HELMIKUUTA 2023 NRO 15 Hyrynsalmella juhlittiin Eläkeläiset ry: Paikallisyhdistys juhlisti 50-vuotista taivaltaan Kylätalo Iskulla. Sarianna Koivumäki tekee ruokaa ja tukkutilaukset, siivoaa, paistaa pullaa, vastaa tarjouspyyntöihin, valmistaa työvuorot sekä maksaa palkkoja. Hän on edennyt kohti ihanneminäänsä ja tuntee olevansa oma itsensä. 044 976 8881 info@sumijate.com Siikarannantie 7 Suomussalmi Jätehuolto Likakaivojen tyhjennykset l l p. MARJUT LEHTO • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. vasemmalta) Hyrynsalmen Eläkeläiset ry:n 50-vuotisjuhlassa ääneen pääsivät muun muassa kunnanjohtaja Heimo Keränen, Kainuun aluejärjestön puheenjohtaja Arja Jauhiainen sekä Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Matti Huutola. >> 16 Monen taidon osaaja Terapia on antanut Elena Vikströmille rohkeutta olla ylpeä omista valinnoista. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 21. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta puh. >> 10 Puolangan kasvatti 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 MARKUS SOMMERS Hyrynsalmen Eläkeläisten puheenjohtajana toimii Esko Heikkinen (2. ja pe 24.3.. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE ti 21.2. >> 4 Ravintoloitsijasta pitää olla moneksi
Osa onkin varmasti tätä mieltä, mutta toisille kaamosaika on pelkkää selviytymistaistelua. Tiedän useammankin ihmisen, joka on halunnut käydä lokakuussa talviunille ja herätä huhtikuussa. Valon määrän lisääntyminen korostuu keväällä, kun valkoiset hanget heijastavat säteitä takaisin. Suomussalmen kunnan yrityspalvelut on liikkeellä oikeaan aikaan järjestäessään kaksi yrittäjille suunnattua tilaisuutta helmi-maaliskuun vaihteessa. Yhden viikon ajan syvennyttiin koneisiin ja kotieläimiin. Mustikkavaaran rinteelle oli kohonnut jo seitsemän omakotitaloa. Olen itse elänyt paikkakunnalla, jossa aurinko ei noussut eikä laskenut kuukausiin. Yrityskentällä vallitsee siis melkoinen matalapaine. Kurssin aikana käsiteltiin maatilan asioita pääasiassa teoreettisesti, mutta myös käytännön opetusta oli. 43 vuotta sitten AIKAKONE. Viime maanantaina aurinko viipyi ylhäällä noin yhdeksän tunnin ajan. Monella pk-yrityksellä olisi tarvetta palkata uusia työntekijöitä eläköityvien tilalle, mutta työvoiman saaminen on hankalaa. P uolangan uusin kaava-alue Mustikkavaara Vihajärventien varrella sai ensimmäiset asukkaansa. Jokaisella ihmisellä on mieltymyksensä. Oli se sitten pimeästä pitämistä tai auringon palvontaa, kannattaa muistaa se, että molemmissa on vaaransa. Neljää vuodenaikaa on kutsuttu Suomen rikkaudeksi. Osa ei saanut yöllä nukutuksi, kun valoa tungeksi sisätiloihin joka puolelta. helmikuuta 2023 Viikon kysymys: Aiheuttavatko talousasiat sinulle huolta. Kaksi Lions Clubia juhli Suomussalmella. Perustavaan kokoukseen osallistui 30 kyläläistä. Suomussalmen kuudes kylätoimikunta perustettiin Pyhäkylälle. Yleinen epävarmuus ja kustannusten nousu nakertavat luottamusta tulevaisuuteen. Myös liikevaihdon ja kannattavuuden sekä investointien osalta odotukset ovat selvästi koko maan keskiarvon alapuolella. Ympäristöllä on yllättävän iso vaikutus ihmiseen, vaikka kuinka sitä yrittäisi vähätellä. Vuoden kokemuksen perusteella minun oli vaikeampi tottua jatkuvaan valoon kuin pimeään. Auringonsäteet voivat olla kuitenkin vahingollisia silmille ja iholle. Nyt tarvittaisiin rohkeutta tehdä ratkaisuja, joilla pk-yritys olisi entistä kukoistavampi parempien aikojen koittaessa. Kyllä: 62 % Ei: 38 % Ääniä yhteensä: 130 Uusi kysymys: Aiotko seurata MM-hiihtoja. Useissa härmäläiskodeissa poltetaan pitkin talvea kynttilöitä, kun taas kesäaikana ikkunoiden eteen vedetään tuplamäärä verhoja. Lions Club Suomussalmi juhlisti 15-vuotista taivaltaan ja Lions Club Suomussalmi/ Kianta perustamistaan. Toimintaympäristö ja mahdollisuudet edistää yritystoimintaa ovat vastikään julkaistun pk-yritysbarometrin mukaan Kainuussa selvästi muuta maata huonommat. Hyrynsalmella järjestettiin maatilatalouden yleiskurssi. Yritykset ja yrittäjät tarvitsevat nyt rohkaisua ja tukea myös laajemmin. Iston koululla pidetty kurssi kesti 11 viikkoa. Ensimmäiset asukkaat muuttivat Puolangan Mustikkavaaraan. Kyläläiset valitsivat Pyhäkylän kylätoimikuntaan kymmenen jäsentä ja toimikunnan ensimmäiseksi puheenjohtajaksi nimettiin Rauha Riekki. Jokainen euro on tarpeen. Tieto rahoitusmahdollisuuksista sekä neuvot oman hyvinvoinnin ja jaksamisen ylläpitämiseen tulevat tarpeeseen. Yhdeksän tuntia aurinko on seuraavan kerran ylhäällä lokakuun lopussa. Kasvuhalukkuus on kuitenkin heikennyt voimakkaasti. A Kymmenen päivää ja aurinko on ilonamme tunnin pitempään. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi P äivät pitenevät juuri nyt hurjaa vauhtia. Yhteisessä tilaisuudessa olivat mukana muun muassa Lions Club Suomussalmen seitsemän perustajajäsentä. K aksi Suomussalmella toimivaa Lions-klubia vietti yhteistä juhlaa. K ainuulaisten pienten ja keskisuurten yrityksen odotukset seuraavan vuoden ajalle eivät ole korkealla. Kymmenen päivän kuluttua aurinko on ilonamme tunnin pitempään. Matalapaine vaivaa yrityksiä, joten tuki on tarpeen Pääkirjoitus 21.2.2023 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi % 38 62 K ajaanin ammatillinen kurssikeskus järjesti Hyrynsalmella maatilatalouden yleiskurssin. J ärjestyksessään kuudes kylätoimikunta Suomussalmella perustettiin Pyhäkylälle. Tilaa oli kaikkiaan noin 70 omakotitalolle ja muutamalle rivitalolle. Yksittäinen kuluttaja voi tukea kainuulaisia pk-yrityksiä keskittämällä hankintansa paikallisiin yrityksiin. Toki sopeutumiseen vaikutti paljon myös se, että olin asunut jo entuudestaan sellaisilla paikkakunnilla, joissa kesäisin aurinko käy vain hetken piilossa, joten suuria vaikeuksia yöttömät yöt eivät tuottaneet. Ääripäiden maassa saatetaan elää ääripäiden tunteiden kanssa. Pimeän ja valon kanssa eläminen on monelle oma taiteen lajinsa. Toisin olivat asiat eteläeurooppalaisilla turisteilla, jotka kipuilivat auringon kanssa. Pimeydestä auringonvaloon Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Liiketoiminnan haasteet voivat myös jarruttaa mahdollisuuksia tarjota työtä. Seuraavana kesänä oli määrä rakentaa viisi omakotitaloa
ja 9.3. _______________________________________________ KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä ke 29.3. Vapaana juoksevat koirat voivat aiheuttaa häiriöitä ja vahinkoja hätyyttämällä pesiviä lintuja tai lisääntyviä nisäkkäitä. Myös jo alennetuista! Kattoremontit Peltija huopakatot Ilmainen arviointi! 044 979 0884 www.katto-kaasinen.fi Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse LABORATORIO avoinna to 23.2., ti 7.3. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Oman erikoisalan ja yleislääketieteen potilaat, todistukset. _______________________________________________ VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU LT, YLEISLÄÄKÄRI psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva Juha Käkelä tiistaisin 7.3. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. Mikäli koiranomistaja rikkoo näitä säännöksiä, voidaan hänelle antaa sakko metsästyslain säännösten rikkomisesta tai taajama-alueella rikesakko järjestyslain rikkomisesta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Jotkut ulkoiluttavat koiriaan vapaana metsissä sekä pelloilla kiinnipitoaikana. Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 25 €. Yleislääketieteen potilaat, todistukset, rasitus-EKG tutkimukset. Yleislääketieteen potilaat ja todistukset. _______________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen ti 21.2. _______________________________________________ RÖNTGENLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ti 21.3. Koiraa saa pitää vapaana ainoastaan pihamaalla, puutarhassa tai koiran pitämiseen varatulla aidatulla alueella. Koirien kiinnipitoaikana ulkona oleva yli viiden kuukauden ikäinen koira on pidettävä kytkettynä tai siten, että se on välittömästi kytkettävissä. Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.30 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 13 50 16 90 HERKKUKASSI 20 € sis. Kansallispuvut päällä hiihdettiin niin sanotulla rantaraitilla laskiaissunnuntaina. Tällä pyritään suojaamaan luonnoneläinten lisääntymisja pesimisrauhaa. Järjestyslain mukaan koiran on oltava kytkettynä aina taajamaalueella. Tiistaina 21. Pitääkö meidän ryömiä naapuriin apua hakemaan, kun jalkamme eivät enää kanna ja kätemme vapisevat. Näissäkin paikoissa koiran on oltava omistajansa tai haltijansa valvonnassa ja Koirien kiinnipitoaika alkaa maaliskuussa hallinnassa. ja to 9.3. Kirjoituksia ei palauteta. Välittömästi kytkettävissä tarkoittaa, että koira ei irtaannu kauaksi omistajasta ja tulee luokse heti pyydettäessä, myös tilanteen äkisti muuttuessa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. _______________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI sisätauteihin perehtynyt Juho Jaakola torstaisin 23.2., 2.3. Kuorma-auto ajautui ojaan Puolangalla Poliisi muistuttaa koiranomistajia metsästyslain mukaisesta koirien kiinnipitoajasta 1. _______________________________________________ Meiltä myös INFLUENSSAJA KORONATESTAUSTA, varaa aikasi puhelimitse. 