Ylä-Kainuu 22.03.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kirjoja tavattiin ja puikot suihki siinä sivussa. Onko hurottaa ruotsia. Här och nu! Seura kokoontuu kierrä- tyskeskuksen Tähellisen sivuhuoneessa. Entä se humeetti, humetti tai hummeetti. Ensinnäkin ompeluseura lähti liikkeelle, kun hän ja Mari Bogdanoff istuivat vastakkain kansalaisopiston käsityöpiirissä. Apteekin peruja olivat kai myös duukit ja kommuutit, hän muistelee. Huoneen ovi pitää laittaa ihan kiinni, ettei Tähellisen asiakkaat säikähtäisi naurusta. Nauru raikaa, että hummeetti menee sekaisin Kysymyksessä on Hyrynsalmen Tähellisessä tiistaisin kokoontuva Wanhanajan ompeluseura ja ruotsin opiskelu. Eila Turusen muistelee, että hänen äitinsä kautta evakkoreissulla Kruunupyystä kantautui uusia sanoja kuten matressi, polosteri, nestyykki tai sykkeli. Opiskelija. Heikki valitsi viestinnän Videokuvaus kiinnostaa. Kuka se tuolla mennä hurottaa, joku tokaisi. Tulisikohan se sanasta huvud, pää. > 4 Valio luottaa brändituotteisiinsa 17 Veikko Ahvenainen konsertoi 18 Ruukinkankaan oppilaat ladulla 24. Motor ja pedal. Siitäkös naurun räime. Ruotsi herättää hilpeyttä, kun porukka keksii uutta Kainuun "murreruotsia". Mutta ruotsiksi. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +1 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 18 Kainuuseen kaksi kuntayhtymää >Sosiaali- ja terveyspalvelut ja Kainuun liitto saavat omansa. Heillä välähti ajatus ompeluseurasta, sel- laisesta, joita maatalousnaiset tai autolijainnaiset pitivät 1950-60 -luvuilla. Sitten Marialla luki lehdestä, että aivoja pitäisi käyttää. Vasemmalta Maria Bogdanoff, Eila Turunen, Kati Saaristo, Aila Jasperi ja Elina Kemppainen. Ylä-Kainuun äidit virittävät hanketta >Aktiivisten toimijoiden yhteistyötä hyvä kehittää. Lyhenne mopedista. Sitten tuli tenkapåå. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 22.3.2012 Numero 24 48. Pedal on poljin. Jos haluat, liity Wanhanajan ompeluseuran ruotsinrinkiin. Suuri osa ompeluseuran ruotsinrinkiläisistä onkin nuorta polvea, eikä monikaan ole ruotsia kuuna päivänään lukeneet. Ei uopoudu. Välillä tosin porukka oli otsa kurtussa. Päätalo viljelee tätä sanaa. Hei, tuolla on kihveli, Aila osoitti. Tuumin, että ruotsi olisi helppoa. Kalle Tiistaina Irja ei ollut paikalla, mutta ruotsi oli silti pinnalla. Pian löytyi käytöstä poistettuja ruotsinkirjoja, jotka lahjoitettiin ompeluseuralle. Melkein saattoi kuulla aivomoottorin hyrinän. Venäjäksi se on loshka. 5 Karuja talouslukuja >Maakunnan alijäämä kasvoi yli 12 miljoonaan. Vill du skratta, haluatko nauraa. Jag heter Aune, Eeva, Marjatta, Elina, Kati, Eila, Aila, Sinikka. Aila Jasperi, jonka lapsuudenkoti on Paljakan Pöppölässä kertoi, että hänen äitinsä oli sisäkkönä apteekkarilla, joka oli ruotsinkielinen. 16 Vill du skratta? Ompeluseuran touhunaiset kutovat ja opiskelevat samalla ruotsia. Juha Hankkila Hyrynsalmi >Harvoin näkee yhtä iloista porukkaa. God dag! Vad heter du. Mopo. Luin otsikoita ja ajattelin, että eiköhän ruveta joitain opiskelemaan. Ei tule tolokkua, naurettiin silmät vesissä. Kuinka paljon Kainuuseen on kantautunut alkuperältään ruotsin sanoja. 10 "Kaffen" ajaksi kutimet ja ruotsinkirjat on hetkeksi jätetty syrjään. Ruotsin opettajana on yksi sukankutojista, eläkkeellä oleva opettaja Irja Seppänen. Nej, nej. Kahvipöydässä tuli heti mieleen retanekka ja kahveli. Äiti saattoi sanoa kotona leikkisästi, että laitetaan kahvelit puurtiin. Sekös alkoi päätä vannehtimaan. Mikä on lusikka. Hän soitti koululle, ja kysyi onko vanhoja kirjoja
klo 15 OHJELMASSA: 30.3. Anna Abreu, s klo 19, K18 21-03 6.4. 050 596 3865 www.hotellipaljakka.com Liepantie 2 A, Sakara Timo Ryytty p. Tuhkanen kertoo, että mukaan mahtuu vielä. 08 713 773 Martinselkosen luonnonsuojelualue 20 vuotta! Tervetuloa juhlahiihtoon 1.4.2012 alk. 2 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Esitykset: to 22.3. Juhlahiihdon järjestävät Arolan Maatila- ja Erälomat ja Metsähallitus Pohjanmaan Luontopalvelut. Helmihumppa 8.4. klo 10 Hiihdetään n. klo 18 Su 25.3. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. www.arolantila.suomussalmi.net www.luontoon.À/martinselkonen Hiihtelen ensi viikon. Sepänkatu 4, 89800 Suomussalmen kk Ohjelma: 12.00 Suomussalmen kirkonkylän maisemanhoitosuunnitelma, arkkitehti Hannu Pyykkönen 12.30 "Rakentamisen hukattu perinne", arkkitehti Panu Kaila 13.30 kahvitarjoilu 14.00 luento jatkuu 15.00 Backyard band Tilaisuuden järjestävät Kirkonkylän maisemahanke ja Suomussalmen kirkonkylän kyläyhdistys ry Ohjelman juontaa Mervi Seppänen Vapaa pääsy! 24.3.2012 klo 12 16 Suomussalmen nuorisoseurantalo >KaVeRi tulee sanoista Kanssasi, vertaisena, rinnalla. Hyvältä näyttää niinku kuuluuki. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Hernekeitto Haukimurekepihvi PIHVILOUNASMakaronilaatikko TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. AINA To 22.3. Joka 10. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 17.3.2012. Me ollaan messis mitä ikin tapahtuuki! Onnea x 60 PAPPA! t. su 25.3. KaVeRi- hankkeen tarkoituksena on kouluttaa vapaaehtoisia muistisairaiden ja heidän omaistensa tueksi. ateria ilmainen. 10 Lihakeitto Perunakalavuoka KESKIVIIKKO Nakkikeitto Kanakastike, riisiä Janssoninkiusaus SUNNUNTAI Juusto-savuporokeitto Lihapata talon tapaan Savustettua lohta Kasvisgratiini Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 KESKIVIIKKO Minestronekeitto Uunimakkara Lohipaistos TORSTAI sis. la 7.4. 050 518 9775. sukulaiset ja ystävät Ei elämän pituutta tietää voi, se on kädessä Elämän Herran. klo 22-02 Kainuun suurimman ravintolan Harri ja Coronet Lippu 10 Disco/ Karaoke pe 23.3.-la 24.3. 20 km hiihtolenkki Martinselkosen upeissa korpimaisemissa. Kaikki ovat tervetulleita, kertoo Piia Tuhkanen, Kainuun muistiyhdistyksen vapaaehtoisvastaava. to 29.3. Hinta 15 e, sis keittoruoan laavulla. Lähtö Arolan Maatila- ja Erälomien pihapiiristä. Mitä ÄIJÄ, mikä boogie. Yhteystiedot löytyy Kainuun muistiyhdistyksen sivuilta, TANSSIT La 24.3. Nyt myös päivän leike. Broilerkasviskeitto Jauhemaksapihvit, perunat TORSTAI Sienikeitto Grillilohi, kermaperunat Kalakeitto Pyttipannu (keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90) Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Kiitos kaikille Seppoa hoitaneille. TAKSI Mitä Mimmit, mikä boogie. 040 145 1200 Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Mimmit x 3 Seppo Seppänen luontoportti@luukku.com auto 0400 Seppo 0500 Peranka 270 523 270 523 Erikoishammasteknikko Ulla Pakarinen p. Eini 7.4. 19.2.2012 Lämpimästi muistaen Tauno ja Anja perh. Ilmoittautumiset 30.3. lounas ilmainen. Danny Lips Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Kalliokatu 2, puh. 0400 976 074, timo.ryytty@luukku.com NAUTI JA RENTOUDU MEILLÄ! Pe 23.3. mennessä Helena, puh. Koulutukseen osallistuneet voivat myös toimia muistiyhdistyksen tehtävissä tai henkilökohtaisena kaverina muistisairaalle. Suomussalmella KaVeRi -koulutuksen ensimmäisellä luennolla viime perjantaina mukana oli jo 10 KaVeRi- koulutuksesta Suomussa henkeä. Bushmill 31.3. klo 21 03 baarissa v Herkulliset hetket tarjoaa... su 1.4. Toimintaan osallistuminen ei edellytä mitään muuta kuin halun vapaaehtoistyöhön. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. i i k o l l a 13 LOUNAS joka päivä klo 11-17 Juustokeitto Palapaisti Kaalikääryleet Lohi-riisivuoka TIISTAI MAANANTAI KARAOKE+DISCO 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Mozzarellakalaa Kaalikääryleet Perjantai Makkarakeitto Lohilaatikko Punaviinibroileria Vapaa pääsy La 24.3. klo 20-03 Tervetuloa viihtymään! Vapaa pääsy! Auto- ja Konekorjaus Ryytty autojen huollot ja korjaukset hitsaukset rengastyöt 1+8 bussin vuokraus trailerin vuokraus, myös kuljetukset trailerilla Hotelli PALJAKKA Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02 Puh. su 8.4. ti 27.3. ti 3.4. runsaan salaattipöydän, ravitsevan Seikeitto leipäpöydän, ruokaPorsaan kassler juomat sekä jälkiruoan Kalaleike Joka 11. klo klo klo klo klo klo klo klo 18.00 15.00 18.00 18.00 13.00 18.00 15.00 15.00 Muistisairaalle Hanke tarjoaa vapaaehtoisille koulutusta työhön muistisairaiden ja heidän omaistensa rinnalla. Jeremi Rannikko Suomussalmi Veljeni ja setämme Seppo Olavi KEMPPAINEN s. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Kiinnostuksen herätessä KaVeRi- toimintaan, Tuhkanen neuvoo ottamaan yhteyttä häneen. Ensimmäisessä koulutuksessa perehdyttiin aiheeseen ja käytiin läpi koulutuksen yleistä sisältöä. 18.11.1944 k. klo 21 03 salissa HUIPPUVIERAILU baarissa Hernekeitto + pannari Yrttisilakat Hawaijinbroileria Häränrintaa Purjo-perunakeitto Kalamurekepihvit Riistakäristys Munakas LAUANTAI PERJANTAI TORSTAI Kalakeitto Viinitarhan kalkkunaa Pannupihvit Kasvispyörykät Palvilihakeitto Paistettua lohta Uunimakkara Risotto KESKIVIIKKO MAANANTAI Savuporokeitto Makaronilaatikko Silakkarullat TIISTAI Porkkanasosekeitto Aurahärkää Appelsiinisitruunakala PERJANTAI Aurainen punajuurisosekeitto Ananasbroileri Paistettua kuhaa LAUANTAI Juustovihanneskeitto Broileria BBQ Lohi-pinaatti SUNNUNTAI Siskonmakkarakeitto Palapaisti Kala-parsakaaligratiini MAANANTAI LOUNAS klo 11-15 Pinaattikeitto Sianlihakastike, perunat TIISTAI PERJANTAI Herkkukeitto Mantelikalaa, muusi LAUANTAI Maanantai Muikkukeitto Juustokampelaa Häränlihapataa Tiistai Kanakeitto Smetanamuikut Jauhemaksapihvit KAKE RANDELIN KARAOKE+DISCO TEATTERI RETIKKA L
klo 9 17 99 2-pack ETUSI (0,73/l) sis. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. Miespuolisten osallistujien määrä on kasvanut huomattavasti viime aikoina. >Uusiutuvat energiamuodot ovat tämän päivän kuuma aihe myös yrittäjyyden näkökulmasta. Tällä hetkellä koulutettuja kavereita on 59. saakka. Ilman korttia 1,75/rs (1,75/kg). Tarjous voimassa 29.3. Ukkohallassa ravintola Saagan kabinetissa pidettävän tilaisuuden järjestää Hyrynsalmen kunta ja Kainuun Etu Oy:n Hyrinähanke Aihe on hyvin ajankohtainen. Mukana on Timo Karjalainen Kainuun bioenergiaohjelmasta ja Pekka Moilanen Metsäenergia Kainuussa -hankkeesta sekä edustajia Hyrynsalmen kunnasta. Paikalle tulee välillä myös vierailijoita osallistumaan opetukseen ja kertomaan kokemuksistaan, Tuhkanen sanoo. saakka. 75 kpl (4,60/kg) CONFERENCE PÄÄRYNÄT 1 kg/rs, Hollanti ETUSI -42% Ilman korttia yksittäin 0,69/kpl (6,90/kg). Tarjous voimassa 25.3. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g, raj. Vuonna 2012 mukaan tuli myös kokemusvalmennus, jossa vanhemmat KaVeRit toimivat kokemusvalmentajina uusille. 2x2-pack/talous 2-pack LEIPÄOSASTOLTA 6-pack LONKERO 0,33 l/tlk ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 23.3. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 Haemme VARASTOTYÖNTEKIJÄÄ/MYYJÄÄ. Asiasta tarkemmin s. pantit 0,80 Ilman korttia 3,79/2-pack (1,00/l), sis. Tehtaiden edustajat paikalla. Tuhti- ja Pomo-hallivalikoimasta löytyvät vaihtoehdot juuri Sinun tarpeidesi mukaan: loa Tervetu an t tama toteu elsuunnit si! ma KEVÄTMARKKINARYSSÄÖS pe 23.3. päivä maaliskuuta kello 12-14. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 3 e KaVeRiksi saaren kirkon seurakuntasalissa. Energiakeskusteluun Ukkohallaan Juha Hankkila Hyrynsalmi almella vastaa Piia Tuhkanen www.kainuunmuistiyhdistys.net. Koulutus Suomussalmella järjestetään Ämmän- KaVeRi-hanke toimii Kainuun muistiyhdistyksen yhteydessä. Oppitunteihin sisältyy tietoa muistisairauksista, muistisairaiden kohtaamisesta ja käytösoireista sekä omaishoitajuudesta. pantit 0,90) RAHKAPIIRAKKA VALJUSRIESKA 169 1 00 kpl kpl lo ervetu T a! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Tarjous voimassa 1.4. saakka. ETUSI -26% -11% Ilman korttia 9,96/6-pack (4,58/l) sis. klo 9 18 Auto- ja Konepiha Moilasella, Suomussalmella. AUTOT, KONEET, RENKAAT, VANTEET, TYÖKALUT K-MAATALOUS SUOMUSSALMI www.k-maatalous.fi www.k-maatalous.fi K-MAATALOUS K-MAATALOUS AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 2 rs/talous HK UUNILENKKI ETUSI -18% Ilman korttia 3,65/rs (9,13/kg). Maaliskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. Taustanäkemys on, että puuenergiaa on luonnossa runsaasti. Asia on ollut pitkään tapetilla, päivitetään tilanne. Tarjous voimassa 25.3. Koulutus on luentosarjamuotoinen ja se koostuu noin 18:sta oppitunnista. saakka. 1 00 kpl Tarjous voimassa 29.3. Kaikille avoimessa tilaisuudessa luodaan näkökulmia uusiutuvan energian tarjoamiin yritysmahdollisuuksiin lämpöyrittäjänä Hyrynsalmen kunnassa.. pantit 0,80. KaVeRi-koulutusta järjestetään koko Kainuun alueella Kajaanissa, Ristijärvellä, Hyrynsalmella ja Suomussalmella. Tähän liittyvä keskustelutilaisuus järjestetään Ukkohallan matkailukeskuksessa ensi tiistaina 27. Toiminta alkoi jo vuonna 2008, mutta nykyisellään hanke on ollut vuodesta 2009. Koulutukseen on osallistunut myös nuoria. saakka. 2 99 rs (7,48/kg) Tarjous voimassa 24.3. KaVeReiden ikähaarukka on 19 - 80 vuotta. saakka. 0 UaUpuu päiv 99 s a pkt (2,48/kg) evään K SA KittäIin! TUU HK BURGERI 100 g VALIO ARKIJUUSTO 1,25 kg HEDELMÄ/VIHANNES Kevään HUIVIVALIKOIMA runsaimmillaan! 5 KPL ETUSI -42% 2 2 00 5 kpl (4,00/kg) 5 Tarjous voimassa 25.3. saakka. 1 00 rs (1,00/kg) Kuvan PUSERO 43,90 Talven rippeitä TASARAHALLA COCA COLA VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l, raj. Asiaa pohditaan muun muassa kuinka bioenergiaa voitaisiin käyttää pienkiinteistöissä ja maatiloilla. pantit 0,90 Tarjous voimassa 2.11.2011 alkaen. 8 94 6-pack (4,06/l) (sis. Tuhkanen kantaa päävastuun Suomussalmella tapahtuvasta koulutuksesta. Tavoitteena on luoda toimintasuuntaa oman energian jalostamiselle, sanoo hankekoordinaattori Esa Ojala Hyrinä -hankkeesta. Hän kehottaa energiayrittämisestä ja muutenkin asiasta kiinnostuneita saapumaan tilaisuuteen paitsi tuomaan ajatuksiaan esille myös kuulemaan alan asiantuntijoita. 22. ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Tässä on monia mahdollisuuksia kuten hakkeiden tuottaminen tai lämpölaitoksen perustaminen tai käyttäminen. Nyt on oikea aika tehdä ratkaisuja tai ainakin mihin on syytä varautua ja jopa ryhtyä tekoihin, Ojala sanoo. kavia ään mu pätään tekem r ulehan ja välillä hö T ia s t! tarjouk nisukahve Ajankohtaista tietoa ja rajuja talvitarjouksia Tuhti-teräshalleista ja Pomo-puuelementtihalleista. ja viikonloppuisin www.autojakonepiha.com EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA! GRILLISTÄ KEVÄTPÄIVÄN HERKUT BROILERINKOIPI 400 g Nyt 3 x per uspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista LisäPlussaa koko maaliskuun
