Ylä-Kainuu 22.05.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Oikein mukava tällainen tapahtuma, toivoisi että olisi toisenkin kerran, Sirkka Kivijärvi totesi. Kansanperinteen tietoja ja taitoja vaalivat Suomussalmen Kalevalaiset pääsivät laulatuksen ohella itse oppiin. 5 Tukea nuorille >BiisiPeijjaisten tuotto löysi kohteensa. Laulut ovat vanhemmalla ikäpolvella hyvin muistissa, mutta suuri osa vanhoista koululauluista on kuitenkin kadonnut nykyisistä koulu- Suomussalmen Kalevalaisten vierailu Kalevan palvelutuvilla on yhdistyksen uusi toimintamuoto. Puheenjohtaja Raija Hekkala kertoi yhdistyksen vierailleen viime vuoden puolella Betaniassa vanhojen muisteluiden ja laulamisen merkeissä. Täällä jo opittiin joitakin loruja, joita emme ole aiemmin kuulleet, Hekkala iloitsi. Koulussa laulettavat laulut ovat muuttuneet paljon. Kansakouluaikoina laulettujen laulujen sanat nousivat helposti mieleen vuosikymmenten jälkeen. Ei näitä vanhoja lauluja tule laulettua nykyään, Manta Anttonen sanoi. "Vanhojen koululaulujen laulaminen on osaltaan perinteiden ylläpitämistä." Suomussalmen kalevalaisten puheenjohtaja Raija Hekkala denaikaistaa kansanperinnettä. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +11 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi 13 > Päivyri 10 Puolanka hakee tarjouksia >Suuntana on Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri. Sanat tuttuihin lauluihin löytyivät hyvin muistista, vaikka niiden opettelusta oli jo vuosikymmeniä aikaa. Ruukinkankaalla vipinää >Koulu kutsui viettämään hupaisaa lauantaita. Osa lauluista laulettiin lauluvihkoista, mutta osan sanat piti kaivella muistin sopukoista. Toimintamme tavoitteena on elävöittää ja uu- jen laulukirjoista. > 4 PesisRasti avasi kesäkauden 14 Suunnistajat rasteilla Suomussalmella 13 Runoilta viihdytti yleisöä 11. Vanhojen koululaulujen laulaminen on osaltaan perinteiden ylläpitämistä, Hekkala totesi. Lauluiksi valitsimme keväisiä lauluja, kevätjuhlaahan tässä vietetään, Katri Rissanen kertoi. Kansakoulumuistot nousivat monella mieleen, kun harmonin säestyksellä laulettiin tuttuja lauluja kuten Äidin sydän, Lähteellä ja Taivas on sininen ja valkoinen. Tästähän voisi tehdä ihan perinteen, Hekkala totesi. Opissa työmaalla Rehellisyys on tärkeää. Lauluhetki oli innolla vastaanotettu virkistyshetki arjen keskellä. 9 Kurkistus. Lauluhetki toi muistoja Vanhat koululaulut toivat kevätjuhlaa Kalevan palvelutuville. Laura Heikkinen Suomussalmi > "Miks leivo lennät Suomenhen, niin varhain keväällä..." Leivo ja monet muut vanhat koululaulut kaikuivat Kalevan palvelutuvilla maanantaina, kun Suomussalmen Kalevalaiset laulattivat palvelutupien asukkaita. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 22.5.2012 Numero 41 48. 3 Manta Anttonen, Sirkka Kivijärvi ja Helli Kivijärvi nauttivat vanhojen koululaulujen laulamisesta. Itse rakastan näitä vanhoja enemmän, Hekkala totesi. Vanhojen koululaulujen lauluhetki sai palvelutupien asukkailta niin paljon kiitosta, että jatkoa voi olla luvassa
klo 10.00-14.00 ja la 26.5. klo 10-14 K-market Herkku-Kirsikan P-alue Su 27.5. Liput 10 /hlö. klo 18. ja to 31.5. 5 7-vuotiaille. klo 14.00 Varaukset Annelilta p. kilpirauhanen. TYÖPAJA HANSLANKARIT JA ETSIVÄ NUORISOTYÖ (MoPo) KURIMONTIE 6 A Röntgenlääkäri Asta Hiltunen su 8.7. Pe 25.5. Välillä käyvät laavulla virkistäytymässä ja laittamassa nimensä vihkoon. klo 13 Sotkamon kirkon P-paikalla Anita Hiltunen su 10.6. jokikyläläiset Kalliokosken kierros Airi Mäkinen ke 30.5. Keskustan Hyrynsalmen kunnallisjärjestö Keskustan puheenjohtajavaalin NEUVOA-ANTAVA JÄSENÄÄNESTYS Kyläkävelylle vie vaarojen kätköön Törmänmäelle >Avoimet ja avarat kylämaisemat ovat Kainuussa hyvää vauhtia pusikoitumassa - ja asukkaiden vähetessä myös autioitumassa. ja ma 11.6. Lasten päiväleirit -pyöräilytapahtuma. muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset Kiannonkatu 6, ÄMMÄNSAARI P. ja ti 14.8. TYÖPAJA HANSLANKAREILLA KIRPPUTORI JA AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ to 24.5.2012 klo 9-17 TERVETULOA TUTUSTUMAAN TOIMINTAAMME JA TEKEMÄÄN OSTOKSIA KOKO PERHEEN VOIMIN! TARJOLLA KAHVIA, MEHUA, PULLAA... seurakunta Sotkamon helluntaiseurakunta Sotkamon mp-kerho su 27.5. Suomussalmi kk. Hanketta toteuttavat Lapin ja Kainuun ELY-keskukset. Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. Ilmoittautumiset 22.5. toukokuuta. Tervetuloa! Sotkamon ev.lut. Kävely lähtee liikkeelle Erolan pihasta, osoitteesta Törmänmäentie 13, kello 14.00. Reitin pituus kylän osittain kiertäen on noin 2,5 kilometriä. . SUOMEN KESKUSTA R.P. klo 10.00-14.00. Koko Kainuussa toimivassa Maisemat Ruotuun hankkeessa tavoitteena on järjestää hoitoa arvokkaille maisema- ja kulttuuriympäristökohteille. ja su 10.6. Esko Ripaoja ma 28.5. ja ke 6.6. 4. Mitä maiseman umpeenkasvulle voitaisiin tehdä, mistä aloittaa. (08) 710 118, avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 HARRASTAJATAITEEN NÄYTTELY Galleria Kiepissä 11.6.27.6.2012. Kaikki harrastajat voivat tuoda töitään näyttelyyn. Marika Kabel to 7.6. (lapset 0 8 v.) 8. p. Tätä pohditaan Puolangan Törmänmäen kyläkävelyllä lauantaina 26. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. klo 13 16 puh. Pyöräilijät lähtevät omilta paikkakunniltaan, kiertävät Kalliokosken kautta toista tietä takaisin kotiin. Näyttelyä varten töitä otetaan vastaan kirjastolla 11.6. klo 10-11 Kiannan hoitokoti, klo 11.3012.30 Ruhtinansalmen Teboil, klo 13-14 Lomamökit Paasovaara, klo 14.30-15.30 Pyhäkylän kauppa Papupata, klo 16-17 Vaarannivan Talouskauppa Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestö Kukka- ja hautauspalvelu METSÄTÄHTI Alan kaikki palvelut asiantuntemuksella arkut, kuljetukset kukkalaitteet, seppeleet ym. Leikkimielinen kilpailu Ristijärven kanssa. 9.6.2012 Roinilan leirikeskuksessa. Paula ja Kaarlo Laurikkala Seuraavat esitykset 8.7. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com kimmo.makelainen@putkirenki.fi 044-323 4567 www.putkirenki.fi LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. Kyllä nyt passaa, kun on lahjoja ja kukkia tullut ja mukavia muistoja ja kuvia juhlista tullut. ! Järj. Valkeisen srk-koti 6. Pyydä tarjous! Katso äänestyspaikat www.keskusta.fi Puh. Kalliokosken laavun puffetti avoinna klo 10-15. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com Sunnuntaina 27.5. YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 27.5. Järj. Jätit meille muiston niin valoisan, niin kauniin, rakkaan ja syvän. NEUVOA ANTAVA JÄSENÄÄNESTYS KESKUSTAN PUHEENJOHTAJASTA MAHDOLLISUUS LIITTYÄ JÄSENEKSI SEKÄ ILMOITTAUTUA KUNNALLISVAALIEHDOKKAAKSI TAI ANTAA EVÄSTYKSIÄ KUNTAVAALEIHIN. klo 8.0010.00. 5.7.1946 k. Piispajärven Näytelmäpiiri tuloa Terve Osuuspankin kerhohuoneella pe 25.5. 29.5. klo 10-14 silkkinauhakirjonta t Ilmoittautumise 040 509 0953 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Pertti Kuusela to 24.5. 7.6. Siipi enkelin on suojas voittamaton senpä turvin sä saat nähdä untesi maat. 29.5. ja su 22.7. Lasten kevätkirkkoon. Suomussalmen seurakunta Saarnaa Antti Lankinen, esirukous ja siunaus Veijo Grönholm, kirkon jälkeen ajelu Naapurinvaaran kautta kirkkokahville Makkosenmäelle. Kyläkävelyn järjestävät Maisemat Ruotuun -hanke, Törmänmäen kyläyhdistys sekä Kainuun maa- ja kotitalousnaiset. 0440 615 227. 0400 380 735. Käytössäni on uusin putkitekniikka. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 Rakkaamme Hilkka Marjatta MOILANEN s. Lapsi- ja perhetyön kevätkauden päätöskirkko Ämmän- Sinä ratkaiset Keskustan linjan ja tulevaisuuden. saaren kirkossa 27.5. Kyläkävelyllä asukkaat ja mökkiläiset voivat tarkastella mitä kylämaiseman eteen voidaan yhdessä tehdä. Suomussalmen seurakunta Äiti lapsi leiri Tervetuloa Helluntain MOTORISTIKIRKKO Markku Vikström to 31.5. (08) 710 799 Putkirenki on uusi LVI-alan yritys Suomussalmella. Tilaisuudessa siunataan ensi syksynä ensimmäisen luokan aloittavat lapset. klo 10-15 K-market Herkku-Kirsikan P-alue La 26.5. ja 15.7. Ilmoittautumiset 22.5. 0440 615 227 klo 13 16. Suunnitelmissa on järjestää tienvarsien raivausta ja kohteiden niittoa kylällä, kertoo kyläyhdistyksen sihteeri Markku Korteniemi. LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT PIITIN PUOTI SNAP-kurssi 26.-27.5. Tarjolla kahvia, mehua, plättyjä ja makkaraa. Voittaja on kunta, josta enemmän pyöräilijöitä. 5.6. Muista kotitalousvähennys! p. Tarjolla on tietoa myös maisemanhoidon toteutus- ja rahoitusmahdollisuuksista. Suomussalmen seurakunta Eeva Kajalo ti 19.6.. klo 9 14. ti 17.7. Suomussalmen kulttuuripalvelut Törmänmäen vaaramaisema on rehevää ja kylässä voi yhä nähdä vanhan maatalouden muovaamaa perinnemaisemaa; kaskiahoja, hakamaita ja niittyjä. Teen kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset luotettavasti, edullisesti ja nopeasti Ylä-Kainuun alueella. klo 9 14. Siunaus toimitettu 19.5.2012 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. 4.5.2012 Ikävöiden Hannu Jukka, Maarit ja Joonas Raimo ja Kaino perheineen Markku ja Paula perheineen sukulaiset ja ystävät Me muistamme silmäsi kirkkahat, me muistamme hymysi hyvän. klo 14.00 GRAMMA mielen sytykkeitä Kiitos, kun kävitte, mukava, kun muistitte. Lämmin kiitos osanotosta. Piispajärven Näytelmäpiiri esittää Piispajärven Nuorisoseurantalolla su 27.5. 044-323 4567 Myös kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys! Muista äänestää Keskustan jäsenvaalissa 25.-27.5.2012!. Tuli vuosia yhteensä iso luku ja mukana mukava suku
Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 3 BiisiPeijjaisilla tukea nuorille Epikriisi-kuoro ohjasi tapahtumatuoton MLL: n käyttöön. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi koululta. Harrastamisen kohdetta nuorten tukijat eivät halua rajata. Lea Manninen MLL.stä ja Erja Helttunen voittajakuorosta suunnittelevat, että ensimmäiset stipendit jaetaan ensi syksynä, ja osa tuotosta käytetään stipendeihin ensi keväänä. Asiantuntevaa apua valintoihin lahjoittajat toivovat saavansa Ruukinkankaan Kun tapahtuman järjestelykulut vähennettiin lipunmyyntituloista, hyvään Sinun arkesi iloksi ja hyö dyksi KEVÄÄN HERKUT EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA GRILLISTÄ BROILERIN KOIPI Nyt 3 x per uspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista L L LisäPlussaa koko toukokuun. Toukokuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi m K-market HerkkuKirsikasta. suljettu HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, p. tarkoitukseen jää käytettäväksi noin 6 800 euroa. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. saakka. 2 00 5 prk (2,00/kg) CORNETTO TUUTIT 72-86 g JA ENIGMA TUUTIT 75 g ETUSI -23-27% Tarjous voimassa 22.-23.5. 1 59 kpl Ilman korttia 1,29-1,59/kpl (15,00-22,08/kg). (08) 633 0013, 040 751 1749, a.toivanen@almamedia.fi Aineistot: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Toimi kokonainen, Espanja pian! Tarjous voimassa 22.-23.5. 0 99 kg ETUSI -19% Ilman korttia 7,35/kpl (7,35/kg). Marjut Korhonen YläKainuun Yrittäjänaisista suunnittelee, että tulevan vuoden BiisiPeijjaisia varten olisi hyvä perustaa toimikunta, joka aloittaisi tapahtuman valmistelun hyvissä ajoin. Tarjous voimassa 6.6. Tuotto kohdistetaan BiisiPeijaiset voittaneen Epikriisi-kuoron toiveiden mukaan suomussalmelaisten yläluokkaikäisten nuorten harrastustoimintaan innostamiseen. Tavoitteena on, että kaikki lähtee nuoren omasta kiinnostuksesta. Erja Helttunen Laura Matilainen ja Erja Helttunen voittajakuorosta, Lea Manninen MLL:sta, Marjut Korhonen Yrittäjänaisista ja Lassi Heikkinen Salojen Lauluveikoista iloitsevat tapahtumatuotosta, jolle löytyi hyvä lahjoituskohde. K LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. Tavoitteena on, että kaikki lähtee nuoren omasta kiinnostuksesta, Erja Helttunen sanoo. o eri kävijää viik KARINIEMEN KANANPOJAN LIEKKI- JA HUNAJASIIVET 700 g Ä: JA TÄSTÄ ELÄMÄST LJON PIHAAN TEEMO UUSSA TULOSSA PA SIAA TOUKOK ÄÄ A TARHAAN LIITTYV JA PUU OTA YHTEYTTÄ! Tarjous voimassa 22.-23.5. LEIPÄOSASTOLTA ÄMMÄN LEIVÄN VALJUSRIESKA 1 99 1 kpl ps (2,84/kg) 00 ETUSI -20-24% Ilman korttia yksittäin 0,50-0,53/prk (2,50-2,65/kg). Tarjous voimassa 6.6. Heti tapahtuman jälkeen tuottoon laskettiin virheellisesti kaksi kertaa lippujen ennakkomyynnistä kertynyt summa, joten lopullinen summa pieneni hieman aiemmin ilmoitetusta. Marjut Korhonen kiittää järjestelyjen sujuneen tänä vuonna joustavasti, kun viime vuoden voittajakuoro Salojen Lauluveikot tarjosi talkooapua. Lippuja vappuaaton tapahtumaan myytiin yhteensä 742. L 21 00a0 lukija Yli 5 prk VALIO VIILIT 200 g (ei HYLA) Tarjous voimassa 22.-23.5. 500 + verkossa yli 3 ssa. Haastavinta järjestelyissä on saada riittävästi kuoroja innostumaan mukaan, Korhonen sanoo. Tapahtuman suosio osoitti, että tilaus tapahtumalle on yhä olemassa. saakka. 0 99 kpl (11,5113,75/kg) ARLA POHJAPOIKA KERMAJUUSTO 1 kg VESIMELONI Mediamyynti palvelee sinua: Ylä-Kainuu Ti a Toivanen p. Tarjous voimassa 18.-24.5. 5 95 kpl (5,95/kg) Teeman löydät myös verkkopalvelusta www.ylakainuu.fi ma-pe 7-21 la 7-18 su 26.5. Kyse voi yhtä hyvin olla laskettelusta, ratsastuksesta, laulusta, soitosta tai jostain muusta nuorta kiinnostavasta lajista. Nyt järjestäjät pohtivat, tulisiko mukaan kutsua laulajia koko Ylä-Kainuun alueelta ja olisiko kisa syytä avata myös aktiivisesti toimiville kuoroille. >Epikriisi- kuoro ja BiisiPeijjaisten järjestelyistä vastanneet Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset sekä Salojen Lauluveikot lahjoittivat tapahtuman tuoton MLL:n Suomussalmen yhdistyksen käyttöön viime perjantaina
Kadonneen jäljillä-ohjelman loppukohtaukset. Käyn koulua, opiskelen KAO:ssa liiketalouden merkonomiksi asiakas- ja myyntipuolella. Ihailen Kari Tapiota, hän on hyvä laulaja ja lauluissa on koskettava sanoma. Milloin siivosit viimeksi. almamedia.fi sia, vaan välttävät kontaktia. Päivä, jota et unohda. Mitä teet työksesi. Anna-Maija Tauriainen Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Miten huolehdit itsestäsi. Asun rivitalossa Pitämällä. Maija Missä ja miten asut. Samoja lapsiahan tässä katotaan kotona kuin koulussakin." Ruukinkankaan koulun rehtori Vesa-Tapio Palokangas Suomussalmella 19.5. " Kurkistus Pirjo Kähkönen Suomussalmi Kesäkuun viimeisellä viikolla saadaan jo lämmin vesisade ja siitä se vasta oikea kesä alkaa." Ennustaja Olavi Huhtakangas Koillissanomissa 21.5. " Kuusimetsässä on jotain pysyvää. Toivottavasti työmuoto saa pysyvän rahoituksen. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Perjantaina. Kun koulutuspaikkoja on etsittävä yhä etäämpää, yhä useammat nuoret joutuvat irrottautumaan tutustu yhteisöstä jo peruskoulun jälkeen. Sain summe maassa, jonka pinta-alasta 72 tarkkailla karhuja niiden luonnollisessa ympäprosenttia on metsää. Niin vuoropuhelu koulun ja kodin välillä saa hyvän pohjan. Pihvi ja valkosipuliperunat. Toisinaan villieläimet tulevat liian miset saavat nähdä, millaisia karhut todellilähelle asutusta, ja joudumme miettimään, selta luonnoltaan ovat. On todennäköistä, että kehitys kulkee päinvastaiseen suuntaan. Mitä harrastat. On tärkeää, että leimautumisen pelko ei estä yhtäkään yläkainuulaista hakemasta apua silloin, kun esimerkiksi läheinen lapsi tai nuori näyttää ajautuvan syrjäytymisvaaraan. emme tunne karhuja, vaikka elämme niiden ympäJärkevää olisi kuitenkin pyrkiä siihen, etteivät luonröimänä. Rehellisyyttä. Ketä ihailet ja miksi. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Carolan kappale Maailmain. Joulupukki. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. Olen mukana Suomussalmen kevyen musiikin ystävät ry:ssä. Ruokintapaikalle nimittäin olivat löytäusein osa arkeamme ja voimavaramme. Vaikka Suomi tarvitsee tulevaisuutensa rakentajia, väärille valinnoilla ei synny hyvää jälkeä. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Ei ole huonoa päivää. Kadonneen jäljillä. Etenkin karhut ovat aina herättäneet inKun astuimme kopista ulos, yksi karhu oli jäätohimoja molempiin suuntiin. Ei mitään erityistä suosikkilajia ole, mutta koiriin liittyvää esim. Mistä olet ylpeä itsessäsi. koiset karhut olivat äärimmäisiä tappokoneita. A. Silloin luonnon oma järjestys ei pääse järkkymään liikaa. Minä toivon... Suomussalmella etsivä nuorisotyö ansaitsee kiitokset siitä, että sen työntekijät haluavat olla mukana nuorten arjessa ja tuoda tarjolla olevat palvelut mahdollisimman lähelle nuoria. Minkä värisiä vaatteita käytät. Mitä arvostat kumppanissa. Mikä saa sinut liikuttumaan. Myönnän, nyt vielä puiden lomaan, mutta pötki pakoon, että vaikka olen aina uskaltanut liikkua Anniina Keiskander kun näki meidän tulevan suuntaansa. Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Pyöräilemällä ja liikkumalla yleensäkin. Pojan syntymä. Se kasvaa aina ylöspäin." Humanitaarisen avun erityisasiantuntija Maritta Niskanen-Tamiru Toukokuussa 2012. Maija opiskelee merkonomiksi >Nimesi kokonaisuudessaan. Jos maailma ei heti näytä kotoa irrottautuville nuorille lempeimpiä kasvojaan, on arvokasta, jos nuoren tai hänen lähipiirinsä mieleen palautuu hetki kotikoululla ja tieto saatavana olevasta tuesta. On tärkeää, on kouluyhteisö tarjoaa vanhemmille vapaamuotoisia tilaisuuksia astua hetkeksi lastensa maailmaan. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Me tavalliset ihmiset taa turhia pelkoja. Se on hinta siitä, että ihnöillä. Lasten puolesta voisin marssia, jos sellainen järjestetään. neet myös metsän ekosysteemiin Toisaalta luonto ei toimi ihmisten säänkuulumattomat lokit. Mahdollisesti eteen tulevalla kiperällä hetkellä on helpompi ottaa yhteyttä tahoon, joka on jo entuudestaan tuttu. Suosikkilajisi. Lilaa käytän paljon. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 " Pyrimme saumattomaan yhteistyöhön perheiden kanssa. Karhut säikkyvät vieraita ääniä ja hajuja. agilityä voisin mennä katsomaan. Kaikille ystäville. Toivottavasti työmuoto saa pysyvän rahoituksen. Ihmisiä ja villieläimiä Viime viikolla kävin karhusafarilla. Niin tulevaisuuden tekijät uskaltavat tehdä rohkeita, ennakkoluulottomia ratkaisuja. R Maija Tauriainen on työharjoittelussa Tiimarissa. Mitä laulaisit karaokessa. Tällä hetkellä olen työharjoittelussa Tiimarissa ja opinnoista valmistun vuonna 2013. Mielessäni ovat myös kummitelleet lapsena katsomani nossa elävät karhut menetä luontaista arkuuttaan ihmiHopeanuoli-animaatiot, jossa valehtelematta vuoren ko- siin. Jos ensimmäisen askel kohti ammattia ja työmarkkinoita tuntuu osuneen harhaan, nuorille täytyy tarjota mahdollisuus ottaa vielä askel taakse. Olen hyvä tietokoneen kanssa. Olen hyvä äiti. Kun yhteisessä tapahtumassa tutuksi tulevat myös muut tukea tarjoavat tahot, esimerkiksi etsivä nuorisotyö, turhat ennakkoluulot karisevat. On niin paljon turhaa tavaraa, että vaikea valita vain kahta. Ehkäpä mieluisin on kaupunkikohde, jossa voi katsella nähtävyyksiä. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. Tai, niin luonnollisessa kuin mahdolmisen ja luonnon välinen suhde on lista. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Tykkään auringosta, mutta en ole mikään auringonpalvoja. Kenelle lähetät terveisiä. Ikäluokkien pieneneminen ei merkitse aktiivisen nuorisotyön tarpeen vähenemistä. Aktiivinen, itsensä näkyväksi tekevä tukiverkosto on taho, johon on tarvittaessa helppo ottaa yhteyttä. miten säilyttää tasapainon. Kaiken keskiössä ovat lapsiperheet, joiden arjessa koululla on keskeinen osa. Afrikassa, Marokon Agadirissa. Matkan. Terveessä yhteisössä on myös tilaa epäonnistua ja kokeilla uudestaan. Että valmistun ja saan töitä. Harrastan musiikkia ja Ruukinkankaan pihalla oli lauantaina tilaa myös peleille. Pääkirjoitus 22.5.2012 Tärkeää vuoropuhelua uukinkankaan koulun lauantainen tapahtuma kokosi yhteen monta tärkeää tahoa. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy. Sen vuoksi ihristössä. metsässä esteettä, yksi kauhukuvistani on anniina.keiskander@ Karhut eivät ole lähtökohtaisesti aggressiiviollut karhun kohtaaminen. Eräs syy siihen ovat moninaiset, usein ristiKarhujen tarkkailu voi saada ihailemaan niitä ja poisriitaisetkin käsitykset karhuista. laulan
Tappelussa lyötiin nyrkillä kasvoihin useampaan kertaan ja paikalle jouduttiin kutsumaan ambulanssi. nassa. Tapausta tutkitaan pahoinpitelynä kummankin osalta. Olisimme neuvotelleet, mutta ei ollut vastapuolta kenen kanssa neuvotella. Samaan paikkaan on murtauduttu ennenkin. Kunnanjohtaja ei ryhdy arvailemaan, mikä on Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin tahtotila Puolangan suhteen. Puolangan kunnanhallitus teki kilpailuttamista ja Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriin hakemista koskevat päätökset 11. Tällä hetkellä kilpailutus on käytössä Rääkkylän kun- Eila Kilpeläinen Kainuun keskussairaala olisi saanut suoritteita puolankalaisista potilaista, jos Puolanka olisi jatkanut Kainuun sairaanhoitopiirissä. Kunnanjohtaja Seppo Rajala kertoo, että toistakymmentä tarjouspyyntöä on lähetetty eri toimijoille. >Perjantain ja lauantain välisenä yönä 19.5. oli naarmutettu autoa Suomussalmella Rahtimiehentiellä. Rajalan mukaan olisi ollut Kainuun keskussairaalankin etu, jos puolankalaiset olisivat olleet mukana. Lain edellyttämien tehtävien ulkopuolelle jää vain lasten päivähoito, jonka kunta hoitaa itse. Olisimme neuvotelleet, mutta ei ollut vastapuolta kenen kanssa neuvotella. tapahtui nyrkkitappelu kahden paikkakuntalaisen vuonna -72 syntyneen miehen välillä. Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 5 Nuorten ja mieshenkilön yhteenotto Suomussalmella >Vuonna 1948 syntyneen suomussalmelaismiehen epäillään lyöneen vuonna 1990 syntynyttä suomussalmelaismiestä nyrkillä kasvoihin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä KTK:n pihalla Suomussalmella. Poliisi tutkii tapausta varkautena.. Maanantai-iltapäivään mennessä ei ollut tietoa, mitä toimistosta oli viety. Puolanka on varannut ensi vuoden alusta lähtien sote-palveluiden järjestämiseen 13 miljoonaa euroa, ja valitsee sitten sen palvelun tarjoajan, joka kattavimmin pystyy tällä rahalla palvelut järjestämään. SotkamoKajaani -linjalta sitä ei löydy. kunnanjohtaja Seppo Rajala Puolanka olisi halunnut pysyä Kainuun sairaanhoitopiirin jäsenenä huoli- Tarjousten pitää olla Puolangan kunnassa 15. Paras tarjous valitaan, ja vuodenvaihteessa pitäisi sote-palveluiden pyöriä uusien tuottajien voimin. Rajala toteaa, että vaikka tämäntyyppinen toiminta ei ole riskitöntä, sillä taataan se, ettei palveluja viedä pois kysymättä kuntalaisilta. matta poisjäämisestään muun Kainuun yhteisestä sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymästä. Uskon, että saamme toimivan järjestelmän edullisemmilla kustannuksilla, Rajala vakuuttaa. Poliisipartio kävi paikalla puhuttelemassa kahakkaan osallisia. Autoa naarmutettu Rahtimiehentiellä Kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Peltola (puhumassa), kunnanjohtaja Seppo Rajala, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Eero Huusko ja hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen ovat valmiita terveydenhoidon täydelliseen remonttiin Puolangalla. Silloin oli syynä Puolangan kunnan tyytymättömyys Kainuun maakunta -kuntayhtymän tarjoamaan terveydenhoitoon. kesäkuuta mennessä. Seppo Rajala huomauttaa, että muutkin yritykset ovat aktivoituneet, kun kiinnostus on lisääntynyt eri puolilla maata. Toimistomurto Puolangalla >Puolangan kuntouttavan työnohjaajan toimistoon oli murtauduttu perjantain ja maanantain välisenä aikana. Poliisi tutkii tapausta vahingontekona. Kilpailutus käynnissä Puolanka hakee Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriin. Juhani Mustonen Puolanka >Puolangan sosiaali- ja terveyspalvelut ovat nyt voimakkaassa käymistilassa. Toinen henkilö otettiin poliisin huostaan. Kunta olisi ollut valmis neuvottelemaan maksuosuudesta. Sotkamo-Kajaani -linjalta sitä ei löydy, Seppo Rajala sanoo. Poliittista keskustelua ei saatu syntymään, vaikka siihen oltiin valmiita Puolangalla. Uuden sairaalan suunnittelun rinnalla on meneillään terveydenhuoltolain edellyttämien tehtävien kilpailuttaminen, ja kunta hakee myös Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin jäsenyyttä. Puolanka pyrki Oulunkaaren kuntayhtymään joitain vuosia sitten, mutta siihen ei ollut silloin mahdollisuuksia. Kilpailutus kiinnostaa alan yrityksiä, sillä jotkut muutkin kunnat etelämpänä Suomessa ovat olleet kiinnostuneita samanlaisesta menettelystä. Toisen henkilön kasvoihin tuli turvotusta ja nirhaumia, vakavilta vammoilta kuitenkin vältyttiin. Tappelu tapahtui yksityisasunnossa ja miehet tunsivat toisensa entuudestaan. Paikkakuntalainen vuonna -48 syntynyt mieshenkilö oli hyökännyt nuorisojoukon kimppuun, koska oli kyllästynyt näiden metelöintiin. Laki edellyttää, että johonkin sairaanhoitopiiriin on kuuluttava, hän kuittaa. Tämän tyyppisestä toiminnasta on vain vähän kokemuksia, sillä tähän mennessä sitä on kokeiltu vain Rääkkylässä yhden palvelutarjoajan voimilla. toukokuuta pidetyssä kokouksessa. Seppo Rajala veikkaa, että määräaikaan mennessä saadaan 3 5 tarjousta, jota määrää hän pitää hyvänä. Kaksi miestä otteli nyrkein Suomussalmella >Lauantaina 19.5
