Ylä-Kainuu 21.02.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

www.k-maatalous.. suomussalmi@rautia.?. HELMIKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI Leirintäalue Mika Karjalainen pyörittää Vonkan leirintäaluetta ensi kesänä >>6 NRO 15 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JONNA KARJALAINEN ANNIINA KEISKANDER Kainuuta maailmalle Vilho Keränen kertoi Kainuun markkinoinnin suurtapahtumasta vuodelta 1994 >> 6-7 Kunta tukee nuorisoa Puolangan kunnanhallitus päätti tukea edelleen nuorten työlistymistä kesällä >> 5 PERTTI GRANQVIST Attendo yhteistyö on helpottanut puolankalaisten pääsyä hammaslääkärin vastaanotolle. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.. JUHANI MUSTONEN JONNA KARJALAINEN Matkailu Raatteen Portti sai 300 000 euroa kehittämistukea kunnalta >>5 TORSTAI 21. . Potilasjonossa riittää vielä purettavaa, sillä ensimmäiset edelleen aikaa odottavat potilaat ovat olleet listalla vuodesta 2010. Laadukasta palvelua Attendo: Terveyspalveluita käytetään entistä enemmän >> 4-5 60-vuotismerkkipäiväänsä viettävä Yrjö Puurunen karsisi hallintoa ja herroja. Maakuntavaltuutettuna ja sote-lautakunnan jäsenenä ollessaan hän kertoi havainneensa, että joka kunnassa ei tarvittaisi valtavan isoa virastotaloa >>8 Pääkirjoitus: Palvelut ja kauppa työllistävät runsaasti yläkainuulaisia >> 2 RRALLA! JOTTA ONNISTUISIT KE Palveleva erikoisliike 1690,- Murray MH61900 LUMILINKO Fiskars LUMENTYÖNNIN Basic LAMINAATTI Viking Thermo PU-SAAPAS 3,7 kW, työleveys 61 cm MTD ME 76 K LUMILINKO alumiinivarsi, muovipesä pähkinä, 6 mm lämpövuorilla 999,- 59,90 24,90 5,95m 2 Ronda LATTIALAATTA 10x10, antrasiitti 12,90m Löydät meidät myös Facebookista 2 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p.
Sataa työikäistä kohti olisi tuolloin 150 lasta ja vanhusta. Sama tilastollinen kehityssuunta on myös Hyrynsalmella, Puolangalla ja koko Kainuussa. Jos nuoret joutuvat nykyiseen tapaan siirtymään ilman vaihtoehtoja kouluttautumaan ja työelämään muualle, on tulevaisuus kuin ukkospilvi. Se synkkenee ja synkkenee ennen kuin räsähtää. Onneksi elämä ei ole yhtä kuin tilastot tai ennusteet. Niihin pitää panostaa ja samalla kannustaa myös nuoria yrittäjiksi. Muut mediat 1 Tuo joskus se koko Arkadianmäen väki katsomaan Hiljaista kansaa Suomussalmelle. Isommissa asutuskeskuksissa olivat liikennöitsijät ajaneet kilpaa ehtiäkseen ennnen kilpailijaa niille pysäkeille, joissa oli matkustajia. Kermat kuorittaisiin siis päältä. Muutoksen pitäisi tapahtua kesäkuussa 2014. Koska olemme Suomessa, ollaan Euroopan unionin mallia orjallisesti noudattamassa. Välittämättä siitä, miten malli sopii harvaanasuttuun Suomeen tai vielä harvemmin asuttuun Kainuuseen. A Kermat kuorittaisiin siis päältä. helmikuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 21.2.2013 Pertti Granqvist Päätoimittaja Martti Huusko pertti.granqvist@almamedia.fi Kirjoittaja on erikoistoimittaja, joka työskentelee myös Ylä-Kainuussa Kapitalismin juoksutyttö Nuorissa on tulevaisuus Ylä-Kainuunkin alueella E uroopan unioni on mahtava yhteisö. Niin mahtava, että se saa suomussalmelaisten korpikommunistien perinneministerin kapitalismin juoksutytöksi. Liikenneministeri Merja Kyllönen on lähtenyt Suomessa valmistelemaan EU:n palvelusopimusasetusta. Hiihtolomien aikana saattaisi yksi vuoro lauantaina junalta ja seuravana lauantaille junalle lisäksi ajaa. Ottamatta kantaa siihen, että onko juttu kakkostyypin diabeteksen ja vihreän aatteen yhtäläisyydestä totta vai ei, on kommentoitava vielä tätä uhkauskeissiä. Sieltä missä kuorittavaa on. Tässä uudistuksessa on ymmärtääkseni kysymys siitä, että kaikki linjat ovat vapaasti kaikkien ajettavissa. Tässähän palattaisiin aikaan ennen sotia. Työviikot olivat 90-100-tuntisia. 3 Suomen kasvuyrittäjyys pöhinä on kiinnostava tarina, johon ulkomaalaiset toimittajat ovat tarttuneet innolla. Tulevaisuutta tarkastellen haaste on kova, sillä nykyisen väestöllisen huoltosuhteen ennakoidaan nousevan vuoden 2010 75:stä 30 tulevan vuoden aikana 150:een. Kärjistetysti sanoen jatkuvaa linja-autoliikennettä olisi uudistuksen jälkeen Kainuussa linjalla Sotkamo-VuokattiKajaani. Suomussalmelle ajaisi Kajaanista yksi vuoro perjantaina illalla ja toinen vuoro Suomussalmelta Kajaaniin maanantaina aamulla. Etelästä katsottuna pedot eivät toki ole ongelma, mutta täällä monet lapset kulkevat koulumatkallaan metsän poikki. Terje Uurtomies Kajaani Itselläni ei ole tietoa tai kokemusta asiasta, joten en osaa vastata. Mikko Määttä Kajaani Jos suurpedot käyvät asuinympäristölle vaarallisiksi, ne tulisi lopettaa. Se luo kaivattua optimismia. Arto Huotari Niklas Zennström Markus Kokko Kuhmolainen Kauppalehti Sotkamo-lehti Gallup: Mitä mieltä olet suurpetopolitiikasta? Suurpetojen määrää tulisi vähentää asutusten läheltä. Puolangalla ongelma ei ole suuri. Eino Moilanen Puolanka Kantaa tulisi pienentää, jos tuhoja alkaa syntyä. Puolangalla porotuhot ovat näkyvin merkki suurpedoista. Risto Moilanen Puolanka. Viimeksi Työeläkelehti teki reportaasin siitä, miten Suomussalmella pärjätään. Tilastot ovat varsin kovan näköisiä: vanhushuoltosuhde Suomussalmella on 42,1 ja koko maassa 27,7. Käske niiden katsoa sitä aivan hiljaa puoli tuntia ainakin. 2 Laskimme joskus, että kahden ensimmäisen vuoden aikana meillä oli viisi vapaapäivää, viikonloput mukaan lukien. Vastaavasti työttömyysaste on 16,8 ja 6,9. EU:n asetukset eivät salli linja-autoliikenteen nykyistä, linjaliikennelupiin perustuvaa mallia. Sieltä missä kuorittavaa on. Ensiksi sen jutun mukaan sekä kakkostyypin diabetes että vihreä aate ovat molemmat elintasosairauksia. Vihreän aatteen lehdessä Vihreässä Langassa liikenneministeri Merja Kyllönen kertoi joutuneensa uhkailun kohteeksi. Matkahuollon puolelta ministerille on sanottu, ettei seuraavissa vaaleissa ministerillä ole minkaanlaisia mahdollisuuksia päästä eduskuntaan. Olisikohan tuo toteamus sittenkin enemmän lupaus kuin uhkaus. K ainuun erityispiirteet kiinnostavat myös etelän päättäjiä. Suurin paino työllisyyskehityksessä ja samalla poismuutossa on kuitenkin teollisuustyöpaikkojen muutoksella. YLÄ-KAINUU Torstaina 21. Oikeita päätöksiä tekemällä on mahdollista muuttaa kehityksen suuntaa. Uusia, nuoria työllistäviä työpaikkoja luomalla voidaan väestön siirtyminen muualle pysäyttää. Vielä tällä hetkellä palvelut ja kauppa työllistävät runsaasti yläkainuulaisia
14 vIIKONLOPUN VIETTOON K-MARKETIN KAUTTA! HINNAT VOIMASSA 21. 08 639 922 Palvelua vuodesta 1967 199 ? Alk. ma-pe 9-18, la 9-16 vieläkin edullisemmin David Collection Princeton HUPPARI saapunut mm. Suomussalmen parturi suljettu ma 25.2.- pe 1.3. TASARAHAREKEISTÄ ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. euron vuosi-intressistä. 90-luvun alussa levymyynti kulki kohti10 levyn vuosikulutusta per henki, mutta ylihinnoittelu ja kaventunut tarjonta söivät markkinoita yli 5 miljardilla. Sillä olisi ylläpidetty yli 10 000 alan pysyvää työpaikkaa enemmän. Nyt kulutus on romahtanut alle yhteen, kun vastaavasti lehtien irtonumeromyynti on yhä vakaat 20 kpl per henki. 1,2 kg Ilman korttia 1,75 kpl (6,36/kg). MEILLÄ JAUHETTU HK 79 rs (5,97/kg) 1 Tarjous voimassa to-pe 21.-22.2. 69 kpl ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 9-17 Laajennamme LAHJA- ja SISUSTUSOSASTOAMME! Tervetuloa tekemään löytöjä! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. (08) 711 338 Elmo Sport . Torstaina 21. Levybisnestä on viety työläästä vähittäiskaupasta miltei verotusoikeudeksi. Tuntemattoman sotilaan analogialla; jos suomipoika olisi aikanaan tarttunut tarjottuun leipään, olisimme pärjänneet kuten itäblokki, mutta YYA sopimus mahdollisti omien voimavarojemme synnyn ja teki meistä talousmahdin. Erkki Puumalainen Poptori Oy toimitusjohtaja Elmon E L A I T T N O REM jatkuu Teemme tilaa Matkahuollon toiminnoille. (Aloitamme asiamiehenä pe 1.3.) KAIKKI TALVEN TOPPATAKIT lapset ja aikuiset ALE vähintään -50 % Kevätuutuuksia Talvilomailemme! Palvelemme jälleen maanantaina 4.3. Tervetuloa! 79 ? Väri pinkki Paljon KENKIÄ tasarahalla ja hyvin alennuksin! Classic Zero PITOPOHJASUKSET Tervetuloa! s luotettavaa pitoa hankalimmillekin keleille s parhaimmillaan erityisesti nollakelin tietämillä s varma vaihtoehto myös pitkille matkoille s kovilla pakkasilla suksen pitoalueen voi voidella Tervetuloa Ihanien Hiusten Parturi-Kampaamoon! Keskuskatu 16, Suomussalmi puh. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Väärät valinnat oikaisuun MIELIPIDE Suomen viih- debisneksen tulee luoda itselleen oma ekosysteeminsä eikä tuskailla ulkomaisten levyjättien kahmivia Spotifytuottoja. pe 9 . 3 kpl/talous 1 00 kpl (3,64/kg) NAUDAN KOTIM. PAISTIJAUHELIHA KAALIKÄÄRYLEET Tarjous voimassa to-la 21.-23.2. 95 JUMBOPUSSIT 325-400 g VIHERKASVILAJITELMA 35-40 cm, reunustraakkipuu, kumipuu, kirjovehka ja huonearalia, Hollanti 3 50 kpl 2 Ilman korttia 3,07 ps (7,68-9,45/kg). TARJOUSTAKUU K-PLUSSA- TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN ps (6,88-8,46/kg) - 10 % kg pl (0,73/l), sis. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Tosiasiassa suomalaista etua ei aja kukaan, sillä alan kattojärjestössä ulkomaiset yhtiöt edustavat yli 90 %:n markkinaosuutta. 045 139 4555 ma-pe 10-18, la sopimuksen mukaan Prisma, Kajaani, puh. Tämä on luontevaa, sillä vain näin syntyy kehitystä kehityksen päälle. pantin 0,40 ER Ä! Tekstiilin 50 Remonttimyynnistä kpl (17,00/kg) kg Ämmän Leivän KIRSIKKAMINILUUMUTOMAATTI MIX 1 1 49 Ilman korttia 2,60-2,75 pl, sis. Ei ulkomaisen yhtiön agendalle kuulu suomalainen hyvinvointi. - 24.2.2013, ELLEI TOISIN MAINITA www.k-market.com Atria -59% HIILLOS GRILLIMAKKARA 400 g, raj. Lehdissä kotiin kanto syö myyntiä enemmän kuin väitetty piratismi, joten syynä on ahneus ja laajan yleisön tarpeiden huomiotta jääminen. Markkinat eivät ole säätila, vaan niihin vaikutetaan valinnoilla. pantin 0,40 (1,47-1,57/l). LÄMMIN SAVUSTETTU KIRJOLOHI VALJUSRIESKA 300 g/rs, Espanja 75 -50-53% VIRVOITUSJUOMAT 8 rjan 90 Hu 12 Halvalla! 500 g Tarjous voimassa to-la 21.-23.2. -10% Fazer kg LOHIKUKKO Atria kg 99 Kainuun Kalatuotteen Atria 1 8 1 4 Fanta ja Sprite 1,5 l, raj. Streaming -palvelut vievät myös tukkuja vähittäiskaupan eurot, joten kaupalle kyse on yli 100 milj. 17, la 9 . suomalaisten kauppiaiden omistama ketju. Avoinna: ma . 3 pkt/talous 1 00 pkt (2,50/kg) Ilman korttia 2,49 pkt (6,23/kg). -42% TURUN SINAPIT 275 g, raj. 5 pl/talous Ilman korttia 6,99 kg. LÄMPÖTISKISTÄ 95 -28% RYPSIPORSAS HERKKUPAISTI n. Järjestöt, viranomaiset ja alan ammattilaiset ovat us- koneet epätotuuksia taiteilijoiden edusta. Haetaanko rahaa Suomesta vai Suomelle, on enemmän kuin kielioppiero. Abloy -turvalukon patentti loppuu nyt 20 vuoden suojaajan vapauttaessa sen kilpailulle. Äänilevyjen 50 vuotta patentteja pidempi suoja on järjetön ja se tekee uustuotannosta vain ansainnan sivujuonteen! Se- nioriväen pitää maksaa jo kerran kuolettamansa musiikki toiseen kertaan nyt ulkomaille! Poliitikkojen ja virkamiesten on tunnustettava, että lainvalmistelun vaatima tiedonjano on väärin sammuttu
On ihanaa tietää, että esimerkiksi hammaslääkäriin ei enää tarvitse lähteä Suomussalmelle tai Kajaaniin, Orvokki kiittää. Attendo-yhteistyötä koskien järjestettiin tiistai-iltana avoin yleisötilaisuus Puolankajärven koulun auditoriossa. Kuntalaisten lisäksi läsnä olivat Puolangan kunnanjohtaja Seppo Rajala ja Attendon toimitusjohtaja Pertti Karjalainen. helmikuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Tärkeintä hyvä palvelu JONNA KARJALAINEN Terveydenhoito: Puolangan Attendoyhteistyö on lähtenyt käyntiin hyvin. Entinen systeemi oli tavattoman mukava ja helppo potilaalle. Matka Kuusamoon on järkyttävän pitkä. Varasin ajan eilen ja pääsin lääkärille tänään. Nyt yritetään keksiä vaihtoehtoja Kuusamon päivystyksen rinnalle. Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Puolangalle terveyspalveluita tuottavan Attendon vastuulääkärin Juuso Rajalan mukaan puolankalaiset hakevat palvelua entistä ahkerammin. Jos jokin soraääni pitää sanoa, niin yhteistyö Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän kanssa ei ole toistaiseksi sujunut. Yhteistyöhalukkuutta ja kapasiteettiakin joillain alueilla on, mutta kuntayhtymä tuntuu linjanneen, että mitään yhteistyötä ei tehdä, Rajala kertoo. Terveyspalveluiden toimintaa valvovat kunnan päättäjät. . Pelottaa, että viikonloppuna tulee hätä ja apua pitää mennä saamaan pitkän matkan taakse, totesi hammaslääkäriaikaa odotellut Orvokki Moilanen. Ambulanssitilanteesta Moilasella on omakohtaista Terveyskeskuksen vastuulääkäri Juuso Rajala kertoi iltatilaisuudessa puolankalaisille palvelujen jatkosta. kokemusta. To i m i m m e k u n n a n kanssa limittäin esimerkiksi ateria-, koulu- ja siivouspalveluiden yhteydessä. Näitä asioita tulisi hoitaa jämäkästi, Vilho Moilanen sanoi. Moilasten mukaan ainoa helpottava tieto on se, että tositilanteessa potilas viedään poikkeuksetta Kajaaniin erikoissairaanhoitoon. Ruusuja kävijöiltä sen sijaan saivat huomattavasti parantuneet terveydenhoito- ja hammaslääkäripalvelut. . Myös yhteistyö kunnan kanssa on toiminut hyvin ja asiakkaat ovat antaneet positiivista palautetta selkeästi parantuneista terveyspalveluista. . Kuntaturva-malli perustuu siihen, että asiat ratkaistaan ennen ongelmien syntymistä. Mitä enemmän terveydenhuollon lähipalveluihin investoidaan, sitä enemmän ja tehokkaammin asiakkaita pystytään hoitamaan omalla kotipaikkakunnalla, Rajala selventää. Ihmisten tulisi Rajalan mukaan hakeutua yksityisen ter- Ambulanssiralli koskettaa monia Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Moni puolankalainen jää mieluummin kotiin kuin lähtee viikonloppuna Kuusamoon päivystykseen. Lähteminen tuntuu vaikealta kustannusten ja käytännön syiden vuoksi. Puolangalla on toteutettu kunnan ja Attendon sosiaalija terveyspalveluiden kuntaturvayhteistyötä 1,5 kuukautta, eli vuoden alusta lähtien. Tiistaina Puolangan terveysasemalla järjestetyssä Ylihammaslääkäri Sebastian Kaste (vas.) ja vastuulääkäri Juuso Rajala kertovat yhteistyön sujuvan hyvin. TEIJO MÄÄTTÄNEN avointen ovien päivässä annettiin kiitosta parantuneille terveyspalveluille ja moitittiin turhauttavan pitkää matkaa Kuusamon viikonloppupäivystykseen. . Meiltä on Kuusamoon matkaa 250 kilometriä. Hänen miehensä, Vilho Moilanen, kieltäytyi taannoin lähtemästä sydänoireista huolimatta ambulanssin mukana päivystykseen Kuusamoon saakka. Moilanen tyytyi kajaanilaisen lääkärin konsultointiin ja kotona saatuun ensiapuun. . Potilaan kuljettaminen edestakaisin tulee veronmaksajille kalliiksi. Tilaisuudessa keskusteltiin yhteistyön sujumisesta ja tulevista haasteista.. Kuntaturva mahdollistaa kunnan sosiaali- ja terveyspalveluiden joustavan kohdentamisen ja kustannusten ennustettavuuden. . Lisäksi Attendo vie kunnan päättäjille säännöllisesti terveisiä toiminnan sujumisesta, Rajala toteaa, Attendo-yhteistyön mukana Puolangalle tuli käyttöön kuntaturva-malli. Kuntaturva on sosiaali- ja terveydenhuoltojärjestelmä, joka rakentuu toimiville lähipalveluille. YLÄ-KAINUU Torstaina 21
Ongelmat ovat johtuneet pääasiassa enemmän kuntayhtymän johdon linjauksista kuin ensihoidon esimiesten ratkaisuista, hän myöntää. Rajalan mukaan potilaat tulisi rajatapauksissa viedä herkemmin Kajaaniin kuin kuljettaa Kuusamoon. . Kilpailuun voi osallistua 25. Otamme kerralla vuoroon tietyn potilasmäärän ja hoidamme heidät loppuun saakka. Aika riippuu siitä, tuleeko valmiiksi jonossa oleville asiakkaille useampia hammaslääkärikäyntejä. Torstaina 21. Joidenkin potilaiden kohdalla tarpeettomaan kuljettamiseen on johtanut huono ensihoidon ohjeistaminen. . Attendo on Suomen johtava sosiaali- ja terveyspalvelualan yritys. . Asiakkaan hoitojakson tulee olla mahdollisimman nopea ja tehokas, hän kertoo. Lasten hammashoidossa edetään asetusten mukaisesti. Viidesluokkalaisten hammastarkastukset on tehty ja kohta tarkastukseen pääsevät kahdeksannen luokan oppilaat. . Attendolla on myös 60 hoivakotia ympäri maata. . Avustusta ei myönnetä oman vanhemman yrityksessä työskentelevälle nuorelle. Työnantajien on käytettävä kesätyöavustussumma kokonaisuudessaan nuoren palkkakustannuksiin. Tämän jälkeen olisi tehtävä päätös edelleen kuntien vastuulla olevista tehtävistä. Edellisessä kunnanhallituksen kokouksessa Kainuun käsi- ja taideteollisuus ry:n kokouksiin kunnan edustajaksi valittu Ulla Harju oli pyytänyt eroa. Ero myönnettiin ja hänen tilalle valittiin Liisa Lauronen. kotitalouksiin sekä mahdollisesti myös kuntaan. 24. Konserni on Pohjoismaiden suurimpia hoivapalvelujen tuottajia. . Kunta on varannut nuorten kesätyöpaikkoihin avustusmäärärahan neljänkymmenen koululaisen tai opiskelijan työllistämiseksi. Laiton tilanne yritetään saada kuriin nopealla aikataululla, Kaste lupaa. Puolangan hammashoitolan henkilökuntaan kuuluu kaksi hammaslääkäriä, oikomishoidon erikoishammaslääkäri sekä kolme hammashoitajaa. Kuntalaisia palvelee ja vastaanottaa joka päivä terveyskeskuksella vähintään yksi hammaslääkäri. Suomussalmen kunnanhallitus osoittaa Raatteen Portin kehittämishankkeeseen 300 000 euroa. Raatteen Porttiin rahaa Päätös: Lisää aikaa päättää kuntaliitoksista Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Suomussalmen kunnanhallitus hyväksyi tiistaisessa kokouksessaan yksimielisesti kaikki esityslistalla olleet asiat. Raatteen Portin kehittämishankkeeseen kunnanhallitus osoittaa 300 000 euroa rahaa. Ehdolla, että hankkeeseen saadaan ulkopuolista rahoitusta. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 630 000 euroa. Summasta on tarkoitus saada Euroopan Aluekehitysrahastolta 330 000 euroa. Hankkeen tarkoituksena on rakentaa Raatteen Porttiin uudet vaihtelevan näyttelyn tilat. Näyttelytilaa tulisi 180 neliötä, lämmintä varastotilaa 120 neliötä ja näyttelykatostilaa 90 neliötä. Tänä vuonna palkinnoksi on varattu 4000 euroa. Puolangan kunta tarjoaa kesätyöavus- Peruskoulun viimeistä luokkaa käyviä ja lukio-opiskelijoita päätettiin tukea edelleen kesätyösetelillä. Suomussalmen kunta muun muassa maksaa Vienan Veräjä ry:lle talon ylläpidon sekä kesäkuukausilta toiminta-avustusta yhteensä 11 000 euroa. Kunta myös vastaa myös sähkölaskujen maksusta aina 61 741 kWh/per vuosi saakka. Ensimmäiset listalla olevat potilaat on kirjattu jonoon vuonna 2010. pitävät vain osittain paikkaansa. Attendo tuottaa palveluja noin 80 terveysasemalle ja suun terveydenhuollon yksikölle. tammikuuta mennessä Kuusamoon oli viety yhteensä kahdeksan potilasta Puolangalta. Työn suorittamisen ajankohta on kesä-elokuu. Avustus kesällä 2013 on 250 euroa. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 MIKÄ? . Vuosittain Raatteen Portissa käy noin 30 000 vierasta. Raatteen Portti Oy:n osakekannan omistavat suomussalmelaiset Pirjo Kähkönen ja Sami Pihlajaniemi. Sarjaan matkailunähtävyydet kuuluvan Domnan Pirtin kanssa vuodeksi tehtävän yhteistyösopimuksen mukaan Suomussalmen kunta osallistuu talon kunnossapitoon. Nuorten opiskelua ja työllistymistä tuetaan Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Puolangan kunnanhallitus päätti tiistaisessa kokouksessaan tukea jatkossakin Puolangan lukiossa aloittaneita opiskelijoita lahjoittamalla heille kannettavan tietokoneen tai vaihtoehtoisesti 500 euron kirjalahjakortin. Hänen korviinsa on kantautunut aiheesta vain yksittäisiä tarinoita. Ylimenevän osan maksaa Vienan Veräjä. Nyt tehtävällä sopimuksella turvataan toiminta kuluvaksi vuodeksi. Jatkosta eli seuraavien vuosien toiminnasta neuvotellaan Vienan Veräjä ry:n ja muiden toimijoiden kanssa. Kunnanhallitus hyväksyi kunnanvaltuustolle esitettävän lausunnon kuntarakennelakiluonnoksesta. Lausunnon mukaan päätöksenteon takarajaa tulisi venyttää vuoden 2014 lop- tusta 15 . Pyrimme lakisääteiseen jonotilanteeseen. Purettavaa riittää edelleen, ylihammaslääkäri Sebastian Kaste kertoo. Tehostuneiden lääkäripalveluiden innoittamana puolankalaiset hakeutuvat Kasteen mukaan hammashoitoon yhä enemmän. . Vuonna 2009 läppärin oheen tuli valittavaksi kirjalahjakortti. . Tiedotamme aktiivisesti uusista käänteistä, Rajala kertoi. JUHANI MUSTONEN Kolmen vuoden jono hammaslääkäriin Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.fi Puolangan hammashoitoon oli vielä vuodenvaihteeseen mennessä kolmen vuoden mittainen jono. . maaliskuuta mennessä.. 18 ?vuotiaille puolankalaisille koululaisille ja opiskelijoille, jotka jatkavat opintojaan syksyllä 2013. Työ kestää kaksi viikkoa, eli 60 tuntia. Attendo-konsernin liikevaihto on 700 miljoonaa euroa, josta Suomen osuus on noin 250 miljoonaa. veydenhuollon sijaan julkisten palveluiden käyttäjiksi. Attendon periaatteisiin kuuluu laadukkaan terveydenhuollon järjestäminen asiakkaille ja luottamuksen herättäminen julkista terveydenhoitoa kohtaan. Uskon, että jatkossa Kuusamon rinnalle tulee muita ratkaisuja, jotka parantavat potilaan asemaa. Puolangalla vierailee säännöllisesti lääketieteen erikoisosaajia, kuten radiologi, gynekologiaan erikoistunut lääkäri ja psykiatri. Uudistuksen myötä terveyskeskuksella on myös paikkoja sairaalasta tuleville jatkohoitopotilaille. Rajalan mielestä puheet ?ambulanssirallista. Summa ei sisällä sosiaaliturva- ja vakuutusmaksuja. Puolangan kunta päätti myös käynnistää perinteeksi muodostuneen kylätoiminnan aktivointikilpailun, johon voivat osallistua kyläyhdistykset ja haja-asutusalueilla toimivat järjestöt. Perinne on jatkunut vuodesta 2008, jolloin lukiolaisille lahjoitettiin pelkästään kannettavia tietokoneita. Vielä vuonna 2009 kannettava oli suositumpi vaihtoehto. Nyt monella opiskelijalla on se jo omasta takaa, joten yhä useampi valitsee lahjakortin, kertoo Puolangan hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen. Puolangan lukion opetus siirtyi tämän vuoden alussa Puolangan kunnan omaksi toiminnaksi. Koululaisten kesätyöpaikkoja avustetaan samoin kuin vuonna 2012. Nuori on edelleen oikeutettu vain yhteen kunnan kesätyöavustukseen. Työnantajan tulee olla puolankalainen tai sillä tulee olla pysyvä toimintapiste Puolangalla. Nuoret hakevat itse suoraan kesätöihin yrityksiin, yhteisöihin, yhdistyksiin ja puun saakka. Henkilöstön viiden vuoden irtisanomissuojaa kuntaliitoksissa ei Suomussalmella pidetä hyvänä. Kannatusta lausunnossa ei myöskään saa kunnanjohtajan erillinen irtisanomissuoja. Suomussalmen kunnanhallituksen käsityksen mukaan järkevin edistymistapa olisi selvittää ne ongelmat, joihin ratkaisua haetaan
Täyttä on ollut muun muassa juhannuksena ja Suofutiksen aikaan, Karjalainen kertoo. Myös telttailu on Karjalaisen mukaan nostanut päätään viime vuosina. Moni halusi nimenomaan telttaan viime vuonna, vaikka olikin sateinen kesä, Karjalainen kertoo. Mökkikapasiteettia Vonkalla on 16 mökin verran. JONNA KARJALAINEN Vonkan leirintäaluetta pyörittää tästä lähtien yksin Mika Karjalainen.. Nuoret ovat halunneet telttailla, ja Isovanhemmat ovat tuoneet lapsenlapsiaan kokemaan oman nuoruutensa leirintäalue-tunnelmaa. . Sekä Senaatintorin että Espan esiintymislavat ovat myyntitapahtuman aikaan kainuulaisten käytössä. . helmikuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Kainuukuva uusiksi Markkinointitapahtuma: Yrittäjiä ja eri toimijoita etsitään mukaan Senaatintorille kesäksi 2014 viemään kainuulainen osaaminen maailmankartalle Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Kainuu Helsingissä 2014teemavuotena pääkaupunkiseutu saa kattavan katselmuksen Kainuun elinkeinoja kulttuurielämää vierailulle. Nyt yhteismarkkinointiryhmä hakee 2010-luvun osaajia ja yrittäjiä matkaansa päivittämään Kainuu-kuvan nykyaikaan. . YLÄ-KAINUU Torstaina 21. Tulevaisuudessa siintää nykyisen 50 vaunu- paikan kasvattaminen 20 paikalla. . Neljä myyjää oli hyvä määrä, sillä kauppa kävi ja tauottajia tarvittiin. Aki Karjalaisen ja Minna Peittolan siirtyessä toisiin tehtäviin Vonkan leirintäalueen toiminta siirtyy Mika Karjalaisen toiminimelle. . Helsingin satamasta tulee esimerkiksi turistiristeilijöitä, jotka suuntaavat suoraan Senaatintorille, Pirjo Sirviö Kainuun Liitosta kertoi Hyrynsalmen tiedotustilaisuudessa tiistaina. Teemavuoden päätapahtuma on Senaatintorin kolmipäiväinen myynti- ja markkinointitapahtuma 13.?15. Kyseessä on puhtaasti myynti- ja markkinointitapahtuma, sillä suurin osa kävijöitä on turisteja. Esiintymisideoita laidasta laitaan otetaan vastaan. Nyt kainuulaisille tekijöille on näkyvyyttä saavat lavat tekniikoineen käytössä, Maria Helo Kainuun kulttuuriinfosta houkuttelee. Lisäksi Kainuun kulttuurin kärjet esittäytyvät Helsingissä keväällä. Kausipaikkalaiset vaunuilijat tulevat yleensä jo vapulta. Piirustukset on jo olemassa, mutta totuttaminen siirtyy vielä seuraavan sesongin yli. Aiemmin yrittäjänä on toiminut Ohjelmatoimisto Amami, jossa Mika Karjalainen on ollut yhtenä osakkaana. Ajatuksena on löytää tähän joku reipas, täysi-ikäinen apulainen mukaan. Pääasiassa toiminta säi- lyy ennallaan, minä olen paikalla ja teen tuttua hommaa. Minna on ollut mukana vain nimellisesti, ja Aki tuurannut silloin tällöin viikonloppuja, Karjalainen kertoo. Kunnanjohtaja Heimo Keräsen kanssa neuvotellaan vielä vuokrasopimuksen tarkempi siirtoajankohta, mutta tarkoituksena on aukaista leirintäalue tuttuun tapaan vappuna. . kesäkuuta 2014. Esimerkiksi tuotteiden myyjien on hyvä miettiä, olisiko oman yrityksen kapasiteetti sopiva Helsingin kolmipäiväiseen päätapahtumaan. Etukäteen on hyvä kartoittaa, paljonko tuotteita ja raakaaineita pitäisi varata, ja suunnitella sen kautta osallistumistaan, Sirviö neuvoo. Päätapahtuma tarjoaakin myös kulttuurille paikan esiintyä ja tuoda tutuksi kainuulaista ilmaisua. Eritoten matkailun uusia tuulia pyritään tuomaan esiin nykymuodos- saan. . Aiemmin perhe on ollut tuuraamassa, Kainuun markkinoinnista kertoo Pirjo Sirviö Kainuun liitosta, Maria Helo Kainuun kulttuuri-infosta, Sari Leinonen Maa-ja kittalousnaisista ja Kalle Nieminen Kainuun kyläteemahankkeesta. nin kaupunginteatteri, Runoviikko ja Kuhmon kamarimusiikkifestivaali. . Viime vuonna oli vielä sen verran lumista, että sain pyytää traktorin auraamaan paikkoja vapaaksi, Karjalainen muistelee. Karavaanari-harrastus on kasvattanut suosiotaan myös Vonkalla. Mukana on tuolloin muun muassa Kajaa- Mika Karjalainen Vonkan yrittäjäksi Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Vonkan leirintäalueen toiminta siirtyy kokonaan Mika Karjalaiselle seuraavan sesongin alkaessa. Ohjelmapuoli on se, mikä ihmisille jää mieleen. Voimme olla esimerkiksi kyliin yhteydessä videopuhelunkautta isolla taulunäytöllä, Kalle Nieminen kylätee- mahankkeesta kertoi. Tapahtuma juontaa juurensa Sinisten ajatusten Kainuu- tapahtumasta, joka järjestettiin Helsingissä 1994. Hyrynsalmen tilaisuudessa oli paikalla Vilho Keränen, joka kertoi kokemuksestaan YrttiKerästen myyntikojulla. . Sanoma-talolle tulee myös taidenäyttelyitä, joihin ei vielä ole päätetty taiteilijoita, Helo kertoi. Elinkeinoelämän toimijoille suunnatut tapahtumat ajoittuvat syksyyn. Myös kylillä on mahdollisuus esiintyä tapahtumassa, joko paikan päällä, tai mahdollisesti virtuaalisesti. . Erityisesti mieleen on jäänyt myös Hiljainen kansa, joka tuotiin Tuomiokirkon portaille yön aikana. Tommi-puukon taontanäytös oli vetänyt väkeä ihmettelemään koko tapahtu- mutta nyt voin ottaa jonkun töihin, kun toiminnasta ei enää vastaa avoin osakeyhtiö, Karjalainen suunnittelee. Toiminta leirintäalueella tulee keskittymään vanhaan tapaan itse ytimeen, karavaanareihin ja majoitukseen. Myös tansseja ja tapahtumia järjestetään entiseen tapaan. Uusia ideoita Karjalainen aikoo kypsytellä myös.
