PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 22. ja ma 23.5. • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. >> 6 Suomussalmen Energian toimitusjohtaja Timo Nissinen kertoo kaukolämmön yhdeksi vahvuudeksi varmuuden. >> 5 Uutta toimintaa 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 p. Takkatuvalla järjestettävä kohtaamishetki on tarkoitettu kaikenikäisille kuntalaisille. 8 Mielipiteensä voi kertoa tämän viikon perjantaihin saakka verkossa. Se mahdollistaa liikennemäärien kasvun. Esillä on paljon esimerkiksi mattoja. >> 9 Hyrynsalmi kysyy tuulivoimayleiskaavasta Suomussalmen seurakunnassa alkaa keskiviikkona olohuonetoiminta. >> 4 Vartiuksessa on uusi kaista raskaalle liikenteelle. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantuntijapalvelut metsänomistajalle JUHANI ESKOLA. s. MAALISKUUTA 2022 NRO 23 Uusiutuvaa energiaa Kaukolämpö: Suomussalmella on 25 kilometrin verkosto. Tavaraliikenne kulkee rajan yli Suomussalmen kirjaston Galleria Kiepissä ja Hyrynsalmen virastotalolla on esillä kymmeniä Kianta-Opiston opiskelijoiden käsitöitä. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE ti 12.4., pe 20.5
Laitoin liukulumikengät jalkoihin ja suuntasin vailla päämäärää hankia pitkin kauniiseen metsään sekä henkeäsalpaaviin suomaisemiin. Ylinopeudet ovat erityisen vaarallisia nyt, kun tien pinnat jäätyvät yöaikaan ja päivisin polanne sulaa paksuksi sohjoksi. Minun ei tarvinnut suunnata kohteeseen, jossa joudun väistelemään muita matkailijoita tai odottamaan ruokaani pitkään ravintolassa. A Häivähtävän hetken ajan unohdin olevani Suomussalmella. 50 vuotta sitten AIKAKONE. Viime viikolla viettämäni talviloman aikana tein kuitenkin poikkeuksen ja pysyttelin asuinpaikkakunnallani. Tien päällä tulee aina muistaa, että nopeusrajoitusten ohella on otettava huomioon myös muut ajo-olosuhteisiin vaikuttavat tekijät: tien kunto, keli, näkyvyys, ajoneuvon kuormitus ja kuorman laatu sekä liikenneolosuhteet. Valvonta on ajoitettu kevättalveen, sillä tähän aikaan vuodesta keliolosuhteet vaihtelevat paljon vuorokauden eri aikoina. maaliskuuta 2022 Viikon kysymys: Joko on aika luopua pitkistä kalsareista ja villahousuista. Joskus suuntaan lähelle, joskus kauemmas. Esimerkiksi Colombia-kahvin kilohinta oli 11,50 markkaa. Vaikka vietinkin viikon kotona, onnistuin melko hyvin välttelemään kodin askareita ja myös retkeilemään uusissa paikoissa. Samalla tuli myös tuettua paikallisia yrittäjiä, sillä ruokaostokset tein tietenkin paikallisista kaupoista. Nyt säästin aikaa, kun ei tarvinnut matkustaa useiden tuntien ajan toiselle paikkakunnalle. A ulis Tahvanaisen valintamyymälässä alennettiin kuntalaisten elinkustannuksia edullisilla tarjouksilla. Lisäksi päästiin nauttimaan vanhan ajan markkinatunnelmasta. Talvilomalla kotikunnassa Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Turvallisuus voi edellyttää huomattavasti nopeusrajoitusta alhaisempaa nopeutta. Liian kova nopeus ja kovat jarrutukset olisivat aiheuttaneet vaaratilanteita itselle ja muille tien käyttäjille. Hintaa kodinkoneella oli 290 markkaa. Markkinoiden aikana pääsi kauhomaan karamelleja niin paljon kuin kauhaan mahtui sekä maistelemaan kaalilaatikkoa. Monesti ajattelen, että lomalla on mukava lähteä seikkailemaan uusiin maisemiin ja samalla pakoon kotitöitä. Häivähtävän hetken ajan unohdin olevani Suomussalmella. Vuonna 1972 ilmestyneissä Suomussalmi-lehdissä mainostettiin muun muassa uutuusimuria ja polkupyöriä. Minun ei tarvinnut matkustaa tunteja kohteeseen, jossa voin nauttia lomastani. Kävelymatkan päässä kotoani on luontoa, jossa en ole jostakin syystä aiemmin retkeillyt ja, jota olen jo pitkään halunnut käydä tutkiskelemassa. Sen sijaan pääsin harrastamaan lomakohteeni aktiviteetteja heti kotioven avattuani. P oliisi valvoo tällä viikolla kovia ylinopeuksia erityisesti pääteillä. Perinteisesti oman lomani kruunaa yleensä aterian syöminen ravintolassa. K evään tullen Tavaratalo Eelis Moilanen ja Pojat ryhtyi mainostamaan polkupyöriä. Maakunnan mainoksessa imuria kuvailtiin pippuriseksi kaunottareksi, jossa oli vauhdikas muotoilu ja iloinen punaruskea väri. Sohjon seasta selvisi kunnialla vain ajamalla tarpeeksi maltillisella nopeudella. Polkupyörien hinnat vaihtelivat tuolloin 126–243 markan välillä. Kymmenen kilometrin matkaan kuluu puolitoista minuuttia enemmän aikaa, jos taittaa sen nopeudella 80 km/h sen sijaan, että ajaisi 100 km/h. Välillä en ollut edes täysin varma siitä, missä päin olen. Katsellessani ympärilleni en tunnistanut paikkaa. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Ei vielä: 78 % En käytä koskaan: 12 % Kyllä: 10 % Ääniä yhteensä: 136 Uusi kysymys: Vaikuttaako bensan hinta autoiluusi. Ymmärrän kyllä, jos rentoutuminen onnistuu kunnolla vasta, kun pääsee pois kotoa ja tutusta ympäristöstä. Kuntalaisia houkuteltiin ostoksille myös hyvillä tarjouksilla. Ylinopeus ja vaihteleva keli sopivat huonosti yhteen Pääkirjoitus 22.3.2022 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 12 10 78 E lektrohelioksen Formula 2000 -pölynimuri oli uutuus imurimarkkinoilla. Tein lomani aikana asioita, joita olisin tehnyt myös toisella puolen Suomea: ulkoilin paljon, liukulumikenkäilin monenlaisessa maastossa sekä kävin narraamassa kaloja. Siispä suuntasin paikalliseen ravintolaan ja valitsin päivälliseni à la carte -listalta. Ajonopeuden on oltava sellainen, että kuljettaja säilyttää ajoneuvon hallinnan ja saa sen pysäytettyä tarvittaessa. C entrumissa oli vanhan ajan markkinatunnelmaa musiikin, tarjousten, kilpailujen ja maistajaisten muodossa. Loman tarkoituksena on päästä hetkeksi irti arjesta ja saada ansaittu lepohetki. Liikenneturva muistuttaa, että on parempi ennakoida ja lähteä liikenteeseen hieman aikaisemmin kuin yrittää joutua määränpäähän ajoissa ajamalla ylinopeutta tai olosuhteisiin nähden liian kovaa. Tällä kertaa itselleni siihen riitti kuitenkin lähiluonnossa seikkailu. Esimerkiksi viime viikonloppuna olosuhteet tien päällä olivat paikoitellen todella hankalat. Kahvi oli papuina, mutta tarvittaessa kahvi jauhettiin haluttuun karkeuteen. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi T avallisesti minulla on tapana lähteä loman ajaksi reissuun. Myynnissä oli pyöriä monenlaiseen tarpeeseen ja koko perheelle
Se jos siili tae jänö tae joku muu vieras otus eksyy liian lähelle häkkie ni onha se sillon haokuttava ja hätisteltävä tunkeotuja poekkeen. Voe pyhä jyssäös. klo 18:00 -konsertti Kuhmo-talossa la 2.4. koronarajoitukset huomioiden. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Sisäministeri on myöntänyt Rajavartiolaitoksen ansiomerkkejä ja Rajavartiolaitoksen päällikkö ansiolevykkeitä sekä työntekijöille että Kainuun rajavartioston sidosryhmien edustajille. Ajokorttitodistukset: tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! Juho Jaakola | yleislääkäri, sisätauteihin perehtynyt torstaisin 24.3. vuosipäivää maanantaina 21.3. klo 9-13 P. Sisäministeri on myöntänyt Rajavartiolaitoksen ansioristin tunnustukseksi ansiokkaasta toiminnasta Rajavartiolaitoksen hyväksi: Kaupunginjohtaja Tytti Määttä ja kansanedustaja Raimo Piirainen. -konsertti Kuhmo-talossa la 2.4. Kyllä minä nyt jälestä ajattelen jotta meni sillä naesimmeisellä aorinkoenen päevä aevan toaroon kun piti ajella ihan aeheettomasti minnuo ja minun elelyö kahtomaan. 050 307 5439 SULJETTU TOISTAISEKSI. Ajanvaraukset 050 308 1502. Minusta se on ihan hyvästi. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 20 €. Peäsen katolle kahtelemmaan ja ison kopin peräkamarin ikkunastahi voen katella ulukopuolelle. Kahesti ruokoa päivässä soan ja lisäksi isot luut nakerrattavana. www.ylakainuu.fi Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA (parilliset viikot) Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.30 (K-Market) KESKIVIIKKONA (parilliset viikot) Puolanka 09.00 11.30 TTORSTAINA (parilliset viikot) Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) KESKIVIIKKONA (joka viikko) Kontiomäen Neste 13.00 15.00 PERJANTAINA (joka viikko) Vaala 11.00 13.00 PPaltamo 14.00 15.00 Ämmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö makkarakassi 10 € 12, 50 HERKKUKASSI 20 € sis. ja 31.3. PEKKA LASSILA Rajavartiolaitoksen 103. vuosipäivän palkitsemiset ja ylennykset Kainuun rajavartiostossa 21.3.2022. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Vielä satakieli kohottaa huilunsa heleän raunioista, vielä versovat runnellut tuomet, vielä kansa kärsinyt kohottaa kätensä, vielä savuavat rauniot puhkeavat kukkaan, vielä vieraisiin maihin kuolemaa paenneet näkevät uuden kevään, kaiken syntymisen ihmeen. Eikä häkistä löyvy päevän vanahempoa jätettä, kyllä siitä isäntä huolen pittää. Nettiajanvaraus medika.fi Laboratorio avoinna torstaisin 24.3. Kauppakatu 5, Suomussalmi Ajanvaraus 08 710 799 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi Palvelemme myös etänä – puhelinja nettiajanvaraus. Kevät kuoli Ukrainassa. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. Vihan miekka vapaan kansan yllä. Kirjoituksia ei palauteta. Rakkaus isänmaahan, turva äidinkieleen. Myös ALE-vaatteita. Meiltä nyt oireettoman henkilön koronatestit ja todistukset esim. 0400 678 989 pate.. Vaatteita miehille ja naisille. 045 879 0676 TERVETULOA! Uu tuu de t saa pu ne et! Tervetuloa! vierailee Hyrynsalmella, Hyryntie 31 24.-26.3. Puut puhkesivat verikyyneliin, satakielten laulu vajosi tykkituleen. Kainuun rajavartiostossa vietetään Rajavartiolaitoksen 103. Ukrainan vakaata kansaa ei niin vain tuhota. LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT MA-PE 9-17 LA 10-14 Nyt saapuu runsaasti kevään uutuuksia, tervetuloa shoppailemaan! KAUPPAKATU 2-6 P. Tiistaina 22. No, näkihän se virkaimmeinen iha heti, ettei assiessa oo mittää perreä. Risto Kormilainen Vielä koittaa kevät Ukrainaan Van sattu se tässä muuvanna aorinkoesena pyhänä soma tappaos. Noo, paljastu että minusta ja minun hoijosta ja asustelusta oli tehty ihan virallinen elläensuojeluilimotus. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Voi kun saisi vielä jostain ihan kokonaisia lehtiä. Kevään uutuuksia. Kuulopiste palvelee tiloissamme ke 23.3. klo 9-18 26.3. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 15.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Tytti Määtälle Rajavartiolaitoksen ansioristi Rajavartiolaitoksen päällikkö on myöntänyt Rajavartiolaitoksen pronssisen ansiolevykkeen: Työnjohtaja Eero Pyykkönen. Siitä oli tämä tarkastelija oekeinni tyytäväenen, ei kuulemma kaekilla koerilla oo. Monesti minä ne jätökset jätänni sinne lenkkipolulle mehtään ni eipä tuu häkkiin siivottavvoa. klo 11-18 25.3. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. Ja verorahhoella…No kuitenni, Isäntä sae minun hoijjosta ja olosta kymmenen pistettä ja kaet papukaijamerkinni. Vesiastiehi mulla on ja siinä koko ajan puhasta vettä. Tämä 1973 oli silloin vilkasta rakentamisen aikaa koko Kainuussa.” www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. työtä tai matkustusta varten, sekä vasta-ainetesti verikokeella. Sen jälkeen on autioita kaupunkeja, mykkiä silmiä, kauhua kaikkialla. Pieni on kuulema häkki, pieni on koppi, ei hoijeta muutenkaan eikä käötetä lenkillä. Yleislääketieteen potilaat, todistukset, rasitus-EKG tutkimukset. sekä keskiviikkoisin 6.4., 13.4. ja 31.3. Kyllä minä haokunni. ja 27.4. Et silleen… Vyöti 2 vuotta Metsätieltä Kaljuskylältä Vyötin mietteitä A Kahesti ruokoa päevässä soan ja lisäksi isot luut nakerrettavana. Ja haokunni ihan koko aijjan. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Pienempihin häkki riittäsi minun laeselleni koeralle. maaliskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 3 ”Olipa taas mukavia kuvia. Sota syöksi julmat lonkeronsa kaikkialle, kaikkialle sen hirmuinen lieska syöksi kuolemaa. 24.3. Pihhaan ajo ihan vieras, outo aoto ja siitä nousi vielä vieraampi naesimmeinen. Itkeviä lapsia pakenevien äitien sylissä. Kahesti päevään käövvään, joskus pitempi, joskus lyhempi pätkä. Minä tietysti tervehin ilosesti häntääni heiluttaen. Entäpä lenkitykset. klo 18:00 Totuus kaatuu sodassa ensimmäisenä, toivo toisena. Mistä asti lie ajellukkaa. Kirjoita napakasti. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Kohta tämä naesimmeinen tulloo isännän kansa minun luo ja arvostelevasti hää kahtoo minun olojani. Minusta se on ihan hyvästi. Juha Käkelä | LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva ke 20.4. Lumetkin siivovaa heti poes. Anita Hiltunen | röntgenlääkäri to 31.3
Sen jälkeen automaatio ohjaa säännöstelyn ja tuotantoprosessin. ENERGIA Kaukolämpö . Yhtiö on kansallisen päästökaupan toimija ja tehnyt metsäbiomassan kestävyyskriteerit täyttävän kestävyysjärjestelmän Energiavirastolle hyväksyttäväksi. . Valaistusta ei tarvita talvikuukausina. . . Kaukolämpöasiakkaille toimitetaan lämpöä kaukolämpöverkossa kiertävän kuuman veden tai kuuman vesihöyryn avulla. – Yli 99 prosenttia energiastamme tuotetaan uusiutuvilla energiamuodoilla, eli käytännössä puulla. – Kaukolämpö on toimintavarma energiamuoto. . Vasemmiston valtuustoryhmän tekemässä valtuustoaloitteessa esitetään, että Suomussalmen kunnassa otetaan käyttöön päätösten vaikutusten ennakkoarviointi (EVA) päätöksenteon tueksi. Energian hinta on nousussa kaikilla sektoreilla. Aloitteessa todetaan lisäksi muun muassa, että kunnan pitäisi tukea entistä enemmän yrittäjiä ottamaan opiskelijoita oppisopimuskoulutukseen. Puukauppakin on omalta osaltaan myllerryksessä Ukrainan sodan takia. – Puuhake tulee rekkakuljetuksella meille ja varastoimme sitä pihassa. Ryhmä jätti viime viikolla myös toisen valtuustoaloitteen. Nissisen mukaan Suomussalmen Energialla on takanaan kehityksen vuosi monelta osin. EVA on tapa arvioida etukäteen, miten valmistelussa oleva päätös vaikuttaisi erilaisten ihmisryhmien elämään. Suomussalmen Energialla toimii viisi työntekijää. Kaukolämpö on Suomen yleisin rakennusten lämmitysmuoto. Tulemme ensi kesänä saneeraamaan verkkoa toimintavarmuuden parantamiseksi. Valaistus pidentäisi kentän käyttöaikaa syksyllä. Aloitteessa esitetään, että Suomussalmen kunnan pitäisi selvittää, millä aloitta tulee olemaan työvoimapula ja miten paikkakunnalla voitaisiin järjestää koulutusta näille aloille. Kokoomuksen valtuustoryhmän mielestä valaistus tulee huomioida myös muiden liikuntapaikkojen kuten mahdollisten uusien kuntoportaiden ja koripallokentän kohdalla, jotta niiden käyttöaste olisi mahdollisimman korkea. . Ennakkoarviointi lisää myös päätöksenteon läpinäkyvyyttä, koska siinä vertaillaan vaihtoehtoja perustellusti. Täkynä voisi olla esimerkiksi kunnan myöntämä lisätuki. Maailman suurin kaukolämmön tuottaja on Venäjä. Nykyisellään urheilukentän käyttöaika päättyy, kun illat syksyllä pimenevät. Se on koko Suomussalmen vetovoiman kannaltakin hyvä, jos pystymme tekemän halpaa energiaa. Yhdeksi kaukolämmön vahvuudeksi Nissinen mainitsee varmuuden. – Kun on hiljaista, niin se taitaa olla merkki siitä, että kaikki on hyvin. . A Kunnan pitäisi tukea entistä enemmän yrittäjiä ottamaan opiskelijoita oppisopimuskoulutukseen.. Suomussalmen maan alla on upotettuna 25 kilometriä kaukolämpöputkea. – Minusta on hyvä malli, että kunnat haluavat pitää kiinni energiantuotannostaan. Kokoomuksen valtuustoryhmän mielestä tulisi myös selvittää, voisiko Suomussalmen lukioon kehittää esimerkiksi erätai matkailupuolen linjan. Palautetta on aina tärkeä kuulla, että voimme kehittää toimintaamme. – Minun lisäksi meillä työskentelee neljä lämmittäjää. – Hinnankorotuspaineita on. Valtuustoryhmä huomauttaa, että monissa laeissa edellytetään vaikutusten ennakkoarviointia. Pyrimme tuottamaan energian mahdollisimman kustannustehokkaasti. . Meidän puumateriaali tulee sadan kilometrin säteeltä. Häiriöitä on harvoin. Suomussalmen Energia on kuntaomisteinen. Siitä puuhake toimitetaan pyörökuormaajalla syöttötaskuihin, josta polttoaine menee kuljettimia pitkin kattilaan. Kaukolämpö ulottuu Ämmänsaaren keskuksesta Pitämälle. Kapasiteettia energian tuottamiseen meillä kyllä riittää. Olemme uudistaneet verkkosivujamme, jossa on myös palautekanava. Asiakas voi käyttää kaukolämpöä tilojen ja käyttöveden lämmittämiseen sekä muihin lämmitystarpeisiinsa. Lisäksi kunnan pitäsi neuvotella ammatillisten koulutusten järjestäjien kanssa uusien ammatillisten koulutusten järjestämisestä Suomussalmella. Kaukolämpö on erityisesti kaupunkien ja taajamien lämmitysmuoto. . Kaukolämmön asiakkaat eivät ole juurikaan antaneet palautetta. Se on myös keino vähentää sosiaalista eriarvoisuutta ihmisryhmien välillä. Kaukolämpö on kehittynyt viimeisten vuosikymmenien aikana ja siksi se on edelleen kilpailukykyinen ja asiakkaiden usein valitsema lämmitysmuoto.