Kurki arvioi, että mahdollisen viisumivapauden myötä rajavartioston haasteet käyvät luvassa olevilla resursseilla liian koviksi. Siitä herää monelle kysymys: tulikohan vaihdetMutta kaikkein parasta on tieto siitä, että kesä on pian tua kesätassut auton alle liian aikaisin. Rami Kemppainen takkia päälle. pian vihreää väriä. ja uniltaan. Olisi kiva tehdä kaikenlaisia videokuvaushommia. Hälyttävien viestien takaa voi lukea myös jotain positiivista: suomalainen yhteiskunta kulkee avoimempaa, keskustelevampaan suuntaan. Heikki Kivijärvi kävi kirjastossa etsimässä lähdemateriaalia opinnäytetyöhönsä poissaoloajat Suomussalmelta, jos käy vain kerran parissa kuukaudessa. evät tekee tuloaan kovaa vauhtia. Mieluiten menisin töihin. Ei toki. Eilen Kainuun rajavartioston komentaja, eversti Ismo Kurki totesi, että hän ei uskalla taata, että rajalla on rauhallista vielä 4 - 5 vuoden päästä. Tämä oli aika luontainen valinta. Tornio Oliko vaikea päästä. Tuvallisuusviranomaisten viestit poliittisille päätöksentekijöille ovat selkeät. Kerro vähän opinnoista ja kaupungista Ensimmäisenä vuonna ja toisen vuoden alusta oli oli paljon yleisiä opintoja, jotka eivät niin paljoa kiinnostaneet. olla. Taloyhtiöt ja kaupat joutuvat varoittaKoulut loppuvat, kesälomat alkaa. Nyt on menossa neljäs vuosi. Riittäviin resursseihin perustuva ennaltaehkäisevä työ on paras mahdollinen vaihtoehto myös tulevaisuudessa. Minkälaista kulkea sieltä Suomussalmelle. Pääsykokeissa oli kirjoitustehtäviä ja muun muassa elokuva-analyysi. Yöpakkanen jäädyttää päivällä auringon rami.kemppainen@sps.fi Pitää kuitenkin olla tarkkana ja varautua siisulattamat lumet. Ensimmäisenä tulee mieleen lumen Luonto alkaa herätä henkiin. Vaikka tekniikkaa kehitetään miten hienoksi tahansa, ihmistä hienoimmillakaan ratkaisuilla ei valvonnassa korvata. Sen jälkeen kun tuli mielenkiintoisempia kursseja ja koulupäivät saattoivat venyä 12- tuntisiksi ihan omasta tahdosta kun jäi testailemaan valoja ja laitteita. Tornio on vähän hiljaisempi opiskelijaelämän suhteen, mutta täälläkin järjestetään kaikkea ja olen ollut aktiivisesti mukana. Aamulla on vähintäänkin ten, ettei palelluta itseänsä. 23 Mitä opiskelet. Kainuun rajavartioston henkilöstömäärä on jo tippunut rajusti, ja yhä ennakoidaan uusia leikkauksia. Kuva villistä idästä, jossa valta teoista voi valua vastuuttomiin käsiin, ei houkuttele. Olen pienestä asti puuhannut videokameran kanssa ja yläaste- ja lukioiässä tuli kuvailtua ja kaikenlaista ja kiinnostus pysyi koko ajan. 4 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 " Osa rajavartioston tehtävistä jää hoitamatta, jos supistussuunnitelmat toteutuvat." Eversti Ismo Kurki Kajaanissa 20.3. " Kurkistus Jeremi Rannikko Suomussalmi Tärkeintä on, että haetaan parhaita käytäntöjä. Viranomaisresurssit erityisesti syrjäisellä rajaseudulla ovat tippumassa alle kipurajan. Entä tulevaisuudennäkymät työllistymisen suhteen. Kun tilanne on tiedossa, joku hälytys jää todennäköisesti jo tekemättä, eli todellisuus on vielä Paateron esittämää lukua karumpi. Kuraa kantautuu pitkät kalsarit nurkkaan ja pukea kevyempää sisälle enemmän kuin tarpeeksi. Missä oppilaitoksessa. Olen tykännyt. Tornio on ollut opiskellessa mukava kaupunki, mutta nyt kun opinnot ovat loppusuoralla, tämä alkaa käydä pieneksi. Viranomaisten yhteistyön tiivistyminen kuuluu valtion säästökuurin positiivisiin tuloksiin. Pääkirjoitus 22.3.2012 Hälyttäviä viestejä V altion talouden kestävyysvaje ajaa suomalaisen yhteiskunnan ahtaalle. Kemi-Tornion ammattikorkeakoulussa. Pätkätöitä tällä alalla on aika paljon, mutta vakipaikkaa on vaikea saada. Itselläni ei ollut suurempia vaikeuksia päästä opiskelemaan. Viime viikolla poliisiylijohtaja Mikko Paatero kirjoitti blogitekstissään, että "yksin viime vuonna poliisilla ei ollut lähettää partiota hälytyksen tullessa yli 100 000:een reagointia vaativaan tehtävään." Ylijohtaja kysyi, annetaanko tämän luvun edelleen kasvaa. Ei se välttämättä ole aina se suurin kunta, jonka palvelutuotanto pitää kopioida." Pääministeri Jyrki Katainen HS.fissä 21.3. " Mummo puhui handuukeísta,nästyykeistä ja kahveleista, jotka ovat tulleet ruotsinkielestä. Onko opiskelijaelämä mukavaa. Linnut palaavat etelästä. Millainen pääsykoe. Kylmä totuus on usein se, että akuutin hädän hetkellä virallinen apu ei ehdi ajoissa paikalle. Viestintää. Vaikka Tornio ei olekaan kaukana, julkisilla kulkeminen on hieman vaivalloista kulkuyhteyksien vuoksi. Olen miettinyt jatkoopiskelujakin, mutta toisaalta koulun penkille palaaminen ei enää kiinnostaisi. Milloin valmistut. Suurin muutos oli pitkät köisesti jouluna. Matka bussilla saattaa kestää jopa seitsemänkin tuntia. Haaveammatti. Oliko iso muutos lähteä pois Suomussalmelta. Hakijoita oli paljon ja opiskelupaikkoja vähän, moni hakijoista kuitenkin jättää ottamatta paikan vastaan. Mikä paikkakunta. täällä! Talven hiekoitukset ja roskat alkavat paljastua, ja se. nossa. Onko jatkokoulutussuunnitelmia. Rajavartiolaitoksen rahoitusta leikataan miljoonilla euroilla samaan aikaan kun kustannusten kasvupaine on kova. Miten päädyit alalle. Yläkainuulaiset tietävät, että harvaanasutulla seudulla niin poliisin kuin palolaitoksen hälytysajat venyvät kestämättömän pitkiksi. jestelyä ja juhlimista. Puihin tulee sulaminen. Valmistun todennä- Kuva villistä idästä ei houkuttele. Lämpö on kevään parhautta K tietää lisätöitä siivoojille ja katulakaisijoille. Siitä seuraa lumitöitä, kun katoilta tippuHyönteiset ja eläimet heräävät horroksistaan vat lumet peittävät ovien suut. Loskakelit ovat kevään välttämätön paha Lämpö se on kevään parhautta. Vaakakupissa on nyt jo vakaa, kaikille väestöryhmille turvallinen tulevaisuus. Kevätflunssa voi tappoliukasta, ja tiet ovat huonossa kuntulla varsin helposti. Käyn täällä pääosin lomilla ja joskus viikonloppuisin Mones vuosi. Kukat alkavat kukkia. Saa nakata autoilijoille ja kävelijöille. Ihmiset maan ihmisiä katolta putoavasta lumesta ja valmistuvat koulusta. Kuinka usein käyt. Palautin opinnäytetyöni tarkastukseen ja minulla on vielä pari kuukautta työharjoittelua jäljellä. Lähtö Suomussalmelta ei ollut iso muutos. Mutta eihän kevät voi pelkästään kurja asia Mitä se käytännössä tarkoittaa. Pääsykokeesta on kuitenkin useampi vuosi aikaa, niin en enää tarkemmin muista. jäästä, jotta kukaan ei jäisi lumimassojen Valmistuminen tietää mukavien juhlien järalle. Jos on oma auto käytössä tai pääsee kaverin kyydillä, säästää aikaa. Kun armeijakin tuli käytyä välissä niin kotoa poissaoloon tottui, kun vain viikonloppuisin kävi kotona. Heikki Kivijärvi Ikä. On rikastuttavaa tietää millaisissa oloissa ennen elettiin ja selvittiin." Ompeluseuralainen Aune Ruohonen Hyrynsalmella 20.3. Pienestä asti kameramiehenä Kuka
Kuhmolla ja Suomussalmella on hänen mielestään kovat paikat miettiä, mitä ne tekevät tulevaisuudessa, kun KAO:n toimipaikkoihin on ollut vain vähän hakijoita. Samoihin aikoihin osuvat myös kuntavaalit. Lomautukset hivuttavat työttömyyttä ylöspäin. Samoin valmiina ovat kuntayhty- Kainuun Liitto ky >Mukana myös Puolanka ja Vaala >Aluekehitysviranomainen >Maankäyttö ja rakennuslain mukainen maakunnan suunnitteluviranomainen >Yleinen elinkeinopolitiikan edistäminen ja rakennerahastolain mukaiset tehtävät >Muut lainsäädännön ja kuntien antamat tehtävät >Maksuosuus euroa / asukas Lukiot palautuvat kunnille. Nykyinen organisaatio ja palvelut käydään läpi. Henkilöstösiirrot kuntiin ja perustettaviin kuntayhtymiin on tarkoitus toteuttaa niin, että palvelutuotanto jatkuu laadukkaasti ja häiriöittä työnantajavaihdoksista huolimatta. Se aiheuttaa ongelmia ja miettimistä, Aarnio totesi Kainuun palvelumallin 2013 valmistelua koskevassa tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. Henkilövahingoilta vältyttiin, mutta molempien autojen kuljettajanpuoleiseen lokasuojaan tuli vaurioita. Hyrynsalmelaismiehen puhalluskoe näytti 1,85 promillea eli törkeän rattijuopumuksen lukemia. Uudet kuntayhtymät tarvitsevat päätöksentekoelimet: valtuustojen ja hallitusten jäsenet. Aarnio arvioi, että Kajaani joutuu tekemään sopimusyhteistyötä Kuhmon ja Suomussalmen kanssa. Jos jokin ei toimi, muutamme sen tässä vaiheessa, mikäli palvelun tarve on muuttunut. Sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto veyskeskuksiin ja erikoissairaanhoitoon pääsee entiseen tapaan. Maakuntajohtaja Alpo Jokelaisen mukaan uusien valtuustojen ensimmäiset kokoukset pidetään syksyllä. Rakenteellinen työttömyys väheni helmikuussa 150 henkilöä vuoden takaisesta, eli 5 prosenttia. Uusien kuntayhtyminen perussopimusluonnokset valmistuvat huhtikuun aikana. Helmikuussa Kainuussa oli lomautettuna 377 henkilöä. Asiakkaiden kannalta katsottuna muutosten on tarkoitus tapahtua mahdollisimman huomaamattomasti. Kunnanvaltuustot tekevät päätökset niistä kesäkuussa, ennen kesälomia. Tavoitteena on, että heidän ei tarvitse hakea uudelleen etujaan. Jokainen kunta ylläpitää itse lukionsa. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 5 Työttömyys kehittyy Kainuun kunnissa eri tahtia >Kainuun työttömyyden kehityksessä on suuria kuntakohtaisia erona. Siitä ei tarvitse olla huolissaan, että jokin romahtaisi. Kainuun palvelumallia valmistelee viisi kuntien ja maakunta -kuntayhtymän yhteistä valmisteluryhmää. Poliisi tuli paikalle ja puhallutti kuljettajat. Se on 271 vähemmän kuin tammikuussa ja 161 vähemmän kuin vuosi sitten. Myös Sotkamosta, jonka kanssa yritettiin yhteistyötä, Aarnio huomautti. Hyrynsalmella työttömyysprosentti oli 16,6 , Suomussalmella 16,6 ja Puolangalla 16,5Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoihin oli kirjoittautunut helmikuun lopussa 4 784 työtöntä työnhakijaa. Henkilöstöä siirtyy yhteensä 11 työnantajan palvelukseen. mien talousarviot. Jos jokin ei toimi, muutamme sen tässä vaiheessa, mikäli palvelun tarve on muuttunut. Aarnio jatkoi, että 80 prosenttia ammattikoulutuksesta on ollut Kajaanissa. Hän oli myös sopimustyöryhmän puheenjohtaja. Kajaani muodostaa Kainuun ammattiopistosta ja lukiosta liikelaitoksen. Työttömiä on hakeutunut viime aikoina runsaasti koulutukseen, lähinnä työvoimapoliittiseen aikuiskoulutukseen ja omaehtoiseen opiskeluun, joissa oli helmikuun lopussa 1 245 henkilöä. Sen sijaan työttömyyden kova ydin, pitkäaikaistyöttömyys, kasvoi 85 henkilöä vuoden takaiseen verrattuna. Tuija Aarnio, Kari Hyvönen ja Arto Laurikainen kertoivat omien valmisteluryhmiensä tehtävistä ja aikatauluista. Kainuun vaikein tilanne oli Kuhmossa, jossa työttömyysprosentti oli helmikuun lopussa 18,1 prosenttia. Perustettavat kaksi kuntayhtymää ovat Kainuun Liitto ja Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä. Katsomme muun muassa millaisia palveluja kunnissa on ja ovatko ne oikeassa suhteessa palvelujen tarpeeseen. Toimiva johto ja kuntayhtymän hallitukset ovat toimintakykyisiä ennen vuoden vaihdetta. Aarnio. Kuntayhtymät on tarkoitus toteuttaa mahdollisimman pienillä ulospäin näkyvillä muutoksilla, totesi hallintojohtaja Tuija Maire Ahopelto toteaa, että sote-palvelut toimivat muutosten aikana aivan normaalisti. Tuija Aarnio totesi, että uudet kuntayhtymät toteutetaan mahdollisimman pienillä ulospäin näkyvillä muutoksilla. Kahteen yhtymään Kainuuseen perustetaan kaksi kuntayhtymää kesäkuun loppuun mennessä, Kainuun Liitolle ja sote-palveluille omansa. Jarno Hiltunen Kajaani >Kainuu saa kesäkuun loppuun mennessä kaksi uutta kuntayhtymää. Hän totesi olevan kuntien omissa käsissä, mitä lukioiden suhteen jatkossa. Niiden siivous jää kunnille. Sosiaali- ja terveyspalveluihin loi katsauksen sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto. Myös ammatillinen toisen asteen koulutus palautuu kunnille. Toinen vastaa sosiaali- ja terveyspalveluista, toinen maakuntaliiton toiminnasta. Periaatteena on jatkaa mahdollisimman pitkälle jo muotoutuneella mallilla ja perustaa tarvittavat organisaatiot. Niiden lisäksi kuntayhtymällä on kolme sisäistä työryhmää. Alijäämien suhteen pöytä puhdistetaan. Ter- Humalassa väärälle kaistalle >Hyrynsalmelainen 40 50 -vuotias mies ajoi henkilöautollaan mutkassa vastaantulevan liikenteen kaistalle viitostiellä Suovaaran kohdalla sunnuntaina kello 17 aikoihin. Vastaan tuli toinen auto ja seurauksena oli nokkakolari. Sote-kuntayhtymä järjestetään niin kuin ennenkin, kunnille ei palaa järjestämisvastuuta. tapahtuu. Onni onnettomuudessa oli, etteivät auto osuneet aivan tasastaan pahki toisiinsa. Kuhmo ja Suomussalmi miettivät vielä omia ratkaisujaan. Kaikki palvelut toimivat muutosten aikana. Puolanka ei ole mukana sote-kuntayhtymässä. Työttömyys väheni vuoden takaisesta tilanteesta useimmissa Kainuun kunnissa, suhteellisesti eniten Paltamossa (-29 prosenttia), Ristijärvellä (-23 prosenttia) ja Puolangalla (-14 prosenttia), mutta Suomussalmella, Kuhmossa ja Hyrynsalmella työttömyys kasvoi hieman vuoden takaisesta tilanteesta
