Ratsastan myös itse kaikkia hevosiani aina silloin tällöin läpi, Hiltunen kertoo. Edi on yksi ratsastajien suosikeista, koska se on kiltti ja luotettava alottelijoille, mutta osaava ja innokas ratsu kokeneempien ratsastajien käsissä.
Vienan tie parempaan kuntoon
>Kostamuksen ja Kalevalan välistä tieosuutta kunnostetaan. Ratsastusleirien rytmittämä kesän jälkeen syksyllä uutuutena alkavat lasten ja nuorten viikonloppuleirit, joita on toivottu.
Taneli ajoi ykköseksi
Uusi rata avattiin Puolangalla. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 21.8.2012 Numero 67 48. Lännenratsastus on kiinnostanut asiakkaita. Seijan Ratsutallilla tunteja on viidestä kuuteen päivään viikossa, ja niillä käy niin aikuisia kuin lapsia. Herkkyydellä Hiltunen tarkoittaa sitä, kuinka pienistä avuista hevonen ratsastettaessa ohjautuu. Se tuo myös vaihtelua hevoselle, ja voi lisätä herkkyyttä. Korjaavaa ratsastusta voi tehdä itse myöhemmin, jos jokin kaipaa hiomista.
Oman erikoismausteensa
Seijan tallin tarjontaan tuo lännenratsastuskurssit,
joita vetää tallin toinen tuntien ohjaaja LeenaMari Kinnunen. Päätös tuntui lopulta luonnolliselta jatkumolta, Hiltunen sanoo.
Tällä hetkellä Seijan tallin
suojissa asustaa 10 omaa hevosta sekä 6 vuokralaista. 2
Lähiruokaa myyntiin
>Kainuulaiset
tuotteet kiinnostavat. Mukana ovat Seijan Ratsutallin lisäksi Vuokatin Ratsastuskoulu ja paltamolainen Hóll talli. 8
Voittaja.
Talli Kainuun Kopseessa
Seijan Ratsutalli on toiminut Ukkohallassa reilun kolme vuotta.
Anniina Keiskander
Hyrynsalmi
>Seija Hiltunen on ehtinyt elää ratsutalliyrittäjän arkea nyt reilun kolme vuotta Ukkohallan maisemissa. Yhteistyössä järjestyvät erilaiset valmennukset ratsukoille, retket sekä tietysti seuratason ratsastus-
kilpailut. 5
Seija Hiltunen Dzentelmanin eli Edin kanssa. Myös osa hoidokeista on tuntikäytössä. Olihan se ollut pikkutytöstä
saakka unelmana, Hiltunen sanoo. Hevosen tulee olla kiltti, rauhallinen ja turvallinen myös aloittelijoiden käsittelyssä.
Seijan Ratsutallilla on SRL:n eli Suomen ratsastajaliiton hyväksymä harrastetallimerkki, mikä tarkoittaa, että talli noudattaa tiettyjä turvallisuus- ja toimintakriteereitä. Olin töissä ohjaamassa ratsastustunteja Epun Ratsutallilla, ja hän ehdotti minua jatkamaan. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+17
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 10
Kunttaa Kainuusta etelään
>Kuntta on
helppohoitoinen ja suosittu kate piha-alueille. Opettaja pääsee seuraamaan hevosiaan tunneilla läheltä päivittäin, ja näkee, miten hevoset vastaavat annettuihin apuihin. Myös Ukkohallan matkailijoissa on lomillaan satulaan palaavia vakioasiakkaita. Hiltusen yritys perustettiin Epun Ratsutallin manttelinperijäksi, kun Eeva-Liisa allergisoitumisen vuoksi joutui lopettamaan toimintansa. Myös seuratoiminta vuonna 1993 perustetussa Kainuun Kopseessa elävöittää yksittäisten tallien arkea. > 9
Tasmaniasta talvisodan jäljille 4 Tanssia Liisa Karppisen johdolla 7 Kesän hirvenjuoksusarja päättyi 16. Tuntikäyttöön tulevalle hevoselle tärkeintä on luonne. Kisaamisen ei tarvitse olla liian vakavaa, Hiltunen sanoo. Kannustan ratsastajia osallistumaan kisoihin, sillä siitä saa harjoittelumotivaatiota ja pääsee testaamaan omia taitojaan. Hiltunen osti Epulta suurimman osan tutuista tuntihevosista ja myös tunneilla kävijät löysivät opettajansa perässä Hallanmaantieltä Syväjärventielle joulukuussa 2009
Heikki Mustaniemi ja kielenkääntäjä Pirkko Luoma sekä vieraita koko Kainuun alueelta. Suurin osa myyntiin poimituista marjoista ostetaan roskaisena. Kotimaahan marjasta menee noin kolmannes ja vientiin kaksi kolmasosaa. sukulaiset ja tuttavat Sydän lämmin ei syki enää, muistosi kaunis iäti elää. Jos mustikan ostot jatkuisivat katkeamattomina syyskuun alkuun saakka, saattaisivat koti- ja ulkomaisten poimijoiden mustikan myyntimäärät nousta tänä kesänä kaikkien aikojen ennätykseen. Lämmin kiitos osanotosta. Eräs asiakas pääsi poimimaan mustikoita jo seuraavana vuonna. Teollisuusmarjasta tehdään tuotteita sekä kotimaahan että ulkomaisissa yrityksissä. Pehmentynyt marja soveltuu kotitalouksien tarpeisiin esimerkiksi mehumarjaksi. Metsämarjat kiinnostavat paitsi suomalaista elintarviketeollisuutta myös kansainvälistä elintarvike-, lääke- ja ravintolisäteollisuutta ulkomailla.. Asennustyö on raskasta, sillä matto painaa neliötä kohden 30 kiloa. Kuntan huonoja puolia on se, että siihen muodostuu helposti polkuja. Selkosen Metsästäjillä on 13 hirvilupaa. Jokainen hirvimies toimittaa 30 aurausviittaa yksityisteiden viitoitusta varten. ja ma 17.9.
Anita Hiltunen su 16.9. Nyt onkin myyntimarjastajilla kiire saada marjaa myyntiin ennen kuin yöhallat pehmentävät marjan, yritykset joutuvat lopettamaan oston. Juurimaton paksuus on 5 10 senttimetriä. . Kelan mukaan pihan käyttötarkoitus määrää sen, minkälainen alusta sille kannattaa rakentaa. Kiitokset myös kaikille Lauria hoitaneille.
Pala Kainuuta Etelä-Suomen
Ylä-Kainuusta viedään huoletonta pihaa rullissa EteläSuomeen.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
AFRIKKA-PAPUA AIHEINEN LEIRIPÄIVÄ
Roinilassa, Veikkolantie 27, la 25.8. Siksi asiakkaat ovat saattaneet asentaa pihalle sekä kunttaa että nurmea. Seuran jäsenet on entiseen malliin velvoitettu valvomaan metsästystä seuran mailla, sakotuspalkkio on 60 euroa. ja ti 13.11.
Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. ja to 13.9.
>Metsäsiirrännäinen eli kuntta on haluttua pihamateriaalia eteläisessä Suomessa. Pohjois-Suomessa sää kuitenkin viileni jo niin, että esimerkiksi maanantain vastaisena yönä oli Kainuussa paikoin hallayö. p. Parhaina vuosina mustikkaa on viety runsaat neljä miljoonaa kiloa, kuten myös puolukkaa.
Esko Ripaoja ti 4.9. 0440 615 222 tai 0440 615 228, tekstiviesti tai soita.
Järj. Myös poimija itse voi myydä marjoja suoraan ammattikeittiöille tai myydä niitä
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut puh. Kela kertoo, että maaalueen pohjatyöt on tehtävä määrätyllä tavalla ennenkuin kuntan voi
Yrittäjä Heikki Kela tarkastelee maastossa kuntan laatua. Rinteisiin kuntta naulataan puutapeilla niin, että se ei valu pois paikoiltaan. (08) 710 799
Otamme ajanvarauksia
SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE
ma 27.8. mennessä p. Marjat puhdistetaan teollisuuslaitoksissa talvikaudella koneellisesti. Kunttaa viedään paljon kesämökkien ja kakkosasuntojen pihoille, koska sen etuna on hoitovapaus, kertoo Suomen Kunttapihan suomussalmelainen yrittäjä Heikki Kela. Todettiin myös että viime vuosina ei luvattomia metsästäjiä ole juuri tavattu. Kuntta tuhoutuu metsäkoneen alla, joten oikeastaan se pelastetaan uuteen paikkaan. Uusia nuoria jäseniä otettiin seuran jäseniksi: Ilpo Seppänen, Kirsi Korhonen ja Jukka-Pekka Kinnunen.
to 23.8.
Marika Kabel to 20.9.
Kehonkoostumusmittaus to 23.8.
Pertti Kuusela to 30.8. Yksi heistä on puutarhuri
Kuntta kerätään valtion
Markku Vikström to 30.8.
MRI-kuvaukset
(magneettirekka) su 2.9. Maapohjan on oltava hienorakenteista hiesua, podsolia eli ketunmultaa tai rakennushiekkaa, joka sitoo kosteutta. Mustikka ja puolukka ovat suomalaisissa teollisuuden kuluttajille valmistamissa tuotteissa alkuperältään pääosin kotimaisia. Roskaisena pakastettavassa marjassa marjanlehtien merkitys on tärkeää, koska lehdet pitävät marjat erillään toisistaan, eivätkä ne pakastettaessa paakkuunnu. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 21.8.2012
Puolisoni, isämme, veljemme, ukkimme ja isoukkimme
Lauri Johannes MIKKONEN
Syvästi kaivaten puoliso Laila lapset, lastenlapset ja lastenlastenlapset sisaret perh. Suomussalmen seurakunta ja Kajaanin rovastikunta
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä Airi Mäkinen ti 21.8.
Malttia vanhojen lintujen pyyntiin
>Selkosen Metsästäjien kesäkokouksessa ei asetettu metsästysrajoituksia tai saaliskiintiöitä seuran vuokramaille, malttia metsästykseen vanhojen lintujen osalta toivottiin. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 18.8.2012. Perinteiset viitoitustalkoot ja lahtivajan siivous pidetään edellisenä iltana perjantaina 28. Se ei myöskään sovellu pallokentäksi. -Tämä paikka soveltuu hyvin nostoon. Hirvenmetsästyksen aloitukseen kokoonnutaan lahtivajalle lauantaina 29. klo 9.30-20. syyskuuta kello 17. Kelan mukaan kuntta kerätään mieluiten ennen hakkuita ja sellaiselta alueelta, jossa on riittävä lajisto. ja ti 28.8. Kuntan kerääminen aloitetaan keväällä heti kelirikon salliessa ja lopetetaan lumen tullessa. Eeva Kajalo ti 18.9., ti 16.10. Roskaisena ostettu marja kuljetetaan sen ostopisteestä saman päivän aikana suuriin pakastamoihin. Hirvenmetsästyksen johtajana jatkaa Jarmo Tolonen. Matto kerätään rullille ja peitetään muovilla kuljetusta varten. Mukana leirillä rakennusins. ja su 16.9.
Mustikan poiminnalla kiire yöhallat pehmentävät marjan
>Arktisten Aromien mukaan teollisuus on tähän saakka saanut varastoihinsa metsämustikkaa ennätystahtiin. Suomen Kunttapihalla on sopimusviherrakentajia ja yhteistyökumppaneita ympäri Suomea. Kuntta kerätään maastosta mattoina, joiden pituus on noin 1,20 metriä ja leveys metrin. Ilmoittaudu to 23.8. Suurimman osan viemme Keski- ja EteläSuomeen, mutta olemme asentaneet kunttapihan myös Kuusamoon. Itä-Suomessa saatiin mustikasta hyvä sato, mistä on riittänyt marjaa poimittavaksi sekä kotitalouksien että torikaupan ja teollisuuden tarpeisiin. Aterioista aikuisilta 10 ja lapsilta 5 . Hirvenmetsästykseen osallistujilta peritään 75 euroa. toreilla, jos hän on hankkinut torimyyntiluvan sen ylläpitäjältä. Kela on saanut asiakkailta hyvää palautetta. asentaa ja jälkikastelu on tärkeää, jotta aines juurtuu kunnolla. Leiri on tarkoitettu kaikille aikuisille ja lapsille oma ohjelma. Vaikka metsämarjat eivät saa poiminta- tai tuotantotukia, ovat ne kansainvälisesti kilpailukykyisiä. syyskuuta kello 7. Erikoisin asennuspaikka on ollut saari Inkoossa, jonne piti järjestää lauttakyyti kuntan kuljetusta varten. (08) 711 062
Usein esitetään väitteitä siitä, ettei suomalainen meijeri-, leipomo-, juoma-, lastenruoka- ym. Tämä ei pidä paikkaansa metsämarjojen osalta. Yritys työllistää aktiivisella kaudella 4-5 henkilöä yrittäjän lisäksi. metsätalousmailta, joiden puusto tullaan hakkaamaan lähiaikoina. teollisuus ei käytä kotimaista marjaa. Valmiiksi puhdistettu marja ostetaan torikauppaan ja ammattikeittiöille välitettäväksi. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Yritykset ostavat marjoja
sekä poimijoiden valmiiksi puhdistamina että roskaisena
044 77731 tai paikan päällä lmen kunnantalolla Suomussa (Kauppakatu 20, II krs.). Sen jälkeen siirrytään Eino Leino-talolle, jossa Esko Piippo kertoo Leinon suhteesta uskontoon.
RAJUT KESÄJALKINEIDEN POISTOPÄIVÄT!
säale Reilu lietuista n jo alen oista! nn hi
2 ajalla 21.-31.8.