[1] Kaukolämpöä käytetään kylmissä ilmastoissa, erityisesti Pohjoisja Itä-Euroopassa. Tulevaisuudessa Suomussalmella yhä useampi saattaa olla kaukolämmön asiakas. Valaistus, ammatillinen koulutus ja päätösten ennakkoarviointi esillä valtuustoaloitteissa Juhani Eskola Suomussalmen Energialla on reilut 300 kaukolämpöasiakasta. – Verkoston laajentamista harkitaan silloin, jos saamme jollekin asuinalueelle useampi asiakas. He toimivat talvisin kahdessa vuorossa. . Nissisen mukaan puuhakkeen tuottajien kanssa tehdään yleensä kolmen vuoden runkosopimukset. Puu hankitaan muutamalta eri toimijalta. Kaukolämpöä yli 300 asiakkaalle Suomussalmella maan alle on upotettuna 25 kilometrin verkosto. Valtuustoaloitteen mukaan monet paikalliset urheiluseurat ja yksilölajien harrastajat käyttäisivät kenttää niin pitkään kuin se kelien puolesta olisi mahdollista. Ennakkoarviointiin kuuluu myös kustannusvaikutusten arviointi, joten se auttaisi käyttämään resursseja tarkoituksenmukaisesti ja oikeudenmukaisesti. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Toivon, että sinne tulisi joko hyvää tai huonoa palautetta. Suomussalmen Energia Oy:n toimitusjohtaja Timo Nissinen kertoo, että Siikarannan lämpölaitoksella energia tuotetaan pääosin energiapuulla. maaliskuuta 2022 Sirkku Rautio Suomussalmen Kokoomuksen valtuustoryhmä esittää Ruukinkankaan urheilukentän valaisemista. Aloitteessa todetaan, että ennakkoarvioinnin avulla on mahdollisuus saada kokonaiskuva päätettävästä asiasta ja saada tietoa päätöksenteon tueksi
päivä maaliskuuta on kansallinen armokeräyspäivä. Akuutteja haasteita Suomen rajavartiolaitoksella ovat Tiittasen mukaan tällä hetkellä laiton maahantulo, kasvanut suuronnettomuuden tai ympäristökatastrofin riski merillä sekä yleinen turvallisuustilanteen jännittyneisyys Venäjän suuntaan. maaliskuuta 2022 Ylä-Kainuu Oulun poliisilaitos järjestää ampuma-aseiden ja räjähteiden armovuosikeräyksen 25. Koronapandemia vaikuttaa edelleen siihen, että juhlaa vietetään omissa yksiköissä ja enimmäkseen arkisen aherruksen lomassa. Kansainvälisiä matkailijoita tuli viime vuonna Kuusamon lentokentän kautta Suomeen jo hieman enemmän kuin vuonna 2019, mutta Kajaanin lentokentällä matkailu on edelleen lähes olematonta. Kansalaisten yhteydenotot Kainuun rajavartiostoon eivät ole Tiittasen mukaan erityisesti lisääntyneet Ukrainan sodan myötä, eikä erityisen huolestuneita yhteydenottoja ole tullut. Vanhempi rajavartija Hannu A Selvää on se, että tulevaisuuden rajavalvonta teknistyy entisestään.". Poliisille voi ilmoittaa sähköpostilla, jos ei pysty itse toimittamaan poliisille ampuma-aseita tai patruunoita ja omistaa siviilitai sotilasräjähteitä noudettavaksi. Henkilöstömäärä on Tiittasen mukaan Kainuussa pysynyt samalla tasolla jo jonkin aikaa ja pieniä toiveita on siitä, että resurssi voisi jopa kasvaa tulevaisuudessa. Koronapandemian vaikutus näkyy Vartiuksenkin raja-asemalla edelleen ja henkilöliikenteen rajoitukset jatkuvat tämänhetkisen tiedon mukaan 14.4.2022 saakka. Poliisi järjestää ampumaaseiden ja räjähteiden armovuosikeräyksen 25. Selvää on se, että tulevaisuuden rajavalvonta teknistyy entisestään. Tilanne, jossa kuolinpesään kuuluu ampuma-aseita, on hyvin yleinen. fi. Tiittanen totesi, että koronan kanssa on opittu elämään ja esimerkiksi Kainuusta henkilökuntaa on ollut korona-aikana apuna länsirajan valvonnassa. Viime viikkojen havainnot ovat liittyneet Suomen ilmavoimien harjoituksiin. Armovuosikeräyksen tarkoituksena on ennalta estää vahinkoja, joita kuolinpesien tai muulla tavalla yksityisten henkilöiden haltuun joutuneet luvattomat aseet, vanhentuneet räjähteet (esimerkiksi sotamuistot) ja ilotulitteet voivat aiheuttaa. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Lisäksi rajaturvallisuuden merkitys on korostunut pandemian torjunnassa. Luovuttamiseen ei tarvitse varata aikaa. Hän kertoi, että yhteydenottoja tulee säännöllisesti, mutta harvakseltaan ja ne liittyvät yleensä äänitai vastaaviin havaintoihin. Seuraava uudistus raja-asemilla ovat älykkäät rajat, joiden toteutuminen on kaavailta vuosille 2022– 23. päivä maaliskuuta kello 9-11 ja 12-18. Tiittasen mukaan teknisiä valmisteluja tähän siirtymään jo tehdään eli valmistaudutaan sähköisiin leimauksiin. Itärajalla on edelleen rauhallista Rajavartiolaitos viettää vuosipäivää vieläkin koronarajoitusten puitteissa. Vaikka Tiittanen korosti, että tilanne itärajalla on rauhallinen, hän totesi yleisen turvallisuustilanteen muuttuneen ja tilanteen kehittymisen ennustamisen olevan vaikeaa pitkällä aikavälillä. Remontin myötä asiakastiloihin saatiin myös sähköiset portit ohjaamaan jonotusta. Ei ole sellaista robottia, joka korvaisi koiran. Hän kuitenkin totesi, että tulevan kehityksen ennustaminen on mennyt hyvin vaikeaksi koko Euroopan turvallisuustilanteen muututtua sodan myötä. Keräyspäivänä voi ilman seuraamuksia luovuttaa poliisille kuolinpesän aseita sekä tarpeettomiksi käyneitä ja luvattomia aseita ja patruunoita. Rajavartiolaitos vietti vuosipäiväänsä maanantaina 21. Poliisiasemalle ei kuitenkaan saa tuoda räjähteitä, vaan niistä tulee erikseen ilmoittaa poliisille. Poliisi ottaa vastaan ampumaaseita ja patruunoita myös poliisilaitoksen normaaleina asetarkastuspäivinä. Teknistymisestä huolimatta esimerkiksi koirien merkitys rajavalvonnassa ja tullissa on suuri, Tiittanen totesi. Poliisi muistuttaa, että räjähteihin liittyy aina vaaroja, joten niihin ei tule koskea. Euroopan muuttunutta turvallisuustilannetta seurataan tarkasti. Kuolinpesän hoitajalla on puoli vuotta aikaa hoitaa kuolinpesän aseisiin liittyvät asiat. Tilanteen voi todeta niin hiljaisista autokaistoista, kuin myös juttelemalla henkilökunnan kanssa. JUHANI KARVONEN Mari Heikura Vartiuksen raja-asemalla on rauhallista. Mikäli luovuttaja ei pysty itse toimittamaan ampuma-aseita ja patruunoita poliisille, poliisi noutaa niitä erikseen sovittavana ajankohtana. Lähetä ilmoituksesi sähköpostiosoitteeseen aseasiat.oulu@poliisi. maaliskuuta. Poliisi itse noutaa räjähteet hävitettäväksi. Vartiuksen raja-aseman remontti on Tiittasen mukaan saatu valmiiksi ja valmius suurempien liikennemäärien vastaanottamiseen on olemassa. Raskaan liikenteen kaistoja on saatu yksi lisää kumpaankin suuntaa ja asiakasluukkujen määrää on myös lisätty. Tavaraliikennettä on koko ajan korona-aikana kulkenut Vartiuksen kautta, eikä raskas liikenne ole toistaiseksi merkittävästi vähentynyt Venäjän Ukrainaan tekemän hyökkäyksen jälkeen, kertoi tullin päällikkö Kirsti Malinen. Ensiapu tärkeää perukassa Vuodesta 2013 lähtien Kainuun rajavartiolaitoksella ja Kainuun sotella on ollut yhteistyösopimus, joka mahdollistaa ensivastetoiminnan rajavartioston toimesta. Tiittasen mukaan ansioituneita palkitaan ja yhteistyötahoja kiitetään, mutta suuria juhlia ei 103 vuotta toiminut rajavartiolaitos järjestä. Kainuun rajavartioston apulaiskomentaja Tommi Tiittanen kertoi maanantaina, että rajatilanne Suomen itäisellä rajalla on vakaa, eikä Ukrainan sota ole heijastunut Kainuun rajalle. Tiittanen totesi, että tietoja poikkeavista havainnoista otetaan mielellään vastaan
Noin 200 työntekijää . Siinä yksinäisyyteen tuomittu kreikkalainen jumalatar karkotetaan pohjoiseen jäiselle saarelle. Kansallispuiston olosuhteissa on ollut myös haasteensa. – Tuottaminen oli Hollannista helppoa, koska paikalliset ihmiset, joiden kanssa puhuimme, tekivät työnsä todella hyvin. Määtän mukaan lähtöjä on vuodessa noin 20–30. Hän on järjestänyt ryhmälle muun muassa kuvauspaikat, majoitukset, cateringin ja logististiset palvelut. Kun vähän yhdistetään asioita, saadaan hienoja puitteita erilaisillekin elokuville. – Oleminen ympäristössä, joka sopii tarinaan, auttaa kaikkia työskentelemään paremmin. Tätä varten ei tarvita terveydenhuollon koronatestiä tai yhteydenottoa jäljitykseen. Parin kolmen kuukauden kuluttua valmistuva elokuva perustuu antiikin Kreikan mytologiaan. Töitä voi löytää myös esimerkiksi yritysten omilta sivustoilta sekä paikallislehdistä. Toimeliaille työntekijöille löytyy tehtäviä esimerkiksi kauniista maisemista Hossasta. Hyrynsalmella turismin lisäksi työntekijöitä tarvitaan myyntitehtäviin. Esimerkiksi kuvausvälineistön vienti Julma-Ölkylle ei ole aivan yksinkertaista, kun kohteeseen on matkaa ja perille pääsee ainoastaan moottorikelkalla, pyörällä tai kävellen. Yhteensä Ylä-Kainuussa oli maanantaiaamuna yli 80 vapaata työpaikkaa te-palveluiden verkkopalvelussa. Kuvausryhmä ei ole myöskään tottunut lumeen eikä kylmyyteen, mutta tuottajien mukaan tiimi on nauttinut luonnossa olosta. Meidän ei tarvinnut edes tulla tänne aiemmin, koska saimme apua kaikessa kuvauspaikoista ja majoituksesta lähtien, de Levita ja Martens kiittelevät. päivään kello 12 saakka. Yleisö päättää, mistä sukkamallista tulee virallinen Puolankalaisten villasukka. Meillä on myös mahdollisuus nähdä revontulia täällä, mikä olisi mahtavaa elokuvan kannalta. Rajan ensivasteyksikkö toimii noin 30 kilometrin säteellä Vartiuksesta ja keskittyy henkeä pelastavaan ensiapuun siihen asti, kun hoitohenkilöstö ehtii paikalle. – Hossa oli elokuvalle täydellinen paikka. Kuvauksissa paikallisista järjestelyistä huolehtii sotkamolainen eräja luontomatkailuyrittäjä Timo Kaikkonen. Avoinna on myös paljon kesätyöpaikkoja esimerkiksi opiskelijoille. Ne ovat nyt esillä Puolangan kirjastossa ja netissä. Tiistaina 22. Kirjastossa on lisäksi luettavissa kauniita tarinoita sukkapareihin liittyen. Töitä tarjolla monella eri saralla Ylä-Kainuussa on avoinna useita kymmeniä työpaikkoja. Torstaina ryhmä suuntasi kuvaamaan JulmaÖlkyn kanjoniin. – Tämä on yksi jutuista, joilla voimme saada näkyvyyttä kansainvälisesti ja miksei myös kotimaassa. Voittajasukkaparin neuloja palkitaan 150 euron lahjakortilla ja kaikkien kutojien kesken arvotaan 100 euron lahjakortti. Esikunta Kajaanissa JUSSI POHJAVIRTA Puolangan kunta järjesti neulontakilpailun, jossa etsitään Puolankaaiheista villasukkaa. Toivomme vielä näkevämme niitä parin päivän sisällä, de Levita sanoo. Äänestysaikaa on maaliskuun 31. . Nyt on yleisöäänestyksen aika. LYHYESTI Kainuun rajavartiosto . Lyhytelokuvan tuottajat Sébastian Martens ja Leon de Levita Black Bee Productions -tuotantoyhtiöstä kertovat puhelimitse, että ryhmä etsi elokuvaa varten eristyksissä olevaa, kaunista ympäristöä. Julma-Ölkyn vanhat kalliomaalaukset sopivat täydellisesti elokuvan tarinaan ja ajankohtaan, Martens lisää. Lisäksi tarvetta on esimerkiksi kaivonporaajalle, lähihoitajille ja siivoojille. Maskisuositus on voimassa Koronatartuntoja todetaan Kainuussa edelleen runsaasti, kertoo Kainuun sote. Usealla Suomussalmen leirintäalueella haetaan tekijöitä. Kuvausryhmä olisi voinut mennä Ruotsiin, Tanskaan tai Saksaan, mutta Suomi oli kaunein Alyki-lyhytelokuvan kuvauspaikaksi, kertoo tuottaja Leon de Levita (kuvassa vasemmalla). Voittajaparin neuloja tekee neulontaohjeen ja luovuttaa mallin vapaaseen käyttöön. Jos kotitesti on positiivinen, suositellaan omaehtoista eristäytymistä vähintään viideksi vuorokaudeksi kuitenkin siten, että on vähintään 2 päivää oireeton ennen töihin tai kouluun paluuta.Jos kotitesti on negatiivinen ja oireet jatkuvat, kotitesti kannattaa uusia 2–3 vuorokauden välein. Tutkimisen jälkeen sopiva kohde löytyi YläKainuusta. 5 rajavartioasemaa (Kuusamossa, Kortesalmella, Suomussalmella, Vartiuksessa ja Kuhmossa) . maaliskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 7 Määttä kertoi, että heillä on rajan aukioloaikoina vuorossa aina kaksi ensivastetoimintaan koulutettua henkilöä ja lähtövalmiudessa ambulanssi, josta löytyy perusvarustus ensiapuun. Näimme niitä jo tullessamme tänne, se oli todella mukava tervetuliaislahja. Perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina todettiin Kainuussa yhteensä 366 positiivista koronatestitulosta. Tyypillisesti he ovat ensimmäisenä paikalla esimerkiksi liikenneonnettomuuksissa, joita raja-aseman lähellä sattuu. Avoimista työpaikoista ilmoittavat te-palveluiden lisäksi monet muut tahot. Paikallisilta asukkailta saatu palaute on Määtän mukaan ollut kiitosta. Ambulanssin tulo Kuhmo pohjoisosiin kestää noin 40 minuuttia, jolloin paikalle ensin ehtivä yksikkö rauhoittaa potilasta ja aloittaa ensiavun. SEBASTIAN MARTENS. Lisäksi luonnossa viihtyvälle metsurille löytyy työpaikka. Luulen, että nyt tässä onnistuttiin aika hyvin, Kaikkonen sanoo. . Myös kansallinen maskisuositus on edelleen voimassa. . Sairauslomatai poissaolotodistuksen voi tarvittaessa kirjoittaa esimerkiksi työterveyshuollon lääkäri tai hoitaja. Korona rajoittaa edelleen juhlien järjestämistä. Puolangan villasukka valitaan yleisöäänestyksellä Täydellinen kuvauspaikka Hossassa Katja Mabrouk Hossassa kuvattiin viime viikolla fiktiivistä lyhytelokuvaa. – Olisimme voineet mennä Ruotsiin, Tanskaan tai Saksaan, mutta ajattelimme, että Suomi on kaunein. Ensiavun lisäksi rajan ensivastetoiminnasta on apua ensihoitajille, jotka saavat lisätietoja ensin paikalle ehtineeltä yksiköltä sekä tarvittaessa nostotai siirtoapua. Kilpailuun osallistui 14 neulojaa, jota suunnittelivat ja tekivät yhteensä 24 paria villasukkia. Koronakotitestausta suositellaan, jos saa lieviä koronavirustartuntaan sopivia oireita (kuume, nuha, yskä, kurkkukipu, ripuli). Myös ravintola-alan hallitseville löytyy paikkakunnalta työpaikkoja. Oireisena ei tule mennä töihin/kouluun/ päiväkotiin tai harrastuksiin. Töitä löytyy kuitenkin muun muassa terveydenhuollosta. Puolangalla työmahdollisuuksia on huomattavasti vähemmän. Kainuuseen saapui toissa viikonloppuna hollantilainen kuvausryhmä, joka filmaa Alyki-lyhytelokuvaa kansallispuiston maisemissa perjantaihin saakka. Tuottajat ovat iloisia siitä, kuinka paljon ryhmä on saanut apua kuvausten toteuttamiseen. Sähköisen äänestyksen lisäksi äänestää voi myös kirjastolla. Myös Puolangalla löytyy töitä turismin parista. . 4 kansainvälistä rajanylityspaikkaa, joista 2 on maarajalla (Vartius ja Kuusamo) ja 2 lentoasemia (Kajaani ja Kuusamo) . Itärajalla on edelleen rauhallista Apulaiskomentaja Tommi Tiittanen kertoo, että turvallisuutilannetta seurataan rajalla tarkasti. . Hekilöliikenteen koronarajoitukset ovat edelleen voimassa. Suomen rajavartiolaitos viettää vuosipäivää ensi maanantaina. Ihmisten ystävällisyys ja halu auttaa oli yksi suurimmista syistä, miksi ryhmä valitsi kuvauspaikakseen Hossan. Kuvauksia tehtiin muun muassa Hossan Poropuistossa. 406 km Suomen ja Venäjän välistä valtakunnan rajaa Kainuussa ja Koillismaalla . Kainuussa ovat voimassa suositukset terveysturvallisuusohjeiden noudattamisesta, kuten kasvomaskien käytöstä, hygieniatoimista sekä muista varotoimista tartuntariskin pienentämiseksi
