Liite Suomussalmen Rastin 70-vuotisjuhlia vietettiin sunnuntaina liikuntahallilla. ELLEI TOISIN MAINITA Snellman KUNNON SIKA-NAUTA JAUHELIHA 23% 700 g (5,70/kg) 3 99 PS HERKKUTORILTA 1.KPL PORSAAN ULKOFILEEPIHVIT n. 9 Seurakuntavaalien äänestysprosentti oli hieman edellisvaaleja parempi Suomussalmella. s. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE pe 16.12., ma 19.12. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 22. Suosituin ohjelmanumero oli joulupukki. ja ti 20.12. Hänelle on tärkeää äänestää aina kaikissa vaaleissa. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantuntijapalvelut metsänomistajalle Suomussalmen tori täyttyi ihmisitä perjantai-iltana, kun siellä vietettiin joulunavausta. 6,59 pkt (13,18/kg) 10.2 PKT ERÄ SIRKKU RAUTIO. >> 9 Äänestäjiä hieman enemmän 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 p. Maistuvaan ALKUVIIKKOON Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-18 S U O M U S S A L M I TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 22.-23.11. 100 g (10,00/kg) Putaan Pulla KOULULAISSÄMPYLÄT 540 g (3,69/kg), 12 kpl/ps 1 99 PS SALAATTIPUSSEJA 65-210 g (4,76-15,38/kg) ERÄ 1.PS SUOMI JUHLA MOKKA KAHVI 500 g (10,00/kg), sj ja pj norm. MARRASKUUTA 2022 NRO 93 Joulunodotus alkoi Tapahtuma: Puuro, joulupukki ja puheet houkuttelivat torille. >> 4 Liikunnan juhlaa Suomussalmen kirkonkylällä asuva Terttu Kemppainen kävi sunnuntaina antamassa äänensä seurakuntavaaleissa
J oulunavaustapahtumat ovat paikkakuntien tärkeitä yhteisiä kokoontumisen hetkiä. Jouluostokset omalta kylältä tuovat iloa monelle Pääkirjoitus 22.11.2022 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi % 25 75 KÄSITYÖKILPAILU Osallistu 31.12.2022 mennessä! Suunnittele ja toteuta neuloen tai virkaten Hilla Group -aiheiset lapaset ja pipo lapselle tai aikuiselle. Kilpailun jälkeen työt lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen. Usea jalkapallofani on tehnyt oman ratkaisun olla seuraamatta kisoja ollenkaan. Tapahtuma on alkusysäys joulumyynnille, joka on vuoden tärkeimpiä sesonkeja monella alalla. Ei: 75 % Kyllä: 25 % Ääniä yhteensä: 126 Uusi kysymys: Mistä hankit joululahjat. Jos luonnonäiti heittäytyy hankalaksi, saattaa joidenkin pelien aikana lämpömittari kivuta lähelle 40 astetta. Puolen vuoden digitilaus yhteen Hilla Groupin lehteen 3. marraskuuta 2022 Viikon kysymys: Onko nykymaailma tarpeeksi turvallinen lapsille. Suomussalmen joulunavauksessa kunnanjohtaja Erno Heikkinen muistutti, että aina kannattaa ensiksi miettiä, voiko tarvittavan asian hankkia omalta kylältä, ennen kuin lähtee sitä kauempaa ostamaan. Yhteisöllisyyden rinnalla joulunavaus tuo viestiä paikalliselta elinkeinoelämältä. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi M eneillään olevat jalkapallon MM-kisat herättivät keskustelua jo paljon ennen kuin tapahtuma ehti edes alkaa. Meneillään olevat kisat eivät ole ensimmäiset eivätkä viimeiset, jotka järjestetään pelkästään rahan vuoksi valitettavasti. Tähän liittyen esimerkiksi Tanska on harkinnut pelata kisoissa mustissa pelipaidoissa vainajien muistoa kunnioittaen. Kolme parasta työtä palkitaan: 1. Lahjakortti käsityöliikkeeseen 2. Kiinalaisesta verkkokaupasta tehdyt ostokset auttavat Kiinaa vaurastumaan entisestään, eivät oman alueen elinkeinoja. Raha puhuu MM-kisoissa Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Jalkapallo on niin suuri bisnes, että olisi jopa kummallista, jos siellä ei olisi hämärää toimintaa. Fifa voisi hoitaa työnsä todella paljon paremmin, mutta usein tuntuu siltä, että sitä ei edes kiinnosta muu kuin raha. Myös eri maiden jalkapallojohtajia ja maiden päättäjiä on kieltäytynyt matkustamasta Qatariin tuhansien kuolintapausten vuoksi stadionien rakennusvaiheessa. Mutta se ei ole puolustus. A Kisat on jo pilattu korruptioilla ja lukuisilla kuolemantapauksilla. Lisäksi pääosin siirtolaisista koostuneet rakentajat ovat joutuneet työskentelemään kammottavissa olosuhteita pitkiä päiviä tehden. Aiemmin juutit ovat tottuneet pelaamaan punavalkoisissa asuissa. Ideoita ja värivaihtoehtoja kannattaa käydä kurkkaamassa verkosta www.hillagroup.fi Lähetä työsi meille yhteystietojesi kanssa (nimi, osoite, puhelinnumero ja sähköposti) osoitteeseen Hilla Group Oyj / Käsityökilpailu, PL 45, 67101 Kokkola. Kaikki yritykset läpi Suomen toivovat, että paikkakunnan asukkaat keskittäisivät hankintansa oman kylän tai lähialueen liikkeisiin. Vaikka otteluiden järjestelyissä tuskin kisojen aikana tulee ongelmia, monien mielestä tapahtuma on jo pilattu korruptioilla ja lukuisilla kuolemantapauksilla stadioneita rakentaessa sekä pelaajien kannalta epäinhimisillä olosuhteilla. Miksi. Tyyli ja lankavalinnat ovat vapaat. Koska lähipalvelujen suosiminen on ainoa tapa varmistaa, että ne säilyvät paikkakunnalla. Myöhemmin on selvinnyt, että puhtain tarkoituksin kisoja ei maalle myönnetty, mutta päätöstä ei enää haluttu peruakaan, joten kansainvälinen jalkapalloliitto Fifa päätti viedä riskin maaliin saakka. Vaikka kisat pelataan marras-joulukuussa Qatarissa lämpötila nousee helposti yli 30 asteen. Jos esimerkiksi tilaa aina vain ulkomaalaisista verkkokaupoista, alkaa oma kotikylä näyttää todella hiljaiselta muutaman vuoden kuluttua. Hilla Group -tuotepaketti Lue lisää: www.hillagroup.fi/käsityökilpailu. Yhdessä nautitut riisipuurot tuovat jouluisen mielen, valoa vuoden pimeimpään aikaan. Qatar sai kuin ihmeen kaupalla kisat itselleen ja jo valintahetkellä tätä ihmeteltiin suuresti. Jo nyt voidaan todeta, että valinta oli täydellinen katastrofi. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Nähtäväksi jää, miten suunnitellut stadioneiden ilmastoinnit tulevat toimimaan tosipaikassa. Itselleni korruptiouutiset eivät tulleet yllätyksenä. Niissä tavataan tuttuja, nähdään joulupukki ja kuullaan tervehdyksiä eri tahojen edustajilta. Voit lisätä mukaan vapaaehtoisen sanallisen selityksen, jossa avaat ideaasi. Paikallinen yrittäjäyhdistys on esimerkiksi Suomussalmella yksi tapahtuman järjestäjistä
Jos asia jätetään pelkän vapaaehtoisuuden varaan, on suuri vaara, että toimet eivät riitä. Antti Oikarinen Hyrynsalmi Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse MRI-KUVAUKSET Magneettirekka Vuokatissa to 1.12. Toki ennallistaminen koskee myös metsiä, joiden tarkemmin toimet tosiaan päätetään kansallisesti. Kun tavoitteet asetetaan EU-tasolla ja toimenpiteet mietitään jäsenmaissa, varmistetaan toisaalta tavoitteen toteutuminen ja toisaalta kustannustehokas sekä järkevä toimenpidekokonaisuus. mittauksien jälkeen, etten ole sairaalaan viennin tarpeessa ja jättivät minut kotiin. KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 www.kultahopea.fi todennäköisesti aina paras hinta OSTETAAN SEKÄ MYYDÄÄN KULTAA JA HOPEAA sekä vanhoja rahoja, seteleitä, kolikoita, postimerkkejä, militariaa ja kelloja 23.11.2022 Klo 10-11.30 Kajaanin Tori Klo 12.00-13.30 Vuokatti K-Supermarket Klo 13.40-15.10 Sotkamon tori Klo 15.55-17.25 Kuhmon tori 24.11.2022 Klo 10-11.30 Paltamo K-Market Klo 12.15-13.45 Puolanka K-market Klo 14.25-15.55 Hyrynsalmi K-market Klo 16.25-17.55 Suomussalmen tori 25.11.2022 Klo 10-11.30 Kuhmon tori Klo 12.20-13.50 Sotkamom tori Klo 14.15-15.45 Vuokatti K-Supermarket Klo 16.15-17.45 Kajaanin Tori ma – pe 10 – 17, la 10 – 13 0400 340 334 Keskuskatu 24–26, Suomussalmi Kokoja 34-54 Tule viimeisiin penkojaisiin! 5-40 E 1 VIIKKO HURJAT LÖYDÖT HURJAT HINNAT VIIMEINEN KUULUTUS MIELIPIDE Suomi on sitoutunut pysäyttämään luonnon monimuotoisuuden heikkenemisen. Ettei ole vapaamatkustajia ja toisaalta, että luontokato saadaan oikeasti pysäytettyä. Kategorinen vastustaminen ei ole järkevää ennallistamisasetus perustuu jo aiemmin hyväksyttyyn EU:n biodiversiteettistrategiaan, eikä ole siten tullut mitenkään puskista. Ensin se sitouduttiin tekemään vuoteen 2010 mennessä. Vastaavasti toimia on tehtävä kaupunkien viherryttämiseksi. Elämme jatkuvasti luonnon suhteen yli varojemme. Sairaalassa tehtiin hoitotoimenpiteenä toisen sydämen suonen avartaminen. Todellisuudessa isänmaan etu on hyvinvoiva ja monimuotoinen luonto, jonka voimme jättää perintönä lapsillemme. Tätähän nimenomaan valtioneuvosto omassa kannassaan myös vahvasti painotti. KIERRÄMME LIIKKUVILLA ARVOKULTA OSTOPISTEILLÄ YMPÄRI SUOMEA JA TUOMME NÄIN OSTOPALVELUT MUKAVASTI LUOKSESI. Sen idea on parantaa heikentyneiden elinympäristöjen tilaa. Paljon puhutut ennallistamisen kustannukset ovat todennäköisesti arviota paljon alhaisemmat, koska iso osa vesistökunnostuksista tehdään vapaaehtoisvoimin. EU on osaltaan tarttunut toimeen ja valmistellut erilaisia säädöksiä luontokadon ehkäisemiseksi. Merkittävin ennallistettava elinympäristö Suomessa ovat vesistöt – järvet ja virtavedet. Kirjoituksia ei palauteta. Kategorisella vastustamisella harvoin myöskään saa tarpeellisia muutoksia aikaiseksi, kun energia ja pelimerkit käytetään jarrutukseen kompromissin etsimisen sijaan. Todennäköisesti nykyisiä luonnonhoitotoimia tullaan vahvistamaan ja esimerkiksi heikkotuottoisia turvemaita palauttamaan luonnontilaan. VARAA AIKA INFLUENSSAROKOTUKSEEN! Hinta 40€. Luonto joustaa ja sopeutuu aika paljon, mutta ei loputtomiin. Valitettava tosiasia on, että luonto köyhtyy koko ajan niin globaalisti kuin Euroopassakin, ja myös meillä Suomessa. Silja Keränen diplomi-insinööri, valtuutettu eduskuntavaaliehdokas (vihr.,) Kajaani EU:n ennallistamisasetus tarvitaan – muutosten kera MIELIPIDE Olen 91-vuotias ja asun yksin Hyrynsalmella. Ennallistaminen ei estä alueen talouskäyttöä. EU ei myöskään tule sanelemaan, miten ennallistaminen Suomessa toteutetaan. Nämä ovat asioita, joita tehdään jo ja on tarpeen tehdä entistä enemmän. ja 22.12.Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Otamme velkaa tulevilta sukupolvilta. Asetus nostaa esiin myös pölyttäjäkadon ja vaatii jäsenmaita tekemään toimenpiteitä sen ehkäisemiseksi. On myös turha tehdä ennallistamisasetuksen vastustamisesta isänmaan asia. Soitin itse Kela-taksin ja menin sillä Kainuun keskussairaalaan, jossa lääkäri katsoi hoitoon hakeutumiseni olleen hengenpelastava teko. 08 6521 533.. Kun siinä ei onnistuttu, siirrettiin tavoitevuosi vuoteen 2020. Olennaista on tietysti tehdä asiat mahdollisimman fiksusti, eikä ennallistamisasetus ole tältä osin vielä valmis. JÄRJESTÄMME HÄTÄENSIAPU (8h) ja EA1 -KURSSIN VUOKATISSA 14.-15.12.2022. Tiistaina 22. Loppupeleissä suomalaisen metsäteollisuudenkin etu on ekologisesti kestävällä pohjalla oleva metsätalous, ja lisäksi moni metsänomistaja haluaa tehdä luontotekoja. mennessä p. ____________________________________________ AJOKORTTITODISTUKSET Tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. Se, että tavoiteasetanta tähän kaikkeen tapahtuu EU:ssa, eikä Suomessa tai kunkin metsänomistajan itse päättämänä, on järkevää.Tällä tavoin varmistetaan se, että kaikki tekevät töitä luonnon tilan parantamiseksi. Sis. Nyt kysynkin: Miksi ambulanssihenkilöstö jätti minut kotiin, vaikka aiemmasta hoitokerrasta kokemusta saaneena tiesin olevani Kainuun keskussairaalaan kuuluva potilas ja pikaisen hoidon tarpeessa. Lisäksi luonnon monimuotoisuuden parantaminen on oikeasti todella tärkeää ja tarpeellista, ja sellainen asia, jossa meidän on kirittävä. Ambulanssihenkilökunta totesi muutamien pikaisten Miksi ambulanssi ei vienyt hoitoon. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 23 €. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Ennallistamisen myötä saadaan esimerkiksi palautettua vaelluskaloja vesistöihimme. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 9.12. Metsiä ei museoida, eikä ennallistamisen idea ole palauttaa alueita 50-luvulle – sieltä vain haetaan luonnontilan referenssi. Se päätetään Suomessa tehtävässä ennallistamissuunnitelmassa EU:n asettaman tavoitteen puitteissa. Oman erikoisalan ja yleislääketieteen potilaat, todistukset; poislukien ajoterveytta koskevat laajennetut lääkärinlausunnot. rokoteaineen ja hoitajan palkkion. On myös hyvä muistaa, että metsät eivät suinkaan ole ennallistamisasetuksen koko kuva, eikä edes isoin asia. On päivänselvää, että ikuisesti tällainen kehitys ei voi jatkua. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Tuntiessani hengenahdistusta ja huonovointisuutta, joka johti aiemmallakin kerralla sepelvaltimotoimenpiteisiin Kainuun keskussairaalassa, soitin ambulanssin. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tästä suuri kiitos teille kaikille, jotka tätä työtä teette. 21.-28.11. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Onko ambulanssihenkilöstö sydänvaivojen erityisasiantuntijoita, ja mitä siitä voisi seurata. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. -20% ovh:sta Naisten ja miesten takit ja lasten ulkoilu Blackweek SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10-12 Avoinna ma-pe 10-18, la 9.30-14 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI TERVETULOA! ELISA KASTEHELMI JUNTUNEN EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA MEIKKAUS/HIERONTAPALVELUT/JALKAHOIDOT Avoinna: ma-pe 9-17, muulloin sopimuksen mukaan Varaa aikasi: 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi (Jalonniemitalo) Nyt saatavilla myös suosittua BIODROGA-tuo tesarjaa. Kirjoita napakasti. Ja kun vieläkään ei onnistuttu, on uusi tavoitevuosi 2030. Myös ilman lähetettä! ____________________________________________ LABORATORIO avoinna torstaisin 24.11., 1,12., 15.12. Maksuvälineenä käy nyt myös Epassi. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! ____________________________________________ YLEISLÄÄKÄRI sisätauteihin perehtynyt Juho Jaakola torstaisin 24.11., 1.12., 15.12. ____________________________________________ KIRURGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Esko Ripaoja ti 13.12. Tällä hetkellä keskustelussa oleva ennallistamisasetus on yksi sellainen. ____________________________________________ VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä ke 30.11. ja 22.12. ____________________________________________ RADIOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ti 13.12. Sitä on tarpeen muuttaa, esimerkiksi juuri kustannusten kohtuullistamiseksi
Urheilujärjestöjen kahtiajako jatkui vielä talvija jatkosodan jälkeenkin, oli Työväen Urheiluliitto (TUL) sekä silloinen Suomen voimisteluja urheiluliitto (SVUL) – Kun Suomussalmen Rasti perustettiin vuonna 1952, niihin aikoihin tehtiin valtakunnallisten urheilujärjestöjen kesken yleissopimus. Puheessaan hän muisteli urheilujärjestöjen historiaa. – Oli työläisurheiluseurat sekä porvarien urheiluseurat, niin meillä Kainuussakin. – On tärkeää tietää menneestä, jotta on helpompi ymmärtää nykyisyyttä. . Suunnistus: Venla Pasanen, Jemina Anttonen, Emma Holappa, Eija Aarnio, Maija Pasanen, Juha Marjala, Virpi Saarela, Pekka Kemppainen, Mirja Humalamäki ja Markku Härkönen. . 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. – Suomussalmelaisilla oli siellä suurin kisajoukkue täältä Kainuusta, ja myöhemminkin muun muassa Kainuun suurkisoissa Suomussalmelta on ollut paljon osallistujia. Monin paikoin nuorisoseuran toimintaan liitettiin urheilutoiminta. MARJUT LEHTO. . . Suomussalmen Rastin tanssija voimistelujaoston palkittuja. Hyvinvointia ja elinvoimaa tuova urheiluseura Suomussalmen Rastin 70-vuotisjuhlassa palkittiin Vuoden Rastilaisena Sirkka Laine ja Vuoden urheilijana Eeva Romppainen. 1970ja vielä 1980-luvulla Rastin ampumahiihtäjät menestyivät hyvin. marraskuuta 2022 Marjut Lehto Suomussalmen Rasti juhlisti sunnuntaina 70-vuotista taivaltaan liikuntahallilla. Suomussalmen Rastin pesäpallojaoston palkittuja. – Tätä menestystä voi kuvata niin, että yhdeksänä vuotena Suomussalmi oli paras ampumahiihtoseura Suomessa. Yleisurheilu: Wilma Kemppainen, Saimi Juntunen, Nella Pyykkönen, Pinja Pyykkönen, Anniina Manninen, Venla Pasanen, Anni Pasanen, Miia Moilanen, Jorma Kinnunen ja Eero Härkönen. . . Flöjt sanoi, että Kainuussa ryhdyttiin urheilemaan 1800-luvun loppupuolella, ja nimenomaan kilpailemaan hiihdossa. Eteen tulikin tapauksia, että Työväen Urheiluliiton edustaja ei päässytkään kansainvälisiin kilpailuihin. Hän totesi, että jo 1960–70-luvuilla hän kävi paikkakunnalla seuraamassa Suomen parhaimpien ampumahiihtäjien kilpailuja. Vuoden Rastilaisena palkittiin Sirkka Laine ja Rastin Vuoden urheilijana Eeva Romppainen. . Vuoden Rastilaisena palkittiin pitkään toiminnassa mukana ollut Sirkka Laine. Juhlapuheen tilaisuudessa piti menestynyt kilpaja hiihtosuunnistaja Aila Flöjt. Merkittävänä tapahtumana hän otti esille kesällä 1966 Helsingissä järjestetyt SVUL:n suurkisat. Juhlan ohjelmaan kuului puheiden sekä tanssija voimistelujaoston esitysten lisäksi palkitsemisia. . Pesäpallo: Arto Väisänen, Mikko Heikkinen, Jenni Alanko, Kerttu Harkoma, Anni Moilanen, Mari Pyykkönen, Juha Tauriainen, Hannu Sirviö, Antti Westersund, Tuovi Kemppainen ja Eija Kemppainen. – Kainuuseen ensimmäisiä urheiluseuroja perustettiin 1900-luvun vaihteessa, mutta jo ennen sitä tänne oli etelästä rantautunut nuorisoseuraliikkeitä. Sen mukaan kansainvälisiin kilpailuihin osallistumisen järjesti Suomen voimisteluja urheiluliitto. PALKINNOT Jaostojen myöntämät palkinnot . – Olen saanut myös juosta, joskus jopa eksyä, Suomussalmen metsissä suunnistaessani. Aila Flöjt totesi, että maailman muuttuessa ja Berliinin muurin murtuessa vaikutus näkyi myös suomalaisen urheilun keskusjärjestörakenteessa. – Minulla on lämmin suhde Suomussalmelle, ja se on aikoinaan syntynyt urheilun kautta. Kun Kainuun Rastiviikko perustettiin 1960-luvulla, kainuulaiset tahtoivat sen kuitenkin olevan kansainvälinen ja kaikille avoin kilpailu. Sisua täällä on tarvittu jo tuhansia vuosia sitten, ja varsinkin talvisodan melskeissä sekä sen jälkeen. Suomussalmen Rastin Vuoden urheilija -tunnustuksen sai juoksulajeissa menestynyt Eeva Romppainen. Hiihto: Fanni Rantaeskola, Väinö Oikarinen, Kalle Kvist, Inna Vesterlund ja Venla Pasanen. Kyllä sitä tarvitaan vielä tulevaisuudessakin. Tanssija voimistelujaosto: Sirkka Laine, Paula Turunen, Kirsi Anttonen, Tuuli Matero, Virpi Saarela, Titta Karvonen, Marika Holappa, Tytti Matero ja Minttu Huotari. Kuten te suomussalmelaiset olette itse todenneet, paikkakunta on ihmisläheinen ja tämä on sisun syntysija. Hän nosti esiin kansalaissodan, joka vaikutti Suomessa voimakkaasti väen kahtiajakautumiseen, myös urheiluelämässä.