050 307 5439 €/kg €/kg. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Kuva: Matti Vainio. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Koiraa saa pitää vapaana ainoastaan koirapuistoissa, koirien harjoituspaikoissa sekä suljetuilla piha-alueilla. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 3 LUKIJAKUVA Suomussalmen kaiken kansan laskiaistapahtuma alkoi Suomussalmen Kalevalaisten järjestämällä kansallispukujen tuuletushiihdolla. Kirjoita napakasti. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. elokuuta. Kuka mittaa meidän työkykymme, kun yritämme pärjätä oman kodin katon alla. maaliskuuta – 19. Valtaosan näistä tehtävistä poliisi hoitaa paikan päällä tai omistajan noutaessa koiraansa joko sakkomääräyksellä tai rikesakolla. Me olemme vain joutavaa romua pois heitettäväksi!?” www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. ja 4.4. Myös ilman lähetettä. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! _______________________________________________ MAGNEETTIREKKA VUOKATISSA su 26.2. _______________________________________________ AJOKORTTITODISTUKSET Tavallinen 90 €, laajennettu 100 €. Kuorma-auto ajautui ojaan Puolangan Lupposentiellä maanantaiaamuna. ”Kiitos Jouko Huhta, olet meidän vanhojen asioilla! Kukapa meistä enää huolta pitäisi,kun lapsemme asuvat kaukana. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17 LA 10-14 FARKUT -20 % 21.-25.2. Mukana oli myös Kalevalaisia Naisia Kajaanista. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Metsätyökonetta kuljettanut auto ajautui kulkusuunnassa vasemmalle ojaan.Tapahtuma ei vaatinut henkilövahinkoja
Kylätalo Isku täyttyi juhlavieraista torstaina. . Huutola korosti palveluiden, yhdessäolon ja yhteistyön olevan tärkeitä ikääntyvälle väestölle. Hän nosti esiin yhdistyksen merkityksen paikkakunnalla. Kunnanjohtaja Heimo Keränen lausui juhlassa kunnan tervehdyksen. Eläkeläiset ry:n Kainuun aluejärjestön puheenjohtaja Arja Jauhiainen toi tervehdyksen tilaisuuteen. . Muutosten tapahtuessa on oleellista, että käydään sen verran keskustelua muutoksista, että muutos on ymmärrettävä, ennustettava ja se on jollakin hallinnassa. Se kertoo toimivasta yhdistyksestä, ihmiset eivät liity yhdistysten jäseneksi, elleivät he koe toimintaa tärkeäksi. Hyrynsalmen Eläkeläiset ry juhli 50-vuotista taivaltaan Tilaisuudessa juhlapuhujana toiminut Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Matti Huutola korosti palveluiden, yhdessäolon ja yhteistyön olevan tärkeitä ikääntyvälle väestölle. – Juhlissa saamme tavata toisiamme ja kuulla kuulumisia, nähdä hyvää ohjelmaa ja tavata järjestömme toimihenkilöitä. – Se on teidän palveluidenne kannalta kaikista keskeisin toimielin ja organisaatio. – Haluan korostaa erityisesti, että ikääntyvät ja eläkkeellä olevat ihmiset eivät ole yksi yhtenäinen ryhmä. Kaikilla kainuulaisilla on oikeus kuulla selitykset, miksi muutoksia on tehty, Heimo Keränen totesi juhlayleisölle. . Toivon ja uskon, että toimintanne jatkuu edelleen aktiivisena. Hänen mukaansa ne ovat elementtejä, joista syntyy turvattu, turvallinen ikääntyminen aina ikävuosien loppuun saakka. . Puheenvuoronsa aikana hän kertoi myös aluejärjestön toiminnasta. . Juhlatilaisuuden jälkeen osallistujat pääsivät vielä laittamaan jalalla koreasti. . . HISTORIAA . Toivon ja uskon, että toimintanne jatkuu edelleen aktiivisena. . . Kalevi Seppänen oli työskennellyt toisella paikkakunnalla, jossa vastaava yhdistys oli jo toteutettu ja hän alkoi toimia puuhamiehenä Hyrynsalmella. Arja Jauhiainen puheenjohtaja Eläkeläiset ry:n Kainuun aluejärjestö. helmikuuta 2023 Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Matti Huutola toteaa, että eduskuntavaalien alla eri puolueet kosiskelevat äänestäjiä vaatimalla tiukkaa taloudenpitoa. Kunnan väestöstä 45 prosenttia on eläkeläisiä. – Kainuussa on tällä hetkellä seitsemän yhdistystä ja yhteensä yli 1 300 jäsentä, joten voimavaraa on aktiiviseen toimintaan. Juhlapuheen tilaisuudessa piti Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Matti Huutola. . Tällä hetkellä jäseniä on noin 80. . – Kunnalla menee tällä hetkellä kohtuullisen hyvin. Nimi muutettiin Hyrynsalmen Eläkeläiset ry:ksi 5.5.1985. Juhlat oli tarkoitus järjestää jo vuonna 2021, mutta koronapandemian vuoksi tilaisuutta jouduttiin siirtämään kahdesti. – Valtiontalouden tasapainottaHyrynsalmen Eläkeläiset ry saavutti 50 vuoden iän jo kaksi vuotta sitten, mutta juhlimaan päästiin vasta tänä vuonna. – Meillä on nyt painopisteenä eläkeläisten palveluiden ja hyvinvoinnin turvaaminen yhdessä hyvinvointialueen kanssa. Tilaisuudessa kuultiin puheiden lisäksi paikallisen lauluyhtye Hyryn Hurman sekä Hyrynsalmen Eläkeläisten omien poikien esittämää musiikkia. . . 24.1.1991 johtokunnan kokouksessa oli sihteerinä Meeri Romppainen, joka on edelleen jäsenenä. . – Vaikka on pieni paikkakunta, jäseniä on hyvin ja he haluavat olla mukana. – Ne ovat elementtejä, joista syntyy turvattu, turvallinen ikääntyminen aina ikävuosien loppuun asti. Kannattaa olla aktiivinen kunnan suuntaan, ideat ja toiveet voivat nyt toteutua. Romppainen on kertonut, että eräänä keväänä pidettiin juhlat, joihin tuli vieraita naapurikunnista. Siinä suhteessa olemme valmiita tekemään oman osamme. Eläkeläiset ry:n puheenjohtaja Matti Huutola: Eläkkeet uhattuna vaalien jälkeen A Hyrynsalmen yhdistyksessä on virkeää ja monipuolista toimintaa. Yhdistyksen perustava kokous on ollut 1.1.1971. – Hyrynsalmen yhdistyksessä on virkeää ja monipuolista toimintaa. . Se on moninainen ryhmä, jossa hiljattain eläkkeelle jäävät ihmiset ovat vahvaa työkykyäkin vielä omaavia ja haluavat osallistua suomalaiseen yhteiskuntaan erityisesti työn kautta. Kunnanjohtaja nosti esiin myös hyvinvointialueen merkityksen. Talkoohenki oli jo tuolloin kukoistanut yhdistyksessä. . Hän sanoi, että on monia teemoja, joita ikääntyvien ihmisten osalta voidaan miettiä. . Kokous pidettiin Aino ja Kalevi Seppäsellä ja nimeksi sovittiin Kangasjärven Eläkeläiset ry. 2000-luvun alkupuolella jäseniä on ollut toistasataa. Marjut Lehto Hyrynsalmen Kylätalo Isku täyttyi viime viikon torstaina, kun Hyrynsalmen Eläkeläiset ry juhlisti 50-vuotista taivaltaan. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Kaikki yhdistykset järjestävät vuorotellen vuosittaiset juhlat
Hän sanoo, että talouden tasapainottamisessa tullaan vaalien jälkeen nojaamaan valtiovarainministeriön laskelmiin ja esityksiin. Matti Huutola toteaa valtiontalouden tasapainotuksen ohella eläkeleikkausten esittämisen takana olevan halu torjua eläkemaksujen korotuspaineita. Indeksisidonnaisista suurista menoeristä jäljelle jäävät lähinnä sosiaaliturva ja eläkkeet. Pelkästään kansaneläkeindeksiin sidottuja etuuksia leikkaamalla miljardia tuskin saa kasaan, ainakaan puuttumatta eläkkeisiin. – Viime joulukuussa julkaistussa niin sanotussa valtiovarainministeriön virkamiespuheenvuorossa kannatetaan Ruotsin kaltaista automaattista vakautusmekanismia. Maksussa olevat työeläkkeet ovat Suomessa vahvasti suojattu ja omaisuudensuojan piirissä, minkä vuoksi niitä ei suoraan voi leikata. – Esimerkiksi budjettipäällikön kirjoituksessa arvioidaan, että: ”Merkittäviä säästöjä julkisiin menoihin on vaikea löytää ilman indeksisidonnaisten menojen tarkastelua”. – Tähän kysymykseen ei leikkausten esittäjiltä saa tarkkaa vastausta. Tiistaina 21. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 5 Hyrynsalmen Eläkeläiset ry saavutti 50 vuoden iän jo kaksi vuotta sitten, mutta juhlimaan päästiin vasta tänä vuonna. Esimerkiksi kokoomus esittää talouspoliittisessa ohjelmassaan miljardin euron säästöjä indeksisidonnaisista menoista ja niiden toteuttamista indeksijarrujen avulla. Kirjoituksessa viitataan siihen, että Sipilän hallitus jäädytti eläkeindeksejä ja myös sitä edeltäneellä vaalikaudella indeksikorotusta leikattiin. Selvyyden ja eläkeläisen kuluttajansuojan vuoksi tällaisten leikkausten esittäjien tulisi ennen vaaleja julkistaa laskelmansa, ja osoittaa että eläkkeet eivät ole uhattuna. MARJUT LEHTO miseksi esitetään niin suuria menoleikkauksia, että niillä väitetään yhtä aikaa taitettavan sekä velkaantuminen että mahdollistettavan tuloveron alentaminen. – Leikkausten ulkopuolelle sen sijaan halutaan jättää poliittisesti vaikeat koulutus, puolustus ja turvallisuus. Indeksejä heikentämällä eläkemenoja voidaan kuitenkin karsia. Näistä näyttää vallitsevan laaja yksimielisyys, eikä hyvinvointialueiden menoistakaan liene säästöjä olevan tulossa. Puheenjohtaja kysyykin, mistä menoista esitetyt miljardit raavitaan kasaan. Siellä indeksijarru leikkaa eläkeindeksejä suhdanteiden mukaan. Siinä riittää ajateltavaa äänestyspäätöstä pohtiville Suomen 1,6 miljoonalle eläkeläiselle.. Huutola nostaa esiin, että leikkausten seurauksista ei kuitenkaan paljon puhuta. Kylätalo Isku täyttyi juhlavieraista torstaina