Hän matkannut Suomen ja Skotlannin väliä jo yli 60 kertaa. EEVA SIMOLA Juhani Eskola Kianta-Opiston oppilaiden töitä on esillä niin Hyrynsalmella kuin Suomussalmellakin. Simolan kiertue alkoi Savonlinnasta 21. – Neulontapiirissä on puolestaan syntynyt muun muassa kauniita villapaitoja. Hyrynsalmen kevätnäyttely on puolestaan esillä vain tämän viikon ajan arkipäivinä kello 9-11 ja kello 11.30-15.00 virastotalolla. Hyrynsalmella on tunneilla taiteiltu muun muassa koruja. – Me kurssilaiset olemme täällä vuorotellen koko näyttelyn ajan. Meitä oli kaikkiaan noin kymmenen oppilasta. Nojatuolimatka Skotlantiin kertoo faktaa ja kokemuksia Skotlannista sanoin ja kuvin. Näyttely on avoinna arkisin kello 10-19 maaliskuun loppuun saakka. Pöytäliinoja on valmistunut hyrynsalmelaisten käsissä useita erilaisia. Tärkeimmät tietokirjasuomennokset ovat olleet Rooman klubin Ihmiskunnan vallankumous ja Al Goren Maapallo vaakakupissa. Näytteillä olevat työt on valmistettu tunneilla, mutta osaa on työstetty myös ilman opettajan ohjausta. Opintoryhmät ovat kokoontuneet kerran viikossa. Hänen kirjoittamansa tarinallinen Nojatuolimatka vie tutustumaan Skotlantiin Shetlandsaarten murhat -sarjan etsivä Jimmy Perez palaveroi pomonsa kanssa ”hotellin panoraamaravintolassa” eli kuvan oikean laidan tilassa. Suomussalmen näyttelyssä on nähtävissä lukuisia erilaisa seinäkoristeita. Soittavatko kaikki skotit säkkipillejä. Hyrynsalmen kunnanvirastolla on esillä monenlaisia käsitöitä. Osallistujan tarvitsee vain istahtaa tuoliin, ottaa mukava asento ja pitää auki silmät ja korvat. Hyrynsalmen kevätnäyttelyn alkuhetkinä virastotalolla Raija Anttonen oli valmiina kertomaan omista ja muiden töistä lisää. lokakuuta 2021. Ne on valmistettu tunneilla, osaa on työstetty ilman opettajan ohjausta. Ennen Suomussalmea kiertue on vieraillut muun muassa Kajaanissa. Matkan aikana kuulet, sataako Skotlannissa aina. Esillä on kymmenien opiskelijoiden töitä. A Monet työt ovat todella kauniita. – Monet työt ovat todella kauniita. Näyttely alkaa olemaan jo tuttu kevään merkki Hyrynsalmen virastotalolla. maaliskuuta 2022 Ylä-Kainuu Tietokirjailija-toimittaja Eeva Simola johdattaa nojatuolimatkalle Skotlantiin Suomussalmella torstaina järjestettävässä tapahtumassa. Hyrynsalmella kudontapiireissä Anttosen opettajana on toiminut Pirjo Liuski. Itsekin omat työnsä näyttelyyn tuonut Anttonen kertoi olevansa vahtivuorossa ensimmäisten joukossa. Se vie Harry Potterin junaradalle ja Shetlandsaarten murhat -sarjan kuvausmaisemiin. Oliko Harry Potterin rautatie vain kulissi. Kianta-Opiston kevätnäyttely avautui maanantaina galleria Kiepissä kirjastolla. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Myös Suomussalmella on työskennelty talven aikana mattojen parissa.. Eeva Simola kertoo myös, mitä yhteistä on jalkapallovalmentaja Mixu Paatelaisella ja edinburghilaisella taksikuskilla labradorinnoutajineen. Hyrynsalmen virastotalolla on esillä enimmäkseen mattoja ja liinoja. Käyttävätkö miehet aina kilttiä. Nojatuolimatka alkaa pääkaupunki Edinburghista. – Me olemme pitäneet näyttelyt suunnilleen samana ajankohtanata joka kevät. Pellavaiset pyyhkeet on tehty vanhan ajan mukaan kestämään käyttöä. Muutakin nähtävää riittää niin pöydillä kuin seinälläkin. Mihin Coco Chanel Skotlannissa ihastui. Suomussalmen näyttelyssä on esillä muun muassa lyijyväripiirustuksia. Töitä on esillä eri piireistä. Ne eivät ole kuitenkaan myynnissä. Esillä runsaasti käsitöitä Kianta-opiston tunneilla valmistuneet luomukset siirtyivät yleisön nähtäväksi. Onko golf keksitty Skotlannissa. Simola lupaa vastauksen myös näihin kysymyksiin: Juodaanko Skotlannissa muuta kuin viskiä. – Meidän ryhmä kokoontui tiistaisin. Nojatuolimatkalla tavataan myös nuoria huippumuusikoita. Näiltä matkoilta on kertynyt faktaa, anekdootteja, tarinoita, tapaamisia, tuttuja ja valokuvia muille jakaa. Anttonen itse toi näyttelyyn kaksi pöytäliinaa. Tietokirjailija-toimittaja Eeva Simola on asunut vuosia Skotlannissa. Simola on kirjoittanut, suomentanut tai osakirjoittanut kaikkiaan yli kymmenen tietoteosta. Hyrynsalmen näyttelyssä yhdeltä tekijältä voi olla esillä useampiakin töitä. Hyrynsalmen kunnanvirastolla on esillä lukuisia upeita villapuseroita
Hyrynsalmen tuulivoimayleiskaavan osallistumisja arviointisuunnitelmaan voi tutustua Hyrynsalmen kunnan kaavoituksen verkkosivuilla. Edellisvuonna tarkastuksia tehtiin 8 704. Vastaajat saavat myös kertoa näkemyksensä siitä, mille alueille Hyrynsalmella tulisi sijoittaa tuulivoimaa ja pitäisikö kuntaan ylipäänsä rakentaa lisää tuulipuistoja. – Erityisesti luonnonsuojelutarkastukset lisääntyvät nyt selvästi. Tuulivoimayleiskaavalla ohjataan Hyrynsalmen kunnan tuulivoimaloiden suunnittelua ja rakentamista. Metsästyslupia puuttui 21 tarkastetulta metsästäjältä. Hyrynsalmella on talven aikana olleet kangaspuut kovalla käytöllä. Valvonnan tarve on lisääntynyt voimakkaasti kalastuksen, metsästyksen ja retkeilyn suosion lisäännyttyä. Sanktioita jouduttiin jakamaan muun muassa aseen kuljetuksiin liittyvistä rikkomuksista, rauhoitetun linnun ampumisesta sekä kanalintujen tielle ampumisista. Galleria Kiepissä voi tutustua myös eläinaiheisiin teoksiin. Hankkeesta on meneillään palautekysely, johon voi vastata anonyymisti perjantaihin 25. Lisäksi voimassa olevia rakennuslupia on 17 kappaletta, joista viisi on luvitettu Prokon Oy:n hankkeelle ja yhdeksän Energiequelle-yhtiön hankkeelle Lumivaaraan. Taiteen edistämiskeskus on tukenut Simolan työskentelyä. Nojatuolimatka Skotlantiin Suomussalmen valtuustosalissa torstaina 24. Tiistaina 22. Illevaaran alueella on viisi ehdollisina myönnettyä rakennuslupaa, jotka tulevat lainvoimaisiksi kaavan voimaantulon jälkeen. Tiedot ilmenevät perjantaina julkaistusta erävalvontaraportista. Tuulivoiman tuotantoon osoitettujen alueiden yksityiskohtaisemmasta suunnittelusta, ympäristövaikutusten arvioinnista sekä rakentamisluvista vastaavat tuulivoimatoimijat ja maanomistajat yhdessä kunnan ja lupaviranomaisten kanssa. Käsityön taitajat ovat luoneet toinen toistaan upeampia luomuksia. Myös rikkeitä ilmenee enemmän kuin aiemmin. maaliskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 9 Eeva Simola aberdeenilaisessä pubissa kanta-asiakkaiden keskuudessa. Rikkeitä todettiin yhteensä 96 kappaletta. Valtaosa rikkeistä koski puutteita pyydysten merkinnöissä tai kalastonhoitomaksun laiminlyöntiä. Hyrynsalmen virastotalolla mattoja riittää pidettäväksi pöydillekin asti. Hyrynsalmen kunnan alueella on yhteensä 44 yleiskaavoihin merkittyä tuulivoimalaa. Hyrynsalmen tuulivoimayleiskaava laaditaan koko kunnan alueelle. Arvioita pyydetään esimerkiksi vaikutuksista asumiseen, kiinteistöjen arvoon, maisemaan, infrastruktuuriin ja metsästykseen. Erätarkastajien kautta tutkintaan eteni kaksi törkeää metsästysrikosta, jotka molemmat liittyivät metsäpeurojen tappamiseen. Hyrynsalmella on 11 rakennettua ja toiminnassa olevaa tuulivoimalaa. Tavoitteena on laatia kaava, johon joka tyydyttäisi mahdollisimman hyvin kuntalaisia, loma-asukkaita, matkailijoita, yrittäjiä, eri elinkeinonharjoittajia, viranomaisia ja muita osallisia. Suurpetojen lailliseen pyyntiin sekä epäiltyyn laittomaan tappamiseen ja häirintään liittyviä tarkastuksia tehtiin 613 kappaletta. Ne ovat tyypillisesti luvattomia nuotioita tai liikkumisrajoitusten rikkomisia, erävalvontapäällikkö Juha Ahonen Metsähallituksesta kertoo. maaliskuuta saakka. Erätarkastajat tarkastivat 2 322 metsästäjää. Erävalvonta tavoitti ennätysmäärän asiakkaita. Suomussalmella on taiteiltu vauvanukke ja sille myös vaatetusta. Tuulivoimayleiskaavahankkeen palautekyselyyn pääsee vastaamaan osoitteessa www.hyrynsalmi.fi Hyrynsalmen tuulivoimayleiskaavasta voi antaa palautetta A Vastaajat saavat kertoa, mille alueelle tuulivoimaa tulisi sijoittaa Hyrynsalmella. Kunnanviraston seinätkin ovat saaneet omat koristeensa. Kalastukseen liittyviä tarkastuksia tehtiin 2 486 kappaletta ja 88,1 prosentissa tarkastuksista asiat olivat kunnossa. Kaava ohjaa isojen tuulivoimapuistojen sijaintia ja mahdollistaa pienempien, muutaman voimalan kokonaisuuksien sijoittumisen kunnan alueelle. Tuulivoimarakentaminen edellyttää useiden erilaisten lupien saamista. EEVA SIMOLA Ylä-Kainuu Metsähallituksen erävalvonta tarkasti viime vuonna 9 825 luonnossa liikkujaa. Hyrynsalmen kunnasta puuttuu koko kunnan kattava pitkän aikavälin suunnitelma tuulivoimaloiden sijoittamisesta, tuulivoimapotentiaalista ja eri maankäyttömuotojen yhteensovittamisesta. Mattojen määrä kertoo sen, että hyrynsalmelaiset ovat olleet ahkerina talven pimeinä päivinä. Rikkeitä todettiin 297 kappaletta. Lisäksi hän kirjoittaa Skotlannista tripsteri.fi-sivustolla. Kaikkien toivotaan osallistuvan suunnittelutyöhön ja vastaavan palautekyselyyn. Sirkku Rautio Hyrynsalmella on käynnissä oikeusvaikutuksettoman strategisen tuulivoimayleiskaavan laatiminen kunnan alueelle. Valtaosalla heistä eli 95,9 prosentilla olivat metsästykseen liittyvät asiat kunnossa. Rakennetut voimalat sijaitsevat Kivivaara-Peuravaaran tuulipuistossa ja niiden yksikköteho 3,6MW. Kyselyssä tiedustellaan muun muassa, miten vastaaja suhtautuu tuulivoimaan Hyrynsalmella ja miten Kivivaara-Peuravaaran tuulipuistoalue vaikuttanut Hyrynsalmen kuntaan. Tarkastusten lisäksi asiakkaille järjestetään erilaisia neuvontatilaisuuksia ja koulutuksia. Seuraava Skotlantia käsittelevä teos ilmestyi 2020. Kalastuksen ja metsästyksen rikkeiden osuus säilyi edellisvuoden tasolla. Se on oikeusvaikutukseton strateginen yleiskaava, jota ei käytetä rakennuslupien perusteena. Suomussalmellakin on esillä Kianta-opiston kurssilla valmistuneita puukkoja. Koskaan aikaisemmin erätarkastajat eivät ole tavoittaneet yhtä paljon asiakkaita. maaliskuuta kello 18. tietokirja Skotlannista julkaistiin syksyllä 2013
7. 5. Lehti jaetaan suurjakeluna Suomussalmella, Puolangalla ja Hyrynsalmella, Kuhmolaisen ja Sotkamo-lehden välissä sekä n. Ajatuksena yhteisomistajuus on mainio: jaetaan vastuu ja työt ja kaikki saavat oman osansa suvun rakkaasta paikasta. 6. Hintoihin lisätään alv 24%. Usein jo säännöistä sopiminen voi estää riitojen syntymistä, Eskonpekka sanoo. Käytännössä jakaminen usein lisää riitoja ja vastuu voikin painaa liikaa. – Yhteisomistajuus voi tuntua helpolta ratkaisulta, mutta sitä se ei ole. Kannattaa kuvitella elämää vuosia eteenpäin ja pohtia, kuinka kaikki oikeasti lopulta sujuu, Eskonpekka toteaa. 1. 15 000 kpl lisäpainoksena pitkin kesää tarkoin valikoiduissa matkailukohteissa. 040 751 1749 Hinnat sisältävät valmistuksen, vedoksen, jakelun, painatuksen sekä näkyvyyden verkkolehdessä. Yhteisomistajien varallisuuserot voivat mutkistaa tilannetta entisestään. Pelisäännöt paperille Suuri osa mökkikiistoista liittyy mökin käyttöön ja kustannusten jakoon. 3. maaliskuuta 2022 TORSTAINA 19.5. Yhteisomistajuus sisältää riskejä ja mahdollisuuksia JUKKA KERÄNEN. Jos yksi maksaisi remontin suoraan tililtä ja toinen tarvitsisi lainan, riskit kasvavat. Kun yksi on etätöissä mökillä jo koko talven, pitäisikö hänen päästä lomailemaan myös kesällä. mennessä! Myyntipäällikkö Titta Toivanen, titta.toivanen@slpmedia.fi | p. KESÄ 2022 • SUOMUSSALMI • HYRYNSALMI • PUOLANKA Kolmen kunnan kesäaiheinen matkailun ajankohtaislehti Erä-Kainuu ilmestyy to 19.5.2022. Raha lisää riitoja Monissa tapauksissa peritty mökki tai tila on jo vanhempaa rakennuskantaa ja parannustöitä on varmuudella edessä. Yksimielisyys tavoitteeksi Yhteisomistajuudessa kaikilla on samanlainen päätösvalta. Varaa mainospaikkasi 14.4. Yhteisomistajuuteen saattaa piankin liittyä jo lukuisia ihmisiä erilaisine toiveineen. Asianajaja Merja Eskonpekka kehottaa pysähtymään ja käymään ensimmäisenä läpi ne kaikkein pahimmat vaihtoehdot, joita yhteisomistuksesta voi seurata. Vaikka mökki jaettaisiin perinnönjaossa vain rintaperillisten kesken, tilanne voi vuosien varrella muuttua nopeastikin. Yhteinen kulutili Pahan päivän varalle varautuminen auttaa myös yhteisomistuksessa. Mitä rakkaalle mökille tai tilalle metsineen tehdään, kun vanhemmat ovat poissa. Kuinka monta omistajaa. Myy itsesi vapaaksi Helpoin tapa päästä eroon yhteisestä omaisuudesta on se, että yksi tai osa omistajista ostaa loput pois. 4. Jos omistajat varautuvat riskeihin ja keräävät yhteiselle kulutilille rahaa, tiukan paikan tullen rahahuolet eivät pääse pahentamaan tilannetta. Jos hinnasta päästään yksimielisyyteen, prosessi on varsin lyhyt. 2. Hinnasto (leveys mm x korkeus mm) 150 x 88 150 x 157 254 x 180 273,393,653,99 x 65 99 x 88 99 x 111 167,194,247,47 x 42 47 x 65 99 x 42 78,109,136,Tunnettu, tuore, odotettu! Anni Tolonen Suomalaisten suurten ikäpolvien vanhetessa yhä useampi törmää houkutukseen sukutilan tai -mökin yhteisomistajuudesta. Lomaviikkoja voidaan vuorotella vuosittain ja huoltotöitä jakaa paperilla. Rakkaan mökin tai sukutilan yhteisomistajuus sisältää niin riskejä kuin mahdollisuuksiakin. Yhteispainos on yli 30 000 kpl. Käytännössä tämä tarkoittaa, että jos sukutilaa tai mökkiä tahdotaan vaikkapa laajentaa, remontoida tai myydä, siihen tarvitaan kaikkien yhteisomistajien suostumus. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. – Yhteiset pelisäännöt kannattaa kirjata ylös jo ennen ensimmäistäkään riitaa. Monissa tapauksissa peritty mökki tai tila on jo vanhempaa rakennuskantaa ja parannustöitä on varmuudella edessä. Jos toinen ottaa lainan ja vakuutena on mökki, myös muiden omistajien osuudet ovat vakuutena yhden lainalle. Tulee sairautta ja kuolemia, uusia avioliittoja ja rintaperillisiä. Rakkaan sukutilan tai mökin kuluja on yhteisomistajuudessa jakamassa useampi henkilö, mutta vastuu aiheuttaa myös riitoja. Varatuomari, asianajaja Merja Eskonpekka Suomussalmelta sanoo, että yhteisomistajuutta harkitessa tunteet on jätettävä sivuun ja tulevaa kannattaa miettiä järjellä. – Mitä enemmän omistajia, sen vaikeammaksi tilanne voi kehittyä, Eskonpekka muistuttaa. Ennakoi ja varaudu pahimpaan Yhteisomistuksessa vaakalaudalla on usein sukulaissuhteita, varallisuutta ja tunnepitoisia, suvussa kauan säilyneitä rakennuksia. Usein yhteisomistajuus alkaakin juuri perinnönjaosta