– Vanhana se liike vasta onkin tärkeää. Nuorille urheiluseura on hyvä paikka kasvaa ja harrastaa sekä kehittää omia kykyjään. Suomussalmen Rastin hiihtojaoston palkitut. MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO A Nuorille urheiluseura on hyvä paikka kasvaa ja harrastaa sekä kehittää omia kykyjä.. Lisäksi hän on saanut kantaa vastuuta seuran puheenjohtajana. – Se on tuonut laajan ystäväja tuttavaverkoston, josta olen erittäin kiitollinen. – Silloin SVUL:n puheenjohtaja Jukka Uunila ehdotti, että urheilun keskusjärjestöt liittyisivät yhteen, ja Suomessa olisi viiden järjestön sijaan yksi liikunnan sekä urheilun valtakunnallinen keskusjärjestö. Suomussalmen Rastin yleisurheilujaoston palkitut. Suomussalmen Rastin suunnistusjaoston palkitut. Hän on muun muassa ollut mukana eri jaostojen järjestämissä harrastusryhmissä, kilpaurheilutoiminnassa, tapahtumien järjestämisessä sekä katsomossa. Suomussalmen Rastin pesäpallojaoston palkittuja. Se on vahva voimannäyte ja suuritöinen tapahtuma, mutta aina valtavasta urakasta on selvitty. Juhlapuhuja myös haastoi kaikenikäiset ihmiset liikkeelle. Rastin toiminnassa vuodesta 1958 mukana ollut Rauno Pyykkönen korosti puheessaan Kainuun Rastiviikon merkitystä. Pyykkönen on saanut seurata urheiluseuran toimintaa monesta eri näkökulmasta. – Rastiviikko suunnistettiin Suomussalmella ensimmäisen kerran vuonna 1970. Rasti on ollut ja tulee tulevaisuudessakin olemaan merkittävä tekijä paikalliselle hyvinvoinnille sekä elinvoimalle. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 5 Vuoden Rastilaisena palkittiin Sirkka Laine ja Rastin Vuoden urheilijana Eeva Romppainen. Kiitän teitä entisiä Rastin toimijoita ja varsinkin nykyisiä. Juhlapuheensa päätteeksi hän onnitteli paitsi 70-vuotiasta urheiluseuraa myös suomussalmelaisia. Hän on iloinen siitä, että tapahtumaan on joka kerta tapahtumaan on löydetty talkoolaisia. On kestänyt yli 30 vuotta, kun meillä lopulta on yksi keskusjärjestö, Suomen Olympiakomitea. Tiistaina 22. – Onnittelen teitä, että teillä on tällainen seura kuin Suomussalmen Rasti
Konkreettista kylien kehittämistyötä hän on tehnyt 1980-luvulla oltuaan mukana kyläsuunnitelmien teossa ja ajastaan edellä olleessa etätyöhankkeessa. Kylägaalassa jaettiin huomionosoituksia Suomussalmen seurakunta palkitsi Kerälän ympäristön maatalousnaiset aktiivisesta toiminnasta ja yhteistyöstä seurakunnan kanssa. – Monille avautui mahdollisuus tehdä töitä omalla murrealueella, ilman sanakirjan kanssa tehtäviä työmatkoja vaikkapa Turkuun. Suurinta vanhusväestön määrän kasvu on lähitulevaisuudessa kaupungeissa. Vuojen Kaenuulaenen on maakuntajohtaja Pentti Malinen. – Puhutaan niin sanotusta pop up -toiminnasta, jota Vuokin kyläyhdistyksessä on harjoitettu jo useita vuosia. – Kylä tarvitsee osallistuvia, toimivia, osaavia tekijöitä ja nimenomaan nuoria. Kirsi Sahrman-Hauhia nosti esiin myös digitaalisuuden. Itä-Suomen Maaja kotitalousnaiset, ProAgria Itä-Suomi myönsi kainuulaisen ruokakulttuurin vaalimisesta elämäntyötunnustuksen suomussalmelaiselle Veikko Huoviselle. Tuomas Kuhmonen sanoi puheessaan, että vaaditaan rohkeutta ja uskallusta toimia. Yhdistys toimii aktiivisesti, ja seurakunnassa arvostetaan sen toimintaa sekä iloitaan hyvästä yhteistyöstä vuosien varrella. Perusteluissa todetaan, että yhdistys tekee määrätietoista, aktiivista ja osallistavaa paikallista kehittämistyötä. Oulujärvi Leader palkitsi Vaarankylän tunnustuksena esimerkillisestä vastuunottamisesta omasta asuinalueesta. Suomussalmella järjestetyssä Kainuun Kylägaalassa kuultiin puheita kylien tulevaisuudesta. Hän haluaa myös kannustaa ihmisiä pois yhdestä ajatuksesta. – Se ei pidä paikkaansa. – Olen täällä ollessani kuullut paljon, että viimeinen sammuttaa kylän valot. Yhdessä voimme pitää sitä yllä monin eri tavoin, tukemalla ja kannustamalla toisiamme. On kannustettu osallistumaan sen verran, kun on mahdollista ja sellaiseen toimintaan, joka kiinnostaa. marraskuuta 2022 Marjut Lehto Suomussalmella torstai-iltana järjestetyssä Kainuun Kylägaalassa jaettiin huomionosoituksia. Kun ikääntyminen alkaa vähitellen painaa kaupunkeja, sote siirtyykin pian kätevästi kunnilta valtion kontolle. Suomussalmen seurakunta palkitsi Kerälän ympäristön maatalousnaiset Suomussalmelta. Suomussalmen kunta palkitsi Darja Korhosen aktiivisuudesta ja omaaloitteisuudesta Ruhtinansalmen kyläyhdistyksen toiminnassa sekä toiminnan kehittämisessä. Tärkeintä on usko tulevaisuuteen. Kylään on kehitetty laajasti pysyvää toimintaa, kuten kylätalo, etätyötilat, kyläpalveluja, tapahtumia, pop up -toimintaa, kursseja ja muita tilaisuuksia. Kylä ei ole kylä ilman asukkaita. Tunnustus myönnettiin Maliselle hänen pitkäaikaisesta sitoutumisestaan Kainuun puolesta toimimiseen jo viidellä eri vuosikymmenellä. Juhlapuheen Kylägaalassa pitänyt Turun yliopiston tulevaisuuden tutkimuskeskuksen tutkimusjohtaja Tuomas Kuhmonen totesi puheessaan, että pieniä maaseutukuntia kuvaillaan pahimmillaan saattohoitokeskuksiksi. Vuosikymmeniä kestänyt työ Kultaisen Kukon ja Wanhan Kurimon ruokaja tapahtumapalvelujen kehittämiseksi on suuresti arvostettua kautta maakunnan, niin asiakkaiden, matkailijoiden kuin yhteistyökumppanien taholta. Monia asia on jo toisin, ja paluuta entiseen ei enää ole. Hän on muuttanut Kempeleestä pienelle maaseutukylälle ja rakentanut sinne uuden talon. Vuokin kyläyhdistys ry:n Kirsi Sahrman-Hauhia kertoi puheenvuorossaan kylästä tulevaisuuden asuinpaikkana. – Kaupunkien tuijottaminen on vienyt osalta meistä uskon omiin kykyihimme, vaikka maaseutukunnan kunnanvaltuuston koulutustaso saattaa voittaa mennen tullen keskuskaupungin kaupunginvaltuuston koulutustason ja peräkorvesta löytyy maailmanluokan osaajia moneen lähtöön. Kylän tapahtumiin on tärkeää saada osallistumaan myös kesäasukkaita sekä perheitä lapsineen. Sellainen yhteiskunta on nykyistä monimuotoisempi, omavaraisempi ja paikallisempi. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Korhonen on Ruhtinansalmen kyläyhdistyksen puheenjohtaja, joka on osoittanut omalla toiminnallaan ja esimerkillään, että tekevät kädet saavat paljon aikaan. Meidän tulisi keskittyä enemmän siihen, miten pidämme valot palamassa ja savut tupruamassa savupiipuista myös tulevaisuudessa. Kainuulla on tulevaisuus, Kuhmonen summasi. Heitä ei vain esitellä televisiossa tai lehdistössä johtavina asiantuntijoina. Toivottamalla uudet tulijat tervetulleiksi ja rakentamalla yhteiskuntaa, joka pärjää myös nykyistä huonommin toimivassa maailmassa. – Vaikka kylä olisi kuinka digitaalinen, niin tulevaisuuden kylällä tarvitaan ihmisiä. Hän sanoi, että tulevaisuuden kyläasujille luodaan pohjaa, kun lapset saavat myönteisiä kokemuksia kylästä. Erityisen ansiokasta on ollut Laahtasjärven ympäri kulkevan reitistön kunnostaminen ja laskettelun mahdollistaminen Saukkovaaralla yhteistyössä useiden paikallistoimijoiden kanssa. Elävä Kainuu Leader palkitsi Pyhännänkylän. Kaikkien tärkeimmäksi asiaksi hän nosti uskon tulevaisuuteen. vaan heidät tunnetaan nimikkeillä Kari, Varpu, Marko, Mari, Kalevi ja Sirpa. Vaarankylän kyläyhdistys on aktiivisella, monipuolisella, pitkäjänteisellä ja kaukonäköisellä kehittämistyöllään edistänyt kunnioitettavalla tavalla maaseudun elävänä pysymistä. MARJUT LEHTO Marjut Lehto Kainuun Kylägaala järjestettiin torstai-iltana Suomussalmella. Hän muistutti, että kyseessä on vapaaehtoistyö, jonka on tärkeää olla kiinnostavaa ja mukavaa. Vuoden maallemuuttaja -tunnustuksen sai Jukka Leinonen, jota luonnehditaan insinöörin tarkkuudella asioihin paneutuvaksi ja innolla toimeen tarttuvaksi henkilöksi. Tulevaisuudenusko on kaiken perusta. MARJUT LEHTO A Meidän tulisi keskittyä enemmän siihen, miten pidämme valot palamassa.. Hän otti esiin myös koronan, ja luonnehti sen horjuttaneen etätyön vastaisen organisaatiokulttuurin linnakkeita. Sahrman-Hauhia korosti, että vähenevien resurssien edessä myös kylätoiminnan on kehityttävä. Näin kylä sai moniosaajan, joka tarttui tuumasta toimeen sekä kyläyhdistyksen, metsästysseuran, vesiosuuskunnan hommiin että tieisännöintiin. – Myönteiselle ja aktiiviselle kylälle on kiinnostavaa muuttaa tulevaisuudessa, ja ehkä halutaan olla mukana myös kylätoiminnassa. Vuojen Kaenuulaenen kylä on Vuolijoen kirkonkylä, joka sai tunnustusta innovatiivisesta, suunnitelmallisesta, yhteistyöhakuisesta, sinnikkäästä ja päämäärätietoisesta toiminnasta. – Jos sitä ei ole, mitään ei kannata tehdä. Kylät tarvitsevat osallistuvia tekijöitä Kirsi Sahrman-Hauhia korosti, että vähenevien resurssien edessä myös kylätoiminnan on kehityttävä
mennessä numeroon (08) 617 2321 tai 0440 615 222 TARJOLLA JOULUISTA RUOKAA JA OHJELMAA. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 7 Sydämellis esti tervetuloa! Ylä-Kainuun Yksinäisten joulua vietetään lauantaina 17.12.2022 Ämmänsaaren kirkossa, Kirkkokuja 1, Suomussalmi Ilmoittautuminen ennakkoon arkipäivisin klo 9-14 pe 2.12. Tiistaina 22. Yksinäisten Joulun tukijat ja lahjoittajat: Kymmenet talkootyöläiset l Ylä-Kainuu-lehti/Hilla Group l Suomussalmen seurakunta l Suomussalmen kunta l K-Market HerkkuKirsikka l Kahvila-ravintola Jalonhelmi l Kotityöpalvelu Oiva Apu l Autohuolto Power Oy l Sumijäte Oy l Pajakka l Asianajotoimisto Juhani Seppänen l Suomussalmen Kiinteistöhuolto Oy l Ämmän Huolto-Osa Oy l Ylä-Kainuun Osuuspankki l Kukkakauppa KukkaIris Oy l Kultainen Kukko l Lions Club Suomussalmi l Merja Kyllönen l Kerälän ympäristön maatalousnaiset l SPR Suomussalmen osasto l Ämmän Leipä Oy l Puhtopojat l Taksi Jukka Moilanen l Kainuun Kalatuote l Teboil Turjanhovi
Joukkueessa oli mukana amerikankettukoiria, suomenajokoira, patterdalenterrieri, saksanmetsästysterrieri ja beagle. Toisaalta täällä ei ole juuri supikoiraakaan, joten tämän haitallisen vieraslajin poistolla kilpailua ei voi perustella. Suomussalmelainen Tiina kertoo, että heidän joukkueessaan on jäseniä Pohjois-Karjalasta Koillismaalle asti. Eläinsuojeluasiamiehen tehtävänä on muun muassa edistää ja parantaa eläinten hyvinvointia seurannan eri keinoin. Mäyriä ei tässä kilpailussa ole kuitenkaan saatu saaliiksi, sillä niitä ei tällä alueella juuri elä. – Tämä on meidän kaveriporukalle sellainen vuoden kohokohta. Aaltola kirjoittaa, että on saanut useita yhteydenottoja myös suomussalmelaisilta, jotka toivovat, ettei kisoja järjestettäisi. marraskuuta 2022 Sirkku Rautio Oikeutta eläimille -järjestön vetoomus pienpetojen tappokilpailun kieltämiseksi keräsi järjestön mukaan 30 000 allekirjoitusta alle kahdessa viikossa. Maisema on hiljainen. Hän on saanut vastailla viime aikoina ahkerasti puhelimeen. Eläinsuojeluasiamiehen virkaa Ruokavirastossa hoitaa yhteiskuntatieteiden tohtori Saara Kupsala. Vetoomus sai alkunsa, kun julkisuuteen tuli tieto Suomussalmella puolen toista viikon päästä järjestettävistä pienpetokilpailuista. Lisäksi ministeriö ilmoitti pyytäneensä ruokavirastoa lähettämään paikalle virkaeläinlääkärin valvomaan tapahtumaa. päivinä Suomussalmella järjestettävän pienpeto joukkue SM-kilpailun. Aaltolan saamien yhteenottojen perusteella moni suomussalmelainen kokee, ettei ilmapiiri salli kisojen kyseenalaistamista, ja jopa kiusaamista tapahtuu. Kilpailun järjestäjä on joutunut sosiaalisessa mediassa myrskynsilmään. Kritiikki on poikinut myös virallisempia kannanottoja. Paikan päällä protestoijia ei kuitenkaan ole näkynyt, sillä Ruhtinansalmelle on matkaa maailman metropoleista. Järjestö luovutti vetoomuksen valtioneuvostolle torstaina. Tapahtumaa on arvosteltu etenkin siitä, että se tekee eläinten tappamisesta kilpailua. Sitä en ainakaan itse halua, asioista pitäisi pystyä keskustelemaan asioina, sanoo Heikkinen. Tiina ei halua kertoa kuin etunimensä, sillä myös he ovat saaneet osansa sosiaalisessa mediassa vellovasta keskustelusta. Amerikankettukoira Pipa ja patterdalenterrieri Lyyti käyvät jaloittelemassa ennen kuin emännät menevät sisälle syömään. Autoista kurkkii uteliaita koirannaamoja. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Kiistan keskellä välillä unohtuu, että molemmilla puolilla on oikeita ihmisiä. Pienpetokilpailu muuttuu jatkossa Patterdalenterrieri Lyyti ja amerikankettukoira Pipa emäntineen osallistuivat kilpailuun. Muonittajilla riittää puuhaa, sillä kilpailussa on mukana 15 joukkuetta eli yhteensä noin 130 ruokittavaa. TUOMAS JUNTUNEN A En halua vastakkainasettelua, asioista pitäisi pystyä keskustelemaan asioina.. Perjantaina järjestäjä välitti kilpailijoille valvontaeläinlääkärin viestin, ja eläinlääkäri on tulossa myös paikan päälle. Myös Metsähallituksen erävalvonta tarkkailee tapahtumaa. Odotin tältä viikonlopulta kaikista eniten sitä, että saan viettää näiden naisten kanssa aikaa. Järjestön mukaan luonnonvaraisten eläinten tappokilpailut eivät ole osa sivistynyttä yhteiskuntaa ja aiheuttavat valtavasti tarpeetonta kärsimystä ja kertovat kunnioituksen puutteesta eläimiä kohtaan. Pahimmillaan kohu on tuonut tappouhkauksia. Uhkailuakin on tullut. Sosiaalisen median kuohunta ei näkynyt lauantaina Ruhtinansalmen raitilla asti. Elisa Aaltola palasi aiheeseen torstaina 17. Suunnitteilla on erilainen konsepti, kilpailuna tätä ei enää järjestetä. Keskustelu pienpetojen pyyntikilpailuista lähti liikkeelle marraskuun alussa eläinsuojeluaktiivi Elisa Aaltolan somepäivityksistä, joissa hän tuomitsi marraskuun 18.–20. Joukkueita ajaa pihaan, kilpailijat saapuvat syömään. Eläinsuojeluasiamies katsoo, että sellaiset metsästyskilpailut, joissa kilpaillaan mahdollisimman monen eläimen tappamisesta tavoiteajassa, tulisi yksiselitteisesti kieltää valmisteilla olevassa eläinten hyvinvointilaissa. Kilpailun järjestäjä Jarmo Heikkinen istuu pöydän ääressä. Heikkinen kertoo, että tulevaisuudessa tapahtumaan on luvassa muutoksia. Aiheeseen otti torstaina kantaa myös eläinsuojeluasiamies tuoreessa blogikirjoituksessaan. Oikeutta eläimille -järjestö jakaa huolen luonnonvaraisten eläinten kohtelusta ja vaatii valtioneuvostolta välittömiä toimia eläinten hyvinvoinnin turvaamiseksi. Eläinsuojeluasiamiehen mukaan kilpailut, joissa annetaan pisteitä tapetuista eläimistä, ovat ristiriidassa eläinten hyvinvointilakiesityksen sisältämäneläinten kunnioittamisen lisäämistä koskevan tarkoituksen kanssa. – Toisaalta Kainuun seutu ei ole sellaista, missä olisi erityinen tarve tappaa myöskään vieraslajeja: supikoiran ja minkin vaikutus lintukantoihin näkyy nimittäin lähinnä rannikolla ja kosteikoilla, ei niinkään Kainuun korkeuksilla, Aaltola kirjoittaa Facebook-sivuillaan. Aaltolan mukaan 30 000 nimeä lyhyessä ajassa on huikea suoritus. – Se on harmillinen asia, kun tiettyjen järjestöjen ja metsästäjien vastakkainasettelu kärjistyy. Aaltolan mielestä pienpetokisojen tarpeellisuutta ei Kainuussa voi välttämättä perustella silläkään, että niissä tapetaan vieraslajeiksi luokiteltuja eläimiä. Äkkiseltään ei arvaisi, että täällä on käynnissä koko valtakuntaa puhuttava tapahtuma, pienpetopyynnin suomenmestaruuskilpailu. marraskuuta julkaisemassaan somepäivityksessä. Oikeutta eläimille -järjestö tiedotti asiasta muun muassa Facebooksivuillaan. Valtaosa saaliista on Suomen luontoon kuuluvia lajeja: kettuja ja näätiä. Eläinsuojelijoiden vetoomus luovutettiin valtioneuvostolle Mari Pihlajaniemi Valkoinen kuura on huurruttanut puut, maassa on hento lumikerros. Myös mäyrän kuuluminen pyydettävien lajien listalle on aiheuttanut kritiikkiä. Kylätalolla tuoksuu lohikeitto. Maaja metsätalousministeriö kommentoi Twitter-tilillään perjantaina, että metsästys ja kilpailutoiminta eivät kuulu yhteen. Kilpailu käytiin kaikessa rauhassa. Heikkisen puhelinnumeroa on jaettu netissä ja kehotettu soittamaan tai lähettämään viestejä hänelle. Siellä julkaistussa tekstissä järjestö toteaa, että tappokilpailuihin kohdistuva arvostelu osoittaa, että läheskään kaikki suomalaiset eivät pidä kaikkia metsästysmuotoja hyväksyttävinä. Aaltolan mukaan pienpetojen luontainen verottaja ovat suurpedot ja luonnon monimuotoisuutta turvaavan metsästäjän olisikin tärkeää antaa niille enemmän tilaa
Se oli alhaisempi kuin edellisissä vaaleissa, jolloin 16–17-vuotiaista äänesti 15,8 prosenttia. marraskuuta kello 20. Kirkon viestintä tiedotti maanantaina, että alustavien tulosten mukaan seurakuntavaalien valtakunnallinen äänestysprosentti laski vuoden 2018 vaaleista. – Minun mielestäni äänestyspäivä alkoi jopa aiempia vuosia paremmin. Ennakkoon äänesti 70,7 prosenttia äänestäneistä. Ämmänsaaren seurakuntakeskukselle puolilta päivin saapunut Esteri Juntunen toteaa äänestämisen olevan velvollisuus. Se on myös hyvä Suomen demokratian kannalta. Suomussalmella oli vilkas vaalipäivän aloitus Seurakuntavaalien äänestys on käynnissä. MARJUT LEHTO Suomussalmi: Kauppakatu 14, p. JUKKA KERÄNEN/ARKISTO Hyrynsalmen seurakunnan vaalilautakunta toimitti seurakuntavaalit kokouksessaan sunnuntaina 20. Suomussalmen seurakunnan vaalilautakunnan puheenjohtaja Ahti Veteläinen kertoi ensimmäisen tunnin jälkeen äänestyksen olleen vilkasta. Vaalilautakunnan puheenjohtaja Ahti Veteläinen (oik.) toivoi, että äänestysprosentti nousisi edellisistä vaaleista. Veteläisen mukaan äänestäjät olivat iältään suurimmaksi osaksi yli 60-vuotiaita. Se valitsi kirkkovaltuustoon 13 jäsentä vuoden 2023 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi. Hyrynsalmen seurakunnassa toimitettiin seurakuntavaalit sopuvaalina, koska ehdokkaita oli vähemmän kuin paikkoja kirkkovaltuustossa. Alustava valtakunnallinen äänestysprosentti oli 12,9, kun 340 laskentajärjestelmää käyttävästä seurakunnasta 335 oli julkaissut tietonsa. Äänioikeuttaan käytti 638 seurakunnan 5 433 äänioikeutetusta jäsenestä. Sopuvaalit järjestettiin 44 seurakunnassa. Hän kertoo äänestävänsä aina kaikissa vaaleissa. Ehdokkaita oli yhteensä 14 300. Kirkonkylän puolelta äänestämään saapunut Terttu Kemppainen on niin ikään äänestänyt siitä lähtien, kun sai äänioikeuden. Puolangalla pidettiin sopuvaalit, sillä ehdokkaita oli 15 eli saman verran kuin kirkkovaltuustossa on paikkoja. Hyrynsalmen seurakunnan uusi kirkkovaltuusto: Heikkinen Asta, Heikkinen Eija, Heikkinen Esko, Heikkinen Kirsti, Heikkinen Leo, Heikkinen Piia, Kemppainen Ari, Koivisto Anna-LiiHyrynsalmen kirkkovaltuuston kokoonpano vahvistettiin sa, Kuismin-Jokinen Katja, Kuusela Arja, Neuvonen Eine, Nyman Ensio ja Nyman Marika. Sirkku Rautio Suomussalmen seurakunnan uuden kirkkovaltuuston muodostavat Helli Kyllönen, Kirsi Manninen, Irene Paasovaara, Seija Falck, Eila Säkkinen, Eila Jokelainen-Keränen, Terttu Huttu-Juntunen, Lauri Mulari, Jukka-Pekka Alanko, Kauko Kemppainen, Riitta Heikkinen, Lauri Kemppainen, Jaana Kvist, Alpo Heikkinen, Lilja Seppänen, Esa Seppänen, Tuula Oikarinen-Korvuo, Saila Moilanen ja Vuokko Heikkinen. Puolangan kirkkovaltuuston muodostavat Marja Gripenberg, Terttu Herukka, Leena Jokinen, Johanna Juntunen, Väinö Kanniainen, Juho Karhu, Matti Karvonen, Jaana Kemppainen, Jaakko Koskiniemi, Jarkko Kyllönen, Martti Köngäs, Tauno Mäkeläinen, Juha Nuorala, Tiina Rajala ja Esa Räihä. Tarjosimme nyt ensimmäistä kertaa hernekeittoa äänestäjille. Äänestys päättyi sunnuntaina 20. Seurakuntavaaleissa on äänioikeus myös 16–17-vuotiailla seurakunnan jäsenillä. Äänestysprosentti seurakuntavaaleissa oli Suomussalmella 11,7 eli hieman parempi kuin edellisissä seurakuntavaaleissa neljä vuotta sitten. – Äänestäminen on tärkeää, kun tällainen oikeus on saatu. Vuoden 2022 seurakuntavaaleissa valittiin lähes 8000 luottamushenkilöä 354 seurakuntaan. Valituista 14 on Suomussalmen keskustaväen listalta, neljä Siniseltä listalta ja kaksi Uudistuva kirkko -listalta. Kaikki Sinisen listan ehdokkaat menivät läpi. Suomussalmella eniten ääniä keräsi Helli Kyllönen Seurakuntavaaleissa valitaan valtuutetut kirkkovaltuustoihin. Puolangan seurakunnan vaalilautakunta vahvisti Puolangan kirkkovaltuuston kokoonpanon kokouksessaan sunnuntaina. Toivon, että mahdollisimman moni äänestäisi. Vaalilautakunta vahvisti Puolangan valitut MARJUT LEHTO Suomussalmelainen Esteri Juntunen sanoo äänestämisen olevan velvollisuus. Edellisissä seurakuntavaaleissa vuonna 2018 äänestysprosentti oli 14,4. Ehdokkaita oli 23. Meillä voit maksaa K A U P P A K E S K U S Valaisimet -15 % -15 % Matot Stemma Plus peitto+tyyny setti Rosa himmennettävä lattiavalaisin Höyhensaari sänkyihin Amore Basic 4 cm petauspatja kaupan päälle! Kotimaiset Karelia petauspatjat -20 % -20 % Sohvat (ei varastotuotteet) -20 % Scandic sängyt ja patjat BLACK WEEK! 59€ 35€ RAJOITETTU ERÄ!. 08 711 206, ma-pe 9–17, la 10-14 Myös kuljetuspalvelu Nämä tarjoukset voimassa 26.11.2022 asti. Hänen mukaansa on tärkeää äänestää seurakuntavaaleissa. Varalla ovat Pertti Kemppainen, Mikko Tolonen, Alpo Liuski ja Eeva Väyrynen. Tiistaina 22. Suomussalmella nuorten äänestysprosentti oli 12,3. – Olen aina äänestänyt kirkollisvaaleissa. Seurakuntavaalien ääniharava Suomussalmella oli Helli Kyllönen, joka sai 57 ääntä. – Seurakunta on yksi osa yhteiskuntaamme, hän perustelee. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 9 Marjut Lehto Seurakuntavaalien äänestyspäivä alkoi sunnuntaina Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa heti messun jälkeen, jolloin ensimmäiset olivat jo odottamassa äänestyspaikan aukeamista. Yli 40 ääntä keräsivät Terttu Huttu-Juntunen (46), Kirsi Manninen (44) ja Irene Paasovaara (43). Olen ollut 30 vuotta kirkkovaltuustossa, joten sitä suuremmallakin syyllä olen kiinnostunut. Suomussalmen seurakunnan kirkkovaltuustoon valittiin 19 jäsentä. Viime seurakuntavaaleissa äänestysprosentti oli 10,7 prosenttia. Suomussalmella ennakkoon äänesti noin 430 seurakunnan jäsentä. Luottamushenkilöt valittiin kaudelle 2023?2026. marraskuuta kello 11.30. Toiseksi eniten ääniä sai Seija Falck, 53
– Kokkien saaminen on todella vaikeaa. HINTAESIMERKKEJÄ: Joulutervehdyksen Ylä-Kainuu: Neljän koko: lehden paketti*: 99x65 mm 110 € 229 € 99x88 mm 140 € 265 € 150x88 mm 190 € 324 € 150x180 mm 310 € 531 € Hintoihin lisätään alv 24% * Kainuun Sanomat, Ylä-Kainuu, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti Joulutervehdys lehtimainoksen lisäksi digissä: 21.-25.12.2022 välisenä aikana Digihinnoistamme 50% alennus, kun otat printtitervehdyksen lisänä myös digin. Lisäksi vuokrattavana kaksi kalustettua asuntoa, jotka ovat suunnattu pitkäaikaisempaan asumiseen. 10 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Holapan mielestä nyt olisi hyvä aika hakeutua töihin keittiöpuolelle. Voisi sanoa, että minun salkkuni on työkalupakki. Pian sen jälkeen alkaa usein fyysisempi osuus. Hotellinjohtaja saatetaan työpäivän aikana nähdä myös keittiöhommissa. Työpäivä alkaa toimistohommilla, johon liittyy laskutusten seuraamista ja tilausten tekemistä. – Minusta ei ole olisi istumaan päiviä pelkästään toimistossa paperitöiden ääressä ja päätettä tuijottamassa. Kiannon Kuohujen uumenista löytyy 72 huonetta. Kiannon Kuohuja vetävä Tomi Holappa: ”Työssä parasta on se, että yksikään päivä ei ole samanlainen” Hotellinjohtajan salkussa on työkaluja JUHANI ESKOLA. Onneksi olemme saaneet apua vuokrafirmalta, jotta olemme saaneet pidettyä palvelut yllä. mennessä. – Nyt on työllistyminen aivan varmaan, sen verran paljon tekijöistä on pulaa. Yrityksesi Joulutervehdys & kiitos kuluneesta vuodesta sekä yhteistyöstä Varaa heti vuoden tärkein mainospaikka! Titta Toivanen p. – Talvisesongin aikana työntekijöitä on 8-10. lähestyy, joten varaa kiitoksesi ja tervehdyksesi ajoissa, viimeistään kuitenkin 16.12. Näin toteaa Kiannon Kuohuja vetävä Tomi Holappa. Isosta kiinteistöstä löytyy perusparannustöitä jatkuvasti. Kiinteistöhuolto tekee puolestaan ulkopuoliset työt. Minulla ovat tietyt vakiotoimet aamuisin, mutta koskaan en tiedä, mitä päivän mittaan tulee vastaan. Tämän ongelman kanssa emme ole yksin, vaan samasta kärsii koko Suomi. – Siirryn keittiöön siinä vaiheessa, jos joku sairastuu. Juhani Eskola Hotellinjohtajan työssä on parasta se, että yksikään päivä ei ole samanlainen. Kiittää ja toivottaa voi myös aiemminkin, pääasia ettei unohda vuoden tärkeintä markkinointitekoa. Holapan alaisten määrä vaihtelee sesonkien mukaan. Hotellinjohtaja pyrkii pitämään työpäivien mitat rajoitettuna. Pitäydyn kuitenkin aamupalan valmistuksessa, kokin työt saavat hoitaa muut. Holapan mukaan Suomussalmi ei pysty kilpailemaan isoista turistimassoista viereisten talvikeskusten Hotellinjohtaja Tomi Holappa tekee myös huoltotöitä. – Teen itse kaikki hotellikiinteistön sisällä tapahtuvat huoltotyöt, joista pystyn suoriutumaan. – Niitä ovat vuokranneet yleensä ne, jotka haluavat tehdä etätöitä tai sellaiset, jotka tulevat pitempiaikaisemmalle komennukselle Suomussalmelle. Lisäksi yritän pitää viikonloput vapaina. Holappa aloittaa työt yleensä kello 6-7. Lähiuutislehti tavoittaa ja vie terveisesi takuuvarmasti perille sekä printtilehdellä että digiverkossa. Toki myös ne hommat pitää hoitaa, mutta teen paljon muutakin. Kesällä lukumäärä on puolestaan 13-15. Meillä kesäaika on selvästi vilkkaampi kuin muu aika. Hotellinjohtajan työ viehättää monipuolisuudellaan. Neljän kuukauden aikana teemme yli 60 prosentin osuuden koko vuoden liikevaihdosta. Ravintola-alan työvoimapula näkyy myös Suomussalmella. 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista hyväntekeväisyyteen. marraskuuta 2022 PE 25.11.2022 Joulunumeromme 22.12. – Pyrin siihen, että päivät eivät venyisi yli kymmenen tunnin
Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti S-salmi: 23.11. Kiitos kaikille meitä surussa muistaneille. Meillä on paljon hienoja asioita täällä, mutta emme saa massoja liikkeelle. myytävänä myös riisipuuroa ja torttukahveja sekä kinkkuja tavara-arpoja. Mutta se kuuluu tähän joskus on myös hiljaisempia aikoja. 040 576 9057 Markkinapöydistä ostoksia kotiin ja lahjaksi. In uenssarokotus 35€ ajalla 15-30.11. – Ikävintä hotellinjohtajan työssä on se, kun tulee aamulla töihin, eikä parkkipaikalla ole kovinkaan monta autoa. Kun aloitin vuonna 2019, niin silloin meillä kävi noin 20 kelkkailijaa. Hotellinjohtaja Tomi Holappa tekee myös huoltotöitä. – Moottorikelkkailijat ovat löytäneet alueen. – Suomussalmelta puuttuu iso vetonaula. Kiitos kotipalvelun, TK:n ja palvelutalon hoitajille papan hyvästä hoidosta. Musiikista vastaa Harmonia-yhtye, lisäksi esiintyy Ruhtinansalmen laulupiiri. 2.8.1931 Suomussalmi k. hillagroup.fi/mainostajalle Lähde: KMT 2022. Lämpimästi tervetuloa! Rakas isä, pappa ja isopappa Eemeli (Emppu) MANNINEN s. Luvan ostajan on varmistettava alueen kuuluminen Metsähallituksen metsätalouskäytössä oleviin metsiin. Tiistaina 22. Joulukuusta ei saa hakea suojelutai retkeilyalueilta. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty S-salmi: 15.12. Arvioisin, että heidän osuus on nyt viisinkertainen. Yleiskirurgian erikoislääkäri, plastiikkaan erikoistuva yleislääkäri Lotta Purola S-salmi: 11.12. LÄÄKÄRIT KMT 2022 mukaan jopa 57 % on kiinnostunut lehdessä olevista mainoksista. 9.10.2022 Suomussalmi Kaivaten Risto ja Sirkka Tero ja Päivi Jasper, Pinja, Joona, Janna Piia Henri ja Katja sukulaiset ja ystävät Puunlatvan lehdet Taivaalla tähdet Mä itken jos sä lähdet Itken vaikka 13 päivää Elämän tie On jokaisen tie Janna Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. 6.10.2022 Rakkaudella kaivaten ja muistaen äiti Esa Pirjo ja Esko perheineen Pentti ja Aija perheineen ystävät ja sukulaiset Siunattu läheisten läsnä ollessa 11.11.2022. Lupa maksaa kymmenen euroa ja sen saa hankittua Eräluvat-verkkokaupasta. Rakkaamme Jari Juhani PÖLLÄNEN s. 9.7.1963 k. Heidän osuutensa vieraiden joukossa on kasvanut selvästi. Helpoiten asiJoulukuusi valtion metsästä kympillä kanssa. Lämmin kiitos osanotosta. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 11 JOULUMARKKINAT la 26.11.2022 klo 12–15 Ruhtinansalmen kylätalolla (Takatie 21, Ruhtinansalmi) Järjestäjä: Ruhtinansalmen kyläyhdistys & lasten kerho Myyntipöytävaraukset Merja, puh. Holappa nostaa esiin kuitenkin yhden nousevan matkailutrendin. Pekka Tiura Fysiatrian erikoislääkäri • Krooniset kivut, niska-, selkä-, ja nivelvaivat S-salmi: 24.11. Joulupuu tulee noutaa tien varresta, korkeintaan parinkymmenen metrin etäisyydeltä. Sana on levinnyt niissä piireissä. Hotellinjohtajan mielestä työn huonoin puoli ovat hiljaiset jaksot vieraiden suhteen. Hotellinjohtajan salkussa on työkaluja JUHANI ESKOLA Joulukuusen voi hakea Kainuun alueella valtion metsästä lupaa vastaan myös tänä vuonna. Lupa oikeuttaa hakemaan enintään kolme metriä pitkän joulukuusen valtion talouskäytön piirissä olevista monikäyttömetsistä
Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus kuorma-auto koukkulaitteella, auravarustuksella ja alusterällä l l l l l l l l l l l Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Kuljetuspalvelut Nappaa talteen ilmaiset tilausnumerot: 0800 02189 Kela-kyydit koko Kainuun alueella 0800 02120 Menevä-taksi 24/7/365 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 044 513 6441 Kokemusta & Kalustoa! Puh. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hinauspalvelut 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. marraskuuta 2022 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! Hammasteknikot Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 044 972 3442 Juha p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset. 0404 190 901 p. 050 361 8997 Klassinen hieronta Voice Massage Hemmotteluhieronnat mm. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy
R. Ensimmäiset iskelmäkilpailut olivat sävellyskilpailuja. Ulkomaisia äänilevyjä alkoi tunkeutua maahamme 1920-luvulla ja uudenlainen kulttuuri valtasi ihmisten elämänpiiriä. SuPSin tehomies oli Petri Mäkeläinen, joka osoitti, että pitkähköllä pelitauolla ei ole vaikutusta oivallisen pelisilmän katoamiseen. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Populaarimusiikista alkoi tulla 1920-luvun lopulla yhteistä, kun matkalaukkugramofonit eli kainuulaisittain rammarit alkoivat yleistyä. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Lasse Kuusela, Pentti Kaartinen ja Seija Lampila. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Iskelmät ovat kantaneet myös historiaa kansan kaikkine vaiheineen milloin surumielisisesti, milloin ironisesti. SuPSille niukka kotitappio Marko Tikka: Iskusäveliä. Amerikan herkkua oli tarjolla kosolti myös musiikillisesti. TeKi teki ottelun seuraavat neljä maalia ja näin pisteet matkasivat Raaheen. Tikan teos etenee juohevan rytmisen leppoisasti. Hän lähtee liikkeelle aina 1910-luvun soittolistasta päätyen 1950-luvulle. Suomen historian dosentti, fil. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Ylä-Kainuu SuPSin edustuskiekkoilijat kärsivät niukan tappion lauantain kotiottelussa raahelaista TeKiä vastaan lukemin 5-7 (1-1, 2-2, 2-4). 263 s. Ne ovat antaneet kokonaiskuvan maailmanmenosta kiteyttäen samalla yksityisen ihmisen ilot ja murheet, kuten Tikka päättää mainion kirjansa näin: ”Pienet tarinat eivät suinkaan aina ole pieniä, vaan kokonaisuuden kannalta jopa keskeisiä tai vähintäänkin olennaisia.” Risto Kormilainen Kevyesti kevyen musiikin alkutaipaleen vaiheita Marko Tikka paneutuu myös äänilevyjen valmistamiseen, eri yhtiöiden kilpailuasetelmiin sekä tietysti säveltäjiin ja sanoittajiin sekä esittäjiin. päivänä 1932. Loppuminuutit olivat sitten Kiilojen hallintaa. 1930-luvulla Viipurissa oli runsain mitoin tanssiorkestereita, mutta myös pelimannihenkisiä parinkolmen soittajan muodostamia minibändejä. Lauri Heinonen siirsi vielä kerran kotijoukkueen johtoon, mutta sitten iski raahelainen vyöry. marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 13 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Sävelmät olivat aluksi vaatimattomia ja säveltäjien taito nuottien kirjoittamiseen oli vaatimaton. SuPS U13AA menetti kolmen maalin johdon. Sitten alettiin järjestää myös iskelmälaulukilpailuja, joissa menestyivät mm. Ennen termin lopullista kanonisointia iskusäveliä oli myyty tuhansia kappaleita 1920-luvun lopulta alkaen. Aikaisemmin oli puhuttu saksalaisen slaagerin pohjalta iskusävelistä. Kansakoulu ja kirkko olivat opettaneet menestyksellisesti virsiä, hengellisiä lauluja, maakuntaja kansanlauluja. Vierasjoukkue tasoitti pelin vielä avauserässä, mutta SuPS karkasi toisessa erässä jo kahden maalin johtoon, Arttu ja Toni Kinnunen onnistuivat viimeistelyssä. tri Marko Tikka on kirjoittanut jämäkän kirjan Iskusäveliä suomalaisen tanssimusiikin varhaisista vaiheista. 044 323 4567 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Ryynänen, joka teki pitkän työuran Ylen kamreerina. 08 712 830 ParturiKampaamo Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Hyökkääjä jakoi osuman lisäksi kaksi maalisyöttöä. Päätöserään lähdettiin lukemissa 3-3. Atena 2022. Ota yhteyttä! Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Tikka kertoo omistavansa useita matkalaukkumalleja ja parhaimmaksi hän ylistää His Master’s Voicen äänekkään luomuksen. Tiistaina 22. Olavi Virta ja Jori Malmsten. Kun peliaika oli jäljellä vajaat 13 minuuttia, SuPS johti 3-0. Termin keksijä oli iskelmäsanoittaja R. SuPSin pistemiehet: Juho Jäntti 2+0, Onni Väisänen 0+2, Veeti Liuska 1+0, Joel Heikkinen 0+1. Kiilat tuli kuitenkin vahvasti lopussa ja nousi tasoihin 3-3 (0-2). Vähitellen taso alkoi nousta ja Ylen 1949 järjestämään kilpailuun otti osaa mm. Toni Kinnunen kaunisteli puoli minuuttia ennen päätössummeria loppulukemiksi 5-7. Pientä pilkettä väliin silmäkulmassa hän rientää jatsikaupunki Viipuriin, jossa Pyöreen tornin hämärässä oli hilpeää soitantoa. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Rakennuspalvelut Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Suomalaisen tanssimusiikin varhaishistoria. Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojuniorit johtivat pitkään U13AAsarjan vierasottelua Haapajärven Kiiloja vastaan. Myös kaksi osumaa tehnyt Toni Kinnunen voi olla tyytyväinen lauantain otteisiinsa. Ottelu alkoi kotijoukkueen kannalta lupaavasti, kun paluun kaukaloihin tehnyt Petri Mäkeläinen avasi SuPSin maalitilin. Sinipojat, Tulipojat ja Taifun olivat tärkeimmät Viipurin orkesterit. Levyjen hinnat olivat kohtuullisia ja kansahan osti niin itselle kuin joululahjaksi. Tikka paneutuu myös äänilevyjen valmistamiseen, eri yhtiöiden kilpailuasetelmiin sekä tietysti säveltäjiin ja sanoittajiin sekä esittäjiin. Tiesitkö, että ensi kerran suomenkielinen sana iskelmä esiintyi Yleisradion ohjelmatiedoissa heinäkuun 27. Erinomaisesti pelannut SuPSin maalivahti Veeti Juntunen torjui ottelussa 29 kertaa
Toisessa jaksossa nälkämaasta-nuotiolla rönttösiä maistelevat ihmiset susilupien ja tutkimustiedon takaa.. * YLI PUOLET Kuvassa toimittaja Mari Pihlajaniemi (vas.) ja digituottaja Vilja Sorsa. Koko maata puhuttavia aiheita Kainuun sydämestä Löydät podcastin Kainuun Sanomien verkosta www.kainuunsanomat.fi tai Spotifysta Ensimmäisessä jaksossa luonnonsuojelija ja metsästäjä keskustelevat karhunmetsästysluvista. Kuva: Jussi Pohjavirta OSA HILLA GROUPIA Nälkämaasta-podcast on polkaistu käyntiin! Tulilla Oulujärven rannalla puidaan ajankohtaisia kiistakysymyksiä suurpedoista metsien käyttöön. Tutkitusti luotettavan sisällön joukossa viestisi erottuu edukseen. Tavoitamme asiakkaasi! hillagroup.fi/mainostajalle lukijoista tutustuu mainostajan nettisivuun nähtyään mainoksen mediassamme. marraskuuta 2022 14 * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2022) mukaan Hilla Groupin medioista saa aiheen vierailla ilmoittajan nettisivuilla 38–61 % lukijoista. Varmista, että kauppasi käy Black Fridayna. Mainosta mediassamme. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22
ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... – Vaikka alkoholi olisikin poistunut verestä, ajaminen voi olla kiellettyä väsymistilan takia. Seuraava kerho on pe 25.11. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Poliisi muistuttaa, että myöskään pikkujoulukauden aikana liikenteeseen ei ole syytä lähteä päihteiden vaikutuksen alaisena. Klikkaa kuvat ja hinnat Fb Sääntömääräinen SYYSKOKOUS ma 28.11.2022 klo 17.00 Hyrynsalmen kunnantalolla, Laskutie 1. Kaikki Punaisesta Rististä kiinnostuneet tervetuloa seuraamaan kokousta ja tutustumaan osastomme näkemyksiin. Maalin jälkeen KePS oli selvästi niskan päällä, mutta SuPS kesti rynnistyksen ja Aarne Laatikainen torjui loput. Sirkku Rautio p. Osanottomaksu 25 € sisältää mm. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Yrityksille: 1-3 riv. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Ottelun pelaaja Venni Kela. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Hallitus Hyrynsalmen osasto SuPS08 pelaa tänä talvena futsalin piirisarjan P15 ykkösessä. 24,00 € (sis. Ilmoittautuminen 27.11. Toiselle puoliajalle maalin tullut Jaro Polo torjui lähes kaiken. 35,00 €, 6-7 riv. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Venni Kela niittasi päivän neljännen maalinsa ja tauolle mentiin lukemissa 2–5. klo 12 Palvelutalolla. Leena Hirvonen Päätoimittaja......................... 45,00 €, 8 riv. Toinen peli pelattiin Haupaa vastaan. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Tervetuloa! Ruhtinansalmen yhdistyksen pikkujoulu pe 2.12. Jos alkoholia on käytetty runsaasti, myös seuraavana päivänä voi olla syytä pidättäytyä ajamasta. Halutaan ostaa Transit-pakettiauto, umpi, vm. klo 17 Kylätalossa. 70-76, diesel. sähköpostit: ....... Kauden avauspeli pelattiin Kemissä sunnuntaina. Taitava KePS siirtyi 1–0 johtoon, kun ottelua oli pelattu viisi minuttia. Vuosittain jää kiinni noin 19 000 kuljettajaa, jotka ovat ajaneet alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisina. Stefan Süvari lisäsi SuPSin jo 3–1 johtoon ja Venni Kela vei joukkuen 1–4 johtoon. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Viimeisellä minuutilla ottelu oli tilanteessa 7–6 . Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. – Rattijuopumustehtävien ja -rikosten määrät ovat perinteisesti olleet suuret marras-joulukuun viikonloppuöinä. alv 10 %) SEURATOIMINTA Parkinson/Neurokerho. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Pisteet: Santeri Ikonen 3+1, Haidar Kush 2+1, Eera Seppänen 1+0, Enni Heikkinen 0+1, Veeti Heikkinen 0+1. 21,00 €, 8 riv. Tämän jälkeen Kemi kavensi, mutta SuPS painoi kaasua. 12,00 €, 4-5 riv. SuPS08 avasi futsalin piirisarjan mallikkaasti Poliisi valvoo rattijuopumuksia tehostetusti pikkujoulujen ajan. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ alv 24%). KIMMON KENKÄ Ti 22.11. Pisteet: Venni Kela 4+1, Stefan Suvari 1+1, Iiro Juntunen 1+0, Aarne Laatikainen 1+0, Enni Heikkinen 0+2. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Kun tuot pienen lahjapaketin, niin myös saat lahjan. Tervetuloa! PÄIVYRI Tänään on tiistai 22. Ottelun pelaaja Enni Heikkinen. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Poliisi valvoo tehostetusti rattijuoppoja – Jos ajaa päihtyneenä kolarin, niin myös kolarin korvaukset ja ajoneuvojen vaurioiden maksut voivat jäädä kokonaan päihtyneen kuljettajan korvattaviksi. 010 665 7200 Mediamyynti: ........................ marraskuuta 2022. Seuraavat piirisarjapelit pelataan Suomussalmella lauantaina 10. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... 29,33 € Määräaikainen 12 kk 240,00 € (Hinnat sis. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. tiistaisin klo 9-11 ja 12-15, puhelinpalvelu ma-pe klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... 0400 892 414. joulukuuta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Valvontaa tehdään massapuhallutuksilla sekä huumepikatesteillä koko maassa. William Blake Ostetaan PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Poliisin tehostetussa pikkujoululiikenteen valvonnassa on jäänyt kiinni noin 250 rattijuoppoa. HauPa ratkaisi tasaisen ottelun lopulta vaparista 8–6. Kahvitarjoilu. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ........................ www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... mennessä Pentille p. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. alv 24 %). Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Valvonta alkoi viime viikonloppuna, ja se jatkuu vielä kahden seuraavan viikonlopun ajan. HYRYNSALMEN torilla 9-16 Uutta!! Sievi, Rieker, Kuoma, Skechers... Useampaan rattijuopumukseen syyllistyneeltä poliisi voi myös takavarikoida moottoriajoneuvon, joka oikeudenkäynnissä voidaan tuomita valtiolle. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Aloitamme taas jumpalla, sen jälkeen kerho jatkuu normaalisti. 164,00 € 6 kk maksuvälillä ....... marraskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. perinteisen jouluaterian. 44,00 € 2 kk maksuvälillä ....... Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... – Nyt tehovalvonnan aikana riski jäädä kiinni on normaalia suurempi, ajetaan sitten alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena, poliisitarkastaja Heikki Ihalainen Poliisihallituksesta sanoo. Valmentajan mukaan SuPS tuli hyvällä ilmeellä otteluun ja laku oli SuPSin hallussa. P. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 58,67 € 3 kk maksuvälillä ....... Myös alkoholionnettomuudet keskittyvät tähän ajanjaksoon. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... Pallao ei kuitenkaan saatu maaliin. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 040 748 2409. Taitava HauPa johti ensimmäisestä pelistä väsynyttä SuPSia puoliajalla jo 5–1. Aurinko nousee kello 9.03, laskee kello 14.36 Nimipäiviään viettävät: Ti: Silja, Seela, Cecilia, Selja Ke: Ismo To: Lempi, Sivi, Lemmikki Pe: Katja, Kaija, Kaisa, Katri, Kati, Riina, Katariina, Kaisu, Kaarina, Katriina La: Sisko Su: Hilkka Ma: Heini, Kaisla Ti: Aimo Päivän ajatelma: Minä vihaan niukkoja hymyjä; minä rakastan naurua. KePS kiri toisen puoliajan alussa jo 4–5 tilanteeseen. 15,00 €, 6-7 riv. Iiro Juntunen katkaisi vastustajan syötön ja vapautti 6-4 maalillaan SuPSin pelin lopullisesti. Minuutti edellisestä maalista Venni Kela iski uudelleen Enni Heikkisen hienosta syötöstä. 25,00 €, 4-5 riv. Kannattaa siis pysyä poissa ratista, kunnes on täysin ajokuntoinen. Toimittaja Marjut Lehto p. SuPS avasi piirisarjan riemukkaasti 7-4 voitolla KePSistä. Tiistaina 22. VIRTANEN AJAN SÄVEL MYYDÄÄN OSTETAAN KOKOUKSET Romu Green Steel Oy p. Heikki Ihalainen muistuttaa, että rattijuopumuksesta voi tulla muitakin seuraamuksia kuin tuomio ja ajokielto. 88,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. Aarne Laatikainen sinetöi loppulukemat 4–7. On siis taas syytä muistuttaa, että jos otat, et aja ja jos ajat, et ota.. SuPS ei luovuttanut. ÄMMÄNSAAREN torilla 9-16 Ke 23.11. 51,00 € (+ alv 24%). Venni Kela iski tasoituksen, kun ottelua oli pelattu reilut seitsemän minuuttia