Ihmisten tulee voida hyvin töissä. Demokratiaa, ihmisoikeuksia ja oikeusvaltioperiaatetta on vaalittava joka päivä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Suomi on nyt matkalla Natoon, tätä me olemme RKP:ssä aktiivisesti ajaneet. Yksin on vaikea uida vastavirtaan, joten RKP on totuttu näkemään hallituksessa yhtenä porvaripuolueen edustajana. RKP:n hallituskausi kesti vuodesta 1979 lähtien vuoteen 2015, kunnes Sipilän hallitus katkaisi pitkän ajanjakson. Koulun purku alkaa tänä keväänä eikä kokoelmaa haluta siirtää uuteen koulurakennukseen, koska eläimiin on vuosikymmenien aikana voinut kerääntyä mikrobeja, pölyä ja muita epäpuhtauksia, jotka voisivat uudessa koulurakennuksessa heikentää sen sisäilmaa. RKP kannatus kiveen hakattu Vaalikolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Puolueen mukaan Suomella on monia vahvuuksia. RKP:n asemaa ei paranna yhtään keskustelu siitä, onko koulujen pakkoruotsista aika luopua. Vuosien 1970 ja 2019 välillä eduskuntavaaleissa sen kannatus on ollut koko ajan 4,23-5,48 prosenttia.Tämä kertoo siitä, että ruotsinkielinen yhteisö on Suomessa pieni, mutta yhtenäinen. Se on ollut helpompi hallituskumppani isommille juuri sen takia, että RKP juurikaan mutise vastaan. A Ruotsinkielinen yhteisö on Suomessa pieni, mutta yhtenäinen. Tässä kolumnisarjassa Ylä-Kainuun toimittaja Juhani Eskola punnitsee läpi kaikki nykyiset eduskuntapuolueet ennen kevään vaaleja. – Maamme tunnetaan luotettavuudesta, vakaista instituutioista, tasa-arvosta ja hyvästä koulusta. Pystymme kuitenkin vielä parempaan. Omia etuja ajetaan tarmokkaasti eteenpäin, mutta usein vastaan tulevat vastavoimat. MAURI RATILAINEN EDUSKUNTAVAALIT Demokratiaa, ihmisoikeuksia ja oikeusvaltioperiaatetta on vaalittava joka päivä. Liberaalina ja porvarillisena puolueena RKP haluaa toimia kaikilla tasoilla vakaan ja modernin Suomen puolesta. Ylä-Kainuu esittelee ennen vaaleja kaikki nykyiset eduskuntapuolueet ja niiden tavoitteet.. Kolumnisarja alkaa suurimmasta puolueesta ja päättyy pienimpiin. Marjatta Kurvinen Suomussalmen kunnanhallitus joutuu ensi viikolla kiperän kysymyksen eteen, kun sen on päätettävä vanhan Ruukinkankaan koulun täytettyjen eläinten, lintujen ja hyönteiskokoelman tulevaisuudesta. Samalla meitä on muistutettu siitä, että mitään ei pidä pitää itsestäänselvyytenä. RKP:n harmiksi suomenkielisiltä ei juurikaan ääniä heru, mutta tähän on myös syynsä. Myös kokoelman luovuttamista tieteelliseen käyttöön sellaiselle taholle, jolla luvat ovat kunnossa, on selvitetty. Vaihtoehtoja kokoelman tulevaisuudelle on muutamia. Yhteytemme Ruotsiin ja muihin Pohjoismaihin sekä kansainvälinen yhteistyö ylipäänsä ovat arvokkaita maallemme. Omasta mielestä kuluneella hallituskaudella RKP on osoittanut tarpeellisuutensa hallituksessa. Kamppailemme myös kasvavan velkataakan ja työvoimapulan kanssa. Me haluamme rakentaa yhteiskuntaa osallisuuden ja vuoropuhelun kautta. Lähde: rkp.fi Anna-Maja Henriksson toimii RKP:n puheenjohtajana. – Meitä on muistutettu tästä erityisesti Venäjän aloitettua julman hyökkäyssodan Ukrainassa. Kannattaisikohan kokeilla joskus. Me emme hyväksy vihapuhetta emmekä rasismia. Näillä sanoilla Suomen ruotsalainen kansanpuolue (RKP) aloittaa eduskuntavaaliohjelmansa johdannon. – Suomen, joka suojelee yksilön vapautta ja kaikkien ihmisten yhdenvertaista arvoa. Puolueen kanta on kaikkien tiedossa, mutta osa kansasta liputtaa poistamisen puolesta.Myös tämä asetelma ajaa puoluetta kauemmas tietyistä kansalaisista. Esimerkiksi Kainussa puolueella ei ole asettaa ensimmäistäkään ehdokasta eduskuntavaaleihin. Koululla on muun muassa täytetty karhu ja susi. – Olemme työskennelleet rakentavasti ja rakentaneet siltoja. Tuntuu siltä kuin RKP:n kannatus olisi muuriin valettu historian jäänne. Vaihtoehdoksi näyttää näin jäävän kokoelman hävittäminen jätteenpolttolaitoksessa. Vaaliohjelmassa puolue luettelee itselleen tärkeitä asioita. Tuohon lukemaan nähden RKP:n neljän prosentin kannatus on sellainen suoritus, joka on vertaansa vailla. Näin varmistetaan, ettei rauhoitettuja eläimiä päädy lainvastaisiin tarkoituksiin. Ruukinkankaan täytetyt eläimet ehkä poltetaan Kuva on Kajaanin lyseon täytettyjen eläinten kokoelmasta, joka kuvanottohetkellä vuonna 2019 oli sijoitettu seminaarille. Me emme halua vastakkainasettelua ja polarisaatiota. Riistalajien osalta lahjoittamista on mahdollista harkita. Jos kunta säilyttää kokoelman, täytyisi eläimiä kunnostaa, hankkia niille säilytystilat sekä käydä läpi lupamenettelyprosessi. Hoitoa on oltava tarjolla silloin, kun sitä tarvitaan. Ainakaan Jyväskylän yliopiston luontomuseo ei ole kokoelmasta kiinnostunut, koska kokoelma sisältää tavallisia lajeja, joita kokoelmissa on jo paljon. Työnteon tulee aina olla kannattavaa. Suomen ruotsalaiselle kansanpuolueelle tiekartta eteenpäin on selvä: meidän on kehitettävä Suomen vahvuuksia ja luotava ratkaisuja heikkouksien korjaamiseksi. Äänestäjät kaipaavat aina uusia vaihtoehtoja ja vaaleissa on nähty yllättäviäkin käänteitä. Kokoelmasta ei myöskään ole kattavia taustatietoja, mikä heikentää sen tieteellistä arvoa. MARJATTA KURVINEN RKP haluaa taistella vapauden puolesta Ylä-Kainuu Vapaus on arvokkainta mitä meillä on. Toisaalta eipä heru ruotsinkielisiltäkään juuri muiden laariin ääniä. Mittarina on käytetty tammikuussa julkaistua Ylen gallupia. Ilmastokriisi on otettava vakavasti. Lapset ja nuoret sekä ikäihmiset tarvitsevat nyt erityishuomiota. Olemme saavuttaneet tuloksia. Havaintovälineinä koulussa aikanaan käytetyt noin 40 eläintä, noin sata lintua sekä hyönteiskokoelma ovat pääsääntöisesti jo vuosikymmeniä vanhoja ja osittain huonokuntoisia. Perushärmäläiselle RKP jää etäiseksi. Ruotsinkielisiä saatetaan pitää jossakin päin Suomea ylimielisinä ja koppavina svekomaaneina. Uudessa koulussa ei ole tilaakaan kokoelmalle. RKP:n kannatus on täysin riippuvainen maantieteellisiin alueisiin. Yritykset tarvitsevat kannustavan toimintaympäristön toimiakseen ja kasvaakseen. Vaikka ihan mainosja kampanjamielessä. helmikuuta 2023 S uomessa asuu vajaat 300 000 ihmistä, jotka puhuvat äidinkielenään ruotsia. Kokoelmaa ei voi lain mukaan myöskään myydä, koska se sisältää rauhoitettuja lajeja. Suomen kilpailukykyä on vahvistettava, jotta voimme houkutella lisää investointeja ja siten työpaikkoja
– Olemme myös rohkaisseet seurakuntia järjestämään tukitapahtumia yhdessä muiden tahojen kanssa ja rakentamaan yhteyttä ukrainalaispakolaisiin Suomessa. Seurakunnissa rukoillaan Ukrainan ja ukrainalaisten puolesta vuosipäivää seuraavana sunnuntaina ja edelleen tulevissa jumalanpalveluksissa sekä järjestetään rukoushetkiä ukrainalaisten tueksi. – Venäjän laiton hyökkäys Ukrainassa jatkuu. Kolaroineista autoista kaksi pääsi jatkamaan onnettomuuden jälkeen matkaansa. Lisäksi tarkkailemme turvavöiden ja kännyköiden käyttöä sekä ajoneuvon kuntoa ja kuormausta sekä sitä, että autossa ovat kelien mukaiset renkaat, poliisitarkastaja Kari Onninen Poliisihallituksesta sanoo. helmikuuta kello 12.00. helmikuuta, kun eteläsuomalaiset aloittavat lomansa. Yhteensä onnettomuudessa oli osallisena seitsemän henkilöä, joista kukaan ei loukkaantunut vakavasti. Suomussalmella sattui kolmen auton ketjukolari perjantai-iltana Viitostien toinen ajokaista oli onnettomuuden takia poikki noin puolitoista tuntia Raiskion ja Hietajärven välillä perjantaina. – Valvonnassa keskitymme etenkin rattijuopumuksiin, ylinopeuksiin sekä ajotapoihin, kuten liian lyhyisiin turvaväleihin. Läntisessä Suomessa karhukannassa tapahtuneet muutokset olivat vähäisempiä, kertoo tutkija Samuli Heikkinen Lukesta. Kolme henkilöautoa kolaroi hieman ennen kello seitsemää perjantai-iltana. Kolari tapahtui hieman ennen kello yhdeksän ja pelastuslaitos kävi siivoamassa tapahtumapaikalta lasinsirut pois. SIRKKU RAUTIO Emilia Kreeta Sofia Korhonen 4.5.2022, 51,5 cm, 4735 g Darja ja Timo Korhonen Suomussalmi . Karhujen kokonaisyksilömäärän arvioidaan olevan 1740-1925 yksilöä ennen elokuussa 2023 alkavaa metsästyskautta. Kolhiintunut pakettiauto pystyi kuitenkin jatkamaan matkaa. Kolmen auton ketjukolari haittasi liikennettä Poliisi valvoo tehostetusti talvilomaliikennettä koko maassa. Pentueiden lukumääräksi arvioitiin 167-203. helmikuuta kello 10.00. Tiistaina 21. Kannustamme kaikkia muistamaan Ukrainaa rukouksissa, lahjoittamaan alueella toimiville avustusjärjestöille ja osoittamaan tukea Suomessa oleville ukrainalaisille. . Tällöin kirkonkellot ympäri Suomen soivat tukea Ukrainalle. Seuraavat viikonloput liikenteessä ovat tavanomaista vilkkaampia. Poliisi valvoo talvilomaliikennettä perinteisen tehostetusti koko maassa ja kohdistaa valvontaansa eritoten vilkkaasti liikennöidyille tieosuuksille. Uspenskin katedraalissa toimitetaan rukouspalvelus rauhan puolesta perjantaina 24. – Pimeänä kautena rattiin ei ole syytä lähteä väsyneenä. Viimeksi kuluneina neljänä vuotena karhua on metsästetty aiempaa voimakkaammin, ja vuodesta 2020 alkanut kannan pieneneminen näyttää jatkuneen. Myös ajoneuvon valot on syytä tarkistaa ja pitää riittävät turvavälit muihin tiellä liikkuviin. Liikenne palautui normaaliksi päivystävän palomestarin Jani Huovisen mukaan puoli yhdeksän aikoihin. Tarvitsemme yhteenkuuluvuutta ja keskinäistä huolenpitoa, piispat toteavat viestissään. 