Poliisin mukaan mies laiminlöi tilanteen vaatiman varovoisuuden. Törmäys parkkipaikalla K-market Herkkukirsikan parkkipaikalla vahingoitettiin tiistaina iltapäillä autoa. Suomussalmelainen noin 50-vuotias mies törmäsi toiseen parkkipaikalla pysäköitynä olleeseen autoon ja pakeni paikalta. 841,50 1? Kaikki mallit: HANSATON Mikrokuituliina kuulokojeen puhdistamiseen -15% Voimassa vain 25.2.2013. Koskee vain uusia tilauksia. (1 kpl/asiakas) www.hansaton.fi Pohjolankatu 33, Kajaani (08) 613 1956 www.kuulopiste.fi www.ylakainuu.? Puolankalainen vuonna 1955 syntynyt mies suistui katolleen ulos tieltä Puolangalla Taivalkoskentiellä tiistaina 12. Torin paikkavaraukset ja ohjelmaehdotukset kesään mennessä . klo 9-16 vietämme Ma KUULOPÄIVÄÄ Yksilöllisesti valmistetut HANSATON korvakäytäväkojeet alk. Hallan Sauna myös maksoi kaupan käsirahana kunnalle yli 297 000 euroa. Hallan Sauna ei kuitenkaan maksanut sovittua lisäsummaa 300 000 euroa, ja kunnan kanssa solmittu esisopimus ja kylpylätilojen alkuperäinen vuokrasopimus raukesivat. Auton katto vaurioitui. helmikuuta kello 10.30. Mies selvisi kolarista vammoitta. (08) 741 131 Maatalous p. Tarinakartasto olisi yksi hyvin ainutkertainen matkailutuote, jonka Senaatintorille hankittavat myyntikojut vuokrataan yrittäjille ja muille toimijoille omakustannusperiaatteella. Tapahtumaan osallistuvia yrittäjiä ja muita toimijoita tuetaan myös sekä henkilöiden että myytävien tuotteiden yhteiskuljetuksilla. . Kyllä tähän löytyy yrittäjä tai tilanvuokraaja, Oikarinen sanoo. Oikarinen uskoo, että nykyinenkin vuokralainen Hallan Sauna on mukana tule- Avustajien Rekka koulutus kaatui Kekkostiellä alkaa Kaatunut täysperävaunu tukki tietä tiistaiaamuna kello seitsemästä saakka Hyrynsalmen Kekkostiellä. Pekankylän kohdalla sijaitsevan notkon liukas ja kalteva tie aiheuttivat rekan heittelehtimisen, joka johti lopulta kaatumiseen. Tapahtumahetkellä täysperävaunullisen rekan nopeus oli rajoitusten mukainen. Kuljettaja ei vahingoittunut. Hyrynsalmen ja Kuhmon välisellä tiellä on hiljainen liikenne, joten nostotyöt eivät haittaa kulkua. Mies ajoi ulos Taivalkoskentieltä Nyt on aika laittaa KUULOASIAT KUNTOON! Monissa kunnissa on pula henkilökohtaisista kokopäiväisistä ja osa-aikaisista henkilökohtaisista avustajista. Myös työvoimahallinnon sivuilla on jatkuvasti avoinna henkilökohtaisen avustajan paikkoja. Henkilökohtaisten avustajien tehtävänä on auttaa vammautuneita tai vaikeasti sairastuneita henkilöitä sekä vanhuksia selviämään niistä arjen tehtävistä, joihin he eivät yksin kykene. Torstaina 21. Tällä hetkellä myyntipakettiin kuuluu tuotteiden rahti, myyntikojut pöytineen, sähkö ja vesi ja sen hinta on noin 300 euroa, Anna-Kaija Kaikkonen ProAgrialta kertoi. Sari Leinonen maa- ja kotitalousnaisista kehottikin miettimään, voisiko pöydän kerätä yhdessä toisen yrityksen kanssa. . saakka. Maanantaina 25.2. Koulutus kestää 27.9. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Meiltä kannattaa kysellä myös koulutuksia, joita tarjoamme tuotteistukseen ja markkinointtin liittyen, Leinonen lisäsi. Tavoitteena on, että teemavuoteen osallistuu vähintään sata kainuulaista yritystä ja muuta toimijaa. Tiedostustilaisuudet kiinnostuneille ovat 21. Kylätori: tarja.lukkari@oulu. fi/ 0400 372082. . Esisopimuksen purkamispäätöksestä on tehty valitus Oulun hallinto-oikeuteen, joten kunta ei ole voinut panna viime kesäkuussa valtuuston tekemään päätöstä täytäntöön, eli 267 000 euroa on edelleen palauttamatta Hallan Sauna Oy:lle. TALVILOMILLA ULKOILLAAN JA SYÖDÄÄN HYVIN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 21.-25.2.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA K-Plussa-kortilla 21.-24.2. MYLLYN PARAS MAKARONI 400 g ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARA 400 g 1 0 00 pkt -60% Ilman korttia 2,49 pkt (6,23 kg). K-Plussa-kortilla 21.-24.2. 29 (2,50/kg) HK RYPSIPORSAS HERKKUPAISTI n. Kunta etsii uutta yrittäjää, joka vastaisi saunamaailman toiminnasta. Kunta päätyi ratkaisuun, koska Hallan Sauna Oy on sanonut irti kolmen miljoonan euron hintaisen saunakiinteistön vuokrasopimuksen. Sopimus päättyy kesäkuun lopussa. Hyrynsalmi ehti jo pohtia kylpyläbisneksen pyörittämistä kunnan voimin, mutta kehitysjohtaja Pekka Oikarisen mielestä se ei ole toimiva vaihtoehto. Tommi-puukon tekijöitä löytyy nykyäänkin, kun järjestetyt kurssit ovat aivan täynnä. Miestä epäillään liikenneturvallisuuden vaarantamisesta. Senaatintorin myyntipaikkavaraukset: tapahtumat.kainuu@proagria.fi/ 044 320 1587. . Yrityksen kehittäminen/ Masva-hanke: sari.leinonen@ maajakotitalousnaiset.fi/ 044 3201641. . 1,2 kg EDAMJUUSTO 4 4 Ilman korttia 6,99 kg. K-Plussa-kortilla 2.2.-3.3. WURSTI EXTRAPALVIKINKKU JA -KALKKUNA 300-400 g 2 -30% 5 00 (7,48-9,97/kg) OLEMME SAANEET ERÄN LASTENVAATTEITA! pkt (4,99/kg) COSTA RICA KAHVI 500 g 2 pkt 99 pkt Ilman korttia 4,29 pkt (10,73-14,30 kg). 1 kg 99 99 kg -28% ps (0,72/kg) VIHERKASVILAJITELMA 35-40 cm, Hollanti 2 pkt (5,00/kg) 3 50 kpl MAATALOUSOSASTOLTA RAUTAOSASTOLTA BIOLAN 15 l/ps KYLVÖ- JA TAIMIMULTA 6,50 PIENSIEMENET: KUKAT JA JUURIKASVIT Kaasut, bensa, diesel ja polttoöljyt meiltä! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 SUKSIPAKETTI sis. maaliskuuta henkilökohtainen avustaja-koulutuksen. (08) 741 288 Rauta p. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 ANNIINA KEISKANDER YHTEYSTIEDOT . Kainuu Helsingissä-hanke: viestinta@kainuu.fi/ 044 7974004. voisimme esitellä, paikalla ollut kunnanjohtaja Heimo Keränen ideoi Hyrynsalmen valttikortteja. a, Anna-Kaija Kaikkonen Pro Agrialta man ajan. . Esimerkiksi tervahaudan polttaminen Hyrynsalmelta voitaisiin näyttää virtuaalisesti. Ohjelma: lasse.lyytikainen@ kulttuuri-info.fi/ 040 8494569. . sukset, siteet, monot, sauvat ja voitelu 159,- TALVIVAATE- JA KENKÄALE! Suksien huolto- ja voitelupalvelu meiltä! KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Tekijän omistama henkilöauto oli käyttökiellossa. vassa tarjouskilpailussa. Vuonna 2005 osapuolet sopivat, että Hallan Sauna lunastaisi saunarakennuksen kunnalta kokonaan omakseen. Sivullinen henkilö otti talteen törmääjän rekisterinumeron ja tekijä saatiin kiinni. Kunta haluaa saada vuokralainen, joka vuokraa koko kiinteistön. Rinnekeskuksen kannalta tärkeitä on, että kaikki osat ovat toiminnassa . Avustajan työnkuva vaihtelee avustettavan työnantajan mukaan: jokaisella avustettavalla on omat tarpeensa. Kainuun Opisto vastaa tähän koulutustarpeeseen ja aloittaa 11. helmikuuta Suomussalmella ja 26. helmikuuta Puolangalla. Hyrynsalmi vuokraa saunamaailman Jukka Keränen jukka.keranen@almamedia.fi Hyrynsalmen kunta tarjoaa lähipäivinä vuokralle Ukkohallan rinnekeskuksessa sijaitsevaa saunamaailma-kokonaisuutta
viimeistään keskiviikkona klo 9.00. a! Uutt Ilmoita tapahtumasta täällä! Tapahtumatietoja julkaistaan verkkopalvelun lisäksi painetun lehden viikoittaisella tapahtumapalstalla. TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Ikäihmisten kahvila keskiviikkoisin klo 12-14. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16. Suomussalmi Ilmoita tapahtuma! Ilta Vanhassa Kurimossa to klo 18. Sittemmin selkeät ajatukset ovat kadonneet rajavartijoiden tehtävän kuvasta. . Ihan omaksi itsenäiseksi alueekseen. ?Kolehti. Vaimo ja neljä lasta, kolme lastenlasta. . Sotilasarvo luutnantti. . Hiihtelin metsissä ja ajattelin asioita. Vähemmästäkin Kainuussa joutuu leimatuksi. . Samalla siirrettäisiin poronhoitoalueen raja Pieksä- mäen korkeudelle. Perustellut mielipiteet kerrottuaan sovimme kuvan ottamisesta pihalle leivotun lumiukon vieressä. . Muuten pyörittiin kotinurkilla. Likinäköisyys esti pääsyn laskuvarjojoukkoihin ja laivastoon. Ihmisten, rajaseudun asukkaiden ja muidenkin kanssa pitäisi tulla toimeen. Hyvänä asiana merkkipäiväsankari ei pidä sitäkään, että niin rajavartiolaitosta kuin puolustusvoimia ajetaan ajamalla alas. Menoinfo ! istuu Uud Menoinfo julkaistaan jatkossa torstaisin! Jätä meno-tietosi seuraavaan torstain menoinfoon netissä www.ylakainuu.. Siksi, että poronhoitoalueella ei jostain syystä ole susia. Hallintokokeilun aikana Yrjö Puuronen sanoo oppineensa näkemään Kainuussa pystyttävän toimimaan pienemmällä hallinnolla ja vähemmällä herrojen määrällä. . Vanha Kurimo, Kurimontie 39 b. Syntynyt 19.2.1953 Piispajärvellä. . Ihan kansakoulupohjalta kävin sen. sesta ja venäläisten tulvan katsomisesta raja-asemilla. Eläkkeellä olevan rajavartijan Yrjö Puurosen mukaan siinäkään ei ole laitaa, että lähin rajavartiosto on kohta Ussurijoella Kiinan ja Venäjän rajalla. . helmikuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Ylävesien perusänkyrä PERTTI GRANQVIST 60 vuotta: Merkkipäiväsankari Yrjö Puurunen karsisi hallintoa ja herroja Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Ylävesien mies Yrjö Puurunen (ps.) kertoo, että terveysaseman takana olevista samannäköisistä taloista hänen huushollinsa erottuu nurkalle pysäköidystä, lumipeitteen alla olevasta asuntovaunusta. Vinkki on hyvä. Eli rajaan rajoittuvalla alueella olisi hoidettu poliisin tehtäviäkin. Heidän ikäisetkin selviävät lämpimissä tiloissa tapahtuvasta passintarkastuk- Rajavartijoiden toimintaa muualla kuin rajakunnissa Puurunen tosissaan ihmettelee. . Änkyräksikin mainittu Yrjö Puurunen kaipaa avointa keskustelua muun muassa kuntien määrästä Kainuussa. talo siihen aikaan, kun pitäjässä oli 16 000 asukasta. Suoraan sanottuna virastotalolla on älyttömästi tyhjää tilaa. Puurusen mielestä uuden Kurimon, vanhainkodin rakentamisen sijaan virastotalon tyhjiä tiloja olisi hyödynnettävä vanhustenhoidossa. . To?pe klo 11?16, ma?ke klo 12?19. Suomussalmi Suomussalmen pääkirjasto. Arto Haapalainen: Pyhät kuvat ja maisemat. Minä perään avointa keskustelua tästäkin aiheesta. Budapestissa yhdellä sotealueella on 1,7 miljoonaa asukasta. . Hämeenlinnan Parolaan ovet aukenivat. . 