välisenä aikana. Kylvä toivon siemen niin moneen sydämeen. Mullan tuoksu nenässä. Jos on aikaa, voisi käydä tänä kesänä uudestaan.. Rentukoista keltaisenaan ojanpientareet. Aila Viinikkala Menemme Etelä-Suomeen mökille koko kesäksi. Ruohon viheriöivän nään. Heikkistä on haastateltu ohjelmaan niin Turussa näyttelyn yhteydessä kuin nykyisessä kotipitäjässä Limingassa. Kaikki voittajat ovat Hyrynsalmelta. Toivomme, että Domnan pirtille jäi innostuksen hippusia uusien kurssien järjestämiseen. Lahjakortit Elmon urheiluun voittivat Jani Ryhänen, Juhani Mus- Lassi Heikkistä jäänlähtöveikkauksen arpajaisvoitosta onnitteli LC Suomussalmen puolesta Rauno Nurkkala. tonen, Aulikki Moisio, Antti Moilanen ja Timo Säkkinen. En ole vielä suunnitellut sen pidemmälle. Seuraava taideleiri kutsuu harrastajia jo tulevana syksynä . Sakari Hankkila LC Hyrynsalmesta kertoo, että joskus jäät ovat lähteneet jo ennen vappua, jolloin on pitänyt arpoa kaikkien arvan ostajien kesken. 11 henkilöä arvasi oikean päivämäärän ja heistä arpa suosi Minna Vileniusta, joka voitti sadan euron ostokortin. Viime kesänä kävin Tampereella, se oli hyvä paikka. toukokuuta. Haastattelussa esiin nousee myös monista Heikkisen töistä tuttu teema syrjäytyminen. Keväthauki painoi 8,340 kiloa. Siistimisen lomassa nautitaan talkookahvit. Kati Kinnunen Töissä menee melkeinpä koko kesä. Parhaimmillaan lavalle nousee yhdellä kertaa yli 20 soittajaa. Erityisesti haluamme kiittää Kuivajärven tsasounan isännöitsijää Jyrki Huovista johdatuksesta tunnelmalliseen rukoushuonerakennukseen ja alueen historiaan. Vuosien varrella ollaan totuttu tähän järjestelyyn. Jaana Haataja Viikon kuva >Seppo Kinnunen sai kunnon vonkaleen verkolla Ristijärven Iijärvestä 17. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. Siivoustalkoot tsasounalla huomenna >Ämmänsaaren tsasounaa ja sen ympäristöä laitetaan kesäkuntoon huomenna keskiviikkona. Jos on aikaa niin käyn Lapissa tai kauempana. Ja katso, ne odottavat jo puhkeamistaan nuo lehdet niin hennon vaalean vihreät. On rakkauden aikaa. Koko ryhmän puolesta Leena Piikivi ja Jaana Huovinen Jaakko Heikkinen Ajankohtaisessa kakkosessa >Suomussalmelaislähtöisen kuvataitelija Jaakko Heikkisen ajatuksia elämästä ja työstä voi kuulla tänään Ajankohtaisen kakkosen lähetyksessä. 50 euron ostokortit menivät arvonnassa Lauri Heleniukselle ja Raimo Kuvajalle. Nyt veikkaukset vaihtelivat 3. Kolme kertaa jäät ovat lähteneet vasta kesäkuun alkupuolelle, vuosina 1968, 1985 ja 1997. Jäät ovat yleensä lähteneet 8.-29.5. Se on kuin lumottua taikaa. Ryhmämme osaavana oppaana oli kuvataitelija Jaakko Heikkinen, jonka luotsaamana viikon kuvasatoa aiotaan ripustaa Galleria Kieppiin julkisesti arvioitavaksi. Konsertti ja tanssit soivat Hyrynsalmen Iskun talolla sunnuntaina 27. Luonto uuteen eloon herää. Uppoamispäivä oli 6. 6 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 Kalluppi Mitä aiot tehdä kesälomalla? Kuvisleiri kiittää Tätä mieltä >Vietimme unohtumattoman viikon taideleirillä Domnan pirtin jyhkeissä suojissa Kuivajärvellä. Mullan alla itää jo toivon siemen niin pienen pieni. Loma jää lyhyeksi, koska työt on alkamassa. >Perinteisen jäänlähtöveikkauksen arpajaisten päävoitto meni tänä vuonna Lassi Heikkiselle. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu @almamedia.fi tai postissa osoitteeseen Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Lämmöllä kiitämme myös Hietajärven mestaria Jussi Huovista muistikuvista pitkän elämän taipaleelta ja musisoinnista iloksemme. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Heikkinen voi valita voittonsa joko retkipolkupyöränä tai 635 euron arvoisena lahjakorttina Elmon urheiluliikkeeseen. Lomailulta tuntuu, kun luonto vaihtuu ja ihmiset vaihtuu. Lions Club Suomussalmen järjestämän veikkaus onnistui hyvin, arpoja painettiin 700 kappaletta ja myytiin 690 kappaletta. toukokuuta kello 14.00 alkaen. Tynnyri upposi Salmijärveen Hyrynsalmella Kevät >LC Hyrynsalmen oma jäänlähtöveikkaus eli kierrätettävän tynnyrin uppoaminen Salmijärveen on ratkennut. Kaikki ovat tervetulleita. Maamies odottaa jo kyntöjään. toukokuuta. Kevät, sinä luot toivon, sinä luot uskon, sinä luot rakkauden. Sain onneksi akut ladattua, sillä kesä menee töitten merkeissä. Suomussalmi Samuli Karhu Aion ainakin käydä kalalla. Oikein arvanneiden kesken arvottiin myös 5 kappaletta 20 euron arvoista lahjakorttia. Ohjelmisto koostuu soitetuista ja lauletuista ikivihreistä harmonikkamusiikin helmistä ja hiukan harvemmin kuulluista harmonikkasävellyksistä. toukokuuta 30. Kajaanin Harmonikkakerho tuo ohjelmaa Iskun talolla pidettävään konserttiin sekä kaksi- että viisirivisillä harmonikoilla. Jäät lähtivät 12.5., ja oikeita arvauksia oli 43 kappaletta. Kaikki 200 arpaa myytiin vappuun mennessä. Päävoiton arvo on aina 35% arpojen tuotosta. Palkinnoista ylijäävä arvoista saatu tuotto käytetään opiskelijoiden stipendeihin ja kansainväliseen nuorisovaihtoon. Harmonikat soivat Hyrynsalmella >Iso joukko harmonikkamusiikin harrastajia saapuu Hyrynsalmelle ensi sunnuntaina. toukokuuta välillä. Runot Purot kohisevat, maa vettä imee, juuret sen talteen kerää. Viikkoon osuivat sekä jäälauttojen lopullinen sulaminen että alkava hento viherrys lehtipuissa. Lumen kätköistä paljastuu maa, sen sade, tuuli ja aurinkohehkumaan saa. Paitsi ortodokseja, osallistuu talkootapahtumaan yleensä myös muita suomussalmelaisia. Perinteiset siivoustalkoot aloitetaan kello 17. Viime vuonna jäät lähtivät jo 8.5. Konsertin jälkeen on luvassa noin kahden tunnin harmonikkatanssit. Ajankohtainen kakkonen näkyy YLE TV2 -kanavalla tänään tiistaina kello 21.00 Ajankohtaisen kakkosen lähetys on katsottavissa televisiolähetyksen jälkeen kuukauden ajan verkkosivuilla Yle Areenassa, jonne linkki löytyy osoitteesta yle.fi. Lassi Heikkisen jääveikkaus voitti Anniina Keiskander Erkka Pitkänen Olin vasta Thaimaassa 15 päivää ja oli mukava lomailla siellä
Kaikilla ei myöskään ole mahdollisuutta tai valmiutta käyttää sähköisiä asiointipalveluita. Miesten sitoutumisen aste kuoroiluun on yllättänyt Rannikon. Etelä-Karjalan liitto on ilmaissut olevansa halukas ostamaan toimistolta palveluja tapauskohtaisesti. Kuorolaiset pohtivat, että vanhat laulut nostalgisuudessaan nostavat kuulijoissa esiin tunteita, sillä näitä klassikkolauluja ei enää nykyään juuri kuule edes radiossa. Vasemmalla reunimmaisena kuoronjohtaja Juha Heikkinen ja oikealla, yhden veikon polvella istuu ilmaisun taustavoima Seija Rannikko. Luonnossa kulkevat teemat sopivat laulajiensa suuhun. suilla. Kainuun osuus 330 000 euron enimmäisvuosibudjetista on 20 700 euroa. Käyntiasiointi säilytetään yhtenä palvelukanavana siten, että palvelua on saatavilla vähintään kerran viikossa kohtuullisen asiointimatkan etäisyydellä. täysimääräisesti hyväksi niin, että tehtäviä ja henkilökuntaa siirretään pikemminkin kasvukeskuksista Kainuun ja muiden väestöään menettävien alueiden toimipisteisiin, todetaan lausunnossa. STIGA Dino perusleikkuri laadukas puutarhatraktori STIGA Estate Tornado 14 199,- 1.395,- Kainuun maakunta-kuntayhtymän lausunnon perusteluna todetaan, että asiointimatkat Kainuun ainoaan verotoimistoon Kajaanissa muodostuvat reuna-alueilta kohtuuttomiksi. Konserteissa juontajana toiminut Seija Rannikko on ollut koko joukon naisvahvistuksena, ensin draamallisena lisänä Immen hahmona lavalla, ja myöhemmin ilmaisullisen puolen ohjaajana. Tällä hetkellä Itä- ja Pohjois-Suomella on Brysselissä erilliset toimistot, mutta nyt Pohjois-Suomen maakuntaliitot ja Itä-Suomen maakuntaliitot ovat sopineet yhdistävänsä toimistot vuoden 2013 alusta alkaen. Niin kuin yleensä, homma ryöstäytyi käsistä, ja nyt ollaan tässä, Matti Kinnunen kertoo Teatteri Retikassa pidetyn yleisömenestyksen saavuttaneen konsertin jälkeen. Kööriin kuuluvat Matti Kinnunen ja Risto Seppänen olivat tottuneet laulamaan ennenkin yhdessä, mutta ilman suurempaa ihmisyleisöä, kalareis- ilmettä ja huumoria, jota lauluissakin on, teatteritaustainen Rannikko kertoo osastaan miesporukassa. Valtakunnallisen suunnitelman mukaan Kainuuseen jäisi ainoastaan Kajaanin toimipaikka. Alunperin kuoro kerättiin, kun Minna Vikholm kääntyi Lassi Heikkisen puoleen toiveenaan saada kuoro Biisipeijaisia varten. Heikkinen tiesi metsästyskaverinsa laulumiehiksi, ja pian oli kuoro kasassa, kun sana kiiri metsästysseuroissa. Lausunnon mukaan Kainuun maakunta -kuntayhtymä pitää ensisijaisena vaihtoehtona nykyisen toimipisteverkon säilyttämistä ja toissijaisena vaihtoehtona Verohallinnon käyntipalvelujen järjestämistä yhteispalvelupisteisiin. Silloin alkaa nimittäin metsästyskausi, ja mehtämiehet eivät kerkeä lavalle. Kainuun maakunta toivoo verotoimistoverkoston säilyvän Ylä-Kainuu STIGA AJOLEIKKURIT JA TYÖNNETTÄVÄT LEIKKURIT SAAPUNEET raavalle ohjelmakaudelle yhteinen rakennerahastoohjelma, joka on voimassa vuodesta 2014 alkaen. Arjen laulajistahan meidän kuoromme koostuu. Kainuun nuorisofoorumi on huolissaan kesätyösetelin säilymisestä maakuntahallintokokeilun loppuessa ja esittää maakuntavaltuustolle, että muodostettava Kainuun Liitto varaa määrärahat nuorten kesätyöseteliin vuodesta 2013 eteenpäin. Helismaan ja Kärjen laulut sykähdyttivät niin itse laulajia kuin yleisöä. Myös tämän vuoden Biisipeijaisissa veikot palasivat juurillensa koko kuoron voimin auttamaan peijaisten järjestämisessä. Verohallinnon tavoitteena on ohjata asiakkaat käyttämään ensisijaisesti sähköisiä palveluita, koska ne ovat kustannustehok- kaita sekä asiakkaalle että hallinnolle. Konsertit tulkitsivat Reino Helismaan ja Toivo Kärjen tuotantoa, mikä oli Viepperhautojen isännän Jukka Seppäsen ehdottama idea. Sehän sopii meille, hempeitä kun ollaan, Lassi Heikkinen kuvailee metsämiesten sielunelämää. Muun muassa Kulkuri ja Joutsen kaikuivat kauniisti miesäänissä. Jääkiekon MM-otteluiden aikanakaan ei kukaan puuttunut harjoituksista. Kyllä siellä jopa oli joillakin tullut itku, kuorolainen Risto Seppänen sanoo. Syynä ovat säästötarpeet ja se, että Itä- ja PohjoisSuomen edunvalvonnan teemat ovat yhtenäistymässä, kun Itä- ja PohjoisSuomelle laaditaan seu- STIGA Multiclip 50 269,- keräävä huippu-uutuus STIGA SC 84 1.595,- STIGA Combi 53 SEQ BW itsevetävä ja 4 leikkuumenetelmää + sähkökäynnistys STIGA Villa 12 HST 499,- 2.795,PALJON MUITA MALLEJA! laadukas ja ketterä etuleikkuri KALUSTE- JA KONEMARKET Hyrynsalmi puh. Kuhmon, Puolangan ja Suomussalmen toimipisteet suljettaisiin viimeistään vuonna 2013. En olis osannut koskaan kuvitella laulavani kuorossa. Sähköisen palvelun kehittämistä pidetään lausunnossa silti tärkeänä. Ilmaisussa on haettu "En olis osannut koskaan kuvitella laulavani kuorossa. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi KUMPULAINEN. Kuoronjohtajaksi saatiin taivuteltua kuorotaustainen Juha Heikkinen pienen lämmittelyn jälkeen. Näin on matalampi kynnys myös tulla mukaan, Juha Heikkinen sanoo. Suosiosta huolimatta kuoro ottaa taukoa ainakin kesän ja syksyn. Esiintyminen itsessään on kuorolaisille jo oma kokemuksensa, Juha Heikkinen tuumaa. Salojen Lauluveikot merkittävän rytmillisen selkärankansa, eli säestäjiensä kanssa. Niin kuin yleensä, homma ryöstäytyi käsistä, ja nyt ollaan tässä." Matti Kinnunen Yhteishenki on hyvä, ja ryhmässä laulamalla on oppinut kuuntelemaan tarkemmalla korvalla, Kinnunen lisää. Kuoro valitsi lauluja yhdessä, ja lopulta johtajan päätöksen alla teemoiksi muodostuivat Lappi, laulelmat, ja elämän totuudet. Maakuntahallitus päätti saattaa aloitteen Kainuun kuntien ja perusteilla olevan Kainuun Liitto -kuntayhtymän ratkaistavaksi vuoden 2013 talousarvioiden valmistelun yhteydessä. UUDET >Kainuun maakuntajohtaja Alpo Jokelainen ja strategiajohtaja Esa Toivonen ovat antaneet Verohallinnolle lausunnon toimipisteverkostoa koskevasta suunnitelmasta. Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 7 Laulut metsästä lavalle Metsämiehistä löytyi suomussalmelaisen viihdekuoron ainekset. Anniina Keiskander Suomussalmi >Salojen Lauluveikot voittivat viime vuonna Biisipeijaiset, ja voitto vei konsertoimaan tänä keväänä. Kuorokin on erityyppinen kuin perinteisemmät ja ammattimaiset kuorot, olemme viihdekuoro. Toimiston kustannukset jaetaan väkilukujen suhteessa. Kaikilla ei ole omaa autoa ja julkisen liikenteen varassa asiointi on mutkikasta. Myös rakkaus nousee laulujen takaa esiin. Tämän 23-henkisen mieskuoron syntymästä saakka asia on johtanut toiseen, ja tuloksena on railakas porukka, josta ihmisiä liikuttavaa lauluvoimaa löytyy. Tietotekniikan mahdollisuudet valtion toimintoja hajasijoitettaessa eri osiin maata tulee käyttää Maakuntahallitus hyväksyi kokouksessaan maanantaina sopimuksen Itäja Pohjois-Suomen maakuntaliittojen yhteisestä Euroopan unionin edunvalvontatoimistosta Brysselissä
Tapahtuma järjestetään yhteistyössä kainuulaisten MTK:n paikallisyhdistysten kanssa. Mikko Heikkinen huoltaa ihmisiä Asiakkaat ovat löytäneet entisen Tukka-Tuvan tiloissa toimivan hierojan. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Hierontapalvelu Mikko Heikkinen on muuttanut työosoitteen Suomussalmen keskustaan entisiin Tukka-Tuvan tiloihin eli samalle sisäpihalle, josta pääsee esimerkiksi Työ- ja elinkeinokeskukseen. Monet kuntoilijat unohtavat venyttelyn ja lihashuollon olevan tärkeä osa kunnon kehittymistä. Ihmiskontakti antaa voimia, eivät asiakkaat ole mykkiä vaan työn ohessa myös keskustellaan. Opiskelijat istuvat usein päivän koulussa ja illat kotona tietokoneen ääressä, joten selkä- ja niska-hartiaseutu ovat kovilla. Heikkinen asuu Puolangalla, mutta reilun puolen tunnin työmatkaa hän ei pidä liian pitkänä, kun maisema auton ikkunassa vaihtuu ja voi seurata luonnon tapahtumia. Hoitoala oli minulle luontainen valinta, sillä ihminen kiinnostaa, liukuhihnatyöhön minusta ei olisi, Heikkinen kertoo. Rastirata on kilpailun jälkeen avoinna myös yleisölle. Ahkera harjoittelu liikunnan tai soittoharrastuksen parissa voi aiheuttaa vaivoja jo nuorella iällä. lehmiin, vasikoihin, hevosiin ja varsaan. Alueella on myös buffetti. Metsä ja pururata ovat minulle tärkeitä paikkoja ja marjastamista olen harrastanut pienestä pitäen. Heikkisen mukaan omahoito on monella retuperällä. Asiakkaina on laaja ikäryhmä, 10-vuotiaista yli yhdeksänkymppisiin. Omasta voinnistaan pitäisi huolehti jo silloin, kun vaivoja ei ole vielä ilmennyt. klo 18.00 Ilmainen sisäänpääsy. TULE JA TESTAA heittosi nopeus - me tutkaamme! Ottelussa mukana: N TÄNÄÄN VEDO T Y! YÖNTI KIELLET L Kentällä myynnissä myös pientä purtavaa ja juotavaa.. Pisimmät kotikäyntini ovat Juntusrantaan asti. Lapsille järjestetään ohjattua toimintaa. Mikko Heikkisen tavoittaa numerosta 050-349 6546. Tule seuraamaan tyttöjen superpesistä Pitämän kentälle Oulun Lippo Juniorit tänään 22.5. Pakollinen tutkinto karsii alalta villit yrittäjät ja alalle sopimattomat. Vuorovaikutus asiakkaan kanssa on tärkeää, kertoo hieroja Mikko Heikkinen. Myös suvussa on paljon hoitoalalla työskenteleviä, Heikkinen on suorittanut hierojan ammattitutkinnon Oulussa vuonna 2002 ja hän pitää hyvänä, että nykyään tutkinto vaaditaan ammatinharjoittajilta. toukokuuta kello 11 15. Itseään Heikkinen huoltaa kollegojen hieronnalla, venyttelyllä, punttisalilla käymisellä ja säännöllisillä kävelyillä. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 Koko perheen maatilaseikkailu Hyrynsalmella >Kainuun 4H-piiri järjestää yleisölle avoimen ja koko perheelle suunnatun Maatilaseikkailun Hyrynsalmella Kemppaalan maatilalla osoitteessa Eskolantie 3 lauantaina 26. Suomussalmelainen Mikko Heikkinen on työskennellyt kohta kymmenen vuotta yrittäjänä ja on tyytyväinen ammatinvalintaansa. Hän tekee paljon kotikäyntejä, varsinkin vanhemmat ihmiset toivovat hieronnan tapahtuvan oman kodin rauhassa. Kehitys hidastuu, jos elastisuus lihaksista puuttuu ja ihmisestä tulee jäykkä. Työ ei tunnu vaikealta, vaikka välillä saattaa olla 10-tuntisia työpäiviä. Heikkinen on huomannut, että yrityksen sijainnilla on merkitystä, sillä työpisteen siirtyminen keskustaan on tuonut myös lisää asiakkaita. Pitkäkestoinen ja monipuolinen venyttely on hyvin tärkeää kehon hyvinvoinnille, Heikkinen korostaa. Maatilaseikkailussa ratkotaan myös kainuulaisten 4H-kerholaisten Kerhokilpailu toiminnallisella rastiradalla, jossa kerholaisten taitoja testataan metsätaidoissa, luontopolussa, hevostaidoissa mönkijätaidoissa sekä traktoritaidoissa. Vakioasiakkaani tulevat Kajaanista taas tänne hierottavaksi. Tapahtumassa voi tutustua myös maatilan erilaisiin koneisiin ja eläimiin, mm. Heikkisen painopiste on urheiluhieronnassa, jossa otteet ovat klassista hierontaa monipuolisemmat. Tiedossa on erilaisia tieto- ja taitotehtäviä, esimerkiksi tunnistustehtäviä ja näppäryyttä vaativia tehtäviä. Myös opiskelijat ovat hierojalle tärkeä asiakasryhmä
Keskustelun kautta kartoitamme nuorten omien tarpeiden mukaan sen, millaista palvelua hänelle haemme, Sari Nyman sanoo. Etsimme autettavia nuoria yhdessä koulukuraattoreiden kanssa. Etsivät auttavat myös tyhjän päälle tipahtaneita nuoria saamaa joko koulutai työpaikan esimerkiksi harjoittelun muodossa. Päämääränä on saada nuorille päästötodistus, jotta he myöhemmin pääsevät työelämään, Eija Kemppainen kertoo. Punnituksen yhteydessä saat punnitustodistuksen kalasta ja osallistut kilpailuun. Punnituspaikka on K-Supermarket Suomussalmi, Risteentie 12 ja punnituksessa pitää kalastajalla olla mukana yksi todistaja. Lisäksi kaikki kilpailuun osallistuneet osallistuvat tuotepalkintojen arvontaan! Lisätietoja: Tommi 040 555 3639, tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Sille, joka osasi Rehtori Vesa-Tapio Palokangas ja Vanhempainyhdistyksen puheenjohatja Anne Karhapää halusivat järjestää tapahtuman, jossa perheet ja koulu voivat kohdata positiivisessa tunnelmassa. Useat tahot kantoivat kortensa kokoon yhteisenä intressinään paikalliset lapset ja nuoret. Taustalla soitti Kainuun musiikkiopistolaiset kauniita kevyen musiikin viulukappaleita, kun juhlasalin täyttäneet myyjät tekivät kauppaa. Valokuvat kalasta ja pyytäjästä tulee lähettää osoitteeseen: tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Tärkein tavoite on estää syrjäytymistä ja auttaa jo palveluiden ulkopuolelle joutuneita nuoria. Tarkoituksena on saada vanhempia ja lapsia toimimaan positiivisista lähtökohdista, ja lähentää koulun ja perheiden yhteistyötä, vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Anne Karhapää sanoo. Kun on luotu jo positiivinen yhteys, on ongelmiakin helpompi lähestyä, jos niitä tulee, rehtori Vesa-Tapio Palokangas kertoo. Kirpparipöydät olivat ilmaisia, ja myyjistä noin puolet olivat yksityishenkilöitä ja puolet ryhmiä. Ensimmäisessä pelastuharjoitusnäytöksessä ajaa pyörää pidemmän matkaa, oli luvassa palkinto. Etsivien tehtävänä on tukea ja auttaa suomussalmelaisia 14-25-vuotiaita nuoria arkielämän asioissa. Vanhempien ja koulun välinen yhteistyö ei ole tarvitse olla vain sitä, että soitellaan, kun ilmenee ongelmia. Voittajat palkitaan Jätkänpuistossa Viepperhauta 2012 -erämessuilla heinäkuun viimeisenä viikonloppuna. Rehtorin mukaan tavoitteenamme oli saada koolle väkeä, ei rahaa. Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 9 Koulu positiivisena kohtauspaikkana Ruukinkankaan koulun touhukas toimintapäivä pyrki vahvistamaan perheiden ja koulun yhteistyötä. Anniina Keiskander Suomussalmi >Ruukinkankaan koululle kerääntyi oppilaita ja vanhempia erilaisten sisä - ja ulkoaktiviteettien pariin lauantaina 19.5. Lapset pääsivät jututtamaan myös poliisia ja kiipeämään poliisiauton takatilaan. Kilpailuun osallistuvan kalan täytyy olla suolistettu, avattu ja kidukset poistettu ja todistettavasti pyydetty Kiantajärvestä, Suomussalmelta. harjoitusnäytös, jossa pelastajat irrottivat henkilöautosta osia saadakseen kolarin uhrit ulos turvallisesti. Tapahtuman organisoi Ruukinkankaan koulun vanhempainyhdistys yhteistyössä koulun kanssa. Se ilmeni niin mahdollisuutena kontaktien luomiseen kuin turvallisuusasioissakin. Osallistuvia tahoja olivat muun muassa 4h-yhdistys, Etsivä nuorisotyö, koululuokat, Pohjois-Kainuun Ratsastajat, Kainuun musiikkiopisto, Suomussalmen pelastuslaitos ja poliisi, liikenneturva, Suomussalmen seurakunta, Kansainvälinen nuorisotyö ja Karvakaverit. Osallistu kilpailuun 10.5.-25.7.2012 kiannan lohiherra 2012 Kilpailussa on kaksi sarjaa: Aktiivinen (vapavälinein) ja passiivinen (seisovat pyydykset). olikin useita kymmeniä katsojia, sillä harvinainen näky kiinnosti. Kahviota pyörittivät pirteät 8 C-luokkalaiset ja tarjolla oli myös intialaista päänhierontaa stressinpoistoon. He toimivat myös siltana kohti apua, kun kyseessä on esimerkiksi masennuksesta tai päihteistä johtuvat ongelmat. Vanhempainyhdistyksen miesjäsen oli rakentanut ongelmapyörän, joka eteenpäin poljettaessa meni taaksepäin ja oikealle kääntäessä kulki vasempaan. Vetonaulana oli tarjolla piha-zumbaa ja pelastus- Yleisö kerääntyi katsomaan pelastusharjoitusta Ruukinkankaan koulun toimintapäivänä. Tapahtumaan osallistui myös Etsivä nuorisotyö. Ehkäisevä työ tärkeää ongelmien ratkaisussa Ongelmien ennaltaehkäisy näkyi monella tapaa tärkeänä teemana ja pohja-ajatuksena tapahtuman taustalla. Kiertelypisteiltä sai informaatiota liikenneturvasta nuorisotyöhön sillä välin, kun perheen pienimmät askartelivat seurakunnan lapsiparkissa. Aktiivi- ja passiivisarjojen kolme parasta palkitaan tuotepalkinnoin ja ykkössijan voittajat saavat Kiannan Lohiherra -kiertopalkinnon
Ti klo 15-17 lastenkerho Teremok. Ryöpätyt nokoset pyöritetään rullaksi, joka leikataan pieniksi paloiksi. Ollaan taivaalla, on helppo olla virtuaalimaailmassa. tummanvihreäksi. Pinaattiin verrattuna nokkosessa on kivennäisaineista enemmän mm. Puhelin täytyi olla repussa tunnin aikana. Kaikki illalla väsyneitä kiireisen ohjelmoidun päivän jälkeen. Vitamiineista nokkonen sisältää runsaasti C-vitamiinia, folaattia sekä A- ja E sekä K-vitamiineja. Kun tullaan isompina tyhjään kotiin, mennään tietokoneelle, pelit ja facebook jatkuvat. Nokkosta käytetään ruokiin pinaatin tavoin ja myös yrttijuomissa. On virtuaalielämä ja virtuaaliystävät. toukokuuta. Jos jokin on huonoa, laittaa sen poikki ja lopettaa, antaa tilaa hyville ihanille asioille, vaalia ja säilyttää niitä. Liput ovelta 10 eur ja alle 12v. 5 eur klo 11-12.30 ruokailu. Viestit isommilla lähtevät ja tulevat, on kiusaamista ja juonittelua. kahden tunnin >Porstuankulma: Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. >Kajaani Harmonikkakerhon Konsertti Hyrynsalmen Iskun Talolla su 27.5. Tervetuloa! >Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone. >Disco ja karaoke Scandic Kiannon Kuohuissa 25.5. 0400 380 735/Anneli. iltapäivätanssit. Menisivät luontoon aikuiset ja lapset, tuntemaan kevään tuoksun ja linnunlaulun. Unohtaisivat hetkeksi kännykät ja tietokoneet, menisivät turuille ja toreille tapaamaan toisia. >Paras hetki kerätä nokkosta on pian käsillä myös Ylä-Kainuussa. Ryöppäys alentaa nokkosen nitraattipitoisuutta, mutta samalla menetetään myös osa ravintoaineista keitinveteen. Suojakäsineitä ei kannata nokkosta käsiteltäessä unohtaa, sillä kasvin lehdissä ja varressa on poltinkarvoja. Vaatteita jätettiin naulakkoon viipyillen, koska kännykät täytyi tarkistaa, lukea ja vastailla viesteihin. Muistan ajan, jolloin kännyköitä alkoi olla koululaisilla. Myös nokkosen siemenet sopivat lähes minkä ruoan lisukkeeksi tahansa. Nuoret versot leikataan 10 - 15 cm:n mittaisina. Eräs poika kysyi: "Mitä minä teen, jos tyttö soittaa enkä vastaa?" Sanoin, että kerro ettet voinut vastata, koska olit tunnilla ja soittaa saa vasta tunnin jälkeen. Niitä voi pakastaa ryöpättyinä tai kuivata sellaisenaan myöhempää käyttöä varten. Pelaaminen alkaa ja vertaillaan kuinka paljon pelejä kenelläkin on. kello 21.00. >Istok-perhepirtissä ma klo 14 - 16 eläkeläisten kerho. Omat ihanat lapset päiväkodissa ja koulussa. Ajatukset työstä olivat aivan muualla. Nokkosta on käytetty rohdoksena mm. Vapaa pääsy. Puhelin soi ja odotettiin soittoja. Unohtaisivat hetkeksi kännykät ja tietokoneet, menisivät turuille ja toreille tapaamaan toisia. Vanhemmat tekevät projekteja, istuvat tärkeissä kokouksissa, on facebook-kavereita työpöydällä. Rippikoululeirillä syntyy ystävyyssuhteita ja hyvä niin. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Korsuorkesteri Scandic Kiannon Kuohuissa 26.5. estämään eturauhasen liikakasvua, rauhoittamaan levottomia jalkoja, estämään kynsien halkeilua sekä lisäämään virtsaneritystä ja helpottamaan reuman oireita. Nokkosen versoja kannattaa kerätä keväällä ennen kukintaa. klo 11.00 Hyttikyläntie 51. Lopuksi n. Myöhemmin kesällä nokkonen saadaan kasvattamaan uusia versoja kasvustoa niittämällä. To klo 10.30-11 bingo, Hyrynsalmen yhd. Vapaa pääsy. >Piispajärven näytelmäryhmä esittää Gramma - mielensytykkeitä 27.5. Versot huuhdellaan kylmällä vedellä ja puristetaan kuivaksi. Nokkosen käyttökohteita ovat mm. Suojakäsineet ovat nokkosta käsiteltäessä tarpeen, sillä sen lehdissä ja varressa on poltinkarvoja. Runsaan kalsiumpitoisuutensa vuoksi nokkonen sopii kalsiumlähteeksi kasvisruokavalioon, vinkataan Arktisilta Aromeilta. aamiaispuuron tai myslin päälle. Aurinko nousee kello 3.14 ja laskee kello 22.50. Voisiko painaa jarrua, tarkastella toimintaa, mikä on oikeasti hyvää ja tärkeää. Ryöppäys ja kuivaus poistavat poltinkarvojen pistävyyden. Näyttely avoinna pääkirjaston aukioloaikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15, ja 1.6. Ympärillä on vain oma yksilöllinen maailma, jonka kanssa olet ja jossa elät. Seuraan pienten koulunkäyntiä. Kainuussa nokkostuotteita valmistaa Osuuskunta Ärmätti. Ryöppäyksessä nokkosen versot kastetaan kiehuvaan tai lähes kiehuvaan veteen, jolloin kasvi muuttuu kauttaaltaan Menotietoja >"Turjanlinna 100 vuotta" näyttely Galleria Kiepissä 7.5.24.5. Nokkospalat ovat irtonaisia ja helposti käytettävissä myös pakasteina, kun ne pakataan riittävän ohueksi kerrokseksi. Ohjeeni oli, että kännykät jäävät reppuihin, ei luokkaan.Silloinpa tuli asiaa naulakolle ja muutenkin pois luokasta. Nykyisin koulun loppuessa ekaluokkalaisiltakin löytyy kännykkä. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 " P Vasta silloin olemme täysikasvuisia kun pystymme antamaan anteeksi vanhemmillemme. Päivyri Tänään on tiistai 22. klo 21.00 >Raatteen marssi ja hölkkä 26.5. Aikaa kuluu, uppoudut, mutta olet kuitenkin yksin fyysisesti. Pojan mieli rauhoittui ja terveiset menivät perille. Nokkonen on erittäin runsaasti kivennäisaineita, vitamiineja ja polyfenoleja sisältävä luonnonyrtti. kalsiumia, magnesiumia, kaliumia, rautaa ja fosforia. Niitä voi ripotella mm. Nimipäiviään viettävät: Ti: Hemminki, Hemmo Ke: Lyydia, Lyyli To: Tuukka, Touko Pe: Urpo La: Minna, Vilma, Vilhelmiina, Miina, Mimmi Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +11 Puolanka +13 Suomussalmi +17 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi Jean-Jacques Rousseau +13 +21 +20 Kolumni Liisa Lauronen Nokkonen avaa kesän Viikon vinkki Ylä-Kainuu Virtuaalielämä ei korvaa oikeata idän tosi hyvänä joidenkin koulujen päätöstä kieltää kännyköiden käyttö koulupäivän aikana, sillä kännykät aiheuttavat levottomuutta, keskittymis- ja oppimisvaikeuksia, kun ajatukset ovat muualla. Ravitsemuksen kannalta eduksi on myös nokkosen pieni natriumpitoisuus. klo 14.00 Piispajärven nuorisoseurantalolla. kello 9.00. Kuivattu nokkonen on hyvä perusaines viherjauheeksi ja yrttijuoma-ainekseksi. saakka kirjaston aukioloaikana: ma, ti, ke klo 12-19, to ja pe klo 11-16. Toukosiunaus ti 29.5. Perhepirtti avoinna klo 9-14.30. >Hyrynsalmen kirjastossa Mirjam Hiltusen ja Raija Romppaisen öljyväritöitä 15.6. klo 14.00. Näyttely avoinna pääkirjaston aukioloaikoina ma klo 10-20, ti-pe klo 12-20 ja la 10-15. alkaen ma-pe 1220, la 10-15. Ke klo 10.30 - 11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. Lisätietoja: www. Lasten ja nuorten verstaissa opetus tapahtui kouluajan jälkeen. vihannespaistokset, kasvislisukkeet, kastikkeet, muhennokset, keitot, piiraat, ohukaiset, pannukakut, leivät ja sämpylät. raatteenmarssi.fi >Vienan lumo - harrastajaryhmä Kuivajärvellä, näyttely Galleria Kiepissä 28.5.-8.6. Nokkosen keruuta ei suositella kompostien ja karjasuojien läheisyydestä tai typellä lannoitetuilta alueilta, joissa nokkoseen saattaa kertyä liikaa ihmiselle haitallista nitraattia. Tiedustelut ja varaukset: puh. Lähtö torilta kimppakyydein klo 10.30.
Kun jollekin asialle voi nauraa, siitä on piässy jo jonnin verran yli, Toppi kiteyttää. Alijäämää tulossa noin 10 miljoonaa >Kainuun maakuntahallitus merkitsi maanantain kokouksessa tiedokseen Kainuun maakunta-kuntayhtymän talouden seurantaraportin. Lauranen halusi viestittää lukiessa mukavalta tuntuneet runot myös muille. Pylväs YK 533, 4) O.Mäkäräinen KAMS 522 Naiset: 1) M.Sand 510 Tapahtumaa tukivat Teboil Turjanhovi, Ämmän Erä-Urheilu, Ämmän Huolto-osa sekä K-Supermarket Suomussalmi. Etupenkin reunimmaisena istui runoillan järjestänyt Liisa Lauranen vieressään runoilija Merja Toppi, joka sai kuulla oman runonsa Leena Mannerin esittämänä. Merja Topin runot heräsivät eloon Alvarissa Savon kielellä kirjoitetut palat naisen elämästä eivät jättäneet yleisöään kylmäksi. Anniina Keiskander Suomussalmi >Runoilija Merja Topin tuotantoa esitettiin sunnuntai-iltana 20.5. Saman suuntaista on runoilijan saama palaute ollut. Teatteria lähentelevä lausunta nauratti ja itketti yleisöä. Aina ei runot kirjoitettuina aukkee. Sen lisäksi käsittelyssä on rakkaus, yksinäisyys, iholla olo, ikääntyminen ja ihmissuhteet kaikkine tunteineen. Niin rakastuneelle, sinkulle, keski-ikäiselle ja isoäidillekin löytyy samastumispintaa. Niistä löytyi todella paljon positiivisuutta, vaikkei savon murre ja sanasto samanlainen kainuulaisen kanssa olekaan, aiheet välittyvät hyvin. Kainuulainen nainen on perinteisesti kiltti palvelija, joka on nyt oppinut rakastamaan itseään. Murrerunoilija itse kertoo, että jonkin kartoituksen mukaan suomalaiset ovat valinneet savon murteen murteista mieluisimmaksi. Runot ovat tiivistettyä sanottua, joka voi toista itkettää ja toista naurattaa. Y: 1) Marko Räsänen SUA 548, 2) Eero Laitela NU 537, 3) Erkki Välikangas SUA 521 Y50: 1) Pertti Kaikkonen SUA 548, 2) Jaakko Sand SUA 541, 3) Tapio Palooja SUA 526, 4) Hannu Ryttäri HaaAs 517 Naiset:1) Marju Sand SUA 482 Nuoret: 1) Juho Räsänen SUA 184, 2) Olli Kinnunen SUA 122 Y60: 1) Rauli Häkkilä NU 497, 2) Olavi Mäkäräinen KAMS 493, 3) Esko Pylväs YK 492, 4) Eero Juntunen SUA 491 25m pistooli. Siinä on jotain, joka sopii myös muiden korvaan ja suuhun. Yleisön reaktiot voivat vaihdella paljon jopa yhden runon kohdalla. Samaa löytyy Merjan runoista, Lauranen kuvailee. Kyse on siitä, mihinkä se sattuu minussa, naurunappulaan vai kipeään paikkaan, Toppi kuvailee. Yleensä naisen näkökulmasta kirjoitetut runot tuovat paikalle naisyleisön, mutta Toppi kertoo, että myös ne muutamat miehet, jotka ovat tulleet kuulolle, ovat olleet tyytyväisiä, että vaimo pakotti paikalle. Miehiäkin on ilahduttanut se, ettei runonlausunta ole ollut jotain, joka menee korkealta ja kovaa, vaan kuvannut elettyä elämää. Paikalle kokoontuneet kuulijat saivat lähes teatteri-ilmaisua muistuttavan esityksen, joka piti otteessaan ja kirvoitti niin kyyneliä kuin naurun tyrskähdyksiä. Toppi pitää tunteita hyvin tärkeänä ihmisille, vaikkakin nykyään vaikuttaa, että ihmiset eivät osaa tai uskalla pysähtyä tuntemaan asioita, kun on koko ajan kiire johonkin. Savon murre mielletään usein haaskanpittoon. Varsinainen kilpailu on cal .22 ammuttava pienoispistoolikilpailu, nykyään virallinen nimi on 25 m pistooli. Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 11 Tapio Palooja voitti Matiaksen Maljan >Viikonloppuna ammuttiin Suomussalmen Urheiluampujien toimesta Haverisen radalla Matias Palojärven muistokilpailu "Matiaksen Matsi". Tuloksia: Vakiopistooli. Topin runoissa on lämmintä ja hyväksyvää itseironiaa naisena olemisesta. Topin teoksista Voe tätä rakkaaven miärää ja Aekusen naesen iholla onkin tehty myös kokoelma Rakkaatta ruapimassa äänikirjaksi, jolla Toppi itse lukee runonsa. Koomisemmatkin oivallukset pitivät sisällään kiteytettyä viisautta. Kilpailussa voiton vie se joka ampuu oman sarjansa edellisen vuoden SM-kisoissa ammuttua voittotulosta lähemmäs tai enemmän. teyden terveyskeskukseen, jos ääniä alkaa kuulua. Alijäämä kertyy pääosin asiakaspalveluiden ostoista. Siihen Toppi on veistellyt, että saisi jo ottaa yh- Merja Toppi lausui runojaan ilmaisuvoimaisesti. Lisäksi henkilöstömenot saattavat ylittyä, mikäli hallituksen asettamien säästötoimenpiteiden toteutus ei onnistu. Tänä vuonna 12 vuotta kiertävän pystin sai haltuunsa SUA:n Tapio Palooja joka ampui sarjassa y50 kaksi pistettä paremmin kuin edellisen vuoden SM voittotulos oli. Myös maksutuottojen arvioidaan jäävän ennakoidusta.. Tunteet pitäis ellää, ja runo voi auttaa käsitteleen asioita, Toppi sanoo. Mutta nämä on makkeita lukkee toiselle puoliskolle iäneen, Toppi kertoo. Riimejä ei ollut, vaan murteen oma rytmi ja sen sisältämä ajatus synnyttivät lämmintä ja elävää runoutta. Alvarissa niin runoilijan itsensä kuin järjestäjien Liisa Laurasen ja Leena Mannerin lausumana. Y: 1) Eero Laitela NU 576, 2) M.Räsänen SUA 573, 3) E.Välikangas SUA 548 Y50: 1) T.Palo-oja 567 (Matiaksen Malja), 2) J Sand 562, 3) P.Kaikkonen 558, 4) H Ryttäri HaaAs 539 Y60: 1) E.Juntunen SUA 544, 2) R.Häkkilä NU 540, 3) E. Myös runoilijan ystävät ovat sanoneet, että kuulevat Topin "iänen" päässään, kun lukevat hänen runojaan. Tulosennusteen mukaan vuoden 2012 tilikauden tulos on noin kymmenen miljoonaa euroa alijäämäinen. Toppi uskoo, että ihmisyyteen on aina kuulunut myös huumorilla kipeisiin asioihin suhtautuminen. Savon murre soljui ilmeikkäästi osuen moniin elämästä tunnistettaviin tunteisiin ja tilanteisiin suorasukaisesti. Tapahtuman yhdessä Kianta-opiston kanssa järjestänyt Lauranen kertoi kutsuneensa Topin Suomussalmelle ihastuttuaan itse tämän runoihin nais- tenpäivän iltahetkessä. Runoissa on upeasti naisnäkökulmaa eri puolilta
suus ja kyky ottaa uusia ihmisiä mukaan yhteisöön. tehtävänä oli uuden toimiston perustaminen ja järjestön ohjelman suunnitteleminen. Vuodet Etiopissa opettivat avustustyöntekijälle myös taidon elää tässä hetkessä. Maritta Niskanen-Tamiru tietää, että suomalaiset reagoivat yhä ihmisten hätään. Maritta on mukana Niskasen 7 sisaruksen omistamassa metsäyhtymässä, joka pitää huolta kotitilan Varjolan metsistä. Elämän moninaisuus on rikkaus, hän sanoo. Kainuussa tehdään paljon vapaaehtoistyötä. Toimivaksi avustusmuodoksi tiedetään myös kouluruokailun järjestäminen. Hän toimi yli viisi vuotta humanitaarisen avun tehtävissä, ensin koordinaattorina, myöhemmin päällikkönä. Avustustyössä ratkaisuja ongelmiin etsitään yhdessä paikallisen yhteisön kanssa. Humanitaarisesta avusta kehittyi Marittalle monipolvinen ura. Se kasvaa aina ylöspäin. Kun minun pitää rauhoittua, ajan 700 kilometriä pääkaupunkiseudulta Kainuuseen ja katson 100-vuotiaita kuusia. Kriisin ennaltaehkäisyyn käytetyllä eurolla voidaan Marittan mukaan säästyä satakertaisilta kustannuksilta, jos apu ehtii perille ajoissa. Kaikki lähtee yhdestä eurosta, Maritta Niskanen-Tamiru sanoo. Esimerkiksi hirviporukat voisivat polkaista pystyyn kampanjan lastenoikeuksien edistämiseksi. Pelastakaa Lapset -järjestö oli Marittan työnantaja vuoteen 2006 asti. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 Ennakoiden kiinni kriiseihin Maritta Niskanen-Tamirun tie on vienyt Hyrynsalmelta maailman kriisialueille. Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu >Kun Hyrynsalmella kasvanut Maritta NiskanenTamiru erikoistui terveydenhoitaja-diakonissaksi, hänen työharjoittelupaikkansa löytyi Suomen Lapista. Niin katkeaa lapsuus ja koulutusmahdollisuudet. Jokainen voi tarjota apua omista lähtökohdistaan. Seuraava haaste löytyi Kirkon Ulkomaanavun parista. Hänen tärkein tehtävänsä on lukea maailmantilannetta ja pyrkiä havaitsemaan ajoissa kehittyvät kriisit. Kun teen parhaani, se riittää. erilaisia toimintatapoja. Ruokakriisit heikentävät aina ensimmäisenä lasten ja raskaana olevien äitien tilannetta, joten he ovat keskeisiä kohderyhmiä avustustyössä. Arjessa Maritta Niskanen-Tamirun pitää kiiinni myös oma perhe. Sodankylässä paukkuivat alle - 50 asteen ennätyspakkaset vuonna 1985, kun nuori harjoittelija järjesti alueen poliorokotekampanjaa. Työnantaja oli silloin Pelastakaa Lapset -järjestö, ja Marittan Monipolvinen työura on avartanut Maritta Niskanen-Tamirun maailmankuvaa. Sateen jäivät vähäisiksi, ja kuivuus leikkaa sadon määrää. Kannattaa kokeilla rohkeasti Ensimmäisenä Etiopian vuotena hankitusta amharan osaamisesta on ollut iloa Maritta Niskanen-Tamirun elämässä myös myöhemmin. Hän on seurannut läheltä elämää kriisialueilla ja tuntee elämisen edellytysten viimeiset rajat. Miesten panos vapaaehtoistyössä jää vielä usein käyttämättä. Avustusjärjestön tueksi voi tarjota myös aikaa ja omaa ammattiosaamistaan. Ohjasin silloin Etiopiassa kuusi vuotta äitiys- ja lastenneuvolan toimintaa, mutta ensin olin kahdeksan kuukautta koulunpenkillä ja opiskelin amharakieltä. Maissa, joissa ruokapula on perheille tuttu vitsaus, tyttöjen kohtalona on usein varhain solmitut avioliitot. Jos lapsi ei saa ravintoa ajoissa, kasvaa sairaalahoidon tarve nopeasti. Avustustyössä oppii tunnistamaan myös omien resurssien rajallisuuden. Suomessa ihmiset kurottavat niin kauas. Se vahvistaa lasten terveyttä ja auttaa lapsia, erityisesti tyttöjä, pysymään Maritta Niskanen-Tamiru kasvoi Hyrynsalmelle Pekankylän Varjolassa. Kainuulaisia ja etiopilaisia yhdistää vieraanvarai-. Oman jaksamisen kannalta on tärkeää, että työn rinnalla on toinenkin elämä .Maritta NiskanenTamirulle tärkeä rauhoittumisen paikka löytyy kuusimetsästä Hyrynsalmen Pekankylältä. Avun tarjoamiseen kriisialueille on helppo keino: avustusjärjestöjen tukeminen. Yhä useampi haluaa osallistua myös aktiivisesti avustustyöhön ja tehdä jotain konkreettista. Avustustyö tarvitsee rahaa. Tällä Hetkellä Maritta Niskanen-Tamiru toimii Plan Suomen humanitaarisen avun erityisasiantuntijana. Ajattelen, että tämä on minun työni. Kuusimetsässä on jotain pysyvää. On otettava yksi asia kerrallaan. Tuolloin Etiopiaan matkusti jo koko NiskanenTamirun perhe. Hän avioitui Etiopiassa vuonna 1995, ja vanhempien lisäksi perheeseen kuluu nyt kaksi murrosikäistä poikaa. Etiopiassa tämä päivä on tärkeä. Se oli haaste, sillä käytössä on esimerkiksi 240 kirjainmerkkiä. Maritta Niskanen-Tamiru asui vuosia Etiopiassa. Emme ole keksineet oikeita toimintatapoja. Hän työskentelee kolme viikkoa alueella ruoka- ja pakolaiskriisiohjelmissa. Työ on vienut Maritta-Niskanen Tamirun myös palestiinalaisten pariin. Viime viikolla hän matkusti Burkina Fasoon ja sieltä Nigeriin. Viimeistään heinäkuussa alueen lapsille on tarjottava lisäruokaa. Hän luottaa suomalaisten haluun auttaa ihmisiä hädän hetkellä. On tärkeää, että apu on oikea-aikaista, humanitaarisen avun ammattilainen sanoo. Valmistuttuaan Maritta siirtyi ääriolosuhteista toisiin, kun luterilaisen kirkon Kylväjä-yhdistyksen tarjoama työ vei hänet Etiopiaan. Maaliskuun alussa Maritta Niskanen-Tamiru siirtyi humanitaarisen avun erityisasiantuntijaksi Plan Suomen palvelukseen. Hän toimi järjestössä ItäAfrikan ohjelmakoordinaattorina. koulussa. Tänä keväänä oli jo hyvissä ajoin ennakoitavissa, että esimerkiksi Marittalle tutussa Etiopiassa on edessä vaikeat ajat. Hän palasi Etiopiaan vuonna 2003
H13: 1) Pyry Hyppölä SoJy 10.20, 2) Veikka Laaksoviita SuomRa 10.31, 3) Arttu Lukkari SoJy 11.23. Ratamestareina olivat Arvi Noponen ja Anneli Manninen. H60: 1) Pekka Toppari PuoRy 08.32, 2) Arto Härkönen KajKu 08.40, 3) Eero Väisänen SuomRa 08.46, 4) Raimo Piirainen KajKu 09.15, 5) Martti Köngäs PuolRy 09.19, 6) Alpo Hiltunen PuolRy 10.08, 7) Heimo Kärnä KuPe 11.41, 8) Pentti Kela KaSu 12.13. Kajaani las. 9.00 9.55 10.30 10.35 16.50 16.00 15.20 15.15 Jos aamukone ei lennä, kutsuliikenne päiväkoneeseen. Huom! Auto lähtee Hyrynsalmelta Kajaaniin n. klo 21.00. Niin ikään miesten pääsarjassa tuplamestaruuteen ylsi Sotkamon Jymyä edustava, paremmin hiihtosuunnistuksesta tunnettu, Teemu Köngäs. D50: 1) Pirjo Mulari KaSu 09.53, 2) Paula Malinen KaSu 09.54, 3) Jaana Kauppinen SuomRa 12.15, 4) Maija Käkelä PuolRy 16.53. 23.25 n. 5.00 n. Sprinttisuunnistuksen Kainuun aluemestaruuskilpailut: H21: 1) Teemu Köngäs SoJy 13.26, 2) Lauri Leinonen KaSu 14.13, 3) Juha Paasimaa PuolRy 17.16, 1 hylätty. A-rata, maksimiaika 60 min: 1) Pasanen Pertti 60 p, 2) Kymäläinen Hannu 55 p, 3) Lassila Markku KaSu 41 p, 4) Härkönen Eero 40 p, 5) Kinnunen Janne 40 p, 6) Turunen Mikko 39 p, 7) Kemppainen Pekka 39 p, 8) Seppänen Pentti 37 p, 9) Manninen Anneli 28 p, 10) Hakonen Reijo 5 p, 1 ilman ajanottoa >Suomussalmen Rastin suunnistusjaosto järjesti helatorstaina Kainuun aluemestaruuskilpailut sprintti- ja partiosuunnistuksessa. D16: 1) Vilma Nissinen PuolRy 10.18. D21: 1) Maija Pasanen SuomRa 14.29, 2) Anna Moilanen KaSu 14.50, 3) Aino Härkönen SoJy 14.50, 4) Reetta Hämäläinen KaSu 16.03, 5) Sonja Kellokumpu KaSu 16.13, 6) Anni Härkönen SoJy 16.38. H55: 1) Risto Airaksinen Onmky 08.17, 1 hylätty. 00.15 Suomussalmi 9.00 Juntusranta 10.15 Hossa 10.45 Kuusamo 11.55 15.50 14.55 14.25 13.15 Suomussalmi las. Ratamestarina kisoissa toimi Arvi Noponen. H40: 1) Karjalainen Anssi/Huotari Arto KuPe 32.28, 2) Haikola Petteri/ Suutari Juha KaSu 43.40 H50: 1) Härkönen Juha/ Repo Veikko KajKu 37.05, 2) Pyykkönen Aku/Härkönen Eero SuomRa 43.44 H60: 1) Köngäs Martti/ Hiltunen Alpo PuoRy 28.30, 2) Väisänen Eero/ Väisänen Tauno SuomRa 30.11, 3) Härkönen Arto/ Piirainen Raimo KajKu 31.25, 4) Lassila Markku/ Kela Pentti KaSu 35.54 5) Kärnä Heimo/Saavinen Pentti KuPe 51.00 H70: Kivioja Taisto/ Pyykkönen Rauno SuomRa Hyl. D12: 1) Veera Laaksoviita SuomRa 07.25, 2) Marika Haverinen KaSu 08.51, 3) Tia-Maria Tikkanen KaSu 12.01. D55: 1) Eija Juntunen KuPe 14.05. D45: 1) Tuula Haverinen KaSu 09.07, 2) Marjut Kyllönen KuPe 10.27, 3) Maritta Härkönen KuPe 10.44, 4) Sirkka-Liis Niskanen KaSu 13.01. H16: 1) Juntunen JukkaPekka/Karjalainen Elmeri KuPe 25.27, Nissinen Vilma/Nissinen Veeti PuoRy Hyl. 22.15 n. Reitti Suomussalmi-KuusamoSuomussalmi LINJALIIKENNE LA SU LINJALIIKENNE Suomussalmi-Kajaani Puolanka-Kajaani-Puolanka LINJALIIKENNE 1.6.2012 alk. LA LA Reitti Suomussalmi Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaani, rautatieas. Kilpailu pidettiin pistesuunnistuksena. D12: 1) Haverinen Marika/Haikola Ninni KaSu 41.10 H21: 1) Hyppölä Sampo/Köngäs Teemu SoJy 45.14, 2) Paasimaa Juha/Kanniainen Tomi PuoRy 57.22, Leinonen Lauri/Kokkonen Timo KaSu Hyl. 4.30 n. Kajaani, lentoas. ma-la n. D14: 1) Saini Kyllönen KuPe 06.44, 2) Maaria Haikola KaSu 07.20, 3) Riikka Haverinen KaSu 08.02. 6.00 su 16.30 17.00 17.20 17.40 18.00 18.45 Reitti Reitti Reitti Kajaani lentoas. H45: 1) Anssi Karjalai- Jari Anttonen Partiosuunnistuksen tunnelmaa heti lähdön jälkeen. 5.20 n. 5.40 n. Naisten pääsarjassa Suomussalmen Rastia edustava Maija Pasanen nappasi tuplamestaruuden voittaen sekä sprintin että Haaraniemen maastoissa juostun partiokisan, jossa hänen parinaan suunnisti Eija Aarnio. Kontiomäki Ristijärvi Hyrynsalmi Suomussalmi n. H50: 1) Arto Huotari KuPe 09.02, 2) Juha Härkönen KajKu 11.59, 3) Ilkka Härkönen SoJy 12.45. H12: 1) Kyllönen Seeti/ Malinen Hannu KuPe 21.09 H+D: 1) Horneman Virva/Horneman Marko KaSu 36.36, 2) Kemppainen Paula/Kemppainen Ari SuomRa 43.50, 3) Laaksoviita Katja/Laaksoviita Timo SuomRa 50.13, 4) Härkönen Aila/Härkönen Ilkka SoJy 51.20 KOPIOPALVELUA! Meiltä saat myös kopiopalvelua. Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. P. Ruukinkankaalla järjestetty sprintti veti mukaan tasan kuusikymmentä kisailijaa ympäri Kainuuta. 22.35 n. Haaraniemen nopeaan kangasmaastoon lähti nautiskelemaan yhteensä 33 partiota . Kajaani linja-autoas. KYSY! Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen 0400 306 305 Taksi Sakari Heikkinen 0400 306 305 Leikkaa talteen. 0400 387 933. H40: 1) Juha Suutari KaSu 13.00, 2) Timo Laaksoviita SuomRa 14.59, 3) Petteri Haikola KaSu 14.59. H12: 1) Eemeli Kokkonen KaSu 07.21, 2) Seeti Kyllönen KuPe 08.14, 3) Hannu Malinen KuPe 08.25. Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 13 Suunnistajien kesäkausi alkoi Kainuun aluemestarit löytyivät sprinttija partiosuunnistuksessa. Suomussalmi Kuntorastit juostiin Pitämävaarassa >Aluemestaruuskisojen rasteilla järjestettiin vielä kuntorastit viime torstaina. 23.45 n. H14: 1) Tommi Härkönen KaSu 08.48, 2) Veeti Nissinen PuolRy 11.25. D-rata, maksimiaika 30 min: 1) Laaksoviita Veikka 24 p, 2) Laaksoviita Veera 18 p, 3) Heikkinen Kirsi 8 p, 4) Moilanen Roosa 8 p, 2 ilman ajanottoa. Kajaani rautatieas. 23.10 n. Suomussalmi kk Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaani las. 19.50 20.05 20.35 20.55 21.15 21.40 Puolanka Paltamo Kajaani ras. nen KuPe 08.38. Partiosuunnistuksen Kainuun aluemestaruuskilpailut: D21: 1) Aarnio Eija/Pasanen Maija SuomRa 36.55, 2) Moilanen Anna/ Kellokumpu Sonja KaSu 37.06, 3) Haverinen Tuula/ Hämäläinen Reetta KaSu 41.35, 4) Härkönen Aino/ Härkönen Anni SoJy 51.03 D40: 1) Härkönen Maritta/Juntunen Eija KuPe 50.08, 2) Kyllönen Marjut/ Pulkkinen Anne KuPe 53.42, 3) Malinen Paula/ Rajander Tuula KaSu 58.20 D50: 1) Käkelä Maija/ Köngäs Kaarina PuoRy 48.15, 2) Kauppinen Jaana/Tolonen Päivi SuomRa 48.50 D14: Haverinen Riikka/ Haikola Maaria KaSu Hyl. H14: 1) Hyppölä Pyry/ Lukkari Arttu SoJy 33.32, Kokkonen Eemeli/Härkönen Tommi KaSu Hyl. Kaikki rastit jaetaan partion kesken ja osa rasteista on yhteisiä. H75: 1) Pentti Saavinen KuPe 11.21. H70: 1) Rauno Pyykkönen SuomRa 10.45, 2) Tauno Väisänen SuomRa 11.22, 3) Taisto Kivioja SuomRa 13.08. B-rata, maksimiaika 45 min: 1) Sirviö Timo 38 p, 2) Kyllönen Jari 34 p, 3) Sirviö Maija-Liisa 34 p, 4) Ylilehto Riitta 30 p , 5) Kymäläinen Eija 29 p, 6) Pyykkönen Jani 26 p, 7) Ylimattila Merja ja Mannermaa Irina 25 p, 9) Kemppainen Tuovi 25 p, 10) Tolonen Reijo 24 p, 11) Rinkinen Kalle, Moilanen Matti ja Heikura Veikko 15 p, 14) Hellsten Juhani 11 p, 2 ilman ajanottoa. (08) 633 000 LENTOKENTTÄ- ja JUNAKUTSULIIKENNE MA SU Tilattava edellisenä päivänä klo 18.00 mennessä. LENTOKENTTÄ- ja JUNAKUTSULIIKENNE MA SU Tilattava klo 19.00 mennessä. 22.45 n. H16: 1) Sampo Hyppölä SoJy 08.08, 2) Tomi Kanniainen PuolRy 08.13, 3) Elmeri Karjalainen KuPe 08.24, 4) Jukka-Pekka Juntunen KuPe 09.11. 6.00 n
Ti 22.5. Nurmes nousi juoksun päähän, mutta Rasti otti jaksovoiton ja varmisti yhden pisteen. p. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Hyrynsalmen tori klo 9-15, ke 23.5. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. SuRaSotkamo, 15.7. Pidätetään oikeus hylätä tarjoukset. ja ti 29.5. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Myydään Laadukkaita TERASSILASEJA. 30 km keskustasta. P klo 17 jälk. SuRa-Vuokatti, 2.7. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Järvenranta plussaa. . Mirja Juntunen Ilmoitushinnat Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. 0400 283 047 Asiakaspalvelu p. Kokoontuminen klo 17.30 Juntusrannantie 9 SuPS-jääkiekkojuniorit Rasti avasi pesäpallokauden Voitto Kajaanissa ja tappio kotona. Juhani Mustonen Suomussalmi Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@ almamedia.fi KONKURSSIHUUTOKAUPPA perjantaina 1.6.2012 klo 12.00 osoitteessa Lohitie 7, 89600 Suomussalmi. PAIKKALLISESTI Sääennuste sivulta Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila vuorotteluvapaalla 14.7.2012 saakka. Myydään konkurssipesän lukuun vuokraoikeus ja rakennukset. Rasti jatkoi toisen vuoroparin aloittavalla sisävuorolla vahvoja otteitaan. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. HYRYNSALMELLA SEO:n p-paikalla pe 25.5. SuRa-Kajaani. Ostetaan Taina Huttu Sirpa Kinnunen Sähköpostiosoitteemme ovat: Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi OKT-TONTTI S-salmen pohj.puolelta, max. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 4 " VESIKOURUA 2 /jm TIENVARSISIIVOUSTALKOOT Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Rasti ei saanut superissa pelaajia kolmoselle, ja kun Nurmes sai yhden juoksun, oli peli ratkennut. Rastin lyödyt/tuodut: Juuso Heikkinen 1/0, Tuomas Juntunen 0/1, Petteri Väisänen 0/1, Aki Martikainen 0/1, Mikko Heikkinen 0/1, Antti Holappa 1/0, Janne Kemppainen 0/1. Huutokauppaehdot: www.eskonpekka.fi Lisätiedot: Asianajaja Merja Eskonpekka puh. SUOMUSSALMELLA K-Supermarketin p-paikalla klo 13 16. talo huomioidaan. Myös valmis hyväkunt. 0400 480 780/Hakala to 24.5. P 0400 388 016. P 044 271 5742. Rastin kotiottelut: 16.6. klo 15 16. R.Niskanen p. Molemmat ottelut olivat tasaisia, ja ratkaisuja saatiin odotella supervuoroon saakka. Tied. 045 130 9198. Halutaan vuokrata Ämmänsaaresta asunto. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Kohteen esittely huutokauppapäivänä klo 11.00 alkaen. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Rastista palkittiin kakkospolttaja Aki Martikainen ja lukkari Samu Moilanen. Maakuntasarjassa pelaavat samassa lohkossa Suomussalmen Rasti, Kajaanin Pallokerho, Nurmeksen Sepot, Sotkamon Jymy 4 ja Vuokatin Veto. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 3 H+K tai tilavampi. Rastin ensimmäinen ottelu sujui mukavasti, sillä Kajaanin Pallokerho kukistui vieraissa 2-1 (8-3, 3-6, 1-0). Muista esittelyistä sovittava erikseen. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Viivi ja Wagner Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Kajaanin ottelussa Rastin parhaana palkittiin lukkari Samu Moilanen. 0400 393 230 Asianajotoimisto Eskonpekka Oy PL 67, 89601 SUOMUSSALMI suomussalmi@eskonpekka.fi www.ylakainuu.fi Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi Toimittaja Sirkku Rautio perhevapaalla. KORVASIENIÄ ke 23.5. Puolanka tori klo 9-15 P. 044 284 7711. Myös 5" saumaton kouru, tikkaat, lumiesteet, piipunhatut yms. Ämmänsaaren tori klo 9-15, to 24.5. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. ja ma 28.5. Nurmes vei jakson nimiinsä ja jouduttiin supervuoroon. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi 5-6 m noutopaloissa. Rasti muutti lyöntijärjestystään toiselle jaksolle lähdettäessä. klo 10-12.30 Ämmänsaaren torilla, klo 13-14 Hyrynsalmen torilla. Ostetaan KORVASIENIÄ to 24.5. Rasti tehtaili kolme juoksua, jotka tulivat Nurmeksen harhaheittojen avittamina. . Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi Vuokralle tarjotaan Pieni KOLMIO Ämmänsaaren keskustassa kesäkuun alusta. SuRa-Nurmes, 30..6. Juuso Heikkinen kotiutti Tuomas Juntusen heti ensimmäisessä vuoroparissa, ja Nurmes ei saanut etenijöitään kakkospesää pitemmälle. Nyt ei peli ollut yhtä hyvää kuin alussa, ja joukkue sai vain yhden juoksun, jonka löi Antti Holappa ja toi Janne Kemppainen. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. SuRa-Sotkamo, 4.8. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Toinen peli päättyi sitten kotitappioon Nurmeksen Seppoja vastaan 1-2 (4-3, 1-4, 0-1). . >Suomussalmen Rasti aloitti kautensa pesäpallon maakuntasarjassa viime viikolla. Kotipeli Nurmesta vastaan alkoi Rastin hallinnassa
Miami (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ratkaisija (12) 23.35 Kovat kaulassa 0.35 Jokakoti.fi 1.05 Älynväläys 2.05-5.20 MTV3 Chat MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 8.00 Smurffit (S) 8.30 Scooby-Doo 8.55 Tom & Jerry Kids Show 9.20 Ben 10: Alien Force 9.45 Tyylivarkaat 10.45 Jokakoti.fi 11.15 Grand Designs unelmaasunnot 12.15 Salatut elämät (7) 12.45 Salatut elämät (S) 13.15 Formula 1: Monaco Special 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Naisen muotokuva (7) 16.50 Samaa sukua (7) 17.45 Formula 1: osakilpailu 18.45 Formula 1: Extra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 MM-ralli: Kreikka RalliExtra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Linnan tähdet 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Jälkiä jättämättä (16) 23.35 Southland 0.35 Formula 1: Extra 0.45 Formula 1: osakilpailu 2.15 MM-ralli: Kreikka NELONEN 7.00 Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Kapteeni Flamingo (S) 8.15 Lazy Town (S) 8.45 Aku ja kumppanit 8.50 Aku ja kumppanit 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Huippukokki lähtee maalle 15.05 Puolivahingossa (7) 15.35 Puolivahingossa (7) 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Mitä tuli tehtyä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Inno 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Beverly Hills kyttä II (16) 0.10 Nelosen uutiset 0.20 Nelosen sää 0.25 Frasier 0.55 Pulmuset 1.25 MotoGP-makasiini 1.55 Start! 2.25 Greyn anatomia (12) 3.25 Pelastushelikopteri NELONEN 7.00 Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Kapteeni Flamingo (S) 8.15 Lazy Town (S) 8.45 Aku ja kumppanit 8.50 Aku ja kumppanit 9.00 Huippukokki lähtee maalle 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Niki viinitilojen keittiöissä 15.05 Puolivahingossa (7) 15.35 Puolivahingossa (7) 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Sokkokokki 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Faces 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pulmuset 0.15 Suojelijat 1.15 Suomi D (12) 2.15 Pelastushelikopteri NELONEN 7.00 Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Kapteeni Flamingo (S) 8.15 Lazy Town (S) 8.45 Aku ja kumppanit 8.50 Aku ja kumppanit 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kauneusklinikka Rand Rusher (7) 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Niki viinitilojen keittiöissä 15.00 Luksusmuotia kaikille 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Eläintenpelastustiimi 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: S.W.A.T. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Leo 14.05 Samaa sukua (7) 15.05 Ensisilmäyksellä 15.35 Tyylivarkaat 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Jamie Oliverin possukoulu 15.05 Middle (S) 15.35 Luontodokumentti 16.40 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 The Voice of USA 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Perjantai on pahin (S) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Isänmaan toivot 23.55 Kumman kaa 0.25 Elokuva: Universal Soldier Täydellinen sotilas (18) 2.35 Detroit 1-8-7 (12) NELONEN 7.25 Lego Friends 7.40 Lego Ninjago (7) 7.55 Lego Ninjago (7) 8.10 Yli esteiden 8.40 Start! 9.10 Matkaoppaat 9.40 Matkaoppaat 10.10 Matkaoppaat 10.40 Matkaoppaat 11.10 Koiralle koti 12.15 Homma haltuun 12.45 Homma haltuun 13.15 Homma haltuun 13.45 Homma haltuun 14.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 14.45 Tanssi peppu pieneksi 15.45 Elokuva: Kulti, kutistin kakarat (S) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Mitä tuli tehtyä 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Forrest Gump (12) 23.55 Nelosen uutiset 0.05 Nelosen sää 0.10 Havaiji 5-0 (12) 1.10 Elokuva: 30 päivää kaamosta (18) 8.10 Hurja remontti 9.10 Unitupa 9.40 Huvila & Huussi 10.40 Eden 11.10 Koiralle koti 12.15 Yli esteiden 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Lapsuuteni luuserina (7) 15.15 Lapsuuteni luuserina (7) 15.45 Outo, uusi elämä (7) 16.45 Maailman övereimmät juhlat 17.45 The Voice of USA 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Sokkokokki 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Elokuva: National Treasure: Salaisuuksien kirja (12) 23.40 Nelosen uutiset 23.50 Nelosen sää 23.55 Pulkkinen 0.25 Team Ahma 1.05 Blue Bloods (12) 2.05 Detroit 1-8-7 (12) 3.05 Täydelliset naiset (12) Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi NELONEN. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10-11.54 Arto Nyberg 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Komisario Palmun erehdys(7) 14.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Väestöräjähdyksen syylliset. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Tyylivarkaat 21.00 Puumanainen 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Rakkauden taistelu 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Villat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Tekijänä: Minna Parikka 12.25 Tohtorit (7) 12.55 Kersantilleko Emma nauroi(S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Tosi tarina 16.25 Antiikkia, antiikkia 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Tekijänä: Samu-Jussi Koski 19.00-19.53 Kuningatar Elisabetin maailma 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Ruotsin prinsessan kastejuhla 21.30 Margaret Thatcher pääministeri (7) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Ulkolinja special 23.50 Prisma: Pelastakaa järveni! 0.35 Oddasat 0.50-4.00 Uutisikkuna KESKIVIIKKO 23.5. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Tähtikokkien salaisuudet 15.05 Isän suusta 15.35 Luontodokumentti 16.40 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Muotiviikko 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Miehen kunnia (S) 14.30 Tosi tarina 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kuningatar Elisabetin maailma 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puolueet koolla: SDP 19.00-19.53 Emma (7) 20.00 Muslimielämää 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Taistelu tulevaisuudesta (16) 23.45 Oddasat 0.00 Eurojackpot 0.05-4.00 Uutisikkuna LAUANTAI 26.5. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Taiturimaiset kolibrit 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Kolme vuodenaikaa: Voikukat 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 10.45 Taikayö 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.05 Kotona taas (7) 12.35 Prisma: Pelastakaa järveni! 13.20 Tosi tarina: Kansakunnan kaapeissa 13.50 Gilmoren tytöt (7) 14.35 Smokkijuoksijat 15.05 Historiaa: Sukellusveneisku Havaijille 16.00-16.47 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Avara luonto: Emot ja eläinpienokaiset 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Tosi tarina: Aito, timanttimies 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 21.55 Komisario De Luca (12) 23.35 Ykkösaamu 0.15-4.00 Uutisikkuna MAANANTAI 28.5. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknari 23.05 Diili 0.55 30 Rock (S) 1.25 Älynväläys MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.10 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.40 Dirty Sanchez (18) 1.40 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 1.55 Älynväläys MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 7.03 Timppa 7.13 Ota banaani! 7.20 Hanna Ankka 7.33 Luonto merenrannalla 7.41 Sammakko ja ystävät 7.48 Neppajymykerho 7.56 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.19 Galaxi 8.20 Tallitytöt 8.28 Taikaplaneetta 8.41 Betonin särkijät 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Uskon jalkapalloon 13.00 Eläinsairaala 13.30 Iloa puutarhasta 14.00 Tanskan ääripisteet 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Satunnaiset sankarit 15.30 Mestari 16.00 Alivaltiosihteerin televisioohjelma 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01 Velhot, jätit ja susihukkaset 18.13 Karvinen 18.30 Spanielipentueen elämää 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Kalassa! 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00-0.00 Eurovision 2012: Semifinaali 1 YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Nalle Luppakorva 7.01 Ariol 7.05 Roope-karhun taikaseikkailut 7.16 Sininen lehmä ja leija 7.21 Pikku hirviötyttö 7.28 Maltti ja Valtti 7.42 Pingu: Vierailu sairaalassa 7.48 Neppajymykerho 7.56 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.20 Galaxi 8.22 Hirveä Henri 8.33 Hemmot 8.35 Karvinen 8.45 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Tartu Mikkiin 12.55 Kätevä emäntä (S) 13.25 Ulkosuomalaisen tarina 13.55 Sydänääniä 14.25 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.55 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Sirkuselämää 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01-18.23 Dino-Dan 18.30 Spanielipentueen elämää 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania 20.00 Doctor Who (12) 20.45 UP: Emmi Ensemble 20.50 Kesärenki 21.00 Harvoin tarjolla (12) 21.55 Yle Uutiset 22.10 Keskiviikon ravisuora 22.15 Theroux ja autistit 23.15 Pan Am (12) 23.55-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.47 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.13 Pikku Kakkosen posti 8.19 Maikki ja pelottava Pontso 8.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 8.59 Galaxi 9.00 Sherlock Jakki 9.13 Viidakkojytä 9.20 Late lammas 9.28 Asha 9.43-9.54 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 2012 11.40 Yle Alueuutiset 13.00 Oddasat 13.15 Korttelilääkäri 13.45 Sydänääniä 14.15 Erätulilla 14.45 Kuningaskobran jäljillä 16.00 EURO2012: Jalkapallomakasiini 16.30 MotorSport 17.00 Squashin EM 18.15 Yle Live: Herra Ylppö & Ihmiset 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Sää 19.30 Telinevoimistelun EM 20.20 Nim ja salainen saari (7) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Eurovision 2012: Finaali 1.15 Kova laki: Lontoo (12) 2.00-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 7.45 Unna Junná 8.00 Pikku Kakkonen 8.03 Ella ja Aleksi 8.10 Raa Raa, leikkisä leijona 8.22 Hyvän kierrättäjät 8.37 Babar ja Badun seikkailut 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.14 Lulu ja lehmä 9.24 Eläimet töissä 9.32 Ping-pong 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Ruohonjuuritasolla (S) 10.30 Zeke ja taikataulu (S) 10.53 Koodinimi Connor (S) 11.15 Pat & Stan 11.25 Edda Mussolinin tytär (7) 13.10 Matkapassi: Lonely Planetin Alaska 14.00 Hullu juttu 14.30 Blogistania 15.00 Kohtauspaikka: Menestyksen hinta 15.30 Sisu kohti Lontoota 16.00 Kouluratsastuksen SM 16.45 Telinevoimistelun EM 18.10 Uinnin EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Harvoin tarjolla (12) 20.25 Uinnin EM 20.40 Raviurheilua : Elitloppet 21.00 Pan Am (12) 21.40 Extremen maailma 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.35 Yle Live: Paleface 23.35-4.00 Uutisikkuna MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Leo 14.05 Amazing Race 15.05 Miehen puolikkaat 15.35 Luontodokumentti 16.35 Älynväläys 16.50 Onnenpeli 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05-21.00 Mentalist (12) 21.05 C.S.I. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Ostoskanava 13.00 Lääkärit 13.55 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Puutarhaperjantai 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Tuomi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tekijänä: Samu-Jussi Koski 11.40 Aamusydämellä 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kaikki rakastavat (S) 14.20 Luonnon ihmeitä 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Muotiviikko 19.00 Historiaa: Ihmissyöjien saari 19.55 Kotona taas (7) 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Lain yläpuolella (16) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Ulkolinja 0.30 Oddasat 0.45-4.00 Uutisikkuna TORSTAI 24.5. (12) 23.35 Paljastavat valheet 0.35 30 Rock (S) 1.05 Älynväläys MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 22.5.2012 Ylä-Kainuu 15 TIISTAI 22.5. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Pokka pitää 19.00-19.54 Prisma: Geenidoping 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Uutishuone (7) 23.50-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Harri ja Toto 7.03 Maapallottelua 7.07 Possu Pallero 7.17 Taide on tehtävä 7.24 Mansikkala: Linnunpelätin 7.29 Katinkontti Remix 7.44 Mio Mao 7.49 Neppajymykerho 7.56 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.20 Galaxi 8.21 Tero hoitaa 8.29 Operaatio Hurrikaani 8.37 Aivokeskus 8.43 Kapteeni Kari 8.44 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Matkakassi: Etelä-Ruotsi 12.35 Olli Lindholm mies Yöstä 13.25 Tanskalainen maajussi 13.55 Luokkakuva 14.25 Puutarhassa tuoksuu ruoka 14.55 Blogistania 15.25 Matkapassi 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Galaxi 18.01-18.08 Raimo 18.14 Pikku Nikke 18.30 Intohimona akvaariokalat 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Kohtauspaikka 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Hupipätkät (S) 20.55 Kätevä emäntä (S) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Eurovision 2012: Semifinaali 2 0.00 Becky ja Steve (12) 0.30-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anjan satuhetki 6.59 Tuttiritarin lauluja 7.03 Anton Siilinen ratkaisee 7.16 Meillä asuu: Sammakko 7.21 Taikakaruselli 7.34 Sirkustelua 7.44 Käytöskukka: Apua 7.50 Pikku Kakkosen posti 7.56 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.20 Galaxi 8.21 Eläimet töissä 8.28 Raimo 8.35 Pertti ja Purtti 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.00 Matkalla maailmalla 12.05 Jukka Virtanen Kuriton mies 12.55 Jumppa : Joogalates pallolla 13.25 Puskuri 13.55 Matkakassi: Välimeri 14.25 Kohtauspaikka 14.55 Ravisuoran vihjeet 15.05 Extremen maailma 15.10 Minun New Yorkini 15.25 Neljä unelmaa muutoksesta 16.10 Matkalla maailmalla 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Squashin EM 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Ravisuora 20.35 Free Radio (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Squashin EM 23.40 Poliisi-tv 0.00-4.06 Uutisikkuna YLE TV2 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Mitä opin tänään 7.09 Metkat Mesiläiset 7.17 Sirkus Temppula 7.22 Norsulan perhe 7.34 Taitavat koirat: Temppukoirat 7.41 Humps 7.48 Neppajymykerho 7.56 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Hemmot 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Matkapassi 10.30 Matkantekoa Hurtigrutenilla 11.00 Loma! (S) 11.20 Mr Bean (S) 11.30 Loma! (S) 11.55 Sincopats (7) 12.00 Free Radio (7) 12.20 Sinikeltaisia unelmia 12.50 Isä Matteon tutkimuksia (7) 13.45 Mr Bean (S) 14.00 Tanskan uudet maanviljelijät 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Hullu juttu 15.30 Kalassa! 15.45 Erätulilla 16.15 Viinitilan keisari (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Taisto koulujen kisa 18.25 Laura kaupungissa 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Apinaliiga 19.55 Ruokatiedettä 20.00 Doctor Who (12) 20.45 Danne ja Bleckan 21.00 Neljä unelmaa muutoksesta 21.50 Yle Uutiset 22.05 Onnenkantamoinen (12) 22.50 Maameren tarinat (12) 0.40 Pikku-Britannia USA (16) 1.05-4.00 Uutisikkuna YLE TV2 0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Kastemadot 7.01 Onnea on. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 MTV3.doc 21.00 C.S.I. Valiojoukko (16) 0.25 Nelosen uutiset 0.35 Nelosen sää 0.40 Frasier 1.10 Pulmuset 1.40 Castle (12) 2.40 Ase kiikarissa 3.15 Pelastushelikopteri NELONEN 7.00 Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Timon ja Pumba (S) 8.15 Lazy Town (S) 8.45 Aku ja kumppanit 8.50 Aku ja kumppanit 9.00 Niki viinitilojen keittiöissä 9.30 Vauvan tarina 10.00 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Niki viinitilojen keittiöissä 15.05 Luksusmuotia kaikille 16.05 Outo, uusi elämä (7) 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Faces 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Matkaoppaat 19.30 Kenraali Pancho & Pojat Pohjoiskalotilla 20.00 Huippumalli haussa (S) 20.57 Keno 21.00 Täydelliset naiset (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.35 Sinkkuelämää (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Frasier 23.55 Pulmuset 0.25 Kallio 0.55 Aavekuiskaaja (12) 1.55 Rooma (16) NELONEN 7.00 Pupujen kaupunki 7.25 Disney esittää: Stitch! 7.50 Kapteeni Flamingo (S) 8.15 Lazy Town (S) 8.45 Aku ja kumppanit 8.55 Niki viinitilojen keittiöissä 9.25 Vauvan tarina 9.55 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Kierrätysmuotia Hollywoodissa 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Niki viinitilojen keittiöissä 15.05 Lapsuuteni luuserina (7) 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Hurja remontti 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Dr. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 MOT 10.00 Ylämaan kettu (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Orvokit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Muotiviikko 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05-14.52 Kuin uni ja varjo (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Ylämaan kettu (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Muotiviikko 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Puutarhaperjantai 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 Haluan kuolla arvokkaasti (7) 0.30 Oddasat 0.45-4.00 Uutisikkuna PERJANTAI 25.5. YLE TV1 4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Kuningatar Elisabetin maailma 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Dokumenttiprojekti 13.30 Souvenir 13.45 Gilmoren tytöt (7) 14.30 Puutarhaperjantai 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Antiikkia, antiikkia 16.00-16.47 Puutarhaetsivät (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Äiti maa 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Puolueet koolla: SDP 18.45 Avara luonto 19.40-20.25 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 Komisario Lewis (12) 22.45 Ulkolinja special 23.10 Onnellisuuden jäljillä 0.10-4.00 Uutisikkuna SUNNUNTAI 27.5. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: Monaco Special 22.50 MM-ralli: Kreikka RalliExtra 23.00 Kuukauden parhaat sekunnit 23.05 Viimeinen linnoitus (16) 1.40 Mental 2.40 MM-ralli: Kreikka MTV3 6.00 MTV3 Deitti 6.30 Älynväläys 7.00 Ostoskanava 7.45 Uki (S) 7.50 Jogi-karhu 8.15 Puuha-Pete (S) 8.30 Palomies Sami (S) 8.45 Madagascarin pingviinit (S) 9.10 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 9.40 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 10.05 Pokémon (7) 10.30 Beyblade: Metal Masters (7) 10.55 FUTIS+ 11.25 FHRA Power and Speed 12.00 Jaakko ja pavunvarsi: Tositarina 13.45 Formula 1: Monaco Special 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Jani-Petteri: J-P 14.35 Salatut elämät (S) 15.05 Salatut elämät (7) 15.35 Salatut elämät (7) 16.05 Perheleffa: Karvinen herää todellisuuteen (7) 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Amazing Race 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Kreikka RalliExtra 22.40 Lotto ja Jokeri 22.45 Salaisuus pinnan alla (16) 1.15 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.15 Formula 1: aika-ajot 2.45 MM-ralli: Kreikka MTV3 5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 14.00 Luontodokumentti 15.05 Rita Rocks (S) 15.35 Luontodokumentti 16.40 Älynväläys 16.50 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 17.00 Uutiset 17.05 Tunteita ja tuoksuja (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin
Pojat, 13-vuotiaat, 1,5 km: 1) Mikko Mykkänen (SuRa) 6.10. Kovia juoksijoita oli nyt kaikista seuroista tulleet. Mette Karhonen Sotkamon Jymystä seurasi kintereillä vain sekunnin erolla. Nyt 3 x peruspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista LisäPlussaa koko toukokuun. Alle 15-vuotiaiden matka oli 1,5 kilometriä ja 15vuotiaiden kolme kilometriä. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. Kolminkertaisten pisteiden lisäksi hyödynnä K-Plussatarjoukset! Etusi aina vähintään -10%! IPIHV N GRILL PORSA A (8,31-9,98 kg) g/rs 0 400- 48 -24% Ilman kortt ia kg). Suomussalmen Rastin Parhaan ajan 5.40 juoksi Jani Juntunen Suomussalmen Rastista. Sisempää ovea ei kuitenkaan oltu saatu auki tai murto oli jostakin syystä keskeytetty. Urheilutausta kaikilla, ja sen huomaa, Ismo Juntunen kommentoi. Tytöt, 11-vuotiaat, 1, 5 km: 1) Mette Hartonen (SoJy) 5.41, 2)Veera Laaksoviita (SuVa) 6.30. Tulokset: Tytöt, 9-vuotiaat, 1, 5 km: 1) Suvi Kemppainen (SuVa) 7.04. Pojat, 15-vuotiaat, 3 km: 1) Atte Korhonen (SoJy) 11.51. Kainuun piirin maastojuoksukisoissa 9 - 15- vuotiaat pinkaisivat hyviin aikoihin. ,02-13,23 5, 29 rs (11 3 ). Parhaan ajan juoksi Suomussalmen Rastin Jani Juntunen 11-vuotiaiden poikien sarjassa. Pojat, 11-vuotiaat, 1,5 km: 1) Jani Juntunen (SuRa) 5.40, 2) Tapani Pyykkönen (SuRa) 5.59, 3) Rasmus Ähtävä (SoJy) 6.00, 4) Lauri Harju (SoJy) 6.36, 5) Leevi Heikkinen (SuRa) 6.50. Myös maasto oli nyt juoksijoille parempi, kun maa ei ollut yhtä märkä kuin aikaisemmin keväällä. joukkueella on takanaan onnistunut kevät, sillä he saivat myös Pudasjärvellä Flying Finns-maastojuoksun joukkuevoiton.Tarkoituksena on kesällä jatkaa kisoja myös Etelä-Suomessa. Poliisi tutkii tapausta varkauden yrityksenä. Rasti isännöi sisulisämaastoja Suomussalmelaiset ja sotkamolaiset 9-15vuotiaat juoksivat hyviä aikoja. Anniina Keiskander Suomussalmi Rajalla yhteinen harjoitus >Kainuun rajavartiosto järjestää yhdessä Lapin rajavartioston kanssa Kuusamo Salla alueella vartiostojen yhteisen rajaturvallisuusharjoituksen 23.5. vo asti. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. Ovea oli väännetty auki väkivalloin ja lukkopesä irroitettu. ia 3,99 rs Ilman kortt 2 99 rs Atria 2 200 g PIZZ AT kg), ei italialaiset (3,75 2 KPL -34% Ilman kortt in 1,15 ia yksit tä 1 50 2 kpl kg). Atria KK ALVIKIN SAUNAP NALEIKE K ALK,64U ) K (6 kg 450 g U JA kpl (5,75 -18-33% Ilman kortt ,49 pk t ia 3,65 -4 TARJOUSTAK TARJOUSTAKUU AK KUU K PLUSSA TARJOUKSISSA K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % 10 2 99 pk t (8,11-9,98 kg). Coffee KAHVI 500 g (3,98 kg) LISÄKSI K PLUSSA K-PLUSSAPISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% 199 tommi.niskanen@k-supermarket.fi Kahvittele ! assa ostosten lom Pulla- tai munkkikahvit Hinnat voimassa ti-su 22.-27.5. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 22.5.2012 Varkauden yritys Ala-Vuokissa >Ala-Vuokissa sijaitsevaan kesämökkiin oli yritetty murtautua 15.-18.5. 8-21, la 8-18 ja helluntaina suljettu.. Muiden seurojen puuttumista Ismo Juntusen mukaan selittää se, että yksilökisoihin ei lähdetä yhtä aktiivisesti kuin joukkuekisoihin. Mukana olivat Suomussalmen Rasti, Suomussalmen Vastus ja Sotkamon Jymy. Tytöt, 13-vuotiaat, 1,5 km: 1) Taru Väisänen (SuVa) 6.34. Toukokuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-supermarket Suomussalmesta. Harjoitukseen osallistuu useita Kainuun ja Lapin rajavartiostojen partioita sekä Rovaniemen vartiolentolaivueen helikopteri. Meidän sää Aylakainuu.fi >Suomussalmen Rasti järjesti tämän vuoden Kainuun piirin sisulisämaastojuoksut 20.5. Pojat, 9-vuotiaat, 1,5 km: 1) Jiri Juntunen (SuRa) 6.38. Harjoitus on vartiostojen koulutussuunnitelmien mukainen ja sen aiheena on maastoetsintä. Voittajat pääsivät alle kuuteen minuuttiin, ja jotkut paransivat parin viikon takaisia tuloksia jopa 30:llä sekunnilla. Kisoihin osallistui kolme seuraa ja neljätoista juoksijaa. Plussa-tarjoukset 6.6. Juoksijat olivat 9 - 15vuotiaita poikia ja tyttöjä. 24.5. IT VESIMELONI 099 kg RUUSUBEGONIAT 2 kpl/kassi, Suomi Ilman korttia 9,20 kassi. 7 90 2 kpl -14% Oululain 4 kpl/2 en ÄT IE LEIV S ,3 S REIS35UM 6 kg) g (3 -11% Ilman kortt ia 0, 89 0 79 ps Lapinlihan KANTAPALAT Kivikylän kinkut paloiteltu MAALAISPALVIKINKKU 295 kg pkt 890 kg Valio IINI OIVAR(4,98 kg) 600 g/rs -25 % (6,65 kg). soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. asti, ellei toisin mainita. www.k-supermarket.fi 1 00 Risteentie 12, Suomussalmi, p. Ennen juoksijoiden maaliin tuloa Rastin jaoston aktiivijäsen ja valmentaja Ismo Juntunen arvioi, että kuuden minuutin aikoihin pääseminen on jo merkittävä tulos alle 15- vuotiailta. im. rs (3,79 kg 99 rs Tarj
LOMALEHTI KESÄ 2012 HYRYNSALMI PUOLANKA SUOMUSSALMI KESÄ 2012
Perinnetieto säilyy konkreettisina esimerkkeinä Kaunislehdossa. Kesäteatterit toimivat, tapahtumatalkoot onnistuvat ja kohtaamisissa riittää jaettavaa. (08) 6155 441 Avoinna 18.6.-12.8.2012: ma-pe 9-19, la 9-18, su 11-19 email: (juhannus 22.6. (08) 6155 481 email: matkailuneuvonta@hyrynsalmi.fi Avoinna: ma-pe 8-16 www.hyrynsalmi.fi SUOMUSSALMI p. s. 4 6 9 10-11 13 15 22 26 Kaunislehto kertoo tarinaa Kiitos Kalle Juntusen, Kaunislehdossa voi nähdä 1900-luvun taitteen aidon kainuulaisen pihapiirin. Anniina Keiskander Hyrynsalmi Myyntipäällikkö Titta Toivanen Etusivun kuva Hannu Huttu Painopaikka Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani p. Tämä on minulle sukuperintö, harrastus ja sisukset, pohtii Juntunen.. Tuo kutsumuksen täyttäminen on ollut vuosikym- menten projekti, joka on edennyt vaiheittain. Suurin oli savottakontti, johon mahtui mukaan kaikki savotassa tarvittava. Muiden rakennusten paikat ja tyylit nähtiin jäljellä olevista kulmakivistä, valokuvista ja piirroksista. Kun Suomussalmi etsi vahvuuksiaan, paikkakunnan omat asukkaat nostivat tärkeäksi tekijäksi hyvän arjen. Ne, jotka tiesivät, eivät osanneet kirjoittaa ja ne, jotka osasivat kirjoittaa eivät tienneet, Juntunen naurahtaa. En tehnyt tätä mitalin takia, en ollut sitä vailla. s. Moisiovaarassa eletään hyvää arkea s. Uudelleen rekonstruoidun pihapiirin lisäksi Kaunislehdon taloon liittyy historiaa, joka kaikki olisi voitu menettää, jollei talosta olisi tehty museota. Turjanlinnan juhlavuosi Schroderusten kausi jatkuu kesäteatterissa Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala Toimittajat Laura Heikkinen Anniina Keiskander Pirjo Kähkönen Juhani Mustonen Jeremi Rannikko Maija Saviniemi Ilmoitusvalmistus ja taitto Taina Huttu Mirja Juntunen Sirpa Kinnunen s. Lomalaisten iloksi koituu se, että hyvä arki on vahva kasvualusta tekemisen tahdolle, joka tuottaa paljon koettavaa. Kaikki se perinne olisi voitu menettää, Kalle toteaa. Juntuselle Kaunislehtoon liittyy myös oman suvun historiaa. Päärakennus on 1890-luvulta ja kamarirakennus 1870-luvulta. Tässä lehdessä mm. Kiiminkijoki houkuttelee vesille Pessimisteillä tiukka tilanne Raatteentie puhuttelee Tapahtumakalenteri Weikkaajan kesässä on vauhtia s. Tervan- ja raudanpolton lisäksi muun muassa salvosten teon rakennusperinne on näkyvissä kunnostetuissa rakennuksissa. Näin Jyväskylässä Pienenmäen talomuseon ja silloin jytkähti. Kaunislehto valittiin, koska alkuperäinen 1890luvun päärakennus oli paikoillaan ja edusti keskivertaista kainuulaista kaksikamarista taloa. 1930-luvulla valokuvaaja-helmestäjä Konrad Hollon vaikutuksesta talo on ollut helmestäjien tukikohtana. Tervetuloa kesään! Kalle Juntunen Kaunislehdon sisäpihassa. Helmiä on myyty Kaunislehdosta Helsinkiin muun muassa Hella Wuolijoelle. suljettu) kunta@puolanka.fi muina aikoina: ma-pe 9-17, la 9-16, su 11-16 www.puolanka.fi www.suomussalmi.fi www.puolankainfo.fi Kotiseutuneuvos Kalle Juntunen toimi Hyrynsalmella opettajana 1960-luvulla, kun hän sai myös toisen tehtävän uuden kotiseutulautakunnan puheenjohtajan roolissaan. Se oli tympeä reissu, mutta onneksi heille pian löytyi uusi asunto, Juntunen muistelee. s. Syksyltä 1967 Juntunen muistaa alun ikävimmäksi tehtäväksi sen, kun hänen tuli ilmoittaa päärakennuksessa vuokralla asuvalle perheelle, että heidän olisi muutettava. Tuohikontti poikineen Kaunislehdon pirtissä. s. Sain kutsumuksen, kun Kainuussa ei ollut talomuseota, Juntunen kertoo. Museoliiton toiminnanjohtaja Jorma Heinonen ja Juntunen kiersivät Hyrynsalmea kaksi päivää ja lopulta Heinonen valitsi Kaunislehdon. Se kertoo vaivattoman elämän mittasuhteista, hyvistä palveluista ja rikkaista harrastus- ja osallistumismahdollisuuksista. Kaunislehdon talolla on värikäs historia: siellä on asunut niin seppä perheineen kuin Amerikan paluumuuttaja sekä kuuluisa pelimanni Ressan Lassi . Kaikki tapahtumat kietoutuvat talon alkuperäiseen historiaan. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi, toimitus.ylakainuu@almamedia.fi HYRYNSALMI p. Päärakennuksen entisöinti alkoi talon tyhjennyksen jälkeen. Pirtti on myöhempi lisäys 1920.-luvulta Pihapiiri ja rakennus olivat jo kunnan omistuksessa. (08) 6155 5545 tourist.office@suomussalmi.fi PUOLANKA kunta p. Talomuseohanke lankesi hänen kontolleen. 1928 talo on toiminut myös kansakouluna. 9-13, 23.6. Aakkoset lomaan löytyvät nopeasti Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan tarjoamasta elämyskimarasta. Kun kotiseututalona toiminut Hallan talo siirrettiin Seurasaareen, piti Hyrynsalmelle löytää jokin toinen kohde talomuseoksi, ettei kaikki historia häviäisi. Esimerkiksi talli oli palanut, mutta tilalle tuotiin lähiseudulta niin samannäköinen hollitalli, että pihassa vieraillut isäntä luuli tallia samaksi, jonka pihassa aikoinaan muisti nähneensä. Ne, jotka tiesivät, eivät osanneet kirjoittaa ja ne, jotka osasivat kirjoittaa, eivät tienneet. Aluksi tarkoitus oli vain entisöidä pihapiiri. Juntunen palkittiin tänä vuonna Viisikanta - palkinnolla perinteisen arkkitehtuurin säilyttämisestä. Täällä on ainoa toimiva rautahytti, ainoa toimiva tervahauta ja ainoat helmestysvälineet esillä koko Suomessa. Loman jokainen voi rakentaa mieleisekseen, mutta tulevaan kesään sopii myös monta ainutkertaista mahdollisuutta, joiden ohi ei kannata kävellä. Talon tilalla on ollut aiemmin mökki, joka on kuulunut Juntulalle torppana 1860-luvulle saakka. Olivat niin murheellisia, koska olivat mieltyneet taloon. Pihapiirissä on järjestetty pelimannipäiviä 19701980-luvuilla ja väkimieskisoja 1990-luvulla. Se oli yllätys. 2 Hyvät aakkoset lomaan Aapasoita ja avaruutta, hyvinvointia ja hiljaisuutta, juhlia ja jutustelua, kalastusta ja kalevalaisuutta, karhuja ja kansanmusiikkia, pessimismiä ja perukoita, poroa ja puolukoita, rajaseutua ja runoa, suopotkupalloa ja suomirockia, weikkausta ja wanhan ajan tunnelmaa... s
Oppaani Helena Arola kehottaa minua astelemaan hiljaa ja puhumaan kuiskien, jotta emme säikytä karhuja. Tulossa: Hossan karhut Oy, 050 3258966. Frisbeegolffarin valikoimassa riittää väriä. Ruokaa tuodaan paikalle usein lähes 100 kiloa. Yksi uros istuu suoraan eteemme takatassut ojossa ja syö antaumuksella, paistattelee ilta-auringossa, haistelee ilmaa. Karhusafaritiedustelut: Arolan maatila -ja erälomat 050 518977, Martinselkosen Eräkeskus 08 736 160, Raatteen petobongaus 0400 251 278. Ajatus on ihan uusi, yhtä aikaa rauhoittava ja kummastuttava. Kun näemme soralla ja mudassa ensimmäiset tuoreet tassunjäljet, selän hermoissa vähän nykäisee. Välillä se kääntää päätään meidän suuntaamme varmistaakseen, ettei ketään ole tulossa. Saavumme ruokintapaikalle, johon Helenan mies juuri jättää traktorilla lohen perkausjätettä ja koiran nappuloita. html Opin karhuilta sen, että on aina viisainta perääntyä, jos kohtaa karhun. Ne voisivat siis tulla polulla vastaan. Ja pyrimme siihen, että me emme säikyttäisi karhuja. Kun astumme ulos kopista, yksi karhu on jäänyt seisomaan puiden lomaan vain noin parikymmenen metrin päähän. Syykin on ilmeinen. Pikkukarhu löntystää pois kylläisenä pitkin soratietä muina miehinä. Niin nekin tekevät. Nähtyäni kaikki erilaiset ja niin puhuttelevat karhut, minunkin tekee mieleni sanoa niitä nalleiksi, kuten Helena tekee. Siitä näkee, kuinka suureksi se vielä voi kasvaa. Aivoni laskevat yhteen kaikille tuttuja uskomuksia siitä, miten toimia, jos kohtaa karhun: näyttele kuollutta, peräänny, pidä lujaa ääntä, niin ne eivät tule alkuunkaan liian lähelle... Haluamme, että ne pysyttelevät lähellä. Sitten rynnistää paikalle toinen pieni karhu, mutta tämän liikkeet ovat sukkelammat, ja sen olemus jotenkin joustava. Pitkästä vaakasuorasta ikkunasta näemme koko ajan, mitä ulkona tapahtuu. Hetki on riemukas. Pikkukarhu palaa pian. Legenda puolustautuvasta emosta nimittäin pitää paikkansa. Se on ensi kertaa paikalla. Radassa on kaikkiaan 18 väylää, jotka on jaettu kolmeen eri reittivaihtoehtoon. Aikuinen karhu voi syödä jopa 20 kiloa ruokaa kerralla. Todellakin. Hellyttävin kaikista on ehkä suurin uros, joka näyttää vaaleakarvaiselta jättiläiseltä. Lisätietdot tourista: http://web.spartakkajaani.net/index.php/urheilu/frisbeegolf/uutiset/104. Mesikämmenet kulkevat tästä oikeasti. Radan kokonaispituus on 670 metriä ja par 27 heittoa. Vain kahtena iltana usean kesän aikana ei ole ole näkynyt yhtään karhua. Frisbeegolf-välineitä voit lainata vaikka Kiannon Kuohut kylpylästä. Täytyy myöntää, että hieman jännittää, kun jalkaudumme maastoautosta ja lähdemme patikoiden soratieltä metsään kohti karhujen ruokintapaikkaa. Se käy nappaamassa jotain nopeasti ruokapöntöstä ja juoksee pois kuvasta. Väyläpituudet vaihtelevat 45104 metrin välillä. Puistossa on hieman korkeuseroja ja puusto on vaihtelevaa. Ei ihme, että Helenan mukaan isot miehetkin hykertelevät kuin pikkupojat ensimmäisen karhunsa nähtyään. Hyrynsalmelta löytyy Ukkohallan lisäksi rata myös kirkonkylältä, Asematien varrelta urheilukentän ympäristöstäAsematien rata sijaitsee pinnanmuodoiltaan vaihtelevassa mäntymetsässä. Perässä tulee massiivinen uroskarhu, joka yrittää kosia naarasta. Tunne on voimauttava. Yhteen mökeistä on myös liikuntarajoitteisille esteetön kulku. Se on pieni uros, hoikka vartaloltaan, mutta pää on valtava. Aloittelija voi hakea tuntumaa lajiin vuokravälineillä.. Olen sanoinkuvaamattoman iloinen siitä, että pelon sijaan karhut tuntuvat nyt läheisiltä. Radan par on 27 heittoa ja kokonaispituus 676 metriä. Nämä Ylä-Kainuun karhut eivät ole suipponokkaisia, koiramaisia kirsultaan kuten jotkut itänaapurin kuomat. Se jää sivummalle syömään koiran nappuloita, sukeltaa pönttöön ja pyllistelee. Toukokuu on seurusteluaikaa, kiima-aika alkaa vasta kesäkuussa. Näemme yhteensä ainakin kuusi eri karhua. Kierros radalla maksaa muutaman euron, ja kiekkoja voi vuokrata Ukkohallan Infosta. Valppaana. Niissä ei ole koskaan kehotettu olemaan hiiren hiljaa. Nyt me olemme karhujen metsässä, ilman minkäänlaista suojaa, mukana vain kamerat ja eväät repussa. Kameranjalasta kuuluu naksahdus. Silloin näen sen nallen naaman. Syömme Helenan itse leipomaa leipää ja juomme teetä. Radan par on 60 heittoa ja kokonaispituus 2007 metriä. Koskaan ei tiedä, miten karhut tulevat. Ylä-Kainuun alueella kisoja käydään kaksi: Ukkohallan osakilpailu on vuorossa 16.6. Se pinkaisee karkuun, kun huomaa meidän tulevan samaan suuntaan. Nuori karhu-uros kurkkii olkansa yli, ettei kukaan pääsisi yllättämään sitä ruokalöydön ääreltä. Eväsretkellä karhujen kanssa Karhusafarilla kohtaat karhut niiden luonnollisessa ympäristössä, metsässä. Anniina Keiskander Suomussalmi Suomussalmen Jätkänpuistosta 5-tien varrella löytyy 9-väyläinen frisbeegolfrata . Sisällä rivissä on tuoleja ja seinässä verholla peitettyjä reikiä kuvaamista varten. Kenttiä Ylä-Kainuun alueelta löytyy kolme: Ukkohalla DiscGolfPark-radalla korkeusero on huikea, lähes 100 metriä. Rata soveltuu aloittelijoille, harrastelijoille sekä kilpapelaajille. Se on noin 3-4 metrin päässä meistä. Jätkänpuiston frisbeegolfradan arvioitu peliaika on noin 50 minuuttia. Saan tallennettua sen tuhat eri ilmettä. Sen koko ja käytös ovat niin täydellisessä ristiriidassa, että naurattaa. En olisi ikinä uskonut, että voin kävellä karhun lähellä tuntematta pelkoa. Se perääntyy, joka huomaa toisen ensin. Osa väylistä on aivan rannan tuntumassa. Menemme sisään pikkumökkiin, joita on useampi lähekkäin toisia. Silloin ei tule vahingossa uhanneeksi karhua tai kävelleeksi emokarhun ja poikasten väliin. Ja yhtäkkiä, noin tunnin odotuksen jälkeen, vasemmalta juoksee näköpiiriin ihka oikea karhu. Näen, mistä pehmolelut ovat saaneet piirteensä. Näen kun viimeiset karvapöksyt vilahtavat ja karhu on poissa. Sillä on kiire, se näykkää nopeasti lohenraadon ja tömistää metsään. Ei tule kauppoja. Se pitää kumeaa ääntä lähestyessään ruokaa. Pisimmässä matkaa kertyy suorinta tietä yli 2 kilometriä ja aikaa kuluu 2-3 tuntia. ja Suomussalmen kisa 7.7. Karhun takajalka tärisee ja se syöksyy pakoon. Ei mitään kiirettä enää. Nähtäväksi jää, saapuuko jo vuodesta 1999 käynyt karhuvanhus Matti tänä kesänä, vai onko ikä tai metsästäjät Venäjällä saaneet siitä voiton. Se on aikuinen naaras, sirokasvoinen ja ketterämpi kuin sen pullea olemus antaisi olettaa. Family-rata sopii aloittelijoille. 3 Ylä-Kainuusta löytyy hyvät frisbeegolfradat Historian ensimmäinen frisbeegolfin Kainuu tour järjestetään kesän 2012 aikana eri puolilla Kainuuta. Lokkien ja korppien lentelevät varjot hämäävät silmää luulemaan, että karhu liikkuu puiden välissä
Nyt paikka tunnetaan nimellä Puolanka Camping. 044 200 9300 Hossan Lomakeskus p. (08) 755 250 Ylikiiminkiläinen Timo Ylitalo on ostanut Puolankajärven leirintäalueen Helena Luukkoselta. Meillä on kaikennäköisiä suunnitelmia rakentaa lisää, esimerkiksi huoltorakennuksia. Venäläisen sesonkityöntekijän lisäksi yrittäjä aiPuolankajärven leirintäalue sai omistajavaihdoksen jälkeen nimekseen Puolanka Camping. (08) 636 285 Kahvila-Konditoria Herkkusuu p. Anniskeluoikeudet yritys saanee viimeistään kesän alussa. Niistä ei aloittelijan toki ole pakko laskea, sanoo Go Arctic Oy:n tuotantopäällikkö Vepe Okkonen. Tosin hän on ikänsä kiertänyt maakunnissa jakamassa rehua Raision tehtaan palveluksessa. Lisätietoja Kiiminkijokivarren palveluista löytyy osoitteesta www.kiiminkijoki. Visioita kehitetään ja kotisivut päivitetään, kunhan poika tulee Suomeen, Ylitalo suunnittelee. Venäjän puolella on rajattomat mahdollisuudet, vaimonsakin kautta Venäjää tunteva Ylitalo linjaa tulevaisuutta. Töihin kaivataan kolmen kielen taitajia, jotka osaavat sekä suomea, englantia että venäjää. fi Kiiminkijoen suvanto-osuudet tarjoavat leppoisia melontahetkiä. Jatkossa myös Jaakko tulee mukaan yhtiöön. Melontareitille osuu noin 70 koskea, joiden välissä on leppoisia suvantojaksoja. Ensimmäisenä päivänä taittuu 38 kilometrin osuus Kivarinjärvi-Juorkuna, toisena päivä kuljetaan 32 kilometrin osuus Rekhovi Lamminkoski, kolmantena 45 kilometriä välillä Lamminkoski Juopulinkoski, neljäntenä 20 kilomerin osuus Juopulinkoski Koiteli, ja viidentenä päivänä lasketaan 33 kilometrin osuus Kiiminki Haukipudas. Ylitalo kertoo toiminnan jatkuvan perheyrityksenä, sillä hänen Kajaanissa matkailualaa opiskeleva Jaakko-poikansa tulee leirintäalueelle yrittäjäksi. (08) 748 515 Starburger Seo p. Samalla lailla vuokrataan talvi- ja kesäasuttavaa kuin ennenkin. Toivomme, että sosiaalinen media houkuttelee käyttäjiä päivittämään tietoja kokemuksistaan, kalasaaliistaan tai melontakokemuksistaan - se on parasta markkinointia. Ne, joilla kalenteri ei salli viiden päivän retkeä tai jotka epäilevät melontakuntonsa kestoa, voivat valita reitin varrelta sopivia päiväosuuksia. Kesäkaudeksi olemme uusineet nettisivumme, facebookissakin päivitetään tietoja tihenevään tahtiin ja kesälle valmistuu kalastus, melonta- ja matkailuopas, sanoo Kiiminkijoki ry: n projektipäällikkö Seppo Toimintaa jokivarteen virittää Kiiminkijoki ry. Puolanka Camping aloittaa toimintansa Maija Saviniemi Puolanka Puolangalla Cafe Majakka p. Kaipaamme lisää uusia yrittäjiä, Selmgren sanoo. Toukokuussa Ylitalo remontoi leirintäaluetta ja antoi ideoiden kyteä. Retkelle lähdetään joen latvavesiltä Puolangalta. (08) 741 005 Villi Vonkka p. 050 412 7202 Ski Börri Paljakka p. Kaikki ovat tervetulleita leirintäalueelle. Ylitalon omistaman Usko Ylitalo Oy:n nimiin alue siirtyi huhtikuun 4. (08) 710 770 Kahvi- ja Ruokaravintola Kultainen Kukko p. Myös Paljakka-hotellin ja Puolankajärven leirintäalueen omistajavaihdos virittää uusia odotuksia. Ylitalot aikovat jatkaa koo palkata myös paikallisia nuoria kesätöihin. Usko Ylitalo Oy:n perusti Timon sittemmin edesmennyt isä vuonna 1971, ja Timo Ylitalo siirtyi yhtiöstä vastaavaksi vuonna 1994. aiempaa toimintaa esimerkiksi karavaanari- ja mökkitoiminnassa. 050 433 7390 Ravintola Saaga p. On työpaikka ja yöpaikka samassa. Hän toimii Oulun Bioenergialla hakkurimiehenä ja on tehnyt Puolangan lämpökeskuksellekin haketta.. luokan koskikin. (08) 751 028 Grilli Katiska p. Keskeisin vaatimus osallistujille on se, että he ovat oikeassa paikassa oikeaan aikaan. Kiiminkijoki-melonnasta pyritään tekemään osallistujilleen mutkaton juttu. 044 322 6030 Melonnan ystävien kannattaa avata kesäkautensa viimeistään kesäkuun 5. Jokivarren toimijat ovat ottaneet oppia toisiltaan ja uusia yhteistyökuvioita viriää hyvää tahtia. päivä, kun Kiiminkijokimelonta kutsuu lajin ystäviä. Ylitalolla ei ole aiempia kytköksiä Puolankaan. Yksi Puolangan tunnetuimmista luontokohteista, luonnontilainen Hepokönkään vesiputous kuuluu sekin Kiiminkijoen latvavesistöön. (08) 711 083 Suomussalmen Pizzapalvelu p. Vaikka yhtenä tulevaisuudensuuntana on kehittää Venäjän-markkinointia, Ylitalo korostaa, että mitään ryhmiä ei rajata pois. 050 364 4943 Ravintola Esteri p. (08) 665 510 Starburger Ämmänsaari p. Ne, joilla on aikaa viettää jokivesillä useampi päivä, voivat yhä valita koko joen kattavan, viiden päivän melontaretken. (08) 711 052 Kotipizza p. (08) 732 322 Puolangan latvavesiltä alkaa 170 kilometrin vaihteleva reitti. Anna-Leena Rauhala Puolanka Hyrynsalmella Lounasravintola Palaga p. Jaakko on nuori kaveri, jolla on varmasti uusia ideoita ja virtaa suunnitella lisää. (08) 711 153 Teboil Turjanhovi p. Alueella yöpyvät esimerkiksi Muurmanskista Petroskoihin Suomen kautta liikkuvat. Joki saa alkunsa Kivarinjärvestä Puolangalta. Jaakko palaa kesäkuussa Los Angelesista, jossa hän on ollut työharjoittelussa. Yrityskaupassa ei juuri tarvittu vierasta pääomaa, sillä Ylitalo kertoo saaneensa kaupparahat nätisti kokoon myymällä hallin Ylikiimingistä. Osa venäläisistä ottaa jopa lainan sitä varten, että lähtee kesälomalle. Ylitalot haluavat vahvistaa talviasuttavuutta entisestään. Tänä vuonna perinteinen retkimelontatapahtuma on uudistunut. Puolankalaisten aktiivisuus on ollut hyvää luokkaa, Selmgren sanoo. Kiiminkijoen virkistyskäyttömahdollisuuksia vahvistaa se, että joki on rakentamaton ja suurelta osin luonnontilainen. Selmgren iloitsee siitä, että tänä vuonna toimintaa joen varrella Puolangalta Haukiputaalle asti on onnistuttu herättelemään yhdistyksen ja hankerahoituksen avulla. 4 Kiiminkijoki houkuttelee melomaan RUOKAPAIKAT Suomussalmella Scandic Kiannon Kuohut p. Noin 170 kilometriä pitkä melontareitti tarjoaa melojille mahdollisuuksien kirjon. Kiiminkijoki on kokonaisuudessaan sisällytetty Natura 2000 -ohjelmaan. Selmgren seuraa hyvillä mielin Paljakan kalastuspuistohankeen etenemisestä ja tuotteistamisen kehityksestä. Sekä isä että poika siirtyvät asumaan leirintäalueelle. päivänä. Koskista suurin osa on helppoja, mutta mukana on muutama näyttävä III- Selmgren. Kostamuksessa työntekijää hakiessaan Ylitalo huomasi työhaastatteluissa, että Puolanka on Venäjällä parhaimmillaan jo hyvinkin tunnettu
Myös omaa rooliaan Oikarinen pitää vauhdikkaana, etenkin kunhan hän kääntää sanat omaan suuhunsa sopivaksi eli Maijakin alkaa puhua kainuuta. Yleisöllä ja ainakin alustavasti näyttelijöillä on hauskaa. Askanmäen kesäteatteriohjelmistossa on ensi kesänä Teuvo Pakkalan vuonna 1899 kirjoittama "Tukkijoella", josta nähdään Vili Auvisen sovitus. taan. kello 15. Vahinkoja tarkastelemassa isäntää näyttelevä Aarne Kehänen, mökintytär Annin roolia esittävä Carita Moilanen ja talontytär Katrina esiintyvä Anne Keränen. 0400 685 332 Puolanka Kaivinkoneet kumitelakaivinkone (3,5 ton) tela- ja pyöräalustaiset (15-21 ton) Pyöräkuormaaja Askanmäen kesäteatteri vie tukkilaistunnelmiin Teuvo Pakkalan klassikon ohjaava Aarno Tauriainen palaa mielellään Puolangalle. Maija Saviniemi Puolanka kuormaukset trukki- ja nostopuomityöt Traktori maanajot harjaukset Kuorma-autot maa-aineistotoimitukset hiekkaa, soraa, mursketta, multaa lavetti- ja vaihtolavakuljetukset pihojen pesut Vuokrataan maantiivistäjät (100-450 kg) polttomoottorivesipumppu vaihtolavoja ym. ien jätevesijärjestelm kentaminen ra UUSIEN ASETUSTEN MUKAISTEN Tukkilaiset! kajahtaa huuto kesken kesäteatteriharjoitusten Puolangan monitoimitalolla. Mustonen Ky heikki.mustonen@co.inet.fi www.maansiirrot.fi Tukkijoella-näytelmässä joku saa piimää selkäänsä. Ohjaaja palaa mielellään Askanmäkeen. Näytelmä oli hänelle tuttu, koska hän on itse näytellyt Turkkaa vuonna 2003 Taivalkoskella, jossa hän kertoo näytelleensä "aika paljon ja pitkään". Missä ollaan menossa. Muitakin ihmissuhdekuvioita selvitellään näytelmän aikana suuntaan jos toiseen. Näytelmässä tukinuittoon saapuvia tukkilaisia tulee kysymään majoituspaikkaa, mistä talon isäntä ei oikein innostu. Ohjaaja Aarno Tauriaisen mukaan näytelmästä valmistui viimeisin elokuvaversio vuonna 1951. Kyllä porukka on sellainen, että tämän saa äkkiä hyvälle mallille, Tauriainen arvioi näytelmän valmistumista kuudensien harjoitusten paikkeilla ja kehuu näyttelijöitä innokkaiksi ja hyviksi. Tänä vuonna Askanmäen ensi-ilta on tavallista myöhemmin eli 13.7. 040 162 1828 www.esterin.fi Maansiirto H. Ensi-ilta pe 13.7. Lisätietoja ja lippuvaraukset:Askan Ahertajat ry, Senja Hiltunen, p. kello 18, viimeisin esityksistä su 5.8. 040 865 0327 LUONNOSSA LIIKKUJAN RETKIKARTTA www.retkikartta.fi. Esitys on Oikarisen mukaan kiva ja vauhdikas, eikä siinä kerkeä tulla tyhjiä kohtia. Elokuvahan ei ole mitään verrattuna siihen, mitä tästä tulee. hämmentynyt näyttelijänelikko vastaa huutoon ja kömpii näyttämölle käsikirjoitusmonisteitaan silmäillen. Näytelmän musiikki ei ole nuoremmille ennestään tuttua. Näytelmässä on 19 roolia, joiden lisäksi esityksessä on mukana kylän tyttöjä ja tukkilaisia. Unto Moilanen säestää laulua niissä kohdissa, missä rooliltaan pystyy, ja muihin musiikkikohtiin hankitaan taustanauhat. Päärooleissa nähdään Jesse Heikkinen (Turkka), Unto Moilanen (Huotari), Toimi Hiltunen (Tolari), Hilkka Oikarinen (Maija), Aarne Kehänen (Pietolan isäntä) ja Anne Keränen (Katri). Hilkka Oikarisen roolihahmo Maija "keittää kahvetta" näytelmässä. Näytelmässä on taistelu tytöstä, Oikarinen kertoo vilunkimiehen ja hyviksen kamppailusta. Ohjaajan mukaan ei haittaa mitään, vaikkei Askanmäen kotiseututalon lähistöllä ole vesistöä. 5 100 paikkainen Välimeren ravintola myös suuriin juhliin! A-oikeudet à la carte -annokset pizzat ja kebabit myös noutoruoat KOTIRUOKABUFFET arkisin klo 11-15 UUNISTA Kaikki ruoka OMASTA ällä! ja leivotaan paikan pä Baari - tanssiparketti - musiikkia Meillä on upouusi AURINKOTERASSI Avoinna: ma-to 10-21, pe 10-02, la 11-02, su 12-20 Ouluntie 4, Puolanka p. Tuntuivat kaipaavankin takaisin. Toista kesää Askanmäessä ohjaava Tauriainen kertoo ehdottaneensa näytelmää ohjelmistoon viime kesänä. Ohjaajan mukaan esitys on "melkoinen musikaali", sillä siinä on paljon lauluja. Ympäristö on oikeastaan passeli. Vanhoja kappaleita opetellaan tietokoneelta. Siinä ei muuta kuin huudetaan ja melska- Kaksinaamaisen Rättärin rooliin heittäytynyt Martti Köngäs antaa neuvoja isäntää näyttelevälle Aarne Kehäselle. Eivät uudet näytelmät sovi Askanmäen pihapiiriin. Kerrankin pääsee vähän ärhäkkään rooliin, kaksinaamaista Rättäriä näyttelevä Martti Köngäs iloitsee harjoituksissa
Altaat on ruopattu tammikuussa ja kesäkuussa alkaa rakentaminen. Uimaranta, laiturit, nuotioja kalankäsittelypaikka kuuluvat kalastuspuiston maisemaan sen valmistuttua. Toukokuun lopulla Laura Tykkyläinen surkeuden maksimoinnin kruunaaman tapahtuman taustajoukoista sanoo, että ilmassa on lakon uhka. on istuttaa vaikka ahvenia lapsia varten, ja esimerkiksi kirjolohet, taimenet ja harjukset ovat hyviä vaihtoehtoja altaisiin. Mahdollista Kalastuspuistosta suunnitellaan koko perheen kohdetta, jossa saaliskalaksi voidaan istuttaa vaikkapa ahventa. Kanniaisen mukaan elinkeinollisuus on kalastuspuiston tärkein tavoite. Valituskuorolla on yritelmä uudesta veisusta, aiheeksi on koitettu saada tänä vuonna Puolangalta ja Suomussalmelta kerättyjä valituksia, mutta tuskin siitä mitään tulee. Puolankalainen angstinen tyttöbändi omi huhtikuun kisan jälkeen itselleen uuden mainoslauseen: "Jäi jumbosijalle Kainuun paras bändi 2012 -kisassa". 020 564 6620, 0400 386 476, tapio.ojala@metsa.fi Paljakanmatkailukeskuksen kalastuspuistohanke on edennyt rakentamisvaiheeseen. saattavat huipentua Pessimismi-iltaan perjantaina 6. heinäkuuta pahan mielen osoituksella Pessimistien uudet nettisivut löytyvät osoittaessa www.puolanganpessimistit.fi. Millainen on mielipaikkasi? Paljakan kalastuspuisto valmistuu kesäksi 2013 Anniina Keiskander Puolanka Tulossa: Puolangan Auhojärven ja Kiantajärven eteläosan tontit! Laatumaa myy ja vuokraa persoonallisia tontteja Kainuun parhailta paikoilta, Ukkohallan ja Paljakan matkailukeskusten kupeesta sekä Hyrynjärven, Kiantajärven, Kaunisniemen ja Hossan rantamaisemista. Löydä se oikea tontti, jonka kanssa olet samaa maata. Kalojen istutuksen tarkkaa hoitosuunnitelmaa ei ole vielä tehty, mutta puistossa on mahdollisuus monen tyyppisen kalan kasvattamiseen. heinäkuuta, mikäli joku jaksaa sen järjestää. Pessimismi-illan yleisölle Laura Tykkyläinen lupaa varmoja pettymyksiä. Pessimismipäivien yhteydessä on mahdollisuus liittyä Nekatiivareihin, yhdistykseen, joka ei velvoita mihinkään. Suunnitelma tarkentuu vielä kuluvan vuoden aikana.. Osa tonteista hyvin varusteltuja, joilla toteutettu kunnallistekniikka. Traumaryhmän tuore epäonnistuminen Kainuun paras bändi -kisassa synkensi mielialoja sen verran, että Pessimismi-ilta uhkaa kuitenkin käydä toteen. ennen kello 12 alkavaa Rokulin pääjuhlaa. Pessimismi-ilta voi alkaa perjantaina 6. Johtotähtenä on luoda hienot fasiliteetit, jossa voi harrastaa myös kesällä. Lisätiedot: Tapio Ojala, puh. mään kuuluva Tykkyläinen sanoo. Puolangan kirkonkylällä. Pessimismi- illan jälkeen koittaa "dagen efter"-aamu, henkinen brunssi Keskipisteen puistossa lauantaina 7.7. Tarkoituksena on tehdä tästä ensisijaisesti perhepaikka, ei niinkään pro-kalastajien kohde Täällä voivat lapset opetella kalastamaan, ja iäkkäämmät pääsevät kulkemaan maastossa myös helposti. Iltaa vietetään todennäköisesti keskellä kirkonkylää, Pohjanportin lavalla torin laidalla Keskipisteen puistossa Jos se nyt saadaan valmiiksi ennen heinäkuuta, sanoo Tykkyläinen. Blackmind vapautua pakkopaidasta ennen heinäkuuta. Pessimistien usko hommaan horjuu, kun kehitys on ollut niin lujaa ja kiinnostus tapahtumaa kohtaan liian kovaa. Pessimismi-illassa Traumaryhmä yrittää kammeta itsensä lavalle, ryh- Pessimismi-illan ohjelman surkeus järkytti viime kesänä ajoin myös esiintyjät. Tarjolla on myös surkeaa oheiskrääsää. Liikuntarajoitteiset otetaan suunnittelussa huomioon, sanoo Puolangan kunnan elinkeinoasiamies Heikki Kanniainen. 6 Pessimistit uhkaavat lakolla Puolangan pessimistien tulevaisuutta varjostaa liian positiivinen kehitys. Anna-Leena Rauhala Puolanka LUONNOSSA LIIKKUJAN RETKIKARTTA www.retkikartta.fi Puolangan pessimismipäivät 1.1.-31.12. Kesällä keskitytään ympäristön maisemointiin. Hän ihmettelee, voiko Dr
Leiri kaipaa talkoolaisia, ja järjestäjät toivovat saavansa lainaan vahvistimia, kosketinsoittimia sekä rumpuja. Puolangan bändileiristä on muodostunut omaan kesääni traditio, nyt viidettä kertaa, sanoo opettaja Elina Hjelt. Puolangan bändileiri pidetään 30.7. Viinikainen kuuluu Suomen eturivin jazzmuusikoihin ja hän on tehnyt yhteistyötä myös merkittävien kansainvälisten artistien kanssa. tarvikkeet. Runsas valikoima kalastusvälineitä: Katso lisää osoitteessa: verkot, katiskat, kalastussarjat, uistimet ja tarvikkeet. Suomi -veneet suus kuulla Viinikaisen urasta ja ajatuksista luennolla, jonka hän pitää leiriviikolla. >Kansainvälisesti mainetta niittänyt ja lukuisia palkintoja saanut jazzkitaristi Teemu Viinikainen pitää improvisointiklinikan Puolangan bändileirillä. Tällä hetkellä muun muassa Chisun bändissä soittavan Tero Palon tuo Puolangalle hyvä työtilaisuus, mutta myös halu avata rytmimusiikin saloja vanhalla kotiseudulla Kainuussa. Opettaja toivoo, että leiriläiset tulevat silmät ja korvat auki oppimaan uutta, tekemään musiikkia yhdessä ja nauttimaan toisten seurasta ja ilmapiiristä. Luvassa on ahkeraa työntekoa erityisen hyvällä meiningillä. Leirin tasosta kertoo jotain sekin, että ammattimuusikoiden lapsia Helsingin seudulta on tulossa leirille. 0400 751 380 Metsästys ja kalastus: Reijo p. Kansainvälisesti arvostettu professori, kirjailija ja kriitikko Stuart Nicholson laskee Viinikaisen kuuluvan maailman 20 parhaan jazzkitaristin joukkoon On etuoikeus saada hänet tänne, sanoo bändileirin johtaja Erkki Rimpinen, joka opetti Viinikaista tämän aloitellessa soittotaivaltaan parikymmentä vuotta sitten. 7 PALVELEMME: MYYMÄLÄ JA HALLI AVOINNA ma-pe 9-17, la 9-13. Uudistunut, entistä monipuolisempi Puolangan Rauta palvelee Sinua! PUUTARHAMULTA 50 l TEEN AAN UU E! TUSTUM M TULE TU AMYYMÄLÄÄM H PUUTAR TYÖKONEIDEN VUOKRAUSTA: Henkilönostin Puolangalla koko kesän ajan. Nostokorkeus 10 metriä. Meiltä laadukkaat IKH-työkalut. 11 16 5S ! ÄKKIÄ SEMENTTI 40 kg/säkki 90 5 sk 50 sk Maantiivistäjä Puolangalla KYSY koko kesän ajan. Paino 90 kg. KOTTIKÄRRYT tilavuus 80 l, kantavuus 150 kg Muut vuokrakoneet toimituksena. Petri Ojala opasti helsinkiläistä Elina Nuotiota koskettimien soitossa viime kesän bändileirillä. Järjestäjät suunnittelevat, että klinikalle voivat osallistua ainakin leirin pitkälle edenneet kitaristit. Lisäohjelmaa on suunnitteilla viimevuotiseen tapaan. Palolla on leiristä on iloinen ja innostava kuva. Soittamisen ilo näkyy oppilaista ja heidän päätöskonsertissa esittämistään ohjelmanumeroista. Huippukollegat ja mahtavat leirin järjestäjät ja oppilaat ovat tehneet joka leiristä upean kokemuksen varmasti kaikille. Mukaan mahtuu noin 70 leiriläistä, ja ilmoittautuminen jatkuu heinäkuun puoliväliin. Yleisöllä on mahdolli- Leirillä kitaraa opettavat Petteri Arvola ja Jaakko Suonio, pop-jazzlaulua Elina Hjelt ja Jutta Annala, bassoa Tero Palo ja Antti Saksa, rumpuja Miri Miettinen ja Rami Rimpinen sekä koskettimia Heidi Leskinen ja Petri Ojala. 0400 884 230, www.puolankainfo.fi/bandileiri/ [ Kultsu. Uskon että tämä on yksi parhaista nuorille suunnatuista rytmimusiikin leireistä Suomessa. Toukokuun lopulla osallistujia on tiedossa jo parikymmentä. Palo toivoo, että leiriläiset löytävät yhdessä soittamiseen ennakkoluulottoman asenteen. 020 7479 330 Rakentaminen, remontointi: Unto p. 020 7479 331, Arto p. Palo antaa tunnustusta idean isälle: Ilman Erkki Rimpistä koko leiriä ei olisi. Odotan taas innolla pääseväni tapaamaan vanhoja leiriläisiä ja leirin järjestäjiä, toivottamaan uudet tervetulleeksi ja olemaan osana taas varmasti upeaa leiriä. Valtava työmäärä, jonka hän ja talkoolaiset leirin eteen tekevät, on muistamisen arvoista toimintaa - parasta mainosta paikkakunnalle. www.puolanganrauta.fi Ouluntie 5, Puolanka, puh. Innostava ilmapiiri lähtee jokaisesta leirille osallistuvasta, joten sitä toivoisin kaikkien luovan ympärilleen. Kuva: Hanne Strengell ! LISÄÄ Noutohallilta rakentajille: Hallilta nyt myös lämpökäsitellyt terassituotteet. Monipuolinen puutavaravalikoima Puutavaraliike NGT:n kautta. Yhteistyökumppanimme Kajaanin K-Raudan 59 00 kpl Puolangan bändileiri on yksi parhaista Hyvästä tasosta ja tunnelmasta tunnetun leirin ohjelmasta löytyy myös palkitun jazzkitaristin improvisointiklinikka. Maija Saviniemi Puolanka ruohonleikkurit, kaasugrillit ym. 020 7479 336 Leirin järjestävän Puolangan tanssimusiikin ystävät ry:n puheenjohtajan Tero Kähkösen mukaan leiri on yhdistyksen parhaita toimintamuotoja. Lisätiedot:Erkki Rimpinen, puh. Hjelt kiittää leirin opetuksen tasoa. Opetusta saa myös puhallinsoittimissa. - 3.8. Leiriläisiä kokoontuu Puolangalle eri puolita Suomea. Leirillä annetaan ammattitaitoista opetusta kohtuuhinnalla, kirkastetaan Puolangan asemaa Suomen kartalla ja luodaan paikkakunnalle harrastustoimintaa
Lisätiedot: www.akvarellitaiteen yhdistys.fi tai taidetalo.nettisivu. Kesän kynnyksellä ilmoittautuneita kurssille oli jo 10. Talon toiminnasta vastaavat aktiivit kokevat, että Mustarinda on sitä ympäröivän metsän, Kainuun ja talossa toimivien ihmisten yhteistyön tulos. Tämä on ekologinen tunne, ja se on samalla sekä esteettinen että poliittinen." Mustarinda elää vuoro- Lisätiedot: www. Kuvat: Juha Hankkila nilta näkyy suotuisalla kelillä samanaikaisesti 12 Kainuun korkeinta vaaraa ja huikaiseva metsien, järvien ja jokien mosaiikki aina Vuokattiin, Paltamoon ja Siikavaaran asti. Kurssin päätteeksi Hyrynsalmi saa "Kainuun akvarellikesä" . Näyttelyyn on kutsuttu osallistumaan yhteensä 16 taiteilijaa Suomesta ja ulkomailta. Paljakanvaaran näkötor- Paljakanvaaran näkötorni kutsuu ylös katsomaan kauas. Kurssille sopii yhteensä 16 maalaria.. Näyttelyn avajaisia juhlitaan sunnuntaina 17.6 kello 14-16, ja näyttely on avoinna 20.6.12.8. Talo haluaa luoda tilan, jossa kriittinen ajattelu, mystiikka, tutkimus ja intuitio voivat olla läsnä samaan aikaan. Kodalla on luvassa kahvia ja tikkupullaa. Näköalojen lisäksi tornista voi havainnoida vanhan metsän muotojen ja lajien runsautta puiden latvojen tasolla ja bongata liito-oravan tai sinipyrstön. Tornista avautuu näkymä myös yleisöltä suljettuun luonnonpuistoon, jonka kirveen koskemattomien korpien elämää kannattaa istahtaa tarkkailemaan vaikkapa kiikareilla. Ohjelma on suunniteltu niin, että kurssilaiset pääsevät halutessaan päivittäin maalausretkelle hyrynsalmelaisiin maisemin, esimerkiksi Komulankönkäälle, Vonkan mäntykankaille ja hiekkara nnoille,vaaramaisemiin, Ukkohallan uhkeisiin jyrkänteisiin ja Vaakku-purrella Hyrynjärven saareen. Avajaisissa on luvassa musisointia, vanhoja tarinoita Paljakanvaaralta ja esillä on myös kansainvälisen Green Gold -leirin osallistujien näkökulmia metsään.. Kuka tietää, ehkä itse Mustarinda Kontiokin puhkuu juuri silloin puuhissaan metsän siimeksissä. Kuva Paavo Järvensivu. Metsäjuhla kutsuu Paljakan tutkimusmetsään Paljakan tutkimusmetsässä Puolangalla vietetään koko perheen metsäjuhla 12. Paljakan tutkimusmetsässä voi tutustua Kainuun vaarajonolle tyypillisiin vanhoihin kuusikoihin ja rinnesoihin. Mittaa polulla on noin 3 kilometriä. kesäkuuta kello 15 18. Jo näyttelypaikalla on monta tarinaa kerrottavanaan. mustarinda.fi Mustarindan luontopolku kulkee vaaran laen aarniometsässä ja tarjoaa harvinaisen tilaisuuden tutustua suurelta osin luonnontilaiseen metsäekosysteemiin. Viikon mittaisella kurssilla työskennellään kiireettömästi sekä opettajan ohjauksessa että itsenäisesti.Kurssilaiset saavat tilaisuuden tutkia akvarelliilmaisun mahdollisuuksia. Opastukset ja käynnit aukioloaikojen ulkopuolella tilauksesta. Riikka Keräsen "Ja kaikki " on yksi Mustarindan kesänäyttelyn töistä. Ekologisten uhkien aikakaudella tarvitaan kokonaisvaltaista pohdintaa, myös kykyä pysähtyä ja etsiä aidosti uutta suuntaa yksilöiden ja yhteiskuntien tasoilla.Mustarindan vahvasta ja alkuperäisestä luonnosta voi ammentaa voimia taiteelliseen ja tieteelliseen työskentelyyn haastavienkin kysymysten parissa, Mustarinda-seurassa uskotaan. Mustarindan kesänäyttelyssä ovat mukana Jukka Hautamäki, Alma Heikkilä, Nanna Hellberg (SWE), Megan Hepburn (CAN), Jim Holyoak (CAN), Paavo Järvensivu, Riikka Keränen, Antti Majava, Mayumi NiiranenHisatomi (JAP/FIN), Sandra Nyberg, Sampsa Oinaala, Joanne Pang (SGP), Nestori Syrjälä, Tommi Taipale, Elina Tuhkanen ja Tuomo Tuovinen. Majoituspakettaja kurssilaisille tarjoavat esimerkiksi Gasthalla ja vapaaajan keskus Vonkka. Leiri on Luonto-Liiton koordinoima Youth In Action nuorten ryhmätapaaminen 5. heinäkuuta. Mustarinnan polun opasteet sekä erilaisia tiedollisia ja taiteellisia sisältöjä toteutetaan erillisen hankkeen kautta vuoden 2012-2013 aikana. - 15. Osallistujia leirille tulee Virosta, Venäjältä, Valkovenäjältä ja Suomesta. Mustarinda-talon kolmas kansainvälinen näyttely esittelee Mustarindaa residenssitaiteilijoiden, kainuulaisten nuorten taiteilijoiden ja Mustarinda -seuran aktiivien teosten kautta. Mustarinnan alueen kuusikon puut ovat paikoin yli 300-vuotiaita järkäleitä ja tarjoavat suojapaikkoja lukuisille harvinaisille eläin- ja kasvilajeille. Kurssipäivän työn tuloksia tarkastellaan yhteisessä palaverissa joka ilta. Metsäjuhla alkaa kello 13.00 Metlan ympäristönäytepankilla osoitteessa Latvantie 55, Puolanka. Liput näyttelyyn maksavat 5 / 3 euroa, keskiviikkoisin näyttelyyn on ilmainen sisäänpääsy. mustarinda.fi Näkötornilta avautuu huikea maisema Erä-Kainuu Lisätiedot: www. Näyttelyn töillä tekijät haluavat haastaa katsojan tarkastelemaan ympäristöään riippumattomasta näkökulmasta. org. Mustarinda lähestyy kauneutta Kesänäyttely haastaa katsojansa tarkastelemaan ympäristöä uudelle tavalla. Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi Metsäjuhla kutsuu 12. kaskikoivikot, jotka kertovat poikkeuksellisen myöhään säilyneestä kaskikulttuurista. Yksi alueen erikoisuus on ns. näyttelyn, johon kiinnostuneet voivat tutustua 16.6 - 6.7. Paljakan luonnonpuiston läheisyys lisää alueen merkittävyyttä niin luonnon harrastajalle kuin tutkijallekin. Näyttelyn teemaan mustarindalaisia on innostanut psykologi James Hillmanin ajatus, joka julkaistiin Taide (02/2008) lehdessä Alain Boldonin artikkelissa: "Kauneus hämmästyttää ja kääntää sydämen huomion kohteeseen, meidän itsemme ulkopuolelle, pois tästä ihmiskeskeisestä mielettömyydestä, joka haluaa pitää maailman- vaikutuksesta. kunnostetulla Hyrynsalmen vanhalla historiallisella asemalle. heinäkuuta. Tutkimusmetsässä on reittiverkosto, joka soveltuu sekä kesä- että talviretkeilyyn. Akvarellikurssin järjestävät yhteistyössä Pro Kajaanin Taidetaloyhdistys, Sodan ja Rauhan Rata hanke sekä Suomen Akvarellitaiteen yhdistys. Kurssi sopii sekä pitkään että jonkin verran maalanneille taitonsa täydentäjille. heinäkuuta. Mustarindan luontopolku ja Paljakanvaaran näkötorni avataan virallisesti yleisölle 4. Metsäjuhla tarjoaa opastettuja luontoretkiä, valvottua luonto-ohjelmaa lapsille, metsäteatteriesityksen ja tutustumisen Metlan ympäristönäytepankin näyttelyyn. luvassa on akvarellikurssi, jossa opettajana toimii kuvataiteilija Maikki Haapala Suomen Akvarellitaiteen yhdistyksestä. Ohjelman juhlaan valmistaa "Discovering the Old Growth Forest"- leirille osallistujat. 8 Akvarellitaide rantautuu Hyrynsalmelle Kainuun akvarellikesä 2012 tuo kesäkuussa akvarellitaiteen Hyrynsalmelle. Ilman tarvittavaa ajatustyötä kauneuden tavoittelu voi johtaa jopa vastakohtaansa, kohtuuttomuuteen, mitäänsanomattomuuteen ja merkityksettömyyteen. kaikkeuden paikoillaan vielä yhden kevään, yhden aamun ajan. Ekologisia ja yhteiskunnallisia ilmiöitä voi lähestyä myös kauneuden käsitteen kautta, näyttelyn kokoajat toteavat. Eihän toimintaamme aina ohjaa pelkästään järki, vaan halumme saavuttaa myös jotain selittämätöntä, ehkä alitajuistakin. kesu 1117. Vanhan metsän hämyssä voi eläytyä myös ikiaikaiseen suomalaiseen kulttuuriin ja Mustarindalle nimen antaneiden itämeren suomalaisten metsämiesten retkiin. Vaarojen rehevillä puronvarsilla kasvaa saniaisia ja muita vaateliaita kasvilajeja. 11.6 16.6. Metsäjuhlalla halutaan kiinnittää huomiota Paljakan tutkimusmetsän luonto- ja virkistysarvoihin ja tarjota mahdollisuuden tutustua niihin retkien ja muun luonto-ohjelman kautta
Seppäsen mukaan muutama vieras on joskus reagoinut Raatteen taisteluista kertovaan multimediavideon äänitehosteisiin niin voimakkaasti, että tilasta on pitänyt päästä hetkeksi ulos. Tapahtumat ovat historiallisesti vielä lähellä, ja Raatteella kerrottuna helposti sulateltavassa muodossa. Raattee tien varralla on myös venäläisten sotilaiden muistomerkki. Kesärata on rakennettu Puolangan moottorikerholaisten sekä muiden talkoolaisten voimin. Kahvio ja talvisota-aiheinen myymälä. JM-kisat avaavat Roninkankaan radan Roninkankaan jokamiesluokan rata avataan kisoilla 18. Tunteet nousevat pintaan, kun jotkut heistä ovat henkilökohtaisesti eläneet esimerkiksi Berliinin pommitukset. ei talvisodan olemassaoloa itärajan takana virallisesti tunnustettu, vaikka koko kylän miehet olivat voineet jäädä sille tielle. He kävelivät kiviniityn poikki katsomaan, mistä oli kysymys. Usein vierailijoissa on veteraanien ja sodassa kaatuneiden suomalaisten, venäläisten ja ukrainalaisten lapsia, lastenlapsia tai lastenlastenlapsia, jotka liikuttuvat isien kokemuksista. Oulujärvi leader ry ja ELY-keskus ovat tukeneet hanketta taloudellisesti. Talvisota-monumentti. Tarinaa elävöittävät kaikki alkuperäiset sodankäynnista viestivät esineet, tykeistä muonitusvälineisiin sekä taistelun uudelleen dramatisoitu video. 105 vaskikelloa talvisodan monumentissa symboloivat sodan kestoa päivissä. Talvisotamuseon vieressä on myös näyttävä muistomerkki, joka on enemmänkin tilataidealue. 20 000 kiveä, 20 000 kaatunutta sotilasta. Radan varteen rakentuu myös 3-kerroksinen tuomaritorni, ja käytössä on puolentoista hehtaarin parkkipaikka. Täältä venäläiset hakevat sitten tietoa kadonneiden sukulaistensa kohtaloista, Seppänen sanoo. Todella hyvä ja koskettava idea, osoittaa kuinka moni tosiaan kuoli lyhyen sodan aikana, Katharina sanoo monumentista. Raatteen Portilla talvisotamuseon opas Marko Seppänen kertoo, kuinka talvisodan hengeksi kutsuttu ilmiö syntyi Raatteen tiellä. Käsikkäin-käsityömyyntinäyttelyssä on esillä paikallisten käsityöläisten ja taiteilijoiden töitä. Täällä myös lapset voivat testata, millaista on liikkua juoksuhaudoissa ja kokea paikan omakohtaisesti. Pimeä huone, jossa video katsotaan, on rakennettu talvisen metsän asuun, ja katsoja saa seisoa kuin taistelun keskellä. Monumentti rakentuu kivien kentästä, jonka sisällä voi kulkea. Ulkoalue: Pihalla tykkejä ja sotilasajoneuvoja. Isompaan nälkään talosta löytyy pizzeria ja lounaskahvila. Entisöity puolustuslinja: Raatteen tien varressa, noin 10 kilometriä Raatteen Portista, on entisöity joukkuekorsu, ampumahautoja, konekivääripesäkkeitä sekä panssari- ja jalkaväkiesteitä. He olivat matkalla Helsingistä kohti Inaria ja lopulta Kierkenesiä. Näyttelyssä on myös 3x6 metrin kokoinen valokuvavedos Suomussalmen Värikalliosta. Tilataide sai sveitsiläiset Katharina ja Andrea Kusterin sekä heidän isänsä Luziuksen pysäyttämään auton tien viereen. Puutöiden, tilkkutöiden, kudonnaisten, ompelu- ja huovutustöiden lisäksi myymälästä löytyy muun muassa puukkoja, keramiikkaa ja grafiikkaa. Konditoria Herkkusuusta voi mukaansa ostaa myös kainuulaista ruisleipää ja muita herkkuja, kuten lihasäilykkeitä ja hunajatuotteita. Esimerkiksi jollain saksalaisilla iäkkäämmillä kävijöillä videon kehossa tuntuvat matalat tykin kumahdukset ovat laukaisseet hetkellisen paniikin. Tanelin stoppi: Talvisotakokoelma, jossa on esillä esineistöä talvisodan ajalta, matkamuistoja, kotakahvila. Ympäristössä autenttisella taistelualueella kiertävät polut, joiden varsilla laavut nuotiopaikkoineen. Rajavartiomuseo: Vartioasema on entisöity 1930luvun asuunsa, ja talo on myös sisustettu ajan tyyliin alkuperäisellä esineistöllä. Esihistorian näyttelyssä voi tutustua Suomussalmelta löydettyihin esihistoriallisiin koruihin ja työvälineisiin. Talvisotamuseo massiivisine monumentteineen on muistutus sodan todellisesta, Raatteen tien kohteita Raatteen Portti:Talvisotanäyttely. Monumentin kiviniityn sisällä voi kulkea.. Surullisen muistutuksen lisäksi tämä yhteistyö tuo valoisan sanoman siitä, kuinka yhteinen tragedia voidaan lopulta kääntää yhteiseksi voimavaraksi. Polku kulkee 20 000 kivenlohkareen muodostaman rakennelman keskellä, joka on vaikuttava tilallinen kokemus. Kivet kuvastavat sodassa kaatuneita nuoria, suomalaisia, venäläisiä ja ukrainalaisia miehiä. Sveitsiläisperhe ei tiennyt etukäteen muistomerkistä, mutta poikkeuksellinen näky pakotti jarruttamaan. Raatteen tie toimiikin paikkana, jossa tärkeä tieto, jonka ei soisi unohtuvan, siirtyy sukupolvelta seuraavalle. Suomussalmen nähtävyyksistä ja käyntikohteista tietoa tarjoaa Jalonniemessä sijaitseva kunnan matkailutoimisto. Puolangan vaaroille rakennetulle radalle on Puolangan moottorikerhon puheenjohtajan Kalevi Moilasen mukaan erinomainen näkyvyys . elokuuta. elämää tuhoavasta luonteesta sekä rauhan tärkeydestä. Katsomoon näkyy käytännössä lähes koko 900 metrin mittainen rata. Yleisölle on paikkoja penkan päällä useita satoja ja istumakatsomossa ainakin runsas sata paikkaa. Museon ei tarvitse olla kuiva paikka. Suurin osa menetetyistä sotilaista oli alle kolmikymppisiä miehiä, monet vasta 18-vuotiaita. Talvisodan monumentti on rakennettu yhteistyössä venäläisten kanssa. 9 Raatteen ihme pysäyttää kulkijan Raatteen Portilla kesäkulkija pääsee kurkistamaan menneisyyden hetkeen, joka muutti historian kulun. Anniina Keiskander Suomussalmi Jalonniemitalosta löytyy tietoa, taitoa ja makuja >Pysähdys Jalonniemi-taloon Suomussalmella tarjoaa matkailijalle monenmoisia makuelämyksiä, tiukkaa tietoa sekä mahdollisuuden ihastella käsityöntekijöiden taidonnäytteitä. Myös puna-armeijan joukoissa lähetettyjen ukrainalaisten sotilaiden jälkeläiset kyselevät isiensä ja isoisiensä joukkohautoja. Lapsille mieluisa makea pysähdys on vierailu makeistehdas Namellin tehtaanmyymälässä. Neuvostoliiton aikana Ympäristöstä löytyy tykkien ja armeijan vanhojen autojen lisäksi hyvät retkeilymaastot laavuineen, joissa kesäpäivän saa kulumaan. Autenttiset sodanaikaiset esineet, aseet ja multimediavideo. Muistomerkki ei erottele omia ja vihollisia. Opastus sisältyy pääsymaksuun
Askan Ahertajat ry, p. 14.7. Puolangan rokuli Lisätiet. Lankafest -rocktapahtuma klo 16-01 Puolangan torilla. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 14.00. Puolangan kunta. Suofudiksen MM-kilpailut 2012 Hyrynsalmen Vuorisuolla. 4.7. Puolangan kunta, Tuulikki Kemppainen, p. Lisätiet. 8.7. Lisätiet. Kävelytesti klo 17-19 Honkavaaran liikuntakeskuksella. Esiintyjänä Duo Heinoset. Tanssit Villi Vonkalla Esiintyjänä Anniina Mattila. 0400 299 061. Kunniakierros alk. Tanssit Puokion työväentalolla klo 20.30-01. Lisätiet. Esiintyjänä Tanssiorkesteri Selena. Lisätiet. Kalapäivä alk. Puolangan vaarat, JM-luokan autokilpailut Roninkankaan radalla. Lisätiet. 2.7. Järj. 26.7. Koiranäyttely FCI-ryhmille 3 & osa 5 & osa 6, myös pennut 7-9 kk. Juhani Palola, p. 13.7.- 14.7. 22.7. Järj. Tanssit Villi Vonkalla Esiintyjänä Juha Vartiainen. Pessimismi-ilta klo 20.00 Puolangan torilla. KKK 29.7. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 15 Askanmäellä. Juhannusillan tanssit Villi Vonkalla. Näyttely "Kainuun Akvarelli kesä" Näyttelypaikkana kunnostettu Hyrynsalmen vanha, historiallinen asema. Puolangan kunta, Ismo Väisänen. 044 270 4700. 041 787 2564, Laila Heikura p. Vapaa pääsy! 13.7. Rokulitanssit klo 20-01 Puolankajärven leirintäalueella. 12.7. Musiikista vastaa Puolangan tanssimusiikin ystävät, Harri Lauronen, p. 13.7. Lisätietoja p. Joukokylän kyläyhdistys, Oili Taipale, p. Puolangan Ryhti. Järj. Askan Ahertajat ry, p. Kokoontuminen klo 16 Kiiskilän pappilan rannassa. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 18 Askanmäellä. Tanssit tahdittaa Kainuun huippuorkesteri Salama. 14.7. 24.7. Lisätiet. Hyrynsalmen Harrastajateatteri ry esittää Tervatörmän kesäteatterissa Heikki Lundin kirjoittaman ja Tapani Kyllösen ohjaaman näytelmän "Harmaat Pantterit" (mitä tapahtuu kahden päivän aikana Käpyhovin Vanhainkodissa?). Kainuun maanpuolustusjuhla klo 10. Lisätiet. Lisätiet. Järj. 16.6. "Entisten ja Nykyisten Heilakoiden" tanssit klo 21-01 Lylykylän Pahkapirtillä. 040 865 0327. 044 270 4700. HEINÄKUU 1.7. Kiiminkijoki-cup Hauen vetouistelukilpailu Kiiminkijoella välillä Kivarinjärvi-Jokikokonkoski. 13.6. Tiedustelut ja lippuvaraukset: Otso Kaartinen p. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. Lasten uimakoulu Taivallahden uimarannalla. Lisätietoja p. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 13 Askanmäellä. 040 865 0327. 044 720 0224. Lisätietoja p. Karaoke Villi Vonkalla Lisätietoja p. Avoimet ovet Puolankapirtillä klo 14-17. Tanssit Villi Vonkalla Esiintyjänä Eki "Jätkänhumppa" Jantunen. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. 7.7. Askan Ahertajat ry, p. Musiikista vastaa Puolangan tanssimusiikin ystävät, Harri Lauronen, p. 5.7. 4.7. Villi Vonkan TangoFest Esiintyjinä Johanna Debreczeni ja Jouni Keronen. Rokulimarkkinat alk. 044 270 4700. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 18 Askanmäellä. 5.6.-31.7.Pesäpalloa joka tiistai klo 19-20 nuorista aikuisiin Siimeksen kentällä. Kultsu ry. Kuvia vuodesta 1983 lähtien. Joukokylän kyläyhdistys. 23.6. 040 865 0327. 22.6. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 13 Askanmäellä. 22.6. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 18 Askanmäellä. 11.8. Lisätiet. Liput: 10 e, lapset 7-12 v. 0500 683 190, ritva@ mainosimmonen.net 16.6. Torstai tori, peräkärrykirppis ja tanssimusiikkia klo 17-20. Juhannusaaton tanssit Hotelli Paljakassa. Liput 10 e. 0400 299 061. Puolangan kunta, Ismo Väisänen. Lisätiet. Lisätietoja p. 040 596 2942. Lisätietoja järjestäjän Spartak Kajaani Ry:n nettisivuilta. 18.7. 12.6.-7.8.Yleisurheilun tarrakisat tiistaisin klo 17.30-19.00 urheilukentällä. Tarmo Rautiainen, p. klo 12, Hallitie 3, Puolanka. 040 865 0327. 28.7. 19.7. Askan Ahertajat ry, p. Lisätiet. Liput 10 e. Suolijärven kyläyhdistys. 14.7. Isa Asp seura. SYYSKUU 3.-4.9. Piharompepäewät Lylykylän koululla, Lylykyläntie 221, klo 14-17. Kiiminkijoki-melonta. Kävelytesti klo 17-19 Honkavaaran liikuntakeskuksessa. Puolangan tanssimusiikin ystävät ry. KESÄKUU 4.6. 0400 481 709, Ulla Kaartinen p. Lisätietoja p. 044 270 4700. KESÄTAPAHT 11.7. klo 18.00 urheilukentällä. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. ELOKUU 3.8. Lisätietoja p. Järj. Lisätietoja p. 18.8. Lisätiet. Yhteislauluilta klo 18-19 Puolankapirtillä. 6.7. Ukkohalla Maraton 15.9. Järj. Tanssit Puokion työväentalolla klo 20.30-01. 044 270 4700. Puolangan Eläkeläiset ry. Vaelluspäivä alk. Tanssit Villi Vonkalla Esiintyjänä Matti Esko, liput 10 e. Jalkapallon nappulaturnaus urheilukentällä. 044 720 0224. ELOKUU 5.8. Lisätiet. 18.8. 19.7. Opastus Ryhdin talolta. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. Liput 10 e. 10 HYRYNSALMI KESÄKUU 11.6-16.6. Kesäteatteri "Tukkijoella" ensi-ilta klo 18 Askanmäellä. Järj. Esiintyjänä Eero Aven. Match-show klo 12.00 Joukokylän koululla. 040 596 2942. Ensi-ilta "Harmaat Pantterit" klo 18.00. 040 865 0327. 040 596 2942. 10.8. KKK 30.6. 16.6.- 6.7. Frisbeegolf Kainuu Tour Ukkohallassa. 040 865 0327. Puolangan kunta, Tuija Mikkonen p. Karaoke Villi Vonkalla Lisätietoja p. 044 270 4700. Puolangan kunta, Paula Kyllönen. Kiiminkijoki ry, Seppo Selmgren, p. 27.5. 7.-8.7. 14.7. Juhannuksen Wake-festivaali Vauhdikasta menoa Cable Wakeboard -radalla Ukkohallassa. 29.6. 30.7.-3.8. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. 040 830 6592. K-18. Järj. Hallan Akan Vaellus Ukkohallassa. 040 865 0327. 15.9. Liput ennakkoon 15 e/henkilö, ovelta 20 e/hlö. Yhteislauluilta klo 18-19 Puolankapirtillä. 040 588 4169. Lisätiet. 26.7. 0400 299 061. Lippu 10 e. Juhannuksen väliyön tanssit Hotelli Paljakassa. HEINÄKUU 2.7.-6.7. 7.7. Lisätiet. Puolangan kunta, Ismo Väisänen. Esiintyjänä Saija Varjus. 040 588 4169. Puolangan Kesäteatterin valokuvanäyttely "Eläviä kuvia" kolmen vuosikymmenen ajalta avataan klo 12.00 Joukokylän koululla. Esiintyjänä Trio Salma. Koiranäyttely Lisätietoja www.ukkohalla.fi Kajaanin Metsästäjät Ry:n 80-v. 27.5. 0500 680 908. Lasten konsertti klo 12-13 Puolankapirtillä. 16.6. Esiintyjänä Tane&Ramos. 5.7. Lisätiet. Järj. Lisätiet. klo 10 Suolijärvellä. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 13 Askanmäellä. 5.7. Lisätiet. Järj. 040 588 4169. Liput 5 e. Järj. Yhden illan lippu 10 e, kahden illan lippu 15 e. Liput 10 e. K-18. 0400 296 442, 050 371 8226. 25.8. Lisätiet. 30.6. 0400 299 061. 23.6. Järj. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 18 Askanmäellä. Haastateltavana paikalla kansanedustaja Juha Sipilä. 13.7. Askan Ahertajat ry, p. 050 371 8226. Tarmo Rautiainen, p. klo 17.30. Yhteislauluilta klo 18-19 Puolanka-pirtillä. Kainuun Akvarellikesä 2012 -kurssi opettaja kuvataiteilija Maikki Haapalan ohjauksella. Isa Asp seura. 30.6. Puolangan Ryhti. 27.7. Musiikista vastaa Puolangan tanssimusiikin ystävät, Harri Lauronen, p. Maikki Haapala p. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. Järj. 19.7. 5.6. 040 596 2942. Tanssit Puokion työväentalolla klo 20.30-01. 4.7.-5.7. Puolangan kunta, Tuija Mikkonen, p. Musiikista vastaa Puolangan tanssimusiikin ystävät, Harri Lauronen, p. Isa Asp -ilta alk. Vonkan Venetsialaiset Esiintyjinä Halavatun Papat. klo 9.00 Puolangan majoitus- ja Caravankeskuksella. Järj. Puolangan Eläkeläiset ry. 040 865 0327. Askan Ahertajat ry, p. 050 492 2027, haamaikki@gmail.com tai Ritva Immonen, p. Puolangan kunta, Tuulikki Kemppainen p. Liput ennakko 15 e/hlö, ovelta 20 e/hlö. Tanssit Villi Vonkalla Esiintyjänä Meiju Suvas. 044 270 4700. Järj. Juhannusaaton tanssit Villi Vonkalla. Askan Ahertajat ry, p. 0400 282 884. Tanssit Puokion työväentalolla klo 20.30-01. Askan Ahertajat ry, p. Swamp Rock: DJ + Dingo. Puolangan Pallo, Hannu Karjalainen, p. 044 270 4700. 11.7. Juhannuspäivän kaikenkansan Sekahaku-tanssit klo 21-01 Lylykylän Pahkapirtillä. KKK 24.6. Lisätiet. Liput ennakko 15 e/hlö, ovelta 20 e. PUOLANKA TOUKOKUU 24.5.- Torstairastit joka torstai alk. Jokkistanssit klo 20 Väyrylänkylällä Vartiopirtillä. Lisätiet. Lisätiet. 044 270 4700. Kesäteatteri "Tukkijoella" klo 18 Askanmäellä. 23.6. Lisätiet. 040 415 6639. Lisätiet. Torstai tori, peräkärrykirppis ja tanssimusiikkia klo 17-20, kirppis alkaa klo 17 ja musiikki klo 18 Puolangan torilla. 17.7. Askan Ahertajat ry, p. 9.7. Lisätietoja p. 8.7. 25.8. Frederik ja Dynamite Ukkohallassa. com. Lisätiet. Kirppis alkaa klo 17 ja musiikki klo 18 Puolangan torilla. Puolangan kunta, Tuulikki Kemppainen p. Kiiminkijoki-cup Hauen vetouistelukilpailu Kiiminkijoella välillä Jokikokonkoski-yleisvesialueen raja (meri). Yhteislauluilta klo 18-19 Puolanka-pirtillä. 5 e. Vaihtuvat taidenäyttelyt. Puolangan MK/UA ja Väyrylän kyläyhdistys. Puolangan Eläkeläiset ry. 15.7. 23.9. Tahdittaa Hannu-Matias. Lisätiet. 28.7. Kiiminkijoki ry, Seppo Selmgren p. Mökkiläistapahtuma klo 14-16 Puolankajärven koululla. Puolangan kunta, Heikki Kanniainen, p. 28.7. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 14.00. Historian ensimmäinen frisbeegolfin Kainuun Tour osakilpailu. Lisätietoja p. klo 18 Kukkulan talossa Puolangalla. Infoa; www.lomalyly.suntuubi. Puolangan kunta, Ismo Väisänen. 16.6. 6.7. Puolangan Eläkeläiset ry. 7.7. 044 270 4700. 5.6.-9.6. Puolangan kunta, Sami Haapalainen, p. 040 865 0327. 25.7. Loviisan päivän soutu. Swamp Rock: DJ + Aikakone. 044 270 4700. 14.8. juhlanäyttely. 28.7. Bändileiri Puolankajärven koululla. Lisätiet. Lisätiet. Tansseja tahdittaa Tane&Ramos. Väinö Kanniaisen Kehystämön myyntiä. Lisätiet. 040 865 0327. 13.7. Avoinna koko kesän 2012. Järj. Villi Vonkan TangoFest Esiintyjinä Heikki Koskelo ja Kaija Pohjola. Esittely sovittaessa p. Järj. Kiiminkijoki ry, Seppo Selmgren p. Lisätiet. 6.7. 7.7. Puolangan kunta, Tuulikki Kemppainen p. Liput piletti.fi ja Ukkohallan onlinekauppa. Lisätietoja p. 0400 282 884. Järj. Torstai tori, peräkärrykirppis ja tanssimusiikkia klo 17-20, kirppis alkaa klo 17 ja musiikki klo 18 Puolangan torilla. 23.6. Torstai tori, peräkärrykirppis ja tanssimusiikkia klo 17-20, kirppis alkaa klo 17 ja musiikki klo 18 Puolangan torilla. Puolangan MK/UA. Liput 10 e. klo 10 Suolijärvellä. 0400 383 229.. Kunnan käytöstä poistettujen tavaroiden huutokauppa alk. Lisätiet. K-18. Suolijärven kyläyhdistys. Lisätiet. 12.7. Järj. 15.7. Puolangan Ryhti. 044 270 4700. SYYSKUU 15.9. Askan Ahertajat ry, p. Kesäteatteriesitys "Harmaat Pantterit" Tervatörmän kesäteatterissa klo 18.00. 044 720 0244. 21.7. Syysmarkkinat Puolangan majoitus- ja Caravankeskuksessa. Kylä-tanssit klo 21-01 Lylykylän Pahkapirtillä
Liput konserttiin 10/8 e. 044 777 3157 tai 044 777 3212/Kianta-Opisto (toimisto suljettu 2.-29.7.) viimeistään 15.8. Kotiseutumuseon avajaistapahtuma, lastenpäivä klo 12.00-14.00, Kirkkotie 35. Suviseurat kotiseutumuseolla klo 13.00, Kirkkotie 35. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. Viepperhauta tapahtuman luontojumalanpalvelus teltassa Jätkänpuistossa klo 10.00. Ohjelma 10 e. 27.5. (08) 710 770. (08) 710 770. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Messu Vuokin kirkossa klo 13. 2.8. Bussikuljetus. (08) 710 770. 30.6. Turjanlinna-juhlaristeily klo 18. Tiedustelut ja lisätied: p. 20.-22.7.Suomussalmi Rock 2012. mennessä p. 7.7. Ryhmät (yli 25 hlöä): aikuiset 10 e. Raatteen marssi ja Raatteen hölkkä alkaen klo 9.00 Raatteen Portilta, Raatteentie 2. 22.6. 050 3620 609/Ritva Huttunen. (08) 710 770. Ennakkoliput/tiedustelut: www.runolaulu. Tansseja tahdittaa Selena Trio.Tiedustelut: p. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. KESÄKUU 7.6. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. Sommelo konsertti:Kardemimmit ja vienalainen tsajupöytä Domnan Pirtillä, Kuivajärventie 195, klo 14.00-17.00. 5.8. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 15.00. Sirkus Finlandia Suomussalmen lukion kentällä, Ruukinkatu 5, klo 17.00. 0400 191 928. 26.-28.10. Tiedustelut: p. Valtakunnallinen retkitapaaminen Hossassa. Suohiihtokilpailu Lisätietoja: p. Lisätietoja: http:// www.suomussalmirock.suntuubi.com 22.7. Ma klo 9-18 ja ti klo 9-17. 27.-29.7.Viepperhauta tapahtuma Jätkänpuistossa.Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. 1.9. 22.6. Kurssiohjelma: www.suomussalmi.fi/kianta-opisto 26.7. 0400 188 387. (08) 6155 5791, 044 511 9871, www. 1.7. Tiedustelut ja varaukset: kake.seppanen@gmail.fi, p. 27.6. Suomussalmen Musiikkijuhlat: Jamit Wanhassa Kalevassa, Kainuuntie 24, Suomussalmen kk, alk. Lisätietoja: Kati Sarvela, p. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. Tiedustelut: p. Tanssit Suomussalmen nuorisoseurantalolla klo 20.30, Poromiehentie 7. 18.8. Tiedustelut: p. 4.7. TUMAT 2012 SUOMUSSALMI TOUKOKUU 26.5. Tiedustelut: p. 19.7. 26.-29.7.Liikkeen, unien ja tarinoiden lumo kurssi Domnan Pirtillä, Kuivajärventie 195. Tiedustelut: p. 044 3122 900/Hans Gerber, info@ruhtinansalmi.fi, www.ruhtinansalmi.fi 30.6. Avoinna Galleria Kiepissä kirjaston aukioloaikoina. Hinta: 10 e. (08) 6155 5791, 044 511 9871. 050 5713 952, katarina.sarvela@ welho.com, http://www.kuumussavirtaa.fi/ 24.8. 0400 380 735/ Anneli. 29.6. org 1.7. Messu Ämmänsaaren kirkossa klo 10. 0400 191 928. Tiedustelut: p. Tiedustelut: p. 0400 191 928. 3.8.-5.8. ruokailuja eikä majoitusta). 050 3620 152/Risto Kemppainen. 15.6.-17.6. 31.8. Vienan Lumo, harrastajaryhmä Kuivajärvellä. Tiedus telut: Kulttuuripalvelut, p. Scandic Swing -lavatanssileiri. Maitolaituribluus Hiljaisella kansalla klo 18.00. 0400 188 387. 044 777 3157 tai 044 777 3212 viimeistään 29.6. 9.8. Näytelmä "Gramma - mielensytykkeitä" Piispajärven nuorisoseurantalolla klo 14.00. 050 362 0152/ Risto Kemppainen. Miia Mäkelä & Siluetti Scandic Kiannon Kuohuissa, Jalonkatu 1. (08) 6155 481, www.hyrynsalmi.fi, e-mail: matkailuneuvonta@hyrynsalmi.fi Puolanka: p. 24.7. (08) 710 770. Suomussalmirokkia rokataan Hotelli Scandic Kiannon Kuohujen tiloissa ja pihaalueella, Jalonkatu 1. Ämmän kesäillat: Kari Tapion ja Paula Koivuniemen parhaat -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. Tiedustelut: p. Tiedustelut: p. Eki Jantunen Scandic Kiannon Kuohuissa, Jalonkatu 1. 040 769 0326. 1.7. Marjastuksen MM-kisat 2012 Lisätietoja: p. Soutureitti kulkee Kiantajärvellä Suomussalmen kuntakeskuksen (Ämmänsaari) ja kirkonkylän edustalla. 7.7. Ruskatanssit Suomussalmen nuorisoseurantalolla klo 20.30, Poromiehentie 7. Ilmarin Soutu alkaen klo 16. 31.8.-2.9.Runo ja laulu minän peili runoterapiapäivät Domnan Pirtillä, Kuivajärventie 195. 10.6. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 15.00. 0400 312 169/ Kauko Seppänen, tai weltsu@lehto.net, p. Viulisti Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch. 20.7. Lisätiedot: Teuvo Saharinen, p. Suomussalmen Musiikkijuhlat: Katutangomarkkinat Scandic Kiannon Kuohujen pihalla, Jalonkatu 1, klo 13.00. HEINÄKUU Heinäkuussa Hannu Lukinin taidenäyttely Galleria Kiepissä. 28.5.-8.6. (08) 710 770. Avoinna kirjaston aukioloaikoina. Ämmän kesäillat: Kevyesti kesällä -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. Tiedustelut: p. Köhäkkämarkkinat Ämmänsaaren torilla. Esittää Piispajärven Näytelmäryhmä. Perinteinen Narikkarantatapahtuma Kotiseutumuseolla, Kirkkotie 35, klo 10.0014.00. Ämmän kesäillat: Kautta aikain -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. Kulttuurinen pyöräretki Kuumusta Domnan Pirtille. 11.8. Ensi-ilta kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 15.00. www.sirkusfinlandia.fi 20.6. Tansseja tahdittaa Kari Ahola & Pelikaanit kvintetti. Ämmän kesäillat: Kesäilta lapsille ja lapsenmielisille -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. Kuivajärven Proasnikka, vienankarjalainen kyläjuhla. 22.9. Ei erikseen sarjoja mies- ja naisjoukkueille, kaikki ns. 15.7. fi. 16.9. viepperhauta.fi. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. 29.7. Tiedustelut: p. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Päivällä kesämarkkinat, välillä elokuvaesitys (Ruhtinansalmen video), ruokailumahdollisuus klo 12 alkaen. Harrasteauto -tapahtuma Tiedustelut: p. Iskelmäkaraoken SM-finaalit Scandic Kiannon Kuohuissa, Jalonkatu 1. Tiedustelut/varaukset: p. Turjanlinna 100 vuotta. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Esittää Piispajärven Näytelmäryhmä. 30.6. Ämmän kesäillat: Suven säveliä -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. Ämmän kesäillat: Eräelämää -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 20.1521.30. Turjanlinna 100 vuotta -juhla klo 14, Alvari-sali. 044 525 0526/Kari Juntunen. (08) 6155 5590, www.arktisetaromit.fi 31.8.-2.9. Hiljaisen Kansan kesävaatteiden vaihtaminen alkaen klo 9.00 Vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. Harrastajataiteen näyttely Galleria Kiepissä. 25.8. (08) 6155 5590, www.arktisetaromit.fi 15.9. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 15.00. Tiedustelut ja lisätiedot: Ritva Huttunen, p. Tiedustelut: p. 0400 380 735/ Anneli. SYYSKUU Syyskuussa Hyytämöinen kotiseutumuseolla, Kirkkotie 35. 2.-3.7. Scandic Kiannon Kuohujen Juhannus, Jalonkatu 1. Suomen Lähetysseuran lähetysnäyttely Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. (08) 6155 5784. Hiljaisen kansan pukeminen kesäasuun. Marssin pituus 18 km. Ilmoittautumiset: www.opistopalvelut.fi/kiantaopisto tai p. Lisätietoja: info@ilmarinsoutu.fi, www.ilmarinsoutu.fi 11 15.7. 0400 191 928. Tiedustelut: p. liikenneministeri Merja Kyllönen. 23.6. 8.7. klo 19.00. Tiedustelut: p. Tiedustelut/ryhmävaraukset arkisin klo 9-17: p. Tiedustelut: p. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. 22.-26.8. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. 8.8. Juhannusaattojuhlat Kotiseutumuseolla klo 10.00-14.00, Kirkkotie 35. 0400 380 735/ Anneli. Ruhtinansalmen kylätalon avajaiset alkaen klo 11, Takatie 21. 040 512 7301, www.teatteriretikka.net 17.7. Illalla erilaista ohjelmaa. Maksu laskutetaan jälkikäteen. 7.7. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. 050 362 0152/Risto Kemppainen. Tanssit alk. Ämmän Kesäillat: Juhannusta odotellessa -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. Scandic JR 2 Aittokosken moottoriradalla. klo 21.00, orkesterina Harri & Coronet. Karjalaisia lauluja klo 19 Alvarin salissa. Näytelmä "Gramma - mielensytykkeitä" Piispajärven nuorisoseurantalolla klo 14.00. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. 26.5. Korvissa soi. klo 19.00. Kurssiohjelma: www.suomussalmi.fi/ kianta-opisto 18.7. Tarjolla nokipannukahvia ja lettuja talkoolaisille. Kurssimaksu 150 e (ei sis. Sanna Heikkinen, sopraano, Silja Kallio, kannel, Johanna Tilus, piano. 11.7. 0400 191 928. 30.6. Tansseja tahdittaa Tuovilat kvartetti. Viulukonsertti Suomussalmen kirkossa, Salmentie 1. Ilmoittautumiset: www.opistopalvelut.fi/kiantaopisto tai p. 29.5. Tiedustelut/varaukset: p. Tiedustelut: p. 11.6.-27.6. 9.6. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Liput: aikuiset 12 e, lapset (alle 12 v.) 6e. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Tiedustelut: p. 5.8. (08) 6155 441, www.puolankainfo, e-mail: kunta@puolanka.fi Tapahtumien järjestäjät pidättävät oikeuden ohjelman muutoksiin.. Kuutamokeikat JR 1 Aittokosken moottorirata. 050 362 0152/ Risto Kemppainen. Puhujana mm. Korsuorkesteri Scandic Kiannon Kuohuissa, Jalonkatu 1. Motor Sport Osa esiintymisistä ulkolavalla. Esittää Piispajärven Näytelmäryhmä. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatteri klo 15.00. LOKAKUU 1.-3.10. Tiedustelut: p. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. 12.8. Juhannustanssit Suomussalmen nuorisoseurantalolla klo 20.30, Poromiehentie 7. 0400 191 928. Kirkkoveneillä kilpa- ja kuntosarja. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. Tiedustelut: Kulttuuripalvelut, p. (08) 6155 5545, www.suomussalmi.fi, e-mail: tourist.office@suomussalmi.fi Hyrynsalmi: p. Suomussalmen Musiikkijuhlat: Kabaretti Teatteri Retikassa, Jalonkatu 1, alk. sekasarjoissa. (08) 6155 5791, 044 511 9871. Venetsialaiset Scandic Kiannon Kuohuissa, Jalonkatu 1. 040 184 3423/ Domnan Pirtti. Toripaikat varattava 1.6. 30.6. 040 7074 379. Tiedustelut: p. 23.6. Rosvopaisti-ilta kotiseutumuseolla klo 18.00-22.00, Kirkkotie 35. Liput 10/5 e. 040 7602 261 (iltaisin) tai tanssileiri@scandicswing.fi Lisätietoja tapahtumista: Suomussalmi: p. 30.6. Lisätiedot: www.kianto. Aittokoski JR 2 Jokamiesluokan kilpailut Aittokosken moottorirata klo 11.0019.00. 27.7. Tiedustelut/varaukset: p. (08) 6155 5791, 044 511 9871. 31.7. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. 050 362 0609 tai Työpaja Hanslankarit p. 040 5868 064/ Veli-Matti Lehtonen. Näytelmä "Gramma - mielensytykkeitä" Piispajärven nuorisoseurantalolla klo 14.00. Kesäteatterinäytelmä "Vapauden kaiho" Kaunisniemen kesäteatterissa klo 18.00. 7.8. 23.6. 29.7. 17.6. Tiedustelut: p. Tiedustelut: p. Ämmän kesäillat: Muuttuvat laulut -yhteislaulutapahtuma Jätkänpuistossa klo 19.00-20.30. 0400 188 387. ELOKUU 1.8
(08) 741 550, 044 294 4200 Hyryntie 32, Hyrynsalmi Ilkka Säilä. 12 Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HYRYNSALMEN HAUTAUSPALVELU P. (08) 742 010, 0500 169 440 Lohitie 19, Hyrynsalmi Kuvauspalvelut tilaisuuksiin, kuvatyöt Teija Karppinen HYRYN KUVA P
! "#$! Hyrynsalmen kesäteatterin henkilögalleria on tänä vuonna moni-ilmeinen ja värikäs. % &
& ''
( ) *
( + ! ( ) Harmaiden panttereiden kapina 38, 89400 HYRYNSALMI p. (08) 741 017 Tarjoukset voimassa 31.7.2012 asti tai niin kauan kuin kesätuotteita riittää. PALVELEMME Tervetuloa! , & "$("( & Arkisin ."$ klo 9 - 17 -.