Kesää on vielä jäljellä...
10,- 15,- 25,jne.
PO POISTOKOREISTA!
ma-pe 917, palvelemme la 1.9. useammank llisesti ja lähetä Täytä henkilötietolomake huole ke avautuu automa sähköisesti opistoon. nen. Aloitukseen män, sivukylillä ja joissakin on useimmilla kursseilla seitse Kurssit laskutetaan erityisissä ryhmissä kuusi. Hinnat voimassa 23.8. perusteella. Esimerkiksi Käsityöai viime vuonna ohjelmaan nyt nuorisotalolla ja joidenkin kahvilan toimintaa jatketaan an videon kautta myös naakieliryhmien opetusta tarjota kokokeilemme säännöllisesti uriopistoihin. Maksu- ja laskutusolemme voineet pitää ennal iksi. saakka.
1l
1 269
pkt
-28 %
99
pkt
-15 %
PÄÄRYNÄT
1
www.k-market.com
49
kg
Tarjoukset voimassa ti-ke 21.-22.8.2012, ellei toisin mainita
1
00
kg
HERKKUKIRSIKKA
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Kirsi Moilanen, puh. sisällytetään i lasten kuvataidekurssin mater Taiteen perusopetuksen ja aalimaksu 22 /lukukausi. Paikan täytyy myös olla kohtalaisen lähellä tietä, Juntunen sanoo. Tarvikemaksu taitoaineiden eilta, joilla opiskelija saa Monistemaksu 3 / kurssi kurss teita. Jonkin verran kunttaa on mennyt yksityisille ennenkin, mutta selkeästi kuntan nostosta on tullut liiketoimintaa muutaman vuoden sisällä, kertoo tiimiesimies Heikki Juntu-
. Suomussalmella ja Hyrynsalmella Metsähallitus on suhtautunut asiaan myönteisesti ja lupia on annettu pyydettäessä. klo 11.00
Kuntan ottoluvan korvausta vastaan yrityksille ja yksityisille myöntää Metsähallitus. Yleisin asennuskohde on 250 neliömetrin mökkipiha, Kela kertoo. tty imaksuun. 710 097
Tule tapaamaan!
Ben Zyskowicz
Puolangalla torilla la 25.8. teella. puolista kehittymistä ja aktiiv
ISTOON TERVETULOA KIANTA-OP -
tuttua, mutta myös uutta Kurssien sisällöissä on paljon tullutta. sesti, kun olet ilmoittautumisestas Saat lopuksi vahvistuksen varapaikan. Loma valinnut kurssisi. Maksu on merki maksut sisällytetään kurss in. kiinnostavan opiskeluaiheen Leena Manner rehtori
LE ILMOITTAUDU KURSSEIL ENNAKKOON!
utaan ennakkoon, jotta Kaikille kursseille ilmoittaud isistuu. kevätlukukausi RNETISSÄ NÄIN ILMOITTAUDUT INTE lehdestä tai opis Tutustu opinto-ohjelmaan tästä Internet -sivuilla. Kuntan nostaminen ei ole aivan uusi keksintö. Paikasta riippumatta slautakunta päätti, että alivah Opiston esityksestä sivisty i isestä luovutaan. 2012 nna Räisänen: Elämänpuu, 4. Tiistai 21.8.2012 Ylä-Kainuu
3
n pihoille
HerättäjäYhdistyksen syystoiminta käyntiin
>Herättäjä-Yhdistyksen toimintakausi käynnistyy perinteiseen tapaan ensi
perjantaina Pertun päivänä. Syynä tarkkaan paikan valintaan on se, että Kelan asiakkaat ovat yleensä vaativia. 5.
Ilmestyy to 23.8.
PALVELUTISKISTÄ
1
HIILLOS GRILLIMAKKARAT
400 g, raj. O Jos kurssi on täynnä, voit saada käyttämäll tautumisnumero, jota muistiin ilmoit tautumisesi. opiskelemaan lukukauden Kausikortti, joka oikeuttaa ryhmissä paitsi erikseen aikana kaikissa muissa opinto emaksut eilla ja sisältää myös tarvik merkityillä kurss ursseja): syyslukukausi 53 (lukuun ottamatta kotitalousk 67 . klo 9.00 Suomussalmella torilla la 25.8. Parilla kylällä aiheet ja opettajat vaihtelevat. pis www.opistopalvelut.fi/kiantao Kirjaudu sivulle joille haluat ilmoittau Valitse hakusivuilta kurssit, numerokoodia ja va Voit käyttää haussa kurssin in kurssin. 1,5 kg
59
kg
5
95
kg
Ingmanin maustetut laktoosittomat
KERMAJÄÄTELÖT
Ilman korttia 3,19 pkt. Pääsääntöisesti ei opiskelun keskeytyessä Maksettuja kurssimaksuja ja polttoPerittävät tarvike-, monistepalauteta takaisin. enemmän kuin 5 liuskaa monis ninmaalaus- ja lasinsulatus Polttomaksu keramiikka-, poslii si ja 6 / kevätlukukausi. Minna Toivanen, joka suunnittelee pihoja Livkanavan Eden-ohjelmassa.
OPINTO-OHJELMA
2012-2013
OPINTOMAKSUT kkoilmoittautumisten Opintomaksu peritään enna opintomaksut laskutetaan. Ville Koivumäki työn ääressä. Viimeinen ilmoittautum kurssin toteutuminen varm lle. Opintomaksut ennakkoilmoittautumisten perus laan. kylällä. kursseilla 5 / syyslukukau savimaksu sl 20 , kl 28 Lasten keramiikkaryhmien kurssimaksuun. Silloin jokainen voi tai harrastuksen. en ritaite 38, liikuntaryhmät ja teatte kautta osoitteessa Ilmoittautua voi internetin ntaopisto www.opistopalvelut.fi/kia limitse tai opiston toimistoon puhe 48 57, 044 7773212 tai 044 77531 p. Toiminnan mahdollisuuksia kaikenikäis n persoonallisuuden moniavoitteena on edistää yksilö ista otetta elämään. Kohteita on olemassa enemmänkin, mutta ottajilla on omat vaatimuksensa laadun suhteen. Jos kurss vuisten kurssien keskeyttäm poissaun satunnaisista alkaa, se voidaan pitää loppu vaadittava opiskelijamäärä oloista riippumatta. Työssä täytyy olla täsmällinen ja jäljen pitää kestää arvostelua, Kela korostaa. Toiminta-ajatuks yleissivistäviä ja ammattirjoaa monipuolista koulutusta, laadukkaita harrastustaitoa kehittäviä kursseja sekä ille ihmisille. Ohjelmalehti ideoitu kurssisisältöjä opetta siihen kaikessa ttaa ottaa talteen ja tutustua kanna löytää itselleen sopivan ja rauhassa. Opetus alkaa viikolla päivä on merkitty kurssin kohda perusopetus viikolla 36. alk. 3. en saada yksinkertaisemm käytäntöjä yritämme edelle ta ja opiskelijoiden toivei Ohjelmaa kootessa on kuultu jien kanssa. telmässä on ruuh Ellei vahvistusta tule, järjes ine n seen (edellinen l il ittautumislomakkeesee Palaa ilmoittautumislomakkee "lähetä " d ll
Lämpimät Rukiiset
laktoositon
4
Williams
Ranska
BROILERI
95
kpl
KERMAJÄÄTELÖT RIISI- JA 1 l (ei laktoositon) PORKKANAPIIRAKAT Ilman korttia 2,79 pkt.
Ingmanin maustetut
3
LUUMUT
Ranska
BROILERIN KOIPIPALA
Suomi, n. kunkin kurssin tietoih Syyslukukausi 2 viikkotuntia 3 viikkotuntia 4 viikkotuntia 17 20 23
SYKSYN HERKUT HERKKUKIRSIKASTA!!
Atria
HINTA VOIMASSA 2.8.-5.9.
ston lukuvuoden 2012 Tämä lehti sisältää Kianta-Opi ensa mukaisesti opisto 013 ohjelman. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
n ottaa UTUMISIA ILMOITTAUTUMISIA aletaa 8 t i 27. 2 pkt/tal.
Riitan Herkku
METRIPIZZA
750 g
00
pkt (2,50/kg)
-23 %
Ilman korttia 6,49 kpl (8,65/kg).
4
99
kpl (6,65/kg)
Kariniemen
Kokonainen
Kevätlukukausi 20 2 viikkotuntia 23 3 viikkotuntia 28 4 viikkotuntia 12 5-10 tuntia kestävä kurssi 17 kestävä kurssi 11-19 tuntia mukaan 17-28 Viikonloppukurssit tuntimäärän kursseilla 5 /lukukausi. koontuvaa kyläpiiriä, jossa lähes kahdellakymmenellä en Toimintaa on tarjolla edelle kurssit ovat avoimia kaikille. Kuntan ottajille eivät kuitenkaan käy kaikki paikat, mitä osoitetaan. Tämänkertaisen syystapaamisen ohjelma alkaa Paltaniemen kuvakirkossa kello11, jolloin veisataan kuvakirkon maalauksiin liittyviä Siionin virsiä. Sitä on aikoinaan kannettu tervahaudan päälle, jotta varmistetaan haudan sammuminen.
S Suomussalmi p. 913
Kerätty ja pakattu kuntta siirretään seuraavaksi rekan kyytiin. S ilmoit pääset tarkistamaan omat p si, jos olet ant my vahvistuksen myös sähköpostii sähköpostiosoitteesi. 2. ryhmiin ei voi ilmoittautua ryh mpuPiano-, kitara-, rumpu- ja bändi netissä.
Ylä-Kainuun välissä!
1
Tuhannet talkootyötunnit ovat olleet lopputuloksen takana. Kysymys on perustuslaillisesta seikasta. Laivalla saapuminen juuri jäätyvälle Itämerelle Iso-Britannian kautta teki itsessään jo valtaisan vaikutuksen 22-vuotiaaseen. Tai ainakin pitäisi edustaa. Täytyy ihmetellä yhteishenkeä, jonka avulla rata kaikkine ympärillä olevine rakenteineen valmistui. Bottan talossa viimeinkin pitäisi talossa. Viime lauantaina avattiin Väyrylän Roninkankaalla uusi moottoriurheilukeskus. taan syömään leipäjuustoa. Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoille täytyy toivottaa onnea ja uusia ideoita kehittää uutta moottoriurheilukeskusta.
P
Doreen Hopkins halusi nähdä vaikuttavassa romaanissa kuvaillun Suomussalmen ja Raatteentien. Tuntuu uskomattomalta kulkea tässä näin kauniissa ympäristössä, jossa vain vähän aikaa sitten oli pommeja ja sotaa. Hänellä heräsi halu päästä katsomaan tuota ihmeiden kylää. Kaikki myös toimi hyvin niin kuin Puolangalla on tapana toimia silloin, kun tapahtumia järjestetään. luvulla Kainuun kerho sekä Pohjalaiset osaRavintola on Helsingin eliittiä eduskunkunnat. Ensinnäkin. sen sellaiset piipahtavat Manalassa tuon Kun lauantaina kävin hilpaisemassa Heltuosta. Puolankalaisten talkootulos kannattaa ottaa esimerkkinä muuallakin Kainuussa. Vaikka puolankalaiset itse ovat liittäneet pessimismin ominaisimmaksi luonteenpiirteekseen, ei sitä nähty jokkisratahankkeen yhteydessä. taan. Minussa kehittyi vähitellen ihailua suomalaisia kohtaan, jotka näyttäytyivät minulle hiljaisina ja lempeinä ihmisinä, jotka olivat ylpeitä maastaan ja kovia tekemään työtä, Hopkins kertoo. Yhteisöllisyys on voimaa, saatiin hyvällä syyllä todeta. Kylä, johon talvisodan fiktiivinen tarina sijoittui, oli Suomussalmi. Mutta vierailuni venyikin kokonaiseksi vuodeksi. Kansanedustajat ynnä ministerit ja ymmärtää, mitä on juustoleipä. Hopkins löysi lukupiiristä romaanin, joka avasi hänelle uusia ovia matkalla kokemaansa maailmaan. Mielestäni hahmo kuvasti upeaa suomalaista, jollainen todella olisi voinut olla olemassa, Hopkins sanoo. Hän koki hahmossa olevan jotain siitä mentaliteetista, mitä hän itsekin suomalaisista oli löytänyt. maratonista syntynyt mielihyvä haihtunut sen siliän tien. Eikö teillä ole juustoleipää, kysäisin. Hopkins tutki historiaa ja löysi useiden eri yksityiskohtien pitävän historiallisesti paikkansa. Vaikka Puolangan niin kuin yleensäkin kainuulaisten paikkakuntien väkimäärä vähenee, ja ikärakenne vanhenee jyrkästi, ei se ole haitannut virkeän seuran toimimista. Alueen uudelleenrakennustyöt ovat ylistystä Suomen selviytymiskyvylle.
Puolankalaisten talkootulos kannattaa ottaa esimerkkinä muuallakin Kainuussa.
Australiaan palattuaan
Vanhan Manalan leipäjuuston manaus
H
Ostrobotnian talo jääkärihuoneineen ja Vanha yryn Sporttiklubi matkasi toukouManala edustavat tavallaan koko Pohjois-Suokuussa Helsinki City Runiin. Tuolloin tajusin, miten sota oli Suomeen vaikuttanut, Rovaniemellä näin vielä sodan ja saksalaisten jättämät jäljet, ja se pysäytti, Hopkins kertoo.