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi.. Pohjois-Suomi pitäisi katkaista Oulun läänin etelärajan kohdalta. Yrjö Allan Puurunen. . Vastaanotto 23.2 kotona kello 13-19. . En ollut ennen armeijaa käynyt kuin kerran Kajaanissa. Matkailuoppaan päivän illanvietto: ruokakultuuria, paikallishistoriaa, musiikkia, yhdessäoloa. Käsityökahvila ke klo 12.30?15 Ämmänsaaren nuorisotalo, Kiannonkatu 31-33. Siihen aikaan sai itse teurastetun sian lihaa myydä vapaasti. Osaan kerralla oikeaan pihaan. Häkissä vieraan haukkuu vanha neiti, pystykorva Inka. Änkyrän maineestaan huolimatta Yrjö Puurunen ei hauku ketään. Iskun kylätalo, Asematie 1. Wanhan ajan ompeluseura tiistaina klo 11 Tähellisessä. Puolanka Jeesus on Herra -tilaisuus pe klo 18.30. Nyt voidaan rajavartijoiden eläkeikä nostaa 68 vuoteen. Toivon keskusteluun kuntien välillä ennakkoluulotonta asennetta. Suomussalmen Piispajärvellä 11-lapsisen perheen toiseksi vanhimpana syntyneen Yrjö Allan Puurusen isä tuli Iisalmesta Suomussalmelle kirkontekoon. Suomussalmen kunnanhallituksen 2. Sitten laittoivat reservinupseerikouluunkin. Ei lahjoja. Eihän tuossa Venäjän puolellakaan ole ketään. Vielä 1990-luvulla Puurunen sanoo olleen selkeitä ajatuksia Eurooppalaisesta rajapoliisista. Laita siihen kuvatekstiin, että Yrjö Puurunen kuvassa oikealla. Päätämme näin toimivamme. Kylähullun ja änkyrän maineen Yrjö kertoo saaneensa soitellessaan aikanaan Kainuun Radioon. . Muun karjan lisäksi meillä oli sikojakin. Kianta-Opiston Käsityökahvilassa aiheena helmitöitä ja vaijerikoruja, ohjaajana Eija Lauronen. Porstuankulma: Ti klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu, pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. Tiedustelut, p. Olin kerran koulusta pois pari viikkoa ja sanoin opettajalle olleeni sianteurastuksessa. Opettaja kysyi, miksi niin kauan meni teurastaessa. Vastasin viittä sikaa päivässä teurastettaessa aikaa kuluneen. Armeijaan Piispajärven poika kertoi halunneensa mahdollisimman kauaksi. . Mieliruoka ja mielijuoma Kuusinkijoen taimen tai harjus joella laitettuna ja valkoviini. . Olen kokenut ilmiön henkilökohtaisesti. Maakuntavaltuutettuna ja sote-lautakunnan jäsenenä ollessaan Yrjö Puurunen kertoi havainneensa sen, ettei joka kunnassa tarvita valtavan isoa virastotaloa. . YLÄ-KAINUU Torstaina 21. juhlapaikalla matkarahastoon. Kuvassa Yrjö Puurunen oikealla. varapuheenjohtaja ja kunnanvaltuutettu. . Kuten Suomussalmella. Tänne on rakennettu virasto- FAKTA . Annettaisiin Etelä-Suomen susineen olla kaikessa rauhassa. Jos olet eri mieltä kuin virallinen totuus, niin sinua aletaan syödä. To?pe klo 12?20, la klo 10?15, ma klo 10?20, ti?ke klo 12?20. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Ei tainnut toiminnan uudistus olla oikein kenenkään käsissä. Puurunen sanookin joidenkin ihmisten saadessa viran ja värkit, heistä tulevan diktaattoreita. . Wanhaa Hyrynsalmea. Missähän välissä sellainenkin malli tuli mukaan kuvioihin. Kerttu Juntusen Niilo tapasi Suomussalmen kirkonkylän kahvilassa. Piispajärveltä Puurusen perhe sai rintamamiestilan 1960-luvulla.
Torstaina 21. 1,1 kg Ilman S-Etukorttia 2,75/kg 99 Vaasan Ruispalat 12 kpl 660 g (3,02/kg) Etusi 30 % 99 Korpela Savusaunakinkku 500 g (11,98/kg) 1 Etusi 20 % 00 Valio Grandi 200 ml (1,25/l) Yksittäin tai ilman S-Etukorttia 0,36/kpl (1,80/l) /4 kpl 1 89 Rainbow Tuutit 6 kpl 146 g (4,54/kg) Ilman S-Etukorttia 2,39 (5,75/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU Voimassa S-Etukortilla 21.?24.2. 0 Etusi 33 % 39 Kylmänen Hampurilainen 100 g (3,90/kg) Ilman S-Etukorttia 0,59 (5,90/kg) Voimassa to-su Voimassa to-su 11 Suomalainen 50 /kg Rainbow Porsaan sisäfilee alkuperämaa Tanska 1 69 Kokkikartano Keitot 300 g (5,63/kg) 0 69 Voimassa S-Etukortilla 21.?24.2. Flora ruoka Kasvirasvasekoite 2,5 dl (2,76/l) 0 65 1 /kg Navel Appelsiini Egypti, 1-lk 69 Rainbow Uunijuurekset pakaste 600 g (2,82/kg) 1 99 Rainbow Kahvi 500 g (3,98/kg) 1 Etusi 34 % 1 59 79 /kg Rainbow Kukkakaali pakattu Espanja, 1-lk 1 5 /kg Atria Broilerin reisikoipi marinoitu, n
klo 11 Päiväkahvit Pyhäkylän koululla. 12 perhekerho srk-keskuksessa. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. To 21.2. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 tä opöy a ja Nouts lauatain myö untaina. n n ! su tuloa Terve sis. klo 10 Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. Ämmänsaari: To 21.2. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! sivusalissa. Nuoret: Torstaisin klo 18 nuortenilta Arkkolassa, ei viikolla 10. Keskiviikkoisin 5-6 luokkalaisten peli-ilta klo 18 Mäntylässä, ei viikolla 10. Musiikki: Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 10 vauvamuskari Mäntylässä, seuraava 13.3. . Klo 17.30 YV-juhla Koivurannassa. Su 24.2. klo 18 Vienan työn ilta kirkossa, mukana Juhani Härkönen, Alpo Kinnunen ja Lauri Liuska. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. klo 10 huutokauppa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi srk-salissa. Jos joku sanoo tätä mielipidettä moralistiseksi, niin siitä vaan. Viihteelle on ominaista silmien sulkeminen joiltakin elämänalueilta. Mukana Tuomo Ruuttunen. klo 9.45 Perkekerho srk-kodissa. Vuokki: Su 3.3. klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Su 24.2. mennessä Ulla Anttoselle puh. Su 24.2. klo 10 Päiväkahvit Näljängän kirkossa. klo 18 isoskoulutus seurakuntasalissa. La 2.3. klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. 13 Keskiviikko Pizzaa meiltä myös mukaan Lohikiusaus Makkarastroganoff 18-21.30 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai À la carte -listamme on uusittu. Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? HOTELLI Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. klo 11 Päiväkuoro srk-salissa. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. Pitämä: Pe 22.2. Klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa (Raili Vilonen kertoo KELAn etuuksista). Naisten päivät: ?Anna nähdä OlenNainen. Ti 5.3. klo13 Matinpäiväseurat Matti Mäkelällä,Jysmäntie 8. Nöyryys ja rukous ovat hyviä aseita pahaa vastaan. Jos me täällä mielellä elämme, se johtaa myös kärsimyksen jakamiseen ja taisteluun väkivallan, epäoikeudenmukaisuuden, vääryyden ja muun synnin tuomaa kärsimystä vastaan. To 28.2. Tämä aika kirkkovuodesta johdattaa meidät sekä Vapahtajamme että meidän ihmisten Nöyryys ja rukous ovat hyviä aseita pahaa vastaan. A kärsimysten äärelle. Varhaiskirkon merkittävin saarnaaja Johannes Khrysostomos puhui aikoinaan kärsimyksestä jotenkin tähän tapaan: Tässä katoavassa olemassaolossa on mahdotonta elää ilman kärsimystä: ?Ellei tänään, niin huomenna, ellei huomenna, tulee risti myöhemmin.? Paastoaika kutsuu meitä myös kaiken pahan vastaiseen elämänasenteeseen. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. infotilaisuus vanhemmille. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä, ei viikolla 10. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Retken hinta 190 ?/hlö (sis. To 28.2. klo 11 Päiväkuoro srk-salissa. Su 3.3. klo18 Kirkkokuoro srk-salissa. La 2.3. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ma 25.2. Päiväkerhot lomalla viikolla 10. Koululaiset: Torstaisin puuhakerhot 1-2 luokkalaisille klo 13.15, 3-4 luokkalaisille klo 15.15 Mäntylässä, ei viikolla 10. To 28.2. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Ti 26.2. klo 18.30 Raamattu- piiri srk-kodissa. Ti 5.3. klo 10 . Ti 26.2. To 7.3. klo 10 Pirtin kerho Juntusrannassa. klo 19 raamattupiiri srkkeskuksessa. Su 3.3. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Pinaattikeitto Riistakiusaus Borssikeitto Kalamurekepihvit, perunat Palvilihakeitto Tonnikalalasagne Kalkkunakeitto Palapaisti, perunat Lapinukonkeitto Broilerkastike, riisi LOUNAS Puolanka Kuollut: Veli Aulis Huhta, 58 v., Tyyne Katri Leinonen o.s. Leinonen, 92 v. Kastettu: Otto Aukusti Moilanen Toiminnasta: Pe 22.2. To 7.3. klo10 Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. Ke 27.2. klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. helmikuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO Hartaus SEURAKUNNAT Suomussalmi Kirjoittaja on Hyrynsalmen kirkkoherra. Viihteestä ja paastoajasta K enties enemmän kuin koskaan ennen meille tarjotaan viihdettä monien kanavien välityksellä. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen kuoroharjoitukset. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ke 27.2. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. 044 284 8306 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22 Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Risto Haulos. klo 17 Pyhäkoulu srk-kodissa. klo 10 kirkossa messu, saarnaa Vesa Juntunen (Suomen Gideonit). Kuoroharjoitukset. klo 9 Naperokerho tutustuu Arkkolaan. . Ti 26.2. klo 12 Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien kokoontuminen kokoushuoneessa. Ti 26.2. klo 19 Eliezer-kuoron harjoitukset seurakuntakeskuksen Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Pinaattikeitto Kinkkukiusaus Nakkipannu Rakuuna-ahventa TIISTAI Tomaattinen jauhelihakeitto Uunikasvikset Ananasbroileria Paistetut muikut KESKIVIIKKO Kalakeitto Pyttipannu Porsaanlihastroganoff Kasviskääryleet LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Tomaattivuohenjuustokeitto Kaalikääryleet Grillilohi TORSTAI Hernekeitto Pikantti jauhelihakastike Kolmen kalan kiusaus MAANANTAI PERJANTAI TORSTAI PERJANTAI Lohikeitto Juustoinen riistakiusaus Broilerkastike TIISTAI LAUANTAI PERJANTAI TIISTAI Palvilihakeitto Maksakastike Sinappimuikut KESKIVIIKKO SUNNUNTAI LAUANTAI KESKIVIIKKO Pippurijuustokeitto Canneloonit Ahvenpaistos Lohikeitto Ryynimakkarat, muusi Kanttarellikeitto Savustettua lohta, perunat TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Hernekeitto ja pannari Juustokampelaa Chili-tomaattikalkkunaa Kasvispaistos Bortshkeitto Pannupihvit Tomaatti-kermamuikut Kasvislasagne Sienikeitto Paistettua lohta Suikalelihapata Kasvispihvit Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. ateria ilmainen. Ma 25.2. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Su 3.3. klo 18 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Mikko Riipinen. 0440 615 228 tai ullaester.anttonen@evl.fi. Tilaisuus alkaa yhteisellä leirijumalanpalveluksella Roinilassa klo 10. Su 3.3. Ke 27.2. klo 13.30 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä, klo 14 Hopea Hyryssä ja klo 15 Sopulassa. Su 24.2. klo 18 Kyläseurat Vaarannivan Polvelassa. Veisataan Siioninvirsiä, mukana Matti Mäkelä. Majoitus Salon Kiskossa, Bergvikin kartanossa (Hkistä noin 100 km). Ti 5.3. Ti 26.2. klo 16.30 Kehitysvammaisten kerho srk-salissa. Klo 13 kinkerit Joukokylän koululla. Klo 18 Pieni rukoushetki srksalissa. Lähetysjuhlat Helsingissä 7.-9.6. Ke 6.3. Mukana kirkkokuoro. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. ei jumalanpalvelusta kirkossa. Pe 1.3. To 28.2. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. Klo 13 Seurat Hilja ja Elja Tolosen kodissa Siimeksessä, Kylmäpurontie 22. Ennen muuta televisio on sitä pullollaan. Mukana mm. Huonekaluja, vanhoja Arabian astioita, koti-irtaimistoa, televisio, kuntopyörä, kansallispuku ym. Tavarat nähtävillä klo 9.30 alkaen. klo 13 Päiväkahvit Selkoskylän koululla. Nuoret: Talvirippikoulun viikonloppujakso pe 22.2. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Ke 6.3. klo 18 Raamattuopetustilaisuus ja Parikanniemen seurat kirkossa, mukana Markku Liukkonen, Paavo Kovalainen ja Reijo Voimala. Valkeinen: To 21.2. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. Klo 18 Kansanlähetyksen tilaisuus srk-salissa. Su 10.3. Joka 10. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysaseman hoivaosastolla. klo 9.45 Perkekerho srk-kodissa, mukana Heli Riipinen. Ti 26.2. klo 18 raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Ilmoittautuminen to 28.3. Suomussalmen seurakunta ja Kajaanin rovastikunta järjestävät bussiretken Lähetysjuhlille. Ke 27.2. klo 15.30 Kirkkomuskari srk-kodissa. Su 24.2. Pääasiaksi muodostuu hauskuus, nauru, piilotettu seksi tai jännitys. Kuitenkin elämään kuuluu myös surullisia ja kipeitä asioita, kärsimystä ja sairautta. Heli Karhumäki, Taina Manninen, Tytti Lintunen. Jos lähtijöitä on, osallistutaan lauantain ohjelmaan, viikolla 9 9,50? ma-pe klo 11-14 Maanantai Kalamurekepihvit Maksakastike Torstai Tomaattisei Porsaansuikalepata Tiistai Uunikalaa Riistapataa Perjantai Kermasipulimuikut Ananasbroileri Lounas klo 11 . Su 24.2. Aika monet ovat kiinni vaikkapa Kauniissa ja rohkeissa, Emmerdalessa tai Salatuissa elämissä. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Ke 27.2. Ma 25.2. Kainuun Opistolla 16.-17.3. klo 9.45 Perhekerho srk-kodissa. To 21.2. Talvirippikoulun viikonloppu Roinilan leirikeskus. Tilaisuudet muualla: To 21.2. klo 12 Vilma Honkasen 85-syntymäpäiväseurat srk-salissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Diakoniatyö: Ke 6.3. Ti 5.3. YLÄ-KAINUU Torstaina 21. Niillä on vain se piirre, etteivät ne anna todellista kuvaa elämästä. klo 10 ? 11.30 Ystävän Kahvila srkkeskuksessa. Keräyslippaita ja -tiedotteita saatavilla kirkkoherranvirastosta ja diakoniatoimistosta. Tervetuloa lipaskerääjäksi ja samalla yksinäistenkin luona vierailevaksi vapaaehtoiseksi. Päiväkerho: Ke 27.2. klo 9-14 rippikoulu seurakuntasalissa. Su 10.3. klo 10 ystäväkerho srk-salissa. Ti 26.2. klo 13 Vuokin Päiväkahvit kylätalolla. Ruhtinansalmi: Ke 27.2. klo 11 Juntusrannan työseura Ruhtinan pirteillä, Aino Pyykkösellä. klo 10 Ystävän kahvila srk-keskuksessa. Ei kukkia eikä lahjoja, mahdolliset muistamiset seuroissa lähetyksen kummilasten hyväksi. Su 24.2. Tiedustelut Ullalta. Hyrynsalmi To 21.2. klo 13 Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Veisataan Siionin virsiä, kolehti lähetystyölle. Lauantaisin klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä. Lihaseljanka Talonkalakeitto Kaalikeitto Palvilihakeitto Itämainen kanarisotto Keittolounas alk. matkat, 2yön majoitus aamu- ja iltapalalla, päivällinen pe, luontokävely, kartanon esittely ja sauna. Ma 4.3. klo 16.45 - Su 24.2.. Su 24.2. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 13 Työpiiri srksalissa, mukana Tatu Ryyti. Ke 27.2. Ti 26.2. klo 18 Raamattupiiri Pitämän srk-kodissa. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa, vieraana Riikka Paasivaara. Yhteisvastuukeräys 2013 auttaa yksinäisiä vanhuksia kotimaassa ja Kambodzassa. Ryhdy arjen enkeliksi ja myös yhteisvastuukerääjäksi. Su 24.2. Su 3.2. Me emme voi elää Kauniiden ja rohkeiden tai Salattujen elämien valhetodellisuudessa. Tilattu on luettu Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari verkossa www.ylakainuu.? Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Kastettu: Henni Lotta Emilia Mustonen Kuolleet: Anelma Annikki Kyllönen 67 v., Matti Kalevi Juntunen 67 v. Suomussalmi: Su 24.2. klo 10 Messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti
35?) (norm. 10% -10% Muista myös Tervetuloa viihtymään! Hotelli PALJAKKA Puh.040 040 145 1200 Puh. 145 1200 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: To 21.2. Su 24.2. klo 18 nuorten ilta srkkeskuksessa. Bändikoululaisten Kuutamoon hiihtämään opettaja Markku Manner on parina edellisenä vuonna vastannut artistien hankinnasta. . klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, puhuu Valma Holappa. 2.2013 Suomussalmi Kiittäen ja kaivaten Raimo ja Heli Veikko Jyri ja Mari, Elias ja Matias Jaana ja Pekka, Nella Eero Ritva Marjukka ja Jukka Ari-Mikko ja Jenni, Arttu ja Konsta Veli-Matti ja Emmi, Aada ja Iina Olli-Pekka ja Outi, Suvi ja Veera muut sukulaiset ja tuttavat RAVINTOLAT Perjantai - lauantai klo 20-03 Disco ym. Karaoke-levystö uusittu! Vapaa pääsy Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Tekniikasta vastaavat Teemu Matero ja Nakke Rannikko. Alunperin tapahtuma suunniteltiin ulkotapahtumaksi ja eka kerralla meillä oli lava pihalla. ja to 28.2. (08) 710 071 Huom! Koko helmikuun ajan on baariin vapaa pääsy. Tervetuloa viihtymään! HOTELLI KAIKENLAISTA KEVÄT JA AURINKO SAAPUVAT... Kirkasta iho talven j jälkeen Ammattilaisen opastuksella a oikeat tuotteet ihollesi! TANSSIT TalvenLa 25.2. klo 22-02 taittajaisissa Kainuun suurimman ravintolan la 23.2. klo 22-02 ??????????. klo 19 Teetupa, Jalonkatu 8. To 28.2. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. asti. KOKEILE! 7 päivän tehokuuri kotona Kirkastaa, kosteuttaa ja palauttaa hehkun kasvoillesi Jalkahoidon yhteydessä Lippu 8 ? jalkojenhoitotuotteet t kotiin Lippu ?? Lippu8 10 30? (norm (norm (no rm. m. To 21.2. Ti 26.2. 4.3. 2.12.1945 Suomussalmi k. 6. klo 21 Suomi Pop -ilta Vapaa pääsy La 23.2. Su 24.2. Illan aikana lavalla nähdään muun muassa Free to Be Players, Voice of Suomussalmi, Pässit, Perttu ja Tyhjänpuhujat sekä illan housebändinä Backyard Band. . Pe 22.2. Kyllönen s. klo 11 Hartaushetki ja keittotarjoilua Lähimmäisentuvalla Jalonkatu 8. Su 24.2. alk. klo 12 ehtoollisjuhla, puhuu Valma Holappa. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 22.2. klo 18 rukouskokous. Puolanka: Pe 22.2. hankkeen järjestämään koulutukseen on tulossa kaikkien aikojen ennätysyleisö, yli 60 kieltenopettajaa. Ma 25.2. klo 18-20 puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan?, puh. 20.10.1921 Suomussalmi k. Pe 1.3. klo 18.30 lauluseurat Moilasella Siimeksentie 13. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 22.2. Järjestäjien toivomus on, että kunnan uudet ja vanhat päättäjät olisivat myös mukana. Tiedusteluihin vastaa Juho Kemppainen numerossa 0400 295476. Tapahtuman järjestävät Metsähallitus, Hyrynsalmen kunta, Seurakunta, Hyrynsalmen yrittäjät ja Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys. Kainuun KIELO 2 kouluttaa Anelma Annikki KYLLÖNEN o.s. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. KAIKENLAISTA Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Hiihtäjiä kutsutaan nuotiolle Hyrynjärven Vuorisaareen nauttimaan yhdessäolosta perjantaina 1. 040 778 5330 Kauppakatu 5, Suomussalmi s. helmikuuta kello 8.30 . Ink a ja Syväyksenkatu 1, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.? 0404 190 901. maaliskuuta 2013 kello 18. Lähtöpaikka hiihtäjille on Hietalahden parkkipaikka. Kulkureittinä luistelijoille ja kävelijöille toimii Martinniemestä alkava Metsähallituksen jäätie. Ohjelmassa on Metsähallituksen, Hyrynsalmen kunnan ja Seurakunnan puheenvuoro, kahvia ja makkaraa Metsähallituksen tarjoamana sekä arvonta. Osallistujia kehotetaan pukeutumaan järvelle riittävästi sään mukaan. Kouluttajana toimii kielten lehtori Anna Laukkarinen Jyväskylän normaalikoulusta. Kieltenopetuksen kehittämishanke Kainuun KIELO 2 ?hanke toimii Kainuussa kahdeksassa kunnassa. Perusopetuksen vieraiden kielten opetuksen kehittämishanke on valtakunnallinen Kielitivoli-hanke www. kielitivoli.fi, jota rahoittaa opetushallitus. Rakkaamme Karaoke Vapaa pääsy P. Su 24.2. mennessä khranvirastoon (p. Jouko Heikkinen puhuu ja Sakari Moilanen laulaa. klo 18.30 Jeesus on Herra -tilaisuus, ?Kemin Jokke. sis. ohjelman ja ruokailut. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 lähtö klo 9. kaipauksemme on niin syvä. Palvelemme: su-to Palvelemme: su-to 8-2210-21, pe-la 8-02 pe 10-21 (24), la 10-02 www.hotellipaljakka.com www.hotellipaljakka.com UUTENA PALVELUNA KASVOLYMFA käsienhoitotuotteet Poistaa turvotusta alk. Kauneushoitola Inka kasvojen alueelta, silmien ympäriltä 55? olasta. Kysy sarjahoidon hinta hoit avaksi! Tervetuloa hemmotelt Tiina t. Ma 25.2. 0400 354 978. klo 18 Hyvän Sanoman ilta; Kemin Jokke, Sakari Moilanen ja Lauluryhmä (laulajat kokoontuu klo 16.30). Pakkasta oli yli 11 astetta, joten kokemus oli vähän huono ja kylmä varsinkin kamoille ja soittajille. Vesi tippui lavan katosta kun sitä puhaltimilla lämmitettiin, Nakke Rannikko muistelee. Tapahtuma jäi elämään sisätiloihin. Su 3.3. Päivämaksu 60 . Ti 26.2. helmikuuta kello 18.00 alkaen. Kimppakyytien vuoksi ilm. 15.30 Kaukametsän opiston auditoriossa. Kainuun KIELO 2 . Talvinen rockkatselmus suomussalmelaisten koulubändien kokoonpanoista Markku Mannerin johdolla on muodostunut jo perinteeksi. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: ?Viestintä perheessä ja Jumalan kanssa?. 050 596 3865 HOTELLISSA VAAKUNA on tullut takaisin Nyt ERIKOISOLUTTA 0,4 l 3,50? Pe ja la klo 20 alk. KARAOKE Baarissa viikonloppuna: Pe 22.2. Pe 22.2. 08 710 770 Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa 2.3.2013 klo 11.30, minkä jälkeen muistotilaisuus Suomussalmen kirkonkylän seurakuntasalissa. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. klo 17 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. 17.1.2013 Kajaani Äitiä, anoppia ja mummoa ikävöiden Päivi, Rauno ja Juho Jukka, Sirpa, Tomi, Jenna ja Roope Antti, Riitta, Jaakko, Elmeri ja Viljami Elämänkumppania kaivaten Yrjö Meriläinen Siskoa ja ystävää muistaen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Saisipa jokainen lähteä näin: Kauniisti, hiljaa, yllättäin. Lohtuna kultaiset muistot. e t s i p a t n u Hieroe P ukk Vietimme äidin saattojuhlaa 16.2.2013 Vuokin kirkossa läheisten kesken ja saatoimme äidin isän viereen Vuokin kirkkomaahan. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Koulutettu hieroja Aira Juntunen Rakas äitimme, mummomme ja isomummomme perinteistä hierontaa lämminkivihierontaa Anna Reeta (Anni) HILTUNEN o.s. alk. Juntunen Ajanvaraus p. Su 24.2. klo 16 isoskoulutus srk-keskuksessa. Rauhanyhdistys: Pe 22.2. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä. Su 24.2. voimassa 5.3. klo 17 vuosikokous ja seurat (Juhani Palola). klo 21 Kainuun KIELO 2- hanke järjestää Virikkeitä kielitunnille! -koulutuksen kieltenopettajille tiistaina 26. aiheista: ?Mihin kiirastuliopetus perustuu?? Raamatun lukeminen: Markus 1-4. 050 5141 005). Keskustelua aiheesta: ?Tilapäisasukkaita? joita yhdistää tosi palvonta?. Meidän teemat Aylakainuu.fi Snowball-rock jyrähtää jälleen Snowball- Rock jyrähtää jälleen Teatteri Retikassa lauantaina 23. Koulubändit pääsevät pääsevät isolle lavalle soittamaan kunnon kamoilla, mikä on hieno juttu, Nakke Rannikko sanoo. Järjestelyissä mukana rokkaavat myös Teatteri Retikka ja Suomussalmen Kulttuuripalvelut. klo 11 Puolangan Helluntailähetys ry:n ja seurakunnan vuosikokoukset. Torstaina 21. klo 12 Ilosanoman tilaisuus, pastori Pauli Kärki Siilinjärveltä vierailee. Jehovan todistajat Suomussalmi: To 21.2. Lämmin kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. KaikkI KUORINTAAINEET JA NAAMIOT T ETSIMME HOTELLIN BAARILLE NIMEÄ! Arvomme baari-iltojen aikana PIZZALAHJAKORTTEJA kaikkien nimiehdotuksen jättäneiden kesken! Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Olit äitinä rakas ja mummona hyvä, siks. Puhuu ja laulaa Kemin Jokke. Ruokaa omiin kasseihin. Päivien ohjelma saatavana khranvirastosta. Nuori seurakunta: Kerhot normaalisti. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. klo 11 Rukoushuoneyhdistyksen vuosikokous. ?????. Ajatuksena on tuoda jotakin tapahtumaa tähän hiljaiseen vuodenaikaan. ????? Tanssiorkesteri Villiruusu Pihkaniskat Villiruusu -10% Tarj
(08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Hinnat alk. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Syväyksenkatu 1, Suomussalmi mi Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 0404 190 901 Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Fysikaaliset hoidot Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt facebook.com/ yhdyskulma p. Heikkinen Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo Hierontapalvelut HIERONTAPALVELU Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi p. 010 525 1920 Automaalaamo S. 0400 686 511 Erikoishammasteknikot Kauneushoitola Inka I nka SKY-dipl.kosmetologi S SKYSKY SK KY d KY KYdip di dipl ip ipl ip pll..ko .kos kos kos ko os smeto met me meto m et etologi eto tologi lo log og gi Inka Ink In I nk nk ka a Pyykkönen Py P yy yk ykk ykkö kkö kkö kön ne nen en en www.jalonnaiset.net NÄKÖTARKASTUS www.kauneushoitolainka.? - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Lääkäripalvelut Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! p. 0400 200 617 Venieri maanrakennuskoneet Weber maantiivistäjät Norcar ja Multione pienkuormaajat Snorkel ja Dingli henkilönostimet Instant alumiinitelineet Hinowa minikoneet p. YLÄ-KAINUU Torstaina 21. helmikuuta 2013 12 Konemyynti * * * * * * Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Ari Matero, p. 08 713 821, 0500 388 631 ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050 570 5262 Näköpalvelut Kauneushoitolat Tuohustie 4, Ämmänsaari p. (08) 633 1990 p. 0400 389 907 Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi www.hinauspalveluheikkinen.com Matikkatie 4, Suomussalmi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI 044 521 4015 Kiannon Kuohut, p. (08) 713 752, www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 710 799 Kuljetukset kaikille korjaamoille p. 040 673 1054 Seppo 050 570 5262 Jukka 040 753 1826 Hoitopalvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. (08) 710 100, 0400 387 371 FYSIORIITTA fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Ilmastoinnin huolto ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat LENTOKENTTÄKULJETUS SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Suomussalmen Taksilinjat p. (08) 710 096, 0440 710 096 Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Suomussalmen Kiinteistöhuolto Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Kiinteistökeskus p. 75?/kk Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400 157 588 Vesi ja Lämpö Oy Hinauspalvelut 020 747 9780, ilt. 040 356 0414 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 0400 463 144 ari@artve.?, www.artve.? Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. Henkilöautojen, . 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 050 539 3379 Taksilinjat - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut Onko sinun paikkasi tässä! Mira Oikarinen Suomussalmen Ma-Pe iltakoneelle 7 Fysioterapia www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ® LVI-alan kokonaispalvelua Suomussalmen ÖLJYNVAIHDOT . Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699
040 515 3965, Suomussalmi. OKT Hyrynsalmella 4h+k+s+th/ khh 123 m2+at 37m2, rv. P . 050 381 6005. Oulujärven MATIKKAA, myös mätiä. Edullisesti. Kissoja on 3,3 miljoonaa ja koiria on - itse asiassa aika vähän - 1,8 miljoonaa. 040 861 7156. Partner LUMILINKO SB 240, SB 270, SB 300. 050 919 3507. Kuivaa ja tasalaatuista 60 cm:n KOIVUHALKOA kotiinkuljetettuna Kuhmossa. 040 524 5600. www.myyjaosta.com/1582433 FORD TRANSIT vm. 200 h, arvo n. 045 639 7657 ()* Pitopalvelut JUHLA- JA MUISTOTILAISUUDET Kultaisen Kukon kellarikabinetissa tai Vanhassa Kurimossa! Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Oppiakseen lisää lintuinfluenssan leviämisteistä hollantilaiset tutkijat käyttivät matemaattisia malleja, joilla he analysoivat säätietoja ja tuulen vaikutusta epidemian leviämisessä. Matemaattisten mallien avulla päädyttiin siihen, että lähes joka viides farmien välinen tartunta tapahtui tuulen välityksellä. Hollannissa ihmiset ja eläimet asuvat sulassa sovussa, tosin varsin tiheästi. Asukkaita Hollannissa on 16 miljoonaa, mikä tekee niinkin paljon kuin 491 henkeä neliökilometriä kohti. heti. Torstaina 21. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Hollantilaiset tutkijat julkaisivat äskettäin amerikkalaisessa infektioalan lehdessä merkittävän tutkimuksen. Heidän mukaansa lintuinfluenssavirukset leviävät tuulen mukana kanatilalta toiselle. Kymmenen vuotta sitten Hollannissa levisi lintuinfluenssavirus H7N7. -95. Ei Hollannissa levinnyt virus kuitenkaan mikään ihan viaton ollut, se ehti tappaa viljalti kanoja ja epidemiaa selvittäneen eläinlääkärin. Ylivoimaisesti tavallisin virusten tartuntareitti on kosketustartunta. P . 040 561 3669. Sotkamon keskustassa 2 . H+K+S 47 m2. P . 41 m2, lähellä Sotkamon keskustaa, savuttomalle henkilölle, ei lemmikkejä. 046 560 5250. OMAKOTITALO Suomussalmelta. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Sari 0700 84 444, ota talteen. Hyväkuntoinen. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. LYKINNÖN KOULUN oppilaiden ja opettajien TAPAAMINEN 8.6.2013 klo 12 Lykinnön koululla. 044 279 0443. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Epidemian pysäyttämiseksi teurastettiin 30 miljoonaa kanaa. Tämä H7N7-virus ei ole niin vaarallinen kuin Aasiassa levinnyt hengenvaarallinen H5N1-lintuinfluenssa, mutta virusten leviämistavat ovat muutoin samanlaiset. Mitä ahtaammin eletään, sitä suurempi on tarttuvien tautien riski. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. H. 0400 294911 Ota uusi suunta elämääsi. 044 016 1085. Puh. P . Harri Halonen p. ja erikoisruokaval. 17.5. P . MÄKELÄINEN OY, p. Muita seuraeläimiä on yli miljoona, näistä suurin osa kaloja ja lintuja. Eläintautien torjunta ja hyvä hygienia suojelevat niin eläimiä kuin ihmisiäkin. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 040 869 9878. 2 H+KK+S+lasit. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Siivouspalvelut 4 ITÄLAIKA narttua, sirutettu. Riistaverisistä vanhemmista. Luov. (myös pankkikortilla). Hollannissa on noin 5 300 kanafarmia, ja epidemia ehti puhjeta runsaalla kahdellasadalla farmilla. Kymmeniä miljoonia lintuja tapettiin varmuuden vuoksi epidemiatilojen lähellä olleilta 1500 farmilta. Nyt olisi aika ottaa voitto, jolloin lohkon 2. P . Vapaa 1.4.2013 alk. P . Ilm. sija ratkaistaisiin kotitrillerissä Paka:a vastaan lauantaina 10.3, kertoo joukkueenjohtaja Tuomo Laakkonen. Pisteet: Kaapo Laakkonen 1+1, Arttu Huttu 1+0, LauriKinnunen 0+1, Niko Heikkinen 18 torjuntaa Sarjatilanne: 1) K-Oulu 20 , 2) Paka 13, 3) SuPS 12, 4) Kärpät T 12, 5) Ahmat 10, 6) KKP 3, Soki 2 Rakennuspalvelut Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Kaikki kodin remontit. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Myös Paintballvarustevuokraus. Puh./fax. P . 2011 + TRAILERI, käytetty n. Nettiasunto ID 60210. P . Ahmojen peli oli varsinkin ensimmäisessä erässä tahmeasti liikkuneita SuPS:n pelaajia energisempää ja ilman hyvin torjunutta Niko Heikkistä peli olisi voinut ratketa jo alussa. 040 380 4525. YKSIÖ Sotkamosta, kerrostalo tai rivitalo. 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . Ti-su 10-24, 1,99?/min. Vapaa 1.4. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393/Leena. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. -79. Suomessa meitä on 15 henkeä neliökilometrillä. Hollannissa teurastetaan sikoja vuosittain yli 14 mil- joonaa ja broilereita lähes 300 miljoonaa. 040 513 2633. Siivouspalvelut kotiin H kotita yödynnä lou veroh svähenny s elpotu s 45% ty ön ar vosta . viikkosiivoukset ikkunanpesut Avoinna peruspuhdistukset ma-pe 8-16 muuttosiivoukset tekstiilikalusteiden pesut KOIVUPILKETTÄ, 33 cm. 040 581 9916 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Halutaan vuokrata RIVITALOKAKSIO tai pieni OMAKOTITALO Kuhmon keskustasta tai sen läheisyydestä. P . 050 516 8403, Reino M. P . 040 752 7864. Vuokralle tarjotaan KT-HUONEISTO 3 h+k+s, 63 m2 sekä lasitettu parveke Ämmänsaaren keskustassa. 0400 195 770, www.puhtopojat.? Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Vapaa 1.3. P . Edullinen vuokra. Vapaa 1.3. klo 9-10. Myydään vuokrattuna Sotkamon keskustasta 36 m2 YKSIÖ. P . 050 480 2149. KAKSIO kerrostalosta Sotkamon keskustasta. P . 040 773 9100. OK-TALO Saksassa hirsisaunalla lähellä Hampuria. Sotkamon ent. 044 206 3839. Ostetaan TOYOTA HIACE, HILUX, COROLLA, LITEACE, NISSAN KING CAP , kaikki muutkin autot käy. 0400 283 502. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. P . Reijo H. parv. 138.000 ?. P . 050 411 4818. ENNUSTAN TULEVAISUUTTA vuosien kokemuksella. 040 761 3128. Myydään Vaihdetaan KALAPALTA vm. 2010, SUZUKI 15 hv, vm. 7.000 ?. P . 044 274 8678. Kaikenlaista Kaikenlaista HE Racer ja lammas & riisi KOIRANRUOAT meiltä edull. 044 529 1250. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. 0400 188 542 Suomussalmi 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus Myydään OK-TALO Suomussalmi Tervakangas. Soita ja tarjoa. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. alk. Vaihdossa hyvä traktori lämpimällä hytillä. P . 0800 393 950. Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. Maksutapa käteinen. P . Tutkimuksen tulos merkitsee sitä, että lintuinfluenssaepidemian aikana kanat ja hanhet on pidettävä sisällä eikä niiden ulosteita voi kasata ulos ilman suojaa. Näin voidaan torjua taudin leviämistä tuulen välityksellä kanalasta toiseen ja vähentää taudin leviämisriskiä ihmisee Pentti Huovinen Lähde: Journal of Infectious Diseases E2-juniorit jahtaavat kakkossijaa SuPS:n 02-03 juniorit hävisivät lauantaina Haukiputaan Ahmoille niukasti 2-3. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 Terveyspalsta: Tuuli levittää lintuinfluenssaa Pienkonekorjaamot MERKKIHUOLTO NYT MEILLÄ Meiltä myös Yamaha TUOTTEET, OTTEET, a TARVIKKEET T TARVIKK EET alkuperäiset VARAOSAT ja KUHMON PIENKONEKORJAAMO Jauratie 2, 88900 Kuhmo Antti Kilpeläinen p. (08) 741 550. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. Tulevana lauantaina vastaan asettuu tuttu vastustaja eli Oulun Kärppien tyttöjoukkue, jolle on jo kauden aikana hävitty 2 kertaa ja kerran on pelattu tasan. . menn. Hp. P . 040 412 3752 . P 040 531 6234. Kalustettu OKT-ALAKERTA, kauniilla paikalla järven rannalla 2 km Sotkamon keskustasta, 3-4 h+k+s, lisäksi rantasauna. 1.500 ?. Shellin rannassa la 23.2
Aiheena erävalvonta. Ylä-Kainuun Parkinsonkerho kokoontuu ti 26.2. klo 12.00 Ämmänsaaren nuorisotalolla. Aiempi kokemus kassa- ja keittiötyöskentelystä lasketaan eduksi. C- ja C1E -kurssit pe 15.3. Ämmänsaaren liikuntahallilla klo 9 alkaen. Kunnanvaltuuston kokous pidetään kunnantalon valtuustosalissa 27.2.2013 klo 19.00. klo 10-13. Tervetuloa hoitajan vastaanotolle! Palvelu maksutonta ja luottamuksellista. Kahvittelu- ja seurustelumahdollisuus. Hyrynsalmen yhd. klo 15.00 HYRYNSALMEN KANSALAISOPISTO Otteluisäntänä: Teboil Turjanhovi, Suomussalmi Bussilla Hyrynsalmelta Lofooteille, mistä laivalla Bergeniin ja takaisin ja bussilla Hyrynsalmelle. Matka on avoin kaikille riippumatta siitä osallistuuko opiston ryhmiin vai ei. Opisto ei osallistu kustannuksiin. Lisätietoja Anri Savolainen 040 502 9002 tai anri.savolainen@pp.inet.fi LIPUT 6?/3? SÄHLYTURNAUS ke 27.2. mennessä s-postiin autohuoltokk@gmail.com tai soittaa 044 706 6660 Kimmo Moilanen Hyrynsalmen Iston koululla (ent. Tervetuloa! 4-6 luokkalaisten Sählyjoukkueita Suomussalmelta, Hyrynsalmelta ja Puolangalta. HYRYNSALMEN KUNTA KR:n Kilta Suomussalmen osasto. Kiltailta to 28.2. Esillä sääntöjen 7 §:n mukaiset asiat. Tervetuloa! Johtokunta Vapaamuotoisen hakemuksen voi lähettää 21.3. Kaakinen Oy:n talo): KOKOUKSIA Kyrön Metsästäjät ry:n Tule meille töihin VUOSIKOKOUS su 3.3.2013 klo 12.00 OP:n kerhotiloissa. klo 14.00 Neste Suomussalmi Syventävä vaihe (ratapäivät) la 2.3. 040 741 7649 tai sähköpostilla s.a.viinikkala@pp.inet. fi. ja ma 11.3. YLÄ-KAINUU Torstaina 21. lukio): A-, B-, C- ja M -kurssit la 2.3. Ilmoittautumiset 28.2. mennessä Ailalle p. Ulkoillaan ja seurustellaan sekä nautitaan hernesoppaa ja kahvia. Kaikki mukaan! Myllylahden Kyläyhdistys ry Yleinen VUOSIKOKOUS Kylätalolla pe 1.3.2013 klo 19.00. + lipun hinta. Kalevala-kodin lomalle. kerhopäivänä 26.2. helmikuuta 2013. Aurinko nousee kello 07.43 ja laskee kello 16.54. ö Pientä korvausta vastaan voi yleis TESTATA LAUKAISUAAN TUTKAAN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Suomussalmen yhdistys. Kirkonkylän kerho (tarinatupa) Kalevan Palvelutuvilla ma 25.2. klo 17.00 Ruhtinansalmen Vanhustentaloyhdistys ry Työ on osa-aikaista 2-vuorotyötä ja painottuu viikonlopuille. Samalla mahdollisuus maksaa vuoden 2013 jäsenmaksuja. ja la 23.3. Hyrynsalmen Eläkeläiset ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 28.2.2013 klo 12.00 OP:n kerhohuoneessa. Tervetuloa! Hallitus Siikarannantie 1, 89600 Suomussalmi Turvallisuutta Teille! Tervetuloa! Puh. kello 12.00 alkaen vietetään VIRKISTYSPÄIVÄÄ Pyykkölän lakkautetulla koululla. klo 16.00 KEVÄTKOKOUS su 3.3.2013 klo 18.00 Ruhtinan Pirtin kerhohuoneessa. Lähdetäänpä mukavalle reissulle! Tervetuloa kannustamaan!! Yhteistyössä mukan mukana: Ämmän Betoni Oy, p j Oy, y, KelloPuhtopojat Kello-Optiikka Lappalainen, Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa Oy, Ämmän Erä-Urheilu, Yhdysk Yhdyskulman Kello-Optiikka, Kultainen Kukko Kukko, Rautia K-Maatalous Suomussalmi, Tasalan Kuukkeli Oy, Suomussalmi K-Market HerkkuK Kirsikka, Kiantama Oy, Teboil Turjanhovi Oy, Ylä-Kainuu-lehti & K-supe K-supermarket Suomussalmi Nimipäiviään viettävät: To: Keijo Pe: Tuulikki, Tuuli, Hilda, Tuulia La: Aslak Su: Matti, Matias Ma: Tuija, Tuire Ti: Nestori Ke: Torsti To: Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä, Onni Pe: Alpo, Alvi, Alpi La: Virve, Virva, Fanni Päivän mietelause: Ihmisluonnon mukaista on ajatella viisaasti ja toimia mielettömästi. Anatole France Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Tervetuloa! Kerran eläessä?.. Opintomatka Hurtigrutenilla 20.9.-30.9.2013 Suomussalmen yhdistys. Lähdemme karaoken Kainuun piirin alkukarsintoihin Kajaaniin 6.3. klo 10.30 Ämmänsaaren linja-autoasemalta. Matkan osuus 10 . Tervetuloa! Johtokunta Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Kutsuvat KERÄLÄN YMPÄRISTÖN MAATALOUSNAISET RY KERÄLÄN-JUMALISKYLÄN KYLÄYHDISTYS RY SEKALAISTA YHDISTYKSET SuPSin pelejä jäähallissa lauantaina 23.2. E2-juniorit, jatkosarja SuPS?Kärpät (Oulu) klo 12.00 RUNKOSARJAN PÄÄTÖSOTTELU D1-juniorit, jatkosarja, lohko 1 SuPS?JHT sininen (Kalajoki) Vapaa pääsy! klo 14.00 Huoltojoukoissa mukana HYRYNSALMEN KUNTA VS (Oulu) SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA sunnuntaina 24.2. klo 18.00 Metsähallituksen tiloissa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Johtokunta Neste Suomussalmi on ystävällisen palvelun liikenneasema hyvällä liikepaikalla Suomussalmella. Haemme nyt Perusvaihe (B-kortti) ma 25.2. pelataan bingoa ja viim. ja ma 11.3. klo 12.00 alkaen. helmikuuta 2013 14 URHEILU&LIIKUNTA KOULUT JA KURSSIT PALVELUKSEEN HALUTAAN SEURAAVAT AUTOKOULUKURSSIT ALKAVAT Kajaanissa, Kauppakatu 7 (A. 12.3. kerhopäivänä vierailija Rokuan kuntolaitoksesta. KAHVIO PÄIVYRI Tänään on torstai 21. 0400 512 187 juhani.kemppainen@tutka.net www.kuljettajaopetus.?/liikenneopetuskemppainen SEKALAISTA Sunnuntaina 24.2. ilm.pv. Kokouksen allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston hallinto-osastolla 6.3.2013 viraston aukioloajan. Hyrynsalmella 21.2.2013 Tapani Kemppainen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Käsiteltävät asiat: r r r r Vuoden 2012 aikana tehdyt aloitteet Lausunto kuntarakennelakiluonnoksesta Tuomijoen lisäalue RN:o 10:3 -tilan ostaminen Tilintarkastusyhteisön valinta vuosille 2013 - 2016 Terveyspiste avoinna Ämmän kamarilla ti 26.2. klo 17.00 kesätyöntekijöitä ja äitiysloman sijaisia A- ja M -kurssit pe 22.2
ST1 SUOMUSSALMI, Jalonkaarre 1 korjaa käsityksesi korjaamoista -6 Suomussalmi Puolanka 1-4 m/s Henkilöauton ilmastointilaitteen täyttöhuolto Nyt Hyrynsalmi Tarj. klo 11-17 . saakka. -5 Perjantai -5 Lauantai Sunnuntai -4 Maanantai . 6.3. voim. Torstaina 21. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 MYYDÄÄN Tänään SEKALAISTA Koeajettavana uusi Honda CR-V -7 PERJANTAINA 22.2