24 %. Kainuun ps haluaa perussuomalaisen kansanedustajan Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Joonas Koskela ?9 ?8 ?8 ?8 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?8°C 3 ?8°C 3 ?12°C 3 ?7°C 2 Saana +5,2 °C Enontekiö ?24,7 °C Heikkoa itätuulta. Pilvistä ja poutaa. – Olemme koonneet rivimme tulevia eduskuntavaaleja varten. (ilmoituksen viimeinen jättöaika to 15.12.) . Mukava päästä luotsaamaan piiriä kohti vaalivoittoa, Mustonen toteaa perussuomalaisten tiedotteessa. Kokouksessa todettiin, että perussuomalaisilla on mahdollisuus olla tulevissa eduskuntavaaleissa koko Oulun vaalipiirin suurin puolue. Postita alla oleva kuponki Hinnat sis. Soita: 010 665 7200 Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. ANTERO KOMULAINEN. Päivälämpötila ?7...?10 astetta. Tavoitteenamme on saada kainuulainen kansanedustaja kevään vaaleissa läpi ja sen eteen teemme koko piirinä töitä. Puhelinpalvelumme on avoinna arkisin klo 9–15 Jukka Keränen Sotkamolainen Marko Mustonen sai jatkopestin perussuomalaisten Kainuun piirin puheenjohtajana. Piirihallitukseen valittiin Anssi Manninen (Kajaani), Valtteri Arffman (Kajaani), Mikko Suutari (Ristijärvi), Matti Kerman (Paltamo), Hannu Korhonen (Sotkamo), Kari Härkönen (Sotkamo), Tanja Hyttinen (Kuhmo), Jani Kyllönen (Kuhmo), Toni Haapala (Puolanka) ja Petteri Matero (Suomussalmi). Marko Mustosen mielestä kokous oli yhteen hiileen puhaltava. Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,39 € (sähköpostilaskulla ei laskutuslisää). Netissä: www.hillagroup.fi/joulutervehdykset . Syyskokouksen osanottajat painottivat kokouksessa kevään 2023 eduskuntavaalien tärkeyttä. Kajaanissa kokoontunut Kainuun piirin syyskokous valitsi Mustosen tehtävään yksimielisesti. Sähköpostilla: asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi (muista ilmoittaa myös laskutusosoite) . Joulutervehdys Ylä-Kainuuseen Ilmoituksen koko: 47 mm x 19 mm / 20 € 47 mm x 30,5 mm / 25 € 47 mm x 42 mm / 30 € 99 mm x 30,5 mm / 45 € Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2023! Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2023! Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2023! Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2023! Meidän perhe malli 47 x 19 mm malli 47 x 30,5 mm malli 47 x 42 mm malli 99 x 30,5 mm 25€ 20€ 45€ 30€ Tehdään yhdessä hyvää – lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi. (sis. alv. alv 24 %) . Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?9°C 1 ?12°C 2 ?11°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?5 ?2 ?3 ?8 ?3 ?7 ?4 ?7 ?7 ?5 ?6 ?3 ?4 ?1 ?3 ?7 ?2 ?6 ?3 ?7 ?8 ?5 ?6 ?2 ?2 ?7 ?1 ?6 ?2 ?5 ?7 ?3 ?6 1 ?4 ?4 ?5 ?5 ?7 ?9 ?15 ?20 8 9 8 7 PS:n Kainuun piirin puheenjohtajana jatkaa sotkamolainen Marko Mustonen. marraskuuta 2022 Lähettäjän nimi: Lähiosoite: Postinumero: Postitoimipaikka: Laskutetaan, laskutuslisä 5,39 € Sähköpostilasku, ei laskutuslisää 2,10 € postimerkki Kuva numero: ___________ Teksti: Voit valita joulutervehdykseesi jonkin alla olevista kuvista: Jätä ilmoitus haluamallasi tavalla: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kauppakatu 10–12 89600 Suomussalmi Puhelin: Sähköpostiosoite: Muista ystäviäsi ja läheisiäsi joulutervehdyksellä! Joulutervehdyksiä julkaistaan torstaina 22.12. Piirihallituksen varajäseniksi valittiin Tuukka Karjalainen (Kajaani), Jari Heikkinen (Kajaani), Anssi Sotala (Ristijärvi), Sonja Suutari (Ristijärvi), Minna Ronkainen (Sotkamo), Viljo Tuhkanen (Sotkamo), Jaana Sankilampi (Kuhmo), Mikko Polvinen (Kuhmo), Mikko Pulliainen (Suomussalmi) ja Sami Pihlajamaa (Suomussalmi)
Aina kannattaa ensiksi miettiä, voiko tarvittavan asian hankkia omalta kylältä, Heikkinen muistutti puheessaan. Joulunavauspäivänä sytytettiin myös Suomussalmen keskustan jouluvalot. Joulupukki, puurotarjoilu ja ohjelma lavalla saivat mukavasti väkeä liikkeelle Suomussalmen joulunavaukseen perjantaina. SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI N:O 1/2022 HTEISELLÄ ASIALLA Sirkku Rautio Suomussalmen Yrittäjien puheenjohtaja Teemu Mäkeläinen haastatteli joulupukkia Suomussalmen joulunavauksessa. Joulunavauksessa yrittäjäyhdistys muisti vähävaraisia suomussalmelaisia lapsia ja nuoria. – Tietenkin pitää käydä myös katselemassa paikkakunnan yrityksiä, että minkä näköisiä liikkeitä täällä onkaan. Paikalla oli arviolta 400–500 ihmistä. Joulunavauksen järjestävät yhteistyössä Suomussalmen Yrittäjät ry ja Suomussalmen kunta. Suomussalmen Yrittäjät toimii yhteisön ja yrittäjien hyväksi Suomussalmen vuoden kasvattaja 2022 on Ruhtinansalmen kyläyhdistys. Suomussalmen seurakunnan kirkkoherra Tatu Ryyti vastaanotti yrittäjien Hyvän mielen joulukeräyksen edellisvuoden tuotosta puolet eli 600 euroa. Usko tulevaan ja kunnan kehittäminen on yhteinen asia. Palkinto luovutettiin kyläyhdistyksen edustajille Darja Korhoselle ja Katriina Romppaiselle Suomussalmen joulunavauksessa perjantaina. Tuotto ohjataan diakoniatyön kautta. Joulupukki kertoi, että jää ainakin yhdeksi yöksi Suomussalmelle ennen kuin jatkaa matkaansa. Kaikkien yhteinen ilon aihe on uusi koulu, joka on laajasti suomussalmelaisten käytössä. A Monet hankinnat ja palvelujen ostaminen onnistuvat meidän kylältä. Ruhtinansalmen kyläyhdistys on järjestänyt lähivuosien aikana useita tapahtumia, joissa on huomioitu alueen eri-ikäiset asukkaat. Vuoden kasvattajana yhdistys palkitsi Ruhtinansalmen kyläyhdistyksen. Tästä ja ensi vuodesta on tulossa plusmerkkiset. Suomussalmen Yrittäjät päätti myöntää huomionosoituksen kyläyhdistykselle, koska se on ansiokkaalla tavalla edistänyt asukkaidensa yhteistyötä ja virkistystoimintaa Ruhtinansalmella ja lähialueilla. Tontut tekevät jonkun verran lahjoja, mutta paljon ostammekin. – Kiitän lämpimästi tästä lahjoituksesta. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen ei ollut huolissaan siitä, etteivätkö suomussalmelaiset lapset saisi lahjoja tänä jouluna. Keskellä Ruhtinansalmen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Darja Korhonen, oikealla kyläyhdistyksen Katriina Romppainen ja vasemmalla Suomussalmen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Teemu Mäkeläinen. Jouluun valmistautuminen sisältää monenlaista – esimerkiksi lahjaostoksia ja siivoamista. Toinen mokoma jaetaan Suomussalmen perhekeskuksen kautta. Aktiivisten kylätoimijoiden ansiosta esimerkiksi kylän yhteisen uimarannan viihtyisyys on parantunut ja kylätalo kehittynyt. – Kyläyhdistys on omalla toiminnallaan näyttänyt hyvää esimerkkiä pitämällä kylän asuttuna ja kylätalon vireänä sekä toiminnallisena. – Tässä yhteydessä on hyvä muistuttaa, että nämä monet hankinnat ja palvelujen ostaminen onnistuvat meidän kylältä. – On ollut mukava tavata usein lapsia tässä kunnanjohtajan virassa ja sen tiedän, että meillä on ainoastaan kilttejä lapsia täällä Suomussalmella, Heikkinen sanoo. Joulupukki kertoi, että hän on itsekin yrittäjä. Joulunavauksen järjestävät yhteistyössä Suomussalmen Yrittäjät ry ja Suomussalmen kunta. Suomussalmen vuoden kasvattaja 2022 on Ruhtinansalmen kyläyhdistys. Usko lapsiperheisiin ja syrjäkylien asuttamiseen on meille kaikille yhteinen ja tulevaisuudessakin tärkeä asia, Suomussalmen Yrittäjät toteaa. Kohde on erittäin tärkeä, Ryyti sanoi puheessaan. SIRKKU RAUTIO. Kunnan talous on Heikkisen mukaan hyvässä kunnossa. Suosimme suomalaisia yrityksiä, Joulupukki sanoi. Valikoimaa ja palvelutarjontaa on ehkä enemmän kuin muistetaankaan
SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI. Lisäksi yrittäjäjärjestö tarjoaa valmiin verkoston oman alasi ja oman alueesi yrittäjiin. Ensi vuonna elinvoimapalveluissa keskitytäänkin erityisesti yritysvierailuiden ja erilaisten yrittäjätapahtumien järjestämiseen. – Verohallinnon palvelu on parantunut. Järjestö vahvistaa yrittäjyyttä, vaikuttaa yrittäjien puolesta ja verkostoi yrittäjiä valtakunnallisesti, alueellisesti maakunnissa ja paikallisesti kunnissa. Jo yli 100 000 yrittäjää kuuluu yrittäjäjärjestöön. Yrittäjien jäsenet saavat käyttöönsä maksuttoman asiakirjapankin, jossa on lähes 70 kätevää asiakirjapohjaa. Isoon osaan niistä voit osallistua kotikoneeltasi. Tarjonnan laajeneminen mahdollistaa kiinnostavien palvelukokonaisuuksien rakentamisen esimerkiksi kansainvälisten matkanjärjestäjien tuomille matkailijaryhmille. A Ohjaamme mielellään yritystoiminnan ostamisesta kiinnostuneet ja yrityksensä myyntiä harkitsevat keskustelemaan keskenään. Yksi puhelinsoitto saattaa kuitata koko vuoden jäsenmaksun. Miksi kannattaa kuulua Yrittäjiin. – Työ harhaanjohtavan markkinoinnin torjumiseksi on tuottanut tulosta. Kylille käyttämättömiksi jääneitä kiinteistöjä ja tontteja kannattaa siis nostatella myyntiin! Jonne Maaninka elinvoimajohtaja Suomussalmen kunta Suomussalmen kunta tukee yrittäjiä monin tavoin Suomussalmen kunnan elinvoimajohtaja Jonne Maaninka. Toivotamme kuntaan saapuvat yrittäjät lämpimästi tervetulleiksi Suomussalmelle! Tulkaahan myös kunnantalon suuntaan esimerkiksi allekirjoittaneen juttusille. – Arvonlisäverotuksen verovapaa raja muutettiin liukuvaksi.– Työnantajamaksujen nousupainetta on hillitty lähes puolellatoista miljardilla eurolla. Toisaalta, jos et ole vielä jäsen mietit, miksi liittyisit. Nostoja yrittäjäjärjestön vaikuttamistyöstä – Yrittäjien arvostus on kohentunut. – Yrittäjän sairausvakuutuksen omavastuuaika lyheni, ja yrittäjä saa liittää sairaanhoidon osaksi työterveyshuoltoa. – Taloudellisiin vaikeuksiin joutuneen yrittäjän asemaa on parannettu. Suomussalmelta asumisen tai yrittämisen paikkaa etsivillä kiinnostaa aina kovasti, mistä löytyy sopiva paikka olemiselle ja yrittämiselle. Kunnan elinvoimapalveluissa kulunut syksy on ollut parista edellissyksystä poikkeava, kun tekemistä on voitu jälleen rajoituksitta suunnata kasvotusten tapahtuvaan kanssakäymiseen. Suomussalmella on vireää yritystoimintaa useilla aloilla, kuten teknologia-, metalli-, elintarvike-, rakennusja kaivannaisteollisuudessa. Omistajanvaihdosten tukemiseksi valmistellaan Kainuussa myös uutta hanketta, joka rahoituksen saadessaan käynnistyy alkuvuoden aikana. Matkanjärjestäjiä on elinvoimapalveluiden toimesta tuotu tutustumaan paikallisten yritysten palveluihin ja tutustumismatkojen järjestäminen on tärkeä osa myös tulevan vuoden suunnitelmia. Elinvoimapalveluissa on kartoitettu Suomussalmen yrityksiä, joissa omistajanvaihdos tulee lähivuosina ajankohtaiseksi. Yrittäjäjärjestö on onnistunut vaikuttamaan niin, että yrittäjien asema ja yrittämisen olosuhteet ovat parantuneet. Parin vuoden aikana positiiviseen suuntaan käännähtäneen muuttoliikkeen yhtenä vaikutuksena on, että tulomuuttajien mukana kuntaan saapuu myös uusia yrityksiä ja yrittäjiä. Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervonen. – Osinkoverotuksen rakenne säilyi pk-yrittäjyyteen kannustavana ja pääosin yhdenkertaisena. – Yrittäjän eläketurvassa on jouston mahdollisuuksia. 2 Loppuvuosi on perinteisesti vilkasta aikaa kunnissa ja yrityksissä, kun kulunutta vuotta laitetaan kansiin ja valmistellaan samalla suunnitelmia seuraavalle vuodelle. Vahvista yrittäjien joukkovoimaa ja liity jäseneksi! Anu Tervonen toimitusjohtaja Kainuun Yrittäjät Jäsenyys Suomen Yrittäjien paikallisyhdistyksessä on tärkeä kannanotto yrittäjyyden puolesta. Kainuussa lanseerattu työnantajan asemaa helpottava uudenlainen lähestymistapa oppisopimusopintojen järjestämiseen on myös herättänyt kiinnostusta yritysten keskuudessa. Jäseneduista on myös rahanarvoista apua. TUULA LESKINEN/SUOMUSSALMEN KUNTA A Uuden työntekijän etsimiseen liittyvissä kysymyksissä voi kääntyä reippaasti meidän puoleen. Sekä yksinyrittäjät että työnantajayrittäjät tarvitsevat toiminnassaan erilaisia asiakirjoja. Jäsenyys on tärkeä kannanotto yrittäjyyden puolesta, mitä enemmän meitä on, sitä paremmin saamme äänemme kuuluviin. Syksyn aikana tapaamisia yrittäjien kanssa on ollut ilahduttavan runsaasti. – Verotilit otettiin käyttöön, ja yrityksen keskeiset verot koottiin yhdeksi maksuksi. – Palvelusetelien käyttö sosiaalipalveluiden tuotannossa on helpottunut. Matkailu kuuluu myös tänä vuonna päivitetyssä investointistrategiassa mainittuihin kärkitoimialoihin ja matkailun aluetaloudellinen vaikutus on Suomussalmella huomattava. Tulomuuton tukemista on pidetty viime aikoina kunnan toiminnassa esillä ja tänä vuonna päivitetyssä kuntastrategiassa vision kärjeksi määritettiinkin muuttovoittoisuus. Osa uudistuksista onnistuu nopeasti, osa vaatii pitkää vaikuttamista. Yrittäjäjärjestö tarjoaa jäsenilleen räätälöityjä koulutuksia. Jäseneduista rahanarvoista apua Yrittäjäjärjestön monipuolisista jäseneduista arvostetuin on lakineuvonta. Tulomuuttajien myötä työnantajayritykset saavat tarjolle kovasti kaivattua työvoimaa. Uusien matkailuyritysten syntyminen on viime aikoina laajentanut matkailupuolen tarjontaa. Yrittäjäjärjestön jäsenenä voit vaikuttaa siihen, mihin meidän pitää yhteiskunnassa vaikuttaa. A Yrittäjäjärjestön jäsenenä voit vaikuttaa siihen, mihin meidän pitää yhteiskunnassa vaikuttaa. Suomussalmen ja Kainuun hyvän työllisyystilanteen myötä työntekijöiden löytäminen onkin yrityksiä puhuttava aihe. Esimerkiksi työllistämisen kuntaraha ja Suomussalmella suoritettaviin oppisopimusopintoihin tarjottu paikan päällä tapahtuva teoriaopintojen tukeminen ovat olleet positiivisia kokemuksia. Mitä enemmän meitä on, sitä paremmin saamme äänemme kuuluviin. – Yle-veron maksuperuste muutettiin yrityksen tulokseen pohjautuvaksi – valtaosa välttyy verolta. Kunnan puolella kehittelemme erilaisia tapoja tukea työvoiman saatavuutta. Ajamme yrittäjän asiaa Yrittäjäjärjestö auttaa yrittäjiä, parantaa yrittäjien asemaa ja yrittämisen olosuhteita Suomessa ja Euroopassa. Ensi vuonna elinvoimapalveluissa keskitytään erityisesti yritysvierailuiden ja erilaisten yrittäjätapahtumien järjestämiseen. Yrittäjä, saatat aika ajoin miettiä, miksi kuulut yrittäjäjärjestöön. Jäsenille on tarjolla myös mobiilijäsenkortti, jossa mukana kulkevat niin jäsenedut kuin tuoreet yrittäjäuutiset. Kaiken kaikkiaan voidaan todeta, että työntekijän etsimiseen liittyvissä kysymyksissä voi kääntyä reippaasti meidän puoleen. Ohjaamme mielellään yritystoiminnan ostamisesta kiinnostuneet ja yrityksensä myyntiä harkitsevat keskustelemaan keskenään, kun toiminnalleen jatkajaa etsivä yrittäjä on luvannut välikätenä toimimisen. – Yrittäjän ja yrittäjän perheenjäsenten työttömyysja sosiaaliturva on parantunut. Muutos on ollut itselleni erittäin tervetullut, sillä kuulumisten vaihtaminen tahtoo olla otollisimmillaan aidossa kasvotusten tapahtuvassa kanssakäymisessä. Se on jäsenyrittäjille maksutonta. Suomussalmelle muuttamista suunnittelevan kannattaa huomioida yhtenä itsensä työllistämisen vaihtoehtona myös olemassa olevan yritystoiminnan jatkaminen omistajanvaihdoksen kautta. – Vanhempainvapaiden kustannusten korvauksia yrittäjille nostettiin. Yrittäjät ansaitsevat kannustavaa ilmapiiriä, hyviä toimintaedellytyksiä ja yrittäjyyttä ymmärtävää lainsäädäntöä
Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, sandigenis dignis -20 % 100 -. p o . a o t s u l a k a tt u u a ll a t si l a t n i k n a h is e s k y ti r y o k n O . Nostamme kuntan käsityönä, jolloin maanomistaja saa siitä parhaan tuoton ja jälki on siistiä. . 08 711 246 tasalankuukkeli@tasalankuukkeli.fi ma-pe 8-17, la 9-13, su suljettu Työkalut Varaosat SUOMUSSALMI Risteentie 1, SUOMUSSALMI p. Ota yhteyttä hyvissä ajoin ennen hakkuita. o p p l e h is e ll e s k y ti r y n o u si a k t a r s u ti o h a R n e s k ö t ä ä p t a a s ä n is a j is a t s e l o u p n e s k u o jr a t s u ti o h a r a a tt o ä j y y M . w w w a t s e e tt i o s o a j o t e it ä si L OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 YLÄ-KAINUUN PUUTUOTE OY www.hossa.fi Tervetuloa Hossaan! Hyvän mielen joulukeräys 2022 Suomussalmen Yrittäjät järjestää tuttuun tapaan hyvän mielen joulukeräyksen. Tervetuloa mukaan! Tasalan Kuukkeli Oy Jalonkatu 11, 89600 Suomussalmi P. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui SÄÄSTÄ 150€ OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui PLUSSA-TARJOUS -38 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 699,00 26 95 + sävytys (000,00) 24 90 + sävytys (000,00) OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui -20 % 249 90 + sävytys OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. 010 525 1920 www.ammanhuoltoosa.fi, huolto.osa@pp.inet.fi – Autojen huollot ja varaosat – Renkaat HA, KA, TR, MP – Työkalut – Öljynvaihdot – 3D nelipyöräsuuntaus – Ilmastoinnin huolto SM SUOMUSSALMI e ll e s k u ti o h a r o t h e o t h i a v a v a n i a P : n o d h e o t h i a v s u ti o h a r n ä v y h is e ll i n n i o t s e v n i ä tl i e m t a a s ä tt e , ö k ti s e i T . /alkaen OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. a n e t u u k a v n e s k u ti o h a r ii m i o t is a t n i k n a H . 5 90 (000,00) /kpl /alkaen OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. klo 18 alk. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui -20 % 249 90 + sävytys OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. Lahjoitukset ohjataan vähävaraisiin lapsiperheisiin. a s s n a k .i t s a e p o n j y O i k k n a p s y ti r Y P O a a o jr a t n e s k u ti o h a R . Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui 24 90 + sävytys (000,00) OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. n ii si e p r a t is e s k y ti r y n ii k k i a k n e s k u ti o h a r e m m a o jr a t n ä j y y m a t si o d h e n a p u a k a i p o s a j s ö t ä ä p o t s o ä d h e t n i u k e s ti v r a t i e n u n i S . mennessä, kiitos. Hallitus toivoo, että minimisumma olisi 20 €/yritys. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, sandigenis dignis Kaupan oma kärkituote Kaupan oma kärkituote Kaupan oma ALE-tuote k-rauta.fi LAPPEENRANTA Katuosoite 00, 00000 PAIKKAKUNTA puh. (000,00) /kpl /alkaen OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. o p p l e h is e ll e s k y ti r y n o u si a k t a r s u ti o h a R n e s k ö t ä ä p t a a s ä n is a j is a t s e l o u p n e s k u o jr a t s u ti o h a r a a tt o ä j y y M . Yrityksesi voi osallistua keräykseen parhaaksi katsomallasi summalla. Teemme lahjoitusten antamisessa yhteistyötä seurakunnan ja perusturvapalveluiden kanssa. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui 1999 -. Yhdessä toimimalla saamme kokoon lämpimän joulutervehdyksen moneen suomussalmelaiseen lapsiperheeseen. p o . Suomussalmen Yrittäjät ry:n VUOSIKOKOUS JA PIKKUJOULUT la 10.12. mennessä. a o t s u l a k a tt u u a ll a t si l a t n i k n a h is e s k y ti r y o k n O . Ken lahjan tuo, lahjan saa! Ilmoittautumiset p. Yhdessä. n ii si e p r a t is e s k y ti r y n ii k k i a k n e s k u ti o h a r e m m a o jr a t n ä j y y m a t si o d h e n a p u a k a i p o s a j s ö t ä ä p o t s o ä d h e t n i u k e s ti v r a t i e n u n i S . 050 536 9476 tai ravintolaseurahuone@gmail.com ti 6.12. Jouluruokailun hinta 30€/hlö. Suomussalmen Seurahuoneella. Kaikki tilille maksetut varat lahjoitetaan täysimääräisesti. 00-00 la 00-00 su suljettu. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui SÄÄSTÄ 150€ 1999 -. w w w a t s e e tt i o s o a j o t e it ä si L e ll e s k u ti o h a r o t h e o t h i a v a v a n i a P : n o d h e o t h i a v s u ti o h a r n ä v y h is e ll i n n i o t s e v n i ä tl i e m t a a s ä tt e , ö k ti s e i T . 0400 287 221 tai suomenkunttapiha@gmail.com Ä MMÄN H UOLTOO SA O Y ma-pe 8-17, Kurimontie 1, p. Lahjoitustilin numero on: FI07 5442 0940 0041 82 OKOYFIHH Tilin omistaja: Suomussalmen Yrittäjät ry Merkitse viestiksi ” joulukeräys” Lämmin kiitos muistamisesta! Lahjoitukset 11.12. a n e t u u k a v n e s k u ti o h a r ii m i o t is a t n i k n a H . Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, utem dit qui eaqui PLUSSA-TARJOUS -38 % PLUSSA-KORTILLA ILMAN KORTTIA 699,00 26 95 + sävytys (000,00) 2 PS OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. a s s n a k .i t s a e p o n j y O i k k n a p s y ti r Y P O a a o jr a t n e s k u ti o h a R . 3 SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI Etsimme kuntan nostoon sopivia alueita Ylä-Kainuusta. 010 440 9100, www.k-rauta.fi/suomussalmi Avoinna: ma-pe 8-17, la 8.30-14 JA SE PAIKALLINEN MAATALOUSKAUPPA Tehdään hyvää. /alkaen OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. Ullendi tatempore nit il inverum evendebit, sandigenis dignis 2 PS OTSIKKOON TUOTENIMI TUOTEMERKKI Iminus, omnimus moluptur. Kuntta nostetaan ennen hakkuita. . 000 0000 000 ark. METSÄNOMISTAJA! Heikki Kela p
Teemu Mäkeläinen kertoo, että suksikaupan ja -huollon sesonkiaika on alkanut. – Suosimme pieniä eriä ja vaihtelevuutta. . Yrittäjät Riitta Mäkeläinen ja Teemu Mäkeläinen kokevat, että verkkokauppa on tarpeellinen kivijalkamyymälän tuki. TB Turjanhovista jäsenet saavat lainaan frisbeekiekkoja frisbeegolf-kierrosta varten. Yrittäjät täydentävät palvelujaan asiakkaiden kysynnän mukaan. Yrittäjyyttä suunnitteleville Mäkeläiset suosittelevat avoimuutta. Sporttipajaan kuuluu nimensä mukaisesti myös pajatoiminta. – Ihmiset arvostavat käsityötä. Sahasoi Oy on monialayritys. Iloinen yllätys olivat kesällä kaupassa asioineet ulkomaalaiset matkailijat. Esimerkiksi apua tuotevalikoiman suunnitteluun ja käytöstä poistettuja hyllyjä sekä mallinukkeja. . Esimerkiksi talvikenkävalikoima ei pysy samanlaisena syyskuusta kevättalveen, vaan täydentyy ja muuttuu. Sporttipaja on urheiluja kenkäkauppa, jonka vahvuutena on henkilökohtainen asiakaspalvelu. Myös käsintehtyjen nahkahattujen kysyntä ylitti odotukset, samoin kuin vastikään valikoimaan tulleiden paikallisten neuleiden menekki. Suomussalmen Yrittäjät haluaa olla aktiivisesti kehittämässä myös kuntalaisten viihtyvyyttä Suomussalmella. . Suomussalmen Yrittäjät ry:n keskeinen tehtävä on jäsenyritysten etujen valvonta paikallisesti. Jos jäsenyys kiinnostaa, ota yhteyttä suomussalmen@yrittajat.fi Suomussalmen Yrittäjiä johtaa Teemu Mäkeläinen Pajatoiminta on yksi tärkeä osa Sporttipajan toimintaa. Sopivaa kokoa ei välttämättä ole juuri kyseisellä hetkellä saatavilla, mutta suomussalmelaiset ovat valmiita odottamaan, että itselle mieleinen ja sopivankokoinen tuote toimitetaan kauppaan. Urheiluja kenkäkaupan tuotteiden lisäksi myynnissä on esimerkiksi laukkuja, lasten talvivaatteita ja suomussalmelaisia käsitöitä. Jäsenyritykset osallistuvat vuosittain Hyvän mielen joulukeräykseen, jonka tuotto lahjoitetaan lyhentämättömänä vähävaraisille suomussalmelaisille perheille. Sporttipajalla pistäytyy paljon myös matkailijoita. Paikallisyhdistykset vaikuttavat kunnan asioiden valmisteluun ja päätöksentekoon yrittäjien puolesta. SIRKKU RAUTIO. Asiakkaat omalta kylältä ja kauempaa ovat löytäneet Sporttipajan palvelut. Yritys mainostaa tuotteitaan ja palvelujaan paikallislehdessä, verkossa sekä sosiaalisen median kanavillaan. Mäkeläisten lähtökohta on, että yhteenkään tiedusteluun ei vastata ei, vaan tuote tai palvelu pyritään järjestämään asiakkaalle. Emme ole käyttäneet valmiita ratkaisuja, vaan tehneet paljon itse. . Laukkujen valtava menekki oli yrittäjille yllätys. Yritys tekee erilaisia metsätöitä ja kaataa pihapuita. Suomussalmen Spottipajalle tullaan asioimaan myös lähikaupungeista tiettyjen tuotemerkkien ja -mallien perässä. Haluamme, että myymälässä on tilaa ja rauhallinen tunnelma. Tarjolla on myös mahdollisuus harrastaa keilaamista Ukkohallassa erikoisetuhintaan. Vuosi 2022 on Suomussalmen Yrittäjät ry:n 45. Meillä yhden ihmisen työpanos menee melkein kokonaan markkinointiin ja verkkokaupan pyörittämiseen. Yritys on myös kivunnut verkkokauppa-alustansa kakkoseksi somelinkkien tuomien kauppojen määrässä. – Olemme saaneet hyvää palautetta myös myymälästämme, joka on kodinomainen ja aika erilainen kuin moni muu. Suomussalmen Yrittäjät on esimerkiksi mukana Suomussalmen kunnan elinvoimaryhmässä. He tuovat yrittäjäjärjestön tietoon kunnan ajankohtaisia asioita. Liukulumikengät ovat kysyttyä tavaraa. – Pajatoiminta on yksi tärkeä osa. Mäkeläiset ovat saaneet edustamiltaan tuotemerkeiltä hyvää palautetta houkuttelevasta somenäkyvyydestä. Oma fiilis on myös hyvä mittari – omasta mielestä hyvältä vaikuttava tuote on yleensä se, joka myös kelpaa hyvin asiakkaille. . Alaskan erävaatteiden myynnissä Sporttipaja on Pohjois-Suomen ykkönen. 4 SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI Sirkku Rautio Kevättalvella Suomussalmen ydinkeskustaan muuttanut Sporttipaja on saanut uusista tiloista ja laajentuneesta valikoimasta paljon hyvää palautetta. Keskustelujen kautta saa uusia näkökulmia ja kokemuksia. Suomussalmen Yrittäjien hallituksen kokouksiin osallistuvat säännöllisesti Suomussalmen kunnan edustajat. Lisäksi yhdistys maksaa jäsenille avoimen liikunta-/sulkapallovuoron kerran viikossa. Mäkeläiset ovat saaneet mukavasti apua toisilta paikkakunnan yrittäjiltä. Lisäksi paikallisyhdistykset tarjoavat esimerkiksi verkostoitumismahdollisuuksia. Kenkäkaupan käynnistäminen on osoittautunut erittäin hyväksi ratkaisuksi, vaikka Teemu Mäkeläinen joutuikin myymään traktorinsa kenkähankintojen rahoittamista varten. Suomussalmen Yrittäjien jäsenet voivat käyttää Kylpylä Kiannon Kuohujen uimahallija kuntosalipalveluja edulliseen jäsenhintaan. Metsäalan palveluja unohtamatta. – Olemme oppineet, mille on kysyntää ja mikä käy kaupaksi. Asiakkaalla pitäisi olla aina jotakin uutta nähtävää, kun hän tulee meille. – Tällaiset onnistumiset antavat voimaa jaksaa, vaikka työpäivät ovat pitkiä ja toisinaan raskaita, Riitta Mäkeläinen sanoo. Sirkku Rautio Suomussalmen Yrittäjien hallituksen vuonna 2022 muodostavat Teemu Mäkeläinen (puheenjohtaja), Timo Matero (varapuheenjohtaja), Pasi Parviainen, Heikki Kela, Jarkko Jokiperä, Juhani Seppänen, Jari Paasovaara, Sirkku Rautio, Tero Puranen, Vesa Rannikko ja Pirjo Kähkönen, joka toimii hallituksen ulkopuolisena sihteerinä. . . Tärkeä osa työtä on markkinointi. Yhdessä suunnitellaan myös tapahtumia. Riitta Mäkeläiselle on tärkeää, että tavara kiertää tehokkaasti. Sporttipaja on pari vuotta sitten perustetun Sahasoi Oy:n markkinointinimi. toimintavuosi. Sporttipaja on osa Sahasoi Oy:tä . Verkkokauppaa hyödyntävät myös paikalliset, jotka voivat katsoa sieltä, mitä liikkeessä on tarjolla. Tuotevalikoima on kasvanut hurjasti lyhyessä ajassa. Hyvinvointia ja elinvoimaa luodaan jäsenyritysten tarjoamien palvelujen kautta sekä erilaisissa tapahtumissa. Kesällä teimme myös yhden uudisrakennuksen ja maalasimme kattoja. Kenkäkaupan käynnistäminen Suomussalmelle oli hyvä päätös MIKÄ. Ja mikä tärkeintä, asiakkaat ovat löytäneet yrityksen palvelut ja käyttävät niitä. . – Mitä enemmän käyttää resursseja markkinointiin, sitä paremmin kauppa käy. – Vasta lähetimme voimaharjoitteluun tarkoitetut uimaräpylät Helsinkiin ja potkurin Ivaloon. Teemme suksihuoltoa, teroituspalvelua ja vaikka mitä. Yhdistys tukee jäsentensä liikuntaja virkistystoimintaa. – Olemme myyneet Vikingin eräsaapasta tosi paljon. Se tarjoaa myös huoltopalveluja ja rakennuspalveluja. Edunvalvontatyötä tehdään myös maakunnallisesti Kainuun Yrittäjien jäsenyhdistyksenä ja valtakunnallisesti osana Suomen Yrittäjiä. . Sporttipaja ei kuulu ketjuihin, koska haluaa päättää tuotevalikoimastaan itsenäisesti ja ottaa myyntiin sellaista, jolle heidän asiakkaillaan on tarvetta. Traktorin puute hieman harmittaa Teemua, mutta mieli muuttuu, kun yrittäjät katsovat myyntitilastoja. . Kaikki ovat tärkeitä. . Sporttipajan verkkokaupan kautta tuotteita myydään Ivalosta Helsinkiin. Verkkokauppa on kivijalkaliikkeen tärkeä täydentäjä. Lisäksi esimerkiksi Skechersin sekä Riekerin kenkien menekki on todella yllättänyt meidät positiivisesti. Touhua on paljon
Laajentuminen on tuonut vaihtelua työntekoon ja yrittämiseen. Tenho Kela on huomannut, että tänä vuonna talvesta näyttäisi tulevan edellistä hiljaisempi. Olin tehnyt harrastuksena remonttihommia ja remontoinut muutaman ja rakentanut yhden omakotitalon itselle. Yrityksellä ei nyt ole isompia tulevaisuuden suunnitelmia. Halusin työllistää itseni. Huonoja puolia Tenho Kela löytää vain vähän. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat www.tilitoimistosakkinen.fi ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Edessä ovat talven isot sähkölaskut ja korkojen nousu. Yrittäjyyden paras puoli on vapaus. Ensimmäisen vuoden jälkeen Kelalla on aina ollut työntekijä ainakin osa-aikaisesti. Tenho Kela ei kangistu kaavoihin yritystoiminnassa SINI RIEKKI Vuonna 2009 aloittaneesta yhden miehen remonttija rakennusyrityksestä on kasvanut 13 vuoden aikana koko Kainuun laajuisesti toimiva yritys. Tenho Kela on tyytyväinen nykyiseen yritystoimintaansa. Omat tekemisensä saa suunnitella kuten parhaaksi näkee. p. Tepan Remontti ja Rakennus on syksyn aikana rekrytoinut uutta työntekijää opiskelemaan kalustepuolen tehtäviä. Yrittäjä ei ole koskaan valmis, vaan yrittäminen on jatkuvaa opettelua. Kiinteistöjen omistaminen on tuonut mukanaan paljon uutta ja opeteltavaa. 045 6150411 www.elainhoitolamanman.fi. Hän arvelee, että epävarma maailmantilanne ja talouteen kohdistuvat paineet vaikuttavat ihmisten käyttäytymiseen. Yrityksessä on nykyään neljä työntekijää yrittäjän lisäksi. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Tenho Kela osti Kianta Keittiöt elokuussa 2020. Siellä saisi paremmin esille malliryhmiä ja tuotteita. Kaikki hinnat ovat nousseet, etenkin kalustepuolelle on tullut kovia korotuksia. Se tuo aina uusia asiakkaita. Kiinteistöyhtiöön kuuluvat Suomussalmen keskustassa sijaitsevat Sampolan talo, postitalo ja poliisitalo. Tenho Kela suunnittelee omaa, erillistä keittiöja kalustemyymälää Suomussalmen keskustaan. Kyselijöitä on ollut ja neuvotteluja käydään. Uusien työntekijöiden löytäminen ei kuitenkaan ole helppoa. Kaikki osa-alueet tukevat toisiaan. A Mieli täytyy pitää avoimena. Suomussalmi on hyvä paikka yrittää. Tepan Remontti ja Rakennus Oy tekee remonttija rakennustöitä ja aputoiminimi Kianta Keittiöt suunnittelee, toimittaa sekä asentaa keittiöja kiintokalusteita. Jos Kelan pitäisi antaa hyvä neuvo yrittäjyyttä suunnittelevalle, hän sanoisi näin: – Kaikki mitä tekee, pitää tehdä mahdollisimman hyvin ja loppuun asti. Kesällä 2022 Kela osti Veka-Kiinteistöt Oy:n. Kianta Keittiöillä on myyntipiste Kuhmossa, joka onkin tärkeää markkinaaluetta. Tilitoimisto on ollut hyvänä tukena talouspuolella. Talviaika on rakennuspuolella aina hiljaisempaa. Nyt marraskuussa olemme käyneet yhtä asuntoa läpi välitöinämme. Kolmantena mukaan on tullut kiinteistöjen omistaminen. 5 SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. – Sitä olemme pohtineet, että meille tulisi oma erillinen keittiömyymälä kylälle. Tavoitteena on hioa nykyiset toiminnot siihen kuntoon, että kaikki sujuu mahdollisimman hyvin. – Ehkä se, että töissä on kiinni melkein aina. Iltaisin ja viikonloppuisin yritän kuitenkin rauhoittaa puhelinliikenteen. Sitä ennen hän toimi muun muassa autonasentajana ja yhteensä noin kymmenen vuotta Kemetillä (Evox Rifa) laitosmiehenä. Kiinteistöissä on säännöllisesti huoltoja korjaustöitä, joita voimme tehdä, kun rakennuspuolella on hiljaisempaa. Lisäksi tarvikkeiden saatavuudessa on ollut ongelmia – kaikkia materiaaleja ei enää saa. Sampola-talossa olisi sopivat tilat vapaana. Kaikki tuntevat toisensa. – Sehän se varmaan kiehtookin, että ei kangistu samoihin kaavoihin. Kianta Keittiöiden kautta yritys toimii kaikkialla Kainuussa. Omassa myymälässä saisi paremmin esille malliryhmiä ja tuotteita. Kiinteistöjen omistaminen sopii Kelan mielestä hyvin rakennusalan yrityksen yhteyteen. Kelan mukaan osaavien ja motivoituneiden työntekijöiden saaminen on aina ollut haasteellista. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, p. Sampola-talossa olisi sille tilat, Tenho Kela sanoo. Kelan mielestä yrityksillä on hyvä yhteishenki ja toisten kanssa on helppo toimia. Tenho Kela perusti Tepan Remontti ja Rakennuksen vuonna 2009. Päätös oman yrityksen perustamisesta ei loppujen lopuksi ollut vaikea. Yrittäjä ei ole koskaan valmis, vaan yrittäminen on jatkuvaa opettelua. Muutokset näkyvät myös yrityksen toiminnassa. Mieli täytyy pitää avoimena. – Rakennusja remonttipuolta en ole markkinoinut oikeastaan missään noin viiteen vuoteen. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 7-21, LA 7-21, SU 9-18 S U O M U S S A L M I Sirkku Rautio Suomussalmelainen Tenho Kela luotsaa remonttija rakennusalan yritystä, jolla on nykyään kolme päätoimialaa. – Kaikki tukevat toisiaan. Uusimpana mukaan tuli kiinteistöala. – Vuonna 2009 minut lomautettiin Evoxilta toistaiseksi ja aloin suunnitella oman yrityksen perustamista. He tekevät kalustesuunnittelua ja -myyntiä ja kasaavat kalusteita sekä remontoivat ja rakentavat. Rakennuksissa on sekä liiketiloja että asuntoja. Lomia ei tule pidettyä samalla tavalla kuin vieraan töissä
– Hankkeen palveluiden piiriin päätyi useita Suomussalmen sähkö-, metallija maanrakennusyrityksiä edellä mainitun kontaktointija tiedonjakomallin pohjalta, Maaninka iloitsee. Useisiin yrityksiin on etsitty työntekijöitä, harjoittelijoita ja vaikka oppisopimuskoulutettavia täsmähauilla. Tähän mennessä heitä on löytynyt hyvin, mutta koulujen alku jo elokuussa vaikeuttaa toimintaa elo-syyskuussa. Vuosien varrelle on mahtunut myös yritysryhmähankkeita. Jäsenmaksusta ja yhteisestä markkinoinnista on hyötyä. Kainuun Kuutamokeikat on saanut yrityksen kehittämiseen tukea erilaisista hankkeista. Se kertoo, että kohteessa on huomioitu esimerkiksi energiansäästö ja jätteiden kierrättäminen. Kuutamoshopissa toimii nykyään myös matkustajakodin vastaanotto ja Kuutamokeikkojen toimisto. Monialayrityksellä on monta kärkeä Kainuun Kuutamokeikat on toiminut 26 vuotta. Rakentamiseen olemme saaneet normaalia investointitukea, yrittäjä Ritva Huttunen kertoo. Yrityksen Niittykahvila Suomussalmen Hiljaisen Kansan luona tunnetaan maailmanlaajuisesti. Lisäksi työllisyydenhoidon puolelta tehdään työllistämisasioihin liittyviä vierailuita ja matkailukoordinaattori Tiia Mustonen tekee vierailuja matkailuyrityksiin. Tänä vuonna erityisesti polttopuukauppa on lähtenyt hurjaan kiitoon sähkönhinnan nousun takia. Mikäli yritys haluaa, kunnan edustaja voi vinkata yrityksen tilanteesta jollekin käynnissä olevalle hankkeelle ja pyytää yhteydenottoa. Ne ovat paikallisille muistutus siitä, että olemme olemassa. Se, miten tulokset lähtevät elämään ja kantamaan hedelmää, vaihtelee. Ritva Huttunen puolestaan kahvilan ja matkustajakodin kautta lukuisissa matkailuhankkeissa. Haasteena työvoiman löytäminen Suurin haaste yrityksen kehittämiselle on nykyään työntekijöiden löytäminen. MARJUT LEHTO Kainuun Kuutamokeikkojen yrittäjät Ritva Huttunen ja Risto Kemppainen Kuutamoshopissa.. Kun toiminta ei voi kasvaa olemassa olevissa puitteissa ja alkaa junnata paikoillaan sekä vaikuttaa asiakkaiden kiinnostukseen, pitää toimia, Huttunen sanoo. Kainuun Kuutamokeikat on Idän Taiga ry:n jäsen. Alueen vetovoima on tärkeää tuoda esille. Pari vuotta sitten Kainuun Kuutamokeikkojen Niittykahvila oli mukana Visit Finlandin vastuullisen matkailun hankkeessa. Markkinointia ei saa unohtaa Vaikka kysyntä on kovaa, yritys huolehtii myös markkinoinnista. Huttusen mielestä yksikään kehityshanke tai investointi ei ole ollut hyödytön. Vierailujen teemat vaihtelevat aina yrityksen tilanteen mukaan. – Yrityksestä saatavien terveisten pohjalta voidaan räätälöidä suoraan kyseiselle yritykselle suunnattua palvelua tai huomioida yrityksen tilanne, kun suunnitellaan laajempia kuntaa tai maakuntaa kattavia kehityshankkeita, Maaninka sanoo. Jonne Maaninka muistuttaa, että kunnalla on aina vahva vaitiolovelvollisuus yrityksiin liittyvissä asioissa siihen saakka, että yritys antaa luvan jakaa tietoa eteenpäin. Usein se on pakon sanelemaa. Koulutettua ja kieltä oppivaa työvoimaa tarvitaan. – Varmasti kaikista hankkeista on hyötyä, toisista ei vaan tule hyöty tässä ja nyt. Hyvin usein keskustellaan esimerkiksi toimitiloihin, investointisuunnitelmiin, työvoiman etsimiseen tai markkinointiin liittyvistä asioista. Hiljaisen Kansan Niittykahvilassa kävi kaudella 2022 poikkeuksellisen paljon eurooppalaisia ryhmiä, etenkin tanskalaisia, hollantilaisia ja saksalaisia. Suomussalmen kunta voi auttaa esimerkiksi omistajanvaihdoksen edistämisessä Sirkku Rautio Kainuun Kuutamokeikat Oy on vuonna 2022 todellinen monialayritys. Haimme siihen rahoitusta. Mikäli et uutena yrittäjänä ole huomannut yhteydenottoa ja haluat tavata kunnan väkeä, niin ota ihmeessä yhteyttä, Maaninka sanoo. Yrittäjä, kutsu kunta kylään! Yritysvierailut ovat tärkeitä tietojen vaihtamisen paikkoja. Niittykahvilan markkinoinnissa auttaa Wild Taigan yhteismarkkinointi. Ritva Huttunen kertoo, että työvoimapula näkyy nyt erityisesti siivous-, hoivaja rakennuspuolella. Vuonna 2004 aloitti Matkustajakoti Kuutamo Ämmänsaaressa. – Niihin olemme vastanneet mahdollisuuksiemme mukaan, väkinäistä keksimistä ei ole tarvinnut miettiä. Yrityksiin liittyvä tieto auttaa kuntaa suunnittelemaan omaa toimintaansa. Yksittäisen yrityksen on hyvin hankala markkinoida palvelujaan ulkomaille. – Yritysvierailuilla käy meiltä minun lisäkseni pääasiassa elinvoimakoordinaattori Anu Komulainen. Yritys on saanut toiminnan kehittämiseen tukea erilaisista hankkeista ja yhteistyöstä esimerkiksi Wild Taigan kanssa. Yrityksen palveluvalikoima on laajentunut ja kehittynyt paljon vuosien aikana. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen on myös usein mukana. – Paikallislehdessä on meillä mainoksia. – Ei sitä aina tiedäkään. Polttopuiden myynti alkoi Risto Kemppaisen tullessa mukaan porukkaan vuonna 1998. Erityisesti siivous-, kiinteistönhuoltoja rakennustyöt vaativat kohtalaista fyysistä kuntoa, joten niissä auki olevien paikkojen täyttäminen ei käy sormia napsauttamalla. – Esimerkiksi kaikkia tänä vuonna perustettuja yrityksiä on lähestytty ja ehdotettu tapaamista, yritysten vastausten perusteella on sitten tehty visiittejä. Kainuun Kuutamokeikat on osallistunut myös yritysten yhteishankkeisiin. – Ensimmäinen hanke oli sellainen, että teimme Niittykahvilan kehittämissuunnitelman joskus vuosituhannen vaihteessa. Mitä kylmät talousluvut sanovat ja osoittavatko numerot tunteen oikeaksi. Kehittämissuunnitelmassa mietittiin suuntaviivoja pidemmälle ajalle. – Yhteismarkkinointiin laitettu raha tulee moninkertaisena takaisin. Rahallisen tuen lisäksi yritys on hakenut asiantuntija-apua palvelujen hiomiseen entistä paremmaksi. Se on ollut punainen lanka jota pitkin koitettu edetä. – Minulle tai Anulle voi soitella milloin vain, niin järjestetään tapaamisia. Kehittämistyötä on ohjannut tarve ja kysyntä. Edellisen parin vuoden ajan vierailija rajoittivat koronarajoitukset, mutta kesästä alkaen yritysvierailuja on kertynyt jälleen mukavasti. Nytkin meillä tulossa tapaaminen matkanjärjestäjien kanssa, jossa pääsemme esittelemään Niittykahvilaa videoin, kuvin ja sanoin useille matkanjärjestäjille. Niiden selvittämiseen tarjotaan omat palvelunsa. Työvoimanvuokrauksen Kainuun Kuutamokeikat aloitti 2000-luvun alkupuolella ja muuttopalvelut vuonna 2000. Elinvoimapalvelut ottaa myös mielellään vastaan kutsuja yrityksistä. Yrityksen oma myymälä Kuutamoshop on palvellut asiakkaita vuodesta 2016 lähtien. Esimerkkinä Maaninka mainitsee Kainuu wind -hankkeen, joka edistää kainuulaisten yritysten valmiutta saada urakoita tuulivoimatyömailta ja voimaloiden ylläpidosta. Yksin yrityksen on vaikea rekrytoida työvoimaa ulkomailta, tarvitaan yhteinen projekti. Risto Kemppainen on ollut mukana esimerkiksi puupuolen kehittämishankkeessa muiden kainuulaisten yritysten kanssa. A Vierailulla saatavien tietojen pohjalta voidaan räätälöidä suoraan kyseiselle yritykselle suunnattua palvelua. Huttusen mukaan omat hankkeet ovat olleet aika isotöisiä, sillä kehittämishankkeissa hallinnointi on oma hommansa. Tärkeä osa vierailuja on myös yleinen kuulumisten vaihto ja tutuksi tuleminen, joka on hyvä pohja myöhemmälle yhteydenpidolle Yritysvierailuille lähdetään usein, kun yrittäjän kanssa on aloitettu keskustelu jostain aiheesta ja keskustelun myötä voidaan sopia vierailusta. Omistajanvaihdosasiat nousevat myös aika ajoin esille. Väestö ikääntyy, työntekijät eläköityvät ja palvelujen tarve kasvaa. Niittykahvilan toiminta alkoi toriteltassa vuonna 1998. Se toimii muun muassa matkailuja siivousalalla sekä toimittaa asiakkailleen polttopuita. Kahvila sai vastuullisen matkailun Sustainable Travel Finland -merkin ensimmäisten joukossa Suomessa. Huttusen mielestä Suomussalmen kunta tekee hyvää työtä markkinoidessaan kuntaa hyvänä ja edullisena ympäristönä asua ja elää. Monialayritys kehittyy koko ajan Kaikkea ei tarvitse tehdä yksin. Mistä tietää, että on oikea aika investoida tai kehittää. Esimerkiksi kaikki uudet tuotteet tai tuotepaketit eivät lähde lentoon, mutta ajatustyöstä on kuitenkin aina hyötyä. – Ulkomaalaisia työntekijöitä on pakko saada lisää tänne. Siivouspalvelut, rakennuspalvelut ja kiinteistöhuolto ovat olleet mukana alkuvuosista lähtien. Yritysvierailuilla tehdään yrittäjän niin halutessa myös yritysja yrittäjäesittelyitä kunnan Instagramiin. – Niittykahvilassa puolestaan tarvitaan kausityöntekijöitä. Yritysvierailut ovat kunnalle erittäin tärkeitä, sillä palveluiden järjestämisen lähtökohtana on tieto yritysten erilaisista tarpeista ja tilanteista. – Kunnassa meillä on laaja kontaktiverkosto työvoiman hakemiseen sekä omasta takaa Suomussalmen työnhakijoiden joukosta että myöskin kauempaa esimerkiksi kansainvälisten rekryjen kautta. – Hommat on vastuutettu siten, että Ristolla on niin sanotut miesten työt ja minä vastaan Kuutamoshopista, Niittykahvilasta ja niin sanotuista naisten töistä. On tärkeää katsoa faktat. Kainuun Kuutamokeikat aloitti osuuskuntana vuonna 1996. 6 SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI Sirkku Rautio Suomussalmen kunnan edustajat ovat tehneet useita yritysvierailuja suomussalmelaisiin yrityksiin. – Selvästi huomaa, että matkanjärjestäjät etsivät nyt kohteita, joissa kestävän kehityksen toiminta on huomioitu
Mitä kaikkea tämä tarkoittaa ja miten tukia voidaan käytännössä kohdentaa, tiedetään paremmin ensi keväänä. Lounaslahjakortit & lounasliput Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi p. Leader-rahoitus keskittyy pieniin yrityksiin Leader-rahoitus keskittyy pääasiassa pieniin yrityksiin: toimintaansa suunnitteleviin ja käynnistäviin sekä jo toimivien yritysten uudistumiseen ja kasvuun. van, tuuhan Hossaan! www.loma-hossa.fi 08 732 329 miksi merta etemmäs... Helttunen Oy Suomussalmi p. 0400 274 073 lauri.helttunen@pp1.inet.fi LH-PIHAT.FI Pakettija jakelukuljetukset Luotettavaa ja ammattitaitoista kuljetuspalvelua yritystunnus 1000199-8 Kuljetuspalvelu Kovalainen Oy Suomussalmi Oy yritystunnus 1000199-8 Kuljetuspalvelu Kovalainen Oy Suomussalmi Oy Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy Suomussalmi p. Yritystoiminnan osalta tämä tarkoittaa esimerkiksi paikallisuuteen perustuvaa tuotekehitystä, alueelle uutta yrittäjyyttä sekä ympäristöviisasta elinkeinotoimintaa unohtamatta yhteistyön lisäämistä ja kansainvälistymistä. Talvikausi on kuitenkin oivaa aikaa pohtia niin oman yrityksen kuin potentiaalisen yhteistyön kehittämistä, selvitellä asioita sekä käydä tarpeellisia keskusteluja yritysneuvojien ja yrittäjäkollegojen kanssa. Kainuussa yhteistyö molempien maakunnan Leader-ryhmien ja Kainuun ELY-keskuksen kanssa on hioutunut lähes timantiksi. (08) 711 045 Palvelemme: Ma – pe klo 9 – 17 Lauantaina klo 9 – 14 Sunnuntaina ja juhlapyhinä suljettu www.suomussalmenverkkoapteekki.fi suomussalmen.apteekki@apteekit.net Elävä Kainuu Leader ry:n ohjelmakauden 2023–2027 kehittämisstrategia ”Parasta elämää syrjäsydänseuduilla” valmistui kesällä ja se on parhaillaan MMM:n asettaman valintakomitean arvioitavana. Paula Seppänen toiminnanjohtaja Elävä Kainuu Leader ry Leader-tuki edistää paikkakunnan elinkeinojen kehittämistä A Leaderrahoitus keskittyy pääasiassa pieniin yrityksiin: toimintaansa suunnitteleviin ja käynnistäviin sekä jo toimivien yritysten uudistumiseen ja kasvuun. Uuden ohjelmakauden myötä uudistuvat myös käytettävissä olevat yritystukimuodot ja -työkalut. Niiden sisällä on toteutettu paljon ja monenlaista yritysten kehittämistä. Yhteyttä kannattaa ottaa heti alkuvaiheessa kehen tahansa meistä, opastamme ja neuvomme kyllä eteenpäin. Yritysryhmähankkeita on voitu hyödyntää niin yritysten yhteiseen kehittämistoimintaan, kuin yksittäisen yrityksen omiin tarpeisiin. Uuden strategian ytimessä on vahva paikallisuuteen perustuva, uutta luova ja ympäristönäkökulmat huomioiva kehittämistoiminta. Parhaimmillaan näiden yhteistyöhankkeiden tulokset vahvistavat osallistuneiden yritysten toimintaa, avaavat uusia markkinoita ja synnyttävät uusia yhteistuotteita tai -palveluja. Virallista hyväksymistä ja tietoa rahoituskehyksen suuruudesta odotamme alkuvuodesta 2023. 08 736 160 www.martinselkonen.fi. 0400 281 991 08 712 150 Kaivu ja Louhinta Kinnunen Oy Toni Kinnunen p. Nyt on aika suunnitella Kannattaa seurata tiedotustamme uuden kauden tukihakujen käynnistymiseen ja rahoitusmahdollisuuksiin liittyen. 0400 389 283 tonikinnunen@hotmail.fi www.louhintakinnunen.net Puunkorjuu Masa Ay Puutavarahakkuu, lähikuljetus Lumityöt l Markku 0400 388 098 l Sauli 0400 284 281 Puutie 1, Suomussalmi SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12 Tervetuloa! p. Näin olette jo monta askelta edempänä, kun rahoitushaut toden teolla käynnistyvät keväällä 2023. Uutena on tulossa mahdollisuus osa-aikayrittäjyyden tukemiseen, omistajanvaihdosten suunnitteluun sekä kokeilevaan maatalouteen. Yhteistyökumppaneitamme ovat myös kuntien elinvoimapalvelut sekä ProAgrian ja MKN Yrityspalvelujen ProYritys Itä-Suomi -hanke, jotka mielellään auttavat niin aloittavia kuin jo toimivia yrityksiä erilaisissa kehittämiskysymyksissä. Hakemuksia emme voi tällä hetkellä ottaa vastaan ja tärkeää on muistaa, että hakemus tulee olla vireillä ennen siihen liittyvien toimien käynnistämistä. Yritysryhmähankkeet säilyvät työkalupakissamme myös ohjelmakaudella 2023–2027 ja niitä toivotaan haettavan aktiivisesti heti rahoitushakujen käynnistyessä. 045 879 0676 MA-PE LA 10 17 10 14 Kiannonkatu 1 | 029 7031 9900 KENGÄT | LAUKUT URHEILU | VAPAA-AIKA Sporttipaja palvelee sinua Suomussalmella ja verkossa sporttipaja.fi Seuraa myös somea! Kuljetusliike Veljekset Moilanen Ay 040 547 0567 044 547 0567 MAANSIIRTO JA LUMITYÖT Pirttivaarantie 131 89920 Ruhtinansalmi puh. Keskeistä kuitenkin on, että tuettava toiminta edistää paikallisen kehittämisstrategian tavoitteita ja tuo alueelle jotain uutta – elinkeinotoimintaa, työpaikkoja, tuotteita, palveluja tai uusia toimintatapoja. Tällä hetkellä rahoituksessa on menossa väliaika, kun sekä ohjelmakauden 2014–2020 että siirtymäkauden 2021–2022 rahoituskehykset on käytetty. van, tuuhan Hossaan! www.loma-hossa.fi 08 732 329 miksi merta etemmäs... Tukimuotojen ja -työkalujen uudistamisen tavoitteena on selkiyttää toimintaa ELY-keskuksen maaseuturahoituksen ja Leader-rahoituksen välillä. Tukimahdollisuuksia tai sen hakemista pohtiessa ei siis kannata käyttää aikaa siihen, mihin rahoitukseen idea mahdollisesti sopisi. Säädösvalmistelu on vielä kesken ja asiat tarkentuvat kevään 2023 kuluessa, mutta suuntaviivat tulevasta ovat jo hahmottumassa. Teemme työtä yhteisen päämäärän eli koko Kainuun elinvoimaisuuden ja hyvinvoinnin eteen niin viestinnässä, neuvonnassa, rahoituksen koordinoinnissa kuin eri aluekehitysfoorumeissa. Yritysryhmähanke on hyvä työkalu Päättyneellä ohjelmakaudella yksi parhaista kehittämistyökaluista on ollut yritysryhmähanke. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21, su 11 21 KAUPPAKATU 2-6, P. Ota yhteyttä heti, kun saat idean Tukimuotojen ja -työkalujen uudistuessa tämä tahtotila pysyy ennallaan: hallinnoltaan mahdollisimman asiakaslähtöinen tukien haku ja hankkeiden sujuva toteutus. 7 SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI Siivoustarvikkeet helposti verkosta Ruoka on paras joululahja Ryhmille tilauksesta myös muina aikoina. HERKKUKIRSIKKA Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi Lounasravintola ja kahvila HERKKUSUU * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as miksi merta etemmäs... van, tuuhan Hossaan! www.loma-hossa.fi 08 732 329 Kiinteistötyö L
Tuotteitamme myynnissä kainuulaisissa, hyvin varustelluissa ruokakaupoissa/ravintoloissa. 040 718 3196 Sporttipajan yhteydessä. Markkinahäiriötilanteesta saattaa tulla myös jotain hyvää esiin. Toimialakohtaisesti on eroja, mutta useimmat yritykset tarvitsevat energiaa muodossa tai toisessa. Mitä tämä yrittäjän näkökulmasta tarkoittaa. Maataloudesta olemme olleet huolissamme jo pidempään. Enemmänkin historiallisella aikajanalla katsottuna normaalilla tasolla. 050 536 9476 www.suomussalmenseurahuone.fi kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 8 SUOMUSSALMEN YRITTÄJÄT RY:N TIEDOTUSLEHTI Suomussalmen Yrittäjäyhdistyksen valitsema Vuoden Yritys 2014! Tuorekalat ja fileet – lämminsavu-, kylmäsavuja graavisuolatut tuotteet, umpija avokukot ym. Euroopan Keskuspankki (EKP) pyrkii hillitsemään inflaatiota jopa ennätystasoisilla koronnostoilla, mutta nähtäväksi jää, kuinka tehokkaita nämä toimenpiteet ovat taantuman tullessa. Silloin yhtenä keinona toiminnan sopeuttamisen lisäksi on neuvottelu pankin kanssa. Kulutuskysyntä hiljenee vääjäämättä, ja seuraavaksi inflaatio siirtyy palkkoihin, joihin on tällaisessa tilanteessa tulossa selkeitä korotuspaineita. Seuraavan hallituksen linjaukset tulevat olemaan rajuja säästölinjauksia, emmekä vielä tiedä, mihin kaikkeen se koskee, voimme vain luottaa äänestäjiin ja edustajiimme vaalien jälkeen. Myös sopeuttamistoimien äärellä tuo keskustelu voi auttaa yrittäjää näkemysten luomisessa. Ja ostokäyttäytymisen muuttuessa on yritysten sopeutettava omaa toimintaansa. Tilojen määrä vähenee, eikä uusia yrittäjiä oikein tahdo ala kiinnostaa. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Jos omalla toimialalla on kysyntä hiljentymässä tai kustannuspaine erityisen haastava, olisi tärkeää pystyä arvioimaan muutamalla skenaariolla, miten minun yritykseni tästä taantumasta selviää. Keskusteluyhteyttä kannattaakin ylläpitää pankkiin päin, vaikkei juuri nyt olisikaan sitä akuuttia tilannetta käsillä. On arvioitava, mikä on minun yrityksessäni se kipupiste, jossa tilanne heikkenee selkeästi, missä tilanteessa selviän kevyemmin, ja sen jälkeen pyrkiä turvaamaan omaa toimintaa tulevaisuudessa. KALAHERKKUJA EHOTELLEN Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 Keskuskatu 16, Suomussalmi www.sskhoy. Toki poikkeuksellinen tilanne saattaa yllättää yrittäjän. Kustannuspaine hinnoissa tuntuu yrittäjän katteessa. Maailmanmarkkinoilla on häiriöitä, jotka tulevat vaikuttamaan siihen, että kotimaisen ruuan hinta todennäköisesti nousee ja samalla tuottajahinnat nousevat. Sieltä saa konkreettista apua yrityksen arjen taloudenhallintaan. Esimerkiksi matkailuun perustuva yritystoiminta oli paljon tiukemmalla korona-ajan sulkujen vuoksi pari vuotta sitten. Kukaan ei osannut tätä tilannetta ennustaa, eikä kukaan voi varmuudella sanoa, millaisessa maailmassa pohdin asioita ensi keväänä. Ajatuksiani en voi lukita pitkälle, vaan koitan olla kuulolla koko ajan siitä, mitä seuraavaksi tapahtuu ja mihin kaikkeen se vaikuttaa. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Tulevan ennakointi entistä tärkeämpää Olemme hyvin poikkeuksellisessa markkinatilanteessa. Maailman tilanne tuo kuitenkin monia haasteita. Sen me taidamme jo tietää, että nykyisen hallituksemme melko rohkealla tasolla tehty velanotto on lähtökohtaisesti pakko kääntää toiseen suuntaan. Eija Sipola toimitusjohtaja OP Ylä-Kainuu OP Ylä-Kainuun toimitusjohtajan Eija Sipolan mukaan Ylä-Kainuun alueen yritysten tilanne ei ole ainakaan vielä kriittinen. Ihmisten säästämisinto onkin tällä hetkellä selkeästi kasvanut. OP Ylä-Kainuun toimitusjohtaja Eija Sipola näkee, että Ylä-Kainuun alueella yritysten tilanne ei ole vielä kriittinen. Jarkossa ostamme kotimaista, kun halvempaa kilpailevaa ulkolaista on enää vähemmän tarjolla ja senkin hinta nousee. A Poikkeuksellinen tilanne voi yllättää yrittäjän. Markkinakorot ovat nousseet julmaa tahtia, ja inflaatio vielä hurjemmin. Sekin on selvää, etteivät palkat nouse samassa tahdissa kuin muu hintakehitys, ja sen vuoksi ihmisten on hillittävä kulutustaan edelleen. Ne pärjäävät, jotka ovat pystyneet laittamaan sukanvarteen hyvinä aikoina. Näkymä Ylä-Kainuun alueen yrityksiin pankilta käsin on, ettei tilanne ole vielä ainakaan muuttunut kriittiseksi. Taantumassa harva yritys juhlii kasvua ja menestystä. Silloin yhtenä keinona on toiminnan sopeuttamisen lisäksi esimerkiksi neuvottelu pankin kanssa. Maataloudella on sen sijaan vaikeampaa. Olen kuitenkin tässä suhteessa optimistinen. Tiinan TilauskakuT ja Leivonnaiset leipoo kaikenlaiset herkut arkeen ja juhlaan 044 205 8332 Löydät meidät myös Facebookista LVI-alan kokonaispalvelua ® • Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet • Öljypoltinasennus ja -huolto • IV-kanavien puhdistus Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780. Suomalaisella maataloudella on vielä oikein hyvät mahdollisuudet pärjätä ja ylläpitää meidän omaa huoltovarmuuttamme, myös YläKainuun alueella. Ja kun tähän tilanteeseen liitetään sotatilan mukana melkoinen määrä epävarmuustekijöitä, on meillä vain hyviä arvauksia siitä, miten kehitys jatkuu ensi vuonna. Kaikkien ennusteiden valossa kasvu on hiljentynyt, ja se käytännössä tarkoittaa taantumaa. Ja vaikka markkinatilannetta nyt sanotaan poikkeukselliseksi, ja lainojen korot ovat nousseet nopeasti, velkarahan hinta ei vielä ole mitenkään hälyttävän korkealla. Kainuulaisista järvikaloista tuotetut KALAISAT HERKUT Kainuun Kalatuote Oy Rosmariinintie 5, 89600 Suomussalmi, p. Kauppakatu 7, Suomussalmi p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Lemmikkitarvike T A I C A T A S S U Kiannonkatu 1 89600 Suomussalmi P. 040 724 7777 info@kainuunkalatuote.fi, www.kainuunkalatuote.fi Löydät monipuoliset tuotteemme kainuulaisista ruokakaupoista. Yrittäjän ja yritysten olisi entistä tärkeämpää tällaisena aikana pyrkiä ennakoimaan tulevaa tilannettaan. Yhtenä vinkkinä yrittäjille voisin suositella kaikille avointa Yrittäjän talousvalmennus -osiota vilkaista op.fi-sivustollamme. Esimerkiksi kuinka valita kirjanpitäjä tai mitä ottaa huomioon yrityksen aloitusvaiheessa, kun rahoitusta pitäisi saada, eikä oikein tiedä mitä kaikkea siihen liittyy. Asiantuntijamme kertovat taloudenhallinnan kiemuroista ymmärrettävästi ja antavat helposti hyödynnettäviä vinkkejä. Ruokaa tarvitaan jatkossakin, ja tiedämme, että esimerkiksi viljan saanti maailmalta takkuilee