Juhani Mustonen
Puolangalla on runsaasti nuoria autourheilun harrastajia. Mekö ollaan muka pohjalaisten alamaisia ja pakote Voimme tehdä juustoleivän, tarjoilijatar selvitti. Kun pomen kulttuuria. rukka oli puolimaratoninsa juossut, Bottalla toimi minun opiskeluvuosinani 1970se lähti murkinalle Vanhaan Manalaan. Se on nähty monta kertaa muun muassa Kainuun rastiviikolla. Nyt tilanne muuttui kertaheitolla. Puolankalaiset voivat olla ylpeitä uudesta moottoriurheilupyhätöstään siintävien vaarojen sylissä. Niin yleisön kuin kilpailijoidenkin oli helppoa tulla paikalle. Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijat sai vuosien työstä hyvän palkinnon. Niinhän sitä sanotaan, että lukeminen on vaarallista. jälkiruokaan, menuun oli präntätty hiuksia Juha Hankkila Mutta kävinkin rautatieaseman kioskista ostanostattava lajike: Lämmintä leipäjuustoa! juha.hankkila@ massa höyrystetyn lihapiirakan kahdella naKysyin tarjoilijattarelta, helsinkiläinen saalmamedia.fi killa. Norjalaisen kirjailijan Roy Jacobsenin Huggarna, englanniksi The Burnt- Out Town of Miracles. Työvuotensa aikana Hopkins teki matkan pohjoiseen, mennen Rovaniemeltä Tromssaan ja sieltä Bergeniin ja Tukholman kautta takaisin Helsinkiin. Poikani koko ajan jännittää, mitä luen seuraavaksi, Hopkinsa nauraa. Samoin voidaan tuntea ylpeyttä heistä, jotka ovat asian takana. Vihkiäiskilpailussa näki, että koko kunta päättäjineen ja viranhaltijoineen oli innolla mukana tapahtumassa. Ja nyt täällä on niin rauhaisaa ja harmonista. Tuolloin ajattelin, että puoli vuotta varmasti riittää lähellä napapiiriä ja jääkarhuja. Vierailu Raatteentiellä ja Suomussalmella Marketta Räihälän opastuksessa oli Hopkinsin unelmien täyttymys. Äitini uskoi, ettei enää koskaan näe minua, Doreen Hopkins kertoo nauraen Raatteen Portin kahviossa. Yksi heistä on Taneli Moilanen.
Pääkirjoitus 21.9.2012
Talkoilla tulosta Puolangalla
uolankalainen talkootyö teki mahdottoman mahdolliseksi. sinki City Maratonin, ajattelin juoksun jälkeen Kun hyrynsalmelaiset juoksijat pääsivät poiketa Manalaan palautustankkaukselle. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 21.8.2012
"
Tässä on tehty tuhansia talkootunteja. Juhannuksenakin täällä oltiin.""
"
Anniina Keiskander
Suomussalmi
Suomalainenhan ei usko omiin tekijöihinsä, ellei joku muu kehu heitä."
"
Vaikka asuu toisella paikkakunnalla, on lohdullista tietää, että on aina tervetullut Liisan tanssitunneille."
Tanssin harrastaja Sarianna Kiljunen
Suomussalmella 15.8.
Puheenjohtaja Kalevi Moilanen
Puolangalla 18.8.
Toimittaja Leena Virtanen
Helsingin Sanomissa 20.8.
Romaanin jäljissä Suomussalmelle
>Vuonna 1965 nuori australialaisnainen matkusti Helsinkiin opettamaan Iso-Britannian suurlähetystön perheiden lapsille historiaa sekä englannin kieltä. Puolangan jokamiesluokan harrastajilta puuttui kesäkilpailupaikka vuosikymmenien ajan, ja omat kilpailut täytyi järjestää muualla. edustajat ministereineen eivät puutu tähän epäkohNeidillä ei ollut hajuakaan, mitä on juustoleipä. Miksi leipäjuusto on syönyt juustoletatalon naapurissa Ostrobotnian "Bottan" vän. Etenkin päähenkilön Timmon hahmo puunhakkaajana, joka ei suostunut lähtemään kotoaan evakkoon, kosketti Hopkinsia. Miksi kainuulaiset kansanHän olisi kai laittanut jonkun leivän päälle juustoa. Löytyy kilpailijoita, mutta löytyy myös puuhahenkilöitä, jotka eivät työtuntejaan laske, kun kyse on yhteisestä hyvästä. Paikka oli hyvä ja sen suunnittelu ja loppusilaus oli toteutettu huolella. Jos olisin poikennut Vanhaan Manalaan, ja noi olevansa, että mitä se on: Se on leipäjuussiellä tiettävästi edelleen olisi tarjottu leipäjuustoa, olisi toa, jonka kanssa tulee lakkahilloa
Kainuussa on jotain eksotiikkaa, joka vetoaa eteläsuomalaisiin, Hellsted kertoo. Toimitusvarmuus ja sopivat toimitusmäärät täytyy saada kohdilleen. Hellstedin korviin on kuulunut toiveita saada tonnikalalle purkitettu suomalainen vastine sekä tiivistetty kalaliemi, johon voi käyttää ruodot ja perkuusta ylijääneet osat. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.
Suurten kauppojen palvelutiskeihin halutaan saada kainuulaisissa vesissä uineita kaloja.
Makuja maistelemassa
Pääkaupunkiseudun ruoka-alan ammattilaisia tulossa vastavierailulle Kainuuseen.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Kainuulaisia ruokatuotteita on markkinoitu pääkaupunkiseudulle Kainuun Edun Herkut Helsinkiin-hankkeella muutaman kuukauden ajan. Tiistai 21.8.2012 Ylä-Kainuu
5
Puukotus Suomussalmella
>Ulkopaikkakuntalainen, vuonna 1957 syntynyt mies iski puukolla suomussalmelaista miestä Jäniksenpolulla Suomussalmella lauantaita vasten yöllä. kukot ja riista. Poliisi pyytää tekijää ilmoittautumaan tai asiasta tietäviä ottamaan yhteyttä poliisiin.
Kainuun Kalatuotteen
Timo Matero etsii lisämarkkinoita yritykselleen hankkeen avulla.. Matero kertoo yrityksensä suunnittelevan vierailun ohjelmaa yhteistyössä Ämmän Leipomon Arto Jäskeen kanssa. Paikallisia makuja lähtee mukaan myös tuliaisiksi lomamatkojen välityksellä ja jos tuotteita on asiakkaan omassa kaupassa, niitä osataan ostaa.
Pääkaupunkiseudun ruoka-alan ammattilaisista koostuva kymmenen hengen seurue on tulossa elokuun lopussa Kainuuseen kaksipäiväiselle vastavierailulle. Toukokuussa kainuulaisia kala-alan yrittäjiä kävi tutustumassa mahdollisiin ostajiin paikan päällä. Asiakaslähtöisyys ja tuotteen räätälöinti toiveiden mukaan on tärkeä juttu, Hellsted korostaa. Kaikkea tuoretta erikoislihaa kuten karhua halutaan selvästi enemmän kuin saadaan. Materon mielestä Kainuu mielletään puhtaitten vesien alueeksi, josta löytyy hyvää järvikalaa. Tutustumismatka meni hyvin ja niitä on tarkoitus jatkaa. Kiinnostavia tuotteita ovat erityisesti järvikala,
Avonainen kukko tai piirakka myy paremmin Etelä-Suomessa. Materon mukaan yritys tavoittelee maltillista kasvua. elokuuta törmätty paikkakuntalaisen mieshenkilön pakettiautoon, jolloin auton kylkeen on jäänyt valkoista maalia. Alkoholilla on osuutta tapahtumien kulkuun. Paikalla on 40 kilometrin nopeusrajoitus. Hän puhalsi poliisin alkometriin 0,58 promillen lukemat. Hellsted rohkaisee tuottajia tuotekehitykseen luopumatta kainuulaisista vahvuuksista. Tuotteiden hiominen eteläsuomalaisten makuun on yksi keino lisätä myyntiä. Mies ajoi 58 kilometrin tuntinopeutta. Kainuulaista syntyperää olevia asuu paljon muualla Suomessa ja ovat siten tärkeä asiakaskanta. Vierailulle aiotaan valmistautua ainakin tuotteiden esittelyllä ja maistiaisilla.
Murto Hyrynsalmen K-Marketiin
>Suomussalmelainen, vuonna 1978 syntynyt mies murtautui Hyrynsalmen K-Marketiin viime keskiviikon ja torstain välisenä yönä kello kahden aikoihin. Epäilty tekijä otettiin kiinni tekopaikalta ja on pidätetty. Murtomies ehti anastaa vähäisen määrän tavaratalon omaisuutta. Uhri pääsi sairaalasta varhain lauantaina aamulla. Heidän vammansa eivät vaatineet kuitenkaan sairaalahoitoa, kuten uhrina olleen miehen vammat. Kainuulaisten tuotteiden menekkiä pyritään päästä testaamaan pian myös suurissa marketeissa.
Helsingin reissu oli antoisa, mahdollisuuksia on olemassa, kun sopiva yhteistyökumppani löytyy ja logistiikka saadaan kuntoon. Myös leipomoyrittäjät ovat aktiivisia yhteistyön tekijöitä, kertoo hankkeen koordinaattori Mirja Hellsted. Kukko mielletään ehkä enemmän savolaiseksi tuotteeksi. Tuoreelle järvikalalle on kysyntää. Tekoa tutkitaan tapon yrityksenä ja kahtena törkeänä pahoinpitelynä.
Rattijuoppo ajoi ylinopeutta
>Viisikymppinen hyrynsalmelaismies jäi kiinni ylinopeudesta ja humalassa ajosta Hyrynsalmella lauantaina. Kalapiiras tai kalapiirakka on myös käypä nimi.
Mukana on myös paikallisia kalastajia. Kukko on selvästi avotuotteena parempi, ostaja haluaa nähdä mitä tuote sisältää. Kaupan ja ravintolapalveluiden edustajien kohteina Suomussalmella ovat lounaskahvila Herkkusuu ja Kainuun Kalatuote Oy.
Liikennerikkomus Puolangalla
>Puolangan Korpikadulla on tiistaina 7. Samassa yhteydessä teräaseesta sai vammoja kaksi paikalla ollutta suomussalmelaista naista. Tuoreessa kalassa saatavuus vaihtelee vuodenaikojen mukaan ja riippuu tietenkin keleistä. Tekijä saatiin kiinni paikalle tulleiden tavaratalon työntekijöiden toimesta.
Miten Kainuu sitten eroaa
muista maakunnista, jotka myös haluavat markkinoida tuotteitaan EteläSuomeen. Kainuusta kotoisin olevat tietävät esimerkiksi avokukot ja ovat oppineet niitä syömään. Hellstedin mukaan ostajapuolella on ollut innostusta varsinkin, jos pystytään tarjoamaan jotakin uutta. Matero suhtautuu positiivisesti siihen, että tuotteita tai tuotteen nimeä muokataan vastaamaan asiakkaiden mieltymyksiä
Sosialidemokraattien toteutettua hallituksessa nuorten yhteiskuntatakuun, on se tuotava myös kuntatasolle. Sotkamoon alaosasto perustettiin 19. Koira on aina matkassa. (Kuva: Foto Sampola)
Vauvauutiset
>Pienoiset kädet, suu ihan suppu, syntynyt uusi ruusunnuppu. Kaikki ei saa olla kaupan. Myyjä ei kuitenkaan lähettänyt tavaraa ostajalle. Juhlassa palkittiin killan aktiivisia toimijoita. Viime vuosikymmeninä kiltatoiminta on Jorma Ipatin mukaan laajentunut käsittämään myös erilaisia ulkopuolisia esitelmiä sekä vierailuja yrityksiin, järjestöihin sekä matkoja eri kohteisiin, myös ulkomaille. elokuuta välisenä aikana. Puolueiden kannatusmittaukset kertovat tapahtuneesta muutoksesta. Suomalaisten tulevaisuuden ja hyvinvoinnin kannalta keskeiset ratkaisut liittyvät kuntapalveluihin, kouluihin, terveyskeskuksiin, vanhainkoteihin. Johtokuntaan valittiin tuolloin Pauli Ipatti (pj), Aarne Sihvo (vpj), Toivo Komulainen, Jorma Kauko, Väinö Tiiaikainen, Pauli Möttönen, Onni Kyykallio, Uuno Kauppinen ja Esko Perätalo. marraskuuta 1963. Kolmas kärkitavoite on lähidemokratian vahvistaminen. Pyöräilen niin kauan kunnes lumet tulee.
Tärkeä hanke oli Kainuun rajavartioston uuden lipun teettäminen. Tämän johdosta killan eräänä tehtävänä oli suoranaisen materiaalisen avun tarjoaminen erillisten pakettien muodossa niitä tarvitseville, kertoi killan puheenjohtaja Jorma Ipatti sunnuntaina Kajaanissa järjestetyn 50-vuotisjuhlan puheessaan. Olen ahne marjastamaan ja metsästyksessä paino putoaa. Varusmiehiä muistettiin eri tavoin ja kiltalaiset vierailivat heidän leireillään. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 21.8.2012
Kalluppi
Mikä on syksylle hyvää liikuntaa?
KR Kilta haasteiden edessä
Kiltatoiminta käynnistyi rajamiesten ja rajan pinnassa asuvien elämän parantaminen tähtäimessä.