Varsinkin Oulun alapuolelta alkaen eteläisemmässä Suomessa on tarjolla paljon pieniä irrallisia hajapalstoja, sanoo Laatumaan maakauppapäällikkö Tapio Kytövuori.. Rajavartiolaitoksen päällikkö kenraali Jaakko Kaukanen on myöntänyt Rajavartiolaitoksen pronssisen ansiolevykkeen ja Rajamme vartijat -säätiön stipendin ansiokkaasta toiminnasta rajavartiolaitoksen hyväksi seuraaville: vanhempi rajavartija Janne Hurme,Suomussalmen rajavartioasema. Mukana ovat ryhmien opettajat Mervi Seppänen ja Nelli Pyykkönen. Nyt myyntiin tulevat metsätalousmaat eivät ole yhtenäisiä valtion alueita vaan erillispalstoja, joista Metsähallitus on tässä tilanteessa päättänyt luopua. Teatterin ennakkovarausten varmistamiseksi retkelle pitää ilmoittautua mahdollisimman pian, viimeistään 23.3. Mutta tässä on nyt sitten kaikille kansan syvien rivien edustajille hyvä kunnallisvaaliteema ja tavoite. Molemmassa maakunnassa metsätalousmaata on myynnissä vajaat 700 hehtaaria. Lukumäärältään eniten myytävää on keskisessä Suomessa. Itse en korvaani lotkauta puheille yhden kunnan Kainuusta. Muisteluita kertyi 14 kappaletta. Retken hinta on aikuisilta 30 euroa ja lapsilta 20 euroa. Osallistujien kesken luvattiin arpoa kirjapalkintoja. Puolen vuoden kuluttua edessä on kunnallisvaalit ja olisi jo korkea aika tulla omilla nimillä esille taustoineen. Kohteita on lähes kaikissa maakunnissa ja niiden myynnistä vastaa Metsähallituksen maakaupoista vastaava tulosyksikkö Laatumaa. Metsästysharrastus saattaa olla lisäpontimena. Kainuussa myytäviä metsätiloja on alle kymmenen, mutta monet niistä ovat varsin suuria. Kansallistason, olympiahiihdot ja MM-tason hiihtokilpailut. Arvonta suoritettiin maanantaina Kainuun Museolla. Rippikoulu tavoittaa tytöt ja pojat yhtä hyvin. Rajavartiolaitoksen ansiomitalin tunnustukseksi ansiokkaasta toiminnasta rajavartiolaitoksen hyväksi: ylirajavartija evp Matti Heikkinen, Suomussalmi, yliluutnantti Mika Kemppainen , Suomussalmi, yliluutnantti Juha Kvist,Suomussalmi, vanhempi rajavartija Arvo Mikkonen, Puolanka, ylirajavartija Jukka-Pekka Mäkeläinen, Suomussalmi, yliluutnantti Petteri Seppänen, Puolanka, luutnantti Jarmo Tolonen, Suomussalmi, vanhempi rajavartija Ari Väisänen, Suomussalmi. Kun tähän lisätään 16-17 -vuotiaat ja aikuiset saadaan rippikoulun kokonaistavoittavuudeksi 86,2 prosenttia. Kiitokset lahjoittajille. Esityksessä on paljon musiikkia ja se sopii kaikille 6-vuotiaille ja sitä vanhemmille. Kissoja ilmaantuu lisää - ainakin miljoona - ja siitä syntyy tarina näyttämölle. Kansakoulumuistoja -esitys sisälsi Seija Mustanevan monologin Ko mummu kansakoulun kävi ja Sanelma Tauriaisen kertomia muistoja otsikolla Kansakoululaisena Suomussalmella. Näitä valtion metsämaita ostavat yleensä ne, jotka haluavat metsänomistajiksi tai omistavat metsää. Kuhmossa myytäviä tiloja on 1, Sotkamossa 3, Kajaanissa 1 ja Suomussalmella 1. Myös Hyrynsalmelta pääsee mukaan samaan kyytiin. Pohjois-Suomessa maan hinta on halvempi kuin Etelä-Suomessa. Esitys alkaa klo 18 ja kestää noin 2 tuntia. Metsähallituksella on tavoitteena saada näistä erillispalstoista myyntituloja 1314 miljoonaa euroa. Projektista kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä sähköpostilla Seija Mustanevaan. Yhdeksän kymmenestä rippikoulusta sisältää leirijakson. Virve Juntunen Kyllä seuraan. Lapissa Rovaniemeltä puolestaan löytyy yksi mittava 270 hehtaarin kohde, joka nostaa maakunnan hehtaarimäärällisesti hieman Kainuuta suuremmaksi myyntialueeksi. Kainuun Museo voi olla mukana kokoamassa kansakoulumuistoja talteen jatkossakin vastaavassa projektissa, sanoo museonjohtaja Antti Mäkinen. Se kertoo yksitoistavuotiaasta Samuelista, joka kuvittelee itselleen sinisen kissan. Kainuun rajavartioston komentaja eversti Ismo Kurki on myöntänyt rajapuukon: vanhempi rajavartija Lari Kemppainen Suomussalmen rajavartioasema. seija@mustaneva.net. >Kianta-Opiston teatteritaiteen ja kuvataiteen perusopetusryhmät tekevät retken Kajaanin kaupunginteatterin esitykseen Ainakin miljoona sinistä kissaa. Jotkut kohteet on hinnoiteltu ennakkoon, mutta suurin osa myydään tarjousten perusteella. Esitys soveltuu myös hyvin peruskoulun ala-asteen 4.-6.-luokkalaisille, sanovat Seija Mustaneva ja Sanelma Tauriainen. En muuten. Metsähallitus myy myös Kainuusta valtion metsätalousmaita Ylä-Kainuu Mikhail Strelkovich Telkkarista yleensä seuraan. Kainuussa ei ole vielä sellaista kokonaisnäkemystä, toimintaperiaatteita eikä talousajattelua, joka tekisi yhden kunnan Kainuun tavoittelemisen arvoiseksi. Kahdenkymmenen vuoden kuluttua kansakouluaikaiset muistot ovat ehkä jo monelta unohtuneet. Näytelmän on Kaarina Helakisan kirjasta dramatisoinut ja ohjannut Aino Kivi. Kirjapalkinnot voittivat Liisa Angervo Helsingistä, Sirkka Heikkinen Suomussalmelta, Enni Juntunen Puolangalta, Martti Kyllönen Hyrynsalmelta ja Esko Seppänen Suomussalmelta. Jos sattuu tulemaan paikalle niin sitten. Palkinnot arvottu koulumuistoista >Teatteri Retikassa helmikuun alussa palattiin kansakouluaikoihin. Martti Tolonen Suomussalmen kunnanvaltuutettu Tarjolla teatteriretki koko perheelle Ylä-Kainuu Antti Vikholm Kyllä tulee seurattua. Kainuun rajavartioston komentaja eversti Ismo Kurki on ylentänyt reservissä vääpeliksi: Heikki Laurinseppä, Suomussalmi Elina Kvist En kovin paljoa. Suomussalmelta lähdetään retkelle perjantaina 13.4. Pohjois-Pohjanmaalla kohteita löytyy erityisesti Pudasjärveltä ja Limingasta. Metsätalouspalstojen keskikoko on yli 30 hehtaaria, suurimpien ollessa yli 200 ja pienimpien vajaat kymmenen hehtaaria. Itse en ole Suomussalmella nähnyt muitten kuin Yrjö Puurusen ja Terttu Huttu-Juntusen ottavan kantaa yhden kunnan Kainuun puolesta. Ryhtykääpä hommiin, älkääkä kirjoitelko ilman vastuuta nimettöminä. Samoin Ylä-Kainuun muitten kuntien piirissä en ole huomannut julkisia kannanottoja yhden kunnan Kainuun puolesta. Monien perinteisten nuorten yhteisöjen pirstoutuessa on tärkeää, että kirkko voi tarjota nuorille turvallisia yhteisöjä, jotka vahvistavat nuoren itsetuntoa. 6 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Kalluppi Seuraatko kilpahiihtoa? Kansan syville riveille ja heidän edustajilleen Tätä mieltä >Kainuun Sanomien ja Ylä-Kainuun sivuilla esiintyy nimimerkin takana kirjoituksia, ,joissa kirjoituksen laatija tietää kansan syvien rivien haluavan yhden kunnan Kainuun. Rippikoulu tavoitti 15 vuotta täyttävistä 83 prosenttia. Yleisöä pyydettiin kirjoittamaan omia kansakoulumuistojaan ja lähettämään niitä Kainuun Museolle. Palkinnot ovat lahjoittaneet Suomussalmen kirjakauppa/Kipa, Ämmän Erä-Urheilu/Elmo-Sport, Kainuun Museo, Sylvi Huttu, Seija Mustaneva ja Sanelma Tauriainen. Kianta-opiston on varannut runsaasti lippuja, joten mukaan mahtuu myös muita kiinnostuneita, sanoo rehtori Leena Manner. Myyntiin tulee runsaat sata kohdetta. Haluamme innostaa ihmisiä kirjoittamaan kansakoulumuistojaan talteen nyt, kun me 1940-, 50- ja 60-luvuilla kansakoulun käyneet vielä muistamme paljonkin. Hintaero johtuu kysynnästä. Päivällä oli koululaisesitys ja illalla kaikille avoin esitys. Joskus seuraan myös tapahtumakilpailuja, jos olen paikalla. >Metsähallituksen yli sadan metsätalousmaakohteen myynti käynnistyi keskiviikkona. Eurooppalaisessa mittakaavassa suomalainen rippikoulu tavoittaa poikkeuksellisen paljon kansalaisia, ja rippikoulun maine nuorten keskuudessa on hyvä, kertoo rippikoulutyöstä vastaava työalasihteeri Jarmo Kokkonen Kirkkohallituksesta. Koulurepun, joka sisältää kirjoja, vihkoja ja kynäpenaalin voitti Eevi Seppänen Suomussalmelta. Vuonna 2011 rippikoulun kävi 53 428 alle 18-vuotiaista. Kianta-Opistoon numeroon 044 777 3157, 044 777 3212 tai 044 775 3148, josta voi kysyä lisätietoja. Rippikoulun suosio pysyy >Rippikoulu on tärkeä osa suomalaista nuorisokulttuuria. Meiltä voi tilata esityksen muillekin paikkakunnille, eläkeläisjärjestöihin, kansalaisopistoihin, luokkakokouksiin tms. Se myy 4000 hehtaaria valtion metsätalousmaita. Ampumahiihtoa ja perinteistä hiihtoa televisiosta. Rajavartiolaitos palkitsi yläkainuulaisia >Sisäasiainministeri Päivi Räsänen on myöntänyt Rajavartiolaitoksen ansioristin tunnustukseksi ansiokkaasta toiminnasta rajavartiolaitoksen hyväksi: ylirajavartija Heikki Laurinseppä, Suomussalmi
Ohjelma laaditaan työryhmissä uusia osallistamisen työmuotoja kokeillen. Etusi jopa 254 Varaa aikasi näöntarkastukseen optikolle tai silmälääkärille helposti osoitteesta instrumentarium.fi, yhdestä numerosta 013 729 7000 (pvm/mpm) tai tule suoraan myymälään. synt. pantit 0,80. Samalla päätetään mittareista, joilla ympäristön tilaa seurataan. PLUSSA-KORTILLA 2.1.2012 alkaen PIRKKA III-OLUT 0,33 l/tlk (sis. pantit 0,80 1,5 l PIRKKA OMENATÄYSMEHU 1 l (0,99/l) Ilmoittautumiset ti 27.3. Taustatietona on kuvaus ympäristön nykyisestä nykytilasta. 06-07 synt. 02-03 synt. (Tyyli on vapaa) 300 m 700 m 1 km 1 km 1 km -26% ETUSI Ilman Plussa-korttia 3,79/ 2-pack (1,00/) sis. PLUSSA-KORTILLA 1.3.-1.4.2012 COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT 1 KYMPPI MÄMMI 85 rs (2,64/kg) 700 g PIRKKA EDAM JUUSTO 1 kg KINNUSEN MYLLYN VEHNÄJAUHO 2 kg SARJAT JA HIIHTOMATKAT Pojat ja tytöt: 08- ja jälk. Tarjous voimassa uusiin tilauksiin ostaessasi silmälasit alkaen 99 . Ilmoita lapsen nimi, syntymävuosi ja osoite. Ympäristöohjelmahankkeen kohderyhmänä ovat kaikki kainuulaiset, joiden toivotaan osallistuvan mahdollisimman laajalti ohjelman valmisteluun. Meiltä saat aina ajan. *Heijastuksenesto vähentää silmien rasitusta. Ympäristökasvatuksen tueksi perustetaan sähköinen ympäristösivusto, jota koulut ja muut tahot voivat hyödyntää opetuksessaan. (08) 741 121 Nyt kaikille ilmainen optikon näöntarkastus ja huippulaadukkaat aurinkolasit* voimakkuuksilla *Heijastuksenesto lisää mukavuutta ja tarkkuutta näkemiseen. 04-05 synt. Aurinkolasit voimakkuuksilla huippulinssein -tarjouksen tuo eet: Kehykset erikoisvalikoimasta 5th Avenue-, H.I.S-, Seen- ja Bluebay -kehyksistä, linssit kovapinnoitetut ja heijastuksenestolla 1.5 varastovoimakkuuksin.. Ohjelmaa valmistellaan noin vuoden kestävässä projektissa, jonka toteuttaa Kainuun maakunta kuntayhtymä pääosin Kainuun ELY-keskuksen Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) rahoituksella. pantit 3,60 . ETUSI MAATALOUSOSASTOLTA ENERGIA KOIRANRUOKA 15 kg + KOIRANMAKKARA 22 8-21 8-18 12-18 56 24-pack (2,39/l) sis. Työryhmät muotoilevat kukin omaa teemaansa koskevat tavoitteet, toimenpiteet ja mittarit. Osuuspankin-Pohjolan HIPPOSPRINTTIKILPAILU Suomussalmella Jätkänpuistossa torstaina 29.3.2012 klo 17.00. TARJOUKSET VOIMASSA 22.-26.3.2012 PLUSSA-KORTILLA 22.-28.3.2012 edulliset eväät k-marketistA! ETUSI -22% Ilman Plussa-korttia 2,39/rs (3,41/kg). *Kovapinnoite ehkäisee naarmuja ja pidentää käyttöikää. kun ostat silmälasit. Ympäristöohjelma laaditaan teematyöryhmissä, joissa on mukana paljon eri alojen asiantuntijoita sekä yleishyödyllisten yhdistysten ja asukkaiden edustajia. pantit 3,60 ) 2 99 2-pack (0,73/l) sis. 00-01 synt. Nyt äidit, isät, mummot, ukit tuokaa lapset ja lastenlapset kisailemaan. -15% Ilman Plussa-korttia 25,92/24-pack (2,82/l), sis. Kaikki palkitaan. Mikäli haluat mukaasi erillisen kirjallisen näöntutkimuksen tuloksen, on sen hinta 35 . Näin Kainuu on vuonna 2020 entistä vetovoimaisempi asuin-, työ- ja yritysmaakuntana. Katso lähin myymäläsi osoi eesta instrumentarium.fi. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 7 Uusi ympäristöohjelma Kainuuseen >Kainuulle valmistellaan vuoteen 2020 ulottuvaa ympäristöohjelmaa. Sivustoa ylläpitää ja kehittää jatkossa maakunnallinen ympäristökasvatuksen yhteistyöryhmä, jota Kainuun ELY-keskus koordinoi. mennessä Suomussalmen Osuuspankin konttoriin p. 040 173 0917. Yleisen ympäristötietoisuuden lisäämiseksi ympäristöohjelmaan laaditaan myös viestintäsuunnitelma. Kainuun ympäristöohjelman 2020 tavoitteena on parantaa maakunnan ympäristön tilaa, lisätä toimintojen ja resurssien käytön ekotehokkuutta, selkeyttää toimijoiden työnjakoa ja lisätä niin kansalaisten kuin päättäjien ympäristötietoisuutta. Ympäristön tilan parantaminen edellyttää ihmisiltä yhä parempaa ympäristötietoisuutta. pantit 3,60 PIRKKA CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti rs Itse HIPPO paikan päällä! MUULI-PERÄVAUNUJA VENETRAILEREITA TARJOUSHINTAAN SIEMENET, KASVUTURPEET, TAIMIMULLAT, TAIMIRUUKUT, RUUKUT, LANNAT 25 RAUTAOSASTOLTA SAUNAPANEELIA 14x25x2250 STU 8 kpl VOLTA PÖLYIMURI NUUTUL ISKUPORAKONE SISÄMAALIT, LAKAT, LISTAT, PARKETIT 4 99 0 99 0 00 1 99 kpl (4,99/kg) ps (0,49/kg) prk (1,00/kg) 00 1890 4900 6500 pkt Osuuspankki SUOMUSSALMEN ma-pe la su KEMPPAINEN KY KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Hyrynsalmi K-Market p. Silmälasitarjouksen tuo eet: Kehykset rajatusta valikoimasta 60 , linssit vakioyksi-/moniteholinssit varastovoimakkuuksin. Ohjelma valmistuu ensi syksyn aikana. Ympäristöohjelmassa määritellään, minkälaisessa ympäristössä kainuulaiset haluavat elää vuonna 2020 ja mitä pitää tehdä sellaisen ympäristön saavuttamiseksi. (08) 741 131 Maatalous p. Optikon ilmainen näöntarkastus ja aurinkolasit kaupan päälle silmälasien ostajalle -tarjous voimassa 15.4.2012 saakka. (08) 741 288 Rauta p. Monitehosilmälasit alk. 99 199 Yksitehosilmälasit alk. Juuri sinulle sopivat silmälasit silmälasit. Myymälämme palvelevat sinua 130 paikkakunnalla ja asiantuntevat optikkomme, sekä kehysasiantuntijamme au avat löytämään juuri sinulle sopivat silmälasit. Työryhmien teemat ovat: ympäristön tila, yhdyskunta, uusiutuvat luonnonvarat, uusiutumattomat luonnonvarat, matkailu sekä ympäristökasvatus ja -viestintä. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Päätavoitteena on elinympäristön laadun parantaminen ja ympäristötietoisuuden lisääminen, mikä lisää myös Kainuun vetovoimaa asumisen ja yrittämisen ympäristönä
pantit 3,00 Voimassa 1.1.12 alk. ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme mape 821, la 818, su 1218. 8 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Enemmän kuin edullinen. Palvelem me sun Vuokatt i Kajaanin la 8-20 Kuhmon Laajankangas ja Kouluka tu la 8-2 1, su 1221 nuntaisi n 12-18 Etusi 39 % 1 /kg S-Etukortilla toke 22.28.3. 69 Valio Meijerivoi normaalisuolainen 500 g (3,38/kg) Ilman S-Etukorttia 2,79 (5,58/kg) Parkinniemen Puutarhan 1 99 0 249 Voimassa to-su 19 Abate Fetel S-Etukortilla 22.28.3. Päärynä Italia, 1-lk/kg Voimassa to-su Ortanique Mandariini Espanja, 1-lk/kg Voimassa to-ke Kirsikkatomaatti 250 g/rasia (9,96/kg) Suomalainen 15 Rainbow Sika-nauta jauheliha 22 % 600 g (5,48/kg) 3 29 50 0 Etusi 60 % Etusi 19 % HK Rypsiporsas Porsaan lihasuikale 400 g (2,48/kg) 99 1 029 95 Ämmän Leipä Valjusrieska 290 g (6,72/kg) Ilman S-Etukorttia 2,49 (6,23/kg) Suomalainen Rainbow Savustettu kirjolohifilee Ilman S-Etukorttia 1,23 0 1 99 Valio Appelsiinitäysmehu 1 l/prk 143 23 1 Arla Ingman Maustettu jogurtti 200 g (1,45/kg) Valio Erikoistäysmehut 1 l/prk Etusi 25 % 79 Rainbow Kivennäisvedet tai Vichy 1,5 l (0,55/l) sis. pantti 0,40 Rainbow Kermaperunat 750 g (2,39/kg) 21 40 Karhu III 20 X 0,33 l Ilman S-Etukorttia 2,39 (3,19/kg) 6,6 l (2,79/l) sis
Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 9 perjantai Neuletakki Jumbo Liquid Facial Soap -kasvosaippua 400 ml Kuivalle sekaiholle ja rasvoittuvalle iholle. 23.3. Be Delicious Fresh Blossom EdP 15 ml 19, (25,) Premium Beauty Elvyttävä kaula- ja dekolteevoide 50 ml 500,/l Elvyttävä hoitoseerumi 30 ml Elvyttävä yövoide 50 ml 500,/l 22,90 (Arvo 54,) 57,25/l JÄTTI KOKO 22,95 Sifonkitoppi 12,95 Farkkuleggingsit 25, /kpl (39,9049,90) 21,95 JÄTTI KOKO Eau Pure- tai Eau D'Énergie -suihkugeeli 400 ml Avokkaat T-paita Koot: A6580, BF6585. Urheiluliivit 29,95 8,95 39,95 (59,90) 19,90 (Arvo 48,) 49,75/l lauantai Huivi Erä naisten tuoksuja 24.3. sunnuntai 25.3. 16,95 Paita 29,90 Animagical Man EdT 40 ml (22,95) /kpl Esim. Diesel Fuel for Life Denim EdT 30 ml Nina Ricci L´Air du Temps EdT 30 ml Miesten t-paita Kaulustrikoopaita 19,95 (26,95) 19,90 Deo Stick 75 ml 14,95 Miesten paita 39,95 (59,95) (25,70) Tunika Farkkuhame 49,95 (69,95) 9,90 (13,50) 132,/l 29,95 Nahkaa. Kävelykengät 39,95 39,95
10 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Maakunnan talous huonossa jamassa Hallintokokeilun loppuminen pudottaa Kainuun takamatkalle. Juhani Mustonen Kajaani den vuoden etumatkalla, mutta nyt pudotaan viiden vuoden takamatkalle, maakuntajohtaja sanoo. Jos rakentamatta jättäminen aiheuttaa rakennusluvan hakijalle kohtuutonta haittaa, lupa on joko myönnettävä tai rakennuspaikka lunastettava taikka muuten kohtuullisesti korvattava. Ryhmäpuheenvuoroissa kokoomus, sosiaalidemokraatit, vasemmisto, perussuomalaiset ja kristillisdemokraatit olivat päätöksen käsittelyn ta- kana. Alueesta noin kaksi kolmannesta sijaitsee Ristijärven kunnan alueella ja noin kolmannes Kuhmon kaupungin alueella. Keskustelussa kävi esille, että raportin hallintokokeilun tuloksista laatii valtiovarainministeriö kainuulaisten avustuksella. vaihemaakuntakaavan ja siihen liittyvät toimenpiteet yksimielisesti. Keskustelun yhteydessä kokoomuksen Juhani Seppänen huomautti, ettei Ylä-Vieksin kyläyhdistys ole suostunut kuuntelemaan. e 299,1 210,2 284,8 153,7 13,5 311,2 9,2 -11,1 pystyivät jatkamaan toisen asteen koulutukseen. Vihreiden ryhmäpuheenvuorossa Sanni Väisänen totesi, ettei kukaan kiistä Vuosangan alueen laajentamistarvetta, mutta hänen mielestään kiistanalaisen asian käsittelyssä olisi pitänyt odottaa asiasta tehtyjen valitusten päätöksiä. Näin siitäkin huolimatta, että lukiolaisten määrä on on vähentynyt vuosi vuodelta. Kainuu on pudonnut kerralla viiden huonoimman maakunnan joukkoon, kun se oli viiden parhaan joukossa. Vihreiden Karl Kunnas arvosteli sitä, että hyväksymisesityksessä ympäristöministeriölle esitetään, kaava astuu heti voimaan. Matti Pääkkönen (kesk.) ihmetteli sitä, kuinka Ylä-Vieksin asukkaita syytetään suhmuroinnista ja vatuloinnista. Sitoutumattomien kahden henkilön ryhmä jakautui asiassa kahtia. Valmistelutyö uuden tilanteen mukaan on käynnissä Kainuun kuntien toimesta. vaihemaakuntakaavan, joka sisältää Vuosangan ampuma- ja harjoitusalueen laajennuksen. Kyllönen arvosteli sitä, ettei Vuosangan laaja alue tuo mitään taloudellisia vaikutuksia Kuhmon kaupungille ja sen asukkaille. Kemppainen nosti esiin sen, kuinka vaikeaa on viedä mielenterveys- ja päihdeongelmien ratkaisemiseen liittyviä esityksiä eteenpäin. Onneksi lainakanta on vähentynyt, talousjohtaja toteaa. Koulutustoimialalla oli ilonaiheena, kun kaikki Maakuntavaltuusto hyväksyi Vuosangan laajennuksen Martti Huusko Kajaani >Kainuun maakuntavaltuusto hyväksyi maanantaina Kainuun 1. Tässä asiassa pitäisi hänen mielestään päästä liikkeelle. Tähän maakuntajohtaja Alpo Jokelainen vastasi, että esitetty muoto on nykyään yleinen kaava-asioissa. Kunnat ottavat jo vastuuta Martti Huusko Kajaani >Kainuun hallintokokeilun päättyessä vuoden 2012 lopussa varaudutaan tarvittaviin toimiin valtionhallinnossa ja Kainuussa. Tuolloin todettiin, että tavoitteena on turvata Puolustusvoimien harjoitusaluetarpeet Kainuussa ja sovittaa ne yhteen muiden maankäyttötarpeiden kanssa. Jatkokäsittelyyn valikoitui Vuosangan ampuma- ja harjoitusalueen laajentaminen lähinnä länteen yhteensä 3 880 hehtaarilla. Nikulaisen mielestä kyläyhdistys ei edusta kaikkien ylävieksiläisten kantaa asiassa. Useiden voitollisien vuosien jälkeen kirjattiin viime vuodelle reilun kymmenen ja puolen miljoonan euron suuruinen alijäämä. Katettavaa alijäämää on nyt kunnilla 12,5 miljoonaa euroa, kun luku vuotta aiemmin oli vain 2,6 miljoonaa. Menojen kasvu oli lähes yhdeksän prosenttia, kun toiveena oli alle kuuden prosentin kasvu. Talousjohtaja Asta Tolonen, sote-johtaja Maire Ahopelto, maakuntajohtaja Alpo Jokelainen ja koulutustoimialajohtaja Anssi Tuominen kertoivat vakavina maakunnan taloustilanteesta. Kainuun maakunta -kuntayhtymä Tilinpäätös 2008 Asukasluku (ilman Vaalaa) Tuotot Jäsenkunnilta Kulut Henkilöstökulut Vuosikate Vuosikate, % poistoista Tilikauden yli/alijäämä Katettava alijäämä 79 690 milj. e 315,2 221,8 305,1 166,8 9,4 225,6 5,3 -5,1 Tilinpäätös 2010 78 672 milj. Kainuun mielenterveysja päihdestrategian 2011 2016 maakuntavaltuusto hyväksyi. e 337,1 237,4 342,7 189,3 -5,7 -113,8 -10,6 -12,5 Suomussalmen kunnanjohtajaksi siirtyvä talousjohtaja Asta Tolonen sanoo, että alijäämää syntyy maakunnalle tänä vuonna ja myös kunnille. Toisella kannalla oli Seppäsen ryhmätoveri Jaakko Kyllönen, jonka mielestä asiaa olisi vielä voitu valmistella. Talouden tasapainottamiseksi on kuntayhtymä käynnistänyt yt-neuvottelut. Puolustusvoimat esitti Vuosangan ampuma-alueeseen liittyvät laajennustarpeensa ja vaihemaakuntakaavan laatimisesta tehtiin päätös 2007. Keskustan ryhmän puheenvuorossa Timo Korhonen totesi, ettei puolustushallinto osannut aluksi huomioida kansalaisten näkemyksiä, mutta tilanne on sittemmin muuttunut. Siksi Keskusta esitti asian palauttamista uudelleen valmisteluun ja sen käsittelyä kesäkuun kokouksessa. Laajennuksen jälkeen ampuma- ja harjoitusalueen kokonaispinta-ala on 16 840 hehtaaria. Ampuma- ja harjoitusaluetta ympäröi vajaan 8 000 hehtaarin niin sanottu meluvyöhyke, jolla melutaso ylittää ajoittain Puolustusvoimien melutasosuosituksen. Huolena on KAO:n opiskelijamäärien kääntyminen laskuun lähitulevaisuudessa: Vuoden 2011 tilinpäätöksessä on jo huolestuttavia merkkejä siitä, että tulojen ja menojen kehityssuunnat ovat erkaantumassa toisistaan. Maakuntajohtaja Alpo Jokelaisen mukaan talous on kuitenkin pysynyt raamissa kuluvana eli hallintokokeilun viimeisenä vuonna. Koulutustoimialan johtaja Anssi Tuominen sanoo, että ensi vuoden tilanne on hämärän peitossa. Valtuutetut Aki Räisänen (vas.) ja Tapani Kemppainen (kesk.) toivat esiin huolensa siitä, ettei nopeasti erityisesti nuorten keskuudessa laajenevaan päihteiden käyttöön pystytä puuttumaan. Päätös aktivoitui, kun Kainuun maakuntakaava vahvistettiin muutoin vuonna 2009. Paljon tehtiin työtä, paljon myös opittiin yhdessä, mutta se suli kokonaan, suree Tuominen hallintokokeilun loppumista. Tilinpäätös 2009 79 234 milj. Korhosen mielestä on selvää, että puolustushallinto tarvitsee alueen, mutta asianosaisia on syytä kuulla vielä kerran. Kyläyhdistys katsoo omia ja ympäristön etuja. Sen sijaan keskusta ja vihreät olivat sitä mieltä, että asia pitäisi palauttaa valmisteluun ja käsitellä kesäkuun maakuntavaltuuston kokouksessa. Niinpä hän toivoi, että Kainuun mielenterveys- ja päihdestrategian 2011 - 2016 käsittely toisi asiaan muutoksen.. Tilanne on vaikea, sillä hallintokokeilu on päättymässä ja tilalle ollaan tekemässä kahta uutta kuntayhtymää, jotka ottavat pääsääntöisesti vastuulleen päättyvän maakunta kuntayhtymän tehtävät, Hallinkokeilun loppumisesta on tullut ikävä hässäkkä. Suomussalmen lukio on pystynyt säilyttämään oppilasmäärät parhaiten. Käsittelyyn palauttamisesta valtuusto äänesti, mutta lopulta kaava hyväksyttiin yksimielisesti. Vaihemaakuntakaavan käsittelyn aluksi suunnittelujohtaja Hannu Heikkinen selvitti kaavan laatimisen vaiheita. Kustannuksia nostivat myös toimeentulotuen määräaikojen saavuttamiseen panostaminen, lakisääteinen erityisryhmien palvelutarpeen kasvu ja uuden, yhtenäisen potilastietojärjestelmän käyttöönotto. Kainuu oli viiMaire Ahopellon mukaan sote-puolen menoissa näkyy väen ikääntyminen. Sosiaalidemokraattien ryhmäpuheenvuorossa Kari Nikulainen huomautti, että tässä asiassa isänmaan etu menee edelle ja Kainuun Prikaati tarvitsee ampuma- ja harjoitusaluetta. Heikkisen mukaan eri vaiheissa käytiin läpi kaikkiaan viisi eri vaihtoehtoa, joista kolmesta tehtiin laajempi tarkastelu konsultin avulla ja kahta tarkasteltiin paikkatietojärjestelmien avulla. Myös alueella sijaitsevilla Natura-alueilla liikkumisesta olisi Väisäsen mielestä pitänyt saada lisätietoa. Keskustan esitys kaavan käsittelyn palauttamisesta meni äänestykseen. Kyläläiset yrittävät hänen mielestään hoitaa asiaa siten, että myös heidän näkemyksensä huomioidaan. Myös katkaisuhoitoon lähteminen Kainuusta Järvenpäähän ei ole kovin suosittua. e 326,6 230,7 318,3 175,8 8,1 168,4 3,4 -2,6 Tilinpäätös 2011 77 965 milj. Pois muuttavat ihmiset ovat terveitä ja hyväkuntoisia. Vyöhykkeellä on voimassa ehdollinen rakentamisrajoitus, eli rakennuslupaa haettaessa tarvitaan Puolustusvoimien lausunto. Mielenterveys- ja päihdetyö vaihtelee melkoisesti Kainuun eri kunnissa. Aikataulu on nopea ja asioiden hoito edellyttää kovaa työtä. Sosiaali- ja terveysjohtaja >Kainuun maakunnan talous on kääntynyt pahaan syöksykierteeseen hallintokokeilun loppumetreillä. Lopullisessa käsittelyssä valtuusto hyväksyi Kainuun 1. Alueista 86 prosenttia on Metsähallituksen omistuksessa. Käsittelyä päätettiin jatkaa äänin 34-23. Käsittelyn yhteydessä monet valtuutetut esittivät huolensa siitä, ettei Kai- nuussa pystytä puuttumaan riittävän tehokkaasti nuorten päihteiden käyttöön. Palvelujen kysyntä on kasvanut, ja siihen on pystytty vastaamaan, mikä on nostanut kustannuksia etenkin erikoissairaanhoidossa. Kolme valtuutettua äänesti tyhjää ja yksi oli pois. Myös hoitotakuun vaikutukset ja muutokset polikliinisessa toiminnassa vaikuttivat kustannusten nousuun, toteaa Maire Ahopelto. Maanantaisessa maakuntavaltuuston kokouksessa valtuutetut halusivat tietoja siitä, kuinka toiminnan ja talouden tarkastus kokeilun päättymisen jälkeen hoidetaan.