Onko yhdessä kivaa vai uhkaako yhteisomistajuus jo välejä. Jos myyminen omistajien kesken ei ole vaihtoehto, ratkaisuksi jää yhteisomistussuhteen purkaminen. Jousta Joskus riitoja tulee, vaikka omistajat yrittäisivät kaikkensa. Tervetuloa! Kianta-Opisto Nojatuolimatka Skotlannin luontoon PÄIVYRI Tänään on tiistai 22. Hepokankaalla ja Tulijärvellä valmiina nuotiot (klo 10 13), joiden ääressä voi nauttia omia eväitä. klo 10–13 Tulijärven lenkillä (32 km). Kaukaa viisas perinnönantaja Vanhemmalla on täysi oikeus jakaa varallisuuttaan lapsilleen haluamallaan tavalla. 9. Matkanjohtajana tietokirjailija-toimittaja Eeva Simola. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi to 24.3.2022 klo 18 Suomussalmen kunnan valtuustosalissa. Tiistaina 22. Voisiko nyt tällä kertaa joustaa, jos vaikka kuitenkin tulisi mukava yhteinen kesä. Tulethan paikalle vain terveenä ja turvavälejä noudattaen! Ajankohtainen apu Kainuusta Ukrainaan: Pyhän Maan Kristityt ry FI49 5177 0020 0849 98 viite 3117 Vie apusi seurakuntien kautta: Kiova, Odessa, Vinnitsa sekä maaseudun kyliin. • Krooniset kivut , niska-, selkä-, ja nivelvaivat Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti S-salmi: 30.3., 13.4. Tule nojatuolimatkalle kiehtovaan maahan. Sotkamossa LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA. Yhteisomistuksen toimivuuden edellytyksenä on, että jokaisella on sekä kykyä että halua toimia ja tehdä päätöksiä yhdessä. Purku oikeuden avulla Joskus kiistat paisuvat niin, et-teivät yhteisomistajat pääse edes hinnasta yksimielisyyteen. Jos riidat alkavat kolkutella tuvan ovea, kannattaa istua alas ja laskea yhteisomistajuuden hyvät ja huonot puolet. Silloin tuomioistuin voi määrätä kiinteistön myytäväksi yhteisomistussuhteen purkamista varten. Rahankeräyslupa RA/2021/303 www.holyland.fi Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Pekka Tiura Fysiatrian erikoislääkäri S-salmi: 26.4. Vapaa pääsy. PERTTI GRANQVIST / ARKISTO Jos ostajaa ei yhteisomistajista löydy, tilanne muuttuu vaikeammaksi. Lähtö omaan tahtiin, kiertosuunta vapaavalintainen. 8. Janne Heikkinen , ortopedi: 25.3. Jos vanhempi tietää, että yksi lapsista vaalisi mökkiä ja toinen osaisi arvostaa jotakin muuta enemmän, vanhempi voi jättää lapsilleen haluamansa asiat lahjana tai määrätä niistä testamentissaan. Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi Varaa aikasi puhelimitse arkisin 10-14 tai netissä 24/7 Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty S-salmi: 24.3., 7.4. maaliskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 11 PEURAHIIHTO 26.3.2022 Kaikille avoin Peurahiihto järjestetään lauantaina 26.3. Oikeuden on tarvittaessa määrättävä uskottu mies kiinteistön myymistä ja kauppahinnan jakamista varten. Latukartan löydät osoitteesta: kuhmo.fi/ajankohtaista. Aurinko nousee kello 5.58, laskee kello 18.25 Nimipäiviään viettävät: Ti: Viktor, Vihtori Ke: Akseli, Selina To: Kaapo, Gabriel, Kaapro, Kaappo Pe: Aija, Aava La: Manu, Immo, Manne, Immanuel Su: Kesäaika alkaa Sauli, Saul Ma: Armas Päivän ajatelma: Niille, jotka työtäni häiritsevät, toivon kärsimystä, yksinäistymistä, sairautta, huonoa kohtelua, häväistystä. 10. Osuuden myyminen ulkopuoliselle on joka tapauksessa vaikeaa, olipa riitoja tai ei. Friedrich Nietzsche Rakkaan mökin tai sukutilan yhteisomistajuus sisältää niin riskejä kuin mahdollisuuksiakin. maaliskuuta 2022
050 361 8997 p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Kuljetuspalvelut Kynsistudio ja kampaamo Jessica Välikatu 21 Suomussalmi Avoinna: ma-pe 9-17, la-su 10-17 Soita ja varaa aika p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). maaliskuuta 2022 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. ELISA KASTEHELMI JUNTUNEN EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA MEIKKAUS/HIERONTAPALVELUT/JALKAHOIDOT TERVETULOA! Avoinna: ma-pe 9-17, muulloin sopimuksen mukaan Varaa aikasi: 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi (Jalonniemitalo) Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hinauspalvelut 040 751 1749 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Brain Relief ® -hoito Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. koneiden kuljetukset • 2 liukulava-autoa • Vakuutusyhtiöiden suoralaskutus 24 h päivystys. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa (ei IF) Hinauspalvelu Heikkinen ÄMMÄN-AUTO OY Ämmänkatu 7, Suomussalmi, p. 044 972 3442 Juha p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 988 9646 @kynsistudiojessica Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0404 190 901 p. Kuljetukset kaikkialle Suomessa... balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Voice Massage Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Parasta paikallista palvelua! Hammasteknikot Lorem ipsum R O KU LI H A M M AS O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Käyntiosoite: Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia Parasta paikallista palvelua! Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 041 311 6121 HINAUSPALVELUT YLÄ-KAINUUSSA sekä koko Kainuun alueella. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. • Hinaukset ja siirrot • Autojen ym. 044 513 6441 Kokemusta & Kalustoa! Puh
Uusi oravakirja antaa pohjattomasti lisää tietoa kaikille tutusta, mutta osin tuntemattomasta oravasta, sen alalajeista, historiasta, uskomuksista, ulkonäöstä, käyttäytymisestä, lisääntymisestä, ravinnosta, taudeista ja esiintymisestä. Koska vanhat metsät vähenevät, oravan tulevaisuus voi olla ihmisten lähellä. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Oravakannat ovat koko Euroopassa laskusuunnassa. Metsissä alun perin viihtynyt orava on löytänyt turvapaikan ihmisten läheltä, jossa on yleensä myös vähemmän petoja. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Tosin nyttemmin myös pedot, kuten ketut ja kanahaukat, ovat tulleet taajamiin. Orava on alun perin vanhojen metsien laji, ja juuri sellaisiin metsiin metsätalous on vuosikymmenten ajan kohdistunut. Marjatta Kurvinen Orava on kaikille tuttu – vai onko. 044 323 4567 Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Osan puistoista voisi jättää hoitamatta ja niissä voisi kasvaa myös hedelmäpuita ja marjapensaita. Kirja myös antaa käytännönläheistä oppia ekologiasta eli siitä, miten eläimet sopeutuvat ja kehittyvät, kilpailevat keskenään ja mistä kannanvaihtelut johtuvat. TEIJO MÄÄTTÄNEN / ARKISTO. Oravat voivat ajan myötä sopeutua ilmastonmuutoksen vaikutuksiin, mutta kirja muistuttaa, ettei ympäristö saa muuttua liian nopeasti. Puistoihin voisi jättää oravien tarvitsemia vanhoja kuusia. Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Kirjaa elävöittävät kirjantekijöiden omakohtaiset kokemukset. maaliskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 13 Parasta paikallista palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Ota yhteyttä! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Metsien tuttu tuntematon. Vaikka orava ei ole mikään erityisen älykäs elukka, löytyy siltä monenlaisia lahjoja. Varsin mielenkiintoinen on Paavo Hellstedtin ja Juha Laaksosen tuoreessa kirjassa Orava Metsien tuttu tuntematon esille nostama ajatus, että kaupunkipuistoja muokattaisiin oraville sopiviksi. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Orava sopeutuvaisena lajina ehkä pärjää tässä paremmin kuin pitemmälle erikoistuneet lajit. Orava on monille mieluisa vieras, se kesyyntyy ja tulee syömään jopa kädestä tai oppii käymään toistuvasti sisällä kyläilemässä, jos sille on siellä tarjolla maistuvaa pähkinäeinestä. Ongelmia oravakin voi toki tuottaa asettuessaan talon rakenteisiin. 08 712 830 ParturiKampaamo LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. Aina parempi, jos puistojen väliin voitaisiin luoda niin sanottuja ekologisia käytäviä. Silti voi tämän kirjan mukaan olla jopa toiveikas oravan tulevaisuuden suhteen: Alun perin metsälajista voi tulla kulttuuriympäristöjen laji. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Aki Nieminen puh. Myös lintujen ruokintapaikalla moni käy taistelua lintujen ruuat rohmuavia oravia vastaan, mutta kirjan mukaan orava voittaa nämä taistelut yhdeksässä tapauksessa kymmenestä. Kiva on myös kirjan viimelehdillä oleva oravabingo, jonne voi aina vetää ruksin, kun näkee tekemässä oravan niitä asioita, joita sen kirjassa kerrotaan tekevän. Vaikka kirjan tietomäärä on suuri, tylsäksi sitä ei voi sanoa. 0400 901943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.fi MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. Orava on brändännyt itsensä hyvin, toisin kuin toinen sopeutuvainen jyrsijä, rotta. Ruokintapaikkojen lähellä asustavat oravat myös selviävät talvesta huomattavasti helpommin kuin metsissä elävät yksilöt, joille ruokaapua ei ole tarjolla. Sen puruvoima on ankara sekä loikkien pituus ja täsmällisyys huima. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Kuljetuspalvelut Nappaa talteen ilmaiset tilausnumerot: 0800 02189 Kela-kyydit koko Kainuun alueella 0800 02120 Menevä-taksi 24/7/365 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. Paavo Hellstedt, Juha Laaksonen Tammi 2022, 229 s. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Oravia tapaa vain harvoin nuorissa talousmetsissä. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Tiistaina 22. Turun yliopistossa tehdyssä tutkimuksessa suomalaisten oravien taantumisen syyksi on kuitenkin osoittautunut ilmastonmuutos, eniten talvien lämpeneminen. Se kätkee talveksi ruokaa ja useimmiten löytääkin kätkönsä. Orava
Maalissa SuPSin Viljo Peittola pelasi varmasti torjuen 22 kertaa. Kohderyhmänä on ilman hoitoalan aiempaa koulutusta olevat motivoituneet henkilöt. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Ole yhteydessä! Työsuhteeseen liittyvissä asioissa: Kainuun sote Rekrytointiasiantuntija Sari Hänninen Puh. Tuloksissa mainittu Kuhmon Skin hiihtäjät sekä jokaisen sarjan kolme parasta. Kaikki tulokset on julkaistu Kuhmolaisen verkkosivuilla. Lauantainakin kilpailut järjestyivät noin 10 talkoolaisen voimin ja Kuhmo Skin omia hiihtäjiä oli mukana nuorimpien sarjoissa. Määtän mukaan korona-aika on aiheuttanut sen, että monet ilmoittautuvat aivan viime hetkellä ja järjestäjillä on pitkään epävarmuus, toteutuvatko kilpailut. Pistepelaajat: Kerkko Seppänen 5+3, Jimi Laitinen 2+4, Aatos Holmström 3+2, Herkko Koski 1+2, Perttu Seppänen 1+2, Kristian Tolonen 0+1, Viljo Peittola 0+1. 044 797 4882 sari.hanninen@kainuu.fi Koulutukseen ja hakeutumiseen liittyvissä asioissa: Kainuun ammattiopisto Opinto-ohjaaja Mirja Puumalainen-Tampio 044 797 4521 mirja.puumalainen-tampio@kao.fi Oppisopimukseen liittyvissä asioissa: Kainuun ammattiopisto Asiakkuusvastaava Katja Sirviö 044 710 1000 katja.sirvio@kao.fi SuPSin U13-joukkue pelasi lauantaina Nivala Cowboysia vastaan. Nousujohteisesti jatkosarjan edetessä pelannut joukkue aloitti maalinteon parin peliminuutin kohdalla. Palkittu pelaaja: Herkko Koski. Vastustajina ovat Hokki White Kajaanista ja Kiva HT/ VTS Kuhmon ja Vuokatin yhteisjoukkueesta. Kuhmo Ski on perinteisesti järjestänyt Sammontaonta-hiihdon talven tai kevään aikana. maaliskuuta 2022 KOULUTUS Oppisopimuskoulutuksella lähihoitajaksi Haemme Kainuun sotelle työntekijöitä oppisopimuskoulutukseen. Tuloksia: Naiset 8 vuotta 1 km V:1) Saimi Pikkarainen Kuhmo-Ski 6.44, Naiset 10 vuotta 2 km V:1) Tilda Määttä Kuhmo-Ski 7.40, 2) Kiira Sirviö Kainuun Hiihtoseura 8.27, Miehet 10 vuotta 2 km V:1) Antto Honkanen Lieksan Hiihtoseura 6.37, 2) Aaro Haapakoski Oulun Hiihtoseura 7.21, 3) Aapo Sirviö Kainuun Hiihtoseura 8.43, Naiset 12 vuotta 3 km V:1) Mimmi Määttä Kuhmo-Ski 12.55, Miehet 12 vuotta 3 km V:1) Tuukka Kyllönen Kuhmo-Ski 12.29, Miehet 14 vuotta 3 km V:1) Tatu Kyllönen Kuhmo-Ski 12.30, Miehet 65 vuotta 3 km V:1) Kari Hyttinen Suomussalmen Rasti 9.31, 2) Eero Väisänen Kuhmon Kiva 10.28, Miehet 55 vuotta 5 km V:1) Veli Matti Kuronen Kainuun Hiihtoseura 14.55, Naiset 18 vuotta 5 km V:1) Krista Manninen Kankaanpään Urheilijat 14.55, 2) Maija Borén Kontiolahden Urheilijat 14.58 Naiset 20 vuotta 5 km V:1) Aino Pihlava Kankaantaan Kisa 14.48, 2) Saara Mattila Valkeakosken Haka 15.11, 3) Nea Kytäjä SkiTeam 105 15.16, Naiset 5 km V:1) Eveliina Piippo Vuokatti Ski Team Kainuu 12.39, 2) Vilma Nissinen Vuokatti Ski Team Kainuu 13.00, 3) Marjaana Pitkänen Vantaan Hiihtoseura 13.14, Miehet 45 vuotta 10 km V:1) Ilkka Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 27.01, 2) Jari Anttonen Suomussalmen Rasti 28.30, 3) Janne Tuhkalainen Mikkelin Hiihtäjät 29.30, Miehet 18 vuotta 10 km V:1) Jesse Kähärä Mikkelin Hiihtäjät 25.38, 2) Jirka Oja Kalajoen Junkkarit 25.59, 3) Daniel Onnela Skiteam 105 26.33, Miehet 20 vuotta 10 km V :1) Topias Kemppi Espoon Hiihtoseura 26.10, 2) Jaakko Mattila Himangan Urheilijat 26.38, Miehet 10 km V:1) Juuso Tossavainen Kuusamon Erä-Veikot 23.33, 2) Tino Tiilikainen Vuokatti Ski Team Kainuu 23.39, 3) Jussi Karkkulainen Mikkelin Hiihtäjät 24.17, Sammontaonta-hiihto Kuhmossa Vuokatti Ski Team Kainuun Vilma Nissinen hiihti naisten yleisessä sarjassa toiseksi. Joukkue lähti otteluun kahdella kentällä. Viikoittainen työaika on 38,25 tuntia. Kainuun sote tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet oppisopimuksen toteuttamiseen eri työyksiköissä. SUPS Mari Heikura Kalevalan hiihtoladuilla Kuhmossa kilpaili lauantaina 55 hiihtäjää eri puolilta Suomena. Tavoitteena on sosiaalija terveys alan perustutkinnon suorittaminen. Palkkaus määräytyy suoritettujen opintojen mukaan. Jokaiselle opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen suunnitelma osaamisen hankkimiseksi. Aurinkoisessa säässä hiihdetty kilpailut sujuivat Kuhmon Skin puheenjohtaja Hannu Määtän mukaan hyvin. SuPS voitti ottelun 12-1. Koulutuksen toteutuksesta vastaa Kainuun ammattiopisto. Joukkueessa pelasivat myös Juho Kemppainen, Eemeli Heikkinen, Henteri Kettunen ja Petteri Tolonen. Työsopimus solmitaan oppisopimuksen ajalle määräaikaisena. Kotijoukkue hallitsi kiekollista peliä, eikä vastustaja päässyt kunnolla vetopaikoille. lähiopetuksena, verkossa ja itsenäisenä opiskeluna. Valittavanasi on: • Ikääntyneiden hoidon ja kuntoutumisen osaamisala • Sairaanhoidon ja huolenpidon osaamisala sekä • Vammaistyön osaamisala. Kaikki hakijat kutsutaan soveltuvuusarviointiin ennen valintapäätöstä. Suomussalmen Palloseuran U13-joukkue voitti kotihallissa SuPS U13-joukkue pelaa jatkosarjan kaksi viimeistä peliä Suomussalmella kotihallissa ensi lauantaina ja sunnuntaina. 18ja 20 -vuotiaiden sekä yleisissä sarjoissa oli mukana myös Suomen kärkipään hiihtäjiä muun muassa Vuokatti Ski Team Kainuusta. Osaamista hankitaan työpaikan lisäksi mm. Sarjan voitti seurakaveri Eveliina Piippo. Joukkue pelaa jatkosarjan kaksi viimeistä peliä kotihallissa lauantaina ja sunnuntaina. MARI HEIKURA
Ämmänsaari tori klo 8.45–9.30 Hyrynsalmi tori klo 10.00–10.30 Tiedustelut p. esille tulevat asiat. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. maaliskuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Tekniset Suomussalmi 08 710 071. Tervetuloa! Moisiovaaran Kyläyhdistys ry sääntömääräinen VUOSIKOKOUS sunnuntaina 3.4.2022 klo 13 alkaen vanhalla koululla. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Kokoonnumme 28.3. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Kokouksessa käsitellään riistanhoitoyhdistyksen työjärjestyksen mukaiset asiat. Otamme vastaan nyt vanhoja puhelimia . 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Räsänen 040 708 5224. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 0400 183 647. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... alv 24%). Lämpimästi tervetuloa! Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ........................ Tervetuloa! Hallitus Suomussalmen Kehitysvammaisten Tuki ry Yleinen KEVÄTKOKOUS ke 30.3.2022 klo 17.00 Hakalan grillikodalla. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ Ostetaan ketjuharavakone 2,5 m leveä. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Hallitus Romu Green Steel Oy p. Leena Hirvonen Päätoimittaja......................... Ajankohtaiset tapahtumasi näkyvät alueesi lehden verkkopalvelussa ja painetussa lehdessä. 22,00 € (sis. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN Suomussalmen Riistanhoitoyhdistys VUOSIKOKOUS ke 6.4.2022 klo 18.00 Teatteri Retikassa. Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... alv 24 %). 43,00 €, 8 riv. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Tiistaina 22. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Hyrynsalmi 11-11.30, Ämmänsaari 12-12.30. sähköpostit: ....... maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. SEURATOIMINTA Parkinson/neurokerho. Toimittaja Marjut Lehto p. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. www.tapahtumienkainuu.fi KUUSAMON MUIKKUA 6€/kg KESKIVIIKKONA 23.3. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 49,00 € (+ alv 24%). 19,00 €, 8 riv. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET KOKOUKSET OSTETAAN Piston Maamiesseura ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 3.4.2022 klo 11.00 Piston Pirtillä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... Pienpetosaaliit on ilmoitettava toiminnanohjaajalle 3.4. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Tarjoa! P. 56,00 € 3 kk maksuvälillä ....... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. alv 10 %) Huomio kaikki tapahtumien järjestäjät! Ilmoita kaikki tapahtumasi Tapahtumien Kainuukalenterissa. Sirkku Rautio p. 42,00 € 2 kk maksuvälillä ....... Valtakirjan mukana on esitettävä valtakirjan antajan metsästyskortti tai muu todistus metsästyskortin voimassaolosta. Tervetuloa!. 33,00 €, 6-7 riv. mennessä. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 156,00 € 6 kk maksuvälillä ....... 13,00 €, 6-7 riv. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 040 825 4404 Ostetaan Kaikenlaista Myydään Isot muikut, marjoja ja sieniä toreilla ke 23.3. Valtakirjojen tarkastus alkaa klo 17.00. Yrityksille: 1-3 riv. 23,00 €, 4-5 riv. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Kahvitarjoilu. Käsitellään sääntömääräiset ym. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Suomussalmen Samoojat ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 31.3.2022 klo 16.00 Herkkusuussa. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 28,00 € Määräaikainen 12 kk 228,00 € (Hinnat sis. 84,00 € 4 kk maksuvälillä ....... 10,00 €, 4-5 riv. klo 12 palvelutalolla. Johtokunta Suomussalmen Sotaveteraanit ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS maanantaina 28.3.2022 klo 10 Seurahuoneella
Myöhemmin oli suunnitelmissa laajentaa toimintaa myös kalanjalostukseen. Kunta rakensi kolmatta vanhustentaloa, eläinlääkärin virkaja asuintaloa sekä terveyskeskuslääkäreiden asuintaloa. Vuonna 1965 perustetun Suomussalmi-lehden nimi muuttui Salmelaiseksi elokuussa 1973. Poikkeuksellisen lämmin sää aiheutti haasteita myös Haukiperän jäätielle. Helmikuun 15. Nimi muutettiin, jotta se ei olisi esteenä levikkialueen laajentamiselle, lähinnä Hyrynsalmelle. Jäätien painorajoitus jouduttiin pudottamaan maaliskuussa 7 tonnista 4,5 tonniin. Humiseva valopallo katosi yhtä äkkinäisesti kuin oli ilmestynytkin. Yrityksen nimeksi tuli Kiantama Oy. Valopallo laskeutui maahan ja hehkui siinä noin 20 minuutin ajan. tammikuuta 1973.. maaliskuuta 2022 Sirkku Rautio Talvi 1973 oli niin lauha, että Suomussalmen lossi liikennöi talven yli keskeytyksettä ensimmäisen kerran historiassaan. Metsähallitus oli aloittelemassa rivitalon rakentamista kirkonkylään. Lopulta valo himmeni ja katosi. Suomussalmi-lehti muuttui Salmelaiseksi. Rakentaminen oli vilkasta myös maanteillä. Kunnassa oli lokakuussa 1973 rakenteilla enemmän taloja kuin koskaan aikaisemmin. Ämmänsaaren meijerin tiloissa aloitti toimintansa marjojen ja sienien jalostuslaitos. Alavuokissa havaittu punainen valopallo oli Suomussalmi-lehden etusivun uutinen 19. Nimiön oli suunnitellut ja piirtänyt rajavääpeli Jaakko Kantoluoto. Autoilijat olivat pysäköineet jäätielle ja kairanneet siihen pilkkireikiä. Lopulta kaikki jäätiet jouduttiin sulkemaan noin kuukautta normaalia aikaisemmin. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?3°C 4 ?3°C 4 ?2°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 5 8 6 6 8 6 8 2 6 7 5 7 5 9 8 ?1 8 2 10 3 8 6 9 4 7 8 ?1 7 2 7 ?2 1 4 2 5 11 9 9 10 9 7 8 6 7 4 6 6 Suomussalmi-lehden etusivu 19. Korvasienien ja karpaloiden osto aiottiin aloittaa heti keväällä. Muistoja vuodelta 1973: Lossi liikennöi läpi lauhan talven Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +8 +7 +8 +8 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +6°C 3 +1°C 3 +0°C 3 ?3°C 8 Hyvinkää +15,6 °C Konnunsuo ?6,2 °C Heikkoa lännenpuoleista tuulta. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Lehden nimiö kuvasi Suomussalmea, joka oli Salmelaisen toimitusja ilmestymispaikkakunta. Aurinkoista ja poutaa. Nimiössä oli kuten ennenkin Suomussalmen Kirkkosaari, joka on aikoinaan ollut yksi alueen tärkeimmistä kokoontumispaikoista. Talonväki kävi tarkastamassa paikan aamulla, mutta mitään jälkiä ei näkynyt. Yöllä heikkoa pakkasta. Puheissa oli myös uuden kunnantalon ja teollisuushallin rakentaminen. Suomussalmen jäätien molempiin päihin piti pystyttää talvella 1973 harvinainen liikennemerkki: pysäköintikieltomerkki, jossa oli lisänä kalastamisen jäätiellä kieltävä kyltti. Hyrynsalmellakin vallitsi rakennusbuumi. Omakotitaloja oli valmistunut kesän aikana noin 60. Talonväki arveli surinan tulevan autosta, mutta pihalla ei ollut autoa, vaan taivaalla puiden latvojen korkeudella leijaili kirkas, punainen esine. Öljysorastuksia suoritettiin eri puolilla Ylä-Kainuuta. ”Jää kestää, jos kohta matalilla henkilöautoilla voi olla hivenen vaikeata ylittää veden vallassa oleva jäätie”, Suomussalmen tiemestaripiiristä kerrottiin. Päivälämpötila noin 8 astetta. Taivalalaselle rakennettiin ensimmäistä Haka-taloa syyskuussa 1973. Rakenteilla oli lisäksi useita kerrostaloja. Omakotirakentajat olivat kiinnostuneet erityisesti Ämmänsaaren Tervakankaasta. tammikuuta. Linnansalmeen ja Haukiperään oli suunnitteilla sillat lossien tilalle. Lisäksi vireillä oli hammaslääkärin vastaanottotilojen ja asuinhuoneistojen suunnittelu. Lue lisää muistoja vuodelta 1973 osoitteessa www.ylakainuu.fi Hyrynsalmella ja Suomussalmella rakennettiin enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Uutisessa kerrottiin, että 8.1.1973 kuului Erolan pirttiin voimakasta surinaa. Suomussalmella elettiin ennennäkemättömän vilkasta rakennuskautta. Jalostustoimintaa harjoittavan yhtiön osakkaita olivat Kainuun Osuusmeijeri, Valio ja Suomussalmen kunta. Tähtäimessä oli ulkomaan vienti. päivä julkaistussa lehdessä kerrottiin Pitämäjärven luona nähdystä kirkkaanpunaisesta pallonmuotoisesta esineestä, joka humisi voimakkaasti
TILAA HETI! SOITA RISTOLLE 050 362 0152 Paikallisten käsitöiden Aarreaitta!. 08 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi Kainuun KuutamoKeikat Kesän remontteja varataan nyt! KOTITALOUSVÄHENNYS Viikkosiivoukset, kodinhoito ja avustaminen – myös palvelusetelillä ja alv 0%, sos.palv.sopimuksella 60 % AVOINNA: ma-pe klo 8-16 Kattotyöt ym. Asuminen Koti & TEEMALEHTI Tuula Karvonen antaa vinkit ikkunan pesuun JUSSI POHJAVIRTA www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. remontit Ulkomaalaukset Terassit ja piharakennukset 15 € KuutamoShopista Talvisota puna-armeijan silmin KOTITA LOUSVÄHEN NYS 40 % HOX ! POLTTOPUIDEN HINTA NOUSEE!!! NYT VARASTOSSA OLEVAT VALMIIT POLTTOPUUT NOPEIMMILLE VANHAAN HINTAAN
. –?Hankin itsekin joskus sellaisen höyrypesurin ja käytin minä sitä aluksi, mutta kyllä olen sittemmin palannut tähän perinteiseen tapaan liinan ja lastan kera. 050 473 2414 Tuottaja Päivi Bisi, p. . Myös lasta kuluu ja on syytä aika ajoin hankkia uusi. Karvonen muistuttaa jälleen, että pesuvesi on syytä vaihtaa usein. Myös astianpesuainetta voi puitteisiin tarpeen mukaan käyttää enemmän. Ensin on syytä pestä ikkunoiden puitteet, sillä niissä on pölyä ja likaa enemmän kuin laseissa. LOPPUKUIVAUKSEN Tuula Karvonen vetää lastalla vaakasuoraan ylhäältä aloittaen. 044 989 0699 Tanja Kinnunen Unelmiesi keittiö ammattilaiselta! KIANTA KEITTIÖT Normaalihintaiset tuotteet myymälästä koko maaliskuun ajan. Itse työ ei vaadi erityistaitoa mutta tietoa kyllä. Lisäksi on osattava kiertää suoraa auringonpaistetta. On myös maltettava odottaa tarpeeksi lämmintä säätä. Likaisella vedellä saa niitä viiruja aikaan. Tuula Karvonen toivoo, että ikkunanpesuapua kaipaavat ihmiset hoksaisivat kysellä työntekijää ajoissa. Ikkunat kaipaavat pesua. Mieluummin liian usein kuin liian harvoin. Kyllä meilläkin työtilaukset täyttyvät parin viikon päähän. Kajaanin Marttojen puheenjohtaja Tuula Karvonen on luvannut opastaa, miten ikkunanpesu hoituu sutjakasti ja lopputulos on kirkas. PESUVESI kannattaa vaihtaa mieluummin liian usein kuin liian harvoin. Ja tietysti tässä kohtaa on samalla hyvä tuulettaa tai halutessaan vaihtaa verhot. Työvälineitä ei oikeastaan tarvitse kuin kaksi: liina ja lasta. Entä mitä ammattilainen sanoo ikkunapesureista, jollaisen voi halvimmillaan hankkia muutamalla kympillä. . Tiistaina 22. Varjon puolella pinta ei kuivu liian nopeasti, eikä lasin pintaan siten jää ikäviä viiruja. JÄRJESTYS on oleellinen asia myös itse lasien pesussa. Seuraava kierros sitten osin limittäin edellisen kanssa. Karvosen mielestä pesu kannattaa aloittaa uloimmasta eli ulkona olevasta lasipinnasta. Siten näkee työnsä jäljen parhaiten. LASTAA KANNATTAA vetojen väillä kuivata ja tähän on hyvä olla oma puhdas liina, jolla voi myös pyyhkiä lastan jättämän kosteuden alimmalta ikkunanpuitteelta. 040 754 3579 Myynti Suomussalmi ja muu Kainuu: p. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B3 B2 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. Alennus ei koske tilaustuotteita, ompelupalvelua tai verkkokauppaa Villaja muovimattoja -20% Nana nojatuoli 295€ 369€ Suvi polyrottinki riippukeinu AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-14 | SOFFA JA SISUSTUS 050 505 5883 | KALUSTE-MATTI 040 551 8772 KAINUUNTIE 27, 88600 SOTKAMO Plafondi valaisimia, spotteja ja riippuvalaisimia SYNTTÄRIERÄT! Lankkukuja 6, 87400 Kajaani p. IKKUNALASIEN pesun perusteiden kertaamisen jälkeen Tuula Karvonen muistuttaa, että itse asiassa tärkeä on myös oikea järjestys. Likaisimmasta osasta eli ikkunan puitteista. Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Päätoimittaja Leena Hirvonen, p. Itse hän tapaa aloittaa kuivaamisen ylhäältä ja vetää lastalla vaakasuoraan. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Kun lasipinta on pyyhitty liinalla puhtaaksi, se kuivataan lastalla. –?Jos lastalla kuivaamisen jälki ei näytä hyvältä, on todennäköisesti syytä hankkia uusia lasta, Karvonen opastaa. Lisäksi pesuastia, vettä ja tilkka astianpesuainetta. JUSSI POHJAVIRTA IKKUNANPUITTEIDEN pesuun astianpesuainetta voi tarvittaessa käyttää enemmän kuin itse lasien pesuun. Mitään kiillotushinkkausta ikkuna ei Karvosen mukaan kaipaa. Kun tiedät miten homma on paras tehdä ja millä säällä sekä hankit kunnon välineet, pesu hoituu sutjakasti. Vaihtoehtoja toki löytyy, kotisiivousta ja siten myös ikkunanpesua tarjoavia yrityksiä on Kainuussa useita. Liina ja lasta eivät todellakaan ole niitä tarvikkeita, jotka kestävät sukupolvelta toiselle. maaliskuuta 2022 040 412 6944 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Asbestikartoitukset l Rakenteiden kuivaukset l Korjausja uudisrakentaminen l Kaikki kodin remontit l Rakennuspeltisepäntyöt l Piipunpellit, ikkunapellit l Peltilistat myös asennus l Kaivu ja maansiirto Päivi Bisi • Maaliskuun kirkas auringonpaiste näyttää sen, minkä harmaat talvipäivät ovat piilottaneet. TUULA KARVONEN näyttää mallia, mistä pesu kannattaa aloittaa. Oikea järjestys ja hyvät välineet . LASIPINTOJEN pesu on hyvä aloittaa uloimmasta ikkunapinnasta, joka on yleensä likaisin. 050 304 8478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. –?Tähän kannattaa olla oma liina ja tietysti oma pesuvesi. 010 3870 570 Huom! Uusi osoite! Avoinna Ma-Pe 8–16 Leenan Puhdistuspalvelu Oy Yhteistyössä @Aurikatariina Luotettava kumppani kevään suursiivoukseen! Numatic Hetty Huhtikuun aikana ostettuihin Hetty & Henry imureihin paketti pölypusseja kaupan päälle! 249,99 495,369,. Martta neuvoi meille omat parhaat niksinsä. Yksi tärkeä perussääntö on, että pesuvesi kannattaa vaihtaa useasti. VÄLINEIDEN on syytä olla hyvät. Mikrokuituliinat ovat Karvosen mielestä parhaat, sillä niistä ei irtoa nukkaan lainkaan. Joulun aikaan Marttojen kotipalvelulla oli kiireinen sesonki joulusiivousten teossa ja nyt onkin alkamassa uusi sesonki ikkunoiden pesussa. Ikkunoiden väleistä löytyy usein myös kuolleita kärpäsiä. 044 982 4037 Sani Keränen Kuhmo: p. Ei se pesuri oikeastaan nopeuta työtä, mutta jos sitä tykkää käyttää, niin siitä vain. Pakkasella ikkunoiden pesu nimittäin tyssää veden jäätymiseen. – Mielellään ei soitettaisi edellisenä päivänä, että huomenna näyttäisi olevan hyvä sää ikkunoiden pesuun. Kuulostaa helpolta ja helppoa työ Karvosen mukaan onkin. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Mari Heikura, p. KAINUUN MARTAT tarjoavat myös kotipalvelua eli esimerkiksi siivousta kotiin. – Koska se on likaisin ja siten näkee työnsä tuloksen parhaiten. Ikkunanpesu ei vaadi taitoa, tietoa kyllä
Varjon puolella pinta ei kuivu liian nopeasti, eikä lasin pintaan siten jää ikäviä viiruja. Mitään kiillotushinkkausta ikkuna ei Karvosen mukaan kaipaa. IKKUNALASIEN pesun perusteiden kertaamisen jälkeen Tuula Karvonen muistuttaa, että itse asiassa tärkeä on myös oikea järjestys. Ikkunoiden väleistä löytyy usein myös kuolleita kärpäsiä. TUULA KARVONEN näyttää mallia, mistä pesu kannattaa aloittaa. Itse hän tapaa aloittaa kuivaamisen ylhäältä ja vetää lastalla vaakasuoraan. Vaihtoehtoja toki löytyy, kotisiivousta ja siten myös ikkunanpesua tarjoavia yrityksiä on Kainuussa useita. Martta neuvoi meille omat parhaat niksinsä. – Koska se on likaisin ja siten näkee työnsä tuloksen parhaiten. –?Hankin itsekin joskus sellaisen höyrypesurin ja käytin minä sitä aluksi, mutta kyllä olen sittemmin palannut tähän perinteiseen tapaan liinan ja lastan kera. LOPPUKUIVAUKSEN Tuula Karvonen vetää lastalla vaakasuoraan ylhäältä aloittaen. Kyllä meilläkin työtilaukset täyttyvät parin viikon päähän. . . Itse työ ei vaadi erityistaitoa mutta tietoa kyllä. –?Jos lastalla kuivaamisen jälki ei näytä hyvältä, on todennäköisesti syytä hankkia uusia lasta, Karvonen opastaa. Ei se pesuri oikeastaan nopeuta työtä, mutta jos sitä tykkää käyttää, niin siitä vain. . 044 982 4037 Sani Keränen Kuhmo: p. 0400 456 848 Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Lisäksi pesuastia, vettä ja tilkka astianpesuainetta. 050 473 2414 Tuottaja Päivi Bisi, p. Siten näkee työnsä jäljen parhaiten. PESUVESI kannattaa vaihtaa mieluummin liian usein kuin liian harvoin. 010 3870 570 Huom! Uusi osoite! Avoinna Ma-Pe 8–16 Leenan Puhdistuspalvelu Oy Yhteistyössä @Aurikatariina Luotettava kumppani kevään suursiivoukseen! Numatic Hetty Huhtikuun aikana ostettuihin Hetty & Henry imureihin paketti pölypusseja kaupan päälle! 249,99 495,369,. – Mielellään ei soitettaisi edellisenä päivänä, että huomenna näyttäisi olevan hyvä sää ikkunoiden pesuun. Kun lasipinta on pyyhitty liinalla puhtaaksi, se kuivataan lastalla. VÄLINEIDEN on syytä olla hyvät. Mikrokuituliinat ovat Karvosen mielestä parhaat, sillä niistä ei irtoa nukkaan lainkaan. Joulun aikaan Marttojen kotipalvelulla oli kiireinen sesonki joulusiivousten teossa ja nyt onkin alkamassa uusi sesonki ikkunoiden pesussa. Tuula Karvonen toivoo, että ikkunanpesuapua kaipaavat ihmiset hoksaisivat kysellä työntekijää ajoissa. Lisäksi on osattava kiertää suoraa auringonpaistetta. Kun tiedät miten homma on paras tehdä ja millä säällä sekä hankit kunnon välineet, pesu hoituu sutjakasti. Likaisimmasta osasta eli ikkunan puitteista. Alennus ei koske tilaustuotteita, ompelupalvelua tai verkkokauppaa Villaja muovimattoja -20% Nana nojatuoli 295€ 369€ Suvi polyrottinki riippukeinu AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-14 | SOFFA JA SISUSTUS 050 505 5883 | KALUSTE-MATTI 040 551 8772 KAINUUNTIE 27, 88600 SOTKAMO Plafondi valaisimia, spotteja ja riippuvalaisimia SYNTTÄRIERÄT! Lankkukuja 6, 87400 Kajaani p. On myös maltettava odottaa tarpeeksi lämmintä säätä. KAINUUN MARTAT tarjoavat myös kotipalvelua eli esimerkiksi siivousta kotiin. Karvonen muistuttaa jälleen, että pesuvesi on syytä vaihtaa usein. Kajaanin Marttojen puheenjohtaja Tuula Karvonen on luvannut opastaa, miten ikkunanpesu hoituu sutjakasti ja lopputulos on kirkas. Kuulostaa helpolta ja helppoa työ Karvosen mukaan onkin. Tiistaina 22. maaliskuuta 2022 040 412 6944 www.krv-palvelut.fi KAINUUN RAKENNUSVAHINKOPALVELUT OY l Kosteusmittaukset l Asbestikartoitukset l Rakenteiden kuivaukset l Korjausja uudisrakentaminen l Kaikki kodin remontit l Rakennuspeltisepäntyöt l Piipunpellit, ikkunapellit l Peltilistat myös asennus l Kaivu ja maansiirto Päivi Bisi • Maaliskuun kirkas auringonpaiste näyttää sen, minkä harmaat talvipäivät ovat piilottaneet. LASTAA KANNATTAA vetojen väillä kuivata ja tähän on hyvä olla oma puhdas liina, jolla voi myös pyyhkiä lastan jättämän kosteuden alimmalta ikkunanpuitteelta. Likaisella vedellä saa niitä viiruja aikaan. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B3 B2 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. Ikkunat kaipaavat pesua. Yksi tärkeä perussääntö on, että pesuvesi kannattaa vaihtaa useasti. 050 438 0972 Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Mari Heikura, p. LASIPINTOJEN pesu on hyvä aloittaa uloimmasta ikkunapinnasta, joka on yleensä likaisin. –?Tähän kannattaa olla oma liina ja tietysti oma pesuvesi. Entä mitä ammattilainen sanoo ikkunapesureista, jollaisen voi halvimmillaan hankkia muutamalla kympillä. Kauppakatu 11, 87100 Kajaani ks.toimitus@kainuunsanomat.fi Päätoimittaja Leena Hirvonen, p. Ikkunanpesu ei vaadi taitoa, tietoa kyllä. Ensin on syytä pestä ikkunoiden puitteet, sillä niissä on pölyä ja likaa enemmän kuin laseissa. 050 304 8478 Kainuuntie 18, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Myös astianpesuainetta voi puitteisiin tarpeen mukaan käyttää enemmän. Seuraava kierros sitten osin limittäin edellisen kanssa. JUSSI POHJAVIRTA IKKUNANPUITTEIDEN pesuun astianpesuainetta voi tarvittaessa käyttää enemmän kuin itse lasien pesuun. Myös lasta kuluu ja on syytä aika ajoin hankkia uusi. Oikea järjestys ja hyvät välineet . 040 754 3579 Myynti Suomussalmi ja muu Kainuu: p. Liina ja lasta eivät todellakaan ole niitä tarvikkeita, jotka kestävät sukupolvelta toiselle. Karvosen mielestä pesu kannattaa aloittaa uloimmasta eli ulkona olevasta lasipinnasta. Pakkasella ikkunoiden pesu nimittäin tyssää veden jäätymiseen. JÄRJESTYS on oleellinen asia myös itse lasien pesussa. Ja tietysti tässä kohtaa on samalla hyvä tuulettaa tai halutessaan vaihtaa verhot. Työvälineitä ei oikeastaan tarvitse kuin kaksi: liina ja lasta. Mieluummin liian usein kuin liian harvoin. 044 989 0699 Tanja Kinnunen Unelmiesi keittiö ammattilaiselta! KIANTA KEITTIÖT Normaalihintaiset tuotteet myymälästä koko maaliskuun ajan
–?Jotta ilmanvaihto toimii hyvin, on ilmanvaihtolaitteisto sekä -kanavisto pidettävä puhtaana ja ilmanvaihdon suodattimet vaihdettava säännöllisesti. –?Sisäilmatutkimusten tulee olla riittävän kattavia, sillä usein ongelmat ovat monen tekijän yhteisvaikutusta. • Säädä huonelämpötila 20–22 asteeseen. EPÄPUHTAUKSIA voi kulkeutua sisäilmaan niin ulkoa, maaperästä kuin rakennuksen rakenteista. 040 717 0760 toni.heikkonen@slpmedia.fi Olemme avoinna: MA–PE 9–17 LA 10–14 KAUPPAKATU 2-6, p. . SISÄILMAONGELMIA tutkitaan aina tapauskohtaisesti, sillä niiden aiheuttajia on monenlaisia. SÄKKISEN MUKAAN sisäilmaan liittyviä ongelmia on mahdollista ennaltaehkäistä. 044 751 2101 ja 044 751 2103 toimisto@aateli.fi Pyydä remonttiarvio: toimisto@aateli.fi tai soita 044 751 2101 / 044 751 2103 Vesikattojen saneeraukset, korjaukset ja muutostyöt. Kirsi Säkkinen kertoo, että monia sisäilmaongelmia aiheuttavia tekijöitä ei kuitenkaan pysty havaitsemaan aistein. Hän tekee aistinvaraista arviointia ja pintapuolisia mittauksia. . –?Rakennuksen rakenteiden ja järjestelmien kuntoa on hyvä tarkkailla jatkuvasti. JOTTA ilmanvaihto toimisi hyvin, on ilmanvaihtolaitteisto sekä -kanavisto pidettävä puhtaana ja ilmanvaihdon suodattimet vaihdettava säännöllisesti. Ihmisen toimista esimerkiksi ruoanlaitto, siivousaineiden ja hajusteiden käyttö, tupakointi sekä kynttilöiden polttaminen voivat heikentää sisäilman laatua. ”Laajakaan homeongelma ei välttämättä näy tai haise.” KIRSI SÄKKINEN Hengitysliitto ry:n sisäilma-asiantuntija SHUTTERSTOCK Electrolux kalusteuuni kaupan päälle* Keittiön ostajalle upeita etuja, esim. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Sotkamo Miia Väisänen p. Tiistaina 22. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Kajaani Sanna Kiiveri-Haverinen p. 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@slpmedia.fi Kajaani Toni Heikkonen p. VINKKEJÄ Sisäilma paremmaksi • Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta. maaliskuuta 2022 Marjut Lehto • Puutteellinen tai väärin toimiva ilmanvaihto, liian korkea tai matala lämpötila, kuiva sisäilma, puutteellinen siivous sekä ihmisen toiminta rakennuksen sisällä ovat yleisiä sisäilman laatua heikentäviä tekijöitä. –?Asiantuntija tutustuu rakennuksen aiempiin tutkimuksiin sekä korjauksiin, haastattelee rakennuksen käyttäjiä ja perehtyy rakennepiirroksiin. Huoneilmaan voi irrota epäpuhtauksia sisällä olevasta irtaimistosta sekä rakennusja sisustusmateriaaleista. Terve ja raikas sisäilma on hajuton ja pölytön . Mikäli rakennuksessa on huono sisäilma, alentaa se työja opiskelutehoa sekä vaikuttaa viihtyisyyteen. – Toistuva poikkeava haju, kuten viemärin, kemikaalien, homeen tai maakellarin haju ei ole normaalia. Sisäilma-asiantuntija korostaa, että tutkimukset ja mittaukset on aina teetettävä ammattilaisella. Ilmanvaihdon tehtävänä on poistaa sisäilmasta hiukkasmaisia ja kaasumaisia epäpuhtauksia, kosteuttaa sekä tuoda raikasta ulkoilmaa tilalle. Ennakoivalla kiinteistönhuollolla voidaan säästää kustannuksissa sekä ehkäistä terveysja viihtyvyyshaittoja. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B5 B4 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. Hän muistuttaa, että korjaustoimenpiteet on tehtävä heti, kun tarvetta ilmenee. SISÄILMAN laatu on hyvällä tasolla silloin, kun tilojen käyttäjät ovat siihen tyytyväisiä, terveyttä haittaavia tekijöitä ei ole ja rakennuksen rakenteet sekä järjestelmät ovat kunnossa. –?Terveellinen sisäympäristö on mahdollisimman hajutonta, pölytöntä, vedotonta, melutonta ja lämpötilaltaan miellyttävää. –?Oikein suunnitellulla sekä toteutetulla rakentamisella, säännöllisellä huollolla ja vähäpäästöisillä materiaaleilla voidaan vaikuttaa sisäilman laatuun merkittävästi. Palvelusta saa vastauksia homevaurioihin, ilmanvaihto-ongelmiin, rakentamiseen, korjaamiseen ja muihin sisäilma-asioihin liittyvissä kysymyksissä. 045 879 0676 TERVETULOA! Myös runsaasti muotia saman katon alla! Kaikkea ihanaa kotiin! • Monipuolisesti kätevää & kaunista sisustukseen • Laadukkaat kotimaiset; Lapuan Kankurit, Finlayson, Lennol, Familon, Osmia • Koristetyynyt & torkkupeitteet • Kaikkea kivaa keittiöön • Saaren Taika kosmetiikka • Essie kynsilakat • Klepper salmiakit + Loistavat lahjat!. –?Laajakaan homeongelma ei välttämättä näy tai haise. Aina sisäilmaongelmia aiheuttavia tekijöitä ei havaitse aistein. • Siivoa viikoittain. • Tarkkaile kotisi kuntoa ja tee nopeasti tarvittavat huoltosekä korjaustoimenpiteet. Myös rakenteiden kosteusja homevauriot heikentävät sisäilman laatua. POIKKEAVA haju ja jatkuva tunkkainen sisäilma voivat kertoa ongelmasta. Kun ongelmaa lähdetään selvittämään, tutkitaan muun muassa ilmanvaihtolaitteiden sekä lämmityslaitteiden toimintaa ja kuntoa. Etuja on tarjolla rajoitettu 150 kappaleen erä. Omakotitalot Kiinteistöt Taloyhtiöt Lattioiden epoksija akryylipinnoitukset kotiin ja teollisuuteen. Hajun syy tulee selvittää ja poistaa. • Käytä vähäpäästöisiä ja pölyämättömiä materiaaleja. Aloitetaan nyt unelmiesi keittiön suunnittelu! Suunnittelu ja myynti: Aateli -remontit, Veturitie 1, 87100 Kajaani (Prismakeskus) Puh. –?Yleisimpiin tunnusmerkkeihin kuuluvat esimerkiksi värimuutokset, laattojen irtoaminen, tapettien kupruilu, maalin hilseily ja sisustuslevyjen turpoaminen. Rakennuksen kosteustai homevaurion voivat paljastaa materiaalien tai rakenteiden pinnoilla näkyvät muutokset. Lisäksi etsitään mahdollisia kosteusvaurioita rakenteista ja tutkitaan rakenteiden kuntoa. Lähde: Hengitysliitto Tällaisissa tapauksissa oireilu voi herättää epäilyksen sisäilmaongelmasta. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Suomussalmi Titta Toivanen p. . Ilmamäärien tulee olla tilojen käyttötarkoitukseen ja käyttäjämääriin riittävät. Ilmanvaihdon säännöllinen huoltaminen on tärkeää. Taustatietojen ja alustavien tutkimusten perusteella päätetään, onko tarvetta lisätutkimuksille ja esimerkiksi rakenteiden avaamiselle. 6 Hengitysliitossa palvelee maksuton sisäilmaja korjausneuvontapuhelin maanantaista torstaihin kello 9.00-13.00 välillä. Autotallit Elintarviketeollisuus Varastot Tuotantotilat Luotettavaa urakointia jo 30 vuotta! 050 4000071 | toimisto@eurokate.fi | www.eurokate.fi Mediamyyntimme palvelee maanantaista perjantaihin klo 8-16 Kuhmo Eine Kotamaa p. • Suodata tuloilma, jotta ulkoilman epäpuhtaudet eivät kulkeudu sisään. –?Ulkoilmasta voi tulla muun muassa katuja siitepölyä, liikenteen päästöjä ja nokea. Erityisesti huomiota kannattaa kiinnittää kosteudelle altistuviin paikkoihin. –?On tärkeää, että sisätiloihin tulee raitista ilmaa ja käytettyä likaista ilmaa poistetaan. Uuni CKB300V tai CKB300X. –?Huono sisäilma voi pahimmillaan olla terveydelle haitallista. • Vältä tupakointia sisätiloissa. Sisäilman epäpuhtaudet voivat aiheuttaa erilaisia ärsytysoireita silmissä, iholla ja hengitysteissä sekä yleisoireita, kuten päänsärkyä. (arvo 664€) *Etu on voimassa, kun ostaa yli 5000 € keittiökalusteiden lisäksi kaksi muuta AEG tai Electrolux kodinkonetta (keittotaso tai astianpesukone). Riittävät ilmamäärät perustuvat rakentamismääräyksiin ja ne määritellään jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa, Hengitysliitto ry:n sisäilma-asiantuntija Kirsi Säkkinen selventää. Rakennuksen huono sisäilma alentaa työja opiskelutehoa sekä vaikuttaa viihtyisyyteen. On tärkeää selvittää ongelma kokonaisuudessaan
”Laajakaan homeongelma ei välttämättä näy tai haise.” KIRSI SÄKKINEN Hengitysliitto ry:n sisäilma-asiantuntija SHUTTERSTOCK Electrolux kalusteuuni kaupan päälle* Keittiön ostajalle upeita etuja, esim. Palvelusta saa vastauksia homevaurioihin, ilmanvaihto-ongelmiin, rakentamiseen, korjaamiseen ja muihin sisäilma-asioihin liittyvissä kysymyksissä. 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@slpmedia.fi Kajaani Toni Heikkonen p. Rakennuksen kosteustai homevaurion voivat paljastaa materiaalien tai rakenteiden pinnoilla näkyvät muutokset. Uuni CKB300V tai CKB300X. Myös rakenteiden kosteusja homevauriot heikentävät sisäilman laatua. Kun ongelmaa lähdetään selvittämään, tutkitaan muun muassa ilmanvaihtolaitteiden sekä lämmityslaitteiden toimintaa ja kuntoa. Autotallit Elintarviketeollisuus Varastot Tuotantotilat Luotettavaa urakointia jo 30 vuotta! 050 4000071 | toimisto@eurokate.fi | www.eurokate.fi Mediamyyntimme palvelee maanantaista perjantaihin klo 8-16 Kuhmo Eine Kotamaa p. SISÄILMAN laatu on hyvällä tasolla silloin, kun tilojen käyttäjät ovat siihen tyytyväisiä, terveyttä haittaavia tekijöitä ei ole ja rakennuksen rakenteet sekä järjestelmät ovat kunnossa. –?Rakennuksen rakenteiden ja järjestelmien kuntoa on hyvä tarkkailla jatkuvasti. Lähde: Hengitysliitto Tällaisissa tapauksissa oireilu voi herättää epäilyksen sisäilmaongelmasta. Riittävät ilmamäärät perustuvat rakentamismääräyksiin ja ne määritellään jo rakennuksen suunnitteluvaiheessa, Hengitysliitto ry:n sisäilma-asiantuntija Kirsi Säkkinen selventää. Lisäksi etsitään mahdollisia kosteusvaurioita rakenteista ja tutkitaan rakenteiden kuntoa. Hän tekee aistinvaraista arviointia ja pintapuolisia mittauksia. . –?Terveellinen sisäympäristö on mahdollisimman hajutonta, pölytöntä, vedotonta, melutonta ja lämpötilaltaan miellyttävää. Ilmanvaihdon säännöllinen huoltaminen on tärkeää. Etuja on tarjolla rajoitettu 150 kappaleen erä. SÄKKISEN MUKAAN sisäilmaan liittyviä ongelmia on mahdollista ennaltaehkäistä. 040 717 0760 toni.heikkonen@slpmedia.fi Olemme avoinna: MA–PE 9–17 LA 10–14 KAUPPAKATU 2-6, p. –?Yleisimpiin tunnusmerkkeihin kuuluvat esimerkiksi värimuutokset, laattojen irtoaminen, tapettien kupruilu, maalin hilseily ja sisustuslevyjen turpoaminen. – Toistuva poikkeava haju, kuten viemärin, kemikaalien, homeen tai maakellarin haju ei ole normaalia. • Käytä vähäpäästöisiä ja pölyämättömiä materiaaleja. • Vältä tupakointia sisätiloissa. . Ihmisen toimista esimerkiksi ruoanlaitto, siivousaineiden ja hajusteiden käyttö, tupakointi sekä kynttilöiden polttaminen voivat heikentää sisäilman laatua. POIKKEAVA haju ja jatkuva tunkkainen sisäilma voivat kertoa ongelmasta. –?On tärkeää, että sisätiloihin tulee raitista ilmaa ja käytettyä likaista ilmaa poistetaan. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Suomussalmi Titta Toivanen p. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Kajaani Sanna Kiiveri-Haverinen p. Taustatietojen ja alustavien tutkimusten perusteella päätetään, onko tarvetta lisätutkimuksille ja esimerkiksi rakenteiden avaamiselle. –?Oikein suunnitellulla sekä toteutetulla rakentamisella, säännöllisellä huollolla ja vähäpäästöisillä materiaaleilla voidaan vaikuttaa sisäilman laatuun merkittävästi. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B5 B4 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. –?Laajakaan homeongelma ei välttämättä näy tai haise. . Sisäilma-asiantuntija korostaa, että tutkimukset ja mittaukset on aina teetettävä ammattilaisella. • Siivoa viikoittain. Mikäli rakennuksessa on huono sisäilma, alentaa se työja opiskelutehoa sekä vaikuttaa viihtyisyyteen. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Sotkamo Miia Väisänen p. • Tarkkaile kotisi kuntoa ja tee nopeasti tarvittavat huoltosekä korjaustoimenpiteet. (arvo 664€) *Etu on voimassa, kun ostaa yli 5000 € keittiökalusteiden lisäksi kaksi muuta AEG tai Electrolux kodinkonetta (keittotaso tai astianpesukone). JOTTA ilmanvaihto toimisi hyvin, on ilmanvaihtolaitteisto sekä -kanavisto pidettävä puhtaana ja ilmanvaihdon suodattimet vaihdettava säännöllisesti. Ilmanvaihdon tehtävänä on poistaa sisäilmasta hiukkasmaisia ja kaasumaisia epäpuhtauksia, kosteuttaa sekä tuoda raikasta ulkoilmaa tilalle. 045 879 0676 TERVETULOA! Myös runsaasti muotia saman katon alla! Kaikkea ihanaa kotiin! • Monipuolisesti kätevää & kaunista sisustukseen • Laadukkaat kotimaiset; Lapuan Kankurit, Finlayson, Lennol, Familon, Osmia • Koristetyynyt & torkkupeitteet • Kaikkea kivaa keittiöön • Saaren Taika kosmetiikka • Essie kynsilakat • Klepper salmiakit + Loistavat lahjat!. 044 751 2101 ja 044 751 2103 toimisto@aateli.fi Pyydä remonttiarvio: toimisto@aateli.fi tai soita 044 751 2101 / 044 751 2103 Vesikattojen saneeraukset, korjaukset ja muutostyöt. • Säädä huonelämpötila 20–22 asteeseen. Aina sisäilmaongelmia aiheuttavia tekijöitä ei havaitse aistein. Ennakoivalla kiinteistönhuollolla voidaan säästää kustannuksissa sekä ehkäistä terveysja viihtyvyyshaittoja. –?Ulkoilmasta voi tulla muun muassa katuja siitepölyä, liikenteen päästöjä ja nokea. Hän muistuttaa, että korjaustoimenpiteet on tehtävä heti, kun tarvetta ilmenee. Kirsi Säkkinen kertoo, että monia sisäilmaongelmia aiheuttavia tekijöitä ei kuitenkaan pysty havaitsemaan aistein. –?Huono sisäilma voi pahimmillaan olla terveydelle haitallista. –?Sisäilmatutkimusten tulee olla riittävän kattavia, sillä usein ongelmat ovat monen tekijän yhteisvaikutusta. Omakotitalot Kiinteistöt Taloyhtiöt Lattioiden epoksija akryylipinnoitukset kotiin ja teollisuuteen. Tiistaina 22. 6 Hengitysliitossa palvelee maksuton sisäilmaja korjausneuvontapuhelin maanantaista torstaihin kello 9.00-13.00 välillä. maaliskuuta 2022 Marjut Lehto • Puutteellinen tai väärin toimiva ilmanvaihto, liian korkea tai matala lämpötila, kuiva sisäilma, puutteellinen siivous sekä ihmisen toiminta rakennuksen sisällä ovat yleisiä sisäilman laatua heikentäviä tekijöitä. Aloitetaan nyt unelmiesi keittiön suunnittelu! Suunnittelu ja myynti: Aateli -remontit, Veturitie 1, 87100 Kajaani (Prismakeskus) Puh. Erityisesti huomiota kannattaa kiinnittää kosteudelle altistuviin paikkoihin. On tärkeää selvittää ongelma kokonaisuudessaan. Hajun syy tulee selvittää ja poistaa. SISÄILMAONGELMIA tutkitaan aina tapauskohtaisesti, sillä niiden aiheuttajia on monenlaisia. Terve ja raikas sisäilma on hajuton ja pölytön . Sisäilman epäpuhtaudet voivat aiheuttaa erilaisia ärsytysoireita silmissä, iholla ja hengitysteissä sekä yleisoireita, kuten päänsärkyä. EPÄPUHTAUKSIA voi kulkeutua sisäilmaan niin ulkoa, maaperästä kuin rakennuksen rakenteista. VINKKEJÄ Sisäilma paremmaksi • Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta. –?Asiantuntija tutustuu rakennuksen aiempiin tutkimuksiin sekä korjauksiin, haastattelee rakennuksen käyttäjiä ja perehtyy rakennepiirroksiin. Ilmamäärien tulee olla tilojen käyttötarkoitukseen ja käyttäjämääriin riittävät. –?Jotta ilmanvaihto toimii hyvin, on ilmanvaihtolaitteisto sekä -kanavisto pidettävä puhtaana ja ilmanvaihdon suodattimet vaihdettava säännöllisesti. Huoneilmaan voi irrota epäpuhtauksia sisällä olevasta irtaimistosta sekä rakennusja sisustusmateriaaleista. Rakennuksen huono sisäilma alentaa työja opiskelutehoa sekä vaikuttaa viihtyisyyteen. • Suodata tuloilma, jotta ulkoilman epäpuhtaudet eivät kulkeudu sisään
Kuvan ei haluta olevan parempi kuin asunto oikeasti on, vaan digitaalisesti stailatun kuvan on tarkoitus tuoda enemmänkin parhaita puolia esiin –?sitä miltä koti voisi näyttää valmiina, Tolonen sanoo. Uudiskohteiden ennakkomarkkinoinnissa digistailausta ja 3Dmallinnusta käytetään yleisesti, Haataja sanoo. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B7 B6 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. Asiakkaiden henkilökohtaisia tavaroita voidaan karsia pois kuvausta varten. Näin asunto saadaan näyttämään asutulta kodilta ja herättämään ostajien mielenkiinto. MYÖS OP Koti Kainuussa digistailauksia on jo tehty, myyntijohtaja Matti Tolonen kertoo. Tolosen mukaan OP Koti Kainuussa asunnon myyjää ohjeistetaan ennen kuvien ottamista siitä, kuinka koti laitetaan myyntikuntoon. tä palvelusta välityspalkkiossa. KUN ASUNTOA myydään, kiinteistönvälittäjät tekevät stailausta perinteisemmilläkin tavoilla. Kun palvelun hinta laskee, digistailaaminen myös yleistyy tyhjien asuntojen myynnissä, Tolonen uskoo. TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ! Tarjoukset voimassa 8.4.2022 saakka 319,Oras Vega 1839 FG-33 musta keittiöhana, pesukoneventtiilein Rajoitettu erä KOTISI TÄRKEIN ISTUIN! JOTTA KOTI TOIMISI AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. –?Ilman kalusteita oleva tyhjä asuntohan on vähän karun oloinen, Tolonen sanoo. Tolonen uskoo, että ohjelmistot kehittyvät ja digistailausten tekeminen voi olla tulevaisuudessa nopeampaa. Kuva on tehty rakennuspiirustusten pohjalta. Tolosen mukaan digitaalisen kuvantuotannon avulla tehdyt kuvat ovat hyvin aidon näköisiä: kuvaan voidaan lisätä esimerkiksi keittiökalusteet ja lattiamateriaalit, ja yleisilme vastaa käytännössä yksi yhteen sitä, millainen asunto tulee olemaan. Haatajan mukaan tarkoituksena digistailauksessa on se, että kuvia katsoessa on helpompi hahmottaa tila ja vaikkapa se mihin kohtaan tai minkä kokoinen sohva ja ruokapöytä asuntoon sopii. Asunnon voi kalustaa virtuaalisesti Kuvien digistailaamisella ei haluta johtaa harhaan. Asiakkaan kanssa neuvotellaan siitä, olisiko hän valmis maksamaan kyseisesDigistailaus tarkoittaa sitä, että tyhjästä asunnosta otetaan myynti-ilmoitusta varten valokuvia aivan normaalisti, mutta kuvaan lisätään jälkeenpäin tietokoneella kuvanmuokkauksen avulla esimerkiksi huonekaluja, OP Koti Kainuun myyntijohtaja Matti Tolonen kertoo. OP Koti Kainuussa uudisrakennusten markkinoinnissa digitaalinen kuvantuotanto on vahvasti käytössä. –?Digistailauksia on käytetty jo useamman vuoden ajan, Sp-Koti Kajaanin yrittäjä Leena Haataja sanoo. Digitaalisia kuvauspalveluja käytetään myös kuvissa, joiden avulla asunnon sisällä voi ikään kuin liikkua virtuaalisesti. Nykyään asuntojen myyntiilmoituksessa oleviin valokuviin saatetaan lisätä digitaalisesti sisustusta, kuten pöytiä, tauluja tai viherkasveja. Tyhjä asunto kalustetaan ja sinne voidaan lisätä digitaalisesti muun muassa verhoja, tauluja, viherkasveja tai valaisimia. Esimerkiksi Kajaaniin Ainonkadulle tulevien tornitalojen myyntimateriaali on pitkälti digitaalisesti tuotettu. Kun digitaalisesti muokattuja valokuvia on mukana asuntoilmoituksissa, kuvien yhteydessä tuodaan ilmi, että kyseessä on digitaalisesti muokattu kuva. KUVISSA oleva asunto oli markkinoinnissa muutamia vuosia sitten Kajaanissa. Kyse on digistailauksesta, joka tarkoittaa esimerkiksi tyhjän asunnon myynti-ilmoitukseen tulevien kuvien muokkaamista lisäämällä kuvaan virtuaalisesti kalusteita ja muuta sisustusta Digistailauksia on tehty jo jonkin aikaa Kainuussa, esimerkiksi Sp-Koti Kajaanissa ja OP Koti Kainuussa. Ilman kiinnitysreikiä. Kun ostaja-asiakas katselee asuntoa tietokoneruudulta, hän pystyy havainnoimaan paremmin, millainen asunto on. LÄHDE: OP KOTI KAINUU LÄHDE: OP KOTI KAINUU Tarkoituksena ei ole harhaanjohtaminen, vaan digistailauksen avulla asiakasta autetaan hahmottamaan sitä, miltä koti voisi todellisuudessa näyttää. TOLONEN KOROSTAA , ettei tarkoituksena ole harhaanjohtaminen, vaan digistailauksen avulla asiakasta autetaan hahmottamaan sitä, miltä koti voisi todellisuudessa näyttää. ’’Tyhjä asuntohan on karun oloinen’’ . Huuhtelukaulukseton Rimfree-malli. Tyhjienkin asuntojen digistailauksia on jo tehty OP Koti Kainuussa, mutta vähemmän, Tolonen sanoo. Tolosen mukaan tähän voi vaikuttaa se, että esimerkiksi alle 100?000 euron hintaisen asunnon kohdalla kuvien digitaaliseen stailaukseen ei välttämättä haluta satsata rahallisesti. 69,339,IDO GLOW 63 PERUSKORJAUS-WC Tavallista isommalla wc-jalalla, joka peittää vanhat ruuvinreiät. Vakio istuinkannella.. Asunnon omistajia neuvotaan esimerkiksi siinä, millainen valaistus kuvissa kannattaa olla. Tiistaina 22. Digistailauksia hankitaan Sp-Koti Kajaanissa ostopalveluna. Tilanne voi kuitenkin olla eri, jos kyseessä on esimerkiksi 300?000–400?000 euron hintainen asunto. Sp-Koti Kajaanin yrittäjän Leena Haatajan mukaan asuntoihin voidaan tehdä kevytstailausta kohdekuvausta varten tuomalla asuntoon vaikkapa mattoja, tyynyjä, tekstiilejä, kukkia tai vaikkapa hedelmiä. maaliskuuta 2022 Elina Korhonen • Asuntoilmoituksia selaillessa voi törmätä nykyään kuviin, joita katsellessa tyhjiä huoneita ei tarvitse itse kuvitella kalustetuiksi ja sisustetuiksi, vaan kuvaan digitaalisesti lisätty sisustus tuo tunnun oikeasta kodista. KUVA on täysin digitaalisesti tuotettu havainnekuva uudistuotannosta. . Sp-Koti Kajaanin yrittäjän Leena Haatajan mukaan asunnon digistailaukseen voi valita tietyn tyylin, esimerkiksi modernin tai skandinaavisen tyylin
TOLONEN KOROSTAA , ettei tarkoituksena ole harhaanjohtaminen, vaan digistailauksen avulla asiakasta autetaan hahmottamaan sitä, miltä koti voisi todellisuudessa näyttää. KUVISSA oleva asunto oli markkinoinnissa muutamia vuosia sitten Kajaanissa. Kyse on digistailauksesta, joka tarkoittaa esimerkiksi tyhjän asunnon myynti-ilmoitukseen tulevien kuvien muokkaamista lisäämällä kuvaan virtuaalisesti kalusteita ja muuta sisustusta Digistailauksia on tehty jo jonkin aikaa Kainuussa, esimerkiksi Sp-Koti Kajaanissa ja OP Koti Kainuussa. Nykyään asuntojen myyntiilmoituksessa oleviin valokuviin saatetaan lisätä digitaalisesti sisustusta, kuten pöytiä, tauluja tai viherkasveja. 69,339,IDO GLOW 63 PERUSKORJAUS-WC Tavallista isommalla wc-jalalla, joka peittää vanhat ruuvinreiät. LÄHDE: OP KOTI KAINUU LÄHDE: OP KOTI KAINUU Tarkoituksena ei ole harhaanjohtaminen, vaan digistailauksen avulla asiakasta autetaan hahmottamaan sitä, miltä koti voisi todellisuudessa näyttää. Tyhjienkin asuntojen digistailauksia on jo tehty OP Koti Kainuussa, mutta vähemmän, Tolonen sanoo. OP Koti Kainuussa uudisrakennusten markkinoinnissa digitaalinen kuvantuotanto on vahvasti käytössä. Kun digitaalisesti muokattuja valokuvia on mukana asuntoilmoituksissa, kuvien yhteydessä tuodaan ilmi, että kyseessä on digitaalisesti muokattu kuva. Kuva on tehty rakennuspiirustusten pohjalta. Digitaalisia kuvauspalveluja käytetään myös kuvissa, joiden avulla asunnon sisällä voi ikään kuin liikkua virtuaalisesti. Kuvan ei haluta olevan parempi kuin asunto oikeasti on, vaan digitaalisesti stailatun kuvan on tarkoitus tuoda enemmänkin parhaita puolia esiin –?sitä miltä koti voisi näyttää valmiina, Tolonen sanoo. . Kun palvelun hinta laskee, digistailaaminen myös yleistyy tyhjien asuntojen myynnissä, Tolonen uskoo. Asiakkaan kanssa neuvotellaan siitä, olisiko hän valmis maksamaan kyseisesDigistailaus tarkoittaa sitä, että tyhjästä asunnosta otetaan myynti-ilmoitusta varten valokuvia aivan normaalisti, mutta kuvaan lisätään jälkeenpäin tietokoneella kuvanmuokkauksen avulla esimerkiksi huonekaluja, OP Koti Kainuun myyntijohtaja Matti Tolonen kertoo. tä palvelusta välityspalkkiossa. Sp-Koti Kajaanin yrittäjän Leena Haatajan mukaan asuntoihin voidaan tehdä kevytstailausta kohdekuvausta varten tuomalla asuntoon vaikkapa mattoja, tyynyjä, tekstiilejä, kukkia tai vaikkapa hedelmiä. KUVA on täysin digitaalisesti tuotettu havainnekuva uudistuotannosta. Huuhtelukaulukseton Rimfree-malli. Asunnon voi kalustaa virtuaalisesti Kuvien digistailaamisella ei haluta johtaa harhaan. Tolosen mukaan tähän voi vaikuttaa se, että esimerkiksi alle 100?000 euron hintaisen asunnon kohdalla kuvien digitaaliseen stailaukseen ei välttämättä haluta satsata rahallisesti. MYÖS OP Koti Kainuussa digistailauksia on jo tehty, myyntijohtaja Matti Tolonen kertoo. Asunnon omistajia neuvotaan esimerkiksi siinä, millainen valaistus kuvissa kannattaa olla. Tilanne voi kuitenkin olla eri, jos kyseessä on esimerkiksi 300?000–400?000 euron hintainen asunto. Vakio istuinkannella.. Asiakkaiden henkilökohtaisia tavaroita voidaan karsia pois kuvausta varten. –?Digistailauksia on käytetty jo useamman vuoden ajan, Sp-Koti Kajaanin yrittäjä Leena Haataja sanoo. Tiistaina 22. TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ! Tarjoukset voimassa 8.4.2022 saakka 319,Oras Vega 1839 FG-33 musta keittiöhana, pesukoneventtiilein Rajoitettu erä KOTISI TÄRKEIN ISTUIN! JOTTA KOTI TOIMISI AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Tolosen mukaan digitaalisen kuvantuotannon avulla tehdyt kuvat ovat hyvin aidon näköisiä: kuvaan voidaan lisätä esimerkiksi keittiökalusteet ja lattiamateriaalit, ja yleisilme vastaa käytännössä yksi yhteen sitä, millainen asunto tulee olemaan. Ilman kiinnitysreikiä. Tolosen mukaan OP Koti Kainuussa asunnon myyjää ohjeistetaan ennen kuvien ottamista siitä, kuinka koti laitetaan myyntikuntoon. Tolonen uskoo, että ohjelmistot kehittyvät ja digistailausten tekeminen voi olla tulevaisuudessa nopeampaa. –?Ilman kalusteita oleva tyhjä asuntohan on vähän karun oloinen, Tolonen sanoo. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B7 B6 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. maaliskuuta 2022 Elina Korhonen • Asuntoilmoituksia selaillessa voi törmätä nykyään kuviin, joita katsellessa tyhjiä huoneita ei tarvitse itse kuvitella kalustetuiksi ja sisustetuiksi, vaan kuvaan digitaalisesti lisätty sisustus tuo tunnun oikeasta kodista. ’’Tyhjä asuntohan on karun oloinen’’ . Uudiskohteiden ennakkomarkkinoinnissa digistailausta ja 3Dmallinnusta käytetään yleisesti, Haataja sanoo. KUN ASUNTOA myydään, kiinteistönvälittäjät tekevät stailausta perinteisemmilläkin tavoilla. Digistailauksia hankitaan Sp-Koti Kajaanissa ostopalveluna. Kun ostaja-asiakas katselee asuntoa tietokoneruudulta, hän pystyy havainnoimaan paremmin, millainen asunto on. Tyhjä asunto kalustetaan ja sinne voidaan lisätä digitaalisesti muun muassa verhoja, tauluja, viherkasveja tai valaisimia. Näin asunto saadaan näyttämään asutulta kodilta ja herättämään ostajien mielenkiinto. Sp-Koti Kajaanin yrittäjän Leena Haatajan mukaan asunnon digistailaukseen voi valita tietyn tyylin, esimerkiksi modernin tai skandinaavisen tyylin. Esimerkiksi Kajaaniin Ainonkadulle tulevien tornitalojen myyntimateriaali on pitkälti digitaalisesti tuotettu. Haatajan mukaan tarkoituksena digistailauksessa on se, että kuvia katsoessa on helpompi hahmottaa tila ja vaikkapa se mihin kohtaan tai minkä kokoinen sohva ja ruokapöytä asuntoon sopii
Höyryletku 2 m, lattiasuutin, käsisuutin, kohdesuutin ja pyöreä harja. Kolme tehoasetusta ja led-valo. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. 013 480777 Stylisti, optometristi, Pro Auctore optikko, Kuivasilmäisyyden asiantuntija Opiskelin stylistiksi ja fashionmanageriksi, jotta voisin tarjota SInulle parasta osaamista myös kehysten valinnassa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. Yhdessä. Tervetuloa palveltavakseni! Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 SINI-TUOTTEIDEN OSTAJALLE ÄMPÄRI VELOITUKSETTA! LASINPESUNESTE SHINY POWER -20 O C 4 L 4 KPL KAIKKI SILKKIJA MUOVIKUKAT OSTA 3 MAKSA 2 edullisin veloituksetta 3 95 sk PUUCEEJA KOMPOSTIKUIVIKE CELLO 50 L Turpeesta ja puulastuista valmistettu seos kompostiin ja kompostoiviin käymälöihin lisäämään ilmavuutta ja tasaamaan kosteutta. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. Tehdään hyvää. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.fi KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. (119,-) 10 -. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Pellettikattila Fröling P4 Pellet (8-105kW) ESA RAUTIAINEN, P. Mikä on tyylini. 044 272 4608 OTA YHTEYTTÄ! SIIRTYISITKÖ PELLETIN KÄYTTÄJÄKSI. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. Autan Sinua löytämään kehyksen, mikä saa sinut hehkumaan. Optikkoliike Durchman Kauppatori 3 75500 Nurmes | p. Mikä on tyylini. M-Pelletti tarjoaa pellettilämmityksen neuvontaa ja laitetoimittajien yhteystietoja. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su suljettu Tehdään hyvää. Otamme vastaan Patrosentiellä kaikenkokoiset kuormat. AKKUIMURI MAKITA DCL281WX14 18V 5,0 Ah akku syklonivarustus, hiiliharjaton moottori. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. 199 -. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. kiinteistö, joka kuluttaa 10 000 litraa öljyä vuodessa, säästää vuoden aikana 7600€ siirtymällä pellettilämmitykseen. Hiljainen ja varustettu tehokkaalla HEPA14 –suodattimella. 179 -. * 020 -alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta 0,0828/puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,082/ puhelu+0,17/min. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi | toimisto@kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). maaliskuuta 2022 Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10 C, 87250 Kajaani Puh. 050 407 2234 TAI ESA.RAUTIAINEN@ESAPPI.FI REMONTTI KUIN REMONTTI, OTA TÖIHIN ESAPPI! KYLPYHUONEET, VIIMEISTELYTYÖT SEKÄ RUNKOJA VESIKATTOTYÖT! OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! MEILTÄ HOITUVAT: REETTA TOLVANEN SILMÄLASIEN VALINTA VOI TUNTUA JOSKUS HANKALALTA Mikä väri minulle sopii. Erittäin alhainen melutaso ja tilavuus 10 litraa. PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A /m 2 (37,90/m 2 ) SIIVOUSVÄLINEET (319,-) -15% K-RAUDASTA Tarjoukset voimassa 31.3.2022 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. HÖYRYPUHDISTIN KÄRCHER SC 2 Laadukas ja kompakti höyrypuhdistin kotikäyttöön. 309 -. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaanin äteauto Esimerkkejä vastaanotettavista materiaaleista Kirkas muovi Värillinen muovi Keräyspaperi Keräyspahvi Lasit Metallit Energiajäte Puujätteet Arkiston tuhous Ongelmajätteen vastaanotto Kevät saapuu! Muista lajitella kevätsiivouksesta tulevat jätteet. TEKSTIILIPESURI KÄRCHER SE 5.100 PLUS Kodin tekstiilipintojen puhdistamiseen. 159,60 x 70 cm Marimekko tapetit -20 % (toimitusmyyntinä) Laaja valikoima laadukkaita Terratinta laattoja 30 x 60 ja 60 x 60 -20 % (toimitusmyyntinä) Huippu tarjous! Vinyylilankku Lamella Viva Pro 1304 Bonega integroitu askeläänieriste SPC -runko käyttöluokka 34 23,90 / m 2. Minkä muotoiset lasit. 109 -. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com pelletti@m-pelletti.com Kivikatu 7, 88900 Kuhmo, p. Inspiroi Ideoi Toteuta Uusi ilme | Uudet kotisivut: kajaaninsisustajat.fi Uusi myymälä | Iso pysäköintialue Helppo tavaran nouto Heinisuontie 10 | 87250 KAJAANI * Puh 020 796 9760 Talo täynnä muitakin tarjouksia! Näyttävät Avonia LED-peilit alk. PÖLYNIMURI KÄRCHER T 10/1 ADV HEPA14 Pienikokoinen, ergonominen ja kestävä kuivapölynimuri. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B9 B8 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. Mikä väri sopii minulle. Ottoteho 1500 W, höyrypaine 3,2 bar. Yhdessä. Sopii muun muassa mattojen, sohvien tai auton penkkien pesuun. Pellettilämmitys on HALPAA Esim. 10 kpl pölypusseja VELOITUKSETTA (329,-) 5 KPL ERÄ Yksittäin 3,95 €/kpl (6,95) Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Minkä muotoiset lasit valitsen. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. Tiistaina 22. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.com KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 OMAKOTITALOJEN JA KESÄMÖKKIEN KATTOREMONTIT Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita asiakkaillemme jo vuodesta 1999
Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 SINI-TUOTTEIDEN OSTAJALLE ÄMPÄRI VELOITUKSETTA! LASINPESUNESTE SHINY POWER -20 O C 4 L 4 KPL KAIKKI SILKKIJA MUOVIKUKAT OSTA 3 MAKSA 2 edullisin veloituksetta 3 95 sk PUUCEEJA KOMPOSTIKUIVIKE CELLO 50 L Turpeesta ja puulastuista valmistettu seos kompostiin ja kompostoiviin käymälöihin lisäämään ilmavuutta ja tasaamaan kosteutta. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. Autan Sinua löytämään kehyksen, mikä saa sinut hehkumaan. 179 -. 309 -. Hiljainen ja varustettu tehokkaalla HEPA14 –suodattimella. Pellettikattila Fröling P4 Pellet (8-105kW) ESA RAUTIAINEN, P. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. Kolme tehoasetusta ja led-valo. 044 272 4608 OTA YHTEYTTÄ! SIIRTYISITKÖ PELLETIN KÄYTTÄJÄKSI. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kajaanin äteauto Esimerkkejä vastaanotettavista materiaaleista Kirkas muovi Värillinen muovi Keräyspaperi Keräyspahvi Lasit Metallit Energiajäte Puujätteet Arkiston tuhous Ongelmajätteen vastaanotto Kevät saapuu! Muista lajitella kevätsiivouksesta tulevat jätteet. Tiistaina 22. PAIKA LLINE N JA LUOT ETTAV A /m 2 (37,90/m 2 ) SIIVOUSVÄLINEET (319,-) -15% K-RAUDASTA Tarjoukset voimassa 31.3.2022 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. Sen minkä suunnitteluosaajamme suunnittelevat sen ammattitaitoiset rakentajamme myös toteuttavat, kustannustehokkaasti, ajallaan ja takuutyönä. maaliskuuta 2022 Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10 C, 87250 Kajaani Puh. PÖLYNIMURI KÄRCHER T 10/1 ADV HEPA14 Pienikokoinen, ergonominen ja kestävä kuivapölynimuri. Minkä muotoiset lasit. Optikkoliike Durchman Kauppatori 3 75500 Nurmes | p. 0400 901 943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com pelletti@m-pelletti.com Kivikatu 7, 88900 Kuhmo, p. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. Höyryletku 2 m, lattiasuutin, käsisuutin, kohdesuutin ja pyöreä harja. / faksi 0207 940 665 ari-pekka.mustonen@kuhmonikkuna.com Rovakatu 13 96100 ROVANIEMI puh. kiinteistö, joka kuluttaa 10 000 litraa öljyä vuodessa, säästää vuoden aikana 7600€ siirtymällä pellettilämmitykseen. 199 -. Erittäin alhainen melutaso ja tilavuus 10 litraa. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi | toimisto@kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 10 kpl pölypusseja VELOITUKSETTA (329,-) 5 KPL ERÄ Yksittäin 3,95 €/kpl (6,95) Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. HÖYRYPUHDISTIN KÄRCHER SC 2 Laadukas ja kompakti höyrypuhdistin kotikäyttöön. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 044 742 8010 OMAKOTITALOJEN JA KESÄMÖKKIEN KATTOREMONTIT Olemme tuottaneet laadukkaita kattoja rakennuspalveluita asiakkaillemme jo vuodesta 1999. Mikä väri sopii minulle. 013 480777 Stylisti, optometristi, Pro Auctore optikko, Kuivasilmäisyyden asiantuntija Opiskelin stylistiksi ja fashionmanageriksi, jotta voisin tarjota SInulle parasta osaamista myös kehysten valinnassa. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Kotimaiset AINA-keittiöt kotisi mitoilla millilleen! Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. 159,60 x 70 cm Marimekko tapetit -20 % (toimitusmyyntinä) Laaja valikoima laadukkaita Terratinta laattoja 30 x 60 ja 60 x 60 -20 % (toimitusmyyntinä) Huippu tarjous! Vinyylilankku Lamella Viva Pro 1304 Bonega integroitu askeläänieriste SPC -runko käyttöluokka 34 23,90 / m 2. AKKUIMURI MAKITA DCL281WX14 18V 5,0 Ah akku syklonivarustus, hiiliharjaton moottori. Yhdessä. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi Soita 045-197 6166 ja varaa ilmainen suunnitteluaikasi. maaliskuuta 2022 KOTI & ASUMINEN // B9 B8 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. * 020 -alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta 0,0828/puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,082/ puhelu+0,17/min. M-Pelletti tarjoaa pellettilämmityksen neuvontaa ja laitetoimittajien yhteystietoja. Sopii muun muassa mattojen, sohvien tai auton penkkien pesuun. Pellettilämmitys on HALPAA Esim. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. 0400 994 503 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTI Aki Nieminen, puh. 050 407 2234 TAI ESA.RAUTIAINEN@ESAPPI.FI REMONTTI KUIN REMONTTI, OTA TÖIHIN ESAPPI! KYLPYHUONEET, VIIMEISTELYTYÖT SEKÄ RUNKOJA VESIKATTOTYÖT! OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS! MEILTÄ HOITUVAT: REETTA TOLVANEN SILMÄLASIEN VALINTA VOI TUNTUA JOSKUS HANKALALTA Mikä väri minulle sopii. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.com KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. Jokaisessa kohteessamme pyrimme löytämään asiakkaalle parhaimman kokonaisratkaisun. Ottoteho 1500 W, höyrypaine 3,2 bar. Mikä on tyylini. (119,-) 10 -. Soita, niin sovitaan ilmainen suunnitteluja kustannuslaskelmakäynti teidän kotiinne. 109 -. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su suljettu Tehdään hyvää. / faksi 0207 940 660 kuhmonikkuna@kuhmonikkuna.com MYYNTIKONTTORIT Järvihaantie 16 01800 KLAUKKALA puh. / faksi 0207 940 664 jari.haste@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.fi KAIKKEEN RAKENTAMISEEN • kerrostalot • rivitalot • omakotitalot • loma-asunnot • saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Sammontakojankatu 8 88900 KUHMO puh. Otamme vastaan Patrosentiellä kaikenkokoiset kuormat. TEKSTIILIPESURI KÄRCHER SE 5.100 PLUS Kodin tekstiilipintojen puhdistamiseen. Mikä on tyylini. Tehdään hyvää. Yhdessä. Inspiroi Ideoi Toteuta Uusi ilme | Uudet kotisivut: kajaaninsisustajat.fi Uusi myymälä | Iso pysäköintialue Helppo tavaran nouto Heinisuontie 10 | 87250 KAJAANI * Puh 020 796 9760 Talo täynnä muitakin tarjouksia! Näyttävät Avonia LED-peilit alk. Tervetuloa palveltavakseni! Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Minkä muotoiset lasit valitsen. www.kainukeittiot.fi www.ainakeittiot.fi PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN PUUJA PUUALUMIINI-IKKUNAT LAATUA MITTOJEN MUKAAN KAIKKEEN RAKENTAMISEEN kerrostalot omakotitalot loma-asunnot saneerauskohteet PÄÄKONTTORI Kantolan Teollisuusalue 88900 KUHMO puh
B12 // KOTI & ASUMINEN Tiistaina 22. 044 041 2717 Esimerkkihintoja huoneistoista 2. Viisikerroksisen hissitalon asuntovalikoimassa on valinnanvaraa näppäristä 36 m 2 yksiöistä aina 70,5 m 2 kolmioihin. kerros (varattu A14) nro krs m² Tyyppi Mh. Vh. Vh. A3 2 43,5 2h+kt+s 48298 160994 A4 2 57,5 3h+kt+s 60134 200445 A5 2 45,5 2h+kt+s 50955 169852 A6 2 70,5 3h+k+s 69985 233285 A7 2 36 1h+tpk+s 40716 135720 4. maaliskuuta 2022 Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto 7-16, la 9-14 Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880, varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 Joker sisustusmaali Aja C-pohja 7,2 L 82 90 kpl + sävytys 41 90 kpl + sävytys 2,7 L Luja Ceramic Tiles kaakelimaali Aja Cpohja 2,7 L 127 90 kpl + sävytys 47 90 kpl + sävytys 0,9 L Kaakeli Europe 20x40 white grey 2 m 2 /pkt 22 50 m 2 Lattialaatta Europe 10x10 grey 1,44 m 2 /pkt 21 50 m 2 Vinyylilankku Cortex 1225x190x5,2 mm korkkipohja KL: 32 MDF-paneeli 10x150x2080 mm -valkoinen 1,63 m 2 /pkt 29 90 m 2 Arktur Tauri PÖYTÄSAHA 1500W TS254M terä 254x30 mm Tarkka ja laadukas saha UPOTUSSAHA FESTOOL 561551 TS 55 REBQ-PLUS + OHJAINKISKO FS1400 339 € JÄÄKAIRAPAKETTI DDF486RTJ 2x5,0Ah tosi voimakas 130/65 Nm 499 € 1-AKSELINEN PERÄVAUNU KUOMULLA JA KIPILLÄ JPV5035LK KUOMUN ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE kuomu 108 cm P 350 x L 150 x K 39 cm kippi kaasujousilla nokkapyörä hitsattu ja kuumasinkitty runko 2650 € Laadukkaat ja kotimaiset AINA -keittiöt 1,44 m 2 /pkt 16 95 m 2 Kauttamme myös laadukkaat VINYYLIJA LAMINAATTILATTIAT! VOIMAKAS UUTUUS! (510,-) LÄMPÖTAKKI KAUPAN PÄÄLLE PORAKONE LXT® DDF484RTJ 2x5,0Ah 18V, 54 Nm 329 € 549 € (729,-) ERÄ Tervetuloa Sp-Kodin toimistolle to 24.3. Nämä kodit ovat nyt ennakkomarkkinoinnissa, varaa omasi! Arvioitu valmistumisaika 4/2023. Paikalla rakentaja kertomassa kohteesta sekä Säästöpankin rahoitusasiantuntija asuntorahoituksesta. klo 17-19 kuulemaan lisää kohteesta. Onnen pesä parhaimmillaan. Koti on ihmisen paras paikka. RS-PANKKI Kajaani Kainuun Kodikas Oy Lönnrotinkatu 14, 87100 Kajaani Leena Haataja Yrittäjä, Kiinteistönvälittäjä YKV, LKV, kaupanvahvistaja 045 615 1005 leena.haataja@spkoti.fi Sari Nokkala Kiinteistönvälittäjä LKV, kaupanvahvistaja 044 513 4055 sari.nokkala@spkoti.fi Riikka Haataja Myyntiassistentti KiLAT 044 307 8260 riikka.haataja@spkoti.fi Marja Loikkanen Kiinteistönvälittäjä LKV 050 320 6622 marja.loikkanen@spkoti.fi Myynti: Sakela Asunnot Tuomo Mällinen 050 321 0122 myynti@sakela.fi ja Sp-Koti Kajaani As Oy Kajaanin Kuurnanpesä ENNAKKOMARKKINOINTI Hyvän elämän asuntolaina Säästöpankista Testaa asuntolainalaskuria ja tee asuntolainahakemus helposti verkossa saastopankki.fi/asuntolaina Eveliina Haataja asiakkuuspäällikkö p. Kuurnanpesän kaikissa asunnoissa on sauna ja lasitettu parveke vakiona. Kuurnanpesään valmistuu 22 laadukasta asuntoa, jotka soveltuvat erilaisiin tarpeisiin ja elämäntilanteisiin. kerros (varattu A3, A4, A5, A7) nro krs m² Tyyppi Mh. Täällä on tilaa hengittää ja vapautta harrastaa. Vh. Asunto Oy Kajaanin Kuurnanpesä rakennetaan omalle tontilleen Kuurnan arvostetulle ja rauhalliselle asuinalueelle. A13 4 43 2h+kt+s 48556 161852 A14 4 57,5 3h+kt+s 61324 204413 A15 4 45 2h+kt+s 51381 171270 A16 4 70 3h+k+s 71360 237867 A17 4 36 1h+tpk+s 41526 138420 Autokatokset Mh. Yhtiölainaosuus 2400 8000 70% Huoneistoista 8 varattu! Maaliskuun aikana varauksen tehneelle ilmalämpöpumppu viilennysmahdollisuudella kaupan päälle!. A S U N N O T Nämäkin upeat uudet kodit rakentaa Sakela Rakennus Oy