>> 4 Pohjois-Suomen hallinto-oikeus kumosi Hyrynsalmen kunnan rakennustarkastajan virkamiesvalinnan. >> 9-16 Risteily Uudet suomussalmelaiset toivotettiin tervetulleiksi. ELOKUUTA 2016 NRO 67 Teema Harrastukset ja kädentaidot -liitteessä asiaa käsitöistä. >> 4 Valinta kumottiin Maankäyttöja rakennuslaki on uudistunut. >> 18 Poikkeamisluvat myöntää kunta 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 3 4 Vauhdin hurmaa Autourheilu: Jokamiesluokan kisat ajettiin Roninkankaalla Puolangalla. Poikkeamislupaa pitää hakea esimerkiksi, kun rakennetaan rantaan, jossa ei ole rantakaavaa. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 23. >>6. Oikeuden mukaan valinnassa ei tehty hakijoiden ansiovertailua. Elyllä valitusoikeus
Muuttoliike ja syntyneiden sekä kuolleiden määrä muodostavat yhtälön, jonka lopputulos on jo pitkään ollut miinusmerkkinen. elokuuta 2016 Viikon 33 kysymys: Oletko käynyt tankkaamassa autoasi Venäjällä. Tuki ei tietenkään kääntäisi väkilukua kasvusuuntaan, mutta saattaisi olla se ratkaiseva tekijä esimerkiksi paluumuuttoa suunnittelevalle perheelle. Ruhtinansalmen Vanhustentaloyhdistys käynnisti oman kotipalveluprojektin. Ehkäpä vauvarahaa voisi kokeilla myös Hyrynsalmella, Puolangalla tai Suomussalmella. Koin siis omakohtaisesti sen, mitä tarkoitetaan, kun sanotaan että ”katsomo on kuudes kenttäpelaaja”. 2 Ruhtinansalmen Vanhustentaloyhdistys käynnisti oman kotipalveluprojektinsa. Tunteita kentillä ja katsomoissa Kolumni Maija Räsänen maija.rasanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun kesätoimittaja. En koskaan unohda saamaani koppia. Kun joukkueemme kokoontui pukukoppiin, huomasin, että en ollut ainoa latautuneessa tilassa oleva. Jos ottelu tuntui jännittävältä, niin pelissä onnistuminen se vasta jättikin pysyvän jäljen mielen syövereihin. Vaikka kaikki tieto on nykyään helposti saatavilla netistä, tarvitaan myös tilaisuuksia tutustua paikkakunnan ihmisiin ihan kasvotusten. Monille otteluun valmistautuminen oli tuttua, minä sain kokea tosipelin ensi kertaa. Sillä tunteista on liikkumisen ohella urheilussa kyse. Pyhäkylä-Korvuon kyläkohtaista metsäsuunnitelmaa laadittiin. Tsemppasimme toisiamme jokaisen mahtavan onnistumisen jälkeen, eikä pelituloksella ollut enää väliä. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi J ännitys oli käsin kosketeltava. Katsomossakin istui tuttuja ja rakkaita kannustajia. Vauvaraha on myös selkeä viesti ulospäin kunnan lapsimyönteisyydestä. Uudet kuntalaiset ovat juhlan arvoisia Pääkirjoitus 23.8.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio 1 Vuonna 1996 kaikkiaan 328 hyrynsalmelaisnuorta otti osaa osuuspankkien kansainväliseen kuvaamataitokilpailuun, jossa teemana oli ”Meidän yhteinen maailmamme”. Juniorikentille eivät kirosanat ja möläykset kuulu lainkaan, joten miksi niitä pitäisi kuulua aikuistenkaan peleissä. Jokaisen sarjan voittajatyöt lähtivät valtakunnalliseen karsintakilpailuun. Alueelle kaavailtiin laajoja hakkuita, mutta myös monimuotoisuusasiat pyrittiin ottamaan huomioon suunnitelmassa. Tänään pelataan. Opetusministeriö myönsi Suomussalmen jäähallille puolen miljoonan avustuksen. Pakkasin pelikassin hyvissä ajoin ja odotin malttamattomana hetkeä, jolloin koitti kentälle lähdön aika. Tekemisen meininki ja parhaansa yrittäminen oli tärkeintä. Suomussalmi kokeili viime viikolla uutta tapaa toivottaa tervetulleiksi uusia paikkakuntalaisia. Tunne iski heti aamusta. Kyllä: 34% Ei: 76 % Vastauksia: 158 kpl Viikon 34 kysymys: Osallistutko syksyn hirvijahtiin. Vuonna 1996 hyrynsalmelaisnuoret ottivat osaa kansainväliseen kuvaamataitokilpailuun. Iloa himmentää vain tämä; Rion yleisöä arvostellaan törkeästä buuaamisesta. Suomalaiset ovat kokeneet ylpeyttä ja kitkerää, kyynelten höystämää pettymystä olympialaisissa. En ole koskaan pelannut missään joukkueessa tai kilpaillut urheilulajeissa. Kun kyse on fyysisistä ja henkisistä ponnistuksista, joiden eteen urheilija tai harrastaja tekee parhaansa, on epäonnistumisille hurraaminen typerintä mitä voin kuvitella. Uusille kuntalaisille järjestetty risteily oli menestys – kaikki halukkaat eivät mahtuneet mukaan. Siksi suon itselleni tämän, jopa lapsellisen intoon pakahtumisen ja ilon, täysin sydämin! Tulen muistamaan aina ne hetket, kun huusimme raikuvan kannustushuudon ”hyvä leidit!”, kun kannustimme kapteenia hutunkeitossa ja kun astelimme sisäja ulkopelivuoroon joukkueena. J okainen uusi asukas on pienen juhlan arvoinen Ylä-Kainuussa, jonka kaikki kolme kuntaa painivat vähenevän väkimäärän tuomien ongelmien kanssa. Nyt osaan eläytyä perheen jalkkisjunnun tuntemuksiin entistä paremmin, kun tiedän, millaisia tunteita peliin valmistautuva harrastaja tai urheilija tuntee. 4 Pyhäkylä-Korvuon kyläkohtaisen metsäsuunnitelman pinta-ala oli 3 450 hehtaaria, josta metsämaata oli 2 450 hehtaaria. Vastustajajoukkueille tai urheilijoille huutelua ja viheltämistä en voi ymmärtää. Minua hymyilytti, joku toinen keskittyi kasvot peruslukemilla. Ennakkotietojen mukaan YläKainuun alueelle syntyi kuluvan vuoden tammi-maaliskuussa yhteensä 17 lasta, kun taas kuolleita oli 73. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Monissa Suomen kunnissa maksetaan nykyään vauvarahaa perheille, joihin syntyy uusi ihminen. Kaikki lajit – niin juoksu-, ruoho-, hiekkakuin jääkentilläkin – ovat niin arvokkaita harrastuksia, ettei niitä pitäisi tahrata inhottavilla huudoilla. Kainuun Messut oli seuraava merkittävä tapahtuma jäähallilla. Odotus aiheutti levottomuutta. Oli alkamassa SuRan Ladypesisjoukkueen vieraspeli Kajaanin KPK:n Ladyjä vastaan. 3 Opetusministeriö myönsi Suomussalmen Jäähalli Oy:lle 500 000 markan avustuksen velkarahoituksen kuntoonsaattamiseksi. Projektin tarkoituksena oli tarjota kotipalveluja ja viriketoimintaa vanhuksille, vammaisille, pitkäaikaissairaille sekä kotimiesja lomituspalvelua omaishoitajille. Kehossani kihelmöi ja puristi hyvällä tavalla. Ei, se tuntui ihan koko kropassa. Oulun läänin osuus avustuspotista oli yhteensä 2,5 miljoonaa markkaa. Taloudellisella tuella halutaan rohkaista kuntalaisia perheen perustamisessa ja sitouttaa perhe paikkakuntaan. Tällaisille tempauksille on tarvetta. A Suon itselleni tämän jopa lapselliseen intoon pakahtumisen ja ilon. 20 vuotta sitten AikAkone % 76 34
010 381 6927 Avoinna: ma-pe 8.30–11.30 ja 12.00–15.30 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi 010-yritysnumeron hinnat: lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Nykyisellään myös pienyrittäjät ovat joutuneet tilittämään maksut, vaikka eivät palvelusta tai tavarasta olisi maksua itse vielä saaneetkaan. Työllistymisen helpottamiseksi esimerkiksi työttömyysetuuksien käyttötarkoitusta puolestaan tullaan laajentamaan liikkuvuusavustukseen, starttirahaan ja palkkatukeen. Kirjoita napakasti. Jo on ollut ärhäkkä Adam! Saattoipa se olla Evakin! Rion kisoissakin esiintyneet, kynnet näteillä väreillä värjänneet Eevat olivat sen verran topakoita, että kyllä siinä olisi yksi, ellei kaksikin tolppaa lähtenyt vikisemättä kainaloon. klo 10.30KUTSU Tervetuloa tutustumaan keilaharrastukseen ja perustamaan uutta keilaseuraa Ukkohallaan! Tulehan kaatamaan KEILAT KUMOON Aika La 27.8.2016 klo 13.00 Paikka Ukkohallan keilahalli, Ukkohallantie 21, Hyrynsalmi Ohjelma: klo 13.00 Keilaharrastusinfo: perustietoa ja vinkkejä keilaharrastukseen, kahvitarjoilu klo 14.00 Ukkohallan Keilaajat ry, seuran perustamiskokous klo 15.00 – 17.00 Ilmainen keilaus uusille seuranjäsenille, muille 10 euroa / tunti Kokeneet keilaajat Matti Kaikkonen ja Pekka Leinonen opastavat osallistujia keilauksen saloihin. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Tämä ei tarkoita sitä, että velkaantumisen taittamisesta olisi missään mielessä luovuttu. Yrittäjyyden olosuhteiden parantamiseksi luvassa on myös parannuksia. Lisätiedot: Eeva-Liisa Kemppainen Kati Nykänen projektikoordinaattori projektikoordinaattori Uudet ohjelmapalvelut -hanke Uudet ohjelmapalvelut -hanke Matkailuyhdistys Ukkohalla-Hyrynsalmi ry Matkailuyhdistys Ukkohalla-Hyrynsalmi ry Puh. Ehkäpä pieni kisakin olisi paikallaan. Tiistaina 23. Lisää on toki luvassa syksyllä. ” Sunnuntaiaamuhämärissä aamulenkille Otto-pojan kanssa, heti alkumatkalla törmättiin tiellä olevaan tummaan ’tuntemattomaan’, vihertävä ihmetys rellotti selällään kita ammollaan syönnökset ulos pullahtaneena keskellä katua. 044 363 6446 Ämmänsaaren torilla to 25.8. Lukeminen on kurkistus tiedon maailmaan, joka on täynnä ihmettelyn aiheita.. Näiden ja monien muiden toimenpiteiden kautta maamme tulevaisuudesta pyritään saamaan nousujohteisempi. On totta, ettei budjettiehdotuksesta löydy uusia säästöjä keväällä päätettyjen lisäksi ja velanottokin kasvaa tilapäisesti hieman. Maalia kohti edetään askel kerrallaan. Varmana merkkinä voi pitää myös valtion seuraavan vuoden budjettiehdotusta, jonka valtiovarainministeriö julkaisi vajaat parisen viikkoa sitten. Miksi linnulla on sulat. On hyvä muistaa vanha totuus: pienistä puroista ne isotkin joet kasvavat. 050 530 3934 eeva-liisa.kemppainen@ukkohalla.fi kati.nykanen@ukkohalla.fi KUTSU Tervetuloa tutustumaan keilaharrastukseen ja perustamaan uutta keilaseuraa Ukkohallaan! Tulehan kaatamaan KEILAT KUMOON Aika La 27.8.2016 klo 13.00 Paikka Ukkohallan keilahalli, Ukkohallantie 21, Hyrynsalmi Ohjelma: klo 13.00 Keilaharrastusinfo: perustietoa ja vinkkejä keilaharrastukseen, kahvitarjoilu klo 14.00 Ukkohallan Keilaajat ry, seuran perustamiskokous klo 15.00 – 17.00 Ilmainen keilaus uusille seuranjäsenille, muille 10 euroa / tunti Kokeneet keilaajat Matti Kaikkonen ja Pekka Leinonen opastavat osallistujia keilauksen saloihin. Ehdotus perustuu pitkälti hallituksen aiemmin tekemiin päätöksiin ja siinä on huomioitu myös työmarkkinajärjestöjen kanssa neuvoteltu kilpailukykysopimus. (2,77€/kg) (1,18€/L) Raakapakaste riisipiirakka 45 kpl/ltk 26 00 /pkt 5 90 /plo 2 50 /pkt ItäMaito Juvan myymälä, arkisin klo 8.30-15.30 Vanha-Juvantie 54, 51820 Hatsola, puh. Työssäkäyvä väestö hyötyy ostovoiman kasvusta eniten, mutta myös eläkeläisten tilanne on budjettiesityksessä huomioitu. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Ehkäpä pieni kisakin olisi paikallaan. Niin yritystoiminnan, kuin työn tekemisenkin kannusteita lisätään monin eri tavoin. 