1, 2 kg ER Ä uumurea I Atria tak ISÄPAIST AN S NAUDSuomi , palana ia Ilman kortt 5,99 kg 3 2 P RK 99 kg -33 % 12 Golden It alia , 1 90 kg 4.3. 22 -25 3 mai a Risteentie 12, Suomussalmi, p. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 11 Säästä ja herkuttele LIHAVIIKOT K-supermarketissa Katso herkulliset lihareseptit osoitteessa www.k-supermarket.fi konsulentti maistattaa Kuopion Salaattitorin pääsiäisherkkuja klo 1017 Perjantaina LIHA TIJAUHE DAN PAIS NAU(7,48 kg) s 400 g 2 rs/talou rajoitus: Kariniem ia Ilman kortt 3,65 rs (9 2 ,13 kg) 99 rs VIT FILEEPIH -600 g po en kanan jan arinoitu n. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 0207 705 770 Palvelemme ark. to-la 22.-2 Voimassa konsulentti maistattaa Creme Bonjour pippurikastiketta ja lihapullia klo 1117 Lauantaina Monarch 25 0 g ps G U R T TI TAV goJO JUOa-manA , 0,5 l (0,67 l) om en ER Ä! T OMENAps kg ER Ä! DELMÄT SEK AHE6 kg) (3 ,5 3 P RK 1 00 SIP 25 0 g (2 ,0 KUSIL ULIHERK 0 kg) LI Ped A A N RUOK KOIRkana 3 kg (1,67 kg) ä, hä rk 1 00 2 PS 0 00 10 t igree Adul 99 ps 0 Vaasan 380 g (6,29 kg) 89 ps MINIHIILARI VIIPALELEIPÄ 2 tommi.niskanen@k-supermarket.fi 39 pkt -11 % Ilman korttia 2,69 pkt (7,08 kg) www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 22.-25.3. ellei toisin mainita. soitettaessa matkapuhelimesta.). soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 500 aton ja m maustam -18 % ia Ilman kortt 12,49 kg 7 99 kg -36 % n ermaine PAISTI Pouttu k K ASSLER AN PORSA Suomi , n
6. Silloin pihvi on kypsyydeltään raaka ja sisältä punainen. pantit 1,20 HINNAT VOIMASSA TO-SU 22.-25.3. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Paista kaksi pihviä kerrallaan, ettei pannu jäähdy liikaa. Paistoaika riippuu pihvin paksuudesta, pihvin ja pannun lämpötilasta sekä halutusta kypsyysasteesta. to-la 22.- 500-600 g sisäfileetä öljyä mustapippuria suolaa 1 tl viherpippureita murskattuna ja muutama kokonainen 1 prk (2 dl) ruokakermaa 2 tl lihafondia 1. Läpikypsäksi pihvin paistaa noin 5 minuutissa puolta kohden. Pyyhi pannu ohuesti öljyllä. Nosta pihvit paistumaan kuumalle pannulle ja käännä heti, kun pinta pisaroi. -32 % Katso uusimmasta K-RuokaPirkasta lisää herkullisia lihareseptejä ja vinkkejä lihan valmistukseen. Ilman korttia 1,49 rs (5,96 kg) Conference PÄÄRYNÄRASIA 1 kg (1,00 kg) Hollanti PARSAKAALI 400 g (2,50 kg) Espanja 00 rs/kpl VIHREÄT VIINIRYPÄLEET 500 g (3,58 kg) Chile -15-42 % 1 2 PS 79 rs -25 % Ilman korttia 1,19-1,75 rs/kpl (1,75-2,98 kg) Ilman korttia 2,39 rs (4,78 kg) SAVUSTETTU KALKKUNANFILEE n. Leikkaa fileestä poikkisyin 2 1/23 cm:n paksuisia viipaleita. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Tällöin väri on sisältä punertava ja kypsyysaste medium. Toista puolta paistaessa voit säädellä pihvin kypsyyttä. Kypsän pihvin väri on harmaa. Jos kastike paksunee liikaa, notkista tilkalla vettä. Ota liha huoneenlämpöön noin puoli tuntia ennen paistamista. Annostele kastike lautaselle pihvin viereen. Painele fileepalat käsin pihveiksi ja kuivaa pinta paperilla. 4. Tarjoa lisäksi valkosipuliperunoita ja vihreitä papuja. HERKKUSIENET 250 g (4,00 kg) Hollanti 1 1 Ilman korttia 17,90 kg 00 rs 2. Käännä pihvit ja käsittele toinen puoli samoin. Lisää pannulle pippurit sekä ruokakerma ja anna kiehahtaa. 1,5 Brasilia 25 KIRSIKKATOMAATTI 250 g (4,00 kg) Hollanti/Senegal 90 kg Voimassa 24.3. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 12 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 TAVALLISTA PARE SISÄFILEEPIHVIT JA VIHERPIPPURIKASTIKE 4 annosta alle 15 min. E SISÄFILE HÄRÄN g, kokonaisena -1,8 k n. 0207 705 770 Palvelemme ark. Pihvi on mehevimmillään, kun sitä paistaa 23 minuuttia kummaltakin puolelta. pantit 1,20 PACK 8 -11 % 11 92 -14 % Voimassa 2.2.-1.4.2012 www.k-supermarket.fi Ilman korttia 2,09 rs (2,99 kg) Ilman korttia 13,76 8-pack (4,76 l) sis. 700 g 15 1 90 kg Oolannin maustetut RANSKALAISET 400-500 g (3,00-3,75 kg) valkosipuli ja chili pakaste -11 % 3 00 -28 % UUTUUS Ilman korttia ja yksittäin 2,09 ps (4,18-5,23 kg) Kymppi Sandels MÄMMI 700 g (2,64 kg) 85 rs III-OLUT 8 x 0,33 l (4,06 l) sis. 5. Nosta pihvit kuumennetuille lautasille. Mausta kastike fondilla. 3. Jos pidät raaemmasta pihvistä, paista sitä vain hetki. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Voitele pihvit öljyllä, rouhi pintaan hiukan mustapippuria ja suolaa
8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 13 EMPI LIHAKAUPPA nos s i HK Kaba KK ARAT A GRILLIM ,33-6,25 kg) 00 g (8 300 -4 Polar wild n. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 100 g 90 kg HERKKUTORILTA Grillattu HERKKUTORILTA BROILERIN REISIKOIPI raakapaino n. 0207 705 770 Palvelemme ark. 700 2 PKT 5 äin 2,99 00 48 kg) S KÄRISTY PORO,Nakaste g p -16 % tia ja yksitt Ilman kort pkt (9,97-7, 16 PORSAAN LEIKE n. 330 g 1 00 kpl Voimassa to-la 22.-24.3. 1 2 PS 00 kpl Voimassa to-la 22.-24.3. Kylmänen SAVULUUT 400 g (6,23 kg) 2 49 rs JÄÄSALAATTI 100 g (10,00 kg) 2 00 www.k-supermarket.fi Yksittäin 1,49 ps (14,90 kg) HINNAT VOIMASSA TO-SU 22.-25.3
soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 14 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Atria Atria EITÄ LEIKKEL LAUANTAIMAKKARA 225 g (4,40 kg) Normaalihinta 1,35 pkt (6,00 kg) 25% Kyöpelivuori 100 g (34,90 kg) ERÄ Atria KALKKUNALEIKE 250 g (7,56 kg) Normaalihinta 2,55 pkt (10,20 kg) Atria SAUNAPALVI 350 g (6,26 kg) Normaalihinta 2,99 pkt (8,54 kg) Atria ohuen ohut PAAHDETTU KINKKU 200 g (10,95 kg) Normaalihinta 2,99 pkt (14,95 kg) Atria KEITTOKINKKULEIKE 350 g (7,97 kg) Normaalihinta 3,75 pkt (10,71 kg) 0 89 1 19 2 19 2 79 2 pkt pkt pkt pkt pkt 99 Kinder SUKLAAYLLÄTYSMUNA 20 g (39,50 kg) SUKLAAYLLÄTYSMUNA Fazer YLLÄTYSMUNA 50 g (33,33 kg) 0 79 kpl 3 TARJOUSTAKUU 49 kpl K-PLUSSA-TARJOUKSISSA KPL 3 5 00 -11 % Ilman korttia ja yksittäin 1,89 kpl (37,80 kg) AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Maaliskuussa Plussaa 3 x peruspisteet. Maaliskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksista K-ruokakaupoista . ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. Lisä-Plussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. HINNAT VOIMASSA TO-SU 22.-25.3. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi
Heikki Laurinseppä on syntyisin Suomussalmelta ja on viihtynyt saman työnantajan palveluksessa jo 26 vuotta. Teemme parhaamme, vaikka muutokset ovat olleet nopeita ja synnyttäneet kohtuuttomia haasteita, Ismo Kurki lupaa. Päällikkö Ismo Kurki ennakoi, että vuoteen 2015 mennessä henkilöstön määrä tulee tipahtamaan noin 50:llä. Nyt ei vartioita enää ole, ja Suomussalmella työskentelee kolmisenkymmentä rajavartioston työntekijää. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 15 Supistukset syövät uskottavuuden Kainuun rajavartiostossa huoli tehtävien hoitokyvystä niukkenevien resurssien johdosta. Juhani Mustonen Kajaani vapaus ei helpota rajatarkastusta, Kurki painottaa. Laurinseppä harrastaa pyöräilyä. Samaan aikaan Venäjältä tulevien matkailijoiden määrä kasvaa niin kuin se on kasvanut vuosi vuodelta. Nykyisin hän toimii vuoropäällikön tehtävissä Suomussalmen rajavartioasemalla. Heikki Laurinseppä palkittiin eilen Vuoden Rajamiehenä. Rajavartiolaitoksen päällikkö, kenraaliluutnantti Jaakko Kaukanen perusteli huomionosoitusta muun muassa sillä, että Laurinseppä on eri tehtävissään osoittanut määrätietoisuutta, tunnollisuutta ja aloitteellisuutta ollen esimerkkinä kaikille rajavartiomiehille Suomussalmen rajavartioasemalla. Yhteistyö poliisin kanssa on tiivistä. Muutokset ovat olleet rajuja. Näin uskalletaan helpommin ilmoittaa havaituista rikoksista. Pyyhettä ei kuitenkaan olla heittämässä kehään, vaikka tulevaisuus hirvittää. Mitään ennakko-odotuksia ei ollut, Laurinseppä sanoo. Muun muassa niin sanotut Harva-tehtävät eli harvaanasutun alueen tehtävät ovat poliisin tai pelastusviranomaisen pyynnöstä kuuluneet rajavartioston toimenkuvaan. Mahdollinen viisumivapaus siirtäisi konsulaateissa aikaisemmin tehdyn työn rajanylityspaikoille, jossa matkanteko ruuhkautuisi entisestään. Toiveita on esitetty, etteivät kulujen leikkaukset olisi pelätynlaisia. Heikki Laurinseppä palkittiin eilen keskiviikkona, rajavartiolaitoksen vuosipäivänä Ritarihuoneella Helsingissä. Liikkuvuutta on parannettu ottamalla entistä enemmän käyttöön moottoriajoneuvoja. Ismo Kurki sanoo, että näin vähillä henkilöillä toimittaessa herää epäilys valvonnan uskottavuudesta. Vaikka rikollisuus on ollut suhteellisen vähäistä itärajalla Kainuun kohdalla, tapahtuu rikoksia ja rikkomuksia keskimäärin viisi kertaa viikossa. Hän sai vuodeksi haltuunsa marsalkka Mannerheimia esittävän pienoisveistoksen.. Rajamiehiä oli hyvän matkaa toista sataa. Vähennys koskee ja on koskenut aikaisempinakin vuosina kaikkea laitoksen toimintaa. Vartiuksen rajavartioasema saa piakkoin myös ensivasteen hoitamisen tehtäväkseen. Ismo Kurki toivoo, että hallitus ottaisi ongelmat huomioon kehysriihessään, jossa käydään läpi kuluvan hallituskauden talousnäkymiä. Suomussalmen rajavartioaseman päällikkö Mika Kemppainen iloitsee, kun merkittävä huomionosoitus tuli omalle asemalle: Tuntuu hienolta, että täällä on tehty oikeita asioita, ja palkinto tulee kentälle. Vuosien saatossa poliisit ovat tulleet tutuiksi, ja yhteistoiminta kenttätasolla on saumatonta, Laurinseppä selvittää. Kyllä tämä nimitys Vuoden Rajamieheksi tuli täysin puskista. Normaali rajanvalvonta on hoidettava edelleen. Aiemmin hän suunnisti paljon ja toimi muun muassa Kainuun rastiviikolla ratamestarina. Rajamiehet ovat hoitaneet osin poliisin tehtäviä syrjäseuduilla. Myös suomalaiset ylittävät rajan entistä useammin etenkin Suomen korkean polttoaineenhinnan takia. Teemme parhaamme, vaikka muutokset ovat olleet nopeita. eversti Ismo Kurki Rajavartiostolta odotetaan paljon muutakin kuin rajanylitysten hoitamista. Viisumi- Valtiovalta on siirtämässä Kainuun rajavartioston komentaja Ismo Kurki on huolissaan resurssien kapenemisesta ja rajaturvallisuuden heikkenemisestä Kainuussa. rajavartioston resursseja Kainuusta Kaakkois-Suomeen, jossa rajaliikenne on moninkertaista verrattuna Vartiuksen ja Kuusamon rajanylityksiin. Tekninen laitteisto ei korvaa kaikkea valvontaa. Kehysriihtä on ryhdytty puimaan eilen keskiviikkona. Vuodesta 1986 rajavartiolaitoksessa työskennellyt Laurinseppä on mukautunut tehtävien ja toimintaympäristön muutoksiin ja kehittänyt pitkäjänteisesti omaa ammattitaitoaan. Kainuun rajavartiosto on paljastanut ja selvittänyt useita rikoksia muun muassa Suomussalmella. Se on edellyttänyt tietojen saamista siviileiltä, minkä mahdollistaa lakisääteinen oikeus nimettömyyteen. Yksi kriteeri on myös Laurinsepän toiminta poliisin kanssa tehtävän yhteistoiminnan kehittämisessä. Tällä hetkellä väkeä on töissä 275 henkilöä. Kun Laurinseppä meni Kuivajärven vartiolle vuonna 1986, oli vartioasemien ketju vielä alkuperäisessä muodossaan itärajalla. Ul- koilmatyö on miellyttänyt enemmän kuin toimistohommat. Aiemmin ei tällaista valvontaa taajamien ulkopuolella ollut siinä määrin kuin nykyisin. Rajavartijoiden työ on muuttunut ja monipuolistunut, mihin Laurinseppä on sopeutunut hyvin. Suurin osa liittyy liittyy ajoneuvojen kuntoon. >Kainuun rajavartiosto on ylivoimaisen tilanteen edessä henkilömäärä vähenee, mutta tehtävät kasvavat. Hän lisää kuitenkin, ettei uskalla taata turvallisuutta 4 5 vuoden päästä. Vuoden Rajamies sopeutunut työn muutoksiin Juhani Mustonen Suomussalmi >Vuoden Rajamies 2011 arvonimellä palkittu ylirajavartija Heikki Laurinseppä Suomussalmelta pitää yhtenä ohjenuoranaan, että tekee kunnolla, kun tekee. Vuonna 2005 vahvuus oli vielä 400 henkilöä. Valvotaan metsästystä, kalastusta ja liikennettä. Hänellä on kaksi lasta. Tämä tietäisi monen kainuulaisen rajavartijan lähtöä pois kotipaikkakunnalta tai sitten ammatin vaihtoa. Kemppaisen mukaan vastaava arvostus on osunut vain kerran aikaisemmin Suomussalmelle koiranohjaaja ylirajavartija Arvo Moilaselle. Hän toteaa, että työ on muuttunut haasteellisemmaksi ja siinä onnistuminen vaatii jatkuvaa ammattitaidon ylläpitämistä ja kehittämistä. Suomussalmelle tämä huomionosoitus on osunut tätä ennen vain kerran. Kuivajärvi, Karttimo ja nyt viimeisimmäksi Suomussalmen rajavartioasema ovat olleet työssäkäyntipaikkoina. Konsulaatissa on tehty ensimmäisen tason tarkastus viisumimenettelyssä, mutta sen jälkeen sekin jouduttaisiin tekemään rajanylityspaikalla
sopiva määrä toimintaa lapsiperheille ympäri vuoden, ja tehdä se laadukkaasti. päivä järjestettävään tapahtumaan mennessä. Tapahtuma on avoin kaikille kiinnostuneille, ja kutsu mukaan lähtee myös MLL:n paikallisyhdistyksien hallituksille Suomussalmelle ja Hyrynsalmelle. 1 500CC 1.650, oottorioo 2013 mnut! x ja Ski-D Huom! Lynennakkomyynti alka kelkkojen -40% Sahoja, raivureita, mopoja, pyöriä, riä, riä, lumilinkoja, puutarhakoneita, perämoottoreita, veneitä, peräkärryjä, autonosia ym., ym. Ylä-Kainuun u V Kone ja Varaosa Oy Kiannonkatu 2-4, ÄMMÄNSAARI p. Äidit toivovat, että tapahtumakoordinoinnin lisäksi hanke tukisi vapaaehtoistyöntekijöitä. Ylä-Kainuun äidit haluaa tiivistää eri toimijoiden yhteistyötä entisestään, jotta Ylä-Kainuun alue olisi tulevaisuudessakin virkeä ja innostavat asuinympäristö lapsiperheille, Riitta Kettunen sanoo. Ylä-Kainuun äideissä aktiivisesti toimivat Riitta Kettunen ja Anne Karhapää kiittävät eri tahojen intoa toimia. Puisto tulisi ehdottomasti saada hyvälle paikalle lähelle toria, niin että se näkyy viitostielle, ei mihinkään piiloon. Ruukinkankaan koulun vanhempainyhdistys on herännyt uudestaan eloon ja esimerkiksi Suomussalmen kunta sekä perhekeskus ovat olleet äitien tärkeitä yhteistyökumppaneita. Mäkeläinen lupasi selvittää hankerahoitusvaihtoehtoja huhtikuun 1. Kettunen ja Karhapää pitävät tärkeänä, että kehittämisen lähtökohdaksi asetetaan perheiden toiveet ja tarpeet. Kun lapsiperheiden määrä alueelle vähenee, Suomussalmella asuvat äidit toivovat, että mukaan saadaan lapsityön parissa toimivia tahoja myös Hyrynsalmelta. Leikkipuisto Ämmänsaaren keskustaan on ollut yksi Ylä-Kainuun äitien esiin nostamista aloitteista. Sunnuntainen tapaaminen on myös hyvä hetki tutustua Ylä-Kainuun äitien toimintaan. KAIKKI POIS MUUTON TIELTÄ! LAATUMERKEISSÄ LÖYTYY RAJU MUUTTOMYYNTI JATKUU! T NYT SÄÄSTÄ A, ELVÄÄ RAHA !!! S ULLA ANNATTAA T K MÖNKIJÖITÄ, A KELKKAVARUSTEIT JA MOOTTORIKELKKO YJÄ A UUSIA JA KÄYTETT rmula Ski-Doo Fo996, SLS, vm. Ryhmässä iloitaan idean liittämisestä mukaan kuntakeskustan kehittämissuunnitelmaan. Tällä hetkellä alueella järjestetään paljon erilaisia tapahtumia ja tilaisuuksia lapsiperheille, mutta usein ongelma on se, että eri toimijat järjestävät tapahtu- Ylä-Kainuun äidit -ryhmä neuvotteli hankeideasta maaliskuussa Kati Mäkeläisen (vasemmalla) kanssa. (08) 713 885. huhtikuuta kello 10. 16 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Perhetoiminta kaipaa koordinointia Ylä-Kainuun äidit suunnittelevat MLL:n kanssa yhteistä hanketta lapsiperheiden tueksi. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi vanhempien sosiaalista tukiverkostoa. Lapset tuovat elämää kylälle, äidit sanovat. >Parin vuoden ajan toiminut Ylä-Kainuun äidit ryhmä aikoo jatkaa toimintaansa vapaamuotoisena ryhmänä, mutta äidit virittävät MLL:n paikallisyhdistyksen kanssa yhteistä hanketta, joka koordinoisi lapsiperheille järjestettäviä tapahtumia. mia ja tilaisuuksia toisistaan tietämättä, naiset sanovat. Silloin eri tapahtumat hajauttavat yleisön. Yksi Ylä-Kainuun äitien tavoitteista on, että hankkeen avulla kyetään ylläpitämään myös kotana lastaan hoitavien Ylä-Kainuun äidit arvioivat, että yhteinen etu olisi toteuttaa tulevaisuudessa Seuraavan kerran lapsiperheitä tukevaa hanketta ideoidaan Ämmänsaaren nuorisotalolla sunnuntaina, 1
