Ylä-Kainuu 23.05.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Huumeet Ari Karjalainen antoi huumetietoa Puolangan vanhemmille. TOUKOKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI NRO 41 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e NITA LOHI Juhani Keränen syöttää Kunnon Kevätpäivän ensimmäisessä koppipallopelissä. . >> 2 AVAMME ARKISIN JO KLO 7.00 Palveleva erikoisliike PUUTARHAKALKKI Cello 25 kg/sk PUNAMAALI Piha Teknos 7,90 KESTOPUU 10 l 28 x 95, ruskea, AB PKL/Helmi 27,90 1,39 Löydät meidät myös Facebookista Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p. Ottelu päättyi liivillisten voittoon 8-2, mutta kaikki saivat taatusti hien pintaan. Kuntoilua monessa lajissa Liikunta: Kunnon Kevätpäivä liikutti senioreita tänä vuonna Suomussalmella. >> 6 Pääkirjoitus: Nuorten huumeidenkäytössä pitää olla nollatoleranssi. www.k-maatalous.. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 7.00 - 17.00 pe 7.00 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.. suomussalmi@rautia.?. >>4 Katuremontti Rantakatu peruskorjataan tulevan kesän aikana. . >>4 TORSTAI 23
Hyvä suunnistaja tietää, missä seisoo, minne tahtoo ja miten sinne pääsee. Poliisin mukaan kaikkialla Kainuussa on huumeita tarjolla ja niitä myös käytetään. Huumeiden osalta pitää kodeissa ja eri yhteisöissä olla nollatoleranssi. Niiden kautta on kartta aina saatavilla, ja suunnistustaitoinen voi itse päättää, miten päämääräänsä etenee, mitä vaikkapa vieraassa kaupungissa tai metsässä olisi kiva nähdä matkan varrella. Saattaahan siinäkin matka taittua vähän mutkien kautta ja välillä epävarmuuden vallassa. toukokuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 23.5.2013 Hanna Kauppinen Päätoimittaja Martti Huusko hanna.kauppinen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Suunnistus on jalo laji Nuorisokulttuurien muutoksen haasteet huomioitava T ässäkin lehdessä on uutisoitu iltarastien alkaneen Ylä-Kainuussa. Etenkin vieraammilla seuduilla autoillessa, jos tarkoitus on vain päästä paikasta toiseen, suostun itsekin naputtamaan osoitteen ja noudattamaan ohjeita. Mutta kyllä se vaan on kivempi tietää, mitä vaikkapa päivämatkan varrella on odotettavissa. Huumeiden käyttöön ja hallussapitoon pitää suhtautua ehdottoman kielteisesti. Tapanani on käydä aina aika aikaisessa vaiheessa. Marko Paasikangas En varmasti. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Kaupungissakin se oli tärkeä siihen asti, kunnes keksittiin navigaattorit. Pidemmälle, kuin seuraavaan käännökseen asti. Tekniikan edistyksestä voi iloita esimerkiksi mobiililaitteiden karttapalvelujen myötä. Ehkä kesäkuulla mökillä. Reijo Peuravaara Viime lauantaina kävin uimassa ennen saunaa ja saunasta pitäen. Noilla taidoilla olisi käyttöä myös muilla elämänaloilla, sekä henkilökohtaisessa että yhteiskunnallisessa elämässä. Aika harvoin siinä onnistuu. Nyt ei tarvitse osata enää muuta kuin kirjoittaa määränpään osoite. Sitten tarvitaan luottamusta. Onneksi kummallakaan kerralla ei ollut hirveä kiire. Kyllä navigaattorit helpottavatkin kulkemista. Tähän asti on kirmailtu taajamien tuntumassa ja tänä torstaina päästään viimein kunnon metsään. Suunnistus on kyllä jalo laji. Nuoria pitää kannustaa elämässä oikealle tielle. JUHANI MUSTONEN suon väärältä puolen. Maastossa suunnistamisen taito oli tärkeä metsäsuomalaisille. kokeilu kaveripiirissä voi olla ensimmäinen askel elämän raunioitumiseen. Myös nuorten päihteiden käyttöön ja yleensä käyttäytymiseen kannattaa kiinnittää huomiota. Jos on lämmintä, voin käydä aikaisinkin keväällä. Suunnistajat tietävät, että aina jää parantamisen varaa, ja omaa keskinkertaisuuttaan täytyy oppia sietämään. Suunnittelu, ennakointi ja havainnointi ovat sen peruspilareita. Pitää olla paljon päälle 20 astetta ennen kuin menen. Nuoret, ja miksi- käs eivät myös vanhemmat, pystyvät laajentamaan elämänpiiriään ja hakemaan uutta. Valitettavasti myös kielteiset asiat leviävät. Kuluvalla viikolla Puolangalla nousi esiin nuorten huumeiden käyttöä. ?Vaaraton. Sitä edellisellä kerralla se valitsi kiertoreitin Skotlannin maaseutukylien kautta merenrantaa kulkevan valtatien sijaan. Optimaalinen suoritus edellyttää rautaisia hermoja ja keskittymiskykyä. Välittäen ja ohjaavasti. Jos siinä harhautuu miettimään, mitä kaupasta pitikään ostaa tai kuinka kivasti tämä juoksu tänään kulkeekaan, löytää itsensä varmasti A Hyvä suunnistaja tietää, missä seisoo ja minne tahtoo. M aan eri osissa elämä ja toimintakulttuuri, tavat ovat usein toisistaan poikkeavia. Kainuussa eletään ja toimitaan toisella tavalla kuin Etelä-Suomen suurissa väestökeskittymissä. Siihen vaikuttavat luonnonolosuhteet, harrastusmahdollisuudet, pienet ja kohtuullisen turvalliset elämänpiirit ja usein läheltä löytyvä turvaverkko. Uusi tietotekniikka ja erilaiset sähköiset verkot ovat murtaneet raja-aitoja ja maantieteellisiä etäisyyksiä. Karttakin voi olla väärässä, mutta mikäpä tässä maailmassa varmaa olisi. Huumeiden käyttäjien välineistö kiinnosti vanhempainillan yhteydessä järjestetyn valistustilaisuuden osanottajia Puolangalla. Joko olet heittänyt talviturkin? En ole vielä heittänyt. Erilaiset käyttäytymistavat leviävät esimerkiksi netin ja sosiaalisen median välityksellä. Usein uusia mahdollisuuksia käytetään positiivisella tavalla hyväksi. Lauantaina oli. Merja Kemppainen. Viimeksi Tom-tom vei meidät Lahdesta Hämeenlinnaan Mäntsälän kautta. Olen niin viluinen. Joskus olen kyllä jäiden sekaan laskeutunut, mutta nyt pitää olla oikein lämmin ennen kuin uin. Aku Pyykkönen Kävin jo kuukausi sitten uimassa
asti. Myllyn Paras 90 -33% SININEN LENKKI Ilman korttia 2,79 pkt (3,10/kg). LEIPÄJUUSTOT -10% Olvi rs (9,97/kg) Riitan Herkku KAHVITARJOILU tekstiilissä TO 10-17. Tervetuloa! HK 500-580 g, raj. voim. pantit 3,60. Tarjous voimassa 2.1.2013 alkaen. 10 Ilman korttia 10,98 6-pack (5,09/l), sis. 2.6. pantit 3,60 LONKERO TAI SIIDERI 0,33/tlk, myös Fizz Dry, 4,7 % 199 Ilman korttia 2,99 rs (5,16-5,98/kg). Tarj. alkaen. pkt (3,43-3,98/kg) Atria KUORETON NAKKI 900 g 199 pkt (2,21/kg) EMÄNNÄN VEHNÄJAUHO 2 kg kg -13% 1 00 ps (0,50/kg) Ilman korttia 1,15 ps (0,58/kg). Tarj. 2 pkt/talous 99 n. voim. Torstaina 23. asti. HEDELMÄ/VIHANNES 1 249 NEKTARIINI 500 g/rs, Espanja TOMAATTI 500 g/rs, Suomi TARJOUSTAKUU TARJOUKSISSA -10-42% Flora -15% K-PLUSSA- 400 g 2 - 10 % -27% RYPSIPORSAS FILEEPIHVIT 7 720-780 g 49 rs (2,98/kg) rs (4,98/kg) 2,5 dl, myös laktoositon ja 2 KUOHU 00 3 tlk (2,67/l) 4,5 %, 0,33 l/tlk, 24-pack -15% 2280 96 9 24-pack (2,42/l), Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88/l), sis. pantit 0,90 K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 045 317 8393 p. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Lahjat valmistuville, asut juhlijoille Suomen suosituimmat RUOHONLEIKKURIT saapuneet Nyt rajut kesän alun tarjoukset! RUNKO-OHJATUT ETULEIKKURIT TYÖNNETTÄVÄT VILLA 320 HST DINO 47 2450,- 199,2850,- VILLA 520 HST COLLECTOR 48 B TRAKTORIMALLIT - keräävä ALPINA 98 1299,- 239,295,- MULTICLIP 50 EURO B ESTATE TORNADO ALPINA 98 HST 1495,- 1690,- Hyvä valikoima CAPREJA Nyt myös STIGA trimmerit ja raivaussahat Malleja löytyy pariakymmentä erilaista, joten jokaiselle löytyy varmastikin sopiva. Kaikki EMA KALUSTE- JA KON SC 84 548 1463 1 013, 044 puh. Tarj. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% -28% sis. asti. ! luihin e t s i m l a v a l h Ju to-la Kaikki KANGASLIINAT -20% 6-pack (4,58/l) sis. asti. OLUT 2 -21% Ilman korttia 3,79 rs (12,63/kg). -21-29% RUOKA 3 tlk RYPSIPORSAS PEKONIPIHVI 300 g rs (10,24-11,10/kg) Flora Flora HK 99 Ilman korttia 10,95 rs (14,04-15,21/kg). Flora MARGARIINIT HK rs (8,73/kg) Ilman korttia 4,49 rs (11,23/kg). 2 k pl Fazer ma-pe 10-17 la 10-14 p. 300 g Ilman korttia 0,85-0,95 tlk (3,40-3,80/l). Tarjous voimassa 2.6. (08) 711 311 EVÄÄT VIIKONLOPUN GRILLAUKSEEN HERKKUKIRSIKASTA Hyvärisen konsulentti pe klo 10-16 500 g ma-pe 9-17 la 9-13 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.k-market.com HYVÄKÄS Lahjakortit! RKET KUMPULAINEN 1750,- -15% TUOTTEET le! tiga kaupoil dullisille S Tervetuloa e TO-LA ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. voim. Tarjous voimassa 4.4. 2.6. (08) 74pulainen.? i lm sa yn yr H www.kk-kum HINNAT VOIMASSA TO-SU 23.-26.5., ELLEI TOISIN MAINITA Atria 3 40 0 75 0 49 kpl KAURASÄMPYLÄ TÄYTEMUNKKI kpl kpl 2 ps SUOSIKKI MAKEISPUSSIT 150-180 g Ilman korttia 1,70 ps (9,44-11,33/kg). -26% Eskimo JÄÄTELÖPUIKOT 15x35 g Arabian ja Iittalan ASTIAT 2 95 4 50 2 ps (6,94-8,33/kg) pkt (8,74/kg) -22% NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 3 400 g 49 CULINESSE ja Flora KULTA JUOKSEVAT KASVIÖLJY VALMISTEET 500 g AINA VÄHINTÄÄN 50 2 kpl (2,50-3,13/kg/l) Ilman korttia 1,39-2,19 kpl (2,78-4,98/kg/l). 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 2.6. pantit 0,90
kesäkuuta kello 8 . Kainuussa huumeiden käyttäjiä löytyy jokaisesta kunnasta. Silloin kuulutaan johonkin, Ari Karjalainen kuvaili tilannetta. Nykynuoret pitävät kannabista terveellisempänä kuin alkoholia tai tupakkaa. Sanotaan, että kannabikseen ei voi jäädä koukkuun. Kannabiksen hinta katukaupassa on 20 euroa grammalta. Ulkoinen olemus ja käytös muuttuvat. Käräjäoikeuden päätöksestä käy ilmi, että Suomalaisen Lehtipainon luottamus yrityssaneerauksen hakijan edustajan kykyyn toimia yrittäjänä on kadonnut. Huumekauppa nyt vilkasta Puolanka: Tietoa Kainuun huumetilanteesta vanhempainillassa. toukokuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Kotiseutuplussan velkoja ei saneerata Pohjois-Savon käräjäoikeus on hylännyt Kotiseutupluslehteä julkaisevan LMC Media Oy:n yrityssaneeraushakemuksen. Oikeus katsoo, ettei saneerausohjelman aikaansaamiselle tai toteutumiselle tule olemaan edellytyksiä, koska sen suurimmat velkojat vastustavat menettelyn vahvistamista. Yrityksen suurin velkoja on Suomalainen Lehtipaino Oy, jolla on lehden kustantajalta saatavina 250 000 euron velat. 13 millin hylsy saattaa olla sellaisessa käytössä. Käytössä voi olla myös vaakoja, jotta nähtäisiin, onko ostaessa saatu oikea määrä huumetta. Rantakadun perukorjaus on aloitettu Syväyksenkadun puoleisesta päästä.. Huumeen käyttäjä ajautuu helposti vaikeuksiin. Jos ei maksa huumeen myyjälle aikanaan, velka tuplautuu tai kolminkertaistuu nopeassa tahdissa. . Huumeita on joka paikassa. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Harrastajataidetta esille Harrastajataidetta odotellaan pääkirjaston Galleria Kieppiin jo aivan lähiaikoina. Galleriaan pystytetään harrastajataiteen näyttely 5. Jos huumeita on paljon, voivat omaisuusrikoksetkin kasvaa. Huumepoliisit Ari Karjalainen ja Mika Korhonen sittelivät huumeiden käyttäjien apuvälineitä puolankala Miten nuori muuttuu, jos hän alkaa käyttää huumeita? . Esimerkiksi savitöitä, postikortteja, maalauksia ja puuveistoksia otetaan mielellään vastaan. Taidetta otetaan vastaan Galleria Kiepissä 5. Tämä on vähän niin kuin pyramidihuijaus, Ari Karjalainen totesi. Niin kauan kuin luottotiedot ovat kunnossa, voi ottaa pikavippejä, mutta sen jälkeen alkavat vaikeudet. Moni alkaa varastaa ja tehdä murtokeikkoja, kun muuten ei saa rahoitusta. Jos normaali käytös muuttuu äkkiä, pitäisi vanhempien havahtua, Ari Karjalainen opasti. Jos nuori on janoisempi kuin ennen ja haluaa tavallista enemmän makeaa syötäväkseen, se saattaa olla merk- kinä kannabiksen käytöstä. Vaatteisiin tulee imelää hajua, ja silmät verestävät. Joku saattaa muuttua poissaolevaksi, toinen taas vilkastuu. . Kymmenessä vuodessa on tullut asennemuutos. Toki maaseudulla ongelma on pienempi kuin Kajaanissa, mutta asiaan kannattaa kiinnittää huomiota täälläkin. Huumepoliisit Ari Karjalainen ja Mika Korhonen kertoivat huumetilanteesta Puolankajärven koulun vanhempainillassa. Selonteon mukaan käytön painopiste on nykyisin Kainuussa kannabiksessa, jonka käyttö on yleistynyt viime vuosina huomattavasti, kun vahvempien huumeiden saatavuus on heikentynyt. . 10. Myös ennen sitä päivämäärää voi kirjastoon tuoda harrastajatöitä. Ylä-Kainuu ei ole suojassa huumeilta. kesäkuuta. Jossain vaiheessa tehdään myös niin sanotun Ämmän Betonin risteyksen siirto ja järjestely. Kannabiksen polttaminen on sosiaalinen tapahtuma, JUHANI MUSTONEN Rantakatu pantiin remonttiin Juhani Mustonen Sellaisia ovat esimerkiksi erilaiset piiput. Vesipiippujakin on, ja myös 12 . Keskikalja yksinään ei enää ole juuri mitään, vaan rinnalle on tullut kannabis-jointti. Vanhempien kannattaa olla terveellä tavalla kiinnostunut siitä, mitä nuoret tekevät, Karjalainen neuvoi. Nuorelta saattaa löytyä käyttövälineitä. juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen kunta peruskorjaa Rantakadun Syväyksenkadulta Kiannonkadulle. Työn on määrä olla valmis syyskuussa. Katu kaivetaan auki ja rakennekerrokset uusitaan. Kadulle tehdään kevyen liikenteen väylä kerrostalojen puolelle. Aina on joku yläpuolella, joka rahastaa. Niiden velkojat eivät vastustaneet saneerausta. Toiseksi suurin velkoja on Eläke-Fennia, jonka saatavat ovat 17 000 euroa. Vakuusvelkoja yrityksellä on 11 000 euroa. Kevyelle liikenteelle rakennetaan yhteys Ervinkadulle. Sadevesiviemärit uusitaan ja samassa yhteydessä korja- taan kaukolämpöverkkoa. Työ on aloitettu Syväyksenkadun puoleisesta päästä. Tekninen johtaja Antti Westersund sanoo, että liikenteelle saattaa aiheutua katkoksia katutyöstä. Kiinteistöille johtavat reitit pyritään pitämään auki. Tietyöt eivät rajoitu pelkästään Rantakadulle, sillä alikulkukäytävän rakentaminen Jalonniemeen on määrä aloittaa 3. kesäkuuta, ja se on esillä juhannukseen asti. Näyttelyyn odotellaan mahdollisimman monipuolisia töitä. YLÄ-KAINUU Torstaina 23
Vanhin tyttäreni viettää siellä perheineen kesäviikonloput, ja otamme vieraat vastaan omin voimin, kertoo Mikkonen.. Runous, ruisleipä ja rakkaus oli hänen mottonsa, ja se pitää paikkansa vielä tänäkin päivänä, muistuttaa Kelan vanhin tytär Anja-Helena Mikkonen. Juhani Kelan mukaan puhdas ympäristö oli äidille voimavara. Äiti oli elämänmyönteinen ihminen. Viime vuodesta se on kasvanut maakunnassa 40 prosenttia, kun muualla Suomessa kasvua on ollut 23 prosenttia. Työllisyystilanteen yleinen heikkeneminen vaikuttaa jyrkimmin nuoriin. Kun talven aikana Kainuun työmarkkinoille tuli yli 2000 uutta työtöntä ja lomautettua, vaikeutui nuorten työllistyminen entisestään. Työttömiä nuoria on eniten teollisuuden ammattiryhmissä, rakennusalalla sekä kaupallisen työn ammattiryhmissä. Statuksella ja taustalla ei merkitystä, käytetään niin lukiossa kuin ammattioppilatoksissa. Kommentti Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi isille vanhemmille ja opettajille. jossa kokoonnutaan esimerkiksi viikonlopuksi johonkin rauhalliseen paikkaan, esimerkiksi jonkun vanhempien kesämökille. Ensin on ostettu kannabista porukalla ja se on sitten annosteltu. Kesäaikana on syytä olla varppeillaan, mikä porukka mökille milloinkin kokoontuu. Ari Karjalaisen mukaan kyse on isosta ongelmasta. . toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 JUHANI MUSTONEN KATJA LUOMA/ARKISTO FAKTA . Se tarkoittaa, että jokaiselle alle 25-vuotiaalle nuorelle ja alle 30-vuotiaalle vastavalmistuneelle tarjotaan työ-, harjoittelu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikkaa kolmen kuukauden kuluessa työttömäksi joutumisesta. Takuu ei ole kuitenkaan pelastanut nuorten työtilannetta, kertoo Kainuun työ- ja elinkeinotoimiston johtaja Tiina Veijola. Nuorten työnhaun työkaluja, Sanssi-kortteja on ollut liikkeellä vain vähän. Käyttäjiä ja kasvattajia löytyy kaikkialta Kainuusta. . Viime vuoden huhtikuussa nuoria oli työnhakijana Ylä-Kainuussa 138, joista tuolloin työttömänä oli 47 nuorta. Työllistettynä oli tuolloin puolet enemmän nuoria kuin nyt, kertoo palvelujohtaja Kati Kemppainen Kainuun TE-toimistosta. HANNA KAUPPINEN Kelan nuorin poika Juhani Kela kertoo, että äiti syntyi Kuusivaarassa ja ehti tehdä kaksi lasta ennen kuin talvisota alkoi. Selma Kelan runoissa nousee esille se, kuinka elämä syntyy uudelleen joka kevät. . kesäkuuta 1909 ja kuoli vuonna 2004. Karjalainen vetosi vanhempiin, että katsoisivat lastensa perään. Kun lähdetään opiskelemaan toiselle paikkakunnalle, kannattaa pyrkiä pitämään silmällä nuorta. Varhainen puuttuminen on paras keino estää nuorta siirtymästä huumepiireihin. Niistä on vaikeaa päästä irtaantumaan. Huumeet ja erityisesti kannabis ovat rantautuneet Kainuuseen, niin myös Ylä-Kainuuseen. Kannabiskasvin kasvattajia on jäänyt kiinni, ja kun on kasvattajia, löytyy myös käyttäjiä. Kannabis on ollut muotihuume jo jonkin aikaa ja siitä on keskusteltu julkisuudessa melko paljon. Kaikki tunnetut aikuisetkaan ihmiset eivät tunnu pitävän sitä kovinkaan vaarallisena, vaan suhtautuvat siihen suopeasti. Kuitenkin on muistettava, mitä huumeisiin koukuttautuminen saattaa merkitä. Kaikki maksaa, ja erityisesti huumekaupan velkojen perintä on armotonta. Jos tulee riippuvaiseksi, on ainetta saatava säännöllisesti, ja rahavarat eivät tahdo siihen riittää useinkaan. Kannabista poltetaan niin lukioissa kuin ammattioppilaitoksissa. Sitä ryhdytään käyttämään entistä nuorempana. Nuorisotakuu tarvitsee yrityksiä Hanna Kauppinen hanna.kauppinen@almamedia.fi Kainuun nuorisotyöttömyys on kasvussa. Varovaisuuden lisäksi yt-neuvottelut ja lomautukset estävät yrittäjiä palkkaamasta uusia työntekijöitä. TE-toimisto kertoo panostavansa nuorten palvelemiseen räätälöidyillä valmennuksilla sekä työ- ja koulutuskoikeiluilla. Kortilla nuori voi osoittaa työnanta- jalle, että palkkaamalla hänet ja täyttämällä tietyt ehdot työnantaja voi saada palkkatukea noin 700 euroa kuukaudessa. Sanssi-kortti olisi entistä useamman haettavissa, mutta paikkoja on tarjolla huonosti. Tällekin kesälle on tullut paljon tiedusteluja. Tämä on kiitos koko tuon ajan eläneelle sukupolvelle, toteaa Juhani Kela. Runous oli Kelalle henkireikä kovan elämän koettelemuksissa. . Kannabiksen käyttöön yhdistyy usein myös erilaiset lääkkeet. . Kuinka kauan luonto pysyy puhtaana. Sotavuosien koettele- Nuoria työllistetään esimerkiksi työpajoille. Selma Kelan lapsista Juhani Kela, Sisko Malmberg ja Anja-Helena Mikkonen kukittivat tuoreen muistolaatan. muksien jälkeen oman uuden pirtin pihalla äiti sai varmaan oman talenttihetkensä istumalla pihakivelle ja antamalla runojen tulla, kertoo Juhani Kela. . Kannabis yleisin huume Kainuussa. . Näistä työttömänä oli 62. Käyttö johtaa usein velkaantumiseen. . kesäkuuta 2009 Kelan 100-vuotissyntymäpäivän kunniaksi. Kela syntyi 20. Kunnan kulttuurilautakunnan hankkima muistolaatta asennettiin paikoilleen Kelan muistokuusen viereen Suomussalmen kunnankirjaston kupeeseen. Kuusi istutettiin 27. Sitä kasvatetaan asunnoissa ja kesäisin myös ulkona. . Pysähtyykö rahanvalta kysymään lupaa ruusunlehdellä kimaltavalta vesipisaralta, että saanko minä minä tehdä sinusta runon, pohtii Juhani Kela. Selma Kela asui sodanjälkeisen ajan Siimeksen rintamamiestilalla, missä perhe viljeli maata Antti-miehen kuolemaan asti. Kolme vuotta sitten kunnostettu tila on suosittu vierailukohde veteraanien, eläkeläisten ja potilasjärjestöjen keskuudessa.Tilalla on majoitus 15 hengelle ja ruokailuja voidaan järjestää. . Torstaina 23. Kesäkuussa nuorisotyöttömyys kasvaa edelleen, kun oppilaitoksista valmistuu uutta työvoimaa. Vuoden alussa astui voimaan nuorisotakuu. Ilman yritysten tarjoamia työ-, harjoittelu ja opiskelumahdollisuuksia nuorisotakuuseen ei kuitenkaan pystytä vastaamaan. Ylä-Kainuun alueella oli huhtikuun lopussa 150 alle 25-vuotiasta työtöntä työnhakijaa. Pitkäaikainen luonnonyrtin polttaminen ei voi olla vaikuttamatta käyttäjään, hän sanoi. Lisäksi kannabiksen polttaminen saattaa olla portti kovempiin huumeisiin. Usein käytetään kannabiksen kanssa myös lääkkeitä, että saataisiin pää sekaisin. Selma Kelalle muistolaatta Hanna Kauppinen hanna.kauppinen@almamedia.fi Suomussalmelaisen kansanrunoilijan Selma Kelan muistoa kunnioitettiin maanantaina. Molemmat vanhemmat selvisivät sodasta. Lapsia oli yhteensä kymmenen, joista kaksi menehtyi sota-aikana. . Työllistettynä palkkatuella oli noin 20 nuorta ja loput olivat työvoimakoulutuksessa, valmennuksessa tai työkokeilussa. Viime vuoteen verrattuna tilanne on täälläkin huonontunut
Parasta oli lajien kokeilu ja yhdessäolo. Viime vuonna se järjestettiin Kajaanissa. . Olemme liikunnallisia Iltapäivällä liikuttiin Kiannon Kuohujen ympäristössä. Jokainen saattoi päättää, menisikö kulttuurikävelylle, sauvakävellen keppijumppaan, kuntopiiriin uuteen kuntopuistoon vai Jätkänpuistoon joko jumppaamaan tai kokeilemaan frisbeegolfia. Frisbeegolfiin päätyi 23 osallistujaa. Haluamme kokeilla useampia lajeja pitkin päivää, Sirviö sanoo. KUNTOILUPÄIVÄ . Kunnon Kevätpäivä . Lopuksi katsottiin Teatteri Retikan näytelmä Samassa veneessä. nen kertoo. Aamupäivällä Ämmänsaaren liikuntahallilla järjestettiin viisi liikuntatuokiota Tanssahtele, Tasapainoile, Reenaile, Pellaile ja Rentouvu. Leirin järjestäjinä ovat Suomussalmella viime elokuusta lähtien toiminut Valmis Valmennukset, Suomussalmen seurakunta ja Kainuun sote-kuntayhtymä. Yhteistoiminnassa ovat myös LC Suomussalmi ja YläKainuun A-kilta. Miia Juntunen Valmis Valmennuksista kertoo, että perheleirillä muun muassa ulkoillaan yhdessä, harjoitellaan erilaisia kädentaitoja. Tähän kaikkeen on Roinilassa ehyvät mahdollisuudet. Ohjelma on monipuolinen. Leirin vetäjinä ovat Miia Juntunen ja Suvi Juntunen Valmis Valmennuksista ja Raili Kyllönen Suomussalmen seurakunnasta sekä Matti Moilanen Ylä-Kainuun A-killasta. Suomussalmella ei ole vastaavaa leiriä aikaisemmin ollut. oli neljättä kertaa Kunnon Kevätpäivässä. . Ilmoittautumiset 10. Hinnat voivat tuntua äkkiä kovilta, mutta leirikustannuksiin on mahdollista saada tuntuvaa leiriavustusta. Leirille voidaan ottaa kuusi perhettä, ja rajana on 25 henkilöä. kesäkuuta mennessä. Kaikkiin leiriä koskeviin kysymyksiin vastaa ja ilmoittautumisia ottaa vastaan Miia Juntunen (p. Tänä vuonna kuitenkin päästiin tavoitteeseen. . Sähköpostilla voi ottaa yhteyttä osoitteessa info@valmisvalmennukset.fi. Yhdessä tekeminen on hyvä tapa ruveta keskustelemaan, Komulainen sanoo. Perheleirillä on tarjolla monenlaista mukavaa toimintaa. Leirin hintaan sisältyy majoitus ja täysihoito. Hän osallistui ensi kertaa Kunnon Kevätpäivään ystäviensä houkuttelemana. . Ohjattujen tuokioiden lisäksi päivän aikana sai pelata pihapelejä kuten mölkkyä, petankkia ja tikanheittoa. . Tapahtuma pidetään aina eri kunnassa. Niissä opeteltiin senioritanssia, tehtiin lihaskuntoharjoittelua, tasapainoliikkeitä sekä venyttelyä ja pelattiin pihalla koppipalloa. toukokuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Liiku uusien lajien parissa NITA LOHI A Parasta oli lajien kokeilu ja yhdessäolo. Tässä tutustuu ihmisiin.? Liisa Komulainen Kuhmo Kuntoilu: Vanhusten liikuntapäivä keräsi osallistujia koko Kainuusta Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Kunnon Kevätpäivä järjestettiin tänä vuonna yhdeksättä kertaa. Tässä tutustuu ihmisiin. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Aina pitää olla mukana, kun on muitakin liikkuvia. Tultiin ulos, kun on hyvä ilma ja pallopelejä on harrastettu, Keränen sanoo. Kunnon Kevätpäivä oli ennestään tuttu myös sotkamolaiselle Orvokki Sirviölle. Hän ei vielä aamupäivällä tiennyt tarkalleen, millainen päivästä muodostuu. . Yksi heistä oli kuhmolainen Liisa Komulainen. Tulin frisbeegolfiin, koska on kiva kokeilla ihan uutta lajia. 12 -vuotiaalta lapselta 140 euroa. Aiempina vuosina osallistujat kiersivät ryhmissä. Nyt voi itse koostaa haluamansa liikuntapäivän, Oja- ihmisiä. Tavoite oli 200 ja paikalle tuli noin 220 henkeä, joten tulos on tosi hyvä, Ojanen sanoo. Tänä vuonna sai itse valita, mitä lajia kokeilee. . Omat liinavaatteet ja pyyhkeet pitää ottaa mukaan. Ikäihmiset ympäri maakuntaa kokoontuivat tiistaina liikkumaan Suomussalmelle. Kunnon Kevätpäivään saapui osallistujia bussikyydillä Kuhmosta, Puolangasta, Sotkamosta ja Kajaanista. Mukana oli ihmisiä myös Ristijärveltä ja Suomussalmelta. Tapahtuman tarkoitus on koota yhteen liikkujia eri puolelta Kainuuta ja pitää yllä vanhusten hyvinvointia. Päivän liikuntatuokioita ohjasivat Kajaanin ammattikorkeakoulun opiskelijat. Nina Ojanen ammattikorkeakoulusta kertoo, että osallistujamäärä on ollut viime vuosina laskussa. Alle nelivuotiailta lapsilta peritään 40 euroa. Hinta on aikuiselta 170 euroa ja 4 . Jokainen pystyi osallistumaan kolmeen eri tuokioon. Heti aamusta Pellaile-rastille tuli muun muassa Juhani Keränen Puolangalta, joka Liisa Komulainen heittää frisbeetä Kunnon Kevätpäivän frisbeegolftuokiossa. NITA LOHI Liikuntahallilla kokeiltiin muun muassa senioritanssia. TOMI VUOKOLA Perheleirille Roinilaan kesäkuussa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Koko perheelle on tarjolla kesäleiri seurakunnan leirikeskuksessa Roinilassa kesäkuun lopulla. Hän harrastaa muutenkin paljon liikuntaa, kuten hiihtoa, pyöräilyä ja joogaa. Yhteisestä liikuntapäivästä jäikin hyvä mieli. . Osallistujia joka puolelta Kainuuta. . Tässä saa kävellä, Komulainen kertoo. Frisbeegolfin lisäksi Komulaisen päivään kuului kuminauhajumppaa, senioritanssia ja tasapainoilua. 044333 1825). Järjestäjät Kainuun Liikunta ry ja Kajaanin amk:n liikunnanohjaajaopiskelijat.
www.maxi-makasiini.? 3 pkt Tuotteita rajoitettu erä. Tule heti! Näitä ei riitä kaikille.. Torstaina 23. Kartoitusten pohjalta tehtiin esite ?Ihmisen jäljet maisemassa?. Kulttuuriperintöesite avaa alueen historiaa ja entisiä elinkeinoja. Lisäksi esitellään 17 kohdetta, jotka on merkit- TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 23.-27.5.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA ty myös esitteessä olevalle kartalle. Kulttuuriperintöesite tuo puolestaan Hossan alueen rikkaan kulttuurihistorian jokamiesretkeilijän ulottuville. Hossan alueella on runsaasti erilaisia jäänteitä vanhoista elinkeinoista ja toimintatavoista. (08) 741 288 Rauta p. tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. ) www.kello-optiikka.? 0 5 0 kpl (3,74/kg) pkt (1,75/kg) MEHUKATTI SEKAMEHUJUOMATIIVISTE 1,5 l 2 29 00 -13% MARS, TWIX JA SNICKERS SUKLAA- 4 kpl PATUKAT kannu (1,53/l) 2 20 4 kpl (9,4811,70/kg) RAUTAOSASTOLTA JÄTEASTIA 660 l, harmaa Wintex Cello TALOMAALI 9 l 199,68,90 Kyllästettyä puutavaraa! KEMPPAINEN KY 8-21 8-18 12-18 Hyrynsalmi K-Market p. Suurin osa kohteista on merkittyjen polkureittien varrella. (08) 741 131 Maatalous p. Metsähallituksen luontopalvelut toteutti kartoituksen ja kulttuuriperintöesitteen RobinWood+ -hankkeen avulla. Molempia esitteitä saa Hossan luontokeskuksesta, p. Esite on maksuton ja sitä on painatettu suomeksi ja englanniksi. /kpl 1 ps (0,50/kg) Ilman korttia 1,29 ps (0,58/kg). KESÄVAATTEITA VALIKOIMA. TULE TUTUSTUMAAN! MAATALOUSOSASTOLTA 16,90 5 sk AMPPELIKUKKIA 16,PUUTARHAMULTA 50 l Orvokit, petuniat, ruusut... APPALAINEN ma-pe la su Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. -24% 5 99 00 Yksittäin 2,69 pkt (5,38/kg). SAAPUI LAPPALAISELLE 169 ? VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l COSTA RICA KAHVI 500 g 1 075 100 050 319 500 1500 -30% PALJON ERILAISIA SUIHKUSAIPPUOITA NESTESAIPPUAT ALKAEN WC HARJA SIIVOUSLIINAT KUKKARUUKKUJA LAUTASLIINOJA 5 pkt PUÖRÄN RUNKOLUKKO VERDI MATOT PALJON ELOKUVIA PAIKKARASIA +TYÖKALU LASTEN TRIKOOPUSEROITA LASTEN LENKKARIT MIESTEN SANDAALIT RINTALIIVEJÄ ALKAEN 090 500 500 00 7 300 200 2900 2500 200 NAISTEN POIN2POINT SUKKAHOUSUT, POLVI- TAI NILKKASUKAT ERÄ KEINULENKKAREITA MIESTEN JAMES RINGO FARKUT NAISTEN ALUSHOUSUJA ALKAEN Edullisesti! SUOMUSSALMI ark 9?20 la 9?18 su 12?18 Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 23.?26.5. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 EDULLISESTI K-MARKETISTA! Hossan esitteet uudistuivat Uusi alue-esite esittelee Hossan retkeilyaluetta yleisellä tasolla. + 5,9/16,9 snt/min. Mutta muitakin mielenkiintoisia paikkoja löytyy. Kesällä 2012 arkeologi Oili Räihälä tutki ja keräsi tietoa Hossan alueen kulttuuriperintökohteista. Tunnetuimmat vanhat kohteet ovat Värikallion kalliomaalaukset ja Lounatkosken mylly. 1 0 K-Plussa-kortilla 2.5.-2.6. GOA 89 . 0205 64 6041, Hossan alueen matkailuyrittäjiltä sekä Suomussalmen kunnan matkailutoimistosta. 2 pkt 209 ? 199 ? Ärhäkät krokotiili kellot! Räyh! 199 ? 199 ? 79 ? 199 . (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN ! A T S U O V I I S VÄT 00 T UO T T EI TA ALK AEN OK SIPULITEEMAKKARA 800 g 2 x 200 g MYLLYN PARAS EMÄNNÄN VEHNÄJAUHO 2 kg Teemme Suomussalmen Maxi-Makasiinissa NY T 2 pkt (5,00/kg) 70 KellO Optiikka KE 1 99 2 pkt (1,99/l) ES MARIEKEKSI 159 ? ??????? ?????? ??. Esitettä saa sähköisenä versiona myös ruotsiksi ja ranskaksi
Siihen osallistuvat Keskisarjan ja Schroderuksen lisäksi tuottaja Sini Salmirinne ja lääninrovasti Risto Kormilainen. Sunnuntaina taistelupaikkoihin voi vielä tutustua opastetulla risteilyllä. Raate 2013 muodostui suositun Raatteen marssin ympärille. . Reserviläisille on lähetetty kutsu vapaaehtoiseen harjoitukseen. Koulutus tässä harjoituksessa on ollut erittäin hyvää ja tärkeää itselleni ja kaikille mukana olleille, arvioi Virkkunen. Itse hän kertoi myös konsultoivansa kouluttajia eri ti- . Tapahtuman järjestävät Suomussalmen kunta, Teatteri Retikka ja Raatteen Portti. RAATE 2013 Teemu Keskisarjan kirja Raaka tie Raatteeseen on puhuttanut Suomussalmella. Tapahtuman tarkoitus on avata Raatteen historiaa eri aistien, kokemisen ja keskustelun kautta. Mietimme isolla porukalla, että kun Raate on meidän oma juttumme ja historiallisesti tärkeä, viikonlopulle voisi järjestää muutakin samasta aiheesta. Hänen kirjansa Raaka tie Raatteeseen on herättänyt paljon keskustelua Suomussalmella alkuvuodesta. Keskisarja kertoo olevansa jo kyllästynyt puhumaan talvisodasta Helsingissä. Myös maanpuolustus on lähellä sydäntäni. Helena Väyrynen Lähihoitaja, Puolanka Keskisarja tulee puhumaan Raatteesta Nita Lohi nita.lohi@almamedia.fi Tänä vuonna järjestetään ensi kertaa Raatteen marssin ympärille rakentuva viikonlopputapahtuma Raate 2013. Tapahtuma on tarkoitus pitää vuosittain aina eri näkökulmasta. Hän korosti, että MPK pyrkii jatkuvasti kehittämään toimintaansa ja nostaman koulutuksen tasoa. kunen oli tullut mielellään Vuosanka 2013 -harjoitukseen. kertaa järjestetyssä Vuosangan harjoituksessa yhdeksästä kurssista suurin osa oli SA-sijoitetuille reserviläisille suunnattuja. . Lauantaina Raatteen marssin jälkeen Teatteri Retikassa pidetään keskusteluilta, jonka Teemu Keskisarja alustaa kirjansa pohjalta teemalla Ihmiskohtaloita. Keskustelu jatkuu talvisodan myyteistä ja suomalaisten suhtautumisesta niihin. Keskustelua johtaa Ylen Jälkiviisaista ja radiosta tuttu Jan Erola. Kun mukaan lasketaan kouluttajat ja harjoi- tuksen johto, koko harjoituksen vahvuus nousi yli kahteensataan. Puolustusvoimille vapaaehtoiset harjoitukset ovat Kainuussa ja koko maassa juuri nyt tärkeitä. Vielä viime vuosikymmenellä Kainuun prikaati koulutti vuosittain yli 2 000 reserviläisiä. . Se on aivan muuta kuin normaali työ terveyskeskuksessa nykyaikaisissa tiloissa. Kenttälääkintäkurssilla lääkintämiehet ja muu va- paaehtoiset saivat koulutusta perusyksikön lääkintähuoltoon ja ensiapuun kenttäolosuhteissa. . YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Näin vapaaehtoisen koulutuksen merkitys korostuu, painotti majuri Kari Saukkonen. MPK:n Kainuun koulutusja tukiyksikön päällikkö Timo A Koulutus täydentää osaamistani. Yleisöstä riippuu, mitä viikonloppuna tulee esille, hän sanoo. Seitsemättä kertaa kenttälääkintäkurssia johtanut kuhmolainen Martti Hämäläinen piti tärkeänä, että lää- kintätehtäviin koulutetut pääsevät riittävän usein verestämään taitojaan aidoissa maasto-olosuhteissa. Tyytyväinen Hämäläinen oli harjoituksessa siitä, että tällä kertaa mukana oli myös lääkäri, joka pystyi osaltaan täydentämään koulutusta. Kuusamossa työterveyslääkärinä toimiva Eero Virk- taistelupaikoille. Tämän vuoden teema on Ihmiskohtaloita ja myyttejä. Tapahtumaan tulee puhumaan historioitsija Teemu Keskisarja. Syntyy varmaan värikäs kansankokous, Keskisarja sanoo. Keskisarja kertoo saaneensa kirjastaan sekä myönteisiä että kielteisiä yhteydenottoja. Lähihoitaja Helena Väisäsen ja Kari Kleemola harjoittelemassa potilaan nesteytystä harjoituskäsivarrella. Toivonen oli tyytyväinen harjoituksen ohjelmaan ja toteutukseen. Puolustustoimien kutsumien reserviläisten rinnalla myös MPK:n kurssijärjestelmässä avoinna olleille kursseille on voinut hakeutua vapaaehtoisesti. Kainuun aluetoimisto on sitten valinnut kursseille sopivat henkilöt, selvitti harjoituksen johtajan apulaisena toiminut majuri Kari Saukkonen Kainuun prikaatin Kainuun aluetoimistosta. Vuosanka 2013 -harjoituksen eri kursseille osallistui yhteensä noin 160 vapaaehtoista kurssilaista, joista kuusi oli naisia. Olen iloisin mielin tulossa puhumaan Suomussalmelle. toukokuuta 2013 8 PUHEENAIHEET MPK:lla koulutusvastuuta Tilaaja: Kainuun aluetoimisto kutsuu yhä useammin vapaaehtoisiin harjoituksiin Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Vuosanka 2013 -harjoitus viime viikonloppuna osoitti, kuinka Maanpuolustuskoulutusyhdistys (MPK) on saanut vastuulleen kouluttaa entistä enemmän reserviläisiä puolustusvoimien tilauksesta heille määrättyihin tehtäviin. Nyt 11. Hän puolestaan kiitteli sitä, että hän itse sai tervetullutta kokemusta kenttäolosuhteista. Saisi lihaa luitten ympärille, kertoo Joni Kinnunen Suomussalmen kulttuuripalveluista. Raate 2013 alkaa jo perjantaina Eero Schroderuksen videolla Divisioonan tuho ja linja-autoretkellä sota-ajan. Suomussalmella asiasta voi tulla voimakkaitakin tunteenpurkauksia. . Vuonna 2012 koulutettujen määrä putosi vajaaseen 600 reserviläiseen
Koko harjoituksen vahvuus yli 200 henkilöä Alkukesä on villivihannesten aikaa Sesonki: Luonnon omalta kasvimaalta saa nyt tuoretta ja terveellistä ruokaa HANNA KAUPPINEN Hanna Kauppinen hanna.kauppinen@almamedia.fi Riitta Nykänen käyttää villiyrttejä ja -vihanneksia, koska ne kasvavat pihalla itsestään, niitä voi käyttää ja ne maistuvat hyvälle. Tarkemmat hakuohjeet löytyvät leirin internetsivuilta: www.puolankainfo.fi/bandileiri/. tus, kunnon jalkineet ja vesipullo. Vähän rasvaa, sipulia, suolaa, pippuria, yrttimausteita ja ehkä tippa kermaa, ja muhennos on valmis. . Miksi ikivanhat, jopa unohdetut ruoka-aineet ovat nyt niin kovassa huudossa? Nykänen arvelee, että kyse on uutuudenviehätyksestä tai siitä, että ruoka kaupoissa on tarjolla pakattuna ja kaukana alkuperästään. Turhan eksoottisuuden tunnun Nykänen haluaisi häivyttää näiden ruoka-aineiden käytöstä. Sekaan voi heittää vähän nuorta poimulehteä, joka on hieman mauton, mutta erin- Villivihannesten sesonki on lyhyt, sillä monet kasvit muuttuvat sitkeiksi ja puiseviksi kukinnan alettua. Joitakin villivihanneksia voidaan kuitenkin kuivata ja säilöä. Nämä ovat makuasioita. Villivihannekset voi upottaa omaan ruoanlaittotyyliin ja oppia, mistä pitää, Nykänen toteaa. Stipendejä Puolangan bändileirille . Kainuussa luontoharrastus ja kiinnostus luontoa kohtaan on levinnyt viime vuosina, toteaa Nykänen. Molemmat kierrokset tehdään Ämmänsaaressa ja niille lähdetään Kelan parkkipaikalta. Linturetkelle lähdetään aamukuudelta tiistaina 4. Ehkä joitakuita kuitenkin kiinnostaa, mikä lintu laulaa lähimetsän puissa, minkä nimisiä ovat kukat lenkkipolun varrella ja miten luonto toimii. Kianta-Opisto kokeilee, paljonko kiinnostusta paikkakunnalta löytyy. Yrtillä tarkoitetaan mausteiksi, juomiksi ja lääkkeiksi käytettyjä kasveja, vihanneksella niitä kasveja, joista tehdään ruokaa. omainen a-vitamiinin lähde. Sen sijaan hän valmistaa esimerkiksi nokkosesta, voikukanlehdistä, vuohenputkesta ja peltokanankaalinnupuista lisäkkeitä ja muhennoksia sekä käyttää niitä keitoissa ja piiraissa. Nyt vuorossa on viestitoimintaan liittyvä koulutus. Koulutus on Mika Kilpeläisen mukaan mielekästä. Myös peltotöiden edistyminen on normaaliaikataulussa. Edellisen kesän vaikeiden korjuuolojen vuoksi tänä keväänä joudutaan nurmia uusimaan tai paikkaamaan tavallista enemmän. Kainuussa on lisääntynyt viime vuosina myös nurmen täydennyskylvö. Nurmen pintalannoitukset käynnistyvät näinä päivinä. Saman kasvin lehdet ovat aivan kuin rucolaa. hanna.kauppinen@almamedia.fi Luonto on Suomussalmella lähellä ja monet pitävät sitä itsestään selvänä. Kesä- ja talviperunan istutukset käynnistyvät yleisesti kuluvalla viikolla. Riitta Nykänen kerää peltokanankaalta kotipihaltaan Suolijärvellä. FAKTA . Hän kertoo osallistuvansa säännöllisesti MPK:n järjestämään koulutukseen. . Vuosanka 2013 -harjoituksessa oli tänä keväänä seuraavat kurssit: . Luonnonkasveissa on myös myrkyllisiä ja ravinnoksi sopimattomia kasveja. Villiyrtti ja -vihannes ovat osittain sama asia. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 MARTTI HUUSKO nostaa, selvittää Väisänen osallistumistaan. Tiedä, mitä keräät. teissa pieniä määriä vastanousseen vuohenputken tai lehtikanankaalin silppua. PV:n ajolupakurssi, kenttämuonituskurssi, viestikalustokurssi, kenttälääkintäkurssi, tarkka-ampujakurssi 1, tarkkaampujakurssi 2, panssarintorjuntakurssi ja kevyt konekiväärikurssi. . Viime vuonna olin mukana puolustusvoimien apulupakurssilla. Johto, missä harjoituksen johto harjaantui suuren harjoituksen suunnitteluun ja johtamiseen. lanteissa tarpeen mukaan. Yksi kurssilaisista oli puolankalainen lähihoitaja Helena Väisänen. Harjoituksessa mukana noin 160 reserviläistä ja vapaaehtoista. . Kiikari ja kamera ovat hyviä lisävarusteita. Retket ovat maksuttomia, mutta toteutumisen varmistamiseksi tulee ilmoittautua ennakkoon opistolle viimeistään viikkoa ennen retken ajankohtaa. Harvat villivihannekset ovat maistuvia sellaisenaan, ellei syöjä satu pitämään kitkeristä mauista. Jokamiehenoikeus sallii ruohovartisten kasvien keräämisen muualta kuin luonnonsuojelualueilta tai luvatta toisen pihasta. . Viime päivien säät ovat lyhentäneet odotusta. Kasvukausi alkoi normaaliin aikaan. kesäkuuta kello 17. Varusteiksi retkelle tarvitaan sään mukainen vaate- Peltotyöt ovat käynnistyneet viime viikon lopulla koko Kainuussa, kertoo Pro Agria Kainuu. Tiiviimmillä maalajeilla ja suomailla joudutaan vielä odottamaan peltojen kuivumista. kesäkuuta asti. Metsästäjäntutkintoon valmentavaa koulutusta on opistolla tarjolla seuraavan kerran elokuun alussa. Opisto tarjoaa alkukesän aikana muitakin luontoon liittyviä kursseja. Luonnonyrttien keruuseen ja käyttöön ruoanvalmistuksessa voi päästä opettelemaan lauantaina 15. Hänelle on tärkeää, että pystyy olemaan hyödyksi mahdollisessa kriisitilanteessa omalla kotipaikkakunnallaan Puolangalla. Monet kurssilaiset olivat mukana Vuosangassa koska kuuluvat vapaaehtoisuuteen perustavaan maakuntajoukkoihin kuuluvaan komppaniaan. Tällä kertaa viestikalustokurssille osallistunut sotkamolainen Mika Kilpeläinen kertoi täydentävänsä maakuntajoukkoihin liittyvään tehtäväänsä liittyvää osaamista vapaaehtoisilla kursseilla. . Torstaina 23. Kasviretken vuoro on viikkoa myöhemmin, tiistaina 11. Se on osa tätä elämistä, siinä missä veden juominen, marjastus ja sienestys. kesäkuuta. Nykänen itse käyttää sellaisenaan salaa- . Se järjestää kesäkuun alussa kaksi kävelyretkeä, joiden oppaaksi lähtee Metsähallituksen eri- koissuunnittelija Riitta Nykänen. . Hän muistuttaa, että villivihanneksista on jalostamalla saatu meille tutummat viljelykasvit. Vuohenputki on sukua porkkanalle, palsternakalle ja tillille, voikukka ja väinönputki lehtisalaatille ja peltokanankaalin kukinnot näyttävät ja maistuvatkin aivan parsakaalille. Myös jokamiehen luontokuvauskurssi on suunnitteilla. HANNA KAUPPINEN Lintu- ja kasviretkiä Kianta-Opistolla Hanna Kauppinen Ylä-Kainuun peltotyöt käynnissä Kianta-Opiston retkellä voi kiikaroida lintulajeja.. Kokonaisuudessaan komppanian vahvuus on 200. . Villivihannekset ovat usein ravintorikkaampia kuin viljellyt. Sen jälkeen jatketaan kokkaushommissa Ruukinkankaan koulun kotitalousluokassa. Ilmoittautumisaikaa kurssille on 5. Lisäksi yhteishenki ja toiminta on ollut Vuosangassa myös tällä kertaa reipasta. Kainuun maakuntakomppaniassa on vapaaehtoisena mukana vajaat sata reserviläistä. kesäkuuta Airi Räisäsen ohjaamalla Luonnonyrttejä ruokapöytään-kurssilla. Kurssi aloitetaan Karhulanvaaralla, jonka ympäristöstä kerätään raaka-aineet. Kianta-Opisto tiedottaa, että luonnontuntemukseen liittyviä kursseja voidaan järjestää enemmänkin, jos niitä kohtaan löytyy kiinnostusta. Kurssi voi olla opastettu retki, jolla tutustutaan tiettyyn luontotyyppiin, esimerkiksi suon tai harjun, luontotyypin ekologiaan, kasveihin ja eläimistöön. Niistä paras on Nykäsen mukaan nokkonen, joka on paitsi maukas, myös erittäin terveellinen. Vähävaraiset, motivoituneet soiton ja laulun opiskelijat voivat hakea stipendiä kajaanilaiselta musiikkiliike Lukinmaalta Puolangan bändileirille osallistumista varten. Leiri pidetään 29.7.?2.8. Puolankajärven koululla ja opetusta annetaan perusbändisoittimissa sekä puhaltimissa ja pop/jazzlaulussa. Leirille on ilmoittautunut tällä hetkellä 32 leiriläistä. Joukossa on harrastajia, musiikkilukiolaisia kuin musiikin ammattiopiskelijoitakin. Stipendien hakuaika on nyt käynnissä ja se kestää 14. kesäkuuta asti. Toinen puoli komppanian miehistä on vielä aluetoimiston sijoittamia, selvitti majuri Kari Saukkonen. VUOSANKA 2013 . Tänä koulutus täydentää sopivalla tavalla lähihoitajan työhön liittyvää osaamistani. Myös maanpuolustus kiin- . Ei se sen kummempaa ole. . Villivihannekset ovat kevään juttu, nyt ne ovat ihanimmillaan, toteaa Nykänen. Villiyrtti-innostus näkyy tunnettujen keittiömestareiden ruokalistoilla ja on levinnyt myös kotitalouksien ruoanlaittoon. Kevätviljojen kylvötyöt ovat Ylä-Kainuussa vasta alussa
YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Afasia ja muut aikuisten puheongelmat ovat siirtyneet sinne. . Puheterapiassa kartoitetaan asiakkaan vahvuudet ja heikkoudet ja katsotaan, miten niitä lähdetään työstämään. Halusin toteuttaa tempauksen jo nyt, kun harjoittelijamme Anna-Mari Nurkkala on vielä täällä. Suomussalmella on terveyskeskuksen puheterapeutin lisäksi myös Kelan yksityinen terapeutti. ymmärsivät tarpeen, joten virka perustettiin varhain. . Nurkkala ei vielä tie- KALUSTETALON 50 v. Tilanne vaihtelee Kainuussa kovasti. Niin asiakkaasta tuntuu, että hänet on heti otettu toiminnan piiriin, Heikkinen sanoo. Nurkkalastakin tuntuu, että Suomussalmella halukkaat pääsevät puheterapiaan. . heinäkuuta 1983. . Vanhemmat ovat ehkä itse käyneet aikanaan puheterapeutilla ja tietävät, mitä se oikeasti on. Meillä oli todella hauskaa, kun suunnittelimme asetelmat ja veimme niitä salaa keskustaan, kertoo kunnan puheterapeutti Liisa Karppinen. Asetelmien kuvat kertoivat puheterapian eri osa-alueista . Lapsia syntyy, joten puheterapialle riittää töitä vastedeskin, Heikkinen tiivistää. Huom! Alennukset ei koske aikaisemmin tehtyjä kauppoja! 50 VUOTTA 1963 - 2013 -25%. Meille tulee jonkin verran jatkohoitoja, mutta aikuisten hoito on vähentynyt. Asiakaskunnassa on ollut vaikeita lasten puhehäiriöitä, Riitta Heikkinen kertoo. Puheterapiaa tarvitsevien tilanne on suotuisa. Tällä viikolla asetelmat ovat esillä kunnantalon portaikossa. Puheterapeutin saaminen Suomussalmelle oli alun alkaenkin kunnianhimoinen tavoite, osastonhoitaja Riitta Heikkinen muistelee. Liisa Karppinen oli hänen sijaisenaan kesällä 1988 ja aloitti virassa seuraavana vuonna valmistuttuaan. Ensimmäiset asiakkaat tulivat lasten neuvolan kautta, mutta työ levittäytyi pian pelkistä ärrävioista laajemmalle. Päättöharjoitteluaan Suomussalmella suorittanut An- Liisa Karppinen on toiminut puheterapeuttina Suomussalmella jo 24 vuotta. Yksi viimeisimpiä on Kajaanin kuntoutusyksikön perustaminen vuonna 2005. Ensimmäinen puheterapeutti oli Eeva Heikkinen, sittemmin Ylimartimo. . Vuodesta 1989 terapeuttina on toiminut Liisa Karppinen. . Tällä hetkellä jono on lyhyt. . Hän on kotoisin Suomussalmelta, joten kuntaan oli helppo tulla harjoitteluun. . Puheterapeutin virka perustettiin Suomussalmelle 1. Meillä pyritään järjestämään ensikäynti mahdollisimman nopeasti ja annetaan saman tien tehtäviä. Terapiaa ei heti oikein osattu käyttää, mutta se otti paikkansa todella nopeasti. Ensimmäiset viisi vuotta puheterapeuttina oli Eeva Heikkinen. Nyt esimerkiksi Kajaanissa on pitkät jonot resurssipuutteen takia. Jonot saattavat lyhentyä, mutta työt eivät lopu. . Niitä ovat koristaneet ruusukkeet, mystiset kuvat ja numero 30. Asetelmat ovat Suomussalmen puheterapian juhlatempaus. Olen pitänyt puheterapiaa asiakkaille ja arvioinut lasten kielellistä tasoa. Vapusta alkaen Ämmänsaaren keskustan tuntumaan on ilmestynyt pop up -asetelmia. Joillain voi olla äännevirheitä, yleensä ällää, ärrää ja ässää. Toisilla taas ongelma on kielellisellä tasolla. Täällä on käyttökelpoista materiaalia eri vuosikymmeniltä. 25.5. NYT TALO TÄYNNÄ JUHLATARJOUKSIA! LAULU MAAN LAHJA KORTT I 500 500 :n edestä Laulumaa Oy:n huonekaluja! KAIKKI SOFT-KALUSTE OY:n VALMISTAMAT SOHVAT JA LEPOTUOLIT 17.-25.5. -25% KAIKKI LAULUMAAN KOVAT TUOTTEET NYT RAJUIN TARJOUSHINNOIN 17.-25.5. EUREKA OY:n MASSIIVIKOIVUISET AINO-RUOKAILURYHMÄT Pöytäkoot: 140 x 85, 180 x 95, 220 x 100, värit: valkoinen, pähkinä, valko-pähkinä PÄÄTY 190,- Adele-runkopatjat verhoiltu huonekalukankaalla, väri: tummanharmaa. Petari 160 x 200 cm, vahvuus 60 mm, pussijousitus 245 jousta/m2 Moni asia on ehtinyt muuttua 30 vuoden aikana. Keväällä hänelle on pitänyt seuraa harjoittelija Anna-Mari Nurkkala. na-Mari Nurkkalakin on saanut tehdä vaihtelevaa työtä. . suun ja korvien lisäksi puheessa tarvitaan silmiä, käsiä, aivoja ja ajatuksia. Yhteistyö Liisan kanssa on sujunut loistavasti. Virka oli ensimmäinen Kainuussa Kajaanin ulkopuolella. Kuhmoon ja Sotkamoon puheterapia tuli vasta myöhemmin. . toukokuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO NITA LOHI Puheterapian juhlavuosi näkyy asetelmina A Vanhemmat ovat ehkä itse käyneet aikanaan puheterapeutilla ja tietävät, mitä se oikeasti on.? Anna-Mari Nurkkala puheterapeuttiharjoittelija Terveys: Suomussalmella on ollut puheterapeutti pian jo 30 vuotta Nita Lohi dä, minne loppujen lopuksi päätyy töihin. PUHETERAPIA nita.lohi@almamedia.fi Onko katukuvassa näkynyt väriä. Puheen ym- märtäminen voi olla vaikeaa tai puhe todella epäselvää. Nurkkala opiskelee puheterapeutiksi Oulun yliopistossa. Kunnan puheterapeutin virka täyttää heinäkuun alussa 30 vuotta. . Päättäjät olivat kaukaa viisaita ja . Ja tietenkin tärkein eli Liisan ammattitaito ja kokemus puheterapeuttina, Nurkkala kertoo. Neljän kuukauden pituinen harjoittelu päättyy ensi viikolla. SYNTTÄRIT 1. OSALLISTU HUIKEAAN ARVONTAAN MYYMÄLÄSSÄMME 17.?25.5. 2. 3. KOTIMAINEN ISKU OY:n AITO SOFACO OY:n VIKING REC-LINER LEPOTUOLI arvo ADELE RUNKOPATJASETTI 160 x 200 cm (1590,-) 795 983 -50% RITZ-LEPOTUOLI suunnittelija Raimo Räsänen arvo 610 JATKUU... Minulla on ollut huippuohjaaja. Pitkät perinteet Suomussalmella näkyvät Nurkkalalle esimerkiksi puheterapian ar- vostuksena.
Torstaina 23. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 Nordea Pankki Suomi Oyj N O I T N Y Y M N ULKOMAALIE MILLAAN VILKKAIM GEVE PUUÖLJY STRONG pähkinän ruskea 790 0,9 l AIRISTO TALOMAALI 59 Tervetuloa asiakkaaksemme 9l opinnalle Mietitkö ulk käymään, Tule uutta väriä. Hän neuvoo sinua ja perhettäsi tärkeissä talouden kysymyksissä. VALTTI COLOR 67 Varmistetaan yhdessä, että sinulla on kaikki edut ja tarvittavat palvelut käytössäsi. Löydät meidät myös Facebookista Kiannonkatu 3, Suomussalmi p. (08) 777 088, 0400 217 720 Palvelemme: ma-pe 7.30 - 17.00, la 9.00 - 13.00 6XRPXVVDOPHOOD ² ZZZ VXRPXVVDOPL À UDDWH Lue lisää helpoista asiointitavoista ja rahanarvoisista eduista osoitteesta nordea.?. Tule käymään tai soita 0200 3000 (pvm/mpm) ma-su 24 h/vrk, niin varataan sinulle aika tapaamiseen. Tule juttelemaan kanssamme, niin neuvomme juuri sinulle sopivan asuntolainan. 9l 7,2 l KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT MEILTÄ LÖYDÄT MYÖS LAADUKKAAT TYÖVÄLINEET MAALAUKSEEN! OK SISUSTUS Avainasiakkaana nautit parhaista eduistamme Avainasiakkaanamme käytät esimerkiksi verkkopankkia maksutta ja saat henkilökohtaisen pankkineuvojan. n yhdessä! suunnitellaa GEVEKO RUSKAS PUNAMAALI 2290 VINHA 6990 Hyvä asuntolaina on paljon muutakin kuin pelkkä marginaali Nordean asuntolaina tarjoaa turvaa elämän yllätyksiin. Tervetuloa! Suomussalmi Keskuskatu 28 nordea.? S-PANKKI PALVELEE S-MARKETISSA 9LLNRQORSXQ RKMHOPD NOR NOR (HUR 6FKURGHUXNVHQ YLGHR 'LYLVLRRQDQ WXKR 7HDWWHUL 5HWLNDVVD 2SDVWHWWX OLQMD DXWRUHWNL WDLVWHOXSDLNRLOOH KLQWD ? VLV PXVHROLSXQ MD NDKYLW
KLO 10-17. ,KPLVNRKWDORLWD MD P\\WWHMl NHVNXVWHOXLOWDDQ HQQDNNRYDUDXNVHW QXPHURRQ NOR 7DOYLVRWD YHVLOWl NlVLQ RSDVWHWWX ULVWHLO\ ,OPRLWWDXWXPLVHW ULVWHLO\OOH QXPHURRQ 5LVWHLO\Q KLQWD . 7LHGXVWHOXW MD YDUDXNVHW QXPHURVWD NOR 5DDWWHHQ PDUVVL 7HDWWHUL 5HWLNDVVD NHVNXVWHOXLOWD ,KPLVNRKWDORLWD MD P\\WWHMl NOR .HVNXVWHOXD DOXVWDPDVVD 5DDND WLH 5DDWWHHVHHQ NUMDQVD SRKMDOWD KLVWRULRLWVLMD 7HHPX .HVNLVDUMD .HVNXVWHOX MDWNXX WDON VKRZ KHQNLVHVWL -DQ (URODQ LVlQQ|LPlQl 7LODLVXXGHVVD PXNDQD NHVNXVWHOHPDVVD KLVWRULRLWVLMD 7HHPX .HVNLVDUMD Ql\WHOPlNLUMDLOLMD (HUR 6FKURGHUXV WXRWWDMD 6LQL 6DOPLULQQH MD NLUNNRKHUUD 5LVWR .RUPLODLQHQ 3llV\PDNVX WLODLVXXWHHQ . TULE KYSYMÄÄN LISÄÄ. S-PANKKI.FI. S-PANKIN PALVELUNEUVOJA SUOMUSSALMEN S-MARKETISSA TO 23.5
Uuden levyn äänitysten aika on elokuussa ja levy julkaistaan marraskuussa. . Pystytään hyvin soittamaan ne asiat mitä halutaankin soittaa, sanoo Rami, jonka mielestä 90 prosenttia kitarasooloistakin on sooloja vain soolojen vuoksi. Siksi maailmassa on Ramin mukaan niin paljon bändejä, joiden musiikkia ei jaksa kuunnella. . Mutta sitten kun oltiin kesäisillä hevifestareilla silloisen bändin kanssa, tapahtuman järjestäjä kysyi, että tulisiko Convulse tänne ensi vuonna. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Sen joko kuulee tai ei kuule, mutta siellä on vaikka mitä suoremmasta rockista progeen ja siitä mä oon tässä digannu. Rami oli hädin tuskin täysiikäinen, kun hän oli luomassa death metalin pioneerina yhtä genren kotimaisista legendoista. Juuri nyt tuntuu siltä, että tällä kertaa sitä on. FAKTA . Varsinainen päällikkö. Pitää olla riittävän hyvä, että voi toteuttaa ne ideat jotka soivat päässä. Jos jostain yhtyeestä voi olla varma, DP on sitä. Se ei petä, eikä hukkaa tyyliään, vaan bändi pitää ja pysyy. Ynnä sitten vielä Steve Morse . Tässä kamassa ei ajatella juttuja niin rakenteellisesti, että biisissä on a-osa ja b-osa vaan mennään enemmänkin ?iliksellä. Sen saman setin millä World Wit- hout God on äänitetty. . Yhtyeen esikoisalbumin uudelleenjulkaisu 2010 herätti bändin henkiin. . Ehdottomasti parasta Manzanaa tähän saakka.. päivä. Ulkomaan keikoista on lisäksi tiedossa keikka Köö- penhaminassa elokuussa puhumattakaan siitä, että keikkamyyjä Metalheim rakentelee parhaillaan Convulsen Euroopan kiertuetta, josta on myyty keikkoja jo ainakin Ranskaan, Tsekkeihin ja Italiaan. Portugalin Hardmetal Festiin Convulse on kiinnitetty tammikuulle 2014. Bändi on otettu niin lämpimästi vastaan, että levydiiliäkin Convulselle kiirehdittiin tarjoamaan kuulematta yhtään bändin uutta materiaalia. Hevi on ollut aina läsnä mun soittelussa muodossa tai toisessa, olen käynyt läpi saman jutun alalajeja. . Silloin näitä poikia vietäisiin ja lujaa. Raskaamman rokin katsauksen päätteeksi todettakoon, että lapset eivät sittenkään tehneet turhaa retkeä lelukauppaan. Convulsen 1990-luvun alussa julkaistu World Without God -albumi on jäänyt lähtemättömästi suuntauksen top kymppiin. . Uuh. Jos Suomi-musa olisi ollut näin taidokkaasti esitettyä vuonna 1985, Santa Clausin lahjat olisivat jääneet näiden kavereiden varjoon. Helsinkiläisbändin kitarat nimittäin soivat villisti ja laulu raikaa niin kuin kunnon bileissä pitääkin. Rajua melodista poprockia Kalifornian malliin Suomenniemeltä on idea, jota on yritetty toteuttaa vuosikymmenien ajan siinä onnistumatta. Santa Cruz on yksi hyvä poikkeus, joka pystyy tekemään sen täyteläisesti, mutta toivoa sopii, että kasarihenkinen yleisö syntyisi vielä uudestaan. toukokuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Kuolema tekee taiteilijan Death-metal: Kerran kuopattu Convulse kaivettiin ylös kahdenkymmenen vuoden jälkeen TIMO ISOAHO Kimmo Häkkilä kimmo.hakkila@almamedia.? Marginaali on jonkun mielestä kirosana, jonkun mielestä merkki elämää suuremmasta taiteesta. Se kertoo siitä, että bändi kasvaa ja kehittyy. Kulttialbumi alkoi tehdä kauppaansa maailmalla niin, että tavallisten laskujen ohella posti alkoi tuoda Ramille myös shekkejä Rami innostui tekemään Convulselle uusia biisejä, A Onhan se yllättävää, että yhtäkkiä aukeaa näin paljon mahdollisuuksia.? Juha Telenius, basso, Rolle Markos, rummut, Kristian Kangasniemi, kitara ja Rami Jämsä,vokaalit ja kitara. mutta vain rumpukone seuranaan hän ajatteli, ettei yksin puurtaminen mitään herkkua ole - vaikka ymmärsi jo silloin, että alkuperäisiä soittajia hän tuskin saisi mukaan. . Mun mielestä me ollaan löydetty oma tapa tehdä, vaikka ei oo bändin kanssa kahteenkymmeneen vuoteen tätä musiikkia tehtykään. Ne kaikki toiseksi parhaat biisit puolestaan kuulostavat siltä, mitä Manzana haluaa itse tehdä ja opettaa faninsa kuuntelemaan. Teknisyydellä ei kuitenkaan ole tekemistä siinä onnistuuko vai ei, jos siinä mukana ei oo meininkiä. . Huomattiin sen toimivan jopa niin hyvin, että ajateltiin, ettei yhden keikan takia kannata kaahata koko levyä läpi, vaan kun on osaava ja mukava bändi, miksi ei saman tien tehtäisi uusia biisejäkin. Kun tieto uudesta tulemisesta kiiri eteenpäin, ?alkoi tapahtua kaikkia hienoja asioita ihan itsestään?. Yksi hienoimmista asioista on ollut postin USA:sta tuomat lentoliput Marylandin Deathfestiin, missä Convulse soittaa kuluvan kuun 24. Nyt haluamme vastata kysyntään, sillä itse olen aina halunnut ulkomaille soittamaan ja vaikka siitä ei mitään mielettömiä liksoja tulekaan, vaan ihan perustyöläisen palkka, nyt sitä ei enää tarvitse odottaa. Rami on soittanut viimeisen kahdenkymmenen vuoden aikana lukuisissa yhtyeissä, mutta toistaiseksi samanlaista paloa kuin tähän nuoruutensa rakkauteen hän ei ole tuntenut. Oma tarinansa on se, kuinka Rami onnistui jäljittämään alkuperäisen kitaravahvistimensa kaappeineen. Sanoin, ettei todennäköisesti tulla, mutta ei mennyt kauan kun Juha oli kuullut samasta asiasta ja kysyi, että jos kuitenkin kokeiltais. Muita alkuperäisjäseniä Rami ja Juha eivät saaneet mukaan, mutta sen sijaan mukaan kelpuutettiin kavereita, joiden kanssa tiedettiin homman toimivan. . Onhan se yllättävää, että yhtäkkiä aukeaa näin paljon mahdollisuuksia, välillä mu- sisoinnin jo kokonaan lopettanut Rami hämmästelee. . On varmasti oltu oikeeseen aikaan oikeessa paikassa, kun silloin nuorina jamppoina saimme aikaan levyn, joka kestää kuuntelua vieläkin. Ja niin kävi, että vuonna 2010, kaksikymmentä vuotta levyn ilmestymisestä amerikkalainen levy-yhtiö Relapse Records julkaisi World Without Godin uudelleen. Manzana on pannut pakettiin toisaalta ehkä hieman sekavan ja linjattoman kokonaisuuden, mutta yhtä hyvin tällaista kattausta voidaan kutsua monipuolisuuden ja luovuuden ylistykseksi. Albumi sisältää muutaman tosi tykin raidan, joissa bändi kuulostaa erittäin ehyeltä, joissa sävellystyö on onnistunut ja joissa soitto toimii. Ei pelkästään Suomessa, vaan maailmanlaajuisesti. Convulse toimi aktiivisesti vuosina 1988-1994 . Ellei jopa kuolemaa suuremmasta. Silloin kun kyse on death metalista, Rami Jämsä puhuu musiikkisuuntauksesta, johon soittaja voi upottaa kaiken osaamisensa. . Svart Records julkaisee Convulsen uuden albumin marraskuussa 2013. Popit: Raskaasti otettavaa musiikkia DEEP PURPLE: ?NOW What?!? SANTA CRUZ: Screamin for Adrenaline MANZANA: Toy Machine Purple on aina ollut melodisessa suoraviivaisuudessaan viehättävä yhtye. Jos nyt metal tuntuukin Purplen kohdalla hieman ylisanalta, taitavat muusikot kuitenkin yhä edelleen hoitavat hommansa kuulijaystävällisesti ja pitävät yllä legendaa, joka leijuu bändin yllä vahvana. Vaikka Jon Lord soittelee Finlandiaansa jo jossain muualla, muu ryhmä tekee supertuottaja Bob Ezrinin johdolla jäätävän hyvää jälkeä. uuh-uuh
klo 8 Omenacoleslaw (8 annosta) Suomalainen 95 1 99 Atria Wilhelm-grillimakkarat 400 g (4,98/kg) 6 Atria Broilerin grillileike BBQ-marinoitu 900 g (7,54/kg) kg Atria Viljaporsaan pihvifilee, marinoitu, n. 800 g www.foodie.fm 2 Voimassa to-su 29 /kg Tomaatti Suomi,1-lk Suomalainen 79 400 g valkokaalia valkoviinietikkaa 1 tl ripaus suolaa, sokeria ja rouhittua mustapippuria 2 porkkanaa 1 hapan omena 1 dl kermaviiliä 1 dl majoneesia 1 rkl sinappia ripaus chilijauhetta 3 rkl hienonnettua persiljaa Voimassa to-su 1 Voimassa S-Etukortilla 23.?26.5. 1 59 99 /kg Royal Gala Omena Argentiina/Chile 1-lk Suomalainen 2 85 Snellman Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (7,13/kg) 2 Karhu III 20 x 0,33 l 6,6 l (2,91/l) sis. pantit 3,00 2 39 Ingman Maustettu kermajäätelö 1 l/pkt Valio Meijerivoi normaalisuolainen, 500 g (3,98/kg) Ilman S-Etukorttia 2,95 (5,90/kg) 59 Lähituottaja Valio Koskenlaskijasulatejuustot 250 g (10,36/kg) Etusi 26 % Hinta voimassa 3.10.2012 alk. 2220 Rajoitus 2 pkt/talous Etusi 32% 1 49 Fazer Puikulat 450-550 g (2,71-3,31/kg) 1 99 Valio Viola-tuorejuustot 200 g (9,95/kg) Ilman S-Etukorttia 2,69 (13,45/kg) Etusi 34 % 1 49 Ämmän Leipä Perunarieska 180 g (8,28/kg) Ilman S-Etukorttia 2,29 (12,72/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18.. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 eluneuvoja lv a p in k n a S-P en Suomussalm a S-marketiss 10?17 to 23.5. Torstaina 23
Ylä-Kainuun näkövammaisten virkistyspäivä to 6.6. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. klo 19 Stefanus-lähetysilta, Seppo Huotari puhuu. Pyhäkoulussa kuullaan raamatunkertomuksia, lauletaan lastenvirsiä, rukoillaan ja sytytetään kynttilä alttarille. Su 26.5. klo 11 Stefanuslähetys; Seppo Huoteri. 0400 354 978. rieskaa, voisarvia, pullaa, kuivakakkuja ja kääretorttuja. kirkkokierroksen merkeissä. On kauniit ja värikkäät kangasflanellot. klo 12 touonsiunaus Puolangan Parolassa. Ke 29.5. 9.45 Perhekerhojen yhteinen kevätjuhla. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Päiväkerho: Perjantaisin klo 10-12 perhekahvila Arkkolassa, toukokuun loppuun saakka. Su 2.6. Metodit muuttuvat, mutta kristillisen sanoman ydin pysyy. matkan, kahvit ja ruokailun. klo 12 Syntymäpäiväseurat Selkoskylän Kannaksessa. Ma 3.6. klo 10 kirkossa messu, Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä, saarnaa khra Jaakko Kaltakari (Haukipudas). Kahvitarjoilu klo 13.30 alkaen. Ti 28.5.16.30 Kehitysvammaisten kevätkirkko srk-salissa. Ke 29.5. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 MAANANTAI Jauhelihakeitto Uunimakkara Lohikiusaus TORSTAI Palvilihahernekeitto Metsästäjän mureke Koskenlaskijansei TIISTAI Lihakeitto Ananasbroileri Silakkapihvit PERJANTAI Lohikeitto Porsaankyljykset Smetanamuikut KESKIVIIKKO Pinaattikeitto Burgundinpata Purjoinen lohileike tä a opöy Nouts lauantain . ö y m nnuntaina ja su tuloa! e rv e T sis. Klo 18 Kirkkovaltuuston kokous. Puolangalla. klo 9.15 koululaiskirkko kirkossa. Musiikki: Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. Nuoret: Nuortenillat ovat päättyneet. To 30.5. klo 9 alkaen hautausmaan siivoustalkoot. Nuoret: Varhaisnuorten leiri Roinilassa vuonna 2001 syntyneille. klo 9.30 alkaen Naistenpäivä Kajaanissa, Savonkatu 17. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksessa, Aarne ja Pekka Lohi. Määrittelisin sen lämpimäksi, lapsenkokoiseksi hetkeksi, jonne kaikenikäiset lapset ovat tervetulleita. To 6.6. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Päiväkerhot päättyivät viikolla 20. klo 19 Päiväkerhojen päätöskirkko kirkossa, jonka yhteydessä kouluun lähtevien siunaaminen. Kesäkerho: 3 . Retki Ylä-Kainuun näkövammaisten virkistyspäivään Puolangalle. Pe 31.5. Päivän seurakuntaretki ti 18.6. Ti 28.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kalle Seppänen. Pe 24.5. Su 2.6. Nimeä ?pyhäkoulu. klo 16?20 puh. La 25.5. Mukana Heli ja Mikko Riipinen. Pitämän seurakuntakoti: Pe 24.5. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: To 23.5. klo 9.30 lasten kevätkirkko. Rauhanyhdistys: Su 26.5. kevätseurat alkavat klo 10 messulla kirkossa, klo 12 ja 17 seurat Ry:llä (Jaakko Kaltakari, Tapani Alakärppä, Kalevi Teppola). Lounas klo 11 . klo 18, Elämän Sana ja Leipä. klo 14 Seurat. 050 5141 005. Kukkia myytävänä. Ruhtinansalmi: To 23.5. klo 11 Päiväkahvit Pyhäkylän koulun rannassa kodalla. klo 18 Raamattupiiri. Vuokki: Ti 28.5. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Perillä mah- Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Sienikeitto Maksalaatikko Lihamureke Lohta välimeren tapaan TIISTAI Nakkikeitto Haukimureke Barbeque-broileria Porkkanaohukaiset KESKIVIIKKO Kalakeitto Metsästäjänpihvit Kalkkunapata Kasvispasta TORSTAI Hernekeitto ja pannari Wellingtonin kalapihvi Paprikainen lihapata Risotto PERJANTAI Broileri-kasviskeitto Verimakkarat Uunimuikut Jauhelihastroganoff LAUANTAI Juusto-savuporokeitto Kukkoa viinissä Kuorrutettua kuhaa Uunikasvikset Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 PITOPALVELUA Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 12 päiväkokous, Hannele Karhu ja Seppo Moilanen. Lähtö rukoushuoneelta klo 18. Leiri alkaa ma 1.8. Ma 3.6. Ma 27.5. mennessä. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, urkujen ja alttariliinan käyttöön siunaaminen. Su 2.6. On tärkeää, että pyhäkouluihin löytyy eri-ikäisiä ja muutenkin erilaisia ohjaajia, naisia ja miehiä. Su 26.5. On nukkeja ja leluja, joiden avulla lapsi tutustuu Raamattuun leikkien. klo 18.30 hengellisen laulun ilta Mannisella Äylönvaaralla laavulla. Leiri päättyy ke 3.8. Tuotto YV-keräykselle. Tiekirkko avoinna 3.6. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Ti 28.5. klo 18-20, puhelinp. ?Puhu sinua kuunnellaan?, puh. Joka 10. klo 15 Lauluseurat. Arpajaiset Vienan työlle. 10 vuotiaille aloittaa ma 3.6. Kahvit ja hartaus klo 17.00. Näljänkä: Su 26.5. on arvosteltu joskus vanhahtavaksi. klo 17.30 Yhteisvastuujuhla Kerälä Pyykkölän koulu. Kaikenlaisissa seurakunnan vapaaehtoistehtävissä palvelleet mukaan! Ilm. khranvirastoon 24.5. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Tilaisuudet muualla: To 23.5. Lauantaisin klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä. Puolanka Kuollut: Jaakko Moilanen, 97 v. Toiminnasta: To 23.5. Su 2.6. klo 9:45 Perhekerho. Su 26.5. klo 16 alkaen hautausmaan siivoustalkoot . hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 12 Vuokin päiväkahvit rantagrillillä. Su 26.5. Lähtö Äs kirkon pihasta klo 8.45, paluu klo 15.30. Huutokauppa, kauppatavaraa toivotaan, kahvitarjoilu Yhteisvastuun hyväksi. mennessä Tiinalle p. 0440 615 213 tai Leilalle 040 822 4858. Kyselylomake - Lapset ja perheet. ateria ilmainen. alkaen ma-pe klo 12-17. Ti 4.6. kirkkoherranvirasto auki klo 10.30 . Lähtö klo 16 kirkon pihasta. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. klo 9-14 Pikkupappilan leikkikentällä. Koululaiset: Puuhakerhot ja peli-ilta ovat päättyneet. Ti 28.5. Pyhäkoulu on vuorovaikutusta, ihmettelyä ja löytöjä. Ilmoittautuminen ti 28.5. klo 8 alkaen leivontatalkoot ja klo 17 leivonnaismyyjäiset srk-salissa. Myytävänä mm. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Klo 18 Pieni rukoushetki srksalissa. Hartaus aja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysaseman hoivaosastolla. saakka. klo 15 Lasten kevätkirkko ja kouluun lähtevien siunaaminen, saarna Heli Riipinen. 050 5141 005. Nuori seurakunta: Puuhis päättynyt, muut kerhot normaalisti 23.5. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. EU-elintarvikkeiden jakelu diakoniatoimistossa. klo 12 ehtoollisjuhla. viikolla 22 9,50? ma-pe klo 11-14 Torstai Silakkapihvit Kaalikääryleet Perjantai Bearnaiskala Sipulipihvit Pizzaa meiltä myös mukaan 18-21.30 HOTELLI Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. Taulussa oli kuva Jeesuksesta paimensauva kädessään. Mitä sitten on tämän päivän pyhäkoulu. Su 2.6. Su 2.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Tatu Ryyti. Ämmänsaari: Su 26.5. Ke 29.5. klo 8.30 sana sunnuntaille Radio Kajauksessa. Pyhäkoulu välittää samoja raamatunkertomuksia ja kristillisiä arvoja kuin ennenkin. Ja kyllä, pyhäkoulusta saa edelleen niitä tarroja! Suomussalmi Kuolleet: Maria Marika Heikkinen 95 v, Armi Annikki Moilanen 82 v, Vilho Henteri Väisänen 87 v, Kauko Artturi Tauriainen 80 v, Jaakko Einari Pitkänen 77 v. Suomussalmi: To 23.5.klo 13 Torstaiystävät Kalevantuvilla. näkövammaisten kerho Pirttijärvellä, lähtö klo 12 kirkon luota. Su 2.6. 12.00. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Su 26.5. Ma 27.5. klo 18 Messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti. Valkeisen seurakuntakoti: To 23.5. La 8.6. Toisaalta juuri kouluun voi tulla, jos kokee keskeneräisyyttä ja haluaa oppia ja kysyä. Ilm. khranvirastoon puh. Ilm. khranvirastoon puh. Paljakkaan. Pe 24.5. Su 26.5. Hinta 35 ?/hlö, sis. Su 26.5. klo 9.30 lasten kevätkirkko. klo13 Motoristien kirkkopyhä, messu kirkossa ja kirkkokahvit. klo 17 ruokailulla. Lähtö klo 8, paluu illalla. Matkan hinta 15 ?. klo 13 Rauhanyhdistyksen seurat kirkossa, puhujina Aarne Lohi ja Pekka Lohi. Ota mukaan omat grillattavat, kahvi talon puolesta. Käymme Paltaniemen, Vuolijoen ja Pyhännän kirkoissa sekä Manamansalon kirkkomuistomerkillä. klo 10 Messu kirkossa, saarna Heli Riipinen. Anna meille palautetta kuluneesta toimintakaudesta! Käy täyttämässä palautekyselylomake osoitteessa www.suomussalmenseurakunta.fi. Suomussalmen kirkkoherranviraston aukioloaika muuttuu 1.6.2013 alkaen. klo 12. klo 18, Rukouskok. Puolanka: To 23.5. 08 6172 3230. toukokuuta 2013 14 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Heli Riipinen Kirjoittaja on seurakuntapastori. Arvopohjaa elämään O letko sinä käynyt lapsena pyhäkoulussa? Moni muistaa pyhäkoulusta esimerkiksi osallistumistauluun kerättävät tarrat. Erityisesti hyvä paimen -pyhäkoulutaulu on monelle tuttu ja mukava muisto. Jokaisen pyhäkoulukerran lopuksi tauluun sai kiinnittää uuden lampaan. Klo 18 Lähetysilta seurakuntasalissa, kahvitarjoilu. Pe 24.5. Raamatunkertomuksia voi nykyään havainnollistaa monin tavoin. Leirin hinta 17?. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. 044 284 8306 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22, su 17-21.30 Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Hartaus. Su 2.6. Uhri Stefanus lähetykselle. On osallistava lattiakuvat-menetelmä, jossa hyödynnetään kaikkia aisteja. kävelylle, (savu-)saunaan, kotakahvit, makkaranpaistoa, laulutuokio ym. Virasto on avoinna ma-pe klo 9-11 ja 11.30?14. Hyrynsalmi To 23.5. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Kasvissosekeitto Itämainen keitto Kana-currykeitto Palvilihakeitto Makkarakastike Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. Toki pyhäkouluhetkeen mahtuu myös käsillä tekemistä, yhdessäoloa ja kavereita, kaakaon ja sämpylän nauttimista. Kuluneena toimintakautena olen iloinnut seurakuntamme eri-ikäisistä pyhäkoulunopettajista. To 30.5. klo 13.30 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässa, klo 14 Hopea Hyryssä ja klo 15 Sopulassa. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI Sienikeitto Jauhelihakastike Makkarakeitto Kaalikääryleet Kesäkeitto Porsaanleike, bearnaisekastike Kalaseljanka Makaronilaatikko KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Lohikeitto Sianlihauunilaatikko Aurajuustokeitto Kukkoa viinissä TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Savuporokeitto Kalamurekepihvit LOUNAS Maanantai Tomaattisei Porsaansuikalepata Tiistai Koskenlaskijan muikut Lihapullat Keskiviikko Lohikiusaus Persikkabroileri Helluntaiseurakunta Suomussalmi: La 25.5. Pyhäkoulunopettajat ovat kertoneet, miten he saavat myös itse kokea työssään oivalluksia ja hengellistä rakentumista. A Pyhäkoululla on annettavaa tämän päivän lapsille. Uskon, että pyhäkoululla on annettavaa myös tämän päivän lapsille. Ti 28.5. Toisaalta se kertoo heti, mistä on kyse: täällä ollaan Pyhän äärellä! Koulu-osa voi olla hankalampi. On tärkeää, raamatunkertomukset ja kristilliset arvot tulevat välitetyiksi myös uudelle sukupolvelle. Seurakunnan vapaaehtoistyössä toimivien retki pe 7.6. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. To 6.6. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! dollisuus mm. Tällöin kristillinen sanoma ei henkilöidy vain tietynlaisiin ihmisiin. Tammikuussa järjestetyssä Kauneimmat pyhäkoululaulut -tilaisuudessa oli esillä pyhäkoulutyössä käytettävää rekvisiittaa. Klo 11 hartaus. Pe 24.5. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. La 8.6. Su 26.5. klo 18, Seppo Huotari. klo 9 alkaen hautausmaan siivoustalkoot. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Ilm. 23.5
+ 5,9/16,9 snt/min. ) www.kello-optiikka.? OILOLA OILOLAAN HALUTAAN OSTAA SUOMUSSALMEN KANSALLISPUKU ja TYKKIMYSSY Avoinna kesäkautena 2013 1.6. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: ?Onko aika Jumalan hallita maailmaa??. arkisin 044 777 3068 Työpaja Hanslankarit/Virpi oilola@suomussalmi.? SOITA JA TARJOA! Siunattu läheisten läsnä ollessa 17.5.2013 Suomussalmella. Kiitos kaikille suruumme osaa ottaneille. Kiitämme kaikkia Impin hoitoon osallistuneita. EN JUHLI RAVINTOLAT En juhli merkkipäivääni. Toivo Kaartinen Haapala HOTELLISSA Perjantaina 24.5. Pub Jalonuomassa Suomi-Pop Vapaa pääsy Vuodet vierii ja Partner pyörii, mutta EN JUHLI merkkipäivääni. Unto Kinnunen Lauantaina 25.5. Tanssittaa SALAMA Lippu 5 ? Tervetuloa! Aylakainuu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? o.s. ja pyytää maksamaan tietyn summan sakkoa, jotta kone avattaisiin jälleen. Oikea poliisi ei kuitenkaan koskaan lukitse tietokoneita lähettämällä niihin ohjelmia eikä pyydä maksamaan sakkoa koneen avaamista varten. Poliisi muistuttaa myös, ettei poliisi pyydä koskaan asiakkaan pankkitunnuksia, eikä niitä tule luovuttaa poliisin nimissä tehtäviin tiedusteluihin. Rakkaamme * 29.6.1926 Suomussalmi 26.4.2013 matkalla Kaksiin -20% Nyt jo levätä saa kädet ahkerat, sydän uupunut lyömästä laannut. Mitä teki hän matkalla elämän, nyt sen kaiken on valmiiksi saanut. Kääntyy aurinko pois ja hiljalleen käy tummumaan saapuva ilta, enää meidät toisiimme yhdistää vain muistojen kultainen silta. Tarjous lasketaan korujen ovh-hinnasta eikä se koske Kale Kalevala Koruja. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Tarjous voimassa 20.-31.5. , Lämmöllä muistaen Martti perh. Eero Sisko perh. Kari perh. Mikko perh. Ari Irma perh. Tiina perh. sukulaiset ja tuttavat KellO Optiikka APPALAINEN Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 9. kesäkuuta. Kauppaopistosta valmistui 35 merkonomia, kauppakoulun A-luokalta 35 ja Bluokalta 30 merkanttia. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Koulutoverit Poliisi ei tapaavat haittaKajaanissa ohjelmien takana Kajaanin kauppaoppilaitoksen vuonna 1963 valmistuneiden opiskelijoiden 50-vuotisjuhlan luokkakokous pidetään Kajaanissa lauantaina ja sunnuntaina 8 . äidit, isät, lapset, mummot, vaarit, kummit jne.) Sydämellisesti tervetuloa! Järjestää: Perhekeskeinen Ylä-Kainuu -hanke, Suomussalmen Osuuspankki sekä Osuuskauppa Maakunta Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p. klo 10 - 17 Käsitöitä otetaan vastaan 28. klo 15 (viimeinen esitys) 2 h 7 min, K12, 12 ? LEFFATARJOUS: Pizza + pieni limu 10 ? pe-la klo 18-22 su klo 17-20.30 HOTELLI KIANNON KUOHUT www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. Tutkaillaan yhdessä keväänmerkkejä sekä leikitään ohjatusti rasteilla (leikit sopivat hyvinkin monenikäisille lapsille) ja nautiskellaan välipala nuotiolla. Kokoontuminen klo 10 Seitenahvenisen parkkipaikalla. Päivä välipaloineen maksuton perheille PALVELEMME Arkisin Lauantaisin klo 9 - 17 klo 9 - 14 Tervetuloa! (perhe sis. Torstaina 23. Raamatun lukeminen: Johannes 8-11. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 SEKALAISET Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 26.5. klo 19 su 2.6. 08 710 770 SEKALAISET Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. klo 18 su 26.5. 90:1)?. (08) 741 017. Pyydä tarjous! Muista svähennys! u Puh. Keskustelua aiheesta: ?Jehova - asuinpaikkamme (Ps. toukokuuta 2013. JURASSIC PARK (3D) Aurinko nousee kello 03.11 ja laskee kello 22.53. Nimipäiviään viettävät: To: Lyydia, Lyyli Pe: Tuukka, Touko La: Urpo Su: Minna, Vilma, Vilhelmiina, Miina, Mimmi Ma: Ritva Ti: Alma Ke: Oiva, Oliver, Olivia, Oivi To: Pasi Pe: Helka, Helga La: Teemu, Nikodemus Päivän mietelause: Korvaan kuiskatut sanat voivat kaikua tuhansien kilometrien päähän. Sanonta Kiinasta pe 24.5. aiheista: ?Jehova auttaa meitä täyttämään tehtävämme (Fil. 4:13)?. Luvassa myös muisteluja kouluajoilta, musiikkia, kutsuvieraiden puheenvuoroja ynnä muuta. Kainuun poliisi tiedottaa, että liikkeellä on taas poliisin nimissä lähetettäviä haittaohjelmia, jotka leviävät Internetissä. Haittaohjelman kautta tullut tiedote lukitsee koneen ?poliisin nimissä. Moilanen KAIKKI HOPEAKORUT Meidän sää SEKALAISET Impi Ristiina HEIKKINEN MUISTA KOULUTYÖNSÄ PÄÄTTÄNEITÄ! PERHEIDEN KEVÄTRETKI su 26.5. - 31.8. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. klo 10 . klo 10 - 15 Aikuisten koko (Voidaan ostaa myös puku tai tykkimyssy erikseen) Oilola 044 777 3146 oilola@suomussalmi.? www.suomussalmi.? Muuna aikana 044 777 3068 TERVETULOA! Työpaja Hanslankarit Puh. 12 Seitenahvenisella (Suomussalmi, Lomakyläntie) Kerro mielipiteesi! HOTELLI Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Su 26.5. 044 323 4567 kotitalo ELOKUVAT MAMA PÄIVYRI 1 h 40 min, K16, 10 ? (viimeinen esitys) Tänään on torstai 23. - 29.5. klo 10 - 18 1.9. Bluokka oli poikkeuksellisesti niin sanottu tyttöluokka. Luokkakokouksia on ollut viiden vuoden välein, paitsi B-luokan opiskelijoilla, jotka ovat kokoontuneet vain kerran. Nyt juhlimaan saapuu 50 henkilöä avecit mukaan luettuna. Ohjelmaan sisältyy muun muassa terveiset eduskunnasta kansanedustaja Pentti Kettusen välittäminä ja tutkielma kaupallisen koulutuksen merkityksestä opetusneuvos Jorma Kähkösen selvittämänä. - 30.9. klo 12 Rukouskokous. Ke 29.05. klo 18 Rukouskokous. Jehovan todistajat To 23.5
010 525 1920 Automaalaamo S. (08) 710 096, 0440 710 096 Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Hinnat alk. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat Fysioterapia p. (08) 633 1990 p. Heikkinen Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 0400 463 144 ari@artve.?, www.artve.? Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 0400 686 511 Erikoishammasteknikot Kauneushoitola ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Inka I nka SKY-dipl.kosmetologi S SKYSKY SK KY d KY KYdip di dipl ip ipl ip pll..ko .kos kos kos ko os smeto met me meto m et etologi eto lo log og gi Inka Ink In I nk nk ka a Pyykkönen Py P yy yk ykk ykkö k kkö kk kön kö ne nen en en www.jalonnaiset.net Syväyksenkatu 1, Suomussalmi mi Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Fysikaaliset hoidot 0404 190 901 Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 08 713 821, 0500 388 631 ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 75?/kk Suomussalmen LVI-alan kokonaispalvelua HIERONTAPALVELU Hoitopalvelut LENTOKENTTÄKULJETUS 7 Onko sinun paikkasi tässä! Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. p. 0400 157 588 SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 713 752, www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot ÖLJYNVAIHDOT . 040 673 1054 p. (08) 710 100, 0400 387 371 Suomussalmen Taksilinjat www.kauneushoitolainka.? § * Instant alumiinitelineet * Hinowa minikoneet Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040 356 0414 Mira Oikarinen p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699. 050 539 3379 Hierontapalvelut Taksilinjat - tilausajot Ma-Pe iltakoneelle SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut ® Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy Lasse Heikkinen 020 747 9780, ilt. 0400 200 617 FYSIORIITTA fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 570 5262 LVI-ASENNUS KERÄNEN Lääkäripalvelut Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi 044 521 4015 Kauneushoitolat - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. toukokuuta 2013 16 Konemyynti * Venieri maanrakennuskoneet * Weber maantiivistäjät Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä * Norcar ja Multione pienkuormaajat * Snorkel ja Dingli henkilönostimet NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Ari Matero, p. Ilmastoinnin huolto ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 0400 389 907 Hinauspalvelut Hyryntie 38, Hyrynsalmi Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi facebook.com/ yhdyskulma p. Henkilöautojen,
2007, aj. 44 m2 mustaa KATTOPELTIÄ. Metsätyön vaiheita entisaikaan. 0400 977 037. Saunallinen RT-KAKSIO, varasto ja autopaikka. 1 käyttäjä, säänn. raitis leskimies etsii kunnollista NAISSEURAA, ikävä yksin. Su 26.5. 050 308 2155. Sotkamon kesk. klo 10-15, su 26.5. Yhteydenotot: p. 050 369 4764. Teen RUOHONLEIKKUUTYÖTÄ tonttien pihoilta ym. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . 044 279 0443. Soita 0700 166 45, 2,50 ?/min.+pvm Vuokralle tarjotaan Raumarepolan käyt. 040 842 8163. KESÄMÖKKI Lammasjärven rannalla. P . klo 15-19, la 25.5. 0800 393 950. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. Ma auki 9.0013.30. 040 844 6411. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 050 305 6227, 040 573 9029. TRAKTORI Valmet 361 D, vm. 1962 + TAKALANA ja KETJUT. Iskun kylätalo, Asematie 1, 29.8. 3 h+k+ph+vh, 74 m2, vv. Tied. P . 050 355 1792. www.myyjaosta.com/1601537 NÄYTTELYTILA Taidemaalari etsii näyttelytilaa Kuhmon keskustasta ajalle 13.7.-27.7. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. klo 15 Jurassic Park 3D, K12, 2 h 7 min, 12 ?. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. 0400 478 306, 0400 453 754. Turvapalvelut Risteentie 3, 89600 Suomussalmi mi p. 0440 330 021. 60 v. 30 km:n päästä Suomussalmen keskustasta. Tee tarjous. Tiedustelut, p. Ystävälliset yhteydenotot p. mm. P . P . P . 040 707 5224 Suomussalmi. FORD FIESTA, 1.3 hatchback, vm. P . HELKAMA & MERIDA polkupyörät. 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Ota uusi suunta elämääsi. Tervetuloa! Suomussalmi Raate 2013 Ihmiskohtaloita ja myyttejä. P . Shellin rann. Vuokra max 500 ?/kk. 044 212 2640 S-salmi. YKSIÖ Sotkamon keskustassa. Vapaa 1.6. Sari 0700 84 444, ota talteen. MÄKELÄINEN OY, p. P . Ei seksilinja. Halutaan vuokrata YKSIÖ tai PIENI KAKSIO Sotkamosta. 0440 450 154. POLTTORANKAA iso traktorikuorma Sotkamon taajamassa. Lehtipuuta, mukana myös järeää koivutukkia. Lisäinfoa p. Vuokra 10 ?/h. Kainuuntie 72. P . (08) 712 204 ()* Pitopalvelut Rakennuspalvelut Menoinfo TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Ikäihmisten kahvila ke klo 1214. metalliromut, käteismaksu. P . -98, huon. 040 586 2633. OK-TALO Kuhmossa n. 1000 kg. p. (08) 741 068. TERHI 405 -95 + PERÄMOOTTORI Honda 15 hv 4-tahti -95 + TRAILERI -11. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 17 Pesulapalvelut PUHDASTA LAATUA!! Matot, patjat, peitot, liinavaatteet, työasut ym. SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi p. 0400 302 009. Halutaan vuokrata Edullinen kalustettu KAKSIO Suomussalmelta aj. MUIKKUA ja muuta kalaa Sotk. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 23 km keskustasta. Mukana telat, puskulevy, vinssi, kuljetuslaatikko, visiiri, peräkärry, tukkikoukut. perusk. ent. P . Toshiba-ILMASTOINTILAITE. 050 547 9186. ENNUSTAJA IISA! Kurkistaa korteista tulevaisuuteesi ja auttaa ongelmissa! Erityisesti parisuhde ja ystävyys. P . 110 000 ?. Kevään viimeinen kerho ke 29.5. ikkunoita 104x144 3 kpl + tuuletusluukku Kuhmossa. 2013. H. 2.900 ?. P . klo 19 Mama, K16, 1 h 40 min, 10 ?. la 25.5. Lisätietoja p. 1.750 ?, Suomussalmella. 2. Affenille WEKE katiskat. SUZUKI & SUOMI venepaketit sekä tietysti nopeat huollot. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P . enint. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. www.kuhmonikkuna.com TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. Rakennuspalvelut Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 040 746 5502. Remontoitu 36 m2 YKSIÖ parvekkeella Ämmänsaaressa. Yhteishintaan. Iida Pirinen p. Hyvä taloyhtiö. 050 367 7023. VENETRAILERI, kantavuus 500 kg. Tuomas Seppänen 040-8410961 Siisti YKSIÖ Kuhmon keskustassa. 50 m2, tilan pinta-ala 3,1 ha. Hyvä puusto, sähköliittymä. 043 826 4313, Attendo Terveyspalvelut Oy. Kesäpapin perhe haluaa vuokrata KESÄMÖKIN järven rannalta 16.6.-28.7. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. 040 589 7186. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. alk. P . Torstaina 23. To?ke. Hyryn Sporttiklubin yhteisjuoksulenkki. 044 303 0387. MYYTÄVÄNÄ Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Oulujär. 12, katso www.kuutamokeikat.fi p. P . 040 753 0917 Suomussalmi. Siivouspalvelut kotiin H kotita yödynnä lou veroh svähenny s elpotu s Myydään Ostetaan ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. P . Tilava parveke. 050 409 8739 Hyrynsalmi. HALKOSIRKKELI, LASIKUITUVENE ja KANTOKOUKKU. Vanha HIRSITALO n. 167 cm, paino 135 kg ja toimiva 20 hv SUZUKI 102444 perämoottori. Ti bingo 10.30-11.00, ruokailu 11.00-12.30. 0400 200 750. 3 H+K+S RT-asunto Hyrynsalmen keskustasta. Inkkarikanootti, jk/pk, koiran kulj.häkki, 2 kpl varavuode, mattoja, kodintekst. Sotkamoon muuttava opettaja haluaa vuokrata itselleen siistin ja hyväkuntoisen YKSIÖN tai PIENEN KAKSION. Ke ja to auki 9.00-13.30. P . krs/hissi. Hp. huoll. H. H. 48.000 ?. klo 13-17. 2.700 ?. P . Pe bingo 10.3011.00, ruokailu 11.00-12.30. NÄYTTELYT LIIKUNTA Hyrynsalmi Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. 0400 234 265. YAMAHA DT SM 50cc vm. 2010. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO 0400 188 542 Suomussalmi - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Hyrynsalmi Haapolanvaara Puolangantie 58. 040 513 2633. APULANTAA säkissä, tämän kevään, NK2 ja Y4, yht. 050 362 0152. Hyväkuntoinen akustinen nailonkielinen Alhambra KITARA. 250 ?. saakka torstaisin klo 17.30. ELOKUVAT ILMOITA Suomussalmi Teatteri Retikka, Jalonkatu 1. Pe 24.5. 044 521 2785 petri.kinnunen@ pohjolanturvatekniikka.? iikka.? www.pohjolanturvatekniikka.? vatekniikka ? PIHAKONEET HUIPPULAATUA! VIKING ruoho & ajoleikkurit. STIHL sahat & raivurit. 040 960 8664. Suomussalmelta RANTAPAIKKA uintia, kalastusta ja nuotion pitoa varten. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Siivouspalvelut 45% työn arvos viikkosiivoukset ikkunanpesut Avoinna peruspuhdistukset ma-pe 8-16 muuttosiivoukset tekstiilikalusteiden pesut ta. Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. 1500 ?. P . palo- ja kosteusilmaisimet) VANHUSTEN TURVAPALVELUT PIENET KIINTEISTÖNHOITOTYÖT (nurmikonleikkaus ja lumityöt) VARA-AVAIMEN SÄILYTYSPALVELU 5? /kk Tarpeettomana -05 uutena ostettu vähän käytetty PERÄMOOTTORIVENE Terhi Svea Fun, pit. Divisioonan tuho klo 17, Eero Schroderuksen video. Ti-su 10-24, 1,99?/min. P . Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, pe. 73, talo perusk. klo 12.00-13.30 Ämmän kamarilla. Porstuankulma. 27.6.31.8., keskustan läheisyys, pesukone/tupa mahd. H. Ajettu 150.000 km. Vasta katsastettu ja huollettu. Hp. klo 9-10, joka la juhann. asti. MÖNKIJÄ Honda Rincon TRX 680 FA 4x4, vm. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Tiedustelut p. 406 cm, lev. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Opastettu linja-autoretki taistelupaikoille klo 18. Raate 2013 Raatteen marssi. Raatteen portti, Raatteentie 2, la. Ilmoittautuminen klo 9, Karilan alueen tapahtumahistorian esittely klo 10.20, marssille lähtö klo 11.20 Raatteesta. Ämmän Muistikerho. Martti Heikkisen taidetta. 2000. 044 301 8340. Hyvin varusteltu MATKAILUAUTO 4 hlö:lle, vm. P . Iskun kylätalo, Asematie 1. Hyryn Muistikerho kokoontuu Sopulassa to 30.5. Tarjoa pikaisesti! Tapani Ahtonen, 050-5826646 tai tapani@ahtonen.net Kaikenlaista SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. klo 12-14 viimeisen kerran tälle keväälle. Syksyllä jatketaan. Vast. 0400 195 770, www.puhtopojat.? VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. P . 045 107 2190. PIHAKIRPPIS Takakatu 12, Sotkamo, pe 24.5. P . 044 510 4033. KAIVINKONE liikkuu Alanäljänkä-Suomussalmi alueella! Teemme kaikenlaisia kaivuu töitä. 050 433 2579. - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus Puh. 0400 283 502. 0407 346 001. Kuhmo keskusta 58 m2. Hyvä kaksio pienkerrostalossa 2h+k+s. Hp. 2770 km
Mahdollisuus seinäkiipeilyyn. klo 9?18 KAHVITARJOILU S! UUTUUTI SENET KERAMIIKKA TI 4.6. Aloittelijoille, mahdollisuus kokeilla jongleerausta, yksipyöräisellä ajoa ja akrobatian alkeita. (!dmf} giibhUi_gYh Bmh amg 5ihc[`ma Uihcb\c]hc! hichhYYh HUf^cig. =`aUghc]bh]! \ic`hc 70? Voimassa 31.5. ja TO 13.6. Ohjelmassa mm. Hinta 8 . Hinta 8 ?. (sisältää kuljetuksen, ruuan, vakuutuksen, ratsastuksen ja hevosenhoidon opetuksen). Ratsastuspäivän hinta on 25 . Ei ennakkoilmoittautumista, tulet vain paikalle. 040 7115 811 hannu.parkkisenniemi@pihla.? SuPSin 03-joukkue pelasi kerrassaan mahtavasti. Kerro mielipiteesi! SuPSin juniorit hyvässä iskussa Jalkapallon ulkokausi on vähitellen pääsemässä täyteen vauhtiin. Kokoontuminen kello 18.00 Seitenahvenisen parkkipaikalla, kalastusta kello 21.00 saakka. Suomussalmen Palloseuran 03-juniorit taistelivat pronssille kovatasoisessa YPa cupissa Ylivieskassa. SuPS03 raivasi alkulohkostaan tiensä mitalipeleihin voittamalla Ajax 03 valkoisen Kempeleestä 3-1 ja Kälviän Tarmo 03:n 7-1. Mitalipeleissä vastaan tulivat pohjoisen kärkijoukkueet Tp-47 Torniosta ja Pk-37 Iisalmesta. Tp-47 voitti Pk-37:n 2-0, ja Suomussalmen pojat kaatoivat TP-47:n yllättäen 1-0. Pk-37 oli viimeisessä ottelussa vahvempi väsynyttä SuPSia vastaan maalein 6-0. Pisteet menivät tasan, ja Eero Härkönen juoksi Ouluun aikataulussa Suomussalmelaisen pitkän matkan juoksijan Eero Härkösen pitkäaikainen tavoite toteutui. Raatteesta lauantaina juoksemaan lähtenyt Härkönen juoksi Oulun Eedeniin ja oli perillä keskiviikkona hieman kello 13 jälkeen. Härkönen oli juoksun loputtua erittäin hyvävoimainen eikä hänellä ollut muutenkaan suuria ongelmia koko matkan aikana. Akillesjänne hieman kipeytyi tiistaina, mutta keskiviikkoaamuna ei tuntunut enää missään. Huolto pelasi ilman moitteita, ja yöpaikat löytyivät matkan varrelta. Härkönen oli yhden yön asuntovaunussaan . Härkönen taittoi taivalta tasaisella vauhdilla ja jakoi päivämatkat suurin piirtein yhtä suuriin osiin. g}\_]gYh hYghUi_gYh . Ei ennakkoilmoittautumista, tulet vain paikalle. \ic``ch . Hinta 12 ?/päivä. Hinta 50 ?, sisältää päivittäisen lounaan Hotelli Kiannon Kuohuissa. Ennakkoilmoittautuminen Ämmänsaaren nuorisotalon kahvilaan 28.5. (maksu paikan päällä ohjaajalle). Päiväleirien hinnat vaihtelevat tarvikkeiden hintojen mukaan. Kaikkiin hintoihin sisältyy ohjaus, vakuutus, lounas, välipala ja tarvikemaksu. Ilmoittautumisia päiväleirille otetaan vastaan Ämmmänsaaren nuorisotalon kahvilaan ti 28.5. jUfUcgUh . Luodaan omien ideoiden pohjalta teatteriesitys. Ohjaaja Eija Lauronen. kello 9.00?14.00. tai puh. 044 585 9700. Hinta: 66 euroa/hlö sis. melontaa, perhokalastuksen opettelua, patikointia, pallopelejä, liikuntaleikkejä, uintia ja saunomista. Voi osallistua yhteen ratsastuspäivään. (sisältää ohjauksen, ruuan, välipalan, vakuutuksen). Ilmainen. Ohjaaja Eija Järvenpää ja kesätyöntekijät. MYYTÄVÄNÄ Täyden palvelun Neste Suomussalmi . acchhcfY]XYb cdh]ac]bb]h . Ohjaaja Ulla Harju. SYLLÄTY SIA! K TARJOU Muista Puutarhan bonukset, kerää leimoja! Mikä askarruttaa puutarhassa? Tule kysymään ? hortonomi paikalla 10-16 PERHOKALASTUS (aloittelijoille) KE 5.6. ja TO 6.6. Ämmänsaaren nuorisotalo, keittiö. Hinta 8 ?/päivä. 044 726 6660 / Kalle puh. Keramiikkatyöt aloitetaan ti 4.6. ja KE 12.6. ma-pe 8-18 puh. Ensimmäisenä päivänä hän juoksi kaikkein pisimmän pätkän eli noin 60 kilometriä. Härkönen ei ymmärrettävistä syistä aikonut osallistua Oulu-maratonille lauantaina, vaikka olisi nyt valmiiksi paikan päällä. maaliero ratkaisi mitalistien järjestyksen. Joukkuepisteet ja palkitut: Juho Heikkinen 4+4 (C), Joopi Moilanen 3+1, Jone Ohtonen 2+1, Maiju Laatikainen 1+1( fair play), Jesse Kinnunen 1+1, Veikko Moilanen 0+1 2 (fair play), Arttu Huttu 0+1, Samu Kinnunen 0+0 (paras pelaaja), Onni Laatikainen 0+0 ja Niko Heikkinen mv (fair play). Koko joukkueelta huippu turnaus. Lähtö ratsastuspäiviin kello 9.00 Ämmänsaaren nuorisotalolta Kuivassalmen tallille. d}}gha]hhUi_gYh . Hinta8 ?/päivä. Kokoontuminen kello 18.00 parkkipaikalla. TO 6.6. Ohjaaja Juha-Matti Huotari ja Eija Järvenpää. TANSSI 7-16-vuotiaille Alvarin salissa, tarjolla kello 14.00?15.00 MA 3.6., KE 5.6., PE 7.6., MA 10.6. ja KE 12.6. (08) 711 504 aU!dY +"'$!&$ `U -!&$ gi %$!&$ <ic`hc # jUfUcgUh. Hinta 20 ?. Ohjaaja Leena Sissonen. SIRKUS TI 4.6. Maalausta kello 9.00? 11.30. Alvari, sali. Alvari, Uunilintu. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Alvari, Kehrääjä. saakka puh. SuPSilta on mukana viisi joukkuetta. Mikä ärsyttää? Risuja ja ruusu ja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 AKRYYLIMAALAUS, OMA TAULU KE 5.6. Tarvittavat ratsastusvälineet: pitkät housut, sormikkaat ja kumisaappaat. KORUTYÖT MA 10.6. Alvari, Keltasirkku. Tanssiin soveltuva vaatetus. Ohjaaja Veera Juntunen. YLI 12-VUOTIAILLE KORUTYÖT TO 13.6. Alvari Kehrääjä kello 9.00?13.30. Alvari, Keltasirkku. vakuutuksen, kuljetukset Ämmänsaaresta ja kirkonkylältä, ruokailut sekä ohjelman. 37? LEKKERILEIRI 2 (4-6 luokkalaisille). Ohjaaja Sarah Langner. Mukaan mahtuu 6 ratsastajaa/päivä. 044 706 6660 / Kimmo G}\_hmh. 10.-14.6. Ilmoittautuminen Kianta-Opistoon p. 044 777 3157 tai www.opistopalvelut.?/kiantaopisto viimeistään 3.6.2013. Juntusrannantie 30, Suomussalmi, p. (klo 9.00?11.30). Iltapäivällä pelejä ja leikkejä kello 14.00 saakka. lasten ja nuorten kesätoimintaa löytyy Suomussalmen kunnan nettivivuilta www.suomussalmi.fi Kukkamyynti Puolangan torilla ma 27.5.-pe 21.6. Avoinna: ma-pe 9-20 la 9-18 su 9-20. 044 777 3183, 044 548 8949 ja sähköpostiin nuoriso@suomussalmi.? KOISOT RUN alk. RUUSUT LASTEN JA NUORTEN LEIRI HOSSASSA JATKONSALMELLA 25.?28.6.2013. 9-13-vuotiaille. puh. Ohjaaja Sarah Langner. ASKARTELU PE 7.6. Tanssiin soveltuva vaatetus. Ohjaaja Veera Juntunen. D]nnUh]`Ui_gYh di\" $, +%%?$,' BYghY C]` GicaiggU`a] Siikarannantie 1, Suomussalmi puh. mennessä. J]fU``]bYb KYVUghc UgYbbig ^U ammbh] TANSSI 7-16-vuotiaille Alvarin salissa, tarjolla kello 14.00?15.00 MA 3.6., KE 5.6., PE 7.6., MA 10.6. kello 18.00-19.30 perhokalastuksen heittotekniikan treenaus ja välineisiin tutustuminen Jätkänpuistossa. Mukaan voi tulla kaikki sirkuksesta kiinnostuneet. JA KE 12.6. ja tehdään valmiiksi ti 11.6. Kalastusluvan hinta 4 . Lounaan jälkeen iltapäivällä tehdään työt valmiiksi ja pelataan yhdessä. Majoittuminen joko sisällä tai teltoissa. Ilmoittautumiset 12.6.2013 mennessä: liikunta@suomussalmi.. Pelataan sählyä ja kaupunkisotaa ja erilaisia pelejä. JA PE 14.6. dYgiUihcaUUhh] . 044 737 6666 / Aleksi SIRKUS Alvarin salissa TI 18.6. Ilmainen. Eri päivinä erilaiset askartelut. ja TI 11.6. Hinta 20 ?. Hinta 20 ?. liikuntahallilla. Ennakkoilmoittautuminen Ämmänsaaren nuorisotalon kahvilaan. HAUKIPERÄN PUUTARHA Vietämme PUUTARHAPÄIVÄÄ la 25.5. Ohjaaja Eija Lauronen. RATSASTUS PE 7.6, KE 12.6. Ohjaaja Eija Lauronen. PIKKUKOKIT KEITTIÖSSÄ TI 11.6. Lekkerileirillä harjoitellaan teatteri-ilmaisua pelein ja leikein. kalastusretki Seitenahveniselle. Seuraavaksi pelataan Vuokatissa ensi lauantaina ja sunnuntaina Kainuun nappula- ja Valioliigojen jatkuessa. 040 134 1577 Pesäpallokoulut, jalkapallo- ja yleisurheiluharjoitukset, tapahtumat ym. asti PELIT JA LEIKIT TO 13.6. Hinta 12 ?. KELLO 10.00-15.00. Teatteri Retikassa. toukokuuta 2013 18 SUOMUSSALMEN KUNTA MYYTÄVÄNÄ PÄIVÄLEIRITOIMINTAA Suomussalmen nuorisopalvelut ja Kianta-Opisto järjestää PÄIVÄLEIRITOIMINTAA Alvarissa tai Ämmänsaaren nuorisotalolla kello 9.00?14.00 7-12-VUOTIAILLE Pihla ikkunat ja ovet asennettuina. Tilaa ilmainen arviokäynti. Hannu Parkkisenniemi P. fYb_UUh ^U fYb[Ug\chY``] . Valmistetaan itse kotiruokaa ja leivotaan. Harjoitellaan jongleerausta, yksipyöräisellä ajoa ja akrobatian alkeita
Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tervetuloa jäsenet kavereineen! Tervetuloa! Liput 10 ? SUA:n hirvenjuoksu-cup alkaa 29.5. Cup jatkuu keskiviikkoisin 14.8. saakka. alkua kentällä. Tiina Juntunen kertoo Tupperwaretuotteista ja uusista ideoista keittiöön. toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 01.00. Soittaa SOTKAMON HARMONIKKAPELIMANNIT 7 soittajan voimin. 2-5 m/s Perjantai HUVIT +20 SUPERMUKULA Matti Pyykkönen Juntusrannantie 9, 89600 SUOMUSSALMI p. Leh. asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.? ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? toimitus.ylakainuu@almamedia.? Henk.koht. 0400 295 001 matti@jpmatic.?, www.jpmatic.? B. Aloittelijoita opastetaan. Lankapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 6,00 sen?ä/minuu. Huusko 044 332 5330 Kon?ori avoinna: .................. Perhoslenkit: A, B, C ja D-radat. klo 16 alk. Sarjat entiset. Torstaina 23. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen:Ylä-Kainuu,Kauppakatu 10-12,89600 Suomussalmi. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Lajit: 150 m, 300 m, pituus ja kuula. Sarjat 9 v. klo 18.00. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2012 ................................. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähete?yyn aineistoon.. ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. ALV 10%) VARHAISJAKELUHÄIRIÖT 0200 71 400 010 Yritysnumeroon soi?aminen maksaa: . Opastus Kyröntieltä ja Haverisen tienhaarasta. maatalousnaiset. Kokoonnumme Pyykkölän koululle ma 27.5. Matkapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 17,18 sen?ä/minuu. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Ilmoitukset 010 665 9018 ........................................................Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 Tilaukset 010 665 9014 Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511 Juhani Mustonen 010 665 7214 ........................................................Anniina Keiskander 010 665 7215 Ilmestymispäivät................... Kuntorastit to 23.5. Haverisessa Pitkälammen kartalla. jatkuu 28.5. 7452 kpl Kustantaja: ............................ 102? 6 kk maksuvälillä....... Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Toukosiunaus Vanhassa Kurimossa ke 29.5. klo 13.00. sähköpos?t ........ 28? 2 kk maksuvälillä....... (alv 24%). Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon.Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. ei ylivoimaisen esteen (esim. 54? 4 kk maksuvälillä....... Ilm. ½ tuntia ennen kilp. Tervetuloa! Hyrynsalmen yhdistys. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Järjestämme tarvittaessa vastaanottokoneen. Yhteydenotot: JP-MATIC OY +18 SARJAKUVAT ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO Tanssit la 25.5 klo 20.30 . 5.2.1965 TILAUSHINNAT Kesto?laus 12 kk maksuvälillä..... saakka. Kirkkoherra Risto Kormilainen valottaa seurakunnan tulevia haasteita. Kokoontuminen Kirjaston parkkipaikalle kimppakyytejä varten klo 12.00. ?istai, torstai Levikkialue: ........................... Tervetuloa! Kerälän ymp. 040 561 4665. TRENDZ Sitoutumaton . Mar. (alv 24%) . www.ylakainuu.? Osoite: ................................... ja ylöspäin. ma-pe klo 9.00-16.00 Telefax: .................................. 19? Määräaikainen 12 kk 125? AINEISTOAIKATAULU Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 (hinnat sis. Ilmoittautumisaika Rokuan retkelle 4.6. VIRTANEN ?Kyllä sotkamolaisten harmonikka soi komeasti? YHDISTYKSET SuVa, yleisurheilu. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävilläYlä-Kainuussa. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. (08) 633 0030 Sähköpos?t: .......................... Roinilassa. Tervetuloa! +15 Puolanka HUUTOKAUPPA Suomussalmi Poliisille toimitetun löytötavaran huutokauppa pidetään Suomussalmen poliisiaseman piha-alueella keskiviikkona 29.5.2013 klo 10.00. Hyrynsalmi Myydään mm. toukokuuta 2013 YLÄ-KAINUU 19 LC Suomussalmi järjestää Tänään LASTEN JUOKSUKILPAILUT Ämmänsaaren urheilukentällä ti 28.5. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh. Kahvitarjoilu klo 12.00 alkaen. etunimi.sukunimi@almamedia.? Verkkopalvelu: ...................... Sanomaleh?en Liiton jäsenleh? Päätoimi?aja......................... Tervetuloa! KR:n Kilta Suomussalmen osasto. Kiltailta ke 29.5. klo 18.00 alkaen. klo 18.00 RHY:n radalla. polkupyöriä ja käytöstä poistettu peräkärry. +16 +15 Maksu käteisellä. Tervetuloa! Kainuun poliisilaitos Suomussalmen poliisiasema Lauantai Edullista +12 +19 Sunnuntai Maanantai TÄYTEMAATA 3.6.2013 alkavalta siltatyömaalta Suomussalmella. Saunapyyhkeet mukaan. SuRa, suunnistusjaosto. Av. seurakisat Ruukinkankaalla ke 29.5. klo 18. +16 Sarjat: tytöt ja pojat alle 3, 4, 5 ja 6 vuotta. Ilmoittautuminen klo 17.30 alkaen. Jokainen kilpailija palkitaan. Mikäli leh. 37? 3 kk maksuvälillä....... Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ......................... TS p