Auraukset kartalle Oulujoen vesistöalueista suunnitellaan Unescon maailmanperintökohteita. >>14 Hyrynsalmen Lietekylällä sijaitsevan Racing Center JT:n jääradalla voi kokea vauhdin hurmaa joko ratin takana tai pelkääjän paikalla. Voimalaitosten saaminen luetteloon on pitkä prosessi. >> 5 Väistötilat tulossa Alvariin pihalle kontteihin Ukkohalla-Paljakka Oy etsi Paljakan rinnetoiminnoille yrittäjää. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 20. Yläkoulu jäämässä Ruukille. >> 6 Tärkeä osa matkailua Matkailu: Kunnanjohtaja pitää Racing Centeriä merkittävänä.>> 4 Digitaalisuus on tullut myös teiden kunnossapitoon. s.11 Hossan rantaosayleiskaava nähtäville. >> 5 Hiihtokeskus kaupan 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 1 2 Marjut Lehto. >> 4 Rakennuspaikkoja pois Suomussalmen tekninen lautakunta päätti koulun väistötiloista. Tienkäyttäjä voi katsoa tien auraustiedot verkosta. >> 8 Ei yhtymää Seurakuntayhtymä ei toteudu Kainuussa. MAALISKUUTA 2018 NRO 23 Moisiovaara Viimeinen kyläkoulu saa jatkaa toimintaa Hyrynsalmella. Nykyiset resurssit eivät riitä kahden keskuksen kehittämiseen. Lausuntojen perusteella siihen tehtiin pieniä muutoksia
Naisille ja lapsille pitää kertoa, että pahoinpidellyksi tuleminen ei ole häpeällistä. Suomalaisista naisista 47 prosenttia on kokenut fyysistä tai seksuaalista väkivaltaa 15 ikävuoden jälkeen. Opettelin hiihtämään 3-vuotiaana. Tasa-arvo tarkoittaa erityisesti kaikkien ihmisten yhtäläistä arvoa yksilöinä ja yhteiskunnan jäseninä. Tasa-arvo toteutuu vain tekojen kautta Pääkirjoitus 20.3.2018 Se, että saa olla ulkona. Väkivalta hävettää uhria, uhrin läheisiä ja joissakin tapauksissa myös tekijää. Koska häpeästä ei ole helppo päästä yli, useat ongelmat jäävät ratkaisematta. Opin hiihtämään 3-vuotiaana. Sähköyhtiön myynnistä saadut miljoonat ovat vissiin menneet huuhaa puuhasteluihin. Siksi olisi tärkeää, että kunnat ja seurakunnat voisivat toimia terveyskuntayhtymien kanssa yhteistyössä. Näyttelijöillä ja ohjaajalla on hyvin erilaiset näkemykset siitä, kunnioitettiinko heidän ihmisyyttään ja ennen elokuvien tekemistä laadittuja sopimuksia. Kun häpeä irrottaa otettaan, lyömisestä on hieman helpompi puhua vaikka neuvolassa tai mummolassa, mikä katkaisee väkivallan kierteen perheessä. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. Tasa-arvolaissa tarkoitettua syrjintää on myös seksuaalinen ja sukupuoleen perustuva häirintä. Kaikki on mukavaa. Moni nainen pelkää lastensa puolesta. Asiasta on vaiettu, koska näyttelijät pelkäävät työttömäksi joutumista. Kun poika saa rakkautta ja välittämistä nuoruuden aikana, hän ymmärtää, että pahoinpitely on väärin. maaliskuuta 2018 ”Suomussalmen päätöksentekijät ovat viimeiset 30 vuotta kehuneet itseään hyvästä ja taitavasta talouden hoidosta.Neuvoksien titteleitä on jaettu sulle mulle periaatteella! Nyt, kun lapsille olisi tehtävä uudet tilat, itketään ja riidellään että kalliiksi tulee. Olen opetellut luisteluhiihtoa tänä talvena. Helmi Romppainen Isa Luukkonen Aada Kemppainen Emma Kemppainen Luistelutyylillä hiihtäminen ja vauhti. Viimeksi kuluneen vuoden aikana väkivaltaa on kokenut kymmenen prosenttia suomalaisnaisista. Vain epäkohdat esille tuomalla niihin voidaan puuttua ja suuntaa muuttaa. Yle julkaisi maanantaina uutisen, jossa useat suomalaiset naisnäyttelijät kertovat kuuluisan elokuvaohjaajan syyllistyneen naisten epäasialliseen ja nöyryyttävään kohteluun elokuvien kuvauksissa. Se tarkoittaa, että jokainen suomalainen tuntee jonkun naisen, jota on lyöty, potkittu, kuristettu tai raiskattu. Yleensä hiihdän aika paljon. A Naisille ja lapsille pitää kertoa, että pahoinpidellyksi tuleminen ei ole häpeällistä. Uhri on niin kiinni pahoinpitelijässä, että mieluummin saa mustelmia ja vuotaa verta kuin hankkii oman asunnon ja lasten yksinhuoltajuuden. Jos puoliso käyttäytyy väkivaltaisesti ja nainen lähtee pois, tekijä voi kostoksi pahoinpidellä lapsia. Maanantaina, lippujen liehuessa tasa-arvon päivän eli Minna Canthin päivän kunniaksi, valtakunnan puhutuin uutisaihe kertoi kuitenkin, että tasa-arvo ei edelleenkään toteudu kaikkialla. Poikia ja miehiä pitää kasvattaa ajatusmaailmaan, jossa puolisoa ja lapsia kohdellaan oikeudenmukaisesti ilman väkivaltaa. Maailmalla näkyvästi esillä oleva Me too -kampanja ja kotimaiset keskustelunavaukset ovat tärkeitä. En käy hiihtämässä kovin usein. Väkivalta vaientaa. Kun avuntarve sotelta tulisi, kunta tai seurakunta voisi tarjota turvallisen paikan asua hätämajoituksessa. Gallup: Mikä hiihtämisessä on mukavinta. Uudet koulutilat lapsille ja äkkiä!” www.ylakainuu.fi Järki voitti suurimmalta osin Kainuun seurakunnissa, kun ne hylkäsivät seurakuntayhtymään liittymisen. Vuonna 2006 julkaistussa Joku raja -kappaleessa artisti Paula Vesala kirjoittaa: ”Olisitko hyvä mulle, jos mä oisin mukavampi?” Se kertoo uhrin toiveesta jäädä parisuhteeseen, jos asiat muuttuisivat. Kidutettu kotihäkissään Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun-toimittaja. Tasa-arvon päivä on tarpeellinen muistutus siitä, että tasa-arvon ja ihmisoikeuksien toteutumisen edistämiseksi riittää vielä töitä ja että meistä jokainen on vastuussa siitä, että kohtelee toisia kunnioittavasti. Käyn aika usein hiihtämässä. Harvoilla naisilla on paikka, jonne paeta lasten kanssa pahoinpitelevää puolisoa. Ainoastaan pahoinpitely on. Suomalaisnaisia enemmän väkivaltaa kohtaavat vain tanskalaiset naiset, kertoo viime viikolla julkistettu EU-tutkimus. Jotta Suomesta tulisi turvallisempi maa naisille, asenteiden pitää muuttua. Opin 4-vuotiaana hiihtämään. S uomi tunnetaan tasa-arvon mallimaana ja edelläkävijänä. Opettelin hiihtämään 3-vuotiaana. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Hiihtämisessä kaikki on mukavaa. Valmistelu ja päätöksentekomenettely siitä, miten sokkona kirkkovaltuutettujen olisi pitänyt tehdä myönteinen päätös seurakuntayhtymään oli anteeksiantamatonta ja tosi paha maallinen synti kirkonmiehille. Vaikeinta on monojen nauhojen solmiminen. Kommentti seurakuntayhtymän kariutumisesta S uomi on naisille EU:n toiseksi väkivaltaisin maa. Epäasialliset puheet ja kohtelu ovat kohdistuneet jutussa haastateltujen mukaan pelkästään naisiin
EU-direktiivit velvoittavat jäsenmaita saavuttamaan yhdyskuntajätteessä 55 %:n kierrätysasteen vuoteen 2023 mennessä. Liperin Myllyn vehnäjauho 2 kg (0,50 €/kg) Kulta mokka -kahvi 500g (5,00€/kg – yksin kappalein ostettaessa 3,33€ pkt 6,66€/kg) Staroil pakkasneste 10 L (2,50€/pari) Tegera 322 6 parin nippu 15 00 /erä (3,6 kg, 2,78 €/kg) (1,99 €/l) Karjalanpiirakka 45 kpl, lakton 10 00 /ltk 1 00 /pss Aurausviittoja Koko 1500 x 25 mm 1 35 /kpl Tähän ruutuun myymälän oma tuote 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. 010 381 5211 • Avoinna ma-pe 9-16 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi Se peli ntie Ka rja lan tie Ven etie Tim intr ant ie ~60 m Makkaratarjoilu sekä kahvija pullatarjoilu klo 10-14 Tavarantoimittajien edustajat ja tuote-esittelyt klo 10-14 499 00 /tyn. Suurin osa energiajätteestä on muovipakkauksia, joille ei Kainuussa ole kattavaa keräysverkostoa. Tyhjennyksiin liittyvissä asioissa kannattaa olla yhteydessä omaan jätehuoltourakoitsijaan. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Ekokymppi julkaisee kevään aikana nettisivuillaan mm. Ekokymppi toimittaa maksutta kaikille jätekeräyksien piirissä oleville kiinteistöille uudet jäteastiatarrat syksyyn mennessä. Sehän juuri on EU:n kierrätystavoitteiden, lainsäädännön ja uusien jätehuoltomääräyksien keskeinen tavoite. paistinpannut, kattilat, metalliesineet, työkalut. Aluksi kannattaa aloittaa siitä, että kiinteistöillä vaihdetaan energiajäteastia muovipakkausjätteelle. Suurin osa heistä on ilmoittanut, että valmius muovipakkauksien keräämiselle on jo ennen siirtymäajan päättymistä, jopa jo heinäkuun alussa. Tegera vinyylikäsine Koot: 7-11 • 100 kpl/ltk 4 50 /ltk 10 00 /4 pkt 19 90 /ast. Nyt polttoöljyt markkinapäivän hintaan. Kansallisessa lainsäädännössä on tehty merkittäviä muutoksia mm. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Reissaaja Suomussalmen matkailusta Ekokympin toimialueen jätehuoltomääräykset muuttuvat ensi kesänä. laskureita, joita voi käyttää apuna arvioitaessa riittävää jäteastiamäärää suhteutettuna talon asukasmäärään ja lajitteluvelvoitteisiin. Matkailijat lukisivat paikallislehteä ja huomaisivat, että täällähän on elävä kuntakeskus ja siellä vaikka minkälaista palvelua. Kirjoita napakasti. Ekokymppi haluaa näin ollen lyhyesti täsmentää, millaisista asioista kiinteistön haltijan näkökulmasta katsottuna on kyse. 5 km Järjestää: kansanedustaja Timo Korhonen www.timokorhonen.fi, twitter: @TimoVKorhonen Kajaanin Ruuhijärvellä la 24.3. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tietopankit ovat käytettävissä huhtikuun alusta alkaen, kun Ekokympin meneillään oleva nettisivujen kokonaisuudistus on valmis. tämän vuoksi. Tällä hetkellä sekajäte sisältää liikaa lajittelematonta jätettä. – pe 14.10. jäteneuvonnan keinoin. Kuusamossa oli jopa kävely sallittu laduilla, ohjeet olivat latujen alussa. Metallia ovat taas esim. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Omaan napaan tuijottamisella ei saada mitään aikaan. Energiajäteastioiden muuttamisesta muovipakkauksille on sovittava oman jätehuoltourakoitsijan kanssa. Tarjoukset voimassa ma 10.10. Muutoksista on meneillään olevan kuulemismenettelyn aikana uutisoitu paljon. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Jätehuoltomääräyksiin tulee velvoite kerätä muovipakkauksia yli kolmen huoneiston kiinteistöillä, jolloin keräys saadaan ulottumaan laajemmin koko Kainuuseen. Näin tekee myös Ekokymppi, jonka jätehuoltomääräykset uusitaan tämän vuoden aikana. Laadukas, ohjelmapalveluja tarjoava, hyvin markkinoitu hotelli olisi avainasemassa, että saataisiin matkailijat yöpymään, jopa viipymään pidempään kuntakeskuksessa. Nim. Taannoin joku ehdotti läskipyöräilyä hiihtoladulla, mutta se torpattiin heti. Mikäli jäteastioiden tyhjennysvälit ja astiakoot mitoitetaan oikein jätemäärään nähden, ja jäteastiat tyhjennetään vain täysinä eikä puoliksi täytettyinä, pitäisi jätemäärän mahtua samaan tilaan kuin ennenkin. Jätevirtoja on vain ohjattava eri tavalla. Valmakauppa, Lieksan myymälä • Timitrantie 3, 81720 Lieksa p. Oikein lajiteltuna nämä jätemäärät voitaisiin hyödyntää paikallisesti, ja turhilta kuljetuksilta ja kustannuksilta vältyttäisiin. Meidän täytyy katsoa kauas, että nähdään lähelle. (08) 711 062 ma-pe 9 – 17 la 9 – 14 TOISET VAIKKA KAVERILLE! (Kahdet kirkkaat, yhdet aurinkolasit) LISÄKSI SAAT BONUSTA 7 % ALENNUKSEN LOPPUSUMMASTA! KOKO VALIK OIMA! OPTIKON NÄÖNTARKASTUS € Kahvituksen ja makkaranpaiston hoitavat MTK, Kajaanin maataloustuottajat Opaste Sotkamontieltä Karangasta – Lehtovaarantietä n. Tiistaina 20. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Jonkin verran on esiintynyt myös epäselvyyttä siitä, mitä muutokset tarkoittavat ja mihin ne perustuvat. Lajittelu ei onnistu, ellei sitä varten ole varattu jätelajikohtaisia jäteastioita asukkaiden käyttöön. Jukka Oikarinen toimitusjohtaja, Ekokymppi Mitä jätehuollon muutokset tarkoittavat. Lasijätettä ovat mm. Ensimmäinen ja tärkein olisi saada kunnon majoituspaikka. Paikallislehti myös ilmaisjakeluna, esim. Jos aikatauluihin ei tule viivästyksiä, uudet jätehuoltomääräykset on suunniteltu astuvan voimaan 1.7.2018. Muutokset vaativat sen, että kodeissa tapahtuvan lajittelun on tehostuttava. Tällä hetkellä muovipakkauksien keräyspisteitä on vain neljä, ja nekin vain Kajaanissa. Kiinteistön jätemäärä ei lisäänny uusien jätehuoltomääräyksien myötä. ItäMaito, Suomussalmi, Ratakatu, p. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Annetut lausunnot käsitellään Ekokympissä normaalien hallintokäytäntöjen mukaisesti. Muovinkeräykseen voivat liittyä myös ne kiinteistöt, joilla ei ole keräysvelvoitetta, mikäli se sopii urakoitsijan reititykseen. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. Ei riitä puoliteholla toimiva hotelli ja matkustajakoti. Ekokymppi täsmentää Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttanut. Lasija metallipakkauksia varten on Kainuussa erinomainen keräysverkosto, koska RINKI Oy ylläpitää pakkausjätteen keräystä varten ekopisteitä. Lajittelu ei ole mahdollista, jos jokaista jätelajia varten ei ole omaa jäteastiaa. Joidenkin asioiden osalta jätehuoltomääräyksissä on siirtymäaikaa vuoden loppuun saakka. klo 11-14 ei osallistumismaksua – TERVETULOA! 12. Jätehuoltoviranomaiset työstävät omien alueidensa jätehuoltomääräyksiä vastaamaan näitä tavoitteita ja vaatimuksia. Nykyisiä sekajäteastioita voi merkittävästi pienentää ja astiatilavuutta voi siten siirtää muiden lajiteltavien jätejakeiden käyttöön. Näitä jätelajeja varten kiinteistölle on asetettu kiinteistökohtainen astiavelvoite, jotta jäte ei päädy sekajätteeseen. Nyt siellä on rajoitettu pysähtyminen kahteen tuntiin. Tästä tavoitteesta ollaan vielä aika kaukana, joten jätehuollossa on tehtävä toimenpiteitä. Toiseksi hyödyntämään talvimatkailussa satoja kilometrejä hoidettuja latuja. Paperinkeräysastian vaatimus tulee suoraan jätelaista. Se vaatii yhteistä ponnistusta asenteiden muuttumiseksi. Kesän ja syksyn aikana tiedotustilaisuuksia järjestetään myös asukkaille. Tämän jälkeen voi sitten tarkemmin miettiä mitä muita jäteastioita vielä tarvitaan ja millaiset ovat niille optimaaliset tyhjennysvälit ja astiakoot. Mitään kiirettä ei asioiden järjestelemiselle siten ole. Jäteastiat on merkittävä oikein, jotta lajiteltu jäte päätyy oikeaan jäteastiaan. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous 3 SILMÄLASIT 1 HINTA! Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Ekokymppi lähettää asukkaille lajitteluohjeita kesän aikana ja muutoinkin aktiivisesti auttaa taloyhtiötä onnistumaan uusissa järjestelyissä mm. Energiajätteelle ei ole enää kannattavaa jatkokäsittelyä eikä jätteenpoltto ole kierrätystä. Ekopisteelle toimitetaan siis ainoastaan pakkausjätettä. Kolmanneksi annetaan karavaanareille lupa yöpyä myös Jalonniemen parkkialueella. Välttämättä mittavia muutoksia jätekatoksiin ei siten tarvita. Kirjoituksia ei palauteta. Muovipakkausjäte toimitetaan tuottajayhteisöjen terminaaliin Kajaaniin, josta se jatkaa matkaansa uusiomuovin raaka-aineeksi. Opasteet ovat kuitenkin hyvät Jalonniemen ja puiston alueella. Kaikki lasija metallijäte ei kuitenkaan ole pakkausjätettä. Jätehuoltomääräykset tulevat suunnitelmien mukaan voimaan heinäkuussa, mutta energiajätteen keräyksen, vaadittavien jäteastioiden ja niiden merkitsemisen osalta on siirtymäaikaa vuoden loppuun. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Jätehuoltomääräyksissä annetaan velvollisuus järjestää yli kolmen huoneiston kiinteistöille seka-, bioja muovipakkausastioiden lisäksi lasi-, metallija kartonkijäteastiat. Ekokymppi neuvoo aktiivisesti asukkaita lajittelun onnistumisessa ja muutoksiin valmistautumisessa.Ekokymppi on kutsunut isännöitsijät 23.4.2018 järjestettävään tiedotustilaisuuteen. TB, Jalonniemitaloon, Jalonhelmeen sekä kaikkiin ruokakauppoihin. ikkunat, peilit, lasiastiat, keramiikka. Teboil Monitra 200 litraa 21 90 € Suomussalmen myymälän tarjoukset valio lihariisipasteija 50*75 g/3,75 kg laktoositon raakapakaste /ltk (0,44€/kpl, 5,84€/kg) Voimassa 29.3.2018 asti 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Lajittelututkimuksissa on havaittu, että vuosittain Kainuusta kuljetetaan ekovoimalaitokseen sekajätteen mukana 11 rekkakuormallista lasia, 10 rekkakuormallista metallia ja 66 rekkakuormallista biojätettä. Näin ollen energiajätteen päättyminen käytännössä korvataan muovipakkauksien keräyksellä. Olisiko asennemuutoksen paikka ja mietittäisi, mihin kaikkeen näin toimivaa latuverkostoa voisi käyttää kuin noin muutamien ihmisten hiihtoon. 010 381 6927 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi 29 00 € valio rahka-aprikoositorttu 50*70 g/3,5 kg laktoositon raakapakaste /ltk (10,00€/kg) /ltk (0,58€/kpl, 8,29€/kg) 16 00 € juustokakku 1,6 kg, kypsä pakaste valio vuodenaikalevykakku 4*460 g/1,84 kg, laktoositon kypsä pakaste 23 50 € /ltk (12,77€/kg) Maksuvälineinä käy VAIN maksukortit! MIELIPIDE Nyt on ollut paljon puhetta siitä, miten saataisi myös Suomussalmen keskustaan matkailun vetovoimatekijöitä. Tällä hetkellä ne ovat lausuntovaiheessa, joka päättyy 23.3.2018. Niinpä sen kerääminen päättyy siirtymäajan puitteissa. Lähes kaikissa Kainuun taloyhtiöissä on jo tällä hetkellä hyvät tilat useita jäteastioita varten. PERINTEISTEN TIMON PILKKIEN SARJAT: YLEINEN (naiset ja miehet) PÄÄPALKINTO Suvi 420 soutuvene NUORET (alle 15 v.) PÄÄPALKINTO kannettava tietokone XII pERInTEIsET TIMOn pILKIT! ItäMaito Meijerimyymälä Tervetuloa Valmakaupan syysmarkkinoille xx.10
Heimo Keränen Hyrynsalmen kunnanjohtaja. Kaavoittaja haluaa säilyttää myös Seipiniemeen ja Hypäksen etelärannalle osoitetut rakennusalueet, jolle sijoittuu kansallispuiston käyttöä tukevaa toimintaa. Kaavoittaja kuitenkin on jättänyt kolme rakennuspaikkaa Hypäksen itärannalle, joista yksi on nykyiseen kaavaan verrattuna uusi. A On hienoa, että löytyy innostusta ja osaamista järjestää niin yrityksille kuin yksityisillekin henkilöille mahdollisuuksia kokeilla omia rajojaan turvallisissa olosuhteissa. Kaavoittaja on poistanut retkeilyja virkistysaluemerkinnät, koska retkeilyalue on lakannut ja alue on tähänkin asti ollut metsätalouskäytössä. Rakennuspaikat sijaitsevat rantojensuojelualueella ja niiden sijoittamista kaavaan ovat vastustaneet sekä Kainuun ely-keskus, Metsähallitus että Suomen luonnonsuojeluliiton Kainuun piiri ja Ylä-Kainuun luonto. Kautta voidaan jatkaa myös huhtikuulle säävarauksella. Ely-keskus ihmettelee myös VReli retkeilyaluemerkintöjen muuttamista maaja metsätalousvaltaisen alueen merkinnöiksi, joka ei turvaa maisemallisten arvojen säilymistä etenkään kansallispuistoon rajoittuvilla ja maisemallisesti keskeisillä ranta-alueilla, kuten kansallispuiston eteläreunalla sijaitsevalla vesistöreitillä. Alueella toimitaan metsälain perusteella. Avajaistapahtumaan kutsuttiin yrittäjiä ja kunnan virkamiehiä tutustumaan toimintaan. Ely-keskus pitää tärkeänä, että alueen vetovoimaisuus luontomatkailukohteena ei vaarannu. Helmikuussa Racing Centerillä vierailee lähinnä lomalaisia ja maaliskuu puolestaan on yritysryhmien suosiossa. Tammikuussa Hyrynsalmella harjoittelevat AKK Driver Academyn nuoret ennen talvirallikilpailuja. Auton kyydissä tai ratissa esimerkiksi virkistyspäivän viettäjällä on mahdollisuus kokea turvallisesti, millaista kilpa-autoilu on. Racing Center JT:n yrittäjä Jarkko Tolonen kertoo AKK:n nuorten käyneen ajamassa jo kymmenen vuoden ajan ja tunnetuimmista kuljettajista muun muassa Esa-Pekka Lappi on harjoitellut Hyrynsalmella. – Olemme kaikelle avoimia ja pyrimme kehittämään toimintaamme toiveiden mukaan. Suomussalmen tekninen lautakunta päätti torstaina laittaa Hossan rantayleiskaavan nähtäville. Hyrynsalmen kunnanjohtaja Heimo Keränen näkee Racing Center JT:n yhtenä tärkeänä lisänä Hyrynsalmen matkailupalvelutarjonnassa. Kaavoittajan mukaan tämä ei vaaranna Natura-luontoarvoja tai rantojensuojeluohjelman tavoitteita. Ely-keskus toivoi, että myös IsoNimetön järven etelärannalle sijoitetut viisi rakennuspaikkaa siirrettäisiin vähemmän herkille alueille. Tämä muutos huolettaa myös luonnonsuojelujärjestöjä. Tärkeä lisä Hyrynsalmen palvelutarjonnassa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Hossan rantayleiskaavasta on poistettu kolme Hypäksen länsirannalle vanhaan luonnonmetsään sijoitettua rakennuspaikkaa. – Nyt kuitenkin halusimme esitellä yrittäjille ja kunnan virkamiehille, mitä toimintamme pitää sisällään. Muualta Kainuusta ei löydy tällä hetkellä vastaavanlaista suljettua rataa, jossa olisi mahdollista ajaa piikkirenkailla, saavuttaa yhtä kovia vauhteja ja kokea monipuolisempia elämyksiä. Ranta-alueet tulee säilyttää mahdollisimman luonnontilaisena. Racing Center JT:ssä annetaan mahdollisuus esimerkiksi autojen tai renkaiden testaamiseen. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. – On hienoa, että löytyy innostusta ja osaamista järjestää niin yrityksille kuin yksityisillekin henkilöille mahdollisuuksia kokeilla omia rajojaan turvallisissa olosuhteissa. – Yritysryhmillä pääpaino on hauskanpidossa, mutta voimme myös kertoa enemmän ja antaa vinkkejä ajamiseen. Ely-keskus toteaa, että rantojensuojeluohjelmaa ei ole huomioitu vaan kaavassa on osoitettu alueita muun muassa ohjelman tavoitteiden vastaiselle rantarakentamiselle. – Jäällä kilpa-auton vauhti voi nousta jopa 140 kilometriin tunnissa ja alueella voi kiertää kolmea erimittaista lenkkiä. – Lähin vastaavanlainen talviharrastajien käyttöön suunnattu rata löytyy Rovaniemeltä. maaliskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@gmail.com Hyrynsalmen Lietekylällä sijaitsevalla Racing Center JT:llä on tärkeä rooli niin nuorten rallilupausten kuin yrittäjäporukoiden virkistyspäivien kannalta. Racing Center JT Hyrynsalmen Lietekylällä mahdollistaa niin hyvät harjoitteluolosuhteet nuorille kuljettajille kuin vauhdikkaan virkistyspäivän yrittäjäporukoille. Radalle voi mennä ajelemaan myös omalla autolla. Rantojensuojeluohjelman tavoitteena on säilyttää siihen kuuluvat ranta-alueet luonnonmukaisina ja rakentamattomina. Keränen pitää hyvin merkittäväRacing Center JT Hyrynsalmen Lietekylällä tarjoaa muun muassa yrityksille sisältöä virkistyspäivään. Jarkko Tolonen omistaa myös Ukkohallan Matkailupalvelut Oy:n, joka tarjoaa ryhmille niin kalastusta, metsästystä kuin moottorikelkkailuakin sekä ruokailutai kahvitteluhetken kodassa. Metsähallituksen aloitteesta kaavaluonnokseen lisätään yleismääräys, että rakentamisen alueilla maisemaa tulee käsitellä siten, että alueiden ominaispiirteitä ei olennaisesti muuteta. Tähän kaavoittaja ei ole suostunut, koska rakennuspaikat eivät kaavoittajan mukaan heikennä kansallispuiston virkistyskäyttömahdollisuuksia eikä esimerkiksi kanoottiretkeilyä. Hossan kaavasta rakennuspaikkoja pois Sirkku rauTio Seipiniemeen ja Hypäksen etelärannalle on osoitettu kaksi RM-1aluetta alueen matkailua palvelemaan
– Keskukset ovat eriytyneet ja niillä on omat strategiansa ja kävijäkuntansa. Lumio on matkailun ja hyvinvointi alan pääomasijoittaja Nordia Rahasto Oy:n toimitusjohtaja. Kun keskuksen lähellä ei ole päiväkävijöitä, on ensiarvoisen tärkeää, että majoituskapasiteetti on riittävä, jotta kauempaa tulevilla on petipaikka, Kyhälä sanoo. Koulu väistää Alvariin Alvarissa käydään ehkä pian taas koulua. Tapahtumassa oli mahdollista päästä tuntemaan vauhdin hurmaa ralliauton kyydissä. Racing Center JT Hyrynsalmen Lietekylällä tarjoaa muun muassa yrityksille sisältöä virkistyspäivään. Olemme investoineet Paljakan kehittämiseen yli miljoona euroa ja toiminta on virinnyt siellä hyvin, sanoo toimitusjohtaja Kimmo Kyhälä Hiihtokeskus Ukkohalla-Paljakka Oy:stä. 100 kilometriä, josta 3,4 kilometriä valaistua. . . Myös Hiihtokeskus UkkohallaPaljakan hallituksen puheenjohtaja Kalle Lumio on myynnin kannalla. Alueella 31 rinnettä, 11 hissiä ja 4 parkkia. Kyhälän mukaan aluksi ajateltiin, että Ukkohallan ja Paljakan keskusten välillä saataisiin yhteiskäyttöetua. . Pohdittiin muun muassa vaihtoehtoja, joiden mukaan olisi hankittu lisää kontteja Ruukinkankaan koulun pihalle tai sijoitettu luokkia Jalonniemeen tai Karhulanvaaran oppilasasuntolaan. Teknisellä lautakunnalla oli kokouksessaan esillä kuusi erilaista väistötilavaihtoehtoa, joiden kustannukset vaihtelivat 4,8 miljoonan ja 6,1 miljoonan euron välillä. Molempien kuntien ja alueen matkailuyhdistysten ja yrittäjien mielestä yhteistyölle ei Kyhälän mukaan ole löytynyt riittävästi perusteita. Paljakka kuuluu Kianuun moottorikelkkareitistöön, jota on yli 1000 kilometriä.. Majoituspalveluina on hotelli ja eritasoisia mökkejä sekä caravanalue. Väistötiloja tarvitaan noin kahden vuoden ajaksi, kunnes uudet koulutilat valmistuvat. Väistötilojen toteuttaminen Suomussalmen kunnan teknisen lautakunnan torstai-iltana päättämällä tavalla tulee maksamaan kunnalle noin 4,9 miljoonaa euroa. Paljakka taas myynnissä yhteistyö oli haastavaa Paljakan rinnetoiminnot etsii uutta omistajaa. Nordia on Hiihtokeskus Ukkohalla-Paljakka Oy:n osakas. – Suomen talous on noususuhdanteessa ja Pohjois-Suomen laskettelukeskuksilla on hyvä imu. Jarkko Tolonen antoi viime hetken vinkkejä jääradalle suuntaavalle avajaisvieraalle. . Mikä Paljakka . Kuntien kanssa oli tarkoitus rakentaa Ukkohalla-Paljakka -alueesta monipuolinen retkeilyja matkailualue. – Nyt on hyvä aika löytää Paljakan rinnetoiminnoille uusi koti. Paljakkatalossa on kauppa, elokuvateatteri, kahvio sekä kuntoja liikuntasali. Lautakunta esittää, että kunnanvaltuusto myöntää väistötiloja varten lisämäärärahan. Myyntiajankohtaa Kyhälä pitää nyt erityisen hyvänä. Sirkku rauTio MarjuT LehTo Antti Ylönen antti.ylonen@slpmedia.fi Paljakan rinnetoiminnot, vuokraamo, ravintolat ja majoituksen keskusvaraamo ovat myynnissä. Tärkeä lisä Hyrynsalmen palvelutarjonnassa Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Suomussalmen Ruukinkankaan koulun 1.– 6. . – Paljakan ongelmaksi on muodostunut majoituskapasiteetin vähyys. – Rinnekeskuksen resurssit eivät mahdollista kahden keskuksen samanaikaista kehittämistä. Lisäksi on hankittu tietoja koululaisten ja henkilöstön oireiluista. . . . Hoidettuja latuja alueella n. Kyhälä kiistää, että Paljakan osto olisi ollut virhe neljä vuotta sitten. Luokka-asteet 7. Tiistaina 20. Tästä syystä olemme päätyneet etsimään ostajaa Paljakan hiihtokeskukselle, Lumio sanoo. Hissikapasitetti 12000 henkilöä tunnissa. – Yrityksestä löytyy osaamista ja olen kiinnostunut siitä, miten toimintaa voisi kehittää. Kunnanjohtaja sanoo, että Hyrynsalmella matkailuun satsataan paljon ja tarkoituksena on monipuolistaa palvelutarjontaa sekä pyrkiä tarjoamaan erilaisia matkailupalveluja eri-ikäisille matkailijoille. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 nä asiana sitä, että Hyrynsalmelta löytyy tällaista toimintaa tapahtumien ja muiden palvelujen ohella. sijoitetaan Ruukinkankaan kouluun, joka ylipaineistetaan. Kyhälä heittää palloa kunnan ja tontteja ydinalueella omistavien englantilaisten suuntaan, jotta majoituskapasiteettia saadaan lisää rinnekeskuksen alueelle. Kunta on väistötilavaihtoehtoja harkitessaan ottanut myös ilmanäytteitä mikrobien ja orgaanisten haihtuvien aineiden määrittelemistä varten. luokkien väistötilat sijoittuvat Alvariin ja konttikouluun Alvarin pihalle. Tässä on mahdollisuus kehttää vaikka minkälaisia tuotteita. – 9. On pakko tunnustaa, että strategia yhteistyöstä osoittautui paljon haastavammaksi kuin odotimme.
Miehen väliaikainen ajokielto alkoi tapahtuma-aikaan lokakuun puolivälissä. Minulle on tullut yhteydenottoja siitä, että yhtymään tulisi liittyä, vaikka vastustustakin on ollut, Kemppainen toteaa. Kirkkovaltuutettu Tuovi Kemppainen oli yhtymän kannalla ja esitti kokouksessa, että Suomussalmen seurakunta liittyisi yhtymään. Myös Esteri Juntunen oli samoilla linjoilla Mikko Juntusen ja Irene Paasovaaran kanssa. Hän oli uhannut tappaa, pahoinpidellyt tai uhannut pahoinpidellä kahta poikaansa useita kertoja. Puolangan ja Suomussalmen lisäksi Paltamossa päätös syntyi äänestyksen jälkeen. Yhtymää vastustaneiden perustelut eivät ole vakuuttaneet. Ensi vuoden alussa seurakunnissa aloittavat uudet kirkkovaltuutetut ja ensi vuoden syksyllä voisi Kormilaisen arvion mukaan olla aika avata yhteistyökeskustelu uudelleen. Liittymisen yhtymään seurakunta näkee mahdollisena, jos neuvotteluja voidaan jatkaa ja perussopimus muuttuu. Suomussalmen Moisiovaarantiellä humalassa autoillut mies on saanut tuomion myös liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Lähtöruutuun ei kannata palata puhumaan samasta asiasta, hän arvioi. Kaikki muut seurakunnat olivat yhtymää vastaan. – Mielestäni kirkkoneuvosto oli tehnyt hyvän päätöksen seurakuntayhtymään liittymisen suhteen. Suomussalmen kirkkovaltuusto äänesti asiasta ja päätti äänin 16 – 4, että seurakunta ei lähde mukaan yhtymään. Kormilainen aikoo esittää 16. Kormilaisen mukaan seurakuntayhtymähanke oli kädenojennus Kainuun pienille seurakunnille. Kuusamon rajanylityspaikan osalta toimeenpannaan samalla päätös lyhentää sen päivittäistä aukioloaikaa yhdellä tunnilla. Poikiaan pahoinpidellyt isä sai tuomion Marjut Lehto Marjatta Kurvinen marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun seurakuntayhtymä ei toteudu. – Seurakuntamme hoitaa asiat paremmin myös sadan kilometrin päässä, kuin miten uusi seurakuntayhtymä tulisi asiat hoitamaan. Pahoinpidelty saa kivusta ja särystä 200 euron korvauksen. Hänen ajokieltonsa ulottuu toukokuulle 2018 saakka. Tapaukset sattuivat Kajaanissa ja Hyrynsalmella vuosina 2013 – 2015. Pahoinpitelystä mies tuomittiin, sillä hän oli kaatanut toisen miehen maahan ja kuristanut häntä. Vapautuva työpanos kohdennetaan itärajan valvonnan vahventamiseen Kuusamon alueelle.. Hyrynsalmella päätös oli yksimielinen, Suomussalmella ja Puolangalla asiasta äänestettiin. Kirkkovaltuutettu Pirjo Heikkinen oli Kemppaisen esityksen kannalla. Kajaani on suuri sekä kaunis ja meillä täällä pienet äänimäärät. Joka vuosi olemme selvinneet hyvin ja taloutta on hoidettu. maaliskuuta 2018 Kajaanilainen mies määrättiin käräjillä torstaina ehdolliseen vankeuteen ja korvauksiin. Seurakuntayhtymähanketta vetänyt lääninrovasti Risto Kormilainen on pettynyt, kun yhtymähanke sai Kainuun seurakunnilta käytännössä täystyrmäyksen. Suomen ja Venäjän rajavaltuutetut ovat Muutoksia Vartiuksen aukioloon sopineet, että Vartiuksen ja Kuusamon kansainvälisten rajanylityspaikkojen aukioloaikoja myöhennetään samassa yhteydessä. Hyrynsalmen kirkkovaltuustossa kielteinen kanta seurakuntayhtymään syntyi yksimielisesti. Edellisen kerran mies oli käräjillä marraskuussa. Hyrynsalmi ei tässä vaiheessa liity seurakuntayhtymään, mutta haluaa lisätä järkevää yhteistyötä muiden Kainuun seurakuntien kanssa. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. – Nyt ei ole sellaista luottamusta seurakuntien välillä. Miestä syytettiin yhdeksästä eri tapauksesta. Muualla tehtiin yksimieliset päätökset. Suomussalmella syyskuussa toista miestä pahoinpidellyt mies sovittaa tekonsa vankilassa. Puolangalla kielteinen päätös sen sijaan syntyi tiukimmalla mahdollisella tavalla äänin 7 – 8. Irene Paasovaara ei henkilökohtaisesti nähnyt syitä, miksi Suomussalmen seurakunnan pitäisi liittyä yhtymään. Yhtymää vastustaneiden perustelut eivät ole vakuuttaneet. huhtikuuta kokoontuvalle rovastikunnalliselle yhteistyön johtokunnalle, että hanke haudataan eikä ainakaan puoleentoista vuoteen kannata lähteä suunnittelemaan minkäänlaista yhteistyötä. Kainuuseen ei tule seurakuntayhtymää Isä oli muun muassa uhannut tappaa poikansa sekä yrittänyt kahteen kertaan ajaa mönkijällä poikansa päälle. Muutos on osa toimenpiteistä, joilla Rajavartiolaitos sopeuttaa toimintaansa määrärahoja vastaavaksi. Pirjo Heikkinen Kirkkovaltuutettu Suomessa siirrytään kesäaikaan sunnuntaina 25. Myös Kajaanin seurakunta teki torstaina periaatteessa myönteisen päätöksen, mutta asetti kuitenkin yhtymän toteutumisen ehdoksi, että kahdeksan kainuulaista seurakuntaa on siinä mukana. Niiden taloudellinen ahdinko ei ole mihinkään hävinnyt ja tuomiokapituli voi nyt ottaa ohjat käsiinsä. Mies tuomittiin 30 päivän ehdolliseen vankeuteen ja korvaamaan toiselle pojista kärsimyksestä, kivusta ja särystä ja oikeudenkäyntikuluja noin 2 400 euroa ja toiselle noin 3 000 euroa. Tästä hän sai 20 päivän ehdottoman vankeusrangaistuksen. – Näen paljon hyviä asioita yhtymässä ja olen harmissani kirkkoneuvoston esityksestä, että emme lähtisi mukaan yhtymään. Rajanylityspaikat ovat avoinna 25.3.–27.10.2018 välisenä aikana seuraavasti: Vartius-Lyttä kansainvälinen rajanylityspaikka on avoinna kello 7.30–21.30 ja Kuusamo–Suoperä kansainvälinen rajanylityspaikka on avoinna kello 9.30–20.30. A Haluan nähdä, että yhteistyössä on voimaa ja uskon, että yhdessä saisimme enemmän aikaiseksi. Pahoinpitely vei vankeuteen Vankeusrangaistus annettiin ehdottomana, koska mies on tätä ennenkin tuomittu useita kertoja ehdottomaan vankeuteen. – En ole kuullut seurakuntalaisilta yhtään myönteistä kommenttia siitä, että Suomussalmen pitäisi lähteä mukaan yhtymään. Rattijuopolle rangaistus myös törmäilystä Mies oli törmännyt useita kertoja toisen auton perään, jolloin yksi kyseisen auton matkustajista oli loukkaantunut. Seurakuntayhtymään liittymistä vastustanut Mikko Juntunen oli hyvillään ja helpottonut kirkkoneuvoston esityksestä. Itsenäisenä seurakuntana emme varmasti kovin kauan pärjäisi. Kormilainen pelkääkin, että pieniä seurakuntia tullaan lähivuosina liittämään muiden seurakuntien kylkeen. – Haluan nähdä, että yhteistyössä on voimaa ja uskon, että yhdessä saisimme enemmän aikaiseksi. Molemmat ajoneuvot olivat vaurioituneet. Seurakunnista ainoastaan Ristijärvi suhtautuu hankkeeseen myönteisesti. Lisäksi hän oli lyönyt poikiaan tai heittänyt heitä kohti kiviä. Ylä-Kainuun alueen kirkkovaltuustot olivat yhtymää vastaan. Mies tuomittiin käräjillä toistaina 50 päivän ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 25 päiväsakkoon. maaliskuuta. Suomussalmella 16 kirkkovaltuuston jäsentä oli seurakuntayhtymän perustamista vastaan ja neljä kannatti sitä
Hyrynsalmi, valtuustosali, Laskutie 1 16.4. Kuopion hiippakunnan tuomikapituli on kokouksessaan 22. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Myös Mikko Juntunen kannatti esitystä. Lisätiedot: heidi.kumpula@mtk.fi, 040 021 8720 Maatalouden tuki-infot Kainuussa 2018 4.4. klo 10–14 Paikalla maahantuojan edustaja VEIJO LAINE. Kirkkoherran virkaa ei enää hakuun MarjuT LehTo LAHJAKORTIT Esitteillä mm. Tynnyrikankaantie 3 18.4. Tuomiokapituli on haastatellut Seppäsen 15. klo 11-14.30, Kao, Seppälä, Impilinna Kirkkoahontie 94, Kajaani. Sotkamo, Kylätalo Heinis, Petäjävaarantie 11 6.4. Suomussalmi, Kiannon Kuohut, Jalonkatu 1 12.4. Kuhmo, valtuustosali, Kainuuntie 82 11.4. Aiheina mm. – On hyvä, että oli edes yksi hakija. Suomussalmen kirkkoherran virkaa ei julisteta uudelleen haettavaksi. Kirkkoneuvosto esitti asian kirkkovaltuustolle äänin 4-3. Kirkkovaltuutettu Tuovi Kemppainen kannatti kirkkoneuvoston päätöstä. Tutustu myös www.tukinetti.net Tuki-infot alkavat kahvilla klo 9.30 ja päättyvät 15.00, lounastauko 11.30-12.15 (omakustanne). 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. Voi olla, että sitten ei tule enää yhtään hakijaa. helmikuuta mennessä yksi hakija, Kiimingin seurakunnan kappalainen Miia Seppänen. Tiistaina 20. 20.4. helmikuuta todennut, että Seppänen täyttää vaatimukset. Paltamo, Kainuun Opisto, Tahvintie 4 Luomuinfo 27.4. Tuomiokapituli tutkii erikseen hakijan muodollisen kelpoisuuden ja sopivuuden kirkkoherran virkaan. Ilmoittautum. Uskon, että tämänkokoiseen seurakuntaan olisi useampi hakija, kun jatketaan omana seurakuntana, Moilanen perusteli. Tervetuloa testaamaan! Uudistunut PSR-S975 Työasemasyntikka GENOS DEMOPÄIVÄ La 24.3. Ei ennakkoilmoittautumista. mennessä: https://www.lyyti.in/Luomuinfo_2018_2162 Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun yhteinen mainosliite tavoittaa nykyiset ja uudet asiakkaasi koko Kainuun alueelta. Ristijärvi, Ristijärven Pirtti, Viitostie 48 17.4. Saat siis neljä lehteä yhdellä hinnalla! LIIKENNE TIISTAI 10.4.2018 – verkko ja mobiili tuovat runsaasti lisää kiinnostuneita silmäpareja! DIGI TÄY D E N TÄ Ä KAMPANJAASI Aikataulu ja aineistot Varaukset ja aineistot viimeistään tiistaina 3.4.2018 Aineiston toimittaminen ks.ilmoitukset@kainuunsanomat.fi Mainosvaraukset Miia Väisänen p. Hänet tulisi valita, jotta valinta ei pitkittyisi enää. Avoimeen kirkkoherran virkaan oli määräaikaan 15. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 Järjestäjä MTK Pohjois-Suomen MaaseutuHarava-hanke. luomusitoumushaku 2018 sekä ajankohtaista luomutuotannosta. maaliskuuta. Kirkkovaltuutettu Aila Moilanen esitti kokouksessa, että kirkkoherran virka julistettaisiin uudelleen hakuun, mutta esitystä ei kannatettu. – Seurakuntayhtymä on voinut vaikuttaa, ja virka tulisi laittaa uudelleen hakuun. Kajaani, Vuolijoen kunnant. – En haluaisi, että asiaa ruvetaan vatuloimaan yhtään enempää. Impilinnassa ei tarjolla lounasta. Digipiano CSP-150 Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Varaukset viimeistään tiistaina 3.4.2018 Suomussalmella 16 kirkkovaltuuston jäsentä oli seurakuntayhtymän perustamista vastaan ja neljä kannatti sitä. Infot ovat kaikille avoimia ja maksuttomia
Hyrynsalmen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapani Kemppainen uskoo myös kunnanvaltuutettujen suhtautuvan myönteisesti koulun säilyttämiseen. Hän kertoo, että Moisiovaaran koululla on keskiviikkoisin lasten luistelusekä pelailuvuoro ja perjantaisin sählyvuoro. Tällä palstalla esitetään korteissa olevia liikuntatehtäviä. Hän uskoo, että erilaisten kerhojen järjestäminen on kiinni ainoastaan innostuksen sytyttämisestä. Esille nousi muun muassa Moisiovaaran koulun lakkauttaminen yhtenä säästötoimenpiteenä. On myös mahdollisuuksia yhteistyöhön Kuhmon kanssa. Liikettä voi vaikeuttaa pitämällä kädet sivuilla. Visioita varmasti löytyy myös uusiin asioihin. Asetu sitten tuolille. Sivistyslautakunta tekee päätöksen ensi viikon kokouksessaan. Heidi Holmström luonnehtii Moisiovaarasta löytyvät hienot puitteet tehdä mitä vain. – Kylässä on myös vanhempi kaarti, joten lapset saavat olla tekemisissä eri-ikäisten ihmisten kanssa tässä yhteisössä. Tämän hetken ennusteen mukaan lukuvuoden 2019-20 alussa oppilaita on tulisi olemaan 19, seuraavana lukuvuonna 16 ja sitä seuraavana 15. Näen sen suurena rikkautena. K un lähdet laskeutumaan takaisin istuma-asentoon, tee se mahdollisimman hitaasti. Moisiovaaran koulua ei lakkauteta Nuoret perheet pitävät Moisiovaaran koulua tärkeänä. Hyrynsalmen kunnan taloudellinen tilanne ja koulun oppilasennusteet ovat muuttuneet paremmiksi. Hyrynsalmelle perustettiin kouluverkkotyöryhmä miettimään asiaa. – Kunnan taloudellinen tilanne ja Moisiovaaran koulun oppilasennusteet ovat kuitenkin parantuneet. Mikäli tahdot helpottaa liikkeen tekemistä, tee se pöydän ääressä. – Koulua ei nyt kannata lakkauttaa, kun kunnan taloudellinen tilanne on kehittynyt parempaan suuntaan ja oppilasennusteet parantuneet. – Haluamme kunnassamme satsata lapsiin ja nuoriin, Mäkeläinen summaa. Sivistyspalvelujen päällikkö VeliPekka Mäkeläinen sanoo kunnassa olevan kouluja sivistysmyönteinen asenne. On myös mahdollisuuksia kuntarajat ylittävään yhteistyöhön Kuhmon kaupungin kanssa, kunnanvaltuutettu, kouluverkkotyöryhmän ja sivistyslautakunnan puheenjohtaja Olli Saikkonen kertoi Moisiovaarassa järjestetyssä kouluverkkoinfossa. – Minulla on sellainen mielikuva, että valtuutetut suhtautuvat kouluun myötämielisesti ja näkevät sen vahvuutena. Ylös tuolista -liike harjoittaa reisilihasten voimaa sekä helpottaa istumasta seisomaan nousua ja helpottaa portaissa kävelyä. A loita jumppatuokio reippaalla marssilla joko seisten tai istuen. Seurakunnan kerho puolestaan kokoontuu tiistaisin. Ikäinstituutin Voimaa vanhuuteen – Iäkkäiden terveysliikuntaohjelman puitteissa on laadittu Kunnon eväät -kortit. Ylös tuolista -liike Liikuntavinkki. Tilaisuuteen osallistuneet totesivat, että kyläkoulu tulee nähdä vahvuutena. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kylään muuttaneelle nuorelle perheelle kylällä sijaitseva koulu on ollut yksi suurimmista tekijöistä A Kyseessä on terve koulu, sen pihalle on saatu uudet leikkivälineet ja koulussa on osaavat työntekijät. Tilanne on kuitenkin muuttunut ja työryhmä esittääkin, että koulua ei lakkauteta. Jos haluat tehdä liikkeen vaikeammalla tavalla, nouse välittömästi ylös, kun tunnet tuolin pinnan istuutuessasi. Kyseessä on terve koulu, sen pihalle on saatu uudet leikkivälineet ja koulussa on osaavat työntekijät. Ylös tuolista -liikkeen tekemisen kuvissa opastaa suomussalmelainen Arvo Moilanen. maaliskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Hyrynsalmen ajautuessa viime vuonna kriisikunnaksi, kunnassa ryhdyttiin pohtimaan säästökohteita. – Mielekäs opetus ja luonnonläheisyys jättävät muistijäljen lapselle ja ehkä hän aikuisena haluaa palata Moisiovaaraan. Kunnanjohtaja Heimo Keränen sanoo, että Moisiovaaran koulun lakkauttaminen olisi nyt turha teko. J os et kaipaa haastetta, palaa takaisin alkuasentoon ja nouse uudelleen seisomaan. MarjuT LehTo muuttaa juuri Moisiovaaraan. V oit helpottaa liikettä keinumalla muutaman kerran eteen ja taakse ennen seisomaan nousemista sekä tukeutumalla edessä olevaan pöytään. Infotilaisuuteen osallistunut Johannes Holmström asuu perheensä kanssa Hyrynsalmella ja kokee Moisiovaaran koulun olevan yksi hienoimpia asioita koko kunnassa. – Lapsiperheet aktivoituvat, kun heille tarjotaan mahdollisuuksia. Tilanne myös paranee koko ajan. Kallista ylävartaloa riittävästi eteen seisomaan nousun onnistumiseksi
LIPUT: 10 eur/hlö tai 13 eur/2 päivän ranneke. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 9 KAJAANI Kajaanihalli 24.– 25.3.2018 klo 10-16 Tervetuloa viihtymään Kajaanin Superviikonloppuun! Messujen aiheena rakentaminen, remontointi, sisustaminen, energiaratkaisut, ympäristöhuolto, kiinteistövälitys, rahoitus ja asuminen. Lapset alle 12 vuotta ilmaiseksi vanhempien seurassa. Juontajana toimii sisustustoimittaja Laura Ruohola. Tiistaina 20. www.messu.com SUOMEN MESSU PROMOOTTORIT Sisustusvink kejä LAURA RUOHOLA
Luonnoksessa on rajattu punaisella katkoviivalla suunnitelma-alueeseen rajautuva yksityismaa, jota suunnitelma ei koske. Kainuussa monin paikoin lunta on jo yli 200 kiloa neliöltä eli 20 – 50 kiloa neliöllä enemmän kuin keskimäärin tähän aikaan vuodesta. Ympäristötarkastaja Jukka Korhonen kertoo, että suunnitelma on tehty alueen käyttäjien tarpeita ajatellen. Aurinkokellon ympäristössä olisi arboretum eli viheralue, johon on keKirkonkylän koulualueesta virkistysalue Ensimmäinen luonnos Suomussalmen toisen taajaman keskeisen alueen tulevasta käytöstä on valmistunut. Tulvien suuruuden määrittää lopulta sulamisajan sää. Sotkamon reitillä Rehja-Nuasjärven pinta on laskenut voimakkaasti viime viikkoina. Hyrynsalmen reitillä järvien pinnat ovat ajankohdan keskiarvon tuntumassa. Jukka Korhonen kertoo, että tilaisuuden jälkeen suunnitelmaa tarkennetaan ja muutetaan tarvittaessa. 10 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kirkonkylän asukkaat ovat toivoneet, että alueella on edelleen virkistysja liikuntapaikkoja, vaikka koulunkäynti kirkonkylällä on loppunut. Lisäksi alueella on pysäköintitilaa ja paikka kirkonkylän joulukuuselle. Tavallista korkeammalla ovat myös Kuhmon Lammasjärvi ja Lentua. Metrin kerros painaa noin 250 kiloa neliöltä. Ensimmäisenä purettiin asuntolarakennus noin vuosi sitten. Sen jälkeen kunta ryhtyy laatimaan yksityiskohtaisempaa suunnitelmaa ja aikataulua erilaisille toteuttamisvaihtoehdoille. Suunnitelmassa patsaan aiheeksi on laitettu Jooseppi ja Vekku-koira. Suunnitelmaluonnos on tarkoitus esitellä ja tarkastella kevään aikana kokoon kutsuttavassa yleisötilaisuudessa. maaliskuuta 2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen kirkonkylän koulualueelle on laadittu yleissuunnitelmaluonnos. Oulujärven pinta on nyt ajankohdan keskitasoon verrattuna noin 30 senttiä korkeammalla. Luonnoksessa vanhan ala-asteen eli niin sanotun kivikoulun paikalle on suunniteltu torialue ja esiintymislava tai -katos erilaisia tapahtumia varten. Kevään tulvista Oulujoen vesistöalueella ennustetaan lumen vesiarvojen perusteella hieman tavanomaista suurempia. Alustava suunnitelma on nähtävillä Suomussalmen kunnan verkkosivuilla. Lumikuorma on kasvanut viikon aikana Suomessa 20 – 50 kiloa neliöllä. Lumet kannattaa jo pudottaa hallien katoilta Omakotija rivitalojen kattojen kestävyydessä on vain harvoin ongelmia, joten tärkeämpää onkin nyt tarkkailla hallien kattojen lumikuormia. Suunnitelmassa on muun muassa koirapuisto ja liikunnallinen leikkipuisto. Jo puolen metrin lumikerroksen poisto kannattaa tehdä, neuvoo ympäristökeskus. MarjaTTa Kurvinen. Torialueen ja niin sanotun ylätalon välille on tarkoitus tehdä puisto. Paras tapa on pudottaa lumet katoilta. Lumikuormat eivät vielä ylitä kattojen mitoitusarvoja, mutta hallien kattojen romahtaminen tai romahtamisvaara Heinävedellä ja Torniossa johtuvat luultavasti lumikuorman kasvusta. Työnimellä Joosepin puisto kulkevalla virkistysalueella on nuotiopaikka, mäenlaskurinne ja patsas. – Omakotija pientalojen kattojen kestävyydessä ei ole ollut käytännössä koskaan ongelmia, joten pientalojen omistajien ei katon kestävyyden takia tarvitse poistaa lunta, Suomen ympäristökeskuksen johtava hydrologi Bertel Vehviläinen kuitenkin muistuttaa. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Isojen hallien omistajien on syytä varmistaa kattojen kestävyys runsaan lumen takia, kehottaa Suomen ympäristökeskus. MarjaTTa Kurvinen Kirkonkylän koulualueelta on tarkoitus purkaa yksi rakennus vuodessa. Tällä hetkellä puolen metrin kerros lunta katolla vastaa noin 130 – 150 kilon lumikuormaa neliöllä. Kun kirkonkylän yläasteen alatalo puretaan pois, vapautuu tilaa myös koulualueen toiseen päähän. Alatalon paikalle on suunniteltu Humulan kaltainen ulkoliikuntapuisto ja aurinkokello. Valuntahuiput osuvat suunnilleen toukokuun alkupuoliskolle. Rakennevioista johtuvia hallien kattojen sortumia esiintyy alkutalven lisäksi myös suurten sateiden jälkeen, kun lumikuorma kasvaa nopeasti, kuten viime viikolla
Suunnitelmaluonnokseen voi tutustua osoitteessa www.suomussalmi.fi. Kohteita pidetään erinomaisena esimerkkinä jälleenrakennuskauden kansallisista rakennushankkeista. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU Kevättarjous Kevättarjous VERKOSSA www.ylakainuu.fi/kevattarjous Tarjous on voimassa 31.5.2018 saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Kainuun liiton osuus hankkeen rahoituksesta on 25 000 euroa. Samaa asiaa painottaa myös Pohjois-Pohjanmaan liitto. Kunnan kasvihuoneiden lähistöllä kukkivat suunnitelmassa marjaja hedelmätarhat. Kirkonkylän koulualue uudistuu vähitellen. Hinta 0,90 €. Sitä ennen kunta kokosi ideoita sähköpostitse. Tilausehdot osoitteessa www.ylakainuu.fi/asiakaspalvelu SOITTAMALLA puh. Kirkonkylän entisen koulualueen kunnostamisesta pidettiin avoin keskustelutilaisuus Wanhassa Kalevassa tammikuun puolivälissä. Kunnanvaltuutettu Jukka-Pekka Alanko (kok.) teki viime vuonna valtuustoaloitteen, jossa esitettiin, että kunta laatii yhdessä kyläläisten kanssa suunnitelman koulualueen käytöstä poistettujen rakennusten purkamiseksi ja kunnostaa alueen asukkaiden yhteiseksi oleskelualueeksi. Entinen asuntolarakennus on jo purettu ja seuraavaksi purkulistalla on vanha ala-aste. Voimalaitosalueista suunnitellaan Unescokohteita SuomuSSalmen kunTa rätty laajempi kokoelma puuvartisia kasveja. Nykyinen hiekkanttä ja pallopelialue/jääkiekkokaukalo jäävät paikoilleen. Päällimmäisiksi toiveiksi nousivat puistomaisuus ja liikunnallisuus. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. + 16,69 snt/min. Kainuun maakuntahallitus on jo aiemmin todennut, että hanketta eteenpäinvietäessä pitää huomioida Oulujoen vaelluskalahankkeen eli käytännössä kalateiden toteuttaminen. Maailmanperintöluettelo on Unescon ylläpitämä järjestelmä, jonka tarkoituksena on suojella maailman ainutlaatuista kulttuurija luonnonperintöä. Luonnoksesta voi jättää palautetta Suomussalmen kuntaan osoitteeseen tekniset@suomussalmi.fi 29.3.2018 saakka.. Menee siis ainakin 2–3 vuotta, että kaikki rakennukset on saatu purettua ja uutta päästään toteuttamaan. 48 € Kirkonkylän koulualueesta virkistysalue Alustava suunnitelma on nähtävillä Suomussalmen kunnan verkkosivuilla. Alueelle ehdotettiin esimerkiksi frisbeegolfrataa, kuntopolkua, koiralatua, puistonpenkkejä, grillikatosta sekä liikuntapaikkaa lapsille. Aihe tuli ajankohtaiseksi, kun kirkonkylän koulu siirtyi Karhulanvaaralle muutama vuosi sitten ja kaikki kirkonkylän vanhat koulurakennukset jäivät tyhjilleen. Aieluettelon valmistelu on pitkä prosessi, jossa kuullaan kohteiden omistajia ja muita paikallisia osapuolia. Ylä-Kainuun Näin tilaat Ylä-Kainuun helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 YLÄ TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. Tiistaina 20. Tilaa Ylä-Kainuu lahjaksi tai iloksi itsellesi! Seuraa uutiskevättä Ylä-Kainuusta! Tilaa nyt! 25€ Kampanjatunnus 18K2 2 kuukautta Norm. PohjoisPohjanmaan maakuntahallitus on jo päättänyt esittää opetusja kulttuuriministeriölle ja Museovirastolle, että Oulujoen vesistön vesivoima-arkkitehtuuri sisällytettäisiin aieluetteloon. 32 € 36€ Kampanjatunnus 18K3 3 kuukautta Norm. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Oulujoen vesistöalueella on käynnistymässä hanke, jossa valmistellaan esitystä Oulujoen vesistöalueen voimalaitosalueiden liittämisestä Unescon maailmanperintöluetteloon. Myös koirille olisi virkistysalueella tekemistä, sillä suunnitelmaluonnokseen on piirretty koirapuisto. Liitto valmistelee asiasta hankehakemusta, jonka kustannusarvio on noin puoli miljoonaa euroa. Vanhoista koulurakennuksista pystytään kunnan arvion mukaan purkamaan yksi rakennus vuodessa. Luonnoksessa on rajattu punaisella katkoviivalla suunnitelma-alueeseen rajautuva yksityismaa, jota suunnitelma ei koske. Hankealue ulottuu Oulusta Kainuun latvavesille asti, ja se käsittää vesistön 16 voimalaitosta yhdyskuntineen sekä Oulun ja Kajaanin kaupunkien modernit koskikeskukset. Samoin ylätalon piha-alueella oleva lasten leikkipaikka. Maailmanperintöluettelossa on 1 052 kohdetta, joista 814 on kulttuurikohdetta, 203 luonnonkohdetta ja 35 kuuluu molempiin. Jotta kohde voidaan esittää sisällytettäväksi Unescon maailmanperintöluetteloon, se tulee ensin sisällyttää kansalliseen aieluetteloon