Kivijärven mukaan taloustilanne selittyy osittain sillä, että lainan määrä on pienentynyt ja investoinnit on hoidettu puunmyyntituloilla. Valio-merkillä myytävät maitotuotteet ovat maidon osalta kokonaan kotimaista tuotantoa ja työtä, Jokisaari painottaa. Vanhat Talot Oy Keuruulta urakoi tämän osuuden. Huoltokorjaus jatkuu alkukesästä paanukaton tervaamisella ja sen jälkeen uusitaan kirkon sadevesikourut. maaliskuuta nähtiin seurakunnan taloustilanne myönteisessä valossa. Lisäksi toimintakulut on saatu pidettyä kohtuullisina. Valion liikevaihdossa viennin osuus on kuitenkin merkittävä, sillä Suomeen tuodaan maitotuotteita noin 500 miljoonan maitolitran tuotantoa vastaava määrä. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 17 Erikoistuotteet Valion vahvuus ItäMaito tilitti yläkainuulaisille maidontuottajille viime vuonna yli 8 miljoonaa euroa. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Tietämättömyys tulevasta vaarantaa kotimaisen maidontuotannon kehittymisen. >Osuuskunta ItäMaidon hallituksessa istuvat paltamolainen Kimmo Kemppainen ja kiuruvetinen Eero Jokisaari uskovat, että maidontuotanto on Kainuun seudulla tulevaisuudessakin paras tapa hyödyntää peltopinta-alaa ja hankkia toimeentulo tuottajaperheelle. Ikkunaremontti on valmis toukokuun loppuun mennessä. Toimintaa pyöritetään verotuloilla ja palvelutaso on saatu säilytettyä verotulojen hienoisesta laskusta huolimatta. Kaikki palkitut eivät päässeet mukaan tiistain tilaisuuteen. Maidontuotannossa on edessä murros vuonna 2015, kun maitokiintiöt poistuvat EU-alueella. Miehet toteavat, että tuottajahinnan ja myös maitomarkkinoiden kehitys oli viime vuonna positiivinen. Suomalaista maidonjalostajaa kiinnostaa erityisesti Venäjän markkinoiden kehitys. Nyt restauroidut ikkunat tarvinnevat uutta remonttia vasta noin 50 100 vuoden kuluttua. Tällä hetkellä korjattavaksi merkityt kirkon ulkopuoliset ikkunat ovat Kempeleessä restauroitavina. Talousarviossa alijäämäksi oli merkitty 282 euroa, kertoi Kivijärvi. Miesten esittämien tilastojen mukaan maidon omavaraisuus painui Suomessa viime vuonna alle 100 prosentin. Ylä-Kainuun aluetalouteen maidontuotanto toi ItäMaidon kautta noin 8,1 miljoonan euron potin. ItäMaito palkitsi kokouksessaan ansioituneita maidontuottajia. Tilinpäätöksen tulos jäi noin 550 euroa alijäämäiseksi, mutta toteutui lähes talousarvion mukaisesti. Myös Valion hallintoneuvostoon kuuluvat Kemppainen ja Jokisaari arvioivat, että kansainvälisessä kilpailussa suomalainen maidontuotanto ja erikoistuotteiden valmistukseen satsaava Valio ovat toimiva yhdistelmä myös tulevaisuudessa. Valio kehittää edelleen omia brändituotteitaan. Restaurointipuuseppä Timo Hammar sanoo, että ensimmäiset korjatut ikkunat voidaan tuoda jo kuluvan kuukauden lopulla tai ensi kuun alussa, riippuen ilmoista. Nyt vielä ikkunat olivat pääsääntöisesti hyvässä kunnossa, tosin oli pieniä paikallisia vaurioita. Maidon myynti muodosti liikevaihdosta noin 80 prosenttia. Palvelutaso saatu säilytettyä Juha Hankkila Hyrynsalmi >Hyrynsalmen seurakunnan kirkkovaltuuston kokouksessa 14. Sa- kastiin teetettiin uudet komerot loppuvuodesta 2011 ja kalustaminen jatkuu tämän vuoden puolella. Osuuskunta ItäMaidon liikevaihto oli viime vuonna 294,4 miljoonaa euroa. Jos remontti olisi tehty 5 tai 10 vuotta myöhemmin, tilanne olisi ollut jo toinen, sanoo Hammar Restaurointipuusepät Nuutti Ay:stä. Kun elintarviketuotannon tulevaisuutta katsotaan globaalissa kehyksessä, kysynnän kasvun ennakoidaan olevan tuotannon kasvua nopeampaa. Siellä jalostettujen maitotuotteiden kysynnän odotetaan kasvavan. Yhteenvetona talouspäällikkö Tuula Kivijärvi puolestaan totesi, että kai- killa tunnusluvuilla mitattuna talous on hieman parantunut huolimatta alijäämästä. Nyt Hyrynsalmen seurakunta teki viisaasti ja oikea-aikaisesti päättäessään korjauksesta, sillä monesti remontti tehdään vasta, kun on tullut pahoja vaurioita. Palkkamenoista aiheutunut pieni säästö johtuu henkilöstömuutoksista. Kirkollisverot olivat 434 073 euroa ja yhteisöverotuloja kertyi 70 942 euroa. Maidon hinta nousi edellisvuodesta 8,2 prosenttia. Henkilöverotulot pienenivät edellisestä vuodesta kolme prosenttia, mutta yhteisöverotulot sen sijaan kasvoivat seitsemän ja puoli prosenttia. Hänen mukaansa ikku- nat ovat korkealaatuista puusepäntyötä todennäköisesti 1800-luvun loppupuolelta. Kemppainen ja Jokisaari luottavat siihen, että osuuskunnat pystyvät maksamaan tuottajille kohtuullista tuottajahintaa, vaikka lisääntyvä tuotanto kiintiöistä luopuvan EU:n sisällä luo hintapaineita. Tuottajat odottavat, että linjaus tulevista, kiintiöiden jälkeen käyttöön tulevista toimintamalleista syntyisi mahdollisimman pian. Tilinpäätös oli hyvä, oli vain vähän alijäämää. Miehet katsovat, että tietämättömyys tulevasta vaarantaa kotimaisen maidontuotannon kehittymisen. Paikallistakin osaamista tarvitaan, sillä tervan toimituksesta vastaa Tarmo Heikkinen Moisiovaarasta. Hänen mielestään ikkunoiden korjaus osui hy- vään aikaan. Keskipitoisen maidon tilityshinta oli 43,8 senttiä litralta. joka suojaa suomalaistuottajille maksettavaa tuottajahintaa maailmanmarkkinoiden voimakkaimmilta heilahduksilta. Samaan aikaan maitotilojen tuotantokustannuksia nostivat esimerkiksi rehujen ja lannoitteiden hinnan nousu. Kirkon remontti etenee aikataulun mukaan. Olemme tehneet aika paljon kirkkojen restaurointitöitä. Valion omien merkkituotteiden jalostusarvo ja hyvä kysyntä luo puskuria, Kultaisella Walter Ehrström mitalilla palkittiin Anne ja Matti Kemppainen. Hopeisen Walter Ehrsrtröm -mitalin saajat. Terva on viime kesänä poltettua hautatervaa.. Pronssisen Walter Ehrström -mitalin saivat Ylä-Kainuussa Anna-Liisa ja Kaarlo Leinonen, Päivi ja Petri Kanniainen sekä Mirja ja Aku Pyykkönen. Olemme tosi tyytyväisiä lopputulokseen ja talous on hyvällä mallilla tällä hetkellä, luonnehti kirkkovaltuuston puheenjohtaja Liisa Keränen seurakuntansa tilaa. Raakamaitoa viime vuonna tuotiin Suomeen noin 50 miljoonaa litraa
Hänen tulisi synnyttää "Korkeimman Poika", Jeesus nimeltään, joka saisi "isänsä Daavidin valtaistuimen" ja lisäksi ilmoitetaan, ettei "hänen kuninkuudellaan ole loppua." "Miten se on mahdollista. Hän on konsertoinut yhteensä 40 maassa. Heidän lisäkseen konsertissa esiintyy Suomussalmen Harmonikkakerho Suhake. maaliskuuta kello 19.00 Teatteri Retikassa. Marian on arvioitu olleen n.1416 vuotias. Suunnitellaan kesäretkeä. He olivat Marian sukulaisia. Jäsenilta ke 28.3. nyt ja sovittanut noin tuhat harmonikkakappaletta, tehnyt 900 levytystä ja kirjoittanut harmonikansoiton oppikirjoja. Yhteislähtö Paljakan Pesälän lahtivajalta klo 8.00. Suomussalmen Eläkeläiset ry. Hän tunsi kirjoitukset ja tiesi,että Messiasta odotettiin. Varsinainen taiteilijaura alkoi vuonna 1947. Elisabet huutaa:"Kuinka minä saan sen kunnian, että Herrani äiti tulee minun luokseni?" Hänkin tiesi, että kyse oli Messiaasta. ja lisätietoja Jouni Mäkeläiseltä p. Hän on miehen kaltainen olento. 700 v aiemmin (Jes.7:14). JHL 666 jäsenkortilla sisäänpääsy puoleen hintaan. Luvassa pieni ohjelmanumero klo 21.00. Pyhä on omistettu Marialle, Jumalan Pojan äidille. Lipunmyynti Teatteri Retikassa alkaa tuntia ennen konserttia. Kun Elisabet kuulee Marian tervehdyksen, hypähtää lapsi hänen kohdussaan. Tuolloin 18vuotias Veikko Ahvenainen alkoi esiintyä Yleisradiossa omilla ohjelmillaan ja aloitti samalla kiertueet eri puolille Suomea. klo 10-12 paikalla kätilö/seksuaaliterapeutti Terttu Karppinen. Gabrielista tiedetään, että hän on yksi niistä enkeleistä, jotka seisovat Jumalan edessä. Varaa mukaan 10 . klo 18.00 Ämmän kamarilla. Kuva vierailulta vuodelta 2008. Maria hämmentyy ja ihmettelee mitä tervehdys mahtoi tarkoittaa. Tule viettämään iltaa ja tapaamaan Oulu-Kainuun JHL:läisiä Hotelli Scandiciin la 24.3. Hän aloitti hanurinsoiton 9-vuotiaana, ja siitä lähtien soitin on kulkenut itseoppineen harmonikkataiteilijan matkassa. Sävellystuotantoon mahtuu myös teoksia sinfonia- ja kamariorkestereille. Veikko Ahvenainen on pitänyt lähes 5 000 soolokonserttia, soittanut eri kaupunginorkestereissa ja tehnyt lukuisia kiertueita ulkomaille. Merkittävää Marialle varmasti oli, että enkeli puhutteli häntä nimeltä. Hänet oli valittu maailman historiassa aivan erityiseen tehtävään. Lippuja voi myös varata ennakkoon kunnan kulttuuripalveluista, numerosta 044 511 9871. Suomussalmen konsertin ohjelmassa on harmonikkamusiikin parhaita kappaleita, Dallapé-ajan hittejä ja Veikko Ahvenaisen ikivihreitä sävellyksiä. P. maaliskuuta. Tervetuloa kahvittelemaan ja keskustelemaan. Suomussalmen JHL 666 jäsenet. klo 18.00 Tuvilla. Uransa huippuna Ahvenainen pitää soolokonserttia Moskovan legendaarisessa Tsaikovski-salissa vuonna 1978. Tervetuloa. Lähdemme to 29.3. Jesaja oli ennustanut hänestä n. Tapahtukoon minulle niin kuin sanot." Nuori Maria uskoi. Hänen luokseen oli tullut enkeli Gabriel, Jumalan lähettiläs, sanantuoja. Piipahdetaanpa yhdessä hetkeksi ajanlaskumme alun Nasaretiin Marian luo kuuntelemaan keskustelua. Samalla hän kertoo hedelmättömän Elisabetin raskauden Marialle todeten: "Jumalalle ei mikään ole mahdotonta." Siihen Maria vastaa : "Minä olen Herran palvelijatar. MLL:n Perhekahvilassa Suomussalmen Perhekeskuksessa ma 26.3. Tämän jälkeen Maria virittää ilmoille ihmeellisen kiitosvirtensä ja ylistää Herran suuruutta," minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani," Hän tervehtii meitä vielä tänäänkin sanoin "polvesta polveen hän osoittaa laupeutensa niille, jotka häntä pelkäävät." ( koko kertomus Lk.1). Piipahdetaanpa yhdessä hetkeksi ajanlaskumme alun Nasaretiin Marian luo. >Veikko Ahvenainen ja Carina Nordlund konsertoivat ensi keskiviikkona, 28. Hyrynsalmen Eläkeläisten 40-vuotisjuhlaan. Lähtö: Kurimo klo 10.15, la-as. Kiertue-elämään Ahvenainen otti tuntumaa jo13vuotiaana säestäessään sirkustaiteilijoiden esityksiä Suomen Tivolissa. tantoon ja harmonikkasävellyksiin ja sovituksiin. Liput konserttiin maksavat 12 / 5 e. Vapaa-aikajaosto. Hyrynsalmen Metsästäjät ry järjestää jäsenille perheineen ulkoilu-/pilkkitapahtuman Lietekylän Lohilammella la 31.3. 10.25, Kippari 10.30, S-salmi kk 10.45. Sama enkeli oli ilmoittanut aiemmin vanhan Elisabetin ihmeellisestä raskaudesta Sakariaalle. Mitä liittyy tähän Marian päivään. Tervetuloa. Väliajalla yleisö voi tutustua Veikon laajaan levytuo- PSSY Suomussalmen osasto. Miksi päivä on ilmestyspäivä. Aurinko nousee kello 5.56 ja laskee kello 18.30. Nimipäiviään viettävät: To: Vihtori Pe: Akseli La: Gabriel, Kaapo, Kaapro, Kaappo Su: Aija Ma: Manu, Manne, Immanuel, Immo Ti: Sauli, Saul Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai +1 Puolanka 0 Suomussalmi +1 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi +3 +2 +1 Sunnuntain Sana Kristiina Juntunen Ahvenainen Suomussalmelle Viikon vinkki Ylä-Kainuu Ilmestys alenteriimme on merkitty seuraavan pyhäpäivän kohdalle Marian ilmestyspäivä. Enkeli selittää miten kaikki tapahtuu. Hän on Suomen eniten levyttänyt artisti. Ilm. Marialle tuli kiire Elisabetin luo. Minähän olen koskematon." Kyselee Maria saadakseen tarkempaa selvyyttä asiaan. 040 574 5170. Suomussalmen Martat. "Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi." Tällaisen tervehdyksen Maria kuulee. Tervetuloa. Veikko Ahvenainen on elävä legenda harmonikkataiturina. Tasavallan Presidentti Tarja Halonen palkitsi hänet vuonna 2010 arvostetulla Pro Finlandia -mitalilla. 18 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 " K Suuret intohimot ovat toivottomia sairauksia. Tervetuloa!. Tuohon aikaan oli tapana naittaa tytöt hyvin nuorina. 050 570 5510. Martta-iltaa vietetään ti 27.3. Se, mikä ne voisi parantaa, tekee ne vasta todella vaarallisiksi. Johann Wolfgang von Goethe Päivyri Tänään on torstai 22. Ahvenainen on 70 soittovuoden aikana säveltä- Juhani Mustonen Veikko Ahvenainen on esiintynyt Suomussalmella aiemminkin
Ennen kahta viimeistä ottelua SuPS on sarjataulukossa seitsemäntenä 15 pisteellä. Ottelut alkavat lauantaina 24.3. Kelkan moottoritilaa oli käsitelty. Aluksi tähtääminen ja otteen löytäminen oli vaikeaa, mutta muutaman kokeilun jälkeen ampuminen tuntui jo helpolta. Kinnunen kertoo, että seuran välineet ovat hallilla käytettävissä ja kokeiltavina, eikä omia tarvitse heti hankkia. Lisätietoa seurasta ja jäsenmaksun hinnoista löytyy Kajaanin Jousiampujien kotisivuilta osoitteessa www.jousiampujat.kajaani.net. >SuPS salibandymiesten kausi huipentuu runkosarjan päättävään kotiturnaukseen, jossa panokset ovat kovat. Kesäisin jousiampujien harjoittelupaikkana on Vimpelinlaakson ampumarata. Vaikeaksi nuorten innostamisen tekee se, etteivät seuran jäsenet yleensä ehdi työaikana kouluille tekemään lajia tunnetuksi, mutta nyt meidän aikataulut sopivat yhteen, kertoo Asko Kinnunen. Arto Kinnunen ja Jouni Valtonen esittelevät jousia ja muita varusteita ennen kuin oppilaat käyttivät niitä. Maanantaina kaikki halukkaat Iston koulun oppilaat pääsivät myös kokeilemaan ampumista. Muutama kuukausi kannattaa harrastaa lajia aktiivisesti ennen varusteiden ostoa. Lisäksi tarvitaan tietysti nuolia, nuolilaukku, ranne- ja sormisuojain, luettelee Asko Kinnunen. Heräteostoksena jousta ei kannata ostaa, sillä tiedossa pitää olla esimerkiksi sopiva jousen vetovoima, pituus ja jäykkyys. SuPS kohtaa kotiturnauksessa paikallisvastustajat Kajaanin Spartakin ja Vaalan Lämärit, joten SuPS:in säilyminen III-divisioonassa on "omissa käsissä". Vaikeaksi sen teki tähtäämi- nen, kun se ei ollut kovin selkeää. Voisin kuvitella harrastavani tätä. Kainuulaiset pääsevät kokeilemaan jousiammuntaa ohjatusti joka keski- viikko Kajaanihallilla kello 18.00-19.00 kahden euron osallistumismaksulla. Joona Keränen arveli, että omaa harrastusta jousiammusta hänelle ei kehity, mutta hän kokeilisi lajia mielellään joskus uudestaan. Asko Kinnunen ja Jouni Valtonen opastivat oppilaita ammattitaitoisesti. Sitten voidaan porukalla katsoa, minkälainen jousi kannattaa ostaa omaksi, Kinnunen toteaa. 9A:n oppilasJoona Keräsen huomasi, että lajissa on omat haasteensa. Kuudentena on Vaalan Lämärit 17 pisteellä. supssalibandy.com.. SuPSin niskaan puolestaan hengittää kiivaasti oululainen SBT Peto 14 pisteellä. Edellisessä turnauksessa Kempeleessä SuPS taisteli vajaamiehisenä äärimmäisen tärkeän voiton viidentenä sarjassa olevasta AS Moonista luvuin 8-5. Tervetuloa kannustamaan SuPS voittoon. Nuorin jäsen on 14-vuotias ja vanhimmat noin 60-vuotiaita. kello 10 (SuPSSpartak) ja 19 (SuPS-Lämärit) Suomussalmen Liikuntahallissa. Sarjataulukko, pistepörssi ja muuta luettavaa löytyy osoitteesta www. 8-luokkalainen Sara Pääkkönen olisi myös innokas kokeilemaan lajia uudestaan. Mukavaa oli ampua. Seura haluaa innostaa junioreita mukaan lajiin. Oppilaat kävivät luokka kerrallaan Kisalassa, ja aikaa lajiin tutustumiseen oli varattu koko päivä. Seura on perustettu vuonna 1985, ja jäseniä sillä on tällä hetkellä noin kolmekymmentä. Vaikka Kinnusen ja Valtosen seuran nimi on Kajaanin Jousiampujat ry, niin jäseniä seuraan kuuluu Kajaanin lisäksi muun muassa Suomussalmelta, Ristijärveltä, Kuhmosta, Sotkamosta, Vuolijoelta ja Paltamosta. Valintaan vaikuttaa myös se, onko oikea- vai vasenkätinen. Jousien hinnat vaihtelevat reilusti, esimerkiksi alkeispaketin lähtöhinta on 500 euroa ja ammattitarkoituksiin olevat jouset maksavat lähes 3 000 euroa. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 19 Moottorikelkalle tehtiin vahinkoa >Teboil Turjanhovin pihamaalle pysäköityä moottorikelkkaa vahingoitettiin lauantaina kello 16 18 välisenä aikana. Runkosarjan päätyttyä kuudenneksi sijoittunut joukkue säilyy suoraan sarjassa, seitsemäs ja kahdeksas joutuvat karsimaan paikastaan IV-divisioonan kakkosia vastaan. Voittamalla molemmat kotiottelunsa SuPS varmistaa sarjapaikkansa, sillä mahdollisessa tasatilanteessa Vaalan kanssa SuPS sijoittuu sarjassa kuudenneksi keskinäisten pelien pisteiden perusteella. Kelkka lähti käyntiin, mutta sammui saman tien. Salibandymiesten runkosarja huipentuu kotiturnaukseen Ylä-Kainuu Oppilaat ovat valmiina ampumaan Arto Kinnusen ja Jouni Valtosen antamien ohjeiden jälkeen. Tähtääminen haastaa ampujan Iston koulun oppilaat tutustuivat jousiammuntaan. Rami Kemppainen Hyrynsalmi >Asko Kinnunen ja Jouni Valtonen Kajaanin Jousiampujat ry:stä perehdyttivät maanantaina Iston koulun oppilaita jousiammunnan alkeisiin. Jännä oli ampua. Toisessa ottelussa SuPS ei onnistunut yllättämään sarjakakkosta KoskRia, vaan nöyrtyi luvuin 2-8
010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Ohjelmistopalvelut Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 502 8062 Eero p. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. 08 713 821, 0500 388 631 p. (08) 633 1990 p. 044 280 1024 p. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 710 799 Asennus: Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Pekka p. 040 733 4601 Risteentie 1, p. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 20 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk. 0400 389 907 Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. 0400 871 460 Keskuskatu 18, Suomussalmi www.jalonnaiset.net LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen KAUNEUSHOITOLA Matleena p. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p
Sarjat: Miehet, Naiset, Nuoret, Lapset alle 12-v. klo 11.00 Jäniskämpällä. Valkeinen: Su 25.3. Ke 28.3. Pe 30.3. Suurmusikaali Katrina alkaa klo 14.00. Tarjoilua. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Jehovan todistajat To 22.3. To 29.3. Buffetti. Ti 27.3. klo 10 messu kirkossa. klo 9.45 perhekerho srk-kodissa. klo 15 Lähetysjuhla Puolangan Helluntaiseurakunnassa. Sivu on yksi kanava toiminnastamme tiedottamiseen. Klo 13 raamattupiiri ja ehtoollinen Kesärannassa ja näkövammaisten kerho srk-salissa. Su 25.3. klo 18.nuor- Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Myös Paintballvarustevuokraus. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Ei jumalanpalvelusta Ämmänsaaren kirkossa. Vuokki: Ke 28.3. Teatterilippu 30 e/henkilö maksetaan linja-autossa menomatkalla. Hyrynsalmi: To. Pe 23.3. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 18-20 Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", puh. klo 17 pyhäkoulu srk-kodissa. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. To 29.3. klo 18 Täyttä elämää -nuortentapahtuma Iskun kylätalolla, mukana Manuel Rautalahti ja Kuopion vapaasrk:n nuoret. Voit tilata ohjelmaa myös varsinaisen ohjelmiston ulkopuolelta. p. Kampaamo Puolanka Kuollut: Hilda Maria Turpeinen s. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Turvallinen talokauppa! www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. klo 10-12 lähetyssoppi srksalissa, mukana Tatu Ryyti. Kirkonkylä: Su 25.3. klo 10 kaikkien perhekerhojen yhteinen kerho kirkossa, ruokailu srk. klo 18.30 lähetyskokous, vieraita Thaimaasta; pastori-opettaja Phunthep ja Somphon Kraikaan. klo13 Kehitysvammaisten viikkomessu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Palmusunnuntaina 1.4. Kuivajärvi: Su 1.4. kodissa. klo 14 - 19 seurakuntakeskuksessa tasatunnein. Lähtö kirkon pihasta klo 9. klo 17-18 iltaperhekerho päiväkerhotilassa Ke 28.3. Su 25.3. Pe 23.3. To 22.3. klo 12 Seurakunnan virallinen kevätkokous jäsenille, sääntömääräiset asiat. Muista ottaa oma kassi mukaan. Su. Nuori seurakunta: Kerhot normaalisti. klo 9 alkaen pääsiäisvaelluksen rakentaminen seurakuntakeskuksessa, tervetuloa talkoisiin. 0400-354978. La 31.3. klo 9.45 perhekerho srk-kodissa Muualla seurakunnassa:To 22.3. klo 12 Henkireikä-kerho srk.kodissa. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. klo 19 kyläseurat Lapinkylä Maija Heikkisellä. Yv-myyjäiset, la leivontatalkoot srk salin keittiöllä. kirkkoherranvirasto kiinni henkilökunnan koulutuspäivän vuoksi. Messun jälkeen kirkkokahvit. Tauriainen huomauttaa myös, että jäät järvessä eivät ole mitenkään vahvat. klo 18 Siioninvirsiseurat kirkossa, mukana Matti Mäkelä, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. Ke 4.4. klo 12 tuttavantupa Vuokin kylätalolla Ruhtinansalmi: To 22.3. Ma 26.3. Yhteisvastuukeräykseen voi osallistua myös pankeissa, esim. Klo 18 raamattupiiri kokoushuoneessa. Mielellämme olisimme ladun vetäneet, mutta talven jäätilanne ei sitä salli, Tauriainen sanoo. Ehron Erä - Näätälän Erä HIRVENHIIHTOKILPAILU la 31.3. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat srk-salissa "UkkoPaavon viisi virttä"(Tuomo Ruuttunen). klo 19 hengellisten laulujen ilta ja yv-myyjäiset Myllylahden kylätalolla. Lapsityölle on avattu oma sivu Facebookiin: Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö, https://www.facebook. Marianpäivänä klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen kirkkokahvit srk-salissa ja khra Hannes Seppäsen 50-v.-syntymäpäiväjuhla kirkossa. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. klo 15 Lähetysjuhla Puolangalla, Ouluntie 16. Saarnaa rovasti Tuomo Ruuttunen. Su 25.3. 25.3. klo 18 vapaaehtoistyöntekijöiden kokoontuminen srk-salissa: uudet ja entiset toimijat ja ideat mukaan! Pe 23.3. Su 25.3. Ilmaista moottorikelkka-ajelua lapsille. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com www.teatteriretikka.net Seurakunnat kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. PITO- ja LOUNASPALVELUA Suomussalmi Kuolleet: Seppo Olavi Kemppainen 67 v. Lahjavihje: Phasee Charoenin luterilaisen seurakunnan toimintaan Thaimaan Bangkokissa Suomen Lähetysseuran tilille FI16 8000 1400 1826 72 DABAFIHH, viestiksi 'Hannes Seppänen 50 v' . mennessä Kertulle p. Pohjola-Pankin tilille FI14 5000 0120 2362 28, viitteeksi Puolangan seurakunnan numero 306429. Pääsiäisvaellukset 1. Ti 27.3. Lähtö Hyrynsalmen torilta klo 7.30 ja paluu Hyrynsalmen torille noin klo 20.00. Mukana Heli Riipinen. 3:23)". Maria Niinivaaran konsertti oman seurakunnan nuorisotyön hyväksi tuotti 285 euroa, kiitos osallistujille. Pe 30.3. klo 13 torstaiystävät Kalevantuvalla, mukana Merja Matero Su 1.4. Ke 28.3. klo 17 pyhäkoulu srk-kodissa Pitämä: To 22.3. klo 15 lähetysjuhla, puhuu Phunthep ja Somphon Kraikaan, tulkkina Seija Moilanen, lauluryhmä. Su 25.3. Diakoniatyö: Ke 28.3. klo 18 Nuortenilta Pikkupappilassa. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi Kauppakatu 6, Suomussalmi OK 20 SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. Ke 28.3. Kahvia, makkaraa, arpoja ym. com/suomussalmenseurakunnanlapsetjaperheet. Ke 28.3. Ilmoittautumiset 10.4.2012 klo 12.00 mennessä miel. 23.3. Raappana 89-vuotiaana Kastettu: Leevi Matti Mikael Holappa Toiminnasta: To 22.3. Talviaikaan tarjoamme kulttuurielämyksiä keskellä kylää 186-paikkaisessa teatterissa. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18 seurakuntakeskuksessa. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Pikkupappilassa. 0440-615 232. Torstaisin klo 16.15 lapsikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. 0400 188 542 Suomussalmi Rakennuspalvelut KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Retki on ilmainen, ilmoittautumiset to 15.3. klo 10 - 12 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. klo 9.45 perhekerho srk. Edestakainen linja-autokyyti Kuopioon on ilmainen. Rauhanyhdistys: Pe 23.3. klo 10 - 12 perhekerho srk-keskuksessa. Ti ja Ke klo 10-15 Kirpputori, Jalonkatu 8. Ei Moisiovaaran päiväkerhoa. Harjunpää) Ma 2.4. klo 10 - 13 pilkkikilpailut Puolankajärven Taivallahdella lähetystyön hyväksi. To 29.3. Raamatun lukeminen: Jeremia 8-11. salissa, klo 11 päiväkuoro kirkossa. Su 25.3. Su 25.3. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Juhani Harjunpää, messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srkkeskuksessa, klo 18 iltatilaisuus (J. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi tenilta/eräleiri takkatuvalla. Su 25.3. Messun jälkeen tarjoilua seurakuntasalissa. Parittoman viikon keskiviikkoisin klo 9.30 vauvamuskari Pikkupappilassa. Ti 27.3. La 24.3. Ti 27.3. Paluu noin klo 13. Tervetuloa! Pitopalvelu Merja.Kieppi Kulttuuria keskellä korpea Lions Club Hyrynsalmi järjestää MATKAN Kuopion kaupunginteatteriin la 5.5.2012. SVseurat, mukana Tuomo Ruuttunen. 27.3. Facebookin käyttäjät voivat liittyä sivun seuraajiksi eli tykkääjiksi. Hyrynsalmi Kuollut: Lauri Olavi Oikarinen 90 v. Ti 27.3.klo 13 päiväkahvit Selkoskylän koululla To 29.3. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Tämän lahjan voi antaa myös kirkkokahveilla. 044 326 6033/Matti Kivijärvi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita: Esim. klo 11:00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: "Uskonnon osa maailman asioissa". YV-keräyslippaat S-marketissa, osallistu ja auta. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. klo 18 kirkkokuoro seurakuntasalissa Ke 28.3. ei Ystävän Kahvilaa. Pe 23.3. Lapset ja nuoret: Pe 23.3. klo 17 seurat (Samuli Leppänen, Urpo Illikainen). 044 710 4421. Olemme yksi Suomen suurimmista kesäteattereista. Su 1.4. Hyvät palkinnot. klo 1718.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. To 29.3. Syynä on huono jäätilanne. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Aki Miettinen tuo terveisiä eri puolilta maailmaa ja puhuu. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: To 22.3. klo 20 nuorten iltakirkko Ämmänsaaren kirkossa. klo 17 Pääsiäisvaellus harjoitukset seurakuntakeskuksessa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Pe 23.3. Vieraina thaimaalainen pastori-opettaja pariskunta Phunthep ja Somphon Kraikaan. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 21 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ohjelmapalvelut Pitopalvelut Jäälatua ei avata tänä keväänä >Suomussalmen kunta ei tee jäälatua Kiantajärvelle tänä keväänä. Samalla Näätälän oma kilpailu. Pääsiäisvaellus su 1.4. Matkalle mahtuu 40 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. Tervetuloa messuun mukaan myös kaikki läheiset ja hoitajat. klo 17 lauluharjoitus, klo 18 EPL-litur- Pätevä palveluhakemisto. klo 10 päiväkahvit Ahjolan poppakeskuksessa. Latu on mennyt vesille välittömästi. Puolanka: To 22.3. Klo 15 lähtien rippikoululaiset suorittavat YV-keräystä kirkonkylällä. Työnjohtaja Juha Tauriainen kunnan teknisistä palveluista kertoo, että latua on yritetty tehdä useampia kertoja, mutta huonolla menestyksellä. Kotimatkalle lähdemme heti esityksen jälkeen. perhekerhon retki Ämmänsaareen. klo 10 Palmusunnuntain liturgia. Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Su 25.3. Klo 18.30 raamattupiiri. klo 11 päiväkuoro srk-salissa Su 1.4. Osallistumismaksut: aikuiset 10 , nuoret 5 , lapset ilmaiseksi. Ti 27.3. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. HAE Ortodoksit Ämmänsaari: Pe 23.3. Ma 26.3. 22.3. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla Pekkalantie 12 gia. Klo 18 kirkkoneuvoston kokous. Klo 17 rukouspiiri seurakuntasalissa. klo 12 omaistaan kotonaan hoitavien ja hoidettavien tapaaminen kokoustilassa. klo 10 messu kirkossa. klo 12 leivonnaismyyjäiset Yhteisvastuun hyväksi srk-salissa. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysasemalla. su 1.4. aiheista: "Mitä muistonvieton vertauskuvat happamaton leipä ja viini edustavat?" ja "Mikä on Jeesuksen kuoleman muistonvieton merkitys?. klo 18 palavan sydämen ilta srk-salissa, Outi ja Tommi Cappel. Ei omia tilaisuuksia. On syytä olettaa niiden heikkenevän entisestään melko nopeasti. Ämmänsaari: To 22.3. Ma 26.3. klo 19 Rukouskokous. Pe 30.3. klo 9-14 Rippikoulu seurakuntasalissa. klo 18 raamattupiiri srk-kodissa. To 29.3. Keskustelua aiheesta: "Esitä Jehovalle uhreja kokosieluisesti (Kol. klo 10 pirtinkerho Nuoret: Ke 28.3. klo 10-12 perhekerho srk-keskuksessa. To 29.3. Ti. Hiljaisen viikon (mato) iltatilaisuudet kirkossa klo 19, kiirastorstaina messu. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. La 24.3. klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla Suolijärventie 118. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. - 3.4 seurakuntakeskuksessa. sähköposti: raimo.heikkinen@hyrynsalmi.net tai p. Pe
EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. YM.. P 040 716 2934. . P . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. KIIRE! 26-vuotias nainen etsii kesäksi, touko-elo, VUOKRA-ASUNTOA/ MÖKKIÄ/HUONETTA Talvivaaran kaivosalueen lähettyviltä (max 15 km). Misa-KAMIINA keittolevyllä.Uusi maksaa 1270 , tämä 280 . RAKENTAMINEN ja REMONTOINTI. . Kahvitarjoilu. Suomen Keskustan Suomussalmen kk:n py:n VUOSIKOKOUS su 25.3.2012 klo 14.00 Nuorisoseurantalolla. . mussalmi. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Hoitokunta Kytömäen Kalaveden osakaskunta Suomussalmen Yrittäjät ry etsii 12 nuorta KESÄOPPAAKSI SUOMUSSALMELLE Onko sinulla käytössäsi kunnan tai Kainuun maakunta -kuntayhtymän kesätyöseteli. ETUKUORMAAJA ja HYDRAULIHALKAISIJA. P 040 749 6269. KOIVUPILKETTÄ. Suomussalmi. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. P 040 536 3655. RIVITALOKAKSIO oh/k+mh+s, 64 m2 Ruukinkankaalla, Suomussalmella. Työsuhde alkaa mahdollisimman pian. 5 pulttiset, käy Volkswageniin ja Skodaan. 040 753 0862. mo. . Kaikenlaista KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla la 24.3. TOYOTA COROLLA, vm. hyvä, ruosteeton, 2 renk. OMAKOTITALO 100-150 m2 Sotkamon tai Vuokatin alueelta. P 0400 239 200. 0400 162 090. Vapautuu 1.5.12. Tervetuloa! Hoitokunta Kiannan Kyläseura ry:n VUOSIKOKOUS to 29.3.2012 klo 18.00 Kiannan koululla. 381 240 klo 17 jälkeen. VARASTOTYÖNTEKIJÄÄ/MYYJÄÄ kokoaikaiseen työsuhteeseen. . Hp. Kuivaa, hyvälaatuista 25 ja 50 cm kotiin toim. Puolilämmin HALLITILA n. Tervetuloa! Johtokunta Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P (08) . . Kahvitarjoilu. Oletko sosiaalinen ja innostut uusista haasteista. Kalustettu ASUNTO, 2 mh, tupakeittiö ja sauna 85 m2, lähellä Vuokattia. klo 9-13. LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS. 040 559 4347. P 040 . P 0400 284 217 . YKSIÖ tai PIENI KAKSIO Sotkamosta. P 044 993 9553. YKSIÖ/KAKSIO Ämmänsaaren keskustasta. Löytyisikö ASUNTO Sotkamosta tai Vuokatista urheilulliselle fiksulle kesätyöläiselle. KAIRAN TEROITUKSET. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 45 m2 Vuokatissa. Tervetuloa! Ylä-Kainuun Perussuomalaiset ry Suomussalmen Näyttämöyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS ti 10.4.2012 klo 18.00 Teatteri Retikassa. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Sarjat: miehet, naiset, nuoret. Osaatko tarvittaessa kertoa matkailijoille Suomussalmesta myös englanniksi/ruotsiksi/saksaksi. SähköOnni p. Puhdasrotuinen SUOMEN AJOKOIRA 9 v., paperit mukaan. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. Tiedustelut: Kirsi Moilanen, p. 1960 Suomussalmen alueelta. HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Esillä sääntömääräiset asiat. 1800 . Reilu hyvitys vanhasta sahastasi. 524 6769. P 040 581 9916 Met. SÄHKÖASENNUKSET, -TARVIKKEET ja -SUUNNITTELU. Pöytäkirja nähtävänä 1.-20.4.2012. Tervetuloa! Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS Scandic Hotelli Kiannon Kuohujen takkahuoneessa la 31.3.2012 klo 13 alk. Heti vapaa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vapaa. Ensimmäinen ryhmä aloittaa työt 25.6. YM. Sahaasi 5L kannussa UUTUUS STIHL BENSA 19,90 e. . Kainuuntie 103, Kuhmo, p. vuokr. WIMAX-LAITTEISTO Suomussalmella. Jos vastauksesi kysymyksiin on KYLLÄ, lähetä vapaamuotoinen työhakemus sähköpostilla osoitteeseen suomussalmen@yrittajat.fi viimeistään 8.4. Suomussalmen Yrittäjät Haemme K-Market HerkkuKirsikkaan Varsinainen KOKOUS ma 9.4.2012 klo 19.00 Väisälän koululla. -93, viistoperämalli, eritt. Hyvätapainen ja luotettava opiskelijatyttö etsii ASUNTOA Ämmänsaaresta. 22 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 Hyrynsalmen Hevosystävät ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Op:n kerhohuoneella to 29.3.2012 klo 19.00. vuokr. KATSO! Nettiauto/Nikulaoy. www. Johtokunta kokoontuu klo 13.30. Rakennus os. . Tee tarjous! Vuokatti, p. Ajalle 10.4.-30.6. . Nyt on saatavana RUUKKUKUKKIEN PISTOKKAITA. Asunnon tarve 1.6.2012. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 16.4. Kuhmo. KESÄRENKAAT 4 kpl 175 x 14, alumiinivanteilla. SOTKAMON KESKUSTASSA järven rannalla 134 m2 4 mh+oh +rt+k+kh+s, vapaa sop. Sinikka/040 596 7501. . 040 513 2633. Pitämältä. Edullisesti tai otetaan ilman maksua PERUNOITA. Pöytäkirja nähtävänä 16.-30.4.2012 sihteerillä. Käytöstä poistettavat KEITTIÖKALUSTEET sekä TISKIALLAS ja SÄHKÖLIESI. P 0440 . Manun Paja, Suomussalmi. P 040 530 6959. Hal. Tarjoamme 12 nuorelle mielenkiintoisen 2 viikon työjakson. Suomussalmelta 3 H+K+S rivitalosta, miel. tilinpäätöksen vahvistaminen ja vastuuvapauden myöntäminen. 713 851. P 050 566 4252. aiseng.fi. aluvanteilla. Mukana Marjatta Pikkarainen ProAgrialta. 040 134 1577 Suomussalmi. Tervetuloa! Hallitus Osaston PILKKIKILPAILU la 31.3 2012 kello 10.0013.00 Taivallammella. P 040 522 . Haukiperän Puutarha, p. MÄKELÄINEN OY, p. Muutto aikaisintaan toukokuussa. Hp. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Työtehtäviin kuuluu: - tavaroiden vastaanotto - tavaroiden hyllytys ja esille laitto - varaston siisteydestä huolehtiminen - asiakaspalvelu Odotamme sinulta ahkeraa ja innostavaa otetta, hyvää fyysistä kuntoa, positiivista asennetta, yhteistyökykyä, järjestelmällisyyttä ja intoa uuden oppimiseen. Kuhmoon. Esillä sääntöjen määräämät asiat, mm. OK-talot, huvilat, rantasaunat. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Sotkamon ydinkeskustassa torin laidalla loistopaikalla LIIKEHUONEISTO 55 m2. Saunall. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. . P 0400 284 718. Hakemukset henkilökohtaisesti perille toimitettuina viimeistään 2.4.2012 osoitteeseen Kauppakatu 2-6, Suomussalmi, postitse: Kauppakatu 2-6, 89600 Suomussalmi tai sähköpostilla: kirsi.moilanen@k-market.com Vaihda Wanha sahasi UUTEEN ja tehokkaaseen STIHLIIN. Ei kotieläimiä. Johtokunta Oravivaaran osakaskunnan Hossan yhteisen kalaveden osakaskunnan Jyty Ylä-Kainuu ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään ke 28.3.2012 klo 18.30 Suomussalmen kunnanviraston ruokalassa. Ota uusi suunta elämääsi. Hal. 0440 280 950. P (08) 741 550. P 040 760 8076. ja toinen ryhmä 9.7. 712 150. Käsitellään sääntöjen määrämät asiat. 045 872 9500. Ostetaan PORON ja HIRVEN SARVIA. Erkki Oikarisen talolla os:ssa Iso-Hossantie 10. P 040 960 4811. P 0400 193 488. RT-KAKSIO Siikarannassa, Suomussalmella. Kuh. P 046 659 6224. Hyvät parkkipaikat, isot näyteikkunat. Kiinnostaako sinua Suomussalmen markkinointi kesämatkailijoille. 045 275 9577. Kerro hakemuksessa lyhyesti itsestäsi ja siitä, miksi juuri sinä sopisit markkinoimaan kotipaikkakuntaasi. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. P 046 647 0790 Suo. 045 355 1070 ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Vuokralle tarjotaan Kuhmossa YKSIÖ Ammattikoulun vieressä, Piilopolku 11. OK-TALO/"MUMMONMÖKKI" Suomussalmen taajaman ulkopuolelta. . mukaan. Tervetuloa kokoukseen. Tervetuloa! sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pe 30.3.2012 klo 18.00 Op:n kokoustiloissa. . Sari 0700 84 444, ota talteen. P 050 435 1116. P 0400 888 957. . HALUATKO TAKSINKULJETTAKSI? www.taksikainuu.fi KAINUUN TAKSIVÄLITYS OY Tutustu koulutustarjontaamme osoitteessa Halutaan vuokrata RT-KOLMIO tai iso KAKSIO Kuhmosta, mielellään autotalli tai -katos. Henni p. P 050 349 7602. Tervetuloa! Hallitus KOKOUS pidetään 7.4.2012 klo 15.00 Hossan Poropuistossa. 300 . . - 30.4. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Yhteydenotot: handehuu@windowslive.com tai p. 2012 tai lyhyempi aika. 050 347 1317. P 044 334 8730. OK-TALOT, HUVILAT ja SAUNAT vielä talvitarjoushintaan. . . 383, Suomussalmi Ylimääräinen yleinen KOKOUS pe 30.3.2012 kello 18.00 Työväentalolla. P 040 528 2364.
päivänä maaliskuuta 2012 Suomussalmen kunnanhallitus Asiakaspalvelu p. Työnantaja laskuttaa kunnalta seteliä vastaan 280 . Työnantaja voi olla yritys, kylätoimikunta, yhdistys, julkisyhteisö (kunta, maakunta -kuntayhtymä, valtio, seurakunta) tai yksityinen henkilö. Kunnan tuki ei koske kuitenkaan omassa kodissa tehtyä työtä tai yrittäjän oman lapsen palkkaa. Muualla vastaavissa oppilaitoksissa opiskelevat saavat setelin opiskelutodistusta vastaan kunnantalolta palvelusihteeri Tarja Kelalta. Torstai 22.3.2012 Ylä-Kainuu 23 Kaksi liikuntaryhmää lopettaa toimintansa >Kävijöiden vähyys hiljentää kaksi Suomussalmen kunnan liikuntapalveluiden ryhmää. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 2 Tervetuloa! Tilaukset p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi Tapani Nevala Trio L. toreilla Ämmänsaari klo 9-9.30 Hyrynsalmi klo 10.30-11 klo 12 Ristijärvi klo 13 Paltamo Metsäruoka Oy SuPS Spartak SuPS Lämärit (Kajaani) (Vaala) klo 10 klo 19 Tervetuloa kannustamaan SuPS voittoon! Pelissä mukana Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi OPISKELIJOIDEN KESÄTYÖT Suomussalmen kunta tukee suomussalmelaisten toisen asteen opiskelijoiden työllistymistä kesällä 2012. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. 16,9 snt/min. Taina Huttu Sirpa Kinnunen Mirja Juntunen Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 20.30 00.30 Lauantaitanssien hyvät musiikit tahdittaa Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Seteleitä saa 26.3.2012 alkaen Suomussalmen lukiosta ja Kainuun Ammattiopiston Suomussalmen toimipaikasta. 044 777 3212 tai tarja.kela@suomussalmi.fi. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Päättyvät ryhmät ovat lauantaisin kello 11.30 kokoontunut tenavauinti sekä keskiviikkoaamuisin kello 9.00 kokoontunut sisäpyöräily-/ kahvakuularyhmä. SUOMUSSALMEN NUORISOSEURANTALO la 24.3. Töiden tulee olla työsuojelumääräysten mukaisia. Palkka on vähintään annettavan tuen suuruinen eli 280 kahdessa viikossa. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Tukeen ovat oikeutettuja ensimmäisen vuoden opiskelijat, jotka ovat kirjoilla Suomussalmella. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Häneltä voi kysyä lisätietoja asiasta, p. 050 463 2736 www.suomussalmennuorisoseura.tutka.net/ Toimitus Salibandymiesten III-divisioonaa lauantaina 24.3. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Suomussalmella 22. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. 0400 188 387 / seurantalo p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Suomussalmen liikuntahallissa fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi SIEMEN- JA RUOKAPERUNAA pe 23.3. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Opiskelija saa kunnalta 280 arvoisen setelin, jonka hän antaa työnantajalleen. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 10 e R. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen
2 lk tytöt: 1) Kinnunen Hilla 5:27, 2) Vasunta Elmi 5:57, 3) Rissanen Sylvia 6:15, 4) Säisä Linnea 6:32, 5) Manninen Heta 6:36, 6) Liuska Jenni 7:10, 7) Väisänen Salla 7:11, 8) Tauriainen Aamu 7:23, 9) Mäkeläinen Janette 7:42, 10) Antonsson Alexandra 8:54, 11) Kursu Miia 8:55, 12) Juntunen Jutta 9:08, 13) Kela Ella 9:09, 14) Mikkonen Nea 9:54, 15) Lauronen Viivi 11:45. 010 440 9100 www.rautia.fi www.k-maatalous.fi suomussalmi@rautia.fi Lauri p. Tulokset: 1 lk pojat: 1) Himanen Antti 5:44, 2) Seppänen Atte 6:03, 3) Niskanen Ossi 6:31, 4) Ryytty Topias 6:35, 5) Rissanen Johan 6:44, 6) Moilanen Teemu 7:47, 7) Sutinen Henri 7:53, 8) Heikkinen Joona 8:06, 9) Moilanen Mika 8:34,10) Heikkinen Valtteri 8:35, 11) Tolonen Luukas 8:37, 12) Seppänen Leevi 9:43. akkuporakone + iskevä ruuviväännin - kaksi akkua ja latauslaite - kätevässä metallisalkussa LAPSILLE: liukuri/pulkkamäki, ilmapalloja Mukana yhteistyökumppanimme: norm. 1 lk tytöt: 1) Laatikainen Manta 6:34, 2) Moilanen Vilma 6:45, 3) Laakkonen Katariina 7:07, 4) Kemppainen Iida 8:40, 5) Ikonen Alisa 9:42, 6) Kemppainen Pinja 9:49, 7) Timonen Oona 9:50, 8) Pyykkönen Marika 10:20, 9) Moilanen Essi 12:44, 10) Kovalainen Milla 14:38. 4 lk pojat: 1) Mäkeläinen Juuso 7:59, 2) Heikkinen Leevi 8:07, 3) Mulari Kalle 8:32, 4) Rissanen Eemil 8:39, 5) Turpeinen Justus 8:48, 6) Pesonen Petri 13:06, 7) Moilanen Kaapo 14:16, 8) Moilanen Juho 15:37, 9) Manninen Juho 15:46, 10) Marjanen Ville 15:59, 11) Seppänen Jarkko 16:06, 12) Manninen Arsi 18:16, 13) Sutinen Miika 18:20, 14) Heikkinen Tomi 19:40. Kisat ovat vuosittain yksi suurimmista Haverisessa järjestettävistä kisoista, kilpahiihtäjiä oli ladulla 130 ja retkihiihtäjiä lähes 60. 3 lk pojat: 1) Moilanen Sami 3:51, 2) Timonen Kimmo 4:01, 3) Laakkonen Kaapo 4:18, 4) Saarisalo Arttu 4:44, 5) Niskanen Santtu 4:50, 6) Keränen Perttu 5:00, 7) Kinnunen Jesse 5:00, 8) Ryytty Mikael 5:04, 9) Heikkinen Miika 5:05, 10) Moilanen Veikko 5:38, 11) Heikkinen Kaapo 5:43, 12) Mikkonen Antti 6:07, 13) Laukkoski Kalle 6:16, 14) Heikkinen Jaakko 6:34, 15) Karvonen Ville 6:52, 16) Kinnunen Atte 6:55, 17) Juntunen Juuso 7:28, 18) Rautiainen Aatu 7:30, 19) Manninen Daniel 7:31, 20) Manninen Joona 7:41, 21) Pöllänen Tero 7:47, 22) Ovchinnikov Aleksei 7:56, 23) Kaikkonen Olli 8:25, 24) Kela Arttu 8:42. klo 13.00 Suomussalmen raviharjoitusradalla Paikalla Veljekset Wahlsténilta 85,norm. 5 lk tytöt: 1) Räsänen Anna-Lotta 8:16, 2) Rannikko Vilhelmiina 15:03, 3) Moilanen Roosa 15:51. 5 lk pojat: 1) Kinnunen Olli 7:08, 2) Polojärvi Jaakko 10:57, 3) Rautiainen Eetu 11:23, 4) Moilanen Juuso 12:11, 5) Kemppainen Aleksi 12:35. 9,70 Myös muita palkintoja ARVO 224,Liput: 5,- Myynti: Miia p. 6 lk tytöt: 1) Huttu Nella 7:48, 2) Kinnunen Tinja 10:35, 3) Kovalainen Marjo 10:50, 4) Veteläinen Ella-Sisko 11:07, 5) Fedorova Daria 12:38, 6) Juntunen Veera 15:00, 7) Heikkinen Maria 15:32. MAATALOUSKAUPPAA YLÄ-KAINUUSSA Suomussalmen hevosystävät ry Tule kokemaa n entisajan ravitunnelma a! K-maatalouden TARJOUKSET Juhlaravien kunniaksi! MYYNTIPISTE ravipaikalla W-Summer Breese treeniasu - kevyttä mikrokangasta - vetoketjulla lyhennettävät hihat ja lahkeet - takissa hengittävyyttä lisäävät verkko-osat - toimitusmyynti 30v. W-inkivääri + MSM-linimentti 1L - inkiväärin ja MSM:n yhdistelmä voitelee tehokkaasti nivelet ja poistaa rasituslämmön 9,90 norm. 044 331 1550 Ravit alkaa perinteisellä ponilähdöllä Kanttiinista; kahvia, pullaa, virvokkeita ja makkaraa K-maatalouden hevostarvikemyynti Järjestää: Suomussalmen Hevosystävät Ry Yhteistyössä mukana (alle 15-vuotiaat ilmaiseksi) miia.tunkkari@k-maatalous.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. 050 362 2269 Suomussalmi. 3 lk tytöt: 1) Holappa Jenna 4:07, 2) Kyllönen Minja 4:43, 3) Turunen Venla 5:04, 4) Nyman Sanna 5:36, 5) Veteläinen Milla-Elina 5:38, 6) Tauriainen Neea 5:57, 7) Korja Lotta-Matilda 6:02, 8) Pöllänen Milja 6:06, 9) Juntunen Julia 6:26, 10) Junkkari Aino 6:44, 11) Timonen Laura 8:57, 12) Heikkinen Katja 9:03. 6 lk pojat: 1) Vikholm Jussi 6:41, 2) Laaksoviita Veikka 6:49, 3) Raappana Jere 8:30, 4) Kiljunen Saku 8:46, 5) Lauronen Antti 10:22, 6) Puranen Pekka 11:27, 7) Kemppainen Henri 13:18. alk. 4 lk tytöt: 1) Laaksoviita Veera 7:38, 2) Moilanen Martta 9:15, 3) Juntunen Sara 9:50, 4) Heikkinen Niina 16:40, 5) Tolonen Lotta 17:16. 129,- Softgrip pölyharja, kaviokoukku ja kumisuka paketti Meiltä: Black Horse -hevosrehut Kinnusen Tähti-Horse -rehut hevostarvikkeet aitaustarvikkeet, ym. Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 5,90 SANNA KOVALAINEN ARVONTAA: pääpalkintona Makita LCT204 akkukonesarja 10,8V - sis. 14,90 Koko per RAVITAP heen AHTUMA ! JUHLARAVIT lauantaina 24.3. luokat hiihtivät 1 kilometrin lenkin, vanhemmat oppilaat 2 kilometriä. 24 Ylä-Kainuu Torstai 22.3.2012 SUOMUSSALMEN TYHJENNYSMYYNTIPÄIVÄT Arvoimme asiakkaittemme kesken 4 kpl 50 :n lahjakortteja 3 kpl 30 :n lahjakortteja 50 euron ostolahjakortin voittivat: HELMI JUNTUNEN VUOKKO KOMULAINEN JORMA KYLLÖNEN AINO MIKKONEN 30 euron ostolahjakortin voittivat: LILJA MOILANEN MIIKKA MANNINEN RAILI HIETALA Kiitos osallistujille, onnea voittajille ja mukavaa kevättä kaikille! Suomussalmen Yrittäjät to 15.3.-la 17.3.2012 Ruukinkankaan oppilaat hiihtoladulla Haverisessa Ylä-Kainuu Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@sps.fi Sähköpostiosoitteemme ovat: >Ruukinkankaan koulun alaluokkien hiihtokilpailu pidettiin Haverisen hiihtokeskuksessa keskiviikkona 14.maaliskuuta. 2 lk pojat: 1) Juntunen Tuomas 4:26, 2) Heikkinen Juho 5:08, 3) Seppänen Atte 5:14, 4) Moilanen Joopi 5:23, 5) Kinnunen Samu 5:23, 6) Rautiainen Riku 5:42, 7) Huttu Arttu 5:45, 8) Manninen Juho 6:18, 9) Rinne Vili 6:19, 10) Rautiainen Pyry 6:39, 11) Ohtonen Jone 7:10, 12) Kinnunen Ville 7:10, 13) Kamppainen Teemu 7:24, 14) Fedorov Fedor 7:32, 15) Sidorov Nikita 7:56, 16) Lesonen Joakim 8:57, 17) Lauronen Eetu 13:14. 050 301 2596 Huolto ja varaosat: Erkki p. 1.- 3