Harmaat pantterit, ensi-ilta 1.7. 6.7. Tiedustelut: 041 787 2564. LOUNASRAVINTOLA Tervatörmän kesäteatterissa Ohjaus: Tapani Kyllönen "kynttilälyhty kesäkäytössä" Ensi-ilta 1.7.2012 klo 18.00 ma ke to pe su 2.7. Luonnonkauniin Tervatörmän lava saa myös aivan uudet, hulppeat lavasteet. Näytelmä perustuu näyttelijä-näytelmäkirjailijamuusikko Heikki Lundin käsikirjoitukseen Harmaat pantterit - Kapina Käpyhovin vanhainkodissa vuodelta 2010. 050 433 7390 WWW.LAATUMAA.COM Tontit > Oulun Lääni KIVITYÖ KEMPPAINEN Roukajärventie 78 89400 HYRYNSALMI kivityo.kemppainen@hyrynsalmi.net (HYRYNTIE 56, 89400 HYRYNSALMI) HYRYNSALMEN KESKUSTASSA S-MARKETTIA VASTAPÄÄTÄ p. Kaikki hahmot hauskuuttavat erilaisuudellaan, mutta kertovat myös oman tarinansa yhteiskunnan ulkopuolelleen tipauttamista ihmisistä. klo 18.00 klo 18.00 ke 11.7. He ovatkin tarinan moottori, joiden edesottamuksia saavat nuoremmat seurata vierestä. klo 18.00 klo 14.00 su 15.7. Viimeinen esitys 15.7. Näytelmä sai ilmestymisvuotenaan 9 ensi-iltaa eri puolilla Suomea. Tänä kesänä Tapani Kyllösen ohjauksessa Hyrynsalmen kesäteatteri muokkaa suositusta näytelmästä oman näköisensä version. klo 18.00 klo 18.00 to 12.7. klo 18.00 klo 18.00 pe 13.7. Siitä alkaa karuselli, jossa pyörivät toinen toistaan värikkäämmät hahmot. 4.7. Tervatörmän kesäteatterissa, Hyrynsalmella. 8.7. Seuraavat esitykset: klo 18.00 ma 9.7. Sen lisäksi parikymppinen Kikka-tyttö on kontrastina nykyajan nuoruuden kuvana, jossa julkisesti ollaan "ihan wasted" joka viikonloppu, mutta sisästä löytyykin lämmin huolehtija, jota ihmiset eivät aina ulkokuoren läpi näe. Vaikka tässä on huumoria, on kyseessä aiheeltaan vaikea näytelmä. klo 14.00 Liput: aikuiset 10 , alle 12 v. Huumorin ja karikatyyristen persoonien kautta esitetään kysymyksiä niin vanhusten kohtelusta kuin hoitohenkilökunnan uupumisesta. Kun Fatiman silmin ihmetellään suomalalaisen yhteiskun- nan vääristymiä, saa katsojakin aiheeseen havahduttavan perspektiivin. Vanhuksista paljastuu suorapuheisia persoonia, jotka eivät säästele mielipiteissään, eivätkä elämänilossaan. kokemuksella ¤ Uudet kivet, mahdollista myös omasta kivestä ¤ Lisänimikaiverrukset ¤ Puhdistukset ja uudelleen kultaukset ¤ Kivien suoristamiset ¤ Ym. Hyryntie Lauantaisin klo 9 - 14 / ."* HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyrynsalmen Harrastajateatteri ry esittää Heikki Lundin kirjoittaman näytelmän Hyrynsalmen kesäteatteri iskee komediallisesti vanhustenhoidon ongelmien vakavaan aiheeseen. Anniina Keiskander Hyrynsalmi Vanhukset pääsevät pääosaan Hyrynsalmen kesäteatterin ajankohtaisessa näytelmässä Harmaat pantterit, jossa Käpyhovin vanhainkodissa syttyy kapina. Monet muut käsikirjoitukset tuntuivat lukiessa liian helpoilta ja kevyiltä, mutta tämä herättää naurun lisäksi ajatuksia kaikenikäisissä katsojissa, kuvailee vanhainkodista eläköity- vän johtajan roolissa puuhaava Terttu Romppainen. 5.7. 041 787 2564 Hautakiviasioissa 16 v. Vanhainkodin uusi johtaja saa harmaapäät heräämään lääketokkurasta ja vaatimaan elämän arvoista elämää. 5 , alle 7 vuotta ilmaiseksi Tiedustelut ja lippuvaraukset: Otso Kaartinen, p. kivituotteet HYVÄÄ KOTIRUOKAA, LEIVONNAISIA, ERÄLEIPIÄ, PITOPALVELUA AVOINNA ma-pe 7-17 P. 0400 219 433 TERVETULOA!. Näytelmä pureutuu suomalaisen nyky-yhteiskunnan vanhusten heitteillejätön häpeälliseen ilmiöön monesta eri näkökulmasta. Ikäihmisten joukossa on myös vanhainkodissa työskentelevä Fatima, iranilainen tukityöllistetty maahanmuuttaja- lääkäri, jolla ei ole Suomessa lupaa harjoittaa ammattiaan
Cable wakeboard tarjoaa vaihtelua perinteisten urheilulajien ystäville, ja lumilautailua harrastavat saavat lajista "kesäversion". Frisbeegolf Kainuu Tour Juhannuksen Wake-festarit Suofudiksen MM-kilpailut SwampRock Ukkohalla Maraton Hallan Akan vaellus 1=2 tällä kupongilla alk. 2 hlöä 1 hinnalla Voimassa ma-pe, koko kesän ajan. Saunamaailmaan Lue lisää www.ukkohalla.fi Myyntipalvelu p. Cable wakeboard- radalle on tarjolla eri lippuvaihtoehtoja 3- tunnin lipusta kausilippuun. Ei ollut kovin vaikea päästä alkuun. Lipun hintaan kuuluu saunamaailman ja allasosaston käyttö, Oikarinen sanoo. Kyllähän lipun hinta opiskelijan lompakossa tuntuu, mutta se on joka pennin väärti. Sijaintinsa ja lähiympäristön palveluiden ansiosta cable wakeboard- radalla "weikkaamisen" ei tarvitse olla suorituspainotteista, vaan välillä voi levähdellä Lajia kokeilleet lupaavat, että wakeboardaamisen perusniksit oppii yllättävän nopeasti. Kainuun matkailutoimienkin kannalta wakeboard- rata on ollut kannattava sijoitus. Tämä Suomen ainoa cable wakeboard rata Hyrynsalmen Syväjärven rannoilla on lautailulajien harrastajien mielestä yksi miellyttävimmistä tavoista viettää kesäpäivää. 13 Mitäs kesällä. Laiturilla soi hyvä musiikki ja läheltä löytyy hyvät saunomismahdollisuudet. Kesäpäivä vierähtää helposti, sanoo Aappo Oikarinen. lumilautailijan hetki totutella. Muuten vesi on käyttäytyy alustana hyvin eri tavalla kuin lumi, ja siihen pitää hissijonossa laudan siteitä kiristelleen Usean kesän ajan suosiotaan kasvattanut Ukkohalla Cable wakeboardrata tulee jälleen olemaan yksi kesän kuumimmista hiteistä. Aina kun olen ollut paikalla, siellä on ollut muualta tulleita weikkaamassa, sanoo Oikarinen. Best Western Ukkohalla Chalets - majoitu aktiviteettien lähellä AITO JÄRVEN LOMA RANNA LLA 90 99 Hinta sisältää majoituksen, kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön. / vrk / huoneisto Mökkiloma - majoitu idyllisesti mökissä Hinta sisältää majoituksen 4 hlön mökissä. alk. / 2 vrk / mökki 6SRUW 5HOD[ 5 syytä tulla Ukkohallaan: 0DKWDYDD PDMRLWXVWD MlUYHQUDQQDOOD KRWHOOLVWD OXNVXVP|NNHLKLQ MlUNHYllQ KLQWDDQ 0DDLOPDQ SRKMRLVLQ &DEOH ZDNHERDUG UDWD .\OS\Ol MD VDXQDPDDLOPD KRWHOOLQ \KWH\GHVVl (ULNRLVHW WDSDKWXPDW /lKHOOl 6XRPXVVDOPHD Wake-päivälippu tällä kupongilla 6XXULPPDW WDSDKWXPDW 16.6. 15.9. 13.-14.7. Kauniina päivänä on mukava mennä kavereiden kanssa weikkaamaan. 12.-14.7. Kyllähän lipun hinta opiskelijan lompakossa tuntuu, mutta se on joka pennin väärti. Wakeboardaamisen perusniksit oppii yllättävän nopeasti, ja siinä mielessä laji onkin erittäin palkitseva, mutta se tarjoaa myös haastetta koko ajan, mikäli haluaa opetella uusia temppuja ja kokeilla taitojaan hyppyreissä tai muissa järven pinnalle pystytetyissä välineissä. Laudalla menemisen ja ohjailun oppi helposti, Oikarinen kertoo. Lumilautailutaustasta on apua lähinnä ajatusmallin omaksumisessa ja laudan ohjaamisen ymmärtämisessä. 22.-23.6. No weikkaapa Märkäpuku ja pelastusliivit päälle, kypärä päähän, lauta jalkoihin, katse kaapelinsyöttökoneeseen, vihreä valo ja eikun menoksi. Jeremi Rannikko Suomussalmi laiturilla ja liottaa jalkoja Syväjärven lämpimässä ve- dessä tai käydä ravintolan terassilla istuskelemassa. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi 1=2 2 hlöä 1 hinnalla Voimassa 30.9.2012 saakka.. Se vetää lajista innostuneita Syväjärven rannoille joka puolelta suomea
heinäkuuta noin kello 16 alkaen. syyskuuta.. heinäkuuta. Loma-asuntojen rakennusaikana työllisyysvaikutusten arvioidaan olevan jopa 45 työpaikkaa, ja pysyviä työpaikkoja ennakoidaan syntyvän kaksi. Korut, kellot Paristot+vaihdot Digikamerat Lahjatavarat Hyryntie 28, Hyrynsalmi ie p. Linkki tapahtumasivuille löytyy osoitteesta www.ukkohalla.fi Kuntoremontit rantautuvat kesällä Ukkohallaan Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi Johanna Kumpulainen taikatuuliaky@gmail.com www.taikatuulia.com p. turvesauna ~ Hoitopaketit ryhmille Hellii mieltäsi ja kehoasi! Suofutiksen MM-kisojen suosio kestää läpi vuosien. 044 036 0090 HYRYN KELLO JA KULTA KY Suofutiksen MM-kisoissa Vuorisuolla peli-ilo säteilee kentältä katsomoon. Kisasuunnitelmissa on ensimmäistä kertaa mukana myös Suomarkkinat, jotka tekevät hyrynsalme- laiselle osaamiselle tilaa MM-kisanäyttämöllä. syyskuuta. (08) 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi ta Uutkos! etiikan, m KUMPULAINEN Kesäkynnet kuntoon! äk tk t ! sis. Yhteistyössä mukana ovat Hyrynsalmen Yrittäjät. Kun päivät kuluvat pelien tiimellyksessä suolla, iltoihin eloa tuo Swamp Rock. Ukkohallan markkinointipäällikkö Tiina Ruotsalainen kertoo, että tänä kesänä Vuorisuon kentillä nähdään yli 300 joukkuetta. Ukkohalla Maraton haastoi kuntoilijat ensimmäisen kerran viime syksynä, ja seuraava koitos on edessä Hallan akan vaelluksen kanssa samana päivänä, eli 15. Iltaohjelma on myös suunniteltu vaeltavien akkojen toiveita kuunnellen. heinäkuuta ja loppuottelut ovat vuorossa lauantaina 14. Lauantaina suolla ratkeaa myös se, kuka saa vuoden ajan kantaa Suoprinsessan ja Suoprinssin kruunua. Vaikka kuntoremontti ei omalla kohdalla olisikaan ajankohtainen, Ukkohallan syksy tarjoaa hyviä haasteita kuntoilijoille. Hallan akat kutsutaan vaellukselle ruskan koristamille vaaroille 15. minimanicuren ~ Kynsien tai varpaiden UV-geelilakkaus 28 ~ yhteishintaan 50 Lakkauksen kesto kynsissä 2-4 viikkoa. ~ Puoli- ja kokohieronnat ~ Turvehoidot ~ Kasvohoidot, kulmien muotoilu ja värjäys ~ Jalka- ja käsihoidot mm. Reitillä on mittaa noin 12 kilometriä, ja polun varrelta avautuvat esi- merkiksi komeat Vorlokin rotkon maisemat. Tänä kesänä Swamp Rockin esiintyjäkaarti sykähdyttää varmasti erityisesti 1980-luvun ja 1990luvun kotimaisen kevyen musiikin ystäviä. Palkansaajalomajärjestöt ovat uudistaneet kuntoremonttitoimintaansa yhteistyössä liikunnan ja terveyden edistämisen asiantuntijoiden kanssa, ja Ukkohallan osaaminen on nyt työhyvinvoinnistaan huolehtivien ulottuvilla. heinäkuuta Dingo, kotimaisia helmiä soi jo perjantaina 13. väspu Enkelin E rttien myyntipiste ko ja lahja Suofutiksen MMkisoissa mukana Ruotsin ja Saksan mestarit. Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi KALUSTE- JA KONEMARKET Hyrynsalmi puh. Swamp Rockin lavalle nousee lauantaina 14. 044 358 0660 Ukkohallan vahvat hyvinvointipalvelut on huomattu myös palkansaajalomajärjestöissä, sillä matkailukeskuksessa alkaa kuntoremonttitoiminta. Vaelluksen jälkeen naisia odottavat Hallan Saaga Saunamaailman lempeät löylyt ja keittolounas. Lajin saama mediajulkisuus on välittänyt ilosanomaa kovatasoisesta turnauksesta myös Suomen rajojen ulkopuolelle. Tänä kesänä lajin maailmanmestaruudesta Hyrynsalmella kamppailevat myös karsintojen kautta maidensa mestaruuteen nousseet Saksan ja Ruotsin edustusjoukkueet. Pelit Vuorisuolla alkavat perjantaina 13. Ensimmäisiä työkykynsä ylläpitäjiä odotetaan Syväjärven rannalla kesäkuussa. Kuva: Jonna Keränen. Yli 300 joukkuetta mittelee Vuorisuolla Kaikkea kotiin! HUONEKALUT KODINKONEET VIIHDE-ELEKTRONIIKKA MATKAPUHELIMET- JA DNA-LIITTYMÄT REMONTOINTITARVIKKEET PIENKONEET VENEET JA POLKUPYÖRÄT PUUTARHAKALUSTEET GARMIN & TRACKER TUTKAPANNAT VEIKKAUSPALVELUT ASENNUS- JA HUOLTOPALVELUT Luonnon ssi -tuotteiden . Suunnitelmiin kuuluvien loma-asuntomessujen odotetaan tuovan alueelle 8 000 - 10 000 kävijää. 14 Winter Home messut kiinnostavat Ukkohallan kehitystä Suomen viihtyisimmäksi matkailukyläksi vauhdittaa Winter Home -hanke, jonka tavoitteena on lisätä Ukkohallan ja Ylä-Kainuun alueen majoituskapasiteettia 15-20 lomaasunnolla ja kasvattaa matkailijavirtaa pysyvästi. Winter- Home tapahtumalla uskotaan olevan merkittävä vaikutus myös aluetalouteen
Vapaassa myynnissä kiinteistöjä on harvakseltaan, mutta kysyvälle voi löytyä kyllä kylältä asuinsija. Johanna Juurikiven päivät täyttyvät lapsiperheen elämästä. Silloin monta työtä voi tehdä paikasta riippumatta, vaikka pihakeinussa moisiovaaralaisen vaaran laella. Kylälle on perustettu osuuskunta, jossa pohditaan, miten kylät palvelut kylällä parhaiten turvattaisiin. Kunhan tulee seuraava palvelupäivä, asuntolan Mummon kamarissa vietetään aikaa yhdessä ja jalkahoitaja, parturi sekä hieroja pitävät hyvää huolta kyläläisistä. Ympäriltä löytyvät täyden elämän ainekset: luonto, vesistöt, kylämaisema ja arjen jakavat kyläläiset. En lähde täältä pois, hän sanoo. Asuinsijoilla kainuulaiskylällä riittää usein kokoa ja näköä. Kaksi vanhinta lasta käy kyläkoulua, nuorin on yksi seurakunnan Kyläkoulun kevätjuhlassa opettajalla oli uutinen vanhemmille: kylällä kasvaa ihania lapsia. Talvella kylän jääkiekkokaukalo on ahkerassa käytössä, kesällä houkuttelevat uimavedet. Kyläelämälle, jonka jokainen tietää joskus olleen olemassa, löytyy yhä osoite Hyrynsalmen Moisiovaarasta. Kerhossa lähiseudun lapset tutustuvat toisiinsa jo ennen kouluvuosia. Tietoliikenneyhteydet ovat jo hyvät ja nousevat huippuluokkaan, kun kylä saa pian valokaapeliyhteyden. Elämä tuntuu turvalliselta, Elsa Oikarinen sanoo. Seurakunnan hartaushetkessä jokainen saa halutessaan pysähtyä hetkeksi. Lasten maailmanlaidat lavenevat askel kerrallaan. Valokuvauksen harrastajalle tarjolla olisi täällä uskomattoman paljon, Marja-Leena Heikkinen sanoo. Vapaaehtoistyöllä onnistuu moni asia, esimerkiksi lasten me- Elsa Oikarinen ja Kai Takila käyttävät ahkerasti puutyöverstaan tiloja. Jumpassa ehditään aina vaihtaa myös tärkeimmät kulumiset. Mukava täällä on olla, kaikki luistaa hyvin. Seurakunnan lapsikerho viettää talvikauden päättäjäisiä Kipinäksi ristityssä kodassa koulun pihalla. Myytävät huoneistot sijaitsevat Hyrynsalmen kunnan keskustassa. Myytäv änä! Anja Heikkinen 08 6155 4882 Raimo Kuvaja 044 710 4420 Pekka Oikarinen 044 710 4401 pekka.oikarinen@hyrynsalmi.fi www.ahmahaka.fi. 15 Koulu kokoaa koko kylän yhteen Moisiovaaralaiset tietävät kuuluvansa omalle kylälleen. Anna-Leena Rauhala Hyrynsalmi Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marja-Leena Heikkinen luottaa siihen, että hyvä elämä kylällä jatkuu. Tikun nokassa kihisevä makkara antaa jo lupauksen kesästä. lapsikerhon makkaranpaistajista, ja arkisin kotona on myös päivähoitolapsia. Vanhan asuntolan suunnalta kantautuu hurina, joka kertoo kyläläisten puutyöverstaan olevan käytössä. lällä vietetyn vuoden kokemuksella. Kurkistus moisiovaaralaisuuteen onnistuu esimerkiksi facebookissa, sieltä löytyy sekä Moisiovaaran kyläyhdistys että Moisiovaara-ryhmä. Kirjastoauto pyörtää kyläkoulun pihalle, ja oppilaat löytävät nopeasti uutta luettavaa. Johanna Juurikivi iloitsee, kun lapset saavat käydä koulua, jossa oppijat huomioidaan yksilöinä ja jokainen on toiselleen tuttu. talli- ja puutyöverstas. Kylän lapsilla mummoloita on joka puolella, omia ja lainattuja. Nytkin löytyisi paikka, johon voisi laittaa vaikka hevostilan, kylällä tiedetään. Täällä on oikeaa yhteisöllisyyttä. Kotioven takaa avautuu leikeille ja seikkailuille tilaa antava pihapiiri, pihaportin takana odottaa turvallinen kylänraitti ja lähikoulu. Marita Tervonen ja Elsa Oikarinen ehtivät neuvoa senkin, kuinka makkaranpaisto nuotiolla onnistuu. Lähikaupan vielä mielelläni ottaisin, Johanna Juurikivi sanoo. Moisiovaarassa elämä on vapaata, Johanna Juurikivi sanoo seitsemän ky- Kiinteistö Oy Ahmahaka myy Asunto Oy Hyrynsalmen Ahmarivin huoneistoja. Kesäaamun usvassa olemme kuin pumpulin keskellä. Metsästys- ja marjastusmaat sekä kalavedet jokainen kyläläinen löytää läheltä. Työelämätaitoja vahvistava Kotvanen -hanke on tarjonnut työtä kahdelle tekijälle, jotka tuovat apua kyläläisten arkeen. Puutöitään viimeistelevä Elsa Oikarinen on asunut Moisiovaarassa yli 50 vuotta
29.7.2012 rd mode Leipä B enha rn Std G alic Std Kuusamo &UDFNH odern ard m ikko B Benh Leipä 2WVLNNR ---------- Lauantai 28.7.2012 ---------klo 10.00 Portit avataan klo 10-18 Kainuun omavaraisin 2012 -kilpailu klo 11.00 Avajaisjuhlallisuudet klo 11.30 Koiraosaston ohjelmaa klo 12-18 Ohjelmateltassa ohjelmaa tasatunnein klo 12-17 Metsä- ja luontovisa klo 13-15 Kullanhuuhdonnan haastekilpailu klo 16-17 Kullanhuuhdonnan yksilökilpailu (jatkuu sunnuntaina) klo 18-21.45 Ohjelmaa ohjelmateltassa klo 18.00 Portit suljetaan klo 22-22.30 Tilataideteos Tapahtuma-alueella esillä ilman aikatauluja monipuolisia osastoja kalastukseen, metsästykseen, vaeltamiseen, luontoon ja kädentaitoihin liittyen. ---------- Perjantai 27.7.2012 ---------klo 18-20 K-Supermarketin Tommin Luontoilta koko perheelle klo 20.30-22.30 K-Supermarketin Lohen ongintakisa Jalonuomassa klo 20.15-21.30 Ämmän kesäillat; Eräelämää -yhteislauluilta klo 22.00Yöuistelukilpailu ---------- Sunnuntai 29.7.2012 ----------klo 10.00 Portit avataan klo 10-11 Luontojumalanpalvelus klo 11.30 Koiraosaston ohjelmaa klo 12-15 Ohjelmateltassa ohjelmaa tasatunnein klo 12-14 Kullanhuuhdonnan yksilökilpailu klo 16.00 Portit suljetaan G 2WVLNNR &UDFNHG Väliotsik k Viepperhauta -tapahtuma-alue ts Välio o Botd it Kajaani otd it alic. 16 Suomussalmella 27
Sovi näytteiden tuomisesta erikseen p. Esimerkiksi toimintaa voi esitellä erilaisten kilpailujen tai näytösten avulla. ksilö aste at ti 7. klo 22.0023.30 Väliotsikko Botd italic Jätkänpuiston ohjelmateltassa. Toimita luontoaiheiset kysymyksesi 20.7. Viepperhauta tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden tuoda toimintojanne tunnetuksi parhaaksi katsomallanne tavalla. Luontoiltaa voi kuunnella myös suorana lähetyksenä Radio Kajauksesta! Väliotsikko Botd italic Luontojumalanpalvelus su 29.7. ja edo su 2 kilpai t ww lut w.vi 9.7. Ohjelma on alustava ja täydentyy heinäkuun alkumetreille saakka. klo 1011 Joni Kinnunen p. Viimeisin ohjelma löytyy tapahtuman nettisivuilta www.viepperhauta.fi n St d rd m oder ha Ben Leip ä Väliotsikko Botd italic d n St DFNHG oder rd m NR &U ä Be nha 2WVLN Leip ot Väli sikk o Bo td it alic Kull kilp anhuu ailu la 28 hdonna .7., y n ha Tark emmla 28. ep perh auta .fi Tommin Luontoilta pe 27.7. 044 511 9871 www.viepperhauta.fi 17. Tule mukaan tekemään kesän 2012 erätapahtumaa! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.viepperhauta.fi, Tilataideteos la 28.7. 040 555 3639. klo 1820 a inta toimvä ston a päi a raos lä jok Koi esil Leipä Benhard modern Std 2 WVLN Väli ot Leipä Benhard modern Std sikk 2WVLNNR &UDFNHG NR & UDFN o Bo td i talic 2WVLNNR &UDFNHG Leipä Benhard modern Std 2WVLNNR &UDFNHG Viepperhaudan näytteileasettaja-/osallistujailmoittautuminen on käynnissä 2.7.2012 asti! Viepperhaudan tekijät toivottavat lämpimästi tervetulleiksi erilaiset yhdistykset, järjestöt ja yritykset mukaan vuoden 2012 Viepperhaudan tekemiseen. mennessä osoitteeseen tommi.niskanen@k-supermarket.com
Anni Huovinen kulkee vienalaiskylillä tutuilla poluilla. Hän asuu Hietajärvellä isänsä lapsuudenkodissa ja tuntee hyvin kylien voiman. Suomussalmella kyliä on kaksi, Kuivajärvi ja Hietajärvi, ja Kuhmon puolella yksi, Rimmin kylä. Kesät Domnan Pirtillä ovat opettaneet, että kylät puhuttelevat myös vieraitaan. Huoviselle paikka, jossa on aina hyvä olla. Porttina vienalaiskylien elämään toimivalla, Kuivajärvelle runolaulajien muistoksi rakennetulla Domnan Pirtillä on tänä kesänä uusi isäntä mutta tuttu emäntä. (08) 710 751, 050 362 0152 Jos maailmasta etsii paikkaa, jossa luonto saa puhua omaa kieltään ja jossa eletyllä elämällä on oikeus kertoa kulttuurin rikkaudesta, kannattaa tehdä retki vienalaiskylille. Hietajärvi on Anni Anni Huovisen (vasemmalla) työkaverina Domnan Pirtillä on Vee molempien sukujuuret löytyvät kyliltä. Pirtin toiminnasta vastaa Suomen vienalaiskylien elinvoiman vahvistamiseen tähtäävä, tammikuussa perustettu Vienan Veräjä -yhdistys. Majatalon ja kahvilan ovet vieraille avaa jo useana kesänä Pirtillä töitä tehnyt Anni Huovinen. 18 Palveluksessanne! ISSA UUR JA S ISSÄ IOISSA! PIEN AS v Uutta!uton ) ntoa Asuraus (4 hlö uok Domnan Pirtti ehtii u Vienalaiskylien luonto ja kulttuuri innostavat kehittämään aitoja palveluja. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Kotitalousvähennys 45% RAKE NNUS TYÖT S ELUT PALV S IIVOU MATKUSTAJAKOTI KUUTAMO 050 462 2066 B&B MUUTTOPALVELUT ÖT PIHATY IN O VA AN! T SOIT OVITA S NIIN POLTT OPUUT www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Anni Huovinen tietää, että suurta markkinahumua ei tarvita, kun kylämaisema ja erämaan hiljaisuus tekevät työtään. Suomussalmen rajakylät muodostavat luonnonsuo- Ihanaan kesään eväät K-Supermarketista 5-tien varrelta! Pulla- tai munkkikahvit AVAAMME 2.6.2012 JÄÄTELÖKIOSKIN Jäätelökioski palvelee 1 MA-TO 10.30-18.30 PE 10.30-19.00 LA 11.00-18.00 SUOMUSSALMI Risteentie 12, Suomussalmi tommi.niskanen@k-supermarket.fi ark. 821, la 818, su 1218