>>18 Tapahtuma Juuret Selkosessa kokosi yhteen entiset ja nykyiset kyläläiset. >> 6 MLL:n järjestämässä toiminnassa keskeisestä ovat keskustelu, kuuntelu ja arkinen yhdessäolo. >> 24 Sarjakuvapiirtäjä Hannu Lukkarinen kertoi, että Raatteen tie -sarjakuvan piirtämiseen meni kaikkiaan noin seitsemän kuukautta. Kainuulaiset kansanedustajat ja yrittäjät kokoontuivat pöydän ääreen keskustelmaan. ELOKUUTA 2017 NRO 67 Esteettömyys Hossan reittien helppokulkuisuus halutaan myös Australiaan. Vaihtoehtoja riittää. >> 9-16 Iloa uudesta harrastuksesta 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 7 3 4 Sirkku rautio. >>4 Kuljetustukea jatkettava Elokuun teema-liitteessä pureudutaan harrastuksiin. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 22. Kainuu on esimerkiksi melojan paratiisi. Tukihenkilöitä koulutetaan Paljakkatalon ympäristössä järjestettävässä Juhli luontoa -tapahtumassa on mahdollista kokeilla maksutta muun muassa kalastusta. >> 8 Erilainen kuvaus Raatteen tie: Historiallisesta taistelusta tehtiin sarjakuva
Ostan mustikat, mansikat ja lakat. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. K ainuulaiset yritykset ovat huolissaan kuljetustuen jatkosta. Tietyn matkan jälkeen en vain jaksanut enää juosta, mutta yritin väkisin. Kainuulaiset kansanedustajat vierailivat viime viikolla Suomussalmella. Kotisohvalla hiljaisuudessa saavutettu tietoinen läsnäolo auttaa kyllä stressin hallinnassa ja turhista ajatuksista irtipäästämisessä, mutta runfulnessin kautta saadun zen-tilan lisäksi kunto kohoaa. Kun on käynyt läpi tuntemukset jaloissa, rentouttanut hartiat ja todennut, että hengitys kulkee, matkaa on taittunut jo mukavasti ja täysin huomaamatta. Yritysten edustajat kertoivat, että tuen lakkautuksella olisi paljon vaikutusta. Jos juoksulenkillä kiinnittää huomiota ainoastaan kielteisiin aistimuksiin, into taatusti lopahtaa. Tuen lakkauttaminen voisi vaikuttaa myös mahdollisiin tuleviin investointeihin. Kun on antanut hetken omasta huomiostaan näille asioille, niiden annetaan olla. Omien rajojen kunnioittamista Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Jorma Mikkonen Kirsti Kyllönen Kai Takila Ulla Timonen Mustikoita, hilloja ja puolukoita kerään itselleni. Koin olevani huono ja rapakuntoinen, jos en pysty juoksemaan vielä yhtä kilometriä. Se on yksi syy, jonka vuoksi olin jättää juoksuharrastuksen. Kirkonkylän opasteet olivat todennäköisesti myös Kunnan mailla, viitostien varressa! -kupla otassawww.ylakainuu.fi Kaikki kuvat ovat hyviä — vaikea on laittaa paremmuusjärjestykseen! Terveisiä kesäkuvakisan osallistujille. Olen ihminen, joka haluaa kokea vapauden tunteen juostessaan. Tämä taas puolestaan voisi pidemmän päälle näkyä paikkakunnan työllisyyydessä. Kun pitää huomion hyvässä asioissa, myönteiset kokemukset voimistuvat entisestään ja kielteiset aistimukset jäävät taka-alalle. En ole ihminen, joka treenaa lenkkipolulla hullun lailla osallistuakseen maratoneille tai näyttääkseen kuivan kesän oravalta. Harjoituksen myötä oppii tunnistamaan paremmin omat rajansa ja kunnioittamaan niitä. Näin yritykset pystyvät suunnittelemaan toimintaansa niin, ettei ikäviä yllätyksiä tule. Ensimmäinen ajatukseni oli, että miten ihmeessä pystyn saavuttamaan juostessani täydellisen mielenrauhan, kun huomio kiinnittyy koko ajan kolottavaan alaselkään, kipeytyneeseen nilkkaan ja salpautuvaan hengitykseen. Tuki on tärkeä koko Pohjois-Suomelle, sillä pitkät välimatkat vaikuttavat alueen yritysten kilpailuasemaan. Joskus poimin myös sieniä, mutta en joka vuosi. Yritykset ja monet harvaan asutun maaseudun puolesta toimivat tahot pitävät kuljetustukea elintärkeänä Kainuun kaltaisen alueen yrityksille. Valastin mukaan täydellisen läsnäolon saavuttaminen juostessa voi kuitenkin viedä useita kuukausia. Satojen kilometrien kuljetusmatkat lisäävät tuotantokustannuksia verrattuna pääkaupunkiseudulla toimiviin yrityksiin. Runfulnessista kirjan kirjoittanut ammattivalmentaja ja psykoterapeutti Kirsi Valastin kirjassaan antama neuvo kuitenkin antoi minulle vastauksen: huomion täytyy pysyä hyvissä asioissa. Valtiovarainministeriö esittää, ettei tukea jatketa vuoden 2017 jälkeen. Ehkä juoksu ei olekaan se minun juttuni. Tänä vuonna en ole vielä kerännyt, mutta tarkoitus on. Perehdyin taannoin runfulnessiin, jossa yhdistyvät juokseminen ja tietoinen läsnäolo. E n ole ihminen, joka juoksee veren maku suussa ja sinnittelee viimeisenkin kilometrin, vaikka silmissä alkaa sumeta. Mustikat ja puolukat poimin, isäntä poimii lakat. Runfulnessissa kiinnitetään huomiota kehon osiin, juoksutekniikkaan ja hengitykseen. Ämmän Betonille saapui lisäksi joukko kainuulaisia yrittäjiä kertomaan kuljetustuen merkityksestä heidän yrityksilleen. Olisi hyvä saada ratkaisu kuljetustuesta pidemmäksi aikaa kuin vuodeksi eteenpäin. Kuljetukset tarvitsevat edelleen tukea Pääkirjoitus 22.8.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio Kyllä kerään, mustikoita, puolukoita, vadelmia ja lakkaa. Sienetkin pitäisi tuntea hyvin, ennen kuin lähtee keräämään niitä. Miksi vuosikymmeniä toimineen Nikulan yrityksen opastekyltit vain poistettiin Suomussalmen kunnan mailta. Juoksu on siinä mielessä hyvä harrastus, että polkua tai tietä pitkin kiitäessään, kaikki ajatukset pyyhkiytyvät mielestä kuin taikaiskusta. Se näkyisi heti esimerkiksi Ämmän Betonin kannattavuudessa, sillä yritys on tehnyt paljon kauppaa jo tulevalle vuodelle. Tämä on kuitenkin mielestäni kokeilemisen arvoinen asia. Kainuussa ei ole varaa menettää yhtäkään työpaikkaa. En ole ihminen, joka suunnittelee viikkonsa juoksulenkkien perusteella huippukunnon kiilto silmissä. Hyvin vähän. Hyvin alkanut juoksulenkki muuttui ähkimiseksi, selkä alkoi painua kumaraan ja polveakin kolotti. Marjoja kerään, sieniä en. Vaikka luulisi, että pää on tyhjä mietteistä, monella on kuitenkin mielessä se ”pakko jaksaa” -ajatus ja kelloa vilkuillen kiihdytetään tahtia. elokuuta 2017 ”Tienvarret täynnä epämääräisiä kyltintekeleitä. Gallup: Keräätkö itse luonnonantimia?. Sieniä en poimi. Valasti toteaa, että ne kehon osat, jotka toimivat hyvin tai neutraalisti, jätetään helposti huomiotta
Metsähallitus puhuu osallistamisesta. Tästä aikansa palvelleesta arviointijärjestelmästä on Kainuun musiikkiopistossa luovuttu ensimmäisen tasosuorituksen suhteen jo vuonna 2004 ja numeroarvosanan sijaan pääpaino on sanallisessa palautteessa, aina lasta kunnioittaen. Luontomatkailu on sitä mitä suurimmassa määrin. Toista taas ei saa esiintymään millään, hän harrastaa vain kenties opettajan takia joku pitää soittamisesta opettajasta huolimatta! Eräs saattaa vuosien jälkeen ylittää itsensä ja haluaa sittenkin esiintyä, vaikka ei yksin, niin sitten yhdessä toisten kanssa. 050 366 5416 tai 050 343 6342 ma-pe 9–17, la 9–13 tervetuloa palvelukauppaan! Aidot nokialaiset syyssäähän tarjoushintaan! Piha Kids sininen koot 21-26 Piha Kids lila koot 21-26 Kontio musta koot 21-34 Hai eri väreissä koot 36-41 37,50 Finnjago ja Finnwald koot 40-46 79,90 37,50 Kontio musta koot 35-47 55,90 35,Terra sininen koot 36-46 52,50 52,50 Kontio punainen, Reef fuksia koot 36-42 alk. Tervetuloa! Lippu 5€ Lisätiedot: Risto Kemppainen, p. Tiedämme, miltä metsä, maisema ja maasto hakkuun jälkeen näyttävät. Suomussalmen valtion metsiä on suojeltu suhteellisen paljon. Luin juttua ihmeissäni tunnen omat ja toimipaikkamme muidenkin opettajien oppilaat niin hyvin, että jos joku täällä meillä todella olisi kahlannut moisen tutkintoputken läpi tasaisilla kolmosen arvosanoilla, olisin hänet kyllä tavannut. Usein vanhempien kanssa pohditaan ja vaihdetaan mielipiteitä juuri aikatauluista ja esiintymisistä. Entä kannot, ajourat, talvitiet, hakkuutähteet ja maastovauriot. Tulisi nähdä kokonaisuus, ajatella kokonaistaloudellisesti ja katsoa tulevaisuuteen. Tätä menoa Syväjärven luonto ja maisema murennetaan pala palalta. Kannatan metsätaloutta, metsien hoitoa ja metsien hyödyntämistä. Matti Vainio Metsätalousinsinööri, retkeilijä Syväjärvestä, särkistä ja suojelusta MIELIPIDE Vastine nimimerkin ”Musiikkia rakastava äiti” mielipidekirjoitukseen, joka julkaistiin YläKainuu-lehdessä viime torstaina 17.8. Maailman muuttuessa emme ole ainoa instituutio, joka päivittää toimintatapojaan! Ylimpänä opetuksen järjestävänä tahona toimii Suomessa opetushallitus, joka ohjeistaa myös oppilasarvioinnin vuodesta 2004 voimassa olevien opetussuunnitelmien perusteiden mukaisesti. Loput maisemallisesti merkittävät metsät on jätettävä hakkaamatta matkailuelinkeinon mahdollisuudeksi ja ihmisten iloksi. Biotaloushuumassa ajatellaan, että vain puunjalostusteollisuus on biotaloutta. Metsätalouden edetessä yhä nopeammin ja rajummin niiden merkitys vain kasvaa. Luin kesän alussa samanoloisen mielipidekirjoituksen Helsingin Sanomista. Kirjoituksia ei palauteta. Musiikinopiskelu ei ole koskaan yksiviivaista, vaan ilmenee eri oppilailla eri muodoin omassa tahdissa. Hossan kansallispuiston matkailullinen vaikutus ulottuu laajalle, ja aluetalous hyötyy. Kirjoita napakasti. Metsähallituksen teettämän Syväjärven 3D -mallinnuksen näen turhana. Nyt on osallistuttu. Metsä on muutakin kuin kuutioita. Hossaa lukuun ottamatta perusteena ovat olleet vain luontoarvot. Toisille tutkinnot taas tuovat haastetta ja sopivat heille tavoitteena. Joku haluaa tulla kuulluksi ja nähdyksi soittamalla konsertissa. Näin ne tuottavat enemmän. Tutkimusten mukaan Suomessa on puuta yllin kyllin. Meillä Kainuun musiikkiopistossa asiat ovat toimineet arvioinnin osalta lähtökohtaisesti hyvin jo vuosia, eikä mielipidekirjoituksesta välittyvä kuva sellaisenaan sovi meille Suomussalmelle. Asiaan perehtyäkseni googlasin aihetta internetistä ja kuinka ollakaan, löysin mielipidekirjoituksen sanasta sanaan samanlaisena ja saman nimimerkin ”Musiikkia rakastava äiti” takaa julkaistuna kuin YläKainuu-lehdessä. Metsähallituksen käyttämät, jatkuvasti muuttuvat termit hämäävät. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Toivottavasti tämä toteutuu Syväjärvellä ja Jumalissärkillä. Toiset oppilaista eivät halua koskaan suorittaa tutkintoja, he haluavat vain harrastaa ja tämä sopii meille oikein hyvin. Kirjoittaja on asiassaan oikeutettu ilmaisemaan kantansa hyvin valitettavalta kokemus kuulostaakin ja monessa suhteessa ajattelen nimimerkin kanssa asiasta samalla tavalla. Tällaista siellä oli sanottu: ”Tämä pitää harventaa.” Ja ”On järjetöntä jättää tämä hoitamatta.” Metsänhoidollisesti näin onkin, mutta tässä tapauksessa kyse ei ole puun tuottamisesta, vaan virkistysmetsistä, retkeilymaisemista ja luontomatkailumahdollisuuksista nyt ja tulevaisuudessa. Piha musta koot 36-41 52,50 59,50 MIELIPIDE Ylä-Kainuu-lehdessä kerrottiin Metsähallituksen keskusteluryhmän Syväjärven retkestä. Tästä syystä nimimerkin ”Musiikkia rakastavan äiti” kirjoitus tuntuikin kummalliselta, sillä näiden 14 virkavuoteni ajalta en pysty muistamaan toimipaikastamme ketään, kuka olisi tehtaillut tutkintoja kolmen vuoden välein saaden numeroarvosanoja. Kyse on samasta asiasta pienemmässä mittakaavassa. Luonnonsuojelulain tavoitteena on luonnon monimuotoisuuden turvaaminen sekä luonnonkauneuden ja maisema-arvojen vaaliminen. Kritiikki itsessään ei tullut yllätyksenä, koska arviointiperusteet ja arvosanojen antaminen ovat olleet musiikkiopistoväen puheenaiheena kautta Suomen jo jonkin aikaa, mutta kovin tutulta kirjoitus silti vaikutMusiikkiopistojen numeroarvioinneista ollaan luopumassa ti. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Huopavuorikumisaappaat kaira, tuura ja myös muita malleja Suomussalmi p. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Suomi elää metsästä, mutta millaisesta metsästä ja miten. Tarvitsemme Syväjärven ja Jumalissärkkien kaltaisia alueita Hossan tueksi. Aukkoja, taimikkoja ja nuoria metsiä meillä riittää. Toivon ammattiveljiltä ja -sisarilta kykyä ja halua nähdä metsiemme monet mahdollisuudet. 050 362 0152 lauantaina 26.8. Tuskin siinä jäävien puiden koko, laji ja etäisyydet toisistaan näkyvät. Tässä suhteessa siis edetään samoilla linjoilla kuin perusopetus, joka on vähitellen uudistanut arvioinnin antamistaan. ”Metsähallitus ruokkii Kainuuta” ja ”Toisella puolella tarkastelussa on aluetalous”, sanoi pääjohtaja Pentti Hyttinen toukokuussa. Ketään ei haluta kuormittaa liikaa, mutta toisaalta haastetta ja tekemistäkin pitää löytyä, jokaiselle sopivasti. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Pienen paikkakunnan etuja onkin, että todella tunnemme monenlaiset oppilaamme ja meille opettajille on arjessa voinut tulla puhumaan vaikka kaupan pakastealtaalla. Juuri näillä hetkillä opetushallitus työstää uudistusta taiteen perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden osalta ja näyttääkin melko varmalta, että tutkintojen numeroarvioinneista luovutaan kokonaan. Uudistutaan yhdessä! Laura Matilainen, viulunsoitonopettaja, Kainuun musiikkiopisto MarjaTTa Kurvinen Syväjärven retkeilyalueen rauhoittamista vaativan adressin on allekirjoittanut jo yli 3 300 allekirjoittajaa.. klo 11.00 – aittokosken radalla suomussalmella Emäjoentie 73 Jokkis Race ry/Team Suomussalmi ÄMMÄN KURVIT 2017 35,Tyttöjen hajakokoja alk. sekä Keski-Suomalaisesta 16.8., joka kunnioittavasti ilmoittaa julkaisevansa kirjoituksen ”poikkeuksellisesti” nimimerkillä. Suojelemalla Syväjärven ja Jumalissärkkien alueet sanat voi todistaa todeksi. Sanasta sanaan sama kirjoitus löytyi äkkiseltään nettiä selaten myös mielipidekirjoituksena Länsi-Savo-lehdestä, Kouvolan Sanomista 13.8. Meillä emme soitata suorituksia vastentahtoisesti, vaan oppilaita kuunnellaan. Rauhoittamisen kannalla on jo yli 3300 allekirjoittajaa, joista suomussalmelaisia 900, 11% kuntalaisista. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Olen työskennellyt Suomussalmella Kainuun musiikkiopiston viulunsoitonopettajana vuodesta 2003 lähtien ja koko tämän ajan olemme saaneet toteuttaa opetuksen ja oppilaan arvioinnin lapsen itsensä lähtökohdista käsin. Toivotan uudet ja entiset oppilaat lämpimästi tervetulleiksi opiskelemaan musiikkia kanssamme – tervetulleita opiskelemaan lasten ja nuorten lisäksi ovat myös aikuiset, kellä joillakin saattaa ehkä menneiltä vuosilta olla niitä suorituskeskeisiä kokemuksia oppimisesta. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Vaikka nyt hakattaisiin vain vähän, hakataan seuraavalla kerralla lisää. Aitoja mielipiteitä, keskustelua ja kritiikkiä haluamme toki ottaa vastaan jatkossakin. Luonnolla ja maisemalla on merkitys. Se kasvaa nopeimmin maailmassa. Kirjoittaja on kokenut musiikkiopiston tutkintojärjestelmään liittyvän numeroarvioinnin lapsensa musiikin harrastamisen suhteen latistavana ja motivaatiota vähentävänä. (”Musiikkiopiston numeroarviointi vei lapseltani ilon musiikkiin” Mielipide Helsingin sanomat, 10.6.). Tiistaina 22. Hakkuun jälkeen maa taimettuu nopeasti ja peittää näkyväisyyden, jota hakkuilla sanotaan avattavan. Halusin antaa osaltani oman kannanottoni juuri paikallislehdessämme, sillä vaikka suomalainen musiikkioppilaitosjärjestelmä onkin yhtenäinen ja kattava, on eri musiikkiopistoissa silti suuria eroja toimintakulttuurissa. Nyt on vuorossa pienaukkokasvatus. Suunnattomasti harmittaa maisemien haaskaaminen. Ehkä sillä voidaan kertoa, miten hakkuu sijoittuu maisemaan