Simo Moisio on tehnyt myös useita luonnonmarjoja, -sieniä ja yrttejä käsitteleviä julkaisuja. Miten voidaan helpottaa perheen ja luottamustehtävän yhdistämistä. Myös suurkeittiöt ovat saaneet kaipaamiaan sienija marjaruokaohjeita käyttöönsä. Myös ns. Esimerkiksi biotalouteen voitaisiin luoda ja markkinoida työpaikkoja sekä naisille että miehille. Nämä alat on matkailua lukuun ottamatta mielletty miesvaltaisiksi aloiksi. Simo Moisiolle ruokakulttuuripalkinto Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisio on palkittu luonnontuotealan visionäärinä ja kehittäjänä. Kainuun kuntien valtuustoissa on jo huomattava joukko naisia, ykköspuheenjohtajistakin puolet. Jaakko Kolmosen rahasto on yksi viidestätoista Alfred Kordelinin säätiön erillisrahastosta. Naisia houkutellaan työelämään ja myös johtaviin tehtäviin parhaiten sellaisilla järjestelyillä, jotka tukevat työn ja perheen sekä muun elämän yhdistämistä: joustavia työaikoja, naisten töihin paluun helpottamista äitiysja hoitovapaiden jälkeen, isien kannustamista perhevapaisiin, toimivia sijaisjärjestelyjä sekä yleistä lapsimyönteisen ilmapiirin vahvistamista osana yritysten ja kuntatyöpaikkojen toimintakulttuuria. Se on hyvä lähtökohta naisystävällisemmälle kuntapolitiikalle, kunhan vielä paremmin tiedostetaan naisten olosuhteisiin vaikuttavat ongelmat ja etsitään ratkaisuja niihin. Työpaikan lisäksi on tarjottava hyvä tuki työn ja perheen yhdistämiselle: päivähoitoasiat, koulut lukiota myöten kunnossa ja tarjolla toimivat järjestelyt tilapäiselle kotihoidon tarpeelle. Raadin mukaan Moisio on Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtajana nostanut luonnosta saatavat antimet, marjat, sienet ja luonnonyrtit, siihen asemaan, mikä niille kuuluu. Tämä on maakunnan tulevaisuuden kannalta avaintekijä – olipa työalana sitten biotalous, metalliteollisuus tai mikä tahansa muu. Tasa-arvonäkökulman huomiointi myös kunnissa nostaa ne houkutteleviksi asuinpaikoiksi. Moisio on ensimmäinen kainuulainen, joka on saanut kyseisen palkinnon. Samalla ollaan huolestuneita naistyöpaikkojen vähyydestä. kovia asioita eli kaavoitusta ja liikennejärjestelyjä pitää tarkastella naisen ja sujuvan, viihtyisän arjen näkökulmasta. Naisten vähyys johtavissa asemissa ei ole tietenkään miesten syy, vaan naisia tulisi rohkaista tuomaan selkeästi ilmi osaamisensa ja myös vaatimaan taitojaan vastaavaa vastuuta. Myös sosiaalija terveysaloilla voisi olla sellaisia ideoita ja osaamista, jotka tekisivät niistäkin kärkija vientialoja. Keskiössä ovat tällöin elinkeinopolitiikka ja asuinpaikan, maakunnan, yleinen houkuttelevuus. Marja-Leena Haataja Marja-Stiina Suihko Marja-Leena Haataja on kehittämisjohtaja (tasa-arvoja yhdenvertaisuuspalvelut), FM Marja-Stiina Suihko on kaupunginvaltuutettu (vihr.). Rekrytointiin ja koulutukseen liittyvässä viestinnässä tulisi tietoisesti painottaa sukupuolisensitiivistä lähestymistä. Media on maakunnan näyteikkuna. Ikääntyvässä Kainuussa olisi huolehdittava myös siitä, että työntekijöillä olisi mahdollisuus säädellä työaikojaan ikääntyvien vanhempiensa hoivaamista varten. Myös politiikkaa ja vaikuttamista voidaan tarkastella naisten tarpeiden ja toiveiden kannalta. Sen tietää jokainen, joka on kohdannut kiukkuisen kolmivuotiaan ja saanut hänet yhteistyöhaluiseksi vaikkapa puettaessa kurahaalareita. Moisio on kehittänyt useita luonnonantimiin liittyviä tempauksia ja kampanjoita, joista monet kampanjat ovat kohdistuneet päiväkotija kouluikäisiin lapsiin. Palkinnonsaajat valitsi raati, johon kuului Jaakko Kolmosen rahaston asiamies Petri Kolmonen ja jäsen Kirsi Kolmonen, toimitusjohtaja Erik Båsk Alfred Kordelinin säätiöstä, toiminnanjohtaja Mirja Hellstedt Maaja kotitalousnaisten Keskus ry:stä, kehittämispäällikkö Arja Hopsu-Neuvonen Marttaliitto ry:stä, toiminnanjohtaja Aira Kuvaja Kotitalousopettajien liitto ry:stä sekä keittiömestari Kim Palhus Suomen Gastronomien Seura ry:stä. Naisten mukana työpaikoista tulee myös empaattisempia, mikä koituu koko työyhteisön ja organisaation hyväksi. Reseptikilpailuilla Moisio on aktivoinut ja kannustanut kuluttajia ideoimaan niin sienistä kuin marjoistakin herkullisia ruokia. Naisnäkökulman tuominen työja kunnalliselämään ei merkitse miesten aseman heikentämistä. Kun saamme maakuntaan tasaarvoiset työmarkkinat, tasa-arvoiset mahdollisuudet työn ja perheen yhdistämiseen sekä naista arvostavan yleisen ilmapiirin, ei pitäisi olla ongelma saada myös työikäisiä naisia viihtymään ja elämään Kainuussa. Olemme viime aikoina keskustelleet naisten näkymisestä kainuulaisessa julkisuudessa. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Naisten valmiudet johtamiseen kehittyvät muuten lapsia hoidettaessa. Hänelle myönnettiin Alfred Kordelinin säätiön Jaakko Kolmosen rahaston ruokakulttuuripalkinto. Kainuun elinkeinojen tulevaisuutta rakennetaan matkailun, teknologiateollisuuden, biotalouden ja kaivosteollisuuden varaan. Alfred Kordelinin säätiö on yksi Suomen vanhimmista suomenkielisistä kulttuurisäätiöistä. Hän on visionääri ja yhteistyöverkostojen luoja, joka on sitkeästi puhunut luonnonantimien puolesta, korostanut niiden terveellisyyttä ja helppokäyttöisyyttä. Jotta sukupuolten välistä työnjakoa voitaisiin purkaa, tulisi Kainuussa pohtia sitä, miten helpotetaan naisten pääsyä kärkialoille. maaliskuuta 2018 Minna Canthin ja tasa-arvon päivänä on suorastaan sosiaalinen tilaus katsoa, millaiseksi väestörakenneongelmien ja etenkin naisvajauksen kourissa rimpuileva Kainuu voisi kehittyä, jos sitä kehitettäisiinkin naisnäkökulmasta. Työpaikan maine perheystävällisenä työpaikkana tuo etuja kilpailtaessa osaavista työntekijöistä. Juhani MusTonen/arkisTo. Siellä, missä naisten, lasten ja perheiden etu on huomioitu hyvin, voivat myös miehet paremmin. Pitämällä julkisesti esillä myös naisten osallistumista, osaamista ja toimeliaisuutta välitetään ja vahvistetaan kuvaa maakunnasta, jossa myös naista arvostetaan ja jossa naiset voivat toimia täysin tasavertaisina miesten rinnalla. Tulisi viestiä, että haluamme metallialalle myös osaavia naisia ja vastaavasti päiväkotiin päteviä miehiä töihin. Naisten osallistumiskynnyksen madaltamiseksi voidaan kehitellä erilaisia vaikuttamisen kanavia ja foorumeita, aivan kuten kuntalaki jo edellyttää muutenkin. Kainuussa voitaisiin kehittää vaikkapa luovia ratkaisuja tulevaisuuden vanhustenhoitoon monitieteellisen tutkimuksen ja monialaisen osaamisen avulla. Onko kokouksessa mukana oleva vauva pelkkä häiriötekijä vai muistutus lapsivaikutusten arvioinnin välttämättömyydestä. Etenkin koulutetut naiset arvostavat mahdollisuuksia ammatissa kehittymiseen ja uralla etenemiseen. www.facebook.com/ Kainuulaisia-naisia Näkökulma: Naisystävällinen Kainuu on hyvä paikka kaikille Marja-Leena Haataja ja Marja-Stiina Suihko kirjoittavat tasa-arvon merkityksestä. Naiset arvostavat myös monipuolisia vapaa-ajan harrastusmahdollisuuksia mukaan lukien monipuolinen kulttuuritarjonta sekä itselleen että lapsille. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Arktiset Aromit ry:n toiminnanjohtaja Simo Moisio on palkittu luonnontuotealan visionäärinä ja kehittäjänä. Tässä työssä naiset voivat olla vahvasti mukana
Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. 8.3.2018 Suomussalmi Vain pieni kansanlaulu, ja sanoja ei ollenkaan. Pirjo Heikkinen KAIKENLAISTA Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Vastuullinen matkanjärj. viisumia eikä Suomussalmelta kyytiä Kouvolaan, josta Tolstoi-junalla Moskovaan. Eräänä hankkeen päämääränä on koota sähköisenä julkaistava villiruokakirja. Seneca 18-vuotiasta Onnitellen! t. (P. Ensimmäisen opintomatkan kohteena on Viron Võru, jossa tutustutaan majavan kokonaisvaltaiseen hyödyntämiseen ja merkitykseen paikalliselle eränkäynnille. Viron-matka on 12 15. maaliskuuta mennessä Woman the Hunter -hankeen vetäjälle Marika Moisaselle. VenäjänMatkat. 960 €/hlö/2hh Kouvolasta, n. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 26.3. Lisätietoja: 0400 422 061, anna-liisa.helttunen@pp.inet.fi, Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 11.5.2018. Kohteissa järjestettään yhteisiä työpajoja, joissa voi tutustua muun muassa majavan hyödyntämiseen ja haukkametsästykseen. Työpajassa käsitellään riistaeläimen hyödyntämistä muun muassa ruoaksi, käsitöiksi ja koruiksi sekä pohditaan paikallistuotteiden brändäystä. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. Samalla myös aluiden tunnettuus metsästysja eräkäyntikohteina lisääntyy. Ultraäänitutkimukset. Opintomatkoilla tutustutaan muun muassa riistaeläimen kokonaisvaltaiseen hyödyntämiseen. ja ke 4.4. Paikallistuotebrändi Uma Mekk:in kautta tutuksi tulevat lähija villiruoan tuotteistaminen ja tuotteet. Mm. huhtikuuta ja sinne pääsee kolmisenkymmentä kainuulaista naista. Ensimmäinen matka suuntautuu Viroon. Samalla tutustutaan Eesti Naisküttide Selts -ryhmän toimintaan, alueen eränkäyntikulttuuriin ja hankekumppani Võru Leader -ryhmän rahoittamiin kohteisiin. Woman the Hunter on Wheels and Wings -hanketta hallinnoi Elävä Kainuu Leader ja se on Oulujärvi Leaderin osarahoittama. Matkalle pitää Ilmoittautua iltaan 16. Kansainvälisen kumppanuushankkeen avulla luodaan verkostoja ja kehitetään eettistä ja kestävää eränkäyntiä metsästävän naisten näkökulmasta. PÄIVYRI Tänään tiistaina 20. Kaikki yleislääketieteeseen tai ikäihmisten terveyteen liittyvät kysymykset, kuten muistiselvittelyt sekä mm. Pekka O. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Vain pieni kansanlaulu, ei sanoja ollenkaan. Järj. Matkan hinta: n. Juntunen s. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Vertaistuen, opintomatkojen ja työpajojen avulla vahvistetaan metsästävien naisten toimintaa alueellisesti ja kansainvälisesti. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. 20.6.1923 Ruhtinansalmi k. Kulttuurioppaana kirjailija Martti Anhava. Erikoisosaamisalueena faskiama nipulaatiot. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Uurnan lasku myöhemmin Suomussalmella läheisten läsnä ollessa. Eränaiset lähtevät opintomatkoille Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Eränaisille on tarjolla opintomatkoja Viroon ja Slovakiaan. Aurinko nousee kello 6:05 , laskee kello 18:19 Nimipäiviään viettävät: Ti: Kevätpäiväntasaus Aki, Kim, Kimi, Joakim, Jooa, Jaakkima Ke: Pentti To: Vihtori Pe: Akseli La: Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo Su: Kesäaika alkaa Aija, Aava Ma: Manu, Manne, Immo, Immanuel Päivän ajatelma: Opettele elämään niin kauan kuin elät. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Tiistaina 20. • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä to 29.3. maaliskuuta 2018. –ma 11.6.2018 Rakas äitimme, mummomme ja sisko Eevi SEPPÄnEn o.s. Opintomatkoilla ja hankkeen Suomen osion päätapahtumassa Base Camp Hossassa tutustutaan myös kumppanuusalueiden eränkäyntiin ja siihen liittyvään ruokakulttuuriin. kotijoukot PS Tulta piippuun! Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme arkisin klo 8.15-15.30 • Kirurgi Esko Ripaoja ma 26.3. Mm. Mustapää) Syvästi kaivaten Sirpa ja Antero Santtu Anne, Pentti, Santeri, Iida ja Sanni Pentti ja Aune perheineen sukulaiset ja ystävät Eevin siunaus on Suomussalmen kirkonkylän siunauskappelissa perjantaina 23.3.2018 kello 11.30, minkä jälkeen muistotilaisuus Vanhassa Kurimossa. 980 € Helsingistä Hinta ei sis. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Ilmari Kianto -seura ry, www.kianto.org Lähde kirjallisuusmatkalle MOSKOVAAN Jasnaja Poljanaan ja Tulaan ke 6.6. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ma 3.4. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 MERKKIPÄIVÄT En juhli merkkipäivääni sairauden vuoksi. ajokorttito • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura to 29.3. Woman the Hunter on Wheels and Wings -kumppanuushankkeen avulla muun muassa luodaan verkostoja
Mäkikyrö haluaa löytää syitä, ei syyllisiä, sekä ratkaisuja tähän asiaan. Kartta kertoo milloin tie on aurattu Mikä. – Tilaaja valvoo kokonaisuutta. Suomussalmen au, pääurakoitsija Destia . – Tämä on tehokas väline kanssakäymiseen sekä laadun ja tapahtumien hallintaan, Tervo kertoo. Ensi syksynä alkavat uudet tienhoitourakat. Tarkempia tietoja varten voi klikata haluamaansa kohtaa. Investointeja kalustoon ei esimerkiksi uskalleta tehdä. Urakoitsijoiden kokemus on selvästi se, että laatua valvotaan aivan riittävästi. . 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Suomussalmen ja Puolangan urakat: https://kunto.softroi.fi/ DestiaRoadInfo/ A Tämä on tehokas väline kanssakäymiseen sekä laadun ja tapahtumien hallintaan." Markku Tervo Suomussalmen urakan voitti YIT rakennus Mari Heikura Sirkku Rautio toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Tienhoidon uusi urakkamalli tuo lisää vuorovaikutusta urakan osapuolten välille. Kuvapalvelun kautta urakoitsijat sekä ely-keskuksen väki näkevät varsin reaaliaikaista kuvaa maantieltä. Tervon mukaan ely-keskuksen aluevastaavat ja urakoitsijat saavat palvelun kautta vielä tarkempaa tietoa kuin tienkäyttäjä. . . Tämän pitäisi näkyä niin tienkäyttäjille kuin aliurakoitsijoille parempana toimintana. Tyytyväisyys tienhoitoon on laskenut tilastojen mukaan viime vuosina. . Erityisesti raskaan liikenteen tyytyväisyys Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksen alueella on laskenut jyrkästi, Timo Mäkikyrön esittelemissä tilastoissa. Uudessa mallissa tilaaja valvoo myös aliurakoiden kilpailutusta ja Mäkikyrön aliurakat tullaan tekemään pidemmiksi. Klikkaamalla tieosuutta saa vielä tarkemman tiedon siitä, miten ja mihin aikaan tietä on hoidettu. Tämä johtaa siihen, että 6-tiellä on pätkä, jossa suolan käyttö on vähäisempää kuin Eevalan risteyksestä Kajaaniin tai Valtimon rajalta etelään päin. Laatua seurataan konsultin tekemillä pistokokeilla. Pohjois-Suomen alueella, missä Tervo toimii aluevastaavien esimiehenä, on otettu käyttöön google+ yhteisöt kunkin alueurakan sisäiseen viestin vaihtoon. Tavoitteena on urakan kokonaistoiminnan paraneminen, hän toteaa. Teijo MääTTänen/arkiSTo Tienhoidossa on riittänt tekemistä tänä talvena. Kunnossapitopäällikkö Markku Tervo Lapin ely-keskuksesta esitteli tiefoorumissa erilaisia tapoja seurata talvihoidon laatua ja työtä tien päällä. suurimman osan Sotkamoa, pääurakoitsija NCC . Tulevaisuudessa tieto tullaa tuottamaan myös autojen navigointijärjestelmiin, mutta Tervolla ei ole vielä tietoa, milloin se saadaan toteutettua. Vastaava selvästi nähtävä tien kunnon ero on Kuhmon ja Nurmeksen välillä tiellä 75. Karttaan voi määritellä miltä ajalta se näyttää toteutuneet toimenpiteet. . Suomussalmella urakoitsija vaihtuu.. Alueurakoiden kartat löytyvät: autotori.fi/public/alueurakka_kajaani TAI _kuhmo, . Aikavälin voi määritellä tunnista 24 tuntiin ja värikoodi kertoo mitä tiellä on tehty. Kajaanista Eevalan risteykseen tien kunnossapidon luokitus on korkeampi kuin risteyksestä etelään päin Valtimon rajalle. Teiden hoidosta saatu suuri palaute pakottaa ely-keskukset miettimään, kuinka tiet saadaan pysymään kunnossa. Päätöksestä on mahdollista valittaa, joten se ei vielä ole lainvoimainen. Kajaanin au, sis. Tien kunnon muuttuminen 6-tiellä Valtimon ja Sotkamon rajalla on puhuttanut sotkamolaisia tänä talvena. Koska kyseessä on kunnan ja ELY:n yhteinen tarjouskilpailu, päätöksen asiasta on tehnyt VarsinaisSuomen ely-keskuksen edustaja. . maaliskuuta 2018 Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Digitalisaation mahdollisuudet on otettu käyttöön myös teiden kunnossapidossa. . . Urakat toteutetaan laatuvastuu periaatteella, jossa pääurakoitsija vastaa Markku Tervon mukaan siitä, että määritellyt laatuvaatimukset täyttyvät. Suomussalmen alueen urakkakilpailun on voittanut YIT rakennus Oy. Kainuussa 4 alueurakkaa: . Valtimolta Sotkamoon ajettaessa lisäksi maasto nousee selvästi Maanselästä Eevalan risteykseen, mikä tekee tiestä lumisemman ja olosuhteista hankalammat. Tällä hetkellä pääurakoitsija voi kilpailuttaa aliurakat vaikka vuosittain, mikä vaikeuttaa pienten aliurakoitsijoiden toimintaa jatkuvalla epävarmuudella. Puolangan au, pääurakoitsija Destia . Mäkikyrö kertoo. Kuhmon alueurakointi kilpailutetaan uudelleen vuoden kuluttua, ja silloin käytetään ensimmäisen kerran uutta mallia. Ensi syksynä alkavat uudet urakat Kajaanin ja Suomussalmen alueella toteutetaan vielä vanhalla mallilla. Yhteinen vuoropuhelu ja sidosryhmien näkemysten kuuleminen onkin yksi keino löytää ratkaisuja. Tienkäyttäjälle verkosta löytyy palvelu, joka näyttää kunkin alueurakan teiden hoidon. Ely-keskuksen edustajien vastaus tähän tienpidon eroon on se, että Nurmeksen ja Valtimon eli PohjoisKarjalan puolella käytetään enemmän suolaa. Vastaavia kameroita voitaisiin Tervon mukaan ottaa hyvin käyttöön esimerkiksi rekka-autoihin. – Saadaan enemmän läpinäkyvyyttä pääurakoitsijan toimintaan, Sirkku rauTio Kartalta näkee, missä ja milloin aura on kulkenut. Tervon mukaan Pohjois-Suomessa on 22 linja-autoa varustettu kameralla, joka ottaa kuvaa viiden sekunnin välein ja tämä kuvadata välittyy tienhoitajille ja valvojille. Kuhmon au, pääurakoitsija YIT Rakennus Oy . Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksen liikennejärjestelmistä vastaavan yksikön päällikkö Timo Mäkikyrö kertoo, että uudessa mallissa tilaaja eli ely-keskus on aiempaa enemmän mukana pääurakoitsijan toiminnassa
Siitä syntyi Kajaanin Vaihtoehtohoitola. Yksi akupunktiohoidon periaatteista on, että sairasta elintä hoidettaessa toimitaan vahvistavilla ja harmonisoivilla energioilla. AKUPUNKTIOHOITAJANA KAJAANISSA 20 VUOTTA KAJAANIN VAIHTOEHTOHOITOLA Perustettu vuonna 1996. Asiakkaita oli jo onneksi kohtuullisesti, kun jättäydyin päivätöistä pois. Olin iloisesti yllättynyt, että ihmiset saivat apua antamistani hoidoista. Esimerkiksi kasvaimia ei saada akupunktiolla poistettua. Raili Raunio kuuntelee kehon pulssia ja asiakkaan oireita ennen hoidon aloittamista.. Esimerkiksi migreeni oireilee usein sappirakkomeridiaanilla, jolloin tuetaan elementtiparin eli maksan toimintaa. Kolmannen opiskeluvuoden alussa, Chris kutsui hollantilaisen akupunktiotaitajan, Peter van Kervelin toiseksi opettajaksi. Chin tilasta saadaan selko pulssitutkimuksen kautta. Tämä oli erityisosaamistani ja halusin verrata sitä akupunktioon. Mitä akupunktio on. Ne ovat keskittyneet enemmän akupunktioon ja sen käyttämiseen sairauksien hoidossa. Päätös ei ole kaduttanut kertaakaan. Kolmen vuoden aikana siirryin pikkuhiljaa siihen ajatukseen, että irtisanoudun päivätyöstäni ja perustan oman yrityksen. Pitkän uran toimistosihteerinä ja sen jälkeen teatterin talouspäällikkönä tehnyt Raili oli jo töiden ohella opiskellut vyöhyketerapiaa, reikikurssin sekä hermoratahierojaksi. Tässä työssä ei tule koskaan valmiiksi. Energeettinen diagnoosi on akupunktioharjoittajalle hyvin tärkeä, koska akupisteet valitaan pulssihavainnon perusteella, tavoitteena on saada kehon epätasapaino korjattua. Koko ajan täytyy kouluttautua ja aina on uutta opittavaa. Sain opintosuoritukset valmiiksi vuonna 2000. Kouluttamisvuosien jälkeen satsasin kirjojen kirjoittamiseen ja sitä kautta tiedon eteenpäin antamiseen. Näin kävi Raili Rauniolle reilut kolmekymmentä vuotta sitten. Yleisimpiä syitä hoitoon hakeutumiseen ovat erilaiset kiputilat kuten selkäkivut, käsien ja olkapäiden ongelmat. Sattumien kautta Helsingissä omien opetustehtäviensä lomassa Raili kuuli englantilaisen akupunktiotaitajan Chris Bunkellin olevan samassa paikassa opettamassa akupunktiota. Kerrataanpa hiukan. Tuhansia vuosia vanha hoitomuoto tuo avun kivuttomasti, koska neula on ohut eikä niitä tarvitse laittaa monta. Uni ja säännöllinen elämänrytmi ovat terveydelle tärkeitä. Yhteensä kahdesta aloittaneesta ryhmästä vain 10 valmistui, ja todistukset saimme kaikki yhdessä vuonna 2001. Ensimmäinen kirja oli opinnäytetyöni ”Hermoratahieronta akupunktuurisena hoitomenetelmänä”. Aina oppii uutta Akupunktiohoidossa kuunnellaan ensin kehon pulssia ja asiakkaan oireita. Tietenkin siirtyminen vakityöstä yrittäjäksi pelotti ja mietitytti. Migreenistä ja muista päänsäryistä kärsiviä ihmisiä on myös paljon avun hakijoissa. Kouluttaminen on enää pieni osa. Tarkoituksena on saada kehon heikot energiat virtaamaan paremmin, ja näin ollen antaa kehon itsensä parantaa epätasapaino. Menopaussioireiluihin akupunktio on hyvä apu, se rauhoittaa hormonaalisten muutoksien aiheuttamia oireita. leikkausarpia. Tietoa oppikirjoiksi Vuosien varrella saadun tiedon Raili on halunnut jakaa eteenpäin. Yli 20 eri asiaa voidaan nähdä pulsseista. Erilaisista unihäiriöistä kärsivät ovat selkeästi lisääntyvä asiakasryhmä. Ison elämänmuutoksen myötä, rupesin tosissani miettimään ammatinvaihtoa. Siltä istumalta hän ilmoittautui Bunkellin oppilaaksi. On monia eri chi’n muotoja, esimerkiksi meridaanien, sisäelinten, ravitsemuksen ja puolustuksen chi, joilla kaikilla on eri tarkoituksensa. Voimakas halu auttaa ihmisiä vahvistui puolison yllättävän poismenon jälkeen, ja sitä seurasi ajatus oman yrityksen perustamisesta. Hoitoina pääasiassa akupunktio. Heikompi, tässä tapauksessa maksa, vahvistuu ja sappirakon energia tasapainottuu. Länsimainen diagnoosi antaa näkemystä siitä, mikä on ongelmana. KAINUULAINEN SISÄLTÖMARKKINOINTIEXTRA | MAALISKUU 2018 Mainos: Kajaanin Vaihtoehtohoitola Joskus surusta voi seurata jotain hyvääkin. Kirjat ovatkin hyvä runko akupunktion opiskelussa. Akupunktiossa peruskäsitteenä on chi, energia, jota ei näe. Suurin osa työstäni on akupunktiota. Opiskeluaika oli rankkaa, uusi terminologia ja matkustaminen etelään olivat haastavia. Viisi kirjaa olen yhteensä kirjoittanut ja julkaissut omakustanteina. Siksi se onkin niin mielenkiintoista, Raunio kertoo. Päätöstä helpotti se, että aloin näkemään useita samankaltaisia unia, että hoitolahuoneeni takana oli jonossa ihmisiä, jotka tarvitsivat apua. Hoitojen tarkoituksena on vaikuttaa chi’hin. Suoraa vastausta siihen, mikä sai innostumaan alun perinkään vaihtoehtoisista hoitomenetelmistä, ei Raililla ole. Akupunktio on tehokkainta, kun ei ole vielä kovin vakavaa fyysisen tason ongelmaa. Muut neljä kirjaa ovat julkaisujärjestyksessä: Akupunktiopisteet, Apua akupunktiosta I, Apua akupunktiosta II ja Akupunktion perusteet. www.railiraunio.fi Akusilkeillä hoidetaan pääasiassa iholla olevia ongelmia, esim
050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. l Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. 010 665 9014 Kuljetuspalvelut Paikallisesti! Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto TULE MEILLE Riina p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. ym. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Kauneushoitolat www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola LVI-palvelut LVI-palvelut Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Hinauspalvelut Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Kiinteistönvälityspalvelut Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. maaliskuuta 2018 16 Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi
Ensimmäistä kertaa hiihdoissa mukana ollut Janita Rautava oli tyytyväinen suoritukseensa. Katso lisäkuvat digilehdestä! Tulokset sivuilla 18 ja 20. KUHMON KAUPUNKI VAPAA-AIKAPALVELUT Yhteistyössä: REITTI 1 Hepokankaan lenkki 13 km, 2 huoltopistettä REITTI 2 Tulijärven lenkki 27 km, 3 huoltopistettä Osallistumismaksu Aikuinen 10 €, lapsi (alle 16 v.) 5 €: vaihtovaatteiden säilytys urheilukes kuksessa huoltopisteiden palvelut numerolla hiihtävälle Peurahiihto-kunniakirja osallistuminen Peurahiihtopalkintojen arvontaan klo 11.00 HUOM. 0405310340 Varaa paikkasi p. klo 8.00 alkaen, Martinpolku 4. Huoltopisteet: (Leirikangas, Tulijärvi ja Hepokangas) avoinna klo 10 – 14, (urheilukeskus klo 15 saakka). Tiistaina 20. MarjuT LehTo. Hän on kokeillut suksia ensimmäisen kerran 2-vuotiaana, mutta viime talvena, 3-vuotiaana, oppi kunnolla hiihtämään. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston hinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% www.tulikivi.fi K-rauta Suomussalmi Risteentie 1, p. Hiihtämistä hänellä tulee harrastettua lähinnä kotipihassa. OSALLISTUMINEN: Huoltopisteiden palvelut osallistumismaksun maksaneille ja numerolla hiihtäville. – Oli mukavaa hiihtää, kaikki siinä oli parasta. Lisätiedot: Kuhmo-Ski ry. Myös kaatumisilta vältyttiin ja sen verran hyvin suksi luisti, että Iida suunnitteli osallistuvansa Hippohiihtoihin myös ensi vuonna. PEURAHIIHTO 2018 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. -liikuntapassilaisten osallistuminen maksutonta. 010 665 9014 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi OP Ylä-Kainuun järjestämät Hippohiihdot hiihdettiin lauantaina Suomussalmella ja sunnuntaina Puolangalla. Peurahiihtoreiteille. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. – Hiihto meni hyvin. 39. Ilmoittautuminen, osallistumismaksu ja numeroiden jako urheilukeskuksen toimistossa la 24.3. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. – Hyvin meni, parasta oli hiihtäminen. 70 ja 80 v. 0400388024 Tulikivi-studio Kajaani Lankkukuja 3, p. Hiihtoihin ensimmäistä kertaa osallistui myös Iida Keränen. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . Jos lapsille suunnattuja hiihtokilpailuja järjestetään, Jesse aikoo mennä mukaan. Suksi luisti lumisateesta huolimatta Janita Rautava hiihti sisukkaasti maaliin lumisateesta huolimatta. Petri Koivisto 040 526 496. Suomussalmella lumisade ei hiihtäjiä haitannut ja osallistujia oli liki 90. Huoltopisteillä tarjolla: urheilujuomaa, mehua, vettä, rusinoita ja suolakurkkuja. Suomussalmelle Oulusta viime vuoden lopulla perheensä kanssa muuttanut Jesse Ahvensalmi halusi osallistua Hippo-hiihtoihin. Tämä on hänelle toinen talvi, jolloin on tullut hiihdettyä. maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 17 Hiihtosuunta vastapäivään, merkitty maastoon PEURA-kyltein Kuhmon lauantaina 24.3.2018 klo 10.00 – 14.00 Koko perheen laturetki sekä vapaalla että perinteisellä tavalla Lumisateen sattuessa latujen kunnostus keskitetään la 24.3. ILMOITTAUTUMINEN YHTEISLÄHTÖ KLO 10.00 URHEILUKESKUKSESTA, Martinpolku 4
Marketta Juntunen. klo 10-14 Seurahuoneella. Saunallinen rt-kaksio vapaana Pitämällä. Kurssimaksu 14 €. Suomussalmen Kalevalaiset ry. Tule nauttimaan päivästä luonnon ja joogan parissa. Kausikortti ei käy. 11,20 €, 6-7 riv. maaliskuuta 2018 18. KOKOUKSET Hyrynsalmen osasto Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 27.3.2018 klo 18.00 Hyrynsalmen kunnantalolla. tarvikemaksu 7 €), max 12 op. Saat hyvän kattauksen Kianta-Opiston ensi vuoden jumppatarjonnasta. 44 € (+ alv 24%). Lähdetäänhän voittamaan kiertopalkintoa! Suomussalmen yhdistys. 044 777 3157 http://bit.ly/Kiantaopistoilm kiantaopisto RUMMUN VALMISTUS YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Loitsuilta Seurahuoneella ke 21.3.2018 klo 18. Parkinson-/Neuro-kerho. Kertamaksu mahdollisuus á 5 €/h (varaa sopiva raha) tai koko kurssi, kurssimaksulla 15 € (2,50 €/h). mennessä Terttu Leinoselle p. Kutsutaan taas väkeä koollle Kalevan Palvelutuville to 22.3. Tule ja tutustu erilaisiin ryhmäliikuntamuotoihin. Lyhyt perusasioiden kertaus, jonka jälkeen siirrytään kuvioihin. Seija Heikkinen. Huom. Kokoontuminen ma 26.3. Yrityksille: 1-3 riv. Kertamaksu 4 €/kerta. 832013 Sisäpyöräily 19.4.-17.5.2018 to klo 17.00-18.00 Kiannon Kuohut, pyöräilytila, Jalonkatu 1. 7 ja max 10 opiskelijaa. Tervetuloa! Johtokunta Suomussalmen Rintamaveteraanit ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään ti 27.3.2018 klo 14.00 Ämmänsaaren Palvelutalolla, sali 2, Syväyksenkatu 18. Majoituksesta voi tiedustella kurssipaikasta p. Kurssimaksu 27 € (sis. Kurssimaksu 32 € (sis. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Kurssimaksu 14 €. Löysitkö vanhan, hienon kävelykepin . Työskennellään myös ulkona säiden salliessa. Rumpu syntyy poron nahkasta, koivuvanerista sekä puusta, halutessaan rummun voi värjätä tai koristella. Ei kausikortilla. Vuokra 580 €/kk sis. Intensiivi opetuskurssi öljy-, akvarelli-, akvarellimaalausta ja piirustus hiili, pastelli. Alkulämmittely lihaskunto ja liikkuvuusosio loppuvenyttelyt. 044 018 0048. sähkön ja veden. Osallistumismaksu 10 €/henkilö. Ilm. Oukitel puhelimet tarjouksessa. Kausikortti ei käy. Hikitreeni on tarkoitettu perusterveille kunnon kohottajille. 040 575 5586 /Lauri Säippä tai 040 511 2167 /Lasse Haikola. Ilmoittautumiset 25.3. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Tytöt 6 v., 0,3 km: 1) Emma Heikkinen, 1.45,3, 2) Nanna Kinnunen, 1.46,9, 3) Henni Kemppainen, 1.54,9, 4) Iida Keränen, 1.56,4, 5) Pihla Kvist, 2.01,9, 6) Isa Luukkonen, 2.04,5, 7) Vilja Tolonen, 2.22,5, 8) Anniina Manninen, 2.35,3, 9) Aada Kemppainen, 2.49,2, 10) Aino Marjala, 3.07,7, 11) Peppi Heikkinen, 3.25,8, 12) Ella Laitinen, 4.46,4. Ilmoittaudu Kaijalle p. OP Ylä-Kainuun Hippohiihdot Suomussalmella järjestettiin lauantaina 17. Vapaa pääsy ja tee. Kurssimaksu 14 €. Joogaja mindfulness-harjoitukset sopivat kaikille eikä aikaisempaa kokemusta joogasta välttämättä tarvita. 20 €, 4-5 riv. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Lavalattarit; rumba, cha cha, jive. 130021 KUVATAIDE, kesäkurssi 9.-13.7.2018 ma-pe klo 12.00-16.00 Pyhäkylä koulu, Vääräjärventie 191. Kausikortti ei käy. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSET HYRYNSALMEN ELÄKELÄISET ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 5.4.2018 klo 12.00 Kylätalo Iskulla. 040 584 8714. Senja Kemppainen, min. Majoitusta voi kysyä opettajilta. Hannakaisa Koski. Eija Pöllänen. 831067 Hikitreeni ma klo 17.30-18.30 Siikaranta, sali, Siikarannantie 7. 831048 Jumppamix 11.4.-16.5.2018 ke klo 17.45-18.45 Siikaranta, sali, Siikarannantie 7. Lavalattarin alkeita; cha cha, rumba ja jive. Maksan maksut henkilökohtaista kuittausta vastaan os. Reipas treeni, jossa käytetään koko kehoa. Lopuksi teemme Alvarissa rauhallisen hatha-joogaharjoituksen ja loppurentoutuksen. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 830066 Lavalattarit, alkeisjatko ja jatko 10.-24.4.2018 ti klo 19.30-21.00 Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5. Tervetuloa! Hallitus Kaikenlaista Myydään Vuokralle tarjotaan DNA ja Saunalahti liittymät. Aiempaa tanssitaitoa ei tarvitse. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Voimaa ja liikkuvuutta arjen askareisiin erilaisia välineitä käyttäen. Pojat 6 v., 0,3 km: 1) Nino Anttonen, 1.21,8, 2) Tommi Oikarinen, 1.30,2, 3) Iiro Seppänen, 1.45,2, 4) Eljas Holmström, 1.52,5, 5) Huugo Moilanen, 1.57,2, 6) Perttu Mäkeläinen, 1.58,6, 7) Herman Merikanto, 1.58,9, 8) Santtu Moilanen, 2.00,8, 9) Leevi Nyman, 2.06,6, 10) Viljam Vaaraniemi, 2.16,9, 11) Antti Miettinen, 2.49,4, 12) Lassi Holappa, 3.05,4, 13) Urho Matero, 3.44,4, 14) Henry Luukkonen, 3.48,6, 15) Jooa Vesterlund, 5.41,2 Tytöt 8 v., 0,7 km: 1) Fanni Rantaeskola, 2.51,6, 2) Iida Luukkonen, 4.20,6, 3) Minttu Heikkinen, 4.52,3, 4) Helmi Romppainen, 5.16,8, 5) Wilma Kemppainen, 5.25,8, 6) Saimi Juntunen, 6.03,5, 7) Iina Säkkinen, 6.13,3, 8) Pipsa Pihlajamaa, 8.20,5. Kahvit. Kurssimaksu 14 €. klo 13. Tytöt 12 v., 0,7 km: 1) Jemina Anttonen, 2.24,1, 2) Neea Heikkinen, 2.46,2, 3) Enni Heikkinen, 2.52,1, 4) Emma Juntunen, 2.53,8, 5) Henna Kyllönen, 2.59,6, 6) Eevi Moilanen, 3.02,2. Elena Junttila ja karjalaiset loitsut, Janne Seppänen runolaulu ja jouhikko. Tiia Hietaniemi, Seija Heikkinen, Hannakaisa Koski ja Marketta Juntunen. 830065 Lavalattarit, alkeet 10.-24.4.2018 ti klo 17.45-19.15 Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5. tarvikemaksu 7 €), max 12 op. Myös myynti mahdollista. PÖRSSI Kirkonkylän muistelot. Remontuitu kt-kaksio Pitämällä. Kausikortti ei käy. Vähintään alkeisjatkotason tanssijoille. Tarvikelista ja ohjelma ilmoittautumisen jälkeen sähköpostilla. Kurssimaksu 100 €. Kurssimaksu 14 €. Kesäkursseilla ilmoittautuminen päättyy 15.6.2018! TAIDE TANSSI SISÄPYÖRÄILY JUMPPA JOOGA S U O M U S S A L M I Ilmoittautumiset p. Pojat 8 v., 0,7 km: 1) Akseli Holappa, 4.52,3, 2) Miro Moilanen, 5.03,9, 3) Eemeli Juntunen, 5.14,5, 4) Eetu Anttonen, 5.29,0, 5) Väinö Ryyti, 5.45,1, 6) Lauri Heikkinen, 6.22,9, 7) Arttu Keränen, 9.10,0. klo 12.00 Ämmänsaaren Palvelutalolla. Tunneilla on zumba 11.4., keppijumppa 18.4., hikitreeni 25.4., tanssilavis 2.5., asahi 9.5., latinotanssit solo 16.5. Omat eväät. Akvarelli-, öljy-, akryyli-, pastellimaalausta aloittelijoille ja pidempään harrastaneille. Kausikortti ei käy. Tarvikkeet saa opettajalta ja sisältyvät kurssimaksuun. P. 230050 Rummun valmistuskurssi, kesäkurssI la–su 21.-22.7.2018 klo 10-18 Pyhäkylän koulu, Vääräjärventie 191. Pojat 12 v., 0,7 km: 1) Kerkko Seppänen, 2.30,4, 2) Niklas Junttila, 3.10,1. Aloitamme Soivassa metsässä metsäjoogaja mindfulness-harjoituksilla. Tervetuloa, voit voittaa Loihtiet-kirjan! Pääsiäismunien koristelua la 24.3. Käräjäoikeus velvoittaa Kai Heikkisen maksamaan vahingonkorvausta vasan lihoista. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Ilmoittautuminen on jo käynnistynyt ja päättyy 2.4.2018. Lopussa lyhyet venyttelyt. Kokoontuminen kimppakyytejä varten kirjaston palkkipaikalle klo 9.00. mennessä. P. Kokoontuminen ja ilmoittautuminen Ruhtinan Erän halli, Kyläntien varressa klo 9.30-10.30. 834012 Keväinen joogapäivä 19.5.2018 la klo 10.00-12.00 ja klo 13.30-15.00 Soiva Metsä ja Alvarin sali. Tytöt 4 v., 0,15 km: 1) Nanna Kemppainen, 1.28,7, 2) Anni Moilanen, 2.03,9, 3) Elsa Oikarinen, 2.06,0, 4) Aurora Kela, 2.19,5, 5) Janita Rautava, 2.37,3, 6) Emmi Marjala, 3.37,2, 7) Elli Juntunen, 4.18,8, 8) Iina Juntunen, 5.06,2. Tytöt 10 v., 0,7 km: 1) Martta Anttonen, 3.05,8, 2) Matilda Seppänen, 3.10,3, 3) Hilda Moilanen, 3.59,3, 4) Miina Väisänen, 5.55,5. Kurssimaksu 15 €. tuloksia Keskustan Hyrynsalmen kunnallisjärjestö VuosiKoKous su 25.3.2018 klo 19.00 Vonkalla. Pojat 4 v., 0,15 km: 1) Leo Kyllönen, 1.03,7, 2) Vilho Härkönen, 1.16,3, 3) Aku Moilanen, 1.19,2, 4) Kalle Savukoski, 1.29,3, 5) Eemi Heikkinen, 2.04,5, 6) Jesse Ahvensalmi, 2.27,2, 7) Veikko Moilanen, 3.23,5, 8) Elias Heikkinen, 3.50,8, 9) Armas Holmström, 3.56,3, 10) Peetu Nyman, 4.15,8, 11) Väinö Vaaraniemi, 6.35,0. Tervetuloa! SEKALAISIA ILMOITUS Vuokin Erämiehet ry:n syksyn 2016 yhteislupa vasajahtiin ilmoittautuneille osallisille. Kadonnut helmikuussa. Omat maalausvälineet ja tarvikkeet, mutta tarvittaessa voit ostaa tarvikkeita opettajalta. On voimistelua, vanhanajan muisteloja ja tietenkin pelejä. Sääntömääräisen asiat ja seuraavat maakunta, seurakunta, eduskunta ja EU-vaalit. Pojat 10 v., 0,7 km: 1) Aatos Holmström, 2.44,9, 2) Perttu Seppänen, 2.52,7, 3) Samu Manninen, 3.13,7, 4) Arttu Juntunen, 3.21,4, 5) Jimi Laitinen, 3.32,0, 6) Leo Huuskonen, 4.26,0, 7) Aapo Säkkinen, 4.36,4, 8) Väinö Moilanen, 5.20,3, 9) Veeti Vaaraniemi, 7.05,2. Ylä-Vesien pilkit Ruhtinansalmen Juntusrannan Kylmäjärvellä to 5.4.2018 klo 11.00-13.00. Timo Korhonen paikalla. Harjoittelussa käytetään oman kehon painoa ja erilaisia liikuntavälineitä. Kuhmontie 359, Ala-Vuokki, viimeistään ti 27.3.2018. 18,50 € (sis. Johanna Laaja ja Jaakko Heikkinen. Saija Taivalmäki. Hannakaisa Koski. 040 761 7918. Kurssimaksu 15 €, max 25 opiskelijaa. Jäsenmaksujen perintää klo 10.00 alkaen. 040 934 5585. 0405119858, kiitos. 15.6. P. 831086 Ikääntyvien kevennetty jumppa 19.4.-17.5.2018 to klo 11.00-12.00 Alvari, sali, Ervinkatu 1. Tule ajoissa, hymyile. Löytöpalkkio. Kausikortti ei käy. 7,90 €, 4-5 riv. Ohjaaja ja ohjelma vaihtuvat joka kerta. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! SEURATOIMINTA Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi MAALAUS JA PIIRUSTUS 130020 Maalauksen viikonloppukurssi 18.-20.5.2018 pe klo 17.30-20.30, la-su klo 10.00-17.00 Alvari, Keltasirkku, Ervinkatu 1. Jaakko Heikkinen. 15,20 €, 8 riv. Tekniset Suomussalmi (08) 710 071. alv 24%). maaliskuuta. Ohjattu pyöräily vauhdikkaan musiikin tahdittamana. Muistathan yhdistyksen kevätkokouksen pe 23.3.2018 klo 11.00 Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa
Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! KYSY KESÄRENGASTARJOUS! OSTA OSAMAKSULLA – NYT MYÖS EURON KÄSIRAHALLA MYYNTI, VAIHTO, OSTO MB C200 CDI farkku .......................-03 TARJOUS! 3.250 Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi. krs, tai ne voi tulostaa kunnan internet-sivuilta osoitteessa; http://www.suomussalmi.fi. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Tarjouskilpailu alkaa 19.3.2018 ja päättyy 9.4.2018 klo 15.00. 040 820 7076 13.950 14.850 13.900 10.950 6.450 5.950 4.350 3.850 2.750 850 9.500 20.000+alv 20.800+alv MB C 220 T CDI farkku, ml. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Tiistaina 20. Hallintopalvelut NUoRTEN KESäTYöSETELi 2018 KOULUTUS AUTOT TT-TURVATULI kouluttaa TULITYÖKURSSI Suomussalmi 28.3.2018 Ilm. VIRTANEN AJAN SÄVEL SEKALAISIA HYRYNSALMEN KUNTA Ensi kesänä hyrynsalmelaisella nuorella on mahdollisuus saada kesätyöseteli. 3800 h..........-99 AUTON PESUT JA VAHAUKSET. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 044 7104 552. Lisätietoja: Ympäristötarkastaja Jukka Korhonen +358 440 384 341 jukka.korhonen@suomussalmi.fi S U O M U S S A L M I KOULUKULJETUSTEN KILPAILUTTAMINEN SUOMUSSALMELLA Suomussalmen kunnassa järjestetään perusopetusta ensi lukuvuonna kolmessa koulussa, joissa on oppilaita yhteensä n. – 19.4.2018 Suomussalmen kunnan ilmoitustaululla. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan virastotalolla, Teknisten palveluitten aulassa. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hakemusta koskeva kuulutus pidetään yleisesti nähtävänä 20.3. Asiaa koskevat muistutukset ja mielipiteet on toimitettava kirjallisena viimeistään 19.4.2018 Suomussalmen kunnan ympäristötarkastajalle osoitteeseen: Suomussalmen kunta, Ympäristötarkastaja, PL 40, 89601 Suomussalmi tai sähköpostilla kunta@suomussalmi.fi Määräajan noudattamatta jättäminen ei estä ratkaisemasta asiaa. -05 MB E 200 Kompressor, ml. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi SEKALAISIA S U O M U S S A L M I ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSEN VIREILLÄOLOSTA Suomussalmen kunnan ympäristöviranomaisella on vireillä ympäristönsuojelulain 29 §:n mukainen lupahakemus ympäristöluvanvaraisen toiminnan olennaisesta muuttamisesta. 010 665 7214 ................................................ ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Tiedotustilaisuus liikenneyrittäjille Suomussalmen kunnan valtuustosalissa to 22.3.2018 klo 18.00. Koulukuljetusten piirissä heistä on n. 630. NYT MYÖS AUTON SISÄPUHDISTUKSET JA PENKKIEN PESUT! www.autojakonepiha.com p. Hitsaustyöt/katsastushuollot. 4900 h.................................-99 Valtra 800-99, ml. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 430 tkm ...............-02 MB C 200 CDI, ml. 0400 112 612 tauno.toivanen@tt-turvatuli.inet.fi Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... sähköpostit: ....... maaliskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. Lomakkeita saa kierrätysmyymälä Kiehimästä (entinen säästöpankin talo), kunnantalolta hallintopalveluista sekä yhtenäiskoulun opo:lta. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 386 tkm ............... Kesätyösetelin hakuaika päättyy 27.4.2018. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 403 tkm................-02 MB E 220 dsl., ml. 237 tkm..-09 MB 200 CDI farkku, ml. 044 332 5332 Toimitus: ............................... 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. Toisen asteen opiskelijalla täytyy olla varmistettu jatko-opiskelupaikka syyslukukaudelle 2018. 044 777 3212. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. alv 24 %). 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Lisätietoja antaa työhönvalmentaja Kaisu Anttonen-Sirkkala p. Tarkemmat hakuohjeet sekä tulostettava lomake löytyy internet-sivuilta osoitteesta www.hyrynsalmi.fi. Kahvit alakerran ruokalassa klo 17.30 alkaen. Muutos koskee toimintojen sijoittelua tontille sekä vastaanotettavia jätejaokkeita ja niiden määriä. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. -97 Kuljetusauto: Volvo FL6 11, kantavuus 6600 kg......-89 Traktorit: Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. Kyseessä on JPS-Kuljetus Oy:n jätteenkäsittelylaitoksen toiminnan muutos osoitteessa Rautakuonontie 1. Suomussalmen kunnan sivistyslautakunta järjestää tarjouskilpailun perusopetuksen koulukuljetusten hoitamisesta ajalle 1.8.2018 – 31.7.2021. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Toimittaja Marjut Lehto p. 370 oppilasta. Hyrynsalmen tori klo 9.00 – 9.30 Ämmänsaaren tori klo 10.15 – 12.00 P. Kesätyösetelin arvo on 270 € ja setelin haku tapahtuu hakulomakkeella. Hyrynsalmen kunta myöntää setelin kaikille peruskoulun 9-luokkalaisille sekä vuoden 2018 aikana 17 vuotta täyttäville ja sitä vanhemmille Hyrynsalmella kirjoilla oleville opiskelijoille. Sirkku Rautio p. Tarjouspyyntöasiakirjoja voi noutaa kunnantalolta Tarja Kelalta, B-rappu 2. Lisätietoja antaa Tarja Kela, puh. 166 tkm...-05 Saab 9-3 1.8i Turbo farkku, ml. 5711 kpl Kustantaja: ............................ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 253 tkm..........-09 MB E 320 CDI Avantgarde autom ...... -99 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. Sivistyslautakunta Kuusamon muiKKua 5 € /kg KESKIVIIKKONA 21.3. 227 tkm...-06 MB C 200 CDI, ml. 179 tkm -06 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi...... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta
Aamulla lumisateita, päivällä selkeää ja poutaa. Pojat 6v, 0.2km: 1) Arttu Tolonen, 1.58,8, 2) Jaakko Kanniainen, 2.00,2, 3) Eetu Väisänen, 2.14,9, 4) Juuso Karvonen, 2.58,8, 5) Jere Moilanen, 3.25,7, 6) Severi Nissinen, 4.38,3, 7) Akseli Heikkinen, 4.54,1, 8) Otto Moilanen, 4.57,0, 9) Ukko Nissinen, 5.32,8. Vähiten luvattomuuksia tai laittomuuksia havaittiin jälleen metsästyksen valvonnassa. Pojat 4v, 0.2km: 1) Vilho Kanniainen, 4.25,2, 2) Vihtori Niittyalho, 6.14,7, 3) Samu Haapalainen, 10.06,6. Erävalvontaraportin mukaan kolme prosenttia tarkastetuista metsästäjistä rikkoi tavalla tai toisella lakia. – Silloin voidaan pahimmassa tapauksessa aiheuttaa tuhoja taimikoille tai häiritä petolintujen pesintää, sanoo erävalvonnan ylitarkastaja Juha Ahonen Metsähallituksesta. Kalastajista 16 prosenttia kalasti luvatta tai laittomasti. Tytöt 12v: 1) Netta Hälinen, 20. Pojat 8v: 1) Ilari Raappana, 59, 2) Aapo Väisänen, 58, 3) Eeli Hyttinen, 56, 4) Arttu Härkönen, 50, 5) Jesse Karvonen, 47, 6) Luca Väyrynen, 45, 7) Aapo Holappa, 19, 8) Mikael Huusko, 14, 9) Paavo Moilanen, 13, 10) Pauli Karjalainen, 11. Pojat 12v (06-07), 2km: 1) Lauri Raappana, 9.06,9. Rajavartiolaitos palkitsi ja ylensi Kainuussa Metsähallituksen erävalvonta tarkasti viime vuonna 9 500 eränkävijää. Suurpetoihin liittyviä törkeitä metsästysrikoksia kirjattiin neljä kappaletta. Tytöt 10v: 1) Emma Juntunen, 60, 2) Sinna-Sofia Siira, 56, 3) Iida Väisänen, 53, 4) Anniina Väisänen, 50, 5) Oona Väisänen, 50, 6) Emilia Niittyalho, 44, 7) Hilma Niittyalho, 43, 8) Amanda Väisänen, 41, 9) Melissa Holappa, 41, 10) Meea Karvonen, 36, 11) Sara Haapalainen, 34, 12) Henna Härkönen, 25, 13) Annika Heikkinen, 20, 14) Oona Huusko, 11. Ylennykset sotilasarvossa 21.3.2018 lukien Tasavallan presidentti on ylentänyt kapteeniksi: Pasi K. Tytöt 6v, 0.2km: 1) Minka Kuusela, 2.49,6, 2) Anni Juntunen, 2.50,5, 3) Anni Anttonen, 3.05,8, 4) Adella Jatkola, 3.18,1, 5) Petra Heikkinen, 3.25,3, 6) Sandra Kaarre, 3.43,8, 7) Aino Heikkinen, 6.48,3, 8) Miina Moilanen, 7.00,7, 9) Elli Holappa, 9.22,8. Ylirajavartijan palvelusarvon: Juha Karppinen Kainuun rajavartiosto esikunta sekä Juha Möttönen ja Mikko Juntunen Vartiuksen rajavartioasema. Erätarkastajat tekivät ennätykselliset 435 tarkastusta suurpetojen metsästykseen liittyen. Eniten huomautettavaa oli maastoliikenteessä. Suurin osa maastoliikenteen tarkastuksista koski moottorikelkkailua, mutta erätarkastajat valvoivat myös sulan maan aikaista mönkijällä ajoa. Kallunki Kuusamo ja Mauri Nygård Kajaani sekä yliluutnantiksi Kalervo Kaltio Suomussalmi ja Jarmo Tolonen Kortesalmi. Päivälämpötila ?4...?6 astetta. Yleistyvä ongelma on viime vuosina ollut laiton moottorikelkkailu reittien ja urien ulkopuolella. Tytöt 8v, 1km: 1) Neea Kemppainen, 6.13,1, 2) Aune Niittyalho, 7.06,2, 3) Tuuli Holappa, 7.41,1, 4) Linda-Maria Kemppainen, 8.07,8, 5) Ninni Hiltunen, 8.32,1, 6) Kerttu Väyrynen, 8.55,9, 7) Rosa Haapalainen, 10.45,8, 8) Nella Moilanen, 11.09,8. Ohessa Leijonacupin yhteispisteet. Vanhemman rajavartijan palvelusarvon: Vesa Asikainen ja Kimmo Karjalainen Kuusamon rajavartioasema sekä Toni Heikura Kuhmon rajavartioasema. ja samalla viimeinen osakilpailu. 20 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 20. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?0°C 2 +1°C 4 +0°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?2 ?3 ?4 ?6 ?1 ?4 ?2 ?5 ?5 ?4 ?5 ?3 2 3 3 ?1 3 3 2 ?2 2 ?2 3 ?1 ?5 2 ?2 ?1 ?3 ?4 ?3 ?4 2 ?1 ?3 ?6 ?4 ?4 ?6 ?6 ?6 13 5 11 2 Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttamassa. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Viikonloppuna järjestettiin Leijonacupin 4. Tytöt 14v: 1) Karoliina Koski, 20. Kalastajien ja luonnonsuojelualueilla liikkuneiden ihmisten toimissa oli sen sijaan enemmän huomautettavaa. Kesäaikaan Metsähallituksen erävalvonta tapasi muutamia laiskoja marjanpoimijoita, jotka kävelyn sijaan ajoivat mönkijöillä marjamättäiden viereen. Pojat 12v: 1) Lauri Raappana, 56, 2) Eero Sorsa, 40, 3) Atte Pelkonen, 19, 4) Kerkko Seppänen, 18. Kainuun rajavartioston komentaja on ylentänyt reservissä ylikersantiksi kersantit Arto Eronen Kuhmo, Hannu Heiskanen Kuhmo, Petri Huovinen Vartius, Tuomo Korhonen Vartius, Tero Turkia Kuusamo ja Hannu Tyni Kortesalmi. 14. Kelkkailijoista joka viides ajoi luvatta Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Anna Latvala ?6 ?5 ?6 ?5 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?5°C 5 ?1°C 3 ?4°C 5 ?4°C 2 Jomala +4,2 °C Salla ?21,7 °C Kohtalaista, puuskissa navakkaa pohjoisenpuoleista tuulta. TULOKSIA Rajavartiolaitoksen 99. Tytöt 12v (06-07), 2km: 1) Netta Hälinen, 6.43,5. Kelkoilla hakeudutaan yhä useammin luvattomasti koskemattoman lumen alueelle. 16 prosenttia kelkkailijoista ajoi edelleen ilman lupaa maastoliikenneuralla tai muualla maastossa. Lisäksi laillisuusrikkeitä kirjattiin viidessä prosentissa tarkastuksista. Tytöt 6v: 1 Anni Juntunen, 58, 2) Elli Holappa, 32, 3) Vilma Vanhamäki, 20, 4) Minka Kuusela, 20, 5) Anni Anttonen, 18, 6) Adella Jatkola, 17, 7) Petra Heikkinen, 16, 8) Sandra Kaarre, 15, 9) Aino Heikkinen, 14, 10) Miina Moilanen, 13. Erätarkastajat lisäsivät maastoliikenteen valvontaa. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. Vaikka maastoliikenteessä oli runsaasti huomautettavaa, lupa-asiat olivat hieman edellisvuotta paremmin kunnossa. maaliskuuta 2018 Romu Green Steel Oy p. Tytöt 10v, 1km: 1) Emma Juntunen, 4.17,8, 2) Sinna-Sofia Siira, 4.52,8, 3) Iida Väisänen, 4.55,6, 4) Hilma Niittyalho, 5.40,7, 5) Oona Väisänen, 5.58,7, 6) Emilia Niittyalho, 6.14,8, 7) Henna Härkönen, 6.56,1, 8) Amanda Väisänen, 7.04,0, 9) Melissa Holappa, 7.13,1, 10) Oona Huusko, 7.19,8, 11) Meea Karvonen, 13.43,4. vuosipäivän palkitsemiset ja ylennykset Kainuun rajavartiostossa 21.3.2018: Tasavallan presidentti on myöntänyt valtion virka-ansiomerkit tunnustukseksi valtion hyväksi suoritetusta pitkäaikaisesta palveluksesta: rajavartiomestari Arto Haavisto Kuhmo, rajavartiomestari Hannu Kemppainen Kuhmo ja vanhempi rajavartija Markku Pääkkönen Kuhmo. Rajavartiolaitoksen päällikkö on myöntänyt Rajavartiolaitoksen pronssisen ansiolevykkeen ansiokkaasta toiminnasta Rajavartiolaitoksen hyväksi: kihlakunnan syyttäjä Sini Paavolalle Oulun syyttäjänvirasto ja Kainuun rajavartioston killan Kuusamon paikallisosasto. Tytöt 4v: 1) Signe Heikkinen, 20 pistettä Pojat 4v: 1) Vilho Kanniainen, 60, 2) Vihtori Niittyalho, 57, 3) Samu Haapalainen, 18. Asiaankuuluva metsästyslupa puuttui 0,3 prosentilla tarkastetuista metsästäjistä. Sisäministeri on myöntänyt Rajavartiolaitoksen ansiomitalin tunnustukseksi ansiokkaasta toiminnasta Rajavartiolaitoksen hyväksi: yliluutnantti Veijo Karjalainen Kajaani, ylirajavartija Tapani Kela Kajaani, kapteeni Jouko Kinnunen Kuhmo, ylirajavartija evp. Kainuun rajavartioston komentaja eversti Matti Sarasmaa on palkinnut 21.3.2018 Rajavartiolaitoksen pronssinen ansiolevyke sekä Vuohenkisäätiön ja Kajaanin Kiehisten myöntämät stipendit: kapteeni Jussi Voutilainen Kajaani (Kiehisten stipendi), vanhempi rajavartija Mikko Pesämaa Kuusamo (Vuohenkisäätiön stipendi) ja vanhempi rajavartija Pertti Seppänen Vartius (Vuohenkisäätiön stipendi). Rajavartiolaitoksen apulaispäällikkö on ylentänyt Rajavartiolaitoksen esikunnan Kajaanin toimipisteen henkilöstöä reservissä alikersantiksi järjestelmäsuunnittelija Hannu Auvinen ja varastonhoitaja Raimo Väisänen. Edellisvuonna luvattomien kelkkailijoiden osuus oli 17 prosenttia. Pojat 6v: 1) Arttu Tolonen, 60, 2) Jaakko Kanniainen, 56, 3) Eetu Väisänen, 55, 4) Juuso Karvonen, 33, 5) Iiro Seppänen, 19, 6) Jere Moilanen, 16, 7) Severi Nissinen, 15, 8) Akseli Heikkinen, 14, 9) Otto Moilanen, 13, 10) Ukko Nissinen, 12. Pojat 10v: 1) Tuukka Holappa, 59, 2) Aapo Hyttinen, 54, 3) Aki Moilanen, 53, 4) Konsta Hallamaa, 50, 5) Perttu Seppänen, 20, 6) Herkko Koski, 20, 7) Eeli Holappa, 19, 8) Lauri Sorsa, 18. Rajapuukko: yliluutnantti Kari Keto-Tokoi Kuusamon rajavartioasema, vanhempi rajavartija Ilkka Kotajärvi Kainuun rajavartiosto esikunta, vanhempi rajavartija Janne Nivala Kuhmon rajavartioasema, vanhempi rajavartija Juho Palosaari Kortesalmen rajavartioasema, vanhempi rajavartija Matti Juhani Pulkkinen Vartiuksen rajavartioasema, vanhempi rajavartija Harri Raappana Suomussalmen rajavartioasema. Tytöt 8v: 1.Neea Kemppainen, 59, 2) Aune Niittyalho, 55, 3) Linda-Maria Kemppainen, 54, 4) Tuuli Holappa, 52, 5) Ninni Hiltunen, 50, 6) Rosa Haapalainen, 45, 7) Fanni Rantaeskola, 20, 8) Venla Vanhamäki, 19, 9) Kerttu Väyrynen, 15, 10) Nella Moilanen, 13. – Erityisesti kosteassa maastossa mönkijät jättävät luontoon pahoja ja hitaasti korjaantuvia jälkiä, Ahonen toteaa. Pojat 8v, 1km: 1) Ilari Raappana, 6.33,4, 2) Aapo Holappa, 6.54,7, 3) Aapo Väisänen, 7.43,7, 4) Eeli Hyttinen, 8.10,5, 5) Arttu Härkönen, 8.30,2, 6) Jesse Karvonen, 9.02,2, 7) Mikael Huusko, 9.09,0, 8) Paavo Moilanen, 10.39,5, 9) Luca Väyrynen, 10.57,5, 10) Pauli Karjalainen, 13.28,6. Pojat 10v, 1km: 1) Tuukka Holappa, 4.32,5, 2) Eeli Holappa, 5.29,5, 3) Aapo Hyttinen, 6.05,2, 4) Konsta Hallamaa, 8.08,2. Kansallispuistoissa ja luonnonsuojelualueilla kirjattiin rikkeitä 10 prosentissa tarkastuksista. Pertti Mikkonen Kajaani, ylirajavartija Matti Tapani Pulkkinen Vartius, kapteeni Juha Romppanen Suomussalmi, vanhempi rajavartija Marko Räsänen Suomussalmi ja vanhempi rajavartija Hannu Tyni Kortesalmi. Yleisin laittomuus oli kuljettaa asetta suojaamattomana autossa. Divisioonan Perinneyhdistyksen hallitus on myöntänyt Raappanan päällikköja jääkäripuukon luutnantti Jarmo Tolonen Kortesalmen rajavartioasema. Hippo-hiihdot Puolangalla Tytöt 4v, 0.2km: 1) Signe Heikkinen 3.20,5. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p