1 ltk/kup./as. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 044 332 5320. Varmaan paikallinen oli elokuinen tuulispää, hurrikaani pyörtäjäinen! Miksikö arvelen paikalliseksi – siksi, että maaston puusto oli yksinkappalein laskien kaikki tallessa ja polun kirotut kivenmöllikätkin kaikki kuopissaan…Hojo Jylänki Pitämä Pitämän tuulispää… Miksi Afrikka kirjoitetaan isolla. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. asti. Siihen tarvitaan kuitenkin myös rakenteellisia uudistuksia sekä yrityksiä ja työpaikkoja. Lisätiedot: Eeva-Liisa Kemppainen Kati Nykänen projektikoordinaattori projektikoordinaattori Uudet ohjelmapalvelut -hanke Uudet ohjelmapalvelut -hanke Matkailuyhdistys Ukkohalla-Hyrynsalmi ry Matkailuyhdistys Ukkohalla-Hyrynsalmi ry Puh. 0400 768 219 Puh. Noin 190 000 pienemmälle yritykselle tulee mahdollisuus tilittää arvonlisävero jatkossa maksuperustaisesti. 0400 768 219 Puh. Samoin pidetään myös huoli siitä, että palvelut ja niiden rahoituspohja ovat jatkossakin hyvällä tasolla. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia ei palauteta. Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. No jo on ollut melkoinen pyörtäjäinen! Seuraava ihmettelyn aihe oli siipeensä saanut postilaatikkorivistö, kainuulainen tusina postin vastaanottajia reuhotti ravissa selällään edelleen siistissä rivissä, olipa täälläkin jonkin ravissa lepäävän sisältö lennähtänyt nurmikolle. Bioluvil Color PYYKKIPULVERI 8 kg/astia (4,31/kg) Tegera VINYYLIKERTAKÄYTTÖKÄSINEET 100 kpl/pkt (0,045/kpl) 4 50 € pkt UUTUUS! Valio Riisipiirakka 1,8 kg, 30 kpl (0,80/kpl, 13,28/kg) Kaupan päälle! Cif Professional 2in1 desinfioiva PUHDISTUSAINE 750 ml 34 50 € astia GLUTEENITTOMAT TARJOTTAVAT! 22 00 € 10 kg/5 kpl Melli SUOLAKIVET 10 kg, 5 kpl (4,40/kpl, 2,20/kg), yksittäin 5,30/kpl 23 91 € ltk Ananasleivos 1,1 kg, 18 palaa VL, G (20,00/kg) 22 € kpl ItäMaito Suomussalmen myymälän tarjoukset Kesä alkaa olla lopuillaan ja syksyn merkit alkavat jo olla ilmassa. 010 381 5214 ItäMaito netissä: www.itamaito.fi 23.-31.8.2016 Jahti&Vahti Energia KOIRANRUOKA 15 kg/sk (1,57/kg) 23 60 € sk ItäMaito, Suomussalmi, Ratakatu, p. Tapahtuman järjestää Keilaukko Oy yhteistyössä Uudet ohjelmapalvelut -hankkeen kanssa. Työvälineet tähän ovat verotuksen keventäminen sekä yritysten ja työllisyyden kasvua tukevat ratkaisut. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. 050 530 3934 eeva-liisa.kemppainen@ukkohalla.fi kati.nykanen@ukkohalla.fi Tule tutustumaan KEILAHARRASTUKSEEN Ukkohallan keilahalliin & perustamaan uutta KEILASEURAA Ukkohallaan! Ukkohallantie 21, la 27.8.2016 klo 13.00 Klo 13 infotilaisuus, kahvitarjoilu klo 14 Ukkohallan Keilaajat ry perustamiskokous klo 15 Matti Kaikkonen ja Pekka Leinonen opastavat osallistujia keilauksen saloihin (ilmainen seuran jäsenille, muille 10 €/tunti) Tervetuloa! Lisätietoja: 050 530 3934/Kati, 0400 768 219/Eeva-Liisa Cooper – monipuoliset torjunta-aineet meiltä! 010-yritysnumeron hinnat: Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt.min. Keskeisenä ajatuksena budjettiesityksessä on nyt antaa vauhtia maassamme orastavalle kasvulle. Otto tuumasi syvällä kurkkuäänellä – urruhh…, urruhh… ja kiersi hihna tiukalla vihertävän ihmetyksen, toki mulkaisi välillä, uruuhh… Hurrikaaniko täällä. Seuraavasta risteyksestä oli kahta katukilpeä kannatteleva tolppa ottanut jalan alleen ja loikannut parikymmentä metriä moottoristradan yli sukeltaen melkein pensasaidan sisään. Eero Suutari Kirjoittaja on kokoomuksen kansanedustaja Kajaanista. Tekemisen meininki EDUSKUNNASTA A Työssäkäyvä väestö hyötyy ostovoiman kasvusta eniten, mutta myös eläkeläisten tilanne on huomioitu. Henkilöverotuksen keventäminen painottuu etenkin pienija keskituloisille. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tapahtuman järjestää Keilaukko Oy yhteistyössä Uudet ohjelmapalvelut -hankkeen kanssa. Ehdotusta on paikoin ehditty jo kritisoida valtion velkaantumiskehityksen osalta. ItäMaito Meijerimyymälä Kesään ItäMaito Valmakaupan kautta • Raakaja valmispakasteet, kuten • lihariisipasteijat • croisantit • pullat • wienerit • paljon muuta • Tilauksesta myös valmisruoat! Ananasleivos 1,1 kg, 18 palaa, VL, G Suklaakermaleivos 1 kg, 18 palaa, VL, G Vaivatonta vierasvaraa! 22 00 /kpl (20,00€/kg) (22,00€/kg) Aino Vanhan Ajan vanilja 5 l (5,20€/L) Mäntyneste 5 L Pingviini Vanilja 1 L 10 00 /ltk Tällä kupongilla 30.6. Talous on saatava vauhtiin. Unohtaa ei kannata myöskään yrittäjävähennystä, kotitalousvähennyksen korvauksien kasvattamista, metsälahjavähennystä tai sukupolvenvaihdosten edistämistä
Hyrynsalmen kunnanjohtajan Ari Nurkkalan mukaan kunta valitsi virkaan pätevimmän mutta myöntää ettei vertailua tehty. Myös luonto on hänen mielestään kaunista. Poliisi tutkii tapausta törkeänä metsästysrikoksena. Samalla heillä on mahdollisuus tutustua toisiinsa. Samalla uudet asukkaat saivat katsauksen kuntaan, sen tarjoamiin palveluihin sekä historiaan. Suomen ja Venäjän välisessä rajajärjestyssopimuksessa todetaan, että kotieläinten valtakunnanrajan ylitykset on pyrittävä estämään. Rajavartiosto ilmoittaa kaikista Venäjän puolella käyneistä koirista Suomessa eläinlääkärille, joka arvioi pitääkö koira toimittaa tarkastukseen eläintautien leviämisen estämiseksi. Koiransa rajan läheisyydessä kadottaneen metsästäjän tulee ilmoittaa asiasta Kainuun rajavartioston johtokeskukseen numeroon: 029 542 4027 tai 040 580 8624. Hallinto-oikeus kumosi Hyrynsalmen virkamiesvalinnan. Haluamme huomioida tänne muuttavia entistä enemmän. Metsästysseurueella oli poliisin mukaan lupa vain yhden karhun ampumiseen. Suomeen hän mutti vuonna 1990 Brasiliasta. elokuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Vuosien 2015 ja 2016 aikana Suomussalmelle muuttaneille järjestettiin tervetuloristeily Kianta-laivalla. Toivomme, että he tuntevat olonsa kotoisaksi täällä. Kaikki halukkaat eivät valitettavasti mahtuneet mukaan, sillä laivaan voi ottaa korkeintaan 60 henkilöä. Jarkko ja Kaisa Jokiperän mielestä Suomussalmelta löytyy kaikki tarvittava heille ja Otso-pojalleen. Kunnanhallitus käsittelee asiaa tänään tiistaina. Koirat voivat metsästyksen yhteydessä seurata rajan yli pakenevaa riistaeläintä. Hyrynsalmen kunnanhallitus ei myöskään esittänyt oikaisua vaatineelle Honkaselle valintaperusteita eikä hakijoiden vertailuun perustuvia syitä valinnalleen. Heidän mukaansa kunta ja sen henkilöstö koetaan usein etäiseksi, joten nyt uudet asukkaat saivat kasvot kunnalle. – Se oli todella hyvä esitys, ja upea paikka. Risteilyn aikana uudet kuntalaiset saivat tietoa Suomussalmen palveluista historista. Karhu ja pentu ammuttiin luvatta Luvallisessa karhunmetsästyksessä ammuttiin Suomussalmella lauantaina 20. Karhun vuotta nuorempi pentu ja sen emä ovat rauhoitettuja eikä niitä saa metsästää. – Tänne muuttaneet saavat risteilyn myötä lähemmän kontaktin, ja heidän on tulevaisuudessa helpompi lähestyä meitä. Samalla heillä on mahdollisuus tutustua myös toisiinsa. Erityisesti terveyskeskuspalveluihin olen tyytyväinen, aina tarvittaessa olen apua saanut. Tämän vuoden maaliskuussa Vaarannivan kylälle muuttanut Janice Poijula päätyi Suomussalmelle muun muassa Muuramen, Muhoksen ja Pudasjärven kautta. Rakennustarkastaja Niina Kinnuselle on tehty väliaikainen virkakirja syyskuun loppuun. Tarja Pentilä muutti Suomussalmelle vakituisesti kolmen mökkiläisvuoden jälkeen. Hyrynsalmen kunnanhallitus valitsi kesäkuussa 2014 rakennustarkastajaksi Tony Junkkarin ja varalle Niina Kinnusen. Todennäköisesti uusi oma tai yhteinen viranhaltija hoitaisi tehtävää vasta ensi vuonna. A Tänne muuttaneet saavat risteilyn myötä lähemmän kontaktin, ja heidän on tulevaisuudessa helpompi lähestyä meitä. Kuntaa edustivat kunnanjohtaja Asta Tolonen, matkailusihteeri Alpo Rissanen, tekninen johtaja Antti Westersund, sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen sekä hallintojohtaja Eija Väätäinen. Hän valitti päätöksestä myös hallinto-oikeuteen. He pohtivat, että risteilystä voisi tulla perinne tulevaisuudessa, mikäli siitä saatava palaute on hyvää. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Uudet asukkaat nauttivat risteilystä kauniissa säässä Suomussalmen kunta järjesti kuntaan vuosina 2015 ja 2016 muuttaneille tervetulotilaisuuden Kianta-järvellä. Oikeuden mukaan varmuutta virkavaalin tasapuolisuudesta ja puolueettomuudesta ei pystytty osoittamaan. Myös teatteri Retikka saa kiitosta kesän Otsasi hiessä -näytelmästä. elokuuta naaraskarhu ja pentukarhu. Kunnanhallituksen valintaan vaati oikaisua virkaa hakenut nivalalainen Hannu-Pekka Honkanen. Kunnan järjestämä risteily oli Poijulan mukaan ihana idea. Nurkkalan mukaan on mahdollista, että jatkossa Hyrynsalmen rakennustarkastajan virka hoidettaisiin ylikunnallisesti Ristijärven ja Puolangan kanssa. Koiralla metsästäviä kehotetaan merkitsemään koiran pantaan tai valjaisiin omistajan yhteystiedot. Tällöin metsästäjät saavat koiransa takaisin vain, jos ne itse palaavat takaisin Suomeen tai jos Venäjän rajaviranomaiset palauttavat ne. – Pitää olla huolellisempi jatkossa muotoseikkojen täyttämisestä. Jos rajavartioston partio kohtaa rajavyöhykkeellä irtokoiran, se toimitetaan löytöeläintarhaan. – Olemme onnellisia, että saamme uusia asukkaita, joten halusimme järjestää heille tämän risteilyn. Koirat kiinni rajan läheisyydessä Rajavartiosto kehottaa metsästäjiä välttämään koirien irti päästämistä rajavyöhykkeen läheisyydessä. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on kumonnut Hyrynsalmen kunnan rakennustarkastajan virkamiesvalinnan. Hallinto-oikeuden mukaan Hyrynsalmen kunta ei tehnyt virkavalinnassa vaadittavaa hakijoiden ansiovertailua, vaan kokosi hakijoista vain yhteenvedon. – Suomussalmi on viihtyisä kunta, ja kaikki tarvittavat palvelut löytyvät. Haluamme huomioida tänne muuttavia entistä enemmän. Kinnunen on hoitanut tehtävää valinnasta saakka
Winterhome Suomi Oy ja CAP-Group Oy on tehnyt vuokraamisesta tarjouksen perustettavan yrityksen lukuun. Kaarinasta Suomussalmen Vääkiöön reilu vuosi sitten pysyvästi muuttanut Tarja Pentilä oli ennen muuttamistaan kolmen vuoden ajan mökkiläisenä Suomussalmella. Hyrynsalmen ajoharjoittelurata vuokrataan Hyrynsalmella sijaitseva ajoharjoittelurata vuokrataan. Kunta tarjosi helmikuussa 2016 ajoharjoittelurataa vuokrattavaksi. Syntyneitä oli seitsemän ja kuolleita 43. MarjuT LehTo Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hyrynsalmen kunnanhallitus on päättänyt tarjota kunnan ajoharjoittelurataa vuokrattavaksi. – On mukava, että tällainen on keksitty. Heidän kanssaan on neuvoteltu vuokrasopimus. Hyrynsalmella tulomuuttoa oli 67 ja lähtömuuttoa 107 henkilön verran. Vuonna 2015 tulomuutto Suomussalmelle yli 200 Janice Poijula on yksi Suomussalmelle tammi-maaliskuun 2016 aikana muuttaneista. MarjuT LehTo Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Vuoden 2015 lopussa Suomussalmen väkiluku oli 8 328 asukasta. Risteilyä hän luonnehtii ihanaksi. Väkiluku oli 2 765. Asukasluku vuoden päätyttyä oli 2 775. Määräaikaan mennessä saapui Winterhome Suomi Oy:n ja CAP-Group Oy:n tarjous perustettavan yrityksen lukuun. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 – Olen käynyt muun muassa hiihtämässä ja pilkillä. Tiistaina 23. – Kaikki tarvitsemani palvelut löytyvät, mutta kansalaisopisto voisi järjestää kursseja myös Vääkiössä, hän ehdottaa. Hän kehuu kuntaa kauniiksi paikaksi, jossa kunta hoitaa hyvin istutukset ja puistot. Hyrynsalmen kunnanhallitus kokoontuu tänä iltana, ja tekee päätöksen asiassa. Lisäksi yksi vuokraamisesta kiinnostunut perui hakemuksensa aiheettomana. Ennakkotietojen mukaan Suomussalmella on tämän vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden ajalta tulomuuttoa 30 ja lähtömuuttoa 42 henkilön verran. Syntyneitä oli kymmenen, kuolleita 42. Asukkaita vuoden lopussa oli yhteensä 2 418. Kunnanhallitus päätti marraskuussa 2015 asettaa ajoharjoitteluradan myytäväksi ja toissijaisesti vuokrattavaksi. Luonto ja ihmiset ovat Pentilän mielestä parasta Suomussalmella. Syntyneitä kolmen ensimmäisen kuukauden aikana oli neljä ja kuolleita 17. – Suomussalmella parasta on luonnonläheisyys, kaikkien tarvittavien palveluiden löytyminen, mukavat ihmiset sekä hyvät harrastusmahdollisuudet, he listaavat. Jarkko Jokiperä toteaa, että kuntosali kestää vertailun usean muun paikan kanssa. Puolangalle muutti 113 ja pois lähti 130 henkilöä. – Olen nyt sairaseläkkeellä, joten Tarja Pentilä muutti Suomussalmelle vakituisesti kolmen mökkiläisvuoden jälkeen. MarjuT LehTo. Väkiluku maaliskuun 2016 päättyessä oli 8 290. Jarkko on syntyjään Suomussalmelta ja Kaisa Kuhmosta, joten Kainuun seutu oli tuttua molemmille. Puolangalla tulomuuttoa oli 23 uuden asukkaan verran, pois paikkakunnalta muutti yhteensä 21 henkilöä. Vuoden aikana paikkakunnalle muutti 244 ja pois paikkakunnalta lähti 311 henkilöä. Väkiluku maaliskuun lopussa oli 2 419 asukasta. Hyrynsalmelle muutti tammimaaliskuun aikana 18 ja pois paikkakunnalta lähti 16 asukasta. Laiturissa voisi olla vielä tanssiaiset, Pentilä pohtii. voin olla, missä huvittaa. Kiinnostuneille lähetettiin ajoharjoitteluradan vuokrauksesta lisätietopyyntö, jossa pyydettiin liiketoimintasuunnitelma tai vastaava, vuokran suuruus, yrityksen ja vastuuhenkilöiden taloudellinen kyky ja referenssit, yrityksen ja/tai yrittäjien kokemus ajoharjoitteluun tai liikenneopetukseen liittyvistä tehtävistä tai muusta kokemuksesta, josta on oleellista hyötyä kyseisessä toiminnassa. Vuokraamisesta olivat kiinnostuneet Marko Juntunen; Jarkko Tolonen, Tero Heikkinen sekä Mika Leistö; Juhani Heinonen perustettavan yrityksen lukuun; Winterhome Suomi Oy, Hiihtokeskus Ukkohalla-Paljakka Oy sekä CAP-Group Oy ja yhdistys. Paikkakunnalla syntyi kolme ja kuoli yhdeksän henkilöä. A Ennakkotietojen mukaan Suomussalmella on tämän vuoden kolmen ensimmäisen kuukauden ajalta tulomuuttoa 30 ja lähtömuuttoa 42 henkilön verran. Tammi-maaliskuun aikana paikkakunnalle syntyi kymmenen vauvaa, kuolleita puolestaan oli 47. Ajoharjoitteluradan myyminen osoittautui kuitenkin teknisesti vaikeaksi muun muassa maanvuokrasopimusten takia. Heidän mukaansa myös reilun vuoden ikäiselle lapselle löytyy kaikki tarvittava. Syntyneitä oli 51 ja kuolleita 128. K-Supermarketiin Äkäslompolosta kauppiaiksi saapuneet Jarkko ja Kaisa Jokiperä osallistuivat risteilylle Otso-poikansa kanssa
– Tämä on toisinaan myös kallis harrastus. Kainuun alueelle on myönnetty 19 kannanhoidollista poikkeuslupaa. Kilpailuja Siiralle on tänä vuonna kerääntynyt kymmenen, viime vuonna hieman enemmän. – Omia autoja minulla on ollut yhteensä viisi kappaletta, tällä hetkellä kotona on yksi. Saalis vuosien 2015-2016 aikana Kainuussa oli 14 karhua. Nuorten luokkaan osallistui paikalliseen Puolangan Moottorikerhoon kuuluva Sante Siira joka ajoi pronssille edellisenä viikonloppuna Oulaisissa järjestetyssä Nuorten ja naisten jokamiesluokan suomenmestaruuskilpailussa. Viime vuonna tuli voimaan muutos, jossa siirrettiin metsästyslakiin karhun metsästystä koskevat rajoitukset metsästysasetuksesta ja samassa yhteydessä sääntelyä myös täsmennettiin. Näin myös sen harrastamisesta koettu hyvinvointi jakautuu laajalle metsästäjäjoukolle. Sante Siiran haave toteutui SM-pronssin myötä Marjut Lehto A Isäni ja enoni ovat ajaneet jokamiesluokan kilpailuissa, ja isäni kautta sain itsekin innostuksen harrastuksen aloittamiseen. Viimeistä vuotta nuorten sarjassa kilpailevan Sante Siiran tulevaisuuden seuraavana toteutettavana haaveena on menestyminen yleisen luokan suomenmestaruuskilpailussa. Siira on ajanut nuorten sarjassa nyt kolme vuotta, mukana kilpailuissa hän on käynyt 17 vuoden ajan. Tavoitteena on parantaa ihmisen ja karhun rinnakkaiseloa sekä lisätä karhun hyväksyttävyyttä ekologisessa, taloudellisessa ja sosiaalisessa mielessä. – Hyvinkää ja Joensuu ovat kaukaisimmat paikat, joissa olen käynyt kilpailemassa. Haastavimmaksi asiaksi hän mainitsee kaluston kestämisen. Tänä vuonna täyteen on tullut jo kymmenen kilpailua. Puolangan Moottorikerhoon kuuluva puolankalainen Sante Siira ajaa jokamiesluokan kilpailuiden nuorten sarjassa nyt viimeistä vuotta. Sante Siira uskoo kuitenkin, että harrastuksensa tulee jatkumaan myös tulevaisuudessa. Kainuuseen 14 poikkeuslupaa Kuhmossa karhukanta on pysynyt metsästyksesta huolimatta ennallaan. Karhun metsästys koirien avulla tapahtuvana seuruemetsästyksenä ylläpitää karhukannassa ihmispelkoa ja ihmistoimintoja väistävää käyttäytymistä, mikä on keskeinen karhukannan hoitosuunnitelman ja kannanhoidollisen metsästyksen tavoite. – Mikäli sponsorit vain lähtevät matkaan, niin kyllä tämä jatkuu, hän vakuuttaa. Sante Siira Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen riistakeskus on myöntänyt yhteensä 113 poikkeuslupaa karhun kannanhoidolliseen metsästykseen lauantaina 20. Poikkeuslupien lisäksi poronhoitoalueella voidaan kaataa alueellisen kiintiön nojalla 70 karhua, joista 15 läntisellä ja 55 itäisellä poronhoitoalueella. elokuuta 2016. Kiellon rikkomisesta seuraava rangaistusseuraamus on huomattavan ankara. Harrastuksessa kuluu paljon aikaa tallissa, jotta pääsee ajamaan. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Puolangan Roninkankaalla ajettiin lauantaina jokamiesluokan kisat EVK-sarjassa eli etu-tai kardaanivetoisella autolla ajettavassa, yleisessä, nuorten, naisten sekä senioreiden omassa luokassa. elokuuta alkaneelle metsästyskaudelle. Suomen riistakeskus päivittää karhukannan hoitosuunnitelman tämän vuoden aikana. – Isäni ja enoni ovat ajaneet jokamiesluokan kilpailuissa, ja isäni kautta sain itsekin innostuksen harrastuksen aloittamiseen. Martti huusko 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – tiistaina 23. Karhua metsästetään Suomessa pääsääntöisesti pysäyttävien koirien avulla seuruemetsästyksenä. Vuonna 2007 laadittu nykyinen hoitosuunnitelma on vaikuttanut myönteisesti karhukannan kehitykseen ja karhujen esiintymisalueet ovat laajentuneet länteen ja etelään. Roninkankaalla järjestetyssä kilpailussa Siira ajoi Fiat 133 -autolla, jonka hän hankki kaksi vuotta sitten Nuorten ja naisten jokamiesluokan suomenmestaruuskilpailusta. Harrastuksessa häntä kiinnostaa eniten itse ajaminen. – Viime vuonna olin yhdeksäs, ja haaveenani oli päästä kolmen parhaimman joukkoon, ja nyt se toteutui, hän iloitsee. Lauantain kilpailu oli toinen kyseisellä autolla ajettuna. Karhun metsästyksessä on muun muassa kielletty hajuun ja ravintoon liittyvien houkuttimien käyttö. – Ajaminen on mukavaa, mutta tykkään myös tallissa olemisesta
Suomussalmella 3.9. Sato on keskittynyt muutamiin hyviin paikkoihin. www.ark setaromit.. Lisäksi arvomme kaikkien osallistujien kesken tuotepalkintoja. Tänä vuonna marjasato on ollut epätasainen. Lisä etoja ja ilmoi autumiset: Miika Manninen miika.manninen@slpmedia.fi Suomussalmelaisen Kiantama Oy:n marjansaantitavoitteet täyttyvät tänä vuonna. Lisä etoja ja ilmoi autumiset: Marjut Lehto Marjut Lehto www.ylakainuu.fi Suomussalmella 3.9. Kiantamalla on ollut 460 thaipoimijaa tänä kesänä. Yleisöä viihdy ävät mm. Uutena lasten sarja, jossa kaikki osallistujat palkitaan tuotepalkinnoilla. Kasvu on hänen mukaansa revitty kilpailussa muilta yrityksiltä, sillä Kiantaman kannalta merkittävä vientimaa Kiina ei ole viime vuosina juuri nostanut tilausmääriään. Kilpailussa on kuusi eri sarjaa. Naapangin mukaan yrityksen marjanpuute ei kuitenkaan johdu suoraan siitä, että marjaa ei olisi tai poimijoita olisi liian vähän. Lisäksi arvomme kaikkien osallistujien kesken tuotepalkintoja. Aikuisten ja nuorten sarjoissa kolme parasta joukkue a/henkilöä palkitaan. Suomussalmen torilla markkinakojuja ja ohjelmaa koko kisapäivän ajan. Kiantaman marjamarkkinat suuntautuvat mustikan osalta lähinnä Kiinaan, Etelä-Koreaan ja joissakin määrin Japaniin. Kilpailuun osallistuminen on maksutonta. Puolukkaa poimitaan kilpaa tunnin ajan. Poimijoiden rekrytointiin vaikuttanee se, että marjojen hinnat ovat laskeneet viime vuosina merkittävästi. – Meillä on pulaa mustikasta, ja me tarvitsisimme sitä satoja tonneja lisää, sillä kysyntää on enemmän kuin mihin pystymme vastaamaan, kertoo yrityksen toimitusjohtaja Janne Naapanki. vuoden 2015 tangokuningatar Susanna Heikki ja taikuri Roope Ylitalo. Aikuisten ja nuorten sarjoissa kolme parasta joukkue a/henkilöä palkitaan. Vasunnan mukaan marja-alan kilpailu on koventunut viime vuosina. Yleisöä viihdy ävät mm. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU. Arctic Internationalin marjan ulkomaanvienti kohdistuu pääasiallisesti Eurooppaan. Kilpailussa on kuusi eri sarjaa. Kiantaman marjatavoitteet täyttyvät Kiantama Oy:n jalostamien puolukoiden vientimarkkinat löytyvät lähinnä Euroopasta. Puolukkaa poimitaan kilpaa tunnin ajan. Uutena lasten sarja, jossa kaikki osallistujat palkitaan tuotepalkinnoilla. – Jos poimijoita on liikaa, se johtaa ylitarjontaan, mikä taas puolestaan laskee hintoja, Vasunta tarkentaa. 2016 MARJASTUKSEN mm-kisat Tule sinäkin mukaan kisaamaan marjastuksen maailmanmest aruudesta! Ark set Aromit ry Kauppakatu 20, Suomussalmi puh. – Markkinat nousivat nopeammin kuin mihin osasimme varautua, hän tarkentaa. Kilpailuun osallistuminen on maksutonta. Poimijamäärien radikaali lisääminen ei Vasunnan mielestä piristä markkinoita tai tuo merkittävää kasvua. 08-6155 5590 info@ark setaromit.. 08-6155 5590 info@ark setaromit.. Vasunnan mukaan huono marjakesä on sekä yrittäjälle että marjanpoimijalle hyvä kesä, koska silloin marjan arvo pysyy korkealla. Osallistu kolmihenkisellä joukkueella tai yksin. Puolukkaa yritys vie Eurooppaan. Vasunta kertoo, että Kiantaman tulos kasvaa tällä tilikaudella hieman. 2016 MARJASTUKSEN mm-kisat Tule sinäkin mukaan kisaamaan marjastuksen maailmanmest aruudesta! Ark set Aromit ry Kauppakatu 20, Suomussalmi puh. Osallistu kolmihenkisellä joukkueella tai yksin. – Saamme marjaa tavoitteidemme mukaan sillä tavalla, että pystymme toimittamaan tuotteita vanhoille asiakkaille, mutta uusia asiakkaita emme voi ottaa, kertoo yrityksen toimitusjohtaja Vernu Vasunta. Vasunta muistelee, että vuonna 2011 poimija sai mustikasta 2,5 euroa kilolta, kun tällä hetkellä poimija kuittaa mustikkakilosta vain 1,2 euroa. www.ark setaromit.. Viime vuonna sotkamolaisen BerEx-yrityksen ostanut rovaniemeläinen Artic International puolestaan kärsii marjan puutteesta. Viiden viime vuoden keskimääräinen poimijahinta mustikasta on ollut 1,6 euroa kilolta. teijo Määttänen 7 tiistaina 23. Suomussalmen torilla markkinakojuja ja ohjelmaa koko kisapäivän ajan. vuoden 2015 tangokuningatar Susanna Heikki ja taikuri Roope Ylitalo. Markkinoille ovat tulleet voimalla suomalaisten ja ruotsalaisten lisäksi muun muassa venäläiset
Purista mehu. Jalkapallon tai pesäpallomailan kokoisiksi kesäkurpitsoja ei silti kannata jättää kasvamaan, sillä parhaimmillaan ne ovat suhteellisen pieninä, kun niiden malto on vielä kiinteää ja mehevää eikä sisus ole täynnä siemeniä. Myös muodoissa on valinnanvaraa.. Ja etikkasäilykkeenä sadosta pääsee nauttimaan pitkin talvea. Kesäkurpitsacurd Lisää hilloon 100 g voita keittämisen loppuvaiheessa voita sekoitellen, jotta voi sulaa tasaisesti hilloon. Pakkaa hyvin puhdistettuihin lasitölkkeihin. Kuivatuissa tuotteissa maku ja useimmat ravintoaineetkin säilyvät hyvin. Raasta keltainen kuori. Kuumennuksen aikana syntyvä vesihöyry työntää ilman pois tölkistä, jolloin alipaine sulkee kannen tiiviisti. Lähde: Martat.fi Kokeile perinteistä säilöntämenetelmää ArkisTo / HAnnA Leppänen Jauheliha ja sienet tekevät kesäkurpitsasta ruokaisan. Mieto kesäkurpitsa ei kavahda voimakkaitakaan mausteita. Tavallisimmin kuivataan yrttejä, vihanneksia, sieniä ja marjoja, mutta myös lihaa ja kalaa voidaan säilöä kuivaamalla. Umpioinnissa kuumennus tuhoaa pieneliöt ja tiiviisti sulkeutuva kansi estää uusien mikrobien pääsyn säilykkeeseen. 2 Hapansäilöntä on kuivaamisen ohella uudelleen elpynyt säilöntätapa. Hapansäilöntä perustuu maitohappobakteerien aikaansaamaan käymiseen, minkä seurauksena tuotteen pH laskee ja haitallisten mikrobien toiminta estyy. Ohjeet: Maaja kotitalousnaisten Keskus A Lihaja kalaruokia voidaan keventää kasviksilla, ja kesäkurpitsaa voi hyvin lisätä esimerkiksi lihamurekkeeseen tai jauhelihapihvitaikinaan?. Pane sitruunan mehu ja kuori sekä kurpitsakuutiot kattilaan ja keitä välillä sekoitellen kunnes pehmenevät. Lisäksi se on satoisa ja miedon makunsa vuoksi helposti yhdistettävissä. Halkaise kesäkurpitsat kahtia ja poista pehmeä sisus siemenineen. Ahkerat sienestäjät ja yrttiviljelijät taitavat kuivaamisen, mutta hapansäilöntää tai umpioimista harrastaa harvempi. Kuivatuissa tuotteissa mikrobit eivät voi elää, koska ne eivät saa riittävästi vettä. ArkisTo / pAsi LiesimAA Kesäkurpitsat ovat yleisimmin vihreitä, mutta keltaisiakin lajikkeita löytyy. Hyviä kumppaneita ovat sienet, sipulit, tomaatit ja sitruuna sekä basilika, oregano ja minttu. Kesäkurpitsan kaveriksi käyvät myös muut kasvikset ja yrtit. Lisää öljy, kesäkurpitsaraaste ja mantelirouhe sekä keskenään sekoitetut muut kuivat aineet. elokuuta 2016 Nina Tuomikoski toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Moni kotipuutarhuri on syksyllä tilanteessa, jossa kasvimaalta tulee kesäkurpitsaa enemmän kuin ehtii syödä. Sekoita joukkoon hillosokeri ja keitä 5-10 minuuttia välillä sekoittaen. Kuutioi kesäkurpitsat. Helena Velin järjestöpäällikkö Maaja kotitalousnaisten Keskus Kesäkurpitsa lienee yksi monikäyttöisimmistä kasviksista. Sekä hillo että kesäkurpitsacurd soveltuvat hyvin esimerkiksi paahtoleivän päälle. Työssä käytettiin erityistä umpiokattilaa ja kumirenkailla ja jousilla varustettuja umpiotölkkejä. Kaada taikina halkaisijaltaan 25 senttimetriseen vuokaan, jossa on pohjalla leivinpaperi ja reunat voideltu. Kuorruta jäähtynyt kakku kuorrutuksella, johon kaikki ainekset vatkataan sekaisin. Joidenkin tuotteiden kuivauksessa ei välttämättä tarvita lainkaan energiaa. Kiteytys: Pakastinten aikakautena perinteiset säilöntämenetelmät tahtovat unohtua. Kesäkurpitsa-sitruunahillo 1,5 kg kesäkurpitsoita 3 sitruunan kuori 2 dl sitruunamehua 350 g hillosokeria Pese ja kuori kesäkurpitsat kuorimaveitsellä. Kesäkurpitsatorttu Pohja: 2 munaa 2 dl sokeria 1,5 dl rypsiöljyä 200 g raastettua kesäkurpitsaa 1 dl mantelirouhetta 3,5 dl vehnäjauhoja ripaus suolaa 2 tl kanelia 2 tl leivinjauhetta Päälle: 200 g kevyttuorejuustoa 1 sitruunan raastettu kuori 1,5 rkl sitruunamehua 3 dl tomusokeria Vatkaa muna ja sokeri vaahdoksi. Pese sitruunat hyvin lämpimällä vedellä. Eniten hapattamalla säilötään kaalia, mutta myös muiden kasvisten ja sienten hapattaminen onnistuu. Paista 175 asteessa noin puoli tuntia kunnes kakku on kypsä. Jäähdytä ja säilytä jääkaapissa. Kesäkurpitsa taipuu moneksi 3 Umpionti oli ennen pakastusta yleinen tapa säilöä marjoja, hedelmiä ja kasviksia. Runsaan sadon hyödyntämistä helpottaa sekin, että kesäkurpitsa käy oikeastaan ihan mihin vaan: makeaan ja suolaiseen leivontaan, patoihin ja keittoihin, grilliin ja uuniin, marmeladeihin ja hilloihin, raasteeseen ja salaatteihin, voipa sillä nauhamaiseksi raastettuna korvata vaikka spagetin. Hyvä hapansäilyke on raikkaan hapan ja siinä on hyvä aromi. 1 Kuivaaminen on ikivanha säilöntämenetelmä. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Soseuta sauvasekoittimella tasaiseksi. Onneksi koko kesäkurpitsasatoa ei tarvitse käyttää heti, sillä viileässä varastoituna paksukuorinen vihannes säilyy jopa muutaman kuukauden
Jooga on lempeä laji. HARRASTUKSET JA KÄDENTAIDOT Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: TEEmA www.ylakainuu.fi YLÄ-KAINUU Pertti Granqvist Kengät jalkaan Harrastus: Juulia Mustonen on touhunnut hevosten kanssa 10-vuotiaasta lähtien. Myös hevosten kengittäminen onnistuu. >> 12 Yrittäjä Katri Halonen korostaa käsitöiden tekemisen tärkeyttä. >> 16 Joogassa saa pysähtyä ja miettiä. >> 14 Käsitöiden avulla irti arjesta Sari Marita Ikäheimo vetää joogakursseja eri puolilla Kainuuta
. Kyseiselle alustalle kiinnitetään ruutupaperille piirretty malli nuppineuloilla. 18-vuotiaana hän kävi Kainuun toisen kiertävän kotiteollisuuskoulun Lentiirassa. Kolmannella luokalla ollessaan hän alkoi virkata pitsejä tyynyliinoihin ja lakanoihin. Täysin ei voi kuitenkaan sillekään antautua, kun pitää hoitaa pihaa, puutarhaa sekä kotia. Pöydillä on pitsiliinoja, ikkunoissa pitsiverhot, seinillä kanavatöitä ja raanuja, sängyillä itsevirkatut päiväpeitteet ja lattialla tietysti itsekudotut matot. Onneksi Mauno-puoliso ymmärsi tarpeen. Se, joka osaa vaihtaa renkaat, korjata revenneet housut ja leikata hiukset saa osakseen ihailua -mikä on aina mukavaa, mutta myös säästää pitkän pennin. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kädentaidoista on paljon hyötyä ja iloa Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo toimitus.kuhmolainen@slpmedia.fi Päätoimittaja Timo Kyllönen, p. – Muutaman haltex-levyn olen jo pehkuksi tikannut, Kovalainen kertoo. Pirjo Kovalainen on tehnyt aina käsitöitä, mutta nypläyksestä löytyi se kaikkein rakkain laji. Se työläin pitsiliina, joita Pirjo Kovalainen ei lahjaksi anna. Pitsinnypläystä voi opetella alkavana kansalaisopiston opintovuonna ainakin Kuhmossa sekä Sotkamossa, jossa on pitsinnypläyskurssit sekä keskustassa että Suovaaralla. Sen jokaisessa lehdykässä on 3000 kiristyssilmukkaa. Siitä lähtien hän on aina virkannut jotain. Vanhimmalle heistä on luvattu isotöisin, monen vuoden työn vaatinut parisängyn peite. Käsitöistä saa kaunista ympärilleen Mitä. Mutta eihän sitä nuorena ymmärtänyt, että olisi mukavaa kokkailla omille lapsille kainuulaisia perinneruokia perintöresepteillä, jotka on opittu suusta suuhun. Mieluisaan puuhaan voi upota tunneiksi ja mieli lepää. Pirjo Kovalainen tekee käsitöitä joka päivä. Työ kiinnitetään nypläystyynyyn, joka on pehmustettu ja tukeva nypläysalusta. Mutta tärkeintä on, että edes yrittää. . . . Onneksi sentään jotain painoin mieleeni. . Virheet hän on oppinut korjaamaan toisilla virheillä. Kädentaitoja on monenlaisia. Koko ajan on monta työtä kesken. Mutta valmista ei ole tullut vieläkään. Lentiiran kodin takapihalla hänellä on oma kankurinhuoneensa, jossa kangaspuut on aina valmiina. Kovalainen leipoo paljon, melkein kaikki perheessä syötävän leivänkin. Akkoniementie 4 B, 88600 Sotkamo toimitus.sotkamolehti@slpmedia.fi Päätoimittaja Juha Honkala, p. Istuin nenä kiinni kirjassa tai lehdessä silloinkin, kun kesän viinimarjasadosta tehtiin mehua Olisi mukava, että voisi itse olla linkkinä kädentaitojen välittäjänä tässä sukupolvien ketjussa. elokuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kovalaisten koti Kuhmon Lentiirassa on täynnä käsitöitä. 10 HARRASTUKSET&KÄDENTAIDOT YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Nyt puissa on mattoloimi. Käsitöistä saavat osansa myös lapset perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. Mummutettavat saavat omansa. Moni pitää nypläystä hitaana ja työläänä, mutta Kovalaista ei haittaa, vaikka pitsiliinan laitaa saakin tehdyksi vain muutamia senttejä päivässä. Ja jos on ollut joku vielä tavallistakin isotöisempi malli, niin sellaista liinaa hän ei ole lahjaksi antanut. Muuten lahjoiksi on päätynyt pieniä nyplättyjä liinoja pilvin pimein, isompiakin viitisentoista. Samalla taidot harjaantuvat ja sekös vasta on mukavaa. Eikä vinkkien edes tarvitse olla mitään perinnetietoutta. Kaikki alkoi jo lapsena, kun Pirjo asui Korkanassa rajan pinnassa. . Kaikista ei ole suoranaista taloudellista tai muutakaan näkyvää hyötyä, mutta niillä voi olla sitäkin suurempi merkitys henkiselle hyvinvoinnille. . Työelämässä ollessa käsitöiden teko jäi vähemmälle, mutta kun Kovalainen jäi eläkeputkeen, käsitöiden teko suorastaan räjähti. Nyt Komulainen jo opettaa viimeistä vuottaan ennen eläkkeellejääntiään. No, koska lopputulos on niin kaunis. – Olen sydämeni kyllyydestä tehnyt, hän kuvailee. Nyplätessä puisiin nypylöihin kiinnitettyjä lankoja solmitaan ja palmikoidaan yhteen. Pirjo Kovalainen tykkää nypläämisestä, mutta on siinäkin ikävät vaiheensa, kuten lankojen päättely. . Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio, p. Kaappikellon rakentaminen, ompelu, savityöt ja kitaran soittaminen vaativat keskittymistä. 045 114 7370. Jouluksi on punaiset pitsiverhot ja -liinat ja olohuoneeseen myös merkkaamalla tehdyt verhot. Se oli Meeri Komulaisen vetämistä kursseista ensimmäisiä. Tässä pieni näyttely kotitalon pöydällä. Opin tekemään vastan ja sitomaan sen perinteisin menetelmin, keittämään pannukahvia ja näpräilemään tuohesta pieniä käsitöitä. Kustantaja: SLP Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani. Vuonna 1982 Kovalainen tutustui pitsinnypläykseen Kuhmon kansalaisopiston käsityöpiirissä. Miksikö. No, tuskinpa omakaan jälkikasvu kaikkia tyrkyttämiäni neuvoja kuuntelee. 050 438 0972. Nyplätessä työ kiinnitetään nuppineuloilla levyyn. Siellä hän perehtyi kankaankudontaan, jota hän harrastaa edelleen. Tavalliset arjessa tarvittavat kädentaidot ovat myös arvokasta pääomaa. K un minä olin pieni, isovanhempani opettivat minulle monia perinteisiä kädentaitoja. Niin säästyy rahaa, sillä rahaa kuluu jonkin verran, mihinpä muuhun kuin käsitöihin. 044 332 5320. – Kun vuosia täytätte, ette tule minulta muuta saamaan, Pirjo Kovalainen on suvulleen ilmaissut. Nypylöitä nostetaan toistensa yli ja lankoja näin kierretään toistensa ympärille. Huonetta varten ostaa tonttiin lisämaata, että kankurinhuone saatiin mahtumaan. – Otin tämän nypläyksen ja siitä lähtien olen tehnyt näitä, sanoo Pirjo Kovalainen. Olisin oppinut paljon muutakin, jos olisin jaksanut kuunnella ja katsoa tarkemmin. Pirjo Kovalainen ei ole esitellyt töitään kansalaisopiston eikä muissakaan näyttelyissä. Käsitöiden teko on Pirjo Kovalaisesta niin hauskaa, että hän voisi tehdä niitä ihan koko päivän
klo 19 Esittelyssä uusi ohjelmisto. Kestävyyskuntoa olisi hyvä harjoittaa kolmena päivänä viikossa. klo 19 ja Valkoinen peura pe 28.10. Liput myynnissä jo nyt Kajaani Infossa. Liput 25,50-5,50 e. Terveyskunnon osa-alueita ovat hengitysja verenkiertoelimistön kunto (kestävyys), sujuva liikkuminen ja tasapaino (liikehallinta), lihasvoima, nivelten liikkuvuus, luun vahvuus (tukija liikuntaelimistön kunto) ja painonhallinta. Puoli tuntia voi kerätä vaikka 10 minuutin pätkissä. Ryhmät 044 7100 454 ja 044 7100 350. Hinta 4,50 e (+ palv.maksu 0,50 e) Kahvio avoinna klo 18 lähtien. Terveyttä kohottavat kaikki toimet, joissa ihminen liikkuu. MarjaTTa Kurvinen Aikuisen tulee terveytensä ylläpitämiseksi liikkua vähintään 2 tuntia 30 min viikossa niin, että hengästyy vähän tai 1 tunti 15 minuttia niin, että hengästyy selvästi. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 Kainuuntie 80, Kuhmo, p. 040 847 6866 Palvelemme: ma-pe 9-17 1.9. 08-655 0174 Tervetuloa tutustumaan! l Runsas valikoima ASKARTELUTARVIKEITA syksyn ja talven askarteluun l Suositut TOP MODEL -tuotteet (yli 20 erilaista tuotetta!) l Kauniit LAHJATAVARAT ystävälle tai omaksi iloksi Meiltä AVOIMET HARJOITUKSET, SIUNATTU HULLUUS Yleisölle avoimia harjoituksia järjestetään lauantaisin Teatteritalolla klo 12 alkaen joka lauantai aina ensi-iltaan saakka (ei 27.8.). Se on monen vuoden työ. alkaen. Teatteritalolla ti 23.8. Varaa parhaat paikat esitykseen ajoissa! Teatterin lipunmyynti avoinna tiistaista 23.8. ENSI-ILLAT Kajaanin Kaupunginteatterin ensi-illat: Siunattu hulluus lauantaina 17.9. Tässä pieni näyttely kotitalon pöydällä. klo 19. Kestävyyskuntoa kehittävät esimerkiksi hyötyja työmatkaliikunta, sauvakävely, pyöräily, marjastus, kalastus, pihatyöt, uinti, vesijuoksu, juoksu ja pallopelit. Lihaskuntoa ja liikehallintaa tulisi harjoittaa kahtena päivänä viikossa. Keski-ikäinen tai iäkäs ihminen täyttää tämän suosituksen esimerkiksi puolen tunnin lähes päivittäisellä kävelyllä. klo 19. ja Herra X-mäs perjantaina 11.11. Tervetuloa! SYYSKAUDEN AVAJAISET Uutta! Kultaja hopeasomisteinen paperinaru Kauppakatu 11, Suomussalmi Puh. Soita tai tule käymään! Kajaani Info 08 6155 2555 ma-pe klo 9-16.30. Se virkistää, auttaa painonhallinnassa, vähentää sydänja verisuonisairauksien vaaraa, lisää veren hyvän kolesterolin pitoisuutta, alentaa verenpainetta, vähentää tyypin 2 iabeteksen vaaraa, voi hidastaa iän myötä tapahtuvaa luun haurastumista ja suojaa rintaja paksusuolensyövältä. klo 19, Veden muistista lauantaina 1.10. MUISTA S-ETUKORTTI TARJOUKSET! S-Etukortilla 2 euron alennus perushintaisista lipuista näihin teatteriesityksiin: Siunattu hulluus Pe 16.9. klo 19, Veden muistista pe 30.9. www.kajaaninteatteri.. Lisäksi tarvitaan lihaskuntoharjoittelua. Terveyden ylläpitämiseksi tarvitaan lihaskuntoja kestävyysharjoittelua Liikunnasta on terveydelle monenlaista hyötyä. alkaen myös lauantaisin 9-13 Nyt on uusi myymälä avattu – Lämpimästi tervetuloa ostoksille! Avajaistarjouksia! Avajaistarjouksia: Uutuuskankaista Upeat ja monikäyttöiset kalkkimaalit Meiltä myös: – taiteilijatarvikkeet – tekstiilinhuoltotarvikkeet – matonkuteet, loimet & loimenluontipalvelu – ristipistotyöt – kankaat (myös vahakankaat) – ompelupalvelu – käsityötarvikkeet (napit, vetoketjut, puikot, saksit jne. Lähde: UKK-instituutti asiakaspalvelu.ylakainuu@ slpmedia.fi www.ylakainuu.fi asiakaspalvelu.kuhmolainen@ slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi asiakaspalvelu.sotkamolehti@ slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Tilaa nyt Opiskelijalle -50% alennuksella määräaikaisen hinnasta Saat lehtesi täystilauksena eli painettuna ja digitaalisena.. Meiltä askarteluja entisöintitarvikkeita! -15% -15% Paljon neulelankoja jokaiseen tarpeeseen! Pirjo Kovalainen ei ole esitellyt töitään kansalaisopiston eikä muissakaan näyttelyissä. Tiistaina 23. Kunto ei niissä välttämättä nouse. klo 19, Valkoinen peura lauantaina 8.10. Sängynpeite, jonka päällä ei rymytä eikä hypitä. alkaen . jne.) Avajaistarjoukset voimassa 23.-31.8. Tervetuloa katsomaan miten esitys etenee kohti ensi-iltaa. Teatteritalossa lauantaina 27.8. Teatteritalo 08 6155 2244 ti-pe klo 16.30-19. Teatterin 110-vuotis juhlavuoden kunniaksi tarjoamme täytekakkukahvit tilaisuuden jälkeen
7 Sulje astiat välittömästi. – Kajaanissa kävin Jussi Räihälän kengityskurssilla. Onkohan sellaisia enää, mitä haluaisin oppia. Kengittäjäksi ei Juulia opiskellut kirjeopistossa. Ennemmin kengitän hevosia kuin ryhdyn siivoamaan julkisten tilojen penkkejä ja Ei vain pelkkä heppatyttö Juulia Mustonen kengittää harrastuksenaan hevosia. Liotuksen aikana astioiden pinnassa olevat itiöt heräävät, jolloin ne voidaan tuhota. 6 Täytä kuumat pullot ja tölkit kuumalla säilykkeellä piripintaan, jottei pieneliöille jää happea ja elintilaa. Kerran vetäisin vuolupuukollakin haavan käteen. nina Tuomikoski Säilönnässä tärkeintä on puhtaus. PerTTi GranqvisT Atso Karjalainen, Sotkamo: Kunto on mennyt sellaiseksi, ettei käsillä pysty paljon tekemään. elokuuta 2016 Pertti Granqvist pertti.granqvist@slpmedia.fi Peltoaukealla tuulee kuin venäläisessä elokuvassa. Alasimen, vasaran, raspin, puukon, naulalaatikon. 4 Mikroaaltouuni sopii muutaman tölkin kuumentamiseen. Pidän etenkin kukkakuvioista. Muutamia vesipisaroitakin nakkelee. 2 Upota tölkit, pullot, kannet ja korkit säilöntää edeltävänä päivänä kylmään veteen. Rakennusinsinöörin opintojen kolmatta vuotta aloittava Juulia on tullut laittamaan naapurinsa ruunan kenkään. Juulia nostaa hevosen etujalan polvensa päälle. Kun sato on purkitettu, säilykkeet voi varastoida paikassa, joka on viileä, pimeä, kuiva ja puhdas. Mari Hukkanen laittaa ruunan puomiin kiinni. Kesälaitumella naapurin pelloilla. Vankka, perinteisen suomalaisen työhevosen raamit omistava ruuna lompsii vastahakoisen oloisena emäntänsä luokse. Ajokki, suomenhevostamma, on vain toistaiseksi sairaslomalla jalkavamman takia. Syynä voi olla liian vähäinen sokeri, raaka-aineiden epäpuhtaus ja huono laatu tai liian lämmin säilytyspaikka. Olemme Sotkamossa entisen Kuninkaanlahden koulupiirin alueella. Lähde: Martat.fi SÄILÖNTÄ Minkä kädentaidon haluaisit oppia. KYSYIMME PerTTi GranqvisT Anneli Heikkinen, Puolanka: Minä haluaisin opetella piirtämään. Sitten raspausta ja silmämääräinen kaviokulman tarkastus. Kädentaidot, lähinnä puutöiden teko, on ollut suvussa kuuluisa perinne. Ranteet ja käsivarret ovat melkein yhtä arpikudosta. Minäkin olen tehnyt niitä.. Kurun talon pihamaalla. marjuT LehTo marjuT LehTo Seija Rautiainen, Suomussalmi: Maalaaminen on sellainen, jota voisi parantaa. Siinä voisi siirtää omaa maailmankuvaansa omasta sisältä näkyväksi. Jos tätä ei tehdä, astioiden pinnassa on kuumennuksen jälkeenkin säilykkeitä pilaavia itiöitä. Autonsa peräkontista nostelee Juulia Mustonen (22) tykötarpeita. Täytä ensin tölkit vedellä ja kuumenna täydellä teholla, kunnes vesi kiehuu. Laitumella kaksi suomenhevosta, lämminverinen ja poni höristävät korviaan. Edellä mainittu lämminverinen ja suomenhevonen ovat Juulian hevosia. 5 Upota kannet ja korkit vesikattilaan ja kiehauta ne. anne saLminen Kaija Huotari, Kuhmo: Ehkä posliininmaalauksen, koska siinä on mahdollista saada niin kauniita kuvia aikaan. Hevosten kanssa touhuaminen on sananlaskua lainaten Juulialle henki ja elämä. Se oli ihan oma moka. Anna niiden liota yön yli. Molemmat saavat makupalat Väinön antautuessa kiinni. Ilman maalle muuttaneita hevosharrastajia Kuru olisi yksi niistä autioiksi jääneistä maaseudun taloista. Tämä on merkki onnistuneesta säilönnästä. 1 Puhtaus on onnistuneen säilönnän tärkeimpiä asioita. Sen minä haluaisin oppia. Irene Juntunen, Suomussalmi: Ainahan sitä haluaisi oppia kaikkea uutta ja parantaa entisiä taitoja. Alasimella muotoilua muutamalla vasaraniskulla kengälle ja kenkä nauloilla kavionn kiinni. Seuraavalla ponilla hän ajoi kilpaakin. anne saLminen Unto Kyllönen, Kuhmo: Ai vielä pitäisi jokin uusi, niinkö. Matti Marinin mukana kuljin niinkuin kisällinä kengittämistä opettelemassa. Juulia pyyhkäisee otsaansa. Miksi säilyke homehtuu tai käy. Puuveistoksia haluaisin tehdä. – Jos hevonen vetää jalkansa läpi käsien ennen naulojen kotkaamista, tulee haavoja. 3 Kääri tölkkien ja pullojen ympärille sanomalehtiä niin, että suuaukko jää vapaaksi. Mari Hukkanen huutelee Wäinöä kuin siinä kuuluisassa laulussa. Pese tölkit ja pullot huolellisesti astianpesuaineella. Yhtä vähän kengityssepältä kuin rakennusinsinööriltä ulkomuotonsa perusteella vaikuttava, nuori ja hoikka nainen kommentoi aiemmin päivällä tekemiään ostoksia. Veistoksia tekemään haluaisin vielä opetella. Hento nainen laittaa hevosen kenkään siinä kuin raavas mieskin. Vuolupuukko liikkuu nopein ja varmoin vedoin. Voi olla, että tölkkejä ei ole täytetty piripintaan, jolloin niihin on jäänyt ilmaa. Valkea poni seuraa adjutanttina vieressä. Vanhassa navetassa on muutama karsina, pihapellot laitumina. Käsitöitä teen. Kengittäjän työasento ja työolosuhteet eivät ole aina parhaat mahdolliset. Kajaanissa syntynyt ja Otanmäessä peruskoulun ensimmäiset vuodet käynyt, Sotkamossa toistakymmentä vuotta asunut Juulia Mustonen kertoo saaneensa ensimmäisen poninsa neljännellä luokalla ollessaan. – Ostin ihan homona hevosenkenkiä. – Hevosia kengittäessä pysyy paremmin pää kasassa. Nyt taskussa on ravikilpailuissa ajamiseen oikeuttava C-ajolupa. Muista, että kumitulpat eivät kestä keittämistä. 12 HARRASTUKSET&KÄDENTAIDOT YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Hevosen harja on lähes sävy sävyyn kengittäjän hiusten kanssa. Kun säilyke jäähtyy, se kutistuu ja vetää kannen tai korkin lommolle. Pinoa ne 100 125 asteiseen uuniin ja anna niiden kuumentua vähintään 15 minuuttia. Se on siinä
On islantilaisia, norjalaisia, englantilaisia ja ruotsalaisia lankoja. On liukuvärjättyjä lankoja, joiden väri vaihtuu. Hevosen luottaessa kengittäjään tai kavion vuolijaan sujuu työ helpommin. Villa Vetreän valikoimiin Karppinen ottaa pääasiassa luonnonkuituisia lankoja. Purjelentokurssin voi aloittaa sinä vuonna, kun täyttää 15 vuotta. MarjaTTa Kurvinen Marjut Lehto toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmella on ainoana kuntana Kainuusta mahdollista suorittaa autogyrolentäjän lupakirja, joka sisältää teoriatunteja sekä vähintään 30 tuntia koululentoja. Ensin suoritin ruotsinkielisen lupakirjan, sen jälkeen suomenkielisen lupakirjan ja viime talvena lennonopettajakurssin. Ennemmin kengitän hevosia kuin ryhdyn siivoamaan julkisten tilojen penkkejä ja lattioita. Ilmailulupakirjoja varten vaadittava koulutus sisältää teoriaopintoja ja lentotunteja. Neljättä jalkaa mennään kengittämään vanhan navetan, nykyisen tallin käytävälle. – Hurahdin autogyrolentämiseen kolme vuotta sitten. PerTTi GranqvisT Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kuhmoon avautuu syyskuun 2. On merinovillaa ja alpakkaa, jotka eivät kutita niin paljon kuin perusvillalangat. Kolmessa jalassa on hevosella kengät. Autonsa peräkonttiin kengittäjän työvälineitään laittaessaan Juulia miettii vastausta kysymykseen siitä, mikä hänestä tulee isona. Luettelo kotimaisista koulutusluvan haltijoista löytyy ilmailuviranomaisen eli Trafin sivuilta. Heikki Kela sirKKu rauTio Autogyro on lentää koneen yläpuolelle sijoitetun pyörivän roottorin aiheuttaman nostovoiman avulla. Paula Karppinen on toiminut hierojana 15 vuoden ajan. Autogyrossa roottori pyörii roottorin lapojen välitse ylöspäin virtaavan ilman eli autorotaation avulla.. Ilmailulupakirjan hakijalta vaaditaan normaalia terveyttä sekä riittävää ikää. Suomussalmella on mahdollisuus järjestää kiinnostuneille esittelylentoja. Yläikärajaa ei ole. Huulipuristimien ja köysien sijaan Juulia käyttää muita keinoja. Kuhmoon avautuu uusi lankakauppa Paula Karppinen näyttää lankaa, jossa raitalanka on omalla kohdallaan mukana. Nyt tarjolla on erityisesti syksyisiä värejä. Sairaudet, jotka voivat aiheuttaa tajuttomuutta tai toimintakyvyn menetyksen, ovat este lääketieteellisen kelpoisuustodituksen myöntämiselle. Psykologiaakin hevosten kanssa tarvitaan. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 Kengittäjän työasento ja työolosuhteet eivät ole aina parhaat mahdolliset. Sen perustaa hierontayrityksensä yhteyteen Paula Karppinen, omaa sukua Pääkkönen. Autogyrolentäjäksi voi kouluttautua Suomussalmella A Kouluttautumiseen kannattaa varata aikaa vähintään vuoden verran. Hän toivoo, että uuteen toimipisteeseen löytävät niin entiset kuin uudetkin asiakkaat. Monet tilaavat erikoislangat netistä. Mukana on kotimaista käsin värjättyä lankaa, joista jokainen vyyhti on uniikki. Koulutusta antavat lentokoulut ja ilmailukerhot, joilla on hyväksytty koulutusorganisaatio. Tällä hetkellä Kelalla on kaksi oppilasta ja lisää on mahdollisesti tulossa. Myyntiin tulee myös puikkoja. Oulun Tervalentäjät järjestää ensi talvena yksityislentäjän lupakirjan teoriajakson, johon on Suomussalmelta lähdössä kolme henkilöä. Yhtään hevosta ei ole jäänyt vielä kengittämättä. Pakkokeinojakin on käytetty. Muissa lupakirjaluokissa lupakirjan voi saada täytettyään 17 vuotta. Paula Karppinen aikoo etsiä asiakkaitaan varten myös tarjolla oleviin lankoihin liittyviä ohjeita. Lento-opettajana toimii paikkakuntalainen Heikki Kela. – Itse kouluttautumiseen kannattaa varata aikaa vähintään vuoden verran. Nyt hän tuo yrityksensä Villa Vetreän keskustaan ja täydentää sitä lankakaupalla. A Hevosia kengittäessä pysyy paremmin pää kasassa. Hevosten kanssa touhuamisesta nuori nainen ei aio missään nimessä luopua. Vastausta hän ei sillä hetkellä keksi. Lankakauppa avautuu Kainuuntie 101:ssä Kuhmon Putkityön kanssa samassa talossa. PerTTi GranqvisT Ei voimalla vaan taidolla. Itsenäiseen ilmailuun oikeuttavan purjelentäjän lupakirjan voi saada 16-vuotiaana. Koulutusta aloitettaessa ilmailulääkäri tekee terveystarkastuksen. Hevonen osaa olla vaikeakin kengitettävä. Ei tämä ole voimalaji, vaan taitolaji. Miksi kivijalkakauppa. On aloittelijaa helpottavia lankakeriä, joista neuloessa raitalangat tulevat vastaan, kun on aika tehdä raita. Harrasteilmailijalle riittää normaali terveys ja näkö, laseilla korjattuna tai ilman. Alkaa satamaan roitonaan vettä. Tiistaina 23. lattioita. – Vaikeitakin tapauksia on ollut. Kauppa on avoinna kahtena päivänä viikossa, keskiviikkoisin ja lauantaisin. Ensi keväänä on alkamassa uusi teoriakurssi, joka on mahdollista suorittaa pääasiallisesti Internetissä. – Jotta voi hypistellä lankoja, Paula Karppinen sanoo. Psykologiaakin tarvitaan. päivänä uusi lankakauppa. Syykin on selvä: Karppinen pitää kauppaa auki hieronnan ohessa ja muut päivät on pyhitetty hieronnalle. Paula Karppinen on itse innokas neuloja ja haluaa laajentaa Kuhmon neulojien saatavilla olevaa lankavalikoimaa, joka nyt käsittää lähinnä perus-Novitat. Kahdeksan vuoden ajan hänellä on ollut hierontahuone kotonaan hieman Kuhmon keskustan ulkopuolella
Käsitöitä tekemällä voi purkaa luovuuttaan ja nykypäivän kiireisessä elämäntyylissä myös hyvä tapa viedä ajatukset pois kiireistä. – Tänne saa tulla tekemään omia keskeneräisiä töitään. On mukavaa olla tekemisissä käsitöiden sekä ihmisten kanssa, se on ollut minulle aina hyvin tärkeää. Lisäksi tulossa on pesuaineita, joilla voi pestä muun muassa työvaatteita, urheiluvaatteita, villaa sekä silkkiä. Käsitöiden tekeminen on terapiaa kiireiden keskellä Fakta . Palaute on ollut myönteistä, joten tämä on oikea ratkaisu, Halonen kertoo. Kätevä Ämmä Oy:n yrittäjä Katri Halosen mukaan villasukat pysyttelevät kestosuosikkina. On ollut asiakkaiden pyynnöstä kiinnostavaa selvittää, mitä valikoimaan on mahdollista saada. 14 HARRASTUKSET&KÄDENTAIDOT YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. – Yksi uutuus on pörröpaperinaru, josta voi tehdä esimerkiksi kransseja. . Omistajanvaihdoksen myötä liikkeen nimi muuttui Kätevä Ämmä Oy:ksi. . Tämä johtunee siitä, että heidän äitinsä ja mummonsa ovat tehneet esimerkiksi villasukkia heille valmiiksi. Liikkeen nurkasta löytyy pöytä ja tuoleja, jotka ovat sitä varten, että kuka tahansa saa tulla viettämään aikaa käsityöharrastuksen parissa. Koulutukseltaan hän on kudonnan ammattiopettaja. Halonen toteaa. Askartelutarvikkeita täydennän asiakkaiden toiveiden mukaisesti. Lisäksi luvassa on jotakin muuta pientä kivaa. – Osa nuorista tekee itsekin käsitöitä hyvin paljon, mutta on monia, joita se ei kiinnosta. Silloin liikkeessä neulotaan Taiteiden yö -huivi, johon jokainen saa käydä neulomassa pätkän. Hän pitää ajatuksesta, että samanhenkiset ihmiset kokoontuvat yhteisen harrastuksen äärelle. Minulla on myös paljon kirjoja ja lehtiä, joista voi etsiä ideoita. syyskuuta. . – Käsitöiden tekeminen on tärkeää, se on hyvää terapiaa ja samalla näkee oman kädenjälkensä. . Nykyään panostetaan enemmän myös lapsiin, heille ommellaan paljon vaatteita. Marraskuussa myyntiin saadaan uudenlaiset neulepuikot, jotka ovat täysin uutta koko Suomessa. Kätevä Ämmä Oy:n löydät myös Facebookista, johon Katri Halonen muun muassa päivittää tietoja liikkeeseen saapuneista uutuuksista. Villasukat ovat kuitenkin Halosen mukaan kestosuosikki käsitöitä tekevien ihmisten parissa, ja myös nuoret ovat innostuneet käyttämään villasukkia enemmän. – Aion osallistua Suomussalmen Taiteiden yöhön 16. Paksummista neulelangoista puolestaan on mahdollista neuloa villapaitoja tai ponchoja. . . elokuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Aivan Ämmänsaaren keskustassa sijaitseva käsityöliike Käspaikka sai elokuun alussa uuden omistajan Joensuusta kotoisin olevasta Katri Halosesta. . Suomussalmelainen käsityöliike Käspaikka sai uuden omistajan Katri Halosesta. MarjuT LehTo MarjuT LehTo MarjuT LehTo Kätevä Ämmä Oy:n lankavalikoimasta löytyy vaihtoehtoja jokaiseen makuun. Lähitulevaisuudeksi hänellä on jo suunnitelmia. Valikoimasta löytyy myös korusettejä, joista löytyy kaikki tarvittava korujen tekemiseen. . – Internetissä esimerkiksi blogien kautta innostus viriää myös nuorten keskuudessa. Ikäluokista 1960-70-luvun tienoilla syntyneet eivät mielestäni tee yhtä paljon käsitöitä, kuin muut ikäluokat. Katri Halonen toimii yrittäjänä käsityöliike Kätevä Ämmä Oy:ssä Suomussalmella. Katri Halonen sanoo, että mikäli käsitöiden tekeminen kiinnostaa, mutta ei ole ketään, keneltä kysyä neuvoa, kannattaa ilmoittautua kansalaisopiston kurssille. Joulun alla tiedossa on jotakin erilaista, mitä tässä liikkeessä ei ole aikaisemmin nähty, mutta sen enempää en vielä paljasta. Halonen myös mainitsee toiveissaan olevan verkkokaupan, mutta kertoo, että sen aika ei ole vielä. – Suomussalmella on mukava toimia yrittäjänä, kaikki päivät ovat erilaisia ja aika menee todella nopeasti. Materiaalit ovat muuttuneet vuosien saatossa, eikä enää tarvitse tehdä perinteisiä käsitöitä. Halosella oli kymmenen vuoden ajan oma kutomo Rovaniemellä ja Sodankylässä. . Omistajanvaihdoksen myötä liikkeen nimi muuttui Kätevä Ämmä Oy:ksi. Katri Halosen mukaan käsityöharrastus on lisääntynyt paljon, ja perinteisten villasukkien ohelle on tullut myös uusia ideoita. Myös kuosit sekä kankaat ovat muuttuneet paremmiksi ja ompelukoneet sekä saumurit kehittyneet vuosien aikana. – Tulevaisuus näyttää, mitä tästä tulee, mutta omalta jutulta tämä kuitenkin tuntuu. Käsityöliike Kätevään Ämmään yrittäjä on hankkinut muun muassa silkkimohairia ja silkkitweediä, joista voi loihtia lämmittävän ja kauniin neuleen syksyn juhliin. Pörröpaperinarusta voi loihtia näyttävän kranssin.. Opiskellessani 1980-90-lukujen taitteessa, kodin sisustukseen liittyviä käsitöitä sekä koruja ei tehty siinä mittakaavassa, kuin tällä hetkellä. – Uusia trendejä käsitöissä ei juuri ole, mutta pieniä buumeja kuitenkin on, esimerkkinä voisi mainita tuubihuivit
Kajaanin lisäksi toimipaikkoja on Vuolijoen kylällä, Vaalassa, Paltamossa, Ristijärvellä, Puolangalla, Hyrynsalmella ja Suomussalmella. Tavoitteena on, että mahdollisimman moni löytää musiikin ilon ja jatkaa harrastamista koko elämän ajan. Joissain instrumenteissa soittamisen voi aloittaa ryhmäopetuksena. Tunnit voi aloittaa, vaikka ei etukäteen osaisi mitään, sillä kokeilemalla ja tekemällä oppii. 010 27 11 950 Marja Ojalehto Eläinlääketieteen lisensiaatti Anne Kiiskinen Eläinlääketieteen lisensiaatti Milla Lukkari Eläinlääketieteen lisensiaatti Heidi Kemppainen Eläinlääketieteen lisensiaatti (palaa hoitovapaalta 4/16) Marja Ojalehto Eläinlääketieteen lisensiaatti Anne Kiiskinen Eläinlääketieteen lisensiaatti (Hoitovapaalla) Milla Lukkari Eläinlääketieteen lisensiaatti Heidi Kemppainen Eläinlääketieteen lisensiaatti Eläinlääketieteen lisensiaatti Tuomo Nyyssönen aloittaa klinikallamme ma 29.8. Musiikkiopiston rehtori Emil Milev korostaa, että musiikkiharrastus on aina harrastajansa näköinen. Musiikkiopiston orkesterija kuorotoiminnan kautta opiskelijat pääsevät toteuttamaan vuosittain monipuolisia ja laadukkaita konsertteja Kainuun musiikkiopisto tarjoaa laajan oppimäärän mukaista taiteen perusopetusta musiikin ja tanssin alalla. Kainuun musiikkiopisto tarjoaa musiikin opiskelijalle laajan oppimäärän. Suomussalmella soittotunnit pidetään Alvarissa. Viralliset silmätarkastukset ja sydän kuuntelut 2 4 kertaa vuodessa Eläinfysioterapia ja urheilukoirahieronta Eksoottisten eläinten hoito Laaja valikoima erikoisruokavalioita www.countrypolis.fi elainsairaalacountrypolis countrypolis info@countrypolis.fi Kirkkoahontie 115 87910 Linnantaus, Kajaani P. Innostunut opiskelija voi löytää musiikkiyhteisöstä hyvän pohjan tulevalle uralleen. Tarkoitus ei kuitenkaan ole sitouttaa lasta tähtäämään jo pienestä pitäen musiikin ammattilaiseksi. Viralliset silmätarkastukset ja sydän kuuntelut 2 4 kertaa vuodessa Eläinfysioterapia ja urheilukoirahieronta Eksoottisten eläinten hoito Laaja valikoima erikoisruokavalioita www.countrypolis.fi elainsairaalacountrypolis countrypolis info@countrypolis.fi Kirkkoahontie 115 87910 Linnantaus, Kajaani P. Kainuun musiikkiopisto on rikastuttanut kainuulaista musiikkielämää jo lähes 60 vuoden ajan. Musiikkileikkikouluun pääsee yhdessä vanhemman kanssa jo kuuden kuukauden iässä. Harrastuksen muodot voivat muuttua elämäntilanteen myötä, mutta koskaan ei ole liian myöhäistä kokeilla, millaiseksi oma musiikkisuhde voi muotoutua ammattitaitoisten opettajien ohjauksessa. Tavoitteena on löytää musisoinnin ilo ja oman tekemisen vauhti. Palvelumme: Kysy! Soitinte n huolto palvel u! Kevytsoittoinen F-310 (149,90) 129,16,18,33,Soiton opiskeluun! Alpine korvatulpat 25,Digitaalipianot alk. Musiikkiopiston opettajat ovat kokeneita pedagogeja. Soitinvalikoima musiikkiopistossa on laaja. CLP-535 Suojaa kuulosi! 1699,QL Led nuottivalo (20,-) (21,-) (39,-) Niccolo ja Yamaha viulusarjat! SK levyllinen nuottiteline – kitara – ukulele – basso – viulu Fzone klipsiviritin 659,Kysy kotiinkuljetusta ! Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuun musiikkiopisto tarjoaa musiikin opiskelusta kiinnostuneille monipuoliset mahdollisuudet. Musiikkiopistossa opiskelee pääasiassa kouluikäisiä lapsia ja nuoria, mutta myös aikuisopiskelijoita mahtuu mukaan. Musiikkiharrastuksen tavoitteena löytää musiikin ilo Sirkku rauTio Atte Seppänen ja Petri Pesonen opiskelevat pianonsoittoa Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipaikassa. Tervetuloa uudet sekä vanhat asiakkaat ! Kattavat ja nopeat laboratoriopalvelut Kennelliiton viralliset polvija röntgentutkimukset Pentuetarkastukset Keinosiemennys tuorespermalla Kiimakontrollit, synnytysapu ym. www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi. Opetusviikkoja musiikkiopiston lukuvuoteen mahtuu 35. ja ottaa vastaan potilaita joka toinen viikko. Oman soittotai laulutunnin lisäksi lukukausimaksuun sisältyy yhteismusisointia, musiikin perusteita ja esiintymismahdollisuuksia. 010 27 11 950 Marja Ojalehto Eläinlääketieteen lisensiaatti Anne Kiiskinen Eläinlääketieteen lisensiaatti Milla Lukkari Eläinlääketieteen lisensiaatti Heidi Kemppainen Eläinlääketieteen lisensiaatti (palaa hoitovapaalta 4/16) Yleislääketiede ja pehmytosakirurgia Sisätaudit, ihosairaudet ja allergiatestit Suuja hammassairaudet, hammasröntgen Röntgen ja ultraääni Viralliset silmätarkastukset ja sydän kuuntelut 2 4 kertaa vuodessa Eläinfysioterapia ja urheilukoirahieronta Eksoottisten eläinten hoito Laaja valikoima erikoisruokavalioita Nettiajanvara us 24/7 LähiTapiolan suorakorvaus palvelu Maaliskuussa vietämme kissakampanjaa ja lahjoitamme jokaisesta leikatusta kissasta 5€ Kainuun kissanystäville! Tarkemmat tiedot löydät kotija facebook-sivuiltamme! Palvelumme: Yleislääketiede ja pehmytosakirurgia Sisätaudit, ihosairaudet ja allergiatestit Suuja hammassairaudet, hammasröntgen Röntgen ja ultraääni Kattavat ja nopeat laboratoriopalvelut Kennelliiton viralliset polvija röntgentutkimukset Pentuetarkastukset Keinosiemennys tuorespermalla Kiimakontrollit, synnytysapu ym. Oppilaspaikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Instrumentin aloitusiästä voi keskustella opettajan kanssa. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 Nettiajanvara us 24/7 LähiTapiolan suorakorvaus palvelu Maaliskuussa vietämme kissakampanjaa ja lahjoitamme jokaisesta leikatusta kissasta 5€ Kainuun kissanystäville! Tarkemmat tiedot löydät kotija facebook-sivuiltamme! Palvelumme: Yleislääketiede ja pehmytosakirurgia Sisätaudit, ihosairaudet ja allergiatestit Suuja hammassairaudet, hammasröntgen Röntgen ja ultraääni Kattavat ja nopeat laboratoriopalvelut Kennelliiton viralliset polvija röntgentutkimukset Pentuetarkastukset Keinosiemennys tuorespermalla Kiimakontrollit, synnytysapu ym. Tiistaina 23. Soittamista ja laulamista voi opiskella sekä klassisen että rytmimusiikin asiantuntijoiden johdolla ja tutustua musiikin tekemiseen myös erilaisten orkesterija yhtyekokoonpanojen kautta
Sari Marita Ikäheimo vetää joogatunteja ja -kursseja SopuSointu Hyvinvointipalvelut -yrityksensä, Suomussalmen Kianta-Opiston ja Vuokatin urheiluopiston kautta. Joogassa keskitytään omaan kehoon. Jooga sopii terveydestä, hyvinvoinnista ja henkisestä kasvusta kiinnostuneille. Joogan ohjausta Ikäheimo opiskelee Suomen Joogaliitto ry:n seitsemän vuotta kestävässä joogaopettaja-koulutuksessa. Lähde: Suomen Joogaliitto ry ja Ananda 3/2011 -lehti. Kainuussa ja muuallakin Suomessa ovat kansalaisopistot joogan vankkoja tukipilareita. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Sanna Koivusalo, p. Liikkeitä tehdään hengityksen rytmissä. Omaa kehon asentoa alkaa korjata ihan eri tavalla, kun tietoisuus on läsnä, Ikäheimo selvittää. Sitä voivat harjoittaa kaikenikäiset naiset ja miehet. Kannattaa kokeilla eri ohjaajia ja opettajia, voi vaikka pyytää tutustumismahdollisuutta ja käydä kokeilutunneilla kuulostelemassa, onko tämä se minun juttuni. – Hengitys voi olla läähättävää ja kevyttä, mutta kun kehoa saa rentoutettua ja hengitystä ohjattua mielellä, hengitys syvenee luontaisesti. – Sitäkin olen kuullut, että ”en voi tulla joogaan kun olen niin jäykkä”. Ikäheimo kertoo, että jooga antaa harrastajalleen mahdollisuuden pysähtyä ja miettiä, mitä kehossa tapahtuu. Se voi monista tuntua alussa haastavalta, mutta sanon aina, että hengitys tulee luonnostaan, kun ohjaan esimerkiksi nostamaan kädet ylös sisäänhengityksellä. 16 HARRASTUKSET&KÄDENTAIDOT YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Hän vetää ryhmiä myös Paltamon kansalaisopistossa, Kajaanissa ja Vuokatin Urheiluopistolla. Sen lisäksi hän on käynyt Kylli Kukkin ja Meri Mortin koulutuksessa. Liikkeet tehdään rauhallisesti niin, että jokainen pääsee niihin kiinni, Ikäheimo rohkaisee. Jäykkä ihminenhän hyötyy joogasta, kun kehoon tulee joustavuutta. Perustana ovat keskittyneesti suoritettavat harjoitukset, tietoinen rentoutuminen ja luonnollinen hengitys. Ikäheimo sanoo. Erilaisia suuntauksia on paljon. Pikkujoulut, muoti 4.10. 1990-luvulla muutimme Kajaaniin. – Hengitys liittyy olennaisesti joogaan. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. Keho päästi irti päivän kireyksistä ennen kuin ohjaajakaan ehti sanoa, että nyt on lupa hellittää ja laskea hartiat.. . Tietoisuus siirtyy arkeen, ja voi miettiä, poiminko nyt marjoja väärässä asennossa. elokuuta 2016 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. Jooga lisää kehon liikkuvuutta ja notkeutta parantaen fyysistä kuntoa. Sieltä kuljin Helsingin kautta Ouluun opiskelemaan. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. Monet sanovat, että saavat nukuttua paremmin joogaharjoituksen jälkeisenä yönä. Ikäheimo nauraa, että kun hän nopeasykkeiseen liikuntaan tottuneena 1990-luvulla aloitti lajin, hän ajatteli, että jooga on liian rauhallista. Haluttu ja siksi luettu teeMA ti 13.9. Ikäheimo ohjaa joogaa Suomussalmen Kianta-opistossa neljättä lukukautta. Tunneillani käy myös ihmisiä, jotka ovat stressaantuneita, mutta he saavat joogasta mielenrauhaa. . Ohjaan sovellettua hathapohjaista joogaa. Laji opettaa syvää, rentouttavaa hengitystä. Lähiruoka METSÄ, ERÄ, RETKEILY Aineistopäivä ke 7.9. Joogaa ei ole tarkoitettu vain jo valmiiksi notkeille ja sporttisille. Joogassa saa hidastaa luvan kera Jooga . Vanhimmat traditiot ovat peräisin Intiasta noin 5000 vuoden takaa. Niiden avulla jooga on levinnyt Suomen jokaiseen kolkkaan. Jooga ei ole uskonto. Vuodesta 2014 hän on ollut yrittäjä. Lajissa panostetaan mieleen ja sen rauhoittamiseen. ELLA IkähEImo Kun ihminen stressaantuu, hän saattaa huomaamattaan alkaa hengittää pinnallisesti keuhkojen yläosalla. Asanoita eli eri asentoja painottavat suuntaukset syntyivät 1920-luvulla. – Jooga-sana tarkoittaa yhdistämistä. Sitkeästi vain kävin joogassa ja huomasin, että pian kehoni rentoutui jo joogamatolle makaamaan mentyäni. Ikäheimo on koulutukseltaan STOry:n työnohjaaja, SJL:n joogaohjaaja, kouluttaja ja valmentaja. – Joogan aloittavan kannattaa kysyä, mikä on ohjaajan koulutus. Ikäheimon tunneilla yhdistetään hathaa ja tilanteeseen sopivia, eri joogasuuntauksista tulevia harjoituksia ja asanoita. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 20.9. 2x42 (99x42 mm) 130 € 2x134 (99x134 mm) 258 € 3x134 (150x134 mm) 358 € 3x157 (150x157 mm) 391 € 5x180 (254x180 mm) 629 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. Se ei ole niin kurinalaista kuin astangajooga, joka on fyysisesti vaativampi joogamuoto. Ikäheimo teki pitkän uran sosiaalija terveysalalla. . Jos jokin asana tuntuu hankalalta, voi ohjaajalta kysyä vaihtoehtoisia tapoja tehdä liike. – Syntyjäni olen sotkamolainen, lapsuudenperheeni muutti Porin seudulle. Hathajoogassa tehdään kolme kertaa sama, joogan perusliikkeistä eli asanoista koostuva ohjelma, sitten seuraava. – Kuhmossakin on vahvat joogatoimijat. Lyhytkestoisilta viikonloppukursseilta saatu koulutus on aivan eri juttu kuin pitkäkestoinen koulutus. – Joogaan liittyy edelleen turhia ennakkoluuloja ja mystiikkaa. valmistuslisä 0,05 €/pmm sekä alv 24% Maija Räsänen maija.rasanen@slpmedia.fi Kainuussa syntynyt joogaohjaaja ja työohjaaja Sari Marita Ikäheimo haaveili aina, että pääsisi muuttamaan takaisin synnyinmaakuntaan. Lajissa mielikin saa treeniä, kun huomio on hengityksessä. Koti ja asuminen 15.11. Joogassa ei koskaan tarvitse mennä pakolla asentoihin, jooga on lempeä laji. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. – Voi kuunnella, mikä tuntuu kehossa hyvältä, mikä ei, teinkö liikkeen liian voimakkaasti. . . – Ajattelin, että täällähän pitkästyy! Mietin, mitä ihmettä ovat nämä hengitykset
25.11.1934 Suomussalmi k. elokuuta 2016. Aurinko nousee kello 5.15 ja laskee kello 20.55 Nimipäiviään viettävät: Ti: Signe, Varma Ke: Perttu To: Loviisa Pe: Ilmi, Ilma, Ilmatar La: Rauli Su: Tauno Ma: Iina, Iines, Inari Ti: Eemeli, Eemil, Eemi Päivän ajatelma On olemassa ihmisiä, jotka osoittavat suosiota vain sille asialle, johon he luulevat itsekin kykenevänsä. Polkupyörän kulku vakautuu viiden kilometrin tuntinopeudessa. • Kirurgi Esko Ripaoja ti 30.8. Kaikkein vakainta oli lähtö sellaisilla henkilöillä, joiden toinen jalka ylettyi maahan satulalla istuessa lähdöissä ja pysähtymisissä. Mm. ja ke 7.9. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 17 Rakkaamme Tuomas Paavali MOILAnen s. org/10.1016/j.ssci.2016.01.010 ONNITTELUT KIITOS LÄÄKÄRIT LÄÄKÄRIT EN JUHLI. Mukana on myös aluesihteeri Matti Nuorala. Vanhemmista ikäryhmistä erityisesti naiset jarruttivat kevyesti ja siirsivät sitten oikean jalan rungon yli maahan. Olin vierelläsi, koetin lähtöäs keventää, sinulle halusin hellimmän muuton antaa. Tutkittavien kehoon kiinnitettiin merkkipisteitä ja heidän liikkeitään kuvattiin kahdella videokameralla. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 1.9. Mirja Kemppainen PÄIVYRI Tänään on tiistai 23. Parin askeleen jälkeen oikea jalka siirretään rungon yli oikealle polkimelle ja polkeminen aloitetaan. Sinut saatoin rajalle ihanan maan. Matti Viljanen Safety Science 2016 http://dx.doi. Tutkimukseen otettiin 13 iältään 18 – 40-vuotiasta ja 33 iältään 65 – 90-vuotiasta perustervettä pyöräilijää. Naiset ja iäkkäät suosivat lähtötapaa, jossa vasemmalta matalarunkoiselle naistenpyörälle noustaessa ensin asetetaan vasen jalka polkimelle ja sitten oikealla jalalla potkitaan vauhtia. EriLähdöt ja pysähtymiset senioripyöräilijöiden vaaranpaikkoja tyisen huojuvia olivat tätä tapaa käyttävät ja aiemmin onnettomuuteen joutuneet henkilöt. Pyörän ja pyöräilijän huojuminen ja ohjaustangon liikkeet olivat voimakkaimpia ikäihmisten suosimassa lähtöja pysähtymistavassa. Kiitos osanotosta suruumme. Onnittelut 45-vuotishääpäivänä! toivottaa lapset perheineen Sydämelliset kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. Kiittäen ja kaivaten Katri Jukka Pekka ja Åsa Janne ja Jaana Elias ja Liw Jonathan Olivia Siunaustilaisuus pidetään perjantaina 9.9.2016 klo 10.00 Norrbärken kirkossa Smedjebackenissa. Pysähtymisen jälkeen myös vasen jalka laskettiin maahan. Päivän tapahtumat alkavat kello 15.00, mukaan voi tulla iltapäivän kuluessa. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Hollannissa 18000 yli 55-vuotiasta pyöräilijää tarvitsee vuosittain poliklinikkatai sairaalahoitoa ilman toista osapuolta tapahtuneiden pyöräilytapaturmien vuoksi. SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Herättäjä-Yhdistyksen Kainuun aluetyön syyskausi käynnistyy perinteiseen tapaan Pärttylina eli Pertun päivänä 24. Cicero Otamme ajanvarauksia ma 5.9., ti 6.9. Videoista analysoitiin lähtöja pysähtymistavat sekä pyörän ja pyöräilijän liikkeet eri suuntiin lähdössä ja pysähtymisessä. Ikäihmisille suositellaan lähtötapaa, jossa jalka siirretään aluksi rungon yli ja asetetaan polkimelle. Vei Herra kotiin väsyneen, otti syliin sairaan ja uupuneen, hänet Taivaan rauhaan kantoi. Mm. 7.8.2016 Smedjebacken Iltana kauniin kesäisen hiljeni sydän kultainen. Liisa Sirpa Juha ja Saara Petra ja Jarmo Enkeli ukin ohi kulki, hiljaa ukin silmät sulki. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. elokuuta. Juuso, Santra & Uma, Unna, Usva, Säde, Jonne, Jaro, Jooa ja Veera sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 20.8.2016 läheisten läsnä ollessa. Muutama laski toisen jalan maahan ja istui kallistetun pyörän satulassa myös pysähtymisen aikana. 24.7.2016 Suomussalmi Oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäs viimeiseen asti puristaa. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Lisäksi satulakorkeuden tulisi olla niin matala, kuin polkemisen kannalta on mahdollista. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 En juhli Osmo Kaartinen Luokkipurontie 12 Rakkaamme Setti KERÄnEn s. Perinteisesti tärkeä on myös paiMölkkykisa avaa HerättäjäYhdistyksen toimintakauden kallisosastojen välinen mölkkykilpailu. Jään sinua kyynelin kaipaamaan. Hollantilaistutkijat pyrkivät selvittämään, mitkä seikat altistavat iäkkäitä pyöräilijöitä näille onnettomuuksille. – Sitähän voidaan pitää lajin Kainuun mestaruuskisana, koska muuta vastaavaa ei täällä ole, sanoo aluetoimikunnan puheenjohtaja Yrjö Sorvari. 30.6.1934 Suomussalmi k. Tällä kertaa tapahtuma on Hyrynsalmen Kaunislehdon museolla. Päivän päätteeksi on seurat kello 18.00. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 30.8. Osa miehistä jarrutti voimakkaasti ja pysyi satulassa lähes pysähtymiseen asti. Tämä nopeus savutetaan vakailla tavoilla nopeammin kuin epävakailla. Enemmistö nuorista nosti oikean jalan ensin rungon yli oikealla polkimelle, potkaisi vauhtia vasemmalla jalalla ja alkoi polkea. Tiistaina 23. Ohjelmassa on muun muassa Kaunislehdon esittely, virsihetkiä, kahvittelua ja seurustelua. Oikea oli koko ajan polkimella lähtöä varten. Varsinkin nuorilla miehillä oli tapana asettaa vasen jalka polkimelle, potkaista pyörä vauhtiin ja heittää oikea jalka satulan yli oikealle polkimelle. Pysähtyessään suurin osa nuorista jarrutti voimakkaasti ja laski vasemman jalan maahan. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Kiitos myös Hoitokoti Välskärin henkilökunnalle Tuomaksen hoidosta. Tutkijat huomauttavat lisäksi että sähköavusteisuus voi nopeuttaa riittävän nopeuden saavuttamista merkittävästi. Erityisen paljon kaatumisia ja muita telomisia tapahtuu lähtöjen ja pysähtymisten yhteydessä
Eipä tuota uskosi, miten sitä kiintyy tämmöseen polun pätkään. . Kuntien ja valituksia käsittelevien hallinto-oikeuksien linja on vielä muotoutumatta. elokuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Keväällä maankäyttöja rakennuslaki muuttui niin, että poikkeamislupien myöntäminen siirtyi ely-keskuksilta kuntiin. Mehtäkirkosta poloku keäntyy rantaan ja vasemeen, kun ensin on kierretty mahtipetäjä. . Jokkaesen puun polun varressa tunnen ja oon oppinu mahottommie ökypetäjie hallaelemmaan. