>> 10 Vahvalla triolla sujuu Palkinto: Ämmän Leivän työvuorossa ei ”leivoskella”. Taidetta Hyrynsalmella Juntusrannan Teboil-huoltamon yrittäjät ovat päättäneet, että huoltoaseman ovet sulkeutuvat tämän talven aikana. >> 8 Lääkäripula työterveydessä 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 7 5 1 Kuutamo-Shop avoinna to -pe klo 8 -17 ja la 10-15! Tuhannet tuikkivat kiitokset! Rauhallista Joulua! Runsaasti tähtihetkiä Uudelle Vuodelle! Saunavastat joulusaunaan! Mahottomasti kaekkea löytyy KuutamoShopista joululahjaksi! Kuutamokeikkojen väki Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. JOULUKUUTA 2017 NRO 102 Koolla Kainuun maakuntavaltuuston kokouksessa myös nuoria. >> 10 Sisarukset Sirpa Jäske, Pekka Jäske ja Arto Jäske hakivat tiistaina Suomussalmen kunnan myöntämän yritys-palinnon. Suomussalmi jäi ilman. Kajaani, Sotkamo ja Kuhmo saivat työterveyshuollon sopimukset yrittäjille. >> 4 Yhtenäiskoulun seitsemäsluokkalaiset osallistuivat tänä vuonna Mustarindan taidetyöpajoihin. 08 710 751. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 21. >> 5 Valtuustoaloite Sosiaalidemokraatit tahtovat Hallan Ukolle patsaan. Sisko Juntunen ja Pentti Juntunen kertovat lisää aiheesta sivulla 12
Yrityksillä on mahdollisuus katsoa horisonttiin ja kaavailla, voisiko vuonna 2018 kokeilla aivan uudenlaista liiketoimintaa ja tarjota kuluttajille palvelua, joka vie eteenpäin. joulukuuta 2017 ”Hyrynsalmen kunnan luottamushenkilöiden asenne Ukkkhallan ja yleensä matkailuelinkeinoihin suhteen tulisi muuttua myönteisemmäksi . Kaupoista ehdotettiin joulupöytään lihoja, kaloja, joululaatikoita sekä hedelmiä ja kahvia. S uomussalmen yrittäjät luovuttivat joulukuussa 1994 lastenkoti Betanialle kirjekuoren täynnä iloa. Joulutunnelmia neljältä vuosikymmeneltä AikAkone. Kun sinulla on intohimo ja haluat työllistää itsesi, se voi tapahtua juuri täällä Kainuussa. Joulutervehdyksiä Salmelaisessa 1970-luvulla. Monet yritykset olivat luopuneet asiakaslahjoista ja sijoittaneet niihin varatut rahat Betanian keräykseen. Mielipide Asta Tolosen valinnasta Kajaanin talousjohtajaksi. Yhdysvalloissa monet kansalaiset ovat katuneet presidentin vaaliensa tulosta, ja netissä myydään kalentereita, joissa lasketaan aikaa Donald Trumpin presidenttikauden päättymiseen. 2018 – uhka vai mahdollisuus. Heistä Brexit oli väärä päätös ja se kadutti. Erityisesti hygge-kulttuurista halutaan ottaa mallia, hän sanoi. Joulu otettiin päiväkodilla vastaan lasten ja vanhempien yhteisellä Jouluisella matkalla kynttiläpolkua pitkin. Lahjoitus meni pääasiassa harrastusvälineisiin ja retkiin. Kuvan otti Sari Paananen. Jouluherkkujen mainostamista 1980-luvulla. Kuvan otti Sari Paananen. Haluan, että Suomen juhlavuoden teema ”Yhdessä” olisi jatkossa suomalaisten motto kaikessa tekemisessä. Joka viikko Suomessa tapahtuu yllättäviä asioita, jotka muuttavat käsitystämme turvallisuudesta, poliittisista suhteista, taloudesta ja muista valtioista. Onnellista uuden vuoden rakentamista meille kaikille. A Te osaatte niin hyvin yhdistää työn ja vapaan. Myös joulupukki oli menossa Tennaan vierailulle. Taputtakaamme siis toisiamme olalle onnistumisestakin, vaikka suomalaista työja yrityselämää voi aina parantaa. Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoitaja on Ylä-Kainuun toimittaja. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Tunnelmakuva Pitämän päiväkodin kynttiläpolulta 2000-luvulta. Vaunualueen purkaminen on vain yksi esimerkki tässä vastaan panemisen kulttuurissa.” www.ylakainuu.fi Kajaani saa ammattitaitoisen ja topakan ja muutoinkin miellyttävän talousjohtajan. Toivon kuntapäättäjien ja politikkojen tekevän niin järkeviä valintoja, että kymmenen vuoden päästä voimme ihastella, miten hyvin osasimme asiat vuonna 2018 hoitaa. Kun vierailin Manchesterissa Iso-Britanniassa, kadulla esiintynyt kuoro kantoi mukanaan Euroopan Unionin lippuja ja heidän plakaateissaan vannottiin EU:n nimeen. Sari Paananen Sirkku rauTio S uomussalmen-Hyrynsalmen seudun paikallislehti Salmelaisessa olevat joulutervehdykset vuonna 1973. Suomi on vihdoin päässyt hieman voiton puolelle ja taantuma vaikuttaisi olevan ohi ainakin hetken aikaa. U uden vuoden kynnyksellä emme vielä varmuudella osaa ennustaa, millainen seuraavasta vuodesta meille suomalaisille tulee. J oulukuussa 2007 Elisa Moilanen tallensi jouluisen hetken Pitämän päiväkodin joulujuhlassa. Muun muassa Hyrynsalmen Pyörä ja urheilu K. – Te osaatte niin hyvin yhdistää työn ja vapaa-ajan. Yksi asia jota toivoisin vuodelta 2018, on että emme katuisi mitään. Joogastudiolla Manchesterissa vieraillessani studion vastaanottovirkailija sanoi skandinaavisen elämäntyylin hiljalleen rantautuvan Britanniaan. Joulukuva Hyrynsalmelta Hyryn Hoivan pihalta löytyy jouluinen komistus joulukuussa 2017. Haluamme ottaa mallia. Sen rinnalle voisimme myös ottaa teeman ”Hyvä me”. Ylä-Kainuun väki toivottaa kuvan myötä kaikille oikein Hyvää ja Rauhallista Joulua! Hyrynsalmelta Hyryn Hoivan pihalta löytyy jouluinen komistus joulukuussa 2017. Uusi vuosi avaa aina uuden mahdollisuuden. Yrittäjien joululahjoitus lastenkoti Betanialle 1990-luvulla. Ä mmänsaaren S-Market Kymppi ja Tenna mainostivat jouluherkkuja Ylä-Kainuu-lehdessä vuonna 1989. Myös Joulupukki ennätti kysymään lasten lahjatoiveita. Kuten vuoden yrittäjänä palkittu Ämmän Leivän Arto Jäske sanoi, Suomussalmella on hyvä toimia yrittäjänä. Liimatta sekä Suomussalmen kirkonkylän Vaatetusliike Leimu toivottivat asiakkailleen hyvää joulua
2 filettä/tal. Jouluarvonta ! kg 7 99 Joulukalaksi Lylyjoen KIRJOLOHI kokonainen kg Saaristomeren SAVUKIRJOLOHIFILEE n. 700 g 19 95 10 99 ERÄ! Tuore LOHIFILEE Norja, vakuumipakattu raj. 2 49 rs (4,98/kg) Heimon Gourmet GRAAVIJA KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEET 150 g pkt (26,60/kg) 3 99 Muoti & Sisustus Kirsikka palvelee: to-pe 9-18, la 9-16, aattona su 9-12, 25.-26.12. 1,2 kg 6 99 rs (4,27/kg) Tervetuloa aitoon ja perinteiseen JOULUKAUPPAAN! Pirkka KUOHUKERMA 5 dl, laktoositon tlk (3,98/l) 1 99 Valio Eila MAUSTETUT RAHKAT 200 g 2 prk (8,75/kg) 3 50 2 prk Joululeivontaan ja jälkiruokiin! l l l l l l l l l l l l l l HerkkuKirsikan: Graaviviettelys Savulohisalaatti Kylmäsavulohisalaatti Waldorfin salaatti Jokirapuherkkua Italiansalaatti Tunturisalaatti Palvelutiski palvelee ti-pe 8-17 la 9-15 jouluaattona suljettu KLEMENTIINI 1,5 kg, Espanja Meiltä myös Hyvärisen Leipomon ja Kaesan Kotileipomon PAKASTETUT RIISIPIIRAKAT JA JOULUTORTUT Kultaisen Kukon: Rosolli Italiansalaatti Sienisalaatti Marinoidut sienet Punajuurisalaatti Perunasalaatti Sillisalaatti Runsas valikoima JOULUKUKKIA! 1 49 ps (0,99/kg) Saarioisten LAATIKOT 700 g lanttu, porkkana, peruna,maksa 2 99 Hyvää ja Rauhallista Joulua! t. HerkkuKirsikan ja Muoti & Sisustus Kirsikan kauppiaat ja henkilökunta Arvomme 10 kpl 50 €:n ostolahjakortteja. kg SUOMALAINEN PERUNA 2 kg/ps, vihreä, keltainen, punainen 1 29 ps (0,65/kg) Vihreät RYPÄLEET 500 g, Brasilia ym. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 Tarjoukset voimassa To-Su 21.–24.12.2017 ellei toisin mainita JOULUNAJAN LIHATARJOUKSET kg Rönkä NAUDAN SISÄPAISTI 12 95 rs (7,07/kg) Atria perinteinen KARJALANPAISTILIHAT 700 g 4 95 rs (4,53/kg) 2 49 Atria ROSOLLI 550 g Hyvä valikoima KYPSIÄ JOULUKINKKUJA! Jouluiselta palvelutiskiltämme: kg Saarioinen JUHLAKINKKU kypsä, luuton, n. 3 kg 10 90 kg Atria BROILERIN KOIPI-REISI n. suljettu Ämmän Leivän JOULUPULLA Tarj. 1,2 kg 1 99 kg Pouttu POSSUN LUUMURULLA 600 g 5 99 kg Pouttu POSSUN POPPAMIESPAISTI n. 045 355 1070 K-MARKET HERKKUKIRSIKKA Arctic Milk ja Haapalan JUUSTOLEIVÄT 500 g kpl (9,98/kg) 4 99. voim. Yksi lahjakortti/hlö. to-pe kpl 70 Meillä paistettu Fazer LUUMUTÄHTITORTTU 51 g kpl 79 PALVELEMME ti-la 7-21 aattona su 9-14 joulupäivänä suljettu tapanina 11-21 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Arvonta la 23.12. Torstaina 21. päivän päätteeksi
– Yrittäminen ei ole kisa, vaan ankaraa puurtamista. Heitä oli Suomussalmella lokakuussa 112 henkilöä. Myyntituottoja, tukia ja avustuksia sekä muita toimintatuottoja on budjetoitu 427 840 euroa eli nettobudjetti on 895 162 euroa. Erilaisia tuotteita on noin 150 erilaista ja päivittäin niitä lähtee jälleenmyyjille 7000–20 000 kappaletta. Maksut ovat pysyneet kurissa panostamalla työllisyyspalveluihin. Kunnan työvoimapoliittiset toimenpiteet on kohdistettu erityisesti pitkäaikaistyöttömiin ja vaikeasti työllistyviin. . Yritys työllistää noin parikymmentä ammattilaista. Yrittäjien omistama lounaskahvila Herkkusuu on toiminut 20 vuoden ajan. joulukuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Suomussalmen kunta palkitsi Ämmän Leivän vuoden 2017 suomussalmelaisena yrityksenä. Ei yksi nainen tai mies laivaa kaada, hän toteaa. ÄmmÄn LeipÄ . Emäjokiaineisto digitoidaan Sirpa Jäske ja Arto Jäske esittelivät leipomoa seitsemän vuotta sitten.. . Vuonna 2016 työmarkkinamaksuja maksettiin 34 690 euroa. Ohjausryhmään kuuluvat myös rahoittajien edustajat. Työttömien osuus työvoimasta oli Suomussalmella lokakuussa 14,9 prosenttia. . Vuosina 2006–2016 haitari on ollut vuonna 2006 maksetusta 592 400 eurosta 96 400 euroon vuonna 2012. – Ostaisimme vielä enemmän raaka-aineita lähiseudulta, mutta kaikkien aineiden tuottajia Kainuun alueella ei ole, Arto sanoo. Hanke rahoitetaan Oulujoen vesistön puitesopimuksen 2018–2021 vuoden 2018 rahoituskehyksestä. Nyt Suomen viime kesän ja seuraavan kevään satonäkymät vaikuttavat siltä, että moni leipä joudutaan pakon sanelemana leipomaan ulkomaisista jauhoista. Nyt monissa kaupoissa myydään neljänkin leipäpalan pakkauksia. . Suomussalmen ensi vuoden talousarvioon on varattu työllisyyden hoitamisen menoihin 1 323 002 euroa. – Meillä on maailman parhaat työntekijät, Jäsket sanoivat. Ensio Jäske perusti leipomon vuonna 1977. – Meidän työporukkamme on kuin hyvä joukkue. Ämmän Leivässä halutaan tuottaa hyviä perustuotteita, joiden kysyntä ei katoa hetkessä, ja siksi yrittäjät eivät usko ruokatrendeihin ja niiden noudattamiseen. Fortumin Emäjökeen liittyvä kokoelma sisältää valokuvia, audiovisuaalista aineistoa, diakuvia ja lehtileikkeitä, piirustuksia ja muita dokumentteja. Fortumin hallussa oleva Emäjoki-aineisto aiotaan inventoida, muuttaa digitaaliseen muotoon ja säilöä siten, että siitä on hyötyä kunnille. Paikallisissa kaupoissa on noin 14–16 eri pai”Maailman parhaat tekijät ja käpykakku” Suomussalmen kunnan yrityspalkinto luovutettiin esimerkillään johtaville sisaruksille. . Sirpa Jäskeen mukaan sisarusten kanssa työskentelyssä on se hyvä puoli, että toisiin voi luottaa sataprosenttisesti. Suomussalmi järjestää työllisyydenhoitoon liittyviä palveluja Työpalvelukeskus Miilussa, Työpaja Hanslankareissa ja ESR-rahoitteisessa Kujelma-hankkeessa. Hankkeelle haetaan valtionavustusta Kainuun ely-keskukselta. Kunnanjohtaja Asta Tolosen mukaan valinta oli helppo tehdä, koska yritys 40 vuoden ajan työllistänyt paikkakuntalaisia. Siksi tuotannon elintarvikkeita halutaan ostaa mahdollisimman läheltä. Kunnan maksamat työmarkkinamaksut ovat vaihdelleet vuositasolla varsin paljon. Vaihtelu johtuu työllisyyspolitiikan muutoksista, esimerkiksi palkkatukirahoituksen määrä ja sen käytön säännöt ovat vaihdelleen vuosien aikana paljon. Yrittäjät haluavat korostaa työntekijöidensä isoa roolia yrityksessä. Kunta on onnistunut pitämään valtiolle maksettavat työmarkkinamaksut kohtuullisella tasolla, vaikka Suomussalmen työllisyysaste on maakunnan korkeimpia. Ämmän Leivällä kolmanneksi isoin menoerä ovatkin nykyään pakkausmateriaalit. Se alkaa Suomussalmen Kiantajärvestä ja virtaa Hyrynsalmen Hyrynjärven kautta Iijärveen Ristijärvellä. Kuntouttavaa työtoiminnan kokonaisuutta hallinnoi Kainuun sote-kuntayhtymä. Viimeisen kymmenen vuoden aikana pakkaaminen on muuttunut valtavasti. Suomussalmen kunnan maksamien työmarkkinatukien määrä on ollut noin 28 000 euroa kuukaudessa vuonna 2017. He kiittävät erityisesti MarjaLeena Härköstä, joka vastaa käytännön töistä leipomon puolella ja Anna-Liisa Kerästä, joka vastaa Herkkusuun käytännön toiminnasta. Kustannusarvio on enintään 25 000 euroa ilman alv:tä. Yhtä uutteria ja ahkeria työntekijöitä ei löydy luultavasti koko Suomesta, Arto Jäske sanoo. . Leipomokonditoriaja lounasravintolayritystä johtavat sisarukset Pekka, Sirpa ja Arto Jäske. Työttömyysmaksut kohtuullisia Työllisyydenhoitoon liittyvät toimenpiteet ovat onnistuneet Suomussalmella verrattain hyvin. Yleinen trendi on, että asiakas haluaa kokeilla erilaisia yksittäisiä tuotteita ostamatta isoa leipäpussia. – Vapaita voi pitää ilman huolia, koska tietää hommien hoituvan sisarusten käsissä. . Alalla kilpailu on kovaa. Emäjoki on Oulujoen vesistön Hyrynsalmen reitin pääjoki Kainuussa. Suomussalmella oli lokakuun lopussa 508 työtöntä työnhakija. Heidän isänsä Ensio Jäske perusti yrityksen vuonna 1977, ja sukupolvenvaihdos tehtiin noin kymmenen vuotta sitten. Tavoitteena on, että hankkeessa tuotetaan aineistoa, jota kunnat voivat hyödyntää esimerkiksi esittelyja markkinointiaineistona markkinoinnissa tai muuten kuntaa hyödyttävällä ei-kaupallisella tavalla. Suomussalmen kunnanhallitus päätti, että kunta osallistuu hankkeeseen enintään 2 500 euron rahoitusosuudella. Ämmän Leivän alkuperäinen ajatus on toimia lähileipomona Kainuussa. Yrityksen marjat tulevat Suomussalmen alueelta, kalat Kainuun Kalatuotteelta ja yksittäisiltä kalastajilta, jauhot Utajärveltä Kinnusen Myllyltä, kananmunat Kuhmosta Konapin tilalta ja perunat lähituottajilta. Ruokatrendit kuten karppaus, sokerin välttely ja rasvojen karsiminen ovat usein pinnalla parin vuoden ajan, minkä jälkeen terveystuotteiden kysyntä laskee. Hankkeen tulee kohdistua tältä osin Suomussalmen kunnan alueelle. Työ leipomossa ei ole ”leivoskelua”, vaan vaativaa ja aikataulutettua tekemistä koko vuoron ajan. . Toteutuksesta vastaa Humanpolis Oy, joka on aiemmin suorittanut Oulujoki-aineiston digitoinnin. . Ennen leivät ja sämpylät pakattiin isoihin pusseihin, ja yhdessä oli noin parikymmentä tuotetta. Sirpa, Arto ja Pekka Jäske jatkoivat isänsä jalanjäljissä yrityksen johtamista 2000-luvun lopussa. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Humanpolis palkkaa hankkeeseen asiantuntijan puoleksi vuodeksi suorittamaan käytännön työn. – Ja maailman paras käpykakku, sanoi palkitsemistilaisuuden yleisö. Lähtöajatuksenamme on ollut, että työllistämme aluksi itsemme ja sen jälkeen muita ihmisiä, Arto Jäske totesi. Suomussalmen kunnan osuus on 2 500 euroa kuten myös Hyrynsalmen, Paltamon ja Ristijärven
Kainuu-ohjelman tavoitteena on hyvinvoiva ja vetovoimainen Kainuu. Maakuntavaltuusto äänesti neljä kertaa vihreiden Kainuu-ohjelmaa koskeneista muutosesityksistä. Siikarannantie on taajamamerkin vaikutusalueella, joten sitä koskee nopeusrajoitus 50 km/h. – Kainuussa ei ole niin huonoa pintavettä kuin mitä on koko etelärannikolla, Pentti Malinen kertoi esimerkiksi. Kolmas on hyvinvointia työstä, terveydestä, luonnosta sekä yhteisöllisyydestä. Äänestyksiin menneet ehdotukset eivät menneet läpi.Joitakin optimistisia lauseita esimerkiksi Kainuun saavutettavuudesta valtuusto vihreiden esityksestä kuitenkin poisti Kainuu-ohjelmasta. Suomussalmen kunnan tekninen lautakunta päätti, että kuntalaisaloitteessa vaadittua töyssyä ei tehdä. Sirpa Jäske ja Arto Jäske esittelivät leipomoa seitsemän vuotta sitten. Kunnan edustajat voivat pyytää poliisia kohdentamaan nopeusvalvontaa kadulle. Esitykset koskivat Kainuun saavutettavuutta, liikennettä, ympäristön tilaa ja maahanmuuttoa. Esimerkiksi Oulujärven tila on parantunut huomattavasti. Jos asukas on unohtanut ulkooven avaimet sisään ja tarvitsee avaamiseen kiinteistön hoitohenkilöstöä, pitää hänen maksaa palvelusta joko 25 euroa tai 45 euroa ajankohdasta riippuen. PainoPisteet . Nopeusrajoituksen noudattamista valvoo poliisiviranomainen. Aluemarkkinoinnin avulla pyritään muuttoliike kääntämään kohti Kainuuta. Toinen on saavutettavuus uusilla liikkumisratkaisuilla. Kuvassa vasemmalta Tia-Maria Tikkanen Sotkamosta, Petri Pesonen ja Iikka Huttu Suomussalmelta sekä Roosa Mikkonen Kuhmosta. – Se on mielekäs tavoite, joka kuitenkin edellyttää mittavaa määrää maakuntaan muualta muuttavia henkilöitä, kertoi aluekehitysasiantuntija Jouni Ponnikas. MarjaTTa Kurvinen Ylä-Kainuun pääkirjoituksessa 19.12. Lautakunnalle esitettiin, että läskipyöräily sallittaisiin luistelulatuurilla kokeiluluoteisesta. Ovien avaamiselle yhtenäinen hinta Suomussalmen kunnan suoraan omistamien vuokra-asuntojen ulkooven avaamisesta perittävät maksut yhdenmukaistetaan Kiinteistö Oy Suomussalmen Vuokratalojen kanssa. Ihan tuulesta temmattua optimismi ei ole. Ensi vuonna Kainuun liiton keskeinen tavoite on lisätä maakunnan positiivista tunnettuutta. Lupaa läskipyöräilyn kunnan latuverkolla ei siis myönnetä. Yksi painopistealue on yritykset ja osaaminen. – Kainuulaisten perusluonne on turha vaatimattomuus. Painopistealueita on napakoitettava mitattaviksi tavoitteiksi. Vihreiden Silja Keränen kuitenkin tähdensi, että puhtaasta luonnosta täytyy pitää kiinni, moton ei tarvitse mennä joka paikkaan ja metsätalouden pitäisi olla myös ekologisesti ja sosiaalisesti kestävää. Suomussalmen tekninen lautakunta ei ole sallinut läskipyöräilyä koneellisesti hoidetuilla hiihtoladuilla. . Maakuntavaltuusto keskusteli siitä, onko jo ylioptimistista edes tavoitella Kainuun väestömäärän kasvua. Hän muistutti, etteivät Talvivaaran paljon julkisuutta saaneet ympäristöongelmat kosketa koko maakuntaa. . Kunnan suoraan omistamien asuntojen ulko-ovien avaamisen hoiti aiemmin kunnan oma henkilöstö ja kustannukset ovat vaihdelleet ajankohdasta ja kohteen sijainnista johtuen. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Positiivinen ote on valittu Kainuuohjelmaan tietoisesti, kertoi maakuntajohtaja Pentti Malinen maakuntavaltuustolle, joka käsitteli ja hyväksyi ohjelman maanantain kokouksessaan. Merja-Liisa Seppänen (vas.) kannatti esitystä. Viiden vuoden päästä Jäsket uskovat yrityksen edelleen sijaitsevan Suomussalmella. Nyt työaikana oven avaa kiinteistön hoitohenkilöstö ja työajan ulkopuolella päivystäjä. . Maakuntahallituksessa on käyty keskustelua siitä, onko rima nostettu jo niin korkealle, että tavoitteet ovat epäuskottavia. Tuotekehitystä on tehtävä markkinalähtöisesti, leipurimestari Arto Jäske sanoo. Maakuntaohjelmassa on nostettu esille myös Kainuun luonnon puhtautta. . . Torstaina 21. Siikarannantie on pääosin asumista palveleva tonttikatu, koska katuun rajoittuvat muiden toimintojen tontit liittyvät liikenneverkkoon pääasiassa muiden katujen kautta. arKisTo/ ville-PeTTeri MääTTä. – On iso haaste saada uusien tilausten tuomat uudet työpaikat täytetyksi, Ponnikas arvioi. Kainuu-ohjelman tavoitteeksi on asetettu esimerkiksi se, että väestön väheneminen saadaan pysäytetyksi. Aloitetta perusteltiin tiellä käytettävillä suurilla ajonopeuksilla, puutteellisilla nopeusrajoitusmerkeillä ja yhdellä tiellä sattuneella liikenneonnettomuudella. Siikarannantielle ei rakenneta hidastetta Aloite hidastekorokkeiden rakentamisesta Siikarannantielle ei etene toteutukseen. Jouko Kela (kesk.) ja Jukka-Pekka Alanko (kok.)jättivät päätökseen eriävän mielipiteen. . Kainuu-ohjelma on positiivinen Nuorisovaltuusto oli maakuntavaltuuston kokouksessa paikalla ja sai esittää puheenvuorojakin. Avoimia työpaikkoja on paljon ja osaajista jo pulaa. – Nostetaan positiivisia asioita ja unohdetaan hetkeksi heikkoudet, Malinen sanoi. . Hidastekorokkeen tarvetta on selvitetty Siikarannantien nopeusrajoitusten ja talvihoidon osalta. Oikaisu: Läskipyörät pysyvät poissa laduilta kallisleipomon tuotteita ja valtakunnallisten leipomojen tuotteita. Tarkoituksena on myös muuttaa mielikuvia Kainuusta syrjäisenä Nälkämaana. . Vartiointiliike on lopettanut oven avaamispalvelun marraskuussa. Keskustan ryhmäpuheenvuorossa Anne Lukkari tähdensi, että Kainuu-ohjelma on kirkastettava toimeenpanosuunnitelmaksi. Liikenneturvallisuustyöryhmän mukaan töyssyjä ei ole tarpeen rakentaa kaikille väylille, eikä varsinkaan tonttikaduille, joiden varrella ei ole palveluita. Neljäs on positiivinen maakuntakuva. Asiaa on myös käsitelty kunnan liikenneturvallisuustyöryhmässä. Härkösen esitys voitti äänin 7–4. . Siellä ei enää esimerkiksi lue, että Kainuuseen on helppo tulla ja että matka-aika on kilpailukykyinen verrattuna muihin Pohjois-Suomen matkakohteisiin. Monet kasvun mittarit osoittavat hyviä lukemia, sanoi maakuntavaltuutettu Sari Kyllönen (vas.). Muuten se jää pelkäksi sanahelinäksi. Suomussalmen Vuokratalojen oven avaamiset on tehty työaikana huoltomiesten toimesta ja työajan ulkopuolella työn on suorittanut vartiointiliike. Tällä hetkellä 35– 40 prosenttia tuotteista ostavat paikkakuntalaiset ja loput tuotteet myydään Kajaanissa, Kuhmossa ja muissa ympäryskunnissa. Kokouksessa lautakunnan jäsen Raimo Härkönen (kesk.) kuitenkin esitti, että lupaa ei myönnettäisi. oli virhe. Vasemmistoliiton aloitteesta valtuusto teki yksimielisen päätöksen perustaa Kainuuseen maakunnallinen vanhusneuvosto ja päivittää maakunnan vanhuspoliittinen ohjelma. Samaa mieltä oli demareiden Raimo Piirainen. Lisäksi tapahtunutta liikenneonnettomuutta on käsitelty muun muassa tienhoitourakoitsijan ja kunnan teknisten palvelujen teiden hoidosta vastaavien henkilöiden kesken. Hidastekorokkeen vaikutus ajonopeuksiin talviaikaan vähenisi, koska kadulle syntyvä polanne vaimentaa korokkeen vaikutusta
. . Tässä on lähdetty vikaraiteille heti alkumetreillä. Kouluremontti äänestyksen kautta Hyrynsalmen kunnanvaltuusto äänesti nimenhuutoäänestyksellä yhtenäiskoulun sisäilmaongelman korjauksesta. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun sotevaltuusto hyväksyi soteyhtymän ensi vuoden talousarvion keskiviikkona ilman äänestyksiä. – Remontista on kulunut nyt 3-4 vuotta aikaa, Pikkupappilassa on toimintaa, eikä ongelmia ole ollut. Sotkamolainen valtuutettu Antti Kela (kesk.) olisi halunnut palauttaa talousarvion uudelleen valmisteltavaksi ja jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Nyt valtuuston hyväksymä talousarvio jäi 3,9 miljoonaa miinukselle. . Yhtenäiskoulun sisäilmaongelmat tulivat esiin 2016 keväällä. Juha Kortelainen oli sitä mieltä, että asiaa tulisi tutkia tarkemmin ja selvittää, mistä sisäilmaongelmat johtuvat. Tänä vuonna kuntayhtymä on kuitenkin tekemässä noin kolme miljoonaa ylijäämää, mikä johtuu toiminnallisista muutoksista ja toiminnan tehostumisesta. Investointi katetaan lainan ottamisella. Koulussa työskentelevä Maarit Oikarinen (kesk.) sanoi puheenvuorossaan, että päättäjien tulisi uskoa tutkimustuloksia. Perustettiin koordinoiva sisäilmaryhmä. Täysin yksimielisiä asiasta ei eilisiltaisessa kokouksessa oltu, vaan päätökseen päädyttiin äänestystuloksella 17-4. Valtuutettu Juhani Heinosen (ps.) esitys korjaussuunnitelman kilpailuttamisesta raukesi kannattamattomana. joulukuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Hyrynsalmen yhtenäiskoulun sisäilmaongelma ratkaistaan koulun korjausrakentamisella. Hän vertasi nykytilannetta siihen, että jos Hossaan perustettaisiin 30 henkilön kunta, niin sekin ryhtyisi vaatimaan itselleen terveyspalveluita. Juhani Heinonen sanoo, että huomiota tulisi kiinnittää projektin alkuvaiheeseen. Valtuuston kokouksessa nousi esille kaksi muutosesitystä. Ne ovat merkkejä tarkasta taloudenpidosta ja määräysten alarajalla pyörimisestä. . Henkilöstölisäyksenä on tulossa kahdeksan vanhuspalvelun työntekijän palkkaaminen ympäri Kainuuta. Kunnanjohtaja Heimo Keränen kommentoi kunnanhallituksen tekemän esityksen perustuvan juuri siihen, että luotetaan asiantuntijoiden tekemiin tutkimuksiin. – Tässä on syytä käyttää maalaisjärkeä, ihmisten terveydellä ei kannata leikkiä, Outi Kuvaja perusteli esitystään. – Emme pystyneet karsimaan enempää, totesi kuntayhtymän johtaja Maire Ahopelto. – Ei ole kerrottu tarkasti, kuka on valittu projektin tekijäksi, kuka sen on valinnut, missä on valittu ja millä meriiteillä. – Olen ollut asian kanssa tekemisissä 1,5 vuotta ja olen tästä hyvin huolissani. A Koulussa on tehty mittava tutkimus, mutta raportista puuttuu tärkeä kohta eli mistä viat johtuvat. juha NeuvoNeN. Korjausrakentamiseen hyväksyttiin 80 000 euron määräraha tämän vuoden talousarvion investointeihin sekä 370 000 euron määräraha ensi vuoden investointeihin. Suunnittelussa oli valittu korjausmenetelmäksi kapseloiva tiivistyskorjaus. Tarkempi suunnittelu käynnistettiin tämän vuoden keväänä. Myös esimerkiksi Suomussalmen kotisairaalaa ollaan vakinaistamassa. . Korjausrakentamisen tekijä olisi pitänyt kilpailuttaa. Pertti Heikkinen (kesk.) kertoo, että seurakunnan Pikkupappilaan on tehty remontti samalla tavalla. Kelan mielestä soteyhtymän olisi pitänyt pystyä tekemään talousarvio kuntien antaman raamin mukaisesti eli tavoitteena nollatulos. Kunnanhallitus päätti aloittaa sisäilma-asioiden hoidon kesäkuussa 2016. Soteyhtymän hallituksen puheenjohtaja, hyrynsalmelainen Tapani Kemppainen (kesk.) arvioi, että vuoden alussa tehtävässä käyttösuunnitelmassa rahojen käyttöä voidaan vielä järkevöittää. Valtuutettu Outi Kuvaja (sd.) esitti, että kunnanhallituksen esitys hylätään ja sisäilmaongelmien ratkaisemiseksi etsitään muita keinoja. – Koulussa on tehty mittava tutkimus, mutta raportista puuttuu tärkeä kohta eli mistä viat johtuvat. – Ei köyhät pojat voi olla mallioppilaita, Kela sanoi. . Onko vika rakenteellinen, rakennusvai suunnitteluvika. Kelan mielestä aluehallintoviraston ukaaseja voi pitää kunniamerkkeinä. . Esimerkiksi päiväkirurgiaa on lisätty ja päiväsairaala on siirtynyt kaksivuorotyöhön. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Valtuutettu Asta Heikkinen totesi kyseessä olevan paniikkiratkaisu. Koulu poistettiin vaiheittain opetuskäytöstä saman vuoden syksystä alkaen. MarjuT LehTo TausTaa Koulun korjaus . Kela oli valmis korottamaan asiakasmaksuja ja tarkastelemaan pienten kuntien palveluja. Juha Kortelainen Valtuutettu Hyrynsalmen kunnanvaltuusto päätti äänin 17-4, että yhtenäiskoulun sisäilmaongelma ratkaistaan korjausrakentamisella. Kela jäi yksin sotevaltuustossa Antti Kela ei saanut ehdotukselleen kannatusta sotevaltuustossa. . Hän painotti myös, että kyseessä on niin oppilaiden kuin opettajien terveys. Onko vika rakenteellinen, rakennusvai suunnitteluvika. Outi Kuvajan esitystä kannatti Asta Heikkinen (sd.) ja äänestyksessä esityksen kannalla olivat myös Juhani Heinonen sekä Juha Kortelainen (vas.). – Meidän täytyy luottaa rakennusalan asiantuntijoihin. Heinonen toteaa, että projektilla on ollut tulenpalava kiire, eikä kaikkea valaisevaa tietoa ole tuotu julki valtuutetuille.
010 665 9014 www.ylakainuu.fi. klo 8-18, jouluaattona klo 8-14, joulupäivänä suljettu, tapanina klo 11-18. 044 212 2640, 044 994 3845 K-MARKET KEMPPAINEN KY KEMPPAINEN Hyryntie 44, Hyrynsalmi Puh. suljettu Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. Aattona suljettu Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Suomussalmi, Kauppakatu 10-12 Avoinna ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Taksi Anssi Rautiainen Oy Suomussalmi p. suljettu 25.12. (08) 711 045 Kauppakatu 10-12 www.suomussalmenapteekki.fi Löydät meidät myös Facebookista ja Instagramista! Apteekin väki kiittää asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa kaikille Mukavaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta 2018! Joulusuklaaja joulukorttirahat menevät hyväntekeväisyyteen. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. PirKKa Tuore makea ananas Costa rica 1 49 ps (0,99/kg) PirKKa Klementiini Espanja, 1,5 kg/ps FaZEr PrESENT suklaakonvehti 260 g/rs, 3-pack 10 00 3-pack (12,82/kg) 1 99 pkt (3,98/kg) PULLa PirTTi joululimppu 500 g -30-50 % ErÄ! Tekstiilejä SUOMUSSALMEN APTEEKKI Avoinna: ma-pe klo 9-18 la 23.12. ERÄ MAATAlous KEMPPAINEN RAuTA KEMPPAINEN suksien huoltoja voitelupalvelu. Torstaina 21. 5 95 rs (8,50/kg) aTria PERINTEINEN KARAjAlANPAIsTI 700 g 1 99 rs (4,98-5,69/kg) SaariOiNEN Perinteiset joululaatikot 400 g, lanttu, porkkana, maksa ilman K-Plussa-korttia 2,49 rs (6,23-7,11/kg). luistinten teroitus. 2 filettä/talous PAlvElEMME: MA-PE 8-20, lA 8-18, su 12-18 Joulu on jo ovella K-Marketissa! Ihanat jouluKuKKAAsETElMAT itselle tai lahjaksi Marketista ja Maataloudesta! Hyvää ja Rauhallista joulua kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme! t. Tervetuloa! Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 24.12. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018 Kiittäen kuluneesta vuodesta Vaarannivan Talouskauppa p. Elina & henkilökunta Kiitämme kuluneesta vuodesta. klo 9-14 Seuraavan kerran ke 27.12. klo 9-18 P. 050 550 4089 Tarjoamme asiakkaillemme JOULUKAHVIT pe 22.12. 99 kg 10 99 kg JOULUPÖYTÄÄN TuoRE loHIfIlEE Norja, vakuumipakattu, raj. Suomussalmen myymälä palvelee lauantaina 23.12.kello 9.30-18.00. 12-15 26.12. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com Palvelemme to-pe klo 8-20, la 23.12
Suomussalmella ei päästy sopimukseen Kainuun työterveys liikelaitoksen kanssa. Yrittäjäjärjestön jäsen voi solmia puitesopimuksella ennaltaehkäisevän työterveyshuollon ja halutessaan yrittäjä voi lisätä puitesopimukseen sairaanhoidon. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,90€. Sen päätoteuttaja on Työterveyslaitos.. Lääkäripula voisi helpottua, jos paikkakunnalla olisi kilpaileva palvelujen tarjoaja. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse myös kampanjatunnus. – Kilpailevasta palvelujen tarjoajasta emme olisi kiinnostuneita vain me, vaan myös muut kymmeniä henkilöitä työllistävät yritykset hyötyisivät, Vasunta kertoo. Täten yrittäjät voivat halutessaan käyttää työterveyshuollon palveluja ilman erillisiä sopimusneuvotteluja. Puitesopimus helpottaa sekä yksittäistä yrittäjää että työterveysyritystä. Lisäksi saatavilla ovat erikoislääkärikonsultaatiot, kun hoitovastuu on työterveyslääkärillä. Lahjatilauksen maksaja saa 1 kk omaan tilausjaksoon. Sopimusta ei Suomussalmelle Työterveyshuolto on järjestetty Kajaanissa, Kuhmossa ja Sotkamossa. Heistä on riittävää, että se voivat käyttää terveyspalveluja muissa kunnissa, Tervonen kertoo. Ennaltaehkäisevä huolto sisältää muun muassa työpaikkaselvityksen, kirjallisen työterveyshuollon toimintasuunnitelman, tietojen antamisen, neuvonnan ja ohjauksen, terveystarkastukset sekä työyhteisön toimivuuden edistämisen. Kiantama Oy:n toimitusjohtaja Vernu Vasunta on jo pitkään halunnut Suomussalmelle vaihtoehdon Kainuun työterveys liikelaitoksen rinnalle. joulukuuta 2017 Näin tilaat helposti: Ylä-Kainuun Uutisia läheltäsi! – Tarjous on voimassa 28.12.2017 saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Tällä hetkellä moni Kiantaman työntekijä on käynyt lääkärissä julkisten palvelujen puolella, koska työterveydessä ei ole ollut saatavilla aikoja. SOITA TILAUKSESI 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Uudistus tuo helpotusta erityisesti yksinyrittäjille. Tilaajalahjaksi vuosikalenteri 2018! 35 00 €/3 kk + 1 kk Kampanja 17JOULU Vuoden 2017 Ylä-Kainuun kanta-asiakaskorttisi, ole hyvä! Irrota tästä! Tämä kortti ja voimassa oleva tilauksesi oikeuttaa Ylä-Kainuun kanta-asiakasetuihin! KANTA-ASIAKAS KANTA-ASIAKAS KORTTI Kaisa Kainuulainen Kanta-asiakasetu Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kainuun Yrittäjät on tehnyt puitesopimuksen kolmen työterveyspalveluja tarjoavan yrityksen kanssa. Lisäksi sopimus sisältää sairauspoissaolojen seurannan ja tapaturmien torjunnan yhteistyössä yrittäjän kanssa. Kainuun yrittäjät kannustaa heitä hoitamaan työterveyshuoltonsa palvelut ajan tasalle. Sopimukset on solmittu Suomen Terveystalo oy:n kanssa Kajaanissa, Kalevalan Työterveys oy:n kanssa Kuhmossa ja Vuokatin Työterveys oy:n kanssa Sotkamossa. Ilmoitathan, mikäli lahjan saaja on alle 18-vuotias. Suomussalmen Yrittäjien yhdistys on niin pieni toimija, että terveyspalveluista sopiminen on haluttu jättää Kainuun Yrittäjien harteille, sanoo Suomussalmen Yrittäjien yhdistyksen puheenjohtaja Timo Matero. Lisäksi jäsenyrittäjä voi itse sopia työterveyshuollon muista palveluista, esimerkiksi työfysioterapeutin hieronnasta. 3 kk lahjaksi, 1 kk sinulle! Tilaa lahjaksi Ylä-Kainuu 3 kk nyt vain 35 € ja saat omaan tilaukseesi 1 kk lehdet kaupan päälle! TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti YLÄ TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 13234. Kainuun Yrittäjät toteuttivat puitesopimuksen kilpailutuksen yhteistyössä Euroopan sosiaalirahaston rahoittaman TyhyverkostoX/TTTPalvelut -hankkeen kanssa. – Osa paikallisista yrittäjistä koki, että he eivät halua käyttää liikelaitoksen palveluja. – Yhteishankinnalla haluamme varmistaa, että palvelut ovat helposti saatavissa, laadukkaita, kohtuuhintaisia ja vastaavat jäsenyrittäjiemme tarpeita, Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervonen perustelee. Työntekijät joutuvat maksamaan julkisen puolen lääkärija toimenpidemaksut itse, koska ne eivät kuulu Kelan korvaamien maksujen piiriin. Vernu Vasunta lon lisäksi sairaanhoidon, joka sisältää työterveyslääkärin, työterveyshoitajan, työfysioterapeutin tai muun työterveyshuollon ammattilaisen antaman hoidon laboratorio -ja kuvantamistutkimuksineen. Yhteisesti hankitut palvelut vähentävät yritysten hallinnollista taakkaa ja helpottavat palveluiden järjestämistä. ArkisTo/MArjAAnA MAlkAMäki A Kilpailevasta palvelujen tarjoajasta emme olisi kiinnostuneita vain me, vaan myös muut kymmeniä henkilöitä työllistävät yritykset hyötyisivät. Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. Yrittäjä voi lisätä puitesopimukseen ennaltaehkäisevän työterveyshuolKajaanissa, Kuhmossa ja Sotkamossa työterveyspalvelujen saatavuus paranee vuoden alusta alkaen. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 21
Joulu tulee aina, kun maassa on lunta, se on rauhaisa tunnelma ja kepeää unta. Kemppainen, Hoitopiste Sirkkaliisa Seppänen, Autoja Konekorjaus Ryytty, Suomussalmen kunta, Kultainen Kukko, Osuuskunta Itämaito ja Kalevala-koru Joulun voi tuntea omalla lailla kotona, koulussa tai kaukomailla. Bussi noukkii pysäkeiltä ja mikäli ensimmäinen kuljetus tulee täyteen, kiertää se toisen kierroksen. Joulu on päivien pienissä hetkissä, tähtien tuikkeessa, toiveiden retkissä. klo 13 Ämmänsaaren kirkossa. Joulu toivottaa maailman kansoille rauhaa, siltoja solmien sovinnon nauhaan. Kun kynttilän sytyttää saa ikkunalle ja kätensä ojentaa tarvitsevalle. Rannikko 2017 Mikä onkaan ajatus oikean Joulun, keskellä kiireen, humun ja touhun. Luvassa kymmenien sydämellisten ihmisten ja lahjoittajien luoma yhteinen, kiireetön jouluhetki. Pienet jouluiset ohjelmanumerot, musiikki ja jouluruoka kruunaavat kaiken. Paluukyyti lähtee noin klo 15:00. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 YKSINÄISTEN JOULUA vietetään la 23.12. YKSINÄINEN TULETHAN MUKAAN, LÄHIMMÄINEN ROHKAISETHAN TUTTUA TULEMAAN – KAIKKI YKSINÄISET YLÄ-KAINUUN ALUEELTA OLETTE SYDÄMELLISESTI TERVETULLEITA!. Mikä onkaan ajatus oikean Joulun, keskellä kiireen, humun ja touhun. S. Joulun voi noukkia oksilta kuusen, se lintuna lentää, tulee mukana tuulen. Bussikuljetus juhlaan kiertää seuraavasti: Kirkonkylä Kaleva klo 12:15, Luokanaho klo 12:20, Viitostien kautta Kurimontielle klo 12:30, linja-autoasema klo 12:40, josta Palvelutalon kautta Pitämän Kipparille klo 12:45. Sen löytää voi sivuilta jouluisen lehden, omasta hetkestä tai yhdessä tehden. YKSINÄISTEN JOULUN TOUHUAJAT: Kymmenet yksityishenkilöt, Työpalvelukeskus Miilu, K-Market HerkkuKirsikka, K-Supermarket Suomussalmi, S-Market Suomussalmi, Ylä-Kainuun Osuuspankki, Toimintaterapia Seija Kela, Raatteen Portti, Suomussalmen seurakunta, Kainuun Terapiaja Työhönohjauspalvelu Kirsti Pyhäluoto-Keränen, Ylä-Kainuun A-Kilta, Ämmän Leipä, Etsivä Nuorisotyö, Kaverikoirat, K-Rauta Suomussalmi, Kainuun Kalatuote, Ylä-Kainuu, Perhekeskus, SuPS Jalkapallo, Suomussalmen Kalevalaiset ry, Tilausmatkat Oy, Pub Jalonraitti, Kunnoks, Jaatu, Merja.Kieppi, Osuuskunta Kainuun Kuutamokeikat, Puhtopojat, Seurahuone, Suomussalmen Eläkeläiset ry, Asustemyynti P. Voiko onnen tai ystävän lahjaksi ostaa, kaupasta iloa koriinsa nostaa. Voiko onnen tai ystävän lahjaksi ostaa, kaupasta iloa koriinsa nostaa. Se on puhdasta tahtoa ja ajatus hyvä, sointuva laulu tai sanoma pyhä. Torstaina 21. Joulu livahtaa oven raosta tupaan, kuljettaa unelmien matkalle mukaan. Joulu hiipii hiljalleen lämmöstä lieden, sydämen sanoista, hymystä mielen
Keväällä nuoret valuttivat koivusta mahlaa ja istuttivat perunoita. Keränen sanoo tapaamisten antaneen hänelle innostusta siihen, mitä kotona voi esimerkiksi piirtää tai mistä kirjoittaa. Aloitteessa sanotaan, että patsashanke voitaisiin tehdä kunnantalouden näkökulmasta kustannusneutraalisti otettaessa huomioon yrityselämän edustajat, säätiöt, yksityishenkilöt sekä muut rahoituslähteet. Uusia näkökulmia taiteeseen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hyrynsalmen sosiaalidemokraattinen valtuustoryhmä on jättänyt Hyrynsalmen kunnanvaltuustolle valtuustoaloitteen Hallan Ukon patsaan saamisesta Hyrynsalmelle. Sosiaalidemokraattien valtuustoryhmä toteaa aloitteessaan, että Hallan Ukon edustavan henkilönä sellaisia arvoja, joihin kuuluu sinnikkyys, rohkeus, luovuus sekä näistä rakentuva tulevaisuuden usko. Näiden myötä Hallan Ukko on saanut virallisen aseman itsenäisyyden merkkihenkilönä. Mustarindan työryhmään ovat kuuluneet ohjaajat Tiina Hirvonen, Riikka Keränen, Sallamari Rantala, Michaela Casková sekä Hanna Kaisa Vainio. Patsashanke on ollut esillä eri yhteyksissä vuosikymmenten ajan, mutta asia ei ole edennyt. Valtuustoryhmä ehdottaa, että Hyrynsalmen kunta ryhtyy toimenpiteisiin, joilla Juho Alfred Heikkiselle eli Hallan Ukolle saadaan patsas hänen elämäntyötään kunnioittamaan. Jatkumona tämä kannustaa niin Hyrynsalmea kuin koko Kainuuta tarttumaan tulevaisuuden haasteisiin Hallan Ukon hengessä. Näiden myötä Hallan Ukko on saanut virallisen aseman itsenäisyyden merkkihenkilönä.. Valtuustoryhmään kuuluvat Kaisu Anttonen-Sirkkala, Markku Bäckman, Juha Hankkila, Asta Heikkinen, Outi Kuvaja sekä Jussi Tolonen. Valtuustoryhmän mukaan nyt on aika nostaa hanke uudelleen esille Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. – Oli mielenkiintoista tehdä kaikkea, mitä ei ole taiteen parissa ennen tehnyt. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun seitsemäsluokkalaiset ja Mustarindan työryhmän ohjaajat kokoontuivat kuusi kertaa taidetyöpajojen merkeissä. Oppilaat saivat esimerkiksi päättää näyttelyn avajaispäivän sisällöstä ja olla itse mukana pystyttämässä näyttelyä näköisekseen. Työpajat ovat antaneet heille kokonaisvaltaisen lähestymisen taiteeseen. Mitä opettajat ovat sitten oppilailta oppineet. Taidetyöpajoissa hyödynnettiin luonnosta löytyviä materiaaleja. – Luonnosta saa myös kaikenlaisia materiaaleja, joista voi tehdä hienoja juttuja. He perustelevat esitystään sillä, että Hallan Ukko oli merkittävä henkilö Suomen itsenäistymisponnisteluissa, yksi itsenäisyyden rakentajista ja itsenäisyysjuhlistuksen alullepanija vuonna 1917. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun seitsemäsluokkalaisten suorittamien taidetyöpajojen tuotokset ovat nähtävillä taideikkunassa. joulukuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Maaliskuussa Hyrynsalmen yhtenäiskoulun kuudesluokkalaiset aloittivat Mustarindan työryhmän ohjaamissa taidetyöpajoissa työskentelyn. Sosiaalidemokraattisen valtuustoryhmän mukaan on todennäköistä, että patsas nostaisi Hyrynsalmen imagoa, mikä puolestaan edistäisi matkailuelinkeinoja ja kunnan vetovoimaa. Sellaista asennetta pitäisi olla, Keränen pohtii. – Oppilaat kysyvät suoraan ja sanovat asioita ääneen. – Nuorille on ollut kiinnostavaa tehdä asioita, joita ei koulun kuvaamataidon tunnilla tehdä. Lisäksi hän muun muassa oli ensimmäinen kainuulainen kansanedustaja. Teos Hallan jääkäreitä Itäinen etappi 100 vuotta pohjautuu syyskuussa 2016 järjestettyyn seminaariin sekä tieteellisiin lähteisiin. Hankkeeseen kuuluu useita osatekijöitä, kuten taideilmaisullinen suunnittelu, sijaintipaikka ja rahoituskanavat. Riikka Keräsen mukaan työpajat nuorten kanssa sujuivat mukavasti. Työpajojen myötä sai uusia näkökulmia taiteeseen ja pääsi tekemään uusia juttuja, Keränen sanoo. Seitsemäsluokkalaiset Emma Keränen ja Miisa Mikkonen kokivat työpajat hauskoiksi ja hyödyllisiksi. – Työpajat tarjosivat heille erilaisia koulupäiviä. – Samalla olen oppinut yhdessä olemisen ilon sekä muiden töiden arvostamisen. Oleellisinta ryhmän mukaan tässä vaiheessa on, että kunta käynnistää prosessin, jolla Hallan Ukon patsas löytää toteuttamismuotonsa sekä ilmiasunsa. Olemme muun muassa tehneet metsäretkiä, harrastaneet moniaistillista luonnontutkimista, tutustuneet eläinten arkkitehtuuriin: millaisia pesiä on milläkin eläimillä sekä pohtineet, millaisia tulevaisuuden lintujen äänet voisivat olla, Tiina Hirvonen sanoo. Olemme tutustuneet kierrätysmateriaaleihin ja olen oppinut, mitä kaikkea niistä voi tehdä, Mikkonen toteaa. Syksyllä perunoista tehtiin ruokaa. 10 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Valtuustoaloite: Hallan Ukolle patsas Hyrynsalmelle Teos Hallan jääkäreitä Itäinen etappi 100 vuotta pohjautuu syyskuussa 2016 järjestettyyn seminaariin. Patsashanke edustaisi kulttuuritekona Suomi 100 -juhlavuotta ja ilmentäisi maamme itsenäisyyden juuria. Emma Keräsen mielestä on hyvä, että työpajoissa on perehdytty kierrätyksen tärkeyteen. Työpajakokonaisuuksien vuosi huipentui tällä viikolla Hyrynsalmen keskustassa sijaitsevaan taideikkunaan avautuneessa näyttelyssä. – Olemme järjestäneet työpajoja sekä Mustarindassa että koululla. Hirvonen kertoo koululaisten olleen innokkaasti mukana työpajoissa. He sanovat saaneensa työpajatyöskentelyn aikana uusia oivalluksia ja ideoita. Nyt ollessaan seitsemännellä luokalla, heillä on takanaan kuusi taidetyöpajaa ja paljon uusia kokemuksia
Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous KAIKKI KORUT, KELLOT, LAHJATAVARAT, AURINKOLASIT, LASKETTELULASIT Bonus jopa Ma-Pe 9-17 La 9-14, 16.12. Kaupunginhallitus vahvisti talousjohtajan peruspalkaksi 5 100 euroa kuukaudessa. Asiakas saa tarjouksessa kodinkoneet 50–100 EUROA HALVEMMALLA. Helkama PYYKINPESUKONE HPKE1050 SUOMUSSALMI 199,TEKNISET TARJOUS Ei muita alennuksia samanaikaisesti. 9-16 Su 12-15 10. Ei koske jo valmiiksi edullisia tarjoushintojamme. 24.-26.12. Vuoden kestäneen projektin aktiviteetit on toteuttanut Mustarinda yhteistyössä Hyrynsalmen kunnan kanssa. Kaupunginhallitus teki yksimielisen valinnan tiistaina. Hän irtisanoutuu kunnanjohtajan virasta 1.3.2018 alkaen. Tolonen tiesi heti, että hän hakee Kajaanin talousjohtajaksi. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Arvoisat metsänomistajat! Tervetuloa perinteiselle torttukAhville Kuhmo Oy:n toimistolle Suomussalmelle pe 22.12. klo 9.00–14.00 Kauppakatu 13, Suomussalmi, p. MarjuT LehTo Koulutyöpajat, kesällä järjestetty lasten taideleiri, taide-ikkuna sekä aikuisille suunnattu puunveistokurssi ovat olleet projektikokonaisuus, jolla on haluttu lisätä taideja kulttuuritoimintaa Hyrynsalmella. Toimintaa on tukenut Taiteen edistämiskeskus. Virka tuli avoimeksi sen jälkeen, kun ex-talousjohtaja Eeva Suomalainen siirtyi Iisalmen talousjohtajaksi joulukuun alussa. Sirkku rauTio/arkiSTo. Kajaanin talousjohtajan virkaan haki seitsemän henkeä, joista kolme kutsuttiin kaupunginhallituksen haastateltavaksi. Tilaustuotteet sekä kaiverrettavat tuotteet maksetaan tilauksen yhteydessä. lisätyöt lisämaksullisia. Suomussalmen kunnanjohtaja Asta Tolonen on valittu Kajaanin kaupungin talousjohtajaksi. Tolonen tuskin muuttaa Kajaaniin, sillä Kajaanin ja Suomussalmen välin kulkemisesta sekä kahdesta asunnosta on jo aikaisempaa kokemusta niiltä vuosilta, jolloin hän toimi talousjohtajana Kainuun sairaanhoitoja erityishuoltopiirin kuntayhtymässä sekä Kainuun maakuntakuntayhtymässä. – Minä tykkään enempi talousasioiden hoitamisesta. ja 17.12. Voimassa 8.12.-22.12.2017 ja koskee ainoastaan tarjousaikana tehtyjä uusia kauppoja. Kaiverrus ym. Torstaina 21. Hyrynsalmen taideikkunaan koottuja töitä on mahdollista ihailla tammikuun loppuun saakka. 08 710 071 Hyvää Joulua! Esim. Tolonen jätti tiistai-iltana pidetyssä Suomussalmen kunnanhallituksen kokouksessa kirjallisen irtisanoutumisilmoituksen. Kilpailijan hinta 299,Ison ketjun etu on, että hinnat ovat halvemmat. Asta Tolonen talousjohtajaksi Kajaaniin Asta Tolonen on Kajaanin kaupungin uusi talousjohtaja. Tunnen, että se on minun parasta osaamisaluetta, hän totesi tiistai-iltana ja lisäsi perusteisiin sen, että kunnanjohtajan työ tahtoo viedä kaiken ajan. Suljettu Hyrynsalmen yhtenäiskoulun seitsemäsluokkalaiset ja Mustarindan työryhmän ohjaajat kokoontuivat kuusi kertaa taidetyöpajojen merkeissä
La 17.11.–31.12. Vai perhe, lämpö, rauha ja rakkaus. Mikä joulussa on oikeasti tärkeää. Asiakkaita pitää palvella silloin, kun he tulevat. ja 1.1.2018. Minun Suomeni, minun Suomussalmeni -valokuvanäyttely. Yön hämärissä liikkuu muutakin kuin lempeä joulun henki. joulukuuta 2017 hiipunut. Sarja kuvaa eläinlääkärin arkea Suomussalmella, Karstulassa ja Keravalla. Bensamittarit ja säiliöt pitäisi uusia, muta Teboil ei ole halukas osallistumaan kustannuksiin. Myös väestön ikärakenne on muuttunut. Moni tankkaa käydessään asioilla Ämmänsaaressa, Juntunen sanoo. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Menoinfo Kandit-sarjan uusissa jaksoissa kohdataan koskettavat eläinpotilaat ja nuoret eläinlääkärikandit. Luvassa on suuria tunteita: onnenkyyneleitä, onnistumisia ja suuria ilon aiheita, mutta myös uupumusta, pettymyksiä, sekä vaikeita päätöksiä ja surullisia luopumisen hetkiä. – Olen laskeskellut, että kymmenen vuoden edestä on lomia pitämättä, Pentti Juntunen sanoo. poikkeuksellisesti ruokailupäivä. To 21.12. Yle Areenasta sarja löytyy kokonaisuudessaan heti aloituspäivänä. Ja kuka Mantelimaata oikeasti pyörittää. Juntusrannassa ollaan siitä kaukana, sillä parhaana vuonna polttoainetta on myyty mittareista vajaan 500 000 litraa. klo 18. – Minä myyn tässä omaa tavaraa niin hintaa tulee väkisinkin enemmän. Jouluyön messu, Ämmänsaaren kirkko, Kirkkokuja 1, 24.12. Kirja on viihdyttävän jännittävä joulutarina, jossa myös kritisoidaan niin ylikaupallista tonttuilua kuin yli-imelää jouluidylliäkin. Yhden muodostavat ikä ja terveys. Piparikulissit murtuvat KIRJAVINKKI A Olen laskeskellut, että kymmenen vuoden edestä on lomia pitämättä. Varhaiskasvatuksen lasten taidetta. 8.8.–22.12. NäyTTelyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kirjasto. Kandien kesää seurataan kerran viikossa kahdeksan jakson verran alkaen tiistaina 30. Porstuankulma on suljettu 22.-27.12. ma– pe klo 9–15. Miten Mollin rankka nuoruus liittyy Mantelimaahan. Kesän aikana kandit saavat kokea, minkälaista on eläinlääkärin työ todellisuudessa, kun on kohdattava paitsi eläinpotilaat myös potilaiden omistajat. Nuoret eläinlääkärikandit saavat kesän aikana myös huomata, että eläinlääkärin työ on paljon muutakin kuin eläinten hoitamista. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Suomussalmella eläimiä kesän ajan hoiti Veera Haukijärvi. Pentti Juntusella on sairaus, joka rajoittaa liikkumista aiheuttamalla kovia kipuja. 2.12.–30.12. Suljettu klo 1111.30 välisen ajan. Pentti Juntunen kertoo, että Teboilin osallistumisen edellytyksenä on miljoonan litran vuosittainen myynti. To 28.12. Miina Supinen: Mantelimaa. Yritystoiminnasta luopumiselle on monta syytä. Järj. Eivätkä potilaat osaa itse kertoa, mihin sattuu. TapaHTumaT PUOLANKA Sanan äärellä, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 26.12. Rahavaikeuksien keskellä kamppailevalla Mollilla on vain yksi vaihtoehto. 010 665 9018. Seuraamme kolmen eläinlääketieteen kandin ensimmäistä itsenäistä eläinlääkärikesää. Joko joulu pursuaa korvista ulos. ”Kirkkojouluja viettävät ihmiset eivät edes vaivautuneet vastustamaan Mantelimaata. tammikuuta TV1:ssä klo 20. Nykyään määrä on pienempi, sillä Juntusrannan väkiluku on pienentynyt huomattavasti. Suomussalmella kuvattu tv-sarja alkaa. klo 20.30. Juntusrannan huoltoasemalta on saanut aikojen saatossa kaikenlaista, muun muassa lvi-tarvikkeita. SUOMUSSALMI Joulutanssit, Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 25.12. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. 1.12.– 29.12. Paikan nimittäminen syntiseksi tai maalliseksi olisi vähän kuin olisi sanonut, että meri on liian märkä.” Molli saa tehtäväkseen suunnitella upean jouluspektaakkelin yhdessä Mantelimaan strippariryhmän kanssa. Pentti Juntunen on jo 71-vuotias ja Sisko Juntunenkin on jo eläkkeellä. Suomussalmen seurakunta. Lisäksi Juntusrannan Teboilin tarjoamien palvelujen kysyntä on Viimeinen talvi huoltoasemalla Luopuminen ei tule olemaan helppoa, mutta joskus se on välttämätöntä, sanovat Pentti ja Sisko Juntunen. Halkion tarjoukseen ja mentävä töihin Mantelimaahan. Tontut, lahjat, kiille ja kimallus. Nyt pohdinnoissa on tultu siihen tulokseen, että kuluva talvi on huoltoaseman viimeinen. ”Molli vihasi joulua, ja niin vihasi Kekekin.” Sen vuoksi onkin kaksin verroin onnetonta, että Keke joutuu vakavaan onnettomuuteen. Ämmien saari: Inkeri Jäntin valokuvanäyttely kainuulaisista naisista. Porstuankulma, avoinna ma, ke, to klo 9-12, ti ja pe klo 9-13. Jaksot nähdään uusintana sunnuntaisin klo 14 ja maanantaisin puolen päivän aikaan. Galleria Kieppi, Kiannonkatu 31. ma–pe klo 10–19, la klo 10–15, suljettu 24.12.–26.12. Ja tankkaajat ovat vähentyneet. Haussa on asunto Ämmänsaaresta. Hänen on tartuttava nuoruudenystävänsä Jonne J. – Tämä on aarreaitta vanhan nippelitavaran tarvitsijalle, Sisko Juntunen sanoo. Sisko Juntunen muistelee, että edellisestä lomareissusta ulkomaille on jo kymmenisen vuotta. klo 22. Vai onko riemuinen joulutunnelma vielä hakusessa. Nyt selviää, onko heistä eläinlääkäreiksi. Kun Teboil menee kiinni, menettää Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Juntusrannan Teboilin yrittäjät Pentti ja Sisko Juntunen ovat jo useamman vuoden ajan miettineet yritystoiminnasta luopumista. Mantelimaa on näkökulmasta riippuen joko ympärivuotinen joulun ihmemaa tai joulunpunainen helvetin esikartano. Kunnantalo, Laskutie 1. Tommipuukko -näyttely. Sieltä löytyy viihdettä koko perheelle aina mekaanisesta tonttuarmeijasta maailman suurimpaan piparkakkutaloon ja tiukasti lapsilta kiellettyyn alueeseen asti. Ennen korjausja remonttihommia oli korjaamon puolella paljon, koska lähes jokaisessa talossa oli traktori ja muita koneita. Heidi Juopperi kirjastovirkailija Tällä palstalla Suomussalmen pääkirjaston työntekijät vinkkaavat mielenkiintoisesta aineistosta. Miina Supisen Mantelimaa tarjoaa lääkettä molempiin ongelmiin. Avoinna Teatteri Retikan aukioloaikoina. Näillä näkymin huoltoasemapalvelut tulevat loppumaan Juntusrannasta, sillä toiminnalle ei ole löytynyt jatkajaa. Ma lauluhetki klo 10-11, seuraava lauluhetki 15.1.2018, ti ja pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. Tiedustelut, p. WSOY 2015. Kun Pentti Juntunen aloitti yritystoiminnan vuonna 1968, oli kylällä 300 henkilöä, kun nyt väkeä on noin 80. Varpahillaan hiipivällä tonttujoukolla ei ole hyvät mielessään ja joulupukin leppoisa hoh-hoh-hoo saa pahaenteisen sävyn. Paljon kiinnostuneita on ollut, mutta kaupantekoa hankaloittaa edessä oleva iso investointi. SUOMUSSALMI Teatteri Retikka, Jalonkatu 1. Jatkuva päivystäminen ja työskentely kuutena päivänä viikossa on myös henkisesti melko raskasta. Nyt maatalous on muutaman ison viljelijän varassa eikä nykykoneiden huoltaminen onnistu missä tahansa. Valmistelujen edetessä Mollille valkenee, että Mantelimaa ei ole pelkästään äärimmäisen ärsyttävä ja mauton. lähtien normaalit aukioloajat. Esiintyy Pohjolan Yö Trio. Helpolla eivät kandit kesätyössään pääse. Vastauksia ihan kaikkeen ei aina löydy oppikirjoista, eikä ihan kaikkea ole harjoiteltu koulussa. ma, ke klo 11–18, ti, to, pe klo 11–16, suljettu 24.12.–26.12
Mutta kannattavuuden puolestahan meidän olisi kannattanut lopettaa jo aikoja sitten, Pentti Juntunen sanoo.. Tosin moni veikkaajakin on vaihtanut paperilaput sähköiseen Veikkaus-tiliin. Posti ja Matkahuolto toimivat Ruhtinansanlmen Herkkukorissa eli kylän ruokakaupassa. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 HYVÄT SUOMALAISET Pramia.fi Boolikone.fi MUSTAHERUKKA ROMMI LIKÖÖRI 21 % HUNAJA-ROMMILIKÖÖRI 21 % YÖLINTU WHISKYKAHVILIKÖÖRI 21 % a j a u l u o j ä ä v y H ! a tt o u v a tt u u a t si ll e n n o e m m e ll i e n a p p m u k ö y t s i e t h y a j e m m e ll i a k k a i s a s o ti i K . Lääkekaappi ja Veikkaus ovat palveluja, joita ei Juntusrannasta muualta saa. Sisko Juntunen ja Pentti Juntunen ovat tulleet siihen tulokseen, että pian on aika luopua huoltoaseman pitämisestä Juntusrannassa. 040 836 7385 Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2018! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Kiitos kuluneesta vuodesta yhteistyökumppaneillemme! KULTAINEN KUKKO Kauppakatu 4-6, Suomussalmi p. (08) 636 285, 050 572 0135 www.kultainenkukko.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2018! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit kuluneesta vuodesta. Sieltä saa reseptivapaita apteekkituotteita kuten kipuja flunssalääkkeitä. Kahvia ja pullaa myydään myös. Polttoainejakelua varten pitäisi tehdä isoja investointeja. a t s e d o u v a t s e e n u l u k a j n e m l a s s u m o u S t e e n e k u t e m m e l o n a a ji s n e t si m a t si u m u l u o J a j a o tt e i v n u l u o j n e d i e h r e p is p a l n e t si a r a v ä h ä v n a g n a l o u P .i s k ä v y h n e m o u S n a a it o u v 1 ä t ö y t si o t h e a a p a v t e e n h e t Iso kiitos asiakkailleni ja yhteistyökumppaneilleni kuluneesta vuodesta. Torstaina 21. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Juntusranta Veikkaus-palvelut, Suomussalmen apteekin lääkekaappipalvelun ja polttoaineen jakelupisteen – ellei joku halua ottaa niitä hoidettavakseen. Huoltoasemalla piipahtaa säännöllisesti myös Loton tekijöitä ja muita Veikkaus-asiakkaita. Sisko Juntunen kertoo, että lääkekaapilla on käyttäjiä. Kalustemyynti ja -asennus T:mi Hannu Manninen p. – Onhan se surkea paikka lopettaa toiminta, kun ajattelee asiakkaita ja kyläläisiä
Saarnaa Heli Riipinen. Muistellaan kuinka viime joulu oli viimeinen yhteinen joulu. Suomussalmi Kuolleet: Olga Juntunen 86 v, Leo Kaarlo Anttonen 78 v, Mauno Kalervo Seppänen 62 v Kastettu: Nooa Jaakko Akseli Moilanen Suomussalmi: Su 24.12. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Suljettu MAANANTAI Suljettu TIISTAI Kalakeitto Omenainen possupata Kasvis-papupata Makkarapannu KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Tilli-sitruunalohi Kerma-pippurikalkkunaa Kasvisvuoka TORSTAI Kukkakaalikeitto Broilerihöystö Uunimuikut Makaronilaatikko PERJANTAI Sipulikeitto Paistettua lohta Viipalelihapata Kasviskiusaus LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. klo 13 Yksinäisten joulujuhla seurakuntasalissa, mukana Heli Riipinen. Hyrynsalmi Kuollut: Alpo Aarne Ensio Romppainen 65 v., Elsa Linda Oikarinen 89 v. Emme jaksa elää ulkonaisen tiedon varassa, vaan tarvitsemme sydämen uskon. klo 13 Tyyne Seppäsen muistoseurat Joukokylän koululla. Ti 26.12. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E . klo 8 Jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa. Me saamme kiittää ja iloita kaikesta hyvästä, mitä meillä tänä jouluna on. Su 24.12. Päivän tunnussana 2018 myytävänä kirkkoherranvirastossa, 6 €. klo 6.30 Aamun sana, Radio Kajaus To 21.12. Ti 26.12. Seppänen). Siinä kodissa on joulun ihmettä ja jouluiloa kerrakseen. pannupihvi L LAUANTAI Siskonmakkarakeitto L,G Kanapata L,G Paistetut muikut L SUNNUNTAI Savuporokeitto L,G Pekoninakit L,G Välimeren pyörykät L Aura-punajuurivuoka Arkena keittolounas 7,90, noutopöytä 9,40, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Musiikki: To 21.12. klo 15 Jouluhartaus kirkossa, saarnaa Arto Seppänen. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Ma 1.1. klo 15 Tapaninpäivän joulumusiikkituokio kirkossa. Laulujen jälkeen käynti jouluseimellä. Pelkkä tieto Betlehemin joulusta ei riitä. Seimessä lepää Vapahtajamme, joka on Sinun kanssasi, jota painaa elämän taakka. klo 10 Joululaulumessu kirkossa, mukana kuoro. Vapaaehtoinen käsiohjelmamaksu 5 € Lapin pianoseuran hyväksi. Kristuksen tulee syntyä kaksi kertaa, ensin Betlehemissä, sitten omassa sydämessämme. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Juhani Ylivainio Toivotamme kaikille rauhallista joulun aikaa! Jehovan todistajat To 21.12. Saarnaa Mikko Riipinen. klo 14 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 20 Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa. Tapaninpäivänä 26.12. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Erkki Mäkinen Su 24.12.-Ti 26.12. Saarnaa Risto Kormilainen, avustaa kirkkokuoro. Su 24.12. klo 18 Kuoroharjoitukset seurakuntasalissa. TORSTAI Hernekeitto Lihamureke Aurajuustokalaa TIISTAI Kukkakaalikeitto Paholaisen broileria Savukalakiusaus Lapinukonkeitto Maksakastike Aurinkoiset makkarapihvit KESKIVIIKKO PERJANTAI Lohikeitto Karjalanpaisti Punajuurijauhelihavuoka Sienikeitto Pekoninakit Kinkku-juustopiirakka SUNNUNTAI MAANANTAI Ei lounasta Kolmen juuston keitto Smetanahärkää Mantelikalaa LAUANTAI Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 MAANANTAI PERJANTAI Lohikeitto L,G Nakkistroganoff L,G Kanttarellit. Joka 11. Seimessä lepää Vapahtajamme, joka Sinun kanssasi, joka olet tullut hyljätyksi. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu kirkossa (H.Seppänen). Ämmänsaari: La 23.12. Mukana Kamil Down. Su 31.12. Pe 22.12. Adventtihartaudet klo 12 Mäntylässä, klo 13 Sopulassa, klo 13.30 Terveyskeskuksen hoivaosastolla ja klo 14.45 Hopeahyryssä. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Vonkalla, tarjolla joulupuuroa. Meillä on joulu, joka ei lopu koskaan. Saarnaa Risto Kormilainen. Su 31.12. Jouluilo on pitkä ilo, se kestää iankaikkisesti. Su 24.12 Jouluaatto (Ei tilaisuutta). Betlehemin joulunkin on tultava meidän omaksi jouluksemme. klo 18:30 Valtakunnansalilla tarkastelemme Sakarjan luvut 9-14 ja kysymystä: Millä tavalla Jehova ”tekee Jerusalemin raskaaksi kiveksi”. SIUNATTUA JOULUA KAIKILLE! Hyrynsalmi: To 21.12. Tervetuloa! Ämmänsaaren kirkko talvisessa asussa. Joulupäivänä 25.12. Minna Seppänen, laulu. Ilomme on keskeytymätön kerran taivaassa, kun saamme pyhien enkelien kanssa kiittää ja ylistää Jumalaa ja Betlehemin seimeen syntynyttä Jeesusta pelastuksen lahjasta. klo 17 Kiannan joululaulut koululla. klo 8 jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa (Reijo Tuokkola – mukana kirkkokuoro). Jos meillä ovat nämä kaksi joulua, ensin Betlehemin joulu ja sitten sydämen joulu, meillä on kaikki, mitä me tarvitsemme. La 23.12. ei tilaisuuksia To 28.12. klo 14 Virsipiiri srk-salissa. Kirkossa järjestetään joulun aikaan muun muassa jouluyön messu. Seimessä lepää Vapahtajamme, joka on Sinun kanssasi, joka sairastat. Kristinusko ei ole vain historiallisten tapahtumien muistelemista. Ma 25.12. Klo 12 Sunnuntaiseurat seurakuntasalissa, Siioninvirret, nyyttikestit. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! TIISTAI Suljettu Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Suljettu LOUNAS arkisin klo 10.30-15, viikonloppuisin klo 11-15 KESKIVIIKKO Pinaattikeitto L,G Lihajuurespata L,G Sitruunakala L TORSTAI Herkkujauhelihakeitto L,G Porsaanleike L Juusto-kasvisvuoka L,G. Sillä seimessä lepää Jeesus, joka antaa kaikki Sinun syntisi anteeksi, suuri parantaja, murheellisten lohduttaja, sorrettujen auttaja, avuntuoja kaikessa hädässä. klo 18 Israel-ilta srk-salissa. ”Ah Herrani, mun Jeesuksein, tee asunnokses sydämein, mua älä hylkää tuskassa, vaan vahvista ain uskossa.” (virsi 21: 8) YSTÄVÄNI: Seimessä lepää Vapahtajamme, joka on Sinun kanssasi, joka vietät onnellista joulua. Puolanka Toiminnasta: Su 24.12. Hartauden jälkeen joulutulet sankarihaudalla, kunniavartio ja kynttilät ja jouluvirsi. Ma 25.12. Vuokki: Ma 25.12. Monessa kodissa ikävöidään itkien, kun mummun, ukin, puolison, lapsen, rakkaan perheenjäsen paikka on tyhjä joulupöydässä. (Sak 12:3). klo 15 Kauneimmat joululaulut Ukkohallassa, Savupirtissä. viikolla 52 Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Mutta sydän voi viettää joulua, vaikka juhlan kehykset puuttuvat. klo 11:00 Esitelmä aiheesta: Lohdun saaminen kaikissa ahdistuksissamme. Kuva: Rauno Juntunen Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Herkulliset hetket tarjoaa... Su 24.12. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa. ateria ilmainen. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Tervetuloa! Su 31.12. lounas ilmainen. To 21.12. Herramme Kristus teille nyt on tänään tänne syntynyt, ja tää on teille merkiksi, seimessä lapsi makaapi.” (virsi 21: 1-2) Monessa kodissa iloitaan kohta siitä, kun ensimmäisen lapsenlapsen kanssa saadaan viettää ensimmäistä joulua. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. (HUOM klo 10 EI OLE jumalanpalvelusta), klo 14 aattohartaus Paljakassa rinnealueella, klo 16 jouluaaton sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 8 Sanajumalanpalvelus kirkossa, mukana laulamassa Joona Juntunen. Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. klo 17 seurat Ry:llä (Juhani Palola) Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 24.12 klo 08.30 Sana sunnuntaiksi radio Kajauksessa. Silloinkin, kun sydän itkee, Vapahtajamme tuo meille joulun. Saarnaa Heli Riipinen. Ti 26.12. Klo 13 Jouluhartaus kirkossa, saarnaa Mikko Riipinen. Rakkaistamme, terveydestä, juhla-asuisesta kodista, joululahjoista ja herkuista. Ruhtinansalmi: Pe 22.12. Tai toisen tai kolmannen lapsenlapsen kanssa vietetään ensimmäistä joulua. Maiju Roine, piano. Diakonia: Diakoni lomalla 22.12.– 1.1. Joka 11. Jeesus syntyi ihmiseksi, että me syntyisimme Jumalan lapsiksi. Mä suuren ilon ilmoitan maan kansoille nyt tulevan. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Rauhanyhdistys: Ti 26.12. Saarnaa Risto Kormilainen, Miro Matero-viulu. klo 10 Joulukirkko kirkossa. ”Nyt Jumalalle kunnia, kun antoi ainoon Poikansa. joulukuuta 2017 Seurakunnat R akkain jouluvirtemme lienee Reformaattorimme Martti Lutherin kirjoittama: ”Enkeli taivaan lausui näin: ”Miks hämmästyitte säikähtäin. Siit enkelitkin riemuiten veisaavat hälle kiitoksen.” (virsi 21: 10) Siunattua joulua Hartaus Kerttu Immonen Kirjoittaja on Ruhtinansalmen entinen pappi. Lounas arkisin 10.30–16.00. Ma 1.1. klo 11.45 jouluhartaus ja virsi Polvelan hautausmaalla. Jouluaattona Su 24.12. 050 430 5545 LOUNAS joka päivä klo 10-16 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Seimessä lepää Vapahtajamme, joka on Sinun kanssasi, joka suret ja ikävöit. Näljänkä: Su 24.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa (H.Seppänen). Ti 2.1. klo 23.30 Uudenvuodenaaton hartaus kirkossa. klo 15 Jouluaaton jumalanpalvelus kirkossa. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa (H. Klo 15 Jouluaaton hartaus Ukkohallassa, ravintola Saagan terassilla. klo 22 Jouluyön messu kirkossa. klo 9.15 Koulukirkko kirkossa