08 710 770 Palvelemme ma-la klo 18.00–21.30 (keittiö klo 21.15) Hiihtolomaviikkojen tarjous! Päivän pihvi 20€ Talon hampurilainen 14,50€ Kaikki pizzat 12€ À la carte -ravintola on jälleen avoinna! Tule, kokeile, nauti, olemme Sinua varten. Vuoden 2022 aikana tallennettiin 750 pentuehavaintoa, joissa tavattiin vähintään yksi alle vuoden ikäinen pentu. – Kannan taittuminen on kuitenkin ollut epätasaista: karhujen määrä pieneni selvimmin itäisessä Suomessa, missä metsästysverotus oli suurta. . Myös kolarissa vaurioitunut henkilöauto jouduttiin siirtämään pelastuslaitoksen toimesta sivuun. Vuosina 2019-2022 noin 85 prosenttia ammutuista karhuista on saatu saaliiksi alle sadan kilometrin päässä Suomen itäisestä valtakunnan rajasta. Palvelusta voi seurata suorana verkkolähetyksenä Helsingin ortodoksisen seurakunnan YouTube-kanavalta. . Suomen karhukanta pienenee edelleen Luonnonvarakeskus (Luke) arvioi Suomen karhukannan edelleen pienentyvän. Sodan vaikutukset ulottuvat laajalle ja synnyttävät huolta myös täällä Suomessa. Toinen ajokaista oli poikki noin puolitoista tuntia. Vuoden 2022 VAUVAT Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispat ovat kutsuneet seurakunnat ympäri Suomen osoittamaan tukeaan Ukrainalle Venäjän Ukrainaan hyökkäämisen vuosipäivänä 24. Poliisi kävi paikalla kuulustelemassa molempien ajoneuvojen kuljettajat. Pelti rytisi Jalonkadun ja Kyröntien risteyksessä Pelti rytisi perjantaiaamuna Suomussalmella Jalonkadun ja Kyröntien risteyksessä. Arvio on noin 20 prosenttia pienempi kuin vuoden 2022 arvio. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 7 TERVETULOA! p. Poliisi valvoo tehostetusti lomaliikennettä Talvilomakausi alkaa perjantaina 17. Karhun kanta-arvio perustuu suurpetoyhdyshenkilöiden kirjaamiin pentuehavaintoihin, joista on arvioitu erillisten pentueiden lukumäärä. Myös Helsingin ja koko Suomen arkkipiispa Leo rohkaisee ortodoksisia seurakuntia yhtymään rauhankellojen soittoon mahdollisuuksiensa mukaan. Kokonaisyksilömäärä saadaan kertomalla pentueiden lukumäärä kymmenellä. Suomussalmi-hiihto la 25.2.2023 Lisätiedot ja ilmoittautumislinkki: www.suomussalmi.fi/suomussalmi-hiihto/ Hiih detä än yhde ssä! Matkat 34 tai 45 km Kylpylältä lentokentälle tai Venäläisenaholle, tai lyhyempi matka oman mielen mukaan esim. Kirkonkellot soivat tukea Ukrainalle. Kärsimyksen ja uhrattujen ihmishenkien määrä on kestämätön. Hän myös muistuttaa, että talvikaudella liikenteessä korostuu kuljettajan vireystila. Haveriseen tai Aittokoskelle ja takaisin. Ukrainalaiset tarvitsevat kaiken saatavilla olevan avun ja tuen
Työaikamuutoksista ja palkkojen noususta johtuen pelkästään ensihoidon kustannukset uhkaavat nousta vähintään noin miljoona euroa. Työllisyysohjaaja Kaija Seppäsen mukaan työvoimapolulla etenemiseen vaikuttavat positiivisesti myös esimerkiksi valmennuksellinen työote ja rento sekä kotoisa ilmapiiri. – Olemme siirtyneet kiinteään valtion rahoitukseen, eikä kustannusten ylittymiselle ole aiempaan tapaan maksajaa, kuten kuntayhtymämallissa. Taloutta tasapainottavat toimenpiteet ovat kaikilta osin välttämättömiä, Lindberg avaa sähköpostitse ensihoidon tilannetta. Työllisyysohjaaja Stiina LassilaKiljunen kertoo, että yrittäjyys on usein myös toimiva tapa löytää työnhakijan omaan osaamiseen soveltuvaa työtä. Tapahtumassa esiteltiin Kainuun työpaikkoja ja Kainuussa asumista kiinnostuneille ympäri maan. Käytännön ohjaustyössä on kokeiltu myös koira-avusteisia asiakastapaamisia. – Työnantajien suostumus tiedon käyttämiseen on luonnollisesti avainasemassa, elinvoimajohtaja Jonne Maaninka kommentoi. Miikka Kortelaisen (vas.) esitystä asian palauttamisesta valmisteluun kannatti kuusi hallituksen jäsentä: Aki Räisänen (vas.), Miikka Kortelainen, Erja Helttunen (kesk.), Saara Karjalainen (vas.), Markku Oikarinen (sdp) ja Hannu Korhonen (ps). Hyvinvointialueen johtajan Jukka Lindbergin hallitukselle tuoman esityksen hyväksymisen puolesta äänesti viisi hallituksen jäsentä: Harri Peltola (kesk.), Esa Ahonen (kesk.), Airi Mäkinen (kok.), Heli Moilanen (kesk.) ja Kirsi Moisanen (kesk.). 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Suomussalmella käytetään valmennuksellista työotetta. Päätöksenteon viivästymiseen ei ole tässä tilanteessa varaa, Lindberg kertoo sähköpostissa. Koiran läsnäolo asiakastapaamisessa on koettu positiivisesti. Hyvinvointialueen talousarvio on jo 33 miljoonaa alijäämäinen, joten alijäämää ei voida kasvattaa ensihoidon eikä muunkaan toiminnan osalta. Uudestaan ensihoidon järjestämissuunnitelma tuodaan aluehallituksen päätettäväksi vielä kevään aikana. Muutosten taustalla on se, ettei nykyistä palvelutasoa voida ylläpitää, koska se edellyttäisi ensihoidon palkkarahan lisäämistä. Järjestämissuunnitelman periaatteisiin on myös kirjattu, että markkinoiden kanssa pyritään yhteistyöhön. Suomussalmen työllisyystyön tavoitteena on huomioida tasapainoisesti työnantajan ja työnhakijan tarpeita ja edesauttaa tarpeiden kohYritysja työllisyyspalvelut tekevät yhteistyötä Työllisyyden kuntakokeilu on tuonut uusia toimintatapoja. helmikuuta Suomussalmen kunnan elinvoimapalvelut osallistui Kainuun yhteiseen Töihin Kainuuseen -virtuaalitapahtumaan. Aluehallituksessa asia päätettiin tiukan äänestyksen jälkeen. Jonne Maaningan mukaan työhön linkittyy olennaisesti myös työpaikkojen markkinointi muualle Suomeen sekä kansainvälisen työvoimatarjonnan huomioiminen. Tiedon jakaminen tarkoittaa esimerkiksi sitä, että työntekijät käyvät säännöllisesti yhdessä läpi tietoon tulleita työvoimatarpeita ja miettivät, miten kussakin tilanteessa kannattaisi ryhtyä etsimään työnantajalle työntekijöitä. Suomussalmella on kokeiltu käytännön ohjaustyössä myös esimerkiksi koira-avusteisia asiakastapaamisia. Stiina Lassila-Kiljunen (oikealla), Paula Oikarinen ja Jonne Maaninka esittelivät Töihin Kainuuseen -tapahtumassa Suomussalmen työpaikkoja ja paikkakunnalla asumista.. Aluehallitus antoi hyvinvointialueen johtajalle Lindbergille tehtävän valmistella toiminnallisesti ja taloudellisesti kestävä ratkaisu ensihoidon järjestämismalliksi. Nykyään itsensä työllistäminen voi tapahtua myös etäyrittäjänä, jolloin yrittäjä myy palveluitaan ympäri Suomen tai kansainväliselle markkinalle. – Ensihoidon kustannusten hallinta ja ateriaja puhtauspalvelut on ollut välttämätöntä tuoda päätöksentekoon etukäteen, jotta saamme aikaan kustannuskasvua hillitseviä ratkaisuja. Lisäksi muutettaisiin ensihoidon rakennetta, esimerkiksi yksiköiden valmiusaikoja sekä sitä, mitä eri yksiköt tekevät. Työnantajien kanssa asioitaessa kertyvää tietoa yritysten työvoimatarpeista hyödynnetään nykyään laajasti sekä yritysettä työllisyyspalveluiden toimesta. Uusiin toimintatapoihin on kuulunut yritysja työllisyyspalveluiden toiminnan yhdistäminen elinvoimapalveluissa. Suomussalmella on toteutettu myös kysely, jossa työnhakijat ovat päässeet kertomaan toiveistaan ohjaustilanteiden järjestämisessä. Torstaina 16. Kaikki yksiköt eivät olisi hoitotason ambulansseja. Aluehallitus on sitoutunut järjestämissuunnitelman tekoa ohjaaviin periaatteisiin, jotka ovat muun muassa tehokkuus, markkinatilanteeseen kytketty taloudellinen ja toiminnallinen tarkoituksenmukaisuus ja periaate, jonka mukaan ”kaikkea toimintaa on suhteutettava käytettävissä oleviin resursseihin”. Lisäksi mietitään yhden hengen yksiköiden luomista, millä pyritään siihen, että paikalle menisi aina sellainen yksikkö, jota siinä tapauksessa tarvitaan. helmikuuta 2023 Enna Poutiainen Kainuun hyvinvointialueen aluehallitus päätti palauttaa ensihoitoa koskevat asiat takaisin valmisteluun. Vastaukset huomioidaan toimintatapoja ja työympäristöä uudistettaessa. Aluehallitus hylkäsi esityksen ensihoidon järjestämisestä äänin 5–6 Sirkku Rautio Kaksi vuotta sitten alkanut työllisyydenhoidon kuntakokeilu toi Suomussalmelle uudenlaisia tapoja ohjata työhakijoita työhön ja opintoihin. Lindbergin esittämä ja aluehallituksen niukasti hylkäämä ensihoidon järjestämisen malli on niin sanottu monituottajamalli, mikä tarkoittaa sitä, että osa ensihoidosta ulkoistettaisiin
Kainuussa työttömyysprosentti oli viime joulukuussa 10 prosenttia ja vuotta aikaisemmin 10,8 prosenttia. Lue tarkemmat myyntiehdot hillagroup.fi/ystava Suosittele meitä ja saat nykyisenä asiakkaana saman edun itsellesi. Se on tarpeen, jotta kunnan elinkeinorakenne säilyy ja yritykset pystyvät kasvamaan. Työttömyysaste on Kainuussa laskenut jo pidemmän aikaa. VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI/ARKISTO Kainuu on vuonna 2022 ainoana maakuntana alittanut kuntien työmarkkinatukimaksuissa koronaa edeltävän vuoden 2019 tason. Ei sisällä liitelehtiä, vaalimainontaa eikä valmistuslisää. Kaksisuuntaisen työllisyystyön tavoitteeksi on kirjattu, että työnhakijat löytävät työpaikkoja ja työnantajat saavat työntekijöitä. Stiina Lassila-Kiljunen (oikealla), Paula Oikarinen ja Jonne Maaninka esittelivät Töihin Kainuuseen -tapahtumassa Suomussalmen työpaikkoja ja paikkakunnalla asumista. Vuonna 2022 Kainuussa kuntien työmarkkinatukien maksuosuus oli yli miljoona euroa pienempi kuin vuonna 2021. Hyvät tulokset näkyvät myös Kainuun kuntien työmarkkinatukien maksuosuuksien laskuna. Prosentti on valtakunnan korkein. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 9 Uusia mätsejä! TAVOITA KIINNOSTUNUT KOHDERYHMÄ HILLAN MEDIOISSA UUSILLE ASIAKKAILLE MAINOSTILA PUOLEEN HINTAAN hi lla gr ou p. – Työnantajien tarpeiden huomioiminen tarkoittaa, että paikallisten työnhakijoiden ohella pyrimme vaikuttamaan myös laajemmin siihen, että tarvittavaa työvoimaa paikkakunnan työnantajille löytyy, kuvailee Maaninka. Ainoastaan Etelä-Pohjanmaalla keskimääräinen kesto oli lyhyempi kuin Kainuussa. Mainosten julkaisu varaustilanne huomioiden. Kainuu pärjäsi erinomaisesti myös käynnissä olevien työttömyysjaksojen keskimääräisen keston vertailussa. Kainuussa työttömyysaste on ollut laskussa jo pidemmän aikaa. Kampanja-aikana ostettu mainonta on käytettävä 14.3.2023 mennessä. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Lue: hillagroup.fi/ystava taamista. Vuonna 2022 Kainuun kuntakokeilussa työllistymissuunnitelma tehtiin keskimäärin 97 prosentille työttömistä työnhakijoista ennen kuin työttömyys oli kestänyt kuukauden. Aktivointiaste oli keskimäärin 40,5 prosenttia, mikä oli kolmanneksi paras tulos kuntakokeilujen vertailussa. Lue lisää: hillagroup.fi/ystava Myyntiaika 14.-28.2.2023. Maaninka huomauttaa, että nuorten ikäluokkien pienentyessä katsetta täytyy kääntää yhä enemmän myös muualta tulevan työvoiman houkuttelemiseen. Tarjous koskee uusia varauksia. Tarjous koskee uusia asiakkaita, joilla ei ole ollut mainosvarauksia Hillan medioissa 12 kk aikana. Tähän on vaikuttanut moni tekijä, kuten hyvä työllisyystilanne, työttömien ja erityisesti pitkäaikaistyöttömien määrän lasku, asiakkaiden ohjaaminen palveluihin ja etuuksille sekä eläköityminen, Kajaanin kaupunki kertoo tiedotteessaan. SUOMUSSALMEN KUNTA Työllisyyden kuntakokeilu on onnistunut Kainuussa Kainuun työllisyyden kuntakokeilu sijoittuu valtakunnalliseen kärkipäähän maaliskuussa 2021 aloitetussa työllisyyden kuntakokeilussa, kertoo Työja elinkeinoministeriön työnvälitystilasto. Tiistaina 21. A Kuntien maksuosuus oli yli miljoona euroa pienempi kuin vuonna 2021.. Työttömyyttä enemmän alueen elinvoimaan vaikuttaakin työvoimapula. fi/ m ai no st aj al le Uuden asiakkaan etuna saat valitsemasi mainostilan puoleen hintaan. Kainuussa työttömyysjakso kesti keskimäärin 43 viikkoa. Kainuu on vuonna 2022 ainoana maakuntana alittanut kuntien työmarkkinatukimaksuissa koronaa edeltävän vuoden 2019 tason
Sosiaalisen median vaikuttaja . . Kun kaverit alkoivat liikkua vanhempien miesten seurassa, en halunnut mukaan, koska ajattelin saavani miehiltä kuittailua. – Minut toivotettiin tervetulleeksi kahden vuoden päästä. Vaikka siihen aikaan silikonirinnat ja isot huulet eivät olleet muotia. Hän ei ollut koskaan sanonut ääneen olevansa tyttö. – Kävin ulkona mekossa ja topatuissa rintsikoissa. . Näin jatkuvasti painajaisia. – Vapaa-aikaani vietin enimmäkseen yksin. – Operaatio maksoi 13 000 euroa. Ja koska olen lapsesta asti ihaillut Disney-prinsessoja, teemana oli Disney, Vikström nauraa ja näyttää puhelimestaan kuvia ja videoita satuhahmoiksi pukeutuneista vieraista ja Vikströmin lempielokuvan Pienen Merenneidon tunnusbiisin laulavasta Nina Tapiosta. Ja tietenkin kuvissa poseeraa sankari itse, upeassa vaaleanpunaisessa iltapuvussa ja kruunussa. – Piirsin sellaisia näyttäviä naishahmoja, joilla oli pitkät hiukset, kapea vyötärö, isot rinnat ja runsas takapuoli. Pitkä matka kohti oikeaa minää Puolangalla kasvanut Elena Vikström on Suomen ensimmäinen sukupuolenkorjausprosessin alaikäisenä aloittanut ihminen. Hän meni Puolangalle äidin puolen mummolaan, jossa kaikki olivat koolla. Suomen ensimmäinen alaikäisenä sukupuolenkorjausprosessin aloittanut ihminen, korjautti sukupuolensa 2011. Vikström pyysi sukulaistensa nimet adressiin, joka avasi transpoliklinikan oven. Perheeseen kuuluu seitsemänvuotias chihuahua Bambi, jonka Vikström mielellään näkisi kuvitteellisessa televisiosarjassa ”Suomen lellityimmät koirat”. Elena Vikström . Vaikka en ollut koskaan näyttänyt. – Lopulta tätini kysyi, että mikä on. – Ei tällaisista asioista silloin puhuttu missään, varsinkaan Puolangalla. Silloin masennukseni alkoi helpottaa. Vaikka oli Vikström silti vähän sellainen. . Paria kuukautta ennen 17-vuotispäivääni sain hormonireseptin. Helmikuisena torstaina Vikström istuu helsinkiläisessä kauneushoitolassa huollattamassa kynsiään kolmen tunnin sessiossa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. A Kävi ilmi, että kehossani ei ollut testosteronia juuri ollenkaan.. Mutta sen toteuttaminen edellytti valtavaa uskallusta. Myös isänpuoleinen mummo tuki paljon ja osti minulle vaatteita tyttöjen puolelta, mutta sellaisia neutraaleita, jotta en olisi koulussa silmätikku. Äiti ja äidin suku ymmärsivät paremmin pitkissä hiuksissa ja kynsissä viihtyvää lasta, joka ei koskaan halunnut pukeutua poikien vaatteisiin. Viitisentoista vuotta sitten, yläasteen jälkeen Vikström oli pahasti masentunut. Sanoin, että kyllä te tiedätte. Sain huomiota miehiltä, mutta enhän minä siinä vartalossa olisi koskaan pystynyt olemaan miesten kanssa. Alkaa tuntua, että olen lopulta aikuinen. Tämän vuoksi tavallaan menetin osan nuoruudestani, ja aloin sitten vasta 18-vuotiaana elää kuten kaverini yläasteella. Se oli musertavaa. Koulussa kavereita kyllä oli, kaikki tyttöjä, mutta oli kiusaamistakin. . KUKA. Vuosi oli 2010. Tämä kirjoitti lähetteen, mutta muistutti ikärajan olevan 18. . Kävi ilmi, että kehossani ei ollut testosteronia juuri ollenkaan. Vikström kertoi lääkärilleen haluavansa transpoliklinikalle. Jäin sairauslomalle. Suomessa sukupuolen korjausleikkauksia tehdään Helsingin Töölössä, mutta Vikström ei halunnut sinne. En tiennyt, mikä olen, minun piti alkaa itsekseni googletella, että onko meitä muita ja onko olemassa hoitoa. Mistä 17-vuotias saa sellaiset rahat. Kukaan ei ollut yllättynyt, kaikki olivat vain huojentuneita ja kannustavia. . – Yritin opiskella, mutta siitä ei tullut mitään. Vaikka uusi vuosikymmen vähän ahdistaa, juhlat olivat ikimuistoiset. Vaikka hän leikeissä äidin hametta lainasikin, ei tullut mieleenkään mennä se päällä kouluun. Vikström halusi äkkiä vaihtaa nimensä ja saada oikean sukupuolimerkinnän passiinsa. – Vaikka kosmetologin opinnoista tiedän, että 30-vuotiaana alkaa ikääntymisprosessi, olen nyt paljon tyytyväisempi itseeni ja elämääni kuin kaksikymppisenä. Se tuntui hyvältä, mutta myös ahdistavalta, koska vartaloni oli väärä. – Äidin suvulle oli täysin ok, että sain joululahjaksi barbeja. Vikström oli täyttänyt 18, kun hän matkusti äitinsä kanssa Thaimaahan. Nyt halusin tehdä sen kunnolla. Tätini sanoi, että ehkä tiedämmekin, mutta sano se ääneen. Hän oli tutkinut asiaa ja vakuuttunut, että parhaita tuloksia saadaan Thaimaassa. Vikström on juuri viettänyt 30-vuotissyntymäpäiväjuhliaan. Hän oli ensimmäinen alaikäinen, joka on päässyt aloittamaan sukupuolenkorjausprosessin Suomessa. Siellä hän sai samalla kertaa rintaimplantit ja naisen sukupuolielimet. Syntynyt 26.12.1992 Puolangalla. . helmikuuta 2023 Hanna Kauppinen Kauneus on ollut Puolangalla kasvaneelle Elena Vikströmille tärkeää pienestä asti. – Diagnoosi tuli ennätysajassa. Hän sanoo olevansa nyt pikkuhiljaa valmis. Menin lehtimyyjäksi, sain pientä avustusta sukulaisilta ja takauksen pankkilainaan. Ei fyysistä, mutta huutelua ja tytöttelyä. Harrastaa näyttelemistä ja koiransa kanssa ulkoilua. . Vikström sai idean. Sain sanottua, että en voi enää elää tällä tavalla, koska olen oikeasti tyttö. 16-vuotiaana Ouluun muutettuaan Vikström päätyi nuorisopsykiatrian poliklinikalle ja sai ensimmäiset masennuslääkkeet. Jo alakouluikäisenä hän haaveili misseydestä ja harjoitteli kotona lavakävelyä äitinsä korkokengissä, kirjapino pään päällä. Vaikka asiat etenivät oikeaan suuntaan, odottaminen oli tuskastuttavaa. – En ole aikuisiällä juurikaan juhlinut syntymäpäiviäni. Silloin muut alkoivat itkeä. En pystynyt menemään ulos päiväsaikaan, koska pelkäsin näyttäväni ja kuulostavani pojalta. Vikström ei kuitenkaan pystynyt kuin itkemään. Oulussa tuntematon Vikström kuitenkin uskalsi pukeutua tyttömäisesti. – He kertoivat aina tienneensä, että tämä päivä tulee. Asuu Espoossa. Hän käyttää kauneudenhoitoonsa paljon aikaa ja rahaa
MARKUS SOMMERS A Ei tällaisista asioista silloin puhuttu missään, varsinkaan Puolangalla. Kun vartalo oli vihdoin oikea, sitä oli kova tarve korostaa. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi PÄIVYRI Tänään on tiistai 21. Siitä elämäni alkoi. On provosoitu tekemään tyhmiä juttuja, ja sanojani on vääristelty. En tiennyt, mikä olen, minun piti alkaa itsekseni googletella, että onko meitä muita ja onko olemassa hoitoa.” Elena Vikström – Minua ei jännittänyt yhtään. Koska taustaa piti koko ajan salailla, ajatus terapeutillekin avautumisesta ahdisti. Vikström kuvattiin kauppakeskus Ainoassa Espoossa. – Aiemmin surin vaikka sitä, että en ole käynyt peruskoulun jälkeen yhtään koulua loppuun. Lapsihaaveisiini liittyy vähän surua, koska en voi synnyttää, ja perhe on ollut minulle aina niin tärkeä. Se oli käännekohta, jonka jälkeen aloin puhua taustastani vapaasti, sanoo Vikström. Pariskunta oli asunut yhdessä vuoden ennen kuin Vikström uskalsi kertoa historiansa. Vikström tekee myös Onlyfans-sivustolle ”Playboy-tyylistä” sisältöä. Aurinko nousee kello 7.43, laskee kello 16.53 Nimipäiviään viettävät: Ti: Keijo Ke: Tuuli, Tuulia, Hilda, Tuulikki To: Aslak Pe: Matti, Matias La: Tuija, Tuire, Vanessa Su: Nestori Ma: Torsti Ti: Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä Onni, Sisu Päivän ajatelma: Naisten kylpy ja teeren kuherrus on pitkäveteisintä. Otsikoihin ei tarvitse päästä hinnalla millä hyvänsä. Hänellä on ollut lapsesta asti tietynlainen kuva ihanneminästään. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 11 SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi HEIDI RÄTY Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 28.2. Vielä parikymppisenä hän ei olisi saanut suutaan auki psykoterapiassa. Tiistaina 21. – Olen aina ollut epävarma kasvoistani. Olen mainostanut myös vaatteita, kauneustuotteita, personal trainereita, jogurttia ja jopa treffisivustoja. Ne ovat minun valintojani. Vikström kertoo elävänsä hyvää elämää, jonka hän rahoittaa sometöillään. Olen myös saanut uskallusta aloittaa pitkään haaveilemani näyttelemisharrastuksen. TUOMO EROLA Neurokirurgian ja ortopedian erikoislääkäri Suomussalmi 20.3. Vikström vietti unettoman yön ennen lehden julkaisua. Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. Vikström teki silti kaikkensa, ettei kukaan muu saa tietää. Siitä lähtien pystyin olemaan oma itseni. – Ei se ole niin. Vaikka haluaisin kyllä lähteä Koreaan hiotuttamaan leukalinjani sirommaksi, Vikström hymyilee. Olen vain pikkuhiljaa toteuttanut listaa, joka on ollut päässäni jo lapsena niitä kurvikkaita hahmoja piirtäessäni. – Tyylini oli vuosia hirveän paljastava. – Kun olin kertonut, itkimme yhdessä. Moni luulee, että teen peppukohotuksia, koska ne ovat nyt muotia. Vartaloa on muokattu uusilla rintaimplanteilla ja kolmella brasilialaisella takapuolen kohotusleikkauksella siirtämällä rasvaa vatsasta takapuoleen. – Mutta tällä hetkellä en kaipaa miestä. Mutta halusin sellaisen pepun jo 90-luvulla. helmikuuta 2023. Hän hankki managerin, alkoi tehdä mallikuvauksia ja tuli valituksi muun muassa Iltatytöksi. Otsaluutani on hiottu, nenää on leikattu pari kertaa, ylähuulta on kohotettu, tehty yläkasvojenkohotus, ja silmäluomeni on leikattu. MARJO PANTTI Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 14.3. Hän oli ensimmäinen suomalainen transsukupuolisuudestaan kertonut julkisuuden henkilö. Vikström ei ole koskaan salaillut kauneusoperaatioitaan. Sanonta Nurmeksesta Elena Vikström ei ole koskaan salaillut lukuisia kauneusoperaatioitaan. Sitä kohti hän on edennyt systemaattisesti. Mutta sainkin aivan valtavasti positiivista palautetta, jopa treffipyyntöjä. Terapiassa Vikström on myös päässyt eroon ajattelumallista, jonka mukaan ihmisen pitää olla tietynlainen ja tietynlaisessa työssä ollakseen hyvä ja hyväksytty. Vikströmin sometyöt alkoivat tavallaan jo vuonna 2013, kun hän liittyi Instagramiin ja alkoi julkisuutensa kautta saada seuraajia. PEKKA TIURA Fysiatrian erikoislääkäri Suomussalmi 10.3. – Tulin julkisuuteen tosi nuorena, ja mua on esimerkiksi haastateltu pikkuhiprakassa ja höynäytetty. – Nyt alan pikkuhiljaa olla valmis. Vikström tunnustaa kuitenkin haaveilevansa rakkaudesta ja perheestä. Itsetunto vaihtelee päivästä riippuen, ja muun muassa siksi Vikström on käynyt kaksi ja puoli vuotta terapiassa. Se hetki, kun neljän viikon toipumisen jälkeen sain pois kaikki siteet ja näin peilistä itseni, oli upea. – Halusin hirveästi olla tunnettu, mutta se teki sen, että keskustelupalstoilla alkoi levitä tietoa menneisyydestäni. – Olen saanut terapiasta valtavasti rohkeutta olla oma itseni. LÄÄKÄRIT. Vaikka Instassa saatu palaute on pääosin myönteistä, siellä on myös kommentoitu Vikströmin keksivän aina lisää operaatioita. Parisuhde vaatii aikaa ja panostamista, ja nyt haluan mennä vapaasti. Nykyään ajattelen, että kaikilla on oma elämä ja omat valinnat. – Minulla on ihania ystäviä ja varaa tehdä asioita, kuten käydä ulkomailla. Vaikka joku katsoisi kieroon, en häpeile töitäni. Mutta miksi täytyisi mennä tietyn kaavan mukaan, jos on löytänyt oman tavan pärjätä elämässä. Se oli raskasta. Hän sanoi, että rakastaa minua kuitenkin. – Ajattelin, että elämäni loppuu. Että varmasti kaikki ymmärtäisivät minun olevan nainen. Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Olen tosi kriittinen peilikuvalleni ja mietin aina, että näytän poikamaiselta. Tunnustin asian managerilleni ja päätimme, että myymme Seiskaan jutun, kun vielä voin itse asiaan vaikuttaa. – Jossain vaiheessa kaikki kauneusasiani, kynnet, hiukset, ripset, olivat kaupallisia yhteistöitä. Ensimmäinen vakava seurustelusuhde kesti kuusi vuotta, ja Vikström muutti miehen perässä Oulusta Helsinkiin. Nykyään Vikström on tarkka julkisuuskuvastaan. Huulia täytän puolen vuoden välein
0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. 044 323 4567 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Coronaria, Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia | Neurologinen fysioterapia | Psykoterapia | Jalkojenhoito | Lymfaterapia | Lymfatouch | Faskiamanipulaatio | Hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kuljetuspalvelut Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Hinauspalvelut Hinauspalvelut Kokemusta & Kalustoa! Puh. KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 044 972 3442 Juha p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. helmikuuta 2023 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi 040 751 1749 F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia Parasta paikallista palvelua! Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 0404 190 901 p. 044 513 6441 Hammasteknikot Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 050 361 8997 Klassinen hieronta Voice Massage Hemmotteluhieronnat mm. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P
– Yritysten toimintaympäristön epävarmuus ja kustannusten nousu näkyy tuloksissa. 040 520 1959 tmiheinikemppainen@gmail.com (sisäänkäynti sisäpihan kautta) Heinin Hiushelmi PARTURI-KAMPAAMO Kauppakatu 11, huone 16 Nettiajanvaraus vello.fi/heinin-hiushelmi Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KODINKONEJA LAITOSKONEHUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi p. Sähkön hinnannousu on vaikuttanut kielteisesti yritysten liiketoimintaan ja tuotantoon. Rahoituksen kysyntä Kainuussa on ollut hyvin vähäistä. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtajan Anu Tervosen mielestä siitä voi päätellä, että yli tuhannella yrityksellä on parhaillaan tarve omistajanvaihdospalveluille. Kainuulaisyritykset näkevät työllisyyden kehityksen positiivisempana, eikä lomautusten uhka ole yhtä suuri kuin maassa keskimäärin. Kysynnän riittämättömyys ja epävakaisuus on kuitenkin aiempaa useammin työllistämisen esteenä. Omistajanvaihdosprosessit ovat yleensä pitkiä, joten suunnittelu kannattaa aloittaa ajoissa. Kiivain luopumisvaihe on 3 – 5 vuoden päästä. – On ilahduttavaa, että kainuulaiset pk-yritykset näkevät osaamisen kehittämisen keinona hankkia työntekijöitä ja hyödyntävät niin koulutusja oppisopimuksia kuin RekryKoulutusta enemmän kuin maassa keskimäärin, ely-keskuksen yksikön päällikkö Anne Ristioja kertoo. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervonen näkee paljon tehtävää yritysten kasvun edellytysten parantamisessa. Epävarmuus synkistää Kainuun pk-yrityksissä BAROMETRI Kolmannes yrityksistä luopumassa Kolmannes Kainuun yrityksistä suunnittelee luopuvansa yritystoiminnastaan kuluvan viiden vuoden aikana. Vaikka yritykset kokevat saavansa työvoimaa aiempaa paremmin, hieman yli puolet pk-yrityksistä kertoo työvoiman saatavuuden ongelmien rajoittavan kasvua. – Kainuussa koronan ja Venäjän hyökkäyssodan vaikutukset työttömyyteen ovat olleet lievemmät. Yli puolet yrityksistä kääntyy omistajanvaihdostilanteessa oman alueen maksuttoman omistajanvaihdospalvelun puoleen. Ero valtakunnalliseen keskiarvoon on kasvanut merkittävästi. Ilahduttavaa on, että uusien energialähteiden käyttöönottoja ja energiatehokkuuden investointeja rakennuksiin, koneisiin ja laitteisiin on tehty selvästi koko maata useammin. Liikevaihdon ja kannattavuuden, investointien arvon sekä innovaatioiden kehityksen osalta odotukset jäävät selvästi koko maan keskiarvon alapuolelle. Kannattavuus ja kysyntä markkinoilla ovat heikentyneet ja lopputuotteiden hintoja on nostettu. – On tärkeää palvelujen säilymisen kannalta, että luopuville yrityksille löytyy jatkajia. Finnveran rahoituspäällikkö Saara Ohtosen mukaan on huolestuttavaa, että niin harva kainuulaisyritys tarvitsee rahoitusta yleisesti. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Liki puolet yrityksistä on tehnyt sähkön säästämistoimenpiteitä. Tervosen mukaan on selvästi tarvetta maksuttomalle, matalan kynnyksen omistajanvaihdosneuvonnalle. Yrittäjiä on kannustettava seuraamaan yrityksensä arvoa ja tekemään suunnitelmallisia toimenpiteitä yrityksen myyntikuntoon saattamisessa koko yrityksen elinkaaren ajan.. Työpaikoilla tapahtuu paljon eläköitymistä ja uusia paikkoja tulee auki ennätysmäärin, Kainuun ely-keskuksen ylijohtaja Jaana Korhonen selvittää. Kainuun vertailuluku on -27, kun koko maassa se on -18. 08 712 830 ParturiKampaamo AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Puh. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot l Vuokratyö l Polttopuut l l l l Kainuun KuutamoKeikat Jukka Keränen Kainuun pk-yrittäjien yleinen suhdannenäkymä on selvästi maan keskiarvoa heikompi, selviää torstaina julkistetusta Kainuun pk-yritysbarometristä. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Parasta paikallista palvelua! Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Se kertoo heikoista kasvuodotuksista. Kainuulaisten pkyritysten kasvuhaluttomuus huolestuttaa erityisesti. Kajaanin seutukunnnan yritysten odotukset eivät poikkea paljoakaan koko maan tuloksista. Positiivista on myös se, että hyvin harva yritys tarvitsee käyttöpääomarahoitusta tiukasta taloudellisesta tilanteesta johtuen. Investoinnit tai investointiaikeet ovat vähentyneet ja henkilöstöä on jouduttu sopeuttamaan. Myös koneiden, laitteiden, raaka-aineiden ja komponenttien saatavuus on heikentynyt tai viivästynyt, jonka vuoksi investointeja siirretään. Sen sijaan arviot työllisyyden kehityksestä ovat koko maata ja myös lähialueita positiivisempi. Rahoitusta haettiin erityisesti koneja laiteinvestointeihin. Tervosen mukaan pk-barometrissä taas tuloksissa näkyy selvästi Kajaanin seutukunnan ja Kehys-Kainuun eriytyminen. Vain 22 prosenttia yrityksistä on tarvinnut ulkopuolista rahoitusta viimeisen vuoden aikana, mikä on selvästi vähemmän kuin valtakunnallisesti. Toiseksi, kysely toteutettiin vuoden synkimpään aikaan joulutammikuussa, jolloin ei ollut vielä näkymää energian hinnan ja inflaation taittumisesta. Kajaanin seutukunnassa odotetaan henkilöstömäärän kasvavan mutta Kehys-Kainuussa työllisyyden kehitysnäkymät ovat selvästi heikkenemässä. Kainuussa vain 19 prosenttia yrityksistä on kasvuhakuisia, kun koko maassa osuus on 36 prosenttia. Selvä poikkeama valtakunnallisiin lukuihin on, että kainuulaisilla yrityksillä ei ollut juuri tarpeita hakea käyttöpääomarahoitusta kireästä taloudellisesta tilanteesta johtuen. Seuraavan vuoden aikana vain 14 prosenttia kainuulaisyrityksistä suunnittelee hakevansa ulkopuolista rahoitusta.. Alkuviikosta tehdyssä kuntarankingissa Kajaanin seutukunta kohensi asemiaan. Tiistaina 21. 0400 281 991, 08 712 150 Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Hän odottaa, että Suomen tuleva hallitusohjelma sisältää toimenpiteitä, jotka kannustavat yrityksiä kasvuun. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 13 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Energiatehokkuutta on lisätty huoneen lämpötilan ja ilmanvaihdon säätämisellä ja valaistusta vähentämällä. Omistajanvaihdosten esillä pitäminen ja tietoisuuden lisääminen on tärkeää. – Pk-yritykset ovat osallistuneet aktiivisesti energiansäästötalkoisiin. Myös tilitoimiston tai tilintarkastajan asiantuntemusta hyödynnetään usein. Epävarmuuden keskellä pitäisi uskaltaa rakentaa tulevaisuutta, Tervonen pohtii yrittäjien tiedotteessa. Huolestuttavaa on, että kainuulaisten yritysten kasvuhakuisuus heikkenee edelleen varsin voimakkaasti. – Kehys-Kainuussa näkymä on erityisen synkkä ja se heikentää koko Kainuun näkymiä. – Positiivista on kuitenkin rahoituksen käyttötarkoitus, ne harvat yritykset, jotka hakevat rahoitusta, hakevat sitä erityisesti koneja laiteinvestointeihin sekä yrityksen kasvuun ja kansainvälistymiseen
Haemme muun muassa: • Kesätoimittajia • Asiakaspalvelijoita • Taiton ja mainosvalmistuksen työntekijöitä • Painon tuotantotyöntekijöitä • Varhaisjakelijoita sekä lehtien ja mainosten jakelua iltaisin Kiinnostuitko. Arvomme viidelle kysymyksen lähettäneelle vaalikahvit! LEHTI TALVI KESÄ KESÄ OLISITKO SINÄ UUSI KESÄTYÖNTEKIJÄMME. Etsimme kesätyöntekijöitä erilaisiin tehtäviin useille eri paikkakunnille Lappiin, Kainuuseen sekä Keskija PohjoisPohjanmaalle. hillagroup.fi/tyopaikat. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Lähetä kysymyksesi ehdokkaille sähköpostitse osoitteeseen ks.toimitus@kainuunsanomat.fi viimeistään 27.2. Tsekkaa lisätiedot ja paikkakunnat QR-koodista ja jätä meille hakemuksesi hillagroup.fi/tyopaikat. Hilla Group työllistää noin 500 henkilöä pääasiassa Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin alueella ja sen liikevaihto on noin 45 M€. helmikuuta 2023 14 VAALIPANEELI Suora lähetys ke 1.3. Hilla Group on rohkeasti uuteen suuntaava media-alan konserni, jonka toiminta-ajatuksena on henkisen ja aineellisen kasvun edistäminen viestinnän keinoin. klo 17.30 lehtien verkkosivuilla Kainuun Sanomien ja paikallislehtien yhteinen Miten paikalliset kansanedustajaehdokkaat ajaisivat eduskunnassa kainuulaisille tärkeitä asioita. Mitä sinä haluaisit kysyä heiltä
www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... Teams-yhteydellä toteutettavaan virtuaaliseen vaalipaneeliin on kutsuttu kaikki nyt tiedossa olevat kainuulaiset eduskuntavaaliehdokkaat. klo 12.00 bingon merkeissä. Pitämän kautta kirkolle ja sieltä Kuhmoon. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kerho jatkuu to 23.2. Tiistaina 21. Kuhmontie Ala-Vuokki. tiistai ja torstai, aineistot 2 arkipäivää ennen julkaisua Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. klo 12 palvelutalolla. 45,00 €, 8 riv. Ensimmäisessä pelissä voitettiin 3-2 (1+0, 2-2, mutta toisessa tuli karvas tappio maalein 4-5 (2-4, 2-1). Vaalipaneelia pääsee katsomaan, jos on Ylä-Kainuun, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen tai Kainuun Sanomien tilaaja. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Mitä haluaisit kysyä ehdokkailta. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kahden viikon ajan esimiehellä Pussitie 3, Suomussalmi kk. 29,33 € Määräaikainen 12 kk 240,00 € (Hinnat sis. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Maanantaina SuPS U14 kohtasi kotihallissa Kajaanin Hokin. KUUSAMON MUIKKUA 6€/kg KESKIVIIKKONA 22.2. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Veeti Juntusella oli 46 torjuntaa. Päätoimittajat tarjoavat kahvit arvonnan voittajille. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Toisen pelin pisteniehet: Luukas Vesterinen 1+1, Veeti Liuska 1+0, Paavo Peittola 1+0, Onni Väisänen 1+0, Miro Moilanen 0+1 ja Aku Kemppainen 0+1. Hallitus Isot ja pienet muikut, marjoja ja sieniä toreilla ke 22.2. PyPo nousi voittonsa ansiosta ohi SuPSin sarjan kärkeen. 44,00 € 2 kk maksuvälillä ....... Tulos: YJK–SuPS 7-2 ja 10-3. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... 25,00 €, 4-5 riv. Yrityksille: 1-3 riv. Täytekakkukahvitarjoilu. Linkki läKainuun lehtien vaalipaneeli ensi viikolla lähetä kysymys ehdokkaille hetykseen julkaistaan lehtien sivuilla. SuPSin junioreiden voittoputki katkesi Suomussalmen Palloseuran U14 joukkue matkasi lauantaina Ylivieskan vieraaksi. helmikuuta kotiottelulla. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... 010 665 7200 Mediamyynti: ........................ Vaalipaneelista on suora lähetys lehtien verkkosivulla keskiviikkona 1. Niitä saatiin nuoremmista joukkueista. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Vastustajan ylimääräinen kentällinen näkyi molempien pelien toisen erän vauhdeissa. Ottelut olivat hyviä ja vauhdikkaita. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 35,00 €, 6-7 riv. Sirkku Rautio p. 24,00 € (sis. Ilmoittaudu etäkokoukseen 8.3.2023 mennessä juntuanne@gmail.com. Ilmoittautumiset Sirkka Kinnuselle puh. SEURATOIMINTA Suomussalmen yhdistys ry . maaliskuuta kello 17.30. SuPS U14 voitti kotihallissa mutta Ylivieskassa tuli tappiot Paikallislehdet Ylä-Kainuu, Kuhmolainen ja Sotkamo-lehti sekä Kainuun Sanomat järjestävät kainuulaisten kansanedustajaehdokkaiden vaalipaneelin 1. Hyrynsalmi 11-11.30, Ämmänsaari 12-12.30. Kiitos kaikille juhlijoille, talkoolaisille ja arpajaispalkintojen lahjoittajille. 58,67 € 3 kk maksuvälillä ....... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Esiintyjinä Teemu Roivainen, Leif Lindeman ja Henry Friman. Lauantaina kohdattiin Nivala Cowboys kahdesti. Toimittaja Marjut Lehto p. Joukkueessa pelasi myös Joel Heikkinen SuPS U14-joukkueen ottelut jatkuvat sunnuntaina 26. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Joukkue lähti kahden ottelun urakkaan kapealla rosterilla, mutta täydennystä saatiin onneksi nuoremmasta joukkueesta. alv 10 %) KOKOUKSET KOKOUKSET Ruhtinansalmen maaja kotiseutuseura ry VUOSIKOKOUS su 5.3.2023 klo 15.00 Ruhtinansalmen kylätalon kahviossa. 040 825 4404 YLEISKOKOUS 11.3.2023 klo 12.00 Vuokin kylätalolla, os. Myydään Ostetaan PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. 164,00 € 6 kk maksuvälillä ....... alv 24%). Joukkue oli hyvällä pelipäällä. 040 505 1347 su 26.2.2023 mennessä. 51,00 € (+ alv 24%). Veeti Juntunen torjui 44 kertaa. SuPSilla on vielä mahdollisuus kartuttaa pistetiliään, sillä tulevana lauantaina saapuu Suomussalmen jäähalliin vieraaksi Oulun Kärpät keltainen, jonka SuPS voitti Oulussa joitain viikkoja sitten. Ensmmäisessä ottelussa SuPSin pistemiehet olivat Hiski Kettunen 2+0, Veeti Liuska 1+0, Miro Moilanen 1+0, Aku Kemppainen 0+1 ja Juho Jäntti 0+1. sähköpostit: ....... Parkinson/Neurokerho. Räsänen 040 708 5224. keskiviikkoisin klo 9-11 ja 12-15, puhelinpalvelu ma-pe klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... 21,00 €, 8 riv. Tervetuloa mukaan! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry . PyPo voitti 4-0 (1+0, 3-0. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ SuPS pelasi tehottoman ottelun Pyhäjärvellä sunnuntaiaamuna. Apuvoimat pelasivat loistavasti läpi ottelun. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Lukijoiden kysymyksiä lähettäneiden kesken arvotaan vaalikahvit viidelle. Ostetaan kuolinpesät , siivous tarvittaessa. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Tervetuloa mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan seuran tulevaisuudesta. Tervetuloa! Suomussalmen Palloseuran juniorit kokivat kevätkauden ensimmöiset tappiot U13 AA-sarjassa. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. alv 24 %). maaliskuuta. Ämmänsaari tori klo 8.30–9.15 Hyrynsalmi tori klo 10.00–10.30 Tiedustelut p. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Maalivahti Viljo Peittolan torjunnat: 41+39+34 Pistepelaajat: Onni Väisäneni 5+3, Aatos Holmström 3+4, Perttu Seppänen 2+3, Herkko Koski 2+2, Eemeli Heikkinen 1+3, Kristian Tolonen 1+0, Veeti Liuska 1+0, Juho Kemppainen 1+0, Hilda Moilanen, 0+1 Arttu Mäkeläinen 0+1, Perttu Mäkeläinen 0+1. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. 15,00 €, 6-7 riv. SuPS vei ottelun nimiinsä 11-5. Lähetä kysymyksesi sähköpostilla osoitteeseen ks.toimitus@kainuunsanomat.fi viimeistään maanantaina 27.2. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Sihteeri Kovajärven Metsästysseura ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS la 4.3.2023 klo 10:00 majalla. Lähtö Siikarannasta klo 16.15, linja-autoasemalta 16.30. Matkan hinta jäseniltä 40 € ja ei-jäseniltä 50 € sisältäen lipun ja matkan. Veeti Juntunen torjui ottelussa 34 kertaa. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Paikasta ja ajankohdasta sovitaan erikseen.. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Osallistuminen on mahdollista etänä Teamsilla. 12,00 €, 4-5 riv. Kokoonnumme perjantaina 24.2. SuPS pelasi viikonloppuna kolme peliä vieraissa, ja tuloksena oli voitto ja kaksi tappiota. Sairastupalaisille tarvittiin edelleen apuavoimia. helmikuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Matka Kuhmoon Reijo Taipaleen muistokonserttiin to 2.3.2023. Tervetuloa! Hallitus Vienan reitti ry Kanervan Kalaveden Osakaskunta Osakaskunnan KOKOUS sunnuntaina 5.3.2023 klo 16 Wanhan Kalevan Baarissa. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... P 040 809 7268. 88,00 € 4 kk maksuvälillä ......
– Oli vaarassa, että joudun sulkemaan välillä ravintolan, mutta nyt se ei ole enää vaihtoehto. – Byrokratia on mutkikasta. Voihan se olla, että huonoa palautetta ei aina uskalleta sanoa. – Ravintolan pyörittäminen ei ollut koskaan minun haave. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 21. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Anna Latvala ?12 ?12 ?12 ?12 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?15°C 1 ?12°C 3 ?9°C 3 ?7°C 3 Bogskär +2,5 °C Tohmajärvi ?17,0 °C Heikkoa tai kohtalaista koillistuulta. – Pyrin tekemään työpäivän aikana kaikki hommat, että kotona saisi levätä. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?8°C 1 ?10°C 1 ?8°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?8 ?8 ?10 ?14 ?9 ?13 ?10 ?14 ?15 ?11 ?13 ?9 ?1 ?1 ?4 ?9 ?1 ?8 ?6 ?6 ?11 ?7 ?12 ?4 ?2 ?1 ?5 ?3 ?2 ?4 ?6 ?3 ?6 ?7 ?7 ?12 ?10 ?10 ?12 ?12 ?15 6 9 8 5. – Teen ruokaa ja tukkutilaukset, siivoan, olen asiakaspalvelussa, paistan pullaa, vastaan tarjouspyyntöihin, teen työvuorot ja olen maksanut palkkojakin välillä. Sähkön hinnan äkillinen nousu säikäytti ravintoloitsijan. – Koitan pyytää sitä ja kyselenkin. Silloin palautetta tulee kysymättäkin, kun ruoasta on tykätty paljon. Turisteilla on aina kiire, kun paikalliset tulevat sisälle rauhallisemmalla askeleella. Koivumäen työpäivät ovat tasaantunut sitä mukaa, kun kokemusta on karttunut. Välillä tuntuu siltä, että byrokratia yrittää tappaa alaa. Koivumäki ryhtyi ravintoloitsijaksi useiden sattumien jälkeen. Päivälämpötila ?10...?15 astetta. Niin se on paperihommat ovat tämän ammatin pahin juttu. Sarianna Koivumäki on ollut ravintolayrittäjä Suomussalmella kaksi vuotta. helmikuuta 2023 Juhani Eskola Siitä tulee todella hyvä mieli, kun asiakas oikeasti tykkää ruoasta. Näin sanoo kahden vuoden kokemuksella Sarianna Koivumäki, joka pyörittää Suomussalmella Jalonhelmi-ravintolaa. Onneksi tässä ei käynytkään yhtään niin pahasti, kuin media pelotteli. Enimmäkseen poutaa, pilvipeite rakoilee. Tässä juttusarjassa tutustumme työelämän sankareihin. Asiakkaat osaavat antaa myös palautetta. Koska tämä oli jo perheellä ja näin tässä mahdollisuuksia, päätin kuitenkin ottaa tilaisuudesta kiinni. JUHANI ESKOLA Sen verran tässä on silmä harjaantunut, että asiakkaasta näkee heti ovesta sisään tullessa, onko hän paikallinen vai turisti. Haluaisin ottaa esimerkiksi paikallista poroa myyntiin, mutta se on osoittautunut mahdottomaksi. Varsinkin ensimmäisenä vuotena työpäivät jatkuivat usein kotona vielä. Turistin tunnistaa ovelta Sarianna Koivumäki on toiminut ravintoloitsijana kaksi vuotta. – Asiakkaista turistien ja paikallisten osuus on aika lailla yhtä suuri. Ravintoloitsijasta pitää olla moneksi. Huonojakin puolia ravintoloitsijan ammatista löytyy. Jalonhelmi sijaitsee Viitostien varressa, joten asiakkaina vierailee usein ulkopaikkakuntalaisia