Kansanedustajat olivat sitä mieltä, että kuljetustuelle on nyt saatava jatkoa seuraavaksi kahdeksi vuodeksi. Tätä mieltä ovat myös Kainuun alueen yrittäjät sekä kainuulaiset kansanedustajat Marisanna Jarva (kesk.) Eero Suutari (kok.) ja Timo Korhonen (kesk.), jotka vierailivat Suomussalmella Ämmän Betonilla kuulemassa yrittäjien mietteitä ja kertomassa omat näkemyksensä asiasta. – Yritysten pitäisi pystyä toimimaan ilman, että tulisi tällaisia jarruja. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Eri veteraanijärjestöt jakavat tuoton veteraanien pienimuotoiseen kuntoutukseen. – Työja elinkeinoministeriö esittää jatkoa kuljetustuelle. Timo Korhosen mukaan tuki on välttämätön, eikä hän usko, että Pohjois-Suomesta löytyy yhtäkään kansanedustajaa, joka olisi asiasta eri mieltä. – Viime laskun mukaan Suomussalmella on 105 sotaveteraania jäljellä. Mikäli se katkeaa nyt, voi olla, että jatkoa ei tule enää kolmatta kertaa. Samaan aikaan keräys järjestetään myös Hyrynsalmella. Kuljetustuelle on tärkeää saada jatkoa Kainuulaisten kansanedustajien mukaan vuoden 2019 eduskuntavaalien jälkeen on saatava aikaiseksi pysyvämpi ratkaisu. – Olemme laskeneet niin, että meillä olisi kuljetustuki käytettävissä myös jatkossa. – Jokaisella järjestöllä on oma tapansa jakaa rahat. Kuljetustuelle on tärkeää saada jatkoa, Marisanna Jarva toteaa. elokuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Valtiovarainministeriö esittää budjettiesityksessään, ettei kuljetustukea jatketa vuoden 2017 jälkeen. – Kyseessä on Euroopan Unionin hyväksymä tuki, joka sai viimeksi jatkoaikaa vuonna 2014. – Asiaa käsitellään budjettiriihessä 30.-31. – Uskon että moni veteraani tulee elämään hyvinkin yli satavuotiaiksi, Halonen ounastelee. Olemme tehneet kauppaa pitkälle tulevaan vuoteen, osin myös vuodelle 2019 sillä oletuksella, että tuki jatkuu nykyisellä tasolla. Manninen ja Halonen ovat suunnitelleet järjestävänsä keräyksiä siihen viimeiseen veteraaniin asti, mutta miehet hiukan epäilevät selviävätkö itsekään siihen asti, niin hyväkuntoisia veteraaneja pitäjästä vielä löytyy. Mannermaan mielestä tuen säilyminen olisi jatkuvuuden kannalta tärkeää. Suomussalmella kerätyt rahat tulevat kaikki käytetyksi paikallisten veteraanien hyväksi. Monesti odotellaan ovella jo rahat kourassa valmiiksi, Halonen ja Manninen kiittelevät Ylä-Kainuulaisten suhtautumista keräykseen. elokuuta. Viimeiseen veteraaniin asti Tuukka Tervonen. Keräys järjestetään 23.8 kello 17.30, kun kymmenet varusmiehet saapuvat kiertämään Ämmänsaarta ja Kirkonkylää lippaineen. Vuoden 2019 eduskuntavaalien jälkeisissä neuvotteluissa on heidän mukaansa saatava aikaiseksi pysyvämpi ratkaisu. Hänen mukaansa asian suhteen on tehtävä pidemmän aikavälin pohdintaa. Periaatteessa asia ratkeaa jo ennen sitä. Lakkautuksella olisi suora vaikutus kannattavuuteen, Jukka Kyllönen toteaa. Me Sotaveteraaneissa annamme rahat jokaiselle itse päätettäväksi, miten käyttää summa hyvinvointiinsa. Kiertävien asevelvollisten lisäksi keräyslippaat löytyvät myös Raatteen portilta. – Pohdimme, miten se voisi vaikuttaa, jos kuljetustuki lakkautettaisiin. Suomussalmen sotaveteraanit ry.n puheenjohtaja Halonen ja sihteeri Pekka Manninen ovat puuhamassa perinteistä keräystä tänäkin syksynä, eikä keräys tule jäämään viimeiseksi. Alkuperäinen ajatus siitä, että pohjoisia yrityksiä tuetaan, on hävinnyt. Syksyllä järjestetään myös yrityskeräys. Se vaatii yrittäjiltä lisää painetta, mutta ketkä päättäjistä ovat niitä, joihin paine kohdistetaan. Periaatteessa asia ratkeaa jo ennen sitä. elokuuta. VB-Betonilla on käynnissä tuotantotilojen laajennus. Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Raimo Halonen ja Pekka Manninen järjestävät veteraanikeräystä tänäkin vuonna. A Asiaa käsitellään budjettiriihessä 30.-31. – Täällä ihmisten asenne keräykseen on aina ollut todella positiivinen. Maaseutupolitiikan neuvoston Osaaminen ja työllisyys sekä Harvaan asutun maaseudun verkostot pitävät kuljetustukea elintärkeänä alueen yrityksille. Lisäksi Ruhtinaansalmella Pentti Seppänen on kierrättämässä lipasta. Pohdinnassa oli myös se, että tehdäänkö kapasiteettia lisääviä investointeja tai investoidaanko kuljetuskalustoon. Keräyksissä vapaaehtoiset ovat tärkeitä, sillä palvelusta suorittavat asevelvolliset eivät suurimmaksi osaksi ole paikallisia, joten reserviläisistä ja Lions Clubin jäsenistä kerätyt vapaaehtoiset opastavat ja kuljettavat kerääjiä keräysalueella. Keski-ikä on siinä 94 ikävuoden paikkeilla, Halonen kertoo. Elina Mannermaa sanoo kuljetustuella olevan vaikutusta liiketoimintaan ja työllisyyteen. 32 varusmiestä saapuu Kainuun prikaatista pyytämään rahaa sotiemme veteraaneille. Kainuulaisia yrittäjiä ja kainuulaiset kansanedustajat tapasivat Ämmän Betonilla ja keskustelivat kuljetustuen jatkon tärkeydestä. Se vaatii yrittäjiltä lisää painetta. Yrittäjistä paikalla olivat Ämmän Betonin toimitusjohtaja Jukka Kyllönen, VB-Betoni Oy:n myyntipäällikkö Elina Mannermaa, PeuraTrans Oy:n toimitusjohtaja Tuomo Kyllönen sekä Kuhmo Oy:n toimitusjohtaja Tommi Ruha. – Viime vuonna kuljetustuet olivat Suomessa viisi miljoonaa, se on pieni osa
Mustarindassa Satumaarit Myllyniemen luento 14.15-14.45, jonka jälkeen paneelikeskustelu. MarjuT LehTo Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Koko perhettä liikuttava juhlallinen ulkoilupäivä järjestetään ensi lauantaina Paljakkatalon ympäristössä. Esityksen jälkeen voi tutustua Mustarindan Edge Effects -nykytaidenäyttelyyn, saunoa pihasaunassa sekä tutustua Mustarindan luontopolkuun, jonka varrella kuvataiteilija Mirko Nikoli. Mustarindan Luonnon päivä -tapahtumassa halutaan tuoda keskustelijaksi myös taide, joka ei käytä rationaalista kieltä, vaan puhuu aistinvaraisen kokemuksen kautta, kuten metsäkin. Yritysten kehittämispalveluista tehtiin yhteensä 146 päätöstä, joista 23 kohdistui Kainuuseen. Paljakanvaaran ikimetsää hyödyntää ennenkokemattomalla tavalla Runosirkus. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Juhli luontoa -tapahtuma 26.8.2017 klo 10.00-14.00 Paljakkatalon ympäristössä. Pienten ja keskisuurten yritysten avainhenkilöille käynnistettiin koulutusohjelmia kasvuun johtamisesta, talouden ja tuottavuuden johtamisesta sekä markkinoinnin ja asiakkuuksien johtamisesta. Rajavyöhykkeellä oleskelu ja toiminta vaatii aina luvan, luvanvaraisuus koskee myös Drone -kuvauskopterien lennättämistä. Paljakkaan järjestetään maksuton bussikuljetus Puolangan torilta. Maksuton sauna Tassulammen rannalla klo 12.00-16.00. Tiistaina 22. Keskustelua vetää Mustarinda-seuran jäsen ja BIOS-tutkimusyksikön koordinaattori Antti Majava. Maksuton bussikuljetus Paljakkaan lähtee Puolangan torilta klo 9.30 ja palaa takaisin klo 14.30. Jos metsästävä koiranomistaja huomaa koiransa kadonneen valtakunnan rajan läheisyydessä Kainuun tai Koillismaan alueella, pyydetään asiasta ilmoittamaan Kainuun rajavartioston johtokeskukseen, puh. Lisäksi tarjolla on tärkeää tietoa ihmisen terveydestä ja luonnosta, nuotion teosta, Kainuun luonnon arvoista sekä villiyrteistä. Eronen Helsingin yliopiston Geotieteiden ja maantieteen laitokselta. Juhli luontoa -tapahtumassa on luvassa näkemistä ja kokemista niin maalla kuin vedessäkin. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 Kainuulaisia yrittäjiä ja kainuulaiset kansanedustajat tapasivat Ämmän Betonilla ja keskustelivat kuljetustuen jatkon tärkeydestä. Hiljaisen ikimetsän tapahtumat välitetään verkkolähetyksenä pääkaupunkiin Helsingin yliopiston metropysäkin matkustajien koettavaksi ja löydettäväksi. Keskustelun yhteydessä tarjolla kahvia ja teetä. Venäjän viranomaiset ilmoittavat vuosittain useita kertoja, että he ovat löytäneet rajatarkastuksessa rajanylittäjien autoista patruunoita. Keskustelun alustaa FM kulttuuriantropologi Satumaarit Myllyniemi, jonka luento käsittelee kainuulaistametsäsuhdetta. 029 542 4027 tai 040 580 8624. Hyrynsalmelle rahoitusta myönnettiin 264 250 euroa Hiihtokeskus Ukkohalla-Paljakka Oy:lle. Kainuuseen rahoitusta myönnettiin 1,7 miljoonaa euroa, josta noin 70 prosenttia kohdistui Kajaanin seutukuntaan ja 30 Kehys-Kainuun yrityksiin. Rajavartiolaitos neuvoo metsästäjiä. Rahoitusta kainuulaisille yrityksille Tuukka Tervonen tuukka.tervonen@slpmedia.fi Rajavartiolaitoksen tiedotussihteeri Päivi Dahl muistuttelee metsästyskauden kynnyksellä rajavyöhykkeen olemassaolosta. Tassulammen rannalla lämpiää kävijöille maksuton sauna, joten pyyhe ja uimapuku kannattaa ottaa mukaan. Luennon jälkeen on vuorossa paneelikeskustelu, jossa kainuulaisten metsien nykytilasta ja tulevaisuudesta keskustelevat Maaseutuja erävihreiden puheenjohtaja ja Kainuun maakuntavaltuutettu Silja Keränen, Metsänhoitoyhdistys YläKainuun hallituksen puheenjohtaja Heikki Moilanen, Suomen metsäkeskuksen biotalouden asiantuntija Juhani Pyykkönen, Alppisalvos Oy:n Meinrad Rohner sekä filosofian tohtori ja dosentti Jussi T. Tapahtuman järjestää Oulujärvi Leaderin rahoittamat Kainuun Liikunta ry:n Luovuus liikkeeksi – tuumasta toimeksi -hanke ja PuolankaPaljakka matkailuyhdistys ry:n Paljakan matkailukeskuksen yleinen kehittämishanke yhdessä Puolangan kunnan sekä paikallisten seurojen ja yritysten kanssa. – Suomen itärajalla on yleisen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi rajavyöhyke, joka on maalla enintään kolme kilometriä leveä. Tapahtuma-alueen tarjoilupisteillä on myytävänä suolaisia ja makeita herkkuja sekä paikallisia tuotteita, kuten pulled-hampurilaisia ja kalaruokia sekä muurinpohjalettuja ja pehmytjäätelöä. Rajavartiosto kehottaakin metsästäjiä välttämään koirien irti päästämistä aivan rajavyöhykkeen tuntumassa, koska riistaeläimet usein kaikkoavat metsästystä Venäjän puolelle ja koirat menevät niiden perässä. kutsuu kasveja joogaamaan kanssaan. Paljakkatalon liikuntasalissa on mahdollista pelata salibandyä. Metsästyskoiria Dahl ei suosittele tuotavaksi valtakunnanrajan läheisyyteen.. Puolangalla Skirest Oy sai 21 230 euron rahoituksen. Päivän aikana pääsee kokeilemaan maksutta muun muassa kalastusta, suunnistusta, SUP-lautailua, metsäjoogaa, kajakkimelontaa ja fatbike-pyöräilyä. Kuvauskoptereiden käyttäminen on luvanvaraista sekä rajavyöhykkeellä että itäisellä lentorajoitusalueella R100. Kaikista rahoituksen saaneista toimialoista vahvimmin esillä olivat metallituotteiden valmistus, matkailun majoitustoiminta sekä liike-elämän palvelut. Koulutuksissa aloitti Kainuussa, Pohjois-Pohjanmaalla ja Lapissa yhteensä 91 henkilöä. Suomussalmella Finlandia Candy Oy sai 32 000 ja Mehi Oy 180 600 euron rahoitukset. Runopolulla lumoudutaan luonnon lisäksi Isa Aspin runoista, ja perheen pienimmille jännitystä tuo Naava-Peikon kadonneiden eväiden arvoitus -seikkailupolku. Rajavyöhykelupa on pidettävä aina mukana rajavyöhykkeellä liikuttaessa. Rajavartiosto haluaa muistuttaa lisäksi metsästyskauden käynnistyessä Venäjälle matkustavia siitä, että aseita ja aseiden patruunoita ei saa viedä Venäjälle ilman lupaa. Nykysirkusesitys klo 16.00 Suomen luontoa juhlitaan viikonloppuna Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Ely-keskus rahoitti Pohjois-Suomen yritysten kasvua ja kehittämistä alkuvuoden aikana 21 miljoonalla eurolla. Rajavartiolaitos muistuttaa metsästysseurueita ja muita liikkujia siitä, että luvat rajavyöhykkeellä liikkumiseen haetaan hyvissä ajoin ennen tarvetta ja ensisijaisesti sähköisesti
Otavan toimesta julkaistu, Suomessa painetun Raatteen tie -nimellä kulkevan sarjakuvan ovat luoneet sarjakuvapiirtäjä Hannu Lukkarinen sekä elokuvakäsikirjoittaja, ohjaaja Pekka Lehtosaari. Heti täydellä pesällisellä lämmittäminen saattaa aiheuttaa vaurioita tulisijalle liian nopean lämpölaajenemisen vuoksi. . Kun olet varmistunut savuhormin hyvästä vedosta, sulje nokilaskuluukku. Kainuun Pelastuslaitokselta opastetaan, että savupeltiä tulisi pitää hieman auki myös kesällä. Tällöin savut tulevat huoneistoon. Näin vältät tulisijojen savuttamisen sisätiloihin Tulisijojen käyttöönotossa pitkän tauon jälkeen on oltava huolellinen. Raatteen tie . Kyseessä on ensimmäinen Raatteen tien historiallisiin tapahtumiin pureutuva sarjakuvateos. Tällöin savukaasut menevät tulipesästä suoraan savuhormiin ohittaen tulisijan varauskierron. Kirjaprojektin yhteistyökumppanina on toiminut muun muassa Kainuun ammattiopiston YritysAmis. . Tällöin syynä on ollut savuhormin riittämätön lämmitys ennen sytytystä. elokuuta 2017 Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Raatteen portissa julkistettiin eilen ensimmäinen Raatteen tien taistelua käsittelevä sarjakuva-albumi. . Mikäli savua on paljon, niin on poistuttava ulos. Tänä kesänä Otavan toimesta julkaistu sarjakuvakirja, joka nimensä mukaisesti esittää Raatteen tien taistelut tarinallisessa muodossa. Harva on enää nähnyt sotaa henkilökohtaisesti, jolloin sotahistorialliset ympäristöt voivat avautua toisenlaisella, erityisen mieleenpainuvalla tavalla. Kylmä ja kostea savuhormi voi tulisijan sytyttämisen alussa vetää hetken, mutta veto loppuu yleensä yllättäen. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Juuri tässä projektissa oli mielenkiintoista työskennellä elokuviin erikoistuneen käsikirjoittajan kanssa. . – Tarkoituksena oli saada aikaan sarjakuva, jolla olisi pitkät jalat, ja joka voisi tutustuttaa nuorisoa Raatteen tien tapahtumiin vielä vuosikymmenienkin päästä, koska historiahan ei muutu tai vanhene, Lehtosaari lisäsi. Paitsi että se kuvaa historiallisesti tärkeitä, Suomen itsenäisyydelle merkittäviä tapahtumia, yhtä lailla kirjan voisi ajatella kasvavan alueen uudeksi vetonaulaksi tai käyntikortiksi, jolla houkutella esimerkiksi nuoria tutustumaan historiaan tai uusia matkailijoita vierailemaan paikkakunnalla. Sen merkittäviksi saavutuksi voidaan lukea muun muassa mittavat sotasaaliit. Piipunhattu savuhormin päässä estää vesisateen aiheuttaman kosteuden pääsyn savuhormiin. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Tulisijojen käyttöönotossa pitkän tauon, esimerkiksi kesän, jälkeen on syytä huomioida muutamia asioita. Pekka näki monet tapahtumat jo mielessään, ja pystyi luomaan samalla kuvakäsikirjoitusta, Lukkarinen luonnehti parivaljakon työnjakoa. . On tärkeää että historiaa tulee uudessakin muodossa esille, jotta ymmärrämme sen merkityksen, Malinen kuvaili. Tarvittaessa tulee soittaa hätäkeskukseen, jolloin pelastuslaitos tulee suorittamaan edellä mainitun toimenpiteen. ArTo TulimA Sirkku rAuTio. . . Teosta on mahdollista ostaa Raatteen portista. . Kaikki on keskusteltu ja ajateltu läpi viimeistä yksityiskohtaa myöten sekä mietitty tarkkaan älyllä ja sydämellä. Savuhormin lämmittäminen saa aikaan savuhormin vedon, jonka voit testata lämmityksen jälkeen viemällä esimerkiksi tulitikun liekin nokilaskuluukun lähelle. Tällöin pieni ilmavirta estää kosteuden kertymistä tulisijaan ja varsinkin savuhormiin. Tällaisessa tapauksessa paras konsti on polttaa uudelleen nestekaasuliekkiä nokilaskuluukussa. Teos on syntynyt sarjakuvapiirtäjä Hannu Lukkarisen ja elokuvakäsikirjoittaja, ohjaaja Pekka Lehtosaaren toimesta. Avaa savuhormin nokilaskuluukku, joka on nuohouksessa syntyvän noen poistamista varten oleva luukku savuhormin pohjassa. Mikäli tulisijassa on kesäpeltitoiminto niin käytä sitä asentoa. Varmistu, että huoneistossa ei ole päällä alipainetta kehittävää laite, kuten liesituuletin tai ilmanvaihtokone. Hyvä veto savuhormissa vetää liekkiä savuhormin sisälle päin. Myös Suomussalmen kunnanjohtaja Asta Tolonen kiitteli vuolaasti sarjakuvan teossa mukana olleita. . Tilaisuuden avannut maakuntajohtaja Pentti Malinen luonnehti sarjakuvalla olevan kaksi merkitystä. Välttääkseen savun tulemiseen huoneistoon, täytyy avata savuhormin savupelti täysin auki. Albumin tavoitteena on houkutella etenkin nuoria lukijoita tutustumaan historiaan. – Raatteen tien voitto oli keskeinen osa talvisodan hengen muodostumista, sillä sen myötä usko omiin mahdollisuuksiin kasvoi. Kylmän tulisijan lämmittäminen tulee aina aloittaa varovasti pienellä puumäärällä. – Tästä tulee upea menestystariRaatteen tien taistelu taipui ilmeikkääksi sarjakuvaksi Uuden teoksen toivotaan houkuttelevan paikallishistorian pariin myös nuorempia. Savuhormin lämmittäminen voidaan tehdä usealla eri tavalla, joko polttamalla paperia savuhormin nokilaskuluukussa hormin sisällä, pitämällä nestekaasuliekkiä nokilaskuluukusta savuhormin sisälle, laittamalla auton sisätilanlämmitin puhaltamaan tulisijan sisälle, jolloin nokilaskuluukku pitää sulkea, tai puhaltaa hiustenkuivaajalla nokilaskuluukusta savuhormin sisälle. Oven tai ikkunan avaaminen sytyttämisen alussa parantaa savuhormin vetoa. – Ties vaikka tästä muodostuu seuraava kulttiteos. – Löysimme Pekan (Lehtosaari) kanssa toisemme toistakymmentä vuotta sitten. Paljon on pohdittu mitä otetaan mukaan, mitä jätetään pois, ja miten asiat ilmaistaan, Lehtosaari maalaili. – Teoksesta on pyritty tekemään historiallisesti mahdollisimman paikkansapitävä. Mikäli kaikista toimenpiteistä huolimatta savut tulevat sisälle tulisijasta, niin huoneisto tulee tuulettaa avaamalla ikkunoita ja ovia. Majuri Lassi Piirainen piti julkistamistilaisuudessa kattavan esitelmän Raatteen tien tapahtumien kulusta
Keski-Euroopassa lomasesonki on kuitenkin parhaimmillaan ja Suomeen saapuneet lomailijat joutuvat pettymään, kun paikat ovatkin jo kiinni. klo 14 Sotkamon Mieslaulajat laulavat ja laulattavat. Jarva yhtyy Lintilän mielipiteeseen. Ajo-ohjeet ja lisätietoja Hossasta: luontoon.fi/hossa Lisätietoa luonnon päivän tapahtumista: luonnonpaivat.fi Suomen luonnon päivänä lauletaan luonnon omissa konserttisaleissa, kansallispuistoissa. yhteismaa.fi). Joka ikinen kuva piti pohjustaa taustatiedoiltaan huolellisesti. / 08-6155 5590 Suomussalmella 2.9.2017 Marjastuksen MM-kisat Marjastuksen MM-kisat täyttää kaksikymmentä vuotta Kaksikymmentä vuotta sitten järjestettiin ensimmäiset Marjastuksen MM-kisat Suomussalmella. Opastettu retki Hiidenportin rotkolle, jossa alk. Ilmoittautumiset ja lisätietoja: Hiidenportin kansallispuisto, Sotkamo alk. Lukkarinen puolestaan kuvaili olleensa kiinnostunut sotahistoriasta jo pikkupojasta alkaen. Maailmanmestaruudesta voi kisailla kolmihenkisissä joukkuesarjoissa tai yksilösarjoissa. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 www.arktisetaromit.. Hannu Lukkarisen mustavalkoinen kuvitus on tyyliltään ytimekäs ja raadollinen. Lehtosaaren mukaan sarjakuvassa hyödynnetään niin sanottua klassisen tarinan mallia. Laulujen jälkeen voi nauttia omia eväitä läheisellä laavulla osana Illallinen Suomen taivaan alla -tapahtumaa (illallinentaivaanalla. – Silti minua yllätti, kuinka paljon aikaa vierähti ajan ilmiasun totuudenmukaisuuden rakentamiseen. Työja elinkeinoministeri Lintilä ehdotti loma-aikojen siirtoa tiedotustilaisuudessaan perjantaina ja kertoi, että TEM on valmis käynnistämään selvityksen kesälomien siirron taloudellisista vaikutuksista matkailuelinkeinolle. Osallistuminen on maksutonta. Siksi hän päätti nimittää päähenkilön ystävänsä Taisto Juntusen mukaan. Lastensarjaan voivat osallistua alle 12-vuotiaat ja nuorten sarjaan 13–17-vuotiaat. Ajo-ohjeet ja lisätietoja Hiidenportista: luontoon.fi/hiidenportti Hossan kansallispuisto, Suomussalmi klo 16-17 Kaukametsän Kamarikuoro ja Kajaanin Mieslaulajat laulavat Huosilammen rannassa (200 m luontokeskukselta). Kainuu olisikin kokeiluun matkailumaakuntana ja sopivan pienenä alueena sopiva, Jarva linjaa. Tiistaina 22. Poimittava marjalaji on marjojen myöhäisen kypsymisen vuoksi tällä kertaa mustikka. Nuorten ja kaikissa aikuisten sarjoissa palkitaan kolme eniten kilomäärällisesti poiminutta joukkuetta/henkilöä. Tervetuloa maksuttomiin luontokonsertteihin! Kansallispuistoissa kajahtaa 26.8.2017! na, joka imaisee mukaansa, hän kehui. Jarvan mielestä loma-aikojen siirtoa ja sen vaikutuksia voitaisiin tutkia kokeilulla. Siitä alkoi perinne, jota Suomussalmen kunta ja Arktiset Aromit ry ovat vaalineet suurella sydämellä vuodesta toiseen. Lasten sarjassa kaikki saavat tuotepalkinnon. Monet pitävät jo nyt kesälomansa vasta heinätai elokuussa, ja siirron myötä lapsetkin voisivat nauttia kesäisistä keleistä paremmin yhdessä vanhempiensa kanssa. Hannu Lukkarisen (vas.) ja Pekka Lehtosaaren (oik.) mukaan sarjakuvaa ei kannata tehdä, jos kuvat eivät puhuttele tai kannattele tarinaa. – Lisäksi on todettava, että kelitkin puhuvat siirron puolesta. Teoksessa on kolme näytöstä, joista ensimmäinen päättyy Suomussalmen paloon, puolivälissä yritetään vallata Suomussalmea takaisin, ja kolmannessa näytöksessä siirrytään Raatteen tien taisteluun. Työhön meni seitsemän kuukautta, ja loppua kohti minun piti piirtää sivu päivässä, Lukkarinen kertoi. Kuorot voivat myös jatkaa laulamista yhdessä yleisön kanssa. Tekstiä käytetään ainoastaan olennaisen ilmentämiseen. Ministeriössä uskotaan, että sesongin pidentäminen loppupäästä olisi Suomen matkailuelinkeinolle ehdottoman tärkeää. Käsikirjoittaja kertoi pitäneensä tärkeänä, että tarinan pääroolissa esiintyvän henkilön nimi mukailisi mahdollisimman luontevasti aikalaistunnelmaa. Keskustan kainuulainen kansanedustaja ja sivistysvaliokunnan jäsen Marisanna Jarva kannattaa koulujen kesälomia siirrettäväksi alkamaan nykyistä myöhemmin. Uskon, että lomasesongin jatkaminen loppupäästä houkuttelisi entistä enemmän matkailijoita myös maakuntaamme, Jarva toteaa. Säät lämpenevät usein vasta elokuussa ja lomien siirtäminen myöhemmäksi helpottaisi myös perheiden lomien sovittamista yhteen. – Kokeilemalla saataisiin parhaiten selville muutoksen vaikutukset työllisyyteen ja talouteen. Keskustan Jarva: koululaisten kesäloman siirto kokeiluun Kainuussa Sirkku rauTio. Suomussalmen torilla monipuolista ohjelmaa koko päivän. – Suomessa koulujen alkaessa ja kotimaan matkailun hiljentyessä useat matkailukohteet supistuvat toimintaansa tai laittavat lapun luukulle. klo 12 Palolammella kahvia ja letunpaistoa (maksullinen). Lopuksi paluu Kovasinvaaran kautta lähtöpaikalle
App Store on Apple Inc.:in palvelumerkki. – Kylällä vietetty lapsuusaika on jäänyt hyvin mieleeni. Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä. – Silloin oli vapaa olo, kun sai nauttia auringosta koko päivän. Kaksi nollaa poistettiin vuonna 1963. Tapahtumaan osallistuneella Marjatta Minkkisellä on lapsuuskoti Selkoskylällä. – Minulla on Selkoskylästä paljon muistoja, evakkoonkin ehdin lähteä kaksi kertaa. Tapahtuman juontanut Väyrynen kertoo saaneensa kylän koulusta hyvät valmiudet esiintyä. – Ihmiset olivat ystävällisiä ja auttavaisia. He hyväksyivät meidät kyläläisinä. Tapahtumassa muisteltiin menneitä aikoja ja tavattiin vanhoja tuttuja. Yhteensä tapahtumapäivään osallistui lähes 200 henkilöä. Opettajat viihtyivät hyvin Selkoskylällä. Kun maataloustöistä oli vapaapäivä, vietettiin kokonainen hellepäivä rannalla. M E D I A K A I S T A . Sain paikan Selkoskylältä ja aloitin työt syyskuun alussa. W W W . F I MEDIA Lataa MediaKaista ja lue digilehtesi missä ja milloin vain! Apple, iPhone ja iPad ovat Apple Inc.:in rekisteröityjä tavaramerkkejä. Erityisesti hän pitää kylän kauniista luonnosta ja sen rauhasta. Raija Lesoselle on jäänyt parhaiten mieleen tien tuleminen vuonna 1957 ja sähköjen saaminen vuoden 1970 tienoilla. Minulla oli mukanani polkupyörä, jolla ajelin Saarikylän tietä kohti Hoikkalaa. Kun saimme sähköt ensimmäisen kerran, koko talo valaistiin. Lataa itsellesi MediaKaista! MediaKaista-sovelluksen ansiosta Kainuun Sanomien, Sotkamo-lehden, Kuhmolaisen ja Ylä-Kainuun sisällöstä voi nauttia älypuhelimella ja tabletilla ajasta ja paikasta riippumatta. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Puheensorina täytti lauantaina Selkoskylän Tervatalon, kun Juuret Selkosessa -tapahtuma houkutteli paikan päälle niin nykyisiä kuin entisiäkin selkoskyläläisiä. Tapahtumaan hän oli tullut yhdessä Sotkamossa asuvan lapsenlapsensa Laura Juntusen kanssa. Mopedi maksoi tuolloin 70 000, silloin rahasummien perässä oli paljon nollia. Tietokoneella luet lehteäsi aivan kuin ennenkin. Vuonna 1965 Teuvo Lesonen muutti Etelä-Suomeen töihin ja 30 vuoden jälkeen hän hankki kesäpaikan Selkoskylältä. Ikimuistoisia kohtaamisia ja rakkaita muistoja MarjuT LehTo Tapahtumasta suunnitellaan jokavuotista perinnettä.. Tuula Väyrysellä on mielessään paljon elämyksiä, joita hän on kokenut Selkoskylällä. Katso laitteesi yhteensopivuus osoitteesta www.mediakaista.fi. Selkoskylällä opettajana toiminut Arvo Raappana muisteli tilaisuudessa aikaa yli 60 vuoden takaa. Tilaajana pääset Kaistalle automaattisesti omilla tilaajatunnuksillasi. Toivoin paikkaa kotipitäjän syrjäkylältä, että pääsisin metsälle. Teuvo Lesonen puolestaan osti uuden mopedin kävynkeruurahoilla vuonna 1960. – Kävin Selkoskylällä ensimmäisen kerran elämässäni heinäkuussa 1955. MediaKaista yhdistää paperisen lehden entistäkin tuhdimpaan sisältöön, videoihin ja ajantasalla olevaan menoinfoon. – Käpyjä sai kerätä paljon. Lataa MediaKaista veloituksetta iPhonelle tai iPadille App Storesta ja Android-puhelimelle tai -tabletille Google Play Kaupasta, niin saat kaikki palvelut heti käyttöösi. Tulin silloin tutustumaan uuteen työpaikkaani. – Kaupankäynti helpottui ja kauppa-autot alkoivat kulkea tien valmistuessa. Tapahtumassa kilpailtiin samoissa lajeissa kuin entisaikaisissa kylien välisissä kilpailuissa, kuten kankkosilla kävelyssä, tandem-hiihdossa ja köydenvedossa. Yhdessä toimiminen antoi sisältöä elämään ja loi tunnetta, että olemme tarpeellisia, Raappana muistelee. Tapahtumasta suunnitellaan jokavuotista. 8 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. elokuuta 2017 Uutisilla on uusi Kaista! Oletko digilehtemme tilaaja. Muistorikkaan päivän päätti Tukkijätkien tahdittamat tanssit, joihin osallistui 90 henkilöä. Juuret Selkosessa -tapahtumassa Arvo Raappana tapasi omia oppilaitaan, mistä hän on hyvin kiitollinen. Laitoin käpysäkin pyörän tarakalle ja menin torille myymään niitä. Toisena opettajana toimi Maija Juntunen. – Muistan muun muassa kevään tuoksun, kun laskettiin vaaran rinnettä alas. Juuret Selkosessa -tapahtumassa tavattiin vanhoja tuttuja
>> 12-13. Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: HARRASTUKSET JA KÄDENTAIDOT TEEmA www.ylakainuu.fi YLÄ-KAINUU Eläinten hoito on mukavaa, mutta lemmikit ovat sitova harrastus >> 12-13 Punakorvakilpikonna viihtyy niin maalla kuin vedessäkin, sillä on kaksiosainen terraario. >> 10-11 Kansalaisopisto: Oppimisen ja kehittymisen kokemukset antavat iloa. Mari Heikura Kilpikonna lemmikkinä Melomaan: Kainuun vesistöissä riittää tutkimista melojalle. >>14 Puutyöt: Ensio Pikkarainen nikkaroi kaappikelloja ja muita puutöitä
Kainuu on retkimelojan paratiisi H arrastaminen on yksi elämää rikastuttavista asioista, ja se on mitä parasta vastapainoa työlle ja opiskelulle. Toisin kuin ennen vanhaan, nykyään käsillä tekemisen taito ja arkipäiväinen ongelmanratkaisu eivät ole enää elinehtoja. Niitä myös arvostetaan ja pidetään yllä, vaikka ikääntyvien käsityömestareiden huolena taitaakin olla, siirretäänkö taitoja riittävän nopeasti nuorille ikäpolville. Melontakilometrejäkin tulee kerrallaan 30–50. Niistä on kuitenkin edelleen hyötyä ja iloa. Kovassa tuulessa, korkeassa aallokossa tai haastavassa koskessa melojan syke voi liikkua usein lähellä maksimia. – Tärkeintä melonnassa on minulle vesillä olo, uusien kohteiden löytäminen, luonnon läheisyys ja toisaalta melontatekniikan kehittäminen ja sitä kautta uusille melonnan nautintotasoille pääseminen. Kiantajärvi, Lentiira, Hyrynjärvi, Iso-Pyhäntä, Nuasjärven Kajaanin puoleiset osat ja Sotkamon Pirttijärvi ja Tenetinvirta vilahtelevat Tolosen puhuessa melontakohteistaan. 10 HARRASTUKSET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani. – Olen tykännyt katsella uusia järviä ja jokia, mihin pääsisi menemään. Toki opiskeleminenkin voi olla harrastus ja mielekäs työ yhtä lailla. Tosin kelin kovetessa sykekin nousee. Kainuulaiset ovat saaneet valtavan määrän kädentaitoja verenperintönä. Kaikki reitit ovat mukavia, mutta paras on ehkä saarisatoinen järvimaisema. Monet kainuulaiset ilmoittavatkin harrastuksekseen muun muassa metsätyöt. – Kajakki katolla tulee ajeltua melko paljon ja etsittyä uusia tutkimusretkikohteita, Mauno Tolonen kertoo. Retkikajakin vesitiiviit säiliöt keulassa ja perässä ovat tilavuudeltaan yhteensä 100–150 litraa ja niiden tehtävä on myös kelluttaa kaatunutta kajakkia. Tyypillinen retkimelojan päivämatka on 25–35 kilometriä, mutta matkaa voi hyvässä säässä kertyä tuplasti enemmänkin. Eskimopyörähdys on nopein tapa selvitä kaatumistilanteesta. On seurattava sääennusteita ja katseltava myös taivaalle, mikä todellinen säätila on. Kevyellä kajakilla pääsee tutkimusmatkalle pienimmillekin vesireiteille, mutta harrastuksen edetessä sillä selviää turvallisesti myös suurilla selkävesillä. – Ihan pikku lenkin takia ei kovin kaukana viitsi ajella ja yleensä viihdyn sitten koko päivän vesillä, kun lähden reissuun. Retkimelonnan yksi viehätys veneilyyn verrattuna on siinä, että kajakki kulkee kevyesti auton katolla tai jopa polkupyörän perässä kaikenlaisiin vesiin ja maisemiin. Melontaretken varusteet ovat muun kuin melonnan osalta samanlaisia kuin vaeltajalla tai retkipyöräilijällä. Kajakilla voi ylläpitää kohtalaisen helposti retkioloissa noin kuuden kilometrin tuntivauhtia. – Hakeuduin kursseille, etten heti alussa opi vääriä melontatapoja ja saa itseäni kipeäksi, Tolonen perustelee. Kajakilla on helppo retkeillä millaisilla vesillä tahansa, koska se kulkee helposti auton katolla eikä tarvitse venepaikkaa. Muutaman kuukauden omatoimisesti melottuaan Tolonen hakeutui heti seuraavan sulan veden aikana melontakurssille. – Retkillä kertyy myös melkoisesti valokuvia, joita katsellessa on mukava sitten talvella fiilistellä. Matkan etenemiseen vaikuttaa tietysti taukojen pituus mutta myös tuuli ja aallokko. Jälkimmäisissä hyviä yhteisöjä ovat kyläyhdistykset, liikuntaseurat ja kansalaisopisto. Kuntoliikuntana melonta vastaa reipasta kävelyä tai kevyttä hölkkää. Tavaratiloihin mahtuu tavaraa enemmän kuin vaeltajan rinkkaan tai polkupyörän sivulaukkuihin. Kädentaidoista iloa ja hyötyä Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Timo Kyllönen, p. Vaikka padot ja voimalat katkaisevat monen hienon vesireitin, kajakki on helppo kantaa tai kärrätä tavaraluukkuun mahtuvalla kärryllä padon ohi tai vesistöstä toiseen. Lentualla hän meloi kuluneena kesänä yön yli retken. Vesistön ei tarvitse olla suuri, että pääsee tekemään tutkimusmatkan. 050 438 0972. 044 332 5320. Ruoka säilyy kajakin tavaratiloissa hyvin, kun se pakataan kajakin pohjaa vasten. – Eihän sitä läheskään kaikki melojat osaa, eikä se ole välttämätöntä. Kokeileminen ja onnistuminen palkitsee ja kannustaa jatkamaan harrastusta. Retkiä voi tehdä yhtälailla pienille joille ja järville kuin merellekin. elokuuta 2017 Pekka Lassila pekka.lassila@slpmedia.fi – Kaveri houkutteli kokeilemaan melontaa, ja jo viikon kuluttua minulla oli oma kajakki, kajaanilainen Mauno Tolonen kertoo neljä vuotta sitten alkaneesta melontaharrastuksestaan. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Pekka Lassila, p. Peruskurssit saivat jatkoa Melontaja soutuliiton järjestämällä melontaohjaajakoulutuksella. Meloa voi ihan hyvin ja turvallisesti ilmankin. Kauden käännyttyä syksyyn Tolosella on tapana käydä pari kertaa viikossa ennen työpäivää melomassa kuntoilumielessä lyhyempiä ja vauhdikkaampia lenkkejä. Eskimopyörähdys mainitaan lähes aina, kun puhutaan kajakkimelonnasta. Haen uusia reittejä. – Kun mennään aika pienellä sykkeellä, ja kun muistaa pitää pieniä taukoja välillä, jaksaa pitkään, Tolonen sanoo. Harrastaminen on aina yhtä mukavaa tekipä sitä yksin tai ryhmässä. Eskimopyörähdyksessä meloja kääntää kaatuneen kajakin takaisin oikeinpäin melan ja vartalonliikkeen avulla. Eskimoiden hylkeenpyyntialukseksi kehitetty kajakki on yllättävän merikelpoinen. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Sotkamossa erämaiseen retkitunnelmaan pääsee Eskonsaaren laavulla vain muutaman sadan metrin päässä lähimmästä rannasta. Kotisatama kulkee mukana. Tärkeää on tehdä reittisuunnitelma niin, että pääsee tarvittaessa rantautumaan. Mutta yhtä suuria elämyksiä voi saada melomalla Kainuun eräamaisilla järvillä ja joilla. Kainuun mielenkiintoisista ja rauhallisista melontavesistä Tolonen mainitsee muun muassa Kuhmon Vuosanganjärven. Melojien eräänlainen kuninkuusmatka on noin 1300 km pituinen merimelonta Venäjän rajalta Ruotsin rajalle. Jälkimmäisen piireissä korostuvat ennen kaikkea yhdessä tekeminen niin kädentaitojen kuin opiskelunkin kohdalla. Retkimelonnassa Mauno Tolosta viehättää se, että kajakilla pääsee luontoon ja jopa pahaiseenkin puroon. 0400 456 848
Kainuuntie 19, Sotkamo, p. Tosin ilman perinteistä, mekaanista kompassia ei kannata vesille lähteä. Keveimmät ja kalleimmat hiilikuitumelat painavat alle 700 grammaa, mutta retkellä pärjää hyvin edullisilla lasikuitumeloilla. Molemmissa on omat etunsa. Meloja sulkee itsensä kajakin aukkoon aukkopeitteellä, joka estää veden pääsyn kajakin sisään kallistuksessa tai aallokossa. Melan sopiva pituus on melontatyylistä, kajakin leveydestä ja korkeudesta riippuen on 200–220 cm. Puhelimeen saa ladattua monia käyttökelpoisia karttasovelluksia, jotka auttavat suunnistamaan. Kajakki voi olla joko muovinen tai kuiturakenteinen. Kajakissa käytetään melaa, jossa on lapa molemmissa päissä. Kajakilla pääsee yhtä lailla suuriin kuin pieniinkin vesiin. tanssilipun 19-22 lasten venetsialaiset + rantakeittiö palvelee 20-24 tiina RÄsÄnen orkestereineen, liput 5 € 21 tulishow + tulet 21.55 ilotulitus Tervetulo a!. Lämpimästi tervetuloa synttäRikAffELLE ke 23.8 klo 9-17 Puhelin melojan tärkeä turvavaruste, mutta vain jos se pysyy kuivana ja käyttökunnossa. Muovikajakki kestää kolhuja, eikä se rikkoudu, vaikka sillä kolistelisi kiville. Toisaalta muovikajakki on mallista riippuen usein kuitukajakkia hitaampi, ja painaa joitakin kiloja enemmän. Katso viikko-ohjelma ja ryhmien kuvaukset: www.kivattaret.net Ryhmille tilauksesta ääniteRapiaa (syvärentoutusta) äänimaljoilla ja gongilla www.hoitolasiply.fi Silja Kilponen 040 5823506 Kajakilla on helppo retkeillä millaisilla vesillä tahansa, koska se kulkee helposti auton katolla eikä tarvitse venepaikkaa. Pekka LassiLa vapaan liikkumisen eikä hierrä kainaloista. Liivissä ei tavallisesti ole niskatyynyä, eikä se käännä veden varaan joutunutta kasvot ylöspäin. Vaikka muovi on materiaalina huoleton, sen säilyttämisessä auringon lämmössä on oltava tarkka. Kuluvalla kaudella miehelle on kertynyt melontakilometrejä jo noin 1300. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Kivattarien jumppakausi alKaa 28.8. Hyvässä säässä voi meloa tavallisissa ulkoiluvaatteissa, mutta kylmän veden aikana on tarpeen käyttää melontaan suunniteltua kuivapukua. Ennen lähtöä on aina kerrottava jollekin, minne on menossa ja milloin aikoo palata takaisin. 08 666 0707 Avoinna: ma-pe 9.30 17.00, la 10.00 13.30 Erikoislankojen aarreaitta! kudontaan, neulontaan, virkkaukseen alpakkaa, silkkivillaa, merinovillaa Step-sukkalanka Väinämöinen 9, 88900 Kuhmo, p. Meloja valmistetaan puusta, muovista ja alumiinista, lasikuidusta ja hiilikuidusta. Retkimelojan mukana on oltava aina vaihtovaatteet, puhelin vesitiiviissä kotelossa ja esimerkiksi melakelluke, jonka avulla voi kaatumistilanteessa nousta takaisin kajakkiin. 0400 853 794 Lankapuoti avoinna ke 9–17 ja la 10–13. Kajakkimelonnassa käytetään liiviä, joka sallii käsien ja olkavarsien Kajakkimelojan varusteet Pekka LassiLa Mauno ToLonen Erikoistarjouksia! Arvontaa! RAjoitEttu ERä mERinoA kAsviväRjäyksEEn villa vetreä 1 vuotta! Villa Vetreässä myös klassinen hieronta kainuuntie 101, kuHmo | puh. Paino ei haittaa vesillä, mutta kajakkia yksin auton katolle nostettaessa parikin lisäkiloa tuntuu. Tiistaina 22. (08) 655 4100 www.hotellikalevala.fi www.facebook.com/HotelliKalevala KUHMON VENETSIALAISET 26.8. 18-20 Buffet-illallinen 23 €, sis. Kuvan puhelimessa Retkikartta.fi -sovellus. Melontaretken varusteita keskeisimmän eli kajakin ei tarvitse olla kallis tai uusinta uutta. Liivi ei siis ole varsinainen pelastusliivi. Kovalla tuulella on tavallista, että aalto lyö kajakin kannen yli. Muovi nimittäin muuttaa muotoaan, ja kajakki voi painua huolimattomasti säilytettynä kieroksi. Sotkamossa erämaiseen retkitunnelmaan pääsee Eskonsaaren laavulla vain muutaman sadan metrin päässä lähimmästä rannasta. Aukkopeitossa on kahva, josta sen saa tarpeen tullen helposti auki. Mauno Toloselle melontaretki on usein tutkimusmatka uuteen maisemaan. Periaate on, että pukeudutaan ennemmin veden kuin ilman lämpötilan mukaan
Ensio Pikkarainen tekee mielellään keinuja ja kelloja, mutta on hän valmistanut mökille hyllykön ja grillikatoksenkin. Huotarille kilpikonna jäi, kun lapset muuttivat pois kotoa. MarJuT leHTo Päivi Hurri, Vuokatti Pitkäaikaisa harrastuksia, jo yli 50 vuotta, ovat tenniksen pelaamien ja hiihtäminen. Sen materiaaleina on käytetty honkaa ja heinäseipäitä. – Kastematojakin annetaan joskus ja etanoita voi myös antaa. Se tulee aivan lasin viereen ja kurottaa kaulaansa kurkistellen uteliaan näköisenä. Tanssin monenlaisia tansseja, ja se oli mukavaa. 12 HARRASTUKSET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Hetken mielijohteesta ei siis kannata kilpikonnaa lemmikiksi ottaa, siitä on helposti elinikäiseksi kaveriksi. Bassoa olen soittanut. Se on itse tehty, ja Pikkarainen arvelee, että Suomesta tuskin löytyy toista samanlaista. Piirustukset Pikkarainen oli tilannut kelloliikkeen kautta. Lapsen allergia toi kotiin kilpikonnan. – Jos ne tulevat liian lähelle, niin kilpikonna suhahtelee, Huotari kertoo. Kaikki sai alkunsa oikeastaan Ensio Pikkarainen tekee kelloja ja keinuja Tähän kelloon meni pari vuotta. Mitoitukset piirustuksiin oli lisäksi merkitty tuumina ja ne piti muuntaa millimetreiksi. Mallia Pikkarainen otti englantilaisesta morsiuskellosta. Sormia ei kannata liian lähelle työntää, sillä kilpikonna voi puraista, ja se tekee kipeää. – Kelloja on tullut vähän lapsillekin tehtyä, tupaantuliaisiksi, ja tällä keinoin, toteaa Pikkarainen. elokuuta 2017 Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kuhmolaisen Ensio Pikkaraisen Olohuoneessa raksuttaa komea kaappikello. Olen ammatiltani personal trainer, harrastus on tullut siitä. Niistä saa hyvää ja terveellistä syötävää. Irma Huotarin Pimu-kilpikonna on 22-vuotias ja oli tullessaan ruokalusikan kokoinen. Kesällä lapset onkivat Pimulle tuoretta kalaa. Sen kaveri pääsi karkuun ulkohäkistä ja hävisi luontoon, mutta Pimu viihtyy yksinkin. Alun perin se hankittiin yhden lapsen allergian takia ja se sopiikin Huotarin mukaan hyvin lemmikiksi allergiseen perheeseen. MarJuT leHTo Tiia Keränen, Suomussalmi Tanssiminen, jota harrastin noin 1,5 vuotta. anTero koMulainen Tatu Pääkkönen, Kuhmo Tietokonepelit ovat ainoa pitempiaikainen harrastus, jonka kanssa olen viettänyt aikaa säännöllisesti. Kilpikonna asuu terraariossa, jossa se pääsee sekä veteen että maalle. Kilpikonna on hauska eläin Kun talossa on aina ollut eläimiä, ei ilman lemmikkiä osaa olla. Tämä on 22-vuotias Pimu. Kellokaapin edessä ja sivuissa on lasit, jotka mahdollistavat punnuksien jakoneiston näkemisen. Kirsi Myllynen, Suomussalmi Kuntosali ja juokseminen. Ympärillä on monia muita eläimiä. – Nepä tulivat saksankielellä vai englanninkielelläkö ne oli. Jarno HilTunen Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Kilpikonna pulahtaa veteen ja uiskentelee akvaariossa. Punakorvakilpikonna elää noin 60–70-vuotiaaksi, kertoo Pimun omistaja Irma Huotari. Pekka lassila Jori Kääriäinen, Sotkamo Soittohommat on pitkäaikaisn harrastukseni, tosin niistäkin on jo aikaa. Lasit tekevät kellosta myös keveän näköisen, vaikka se on massiivinen. Kuntosalia olen harrastanut melkein 10 vuotta. Talon koirat ovat siihen tottuneet, eivätkä paljon välitä, eikä välitä kilpikonnakaan niistä. Toisessa huoneessa on myös yksilöllinen kaappikello, tyyliltään edellisestä täysin poikkeava. Pekka lassila Taimi Piirainen, Kuhmo Marjastusta olen harrastanut joka vuosi. Kun töissäkin piti käydä, meni kaappikellon valmistumiseen pari vuotta. Kesäisin se voi olla myös ulkona ja muutaman kerran viikossa Huotari päästää Pimun vapaaksi lattialle kulkemaan. A Koirien kanssa etsittiin, mutta se oli ehtinyt jo yllättävän kauas." Gallup: Mikä on pitkäaikaisin harrastukseksi. anTero koMulainen. Hän kertoo, että kilpikonnat voi totuttaa vihannessyöjäksi ja syöttää niille salaattia, mutta heillä Pimu on tottunut kalaan, jauhelihaa ja katkarapuihin
klo 9.15 Miilussa. Yleensä matkat pysyttelevät kotimaan rajojen sisäpuolella. Se on menossa tupaantuliaislahjaksi tyttärelle. Kahdessa häkissä on gerbiileitä, pöydällä suuri akvaario ja toisessa huoneessa toinen, josta löytyy kylkiluulisko. Pikkarainen harrastaa lisäksi metsästystä ja kalastusta. – Jonkinlainen viehtymys minulla on matelijoihin, paitsi käärmeisiin, Irma Huotari kertoo. keittiöremontista, jolloin Pikkarainen teki kansalaisopiston puupiirissä keittiönkaappeihin uudet ovet. Keinutuolin mallin hän otti kotipaikassaan Lentiirassa “romottaneesta” ukkivainajan aikaisesta keinutuolista. Huotari tunnustautuu melkoiseksi eläinten ystäväksi. – Onko mökkeilykin harrastusta. A Jos koirat tulevat liian lähelle, niin kilpikonna suhahtelee." Meiltä kalusteiden tuunaaMiseen ja ehostaMiseen kpl (129,00) 89 90 Kajaanin K-Raudasta akkuporakone Makita DF331DWYEW Kevyt ja kompakti, 10,9 V:n liukukiinnitysakulla. Keinuissa jalan kaarevuus on Pikkaraisen mukaan tärkeä. A Siellä kun toiset tekivät kelloja ja keinuja, rupesi kiinnostamaan. Ne liikkuvat yllättävän nopeasti, myös ulkona heinikossa. Metallityöpaja perjantaisin 6.10. Hänestä ei ole mukavaa, jos istuutuessa tuntuu, siltä, että koko hökötys menee nurin. Toista vuotta sitten tehty keinutuoli kutsuu istuutumaan Pikkaraisen olohuoneessa. – Tyttö tulee tänne ja hoitaa eläimet, jos jossakin käydään, hän toteaa. Liskon nimi on Teuvo ja se on varsin seurallinen; kun joku tulee lasin viereen, se tulee heti katsomaan, mitä nyt tapahtuu. Kerran molemmat kilpikonnat olivat karanneet ulkohäkistä, mutta ruohikkoon jäänyttä vanaa seuraamalla molemmat löytyivät, sillä kertaa, Huotari kertoo. Muuten Pimu tykkää olla sylissä ja sitä voi kosketella, terävät kynnet voivat raapia, joten varovainen pitää olla. Kaksi 1,5 Ah akkua, latausaika 50 min., mukana laukku. Veistelyä ja tarinointia –savipiiri torstaisin 21.9. 040 847 6866, ma-pe 9-17, la 9-13 1.6.-31.8. Kun “paketin” on saanut niin sanotusti kasaan, tulee siitä mukava onnistumisen tunne. Irma Huotarin Pimu-kilpikonna on 22-vuotias ja oli tullessaan ruokalusikan kokoinen. alkaen klo 9.30 – 13.00 Alvarin Uunilinnussa. www.k-rauta.fi KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani• www.k-rauta.fi/kaupat/kajaani p. Huotari kertoo, että he eivät miehensä kanssa juurikaa matkustele, joten sitoutuminen eläimiin ei ole vaikeaa. – Siellä vähän toiset toisiansa myös neuvoo, jos tulee ongelmia. Hän oli nähnyt liskon eläinkaupassa ja ihastunut siihen. Toisessa häkissä on isä ja toisessa äiti poikasineen. Avainlukitteinen Starlock-kiinnitys. kuvat: Mari Heikura Kylkiluuvesilisko on seurallinen otus, joka tulee heti lasin viereen, kun joku sitä katselee. Hän kasvattaa koiria, joita on toistakymmentä. Ohjaajana Reetta Partanen. Pikkaraisen mielestä sielu lepää keinussa. Ohjaajina Timo Mäkeläinen ja Reetta Partanen. – Koirien kanssa etsittiin, mutta se oli ehtinyt jo yllättävän kauas, Huotari kertoo. Kansalaisopiston piiri mahdollistaa Pikkaraisen harrastuksen jo tarvittavien tilojenkin puolesta. Ensio Pikkarainen – Pala lähti kerran sormesta kun se näykkäisi, Huotari kertoo. Hän arvelee sen suunnanneen vettä kohti läheiselle lammelle. Eläimet ovat sitova harrastus, eikä niitä pidä ottaa hetken mielijohteesta. Ulkona häkeissään on leijonanharjaskaneja. – Tämä on muuten samanlainen, mutta tässä on tehty vähän levikettä, sanoo hän käsinojaa tarkoittaen. Ohjaajana Alpo Keränen. Onhan siellä opettaja, mutta ei hänkään kaikkeen kerkiä. Paremminhan se on ollut työsiirtola tänä kesänä, ei yhtään lomapäivää kuukauden aikana. (08) 633 170• Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–15, su 10-14 · SUO MEN LUOTETU IN RA UT AK AU PP A · 2009 2012 2016 Tarjous voimassa 3.9.2017 asti tai niin kauan kuin tuotetta riittää tarj.aikana. Toisella kertaa vain toinen karkasi, eikä sitä koskaan löytynyt. Harrastusta on kestänyt nyt 15 vuotta. kesälauantait kiinni Uutta tulossa! Kaakelikeskuksen LAATTAMALLISTO Meiltä myös! Tapettikirjoista upEITA TILAuSTApETTEjA Alakerran poisTolAArisTA LÖYTÖjÄ! Neulontaan ja kudontaan vAlTAisA vAliKoiMA KAiKKeA ihANAA! proMarker TuSSIT paperille, ’ kartongille, puulle ja muoville 48 eri sÄvYÄ!! paperille, kartongille, puulle ja muoville 48 eri sÄvYÄ!! huippu-uutuus! paristokäyttöinen pYYheKUMi vaihtopäillä www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi tiistaina 22. MonIToIMIkone Fein FMT250SL START Monipuolinen tehopaketti rakentamiseen ja remontointiin. alkaen klo 9.30 – 12.30 Manun pajalla. Kilpikonnienkin kanssa voi sattua ja tapahtua. Katso lisäkuvat digilehdestä. Lisäksi talosta löytyy kaksi kissaa, mutta ne ovat omilla teillään. ja to 31.8. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13. 169 00 Chalky Finish kaLuSTeMaaLIT HYVÄ VaLIkoIMa MYÖS MuITa MaaLeJa HarraSTaJaLLe Ja rakenTaJaLLe / reMonToIJaLLe! Mari Heikura KÄDENTAITOJA :SSA Tehdään kuksa! to 24.8. Mukana perustarvikkeet hiontaa ja sahausta varten. Toiminta on vapaaehtoista ja maksutonta. Lisko kasvaa noin 60 sentin mittaiseksi, joten se tarvitsee varsin suuren akvaarion. Hankkeen toiminta on tarkoitettu työttömille ja työelämän ulkopuolella oleville työikäisille. – Niiden kanssa aika kuluu ja lapset tykkäävät elukoista, kun kesällä tänne tulevat, hän kertoo. – Siellä kun toiset tekivät kelloja ja keinuja, rupesi kiinnostamaan, että annahan kun minäkin kokeilen. Suunnitelmissa on – mitenkä muutenkaan – keinu. Eläinten kanssa oleminen ja niiden hoitaminen antavat Huotarille hyvää oloa. Tiedustelut: Kirsi Sahrman-Hauhia, 044 777 3362 kirsi.sahrman-hauhia@suomussalmi.fi www.facebook.com/kujelma.hanke Tervetuloa ostoksille! Taiteilijatarvikkeita hyvä valikoima! Käsityöläisen ja asKartelijan todella monipuolinen ja palveleva TARVIKETAIVAS! Kauppakatu 11, Suomussalmi P. Monenlaisia eläimiä löytyy Huotarilta muutekin
– Tämä on minulle unelmatyö, Tarja Peitsaho sanoo juuri alkaneesta taipaleestaan Kianta-opiston rehtorina. Nykyään puhutaan paljon elinikäisestä oppimisesta, minkä mahdollistaminen on juuri kansalaisopistojen ydintehtävä. Vapaassa sivistystyössä korostuu omaehtoinen oppiminen, yhteisöllisyys ja osallisuus. – On tärkeää, että ihminen kokee oppimisen iloa ja onnistumista ja että hän huomaa edistyvänsä ja osaamisenkarttuvan, hän sanoo. Peitsaho ryhtyy esimerkiksi tänä lukuvuonna opettamaan Kianta-opistossa puhelimen ja tabletin sekä sosiaalisen median käyttöä. Tärkeintä harrastamisen ilo A Vertaisryhmä tuo iloa ja tukee yhteisöllisyyttä.” Tarja Peitsaho Tarja Peitsaho aloitti unelmiensa työpaikassa Kianta-opiston rehtorina elokuun alussa. Kianta-opiston toiminnan tavoitteena on edistää ihmisten monipuolista kehittymistä, hyvinvointia ja aktiivista otetta elämään. Tavoitteena on yhdenvertaisuus ja aktiivisen yksilön kunnioittaminen. Kansalaisopistot ovat joutuneet sopeuttamaan toimintaansa viime vuosina. Resursseja kannattaa Peitsahon mielestä suunnata niin, etteivät kansalaisopistot kilpailisi muiden tahojen kanssa. 14 HARRASTUKSET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Mitäpä Tarja Peitsaho itse harrastaa, jos hän kerran niin kovasti painottaa harrastamisen iloa. Jollekin on tärkeää esimerkiksi kielitaidon kartuttaminen virallista kielikoetta varten, toiselle yhtä perusteltu motiivi kansalaisopistossa opiskeluun voi olla muiden saman asian harrastajien tapaaminen. Kansalaisopistossa saa taitoja muuttuvaan arkeen hyvinkin käytännönläheisesti. Kansalaisopistossa hän on opiskellut kieliä, grafiikkaa, liikuntaa ja valokuvausta sekä osallistunut keskusteluryhmiin. Se on tärkeää, mutta Kianta-opiston tuore rehtori Tarja Peitsaho korostaa myös sitä iloa, mitä harrastaminen tuo mukanaan. – Vertaisryhmä tuo iloa ja tukee yhteisöllisyyttä, hän sanoo. Mentorina toimivalta opettajalta saa halutessaan palautetta edistymisestä. Kansalaisopiston opiskelija voi valita itse, kuinka syvälle harrastuksessaan menee vai riittääkö pelkkä pintaraapaisu. Vapaana sivistystyönä järjestettävän koulutuksen tavoitteena on edistää ihmisten monipuolista kehittymistä, hyvinvointia sekä kansanvaltaisuuden, moniarvoisuuden, kestävän kehityksen, monikulttuurisuuden ja kansainvälisyyden toteutumista. Hän ehti vielä vaikuttaa alkavan syksyn opinto-ohjelmaan. Samanhenkisten, samoista asioista kiinnostuneiden ihmisten tapaaminen antaa mahdollisuuden jakaa harrastamisen iloa. Mitä laki sanoo. Kansalaisopistot antavat Peitsahon mukaan mahdollisuuden opiskella ja kokeilla uutta turvallisessa ympäristössä. . Kansalaisopistojen toiminta perustuu pääosin muuhun kuin verkko-opiskeluun. Peitsaho kehottaa kuntalaisia olemaan aktiviinen ja ehdottamaan, mitä haluaisi kansalaisopistossa opiskella. Rehtori Tarja Peitsaho pitää tärkeimpänä kansalaisopiston tehtävänä tarjota ihmisille mahdollisuuden harrastamisen iloon. . Hyvinvointiin liittyvät kurssit ovat myös Tarja Peitsahon sydäntä lähellä. Opinto-ohjelmaa voidaan täydentää lukuvuoden aikana. Luvassa on muun muassa lääkärin antamaa tietoa kehon viestien kuuntelemisesta ja kipuun reagoinnista. – Olen liikuntafriikki. Vapaan sivistystyön tarkoituksena on järjestää elinikäisen oppimisen periaatteen pohjalta yhteiskunnan eheyttä, tasa-arvoa ja aktiivista kansalaisuutta tukevaa koulutusta. Hiihdän ja harrastan kaikenlaisia pallopelejä, hän aloittaa. Olen kokeillut kaikkea mahdollista ohjattua ryhmäliikuntaa, ollut Kajaanin Elossa mukana pitkään, pelannut pesäpalloa ja nyt golfia. Esimerkiksi Suomussalmella Kianta-opisto ja Suomussalmen Rastin naisvoimistelijat ovat yhdessä katsoneet talven ohjelmaansa läpi, jottei kilpailevaa tarjontaa olisi. elokuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Laissa korostetaan elinikäisen oppimisen mahdollistamista. . Viime vuosina suosiotaan ovat vahvistaneet erilaiset mielenja kehonhallintaan, elämäntaitoihin sekä kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin liittyvät kurssit. . Kun kansalaisopiston tarjonta on monipuolista, voi eri lukukausina kokeilla uusia asioita ja puolen vuoden jälkeen päättää, jatkaako. Resurssit säätelevät mahdollisuudet tarjota opintoja. . Peitsaho korostaa, että jokainen kansalaisopiston opiskelija saa määritellä itse tavoitteensa omista motiiveistaan. Kansalaisopistojen kestohitteihin lukeutuvat muun muassa monipuoliset liikunnan ja kädentaitojen kurssit, tiedotti Kansalaisopistojen liitto viime viikolla. . Hän on ehtinyt elokuun alussa alkaneen työskentelynsä kuluessa täydentää Kianta-opiston kurssitarjotinta esimerkiksi lääkärin luennoilla. MarjaTTa Kurvinen. Syrjäseuduilla kuitenkin mahdollisuus saada jonkin erikoisalan opettaja voi vaikuttaa kovastikin siihen, voidaanko jotain asiakkaiden toivomaa ryhmää aloittaa
Tämä voisi olla aivan hyvin pysyvä ruokapaikka Kuhmossa, Janne Mattila toteaa. teeMA 12.9. Kastikkeet tuovat ruoalle oman lisänsä kietoen maut yhteen samalla nostaen makuja alkuun sekä loppuun. A Paljon tämä on vaatinut valmisteluja jo raaka-ainehankintojen kanssa. Taidokkaasti valmistetut sushit olivat silmänruokaa parhaimmillaan maistuen myös hyvältä. Taidokkaasti tehdyt ruoat suunnitellaan hyvän maun lisäksi myös näyttämään hyviltä, koristeluilla on tärkeä merkitys. – Asiakasmäärä on lisääntynyt joka kerta ja samalla tutustun myös kuhmolaisiin. www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Runsaasta valikoimasta liha-, kasvissekä merellisiä antimia notkuvasta pöydästä oli helppo maistaa kaikkea. Kasvispainotteiset ruoat olivat suosikkejani, sillä harvemmin niitä tulee kotona tehtyä laajasta raaka-aine valikoimasta. Tiistaina 22. Virpi riikonen Kommentti: Kommentti Aasialaisen ruoan tunnusmerkkeihin kuuluvat makean happamat mausteiset tuoksut ovat Kuhmossa monelle vielä vieraita. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 26.9. Luovuutta, pikkutarkkuutta sekä aikaa vaativa ruoanvalmistus on Mayn intohimo. www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Teen paljon kokkikoulun ohjeiden mukaan sekä netistä löytyy paljon reseptejä, May saAasialaisia makuelämyksiä tarjoilevan May-Navarro Karppisen intohimona on luovuutta vaativa ruoanvalmistus. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24%. Lähiruoka Haluttu ja siksi luettu metsä, erä ja retkeily Aineistopäivä ti 5.9. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Jaana piti sunnuntaina erityisesti valkosipulisesta mustekalasta. – Tässä kehittyy koko ajan, koskaan ei ole valmis. Virpi Riikonen noo jatkaen haaveilevansa myös mahdollisuudesta ruoanlaiton opettamiseen. – Oikein hyvää ruokaa, varsinkin merenelävät, jota ei joka päivä tule syötyä. Täällä Suomessa olikin pakko opetella ja tehdä itse, siitä tämä innostus ruokaan alkoi, May naurahtaa. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. Ruoka sai maistuvuudestaan kehuja täydeltä paikalta. May-Navarro kertoo valmistavansa ruoan Filippiiniläis-painotteisesti, joten maut eivät ole tulisia toisin kuin esimerkiksi Thaimaassa. – Kolmas kerta kun käydään Mayn järjestämässä ravintolapäivässä, sanoo Jaana Mattila. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. www.sotkamolehti.fi Miia Väisänen, p. Paljon tämä on vaatinut valmisteluja jo raaka-ainehankintojen kanssa, sillä osa pitää hakea Helsinkiä myöten, May-Navarro kertoo. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. teeMA 12.9. Koti ja asuminen 14.11. Koti ja asuminen 14.11. Tampereella kokiksi valmistunut May-Navarro kertoo aloittaneensa ruoanlaiton Suomessa lievittäen niin myös kotimaan kaipuuta. Tilaisuuden tullen ruokia kannattaa maistella, sillä ne yllättävät keveydellään antaen miellyttäviä makunystyröitä herättäviä makunautintoja. Makoisat kädentaidot May-Navarro Karppinen kertoo, että ruoanvalmistuksen ohella tärkeää on myös ruoan houkutteleva ulkonäkö. Pikkujoulut, muoti 3.10. valmistuslisä 0,08 €/pmm sekä alv 24% Virpi Riikonen toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Neljännen kerran järjestetyssä ravintolapäivässä iloinen ja ystävällinen May-Navarro Karppinen on tyytyväinen. Lähiruoka Haluttu ja siksi luettu metsä, erä ja retkeily Aineistopäivä ti 5.9. Raaka-aineita on käytetty monipuolisesti, erityisesti kasvisruoissa on valikoimaa paljon. – Filippiineillä meillä oli kotona kotiapulaiset, jotka tekivät ruoan. Pikkujoulut, muoti 3.10. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi 1x31 (47x31 mm) 54 € 1x42 (47x42 mm) 76 € 1x65 (47x65 mm) 108 € 2x42 (99x42 mm) 136 € 2x65 (99x65 mm) 167 € 2x88 (99x88 mm) 194 € 2x111 (99x111 mm) 248 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Filippiiniläinen chorizomakkara sekä paistettu valkosipulinen mustekala olivat itselleni uusia miellyttäviä makuelämyksiä. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 26.9. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa
Kunnan keskusurheilukenttä mahdollistaa yleisurheilulajien ja luonnonnurmikenttä jalkapallon sekä muun permantoliikunnan harrastamisen. Kartta ladataan kännykkään lähtöpisteessä ja kännykkää apuna käyttäen edetään rasteille, jossa leimaus tapahtuu puhelimella. – 14.10. 260 € Uudistimme palvelutarjontaamme, jotta Sinun on jatkossa helpompi valita. (08) 652 0771 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.inet.fi 195 € 565 € tallinna 2. Ei tarjous aikana irtisanottuja ja samalle henkilölle tai samaan talouteen tilattuja laajakaistasopimuksia. Pi de tä än yh te yt tä . Samaa voi odottaa tulevalle kaudelle. – Paikkakunnalla voi harrastaa hiihtoa, jäälajeja, pyöräilyä, lenkkeilyä sekä frisbeegolfia. Palveluissa noudatet tavat sopimusehdot, tuotetiedot ja hinnat ovat saatavilla myymä löissä ja osoitteessa kaisanet.fi. Puolangalla on myös kiintorastit sekä MOBO-suunnistusmahdollisuus. Viru hotelli alk. Keskustan tuntumassa sijaitsevassa liikuntaja leikkipuisto Humulassa on kuntoiluvälineitä kaikkien käytössä. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Kysy lisää! 399€/ tai alk. elokuuta 2017 Pärnu 7. Tarjous koskee uusia Kaisanetin asiakkuuksia. Tarkasta aina aluekohtainen saatavuus. Lisäksi Puolangalta löytyvät hiekkakentät, joissa on mahdollisuus pesäpallon pelaamiseen. Myös liikuntasalit ja jääkiekkokaukalot ovat maksuttomia ja kuka tahansa voi niille varata oman vuoron. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Palvelusihteerit Merja-Liisa Seppänen ja Laura Holappa Suomussalmen liikuntapalveluista listaavat kunnan maksuttomiksi liikuntamahdollisuuksiksi niin uimarannat, rantalentopallon, lenkkeilymaastot, frisbeegolfin kuin hiihdon ja luistelemisenkin. MarjuT LehTo. Jalkapalloa lisäksi liikuntasaleilla on mahdollista pelata salibandya, lentopalloa, koripalloa ja sulkapalloa, Hyrynsalmen kunnan vapaa-aikasihteeri Mikko Holappa luettelee. Hyrynsalmella kaikki liikuntapaikat Ukkohallaa ja kuntosalia lukuun ottamatta ovat maksuttomia, joten kynnys harrastaa on erittäin pieni. OPISKELIJAT HUOMIO! Jopa 300M laajakaista 19,90€/kk. – On erittäin tärkeää tarjota maksuttomiakin liikuntapaikkoja, sillä kaikilla ei ole mahdollisuutta käyttää maksullisia liikuntapaikkoja. – 19.11. Tällä hetkellä erityisen kovassa käytössä on frisbeegolfrata, jolla näkee harrastajia kaikista ikäluokista. Ruukinkankaan urheilukentällä voi niin ikään käydä maksutta harjoittelemassa, ja välineet ovat myös käytettävissä. – Erityisesti frisbeegolf on ollut suosittua tänä kesänä. – 4.12. Tarjous on voimassa 31.8.2017 saakka. – Puolangalla maksuttomia liikuntapaikkoja kesäaikana ovat pururadat sekä vaellusreitit niin taajamassa kuin taajaman ulkopuolellakin, uimarannat sekä Hepokönkään geologinen luontopolku. KAJAANI, Pohjolankatu 20 IISALMI, Pohjolankatu 5 ASIAKASPALVELU 0800 391 234 WWW.KAISANET.FI kaisaVAUHTI 29,90€/kk Huippunopea laajakaista jopa 100 megan nopeudella. tampereelle euroopan suurin käsityöalan messutapahtuma Majoittuminen Lapland Hotel Tampere Avoinna ma–pe klo 9-16 Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo Puh. kaisaVIIHDE 39,90€/kk Jopa 300 megan laajakaista + Watson tv-palvelu kaisaMAHTI 49,90€/kk Järisyttävä MAHTIPAKETTI nopealla netillä ja kaikilla lisäherkuilla tietoturvaa ja extra-tv-kanavia unohtamatta! Valitse ja tutustu, ilman määräaikaa! 1kk 0€! LENOVO V110-15 Monipuolinen peruskannettava, päivittäiseen käyttöön. 16,63€/kk Nyt esiasennus kaupan päälle (arvo 63€) • Matta 15.6” HD LED näyttö • Intel Celeron N3350 suoritin • Muisti 8GB DDR3L (1x8) • Nopea 128GB SSD • Intel HD Graphics 500 • 1xUSB3.0 ja 1xUSB2.0 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Ylä-Kainuun alueella on useita maksuttomia liikuntapaikkoja, jotka ovat hyvinkin ahkerassa käytössä kuntalaisten keskuudessa. Beach volley -kentät ovat taajamassa sekä Pirttijärvellä. – Viime talvena liikuntasalien vuorot olivat käytännössä täynnä ja kaukalollakin oli päivittäin vuoroja. Tänä syksynä Honkavaaraan valmistuu myös 18-väylänen frisbeerata, liikuntaneuvoja Tuulikki Kemppainen Puolangan kunnasta kertoo. – MOBO-kartassa on 14 rastia. Kuntoja vaelluspoluille sen sijaan toivotaan lisää käyttäjiä. Tervis kylpylä-hotelli Muutama paikka jäljellä KäsityömessumatKa 18. Maksuttomia mahdollisuuksia Esimerkiksi Suomussalmen liikuntaja leikkipuisto Humulan kuntoilulaitteet ovat maksuttomasti kaikkien käytössä. Maksuttomien liikuntapaikkojen käyttöastetta on Tuulikki Kemppaisen mukaan vaikea määrittää ja määritys tapahtuu tällä hetkellä ainoastaan kulumien ja kuntovihkojen kautta. – Liikuntaja leikkipuisto on monitoimitalon piha-alueella ja ulkoareena Puolankajärven koululla
Vaaroilla on suojelualueita, mutta suojelualueiden ulkopuoleltakin, kuten esimerkiksi Paljakan luonnonpuiston sekä eteläettä pohjoispuolelta on löydetty harvinaista lehtolajistoa, samoin Puolangan Lumivaaran luoteisrinteeltä. Kartoituksia on tehty muun muassa sammalista, jäkälistä, kääväkkäistä, putkilokasveista, kovakuoriaisista ja nilviäisistä. . Erityisesti suojeltavan lajin säilymiselle tärkeää esiintymispaikkaa ei saa hävittää eikä heikentää. Suojelualueiden ulkopuolelta löytyy lisäksi muun muassa 39 erittäin uhanalaisen lajin ja viiden vaarantuneen lajin havaintopaikkoja. Maakotkan pesiä on ympäri Kainuuta yhteensä 25, joista Puolangalla on yksi ja Suomussalmella viisi. Tiistaina 22. Valtaosa äärimmäisen uhanalaisista lajeista elää kuitenkin suojelualueilla, joilla on Kainuussa 15 äärimmäisen uhanalaisen lajin havaintopaikkoja. Suomussalmella tiedossa on kaksi pesää. Tärkeimpien lajisuojeluarvojen säilyminen varmistetaan kaavoituksessa. Uusia merikotkan pesiä löytyy Kainuusta vuosittain. Tässä yhteydessä tulee myös varmistaa, ettei suunniteltu maankäyttö vaaranna alueella esiintyvän lajin elinoloja. Dolomiittikalkkia esiintyy muun muassa Puolangan eteläosissa. Näille alueille on monessa tapauksessa perustettu erilaisia suojelualueita, mutta osa uhanalaisten lajien esiintymistä sijaitsee kyseisten suojelualueiden ulkopuolella. Kainuussa on tiedossa 103 kalasääsken pesää, joista Hyrynsalmella on kymmenen, Puolangalla 13 ja Suomussalmella 31. Uutta tietoa on karttunut, koska Kainuussa on tehty viime vuosina melko runsaasti uhanalaisten lajien inventointeja niin suojelualueilla kuin niiden ulkopuolellakin. Erityisen tärkeitä alueita luonnon monimuotoisuuden kannalta ovat myös serpentiniittija kalkkialueet. Kellokanervan Suomen ainoa kasvupaikka on Kuhmossa. Suojelualueiden ulkopuolella on myös alueita, joilla esiintyy useita uhanalaisia lajeja. Siinä esitellään lajin tunnetut esiintymät ja niiden kehityssuunta sekä annetaan suosituksia lajin ja sen esiintymien säilyttämiseksi. Maanomistajalla on mahdollisuus saada korvausta. Uhanalaisia lajeja elää paljon myös vanhoissa metsissä. Selvitys on tehty uuden maakuntakaavan pohjatiedoksi. Monimuotoisuuden kannalta arvokkain ja monipuolisin alue Kainuussa on vaarajakso, joka on yksi maamme lehtoja lettokeskuksista. Kalasääski ei ole uhanalainen, mutta senkin pesät täytyy huomioida esimerkiksi tuulivoimahankkeiden suunnittelussa ja metsätaloudessa. . Vanhojen metsien uhanalaisia kääpäja kovakuoriaisesiintymiä suojelualueiden ulkopuolella on muun muassa Hossan seudulla. MiKKo HeiKura. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Viisi äärimmäisen uhanalaista lajia elää Kainuussa kymmenellä suojelualueiden ulkopuolisella alueella. Kyseessä on korkeita raskasmetallipitoisuuksia sietävä kasvi, jota esiintyy serpentiniittialueella. Uusi selvitys oli tarpeen, koska edellisen maakuntakaavan pohjana ollut selvitys on vanhentunut lähinnä siksi, että lajien yleisyydestä on saatu lisätietoa ja että uhanalaisluokituksessa on tapahtunut muutoksia. Kainuun vaarajaksolla Sotkamossa, Hyrynsalmella ja Puolangalla on lehtometsiä, jotka ovat metsien luontotyypeistä uhanlaisimpia. Uhanalaisia myös suojelualueiden ulkopuolella Kainuussa uhanalaisten lajien esiintyminen keskittyy tietyille kartan osoittamille, olosuhteiltaan suotuisille alueille. Fakta . Ympäristöministeriö laatii tarvittaessa erityisesti suojeltaville lajeille suojeluohjelman. Suurten petolintujen, maaja merikotkan ja muuttohaukan, pesiä sijaitsee myös suojelualueiden ulkopuolella. Kainuun liitto ja Kainuun ely-keskus ovat yhteistyössä laatineet selvityksen suojelualueiden ulkopuolisista merkittävien uhanalaisten lajien esiintymisalueista. . Tämä tilanne ilmentää yleensä alueen huomattavaa suojeluarvoa. Suojeluohjelmia on tehty tähän mennessä noin sadalle lajille. Maanomistajalla on mahdollisuus saada suojeluarvojen säilyttämisestä korvaus. Jokihelmisimpukkaa eli raakkua esiintyy Kainuussa lähinnä Emäjokeen ja Kiiminkijokeen laskevissa joissa ja puroissa, Hyrynsalmella ja Ristijärvellä molemmissa kolmessa joessa, Paltamossa yhdestä joessa, Puolangalta neljässä ja Suomussalmella kahdesta joesta. Selvityksessä todetaan, että maakuntakaavaa yksityiskohtaisemmassa kaavoituksessa sekä muussa maankäytön ja rakennustoiminnan suunnittelussa on hyvä huomioida uhanalaisten lajien esiintyminen. Kyseisten lajien elinympäristöjen heikentämistä ja hävittämistä tulisi välttää. Kainuunnurmihärkin vielä jäljellä olevat kasvupaikat sijaitsevat Paltamossa ja Kajaanissa. Erityisesti uhanalaisten jäkälien ja perhosten määrä on noussut. Vaaleanpunakukkainen maariankämmekkä on yleisempi. Muuttohaukka pesii Kainuussa vain Puolangalla. Kainuun liiTTo Punakämmekkä on vaarantunut uhanalainen laji, jota esiintyy eri puolilla Kainuuta. Kainuussa elää muutama laji, joita ei tavata muualla Suomessa. Monet Kainuun letoista ja lehdoista on jo raivattu pelloiksi, ja näissä elinympäristöissä elävät lajit ovat uhanalaistuneet. Kielto tulee voimaan, kun ely-keskus on rajannut esiintymispaikan ja tiedottanut siitä maanomistajalle
Luontoekologiasta yliopistossa väitellyt Helen Smith kirjoittaa raportin luonto-kokemuksistaan Suomessa. Kuvat tai videot reitistä auttavat liikkujia valitsemaan oikean reitin, ja siksi ne ovat myös Metsähallituksen mahdollisissa suunnitelmissa, sanoo Metsähallituksen projektikoordinaattori Sasa Dolinsek. . Naturally Accessible -hankkeessa tarkoituksena on, että ihmisten ajattelu luontomatkailusta Australiassa muuttuu: jakamalla uutta tietoa ihmiset voivat itse päättää, mikä toimii heille itselleen. Ei holhousta, vaan tietoa Sasa Dolinsek asui vuoden ajan Australiassa, joten hänelle maan luonto on myös tuttua. Hän oli Hossan kansallispuistossa keräämässä tietoa australialaiselle organisaatiolle, miten luontomatkailusta voidaan tehdä mahdollisimman toimivaa pyörätuolilla liikkuville, pyöräilijöille, senioreille ja perheille, joilla on lastenrattaat. Tapaus olisi ensimmäisiä lajissaan, ja Smith toivoo sen innostavan kaikkia liikkumaan luonnossa rajoituksista huolimatta. Tietoa pitää olla reitin profiilista ja matkan pituudesta, Smith sanoo. Sitä ei voi järjesetää ja luokitella. Kotimaassaan hän toivoo raportoinnilleen paljon näkyvyyttä. Hän on mukana Naturally Accessible -hankkeessa (Luonnollisesti saavutettavissa), jonka halutaan luovan Australiassa uutta ajatusmallia luontomatkailun järjestämisessä. Varoja esteettömän luontomatkailun järjestämiseen on pitkään käytetty infrastruktuurin rakentamiseen. Luonto ei toimi samalla tavalla. RapoRtointi . – Kun reiteistä on tarpeeksi tietoa, jokainen liikkuja voi itse päättää, millaisen matkan pystyy kulkemaan. Smith toivoo, että sadan raportoijan tekemät tiedot kiinnostavat televisiokanavia, sanomalehtiä ja radiokanavia Australiassa. Hänestä optimaalinen tilanne on suomalaisissa kansallispuistoissa, joissa ei ole rajattu tarkasti vain pyörätuolilla liikkuville reittejä. Helen Smith taas liikkuu usein kajakilla Australiassa. Nykyään ajatellaan, että kaikki pyörätuolilla liikkuvat haluavat samoja asioita, mutta se ei pidä paikkaansa. 18 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Kuitenkin Metsähallituksella on edelleen paljon suunnitelmia, miten luontoon päästäisiin helpommin: Visuaaliset ohjeet ovat kaikkein parhaimpia. Smith on Suomen lisäksi vieraillut Kanadassa ja Yhdysvalloissa ja käy Saksassa ennen paluutaan Australiaan. Raportointi tehdään Churchill fellowship -säätiölle. Urbaanissa ympäristössä olemme tottuneet ajattelemaan, että rakennukset ovat joko esteettömiä tai esteellisiä. Smithin mukaan nämä ovat tärkeitä ja tarjoavat helpon mahdollisuuden aloittaa luonnossa liikkuminen. Luonnossa liikkumisen hienous on juutii se, että asioita pääsee tarkastelemaan erilaisesta näkökulmasta. elokuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Sydneyssä asuva geologi Helen Smith ylitti helposti pyörätuolillaan pienet puun juuret ja polun epätasaisuudet. Australiaan ja moneen muuhun kohteeseen on tehty aitoja ja asvaltoituja reittejä. . – Kuten kaikki muutkin ihmiset, jokainen pyörätuolin käyttäjä on erilainen ja jokaisella on erilaiset kyvyt, mielenkiinnon kohteet ja ajatukset siitä, miten luonnossa haluaa liikkua. Näin ihmiset voivat ottaa uuden askeleen luontoseikkailuillaan. . Tilanteen muuttamiseksi tarvitaan uudenlaista ajatteluja lähestymistapaa ja juuri sen takia Smith kiertää maailmaa. Tavoitteena on kehittää Australian luontokohteita niin, että jokainen voi valita itselleen sopivan reitin. Smithin havaitojen mukaan ihmiset kyllästyvät tällaisiin reitteihin nopeasti, koska yhteys luontoon puuttuu. . National Parks Association of New South Wales -organisaation alla toimiva Naturally accessible -hankkeen tavoitteena on lähiaikoina järjestää pyörätuoliliikkujille Australiassa vaellus ja luonnossa yöpyminen. Smith arvioi, että paljon pienemmällä budjetilla saataisiin aikaan sellaisia reittejä, joita ihmiset haluavat. Australialainen Helen Smith kerää tietoa esteettömästä luontoretkeilystä. Hossassa hän muun muassa meloi kajakilla, kävi Muikkupurolla ja yöpyi leirintäalueella. Aidatut ja asvaltoidut reitit ovat kuitenkin yleensä lyhyitä ja rajoittavia. . Smith on yksi sadasta projektiin osallistujasta, jotka kertovat kokemuksistaan. Hossan kansallispuisto on profiloitu helppokulkuiseksi. Hanna Laukkanen Hanna Laukkanen. Esimerkkikohteena on muun muassa Hossa
Cicero Lasten kesäinen automatka äänestäjien suosikkikuva Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Ylä-Kainuun kesäkuvakilpailun nettiäänestys on päättynyt. elokuuta 2017. Mm.gynekologisettutkimukset(ultra),luomenpoistot,todistukset,sydänfilmit,rasitusEKG,Holter-tutkimuksetjaasiakkaat vauvastavaariin. Näin Mari Heikkinen kertoo voitokkaasta kuvasta: ”Kuvassa sisarukset Jarmo 4 vuotta ja Sanni 1 vuotta ovat juhannuspäivän ajelulla. Katso kuvat Ylä-Kainuun verkkopalvelusta osoitteessa www. Ääniä annettiin kaikkiaan reilut 180 kappaletta. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme avoinna arkisin klo 9-15 •Gynekologi Eeva Kajalo to 21.9. Siunattu läheisten läsnä ollessa Sotkamossa. •Kirurgi Esko Ripaoja to 24.8. Aurinko nousee kello 5.13 ja laskee kello 20.59 Nimipäiviään viettävät: Ti: Iivari, Iivo Ke: Signe, Varma To: Perttu Pe: Loviisa La: Ilmi, Ilma, Ilmatar Su: Rauli Ma: Tauno Ti: Iina, Iines, Inari Ke: Eemeli, Eemil, Eemi Päivän ajatelma Oikeudenmukaisuuden perusta on luottamus. Kilpailun teema oli ”Riemullisin kesähetkeni”. Eniten ääniä sai Mari Heikkisen otos, jossa lapset ovat kesäisellä autoajelulla. Kuva herättää lämpimän tunteen ja kesäinen tunnelma välittyy erinomaisesti.” Ylä-Kainuu kiittää kaikkia kilpailuun osallistuneita ja äänestäjiä. Söpö kuva. Jarmo leikki olevansa taksimies ja kuskasi siskoa maitokauppaan. •Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 28.8.Ultraäänitutkimukset. Kaikkikirurgisettaudit, pkl-toimenpiteet,luomenpoistot, tuki-jaliikuntaelinsairaudet,urheiluvammat,tapaturmat,eläkeasiat, työkyvynarvioinnit,ajokortti-ja asetodistukset. Oletko uutisen lähteillä. Tiistaina 22. PÄIVYRI Tänään on tiistai 22. OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 365 3666 toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. •Yleislääketieteenerikoislääkäri Airi Mäkinen ti 22.8., ke 23.8., ma 28.8. Yleisöäänestyksen voittaja saa Ylä-Kainuun tuotepalkinnon. Äänestys päättyi perjantaina 18. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Kunnas s. Mari Heikkinen LÄÄKÄRIT HALUAISITKO ANTAA TOIMITUKSEEN JUTTUVINKIN. ja ti 29.8. Ehkä näin tapahtuukin tulevaisuudessa.” Ylä-Kainuun kesäkuvakilpailuun tuli kymmeniä upeita otoksia. Kuva on otettu mökillämme Suomussalmen Mäkelänrannalla ja kuvaa ottaessa nauroimme, että nuoriso on lähdössä Vuokkiin juhannustansseihin. 6.5.1935 Oulu k. Juhannuspäivänä Vuokissa tosiaan oli isot tanssit olleetkin. elokuuta ja Heikkisen kuva sai 45 ääntä. ja ke 27.9. Todella sympaattinen kuva. Lämmin kiitos osanotosta. Mm.Vatsa,niveletjakilpirauhanen. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 Rakkaamme Kaarina MÄÄTTÄ o.s. Kesä, nuoriso ja avoauto. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. Toimitus valitsi 14 finalistia yleisöäänestykseen. 29.7.2017 Kuopio Kiittäen ja kaivaten Simo perheineen Janne perheineen siskot Anneli, Ritva ja Saara sukulaiset ja ystävät Kauniina nauhana vuosien päivät, jokainen helminä muistoksi jäivät. Näin äänestäjät kommentoivat voittajakuvaa: ”Ihana kesäajelu. •Alaraajatutkimuksetjatukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ti 5.9. ja to 19.10.Naistentautienja synnytystenerikoislääkäri. ylakainuu.fi Lasten kesäajelu hurmasi lukijoiden sydämet
07.00 Rusty Rivets (S). 23.00 Rakkautta Karibialla. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.05 Emmerdale (7). -HBO/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Mikä meitä lihottaa?. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.30 Kädettömät kokit. 07.30 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 08.17 Galaxi. 12.30 Tanskalainen maajussi. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 11.07 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 07.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 15.00 Kaapista ulos. 02.05 Hyvät ja huonot uutiset. 21.00 Rouva Ministeri (7). 00.00–01.00 Ratsastuksen EM: esteratsastus. 01.00 Ninja Warrior 6. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 06.56 Ihmejuttu. 16.00 Au pairit Kanadassa. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 16.01 Salatut elämät (7). 21.05 Kansan mies (7). 21.00 Elokuva: Twilight – Uusikuu (12). 22.20 Päivän sää. 02.40 Amerikan rajavartijat. HD. 12.30 Piikkejä paratiisissa (7). 20.00 Huume-Suomen historia. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 17.00 Yle Uutiset. 01.10 Kylmäverisesti sinun (16). kausi – uudet jaksot (16). 22.00 Hävyttömät 7. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 01.00 Ninja Warrior 6. 15.30 Tanskalaista viiniä. 07.51–08.11 Olivia (S). 23.40 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. Nelonen 06.00 Myyrä ja Panda (S). 11.30 Kukkaron herraksi. 15.00 Yle Uutiset. 08.19 Pertti ja Purtti. 18.50 Ratsastuksen EM: kouluratsastus GP. 16.30 Uusi päivä (S). 16.00 Limitless (12). 19.30 Salatut elämät (12). 20.55 Urheiluruutu. 19.45 Mittatilaustyönä. 13.00 Tanskalaista viiniä. Jihadisteille sosiaalinen media ja videot ovat yhtä tärkeitä kuin terrori-iskut. 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 08.50 Näin Norjassa. 18.00–19.00 Maailman kauheimmat naapurit. 22.40 Nuori MacGyver (12). 03.00–03.59 Ninja Warrior 6. 11.55 Hälytys Trolltungassa. 23.45 Yle Uutiset UutisSuomi. 09.30 Kulutustavaratarkastajat. 20.00 Muisti: Loikkaus. Pääosissa: Kal Penn, Jayma Mays, Adam Campbell, Faune Chambers. 21.00 Pop’n’Roll. 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni. 12.30 Piikkejä paratiisissa (7). 12.10 Yle Oddasat. 00.05 Hävyttömät (12). kausi. 18.55 HS-uutiset ja sää. 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 03.35 Amerikan rajavartijat. 13.15–14.35 Vain sinulle (7). 19.00 Suomen hauskin tavis (S). 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 08.03 Apina opena. 00.10 Poliisit – kotihälytys (12). 22.20 Päivän sää. 07.07 Dinotassut (S). 10.45 Yle FOLK: Tuntematon Vlogilas: Haasteet. 23.45–00.00 Oddasat. 08.30 Angry Birds Toons (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.50 Ratsastuksen EM: esteratsastus. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 03.00–04.00 Lemmen viemää (7). 22.25 Tulosruutu. 10.20 Candice sisustaa. 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 20.00 Elokuva: Nightmare – Painajainen merellä (12). 14.45 Haapasalo goes lomalle. kausi (16). 14.50 Mopoautolla halki Suomen. 18.25 Emmerdale (7). 13.15 Sinut minä tahdon (S). 16.00 Au pairit Kanadassa. 16.00 Limitless (12). Nelonen 05.00 Astral-TV. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Ohjaajat: Jason Friedberg ja Aaron Seltzer, Yhdysvallat 2007, (86’). HD. 21.00 Elokuva: 007 – Kuolema saa odottaa (16). 10.50 Pilanpäiten. 21.00 Elokuva: Twilight – Houkutus (12). 20.00 Diili. 21.00 Elokuva: 007 – Kun maailma ei riitä (16). 10.50 Pilanpäiten. 09.00–09.48 Casualty (12). T: HBO 2014. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 10.00 The Late Late Show with James Corden. 06.00 Myyrä ja Panda (S). 08.18 Syrhämä (7). 22.40 Yle Uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää. 23.00 Viikingit 4. 00.30 112 (7). 01.20 Aarteiden metsästäjät Suomi. 07.00 Rusty Rivets (S). 22.40 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 20.40 Villi kortti. 06.25 Huomenta Suomi. 13.45 Suomen hauskin tavis (S). 10.00–10.48 Midsomerin murhat (12). 14.40 Kanahaukka. 18.30 Lomamatka 80-luvulle. Yle TV1 05.55 Ulos luontoon: Vanhojen metsien pöllöt. 23.35 Suomen huutokauppakeisari. 00.35 60 Days In. 08.50 Näin Norjassa. 21.50 Ulkolinja: Jihadistien internet. kausi (12). 12.40 Mopoautolla halki Suomen. 00.35 Poliisit – kotihälytys (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 12.10 Yle Oddasat. 12.30 Piikkejä paratiisissa (7). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Casualty (12). 11.21 Yle Uutiset Häme. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 11.21 Yle Uutiset Häme. 19.20 Päivän sää. 10.00 Scorpion 2. 18.00–19.00 Maailman kauheimmat naapurit. 01.35 Kylmäverisesti sinun (16). 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna. 02.35–03.30 Myytinmurtajat. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 12.30 Rakastan sinua ikuisesti?. 22.30 Tulosruutu. 03.35–05.00 Astral-TV. 10.05 Emmerdale (7). 01.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 19.00 Seitsemän Uutiset. kausi (12). 21.00 Likainen pommi (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. kausi (7). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 06.15 K3 (S). 15.30 Amerikkalainen lähettiläs. 08.24 Galaxi. 06.53 Pikku perunat (S). 17.50 Leijonan luola USA. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 11.21 Yle Uutiset Häme. 17.55 Emmerdale (7). 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 16.00 Salatut elämät (7). 15.00 Yle Uutiset. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.20 Candice sisustaa. 11.00 Kukkaron herraksi. 10.35 Piha ja parveke. 14.50 Häähumua Kakanin seurassa. 20.00 Puutarhaunelmia. 12.14 Oddasat. 16.45 Remppa vai muutto. 18.30 Kulutustavaratarkastajat. MTV3 06.00 Aamusää. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Rakkautta Karibialla. 00.00 Supernatural 12. 01.00 Ninja Warrior 6. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 06.15 K3 (7). 15.20 Norjan kovin. 06.15 K3 (7). 20.30 Yle Uutiset. 21.35 Karkotetut (16). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri. 00.00 Supernatural 12. 16.00 Salatut elämät (7). 19.00 Suomen hauskin tavis (S). 15.45 A-studio. 04.05–05.00 Astral-TV. 23.55–23.55 Koukussa: Lamput. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 19.00–19.50 Prisma: Eläinten superaistit. 14.00 Tinan matkassa. 06.00 Myyrä ja Panda (S). 10.50 Pilanpäiten. kausi (12). Nelonen 23.08.2017 klo 21.00 Elokuva: 007 Kuolema saa odottaa Pierce Brosnanin viimeiseksi James Bond -seikkailuksi jäänyt Kuolema saa odottaa saa alkunsa hurjasta takaa-ajosta Pohjoisja Etelä-Korean rajamaastossa. 07.16 Laulujen ostoja myyntiliike. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 14.45 Candice sisustaa. 08.50 Näin Norjassa. 06.30 K3 (S). 18.00 Yle Uutiset. 17.55 Emmerdale (S). 15.40 Leijonan luola USA. 20.30 Yle Uutiset. 22.55 Oddasat. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 23.35 112 (7). 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.30 Angry Birds Toons (S). 22.40 True Detective (16). 19.20 Päivän sää. 14.45 Haapasalo goes lomalle. 03.05 Rajavalvojat (S). 10.10 Soppa365. 19.30 Au pairit Kanadassa. 10.00–10.47 Midsomerin murhat (12). 01.30 Myytinmurtajat. 22.50 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 23.10 Deutschland 83 (16). 22.45 Elokuva: Commando (16). MTV3 06.00 Aamusää. 08.10 Lego Ninjago (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 23.8. 10.05 Emmerdale (7). Nelonen 05.00 Astral-TV. 16.00 Limitless (12). 08.18 Galaxi. Nykyään taitavasti toteutetut teloitusvideot ovat ammattilaisten käsialaa, ja niillä houkutellaan länsimaisia nuoria mukaan järjestöön. 07.49 Petteri Kaniini (S). 13.50 Tunturikuningatar. 07.01 Neposen seikkailut (S). 02.20–03.13 Zoo (16). 13.31 Fresh Off the Boat (S). 06.53 Metkat Mesiläiset (S). 07.40 Askarrellaan. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 17.00 Yle Uutiset. kausi – uudet jaksot (12). 11.21 Yle Uutiset Häme. 06.25 Huomenta Suomi. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 16.30 Uusi päivä (S). 22.00 Hävyttömät 7. 06.15 K3 (7). 21.05 The Young Pope – piru vai pyhimys (16). 14.00–16.08 Suunnistuksen maailmancup. 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 07.35 Nalle. 20.58 Keno. 20.00 Makumuistoja. 12.10 Yle Oddasat. 16.50 Leijonan luola USA. 11.27–11.55 Kukkaron herraksi. 15.00 Hurjat sääilmiöt. 20.00– 20.28 Uusi päivä (S). 17.15 MasterChef Australia. 08.35 Kung Fu Panda (7). 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.00–17.57 Pikku Kakkonen. 17.10 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 10.20 Candice sisustaa. kausi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.30 Rusty Rivets (S). 08.10 Lego Ninjago (7). 17.00 Yle Uutiset. 17.45 MasterChef Australia. 11.30 Kukkaron herraksi. 13.15– 14.49 Antreas ja syntinen Jolanda (S). 10.35 Piha ja parveke. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 10.05 Emmerdale (S). Sub 25.08.2017 klo 21.00/ Epic Movie ..Hulvattoman eeppinen parodia neljästä orvosta, jotka saavat pääsyliput merkilliselle suklaatehtaalle. 00.35 Scorpion (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Ruotsin surkein kuski. 08.38 Sohvaset (7). 06.25 K3 (7). Yle TV1 22.08.2017 klo 21.30 Tuntematon vihollinen (16) Emmy-palkittu elokuva perustuu Larry Kramerin omaelämänkerralliseen näytelmään. 20.55 Urheiluruutu. kausi. 06.40 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 18.00–19.00 Maailman kauheimmat naapurit. 12.14 Oddasat. 18.00 Yle Uutiset. Yle TV1 24.08.2017 klo 21.50 Ulkolinja: Jihadistien internet. 14.40–14.55 Luontoretkellä lapintiiran siivin. kausi (16). TV l KESKIVIIKKO 23.8. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 22.10 The Late Late Show with James Corden. 20.58 Keno. 10.50 Pilanpäiten. 10.00 Holby Cityn sairaala (12). kausi (12). 15.00 Alone – yksin erämaassa. 00.00 Catfish – deittihuijarit. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 16.50 Novosti Yle. 06.25 Ylen Aamu-tv. 13.30 Tanskalainen maajussi. 17.00 Yle Uutiset. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 18.25 Emmerdale (S). 16.45 Yle Oddasat. N: Mark Ruffalo, Julia Roberts. Se kertoo AIDS-epidemian alkuvaiheista 1980-luvun alun New Yorkissa ja aktivisti Ned Weeksista. 21.50 Yle Uutiset. 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 23.40 Radio Suomipopin Helsinkipäivän konsertti. 22.20 Päivän sää. 10.00 Scorpion 2. 09.35 Emmerdale (7). 17.10 Midsomerin murhat (12). 23.35 Arrow (16). 16.30 Suomen kaunein koti. 06.25 Ylen Aamutv. 09.10 Remppa vai muutto. 01.10 Americans (12). 23.35–00.55 Likainen pommi (12). 10.10 Soppa365. 21.00 #Subleffa: Epic Movie (12). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri. 16.45 Onnenarpa. 10.00–10.40 The Late Late Show with James Corden. 23.00 Ulkolinja: Isis syntyi Irakin tuhkasta. kausi (12). 10.00–10.48 Midsomerin murhat (12). 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 11.05–12.00 Lääkärit. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Suomen hauskin tavis (S). 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 10.10 Soppa365. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. MTV3 06.00 Aamusää. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 19.25 Tulosruutu. 17.10–17.55 Midsomerin murhat (12). 08.30 Angry Birds Toons (S). 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 06.53 Jääkarhu Otto (S). 07.04 Stella ja Sami (S). 12.00 Kolme päivää nukkumatta. 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa. 23.05 Mustamaalattu (12). 20.30 Simpsonit (7). 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. Nelonen 06.00 Myyrä ja Panda (S). 10.50 LIVE: Onnenarpa. 00.00 Supernatural 12. 03.10–05.00 Astral-TV. 22.05 Urheiluruutu. 23.55–00.25 Huume-Suomen historia. 18.00–19.00 Maailman kauheimmat naapurit. 16.50 Novosti Yle. elokuuta 2017 TV l TIISTAI 22.8. 16.15 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä. 13.00–14.21 Voimistelija, joka oppi kävelemään. 14.00 Selviytyjät. Sub 09.30 Salatut elämät (12). 13.45 Kadonneen jäljillä (S). 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 12.14 Oddasat. 02.05–03.00 Zoo (16). 16.45 Yle Oddasat. 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 21.05 A-studio. 19.25 Tulosruutu. 02.35 Rajavalvojat (S). 11.05–12.00 Lääkärit. 10.00 Scorpion 2. 09.30 Lomamatka 80-luvulle. 20.00 Hauskat kotivideot. 13.15 Äidittömät (S). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 20.30 Simpsonit (7). 19.20 Päivän sää. 23.40 Elokuva: Blade II (16). 11.27 Kukkaron herraksi. 15.00 Yle Uutiset. 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (7). 11.05–12.00 Lääkärit. 07.40 Fluugalaiset (S). 08.25 Lassie (7). 20.55 Urheiluruutu. Sub 09.30 Salatut elämät (7). 21.00 Roba (12). 16.30 Uusi päivä (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.18 Tenavat (7). 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 20.00 Rillit huurussa (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. kausi (12). 18.30 Kulutustavaratarkastajat. 22.35 F1 Extra. 23.40 Yle Uutiset. 12.10 Yle Oddasat. 07.41 Timppa (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 03.00–03.51 Lemmen viemää (7). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 22.00 Hävyttömät 7. kausi (16). 23.55 Oddasat. 02.20–03.15 Kohde (12). 15.45 Leijonan luola USA. Suklaatehtaalta poispääsy ei ollutkaan itsestäänselvyys, ja ulospäästyään orpojen kreisi seikkailu jatkuu tehtaalta taikamaahan, Gnarniaan. 20.58 Keno. kausi (12). 02.10 Amerikan rajavartijat. 06.25 Huomenta Suomi. 22.20 Päivän sää. 09.00–09.48 Casualty (12). 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 09.35 Emmerdale (7). 02.45 Rajavalvojat (S). 22.25 Tulosruutu. 09.10 Remppa vai muutto. 09.30 Lomamatka 80-luvulle. 16.15 Tanskalaissotilaat Normandiassa. 10.35 Piha ja parveke. 20.30 Yle Uutiset. 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). 23.00–00.30 Ratsastuksen EM: kouluratsastus GP. 15.00 Ihmemies MacGyver (12). 16.40 Onnenarpa. Yle TV1 05.55 Puutarhaunelmia. kausi (16). 19.00 Kummeli (7). 16.50 Novosti Yle. kausi (16). 16.00 Salatut elämät (12). 20.00 Jarkko ja kuuro Amerikka. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri. 00.20–00.50 Jalkapallon Mestarien liigan kooste. 13.31 Fresh Off the Boat (S). 20 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. 07.50 Sonic Boom (7). 11.00 Kukkaron herraksi. 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 22.00 Yle Uutiset. 07.31 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 18.00–18.49 Casualty (12). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 10.40–10.55 Danne ja Bleckan. 21.30 Jalkapallon Mestarien liiga. kausi.. 01.00 Eloonjääneet (12). 08.32 Tero hoitaa (7). 19.00 Kiehtova maailma: Mies ja lastenrattaat. 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi. 11.00 Kummeli (7). 19.25 Tulosruutu. 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 19.00 Seitsemän Uutiset. 08.10 Lego Ninjago (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 11.05– 12.00 Lääkärit. 10.35 Piha ja parveke. 08.43 Råtta Booris (S). 18.00 Yle Uutiset. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 09.00–09.48 Casualty (12). 16.50 Remppa vai muutto. 12.03 Yle Uutiset Lappi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.24 Herra Heinämäki (S). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 15.45 A-studio. Sub 09.30 Salatut elämät (7). 12.03 Yle Uutiset Lappi. 16.45 Onnenarpa. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 09.10 Remppa vai muutto. 20.00 Uusi päivä (S). 07.17 Nelli ja Noora (S). 22.20 The Late Late Show with James Corden. 02.00 The Late Show With Stephen Colbert. 23.48 Paini MM. 00.10– 01.00 Prisma: Eläinten superaistit. kausi – uudet jaksot (16). 22.00 The Late Late Show with James Corden. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 07.19 Franklin ja ystävät (S). 10.10 Soppa365. 16.00 Limitless (12). 08.05 Lego Ninjago (7). 09.10 Remppa vai muutto. 19.30 Salatut elämät (7). 07.55 Melkein mestari. 22.25 Tulosruutu. 19.30 Salatut elämät (7). 13.30 Fresh Off the Boat (S). 17.10 Midsomerin murhat (12). 07.15 Hau Hau, Piip ja Veli (S). 12.14 Oddasat. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 19.45 Koripallomaaottelu. 16.45 Yle Oddasat. 15.50 Avara luonto: Villi Kanada. 19.00 Kummeli (7). 21.00 A-studio. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. 20.00 Suomen ihanimmat häät. 06.25 Ylen Aamu-tv. 17.55 Emmerdale (7). 15.45 Haapasalo goes lomalle. 15.00 Yle Uutiset. 09.30 Kulutustavaratarkastajat. 16.10 Onnenarpa. 18.55 HS-uutiset ja sää. 09.35 Emmerdale (7). 13.45 Kadonneen jäljillä (S). kausi (12). Kuvassa: Ned Weeks (Mark Ruffalo, vas.) ja Bruce Niles (Taylor Kitsch). 09.00–09.49 Casualty (12). 20.58 Keno. 21.00 Viikingit 4. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 21.30 Tuntematon vihollinen (16). 03.00–03.51 Lemmen viemää (7). 23.00 Rakkautta Karibialla. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00 Yle Uutiset Uusimaa. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 24.8. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 22.35 Bull (7). 14.30 Yksineläjä Severin. 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.45 Oddasat. 22.35 Formulasirkus. 20.00 Rillit huurussa (S). 06.25 K3 (S). 12.30 Piikkejä paratiisissa (7). 19.30 Salatut elämät (7). 06.25 Ylen Aamu-tv. 07.22 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 20.00 Rillit huurussa (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 06.25 Huomenta Suomi. 16.15 Remppa vai muutto. 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Simpsonit (7). 16.30 Illallinen äidille. 08.03 Anton Siilinen ratkaisee (S). TV l TORSTAI 24.8. 11.00–12.00 Valehtelevat viettelijät 6. 20.55 Urheiluruutu. 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.14 Yle Uutiset LounaisSuomi. 06.54 Hei Taavi (S). 08.25 Aika härdelli! (7). 18.15 Lentopallon EM : FIN – EST. 15.00 Ihmemies MacGyver (12). Sub 09.30 Salatut elämät (7). 17.00 The Late Show With Stephen Colbert. 18.00–18.49 Casualty (12). 06.25 K3 (7). 21.35 Piilokamera. 13.20 Näin meidän perheessä. 15.15 Leijonan luola USA. 18.30 Kulutustavaratarkastajat. 18.25 Emmerdale (7). 14.00 Koiralle koti. 23.30 Elokuva: Million Dollar Baby (12). 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.25 Tulosruutu. 16.30 Diili. 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet. 20.30 Yle Uutiset. 08.35 Kung Fu Panda (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.00 Makumuistoja. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset. 07.12 Pikkuli (S). 13.45 Kadonneen jäljillä (S). MTV3 06.00 Aamusää. 10.00–10.45 Midsomerin murhat (12). 10.20 Candice sisustaa. 13.30 Fresh Off the Boat (S). 18.25 Emmerdale (7). 14.35 Kolme tarinaa: Vauvasimulaattori. 07.00 Tuttiritari (S). 08.30 Angry Birds Toons (S). 12.00 Narkomaaniäidit. 11.00 Kummeli (7). 22.00 Dicte (16). 10.00 Scorpion 2. 12.00–14.38 Ratsastuksen EM: esteratsastus. 20.30 Simpsonit (7). 08.17 Galaxi. 14.30 Koiralle koti. 18.55 HSuutiset ja sää. 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa. TV l PERJANTAI 25.8. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Emmerdale (7). 21.00 Viikingit 4. 08.35 Kung Fu Panda (7). 03.05 Amerikan rajavartijat. 07.33 Killi ja Kiki (S). 16.15 Tanskalaisia menestystarinoita. 19.30 Au pairit Kanadassa. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Paini MM. 19.00 Stolberg (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.8. 21.55 Urheiluruutu. 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 21.00 Sub.doc: Maailman taitavimmat kissat. 02.15 Rajavalvojat (S). 08.35 Kung Fu Panda (7). 10.50 LIVE: Onnenarpa. 07.01 Hermanni Hiiri (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.52 Martta puhuu (S). 17.50 MasterChef Australia. 16.00 Au pairit Kanadassa. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 22.8. 22.50 Paini MM. 19.00 Kansan mies (7). 16.45 Yle Oddasat. 09.35 Emmerdale (7). 16.50 Novosti Yle. 07.00 Rusty Rivets (S). 14.40 Haapasalo goes lomalle. 15.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 12.03 Yle Uutiset Lappi. Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Huume-Suomen historia. Tehtävä epäonnistuu surkeasti, ja salainen agentti vangitaan
09.26 Karvinen (7). Venäläiset tuhosivat asutuksen 1570ja 1580-luvulla ja uudelleen alue asutettiin vasta Täyssinän rauhanjälkeen 1595. 20.45 Urheiluruutu. HD. 03.25 Australian rajalla. 00.00 Yhden illan juttu (16). 20.50 Urheiluruutu. 13.10 Villi kortti. 13.31–14.00 Vintiöt. 14.45–15.28 Jannickin murha. 13.00 Hurjat sääilmiöt. 13.01 Vintiöt. 19.00 Ratsastuksen EM: kouluratsastus. 18.00 Arena eSports. 18.00 Yle Uutiset. 13.45 Grillit huurussa (S). Kunnan alueelta on löytynyt lukuisia rautahyttejä eli raudanpolttopaikkoja. 19.50 Semi-Pro (12). 11.00 Soppa365. Vierailun päätteeksi siirrytään Kaunislehdon talomuseoon. Matkalle voivat osallistua myös muut kuin seuran jäsenet. 22.30 Formula 1: osakilpailu. 09.05 Historia: Angkor Watin arvoitus. 18.45 Avara luonto: Villi Kanada. 19.00 Seitsemän Uutiset. 06.40 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen (S). Lähtö Suomussalmen linja-autoasemalta kello 9. 20.30 Simpsonit 28. kausi (7). 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Yle Uutiset. 11.00 Salatut elämät (7). 09.00 Hauskat kotivideot. 13.30 Rakastan sinua ikuisesti?. 15.00 Makumuistoja. 10.00 The Late Late Show with James Corden. 07.08 Mitä ihmettä. 07.45 Sonic Boom (7). 22.45 Elokuva: Johan Falk 17 – Päätös (16). 18.25 Emmerdale (7). 09.35 Galaxi Play. 22.00 Kymmenen Uutiset. 07.16 Kimmo Kuu (S). Hyrynsalmen Vanhalla asemalla Kaj Fagerroos esittelee aseman historiaa, näyttelyä ja esineistöä sekä Sodan ja rauhan rata -hanketta. 00.50 Poliisit (S). 18.30 Kulutustavaratarkastajat. 01.55 Scorpion (12). 19.25 Tulosruutu. 18.00 Sub.doc: Täydellinen Instagram-kroppa. 08.50 HS Lasten uutiset. 14.00 Brewster – Taivaan helmi. 10.40 Uusi päivä (S). 07.40 Maltti ja Valtti (S). 07.20 Rusty Rivets (S). Tyyliltään kirkko on tuolle ajalle tunnusomainen ristikirkko, jonka hallitsevana piirteenä kohoaa normaalia kookkaampi kahdeksankulmainen keskustorni. 01.30 Eloonjääneet (16). 12.00 Salatut elämät (12). 12.00 Leila leipoo Ranskassa. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 21 TV l LAUANTAI 26.8. 19.30 Kriminalisti (12). 23.57 Yhden illan juttu (16). 14.35 Älä stressaa!. 20.00 Masiinamiehet. 21.00 #Subleffa: Isku Mogadishuun (16). 06.30 K3 (S). 21.30 Dokumenttiprojekti: Cheer Up! (S). 07.14 Anniina Ballerina (S). 11.00 Vintiöt. 09.39 Minä ja Max. 09.00 Galaxi. Nelonen 05.00 Astral-TV. kausi (12). 23.00 Teknavi. 07.14 Kaapo (S). 12.00 Simpsonit (12). 08.15 Lego Ninjago (7). kausi (7). 17.00 Yle Uutiset. 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 09.01 Late Lammas (S). 19.30 Salatut elämät (S). 15.35 Uusi päivä (S). 09.05 Mitä tänään syötäisiin?. 10.30 Salatut elämät (7). Saksalaiset joukot rakensivat vuosina 1942–1944 ”Kuolemanratana” tunnetun kapearaiteisen Hyrynsalmi– Kuusamo-kenttäradan helpottamaan armeijansa huoltoa. 11.00 Simpsonit (12). 15.50 Suomen huutokauppakeisari. 20.00–20.43 Kohteessa: Lontoon sivukujat. 15.40 Leijonan luola USA. 11.10 Soppa365. 16.00 Catfish – deittihuijarit. 02.10–03.05 Diili. 09.01 Vasikantanssi: Jäähyväiset (7). kausi – uudet jaksot (12). 21.00 Elokuva: Twilight – Aamunkoi, osa 2 (12). 11.15–12.13 Historian siivillä. Kaunislehtoa voidaan syystä pitää Kalle Juntusen merkittävänä elämäntyönä, vaikkakin hän on tehnyt mittavan paljon myös muuta kotiseututyön hyväksi. 08.26 Villi tulevaisuus (7). 16.30 Illallinen äidille. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 19.30 Ketonen & Myllyrinne (7). 10.40 Uusi päivä (S). Retki kuuluu Suomi 100 -ohjelmaan. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.30 Yle Uutiset. 16.00 Arto Nyberg. 17.55 Emmerdale (7). 08.34 Oktonautit (S). 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. Sarjan yleiskuva. 18.15 Panta kaulassa (7). kausi. 21.15 Syrjäinen maa (16). 11.35 Teinipeto. kausi (7). 21.00–21.45 Kommandokoulun parhaat. 16.45 Yle Oddasat. 16.50 Elokuva: Finding Neverland – tarinan lähteillä (7). 10.35 Piha ja parveke. 14.25 Kukunor (S). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 16.00 MotorSport Extra: Rallicrossin SM. 17.45 MasterChef Australia. 20.58 Keno. 07.36 Runoja & rusinoita (S). 16.00 Huippukokki landella. 19.00 Suomen hauskin tavis (S). 21.00 Meidän tarina. 23.55 Yhden illan juttu (16). 07.39 Ludovic (S). 12.30 Salatut elämät (7). Kalle Juntunen esittelee Tommi-puukkonäyttelyn, kertoo Hallasta ja Hallan Ukosta, jääkäriliikkeestä ja Hallan Ukon ja Ilmari Kiannon yhteistyöstä, tärpättitehtaasta ja muista historiallisista asioista. 07.41 Pipsa Possu (S). 09.30–10.00 Paavo Pesusieni (S). 22.10 Päivän sää. 16.03 Uusi päivä (S). Martha Canaryn alias Calamity Janen elämä osana villin lännen legendaa on aina kiehtonut suurta yleisöä. 17.00–17.57 Pikku Kakkonen. 16.01 Suunnistuksen maailmancup. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 11.30 Vintiöt. 11.00 Yle Uutiset. 09.05 Inhimillinen tekijä. Kapearaiteinen rata tuhottiin vuonna 1944. 16.00 Naapureita ja ystäviä (7). 02.45–03.40 Myytinmurtajat. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 13.30 Fresh Off the Boat (S). 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 00.30 Teknavi. 08.55 Nuori Robin Hood (S). 10.10 Soppa365. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 06.52 Milli ja Molli (S). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 23.30 Teknavi. 15.25 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 11.05 Jumalanpalvelus. 21.00 Amazing Race. 22.35 F1 Extra. 02.25–03.30 Myytinmurtajat. 08.18 Galaxi. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.45 Jetron matkaan (S). 23.15–00.10 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 12.10 Vaarallista laihdutusta?. 14.50 Älä stressaa!. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 08.25 Kung Fu Panda (7). 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Top Gear Top 41. 20.58 Keno. 22.25 Tulosruutu. 00.25 Kallista kipua (S). 19.25 Tulosruutu. 00.30 Catfish – deittihuijarit. 19.30 Formula 1: Paalupaikka. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.00 Yle Uutiset. 08.10 Lego Ninjago (7). 09.00 Galaxi. 22.20 Päivän sää. 19.00 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S). 23.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 16.00 Limitless (12). kausi. 00.25 Hyvät ja huonot uutiset. Yle TV1 28.08.2017 klo 19.00 Historia: Calamity Jane, lännen legenda. 21.00– 21.45 Prey (16). 16.50 Novosti Yle. 23.48 Yhden illan juttu (16). 10.00 Jumalanpalvelus. 15.00 Yle Uutiset. kausi (7). Sub 09.30 Salatut elämät (7). Yle Kuvapalvelu Yle TV1 05.55 Muisti: Loikkaus. Tiistaina 22. 01.20 Arman LIVE. 02.30–03.30 Catfish – deittihuijarit. 09.42 Tero hoitaa (7). 18.45 Arto Nyberg. 09.33 Urheiluhullut (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 06.15 K3 (7). 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 15.50–16.04 Näin Norjassa. 12.05 Teinipeto. 21.00 Elokuva: Twilight – Epäilys (12). 15.10 Ulos luontoon: Vanhojen metsien pöllöt. 23.30 Rizzoli & Isles (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.00 Yle Uutiset. 11.00 Formula 1: Belgian osakilpailu. kausi (7). 09.00 Yle Uutiset. 23.53 Yhden illan juttu (16). 09.30 Kulutustavaratarkastajat. Aluksi tutustutaan Hyrynsalmen kunnan toimintaan ja historiaan kunnantalolla. 07.58 Ryhmä Hau (S). 20.00 Pop’n’Roll. 07.47 Tiketi Tok (S). 22.05–22.55 Naked (16). 17.10–17.54 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 21.00 #Subleffa: The Blair Witch Project (16). 23.00–00.25 Mike Tyson: Tyly totuus. 08.11 Pikku Kakkonen: Seikkailukone. 23.40 Yhden illan juttu (16). 09.35 Emmerdale (S). 12.40–13.04 Maailman oudoimmat urheilulajit. 22.20 Tulosruutu. 03.05 Hyvät ja huonot uutiset. 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 09.21 Tenavat (7). 00.45 Eloonjääneet (16). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. Sub 09.00 Pool Nation – allasskeittaajat. 21.50 Yle Uutiset. 16.30 Yleisurheilun eliittikisa: Lappeenranta. 19.10 Uutisextra. 13.15 Kesällä kello 5 (S). 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 15.20 Luontoretkellä: Karhua katsomassa. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.30 Angry Birds Toons (S). 08.19 Late Lammas (S). Yle TV2 27.08.2017 klo 21.00 Kommandokoulun parhaat. 02.05 Arman LIVE. 13.20 Leijonan luola USA. 17.00 Kädettömät kokit. 07.04 I-hah-haa. 13.30 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 08.00 Lego Ninjago (7). 08.05 Tanskalaissotilaat Normandiassa. 12.35 Teinipeto. 06.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 14.45 Haapasalo ja kaverit (S). 23.00 Oddasat. 22.15 Viikon sää. 10.50 LIVE: Onnenarpa. Ilmari Kianto -seura ry järjestää retken korpikirjailija Ilmari Iki Kiannon jalanjäljille Hyrynsalmelle. 11.10 Teinipeto. 06.25 Ylen Aamu-tv. 13.00 Tyhjätaskut 6. 08.35 Kung Fu Panda (7). Kuvassa: Alex Smallbone (Olivia Colman), pastori Adam Smallbone (Tom Hollander) ja Katie -vauva. 09.56 Tipu Touhukas (S). 01.15 Lakia ja rakkautta (S). 11.30 Salatut elämät (7). 18.10 Urheiluruutu. 13.51 Älä stressaa!. 09.00 Hauskat kotivideot. Raudanpolton hyrynsalmelaiset aloittivat jo keskiajalla. 01.25 Poliisit – kotihälytys (12). Ryan Mcnamara/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. syyskuuta. 16.15 Ueli Steck – Huippujen valloittaja. 10.00–10.46 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12). 03.00–04.03 Catfish – deittihuijarit. 23.50 Yhden illan juttu (16). 18.55 HS-uutiset ja sää. 08.35 Mies ja meri. 08.34 Vilkki Ankka (S). 13.35 Älä stressaa!. 13.45 Leijonan luola USA. 15.00 The Late Show With Stephen Colbert. 22.55 Yle Uutiset. 22.45 The Spiral (16). 22.00–22.55 True Detective (16). Matkalla tutustutaan myös Hyrynsalmen kirkkoon ja sen historiaan. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.05 Historia: Kun Ruotsi järkkyi. 08.45 Puluboin ja Ponin Juujuutuubi (S). 04.05–05.00 Astral-TV. 16.50 Novosti Yle. 09.54 Harri & Bip. 01.45 Ninja Warrior 6. TV l SUNNUNTAI 27.8. 08.23 Oktonautit (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 14.00 Suunnistuksen maailmancup. 11.35 MasterChef Australia. 11.50 Luontoretkellä: Vuosi Vassfaretissa. 20.00 Maajussille morsian. 06.15 K3 (7). 08.30 Muumilaakson tarinoita (S). 19.40 Bletchleyn nelikko (12). Matkaoppaana Hyrynsalmella toimii kotiseutuneuvos Kalle Juntunen. 23.50 Poliisit (7). 09.14 Näin meillä (7). 19.00 Elokuva: Paavo Pesusieni kuivalla maalla (7). 06.52 Hyrräpäät (S). Nelonen 05.00 Astral-TV. 12.00 Mutsi 4. 20.55 Urheiluruutu. 11.30 Manuela leipoo. 20.30 CHL: SC Bern – TPS. 10.00 Soppa365. 15.05 Pisara. 01.00 Bull (7). 14.05 Älä stressaa!. 18.55 HS-uutiset ja sää. 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus. 10.30 Jaksa paremmin. 14.30 Elokuva: Vastavalmistunut (7). 23.30 Viikingit 4. 00.00–00.40 The Late Late Show with James Corden. 18.10 Urheiluruutu. 00.35–01.05 Näin se vain on. 20.30 Yle Uutiset. 12.30 Suomen kaunein koti. 09.08 Kesäleiri (7). 06.15 K3 (7). 18.00–19.00 Paimelan autoparoni. 21.55 Urheiluruutu. 09.28 Viidakkojytä (S). 00.20 Poliisit (7). 10.45 Seniori työssä. Hyrynsalmelaiset olivat myös käteviä käsistään, käsityötaitoa edustivat muun muassa tervaveneet, reet ja naisten puvut sekä puukon taonta. 09.00 Yle Uutiset. 10.05 Kiehtova maailma: Matka Mekongjoella. 21.20 Lentopallon EM : POL – FIN. 18.20 Lentopallon EM : FIN – SRB. MTV3 06.00 Aamusää. Vakinaisesti seutu asutettiin 1550-luvulla, jolloin seudulle muutti savolaisia uudisasukkaita. 16.00 Salatut elämät (7). 09.10 Kauniit ja rohkeat (7). 09.55 Yle Uutiset. 12.19 Oddasat. 09.05 Pikku Prinssi (7). 21.00 Selviytyjät. 23.25 Suomen huutokauppakeisari. Sub 09.00–10.00 Elämäntapana kiipeily. 17.10–17.55 Rakkaudesta puutarhaan. 01.30 Amazing Race. 07.35 Rusty Rivets (S). (S). Lisätietoja Lasse Lyytikäiseltä, lyytikainenlasse@gmail.com Retki korpikirjailija Iki Kiannon jalanjäljillä Hyrynsalmelle A Hyrynsalmen ristikirkko on valmistunut vuonna 1786.. 22.25 Tulosruutu. 10.05 Emmerdale (7). 11.20 MasterChef Australia. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 22.35–23.35 Americans (12). 10.00 The Late Late Show with James Corden. 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 14.05 Prisma: Eläinten superaistit. 12.25 Dokumenttiprojekti: Tahdon terapiaa. 08.05 Ennin Intia. 21.00 A-studio. 08.50 Näin Norjassa. Kaunislehto edustaa 1900-luvun vaihteen keskimääräistä Hyrynsalmelaista taloa. 12.30 Simpsonit (12). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 07.59 Sanni Sateenkaari (S). 15.00 Yle Uutiset. 16.40 Onnenarpa. 01.00 Eloonjääneet (12). 23.45 Sub.doc: Tee minusta täydellinen. 21.00 Elokuva: Twilight – Aamunkoi, osa 1 (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.8. 14.00 Hälytys Trolltungassa. 21.55 Urheiluruutu. 11.00 Pisara. 02.45–03.45 The Late Show With Stephen Colbert. 18.15 Ulos luontoon: Itämeren meduusat. 12.15 Yle Oddasat. 12.25 MasterChef Australia. 21.50 Yle Uutiset. 14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat. 19.21 F1 Extra. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. Nelonen 05.00 Astral-TV. 10.00 Scorpion 2. Kaunislehdon entisöiminen aloitettiin 1967. 15.45 Tulossa: Ylpeästi erilaiset (7). 20.00 Myytinmurtajat. 07.47 Raa Raa, leikkisä leijona (S). 11.00 Kukkaron herraksi. 23.40–00.10 Kätketty. 11.28–11.55 Kukkaron herraksi. 19.00–19.52 Historia: Calamity Jane, lännen legenda. 18.00 Huippukokki landella. 13.30 Huume-Suomen historia. Talvisodan aikana kirkkoon koottiin Suomussalmen taisteluissa kaatuneet. 23.20 Poliisit (7). 08.00 Sonic Boom (7). 04.25–05.00 Astral-TV. 02.25–05.00 Astral-TV. 23.42 Yhden illan juttu (16). 02.00 Catfish – deittihuijarit. 19.20 Päivän sää. 03.55 Australian rajalla. 16.10 Kahdeksan vuodenaikaa. 19.10 Tulosruutu. 19.01 X Factor UK 2016 Semifinaali. 09.30 Paavo Pesusieni (7). 11.40 Moa – he kutsuivat minua läskiksi. 13.20 Älä stressaa!. 23.40 Elokuva: Michael Clayton (12). 15.05 Älä stressaa!. 14.20 Älä stressaa!. 12.30 Mutsi 4. 00.03– 00.05 Yhden illan juttu (16). 08.55 Nuori Robin Hood (S). 10.00 Eläinsairaala (S). 11.26 Yle Uutiset Häme. 22.55 Uhka kampuksella. 08.35 Kung Fu Panda (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.00 Myyrä ja Panda (S). 20.58 Keno. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 08.05 Avara luonto: Villi Kanada. 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa. 06.52 Touhukkaat (S). 18.00 Yle Uutiset. 15.40 Luonnon yrttiapteekki. 10.50–11.00 Pilanpäiten. 15.00 Yle Uutiset. 12.35 Kiehtova maailma: Mies ja lastenrattaat. Osa rakennuksista on tuotu pitäjän eri puolilta ja pystytetty talon entisten rakennusten paikoille, joten asemakaava on alkupe-räinen. 00.00 Teknavi. 16.45 Remppa vai muutto. 11.08 Uusi päivä (S). 10.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.45 Yhden illan juttu (16). 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.00 Myyrä ja Panda (S). Millainen oli tämän itsenäisen ja ainutlaatuisen naisen todellinen elämä myytin takana. 18.55 HS-uutiset ja sää. 00.35 Rouva Ministeri (7). 22.00 Taipumaton (16). -BBC/Yle Kuvapalvelu Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 07.52 Viiru ja Pesonen (S). 08.10 Niksi-Nella (S). Yle TV1 26.08.2017 klo 18.15 Panta kaulassa (7) UUSI TUOTANTOKAUSI, sarjan yleiskuva. 19.01 X Factor UK 2016 Semifinaalin tuloslähetys. 09.00–09.48 Casualty (12). 07.00 Rusty Rivets (S). 18.30 Sekoilevat idiootit (12). 15.55 Kummalliset kammot (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 15.20 Tulossa: Ylpeästi erilaiset (7). 10.20 MasterChef Australia. 15.00 Vapaaksi veloista. 18.10 Ratsastuksen EM: esteratsastus. 18.00 Yle Uutiset. 09.00 Adoptoidut (7). 11.30 Simpsonit (12). MTV3 08.05 Heidi (S). Hyrynsalmen ristikirkko on valmistunut vuonna 1786. 13.35 Puutarhaunelmia. 13.05 Älä stressaa!. 17.00 Yle Uutiset. TV l MAANANTAI 28.8. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 09.30–10.00 Sideways – lumilautailija Heikki Sorsa. 16.50 Novosti Yle. 09.56 Harri & Bip. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.8. 13.00 True selfie. 11.00 Makujen viikonloppu. 06.25 K3 (S). 09.55 Tipu Touhukas (S). 14.20 Heikki Paasonen Show. 02.20 Kylmäverisesti sinun (7). 16.31 Uusi päivä (S). 16.55 Elokuva: Rölli ja metsänhenki (S). 17.00 Catfish – deittihuijarit. Ilmari Kianto -seuran retki Hyrynsalmelle perjantaina 8. 09.05 Pikku Prinssi (7). Hyrynsalmen vanhimmasta asutuksesta kertovat kunnan keskiosista löytyneet kivikautiset asuinpaikat. 17.00 Catfish – deittihuijarit. 10.05 Soppa365. 10.15 Candice sisustaa. 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.30 Piikkejä paratiisissa (7). 06.00 Myyrä ja Panda (S). 06.30 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 20.00 Tuubi. 13.30–14.00 Tyhjätaskut 6. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.8. 06.25 Huomenta Suomi. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Olipa kerran elämä. 17.00 Lauantairavit. MTV3 08.05 Heidi (S). 14.45 Leijonan luola USA. 17.00 Amazing Race 21
Avaimet käteen -periaatteella. elokuuta järjestettyyn valtakunnalliseen Kävelemällä tunnissa maapallon ympäri -kävelytapahtumaan. Tilaisuus päättyi yhdistyksen tarjoaman grillimakkaran ja mehun nauttimiseen. Ilmoittautuminen ti 22.8 klo 15 mennessä ja lisätietoja: rekrytointi@r-kioski.fi tai 0400-814863 Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. A-rata 6,3 km: 1) Sampo Hyppölä PelPo 39.22, 2) Pertti Pasanen 49.40, 3) Eero Ämmänpää 57.55, 4) Janne Kinnunen 1.02.56, 5) Veikka Laaksoviita 1.10.55, 6) Jari Kyllönen 1.20.38. B-rata 4,5 km: 1) Teemu Väyrynen PuolRy 44.02, 2) Erkki Manninen 48.41, 3) Aku Pyykkönen 53.20, 4) Katja Laaksoviita 57.53, 5) Esa Moilanen 57.57, 6) Maija Sirviö 1.00.03, 7) Veli Asikainen 1.02.29, 8) Johanna Raappana 1.02.33, 9) Mirja Humalamäki 1.03.58, 10) Martti Seppänen 1.05.45. Meiltä saat markkinointisuunnitelmat ja –materiaalit niin digiin kuin printtiin. Tarvitsetko apua somekampanjoissa, sisältömarkkinointiin tai tuotelanseerauksiin. Jokainen kiersi kenttää oman vointinsa mukaan, parhaiden kiertäessä 16 kierrosta ja osan tyytyessä yhteen kierrokseen. Eläkeliiton Hyrynsalmen yhdistysessä oltiin kohtalaisen tyytyväisiä, vaikka tavoitteet olikin asetettu korkealle. Mukana suunnistamassa oli 42 kuntoilijaa. Tuotteiden ja palveluiden kaupallistaminen. Kuntorastit suunnistettiin Suomussalmen Itäjärvellä Eläkeliiton Hyrynsalmen yhdistys osallistui 11. D-rata 1,5 km: 1) Anni Pasanen 59.19, 1) Venla Pasanen 59.19. Oma rata: 1) Tero Tolonen 1.29.20, 2) Tuovi Kemppainen 1.09.48, 3) Vuokko ja Mika Väyrynen 57.25, 4) Anneli Manninen 1.42.15. Tule kuulemaan lisää kauppiasinfoomme ti 22.8. Hieno sää saattoi ohjata osan jäsenistä lakkasoille tai muihin tärkeisiin askareisiin. Ratamestareina Sven Eriksson ja Jari Anttonen. Kysy myös tavaramerkin suojauksesta tai brändin rakentamisesta. R-kioskilla on helppo aloittaa kauppiaana, etkä tarvitse suurta alkupääomaa. elokuuta Maakuntaviestin radoilla Itäjärvellä. Tilaisuus alkoi Sari Juntusen soittamalla Finlandia-hymnillä, joka oli yhdistyksen kiitos ja onnittelu 100-vuotiaalle Suomelle. elokuuta 2017 Markkinointisuunnitelmat ja somekampanjat, palvelumuotoilu ja markkinatutkimukset. Aurinkoisessa säässä Iskun kentälle kokoontui 25 reipasta kävelijää. C-rata 2,2 km: 1) Iina Kemppainen 35.13, 2) Rauno Pyykkönen 38.23, 3) Kerttu Harkoma 44.03, 4) Suvi Koskela 55.33, 5) Elen Sillaste ja Irene Heiskanen 1.05.05, 6) Arvi Noponen 1.07.55, 7) Tarja Raappana 1.12.45. WWW.KAISTADESIGN.FI Ota yhteyttä! mediassa kuin mediassa! tulokseksi Tavoitteet Haluatko tuntea asiakkaasi paremmin tai päivittää yrityksesi ostajapersoonat ja ostopolut. Kaikkiaan tunnin aikana ehdittiin kenttä kiertää 220 kertaa. Marjatta Huovinen piti pienen alkuverryttelyn, jonka jälkeen Terho Pellin antamasta merkistä kävelijät lähtivät kiertämään Iskun kenttää. Siinä poristessa todettiin, että olipa mukava yhdessä reipastella. Kiinnostuitko. R-kauppias Iitu, Kuopio HAEMME NYT -KAUPPIAITA KUHMOON, SOTKAMOON ja SUOMUSSALMELLE Jos saat virtaa asiakaspalvelusta ja olet yrittäjähenkinen, tule Ärrälle kauppiaaksi. Asiakaskokemuksen mittaaminen ja yrityksen immateriaalioikeuksien analyysi ja suojaus. 010 665 7216 minna@kaistadesign.fi Kuntorastit järjestettiin 17. 22 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Hyrynsalmen eläkeliittolaiset kävelivät Iskun kentällä www.r-kioski.fi/kauppiaaksi Tämä on hauskaa, vastuullisempaa kuin myyjän työ. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. Minna Komulainen markkinointipäällikkö Puh. klo 17-18.30 Hotelli Kiannon Kuohut (Jalonkatu 1, Suomussalmi). Yhdistyksen 79 jäsenestä lähes kolmasosa oli mukana
Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Ilmoittautumiset 8.9. Hinta max. P. PÖRSSI Perunannostokone. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 17,50 € (sis. Pihakirppis ke 23.8. 156 tkm...-05 Nissan Primera 1.8i farkku, ml. Tervetuloa! Jyty Ylä-Kainuu. alv 24%). 50 € riippuen lähtijämäärästä. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Tapahtuma on yksi esimerkki Uudet ohjelmapalvelut -hankkeen tuotoksista. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. matkat, aamukahvin, retken ja lounaan. 040 505 1347. 010 665 7214 ................................................ aikataulu. Linja-autoasemalta klo 8.00 ja Palvelutalon pysäkiltä 8.05. 0440 114465. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hankeen rahoittajana on Elävä Kainuu Leader ry. mennessä p. 229 tkm -05 Nissan Almera 1.5i, ml. 382 tkm......-05 Opel Astra 1.8i farkku, ml. Järjestää jäsenilleen perheineen syysretken Hossaan Värikallioille la 16.9.2017. 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 044 255 9227. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 8,20 €, 6-7 riv. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. 278 tkm -09 Toyota Corolla 1.6i aut., ml. Ilmoittautumiset 29.8.2017 mennessä Sirkka Kinnuselle puh. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Jyty tarjoaa yhdistyskoulutusta aktiiveille ja sen lisäksi jäsenille mahdollisuutta lähteä samalla kyydillä Leville ruskaretkelle. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. P. 4900 h.................................-99 Valtra 800-99, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 12,20 €, 8 riv. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Paikalla pitää tulla viimeistään kymmeneltä. elokuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. Myynti tapahtuu oman auton peräkontista eikä myyntipaikoista veloiteta maksua. Tehdäänpä taas mukava matka! Suomussalmen yhdistys. Peräkonttikirppis Ukkohallassa AUTON PESUT JA VAHAUKSET. 044 332 5332 Telefax: .................................. Kirkon jälkeen ruokailu ja ohjelma. Jyty Ylä-Kainuun jäsenet ja seniorit! Levin yhdistyspäiville ja ruskaretkelle yhteiskyyti Kajaanista (Suomussalmen ja Puolangan kautta ) 28.9.-1.10. 163 tkm..........................................-04 Traktorit: Valtra A95+etuk., ml. Matka sis. Polvelan Metsästäjät ry KESÄKOKOUS metsästysmajalla la 26.8.2017 klo 10.00. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... n. Matkailuyhdistys Ukkohalla-Hyrynsalmi Ry johtaa hanketta ja vastaa sen tuloksista sekä toimenpiteistä. 18 €, 4-5 riv. 198 tkm -03 MB C200 CDI, ml. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ Kurimossa vaikutti 1950-60-luvun vaihteessa kantakirjaori , jolla ajettiin kilpaa Haukiperän jäällä. Tuo se takaisin samaan paikkaan. Kokouksen jälkeen harjoitusammunnat. Sirkku Rautio p. Toinen syksyn uusi tapahtuma on paritanssikurssi, joka järjestetään lauantaina 26. Ruokamaksu 12 € peritään autossa. syyskuuta kello 10–16. 430 tkm ................-02 Nissan Primera 2.0i Sport Deck ml. Yrityksille: 1-3 riv. Tervetuloa! P. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. 044 230 6035. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Hitsaustyöt/katsastushuollot. Tanssikurssista lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet löytyvät osoitteesta www.ukkohalla.fi. P. Toimittaja Marjut Lehto p. hirven metsästyssääntöä. Yritysryhmähankkeessa on mukana Ukkohallan alueella toimivia yrityksiä. -02 Opel Tigra 1.4i, juuri kats. Tervetuloa! Ukkohallassa järjestetään peräkonttikirppis Ravintola Saagan parkkipaikka-alueella. Lähdetäänpä syys/ ruskaretkelle Pudasjärven Iso-Syötteelle 25.-28.9.17 Hinta 190 € sis. klo 11.30. Lähtö Muikkutien pysäkiltä klo 7.50 ajetaan Kurimontietä. Kirkkopyhän 27.8. 040 510 4683/Kaarina. klo 13 Kajaani, Suomussalmi 14:30 ja Puolanka 15:30 ja paluu su myöhään illalla takaisin. Lähdetäänpä reissuun! Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....124,20 € 6 kk maksuvälillä .......68,70 € 4 kk maksuvälillä .......45,80 € 3 kk maksuvälillä .......34,35 € 2 kk maksuvälillä .......22,90 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 233 tkm ........................................-05 Mitsubishi Pajero 2.8 TD ....................-00 Honda Civic 1.6i HB, ml. -05 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi...... Rt-päätyasunto 3 h + k +s /ok-talo max. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Romu Green Steel Oy p. -04 Nissan Almera 1.5i HB, ml. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Uudet ohjelmapalvelut -hankkeen tavoitteena on löytää uusia monipuolisia ohjelmapalveluja, ohjelmapalvelujen tarjoajia ja selkeästi aluetta tukevia uusia tapahtumia. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) SEKALAISIA Myydään Ostetaan Kaikenlaista Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. ALV 10 %) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 42 € (+ alv 24%). 247 tkm....-05 Mitsubishi L 200 dsl 4x4 pickup.........-90 Audi A6 Quattro Allroad 2.5 TDI, aut... Peräkonttikirppis on osa Hallan Akan Vaellus ja Hallan Harrasteajot -tapahtumaviikonlopun ohjelmaa. 040 510 4683. sähköpostit: ....... 5883 kpl Kustantaja: ............................ Peräkonttikirppis Hyrynsalmella Ukkohallassa lauantaina lauantaina 16. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. klo 10-19, Tuohustie 1, Ämmänsaari. Muistaako kukaan, mikä oli oriin nimi. 50 000 €. Mukana alueasiamies Minna Eskelinen Jyty-liitosta. ...................-95 MB E 220 dsl., ml. 18.500 5.950 5.950 4.750 4.650 4.650 4.350 4.350 3.950 3.950 3.950 3.750 3.650 3.650 3.450 2.750 2.650 950 850 22.500+alv 20.000+alv 20.800+alv MB E 320 CDI Avantgarde autom ...... 0440 114465 iltapalatarjoilun vuoksi. 216 tkm ..... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Teemme ulkoilupäivän ajoharjoitteluradan grillikodalle (Ajokki) 30.8. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 213 tkm....-06 MB C200 CDI farkku ..........................-03 Ford Focus 1.6 TDCI farmari, ml. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 0400 310 182. -97 Tulossa: MB C 180T Kompressor farkku, ml. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi. elokuuta. Jäsenilta ajankohtaisista jäsenasioista ma 4.9. 10 km Suomussalmen kesk. matkan, majoituksen puolihoidolla sekä ohjelman. NYT MYÖS AUTON SISÄPUHDISTUKSET JA PENKKIEN PESUT! www.autojakonepiha.com p. Tiedustelut ja varaukset 29.8. 3800 h..........-99 KESÄRENKAAT EDULLISESTI Myös osamaksulla! MYYNTI, VAIHTO, OSTO KOKOUKSET Suomussalmen Metsäja Kalamiehet ry Kesäja hirviKoKous to 31.8.2017 klo 17 Rhy:n ampumaradalla. Käsitellään mm. 386 tkm ............... Ajetaan suoraan Kajaaniin. mennessä Anittalle p. 5,90 €, 4-5 riv. Tervetuloa! Johtokunta YHDISTYKSET JHL 666 Suomussalmi. Tiistaina 22. -99 MB C200 CDI farkku, ml. 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. alv 24 %). 171 tkm ........-04 Opel Astra 1.8i farkku, ml. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. P. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Vapaa-aikajaosto. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Ilmoittaudu 30.8. klo 17-19.00 Vanha Kurimo, Suomussalmi. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Suomussalmen yhdistys. 3 yön majoitus aamiaisella Levi Hotel Spa (2hh) n.117€ /hlö ja kyyti n. Lähtö to 28.9. mennessä puhelimella tai tekstiviestillä p. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 10500 h...-04 Valtra 900+etunostolaite+voimanotto, ml. Hei, sinä punaisen auton omistaja! Veit punaisen Tunturi-pyöräni Hyrynsalmen Kytömäen jäteaseman kopin vierestä ma 21.8. Myyntipaikan peräkonttikirppikselle voi varata ennakkoon Ukkohallasta sähköpostitse tai paikalle voi saapua tapahtumapäivänä katsomaan onko vapaita paikkoja vielä jäljellä. 040 736 0509 ma-pe klo 17-20. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Lajina kurssilla on Foxin alkeet. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ klo 11 alk
Nythän meillä monella on jo harmaat hapset. Hinnat löytyvät seuran nettisivuilta. Yhä useampi lapsi ja nuori kaipaa rinnalleen aikuista, jonka kanssa voi jutella ja tehdä itselle mielekkäitä asioita. Metsäpolut kirmattiin ja Runo: Suomi 100 tava seuran tilille syyskuun loppuun mennessä. Toiminnassa keskeisessä asemassa ovat keskustelu ja kuuntelu sekä arkinen yhdessäolo ja yhdessä tekeminen. Onnitteluaiheita etsitty ei suotta. Toimintaan sitoudutaan vähintään vuodeksi. Vierasmaksut pysyivät ennallaan ja jäsenen täytyy olla mukana metsällä. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Riikka Lahtinen +17 +15 +17 +18 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +15°C 2 +13°C 3 +14°C 3 +12°C 3 Mikkeli +22,0 °C Saana +4,8 °C Heikkoa tuulta. Molempien naisten lapset voivat olla tapaamisissa mukana. 1,69/kg) 99 KG ERÄ! oivAriini 550 G, pehmeästi levittyvä hylA (5,72/KG) norm. Lisääntyvää pilvisyyttä, iltapäiväksi yleistyviä sadekuuroja, ukkonen mahdollista. Hankkeen tarkoituksena on laajentaa ja kehittää vuonna 2015 alkanutta Perhekummitoimintaa sekä käynnistää uusina toimintoina Kaveritoiminta ja Ystäväksi maahanmuuttajaäidille -toiminta. lokakuuta kello 8.00 Hirvennahkat myydään edelleen ja nuolukiviä sekä suolaa hankitaan tarpeen mukaan. MLL järjestää tukihenkilöille peruskoulutuksen lisäksi vertaistukeen pohjautuvaa toiminnanohjausta, lisäkoulutusta ja virkistystoimintaa. Myös vapaaehtoinen ystävä tutustuu uuteen kulttuuriin ja sen tapoihin. Sotavuodet ankeat mielessä on aivan moni nuori menetettiin, moni sai myös vaivan. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 ERÄ! vEsiMEloni 1 lk, Brasilia (norm. Hirvijahti aloitetaan 14. K-Supermarketista alkuviikkoon TARJOUKSET VOIMASSA MA-KE 21.-23.8. Toiminta on maksutonta. Yhteisluvan johtajaksi valittiin Hannu Kinnunen. juostiin pihateillä. Maahan muuttaneiden äitien ja naisten ystävät ovat hyvin suomea puhuvia naisia. Vapaaehtoinen kaveri on 18 vuotta täyttänyt ja vähintään viisi vuotta tuettavaa nuorta vanhempi. MLL kouluttaa tukihenkilöitä Suomussalmella Ruhtinan Erä ry päätti kesäkokouksessaan, että seura ei aseta saaliskiintiöitä eikä rauhoituksia. Toiminnalla tuetaan vanhemmuutta ja lapsiperheen arkea. Tontin harvennus tehdään talkoilla ja rahtivajaa remontoidaan. Uusikisi jäseniksi hyväksyttiin Janne Toivanen ja Paavo Heiska. Kokouksessa luettiin hirvimetsälle ilmoittautuneet. mutta aina mielessä on lapset, lastenlapset. Toiminnassa painottuu aidon ystävyyden lisäksi suomen kielen puhuminen ja suomalaiseen yhteiskuntaan ja tapoihin tutustuminen. Menneitä kun muistellaan usein silmä kastuu. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +20°C 2 +20°C 2 +23°C 4 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 14 17 16 10 15 15 18 12 16 17 19 20 16 18 15 10 17 13 17 11 14 15 16 19 13 15 15 12 16 13 15 13 13 16 15 16 16 18 17 16 18 17 10 8 6 2 9 12 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Mannerheimin Lastensuojeluliiton Kainuun piirillä on alkanut keväällä 2017 kolmivuotinen STEA:n rahoittama VATUKKA – Vapaaehtoisten tukihenkilötoiminta Kainuussa -hanke, jossa koulutetaan uusia tukihenkilöitä. Lisätietoja myös osoitteessa: http:// kainuunpiiri.mll.fi/hankkeet/ vatukka-vapaaehtoisten-tukihenki. Mirjami Kela Entinen selkoskyläläinen Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Tarja Hannola/arkisTo Tukihenkilö on mukana lapsiperheen arjessa, keskustelee ja kuuntelee. pantin 99 2 50 2 pkt HK CAMpINg GrilliMAKKArAt 400 G (3,13/KG) rAjoitus: 2 Erää/tAlous Ilman korttia 1,95 pkt (4,88/kg) -35% Plussa-kortilla Atria perhetilan broilerin fileesiivut 490-530 g (8,47-9,16/kg) sMoothiEt 1 l (2,50/l) 5.yksittäin 2,75 tlk (2,75/l) 2 tlk 5.AMpäri juurEsäMpäri täytä äMpäri vAlintAsi MuKAAn tuorEillA porKKAnoillA, pErunoillA, punAjuurillA, sipulEillA jA lAntuillA suoMi 4 49 rs MAATILAN pARHAAT juustoviipAlEEt 300 G (9,97/KG) 2 99 pKt pl s u o m u s s a l m i Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. ELLEI TOISIN MAINITA Helppoon arkeen KINgIS jäätElöpuiKot 53-54 G (23,15-23,58/KG) 2 50 2 kpl yksittäin 1,49 kpl (27,59-28,11/kg) ERÄ LIMSOJA ILMAN RAJOITUSTA! hArtwAll jAffA GuArAnA pEpsi MAx GinGEr 0,5 l/pl (1,58/l) sis. Pienpetopyynti jatkuu vapaana seuran mailla. Hirvimaksu on 70 euroa, joka on maksetRuhtinan Erä piti kesäkokouksensa Suomi armas synnyinmaamme täyttää 100 vuotta. Monenlaista elämää 100 vuoteen mahtuu. Perhekummit ovat vaitiolovelvollisia ja he sitoutuvat toimintaan vuodeksi. Päivälämpötila 15...18 astetta. Ilmoittautumiset koulutuksiin sekä lisätietoja toiminnoista MLL:n Kainuun piirin perhetoiminnan päällikkö Sari Liuski-Ursinilta. Toivomme et turvallinen Suomi oisi heillä ettei sotapolkuja niinkuin oli meillä. Tukihenkilöt haastatellaan ja heidän rikostaustansa selvitetään ennen toiminnan alkamista. Koulutus järjestetään yhteiskoulutuksena Perhekummija Kaveritoiminnasta kiinnostuneille yhtenä lauantaina ja kahtena arki-iltana. elokuuta 2017. MLL:n tukihenkilötoiminta on ammatillisesti ohjattua vapaaehtoisten toteuttamaa ennalta ehkäisevää toimintaa. Tukihenkilökoulutus järjestetään Suomussalmella 23.9.-5.10.2017. 3,39 rs (6,16/kg) 3 15 rs 24 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 22. Perhekummit ovat vapaaehtoisia lapsiperheiden tukihenkilöitä, jotka tukevat perhettä vuoden ajan. Kaveritoiminta on tarkoitettu 4-17-vuotiaiden lasten ja nuorten tukemiseen. Lapsuusmuistot lämpimänä mielessä on meillä