Martti Huusko
Kajaani
Vihityt
Kati Mäkeläinen
Rupean treenaamaan rekikoiria talvikautta varten. marraskuuta, Suomussalmelle 12. Kuhmon osaston puheenjohtajaksi valittiin Viljo Meriläinen, Suomussalmen Allan Pekonen ja Kuusamoon Kalervo Ervasti. Demokratiassa äänestäjät ja heidän luottamustaan nauttivat kuntapäättäjät ratkaisevat myös kuntarakenteen. Killan ja sen alaosastojen toiminta muotoutui erilaisten tilaisuuksien järjestämiseen ja osallistumiseen sekä rajaseudun ihmisten konkreettiseen auttamiseen. Ja jo kun lakanpoiminta alkoi ja muu marjastus, aloin liikkumaan. He kaikki olivat tuolloin keskeisiä rajavartioston alueen vaikuttajia ja toimijoita. toukokuuta.
Kainuun, rajavartiosto, Kilta, 50-vuotisjuhla, ansiolevykkeet, Veikko Juntunen, Matti Halonen Killan perustamisasiakirjan allekirjoittivat 30. Onnelliset vanhemmat Maiju ja Ville Oulussa 26.7.2012.
Kainuun Rajavartioston Elma Tauriainen
Syystöiden parissa puutarhassa tulee pakostakin liikuntaa. joulukuuta vielä samana vuonna 1962. Julkinen terveydenhuolto on hyvinvointimallimme perustoimi. Se on melko vauhdikasta menoa ja on oma työnsä pysyä kyydissä. Kuhmoon kilta perusti alaosaston 14. On enemmän kuin kohtuullista korjata vanhusten asema, vanhuspalvelulaki tarvitsee tuekseen henkilöstömitoitukset. Seuraavaksi muutoksen tuulet on tuotava kuntiin. Neljän kilometrin lenkin kävin tänä aamuna tepastelemassa. Käytännössä sotien jälkeen monilla ihmisillä, niin rajamiehillä kuin muillakin oli vaikeuksia selviytyä taloudellisesti eteenpäin. Parin vihki Risto Kormilainen. Vuoteen 2007 saakka kilta toimi aktiivisesti rajajääkärikomppanian varusmiesten parissa koulutuksen päättymiseen saakka. Saattaapa illalla tulla vielä saman verran. Demokratia toteutuu ennen kaikkea silloin, kuntalaiset äänestävät kunnanvaltuutettuja, jotka päättävät palveluista. joulukuuta 2006. Terveyspalvelujen vahvistaminen on välttämätöntä osaavan henkilöstön saamisen turvaamiseksi sekä riittävien palvelukokonaisuuksien luomiseksi ja uudistamiseksi.
Varas vei perunat pellosta
>Suomussalmelta Kurimon alueelta on nostettu 4 penkillistä perunaa 6. Liian moni kokee olonsa yksinäiseksi. Liian monen isoäiti tai äiti kokee saamansa palvelun riittämättömäksi. Prinsessa pieni suurelta ihmeeltä silmissä näyttää, vanhempien sydämet kokonaan onnesta täyttää. 16. SDP:n eduskuntaryhmä kokoontui reilu viikko sitten Savonlinnan kesäpäiville ja ryhmä nosti vanhusten palvelujen kuntoon saattamisen kärkitavoitteeksi. Killat Kajaanissa, Kuhmossa, Suomussalmella, Sotkamossa ja Kuusamossa hankkivat listat avun tarpeessa olevista ja toimittivat paketit saajilleen erityisesti joulun alla. Nyt vanhusten asiat laitetaan kuntoon, ja tähän liittyy valmistelussa oleva vanhuspalvelulaki. Kansalaisten luottamus sosialidemokraatteihin on vahvistunut, kuten vaikeina aikoina on usein tapana. syyskuuta 1962 Pauli Ipatti, Eino Tuomainen ja Svante Hiironniemi. Minulla on kolme koiraa.
Pentti Rautiainen
Nyt kun alkaa metsästys, siinä tulee kuntoiltua. Tätä toimintaa tukivat monet merkittävät kainuulaiset ja valtakunnalliset yritykset. Perjantaina Imatralla rajavartioristillä palkittiin myös Teuvo Saharinen Suomussalmelta ja Erkki Vaalama Kajaanista.
>Mervi Moilanen ja Aki Mikkonen vihittiin Suomussalmen kirkossa 28. Rajavartiosto halusi myös pitää yhteyttä alueen väestöön sekä lujittaa ja pitää yllä vahvaa maanpuolustushenkeä . Killan tulevaisuuden Ipatti näki haasteellisena yhteiskunnan muuttuessa. Ipatin mukaan taloudellisesti merkittävä mutta se saatiin toteutettua kainuulaisin voimin ja lippu luovutettiin Kainuun rajavartiostolle 12. Rajavartioston kultaisen ansiolevykkeen sai Veikko Juntunen Suomussalmelta ja pronssisen ansiolevykkeen Heikki Vihonen Kajaanista, Raimo Halonen Suomussalmelta, Matti Halonen Kuhmosta sekä Veikko Veteläinen Kuusamosta. Terveyserojen kaventaminen on oikeudenmukaista. Silloin kun käyn verkoilla, ei tule lähdettyä kävelemään, kaikkeen ei ehdi.
Nettikauppias huijasi ostajaa
>Suomussalmelainen henkilö oli tehnyt elokuun alkupuolella Tori.fi-sivustolla kauppaa keräilypullosta ja maksanut tuotteen etukäteen. heinäkuuta. Kuokalla perunat maasta ja niin edelleen. Hanke oli
SDP:n neljä kärkitavoitetta
Eduskunnasta
>Sosialidemokraattien nousu hallitukseen on konkreettisesti muuttanut maamme politiikan: nyt työ, oikeudenmukaisuus ja kohtuus ohjaavat hallituksen ratkaisuja. Rajavartioristin saivat Jorma Ipatti Kajaanista, Martti Huusko Kuhmosta ja Paavo Paloniemi Kuusamosta. Neljäs kärkitavoite on terveyspalvelujen turvaaminen. Toinen kärkitavoite on nuorisotyöttömyyden kitkeminen. Apu kuuluu jokaiselle. Siksi SDP ei kannata kuntien pakkoliitoksia. Asiat eivät yksinkertaisesti ole hyvin. Tapausta tutkitaan varkautena.
Rauno Heikkinen
Eikö se kävely ole hyvää liikuntaa. Kilta edisti myös monien nuorten työllistymistä varusmiespalveluksen jälkeen.
>Katja Vepsäläinen ja Henri Manninen vihittiin Rautavaaran Metsäkartanossa 19. lokakuuta ja Kuusamoon 14. He kaikki olivat tunnettuja kainuulaisia, sodan käyneitä miehiä. Keväällä kuntoilin melko paljon sauvakävelemällä.
>Tarve Kainuun Rajavartioston Killan perustamiseen nousi esiin 50 vuotta sitten 1962 taakse jääneistä sodista ja niiden aiheuttamista jälkivaikutuksista, jotka näkyivät Kainuun raja-alueilla. Tapausta tutkitaan lievänä petoksena.
Raimo Piirainen
Kyllä ystäväni ovat muilla paikkakunnilla ihmetelleet, että miten olen päässyt tanssimaan noin monissa paikoissa tällaisessa opetuksessa, kun ei se edes maksa mitään, Kiljunen kertoo. Lattiatasossa unenomaisesti liikehdintä laittoi isot lihakset työskentelemään tavalla, joka tuntui seuraavanakin päivänä. Sarja oli
haastava, mutta tunnelma vei mukanaan. Se on ollut sen arvoista. Näillä eväillä lähdin kokeilemaan Liisan tanssiryhmän jatkeena mukana pysymistäni. Kiljusella on takanaan neljän vuoden tauko poissa Liisan kursseilta, koska opinnot ovat vieneet Kuopioon. Samoin Lassila-Kiljunen yhtyy ajatukseen siitä, että pidempi tanssitauko tuo vieroitusoireita.
Karppisen mukaan tärkeintä tunneilla on hyvä tunnelma, eikä tarkoitus ole olla jäykkä ja piiruntarkka tanssikoulu. Kaiken kaikkiaan erilaisia treenisarjoja nämä tytöt osaavat varmaan noin 50, jotka voi palauttaa mieleen pienellä muistelulla. Tuollaiset merkit helpottavat muistamaan, Holappa sanoo.
Kyllä tanssin kautta on oppinut hirveästi itsestään, keskittymään itseen ja oman kehon tuntemukseen, Holappa kuvailee. Rennolla otteella harjoittelusta huolimatta on Promenade esiintynyt presidentille ja diplomaateille, eikä ulkomailla ole aina
ymmärretty, ettei kyseessä ole tanssikoulu, vaan harrastelijaryhmä. Osa kävijöistä pyörähtivät lattialla lomaillessaan kotiseudulla. Lopuksi irrottelimme vapaavalintaisessa tanssissa salsalla, jossa tutut keinautukset rentouttivat koreografiassa pinnistelleen kehon nopeaan ja kevyeen ilotteluun. Kaksituntisen rupeaman jälkeen keho tuntui irtonaiselta ja olo oli parempi kuin aikoihin.
Anniina Keiskander. Jokaisella oppilaallani on ikioma lokero sydämessäni, Karppinen sanoo.
Se on jännä huomata,
kuinka liikesarjat ovat jääneet elämään kehoon, ja tulevat mieleen, kun musiikki laitetaan päälle, Ho-
Tanssijat kokevat, että musiikista ja tansseihin rakennetuista tarinoista kumpuaa eri tunteita, joita ilmaisussa hyödynnetään.
Elokuun jälkeen on tarjolla jälleen myös aloittelijoille suunnattua tanssin ohjausta.
Tanssilattialla testaamassa
>Pohjalla puoli vuotta showtanssia kurssilla, lukuisia kuntosalien järjestämiä tanssillisia tunteja vuosien mittaan, sekä musikaalissa lavalla tanssijaksi kouliutuminen lukioikäisenä. Tunnilla oppilaat pysyivät Karppisen rytmikielessä kärryillä ja kysyivät, että eikö tässä kohtaa tullutkin lyhyt "da", eikä pitkä "daa". Sitten oli vuorossa länsi-afrikkalaista vauhdikasta askellusta, jossa menimme jonossa rennoin hartioin ja nopein potkuin halki salin. Pian oli kuuma kuin todella Afrikassa, ja hauska lämmittely yhtä aikaa haastoi ja herätti kehon toimintavalmiuteen. Tiistai 21.8.2012 Ylä-Kainuu
7
Liisan liikekieltä muistelemassa
Tanssijat ovat elokuun ajan herättäneet henkiin koreografioita vuosien varrelta.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
>Liisa Karppisen tanssikurssi on elokuun ajan keskiviikkoisin koonnut tanssin vanhoja tekijöitä lattialle. Nykytanssiin nojanneesta showtanssi-kokemuksesta oli tässä hyötyä, sillä keho muisti joskus tehneensä jotain samankaltaista. Minulla on omalaatuiset merkit, kun sanon zippadaa-daa-da-daa, ja oletan, että he ymmärtävät siitä, Karppinen nauraa. Yksi toistosarja nauratti, koska jalat eivät ehtineet ottaa käskyjä pyydetyssä nopeudessa vastaan. Ohjelmistossa on ollut nykytanssia, jazzia, latinorytmeihin ja länsi-afrikkalaiseen tanssiin saakka, höystettynä baletin kehonhallinnalla. Nyt ehdottomasti
Liisa Karppisen elokuun tanssikurssille kerääntyi kokeneita tanssijoita vuosien varrelta. Huomiota kiinnitettiin vuoron perään kehon eri osiin, ja tunnusteltiin kosketusta tanssiin. Aluksi vapautimme kehoa lukoistaan pehmeällä vedenalaisuutta mukailevalla liikkeellä, jossa sai itse luoda oman tapansa liikkua. Liisa osaa nauraakin itselle, eikä tämä ole vakavaa, vaikka onkin haastavaa, Holappa sanoo. Ja toki satubaletti vajaan viiden vuoden iässä, josta lähinnä mieleen jäivät ihastuttavat asut ja vanhan koulun arvokas tanssisali sekä jännittävä tuoksu. Tanssi koukuttaa, kun adrenaliinihumalassa on mukava olla, aivokemia tarvitsee stimulaatiota, Karppinen nauraa. Nämä tanssijat ovat niin osaavia, että pystyvät tuosta vain omaksua uudet liikkeet ensi kerrasta, Karppinen sanoi muun muassa sirkustanssiksi ristityn koreografian sekä charlestonia sisällä pitäneen tunnin jälkeen.
Liisa Karppisen tanssitunnille tultiin nauttimaan vanhojen koreografioiden muistelusta ja uuden oppimisesta.
Liikesarjat ovat jääneet elämään kehoon.
Marika Holappa
Kun on kasvanut yläasteelta saakka Liisan liikekieleen, oppii tykkäämään "liisamaisesta" liikkeestä. Ennen sitä seitsemän vuotta meni tanssiessa Promenaderyhmässä. Rastin naisvoimistelijoiden jäsenmaksu on ollut ainoa vaatimus, mutta harrastemaksua erikseen ei ole ollut. Itse koreografiassa kes-
kityttiin laskeutumisperiaatteisiin, eli opittiin miten laskeutua jaloilta lattiatasoon römyämättä itselleen vauhdissa mustelmia. Kuinkahan monta työtuntia Liisa on meihin tanssijoihin käyttänyt omaa aikaansa, naisten tanssiryhmässä tanssiva Stina Lassila-Kiljunen pohtii. palaan tunneille, vasta takaisin Suomussalmelle muuttanut Marika Holappa, niin ikään Promenadessa tanssinut, sanoo. Pikkulihaksissa todella tuntui kääntely ja vääntely, kun joku olisi hieronut jalkoja sisäpuolelta löytäen kaikki kipupisteet. Tällä kertaa kurssi ei ollut avoin kaikille, sillä teemme täällä haastavampia koreografioita, jotka vaativat perusasioiden hallitsemisen, Karppinen kertoo.
