Maakuntasarjassa SuRa kohtasi Kempeleen Kirin. >> 6 Kukkaloistoa kirkonkylällä Luonnonkukat: Opastetulla retkellä löydetiin monia mielenkiintoisia lajeja. >>5 Kesänäyttely Mustarindan Maalaiset -näyttely avattiin Hyrynsalmella. KESÄKUUTA 2016 NRO 49 Yhteistyötä Tukea tarvitsevien lasten apu tiivistyy uuden yhdistyksen myötä. Mieshukasta huolimatta SuRa pelasi hyvää sisäpeliä ja on tällä hetkellä tauolle jäävässä sarjassa kolmantena. >> 14 SuRalle voitto kotipelissä Vuoden tiepalvelumies Marko Laine palkittiin Hyrynsalmella. Pelit jatkuvat heinäkuussa. Ukkohalla sai positiivisen palautteen Autoliiton tapahtumaan osallistuneilta. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 21. >> 8 Pohjoismaisen luonnonkukkien päivän opastetun kasviretken oppaana oli MH Luontopalvelut Pohjanmaan erikoissuunnittelija Riitta Nykänen (oik.). >> 4 Tiepalvelupäivät Ukkohallassa 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 2 5 Maija Räsänen
Se on Suomen kaltaisessa maassa sellaista, koska viinan ostaminen on täällä edelleen hieman salakähmäistä touhua, ei niin arkipäiväistä kuin sellaisissa maissa, jossa sitä on tarjolla tavallisissa marketeissa. Ovat luonnonkukatkin kauniita. Kasveista juurikasvit kiinnostavat. Ei ole erityisesti mitään. Hyvä sää vain lisää onnettomuusriskiä. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi K eskikesän juhla, juhannus, sattuu tänä vuonna kohdilleen. Pihalla on emännän ja minun laittamia kukkia. Autoon mahtuvat hyvin myös reissulta mukaan tarttuvat isommatkin ostokset. Niissä maissa ei juoppoja ole näkösällä samalla tavalla kuin Suomessa, vaikka onhan heitä varmasti kaikkialla. Aurinkoakin olisi luvassa, ainakin juhannusaatolle. Pihalla on paljon perennoja, ja kesäkukkia jonkun verran. Gallup: Mikä on lempikukkasi puutarhassa tai luonnossa. Viinan suhteellisen korkea hinta vaikuttaa varmasti myös siihen, että juhlan kunniaksi sitä ostetaan tavallista enemmän, ja sitten sitä on monta pulloa jemmassa odottamassa käyttöä, ja kaikkihan on juotava ennen kuin pyhät päättyvät. % 56 44 Aino isojärvi. Nyt voitaisiin viettää suven ylimääräistä vapaapäivää rauhallisesti. Kasvatan perunaa ja mansikkaa. Ennen automatkan alkua on syytä tarkastaa auton kunto huolellisesti. Ne ovat myös turvallisuusriski. On sanottu, että juhannussäällä on suora vaikutus hukkuneiden määrään kyseisenä aikana. Ne ovat kevään ensimmäisiä kukkijoita, joita on mukava seurata. Oma auto on erityisesti perheiden suosima kulkupeli, sillä se on yleensä edullisin vaihtoehto. Huonoilla renkailla ei kannata lähteä pitkälle reissulle, ja vesisateessa on ikävä ajella huonoilla pyyhkijöillä. Myös muut mahdolliset pikkuviat kannattaa korjata ennen matkaa, sillä 2010-luvulla valmistetun auton korjaaminen omin avuin tien päällä on helpommin sanottu kuin tehty. Odotamme siis jännityksellä, millainen juhannussää tulee. Mitä kauniimpi sää, sitä enemmän hukkuneita, uskotaan. Eri värit ovat kauniita, valkoinen ennen kaikkea. Mutta jospa ei kuitenkaan tänä juhannuksena. kesäkuuta 2016 Viikon 24 kysymys: Suunniteletko kotisi remontoimista. Näitä sattuu joka vuosi, olipa juhla sitten juhannus, joulu tai vappu ja vieläpä pääsiäisenäkin. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Viina teettää monenlaista. Ne ovat varmaan etelästä tänne kulkeutuneet, eivät ihan luonnonvaraisina taida kasvaa. Auto kuntoon ja mieli rennoksi ennen kesäreissua Pääkirjoitus 21.6.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio Päivänkakkara, se on komea kukka ja tuo mieleeni auringon. Mielenkiinnon aiheena on ollut jo kuukauden verran, minkälainen sää juhannuksena on. A utomatkat kuuluvat suomalaiseen kesään. A Kaikkihan on juotava ennen kuin pyhät päättyvät. Jo juhannusaattoiltana ovat nähtävissä ensimmäiset uutiset uhreista eri puolilla Suomea. Lukumäärä täsmentyy lauantaina, ja sunnuntaina koko karmeus on jo selvillä – toistakymmentä hukkunutta, humalaisten kuolonkolareita, pahoinpitelyjä, tulipaloja ja kaikkea siltä väliltä. Renkaat voivat olla huonot, vaikka urasyvyys täyttäisi lain vaatimukset. Kerrankin. Kyllä: 44 % Ei: 56 % Vastauksia 107 Viikon 25 kysymys: Missä vietät juhannusta. Jännityksellä odotamme Kolumni Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Alkoholiliikkeissä on varauduttu suven suureen juhlaan, ja viinan ostaminen vain kiihtyy viikonloppua kohden. Niin, kukapa lähtisi vesille kovalla sateella. Puutarhassani on tontin ansiosta luonnonkukkaketo, jota ei niitetä. Aikataulut voi laatia oman mielen mukaan ja reitiltä poiketa kätevästi. Tai lähdetään uhmamielellä ja suutuspäissään järvelle ja hukutaan tai noustaan päihtyneenä autonrattiin. Toinen seikka on se, että juhlassa pidetään hauskaa isommissa porukoissa, ja se ei ole koskaan hyväksi. Puutarhassa voi olla myös jotain luonnollistakin, ei vain istutuksia. Syvät urat, halkeamat asvaltissa ja reiät soratiessä kuluttavat autoa ja kuskin hermoja. Työkalusarja ei enää riitä, sillä konepellin alla on tekniikkaa, jonka analysoiminen vaatii tietokoneen. Silloin näet alkoholin villitessä mielen tehdään ikäviä asioita – tapellaan, puukotetaan ja ammutaan. Tarja Mikkonen Suomussalmi Arja Pyykkönen Suomussalmi Sulo Holappa Puolanka Marika Pöllänen Suomussalmi Liljat ovat lempikukkiani, koska ne ovat niin kauniita. Autolla matkataan halki Suomen kyläilemään sukulaisten luo tai tutustumaan nähtävyyksiin. Kielot ja sinivuokot ovat lempikukkiani. Verenpaine kohoaa nopeasti, kun huomaa, miten huonoon kuntoon Suomen tiestö on päästetty. Niiden kanssa on mukava värkkäillä ja saa syömistä. Ennusteet olivat vielä viikonvaihteessa synkän näköiset – vettä tulee ja paljon, mutta maanantaina ne näyttivät taas paremmilta. Mutta ei autoilukaan pelkkää päivänpaistetta ole. Automatkailussa on paljon hyviä puolia
50 €/kassi. 045 879 0676 K ÄHKÖNEN ma pe 9 17, la 9 14 Vaateja Kodintekstiili Tarjous voimassa 21.-24.6. pantin 0,40 4 pl (0,57/l) 5 00 Coca-Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, sis. -20% 3 pkt 2 pkt Kaikki eläinhahmot Puutarhaan... arvo n. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa H e r K K U K I rS I K K a PALVELEMME JUHANNUSAATTONA 7-18 LA 25.6. Tiistaina 21. ps 99 Pesty suomalainen VARHAISPERUNA 1 kg Finlayson pyyhkeet ja lakanat Tarjous voimassa 21.-24.6. 11-21 -24% -14% -20% -64% rs (8,32-10,40/kg) Atria PERHETILAN bROILERIN OHUT FILEELEIKE 480-600 g, myös UUTUUS valkosipuli 4 99 -23% Ilman K-Plussa-korttia 6,49 rs (10,82-13,52/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,99 pkt (7,98/kg) 3 pkt (6,00/kg) 9 00 Juhla mokka KAHVI 500 g myös tummapaahto rajoitus 1 erä/talous kg 12 95 erÄ! tuore LOHIFILEE pakattu, Norja, rajoitus 2/talous kpl (9,98/kg) 4 99 Haapalan ja arctic milk LEIPÄJUUSTOT 500 g, myös vähälaktoosinen pkt (2,48/kg) 99 HK POPRILLI GRILLIMAKKARA 400 g Ilman K-Plussa-korttia 1,75 pkt (4,38-5,47/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,49 ps (7,66-15,56/kg) 2 pkt (3,75-4,69/kg) 3 00 atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT JA MAKKARAPIHVIT 320-400 g kpl (5,93/kg) 2 49 Oululaisen PULLAVA TÄYTEPITKOT 420 g rs (4,26/kg) 1 49 atria GRILLISALAATIT valkosipuli, chili, sinappi 350 g pkt (20,00/kg) 3 00 GRAAVIKIRJOLOHIJA KYLMÄSAVULOHISIIVU kpl 1 00 Ämmän Leivän ORSILEIPÄ rs (3,13/kg) 1 25 atria SALAATIT peruna, italia, punajuuri 400 g rs (4,71/kg) 1 79 HK AURINKOJA KASVIMAANSALAATTI 380 g rs (1,99/kg) 1 99 NEKTARIINI 1 kg, espanja/Italia 2 prk (8,75/kg) 3 50 Valio maustetut EILA RAHKAT 200 g ps (6,12-12,44/kg) 1 99 taffel MEGA PERUNALASTUT 235-325 g pkt (2,23/kg) 89 KYPSÄ MAISSI 400 g, espanja Yksittäin 2,85 kpl (14,25-15,00/kg) 2 kpl (11,25-11,84/kg) 4 50 Fazer MAKUJA TUMMASUKLAALEVYT 190-200 g, ei Sininen maitosuklaa Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,79 pl (1,59/l) sis. pantit 1,60 rajoitus 2 erää/talous kg 2 99 JUMbO HERKKUSIENI Hollanti ps 3 95 Pohjolan puhdas GRILLIHIILI Palvelutiskin HerkkuKirsikan herkulliset salaatit arvonnassa JUHaNNUSeVÄÄt 2 kpl tuotekasseja sisältäen juhannuksen herkkuja. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 2 kpl 4 pl 2 prk LIHATARJOUKSET Atria PORSAAN KASLERLEIKE 700 g, Suomi 3 99 rs (4,98/kg) rs (5,70/kg) kg rs (8,33/kg) kg kg HK SIKA-NAUTA JAUHELIHA 80/20, 400 g, Suomi 1 99 Atria NAUDAN PAAHTOJA SISÄPAISTI palana, 2,5 kg Saarioinen TASSUT grilli, juusto, pekoni 4 kpl/300 g Meillä maustettu KASLERLEIKE Suomi, pakattu Meillä maustettu PORSAAN RIbSLUUT Suomi, pakattu 13 90 2 50 7 89 6 99 Avoinna juhannuksena: ti-to pe la-su 9-17 9-12 suljettu rs (5,99-8,56/kg) Atria VILJAPORSAAN FILEEPIHVI Naurell 700 g ja Fariini 1 kg 5 99 Tarjoukset voimassa Ti-Pe 21.–24.6.2016 ellei toisin mainita Juhannussaunaan ja kesäisiin uniin... Kesä ALE alkanut! -20% Hyvää Juhannusta! Meiltä saat K-Plussaa! Kauppakeskus, p. Juhannusmenoihin edullisesti... Parasta pöytään juhannuksena! Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. -30 %. 11-18 JA SU 26.6
4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Apu on teknisen ensiavun antamista, pikkuvikojen korjaamista ja matkan jatkamiseen liittyvissä asioissa avustamista. kesäkuuta 2016 Maija Räsänen maija.rasanen@slpmedia.fi Tavallisesti sanavalmis tiepalveluasiamies ja liikenneohjaajakouluttaja Marko Laine häkeltyy sanattomaksi kiitospuheenvuorollaan. Niinpä se sopii parhaiten työelämän ulkopuolella oleville, työttömille, eläkeläisille tai vuorotteluvapaan viettäjille. Tien päällä auttamisen halusta Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kankaankudonta on perinteisessä maatalousyhteiskunnassa kuulunut talviajan töihin. Tiepalveluasiamies on vapaaehtoinen auttaja, kun automatka tyssää. Lapsetkin ovat keikoilla mukana, jos avustuspaikka on turvallinen. Koko perhe on saanut harrastuksesta paljon. Kun autettavan auto saadaan kuntoon, tulee mukava fiilis. Kainuussa vapaaehtoisia tiepalvelumiehiä on noin viisi Kajaanissa ja yksi Hyrynsalmella. Tieltäpelastamispalvelun lisäksi Autoliiton tiepalvelumiehet ovat mukana vapaaehtoisen pelastuspalvelun toiminnassa. Asiakas ei jää koskaan pulaan, Laine sanoo. Onpa postilaatikosta kerran löytynyt yllättäen saatu suklaalevykin kiitoksena avusta. Kurssi alkaa aivan alusta tutustumisella kangaspuihin ja kudonnan materiaaleihin. Kankaankudonnan kesäkurssi 8.8.–26.8.2016 järjestäjä: Kianta-Opisto paikka: Oilola, Oilolantie 3, Suomussalmi opetusajat: ma-pe klo 9-14 (yhteensä 90 tuntia) opettaja: Sinikka Keränen ilmoittautumiset ja lisätietoja www.suomussalmi.fi/kianta-opisto. Kahdelle keikalle isi ei ehtinyt käymään, viisivuotias Miika Laine tuumi. Kurssin päätteeksi jokaisella on jokin valmis työ ja perustaidot, joiden pohjalta voi harrastusta jatkaa itsenäisesti tai muissa ohjatuissa ryhmissä. ja kestää 26.8. Kyyneleet tulivat silmiin, maanmittausinsinööri ja suunnitteluhortonomi Niina Laine sanoo. Tiepalvelumiehen partiajon yhteydessä antama pika-apu ja liikenneturvallisuuteen tai liikenneonnettomuuksiin liittyvä auttaminen ovat yleensä maksuttomia. kertaa järjestettyjen vuotuisten Autoliiton tiepalvelupäivien avajaisissa Ukkohallassa. Opettaja ohjaa ja auttaa kaikissa työvaiheissa. – Ensin autetaan asiakkaat tien päältä, sitten katsotaan mitä autolle voi tehdä. – Kiitos, 18 vuotta tien päällä olleena on monta eri tehtävää tullut suoritettua. Lähdemme usein koko perheellä mukaan auttamishalun vuoksi. – Tunnemme tämän paikan, koska ollaan käyty täällä useasti. Kurssin käytännön järjestelyjä varten on ilmoittauduttava ennakkoon viimeistään 15.7. Kävijöitä oli saapunut enimmäkseen Etelä-Suomesta. – Tämä on elämäntapa. Kianta-Opisto rikkoo perinnettä tarjoamalla elokuussa kolmen viikon aikana intensiivisen kankaankudonnan kurssin. Autoliiton yleinen tiepalvelutoiminta on harrastus noin 150 vapaaehtoiselle tiepalvelumiehelle, jotka päivystävät pääsääntöisesti viikonloppuisin ja juhlapyhinä. Tilattu tiepalveluapu sen sijaan on maksullista ja sen hinnasta ja maksutavasta on syytä sopia tiepalvelumiehen kanssa puhelimessa ennen palvelun tilaamista. Kempeleläinen Laine on aktiivinen toimija, joka tiepalvelumiehen tehtävien lisäksi toimii Pohjois-Pohjanmaan piirin tiepalveluasiamiehenä ja Autoliiton Oulun osaston puheenjohtajana. Ukkohalla teki kaikkiin vaikutuksen. Kurssi alkaa 8.8. Tapahtuma poiki viitisen perhevarausta talvikaudeksi. Mikäli tiepalvelumiestä ei ole saatavilla, lähetetään asiakasta auttamaan hinausyhteistyökumppani. Tiepalvelukeskukseen soittavan ongelman ja sijainnin perusteella etsitään lähin tiepalvelumies tai muu auttava taho. Koko veljessarja onnitteli isää perheelle omistetun palkinnon johdosta. Kurssilla opiskellaan kaikkina arkipäivinä kuusi oppituntia kello 9-14. Päivittäisen kutomisen jälkeen on aikaa liikunnalle ja levolle ja vielä marjaretkillekin. Kudonnan perustaitoja kesäkurssilla Vuoden tiepalvelumies 2016 -arvonimen saanut Marko Laine perheensä Niina, Miika (vas.), Nooa, ja Joona Laineen kanssa. Toivottavasti määränpää ei tulen kovin äkkiä näkyviin, Marko Laine sanoo. Laine kouluttaa tiepalvelumiehiä ja liikenteenohjaajia. Autoliiton vuoden tiepalvelumiehen turvallisilla keikoilla on mukana koko perhe. – Tämä on sen verran tunteellinen hetki, etten pysty muuta sanomaan, kuin kiitos teille kaikille. Meillä on mahtava yhteistyöverkosto. Suurin kiitos on, kun katson noita neljää kaveria tuolla, Laine sanoi vaimolleen Niina Laineelle ja pojilleen Nooalle, Miikalle ja Joonalle. – Tavoitteet täyttyivät ja saimme kiitettävää palautetta.. Suurin osa ei näillä selkosilla ollut koskaan käynytkään. – Arvonimi on yksi etappi tässä harrastuksessa, joka jatkuu tästä eteenpäin. Mutta kurssi on myös aktiivilomailijalle hyvä vaihtoehto. Laine on tuore vuoden tiepalvelumies 2016. Arvonimi jaettiin 48. Kurssipaikka on aivan Ämmänsaaren kupeessa Oilolan talossa, jonka alakerrassa toimii käsityömyymälä. Kesällä on useina viikonloppuina eri tehtäviä tien päällä, AL:n Suomussalmen osaston puheenjohtaja Risto Kemppainen kertoo. asti. Päiville osallistuneet kiinnostuivat Ukkohallasta. Kauempaa tulevat voivat vapaaaikana ja viikonloppuina tutustua Suomussalmen nähtävyyksiin aina Hossaa myöten. VAPEPA avustaa viranomaisia etsinnöissä, ensiavun Vuoden tiepalvelumies 2016 -tunnustuksen saaminen oli Marko Laineelle ja hänen perheelleen Niina, Miika, Nooa, ja Joona Laineelle tunteikas hetki. antamisessa ja liikenteenohjauksessa. – Kyllähän se tuntui tosi hyvältä. – Noin sata henkeä ympäri Suomen saapui tapahtumaan. Auttamisen halu on Laineen mukaan suurin syy tehdä tiepalvelumiehen vapaaehtoistyötä. Tiepalvelupäivien osallistujat pitivät Kemppaisen mukaan puitteita erittäin hyvinä, elleivät jopa parhaina vuosikymmeniin. – Uusiin asioihin tutustumista, tekniikan kanssa kehittymistä, paljon hyviä ystäviä ympäri Suomen. Tiepalvelupäivillä on hyvä yhteishenki, tapaamme täällä ystäviä, jotka ovat samassa harrastuksessa mukana. joko internetin kautta tai puhelimitse. – Toiminnalla on merkitystä, liikenteenohjauskeikkoja on kohtuullisen paljon
Tavoitteena olisi saada nuorten parissa toimivat järjestöt mukaan niin, että samassa toiminnassa voisivat olla mukana vammaiset ja vammattomat yhdessä. SOS Hinaus, Autoliitto sekä Falck ovat suurimmat valtakunnalliset toimijat. Mäntytukinkin osalta tilanne on kohtuullinen. Tärkeää oli paitsi itse toiminta, myös se, että perheet tapasivat toisiaan ja kontakteja päästiin luomaan. Aikuisille järjestettiin tapahtumapaikalla oma rentoutushetki. Ostojen ja korjuun erotuksena yksityismetsien pystypuuvarastot ovat edelleen kasvaneet. Toimintapäivässä oli tarjolla poniratsastusta, aarteenmetsästystä, väritystä, pelejä, kipsimaalausta, makkaranpaistoa, pihapelejä ja muuta toimintaa. Helsingin päästä autetaan Kainuun toimijoita taloudellisesti. 045 317 8393 ma-pe 10–17, la 10–14 Pirita päivät jatkuu 20.-24.6. – Innolla odotan, että tästä tulee lähtölaukaus paikallisten tahojen kesken, toivoi Eeva Aarikkala Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiöstä. A Pitäisi olla kaikille avoimia tapahtumia.” Keskuskatu 24-26, Suomussalmi p. Kainuun yksityismetsien tammi-toukokuun ostomäärä, noin 475 000 kuutiometriä, oli selvästi vaisua viime talvea (265 000 kuutiota) vilkkaampaa, Puukauppa Kainuun yksityismetsistä piristynyt. Suomessa toimii satoja hinauspalveluja tarjoavia yrityksiä. Myös nopeasti kehittyvä tekniikka asettaa omat haasteensa. Kysyntä ja tarjonta pitää saada kohtaamaan. Kansainväliset, suuret toimijat SOS ja Falck haluaisivat ottaa markkinoista Autoliitolta siivun, joka on noin puolet Suomen markkinoista, Merilinna sanoo. (08) 711 311 ma-pe 9–17, la 9–13 p. Lauantaina järjestettiin Pyörteen tilalla Kajaanissa toimintapäivä vammaisten lasten ja erityistä tukea tarvitsevien lasten perheille. Kuitupuun varannot ovat korkeat, vaikka käyttökin on tapissa. Tapahtumassa myös tehtiin eri tahojen toimintaa tutuksi, jotta ihmiset löytäisivät paremmin jo olemassa olevaa toimintaa. Sonja Koskelo Leijonaemot ry:stä jatkaa, että erityistä tukea tarvitsevien lasten vanhemmilta kuulee, että täällä ei tapahdu mitään. Autoliitto on vuonna 1919 perustettu yksityisautoilijoiden palvelu-, etuja harrastusjärjestö. Autonkäyttäjien 123 000 jäsenen kuluttajajärjestön tavoitteita ovat autoiluun kohdistuvan verotuksen alentaminen ja liikennejärjestelyjen ja tieverkoston kunnon parantaminen. Sahatavaran vienti sen sijaan kasvoi tammi-maaliskuussa 15 prosenttia vuoden takaisesta. Tukea tarvitsevien lasten apu tiivistyy Yhteistyön väyläksi tulee Vajaaliikkeisten kunto ry:n eli VLK:n uusi paikallisyhdistys. SOS ja Falck hallitsevat muiden pohjoismaiden markkinoita. Samalla koottiin suuri joukko kainuulaisia yhdistyksiä ja muita toimijoita saman pöydän ääreen. Mäntysahatavaran viennin kasvu oli yhdeksän prosenttia ja kuusisahatavaran viennin kasvu 22 prosenttia. Maija Räsänen Johannes Pulkkinen johannes.pulkkinen@slpmedia.fi Vammaisten ja erityistä tukea tarvitsevien lasten parissa työskentelevät toimijat tiivistävät yhteistyötään Kainuussa. – Autot muuttuvat melkoisella tahdilla, ja uuden tekniikan mukanaan tuomista vioista pitäisi vapaaehtoisten olla selvillä, Autoliiton puheenjohtaja Martti Merilinna sanoo. Puun tuonti oli huhtikuun loppuun mennessä Metsäteollisuus ry:stä saatujen tietojen perusteella kasvanut kuusi prosenttia edellisvuodesta. Tasarahapäivät jatkuvat Kesä ALE alkaa! Lisää KENKIÄ ja LAUKKUJA KÄVELYKENKIÄ NAHKATAKKIEN loppuunmyynti (ovh. VLK:n alueyhdistyksen kautta on myös mahdollista hakea paremmin rahoitusta toiminnalle. Puun ostajien tarjouksissa on edelleen poikkeuksellisen isoja eroja. Puumarkkinoilla kuusitukkileimikoiden kysyntä näyttää ylivoimaisesti suotuisimmalta. – Saataisiin ihmisiä tutustumaan toisiinsa, hän toivoo. – Kilpailu on ankaraa. Kainuun liikunta ja Kajaanin perhekeskus toteuttivat kirjallisen kyselyn, jossa tiedusteltiin millaista toimintaa perheet kaipaavat. Tukkia korjattiin kolme ja kuitua seitsemän prosenttia viime vuotta enemmän. Tiistaina 21. Myös kartongin ja sellun vienti vetää määrällisesti oikein hyvin. Merja Mulari Kainuun CP-yhdistyksestä sanoo, että VLK:n on tarkoitus olla kokoava voima tässä asiassa. Sen avulla kehitetään AL-autopalvelukeskusten verkkoa. Kainuun VLK-toiminnan aloitustapahtuma pyrki ja onnistui kokoamaan kävijöitä yli vammarajojen. Tiepalvelutoimintaan kaivataan nuoria harrastajia. Puuta korjattiin yksityismetsistä tammi-huhtikuussa kuusi prosenttia viime vuotta enemmän. Tarvetta vammaisten ja erityistä tukea tarvitsevien lasten ja nuorten toiminnalle on. – Vammattomille nuorille on paljon toimintaa, huomauttaa Eeva Aarikkala Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiöstä. Sitä mietittiin lauantain toimintapäivässä. Mitä VLK:n sateenvarjon alle kokoontuvat yhdistykset ja muut toimijat aikovat lapsille ja nuorille tarjota. Mutta millaista toimintaa käytännössä tarvitaan. Kaikki puukaupan kokonaisarvoon vaikuttavat tekijät kuten puutavaralajien hinnat ja mittaja laatuvaatimukset sekä kantokäsittelykustannukset tulee huomioida jokaisen puukaupan yhteydessä. Kesäkuun puoliväliin mennessä puuta oli myyty lähes viidennes viime vuoden vastaavaa ajankohtaa enemmän. Tapahtuman takana olivat Kainuusta Leijonaemot ry, Kainuun CPyhdistys, Klubitalo Tönäri, Kajaanin nuorisotyö, Kainuun liikunta sekä maakunnan ulkopuolelta Vammaisten lasten ja nuorten tukisäätiö. Aikaisempien vuosien tapaan puukauppa hiljentyy kesälomia kohti. 285–348,-) 50 € -50 % 10 € 20 € 30 € 40 € Yksityismetsien puukauppa on kokonaisuutena edelleen käynyt selvästi viime vuotta vilkkaammin, selviää MTK:n tuoreimmasta puumarkkinakatsauksesta. – Autoliiton kaupallinenkin tieltäpelastamispalvelu on liitolle tärkeää. Yhteistyön väyläksi on nousemassa ainakin Vajaaliikkeisten kunto ry:n eli VLK:n uusi paikallisyhdistys. AL:n siivu puolet Suomen markkinoista Maija Räsänen AL:n Suomussalmen osaston puheenjohtaja Risto Kemppainen (oik.) ojentaa vuoden 2016 tiepalvelumies Marko Laineelle nimikkopaidan. Kainuussa työ erilaisiin erityisryhmiin kuuluvien lasten ja nuorten parissa on ollut tähän asti jossain määrin hajanaista. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 Vuoden tiepalvelumies 2016 Marko Laine perheensä Niina, Nooa, Miika ja Joona Laineen kanssa kollegoiden kuvattavana. Kuitupuun kysynnässä ei ole havaittavissa piristymistä. Puun hintakehitys on jatkunut hyvin tasaisena. – Pitäisi olla kaikille avoimia tapahtumia, Merja Mulari summaa. Vuoden 2016 alkupuoliskolla sahatavaran tuotanto on kasvanut hieman edellisvuodesta
Erityisesti työharjoittelunsa talolla suorittavat taideja kulttuurialan opiskelijat ovat Mustarindan toiminnalle tärkeitä muun avustusja tukirahoituksen ohella. – Meillä on pääkohteena Sodankylän elokuvajuhlat. Maata ei kuitenkaan pelasta mikään sen ulkopuolelta tuleva voima. Näitä asioita ovat esimerkiksi luonto ja luonnon toiminnan ymmärrys. – Olen itse ollut aiemmin täällä residenssissä kuukauden. Tuomo Tuovisen Jälkifossiilinen estetiikka (Vanha tapa joka on nyt uusi) -teoksen osat, sisustuslaatikko, lankunpätkä vuodelta 1906, Juuttikangas, nahkamerkki, pahvi, tarjoilupäre ja italialainen luomu-Fuji-omena muodostavat hätkähdyttävän kokonaisuuden. Keskiviikkoisin vapaa pääsy. kesäkuuta 2016 Maija Räsänen maija.rasanen@slpmedia.fi – Ongelma hoitui, huh, huokaa multimediataiteilija Elina Tuhkanen. Työ herättelee Tuovisen mukaan pohtimaan, millaisten mielikuvien varaan rakennamme identiteettimme kuluttajina. Luonto luo kulttuurille ja taiteelle taustan, johon ne nojaavat. . . Mustarinda 2016 – Maa-laiset -kesänäyttely 17.6.–7.8. Täällä voi havaita kaikki ne oleelliset asiat, mitkä tulevat vaikuttamaan ihmiskunnan tulevaisuuteen seuraavien vuosisatojen aikana. Kesänäyttelyssä on esillä Mustarinda-seuran jäsenten teoksia, jotka kommentoivat ja kritisoivat taiteen keinoin muun muassa fossiilisten polttoaineitten käyttöä. Maija Räsänen Katso video! www.yl akainu u.fi >>Uutis et >> Videot. . Mustarindan kesänäyttelyn avajaisiin saapuu vieraita biokaasubussilla. – Ihminen on muokannut maapallon jäättömästä pinta-alasta 40 prosenttia abstraktin geometrian mukaisiksi kuvioiksi, Majava huomauttaa. Ristijärveltä, Karhulankylältä kotoisin olevan Riikka Keräsen savesta ja oljesta tehty teos löytyy Mustarinda-talon piha-alueelta. Kaksiosaisen näyttelykokonaisuuden ensimmäinen osa oli esillä Helsingissä alkukeväästä. – Digitaalinen versio metsästä ei voi tallentaa kaikkea, mitä todellisessa metsässä on, Atlantassa, Georgiassa syntynyt Tuhkanen sanoo. Työ muistuttaa olemuksellaan maasta, muodot ovat kuin jonkin olennon kotikoloja. Mustarinda on taiteilijoiden ja tutkijoiden vuonna 2009 perustama kollektiivi, jonka tavoitteena on lisätä ekologista ja kulttuurista monimuotoisuutta. Muualta ei löydy paikkaa, jonka ikkunoista näkyy ikimetsä, Antti Majava sanoo. Yksi osa teosta näyttää, miten maan ulkopuoliset, irralliset kädet kannattelevat maata, Heikkilä kertoo. Viime vuonna liftasimme, nyt tartuimme biokaasuvaihtoehtoon. Ristijärveltä, Karhulankylältä kotoisin olevan Riikka Keräsen (takana keskellä) teos löytyy Mustarinda-talon pihaalueelta. Hyrynsalmella toimiva Mustarinda-residenssi tarjoaa tiloja avoimen haun kautta keväisin ja syksyisin eri alojen taiteilijoiden ja tutkijoiden käyttöön. . – Lajien välillä on yhteys, emme selviä ilman muita lajeja. – Ympäristö on inspiroiva ja ihana. Näytöllä pyörivä 3D-mallinnus metsästä on Elina Tuhkasen työ. Taloon residenssipaikalle hakee joka vuosi satakunta taiteilijaa, tutkijaa tai kirjoittajaa, joista 20–30 tulee valituksi. Alma Heikkilän teoksessa kohtaavat rahan valta, naivistinen käsitys maan pelastamisesta ja ihmisenkin sisältä löytyvät ekosysteemit ja lajistot. – Kaupungit ovat täysin riippuvaisia siitä, mitä täällä tehdään ja tuotetaan. . Kansallispuistoihin ei yleensä pääse julkisilla, jyväskyläläinen Isla Rasinkangas kertoo. Tämä on seikkailu, jolla tutustumme Mustarindaan, myös välietappi painoi päätöksessä, helsinkiläinen Anni Lehtikunnas sanoo. Majava pohtii, että vaikka joskus syntyy vaikutelma, että kaikki toiminta pyörii pääkaupunkiseudun ympärillä, ei ilman muita alueita olisi pääkaupunkiseutuakaan. Majavan teos Suprematistinen maisema on lentokoneen ikkunan näkymä, jota hallitsevat neliömäiset, ihmisen maata muokkaamalla synnyttämät peltotilkut. Ääni kaikuu onton rakenteen sisällä. – Fossiiliset polttoaineet ovat antaneet ihmiselle valtavat voimat muokata planeettaa. Mustarinda Maa-laiset II-osa -kesänäyttelyn avajaisia vietettiin torstaina Hyrynsalmella. – Tämä on yksi niistä harvoista paikoista koko maailmassa, jossa pystyy tekemään töitä näin suorassa luontoyhteydessä. – Talon toiminta mahdollistaa sen, että ihmiset voivat kokea täällä omia merkityksiä, Mustarinda-seura ry:n varapuheenjohtaja ja taiteilija Antti Majava sanoo avajaispuheenvuorossaan. Ihminen vaikuttaa ympäristöönsä eri toimijarooleissa. Teoksen osana on huijaukseksi väitetty Mast Brothers Chocolate -yrityksen mahtipontinen mainosvideo. Teosta saa koskettaa ja sen sisään voi kurkkia. Hänen teoksensa esitysvika ratkeaa onnellisesti juuri ennen Mustarindan kesänäyttelyn avajaishetkeä. Itälahti tutkii kuvissaan Kotiomäki-Taivalkoski-rataa, jolla ei enää ole henkilöliikennettä. Nestori Syrjälän installaatio kulkee katsojan mukana eri näyttelytiloissa. Jään tänne nyt retkeilemään. On harvinaista herkkua, että pääsee suoraan bussilla metsään. Biobussi on Suomen ensimmäinen ja ainakin vielä ainoa pitkän matkan linja-auto, joka käyttää dieselin lisäksi uusiutuvaa polttoainetta, jäteperäistä biokaasua. Kun ympäristöystävällinen kuljetus järjestyi, halusin totta kai lähteä sillä. . Avoinna ke–su klo 11–17. . Näyttely-, residenssi-, tutkimusja julkaisutoiminnan kokeilualustana toimii Mustarinda-talo, joka sijaitsee Paljakanvaaran laella Hyrynsalmella. Michaela Casková, Alma Heikkilä, Mikko Itälahti, Jaakko Karhunen, Saara-Maria Kariranta, Riikka Keränen, Jussi Kivi, Pauliina Leikas, Antti Majava, Mika Palonen, Sallamari Rantala, Nestori Syrjälä, Elina Tuhkanen, Tuomo Tuovinen ja Laura Wesama. Maa-laiset-näyttelyn teemoja ovat fossiilisten polttoaineiden käytön kritisoinnin ohella yhteinen Maa-planeetta ja sen kohtaaman ihmisen muokkaustoiminta. Ajotielle kurvaa bussi, mutta se ei ole mikä tahansa ajoneuvo. Suprematismi oli venäläisten avantgarde-taiteilijoiden 1900-luvun alussa omaksuma taidesuuntaus, joka otti nimensä latinankielisestä sanasta supremus eli ylin. Jos joku sanoo, että Helsinki on Suomen pääkaupunki, voi yhtä hyvin sanoa, että Hyrynsalmi on maailman napa. Teosta saa koskettaa ja sen sisään voi kurkkia. Taloa ympäröi tieteelliseen tutkimuskäyttöön suojeltu aarniometsä. Antti Majava kertoo, että vaikka Mustarinda-talon talouden ylläpito on kuin kivipellon hoitoa, pärjää taideresidenssi silti hyvin. Oli ihana istua bussissa ja katsoa, miten menemme koko ajan syvemmälle metsään, ympäristöystävällistä matkustusmuotoa kiittelevä Lehtikunnas kuvailee. Perustajana toimi vuonna 1915 geometrisiä kuvioita suosiva taiteilija Kazimir Malevitš. Mikko Itälahti kertoo, että Utooppinen matka objektiivisessa todellisuudessa -valokuvasarja käsittelee matkustamisen kokemusta. Kaikki ihmiset ovat ainoan tunnetun elinkelpoisen planeetan asukkaita, maa-laisia. ”Ihmiset voivat kokea täällä omia merkityksiä.” MUSTARINDA . 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Teos on osa Maa-laiset II-osa kesänäyttelyä
kodinkonemarkkinaT Kaikki merkit aeG, electrolux, rosenlew, Helkama, Zanussi, miele, Whirlpool, indesit... 08 741 121 Delta 200 KAASUgRILLI PALLOgRILLI FXA RUOHONLEIKKURI FXA Petrol TRIMMERI 25 cc RAuTA KEMPPAINEN p. 4 pl (0,57/l), sis. 044-732 8004 Toimisto puh. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com K-MARKET KEMPPAINEN KY AvoINNA juHANNusvIIKollA: MA-To 8-20, PE juHANNusAATToNA 8-14, lA 12-18, su 12-18 Tarjoukset voimassa Ti-Pe 21.-24.6.2016 ellei toisin mainita JUHLAHERKUT PALVELUTISKISTÄ KESKIVIIKKONA JA TORSTAINA! ERÄ! Ingmanin jäätelöiden ostajalle KYLMÄLAUKKU kaupan päälle! Juhannukseen K-Marketista kaikki kerralla! gRILLIHIILET, SYTYTYSAINEET, HALSTERIT YMS. pkt (2,89/l) 2 89 Ingman LAKTOOSITTOMAT MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l Ilman K-Plussa-korttia 3,39/pkt (3,39/l). pantin 0,40 Ingman MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l 2 pkt (2,00/l) Yksittäin tai lman K-Plussa-korttia 2,89/pkt (2,89/l). Tervetuloa edullisille kaupoille! 299,349,Helkama HKLV 500 LIESI 50 cm Helkama HJK 260S JENKKIKAAPPI 140 cm Helkama HPKE 1050 PESUKONE 5 kg, A++ 1000 kierr./min. 08-617 900. pantit 1,20 KYPSÄ MAISSI 400 g, Espanja 9 00 Ingman JAffA sekä muut LAKTOOSITTOMAT TUUTIT 62-64 g 5 99 -14% -30% -14% -24% 3 pkt 2 pkt 12 pack Hyrynsalmi, p. 18,KESÄKUKAT, MULLAT, LANNOITTEET NESTEKAASU, POLTTOAINEET prk (7,98/kg) 3 99 Ruokapohjolan VILJASIKASÄILYKE 400 g 5 99 Olvi VIcHY 0,33 l, 12-pack 1 00 kpl (15,63-16,13/kg) kpl (9,98/kg) 4 99 Haapalan LEIPÄJUUSTOT 500 g, myös vähälaktoosinen Atria Poprilli gRILLIMAKKARA 400 g 99 pkt (2,48/kg) 4 00 VARHAISPERUNA Suomi, säävaraus kg 99 pkt (2,23/kg) 89 12-pack (1,20/l), sis. 08 741 131 29 90 199,199,85,KESÄKUKKAAMPPELIT kg Meillä sahattu ja maustettu PAAHTOKYLKI tuoreena tai maustettuna 7 90 rs (5,99-6,56/kg) Atria VILJAPORSAAN fILEEPIHVI Naturell 700 g ja Fariini 1 kg Juhla Mokka KAHVI 500 g, myös tummapaahto rajoitus 1 erä/talous 3 pkt (6,00/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 3,99/pkt (7,98/kg). pantit 1,60 5 00 Coca Cola VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, rajoitus 2 erää/talous Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,79/pl (1,59/l), sis. gRILLITARVIKKEET MAATAlous KEMPPAINEN p. 449,69,Helkama Hmum800 MIKRO 800 W Gram KS 4456-90F JÄÄVIILEE A++ 379,Rosenlew RW 4501 ASTIANPESUKONE 299,Zanussi ZRA40100WA JÄÄVIILEE A+ 479,Jäteastioiden tyhjennys Likakaivojen tyhjennys Viemärien aukaisut Pesupalvelut Putkistokamera Lavaja suursäkkipalvelu l l l l l l •Nyt myös valmismassan kuljetukset puh. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 OSTETAAN RAJATTOMASTI TEURASNAUTAA, -HEVOSTA, -LAMMASTA, -KARITSAA Fontti: SUPERCLARENDON Fontti: DIN CONDENSED BOLD Tämä tummia taustoja vasten, käyteään ilman harmaata taustaa Suunnittelu: Raketa / raketa.fi NAUDAT KIINTEÄLLÄ TAKUUHINNALLA REHUJA KUIVIKEVÄLITYS ELÄINVÄLITYS NOPEAT KULJETUKSET pekka.karhu@karjanhankinta.fi 040 5796381 Hyryntie 44, Hyrynsalmi Puh. 369,Whirlpool AWE 7520 PESUKONE 649,Rosenlew PESUKONE 8 kg, A+++ 499,Gram PESUKONE 7 kg, A++ 1400 kierr./min. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Kalusteja KonemarKet Kumpulainen tavaroiden tuonti ja asennus sekä vanhojen koneiden poisvienti samaan hintaan! paljon muita malleja ja merkkejä heti varastosta. Tiistaina 21. 044-976 8881 info@sumijate.com ValmismassaN tilaukset puh
Retkellä kuultiin kattavasti tietoa useista luonnonkukista. Koiranputkea käytetään kasvivärjäyksessä ja hyönteiskarkotteena. Kuivalla säällä poimitun poimulehden kukat antavat hunajaista aromia vaikkapa valkoiseen juhannusviiniin. – Joulun alla meillä on ollut Joulupuu-keräys, josta olemme saaneet noin 60-70 pakettia. MLL:n Suomussalmen yhdistykselle lahjoitus S-Marketilta Mannerheimin Lastensuojeluliiton Suomussalmen yhdistyksen Liisa Oittinen ja Lea Manninen vastaanottivat lahjoituksen S-Marketin kauppias Esa Kettuselta. Vuoden 2016 teemalajina oli koiranputki. Siitä tehdään myös hyvin pahaa kuminaviinaa Islannissa. On yllättävää, miten kasveja löytyy ihan piilosta. MarjuT LehTo Maija räsänen. Koiranputken pitsimäiset kukinnot verhoavatkin valkoiseen huntuun monet pihapiirit, niityt ja tienvarret heti alkukesällä. Koko perheen voimin teemapäivän luonnonkukkaretkelle olivat lähteneet Tommi, Hannele ja lapset Otso, Helinä, Hilla, Helmi-Lilja Niskanen. Näin suurta lahjoitusta emme ole vielä aikaisemmin tehneet, SMarketin kauppias Esa Kettunen toteaa. Sitä voi myös syödä, kunhan ei sekoita sitä myrkyllisiin putkikasveihin, kuten hukanputkeen. – Yhteistyö kaikkien kanssa on sujunut hyvin. kesäkuuta 2016 Maija Räsänen maija.rasanen@slpmedia.fi Suomussalmen kirkonkylän raittia ei ehditä montaakaan askelta taivaltaa, kun ensimmäinen luonnonkukka jo löytyy Kalevan edustan pientareelta. Kirkonkylältä löytyivät myös aitovirna, kultapiisku, kangasmaitikka ja loistavansininen nurmitädyke, joka kääntää kukkansa sateella alaspäin arvokasta siitepölyä suojatakseen. Vasemmalla ylhäällä Niskasten perhe. Lehti on näppärä keräin, vesi valuu keskelle ja sieltä kasvin juurelle uudelleen käytettäväksi, Nykänen selvittää. Koululaisilla on nyt myös kasvion keruu kouluun, tämä on hyvä retki sen tueksi. – Poimulehti saa kaikki ravinteet maaperän vedestä. Ylimääräinen vesi tulee ulos lehden reunan kaikissa sahalaidan kärjissä olevista pienen pienistä huokosista. Kumina on yleinen vanhoilla asutuspaikoilla. Manninen ja Oittinen sanovat tavaroiden jakautuvan useammalle vuodelle, ja riittävän monelle perheelle. Lahjoituksen sisältämät tavarat kertyivät S-Marketin remontin sekä valikoiman uudistumisen myötä. Kukat ylhäältä alaspäin: sininen nurmitädyke, kangasmaitikka, niittynätkelmä , poimulehti, kumina, puna-ailakki, valkoinen koiranputki ja keltainen niittyleinikki. Se pumppaa enemmän vettä kuin tarvitsisi ravinteiden vuoksi. He kertovat, että aikaisemmin lahjoituksena MLL:n yhdistykselle on tullut muun muassa nokkamukeja ja leluja. Yhdessäkin kohti on todella paljon eri lajeja, Hannele Niskanen sanoo. – Lapset ovat kasveista kiinnostuneita. http://www.luontoportti.com/suomi/ fi/kukkakasvit/ Luonnonkukkien runsas lajikirjo Pohjoismaisen luonnonkukkien päivän opastetun kasviretken oppaana oli MH Luontopalvelut Pohjanmaan erikoissuunnittelija Riitta Nykänen. Lehden pinnalla oleva vesi ei aina olekaan kastetta. – Tämä on kumina, Pohjoismaisen luonnonkukkien päivän opastetun kasviretken opas MH Luontopalvelut Pohjanmaan erikoissuunnittelija Riitta Nykänen sanoo. Heti vieressä kasvaa luonnonvarainen, tavallinen ukonputki. Luonnonkukkien päivällä on vuosittain vaihtuva teemalaji. Näistä tavaroista saisi suunnilleen yhtä monta pakettia, naiset arvioivat. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen S-Market lahjoitti Mannerheimin Lastensuojeluliiton Suomussalmen yhdistykselle tavaraa. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. – Tämä merkitsee meille yhdistyksenä sitä, että saamme antaa tarvikkeita perheille neuvolassa ja perhekeskuksella. – Kumina antaa maun leipään ja juustoon, mutta sillä on yrttivaikutuksiakin. Nämä tarvikkeet todella tulevat tarpeeseen, Liisa Oittinen ja Lea Manninen korostavat. Karjanrehuna käytetty niittynätkelmä hehkuu keltaisena. – Haluamme olla mukana tukemassa lapsiperheitä, olemme tehneet MLL:n kanssa yhteistyötä jo pitkään. – Mannerheimin Lastensuojeluliitto tuli meillä ensimmäisenä mieleen, siellä tavaroita tarvitaan ja ne menevät oikeisiin osoitteisiin, Kettunen sanoo. Lapsissa herättivät ihastusta kukkien ohella retkelllä tavattu variksenpoika ja kotilot. Lahjoituksen vastaanottivat Liisa Oittinen ja Lea Manninen MLL:n Suomussalmen yhdistyksestä. Lahjoitus sisälsi muun muassa vauvatarvikkeita, vaippoja sekä askarteluvälineitä. Koiranputki on yleinen sarjakukkaiskasvi siellä, missä on ihmisasutusta puutarhoineen, pihoineen, niittyineen ja laitumineen
Le Coq Lonkero Grape tai Bitter Lemon, 6 x 0,33 l, 1,98 l (4,06/l) sis. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 NYT MAISTUVAT KESKIKESÄN GRILLIHERKUT. 12–18 Kauppakatu, Komiaho, Laajankangas, Lehtikangas, Puolanka, Hyrynsalmi, Ristijärvi ja Kuhmo Kainuuntie Sunnuntaina 26.6. 8–14 Juhannuspäivänä lauantaina 25.6. 10–18 Suomussalmi ja Paltamo Lauantaina 25.6. 10–21 Kauppakatu, Komiaho, Laajankangas, Sotkamo, Vuokatti, Paltamo, Suomussalmi ja Kuhmo Koulukatu Sunnuntaina 26.6. 9.3.16 Hinta voimassa su 26.6. 12–18 Lehtikangas, Hyrynsalmi, Ristijärvi ja Kuhmo Kainuuntie Suomalainen. pantit 0,90 1 49 Grilliherkkusienirasia 400 g (3,73/kg) 1–lk, alkuperämaa Liettua hinta voimassa ma–su 20.–26.6. 10–18 Puolanka Sunnuntaina 26.6. 6 95 kg Snellman Maatiaispossun grilliribs BBQ-marinoitu, n. S-market palvelee koko juhannuksen ajan! Ti–to 8–21 Juhannusaattona perjantaina 24.6. Suomalainen Suomalainen 2 69 Atria Kananpojan liekkisiivet tai hunajasiivet 700 g (3,84/kg) 98 Poprilli Grillimakkara 400 g (2,45/kg) 6 95 Atria Porsaan XXXL Texas -grillipihvi 900 g (7,72/kg) 1 49 Atria Vinaigrettekaalisalaatti 300 g (4,97/kg) 1 49 HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (3,73–4,14/kg) 2 49 19 26 Pingviini Maustetut kermajäätelöt Ei laktoositon, 1 l Lapin Kulta 4,5 % 18 x 0,33 l, 5,94 l (2,79/l) sis. 700 g Suomalainen Hinta voimassa alk. pantit 2,70 89 kg Varhaisperuna multa alkuperämaa Suomi hinta voimassa ma–su 20.–26.6. 8 94 A. asti. Tiistaina 21. 9.3.16 Hinta voimassa alk. 10–21 Sotkamo, Vuokatti ja Kuhmo Koulukatu Lauantaina 25.6
Minna Haapalan ohjelmistossa on monenlaista urkumusiikkia Vivaldin Adagiosta Brahmsiin. kello 13, Hyrynsalmen kirkossa to 21.7. Kiinnostuitko. P. To 30.6 klo 9-10 Hotelli Kiannon Kuohut (Jalonkatu 1, Suomussalmi), Takkatupa rekrytointitoimisto on auki – poikkea, niin jutellaan lisää. Lue lisää: www.r-kioski.fi/ura-arralla/kauppiaaksi/. Lisätietoja: R-kioskin rekrytointi 020 5544098 tai rekrytointi@r-kioski.fi R-KAUPPIAAKSI SUOMUSSALMELLE. Runoja urkuiltapäivä järjestetään sunnuntaina 26. Etu on voimassa 24.6.2016 asti Silmäasema Suomussalmen myymälässä. Vuokin kirkossa su 17.7. Runoja urkuiltapäivä Näljängän kirkossa sunnuntaina 26. Suomussalmelainen Marja Heikkinen on julkaissut kaksi runokirjaa ja runoja sisältävän suorasanaisen tuokiokuvakirjan elämäntaipaleelta. Minna Haapala opiskelee Lahden konservatoriossa muusikon tutkintoa pääaineenaan kirkkourut. R-kioskilla on helppo aloittaa kauppiaana, etkä tarvitse suurta alkupääomaa. Yhdessä lauletaan myös irlantilainen kansanlaulu Nousta sain aamuun. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. -KAUPPIAAKSI www.r-kioski.fi/ura-arralla/kauppiaaksi Edut koskevat uusia silmälasija aurinkolasitilauksia eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Runoissa ja kirjoittamisessa ovat vahvasti mukana terapeuttinen, eheyttävä ja hoitava ulottuvuus. Haapala ja Heikkinen järjestivät runoja urkuiltapäivän viime vuoden syyskuussa Ruhtinansalmen ja Suomussalmen kirkoissa. Ke 29.6 klo 18.30-19.30 Hotelli Kiannon Kuohut (Jalonkatu 1, Suomussalmi), Takkatupa rekrytointitoimisto on auki – poikkea, niin jutellaan lisää. Runoja urkuiltapäivä Näljängässä Sirkku rauTio Minna Haapala soittaa urkuja ja Marja Heikkinen lukee runoja kesäisissä runoja urkuiltapäivissä. Rekrytointitoimistomme liikkuu kotikulmillasi: Ti 28.6 klo 17.30-19 Opteam (Kirkkokatu 22, Kajaani): Kauppiasinfo. kesäkuuta. Jouluna Haapala konsertoi yksin Ruhtinansalmella. Kesän kunniaksi kuullaan myös virsi 571 eli Jo joutui armas aika, johon yleisö voi liittyä mukaan yhteislaulun muodossa. kello 18 ja Ruhtinansalmen kirkossa su 31.7. kello 13. Ilmoittautumiset etukäteen rekrytointi@r-kioski.fi Ke 29.6 klo 16-18 R-kioski Suomussalmi (Keskuskatu 20) tule kioskille tapaamaan rekrytoijaa ja maistamaan samalla herkullista Ameriikan hodaria. Optikon tekemä näöntutkimus € (norm. Tilaisuus kestää noin tunnin ja sinne on vapaa pääsy. Runoja urkuiltapäiviä järjestetään kesällä myös Vuokin, Hyrynsalmen, Ämmänsaaren ja Ruhtinansalmen kirkoissa. 35 €) ei koske piilolinssinäöntutkimusta. kesäkuuta kello 13. kesäkuuta 2016 Jos saat virtaa asiakaspalvelusta ja olet yrittäjähenkinen, tule Ärrälle kauppiaaksi. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. 020 760 8755* Palvelemme ma-pe 9-17 * Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min Minna Haapala ja Marja Heikkinen esiintyvät juhannuksena Näljängän kirkossa. kello 19, Ämmänsaaren kirkossa ke 27.7. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi. Marja Leinonen esittää tilaisuudessa omien runojensa lisäksi suomussalmelaisen Selma Kelan runoja. Varaa aika optikon ilmaiseen näöntutkimukseen tai silmälääkärille 010 190 200 (mpm/pvm) tai silmäasema.fi 13 SILMÄSAIRAALAA YLI 130 OPTIKKOLIIKETTÄ YLI 250 SILMÄLÄÄKÄRIÄ 1 € Aurinkolasit voimakkuuksilla tai ilman -30 % OPTIKON YKSILÖLLINEN NÄÖNTUTKIMUS € KEHYKSET SILMÄLASIEN OSTAJILLE KAIKKI SILMÄASEMA SUOMUSSALMI, S-market, Ämmänkatu 2 p. Oletko muuttanut
Pois nouti täältä niin väsyneen taivaankotiin rauhaan iäiseen. Sopimus– ja kuponkialennukset . heinäkuuta 2016 alkaen kello 11.00, näyttö tuntia aiemmin kello 10.00. Pentti Veli perh. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Tervetuloa! Piispajärven Kyläosuuskunta. Näin erilaiset taudinaiheuttajat voivat päästä tavallista helpommin aivoihin. Kesäillan urkutuokio Suomussalmen kirkossa Kierrätysmyymälä Hyryn Kiehimä järjestää huutokaupan myymälän edessä heinäkuun alussa. Musiikkia. Tiedetään, että Alzheimerin tautia sairastavilla aivokalvojen läpäisevyys on lisääntynyt. Kahvitarjoilu. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 4.8. Kevyen musiikin ystävät – Kesän helmet 27.7. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta Ämmän kesäillat 2016 klo 19.00 alkaen Jätkänpuistossa Suomussalmella 22.6. Mm. Kevyen musiikin ystävät – Loman laulut 13.7. Silmälääkärin palkkio . sukulaiset ja ystävät Kun perhonen lensi niityn yli, niin aukeni taivaan enkelin syli. 08-711 062 www.kello-optiikka.fi/tarjous Voimassa linssitilauksissa 23.5.-23.6. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Harvardin yliopiston tutkijaryhmä on osoittanut, että taudin aiheuttavia mikroskooppisen pieniä amyloidiplakkeja syntyy reaktiona erilaisille mikrobeille. Mm. Ohjelmassa sävellyksiä muun muassa Jean Sibeliukselta, Max Regeriltä ja Johann Sebastian Bachilta. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen (Lomalla heinäkuun loppuun saakka.) Mm. Ultraäänitutkimukset. Kevyen musiikin ystävät – Syksyn sävelet Sateen sattuessa lauletaan Ämmänsaaren työväentalolla! PÄIVYRI Tänään on tiistai 21. Siunattu läheisten läsnä ollessa. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Huomenna on mahdollisuus nauttia urkumusiikista, kun urkuri Toni Heino saapuu konsertoimaan Suomussalmen kirkon Walcker-uruilla. 45 min. Hyryn Kiehimän huutokauppa kierrätysmyymälän edessä torstaina 7. Laskutus/velkamyynti Oikeudet muutoksiin ja tarkennuksiin pidetään LISÄ KSI BO NUSTA JO PA 14 % Bonusta saat silmälaseista, kelloista, koruista ja lahjatavaroista Ostaessasi laadukkaat, ohennetut, Suomalaiset VARIO moniteholinssit saat kehyksen kaupanpäälle. klo 18.00 Suomussalmen kirkko Toni Heino, urut Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 €. Alzheimerin tauti on elimistön puolustusreaktio • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 4.7. Voimassa 6.6.-23.6.2016 BONUKSEN saat HETI kassalla Bonusta eivät kerrytä . kesäkuuta kello 18.00 Suomussalmen kirkossa. Kevyen musiikin ystävät – Suven soinnut 29.6. Aurinko nousee kello 2.02 ja laskee kello 00.09 Nimipäiviään viettävät: Ti: Kesäpäivän seisaus, Ahti, Ahto Ke: Paula, Pauliina, Liina To: Aatu, Aatto, Aadolf Pe: Juha, Janne, Jani, Jukka, Juho, Jussi, Johannes, Juhani, Juhana La: Suomen lipun päivä, Uuno Su: Jarkko, Jere, Jarno, Jarmo, Jorma, Jeremias Päivän ajatelma Ah, ihanuutta nautinnon tään: soittoa kuulen, tyttöjä nään, viini virtaa täällä, lempi leikkipäällä täällä aina – tänne jään. Etu koskee koko kehysmallistoamme. Hannu Musakka Mestareittein jäljillä lauluja elämästä 6.7. Kesto n. Tiistaina 21. Pehmeäsointiset urut puhkeavat noin kolme varttia kestävässä musiikkihetkessä romanttisen aikakauden uhkeuteen ja toimivat myös tulkkina barokkimusiikille. Suomussalmi Rock – Suomirock ja pop 20.7. kesäkuuta 2016. Verkkokauppatilaus . Kesto noin 45 minuuttia. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi LÄÄKÄRIT Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Kaikille avoin juhannuskokko Piispajärven entisen koulun rannassa juhannusaattona klo 18 alk. Makkaranpaistomahdollisuus, omat makkarat mukaan (säävaraus). Huudettavana on muun muassa astioita, vanhaa käsityötä, kirjoja, kotimaista lasia sekä piano. Hyryn Kiehimällä huutokauppa Pohjolan yö p. Urkutuokio ke 22.6. Meklarina toimii Teuvo Leinonen Paltamosta. • Kirurgi Esko Ripaoja to 14.7. Näyttö on tuntia ennen huutokaupan alkua ja näytön aikana voi tehdä ennakkotarjouksia. Carl Michael Bellman Kauppakatu 10, SUOMUSSSALMI Puh. Konserttiin on vapaa pääsy, ohjelmamaksu on vapaaehtoinen. Osassa tavaroista on pohjahinnat. (08) 732 322 www.hossanlomakeskus.com aattona pe 24.6. Jokaisen tällaisen plakin sisällä on yksi bakteeri. klo 21–02 Juhannuskokko! Tanssiorkesteri Tervetuloa! Lippu 10 € JUHANNUSTANSSIT www.ylakainuu.fi Alzheimerin tauti rappeuttaa aivoja ja on vanhenevan väestön tärkein muistihäiriöiden aiheuttaja. Korjaukset/työt . Tutkimus avaa uusia mahdollisuuksia tutkia ja torjua Alzheimerin tautia. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA Rakkaamme Väinö Johannes sutinen * 11.6.1931 Puolanka † 30.5.2016 Kaks Kaivaten Teija perh. Kesäillan urkutuokio 22. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Huutokaupan tuotto käytetään työllisyyden hoitoon Hyrynsalmella. ja to 28.7. 044 363 6446 Puolangan torilla ke 22.6. Koeolosuhteissa tällainen plakki voi syntyä jopa vuorokauden kuluessa. klo 9-10 ja Hyrynsalmen torilla klo 11-12 Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Kiitämme osanotosta
14.55 Karvaturrit vastakarvaan (7). 15.50 Pessimistit onnea etsimässä. 19.00 Kätevän emännän juhlat (S). 16.20 Puutarhaunelmia. 08.35 Kesäleiri (7). kesäkuuta 2016 TV l TIISTAI 21.6. 18.45 Tosi tarina: Pasuunarakkautta. 07.45 Kimmo Kuu (S). 08.28 Galaxi. 15.50 A-studio. 13.45 Eläinsairaala. 20.00 Suomen Tulli. 08.29 Tenavat (7). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.01 Myytinmurtajat. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 17.25 Salatut elämät (7). 08.00 Astral Tv. Uusi kausi, 1/20. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 07.34 Neppajymykerho. 11.26 Yle Uutiset Häme. 09.50 Eläinsairaala. 15.00 Tanskalaiset preerialla. 06.00 Bumba (S). 23.55 Lentopallon maailmanliiga: EGY – FIN. Matkustamme suomalaiseen sielunmaisemaan, lehtoihin ja luoliin. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.01 Summeri (7). 18.00–18.10 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 09.05 Studio55.fi. 19.00 Hyvät kaupat. 15.28 Uusi päivä (S). 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 08.00 Astral Tv. 11.05–12.00 Lääkärit. 22.35 Diili. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii. 01.35 Duudsonit (16). 01.55–06.00 Voittostudio. 20.00 Grillit huurussa (S). 18.20 Päivän kasvo. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 14.10– 14.54 Doctor Who (12). 08.39 Ötökkämiehet. 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.30 Mummomafia. 18.00 Myytinmurtajat. 08.30 Kaikkea kaupan. 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 14.00 Aku ja 7 ihmettä (12). 16.50 Leijonan luola USA. 16.00 Masterchef USA. 08.05 Päivän kasvo. 11.05–12.00 Lääkärit. 09.30 Kaikkea kaupan. 07.35 I-hah-haa. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 06.25 Huomenta Suomi. 19.20 Päivän sää. 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 09.20 Eläinsairaala (S). Yle TV1 21.06.2016 klo. 08.10 Angry Birds Toons (S). 06.05 Pound Puppies (7). 14.30 Merta lähemmäs kalaan. 07.52 Pusse (S). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 18.00 Monday Mornings (12). 07.38 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Kaikkea kaupan. 20.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 22.10 Päivän sää. 13.45 Eläinsairaala (S). 07.08 Kati ja Töppö (S). Yle TV1 23.06.2016 klo. Yle TV1 22.06.2016 klo. MTV3 05.30 Aamusää. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 20.30 Katy Perry: Prismatic World Tour. 19.10 Päivän sää. 22.30 Yle Uutiset. 19.00 Duudsonit (12). 16.00 Suomen kaunein koti. 21.30–00.20 Jalkapallon EURO 2016: CRO – ESP tai CZE TUR. 09.00 Yle Uutiset. 18.30 Jalkapallon EURO 2016: UKR – POL tai NIR GER. 22.40 Täydellinen kesä (S). 18.58 HS-sää. 13.45 Eläinsairaala. 19.30 Emmerdale (S). 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. Yle TV1 06.25 Helil kyläs. 18.00–18.25 Kummeli (7). 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 17.50 Hauskat kotivideot. 08.10 Angry Birds Toons (S). 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 16.00 Masterchef USA. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 15.42 Vuosirenkaita. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 01.30–05.25 Astral Tv. 20.30 Yle Uutiset. 18.30–18.40 Kaikkea kaupan. Rysäkalastusta, tukkijätkiä, energiajuomakieltoja, tuulisähköä ja ympäristötaidetta. 10.20 Neljän tähden illallinen. 10.20 Neljän tähden illallinen. 06.55 Ylen aamu-tv. 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 22.25 MTV Sport Uutiset. 11.26 Yle Uutiset Häme. 23.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 15.55 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia. 08.18 Late Lammas (S). 13.35 Sininen viikko (7) (Suomi 1954) Kahdella Jussilla palkittu kolmiodraama kesäisellä leirintäalueella. 18.58 HS-sää. 15.05 Yle News. 19.00 Duudsonit (12). 09.20 Eläinsairaala (S). 18.25 Salatut elämät (12). 07.39 Petrin tiikeritarinat (S). 20.55 Urheiluruutu. 12.00 Sudenverinen (7). 08.50 Lego Ninjago (7). 18.00 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 12.15 Yle Oddasat. 17.30 Salatut elämät (7). 13.00 Kioski: Mamu – Suomi mamu. TV l KESKIVIIKKO 22.6. 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Myytinmurtajat. 21.00 112 (7). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 08.35 Ötökät (S). 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 18.00 Myytinmurtajat. 01.05–05.30 Voittostudio. 00.10 Suomen Tulli. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 22.00 Kotikatsomo: Toinen jalka haudasta (S). 19.20 Pilanpäiten. 14.00–14.50 Doctor Who (12). 15.30 Isän tyttö (7). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 13.35–14.50 Risti ja liekki (12). 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 07.23 Saku & Vaakku (S). 18.20 Päivän kasvo. 18.55 HS-uutiset. 13.30 Diili. 11.26 Yle Uutiset Häme. 10.50 Onnenarpa. 00.35 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 18.55 HS-uutiset. 01.55 Blue Bloods (12). 08.04 Sirkus Temppula. 22.20 Päivän sää. 23.05–00.35 George Gentlyn tutkimukset (12). 17.25 Salatut elämät (7). 18.30 Kaikkea kaupan. 22.20 Päivän sää. 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 21.25 Yle Uutiset. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 21.00 Cyrus (12). 13.00 Kioski: Aleks’in Wonderland. 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 22.55 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 18.58 HS-sää. 07.46 Laulujen ostoja myyntiliike. 01.25 Pelastushelikopteri (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 17.00 Yle Uutiset. 19.30 Emmerdale (7). 07.51 Maltti ja Valtti (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 09.20 Eläinsairaala. 19.20 Päivän sää. 23.20 Elokuva: Romanovin kivet (16). O: Matti Kassila. 03.00–07.00 Voittostudio.. 07.33 Humps (S). 21.00 Criminal Minds (16). 20.00 Hauskat kotivideot. Yle TV1 06.25 Löytöretkiä luontoon. 18.00 Salatut elämät (12). 16.20 Matkaoppaat. 17.00 Pikku Kakkonen. 02.00 Leijonan luola USA. 08.40 Lego Ninjago (7). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 19.01 Duudsonit (12). 22.00 Yle Uutiset. 01.00 Poliisit – kotihälytys (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Masterchef USA. 16.50 Hauskat kotivideot. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. Sub 06.00 Voittostudio. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.15 Yle Oddasat. 16.20 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii. 21.00 Suomen surkein kuski. 03.25 Kauppaneuvos Jethro (S). 12.00–12.25 Sudenverinen (7). 22.05 Urheiluruutu. 18.45 Lesbot. 20.05 Löytäjät. 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.30 Millerit (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset 12.15 Yle Oddasat. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12). 18.30 Kaikkea kaupan. 02.55–05.00 Ennustaja-TV. 15.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 11.05–12.00 Lääkärit. 21.05 George Gentlyn tutkimukset (12). 11.00 Yle Uutiset. 17.55 Salatut elämät (7). 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7). 12.35 Tohtori Kiminkinen. 19.20 Päivän sää. 18.00 Myytinmurtajat. 00.35 Last Man on Earth (S). 06.55 Ylen aamu-tv. 04.00–05.00 Ennustaja-TV. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 13.25 Monday Mornings (12). 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7). 14.00 Doctor Who (12). 18.25 Salatut elämät (7). 17.55 Salatut elämät (S). 08.36 Joraavat juurikkaat (S). 00.15 Happyish (7). 22.35 Rikoksista pahin (12). 12.35 Tohtori Kiminkinen. 15.45 Neljän tähden illallinen. 15.15 Yle Oddasat. 09.05–09.55 Naapureita ja ystäviä (7). 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 19.30 Emmerdale (S). 08.09 Vekarat! (S). 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). 23.10 Myytinmurtajat. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 02.10 Blue Bloods (12). 14.25 Eläinsairaala (S). 21.00 SuomiLOVE. 06.05 Pound Puppies (S). 16.50 Leijonan luola USA. 07.40 Lauri kilpa-auto (S). 14.40 Arkistokuvia: Rahan rata (S). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 21.6. 20.30 Yle Uutiset. 19.00 Huvila & Huussi. 19.30 Fresh Off the Boat (S). 14.15 Eläinsairaala. 12.30 Rokkarit vuorilla. 12.19 Oddasat. 06.00 Bumba (S). 06.25 Huomenta Suomi. 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). 06.00 Bumba (S). 17.25 Salatut elämät (7). 10.05 Erikoislähetys Brexit-äänestyksestä. 12 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 08.50 Jalkapallon EURO 2016. 09.30 Huomenta Suomen Uutiset. 08.34 Galaxi. 20.00 Puutarhaunelmia. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.19 Oddasat. 07.18 Lauran tähti (S). 14.15 Eläinsairaala (S). 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 21.30–00.20 Jalkapallon EURO 2016: ITA – IRL tai SWE BEL. 01.20–05.15 Voittostudio. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 23.30 Lainvalvojat (7). 21.00 Kauhukeittiö. 10.10 Emmerdale (S). 01.15 Elokuva: Pipo tiukalla (S). 16.50 Novosti Yle. 22.00 Yle Uutiset. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 22.20 Päivän sää. 12.00– 12.25 Sudenverinen (7). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 10.50 Team Ahma (7). 07.19 Unohdettujen purkkien kansa (S). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 13.00 Kioski: Marjan vallassa. 20.58 Keno. 10.00–11.00 Lemmen viemää (12). 18.30 Jalkapallon EURO 2016: HUN – POR tai ISL AUT. 08.50 Lego Ninjago (7). 00.50 Villi ja vapaa (S). 18.00 Kummeli (7). 10.00 Yle Uutiset. 16.15 Onnenarpa. 18.25 Salatut elämät (12). 09.30 Kaikkea kaupan. Kuvassa Siiri Forss (Gunvor Sandkvist) ja Usko Siltanen (Matti Oravisto). 17.00 Pikku Kakkonen. 01.50–05.45 Voittostudio. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 23.10 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 13.30 Luontoretkellä: Dovrefjellin myskihärät. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16). 11.00 Summeri (7). 18.55 HS-uutiset. 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7). 22.30 MTV Sport Uutiset. 14.00–14.50 Doctor Who (12). 14.30 Mahdoton taloprojekti. 16.20 Matkaoppaat. 20.30 Simpsonit (7). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 13.30 Matkakassi. 12.19 Oddasat. 07.03 Puutarhan tonttu. 10.50 Onnenarpa. 14.30 Tervetuloa Ruotsiin! (7). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.00 Simpsonit (7). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 11.00 Yle Uutiset. 23.00 Myytinmurtajat. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 24.6. 16.50 Novosti Yle. 20.58 Keno. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 09.50 Eläinsairaala (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 20.00. 07.00 Lintumiehet. 08.37 Jack (7). 08.25–08.50 Peter Pan (7). Lohjan lehdot ja Paavolan tammi. 18.00 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 10.50 Päivän kasvo. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 20.00 Metsien kätkemä. 21.00 Yövahti. 00.30 Americans (12). 16.00 Kädettömät kokit. 22.25 Korttelivahdit (16). 21.00 Elokuva: Bruce – taivaanlahja (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.17 Galaxi. 12.30 Matkakassi. 23.30 Virittäjät. TV l PERJANTAI 24.6. 17.00 Yle Uutiset. 08.40 Lego Ninjago (7). 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 08.50 Lego Ninjago (7). 08.00 Astral Tv. 15.00 Ikuisesti nuori. 13.35–14.46 Nuoruus vauhdissa (S). 23.35–00.30 Prisma: Taivaan valloitus. 19.15–20.25 Meidän Romanssi. 22.05–23.50 YleXPop 2016. 01.00 The Late Show With Stephen Colbert. MTV3 07.30 Aamusää. 08.10 Angry Birds Toons (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.30 Simpsonit (7). 23.30–00.00 Aistien haastaja. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 07.27 Metkat Mesiläiset (S). 11.00 Yle Uutiset. 07.09 Olivia (S). 22.00 8 myyttiä työstä. Lohjan luonto on innostanut taiteilijoita Lönnrotista Amorphiksen laulajaan, Tomi Joutseneen. 07.54 Anniina Ballerina (S). 16.01 Summeri (7). 22.35 Ulkolinja: Ukraina – sota jota ei ole. Frederiksbergin huutokauppaan kerääntyy innokkaita keräilijöitä, kun Hans esittelee kokoelman höyrykoneita. 15.15 Vuosirenkaita. 18.58 HSsää. 07.13 Q Putti 5 (S). 13.30 Jamie Oliverin herkullinen IsoBritannia. 01.55–06.00 Astral Tv. 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 15.00 Uusi päivä (S). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 07.11 Paula (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.40 Lego Ninjago (S). 03.10–05.00 Ennustaja-TV. 13.35 Sininen viikko (7). 02.20–03.16 Yle FOLK. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 10.40 Upeat skandikodit. 21.00 Sub.doc: 30 päivän ihmiskoe. 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii 1/6. Mv. 20.05 Suomen ihanimmat häät. 21.25 Yle Uutiset. 09.20 Eläinsairaala (7). 00.00 Suomen Tulli. Yle TV1 06.15 Aamusydämellä. 22.35 Outlander – Matkantekijä (16). 20.45 Kovat miehet (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.00 Studio55.fi. 20.05 Kaappaus keittiössä. 10.50 Onnenarpa. 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12). 12.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 10.10 Emmerdale (S). MTV3 05.30 Aamusää. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.30 Emmerdale (7). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 10.40 Upeat skandikodit. 06.53 Tiketi Tok (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 19.00–19.55 The Musketeers (12). 08.50 Jalkapallon EURO 2016. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.25 Mitä tänään syötäisiin?. 07.39 Pikku hirviötyttö (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 23.35 Backstrom (12). 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 06.55 Ylen aamutv. 23.30–00.00 Valaistunut (16). 01.55–06.00 Voittostudio. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 20.00 Simpsonit (7). 16.15 Onnenarpa. 21.00 Elokuva: Levottomat (16). 19.30 The McCarthys (S). 23.30 Lainvalvojat (7). 00.00 Vampyyripäiväkirjat (12). 08.50 Jalkapallon EURO 2016. 09.50 Eläinsairaala (S). 14.00 Kauhukeittiö. 10.50 Päivän kasvo. 07.04 Puput: Puput (S). 13.35 Kesäyön lapset (7). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 00.40 Kadonnut (12). 08.23 Galaxi. 10.50 Päivän kasvo. 06.05 Pound Puppies (S). Yle TV1 24.06.2016 klo. 00.55 Pelastushelikopteri (S). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.50 A-studio. 20.30 Yle Uutiset. 15.00 Kurjat kuppilat USA. 15.05 Yle News. 06.53 Kim ja Kai (S). 16.50 Novosti Yle. 06.00 Studio55. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. Sub 06.00 Astral Tv. 19.25–20.55 Kummelin Jackpot (12). 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 16.50 Leijonan luola USA. 02.05 The Late Show With Stephen Colbert. 15.00 Veljesten keittiössä. 15.00 Antti Holma Show. MTV3 05.30 Aamusää. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.00 Monday Mornings (12). 11.20 Elokuva: Secretariat – Täysiverinen (S). 15.45 Neljän tähden illallinen. 11.01 Summeri (7). 08.24 Viidakkokirja (7). 10.40 Upeat skandikodit. 19.00 Rakkaudesta puutarhaan. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 18.20 Päivän kasvo. 12.30 Tanskalainen maajussi. 06.53 Matikkahirviöt (S). 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). 18.45 Lesbot. 06.00 Bumba (S). 08.50 Lego Ninjago (7). 08.00 Semmarit – hulluutta hieman tarvitaan. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 20.55 Urheiluruutu. 09.00 Monday Mornings (12). 19.50 Pohjolan luonto. 22.00 Rysän päällä. 23.00 Lainvalvojat (7). 12.19 Oddasat. 02.45–03.15 Yle FOLK 2016. 16.00 Summeri (7). 15.30 Upeat skandikodit. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 16.50 Novosti Yle. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 22.6. Metsien kätkemä. 10.20 Neljän tähden illallinen. 20.30 Simpsonit (7). 15.00 Uusi päivä (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 16.00 Masterchef USA. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.55 Eläinsairaala (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 23.55 Leijonan luola USA. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 17.55 Salatut elämät (7). 07.24 Babar ja Badun seikkailut (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Lainvalvojat (7). 18.55 HS-uutiset. 19.00 Ummikot ulkomailla. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.30 Mutsi (7). 15.20 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. 06.00 Studio55.fi. 16.01 Summeri (7). TV l TORSTAI 23.6. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Uusi päivä (S). 21.35 Rebellion – verellä ja sydämellä (12). 15.45 Neljän tähden illallinen. 01.10 Leijonan luola USA. 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 10.15 Emmerdale (7). 19.01 Duudsonit (12). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 15.05 Yle News. 11.05–12.00 Lääkärit. 15.00 Yle Uutiset. 06.00 Studio55.fi. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 20.00 Uuno Turhapuro muuttaa maalle (S). 16.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 22.15 MTV Sport Uutiset. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 20.58 Keno. 17.00 Yle Uutiset. 16.00 Suomen ihanimmat häät. 15.30 Millerit (S). 09.35 Mitä tänään syötäisiin?. 19.00 Kriminalisti (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 01.05 Pelastajat (7). 14.45 Arkistokuvia: Kesäpäivä Pohjois-Karjalassa (S). 22.10–00.10 Going Clear: Scientology. 16.20 Helil kyläs. 09.05 Studio55.fi. 16.15 Onnenarpa. 21.05 A-studio. 12.00 Sudenverinen (7). 09.50 Eläinsairaala. 10.10 Emmerdale (7). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 12.15 Yle Oddasat. 23.00 Teknavi. 11.01 Summeri (7). Koomikko Niko Kivelä Iissä Perämeren notkossa. 08.03 Puu Fu Tom (S). 21.55 Criminal Minds (16). 17.01 Pikku Kakkonen. 16.20 Matkaoppaat. Sub 06.00 Voittostudio. 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). N: Gunvor Sandkvist, Matti Oravisto, Toivo Mäkelä. 22.00 Myytinmurtajat. 13.05 Tiettömän taipaleen takana. 20.30 Simpsonit (7). 18.25 Salatut elämät (7). 10.20 Neljän tähden illallinen. 02.20 Yle FOLK 2016. 08.15 Näin Norjassa. 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). 08.10 Angry Birds Toons (S). 21.05 Outlander – Matkantekijä (16). Sub 06.00 Voittostudio. 15.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 15.00 Mike & Molly (S). 08.40 Lego Ninjago (7). 09.30 Kaikkea kaupan. 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 10.00 Naapureita ja ystäviä (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 07.04 Kotikisat. 20.00 Simpsonit (7). 06.25 Huomenta Suomi. 14.15 Eläinsairaala. 18.00 Yle Uutiset. 07.50 Kaapo (S). 11.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 09.45 Kauniit ja rohkeat (S). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 09.30 Pilanpäiten. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.30 Rizzoli & Isles (12). 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 09.40– 09.49 Naurupalat (7). 20.58 Keno. 12.15 Yle Oddasat. 16.00 Löytäjät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 00.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 15.15 Yle Oddasat. 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7). 19.00–19.55 Prisma: Valliriutan salattu elämä. 09.05 Studio55.fi. fi. 07.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 18.30 Kaikkea kaupan. 10.40 Upeat skandikodit. 09.40 Kauniit ja rohkeat (S). 10.00 Luontoretkellä: Teno on paras lohijoki. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.6. 20.00 Huvila & Huussi. 11.01 Summeri (7). 22.00 Suomen huutokauppakeisari. 03.00 Ummikot ulkomailla. 00.05 Vampyyripäiväkirjat (12). 12.35 Tohtori Kiminkinen. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 15.00 Yle Uutiset
09.30 Kaikkea kaupan. 12.45–13.15 Puutarhaunelmia. 10.30 MM-ralli: Ennakko, Puola. 22.35 Lupaus (12). 12.25 Onnistuuko avioliitto?. 13.30 Tanskalainen maajussi. 16.00 Virittäjät. 07.53 Sormilla vai puikoilla. 15.50 Minun totuuteni: Cecilia Uddén. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 09.01 Galaxi. 09.00 Yle Uutiset. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 14.00 Diili. 09.19 Tenavat (7). 08.05 Mokon suuri maailma (S). 18.55 HS-uutiset. 06.52 Taikakaruselli (S). 18.00 Luojan kiitos!. 15.00 Yle Uutiset. 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). Yle TV1 26.06.2016 klo. MTV3 06.00–07.05 Voittostudio. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 15.30 Lainvalvojat (7). 21.05 Kotikatsomo: Mökki (S). 22.35 112 (S). 10.00 Matkaoppaat. 3 Erilaisten kotikutoisten kastelusysteemien avulla voi myös varmistaa kasvien vedensaannin. 18.10 Urheiluruutu. 16.00 Lainvalvojat (7). 08.23 Dinojuna (S). 18.55 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12) (A Murder Is Announced) Lehtiilmoitus kutsuu Little Paddocksin kartanoon todistamaan murhaa. 19.10 MTV Sport Uutiset. 18.00 Tuulitunneli. 01.15 Rekonstruktio (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 12.40 Tohtori Kiminkinen. 15.00 Leijonan luola USA. 09.01 Mitä tänään syötäisiin?. 17.25 Salatut elämät (7). 16.15 Onnenarpa. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 19.30 Emmerdale (7). 09.30 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 02.45 Blue Bloods (12). 08.30 Studio55.fi. 16.30 Teknavi. 01.05–01.55 Tartu Mikkiin: Live. 15.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 09.27 Betonin särkijät. 15.20 Monday Mornings (12). 01.25 Yle FOLK 2016. 23.30 Hävyttömät (16). 07.48 Hyrräpäät (S). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 09.55 Yle Uutiset. 03.45–05.00 Ennustaja-TV. 20.45 Urheiluruutu. 10.45 Seniori työssä. 00.15 Muistin vanki (12). 08.17 Galaxi. Yle TV2 07.46 Pikku Kakkonen. 19.10 MTV Sport Uutiset. 21.00 Kunnian puolesta (12). 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 1 Jos sinulla on kasveja pienissä ruukuissa, vaihda ruukut isompiin. 13.00 Elämysten taustalla Taidekeskus Salmela. 14.10 Historia: Tutankhamonin mysteeri. 19.00 Grillit huurussa (S). 08.47 Petteri Kaniini (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.6. 02.10 Pelastushelikopteri (S). 18.10 Urheiluruutu. 18.55 HS-uutiset. 10.10 Onnenarpa. 11.05–12.00 Lääkärit. 09.05–09.45 Aamusydämellä. Jyrki Valkama/Yle Kuvapalvelu. 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.00 Myytinmurtajat. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 08.10 Angry Birds Toons (S). Kesäloma voi koitua puutarhan kohtaloksi. 18.45 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 01.45 Pelastushelikopteri (S). 15.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.00 Kädettömät kokit. 09.35 Emmerdale (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. Kuortane. 20.00 Elastinen feat. 12.10 Kielletyt lapset. 09.01 Galaxi. 20.30 Rillit huurussa (S). 23.45 Leijonan luola USA. 10.00 Jalkapallon EURO 2016. 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone. 10.00 Suomen kaunein koti. 23.05 Myytinmurtajat. Kasvit haihduttavat vähemmän, jos ne ovat varjossa tai tuulettomassa paikassa. 11.30 Team Ahma (7). 07.59 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 21.00 Bones (16). 22.45 Paratiisihotelli Ruotsi (7). 06.05 Bubble Guppies (S). 19.35 Ryhmä Pullman (12). 18.25 Suomen lapsellisin ruokalista. 08.47 Fluugalaiset (S). 09.00 Jaksa paremmin. 08.00 Lasten musiikkiestradi. Viikon loman kasvit selviävät yleensä mainiosti, mutta tätä pitemmäksi ajaksi on hyvä miettiä kastelua, vinkkaa Timo Taulavuori Puutarhaliitosta. 18.35 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 00.55 Mustamaalattu (7). 21.00 Kolme kuningasta (16). 03.40 Rekonstruktio (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 11.05 Pisara. 18.58 HS-sää. 09.00 Yle Uutiset. 16.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 11.00 Simpsonit (7). 11.00 Yle Uutiset. 08.00 Astral Tv. 21.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.02 Nokkelikot (7). Toisaalta esimerkiksi tumma suojainen eteläseinusta on aina kuumin paikka, eikä ruukkuja pidä sijoittaa loman ajaksi paahteisimmalle seinustalle. 00.15 Tartu Mikkiin: Live. 16.00 Luojan kiitos!. Ne on hyvä testata jo viikkoa aikaisemmin. 16.55 Pomo piilossa. 22.15 Viikon sää. 09.10 Aivokeskus. 03.10 Rekonstruktio (S). 00.15 Criminal Minds (16). 01.00–05.00 Ennustaja-TV. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 00.15–01.15 SuomiLOVE. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 00.45 Rekonstruktio (S). 02.30–05.05 Voittostudio. 01.40 Pelastushelikopteri (S). 16.00 Summeri (7). 22.35 Johan Falk 5 – operaatio Satakieli (16). 13.00 Leijonan luola USA. 13.30 Simpsonit (7). 21.00 Amazing Race. 08.23 Ryhmä Hau (S). 21.00 Elokuva: Lomalla (12). 20.00 Kauhukeittiö. 10.00–10.50 Naapureita ja ystäviä (7). 10.00 Uusi päivä (S). 12.10 Nigel Marvenin pingviinisafari. 21.25 Yle Uutiset. 21.55–00.15 Lentopallon maailmanliiga: FIN – JPN. 11.00 Team Ahma (7). 11.00 Mike & Molly (S). 15.10– 15.40 Unelmapäivä. 18.25 Salatut elämät (S). 09.30 Matkaoppaat. 21.00 Selviytyjät. 12.30 Minun totuuteni: Hans Blix. 07.09 Leikitään: Kesäleikit. 09.25 Paavo Pesusieni (7). 18.20 Päivän kasvo. 21.00 Hall Pass – lupa rellestää (12). 18.55 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12). 11.00 Yle Uutiset. 07.03 Viljami (S). 01.55–05.50 Voittostudio. 07.05 Terve aamu. 17.05 Prisma: Valliriutan salattu elämä. 08.05–08.53 Rakkaudesta puutarhaan. 23.35–00.35 Kotikylä (12). 07.47 Nimipäiväonnittelu: 26.6. 08.20 Alvin ja pikkuoravat (S). 15.50 8 myyttiä työstä. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 07.30 Onnenarpa. 17.00 Yle Uutiset. 15.30 Teknavi. 19.30 Miehen puolikkaat (S). 08.10 Mokon suuri maailma (S). 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 07.10 Puuharit (S). 19.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari. 11.30 Simpsonit (7). 01.35 Virittäjät. 08.50 Lego Ninjago (7). 2 Jos luvassa on sadetta useana päivänä, siirrä kasvit suojaan sateelta, ja jos hellettä ennustetaan, on varjoisa paikka paras. 09.02 Kaikki kuvaa. 08.18 Milin miljoona kysymystä (7). 14.30 Elämysten taustalla Taidekeskus Salmela. 14.00 Putous. 07.30 Onnenarpa. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 15.00 Yle Uutiset. 13.30 Tyhjätaskut (S). 08.10 Maukka ja Väykkä (S). 21.25 Yle Uutiset. 16.00 Masterchef USA. 02.05 The Late Show With Stephen Colbert. 15.00 Yle Uutiset. 11.05–12.25 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (S). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 01.00 Yle FOLK 2016. 14.00 Salatut elämät (S). 04.10–05.00 Ennustaja-TV. 13.10 Tiettömän taipaleen takana. 08.40 Lego Ninjago (7). 03.00–07.00 Voittostudio. 15.00 Diili. 09.36 Lohikäärmeratsastajat (7). Yle TV2 07.46 Pikku Kakkonen. Vieraat saapuvat ja tarkasti ajallaan talossa tapahtuu murha. 20.30 Yle Uutiset. 11.00 Summeri (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.00 Duudsonit (12). 21.00 Elokuva: Korso (12). 00.05 Vampyyripäiväkirjat (12). 11.05 Tartu Mikkiin: Live. Se on elokuva rajaseudusta, selviytymisestä, rakkaudestakin. 08.25 Vikke Viikinki (S). 02.15–07.00 Voittostudio. 08.40 Littlest Pet Shop (S). 08.50 Jalkapallon EURO 2016. 15.50 Kotikylä (12). 17.07 Naapureita ja ystäviä (7). 18.58 HS-sää. 20.58 Keno. 17.00 Yle Uutiset. 21.00 Komisario Lewis (12). 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 15.15–15.45 Metsien kätkemä. 12.00 Uusi päivä (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.20 Matkaoppaat. 13.30 Dokumenttiprojekti: Laulu (S). 18.15–18.46 Metsien kätkemä. Tiistaina 21. TV l MAANANTAI 27.6. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 00.31 Supernatural (12). 14.00 Leijonan luola USA. 09.05– 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (S). 20.00 Hauskat kotivideot. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 20.58 Keno. 10.00 Jumalanpalvelus. 13.25 Going Clear: Scientology. 18.15 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 15.05 Elokuva: Asterix ja viikingit (7). 17.00–18.02 Pikku Kakkonen. 19.00 Hauskat kotivideot. Selostus Niki Juusela (kuva). 08.55 Uutispäivä. 22.10 Päivän sää. 01.05 Teknavi. 13.40 Suopursu kukkii (7). Ruotsinkielinen selostus Leif Lampenius. 07.47 Nimipäiväonnittelu: 25.6. 10.30 Matkaoppaat. 18.00 Catfish. 16.50 Leijonan luola USA. 18.15 Niko Kivelä ja nurkkakunnat: Ii. 13.00 Yleisurheilua: Eliittikisat Kuortane. 17.00 Kingi. 21.30 Dokumenttiprojekti: Naisen osa. 11.55 Tartu Mikkiin: Live. 13.20 Rakkaudesta puutarhaan. 01.15 Pahan jäljillä (16). Kesälomalla pihamaan kasvit voivat joutua pärjäämään tavallista heikommalla hoidolla. 11.00 Kesäruokaa Jamie Oliverin tapaan. 09.00 Matkaoppaat. 14.30 Suomen vahvin: Suomen vahvin mies alle 105 kg. 07.30 Huomenta Suomi. 15.45 Neljän tähden illallinen. 02.20–02.55 Yle FOLK 2016. 18.55 HSuutiset. 18.20 Neljän tähden illallinen. Yle TV2 25.06.2016 klo. Kaksi Irinaa, Marge ja Svetlana tulivat Suomeen muuttaakseen elämänsä kulun. 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S). Selostus Niki Juusela (kuva). 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.25 Roni Neutroni (7). Puutarhamyymälöissä on tarjolla monia erilaisia kasteluvälineitä ja naapuriapuunkin voi aina turvautua. Naisen osa katsoo maailmaa ja miehiä näiden naisten silmin. 13.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 17.00 Yle Uutiset. Jos tiedossa on kovin kuivaa ja kuumaa, kannattaa amppelit ja ruukut nostaa pesuvateihin, joissa on noin viisi senttiä vettä. 14.15 Eläinsairaala (7). 12.00 Simpsonit (7). 15.05 Yle News. 11.00 Yle Uutiset. Nurinpäin käännetyt vesipullot ja vesiastiaan upotetut huopatai kangasmatot ruukkujen alla tuovat lisäkosteutta. 12.00 Fresh Off the Boat (S). 08.02 Kimmo Kuu (S). 19.20 Pilanpäiten. O: Kati Juurus. 11.10 Matkalla vanhuuteen. 17.15 Neljän tähden illallinen. 12.00 Sudenverinen (7). 01.10 Pelastushelikopteri (S). 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 08.15 Marvel’s Avengers Assemble (7). 20.00 Helil kyläs. 13.30 Farm Kings. 07.50 Martta puhuu (S). 10.28 Uusi päivä (S). 07.48 Pikkuli (S). 21.25 Yle Uutiset. 20.58 Keno. 20.45 Urheiluruutu. 07.45 Lego Friends (S). 13.00 Tyhjätaskut (S). 14.55 Kodissani on 41 koiraa!. 12.00 Pientä mökkiremonttia. Yle TV1 06.25 Ionan pyhä saari. 10.30 Kesäkuski. 00.30 MTV Sport: Ravikunkku. 01.30 Scorpion (12). 14.00 Putous. Sub 06.00 Voittostudio. 15.55 Salatut elämät (7). 15.05 Yle News. 12.30 Simpsonit (7). 22.30 Lentopallon maailmanliiga: TURFIN. 13.00 Suomen huutokauppakeisari. 09.32–09.54 Villi tulevaisuus (7). 22.50 MMralli: Ennakko, Puola. 09.24 Aika härdelli! (7). 15.10 Pisara. 01.30 Katujen kasvatti (16). 18.13 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Hyvät kaupat (S). 20.00 Victoria’s Secret Fashion Show 2015. 21.00 Elokuva: Minä ja Morrison (16). 14.30 Salatut elämät (7). 16.50 Novosti Yle. 01.00–02.55 Yle FOLK. 22.20 Päivän sää. 09.12 Karvinen (7). 11.00 Suomen huutokauppakeisari. 10.05 Haaveiden talo hartiapankilla. TV l SUNNUNTAI 26.6. 12.00 Suomen huutokauppakeisari. 21.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 17.30 Finnjävel – ravintola helvetistä. 18.00 Yle Uutiset. 23.35 Legends (16). 01.55 Yle FOLK 2016. 16.25 Salatut elämät (7). MTV3 06.00–07.10 Voittostudio. 11.00 Lentopallon maailmanliiga: EGY – FIN. 16.45 Neljän tähden illallinen. 01.35–05.30 Voittostudio. Yli viikon poissaoloon kannattaa varautua niin, että ruukuissa ja amppeleissa olevia kasveja typistetään hiukan pienemmiksi haihdunnan vähentämiseksi. 17.00 Elokuva: Esa ja Vesa – auringonlaskun ratsastajat (12). 23.15 Grimm (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.00 Vuosia nuoremmaksi. 20.55 Urheiluruutu. 20.00 Ruotsin surkein kuski. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 09.05 Tanskan aarteenmetsästäjät. 15.05 Yle News. 08.05–08.55 Avara luonto: Pohjois-Amerikka. 02.40 Pelastushelikopteri (S). 16.50 Novosti Yle. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 TV l LAUANTAI 25.6. 17.50 Neljän tähden illallinen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.00 Carrien päiväkirjat (7). 17.55 Salatut elämät (7). 12.00 Suomen huutokauppakeisari. 12.30 Luontoretkellä: Rakas sisko. 23.00 Elokuva: Esa ja Vesa – auringonlaskun ratsastajat (12). 13.00 Yleisurheilua: Eliittikisat Kuortane. 20.05 Yökylässä Maria Veitola. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.30 Yle Uutiset. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 13.10 Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur (7). 10.00 Matkalla vanhuuteen. 20.00 Hauskat kotivideot. 18.00 Yle Uutiset. 09.00 Tom & Jerry Kids Show (S). 21.00 A-studio. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 13.45 Eläinsairaala (7). Reilu multaja vesitila varastoi kosteutta ja ravinteita. 19.30 Täydellinen kesä (S). 08.35 Littlest Pet Shop (S). 07.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 19.25 MTV Sport Uutiset. 20.00 Pop’n’Roll. 09.30 Huvila & Huussi. Kesän eliittikisasarjan toinen osakilpailu. 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 02.30–07.00 Voittostudio. 23.20 Criminal Minds (16). MTV3 06.35 Aamusää. 09.55 Yle Uutiset. 19.15 Päivän sää. 18.35 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 22.30 Shetlandsaarten murhat (12). 06.50 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen & Minnin Toons (S). / Kesän eliittikisasarjan toinen osakilpailu. 18.58 HS-sää. 00.35 Kohde (12). 09.05 Tom & Jerry Kids Show (S). 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (S). 14.00–14.25 Kummeli (7). 23.30 Yle Uutiset. 18.30 Kaikkea kaupan. 14.05 Leijonan luola USA. 13.00 Simpsonit (7). 20.30 Yle Uutiset. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 00.16 Supernatural (12). 06.00 Bumba (S). 21.30 Jalkapallon EURO 2016: Neljännesvälierä. 17.00 Virittäjät. 19.20 Pilanpäiten. 02.15 Pelastushelikopteri (S). 14.50 Arkistokuvia: Kesällä Tampereella (S). 00.20–01.20 Game of Thrones (16). 11.30 The McCarthys (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.31 Löytäjät. 12.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 19.00–19.55 Historia: Syväluotauksessa Omaha Beach. 06.55 Ylen aamu-tv. 09.30–10.00 Paavo Pesusieni (7)
Vielä on POIMIJAPAIKKOJA MANSIKANPOIMINTAAN Yht. Rasti löi 25 juoksua Kempeleen Kirin kolmosjoukkue kukistui yhdeksällä miehellä. Kotiin juoksi Ville Seppänen. Suomussalmi on sarjassa kolmantena, mutta sillä on kaksi ottelua vähemmän pelattuna kuin kärjessä olevalla Oulunsalolla. Aki Martikainen numerolla kolme vaihtoi miestä pesältä toiselle sataprosenttisesti. Yhdeksällä miehellä pelannut Rasti voitti lauantaina pelatun kotipelin 2-0 (20-8, 5-4). Rastin sisäpeli toimi etenkin ensimmäisellä jaksolla, jossa juoksuja lyötiin tasaisesti jokaisessa sisävuorossa. Hyrynsalmen kuntorastit Vonkalla SUA :n hirvenjuoksut juostiin viime keskiviikkona Käärmekankaan ampumaradalla. kesäkuuta 2016 16.6.2016 sudokun ratkaisu Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Hieman miespulasta erinäisten sattumien vuoksi kärsinyt Suomussalmen Rasti pystyi puhtaaseen kotivoittoon pesäpallon maakuntasarjassa Kempeleen Kirin kolmosjoukkueesta. Rasti oli tasainen, ja kaikki yhdeksän pelaajaa pystyivät kotiutuksiin. Kilpailuvastaavana toimi Esa Kuvaja. Tuloksia. Kakkosena on Iin Urheilijat, jolla on yksi peli enemmän pelattuna kuin Rastilla. Kärki saatiin kulkemaan. C-rata 2,0 km: 1) Juho Kemppainen, RasHy, 23:54, 2) Kristian Tolonen, RasHy, 24:10, 3) Petteri Tolonen, RasHy, 25:19, 4) Suvi Seppänen, Terhi Pitkänen ja Eeva-Liisa Kemppainen, RasHy, 26:17, 5) Jenna Keränen, RasHy, 27:30, 6) Lotta Kemppainen, RasHy, 38:07, 7) Hilla Kemppainen, RasHy, 41:08, Teuvo Kemppainen, RasHy, ilman aikaa. Tulokset. Järjestäjänä toimi Pekka Kemppainen. Naiset: 1) Sanna Kaisto SsUA, 2) Johanna Moilanen SsUA, 3) Leena Lötjönen Nuoret: 1) Joni Pirttimaa NivUA, 2) Simo Kemppainen SsUA...4) Tommy Tervonen SsUA EVK: 1 Kari Kemppainen SsUA...9) Lauri Kilpeläinen SsUA Yleinen: 1) Joni Nieppola Kemi...3) Kari Kemppainen SsUA, 4) Antti Kyllönen SsUA...6) Eemeli Rautiainen PuMK/UA...8) Joni Kaisto SsUA JR800: 1) Lauri Kilpeläinen SsUA...4) Aapeli Juutinen SsUA Pro Race: 1 Janne Roininen...4) Johanna Moilanen SsUA...6) Teemu Kyllönen SsUA...8) Ari Rautiainen SsUA Aittokoskelta kotivoittojakin ARKISTO/JuhAnI MuSTOnen Jani Juntunen piti kovinta vauhtia Paltamossa. Rastin tullessa lyömään viimeisessä vuorossa oli tilanne 4-4. Rastin Antti Holappa iski kuitenkin voittojuoksun tasoittavalla sisävuorolla. Heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna Rastilla on kaksi ottelua – lauantaina Rovaniemellä ja sunnuntaina Oulussa. Seuraava kotiottelu on vasta 13. Raija 040 574 3208 sekä Annamari 050 340 0678. Rastin lyödyt/tuodut: Janne Kemppainen 1+2/4, Ville Seppänen 1+1/8, Aki Martikainen 4/2, Tommi Tauriainen 2/2, Antti Holappa 1+4/4, Mikko Heikkinen 2/2, Tuomas Juntunen 2/0, Henri Heikkinen 1/1, Joni Tauriainen 2/2. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Ykköspalkinnon sai täydet sarjapisteet joukkueelleen taannut Antti Holappa. Kakkospalkinnon pokkasi Aki Martikainen. Oma rata, ilman aikaa: Emilia Turpeinen, Heta ja Paula Kemppainen, Kasperi Tolonen ja Leena HeikuraTolonen. Toinen jakso oli tasaisempi. A-rata 3,2 km: 1) Lari Kemppainen, RasHy, 20:06, 2) Mikko Lähesmäki, RasHy, 21:24, 3) Ville Nevalainen, RasHy, 22:39, 4) Kaija Korhonen, SoJy, 29:43, 5) Mira Oikarinen, RasHy, 32:56, 6) Sakari Keränen, RasHy, 1:01:31. 20 juoksua vastustajan kahdeksaa vastaan kertoi kotijoukkueen selvästä hallinnasta. Rasti-Hyryn kuntorastit järjestettiikeskiviikkona Vonkalla. Ulkopelissä tehtiin virheitä, ja vastustaja pääsi lähituntumaan toisella jaksolla. heinäkuuta. ARKISTO/JuhAnI MuSTOnen Ulkopelissä Rastin lukkarina pelannut Ville Seppänen onnistui myös sisäpelissä ja toi kahdeksan juoksua. A-sarja: 1) Jouni Kemppainen 1140 p, 2) Rainer Horsma 1125 p, 3) Timo Kinnunen 1109 p, 4) Antero Oikarinen 1094 p, 5) Kalervo Kaltio 1068 p, 6) Pekka Timonen 958 p Naiset: 1) Anneli Manninen 1050 p, 2) Virpi Horsma 1034 p Hirvikävely: 1) Mauno Seppänen 1150 p, 2) Risto-Matti Pyykkönen 1146 p, 3) Olli-Pekka Pyykkönen 1114 p, 4) Esko Kemppainen 1078 p, 5) Seppo Wegelius 1070 p, 6) Martti Loukusa 978 p Hirvenjuoksut Käärmekankaalla Yleisurheilun Vattenfall SeuraCupin ensimmäinen osakilpailu käytiin Paltamossa. Sarjassa on nyt muutamien viikkojen tauko. T11, 60m: 1) Emmi Heikkinen SuRa 9,3...3) Helinä Niskanen SuVa 10,1 Kilpailun ulkopuolella: Iida Kinnunen SuRa 9,8 1000m: 1) Jenna Räisänen SuRa 4.04,7 4x50m: 1) SuRa 32,8 (Jenna Räisänen, Anni Liuska, Iida Kinnunen, Emmi Heikkinen) Pituus: 1) Saana Turunen SoJy 4,09, 2) Anni Liuska SuRa 3,75, 3) Helinä Niskanen SuVa 3,56, 4) Iida Kinnunen SuRa 3,54 Kilpailun ulkopuolella: Emmi Heikkinen SuRa 3,65 T13, 60m: 1) Vanessa Juntunen SuRa 8,7...4) Hilla Niskanen SuVa 9,4 1000m: 1) Hilla Niskanen SuVa 3.56,8 T15, 100m: 1) Suvi Heikkinen SuRa 13,6 2000m: 1) Veera Laaksoviita SuRa 7.33,2 2000m: 1) Jani Juntunen SuRa 6.03,2 Rastin ja Vastuksen nuoret vauhdissa Aittokosken Kurvit jokamiesluokassa ajettiin toissa viikonloppuna. Sisäpeli oli kohtuudella uomissaan koko pelin ajan
5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. – Tällä hetkellä Rastiviikon kilpasarjoihin on ilmoittautunut 2200 suunnistajaa ja kuntosarjoihin odotetaan aiempien vuosien tapaan jälleen 1500 – 2000 osallistujaa, kilpailunjohtaja Martti Köngäs Puolangan Ryhdistä kommentoi tyytyväisenä. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... heinäkuuta ja viimeinen perjantaina 8. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Maasto on vaihtelevaa ja vaativaakin. 044 710 4435 Asuntotoimisto on suljettu 11.7. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 0400 577 433 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Rastiviikko suunnistetaan Puolangan Luhtakankaalla ja Äikänvaaralla 3. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ tuoretta Puruveden Muikkua Ristijärvi tori 13.00-13.30 Hyrynsalmi tori 14.00-15.00 Ämmänsaari tori 15.30-16.00 7 E /kg, 15 E /3 kg SEKALAISET Etelä-Kerälän osakaskunnan (kalastuskunta) VUOSIKOKOUS ti 5.7.2016 klo18.00 Pyykkölän koululla. Valitusoikeus on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea. Noin 15 prosenttia osallistujista voitiin luokitella terveenä vanhentuneiksi 10 vuoden kuluttua. On hyvä muistaa, että paitsi hyviä kuitulähteitä, hedelmät, marjat, kasvikset ja viljatuotteet ovat muutenkin terveellistä syötävää. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 010 665 7214 ................................................ (J Gerontol A Biol Sci Med Sci doi:10.1093/gerona/glw091 Heikki Arvilommi SEKALAISIA YHDISTYKSET www.ylakainuu.fi. Tiistaina 21. Hyrynsalmi tori klo 14.30-16.30 Laakamäen Kotiliha Heikki p. heinäkuuta. – 8. KUULUTUS Suomussalmen ympäristölautakunta on kokouksessaan 15.6.2016 § 33 myöntänyt Maatalousyhtymä Mikko, Sirpa ja Pirkka Toloselle ympäristösuojelulain 27 §:n mukaisen ympäristöluvan eläinsuojalle. Lähes 40 prosenttia oli kuollut. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Rastiviikolle ilmoittautunut 2 200 suunnistajaa Kerälän-Jumaliskylän kyläyhdistys ry. Hyvää kesää! Hyrynsalmen kunta HYRYNSALMEN KUNTA KOKOUKSET To 23.6. Joukosta valikoitui tähän tutkimukseen puolisentoista tuhatta ihmistä, jotka olivat seurannan alussa terveitä. Toimittaja Marjut Lehto p. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. 10 vuoden mittaan seurattiin, miten moni osallistujista sairastui esimerkiksi sydäntauteihin tai syöpään, masennukseen, hengitystieoireisiin, aivotoiminnan ongelmiin tai toimintakykyä haittaaviin muihin ongelmiin. Ympäristölupapäätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnantalolla teknisten palvelujen aulassa 21.7.2016 saakka. sähköpostit: ....... Siihen oli huolellisten dieettikyselyjen lisäksi koottu 10 vuoden seuranta osallistujien terveydentilasta ja kuolemista. Täyslihasäilyke 5 prk 20,-. heinäkuuta. Sydneyn yliopiston tutkijat käyttivät kaupungin lähistöllä asuvista ihmisistä alun perin silmätautien tutkimukseen kerättyä tiedostoa. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Ilmoitus ja -tilausasiat p. Toimimme laajalla alueella. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. alv 24%. Kulukorvaukset Tarkastettu pöytäkirja nähtävänä Kanervassa. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Suomussalmella 21.6.2016 Ympäristölautakunta SUOMUSSALMEN KUNTA Kainuun Rastiviikolle tulossa 3500 – 4000 suunnistajaa ja yleisöä paikan päälle odotetaan 1500 – 2000 henkilöä. MYYNTIAUTO TORILLA keskiviikkona 22.6. 044 710 4468 Kiinteistöpäivystys p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Jauheliha 6,90/kg. Lupapäätös annetaan 21.6.2016 ja lupa on voimassa toistaiseksi. Paikka on tuttu takavuosilta suunnistusväelle. kesäkuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Mahdolliset valitukset lupapäätöksen johdosta on jätettävä kirjallisena Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi viimeistään 21.7.2016. VIRTANEN AJAN SÄVEL KUNNANVIRASTO ON SULJETTU 4. Tutkimuksen alussa osallistujien ikä oli vähintään 50 vuotta. Tutkijoiden mielestä kuitujen lähteellä on merkitystä. Erilaisten soRuoan kuitu edistää tervettä vanhenemista kereiden saannilla ei ollut mitään vaikutusta terveenä pysymiseen. Etuselkä, lapa ja kylki 4,90/kg. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. Ruoan kuitu se on, joka pitää vanhenevan ihmisen terveenä ja toimintakykyisenä, julistaa tuore tutkimus Australiasta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Siinä pyrittiin selvittämään mikä on ravinnon erilaisten sokerien, hiilihydraattien ja kuitujen vaikutus hyvään vanhenemiseen. Siinä on suunnistettu rastiviikon merkeissä useampia kertoja. Tarkemmassa analyysissä terve vanheneminen oli kytköksissä etenkin viljoihin ja hedelmiin, ei niinkään kasviksiin. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 31.7.2016 Puhelinpäivystys: Päivähoito p. Sirkku Rautio p. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Seurannan tuloksia suhteutettiin sitten aiemmin kerättyihin dieettitietoihin. Toiminta sijaitsee Suomussalmen kunnan Kirkonkylässä, Toppila RN:o 31:18 -kiinteistöllä. Kuituja sisältävät leivät, muut viljatuotteet, hedelmät ja kasvikset. Ensimmäinen osakilpailu käydään sunnuntaina 3. 7.8.2016 Kirjasto on avoinna 13.6. 6426 kpl Kustantaja: ............................ Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Vapaaehtoisen jäsenmaksun 10 euroa voi maksaa tilille FI89 5442 0920 0832 71, terveisin sihteeri. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Korkeuserot ovat varsin suuret. Rastiviikolla suunnistetaan neljä osakilpailua. Esimies LIHA-AUTO Grillituotteet. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... 044 332 5332 Telefax: .................................. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 26.8.2016 ma, ti, to ja pe klo 10 15 ja ke 13 18 Teknisten palveluiden ja ympäristölautakunnan kuulutukset, pöytäkirjat, ilmoitukset ja kaava-aineistot on nähtävillä kirjastossa kirjaston aukioloaikoina. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... Kilpailukeskuksesta on noin kymmenen kilometrin matka Puolangan kirkonkylälle. Sen sijaan runsaasti kuituja syöneiden todennäköisyys pysyä terveenä ja hyväkuntoisena oli noin 80% suurempi, kuin vähiten kuituja saaneiden ryhmässä. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p
Seitenoikean voimalaitoksella tehtävät korjaustoimenpiteet alkavat juhannuksen jälkeen. Kevättulva jäi koko Oulujoen vesistöalueella hieman keskimääräistä pienemmäksi. pantit 1,60 rajoitus: 2 erää/talous 5,95 1,49 5€ 1€ Ilman korttia tai yksittäin 2,49 plo (1,39/l) sis.pantin 0,40 Ilman korttia 1,99 pkt (4,98-5,53/kg) -25 % Kulta Katriina Kahvi 450-500 g (5,00-5,56/kg) suodatin -ja pannujauhatus rajoitus: 1 erä/talous pkt plo 4 10 € -16 % Ilman korttia tai yksittäin 2,99 pkt (5,98-6,64/kg) pkt 4 HK Takuumurea naudan ulkofilee palana rs rs pkt 15,95 kg 7,99 Tuore RUODOTON lohifilee 600 g (13,32/kg) c-leikattu, vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous pkt Parasta grilliin ja savustukseen! Voimassa MA-PE 20.-24.6. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Atria Viljaporsaan fileepihvi naturell 700 g ja UUTUUS fariini 1 kg (5,95-8,50/kg) Saarioinen Meetvursti 220 g (4,55/kg) HK Kabanossi Grillimakkarat 360-400 g (3,73-4,14/kg) rajoitus: 3 pkt/talous Vihreä rypäle 500 g (2,98/kg) Egypti Hinta voimassa tiistaina 21.6. Voimassa MA-PE 20.-24.6. Oulujoen vesistöalueella talven lumen vesiarvo 140 millimetriä oli suurimmillaan maaliskuun loppupuolella. Coca-Cola Virvoitusjuomat 1,5 l (0,57/l), sis. Voimalaitoksen tulvaluukkujen läheisyydessä liikkuminen on kiellettyä ja hengenvaarallista. soitettaessa matkapuhelimesta.) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi 1,49 Keskikesän juhlaan Tar jou kse t voi ma ssa MA -SU 20 .-2 6.6 . Leppikosken voimalaitoksen peruskorjauksen aikana vedenkorkeus Emäjoessa voi vaihdella ajoittain tavallista enemmän Ristijärven taajaman ja Leppikosken voimalaitoksen välisellä jokialueella. -59 % LEIPÄOSASTOMME UUDISTUI! Meiltä saat jatkossa myös Taivalkosken leipomon tuotteet maanantaisin sekä perjantaisin. Aurinkoista ja poutaa. Vuokkijärven vedenkorkeus NN+ 188,48 metriä on nousussa, mutta tällä hetkellä vielä kahden senttimetrin päässä kesän suositustasosta. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Tuona ajanjaksona kaikki vesi juoksutetaan tulvaluukkujen kautta. Helmikuu oli sateinen koko Oulujoen vesistöalueella, mutta etenkin Hyrynsalmen reitillä, missä sadekertymä ylitti pitkänajan maksimiarvon ollen 49 millimetriä. Kaesan kotileipomon tuotteet tuoreena arkisin (ma,ke ja pe) Konsulentit: Keskiviikkona 22.6.2016 klo 9-17 Ämmän Leipä Torstaina 23.6.2016 klo 9-17 Kala-Lappi. Päivälämpötila 20...23 astetta. kesäkuuta 2016 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Riikka Lahtinen +19 +20 +19 +21 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +20°C 5 +21°C 2 +18°C 1 +21°C 2 Lahti +20,0 °C Saana ?0,2 °C Heikkoa tai kohtalaista etelätuulta. Voimalaitoksen molemmat koneistot pysäytetään 27.6.–29.7. Tämä on noin 12 prosenttia pienempi pitkänajan keskimääräiseen lumen vesiarvoon verrattuna. välisenä aikana. Korjaustöiden vuoksi Ristijärven ja Hyrynjärven pinnat ovat noin puoli metriä tavanomaista alemmalla tasolla kesäkuun puolesta välin heinäkuun puoleen väliin. tai niin kauan kuin tuotetta riittää. Vuokkijärvellä kesän tavoitetaso saavutetaan Fortumin ennusteen mukaan vielä Juhannuksen alusviikolla. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Hyrynsalmen reitillä Kiantajärven tämän hetken vedenkorkeus NN+ 198,56 metriä on 15 senttimetriä kymmenen edellisen vuoden keskiarvoa matalammalla, kuitenkin seitsemän senttimetriä alasuositusrajan yläpuolella. Kaiken kaikkiaan talvikauden lumen vesiarvot pysyivät keskimääräistä pienempinä Hyrynsalmen reitin pientä ylitystä lukuun ottamatta. Vuokkijärvi tavoitekorkeudessa tällä viikolla Risteentie 12, Suomussalmi, p. ell ei toi sin ma ini ta. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +18°C 4 +20°C 3 +20°C 3 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 19 21 20 17 21 16 20 13 19 18 19 20 15 17 17 19 18 21 21 20 20 17 21 17 19 23 21 20 22 18 24 19 16 19 19 23 22 20 22 22 20 19 16 16 7 3 8 6 Oulujoen vesistöalueen säännöstellyillä järvillä Sotkamon reitillä sekä Kiantajärvellä ja Oulujärvellä kesän tavoitetasot on jo saavutettu. Huhti-toukokuun vaihteen lämpimän sään myötä lumet sulivat nopeasti ja tulovirtaamahuiput olivat selkeästi keskimääräistä aikaisemmin