Kaunis Kiitos Hyrynsalmen terveyskeskuksen hoivaosastolle Elsan hoidosta. Rakkaamme Anni Irene oIttInen o.s. Torstaina 21. Heitimme varovasti arkulle multaa, siellä on rakkaamme, siellä on kultaa. Otti syliinsä vanhan ja väsyneen, hänet rauhan rantaan kantoi. 15.4.1928 Hyrynsalmi k. klo 15.00 Ämmänsaaren kirkossa Minna Seppänen, laulu & Maiju Roine, piano Vapaaehtoinen käsiohjelmamaksu 5€ Lapin pianoseuran hyväksi Järj. P. Lämmin kiitos osanotosta. Rauhallista Joulua ja Onnea vuodelle 2018! Helena ja Väinö Kemppainen Pesiöltä Joulurauhaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! Suomussalmi, p. Muistosi säilyy aina veljien ja siskojen lapset perheineen Sylvi Siunaus on toimitettu 16.12.2017. Suoniemi * 22.8.1928 Suomussalmi † 16.11.2017 Hyrynsalmi Rakkaudella kaivaten Reino ja Liisa Antti ja Henna, Iisa, Elma ja Aava Lasse ja Jenni, Setti Riitta ja Reijo Raili ja Matti Maarit ja Kari Kalle-Matti ja Ella Teemu ja Kirsi Matti Hilkka Maija ja Jari, Katariina Marja ja Jani, Minttu Heikki, Arttu Vuokko ja Pekka Petteri Katariina veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Me näimme voimasi vähenevän ja tiesimme lähtösi lähenevän. 0400 282 652 Kiitos asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta. Kaipauksella muistaen Ritva ja Veijo Pekka ja Soile Heikki, Elisa ja Miika sukulaiset ja tuttavat En juhli Raimo Kemppainen Poukamontie Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! Annikki ja Erkki Kaartinen Jarmo perheineen Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! Eero ja Killi Myllylahdesta Rakas tätimme Elsa (Elli) Linda OIKARInEn s. Suomussalmen seurakunta Hyvää syntymäpäivää! Toivottaa kotijoukot ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. (08) 712 116 Kukkakauppa palvelee: l to-pe 8-18 l la 8-16 l 24.12. Kiitollisena muistaen Nina ja Antti Saija Paula, Sauli ja Milja sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitämme kaikkia surussamme myötäeläneitä. 15.11.1939 k. Rakkaamme on siunattu 16.12.2017 läheisten saattamana. aatto 8-12 l 25.12. Lämmin kiitos osanotosta. Sielun kaipaavan kantoivat toisen luo, kaksi tähteä meille nyt tuikettaan tuo. klo 13:00 Star Wars: The Last Jedi 3D K12, 2 h 32 min, 12€ klo 16:00 Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset S, 1 h 32 min, 8€ klo 18:00 Star Wars: The Last Jedi 2D K12, 2 h 32 min, 10€ To 28.12. klo 13:00 Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset S, 1 h 32 min, 8€ VIIMEINEN klo 15:00 Idän pikajunan arvoitus K12, 1 h 54 min, 10€ VIIMEINEN klo 17:30 Tuntematon sotilas K16, 3 h 00 min, 10€ Kino Retikka toivottaa Tunnelmallista Joulua! MERKKIPÄIVÄT KAIKENLAISTA. itsepalvelu l 26.12. Siksi läheisyytemme tahdoimme suoda, sua loppuun saattaa ja tukea tuoda. 16.11.2017 Emme nähneet kun silmäsi suljit, emme jäähyväisiä lausua voineet. 9-13 Suomussalmi, p. 30.11.2017 Hyrynsalmi Vei kotiin Herra jo uupuneen, elon pitkän kulkea antoi. Tummuiko taivas, murhetta yössä. Rakkaamme Mauno Kalervo seppänen * 19.3.1955 Suomussalmi † 14.11.2017 Suomussalmi Helähti tiuku värähti tähti, jotain kallista luotamme lähti. Lämpimät kiitokset Suomussalmen kotihoidon ja Hyrynsalmen hoivaosaston henkilökunnalle rakkaamme hyvästä hoidosta. Tapaninpäivän JOULUMUSIIKKITUOKIO 26.12. Ei, pikkuenkelit Luojansa työssä. Hiuksias, kättä, kun silitimme, sä lähdit pois ja toivoimme: Ota hiljaa kämmenelles Jumala, niin hyvä on väsyneen siihen nukkua. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 MERKKIPÄIVÄT Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Ke 27.12. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2018! Elma ja Arvo Manninen perh. Rakkaamme Leo Kaarlo ANTTONeN s
joulukuuta 2017 Tonttujen talvipuuhat Taivalkehdon päiväkodin Leppisten (3-5-vuotiaiden) kuvaamana. Sirpa Kinnusen parin vuoden takaisessa kuvassa Niki-koira. Maarit Pintamo-Kenttälä osti ovikoristeen joulumyyjäisistä.. Heli Riipisen ottamassa kuvassa Kirkonkylän lähetyspiirin myyjäisistä ostettu joulukranssi ilahduttaa ulko-ovella. Myös tämän suloisen tonttukuvan ovat tehneet Taivalkehdon päiväkodin Leppikset. Taivalkehdon päiväkodin Kanervat-ryhmä taiteili luistelevia lumiukkoja. Taivalkehdon päiväkodin pienimmäiset eli Tiitiäiset piirsivät tonttuja lumileikeissä. Ikkunalaudan asetalmassa erilaiset kynttilät valaisevat pimenevää maisemaa. 16 JOULUKUVIA YLÄ-KAINUU – Torstaina 21
Lahjatilauksissa myös lahjan saaja, osoite sekä sähköpostiosoite. SOITA 010 665 7200 Ma-pe klo 9–15 Hinta 8,35 snt/puh. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU Kainuun Sanomien Tilaa lahjaksi tai itsellesi! Tulosta lahjakortti osoitteesta www.kainuunsanomat.fi/lahjakortti 48€ Itselle Kampanja: 17SJ4 Lahjaksi Kampanja: 17SJ4Å 4 kuukautta vain 25€ Itselle Kampanja: 17SJ2 Lahjaksi Kampanja: 17SJ2Å 2 kuukautta vain Norm. 142 € TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti “KSTILAA kampanjatunnus, nimi, osoite, sähköpostiosoite” numeroon 13234. Taivalkehdon päiväkodin pienimmäiset eli Tiitiäiset piirsivät tonttuja lumileikeissä. Taivalkehdon päiväkodin Kanervat-ryhmä taiteili luistelevia lumiukkoja. + 16,69 snt/min. Hyvää joulua kaikille, hän toivottaa.. HELPOSTI NETISSÄ www.kainuunsanomat.fi/ joulu Tarjous on voimassa 22.12.2017 saakka viimeistään 24.12.2017 alkaviin tilauksiin ja koskee kotimaan tilauksia sekä kotitalouksia, joihin ei nyt tule Kainuun Sanomia. Torstaina 21. Myös tämän suloisen tonttukuvan ovat tehneet Taivalkehdon päiväkodin Leppikset. 71 € Norm. Saana Riekki kertoo, että hänelle joulu on kynttilän valoa ja rauhoittumista
Myös osamaksulla. 2xrenk. Tilaisuus! Etsitään jatkajaa kirpputoriyritykselle Kuusamossa. 0440 295650. Kokenut joulupukki autoilee Kirkkoaho-Kuluntalahti alueella. 040 9137 437. KAJAANI-HALLIN JOULUMYYNTI Kivilyhty-arvailussa reikiä kivilydyssä oli 53 reikää. P. 1170e/kk, sis.lämpö sekä edullista katutason liike/toimitilaa 120 m², 570e/kk. 040 839 6621. Autoileva joulupukki Kajaanissa 35e. KALAA Torstaina 21.12.2017 Kuhmon torilla klo 9 11 ja Sotkamon Tokmannilla klo 12 alk. 0400 380 718. -2008. www.eristevilla-kahkonen.fi Toivotamme kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua! Joulupukin konttiin Thermos termospullot, Victorinox veitset, Marttiini puukot, 2017 vetouistimet, Helkama polkupyörät, Stihl sahat ja raivurit. 0440 461 355. Lisätiedot puhelimella 050 308 6974 tai sähköpostilla tatu.laakkonen@sakelarakennus.?. WW-Jetta 2.0 TDI, vm. Ota uusi suunta elämääsi. 2002, vetokoukku, 2 renkaat, seur. p. T. 046 684 6654. Meiltä myös lahjakortit ja virkistysohjelmat ryhmille. P. Ilmoittautumiset 044 275 5288 Turvetytöt. 0500 386 872. Kaksitai nelitahtinen. Suomussalmi. Kuivaa heinää pyöröpaaleissa. 050 379 2746. P. Keskustan yksiö 29 m². 0400 131 885. Joulunpyhät 130 € tai sop. P. Viallista voi myös tarjota. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. Uuteen monitoimikouluun matkaa noin 1 km. Kuljetus tarvittaessa. Ei seksilinja. P. Teemme edullisesti ja hyvin. Aj. Joulun retrokirppis Paljakkatalo 26.-28.12. P. Liikkeemme on suljettu 24.-26.12. Kajaani Sotkamo. 044 997 7484. Pidemmäksi aikaa 050 374 4655. Skoda Fabia vm. Tilava parveke. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Sekaja koivupilkettä 50 cm. ym. Soita 044 978 4936. radio, lohkol.+sisähaaroitus. Tosi laadukas 6 hengen Kirsi ruokailupöytä+6 tuolia, hyväkuntoinen, noutohintaan 100e. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN Raittiit Joulupukki ja Muori, autoilee aattona Kajaanin alueella. Katso Etuovi.com kohde 93746. 0440 330 021. Joulupukki Jouluaatoksi kotiisi 10 vuoden kokemuksella. P. Vapaa 1.1.2018 alk. Tiedustelut/ varaukset 0442755288, turvetytot@suomi24.. P. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . 046 5453132. Siirretään reippaalle ja yrittäjähenkiselle alasta kiinnostuneelle poikkeuksellisen hyvin ehdoin. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakapintaiset väli-/keittiök.-/vaatekaapin ovet. Vuokra saa olla 350-450e. 0400 307 731. 044 351 9370. 204 tkm, siisti ja huollettu. 6800. P. 044 533 8353. 044 9460701. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. Mahdollisuus hyvään ansioon sekä toiminnan edelleen kehittämiseen. Siisti KT 2 h+k 57 m2, Lohtajalla, 1 krs. 040 067 0422. P. 044 335 2010/Eetu. Aloitamme rakettimyynnin ke 27.12. 050 324 4025, 050 365 0535. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. 0500 374 187. 050 328 1465. P. Tarjotaan vuokralle pienyritys/hallitilaa Kajaanin Huurretieltä. P. 044 540 0558. P. Sari 0700 84 444, ota talteen. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. Halutaan vuokrata Yksiö tai kaksio Paltamosta heti. Myytävänä Kaikenlaista Kaikenlaista YH DEL LÄ ILMOITUK SEL LA TA VO ITAT KOKO KAIN UU N Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. 040 840 8443. Lauantaina 23.12.2017 Kajaanin torilla klo 9 alk Hyviä joulukuusia Honkirämeentie 24 B. Autokatospaikka on. joulukuuta 2017 18 28 Koti-Kajaani | Keskiviikko 20.12.2017 Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. www.kainuunovipinnoite.. Kaikki palvelut äärellä. P. Soitot klo 15.30 jälkeen p. Tervetuloa rentoutumaan turvehierontahoitoon Seppälän Impilinnaan Kajaaniin. P. Yli 25 vuoden kokemuksella. Mäkeläinen Oy. 0400 168 083. Sauna. 2xrenk., Webasto, vakionp.säädin, matkapuhelinvarustus, vetok., aut.ilmast. Kaukolämpö, 2.kerros. Hinta 50 €. 040 747 5894. Puh: 0400 930 447 Niilo. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Ossin Kodinkonehuolto . Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. P. Puh 050 380 6439. P. n. 040 513 2633 Kuhmo. Rauhallinen paikka. P. Hp. Katinkullan kylpylät vain 8 e/kpl. P. H. Perjantaina 22.12.2017 Kajaanin torilla klo 9 11 ja Kontiomäen Nesteellä klo 12 alk. P. P. Koivupilkettä 30 ja 50 cm, 4,5 m3 irtokuorma tuotuna 240 e. 0400 586 055. 0400 283 624. Tarvittaessa kuljetus. Ostetaan Ostan halvat h-/p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, mottorikelkat, veneet, as-vaunut ym. 040 911 1648 Matti Penttinen. Ei lemmikkejä. 040 5438928 Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Toyota Corolla 1,3 -99. 17 Kajaani. P. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Vapaa 1.1.2018. Toimisto-, tuotantoja varastotilaa 10-200 m². P. kats. 050 501 4722. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 16900 € /vaihto ja rahoitus. Siisti 2 H, k + sauna 56 m² Niskantiellä. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. 90 m² osake vapaana. 050 367 2645. 044 915 5534. 040 347 4053. klo 9.00. Teetä lasiaukko välioveen. 050 569 5882 www.pumppuasennus.. 15 e. 0400 281 991, (08) 712 150. Autoileva joulupukki ja tonttu lasten iloksi jo monen vuoden kokemuksella Kajaanin alueelle. Vuokra 550 € sis vesi. Vuokralle tarjotaan Rivitalokolmio 68 m² Kontiomäestä. P. Myydään purkuosia Viitasaari. Arabian Talvikki ruokakalusto, kuin uusi. Yksiö Sotkamon keskustassa. Ohjelmassa turve tutuksi luento, turvekasvohoitoa, puhdistavaa luonnonyrttiteetä. Luotettava auttaja/ennustaja. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Hyväkuntoinen OK-TALO Sotkamossa, 120 m², 2 ha tontilla, myös muita rakennuksia. Laminaattilattiat, lasitettu parveke, ap.pistoke. 01/19. 050 527 9817. Kuljetus tarvittaessa. www.rollimaa.. (08) 741 550, Ilkka p. Yhteys Petri Tiihonen 0400 666 434. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Tarvitsetko apua kodin remontoimisessa. Myytävänä Neliveto Suzuki Vitara 2,4 -11, aj. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. 2000 kg. 0400 120 350. P. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. Rakennuslupakuvat ja energiatodistukset 0400 78504. Hp. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. P. P. Maksuton romuautojen nouto/ romutustodistus, metalliromujen nouto. 044 345 5501. Sotkamon keskustassa korkeatasoinen 5h+k+s+khh+kattoterassi. Jokimaisema Puh. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä, 35 tai 50 cm, 38 €/kuutio. 040 717 7261. 0400 671062. 041 577 9461. 040 507 1343, myös ovihelat, kuljetus/asennuspalvelu koko Kainuu. P. P. Lumityöt, kantojyrsinnät, pihapuiden kaato, mökkitalkkaripalvelut. Hyväkuntoinen kolmio Kajaanin Lehtikankaalla (65,5) m². Hinta 50 € p. Parvekkeellinen kaksio, nykyaikaistettu Lehtikankaalta. P. Nuask. P. 050 329 6788. Sarpaneva Tynel Aladin Lomonosov LiukkoSundström Finel Riihimäen lasi Nuutajärvi ym. 1250e. Aj. P. Moottorikelkka, työmalli. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. P. Kapealla tai leveällä matolla. Lähin arvaus oli 52 reikää Milla Kela . Vapaa. Tuuheita joulukuusia Oksatie 4, Kajaani. mukaan. Myös unien tulk. 110 tkm, huippusiisti, hyvät varusteet, hp. 044 294 4200, huolto p. P. YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Kajaanilaista palvelua. Hissi, lasitettu parveke. Vuokrataan kaksio 42.5 m² yläkaupungilta. P. Lämpöpumppuasennus Härkönen: Myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Raitis punapukuinen joulupukki autoilee aattona Kajaanissa. 3100 €. Kutsun Sinut ja Ystäväsi tutustumaan, rentoutumaan hoitoturpeeseen 12.1.2018 klo 18 Kiannon Kuohuihin, Suomussalmelle. Hyvin kannattava toiminta. 0400 683 722. Hauska, raitis, autoileva joulupukki Keskusta, Kuurna, Purola, Lohtaja, Huuhkajanvaara, Lehtikangas, Laajakangas alueella. P. Kiitos kaikille arvailuun osallistuneille! Taisto Kinnunen Vanha edullinen joulupukki Kajaanin alueella . Varaosa& Huoltopalvelu p. Osm. Mökki. Kuluntalahden joulupukki ja tonttu autoilee aattona. 270 tkm
joulukuuta 2017. Oli jälkiä jättänyt matka, kivet kylkiä raadellen. klo 9.00–12.00. Teki nuotion viiletessä, oli tyyntynyt virran vuo. Torstaina 21. Tapahtumatiedot löydät täältä: www.r-kioski.fi/ura-arralla/kauppiaaksi/ SUOMUSSALMEN JUHLAVUODEN YMPÄRISTÖTAIDETEOKSEN JULKISTUS JA UUDENVUODEN ILOTULITUS 31.12.2017 klo 19:30 Jätkänpuistossa Ämmänpäre-ympäristötaideteoksen julkistus Loimu-koreografiaryhmä Kunnan tervehdys, kunnanjohtaja Asta Tolonen Taiteilija Aleksi Jaakkola kertoo teoksesta Taideteos paljastetaan klo 20 ilotulitus kylpylä Kiannon Kuohujen katolta PÄIVYRI Tänään on torstai 21. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 Hyvää Joulua! Konttori on avoinna pe 22.12. Kuka kylmässä, pimeässä enää rannalla ilakois. Kauppakatu 10-12, Suomussalmi, p. Ja eipä tule koskaan loppua matkallemme, vaelsimmepa auringon alla tai pimeän. R-kauppias Iitu, Kuopio HAEMME NYT -KAUPPIAITA SUOMUSSALMELLE, KUHMOON JA SOTKAMOON Jos saat virtaa asiakaspalvelusta ja olet yrittäjähenkinen, tule Ärrälle kauppiaaksi. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi, toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi www.r-kioski.fi/kauppiaaksi Kotiseudulle kauppiaaksi. Eikö se lapsella ole yhtä pitkä matka Ämmänsaareen. Ajopuuta hän kauan katsoi, veti rannan hiekalle sen. Isä kulkee ämmänsaaressa töissä, äiti Hossassa. Konttori on suljettu ma ja ti 25.-26.12. Vielä kostea kylki puulla kuka sytykkeen rannalle tuo. R-kioskilla on helppo aloittaa kauppiaana, etkä tarvitse suurta alkupääomaa. Tule kuulemaan lisää kauppiastoiminnasta kauppiasinfoon tai webinaariin. Uuno Kailas Oli rannalle ajautunut syystuulessa ajopuu ei tuntenut omaksensa joka rannalle laskeutuu. Kiinnostuitko. Kyllä me olemme maksaneet melko paljon veroja kuntaan, joten hoitaja tänne! Terttu Myyryläinen Mummo Päivähoitoa myös Juntusrantaan Päiväkoti Taivalkehdon Tao Taot eli 1-3-vuotiaat tekivät pehmoleluista suloisen asetelman nimeltään Pehmojen tonttuleikit.. Kerttu Luoma Joulu-uni MIELIPIDE Suomussalmen kunta – lapsiystävällinenkö. Ensi viikolla lehti ilmestyy pe 29.12. Kun kolmivuotiasta pitää lähteä viemään Juntusrannasta päivähoitoon Ämmänsaareen kello 7.30-18.30. Aurinko nousee kello 10.13 , laskee kello 13.52 Nimipäiviään viettävät: To: Talvipäivänseisaus, Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo Pe: Raafael La: Senni, Noel Su: Jouluaatto, Aatami, Eeva, Eveliina, Eevi Ma: Joulupäivä Ti: Tapaninpäivä, Teppo, Tapani, Tahvo Ke: Hannu, Hannes, Hans Päivän ajatelma Tien lapsia olemme, matkaan syntyneitä, karavaaniheimoa retkellä elämän. On Joulu ja lähellä muistot, tuli takassa lämmittää. Hän katseli kauan puuta, ja hopeista kylkeä sen, vei muistojen tulva kauas, toi lähelle eilisen. Ämmänsaaresta on kuulemma niin pitkä matka tänne, että ei voi hoitaja tulla. Jo Jouluyön hiljaisuuteen, jotain kaunista rannalle jää. Jätti rannalle ajopuun airot tuli hiljalleen sammui pois
10.30 Vem vet mest?. 12.00 Auringon hevoset Versaillesissa. 03.10 Maailman kauheimmat naapurit. 21.17 Halko (S). 19.00 Yle Uutiset. NELONEN 06.00 Myyrä ja Panda (S). 20.30 Yle Uutiset. 19.05–20.40 Elf (S). 23.04 Animaattori vs. NELONEN 06.00 Myyrä ja Panda (S). 15.25 Kuriton sukupolvi (S). 09.30–10.00 Poikamiesboksi (S). 23.10 Twin Peaks (16). 14.10 Elokuva: Karvinen – elokuva (7). 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.30 Late Lammas (S). 21.30 Luottomies jouluspeciaali (S). joulukuuta 2017 TV-VIIKKO // A3 A2 // TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 21. 21.00 Ollaan vapaita (12). 11.00 Uusi Päivä (S). 23.00 Tulossa: Leijonan luola. 16.55 Lauri Tähkä: Varpunen jouluaamuna. 09.00 Fresh Off the Boat (S). 11.00 Salatut elämät (7). 06.15 Myyrä ja Panda (S). 23.25 Kohde (16). 12.38 RSO Musiikkitalossa. 15.40 Onneli ja Anneli (S). 21.24 10 metrin hyppytorni (S). 01.00 Raskasta Joulua. 09.28 Galaxi. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 23.05 Simpsonit (12). 00.20 Twin Peaks (12). 15.00 Top Gear Top 41. 20.50 Urheiluruutu. 13.30 Veljesten keittiössä. 15.00 Yle Uutiset. 09.10 Avaruusapinat (7). 09.05 Itse asiassa kuultuna : Esko-Juhani Tennilä. 17.00 Yle Uutiset. 22.05 Nuoren Wertherin jäljillä 23.40 Yle Uutiset. 17.00 Idols. 10.55 Mitä tänään syötäisiin?. 16.50 Novosti Yle. 20.00 Yle Live: Ultra Bra. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 17.55 Selviytyjät. 18.30 Saunabaletti. 11.10 Tartu Mikkiin. 20.30 Kansalainen Turhapuro. 15.00 Top Gear Top 41. 00.25 Rouva varapresidentti (7). 08.00 Joulupukin Kuuma linja. 23.50 Konttori (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00–12.00 Selviytyjät. 21.51 Cold Storage (7). 22.40 The Late Late Show with James Corden. 17.00 Mökkireissu. 08.47 Galaxi. 18.40–19.29 Avara luonto: Elämän mahti. 12.00–17.20 YLE TEEMA. 02.30 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 09.13 Karvinen (7). YLE TV1 07.30 Pohjolan sudet (S). 18.00 BUU-klubben: Ystävyyden talvi. 18.52 Taivaankappaleita tähtikauhassa (S). 11.35 Lasten Suomi 100 vuotta. 12.30 Kotiin takaisin (12). 09.04 Galaxi. 00.50–01.20 Puoli seitsemän. 19.25 Tulosruutu. 17.10–17.55 Ne kesät Intiassa (12). 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 12.45 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 19.00 Taikuuden tuolla puolen. Isää Niko ei ole koskaan tavannut, mutta haluaisi olla samanlainen sankari. 11.00 Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra (7). 19.22 Luottomies jouluspeciaali (S). 19.20 Päivän sää. 21.00 Urheilu-Suomi. 20.00 Simpsonit (12). 04.20–05.13 Eläintarhan salaisuudet. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). SUB 08.00 Top Chef. YLE TV1 07.30 Luontoretkellä: Oslovuonon salaisuudet. 02.05 Valehtelevat viettelijät (12). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 09.30 Eläintarhan pikkupennut. 20.45–20.51 Urheiluruutu. 20.30 Yle Uutiset. NELONEN 06.00 Sonic Boom (S). klo 15.12. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 23.45 Rantahotelli (7). 11.55–12.10 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 03.00 Mökkireissu. 13.40 Rikas tyttö (7). 21.05 Napapiirin sankarit (12). 12.00–12.49 Tartu Mikkiin: Jatkot. 09.04 Late Lammas ja villit laamat (7). 12.40 Grillit huurussa (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 17.20 Tiikeriveljekset (7). 10.30 Vem vet mest?. 15.05 Joulun tähdet Helsingissä. 19.30 Robin: Tää on se hetki -konsertti. 17.10 Tartu Mikkiin: Jatkot. 09.32 Lumisade (S). 18.00 Simpsonit (7). 21.05 Panorama: Mitä Facebook tietää meistä?. 14.55 PUTOUS: Hei, me hoetaan taas!. 20.58 Keno. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 08.10 LEGO Nexo Knights (7). 03.30 Nykyajan ihmeitä. 12.00 Vanha kunnon Freda, Beatlesin sihteeri. 19.00 Obs debatt. 17.00 Ensitreffit alttarilla. 13.30 Tyhjätaskut (S). 18.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 21.55 Urheiluruutu. 17.00 Yle Uutiset. 08.00 Yle Uutiset. 18.00 Simpsonit (7). 17.46 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 19.30 Docstop: Veli. 00.05 Esittelyssä: Burgerimies. 09.00 Fresh Off the Boat (S). kausi (12). 06.55 Ritariprinsessa Nella (S). 15.30 Leilan ihana joulu. 15.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 22.35 Elokuva: Wallander: Heikkous (16). 11.30 Elokuva: Toy Story 3 (7). 19.30 Doctor Who. animaatio (S). 19.25 Tulossa: The Voice of Finland. 09.36 Kakkukestit (S). 08.40 Daltonit (S). 08.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 02.15 Valehtelevat viettelijät (12). 22.05 Sub.doc: Lapseni on apina. 18.00 BUU-klubben: Karhunmetsästäjät. YLE TV1 05.55 Akuutti: Lento-onnettomuuden jälkeinen trauma. 10.00 Jumalanpalvelus. 11.29 Lumiukko (S). 00.27 Pelastakaa sarvikuonot (12). 17.50 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 08.05–08.55 Avara luonto: Australia. 11.00 Yle alueuutiset. 09.29 Syrhämä (7). 18.10 Urheiluruutu. 16.05 Salatut elämät (12). 00.10 Silta (16). 15.55 Lauri Tähkä: Varpunen jouluaamuna. 08.05 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen. 18.00 Simpsonit (7). 20.58 Keno. 00.25 Rysän päällä. 20.30 Yle Uutiset. 19.20 Sokerileipurin jouluherkut. 15.15 Elokuva: Räyhä-Ralf (7). 14.35 Joulun Tähdet 2017 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 21.00 Elokuva: Suljettu saari (16). 09.02 Näin meillä (7). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.15 SuomiLOVE. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). YLE TV1 08.00 Yle Uutiset. 09.18 Tero hoitaa (7). 00.20 Twin Peaks (16). kausi (12). 08.35 Lego Ninjago (S). 19.00–19.54 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 07.55 Puuha-Pete (S). 20.30 Yle Uutiset. 09.00 Hauskat kotivideot. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.39 The length (S). 16.25 Tulossa: The Voice of Finland. 22.30 Yle Uutiset. 01.40 Maailman kauheimmat naapurit. 19.00 Vain elämää. 20.00 Kekkonen. YLE TV1 05.55 Docstop: B-Boy. 13.38 Eränkävijät. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 09.55 Yle Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 10.30 Vem vet mest?. 11.00 Yle Uutiset. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Simpsonit (7). 16.30 Tinan joulukeittiö. 22.00 Kymmenen Uutiset. 19.25 Elokuva: Ella ja kaverit (S). 15.00 Yle Uutiset. 12.20 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S). 12.35 Kioski Show. 19.00 Mark ja Luther. 02.30 NCIS: New Orleans (12). 22.25 Tulosruutu. 19.40 Elokuva: Näkijän tytär (12). 00.15 Grillit huurussa (S). 09.55 Yle Uutiset. 16.15 Velvet – muotitalon tarina (12). 01.20 Silicon Valley (7). 18.00 Simpsonit (7). 07.33 Toinen maailma (12). 13.54 Röllin sydän (S). 22.57 Perheasia (S). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.00 Top Gear Top 41. MTV3 05.35 Aamusää. 19.15 Svengaava joulu. 12.24 Oddasat. 02.35 NCIS: New Orleans (12). 17.00 Himmelintekijä. 18.55 The Joulukalenteri (7). 21.05 Ulkolinja: Katalonia – lippujen sota. 06.45 Ritariprinsessa Nella (S). 09.30 Salatut elämät (12). 05.00–05.47 Lemmen viemää (7). 16.30 Peto Show. 18.59 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 15.00 Suomen ihanimmat häät. 18.30 Simpsonit (S). 22.15 Minkä taakseen jättää (12). 10.30 Kauniit ja rohkeat (S). 19.20 Happy Feet (7). 14.10 Kino Klassikko: Kirjava satama (12). 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 17.10 Tartu Mikkiin. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 09.54 Tanskalaisen maajussin joulu. 18.30 Puoli seitsemän. 08.45 Joulupukin Kuuma linja. 19.20 Päivän sää. 10.25 Muumilaakson tarinoita (S). 09.55 Heikoin lenkki. 10.30 Mark ja Luther. 00.10 Tuubi. 15.55 Inhimillinen tekijä. 08.57 Luontomatkalla. 11.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus. kausi (7). 00.35 Twin Peaks (12). 05.30–06.00 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä. 02.50 Australian rajalla. 12.00–17.24 YLE TEEMA. 19.30 Salatut elämät (7). 15.05 Pisara. 21.59 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 16.15 Tosi tarina: Lumimyrsky. 09.00 Clay Kids (7). 16.00 Nykyajan ihmeitä. 13.10 Varian Fryn lista. 06.25 Ylen Aamu-tv. 09.50 Taivaankappaleita tähtikauhassa (S). 19.20 Frozen-kuumetta (S). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.35 Tulossa: Selviytyjät Suomi. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 18.00 Kansalainen Turhapuro. 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 04.35 Supernatural (12). 16.50 Novosti Yle. 17.25 Strömsö. 12.10 Yle Oddasat. 17.10 Doc Martin (12). 19.06 Urheiluruutu. 06.30 Vili Vilperin seikkailut (7). 13.45 Hauskat kotivideot. 16.00 Pääpeli: Marcus Sandell – kuolemanpelko. 11.00 Norjalaisessa syrjäkylässä. 11.30 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. 21.00 Elokuva: Next (16). YLE TV1 07.30 Sadan vuoden talo. 03.30 Australian rajalla. 22.00–00.11 Kino Suomi: Akseli ja Elina (12). 09.55 Zorro the chronicles (7). 16.10 Disney esittää: DuckTales (7). 09.05–09.50 Avec Tastula. 01.00 Pelimies. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.48 Joulupukin Kuuma linja. 16.45 Yle Oddasat. 08.35 Lego Ninjago (7). 15.45 Onnenarpa. 20.00 Sadan vuoden talo. YLE TEEMA & FEM 08.45–12.00 YLE FEM. 20.55 Urheiluruutu. 04.00 Supernatural (16). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 19.11 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). 19.10 Ninja Warrior. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 17.55 Selviytyjät. 08.47 Toinen maailma (12). 13.00 Ketonen & Myllyrinne (12). 18.00 Yle Uutiset. 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 23.35 Isänmaan puolesta (12). 00.10 Elokuva: Star Trek Into Darkness (12). 18.14 Muinoset keksivät joulun (7). 21.55 Yle Uutiset. 02.05 Punk’d Suomi. 14.40 Arkistokuvia: Suuri valtiomies J K Paasikivi (S). YLE TV1 08.00 Yle Uutiset. 10.16 Hajbo-video : Puhutaan kiusaamisesta (S). 18.55 The Joulukalenteri (7). 23.53 Saatanan kanit (16). 01.20 Ninja Warrior. 20.45 Siskonpeti : Musta joulu (7). 10.30 Veljesten keittiössä. 11.30 Elämäni eläimet. 13.30 Leilan ihana joulu. 11.00 Jumalanpalvelus: Kauneimmat joululaulut. 18.30 Simpsonit (7). 10.00–10.41 The Late Late Show with James Corden. 20.45 Dokumenttiprojekti: Tarinoiden Suomi (S). 17.25–20.00 YLE FEM. 13.00 Elokuva: Neropatin päiväkirja 3: kovanonnen kesä (7). 13.00 Rakas päiväkirja. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.00 Pelimies. 20.30 Simpsonit (7). 15.45 A-studio. 19.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus. 12.57 Milanon naisten paratiisi (12). 21.55 Yle Uutiset. 12.08 Ali Show: Aki Pyysing. 18.30 På spåret. 11.40 Grillit huurussa (S). 09.35 Leilan ihana joulu. 14.30 Arkistojen salat: Tapaus Lindbergh. 09.55 Heikoin lenkki. 07.15 Rusty Rivets (S). 13.15 Risto Räppääjä ja viileä Venla (S). 10.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.20 Päivän sää. 20.00–01.05 YLE TEEMA. 12.00 Lumiukko ja lumikoira (S). 17.25–23.57 YLE FEM. 19.00 Mittatilaustyönä. 06.50 Ritariprinsessa Nella (S). Pepper’s Musical Revolution. 08.00 Huomenta Suomi. 04.05 Teknavi. 22.18 Olipa kerran Neuvostoliitto (S). 11.05 Yle Uutiset. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 18.15 Windsorit (12). 17.00 112 (7). 19.00 Vain elämää. 08.35 Sonic Boom (7). 10.50 LIVE: Onnenarpa. 04.30–05.00 Astral-TV. 00.25 Say What. 21.05 Big Game (12). 22.40 The Leftovers (16). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). kausi (12). 13.40 Elokuva: Toy Story 3 (7). 19.10 Uutisextra. 21.50 Yle Uutiset. 21.00 #Subleffa: Abraham Lincoln: Vampire Hunter (16). 22.01 Isäntä (12). 23.45–00.40 Outlander – Matkantekijä (16). 23.45 The Late Late Show with James Corden. 09.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Kaikkien aikojen joulu (S). 16.30 Onneli ja Anneli (S). 19.20 Tulosruutu. 07.55 Puuha-Pete (S). 18.00 Grillit huurussa (S). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 09.55 Yle Uutiset. 10.00–10.48 Ne kesät Intiassa (12). MAANANTAI 25.12. 09.05 Winx-klubi (7). 21.00 Top Gear. 17.00 Pikku Kakkonen. 23.40 Elokuva: Conan the Barbarian (16). 21.30 Raskasta Joulua. 09.35 Eläintarhan salaisuudet. 12.00 Samu-Sirkan joulutervehdys 2017 (S). 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2017 (S). 21.25 Skavlan. 10.41 Lasse-Maijan etsivätoimisto – von Bromsin salaisuus (7). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 12.00 Meidän maamme – Vårt land. YLE TEEMA & FEM 08.47–12.00 YLE FEM. 21.30 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12). 07.10 Rusty Rivets (S). 00.35–01.05 Jäitä hattuun (12). 18.20 Tulossa: Leijonan luola. 19.00 Taikuuden tuolla puolen. 12.00 Älä nuolase (S). 18.00 Yle Uutiset. 12.25 Kadonnut: Joulupukki -elokuva (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Kettu (12). 18.57 Keltapaita (S). 19.00 Syke (12). 08.05 Historia: Taistelu teestä. 19.00 Tanskalaisia menestystarinoita. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.30 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla. 22.45 Yle Live: Brit Awards 2017. 10.00 Piha kuntoon. 21.00 Huuto syvyydestä (12). 23.45 Jouluyön messu. 08.00 Jumalanpalvelus: Joulujumalanpalvelus Mustasaaressa. 22.00 Kino: Isäni Toni Erdmann (12). 08.05–08.55 Avara luonto: Australia. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 04.30–05.00 Astral-TV. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 19.01 Yle Uutiset. SUNNUNTAI 24.12. 17.25–20.00 YLE FEM. 20.00–20.53 Kuinka juutalaiset sävelsivät joulun. 00.05 The Joulukalenteri (7). 10.50 LIVE: Onnenarpa. 19.20 Päivän sää. NELONEN 06.00 Sonic Boom (S). 11.30–13.00 Simpsonit (7). 12.15 Päätalo (12). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). SUB 09.00 Lajinsa viimeinen (S). 12.20 Yle Oddasat. 19.00 The Joulukalenteri (7). 15.50 Heikoin lenkki. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 11.50 Rölli ja kultainen avain (S). 19.25 Tulosruutu. 02.00 Mad Cook Show (7). 22.00 SuomiLOVE. 15.00 Teknavi. 10.00 Muumilaakson tarinoita (S). 16.00 Silikonisukupolvi. 16.40 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 08.00 Yle Uutiset. 14.45 Leijonan luola USA. 20.00 Simpsonit (7). 17.25–20.00 YLE FEM. 03.55 Duudsonit (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.43 Tämä tästä. 15.50 Kino Klassikko: Kovat kaverit (7). 22.20 Päivän sää. 16.30 Rankat duunit. 17.25–20.00 YLE FEM. 09.00 Fresh Off the Boat (S). 11.29 Zorro the chronicles (7). 12.00 Ihmeellinen on elämä (7). 23.50 My Dear Friend (S). 08.25 Alvin ja pikkuoravat (S). 22.40 The Late Late Show with James Corden. 01.30 Mad Cook Show (7). 23.55 Sekoilevat idiootit (12). 21.00 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). 12.30–13.00 Veljesten keittiössä. 19.30 Punk’d Suomi. 17.25 Vem vet mest?. 12.30 Disney esittää: DuckTales (7). 06.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 08.05 Näin Norjassa. MTV3 06.00 Aamusää. 02.30 Rikkaiden panttilainaamo. 23.00 Sota ja rauha (16). 22.00 Urheiluruutu. 08.46 Lassie (7). 20.00 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 18.16 Muinoset keksivät joulun (7). 13.00 Paavin joulutervehdys. 19.03 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 17.00 Yle Uutiset. 18.25 Hauskat kotivideot – jouluspesiaali. 09.26 Keltapaita (S). 12.14 Oddasat. 10.30 Liiga: Viikkomakasiini. 20.30 Yle Uutiset. 01.30 #Subleffa: After the Sunset – keikka Bahamalla (12). 03.20 Mad Cook Show (S). 09.00 Elokuva: Space Dogs 2 (S). 15.00 Yle Uutiset. 04.50–05.16 Vintiöt (12). 00.35 Billions (7). 18.10 Historia: Marco Polon arvoitus. 00.15 Rakkautta Karibialla. 23.10 Yle Uutiset. 01.15–01.45 Docstop: B-Boy. 11.30 Salatut elämät (S). 11.00 Selviytyjät. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 11.40 Ali Show: Ressu Redford. 00.00–00.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 00.50 Girls (12). 07.45 Peukaloisen uudet retket (7). 16.55–17.12 Evankeliumi (S). 02.25 Viikingit (16). 18.39 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 09.32 Porkkanoiden tuoksu (S). 19.45 Mittatilaustyönä. 06.40 Vili Vilperin seikkailut (S). 14.00 Tobias leipoo joulutarinan. 08.30 Huomenta Suomi. 03.30 Australian rajalla. 07.55 Puuha-Pete (S). 16.30–16.44 Eskapistit (S). 09.30–10.00 Lajinsa viimeinen (S). 01.00 Hävyttömät (12). 22.10 Päivän sää. 08.05 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S). 03.35 Teknavi. 13.30 Myrsky (7). 22.33–01.45 Jääkiekon nuorten MM: CAN – FIN. 11.10 Yle alueuutiset. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 22.00 Grammys 60 v: parhaita hetkiä. 00.25 Windsorit (12). 12.00 Kantapöytä. 16.50 Novosti Yle. NELONEN 06.00 Sonic Boom (7). 15.00–19.00 Rakkautta Karibialla. 14.25 Elokuva: Hachiko – Tarina uskollisuudesta (7). 17.10 Ne kesät Intiassa (12). 11.40 Ali Show: Seksikäs Suklaa. 09.05–09.50 Ne kesät Intiassa (12). 04.30–05.25 Supernatural (12). 21.25 Keno. 06.15 Myyrä ja Panda (S). 21.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 (12). 10.00 Puutarhaperjantai. 03.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 20.00 Panorama: Mitä Facebook tietää meistä?. 23.25 The Joulukalenteri (7). 09.45 Puuha-Pete (S). 22.30 Tulosruutu. 06.55 Rusty Rivets (S). 18.14 Muinoset keksivät joulun (7). 15.45 Piilokamera. 14.20 Röllin sydän (S). 16.50 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S). 01.55–02.55 Hiljainen todistaja (16). 19.00 Durrellin perhe (7). 17.20 Heikoin lenkki. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.30 Pelimies. 06.40 Vili Vilperin seikkailut (7). 20.00 Kalevalanmaa. 00.40 NCIS: New Orleans (12). 20.10 Ankeisen Joulutervehdys. 06.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 16.00 Maamme – sinfonia Suomelle. 22.20 Tulosruutu. 20.58 Keno. 11.00 På spåret. 08.45 Galaxi. YLE TEEMA & FEM 08.33 Toinen maailma (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 09.50 Lähiruokaa Länsi-Uudellamaalla. 13.20 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 06.25 Ylen Aamu-tv. 10.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.45 Onnenarpa. 18.00 Jääkiekon nuorten MM: CAN – FIN. 17.47 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 07.15 Rusty Rivets (S). 03.20 Tyrant (16). 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.30 Puoli seitsemän. 21.20 #Subleffa: Paha pukki (16). 22.00 Hiljainen todistaja (16). 03.35 Valehtelevat viettelijät (12). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 21.15 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 19.15 Päivän sää. 19.43 Tämä tästä. 14.28 Tobias leipoo joulutarinan. 20.00 Simpsonit (7). 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto. 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. SUB 08.00 Top Chef. 15.25 Tulossa: The Voice of Finland. 22.05 Sub.doc: Tee minusta täydellinen. 18.30 Taivaallista menoa: Minne minä kuulun?. 20.00 Kekkonen. 08.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S). 11.05 Pisara. 06.15 Vili Vilperin seikkailut (S). 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet. 10.44 Kansallisaarteen etsintä: Viivalla. 07.05 Rusty Rivets (S). 23.15 Rakkautta Karibialla. 14.45 Leijonan luola USA. 23.30 60 päivää kiven sisässä. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7). 19.25 Tulosruutu. 09.35 Eläintarhan salaisuudet. 20.00 Joulun Tähdet 2017 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 09.00 Fresh Off the Boat (S). 08.46 Muinoset keksivät joulun (7). 07.40 Vili Vilperin seikkailut (7). 01.50–02.20 Inside No. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 13.58 Milanon naisten paratiisi (12). 11.00 Yle Uutiset. 12.00 Milanon naisten paratiisi (12). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 10.05 Yhdessä sata vuotta. 09.13 Tero hoitaa (7). 20.00 Ensitreffit alttarilla. 01.10–01.40 Puoli seitsemän. 10.00 Yle Uutiset. 19.45 Huippupalloilua: New York Islanders – Winnipeg Jets. 22.35 Oddasat. 22.10–23.57 Elokuva: Monica Z (12). 17.05–19.30 Lego Frozen: Revontulten lumoa (7). 16.35 Puhun koiralleni, koirani vastaa. 16.30 Villi kortti. 08.35 Lego Ninjago (7). 08.56 Aika härdelli! (7). 08.15 Unna Junná. 18.30 Clay Kids (7). 18.15 Meidän Romanssi. 10.00 Jääkiekon nuorten MM: CAN – FIN. 11.56 Joululeikki. 11.30–14.00 Simpsonit (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. (S). YLE TEEMA & FEM 07.33–12.00 YLE FEM. 15.00 Top Gear Top 41. 15.00 Top Gear Top 41. 00.55–01.45 Game of Thrones (16). 09.05 Eläintarhan pikkupennut. 15.50 Hauskat kotivideot. 16.00 Elämäni eläimet. 23.45 Oddasat. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 00.16–00.45 Ulkolinja: Katalonia – lippujen sota. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 23.05 Elokuva: Tie pohjoiseen (12). 08.40 Muumilaakson tarinoita (S). 22.49 I’ve only just begun (7). 13.30 Tottisalmen perillinen (7). 23.51 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 12.00 Taru Sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12). 23.00 Rantahotelli (7). YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. 08.00 Sonic Boom (7). 09.30 Puoli seitsemän. 19.05 Joulun tähdet Helsingissä. 20.00 Milanon naisten paratiisi 21.00 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 13.00 Hulluna moottorikelkkailuun. 08.00 Yle Uutiset. 11.00 Tanskalaisia menestystarinoita. 09.30 Rikas ja rakas (S). 16.15–16.44 Kekkonen. 16.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 00.10 66 Tupakkaa (S). 08.59 Nordstan – ostoskeskuksen syke. 02.30 Mad Cook Show (S). 11.00 The Late Late Show with James Corden. 06.25 Huomenta Suomi. 13.25 Niskavuoren naiset (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.00 Grillit huurussa (S). 09.00 Yle Uutiset. 12.35 Kioski Show. 08.35 Lego Ninjago (7). 17.55 PUTOUS: Hei, me hoetaan taas!. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. MTV3 07.25 Aamusää. 13.25 The Beatles: Eight Days A Week. 08.10 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (7). 21.00 Amazing Race. 04.05 Supernatural (12). 23.00 Niin kaukana, niin lähellä. 08.30 BUU-klubbenin joulukalenteri. PERJANTAI 22.12. 09.37 Martta ja ystävät (7). 18.00 Grillit huurussa (S). 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 20.30 Yle Uutiset. NELONEN 06.00 Sonic Boom (7). 15.00 Urheilu-Suomi. 09.00 Yle Uutiset. 09.26 Merten syvyyksissä (7). 01.25–02.46 Uusi Kino: I am Belfast (7). 20.30 Simpsonit (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.00 Jumalanpalvelus. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 01.30 Kansalainen Turhapuro. 18.30 Maastoautolla halki Indokiinan. 21.05 Itse asiassa kuultuna : Esko-Juhani Tennilä. 17.25 Veljesten keittiössä. 13.35 Grillit huurussa (S). 23.05 Pelimies. 23.05 Girls (12). 13.00 Elokuva: Koti eläintarhassa (7). 09.55 Heikoin lenkki. 17.25 Vem vet mest?. NIKO – LENTÄJÄN POIKA Yle TV2 sunnuntaina 24.12. 10.30 Kauniit ja rohkeat (S). 10.20–10.25 Hajbo Fakta: Keho ja vaivat. 9 (12). SUB 09.00 Poikamiesboksi (S). 13.30 Hulluna moottorikelkkailuun. 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 17.10–17.55 Doc Martin (12). 11.50 Hajbo-video : Puhutaan kiusaamisesta (S). 12.30 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 17.05 Evankeliumi (S). 03.25 Aku ja 7 ihmettä (S). 09.00 Disney esittää: DuckTales (7). 09.00 Fresh Off the Boat (S). 17.00 Yle Uutiset. 16.30 Tinan joulukeittiö. 04.00 Australian rajalla. MTV3 07.25 Aamusää. 13.00 Ankeisen Joulutervehdys. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 00.50 Grillit huurussa (S). NELONEN 06.00 Sonic Boom (7). 17.05–17.20 Evankeliumi (S). 00.00 Rakkautta Karibialla. 10.23 Ninni ja herra Valveinen (S). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.35 Disney esittää: DuckTales (7). 21.25 Keno. 14.05 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 19.30 Salatut elämät (12). 21.20 Elokuva: Piin elämä (12). 20.00 Simpsonit (7). 09.05 Inhimillinen tekijä. 13.45 Elokuva: My Little Pony: Equestria Girls 4 – Ikimetsän legenda (7). 18.41 Avaruusapinat (7). 17.00 Yle Uutiset. 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 19.10 Ninja Warrior. 17.00 Yle Uutiset. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 08.27 Toinen maailma (12). YLE TEEMA & FEM 09.00–12.00 YLE FEM. 15.12 Niko – lentäjän poika (7). joulukuuta 2017 20 TV-Viikko PSM-sivuvaihto // Torstaina 21. 00.30 Rikospaikka. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.30 Hevostila Mistral (7). 16.45 Yle Oddasat. 21.15 Colorado Avenue (12). 22.24 Mausoleumi (7). 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 14.00 SuomiLOVE. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.15 Oddasat. 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 19.49 Erikoisia koteja. 19.50 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 08.48 Tenavat (7). 14.56 Tobias leipoo joulutarinan. 09.08 Råtta Booris (S). 08.45 Taivaallista menoa: Minne minä kuulun?. 07.45 Peukaloisen uudet retket (7). 21.00 Say What. 08.10 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (7). 18.05 Uusi Päivä (S). 11.00 Strömsö. 18.00 BUU-klubben: Talviyön kummitus. 09.00 Hauskat kotivideot. 13.45 Huippupalloilua: Real Madrid – Barcelona. 13.50 Kaasua, komisario Palmu (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 19.00 Taikuuden tuolla puolen. 11.05 Ekumeeninen joulu 2017. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 17.55 The Joulukalenteri – On rankkaa olla tonttumies. 15.00 Yle Uutiset. 21.41 Haluatteko kuulla tarinan. 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 08.50 Lucia 2017. 18.00 Mökkireissu. 13.20 Elokuva: Space Chimps – avaruusapinat (7). 09.30 Salatut elämät (S). 11.00 Yle alueuutiset. SUB 08.00 Top Chef. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.10 Onnelin ja Annelin talvi (S). kausi (12). 15.30 Jenny+. 20.55 Urheiluruutu. 14.30 Luontoretkellä: Isokauris näkyvissä. 08.40 Daltonit (S). 18.30 Simpsonit (7). 00.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.00 Elokuva: Hobitti – Smaugin autioittama maa (12). 18.00 Hevisaurus (S). 19.43 Tämä tästä. 10.00 Obs debatt. 09.30–10.00 Paavo Pesusieni (7). 21.00 Kino: Berliinin taivaan alla (S). 19.39 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 17.00 112 (7). 12.10 Yle Oddasat. 17.10 Pikku Kakkonen. 10.00 Jumalanpalvelus. 08.25 Alvin ja pikkuoravat (S). 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 09.00 Heikoin lenkki. 23.45 Bruno Mars: 24K Magic Live At The Apollo. 16.01 Jamie Oliverin hauska joulu. 15.00 Yle Uutiset. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 12.30 Salatut elämät (12). 08.10 LEGO Nexo Knights (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.00 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät. SUB 08.00 Top Chef. 23.20–00.40 Luottomies (12). 22.40 Enkeli (16). 04.20 1001 Rikua. 01.10 Empire (12). 20.30 Inside No. 11.00 Jaksa paremmin. KESKIVIIKKO 27.12. 19.00 Urheilu-Suomi. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 19.40 Grantchester (12). 14.20 Tulossa: Kadonneen jäljillä (S). 21.00 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 22.15 Rantahotelli (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.30 Suomen ihanimmat häät. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.14 Kysy Laralta (7). 11.50–13.25 Elf (S). 02.35 TILT 2.0. 10.40 Elokuva: Justus ja urheat ritarit (7). 22.35 Rikoksista pahin (12). 20.55 Urheiluruutu. 09.09 Tero hoitaa (7). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 09.00 Elokuva: Zambezia – Lintukodon siipiveikot (7). 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 23.35 The Joulukalenteri (7). 19.05 Elokuva: Yhdeksän kuukautta (12). 10.40 Grillit huurussa (S). 09.00 Galaxi. Niko uskoo isänsä olevan yksi Joulupukin Lentävistä Poroista. 15.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 06.30 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7). 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati. 00.30–01.15 Rantahotelli (7). 15.10–15.40 Sadan vuoden talo. 12.00 Salatut elämät (7). 16.50 Novosti Yle. 09.00 Yle Uutiset. 01.30 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 23.30 Toiset tytöt (12). 16.00 Jamie Oliver: Joulun alla. 15.25 Leilan ihana joulu. 17.10 Ne kesät Intiassa (12). 08.20 Kallen nalle (S). 01.40 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 12.45 Urheilu-Suomi. 14.30 Nykyajan ihmeitä. 12.50 Oi maamme! : Runollisia hetkiä. 22.10 Say What. 01.15 Vampyyrien sukua (16). 19.25 Tulosruutu. 23.00 Elokuva: Drive (18). 09.05 Eläintarhan pikkupennut. 19.40 Pikku prinssi (7). 13.20–14.50 Haaviston Leeni 15.00 Yle Uutiset. 14.35 Kauriinvasa. 14.25 Niko 2 – lentäjäveljekset (7). 11.00–12.00 Selviytyjät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.00 Grand Designs UusiSeelanti. 00.35–01.05 Uusi Kino: Kaiken jälkeen (12). 15.05 Neiti Marple: Salaperäiset rukiinjyvät (12). 09.47 Kammokatu (7). joulukuuta 2017 TV VIIKKO 21.–27.12. 11.45 Yhdessä sata vuotta. 07.20 Ritariprinsessa Nella (S). 16.10 Lennonin viimeiset sanat. 17.00 Pikku Kakkonen. 12.00 Magic in the Moonlight (S). 14.00–18.00 Ninja Warrior. 19.39 Sportnytt. 10.50 Mokon suuri maailma (S). 10.50 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen. 21.00 Myytinmurtajat. 04.00 Australian rajalla. 08.15 LEGO Nexo Knights (7). 20.58 Keno. 09.05 Pertti ja Purtti (7). YLE TEEMA & FEM 08.27–12.00 YLE FEM. 17.15 Tulossa: The Voice of Finland. 21.00 Siskonpeti : Musta joulu (7). 08.39 Galaxi. 01.15 Elokuva: Coyote Ugly (12). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. 19.30 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 09.46 Joulupukin Kuuma linja. 11.00–12.00 Selviytyjät. SUB 08.00 Top Chef. 23.40 Arrow (12). 15.40 Lumikuningatar (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.00 Eläintarhan pikkupennut. 08.40 Muumilaakson tarinoita (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 19.30 Itse ilkimys 2 (7). 22.40 Top Gear USA. 13.05 Niko 2 – lentäjäveljekset (7). 10.30 Vem vet mest?. 06.25 Huomenta Suomi. 20.00–00.11 YLE TEEMA. 09.30 Disney esittää: DuckTales (7). 22.56 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 15.10–16.55 Soppalinnan salaseura (7). 07.55 Peukaloisen uudet retket (7). 09.55 Yle Uutiset. 17.00 Lauantairavit. 17.25 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S). 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 11.54 Hajbo Fakta: Keho ja vaivat. 19.30 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 (12). 09.30 Salatut elämät (7). 19.20 Myytinmurtajat – Top 25 Special. 16.25 Urheilu-Suomi. 23.35 Mr. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 Mökkireissu. 17.55 Tulossa: The Voice of Finland. 08.55 Winx-klubi (7). 21.30 Kätevän emännän juhlat (S). 23.55–01.40 Adventureland (12). 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7). 11.00 Selviytyjät. 17.55 Selviytyjät. 18.10 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen. 15.10 Sgt. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 Top Gear. 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni. 16.55 Idols. 08.10 Kung Fu Panda (7). 17.05 Kansallisaarteen etsintä: Yli Hilseen. 08.35 Lego Ninjago (7). 21.03 Katto (S). 16.50 Novosti Yle. 23.30 1864 (16). 09.20 Paavo Pesusieni (S). 07.55 Peukaloisen uudet retket (7). TIISTAI 26.12. 03.05 Arena eSports. 09.00 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 09.35 Leilan ihana joulu. 23.25 Rouva varapresidentti (7). 01.15–01.45 Docstop: Veli. 09.00 Postimies Paten joulu (S). 21.35 Outlander – Matkantekijä (16). 15.50 Heikoin lenkki. 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7). 00.30 Grillit huurussa (S). 17.25 Vem vet mest?. 11.30 Yle Uutiset. 10.30 Salatut elämät (S). 14.00 Australian kaunein koti. 19.00 The Joulukalenteri (7). 00.45 Tuubi. 23.00 Raskasta Joulua. 15.35 Vaaleanpunainen pantteri (S). MTV3 08.00 Mofy (S). 23.55–00.45 Villi kortti. 12.30 Eläintarhan pikkupennut. 08.35 Lego Ninjago (7). 09.10 Kadonneita etsimässä. 14.05 Kino Klassikko: Suurkaupungin hait (12). 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto. 17.00 Pikku Kakkonen. 14.00 Ninja Warrior. 19.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. 22.25 Tulosruutu. 18.59 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 19.00 Vain elämää. LAUANTAI 23.12. 17.00 112 (7). 02.20 Valehtelevat viettelijät (12). 06.50 Ritariprinsessa Nella (S). 06.25 Vili Vilperin seikkailut (7). 15.30 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.15 Kino: Herttuatar (12). 13.45 Hauskat kotivideot. 08.00 Sonic Boom (7). 21.00 #Subleffa: There Will Be Blood (12). MTV3 08.05 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 23.40 Say What. 16.50 Novosti Yle. 01.35 Rizzoli & Isles (12). 19.15 Pilanpäiten. 23.10 Esittelyssä: Burgerimies. 11.00 The Late Late Show with James Corden. 15.45 Meidän maamme – Vårt land. 20.00–02.46 YLE TEEMA. 18.30 Simpsonit (12). 18.45 Kysy Laralta (7). 16.50 Novosti Yle. 04.25 Vintiöt (7). 18.30 Puoli seitsemän. 18.01 Holby Cityn sairaala (12). 17.00 Say What. 09.00 Syntynyt vuonna 2010. 07.15 Rusty Rivets (S). 22.30 NCIS: New Orleans (12). 11.00 Arena eSports. 23.17 Havanna (12). 16.00–16.45 Velvet – muotitalon tarina (12). 15.05 Ankeisen Joulutervehdys. 13.35 Poikakuoro (7). 06.30 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 19.25 Myytinmurtajat. 22.15 Päivän sää. 00.25–00.55 10 tapaa tulla dumpatuksi (16). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.00–18.10 Yle Uutiset. 09.00 Elokuva: Maaginen kristalli (7). 15.45 Onnenarpa. 09.28 Hevostila Mistral (7). 22.00 The Late Late Show with James Corden. 22.10 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla 1/2 (16). 18.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 20.00–01.05 YLE TEEMA. 12.00–17.53 YLE TEEMA. 14.15 Vaaleanpunainen pantteri (S). 21.35 Elokuva: Larry Crowne – Uusi mahdollisuus (S). 10.25 Elokuva: Sei7semäs kääpiö (7). 22.00 #Subleffa: After the Sunset – keikka Bahamalla (12). 13.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 11.00 Siskonpeti : Musta joulu (7). 14.00 Niklaksen keittiössä. 16.00 Salatut elämät (7). 20.30 Simpsonit (7). 17.55 Selviytyjät. 12.14 Oddasat. 20.10 Syke (12). 9 (12). 15.10–15.40 Akuutti: Lento-onnettomuuden jälkeinen trauma. 06.55 Rusty Rivets (S). 01.25–03.20 Elokuva: Hokkarihemmot (12). 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Maastoautolla halki Indokiinan. 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.40 Neljä ja puoli kaverusta (7). 08.25 Alvin ja pikkuoravat (S). 00.32–00.50 Kilpajuoksu (S).. 19.30 Älä jäädy. 07.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 08.50 Sonic Boom (7). 06.15 Sonic Boom (7). 20.00 Sub.doc: Freedom – George Michael. 04.50–05.14 Fameless – tuplajäynät. 17.55 Selviytyjät. 22.40 Luottomies jouluspeciaali (S). 20.45 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla 1/2 (16). 09.15 Muumit Rivieralla, ruotsinkielinen versio (S). 09.05 Daltonit (S). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.30 Keno. 12.08 Ali Show: Seksikäs Suklaa. 22.05 Santa (12). 06.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 18.30 Simpsonit (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 22.35 Elokuva: Joe (16). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 12.55 Disney esittää: DuckTales (7). 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 07.20 Ritariprinsessa Nella (S). 09.00 Yle Uutiset. 10.30 Kauniit ja rohkeat (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 17.30 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 11.05 Tinan joulukeittiö. 07.35 Vili Vilperin seikkailut (S). 21.00 Kino: Tahraton mieli (12). 16.50 Mielenrauhaa jouluksi (S). 09.05 Ne kesät Intiassa (12). 17.25 Vem vet mest?. 15.00 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S). 16.00 Salatut elämät (S). 17.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 00.20 Rysän päällä. 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 18.00 Yle Uutiset. YLE KUVAPALVELU TORSTAI 21.12. 18.00 Yle Uutiset. 14.00 Amazing Race. 10.00–10.48 Ne kesät Intiassa (12). 20.30 Simpsonit (7). 15.50 Joulun Tähdet 2017 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 11.00 TILT 2.0. 09.55 Olafin jouluinen seikkailu (S). 22.00 Top Gear USA. 12.00 Eläintarhan pikkupennut. 06.50 Ritariprinsessa Nella (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.55 Idols. 15.45–16.45 Hakekaa kätilö! (12). 16.35 Sääntö-Suomi. 18.16 Muinoset keksivät joulun (7). 11.30 Holby Cityn sairaala (12). 17.55–01.15 YLE FEM. 08.05–08.53 Avara luonto: Elämän mahti. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Robot (16). MTV3 07.25 Aamusää. 10.00 Doc Martin (12)
10.30 Vem vet mest?. 10.00 Jääkiekon nuorten MM: CAN – FIN. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 04.05 Supernatural (12). 00.20 Twin Peaks (16). 06.50 Ritariprinsessa Nella (S). 03.05 Arena eSports. 17.25–20.00 YLE FEM. 14.05 Kino Klassikko: Suurkaupungin hait (12). 12.45 Urheilu-Suomi. 09.32 Lumisade (S). 11.35 Lasten Suomi 100 vuotta. NELONEN 06.00 Sonic Boom (7). 13.45 Hauskat kotivideot. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7). 21.05 Itse asiassa kuultuna : Esko-Juhani Tennilä. 12.00 Taru Sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12). 08.45 Joulupukin Kuuma linja. 11.00–12.00 Selviytyjät. 08.47 Toinen maailma (12). 00.25 Rysän päällä. 17.00 Say What. 17.25–20.00 YLE FEM. 18.16 Muinoset keksivät joulun (7). 21.00 Urheilu-Suomi. 17.00 Pikku Kakkonen. 12.00 Ihmeellinen on elämä (7). 12.14 Oddasat. 21.05 Ulkolinja: Katalonia – lippujen sota. 19.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus. 12.50 Oi maamme! : Runollisia hetkiä. 09.00 Clay Kids (7). 13.38 Eränkävijät. YLE TEEMA & FEM 08.33 Toinen maailma (12). 18.00 Grillit huurussa (S). 16.30 Tinan joulukeittiö. 08.30 BUU-klubbenin joulukalenteri. 22.20 Päivän sää. 15.45 Onnenarpa. 03.00 Mökkireissu. 09.29 Syrhämä (7). 01.00 Hävyttömät (12). 08.10 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (7). 08.40 Neljä ja puoli kaverusta (7). 20.45 Dokumenttiprojekti: Tarinoiden Suomi (S). 19.49 Erikoisia koteja. 20.10 Syke (12). 18.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 17.00 Lauantairavit. 23.55–01.40 Adventureland (12). 15.10–15.40 Sadan vuoden talo. 09.10 Kadonneita etsimässä. 21.00 Ollaan vapaita (12). 00.32–00.50 Kilpajuoksu (S).. MAANANTAI 25.12. 00.10 Elokuva: Star Trek Into Darkness (12). 11.30 Salatut elämät (S). 15.45–16.45 Hakekaa kätilö! (12). 15.00 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S). 21.00 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 (12). 10.20–10.25 Hajbo Fakta: Keho ja vaivat. 12.08 Ali Show: Seksikäs Suklaa. 17.55 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 23.04 Animaattori vs. 09.55 Yle Uutiset. 20.00 Simpsonit (7). 19.00 Urheilu-Suomi. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 18.00 Jääkiekon nuorten MM: CAN – FIN. LAUANTAI 23.12. 04.00 Supernatural (16). 20.00 Yle Live: Ultra Bra. 03.35 Valehtelevat viettelijät (12). 14.00 Australian kaunein koti. 22.56 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 12.30 Kotiin takaisin (12). SUB 08.00 Top Chef. 08.25 Alvin ja pikkuoravat (S). 04.20–05.13 Eläintarhan salaisuudet. 16.50 Novosti Yle. 15.00 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 17.00 Yle Uutiset. 08.05 Huomenta Suomi: Duunikunto. 23.40 Say What. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 18.30 Simpsonit (7). 20.50 Urheiluruutu. 08.40 Daltonit (S). 17.10 Ne kesät Intiassa (12). 13.00 Ankeisen Joulutervehdys. 10.55 Mitä tänään syötäisiin?. YLE TEEMA & FEM 08.27–12.00 YLE FEM. 21.00 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 22.25 Tulosruutu. 13.20 Elokuva: Space Chimps – avaruusapinat (7). 15.15 Kino: Herttuatar (12). 10.50 LIVE: Onnenarpa. 17.10–17.55 Doc Martin (12). 01.25–03.20 Elokuva: Hokkarihemmot (12). 01.10–01.40 Puoli seitsemän. 00.00–00.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 09.30 Fresh Off the Boat (S). 19.00 Tanskalaisia menestystarinoita. 05.30–06.00 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä. NELONEN 06.00 Myyrä ja Panda (S). 16.50 Novosti Yle. 18.30 Hevostila Mistral (7). 16.01 Jamie Oliverin hauska joulu. 14.10 Kino Klassikko: Kirjava satama (12). 18.30 Saunabaletti. 09.36 Kakkukestit (S). 15.40 Lumikuningatar (7). 07.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 21.00 Top Gear. 11.10 Yle alueuutiset. 18.30 Clay Kids (7). 19.30 Docstop: Veli. 20.55 Urheiluruutu. 18.00 Yle Uutiset. 17.30 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 09.00 Elokuva: Maaginen kristalli (7). 18.40–19.29 Avara luonto: Elämän mahti. 19.00 Mark ja Luther. 19.25 Tulosruutu. 15.30 Leilan ihana joulu. 17.25 Strömsö. 15.55 Lauri Tähkä: Varpunen jouluaamuna. 19.30 Doctor Who. 23.40 Elokuva: Conan the Barbarian (16). 18.00 Simpsonit (7). 03.35 Teknavi. YLE TV1 08.00 Yle Uutiset. 20.00–01.05 YLE TEEMA. 19.05 Elokuva: Yhdeksän kuukautta (12). 17.10 Tartu Mikkiin. 16.30 Peto Show. 11.00 Maastoautolla halki Indokiinan. 15.25 Leilan ihana joulu. 22.40 Luottomies jouluspeciaali (S). 21.24 10 metrin hyppytorni (S). 18.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle alueuutiset. 00.05 The Joulukalenteri (7). 11.00 TILT 2.0. 13.30 Hulluna moottorikelkkailuun. 22.40 The Late Late Show with James Corden. 21.03 Katto (S). 11.00 Siskonpeti : Musta joulu (7). 16.00 Elämäni eläimet. 08.55 Winx-klubi (7). 16.15–16.44 Kekkonen. 01.30 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 15.35 Vaaleanpunainen pantteri (S). 16.30 Villi kortti. 08.10 Disney esittää: Lego Star Wars: The Freemaker Adventures (7). 22.01 Isäntä (12). 19.30 Salatut elämät (7). 16.00 Jamie Oliver: Joulun alla. 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu. 15.50 Kino Klassikko: Kovat kaverit (7). 00.30 Grillit huurussa (S). 09.28 Hevostila Mistral (7). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 17.25 Vem vet mest?. 08.35 Lego Ninjago (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 17.55 Selviytyjät. 18.10 Urheiluruutu. 09.30 Disney esittää: DuckTales (7). 22.00 Top Gear USA. 13.00 Ketonen & Myllyrinne (12). 04.50–05.14 Fameless – tuplajäynät. 19.15 Pilanpäiten. 10.50 Mokon suuri maailma (S). 17.50 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 15.45 Onnenarpa. 21.30 Kätevän emännän juhlat (S). 12.45 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 19.50 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 17.00 Ensitreffit alttarilla. 15.00 Yle Uutiset. 12.00 Meidän maamme – Vårt land. 15.00 Top Gear Top 41. 08.05 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2017 (S). 20.00 Mökkireissu. 09.35 Leilan ihana joulu. 13.30 Leilan ihana joulu. 00.15 Grillit huurussa (S). 09.55 Heikoin lenkki. 04.35 Supernatural (12). 23.55 Sekoilevat idiootit (12). 11.05 Ekumeeninen joulu 2017. 13.00 Elokuva: Koti eläintarhassa (7). 10.30 Vem vet mest?. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 16.30 Tanskalaisen maajussin joulu. 20.00 Kalevalanmaa. 18.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 18.59 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 09.30 Salatut elämät (S). 19.10 Uutisextra. 23.00 Sota ja rauha (16). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 08.05–08.55 Avara luonto: Australia. 20.00 Panorama: Mitä Facebook tietää meistä?. 02.35 TILT 2.0. 22.05 Nuoren Wertherin jäljillä 23.40 Yle Uutiset. 21.00 Myytinmurtajat. 09.55 Zorro the chronicles (7). joulukuuta 2017 TV-VIIKKO // A3 A2 // TV-VIIKKO PSM-sivuvaihto // Torstaina 21. 19.00 Kettu (12). 19.39 Sportnytt. 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 23.20–00.40 Luottomies (12). 03.20 Mad Cook Show (S). 12.00–17.53 YLE TEEMA. 18.15 Windsorit (12). 15.00 Urheilu-Suomi. 22.20 Päivän sää. 09.00 Yle Uutiset. 11.30 Elokuva: Toy Story 3 (7). 08.50 Lucia 2017. 16.30–16.44 Eskapistit (S). 20.00 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 9 (12). 20.45–20.51 Urheiluruutu. 18.01 Holby Cityn sairaala (12). 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7). 09.00 Fresh Off the Boat (S). 20.30 Yle Uutiset. joulukuuta 2017 TV VIIKKO 21.–27.12. SUB 08.00 Top Chef. 06.15 Myyrä ja Panda (S). 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 21.30 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12). 18.41 Avaruusapinat (7). 21.55 Urheiluruutu. 19.00 The Joulukalenteri (7). 13.00 Paavin joulutervehdys. 18.16 Muinoset keksivät joulun (7). 07.55 Peukaloisen uudet retket (7). MTV3 06.00 Aamusää. 09.30 Puoli seitsemän. 09.35 Eläintarhan salaisuudet. 19.39 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa. 11.50 Hajbo-video : Puhutaan kiusaamisesta (S). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.58 Keno. 21.00 Siskonpeti : Musta joulu (7). 11.00 Uusi Päivä (S). 06.30 Vili Vilperin seikkailut (7). 09.55 Heikoin lenkki. 01.15–01.45 Docstop: B-Boy. 17.00 Mökkireissu. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 12.10 Yle Oddasat. 18.39 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 02.15 Valehtelevat viettelijät (12). 19.25 Tulossa: The Voice of Finland. 09.19 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan: Kaikkien aikojen joulu (S). 10.00–11.00 Lemmen viemää 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 22.40 The Leftovers (16). 19.05 Joulun tähdet Helsingissä. 12.00 Eläintarhan pikkupennut. 09.32 Porkkanoiden tuoksu (S). 08.35 Sonic Boom (7). 19.00 Taikuuden tuolla puolen. 19.45 Mittatilaustyönä. NELONEN 06.00 Myyrä ja Panda (S). 08.40 Daltonit (S). 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. 11.30 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus. 20.00 Joulun Tähdet 2017 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 08.35 Lego Ninjago (S). 17.05 Evankeliumi (S). 12.00 Milanon naisten paratiisi (12). 14.00 Amazing Race. 11.40 Ali Show: Seksikäs Suklaa. 15.00 Top Gear Top 41. 20.55 Urheiluruutu. 11.05 Tinan joulukeittiö. 13.45 Hauskat kotivideot. 16.50 Novosti Yle. 15.10 Sgt. 15.45 Piilokamera. 00.55–01.45 Game of Thrones (16). 14.30 Luontoretkellä: Isokauris näkyvissä. 12.24 Oddasat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.45 Puuha-Pete (S). 16.30 Rankat duunit. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 10.41 Lasse-Maijan etsivätoimisto – von Bromsin salaisuus (7). 10.00 Doc Martin (12). 09.00 Yle Uutiset. 19.25 Myytinmurtajat. 19.30 Salatut elämät (12). YLE TV1 08.00 Yle Uutiset. YLE TV1 07.30 Pohjolan sudet (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.00 Mittatilaustyönä. 07.15 Rusty Rivets (S). 18.52 Taivaankappaleita tähtikauhassa (S). 17.00 Yle Uutiset. 19.22 Luottomies jouluspeciaali (S). 13.45 Huippupalloilua: Real Madrid – Barcelona. 20.00 Simpsonit (7). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 18.00 Grillit huurussa (S). 21.25 Skavlan. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 22.05 Santa (12). YLE TEEMA & FEM 09.00–12.00 YLE FEM. 19.43 Tämä tästä. 00.30 Rikospaikka. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.25 Ylen Aamu-tv. 00.50 Girls (12). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 09.37 Martta ja ystävät (7). 08.45 Taivaallista menoa: Minne minä kuulun?. SUNNUNTAI 24.12. 09.05 Eläintarhan pikkupennut. 19.00 The Joulukalenteri (7). 18.30 Puoli seitsemän. 16.00 Silikonisukupolvi. 09.00 Fresh Off the Boat (S). 17.10 Tartu Mikkiin: Jatkot. 08.00 Yle Uutiset. 10.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). 18.55 The Joulukalenteri (7). 15.00–19.00 Rakkautta Karibialla. 12.35 Kioski Show. 09.02 Näin meillä (7). 09.46 Joulupukin Kuuma linja. 14.00 SuomiLOVE. 10.50 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen. 09.00 Fresh Off the Boat (S). 18.30 Taivaallista menoa: Minne minä kuulun?. 23.30 1864 (16). 12.30 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 10.44 Kansallisaarteen etsintä: Viivalla. YLE TV1 05.55 Akuutti: Lento-onnettomuuden jälkeinen trauma. 00.20 Twin Peaks (12). 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni. 23.39 The length (S). 07.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 17.10 Pikku Kakkonen. 12.25 Kadonnut: Joulupukki -elokuva (S). 12.00–17.20 YLE TEEMA. 01.50–02.20 Inside No. 19.00 Yle Uutiset. 18.00 Simpsonit (7). 19.45 Huippupalloilua: New York Islanders – Winnipeg Jets. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Simpsonit (7). 06.25 Huomenta Suomi. 18.10 Historia: Marco Polon arvoitus. 21.25 Keno. 09.05 Eläintarhan pikkupennut. 08.10 LEGO Nexo Knights (7). 17.00 Himmelintekijä. 05.00–05.47 Lemmen viemää (7). 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 12.00 Vanha kunnon Freda, Beatlesin sihteeri. 14.00 Ninja Warrior. 17.25 Vem vet mest?. 11.00 The Late Late Show with James Corden. 03.20 Tyrant (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.30 Yle Uutiset. 12.00 Salatut elämät (7). 03.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 17.25–20.00 YLE FEM. 03.25 Aku ja 7 ihmettä (S). 19.00 Obs debatt. 11.00 Yle Uutiset. 22.30 Tulosruutu. 20.30 Inside No. 23.30 Toiset tytöt (12). 22.35 Rikoksista pahin (12). 21.00 Kino: Berliinin taivaan alla (S). 16.50 Novosti Yle. SUB 09.00 Poikamiesboksi (S). 17.55 Tulossa: The Voice of Finland. 19.40 Elokuva: Näkijän tytär (12). 22.40 Enkeli (16). 12.40 Grillit huurussa (S). 11.30 Elämäni eläimet. 12.00 Magic in the Moonlight (S). 06.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 08.00 Yle Uutiset. 22.18 Olipa kerran Neuvostoliitto (S). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 20.30 Simpsonit (7). 01.15 Elokuva: Coyote Ugly (12). 11.00–12.00 Selviytyjät. 14.30 Arkistojen salat: Tapaus Lindbergh. 14.55 PUTOUS: Hei, me hoetaan taas!. 17.10 Ne kesät Intiassa (12). 03.30 Australian rajalla. MTV3 05.35 Aamusää. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 08.35 Lego Ninjago (7). 09.10 Avaruusapinat (7). 14.28 Tobias leipoo joulutarinan. 00.10 Tuubi. 17.00 Yle Uutiset. 22.15 Minkä taakseen jättää (12). 16.35 Puhun koiralleni, koirani vastaa. 03.30 Australian rajalla. 18.10 Avara luonto: Pieni pingviininpoikanen. 18.10 Onnelin ja Annelin talvi (S). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.53 Saatanan kanit (16). 23.35 Tulossa: Selviytyjät Suomi. 09.30 Puoli seitsemän. 22.15 Rantahotelli (7). 17.47 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 13.54 Röllin sydän (S). 23.17 Havanna (12). 08.00 Sonic Boom (7). 16.55–17.12 Evankeliumi (S). 07.55 Puuha-Pete (S). 14.10 Elokuva: Karvinen – elokuva (7). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 19.06 Urheiluruutu. 12.30 Salatut elämät (12). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä! (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 23.50 Konttori (S). 00.25 Windsorit (12). 10.00–10.41 The Late Late Show with James Corden. 22.00 SuomiLOVE. 08.39 Galaxi. 22.40 Top Gear USA. 16.15 Velvet – muotitalon tarina (12). 08.05 Historia: Taistelu teestä. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 18.30 Puoli seitsemän. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 14.05 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 19.01 Yle Uutiset. 12.00 Lumiukko ja lumikoira (S). 18.14 Muinoset keksivät joulun (7). kausi (12). PERJANTAI 22.12. 10.30 Kauniit ja rohkeat (S). 01.30 #Subleffa: After the Sunset – keikka Bahamalla (12). 10.30 Liiga: Viikkomakasiini. 16.00 Salatut elämät (7). 10.00 Obs debatt. 17.00 112 (7). 15.10–16.55 Soppalinnan salaseura (7). 18.00 BUU-klubben: Karhunmetsästäjät. 20.45 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla 1/2 (16). 22.35 Elokuva: Wallander: Heikkous (16). 15.00 Yle Uutiset. 19.15 Svengaava joulu. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 08.25 Alvin ja pikkuoravat (S). 20.30 Yle Uutiset. 13.20–14.50 Haaviston Leeni 15.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 17.25–23.57 YLE FEM. 18.30 På spåret. Isää Niko ei ole koskaan tavannut, mutta haluaisi olla samanlainen sankari. 10.00 Eläintarhan pikkupennut. 09.00 Heikoin lenkki. 08.56 Aika härdelli! (7). 09.50 Lähiruokaa Länsi-Uudellamaalla. 00.50 Grillit huurussa (S). 06.55 Rusty Rivets (S). 15.12 Niko – lentäjän poika (7). 10.00–10.48 Ne kesät Intiassa (12). 16.55 Idols. 11.45 Yhdessä sata vuotta. 19.10 Ninja Warrior. 14.56 Tobias leipoo joulutarinan. 04.00 Australian rajalla. 11.54 Hajbo Fakta: Keho ja vaivat. 12.35 Kioski Show. 22.00 The Late Late Show with James Corden. 10.05 Yhdessä sata vuotta. 16.55 Idols. 20.30 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.05 Ankeisen Joulutervehdys. 20.00 Kekkonen. 21.20 #Subleffa: Paha pukki (16). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 13.40 Elokuva: Toy Story 3 (7). 19.40 Grantchester (12). 17.55 The Joulukalenteri – On rankkaa olla tonttumies. 08.10 LEGO Nexo Knights (7). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 19.00 Vain elämää. 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.10–23.57 Elokuva: Monica Z (12). 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 09.05–09.50 Avec Tastula. 00.35 Billions (7). 23.25 The Joulukalenteri (7). 09.05 Winx-klubi (7). 10.30 Kauniit ja rohkeat (7). 07.55 Puuha-Pete (S). 08.35 Lego Ninjago (7). 20.00 Milanon naisten paratiisi 21.00 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 18.00 Simpsonit (7). 18.57 Keltapaita (S). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 01.00 Pelimies. 07.35 Vili Vilperin seikkailut (S). 06.40 Vili Vilperin seikkailut (S). 06.15 Myyrä ja Panda (S). 21.30 Keno. MTV3 07.25 Aamusää. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 20.30 Kansalainen Turhapuro. 07.20 Ritariprinsessa Nella (S). 12.00–17.24 YLE TEEMA. 07.40 Vili Vilperin seikkailut (7). 19.40 Pikku prinssi (7). YLE TEEMA & FEM 07.33–12.00 YLE FEM. 13.10 Varian Fryn lista. 18.00–18.10 Yle Uutiset. 19.30 Punk’d Suomi. 08.46 Lassie (7). 20.55 Urheiluruutu. 09.30–10.00 Paavo Pesusieni (7). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 06.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 02.00 Mad Cook Show (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.10 Ankeisen Joulutervehdys. 18.00 Yle Uutiset. 08.00 Huomenta Suomi. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 18.00 Kansalainen Turhapuro. 15.30 Jenny+. 11.00 Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra (7). 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 09.13 Tero hoitaa (7). 09.26 Merten syvyyksissä (7). 19.00 Vain elämää. 07.05 Rusty Rivets (S). 19.30 Itse ilkimys 2 (7). 23.15 Oddasat. 20.00 Simpsonit (7). 22.20 Tulosruutu. MTV3 08.00 Mofy (S). 08.00 Jumalanpalvelus: Joulujumalanpalvelus Mustasaaressa. 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). 23.00 Elokuva: Drive (18). 22.33–01.45 Jääkiekon nuorten MM: CAN – FIN. 07.35 Huomenta Suomi: Markkinaraati. 16.55 Lauri Tähkä: Varpunen jouluaamuna. 20.58 Keno. 12.30 Eläintarhan pikkupennut. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 18.30 Maastoautolla halki Indokiinan. 08.48 Tenavat (7). 08.45 Galaxi. 21.55 Yle Uutiset. 13.00 Rakas päiväkirja. 13.50 Kaasua, komisario Palmu (7). 19.10 Ninja Warrior. 11.00 På spåret. 10.25 Elokuva: Sei7semäs kääpiö (7). 09.26 Keltapaita (S). 23.45 Oddasat. 17.55 Selviytyjät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.00 Teknavi. 23.05 Pelimies. 22.10 Kotikatsomo: Täällä Pohjantähden alla 1/2 (16). 11.30 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. MTV3 08.05 Hello Kitty – onnistu kanssani! (S). 00.20 Rysän päällä. 08.05–08.53 Avara luonto: Elämän mahti. 00.25 Rouva varapresidentti (7). 20.00–00.11 YLE TEEMA. 16.25 Urheilu-Suomi. 07.15 Rusty Rivets (S). 09.04 Late Lammas ja villit laamat (7). 00.50–01.20 Puoli seitsemän. 09.30–10.00 Poikamiesboksi (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 23.00 Raskasta Joulua. 10.23 Ninni ja herra Valveinen (S). 15.55 Inhimillinen tekijä. 22.00 Urheiluruutu. 21.15 SuomiLOVE. 21.35 Outlander – Matkantekijä (16). 08.05–08.55 Avara luonto: Australia. 12.00 Samu-Sirkan joulutervehdys 2017 (S). 21.59 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. Torstaina 21. 08.59 Nordstan – ostoskeskuksen syke. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 09.20 Paavo Pesusieni (S). 22.05 Sub.doc: Tee minusta täydellinen. 01.15–01.45 Docstop: Veli. 17.25 Vem vet mest?. 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 14.25 Niko 2 – lentäjäveljekset (7). 13.45 Elokuva: My Little Pony: Equestria Girls 4 – Ikimetsän legenda (7). 12.00 Auringon hevoset Versaillesissa. 08.10 Kung Fu Panda (7). 21.05 Panorama: Mitä Facebook tietää meistä?. NELONEN 06.00 Sonic Boom (7). 17.00 Yle Uutiset. 03.55 Duudsonit (16). 18.30 Simpsonit (7). 18.55 The Joulukalenteri (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.25 Tulosruutu. 20.00 Kekkonen. 02.05 Punk’d Suomi. 22.57 Perheasia (S). 09.18 Tero hoitaa (7). 00.10 66 Tupakkaa (S). 15.00 Top Gear Top 41. NIKO – LENTÄJÄN POIKA Yle TV2 sunnuntaina 24.12. 17.55 Selviytyjät. 18.00 BUU-klubben: Talviyön kummitus. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 09.00 Fresh Off the Boat (S). 17.20 Heikoin lenkki. 01.35 Rizzoli & Isles (12). 21.00 Elokuva: Next (16). 11.29 Zorro the chronicles (7). 12.10 Yle Oddasat. 10.30 Vem vet mest?. 21.30 Luottomies jouluspeciaali (S). 23.10 Esittelyssä: Burgerimies. 17.25–20.00 YLE FEM. 19.20 Tulosruutu. 22.30 Yle Uutiset. 21.00 Top Gear. 19.00–19.54 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt. 06.25 Vili Vilperin seikkailut (7). 18.00 World Vision: Sami Hedberg ja ystävät. 08.57 Luontomatkalla. 17.25 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S). 11.30 Yle Uutiset. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 20.30 Simpsonit (7). 09.30 Late Lammas (S). 21.20 Elokuva: Piin elämä (12). 02.30 Mad Cook Show (S). 06.15 Vili Vilperin seikkailut (7). 20.58 Keno. YLE TEEMA & FEM 08.00–12.00 YLE FEM. 14.40 Arkistokuvia: Suuri valtiomies J K Paasikivi (S). 08.25 Alvin ja pikkuoravat (S). 08.00 Joulupukin Kuuma linja. 18.00 Hevisaurus (S). 09.00 Yle Uutiset. 09.55 Yle Uutiset. 15.45 A-studio. 07.10 Rusty Rivets (S). 13.00 Elokuva: Neropatin päiväkirja 3: kovanonnen kesä (7). Robot (16). 00.25–00.55 10 tapaa tulla dumpatuksi (16). 14.45 Leijonan luola USA. 23.05 Simpsonit (12). 16.00 Maamme – sinfonia Suomelle. 16.30 Tinan joulukeittiö. 16.50 Mielenrauhaa jouluksi (S). 22.10 Päivän sää. 23.00 Niin kaukana, niin lähellä. 21.55 Yle Uutiset. 15.40 Onneli ja Anneli (S). 08.15 LEGO Nexo Knights (7). 16.00 Salatut elämät (S). 09.30 Salatut elämät (12). 09.09 Tero hoitaa (7). 16.50 Tulossa: Suomen hauskin tavis (S). 21.35 Elokuva: Larry Crowne – Uusi mahdollisuus (S). klo 15.12. 00.15 Rakkautta Karibialla. 09.30 Eläintarhan pikkupennut. 08.47 Galaxi. 02.35 NCIS: New Orleans (12). 21.00 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. kausi (7). 17.00 Yle Uutiset. 22.05 Sub.doc: Lapseni on apina. 19.25 Elokuva: Ella ja kaverit (S). 09.00 Disney esittää: DuckTales (7). 12.20 Yle Oddasat. 17.10 Doc Martin (12). 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 21.50 Yle Uutiset. 18.25 Hauskat kotivideot – jouluspesiaali. 12.20 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S). 23.45 Rantahotelli (7). 10.40 Grillit huurussa (S). 04.25 Vintiöt (7). 23.50 My Dear Friend (S). 23.45–00.40 Outlander – Matkantekijä (16). 22.15 Päivän sää. 19.00 Vain elämää. 01.30 Mad Cook Show (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.05 Napapiirin sankarit (12). 10.00–10.48 Ne kesät Intiassa (12). 02.50 Australian rajalla. 17.10–17.55 Ne kesät Intiassa (12). 09.30 Rikas ja rakas (S). 13.30 Tyhjätaskut (S). 12.08 Ali Show: Aki Pyysing. 20.45 Siskonpeti : Musta joulu (7). 11.40 Grillit huurussa (S). 22.00 Grammys 60 v: parhaita hetkiä. 19.20 Päivän sää. 18.15 Meidän Romanssi. 17.00 112 (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 09.00 Syntynyt vuonna 2010. 08.35 Lego Ninjago (7). 16.50 Novosti Yle. 15.00 Suomen ihanimmat häät. 19.20 Päivän sää. 07.55 Puuha-Pete (S). 22.35 Elokuva: Joe (16). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 02.30 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 15.00 Yle Uutiset. 23.05 Elokuva: Tie pohjoiseen (12). 20.00–02.46 YLE TEEMA. 11.00 Strömsö. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 09.05 Inhimillinen tekijä. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa. 15.00 Yle Uutiset. 10.05 Jamie Oliverin parhaat jouluruoat. 22.45 Yle Live: Brit Awards 2017. 13.00 Hulluna moottorikelkkailuun. 09.13 Karvinen (7). animaatio (S). 21.15 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 16.15 Tosi tarina: Lumimyrsky. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 23.15 Rakkautta Karibialla. 04.30–05.00 Astral-TV. SUB 08.00 Top Chef. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 21 PSM-sivuvaihto // Torstaina 21. 14.35 Kauriinvasa. 20.30 Simpsonit (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.25 Tulossa: The Voice of Finland. 19.20 Frozen-kuumetta (S). 08.15 Unna Junná. 19.30 Elokuva: Frozen: huurteinen seikkailu (7). 22.00 #Subleffa: After the Sunset – keikka Bahamalla (12). 13.40 Rikas tyttö (7). 17.55 Selviytyjät. 10.00 Piha kuntoon. 13.35 Grillit huurussa (S). 00.40 NCIS: New Orleans (12). 09.30 Salatut elämät (7). 06.25 Huomenta Suomi. 09.54 Tanskalaisen maajussin joulu. 19.20 Päivän sää. NELONEN 06.00 Sonic Boom (S). kausi (12). 16.00 Nykyajan ihmeitä. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 11.29 Lumiukko (S). 09.55 Yle Uutiset. 15.15 Elokuva: Räyhä-Ralf (7). 09.30–10.00 Lajinsa viimeinen (S). 01.40 Agatha Christie: Syyttäjän todistaja. 21.15 Colorado Avenue (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.30 Pelimies. 08.30 Huomenta Suomi. 20.00 Simpsonit (12). 14.30 Nykyajan ihmeitä. Pepper’s Musical Revolution. 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 16.00–16.45 Velvet – muotitalon tarina (12). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 18.00 Yle Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 15.00 Top Gear Top 41. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 17.00 Yle Uutiset. 22.24 Mausoleumi (7). 13.35 Poikakuoro (7). 18.20 Tulossa: Leijonan luola. 09.55 Heikoin lenkki. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 21.51 Cold Storage (7). 10.00 Yle Uutiset. 08.20 Kallen nalle (S). 22.00 Hiljainen todistaja (16). 01.25–02.46 Uusi Kino: I am Belfast (7). 22.00 Kino: Isäni Toni Erdmann (12). 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 16.45 Yle Oddasat. 17.05–19.30 Lego Frozen: Revontulten lumoa (7). 11.00–12.00 Selviytyjät. 19.25 Tulosruutu. 02.05 Valehtelevat viettelijät (12). 17.00 112 (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.30 60 päivää kiven sisässä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 06.30 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 11.50–13.25 Elf (S). 09.00 Elokuva: Space Dogs 2 (S). 11.30 Holby Cityn sairaala (12). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 23.25 Kohde (16). 12.00–12.49 Tartu Mikkiin: Jatkot. 07.15 Rusty Rivets (S). 17.25 Vem vet mest?. SUB 08.00 Top Chef. 12.15 Päätalo (12). 20.00 Sub.doc: Freedom – George Michael. 12.00 Kantapöytä. 14.15 Vaaleanpunainen pantteri (S). 11.30–14.00 Simpsonit (12). 19.11 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 10.00 Jumalanpalvelus. 06.45 Ritariprinsessa Nella (S). 11.00 Selviytyjät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 06.15 Vili Vilperin seikkailut (S). 15.10–15.40 Akuutti: Lento-onnettomuuden jälkeinen trauma. 19.20 Myytinmurtajat – Top 25 Special. 20.00 Sadan vuoden talo. SUB 08.00 Top Chef. 06.30 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7). 16.35 Disney esittää: DuckTales (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.05 Pisara. 01.15 Vampyyrien sukua (16). 00.10 Silta (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 11.00 Tanskalaisia menestystarinoita. 23.40 Arrow (12). 00.30–01.15 Rantahotelli (7). 06.15 Sonic Boom (7). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 09.15 Muumit Rivieralla, ruotsinkielinen versio (S). YLE TV1 07.30 Sadan vuoden talo. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri. 21.00 Kino: Tahraton mieli (12). 19.00 Taikuuden tuolla puolen. 21.00 Amazing Race. 01.40 Maailman kauheimmat naapurit. 23.00 Rantahotelli (7). 10.30 Mark ja Luther. 02.30 NCIS: New Orleans (12). 00.00 Rakkautta Karibialla. 10.00 Jumalanpalvelus. 17.25 Veljesten keittiössä. 18.00 Simpsonit (7). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 15.50 Joulun Tähdet 2017 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 17.55 PUTOUS: Hei, me hoetaan taas!. 13.05 Niko 2 – lentäjäveljekset (7). 09.35 Leilan ihana joulu. 00.35–01.05 Uusi Kino: Kaiken jälkeen (12). 11.00 Jumalanpalvelus: Kauneimmat joululaulut. 02.20 Valehtelevat viettelijät (12). 11.05 Yle Uutiset. 00.35–01.05 Jäitä hattuun (12). 09.08 Råtta Booris (S). 17.05–17.20 Evankeliumi (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 07.33 Toinen maailma (12). 13.25 Niskavuoren naiset (7). 15.45 Meidän maamme – Vårt land. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 12.55 Disney esittää: DuckTales (7). 00.16–00.45 Ulkolinja: Katalonia – lippujen sota. 23.51 Yö pitkä, elokuva lyhyt 2017 (S). 14.00–18.00 Ninja Warrior. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 06.25 Ylen Aamu-tv. 04.20 1001 Rikua. 21.05 Big Game (12). 12.38 RSO Musiikkitalossa. 09.14 Kysy Laralta (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 00.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.10 Lennonin viimeiset sanat. 11.56 Joululeikki. 06.55 Rusty Rivets (S). 13.30 Veljesten keittiössä. 11.00 Yle Uutiset. 09.28 Galaxi. 01.10 Empire (12). 19.43 Tämä tästä. 20.58 Keno. 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet. 09.00 Elokuva: Zambezia – Lintukodon siipiveikot (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.30 NCIS: New Orleans (12). 16.00 Valehtelevat viettelijät 7. 07.20 Ritariprinsessa Nella (S). 22.35 Oddasat. NELONEN 06.00 Sonic Boom (7). 16.50 Novosti Yle. 09.55 Olafin jouluinen seikkailu (S). 01.00 Raskasta Joulua. 00.05 Esittelyssä: Burgerimies. 09.00 Yle Uutiset. 18.30 Simpsonit (S). 10.00 Puutarhaperjantai. 01.20 Silicon Valley (7). 00.45 Tuubi. NELONEN 06.00 Sonic Boom (S). 16.10 Disney esittää: DuckTales (7). 15.30 Suomen ihanimmat häät. 18.05 Uusi Päivä (S). 21.00 #Subleffa: Abraham Lincoln: Vampire Hunter (16). 09.00 Postimies Paten joulu (S). 16.30 Onneli ja Anneli (S). 21.17 Halko (S). 16.35 Sääntö-Suomi. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 18.14 Muinoset keksivät joulun (7). 12.57 Milanon naisten paratiisi (12). 23.55–00.45 Villi kortti. 08.27 Toinen maailma (12). 17.55–01.15 YLE FEM. 09.47 Kammokatu (7). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 15.50 Heikoin lenkki. 20.00–01.05 YLE TEEMA. 16.45 Yle Oddasat. 21.41 Haluatteko kuulla tarinan. YLE TV1 07.30 Luontoretkellä: Oslovuonon salaisuudet. 19.00 Seitsemän Uutiset. MTV3 07.25 Aamusää. 10.25 Muumilaakson tarinoita (S). 10.48 Joulupukin Kuuma linja. 18.30 Simpsonit (12). 08.40 Muumilaakson tarinoita (S). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 18.00 BUU-klubben: Ystävyyden talvi. 19.30 Älä jäädy. 12.00 Älä nuolase (S). 23.25 Rouva varapresidentti (7). 07.55 Peukaloisen uudet retket (7). 01.20 Ninja Warrior. 21.30 Raskasta Joulua. 17.20 Tiikeriveljekset (7). 13.30 Myrsky (7). 09.05–09.50 Ne kesät Intiassa (12). 18.45 Kysy Laralta (7). 12.00–17.25 YLE TEEMA. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Syke (12). 15.05 Joulun tähdet Helsingissä. 15.25 Tulossa: The Voice of Finland. Niko uskoo isänsä olevan yksi Joulupukin Lentävistä Poroista. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 08.05 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S). 09.35 Eläintarhan salaisuudet. 15.50 Heikoin lenkki. 09.05 Daltonit (S). 15.45 Onnenarpa. 14.00 Niklaksen keittiössä. 13.30 Tottisalmen perillinen (7). 01.30 Kansalainen Turhapuro. 04.00 Australian rajalla. 18.00 Mökkireissu. 11.50 Rölli ja kultainen avain (S). 18.30 Pimeä historia: Viimeisellä rannalla. (S). 09.05 Pertti ja Purtti (7). MTV3 07.25 Aamusää. 14.20 Tulossa: Kadonneen jäljillä (S). 19.30 Elokuva: Napapiirin sankarit 2 (12). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa (S). 14.45 Leijonan luola USA. 11.00 Norjalaisessa syrjäkylässä. 07.45 Peukaloisen uudet retket (7). 11.00 Yle alueuutiset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 12.14 Oddasat. 08.40 Muumilaakson tarinoita (S). 10.30 Salatut elämät (S). 09.00 Hauskat kotivideot. 17.05 Kansallisaarteen etsintä: Yli Hilseen. 11.00 The Late Late Show with James Corden. 19.20 Sokerileipurin jouluherkut. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.05–20.40 Elf (S). 02.25 Viikingit (16). 11.55–12.10 Suomen Turku julistaa joulurauhan. 10.30 Vem vet mest?. 04.30–05.25 Supernatural (12). 10.30 Veljesten keittiössä. 10.00 Jumalanpalvelus. 22.00–00.11 Kino Suomi: Akseli ja Elina (12). 08.46 Muinoset keksivät joulun (7). 23.00 Tulossa: Leijonan luola. 09.05 Ne kesät Intiassa (12). 09.00 Galaxi. 13.20 Francon jälkeen – Alcántaran perhe (7). 09.00 Fresh Off the Boat (S). 07.45 Peukaloisen uudet retket (7). 23.45 Jouluyön messu. 14.25 Elokuva: Hachiko – Tarina uskollisuudesta (7). 08.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 15.05 Neiti Marple: Salaperäiset rukiinjyvät (12). 19.00 Taikuuden tuolla puolen. 04.05 Teknavi. 00.35 Twin Peaks (12). 06.55 Ritariprinsessa Nella (S). 22.49 I’ve only just begun (7). 09.00 Yle Uutiset. 21.00 Huuto syvyydestä (12). 16.50 Novosti Yle. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.20 Happy Feet (7). 20.30 Yle Uutiset. 11.00 Selviytyjät. kausi (12). 04.50–05.16 Vintiöt (12). 18.00 Simpsonit (7). YLE TEEMA & FEM 08.47–12.00 YLE FEM. 09.05 Itse asiassa kuultuna : Esko-Juhani Tennilä. 09.00 Hauskat kotivideot. 19.03 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.50 Ritariprinsessa Nella (S). 10.16 Hajbo-video : Puhutaan kiusaamisesta (S). 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 23.35 Isänmaan puolesta (12). 06.50 Ritariprinsessa Nella (S). 11.00 Jaksa paremmin. 03.30 Nykyajan ihmeitä. 20.30 Simpsonit (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 23.05 Girls (12). 15.30 Vaaleanpunainen pantteri (S). 19.43 Tämä tästä. 11.30–13.00 Simpsonit (7). 23.10 Yle Uutiset. 20.00–20.53 Kuinka juutalaiset sävelsivät joulun. 04.30–05.00 Astral-TV. 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). SUB 09.00 Lajinsa viimeinen (S). YLE TV1 05.55 Docstop: B-Boy. 19.15 Päivän sää. 08.00 Sonic Boom (7). 16.05 Salatut elämät (12). 10.00 Muumilaakson tarinoita (S). 23.45 The Late Late Show with James Corden. 23.35 Mr. 19.25 Tulosruutu. 19.00 Durrellin perhe (7). 10.40 Elokuva: Justus ja urheat ritarit (7). 10.55 Mitä tänään syötäisiin?. 14.00 Tobias leipoo joulutarinan. 11.00 Salatut elämät (7). 23.10 Twin Peaks (16). 15.30 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä. 12.30 Disney esittää: DuckTales (7). 19.25 Tulosruutu. 23.45 Bruno Mars: 24K Magic Live At The Apollo. 13.25 The Beatles: Eight Days A Week. 15.25 Kuriton sukupolvi (S). 00.25 Say What. 15.50 Hauskat kotivideot. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.00 Top Gear Top 41. 13.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 09.50 Taivaankappaleita tähtikauhassa (S). 18.00 Grillit huurussa (S). 22.40 The Late Late Show with James Corden. 17.00 Idols. 11.00 Arena eSports. 02.30 Rikkaiden panttilainaamo. 18.59 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 06.40 Vili Vilperin seikkailut (7). YLE KUVAPALVELU TORSTAI 21.12. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 08.00 Yle Uutiset. 03.10 Maailman kauheimmat naapurit. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). YLE TEEMA & FEM 08.45–12.00 YLE FEM. 16.00 Pääpeli: Marcus Sandell – kuolemanpelko. 9 (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 17.15 Tulossa: The Voice of Finland. 17.55 Selviytyjät. 21.00 Elokuva: Hobitti – Smaugin autioittama maa (12). 22.10 Say What. 11.40 Ali Show: Ressu Redford. KESKIVIIKKO 27.12. 13.58 Milanon naisten paratiisi (12). 15.00 Grand Designs UusiSeelanti. 08.15 Karhuherra Paddingtonin seikkailut (S). TIISTAI 26.12. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.30 Vili Vilperin seikkailut (S). 21.00 Say What. 21.00 #Subleffa: There Will Be Blood (12). 14.20 Röllin sydän (S). 16.40 Tohtori Raimon joulukalenteri (S). 23.35 The Joulukalenteri (7). 11.10 Tartu Mikkiin. 21.00 Elokuva: Suljettu saari (16). 20.30 Yle Uutiset. 14.35 Joulun Tähdet 2017 – HelsinkiMission Kynttiläkonsertti. 09.04 Galaxi. 13.15 Risto Räppääjä ja viileä Venla (S). 09.55 Yle Uutiset. 12.30–13.00 Veljesten keittiössä. 00.27 Pelastakaa sarvikuonot (12). 19.30 Robin: Tää on se hetki -konsertti. 08.10 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 08.50 Sonic Boom (7). 17.00 Pelimies. 21.25 Keno. 17.46 Joulukalenteri: Huiman hyvä joulu!. 11.05 Pisara. kausi (12). 08.05 Näin Norjassa. 01.55–02.55 Hiljainen todistaja (16)
joulukuuta 2017 KUJELMA SULJETTU 25.12.2017–1.1.2018 Toiminnot jatkuvat ti 2.1.2018 Rauhallista joulua & onnea tulevaan vuoteen KUJELMA-tiimi Helena, Kirsi, Reetta ja Saija Suomen mielenterveysseuran valtakunnallinen kriisipuhelin 010 195 202 arkisin klo 9 – 07 viikonloppuisin ja juhlapyhinä klo 15 –07 KOULUKULJETUSTEN KILPAILUTTAMINEN SUOMUSSALMELLA Suomussalmen kunnassa järjestetään perusopetusta ensi lukuvuonna kolmessa koulussa, joissa on oppilaita yhteensä n. Ulkoilu näyttää kaiken muun terveellisen lisäksi tekevän hyvää silmillekin. Tyttöjen koulutus on selvästi vähäisempää. Suurentuminen korreloituu erittäin selvästi intensiivisen koulutusjärjestelmän käyttöönottoon. Myopia on harvinainen ilmiö alueilla, joilla ei ole juuri minkäänlaista koulutussysteemiä. Myopiassa silmä kasvaa liikaa ja kuva terävöityy verkkokalvon etupuolelle. Päivälämpötila 0...?2 astetta. Matti Viljanen Eurotimes November 2017 http:// www.eurotimes.org/ education-or-myopia/ Likinäköisyysepidemia liittyy koulutukseen ja vähäiseen ulkoiluun Näyttöruutujen tuijottaminen ja lukeminen näyttävät vaikuttavat likinäköisyyden kehittymiseen. Muutama tunti päivässä ulkoilua voi pitää silmän kasvun aisoissa ja näön normaalina. 22 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. Ortodoksijuutalaisten keskuudessa likinäköisyys on erityisesti miesten ongelma. Jos kehitys jatkuu entiseen malliin, vuoteen 2050 mennessä likinäköisten osuus on jo 50 prosenttia. 370 oppilasta. Barcelonassa pidetyssä Euroopan silmälääkärien kongressissa keskusteltiin likinäköisyyden eli myopian yleistymisestä, joka on saanut erityisesti Aasiassa epidemian mittasuhteet. 050 567 1896 Metsäkoneasentaja y 9.1.2018–31.5.2019 y Monimuoto-opiskelu y Lisätietoja: Ossi Reis, p. Esimerkiksi17 – 18-vuotiaista eskimoista vain alle 2 prosenttia on likinäköisiä. Myopia on seurausta geenien ja ympäristötekijöiden yhteisvaikutuksesta. Sivistyslautakunta SUOMUSSALMEN KUNTA N O K K E L A T K A N T A V A O L U E T P Y R Y A I N O A J O U L U P U K I N A N N I T A T L A S R O P S T A I T E T A T O M I S I A T K L S A V U R A T K I P I I K K I P E K A T A S E M A R Ä M E V I A T A V O L A V A L I T R A A A P A L K I V I R I K K O A I K O A A L V A R E R I E B A A R I T A V I H O I T O T A N N E R M A N T A A L U T I B I H A V A N N A H A M P A I S T O T A I A T A N T O N A L A S M A A T I L M I K A A K K U R I A R M A A T I S O M Ä K I A A S A E L I I T T I M A I A R O D O S E T I K A T T U S S I T A R P I A N O V A S O A R A I T I S V A S E N S L A A V I N I L A R I V I N O T R E A L A S K I L I L I A S D O V E R K L I K I T V A L O I S A R A S I A T A I N O L A U H A T O S T O T K A I L A S V O H S T A R K K U L T A K A M A T K A J A V A A K T O R I V U O R A T A A L A J A K N O R R I S I N T T I J A N A N I A S A U T O T I E U L P U O T S A S U S A N K A N T A T I E T S A V Ä R I T H A R R I A L K A A P A T A R A A N A T A P O L L O A R J A T M A A L I T A N K E R I A S R O I H U T A I L M I Ö T A L A O V I H I T A A T A H N A A T A L T I S T A A JOULURISTIKON RATKAISU METSÄKONEOPIT VALTIMOLTA Metsässä on reilu meininki! Aikuiskoulutus ta metsäalalle Hyvä työpaikka käytännön ammattilaiselle! koneopit.fi Metsäkoneenkuljettaja y Harvesteri tai ajokone y 9.1.2018–29.3.2019 y Lisätietoja: Jyrki Väisänen, p. Illalla pilvipeite rakoilee. Singaporessa myopian esiintyvyys on suurentunut muutamassa vuosikymmenessä 20 prosentista 80 prosenttiin. Ilmiön taustalla näyttää olevan koulutustavoitteiden saavuttamisen vaatima lukemisen suuri määrä ja vähäinen oleskelu ulkona luonnonvalossa. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko ?2 ?2 ?2 ?1 3 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina ?4°C 2 ?6°C 5 ?7°C 4 ?11°C 3 Kilpisjärvi +4,4 °C Kittilä ?29,4 °C Heikkoa tai kohtalaista lännenpuoleista tuulta. Tiedotustilaisuus liikenneyrittäjille Suomussalmen kunnan valtuustosalissa to 4.1.2018 klo 14.00. Koulukuljetusten piirissä heistä on n. Joissakin osissa Aasiaa myopian esiintyvyys on nuorten aikuisten keskuudessa 90 prosenttia, ja voimakkaan myopian 20 prosenttia. Koko maailman ihmisistä arviolta 23 prosenttia on likinäköisiä. 050 364 1116 Lisätietoja ja haku koulutukseen: www.koulutuskalenteri.fi Opetus, ruoka ja majoitus ovat maksuttomia. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +0°C 3 ?0°C 3 ?1°C 4 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?1 ?2 ?11 ?4 ?4 ?9 ?6 ?3 ?5 ?1 1 1 ?1 ?5 ?3 ?1 ?3 ?6 ?2 ?5 2 ?2 1 ?2 ?11 ?7 ?2 ?9 ?7 ?4 ?3 ?1 ?1 ?2 ?3 ?5 6 4 8 9. Sen ajatellaan johtuvan siitä, että näissä yhteisöissä pojat lukevat hyvin paljon jo nuoresta iästä lähtien ja opiskelevat pitkään. Poutaa tai poutaantuvaa. 630. Ympäristötekijöistä lukemisen ja näyttöruutujen tuijottamisen ohella luonnonvalolle altistumisen pieni määrä näyttää suurentavan myopian kehittymisen riskiä. Kahvit alakerran ruokalassa klo 13.45 alkaen
8,20 €, 6-7 riv. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ 42 € (+ alv 24%). lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. PÖRSSI Lastensuojelun puolella työskentelevä sosiaalityöntekijä Tarja Raappana Suomussalmen perhekeskuksesta vastaanotti Suomussalmen Yrittjät ry:n keräyksen tuoton 2 000 euroa. 18 €, 4-5 riv. klo 10.00-18.00 Kuntosali su 24.12. klo 20.30–01.00 Hyvää tanssimusiikkia tarjoaa TRIO POHJOLAN YÖ www.topari.com Tervetuloa! Vuokralle tarjotaan Myydään Rauhallinen ja täysin remontoitu 2 h+k+p , 57m 2 , Kiannonkadulla. P. klo 10.00-18.00 ma 1.1. klo 10.00-18.00 su 31.12. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. 780 €. 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. 044 777 3185 | www.suomussalmi/kiannonkuohut la 23.12. alv 24%). 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. 2,30, kierukkasiivellä, käsikäyttöiset luukut, tukijalat säädettävät, käyttöteräksiset alusterät uusittu, hyväkuntoinen. 5,90 €, 4-5 riv. 040 721 1029. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Suomussalmi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Nousua vain 8 askelmaa maan tasalta. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Tervetuloa! Vain käteisellä Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 040 178 8895, Suomussalmi Avoinna: ma-pe 8-17 huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot tuulilasin korjaus Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta, toivotamme Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2018! ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO L. 040 557 3747. Sirkku Rautio p. klo 7.00-18.00 la 6.1. Sirkku rauTio SEKALAISET SEKALAISIA Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. P. 5883 kpl Kustantaja: ............................ suljettu, muulloin avoinna normaalisti ennakkoon ostetuilla sarjaja kausikorteilla. 17,50 € (sis. Heti vapaa. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi päästömittaukset autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat peräkärryn vuokraus 1+8 hengen bussin vuokraus Siikarannantie 7 (ent. Lahjoituksen luovutti yhdistyksen sihteeri Olli-Matti Lappalainen yhdessä Suomussalmen Yrittäjien puheenjohtajana tammikuussa aloittavan Pirjo Kähkösen kanssa. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. suljettu ti 26.12. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 12 e Perinteiset JOULUTANSSIT ma 25.12. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20 € 6 kk maksuvälillä .......68,70 € 4 kk maksuvälillä .......45,80 € 3 kk maksuvälillä .......34,35 € 2 kk maksuvälillä .......22,90 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2018! KALAHERKKUJA EHOTELLEN Kainuun Kalatuotteen KALA-AUTO Ämmänsaaren torilla pe 22.12. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Yrityksille: 1-3 riv. Hp. Torstaina 21. sähköpostit: ....... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. ALV 10 %) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. klo 10.00-16.00 su-ma 24.-25.12. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. VIRTANEN AJAN SÄVEL Virkistyskylpylän ja kuntosalin poikkeukselliset aukioloajat joulun aikaan: P. Varat ohjataan suomussalmelaisille vähävaraisille lapsiperheille. alkaen klo 9.00. 044 332 5332 Telefax: .................................. 010 665 7214 ................................................ Traktorin lumilinko lev. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ 12,20 €, 8 riv. suljettu pe 5.1. alv 24 %). Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Toimittaja Marjut Lehto p. ammattikoulu) P. joulukuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B
joulukuuta 2017 24 TARJOUKSET VOIMASSA to-su 21.-24.12. Kauppakohtaiset aukioloajat k-supermarket.fi Tavallista parempi ruokakauppa S U O M U S S A L M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. toivotamme kaikille Rauhallista Joulua ja kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta! Kaisa ja Jarkko Jokiperä sekä henkilökuntamme 3 pack FAzER PRESENT suklaakoNvehti 260 g, 3-paCk (11,54/kg) 3.yksittäin 0,99 kpl (16,50/kg) hYVÄRISEN joulutoRttu 60 g, 5 kpl (10,00/kg) loput pipaRitaikiNat poistohiNtaaN LYLYJOEN TUORE, KOKONAINEN kiRjolohi 6 90 kg 5 kpL. YLÄ-KAINUU – Torstaina 21. 700 g kg Rs Rs tumma Rypäle 500 g (4,98/kg) BRasilia/etelä-afRikka/ NamiBia/usa SAARIOINEN laatikot laNttu, peRuNa, poRkkaNa ja maksa, 700 g (4,27/kg) 4.9.yksittäin 2,45 rs (8,17/kg) 12 95 PAULIg JUhLA MOKKA kahvit suoDatiNja paNNujauhatus 400-500 g (6,33-7,92/kg) Rajoitus: 1 eRä/talous Ilman korttia 3,99 pkt (7,98-9,98/kg) -20% Plussa-kortilla Tule joulu kultaiNeN kg eRä 9 50 3 pkt 12 95 ATRIA takuumuRea NauDaN sisäja paahtopaisti palaNa kg 1 69 MYLLYN PARAS toRttutaikiNalevy 1 kg, laktoositoN pkt 2 rs palvelemme myös jouluN pyhiNä. ELLEI TOISIN MAINITA SAARIOINEN Rosolli 300 g (6,67/kg) Tuore RuoDotoN lohifilee vakuumi, NoRja Rajoitus: 2 filettä/talous 2 49 2 99 6 95 hK kaRjalaNpaisti 900 g (7,72/kg) Rs 19 95 SAARISTOMEREN kylmäsavuja savukiRjolohifilee N. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 k-supeRmaRket suomussalmi palvelee 23.12.2017 08-21 24.12.2017 08-15.00 jouluaatto 25.12.2017 suljettu joulupäivä 26.12.2017 11-21.00 tapaninpäivä k-maRket RahtimieheNtie palvelee 23.12.2017 08-21 24.12.2017 09-18.00 jouluaatto 25.12.2017 suljettu joulupäivä 26.12.2017 09-21.00 tapaninpäivä heRkkutoRilta heRkut jokaiseeN makuuN! PS Palvelemme myös tapaninpäivänä! Lohiviettelys, Gini-katajanmarjagraavi, Superin omat salaatit jne