Ideana olikin tarjota vuosien varrella Karppisen opissa tanssineille tilaisuus muistella vanhoja koreografioita ja heittäytyä uusiin lennosta. lappa kertoo. Onneksi Liisan tunneilla on myös luvallista nauraa itselleen.
Baletin kehonhallinta
keskittyi jalkateriin ja varpaisiin, joiden kontrollointi olikin mielenkiintoista työtä. On ollut todella nostalgista palata koreografioihin, kun pelkkä puvun päälle laittaminen tuo kaiken mieleen, Sarianna Kiljunen kertoo. Kurssilaisia nauratti
myös Karppisen tutut tavat kuvailla liikkeen rytmitystä. Nyt olemme kurssilla käyneet läpi vasta murto-osan, Karppinen kertoo. Kesän lopussa järjestetty kurssi mahdollisti myös paikkakunnalta pois muuttaneiden osallistumisen lomailun aikana. Tällaista tanssia olen kaivannut, kun ei muualta ole löytynyt aivan samanlaista. Siinä on oppinut eläytymistä, joka ei tule ajattelun kautta, Kiljunen sanoo
Kysymyksessä on Kainuun, Pohjois-Karjalan, Pohjois-Pohjanmaan ja Karjalan tasavallan välinen rajanylittävän yhteistyön ohjelmaan kuuluva ENPI hanke, jonka tavoitteena on lisätä hyvinvointia ohjelma-alueella rajanylittävän yhteistyön avulla. Sen välin haluamme ehdottomasti tehdä, Schepel sanoo. Westersund pitäisi tärkeänä, että korjatusta tiestä myös huolehditaan asianmukaisesti parantamishankkeen päättymisen jälkeen. Tielle täytyisi palata joka vuosi, etteivät tulokset häviä, hän toteaa. Mursketta kului alkupätkälle liian paljon, kun sitä laitettiin kymmenen sentin kerros sovitun seitsemän sentin sijasta. Nyt parannetulla runsaan 26 kilometrin pätkällä voidaan ajaa jo 80 100 kilometrin tuntinopeudella, mikä ei saman tien muulla osuudella tule kysymykseen.
Jotkut ovat ihmetelleet,
miksi Suomussalmen kunta on mukana rajantakaisessa hankkeessa. Hän lisää, että tie on Vienan Karjalan valtaväyliä ja Kalevala on Suomussalmen ystävyyskunta. Venäläinen osapuoli on vakuuttanut näin tehtävän.
lmari Schepel
Venäläinen kuorma-auto kippaa maa-ainesta tielle. Kun murskekerroksia on paksunnettu Kostamuksen päässä, on niitä ohennettava Kalevalan päässä, Schepel arvioi. Tällä tieosuudella voi ajaa 80100 kilometrin tuntinopeudella.. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 21.8.2012
Vienan Karjalan tie paranee ENPIhankkeella
hankkeen johto ole suostunut. Loput kymmenen prosenttia on omarahoitusta, josta Karjalan rakennusministeriö maksaa 60 000 euroa, Swedwood Karelia 50 000 euroa ja Kostamus sekä Kalevala 5 000 euroa kumpikin. Westersund ja Schepel toteavat, että kaikki mitä ollaan sovittu, ei ole toteutunut ainakaan sillä aikataululla, millä piti. Hanke ei aiheuta kustannuksia Suomussalmen kunnalle, vaan hanke maksaa kunnalle työstä aiheutuneet kustannukset.
>Vuokkiniemeen ja edelleen Vuonniseen ja Kalevalaan lähtevän tienhaarassa Kostamuksessa on suuri kyltti, jossa Venäjän ja Suomen lippujen sekä EU-lipun lisäksi on Suomussalmen vaakuna. Kyltti kertoo hankkeesta, jonka avulla kuntonsa vuoksi ongelmallista tietä parannetaan. Hanke käynnistyi viime vuoden keväällä ja se kestää vuoden 2013 loppuun saakka. Hankkeen budjetti
Nikolai Bigun (vas.) Kostamuksen kaupungista, Aleksei Markov Karjalan rakennusministeriöstä, Sergei Gorbunov Tehostroi-yrityksestä, Juri Petoshin ja Vladimir Pjankov Kostamuksen tielaitoksesta. Alkuun näytti, että sitä saadaan kohtuullisen vähällä vaivalla läheltäkin, mutta nyt on osoittautunut, että jotkut tahot ovat huomanneet mahdollisuuden rikastua ja määränneet kovia hintoja. Ongelmana on myös maa-ainesten saaminen. Näihin hintoihin ei
Kostamuksen ja Kalevalan välistä tietä on nyt parannettu vajaan 30 kilometrin matkalta. ja projektinvetäjä Ilmari Schepel sekä ohjausryhmän puheenjohtaja Antti Westersund neuvonpidossa parannettavana olevan tien alkupisteessä.
Työ ei ole sujunut ongelmitta. Ensi vuonna jatkettaisiin sitten Vuonnisesta Kalevalaan, jolle pätkälle Ilmari Schepel arvioi jäävän käytettäväksi noin 600 000 euroa. Antti Westersund huomauttaa, että tietä ei panna uusiksi, vaan kunnostetaan. Tarkoituksena on saada tie parannetuksi Ponkalahteen asti tänä syksynä. Hanketta hallinnoi Suomussalmen kunta. Hankkeen rahoitus jakautuu siten, että Venäjän federaatio maksaa 45 prosenttia ja EU 45 prosenttia kustannuksista. Projektin ohjausryhmän puheenjohtajana toimii Suomussalmen kunnan tekninen johtaja Antti Westersund ja projektinvetäjänä on maaseutusihteeri Ilmari Schepel. Tosin tänä kesänä murskeen saatavuus on ollut huonompaa, koska Kostamuksen kaupungin katuja on asfaltoitu, joten murskeelle on ollut paikallista käyttöä. Budjetista on kulutettu noin 500 000 euroa. Jos EU:lla on tällainen ohjelma, miksi emme käyttäisi rahoja täällä, jossa itsekin liikumme, Ilmari Schepel kysyy. Ongelmana on se, etteivät venäläiset pysty kippaamaan "remmiin", vaan maa-aines jää kasoiksi tielle, josta ne pitää erikseen tasoittaa.
Kyltti Kalevalaan lähtevän tien haarassa kertoo Suomussalmen kunnan olevan mukana tien kunnostushankkeessa.
Kostamus-Kalevala tien parannus edennyt vajaat 30 kilometriä.
Juhani Mustonen
Kostamus
on 1 200 000 euroa.
Tielle on levitetty mursketta, joka on saatu Kostamuksen kombinaatista suhteellisen edullisesti. Koska tie on noin 140 kilometriä pitkä, on selvää, ettei raha riitä koko matkalle. Tielle on myös tarvittaviin paikkoihin levitetty suodatinkangas ja opastettu venäläiselle osapuolelle tiesuolan käyttöä
Kalevi Moilasen iloksi hänen poikansa Taneli
Pasi Moilanen kertoi olleensa mukana talkoissa Roninkankaalla.
Talkootyö on ollut avainasemassa uuden radan saamisessa. Kilpailijoita on saapunut kauempaakin. Tosin talkoolaisten kuningas urakoitsija Heikki Mustonen näkyy olevan traktorin ratissa jotain on vielä tehtävä. Puolankalainen Pasi Moilanen kehuu rataa mukavan tuntuiseksi ajaa. Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijat ei ole jättänyt mitään sattuman varaan, vaan on hoitanut asiat kuntoon jo edellisenä iltana. Metsähallitukselta saatiin 12 hehtaarin alue, johon on mahdutettu 800 metrin pituinen rata, ja tilavat katsomo- ja varikkoalueet. Kisan näyttävintä ajoa esittelee Jussi Lötjönen Puolangalta, joka voittamalla sekä C- että B-finaalin nousee A-finaaliin saakka, mutta siinä hänen kohtalonaan on jäädä kuudenneksi. Lisäksi paikalla on paljon ilman lippua tullutta porukkaa, joten hyvällä syyllä voi arvioida paikalla olevan jopa tuhat henkilöä. Rajala kiittää moottoriurheilijoita aktiivisuudesta. Kävijöille jää hyvä maku koko tapahtumasta ja uudesta radasta. Hän kehottaa puolankalaisia järjestämään kaksipäiväiset, vaikka SM-kisat näin hienolla radalla. Onnistuminen antaa uskoa myös muille järjestöille toteuttaa omia unelmiaan, hän jatkaa. Kiirettä on pitänyt, mutta pitkäaikainen haave on toteutunut, ja avajaiskilpailut ovat valmiit alkamaan. He ovat mukana monissa muissakin tapahtumissa kuin vain autourheilussa. Sitten päästään avajaishetkeen. Kolarin Moottorikerhosta on tullut Janne Pudaksen sponsoroimina kaksi autoa ja kuskia. Nauha leikkaa kunnanjohtaja Seppo Rajala adjutantteinaan Ka-
Itse kilpailu on näyttävää katsottavaa, lasketaanhan joka lähdössä seitsemän autoa yhtä aikaa radalle. Selvää rahaa meni, kun lähtösuoran asfaltointi nielaisi 33 000 euroa. Moilanen voittaa yleisen luokan. En ehtinyt juurikaan talkoisiin, kun piti tehdä autoja. Lipunmyynnissä ollut Toivo Näyhä sanoo yli 700 lippua myydyn. Kilpailupaikkana oli Lehtolan monttu, josta jouduttiin kuitenkin luopumaan, kun vaarana oli pohjavesien saastuminen. Oulujärvi Leaderilta saatiin rahaa rakennuksia varten, mutta rata täytyi tehdä talkoilla. Tässä olisi mahdollista laajentaakin aluetta esimerkiksi mikroautorataa varten, Moilanen tuumaa. Ehdotellaan jo, että paikalla olisi hyvät mahdollisuudet järjestää vaikka rastiviikko. Puolangan Moottorikerho/urheiluautoilijat aloitti kesäkisojen järjestämisen joskus 1980-luvulla, kun jokkisinnostus oli hyvässä nousuvauhdissa. Kisojen kuuluttaja, kaiken nähnyt Tero Sulkakoski kehuu, että Ronin-
Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden Taneli Moilanen voitti kaiikki lähtönsä kisapäivänä.
Uusi moottoriurheilukeskus ja kaunis loppukesän sää houkuttelivat yleisöä mukavasti paikalle.. Tuhansia talkootunteja on tehty, juhannuksenakin oltiin täällä, Kalevi Moilanen kertoo. Pasi Moilanen ajaa etu-
Yleisöä on paikalla runsain määrin. Tämä on hyvä rata, sopivan vaikea ja vaatii kuljettajalta monipuolista osaamista, Janne Pudas kiittelee.
Jussi Lötjönen (59) oli avajaiskilpailun väriläiskä nousemalla C-finaalista aina A-finaaliin asti. Kisoja pidettiin Oulussa ja Pudasjärvellä, mutta eihän se ollut mitään omassa kunnassa järjestettyjen kilpailujen rinnalla. Harrastajia on riittänyt 120-jäsenisessä seurassa.
veto/kardaani -luokassa seitsemänneksi. Kalevi Moilanen muistelee, että radan paikalla käytiin ensimmäistä kertaa vuonna 2004 ja viisi vuotta myöhemmin merkattiin maa-alue rataa varten. Myös järjestävän seuran puheenjohtaja Kalevi Moilanen on vielä autollaan jossain. Moilanen sanoo odottavansa palautetta kuljettajilta, ja päivän mittaan sitä tulee yksinomaan positiivista. Heikki Mustosen talkoopanoksen suuruutta kuvaa sekin, että avajaiskisa on nimetty hänen mukaansa. Taneli Moilanen haluaisi osallistua Oulun kisaan seuraavana viikonloppuna, mutta eri asia löytyykö autoa. Hän kertoo harrastaneensa kilpaa ajamista neljän vuoden ajan. Kilpailukeskus olisi siinä valmiina.
Kunnanjohtaja Seppo Rajala leikkasi avajaisnauhan. Avajaiset voisivat alkaa jo tuntia ennen määrättyä aikaa. kangas on Suomen parhaita ratoja. Puolangan Moottorikerhon evakkomatka on päättynyt, kunnanjohtaja toteaa. Taneli Moilanen ei häviä yhtään starttia ja on vakuuttava myös A-finaalissa. Molemmat selvisivät B-finaaliin saakka. Vasemmalla Puolangan Moottorikerho/Urheiluautoilijoiden puheenjohtaja Kalevi Moilanen ja oikealla kilpailunjohtaja Eero Siira. Hän sanoo olleensa talkoissa kaivuria ajamassa. Täytyy ihailla kainuulaista sisukkuutta, hän lisää. levi Moilanen ja kilpailunjohtaja Eero Siira. Yksin ajajia on toista sataa. Tiistai 21.8.2012 Ylä-Kainuu
9
Kun toimeen tartutaan...
Roninkankaan moottoriurheilukeskus avattiin Puolangalla.
Juhani Mustonen
Puolanka
>Kaikki on valmista. Se oli minun huolena, hän sanoo
- 26.8.
>18.8. (08) 6155 5794.
>Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. mennessä. Elojuhla Paltamossa 2.9. Avoinna ma-pe klo 9.00-19.00, la klo 9.0018.00 ja su klo 11.00-19.00.
>10.6. 0400 191 928 pääkirjaston aukioloaikoina mape klo 12-19 ja la klo 10-15. Kurssi kestää ensi vuoden toukokuun loppuun saakka. Minne siis menet kotimainen ruoka. Järjestämme ruskaretken Levin maisemiin 7.-9.9. Lisätietoa satovahinkoilmoituksen jättämisestä ja korvaushakemuksista on saatavilla Maaseutuviraston internetsivuilta. Ohjelmaan kuuluu myös
tutustumista sienten säilöntään ja sieniruokien valmistukseen. Kurssi sisältää asian-
tuntijaluentoja, opastusharjoittelua ja tietysti tutustumiskäyntejä kohteisiin. Ilmoittautumiset eri kursseille voi tehdä internetissä www.opistopalvelut.fi/kianta-opisto tai puhelimitse 044-777 3157. Talvisotakokoelma, jossa on esillä autenttista esineistöä Talvisodan ajalta Raatteentieltä. Lähtö Suomussalmen Jalonniemestä kimppakyydein klo 9. V.)
Näljängän yhdistys. Alkuvuonna maatiloja hakeutui konkurssiin enemmän kuin vuotta aiemmin ja monella tilalla tuleva syksy voi olla se viimeinen. Piirin elojuhlaan Paltamoon 2.9. 0400
>Ylä-Kainuun A-Killan kai>"Mihin näillä selkosilla ennen vanhaan uskottiin" -näyttely Hossan Luontokeskuksessa Jatkonsalmentie 6. voi hakea tulvavahinkolain mukaista korvausta. Nimipäiviään viettävät: Ti: Soini, Veini Ke: Iivari, Iivo To: Signe, Varma Pe: Perttu La: Loviisa Su: Ilmi, Ilma, Ilmatar Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+17
Puolanka
+11
Suomussalmi
+12
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Axel Fredenholm
+18
+11
+15
Kolumni Harri Peltola ja Matti Perälä
Kotimaisen ruuan tulevaisuus
aa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen totesi keskiviikkoisen (15.8.2012) vierailunsa aikana, että Siikajoen kaltaisten tulvavahinkojen korvaamiseen tulee löytyä varat. Lähde mukaan ikimuistoiselle pyöräretkelle Kainuun ja Suomen vienalaiskylien kauniisiin maisemiin. Tervetuloa!
Suomussalmen JHL 666 jäsenet ystävineen. Aurinko nousee kello 5.09 ja laskee kello 21.03. päivä syyskuuta. Sauna. Kulttuurinen pyöräretki Domnan Pirtille. Ilmoittautuminen su 26.8. jotka veden kuljettamina, kastelemina eivät enää kelpaa/käy alkuperäiseen tarkoitukseensa), tiestölle, rakennuksille yms. Pyöräily Domnan Pirtille (n. Lisätietoja Karilta p. Puh. Ilmoittautuminen 28. Harri Peltola on MTK Pohjois-Suomen puheenjohtaja ja Matti Perälä toiminnanjohtaja
Kianta-Opistoon voi jo ilmoittautua
Viikon vinkki
Juha Hankkila
Suomussalmi
>Nyt on aika orientoitua Kianta-Opiston opintotarjontaan. Vastuu kotimaisen ruuantuotannon tulevaisuudesta kuuluu kaikille, myös kaupalle! Kaupalla onkin tänä päivänä yhä suurempi asema elintarvikeketjussa ja yhteiskunnassa: mitä suurempi asema, sitä suurempi vastuu myös kotimaisen ruuan tulevaisuudesta. Menomatkalla pysähdymme Ranuan eläinpuistossa. päivä klo 9-16. Aamupäivällä pyöräillään takaisin Siirtolaan. Maija Keräsen "Väriä, elämää" taidenäyttely Galleria Kiepissä. Raatteentie 2. Onko kauppa oikeasti kiinnostunut kotimaisen ruuan tulevaisuudesta vai onko kaupan tarkoituksena harhauttaa kuluttajia suomalaisilta kuulostavilla tuotemerkeillä. Oilola sijaitsee 5-tien varrella, noin 1 km Suomus-salmen keskustasta pohjoiseen. Tanssit Ämmänsaaren
Työväentalolla. elokuuta mennessä.
Syyskuun alkupuolella alkavat myös lasten teatteriryhmät. P. mennessä 040 735 4743 (E. ma-su klo 9.00-21.00. P. klo 15 alkaen: Tutustuminen Siirtolan tilaan ja sauna. 040 534 7677.
>Oilolan käsityömyyntinäyttely. 040 748 2409. Pe 24.8. Suoritukseen kuuluu kaksi kirjallista koetta ja suullinen opastuskoe. joka päivä klo -20, 91.-31.10. Tansseissa soittaa kvartetti Hautaniemi.
>Raatteen Portin Talvisota
Suomussalmella -näyttely. Avoinna 1.6.-31.8.
joka päivä klo 10-18 ja 1.-30.9. Matkailuoppaiksi opsikelevat kokoontuvat myös muutamina viikonloppuina, mutta ei suinkaan joka viikonloppu niin kuin kurssi-ilmoituksesta olisi voinut päätellä. Avoinna: 16.8.-30.9. Su 26.8. Ilmoittautumiset Suomut ry:n toimistoon 24.8. La 25.8. Lähtökuopissa oleva lukuvuosi tarjoaa monta virikettä jo tässä vaiheessa. klo 20.30. joka kille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone.
>2.8.-31.8. - 26.8. klo 12. Yhteinen päivän retki Hossaan ke 29.8.2012. Alustava ohjelma: Ke 22.8. päivä syyskuuta kello 916. Sitä selailemalla selviävät kätevästi myös kaikki tärkeät yhteystiedot, joista eri kursseista voi tiedustella.
Menotietoja
>18.8.Rosvopaisti-ilta Kotiseutumuseolla klo 18-22
Kirkkoniemi, Suomussalmen kirkonkylä. Jäsenille avustus! Reissuterveisin vapaa-aikajaosto.. 050 57 13 952, katarina.sarvela@welho.com http://www.kuumussavirtaa.fi/
>Porstuankulma: Ti klo 10.30
bingo, klo 1112.30 ruokailu. 284 010. Tiedustelut: P. To 23.8. Sato- ja tulvavahinkoilmoitusten jättäminen kuntaan Tulvien laajuuden selvittämiseksi, on edelleen paikallaan muistuttaa lukijoita vahinkoilmoitusten ja -hakemusten jättämisestä: Satovahinkoilmoitus on tehtävä vahingon ilmaannuttua mahdollisimman pian kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, vaikkei viljelijä hakisikaan satovahinkokorvausta. Matkailuoppaan peruskurssi alkaa keskiviikkona 12. Ja mitä kauemmin tulvavahinkojen määrittämisessä ja maksamisessa kestää, sitä tukalammaksi tilanne tiloilla kehittyy. Nyt tarvitaan tekoja kaikilta niin viljelijöiltä, elintarviketeollisuudelta, kaupalta, rahoituslaitoksilta, valtiolta kuin EU:lta. Kurssilla tehdään sieniretki Ämmänsaaren lähimaastoon ja opitaan tuntemaan ja esikäsittelemään sieniä. Pahiten kärsineillä tulva-alueilla tuhot ovat täydelliset. Monella tilalla koko vuoden sato on jo menetetty ja kotieläintiloilla kriittinen vaihe on vasta edessäpäin: lannanlevityksen viivästyminen ja rehun riittävyys ensi talven yli tietävät töitä pitkälle syksyä. joka päivä klo 9-22, 6.8.-30.9. Tiedustelut: p. 044 777 3146, 044 777 3068.
klo 10-18 Kotiseutumuseo tiistai-sunnuntai Suomussalmen kirkonkylässä. 044 525 0526. 0205 64 6041.
>Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa, Kiannonkatu 31. Illalla tutustuminen Kuivajärven kylään ja sauna. Tavoitteena on, että kurssin käynyt osaa opastaa matkailijoita ja ryhmiä omalla paikkakunnallaan, sanoo Kianta-Opiston rehtori Leena Manner. Tiedustelut: p. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. Avoinna: 15.5.- 30.9. Kriittisten tilanteiden ylipääsemiseen vaikuttaa osaltaan se kuinka vakavasti tilanteeseen suhtaudutaan. ma-su klo 11.00-17.00. mennessä p. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu.
>Tanelin Stoppi Raatteen museotien (nro 9125) varrella, 3 km Kuhmontieltä itään, Raatteentie 32. K.) tai 040 501 6106 (S. Iltapäivällä ja illalla yhteisiä rentoutusharjoituksia ja reflektoimme kokemaamme. Iltapäivällä venyttelyä ja rentoutumista. Tämä kurssi on täsmäisku matkailuun Suomussalmen näkökulmasta. Korjatulle sadolle (esim. P. elokuuta. 044 777 3184.
>22. lähtijät ilmoittautukaa 23.8. 0400 381 071. Lisätietoja: Kati Sarvela p. Ilman suorituspakkoa kurssi sopii myös yleissivistäväksi oman paikkakunnan tuntemuksen syventäjäksi. Avoinna: 8.6.5.8. Lähtijät ilmoittautukaa Kyllikille 23.8. mennessä Pentille p. Aamupalan jälkeen kotimatkalle. 45 km). Kurssilaiset kokoontuvat aluksi Ruukinkankaan koululle. Kauppa on aina ensisijaisesti vastuussa siitä mitä tuotteita hyllyille otetaan ja miten niistä viestitään. Näyttely avoinna
Ylä-Kainuun Senioriopettajat ry. Maatiloja kurjistava kustannuskriisi ei kuitenkaan oikene, vaikka ministeri lupaisi nyt korvata yksittäisten tilojen tulvavahingot täysimääräisinä. Tämän lisäksi kasvamassa olevan sadon osalta kyseessä on satovahinkolain mukainen korvaus.Satovahinkoilmoituksen lisäksi viljelijät joutuvat tekemään tulva-alueilla kaksi erillistä korvaushakemusta. Illalla sauna. rehupaalit, -aumoja, yms. Tervetuloa! Ruhtinansalmen yhdistys. joka päivä klo 10-17. Tulva- ja satovahinkoihin rahaa on kuitenkin luvassa aikaisintaan vasta ensi vuoden puolella. Tässäkin ilmoittautumisen tulee tapahtua elokuun loppuun mennessä. Aamupäivällä retki Kirnulammelle. Esillä myös Suomussalmen sodan jälkeistä aikaa kuvaava valokuvanäyttely. Tarvitaan niin yhteisöllisyyttä kuin positiivista tietoa tulevasta, mistä hyvänä esimerkkinä lihatalojen viimeaikaiset kannanotot ja lupaukset tuottajahintojen nostamisen tärkeydestä kotimaisen elintarvikeketjun säilymisen kannalta. Nyt voi ilmoittautua ainakin sienikurssille, joka pidetään lauantaina 8. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 21.8.2012
"
M
Täytä päiväsi työllä, mutta työskentele paremminkin tullaksesi joksikin kuin saadaksesi jotakin.
Päivyri
Tänään on tiistai 21. Kurssin laajuus on 160 tuntia. Torstaina ilmestyy Ylä-Kainuu lehden välissä Kianta-Opiston liite, jossa on tulevan lukuvuoden koko kurssitarjonta
0295 023 889, sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@ely-keskus.fi Arviointiohjelmasta Pöyry Finland Oy, YVA-projektipäällikkö Mari Kangasluoma, puh. heinäkuuta 2015 Carita Koro-
laisen. Yhteysviranomainen antaa kuulemisen jälkeen oman lausuntonsa arviointiohjelmasta hankkeesta vastaavalle. Lausunto on nähtävillä ELYkeskuksessa Kajaanissa ja lähetetään tiedoksi lausunnon antajille ja mielipiteiden esittäjille. Teimme viime keväänä kyselyn kielten opetuksen toiveista ja ryhmiä perustetaan kysynnän mukaan. Näin saadaan opetusta sinnekin, missä ryhmä jäisi muuten liian pieneksi. Voimalat sijaitsevat Hyrynsalmen kunnassa. Voimalat liitetään sähköverkkoon rakentamalla Seitenoikean sähköasemalta 110 kV voimajohto hankealueen eteläosassa sijaitsevalle sähköasemalle. Arviointiohjelma on nähtävänä mielipiteiden ja lausuntojen esittämistä varten 17.8.-17.9.2012 seuraavissa paikoissa: Kainuun elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Kalliokatu 4, Kajaani Hyrynsalmen kunta, kunnanvirasto, Laskutie 1, Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto, Nivantie 2, Hyrynsalmi Suomussalmen kunta, kunnanvirasto, Kauppakatu 20, Suomussalmi Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31, Suomussalmi Internetissä: www.ely-keskus.fi ELY-keskukset Kainuun ELY Ympäristönsuojelu Ympäristövaikutusten arviointi YVA ja SOVA vireillä olevat YVA-hankkeet energian tuotanto www.laatumaa.com tuulivoima
Itä-Maidon myymälään murto viime viikolla
Haluttu ja siksi luettu
HARRASTUKSET ti 28.8.
Aineistopäivä KE 21.8.
28.8. Jos yhteiset kurssit toimivat hyvin, niitä jatketaan hankkeen päätyttyä.
Moisiovaaran koululle valittiin opettaja
>Hyrynsalmen sivistyslautakunta päätti torstaisessa kokouksessaan valita Moisiovaaran koulun määräaikaiseen luokanopettajan virkaan ajalle 1. Nollavaihtoehtona tarkastellaan tuulivoimapuiston toteuttamatta jättämistä. Murtautuja sai saaliikseen rahaa. Suomussalmella annettava lähiopetus ulotetaan videon välityksellä muihin opistoihin. Venäjää opettaa myös Suomussalmen lukiossa opettava Leena Heikkinen. elokuuta 2012 -31. Mielipiteet ja lausunnot pyydetään lähettämään, jos mahdollista, myös sähköisesti osoitteeseen kirjaamo.kainuu@ely-keskus.fi . Hyrynsalmen kansalaisopistossa voi osallistua yhteiseen venäjän jatko 1 ryhmään. Vaihtoehdon voimalat voidaan rakentaa tuotantokuntoon yhden-kahden vuoden aikana. Lisätietoja hankkeesta antavat: Metsähallitus Laatumaa, Tuulivoima, Tuulivoimapäällikkö Erkki Kunnari puh. Sen avulla voidaan myös järjestää eri opistojen ryhmille yhteisiä tapaamisia tai pitää joitakin lähiopetustunteja pienemmistä opistoista Kianta-Opistoon. Vaihtoehto 1 (VE1): Rakennetaan alueelle 50 tuulivoimalaa. (08) 633 0013, 040 751 1749 titta.toivanen@almamedia.fi. 6.11. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@ almamedia.fi
Hyrynsalmen kunnanvirasto, valtuustosali, 29.8.2012 klo 18:00 Suomussalmen kunnanvirasto, valtuustosali, 30.8.2012 klo 18:00 Kajaanissa 17.8.2012 KAINUUN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA YMPÄRISTÖKESKUS LUONNONVARAT - VASTUUALUE
Titta Toivanen p. Opiskelemaan ilmoittaudutaan ennakkoon omaan kansalaisopistoon kunkin opiston käytäntöjen mukaan. Tuulivoimapuiston nimellisteho on 81 MW. 010 665 6013, 040 587 2067 sanna.koivusalo@almamedia.fi
Asiakaspalvelu p. Voimalat voidaan rakentaa tuotantokuntoon kahden vuoden aikana. Voimalat liitetään sähköverkkoon rakentamalla Seitenoikean sähköasemalta 110 kV voimajohto hankealueella sijaitsevalle sähköasemalle. Kurssit, opetuspaikat ja hinnat näkyvät jokaisen opiston ohjelmassa. Arviointiohjelma on hankkeesta vastaavan laatima suunnitelma tarvittavista selvityksistä ja arviointimenettelyn järjestämisestä. Tuulipuiston sisäisen sähkönsiirron järjestämiseksi on tarkasteltavana kaksi vaihtoehtoa: SVE1 ja SVE2. Tarjontaan vaikuttavat kyselyyn saadut vastaukset, mutta myös eri kielten opettajien saatavuus, sa-
noo Kianta-Opiston rehtori Leena Manner. YVA-menettelyssä tarkastellaan kahta tuulivoimapuiston toteutusvaihtoehtoa, jotka eroavat toisistaan rakennettavien tuulivoimaloiden lukumäärän ja tuulivoimapuiston koon osalta. Viimeinen ilmoittautumispäivä on 10.syyskuuta, jonka jälkeen kurssin toteutuminen varmistuu. Tarkasteltavat sähkönsiirron vaihtoehdot tarkentuvat hankesuunnittelun edetessä. Yhteisten ryhmien lisäksi Kianta-Opistossa on tarjolla englannin opetusta, venäjän jatko 2 ryhmä ja ranskan alkeita, johon naapureilla ei nyt ollut kiinnostusta. Kielten etäopetuksen kehittämiseen on käytettävissä hankerahoitusta opettajien koulutukseen. Paltamoon on toivottu englantia ja espanjaa. Naapuriopistoista aktiivisin on Puolanka, jonne tarjotaan englantia, saksaa, venäjää ja espanjaa. 0205 64 6054 ja Ympäristöasiantuntija Olli-Matti Tervaniemi, puh. Hyrynsalmelle tarjottava Venäjän jatko 1 on >Osuuskunta Itä-Maidon tiloihin Suomussalmella murtauduttiin torstai-illan ja perjantaiaamun välisenä aikana. 2.10. 0205 64 6028, sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@metsa.fi YVA-menettelystä Kainuun ELY-keskus, ylitarkastaja Jouko Saastamoinen puh. PL 115, 87101 Kajaani, käyntiosoite Kalliokatu 1. 010 33 28295, sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@poyry.com Hanketta ja ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa esitellään yleisölle:
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
Sanna Koivusalo p. Poliisi ottaa vastaan vihjeitä tapaukseen liittyen numerossa 07 187 65 642.
tarkoitettu noin vuoden opiskelleille. Videoopetuksessa käytetään koulujen laitteita, joten useimmat ryhmät kokoontuvat Ruukinkankaan koululla. Metsähallitus Laatumaa suunnittelee Hyrynsalmella ja Suomussalmella sijaitsevalle Kivivaara-Peuravaaran alueelle tuulivoimapuistoa. Kesäkuussa sivistyslautakunnan äänestyksen perusteella virkaan valittu Leena Keränen ilmoitti elokuun alussa ettei ota virkaa vastaan.
YVA-kuulutus Kivivaara-Peuravaaran tuulipuisto, Hyrynsalmi, Suomussalmi
Kainuun elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus kuuluttaa ympäristövaikutusten arviointimenettelystä annetun lain (468/94) mukaisena yhteysviranomaisena, että Metsähallitus Laatumaan Kivivaara-Peuravaaran tuulipuiston YVA-menettelyä koskeva ympäristövaikutusten arviointiohjelma on valmistunut. Tuulivoimapuiston nimellisteho on 150 MW. Harrastukset Ruoka Koti ja asuminen ka Juhlat, kädentaidot, ruo
Teemana
0
Yrittäjä!
Paikallislehtiemme avulla pääset suoraan kuluttajan syliin, kahvipöytään ja odotettuun lukuhetkeen.
M E L E HT E Ä OL K
70
/pmm
Haluathasn ilmoittelu i + KATTAVAA + TEHOKASTA olevan + VAIVATONTA + EDULLISTA
Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 16 000 kävijää viikossa.
Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm.
Arviointiohjelmaa koskevat lausunnot ja mielipiteet tulee toimittaa ELY-keskukseen 17.9.2012 mennessä os. Tiistai 21.8.2012 Ylä-Kainuu
11
Etäopetusta kansalaisopistojen kieliryhmissä
Video-opetus mahdollistaa kielikurssit myös pienille ryhmille.
Yläkainuu
>Hyrynsalmen, Puolangan ja Paltamon kansalaisopistot sekä Suomussalmen Kianta-Opisto tarjoavat alkavana syksynä yhteisiä kieliryhmiä. Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin kello 19.00-20.30 ja käyttää oppikirjaa Mozhno 1. 11.9. 22 voimalaa sijaitsee Suomussalmen kunnan ja 28 Hyrynsalmen kunnan alueella. Tuulivoimapuistoa suunnitellaan 27-50:lle noin 3 MW:n yksikkötehoiselle tuulivoimalaitokselle, joiden nimellisteho on yhteensä noin 81-150 MW ja vuosituotanto noin 243-450 GWh. Vaihtoehto 2 (VE2): Rakennetaan alueelle 27 tuulivoimalaa
12 Ylä-Kainuu Tiistai 21.8.2012
VAIHTOAUTOT JA -TRAKTORIT
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. ja viikonloppuisin
KESÄRENKAAT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.
Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi
Toimittaja Juha Hankkila (08) 633 0012 juha.hankkila@ almamedia.fi
Asiakaspalvelu
p. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Kyläkävely Moisiovaaralla ma 27.8.2012 klo 17
Asukkaiden ja kesäasukkaiden yhteinen tapahtuma. B-rata, 3,5 km: 1) Reijo Tolonen 51.44, 2) Rauno Pyykkönen 53.36, 3) Eija Kymäläinen 55.34, 4) Arvi Noponen 56.59, 5) Reijo Hakonen 1.00.38, 6) Linda Eskills 1.00.50, 7) Esko Heikkinen 1.02.11, 8) Eero Härkönen 1.04.57, 9) Riitta Ylilehto 1.04.58, 10) Mariella Keränen 1.09.45, 11) Juhani Hellsten 1.10.48, 12) Veli Asikainen 1.25.00, 13) Kalevi Maunula 1.25.53, 1 kesk. Mukana oli 41 suunnistajaa. -00 2.450 Ford Escort 1.6i, farkku, ilmast.........-99 2.250 MB 180 C 2.2l, siisti..........................-93 Tee tarjous! Peugeot 306 2.0 HDI.........................-99 1.950 VW Golf 1.8i farmari...........................-96 1.750 Ford Escort 1.6i................................ Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. klo 11.00
henkilökunnan koulutuksen vuoksi. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi
MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 25.900 Ford Ranger 2.5 TD 4x4 Pick Up.......-03 9.950 Toyota Avensis 1.6 VVT-i, farmari, ml. Ilmoitusaineistot ti 28.8. Tapaaminen Moisiovaaran koululla (Moisiovaarantie 89). ilmast...............-92 1.250 Traktorit/työkoneet: Valmet 500 tehostin+ketjut.........-70 3.950 2 kpl auroja, yms.
Myös maa-alueet ja rantatontit. 2 ilman ajanottoa. C-rata, 1,7 km: 1) Kerttu Harkoma 33.16, 2) Sulevi Moilanen 38.27, 3) Anni ja Maija Pasanen 38.40, 4) Tuovi Kemppainen ja Vilma Moilanen 42.32, 5) Outi Heikkinen 46.14, 6) Laura Seppänen ja Paula Säkkinen 50.01.
Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi
- MUSTAHERUKKAA - MANSIKKAA - MUSTIKKAA - VADELMIA - PENSASMUSTIKKAA - kylmäpuristettuja MEHUJA mansikka ja
mansikka-mustikka
Ämmänsaaren torilla
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Eväitä kylän maisemanhoitoon. -99 1.650 Opel Vectra 2.0i, aut. Hitsaustyöt/katsastushuollot.
Ylä-Kainuun ilmoituskonttori suljetaan pe 24.8. 187 tkm, ...... 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. 170 tkm............-96 2.950 Opel Vectra 1.6i.................................-00 2.750 Opel Astra 1.6i Caravan.....................-99 2.650 Toyota Starlet 1.4i..............................-98 2.450 Nissan Almera 1.6i HB...................... Turbo, 200 hv...... 262 tkm.......-96 4.450 Volvo V40 1.6i....................................-01 4.150 Toyota Corolla 1.6i LB.......................-98 3.950 Opel Vectra 1.6i, ml. toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi
Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN
www.autojakonepiha.com
p. 044 320 1641, VDULOHLQRQHQDW. klo 11.00 mennessä.
Kuntorasteilla 41 suunnistajaa
>Kuntorastit suunnistettiin harvinaisessa helteessä Akonvaarassa. -01 5.950 Ford Mondeo 1.8i, ilmastointi............-03 5.750 MB 180 C 1.8i, aut., ml. Järjestää: Maisemat Ruotuun -hanke, Moisiovaaran kyläyhdistys ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaiset Lisätietoja: Sari Leinonen, puh. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. A-rata, 5,2 km: 1) Pertti Pasanen 39.53, 2) Mikko Turunen 53.19, 3) Lauri Seppänen 55.06, 4) Atte Pyykkönen 56.55, 5) Petri Manninen 59.17, 6) Katja Laaksoviita 59.17, 7) Markku Lassila KaSu 1.00.49, 8) Simo Kinnunen 1.01.31, 9) Jari Kyllönen 1.02.16, 10) Kaija Korhonen SoJy 1.05.19, 11) Sven Eriksson GIF 1.06.54, 12) Jani Pyykkönen 1.08.19, 13) Mirja Humalamäki 1.15.26, 1 kesk. Ratamestareina Pertti Oikarinen ja Jarmo Tolonen. -01 6.950 VW Golf 1.6i farm., ml. 178 tkm........................................-01 7.950 Volvo V70 2.4i aut. lehteen pyydämme jättämään viimeistään pe 24.8. 2 hylätty
Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Viivi ja Wagner
Arvauskeskus
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. 045 130 9198.
Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi
MUSTAHERUKKAA itsepoimien. p. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Maksun jälkeen myyjään ei saatu enää yhteyttä. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. PDDMDNRWLWDORXVQDLVHW¿
Myydään
Laadukkaita TERASSILASEJA. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. P 040 718 6591 tai 040 586 . tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Tapausta tutkitaan lievänä petoksena.
KUOLINPESÄN LUKUUN MYYDÄÄN
tarjousten perusteella Ämmänsaaressa sijaitseva
Taina Huttu Sirpa Kinnunen
KT-osake 1 h+kk+sauna+parveke, 35,5 m2
Yhteydenotot: Asianajaja Merja Eskonpekka puh. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 4206.
Myyjä ei lähettänyt tavaraa
>Suomussalmelaista henkilöä huijattiin Facebookin yhteisösivustolla, jolla myyjä ja ostaja tekivät kauppaa lasipulloista. Ostaja oli maksanut tuotteet ja myyjä luvannut lähettää ne ostajalle. Tied. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. (08) 713 752 tai 0400 393 230
ZZZHO\NHVNXV¿
Mirja Juntunen
Ilmoitushinnat Tilaukset
Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012
New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 0.35 UEFA Champions League huippuhetket 1.05 Rillit huurussa (12)
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Neljän tähden illallinen 0.45 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 1.15 Good Wife (12) 2.15 Dr. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Turvapaikka 12.20 Villit eläinystävämme 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Asessorin naishuolet (S) 14.25 Vuosirenkaita 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Paska juttu 19.00 David Suchet Idän pikajunassa 19.50 Maailman matkailuaarteet 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sekavia suhteita (7) 22.40 Yle Uutiset 22.45 Prisma 23.35 Romanian oma kapitalismi 0.30-4.00 Uutisikkuna
KESKIVIIKKO 22.8. Phil (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Slummien miljonääri (16) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Frasier 0.10 Poliisit 0.40 Neljän tähden illallinen 1.10 Dexter (16) 2.15 Castle (12) 3.10 Dr. Phil
NELONEN
8.25 Koiralle koti 9.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.00 Suhdekoukerot 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.30 Deitit vaihtoon (S) 15.30 Elokuva: Lumottu (7) 17.40 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Poika raidallisessa pyjamassa (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Rankat päivät (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Havaiji 5-0 (12) 0.35 Elokuva: Intohimon ja tuhon enkelit (16) 2.40 Dr. 14.40 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 MTV3 Chat Space 13.30 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.51 Kiehtova maailma 9.00 Yle Uutiset 9.05-9.48 Norjalaista lohta Chilestä 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kun talvea ei tulekaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Vanha, iloinen Tanska 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Suomi tuli Saamenmaahan 14.00 Tosi tarina 14.30 Luontohetki: Veden maailma 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Unelmien puutarhat 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 Avara luonto: Delfiiniarmada 19.35 Kuvakirjeitä maailmalta 19.45-20.25 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Uusi Sherlock (12) 22.45 The Yes Men Fix The World 0.10-4.00 Uutisikkuna
SUNNUNTAI 26.8. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Saksa RalliExtra 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit 22.50 Kuoleman sadonkorjuu (16) 0.45 Rubicon (12) 1.45 MM-ralli: Saksa
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Voittosoitto 7.40 Ostoskanava 8.25 Uki (S) 8.30 Dibitassut (S) 9.00 Puuha-Pete (S) 9.10 Palomies Sami (S) 9.25 Palomies Sami (S) 9.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.35 Superpahisten liiga (S) 11.00 Beyblade: Metal Masters (7) 11.25 Leo 11.30 FUTIS+ 12.00 Motor Forum: Ralli SM: Merikarvia 12.30 FHRA Power and Speed 13.05 Perheleffa: Basil-hiiri, mestarietsivä (7) 14.35 Syksyn Sävel Retro 14.40 Remonttimestari 15.15 Strongman Champions League 16.15 Tarinoita suomalaisesta työstä 16.30 Pilanpäiten 16.40 FUTIS+ LIVE! 16.55 Valioliiga 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Huvipuisto 20.00 SOS-lapsikylän 50-vuotisjuhlakonsertti 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Saksa RalliExtra 22.40 Broken Arrow operaatio erämaassa (16) 0.50 Kova Laki: Los Angeles (12) 1.45 MM-ralli: Saksa
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Kill Bill 2 (16) 23.45 Nelosen uutiset 23.55 Nelosen sää 0.00 Castle (12) 1.00 Frasier 1.30 Poliisit 2.00 Neljän tähden illallinen 2.30 Dexter (16) 3.35 Dr. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Jonas (7) 8.25 Waverly Placen velhot (7) 8.55 Heikin lähiruokaa 9.25 Vauvan tarina 9.55 Leenan tyylitiimi 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. Phil
NELONEN
7.45 Ostosruutu 8.45 Niki viinitilojen keittiöissä 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Huvila & Huussi 10.45 Hurja remontti 11.40 Koiralle koti 12.45 Eläintenpelastustiimi 13.15 Eläintenpelastustiimi 13.45 Eläintenpelastustiimi 14.15 Eläintenpelastustiimi 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Frasier 16.15 Frasier 16.45 Unelmien poikamies 17.45 Unelmien poikamies 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: P.S. 14.40 Kunta nimeltä Punkalaidun 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 MTV3 Chat Space 13.30 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 MTV3 Chat Space 13.30 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.05 Sweeney Todd Fleet Streetin paholaisparturi (18)
MTV3
6.00 Voittosoitto 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Dibitassut (S) 8.25 Smurffit (S) 8.50 Scooby-Doo 9.15 Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Jokakoti.fi 11.40 Huvipuisto 12.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.40 Beach Volley Weekly 13.10 Piilokamera 13.35 MTV3.doc: JFK yksityiset kuvat 14.35 Menestyksen takana Tikkurila 15.40 Kerran vielä (S) 17.55 Luontodokumentti: Fongolin simpanssit 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Saksa RalliExtra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Raja 1918 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Departed (16) 1.35 MM-ralli: Saksa 2.05 Voittosoitto
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tohtori Kiminkinen 10.00-10.52 Opettaja ohjaimissa (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aamusydämellä 11.45 Seniori työssä 12.00 Mitta on täysi talous 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Härmästä poikia kymmenen (7) 14.20 Vuosirenkaita 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Venäjä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Paska juttu 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Unelmien puutarhat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita 21.35 Ulkolinja 22.35 Marraskuun salaliitto (16) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Sukuni tarina 0.20-4.00 Uutisikkuna
PERJANTAI 24.8. Rakastan sinua (S) 23.35 Nelosen uutiset 23.45 Nelosen sää 23.50 Pulkkinen 0.20 Team Ahma 0.50 Blue Bloods (12) 1.50 Detroit 1-8-7 (12) 2.50 Dr. 17.00-17.50 Campus (12) 17.55 Pasila (12) 18.20 Studio Julmahuvi: Jerico 2000 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Kakkosen kesäsää 19.30-19.55 Kimmo 20.00 Ääliö ulkomailla 20.45 How to Make it in America (12) 21.15 Bored to Death (12) 21.45 Kummeli Panomies 21.50 Yle Uutiset 22.05 Rakkauden vuoksi tuomitut 23.20 The Wire (16) 0.20 Fight Club (18) 2.33-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Uppo-Nalle: Lettu on lettu 7.09 Metkat Mesiläiset 7.18 Taitoset 7.23 Urpo ja Turpo 7.32 Reetta ja Ronja 7.42 Humps 7.49 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Sherlock Jakki 8.33 POPsis! 8.46 Me hirviöt 8.50-9.35 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Maailman ruokapöydissä 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.58 Mr Bean (S) 12.10 Nansenin jäljillä 13.05 Nansenin jäljillä 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Peltsin Lappi 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Uusi päivä (S) 16.29 Galaxi 16.30 Tero hoitaa 16.39 Taikaplaneetta 16.54-16.55 Kapteeni Kari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Paluumuuttajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Todella upeeta, 20 v (12) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 This Is England `88 (16) 23.25 Raja the Border (16) 0.10-4.00 Uutisikkuna
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 45 minuuttia Special 21.00 C.S.I. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Jonas (7) 8.25 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Neljän tähden illallinen 1.05 Dr. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 MTV3 Chat Space 13.30 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Kirjaohjelma: Suomalaisia naiskirjailijoita 10.00-10.45 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40 Kolme tarinaa: Rakas äitini 12.05 Puutarhaunelmia 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Onnen-Pekka (S) 14.25 Vuosirenkaita 14.30 Pepi egyptiläinen (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55-16.50 Romanian oma kapitalismi 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Paska juttu 19.00 Prisma 19.50 Euroopan tiede 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 22.20 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Schalburg natsi ja isänmaanystävä 0.10 Oddasat 0.25-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Pikku hirviötyttö 6.58 Minne menen tänään 7.01 Norsulan perhe 7.13 Ariol 7.17 Herra Nokkelo 7.23 Kasper ja Liisa 7.34 Puutarhan tonttu 7.44 Pingu: Jääkiekko 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Indigo 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Uutisikkuna 12.30 Uusi mahdollisuus 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Euroopan viimeiset tunturipeurat 15.25 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31-16.52 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet 20.00-20.53 Rock-Suomi : Takapirut 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Lapsimorsiamen vaarallinen elämä 23.05 Sinkkutanssit 23.52-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.51 Nalle Luppakorva 7.01 Possu Pallero 7.12 Anton Siilinen ratkaisee 7.25 Kotirannan kalajuttu 7.33 Noksu 7.39 Minun nimeni on 7.45 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Elmeri Erakkohiisi 7.50 Pikku Kakkosen posti 7.56 Töötti ja Pulteri 8.17 Galaxi 8.18 Galaxi: Bofori 8.50-9.35 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55-12.23 Uusi mahdollisuus 12.30 Uranuurtaja Englannista 13.00 Luontoretkellä: Elämäni kevät 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Sydänääniä 15.10 Satuhäät 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31-16.55 Hillitön hotelli: Väärä Af 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Loma! (S) 18.52 Avaruusörkit (7) 18.55 Avaruusörkit (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00-20.52 Rock-Suomi : Valloittajat 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Yle Live: Michael Monroe 50 vuotta 23.35 Poliisi-tv 0.00 Funny or Die Presents (16) 0.25-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Niko ja ystävät 6.59 Kosminen kulkuri 7.10 Timppa 7.21 Tehdään kasveista paperia 7.24 Tinga Tinga -tarinat 7.36 Nuottiavain 7.44 Pipsa Possu 7.49 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Taikaplaneetta 8.33 Futaajat 8.47 Kapteeni Kari 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00-11.55 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.00 Uusi mahdollisuus 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tanskan rannikoilla 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Kakola 15.30 Sissipuutarhurit 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.44 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Teinidracula (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00-20.54 Rock-Suomi : Kotipojat 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Kisojen tekijät 0.20 Jalkapallon Mestareiden liiga 0.48-5.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Harri ja Toto 7.03 Roska-Ripsa: Lelu 7.06 Ketunleipää 7.14 Hupsis: Linna 7.23 Itikkaötökät 7.30 Katinkontti Remix 7.44 Mio Mao 7.49 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Pikku Nikke 8.32 Hirveä Henri 8.43 Kuka mitä - häh 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.40 Yle Alueuutiset 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.00 Uusi mahdollisuus 12.30 Vuosi Pohjoiskalotilla 13.00 Tunturikuningatar 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Unelma yhdelle 15.30 Elämäni eläimet 16.00 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxi 16.31 Raimo 16.38 Me hirviöt 16.44 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Loma! (S) 18.52 Avaruusörkit (7) 18.55 Avaruusörkit (7) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sissipuutarhurit 20.00 Rock-Suomi : Raskassarja 20.55 Kätevä emäntä (S) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Hubotit melkein ihmisiä (16) 23.05 Päätapaus (12) 23.30-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.12 Pikku Kakkosen posti 8.18 Dinojuna 8.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.15-9.27 Hirveä Henri 9.33 Sherlock Jakki 9.46 Me hirviöt 9.49 Late lammas 10.00-10.25 Muumilaakson tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Alueuutiset 13.00 Elämäni eläimet 13.30 Ravisuoran vihjeet 13.40 Peltsin Lappi 14.10 Kadonneita etsimässä 15.00 Mr Bean (S) 15.15 Näkkärin voimalla Pekingiin 15.55 Sydänääniä 16.25 Kakola 16.55 Kätevä emäntä (S) 17.25 Maailma on valmis (12) 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kesäsää 19.20 Yleisurheilun Kalevan Kisat 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Yle Live: PMMP 23.05 Kova laki (16) 23.50 Päätapaus (12) 0.15-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.35 Muumipeikko ja pyrstötähti (S) 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Raa Raa, leikkisä leijona 8.01 Olipa kerran kolme 8.08 Olivia 8.30 Katinkontti 8.46 Viiru ja Pesonen 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Kanikenttä 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Planeettamme Maa (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Elämää suurempi kysymys 13.40 Dokumenttiprojekti: Jobs ja Apple-ihme 14.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 15.00 Teinipomo 16.00-16.52 Prisma: Oletko hyvä vai paha. 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.18 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Uutisikkuna 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kaikkien naisten monni (S) 14.23 Vuosirenkaita 14.30 Rosa Taikon romaniseppä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Niitty elää 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Paska juttu: Vesitetty tuotos 19.00 Historiaa 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35-23.05 Murha mielessä (16) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Mitta on täysi talous 23.45 Ulkolinja: Öljy, Nigerian veri 0.40-4.00 Uutisikkuna
TORSTAI 23.8. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 MTV3 Chat Space 13.30 Voittosoitto 14.30 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.35 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Avara luonto: Venäjä 12.00 Kuoleman maisemissa 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kuisma ja Helinä (7) 14.35 Sääsket soiden valtiaat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.46 Kiehtova maailma 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Yleisurheilun Kalevan Kisat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Uneton elämä 21.55 Estradilla: Joel Hallikainen 50 v 22.55 Yle Uutiset 23.00-23.46 Peter Kingdom (7) 0.00 Eurojackpot 0.05-4.00 Uutisikkuna
LAUANTAI 25.8. 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.18 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.05 Eläintenpelastustiimi 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Suhdekoukerot 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Jonesin perhe (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Weeds (16) 23.55 Elokuva: Kuoleman kortit (16) 1.50 Detroit 1-8-7 (12) 2.50 Dr. Phil
Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Delfiiniarmada 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Avara luonto: Venäjä 13.50 Villit eläinystävämme 14.00-14.30 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.35 Mestareiden liigan makasiini 15.00 Esteratsastuksen GP 16.00 Yleisurheilun Kalevan Kisat 17.55 Yle Uutiset viittomakielellä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yleisurheilun Kalevan Kisat 19.00 Neiti Marple: Hallavan hevosen majatalo (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 21.50 Ylikomisario Banks (16) 23.20 Vuosien takaa nykypäivään 23.50-4.00 Uutisikkuna
MAANANTAI 27.8. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12)
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 21.8.2012 Ylä-Kainuu
13
TIISTAI 21.8. 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Smash 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Strongman Champions League
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Waverly Placen velhot (7) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr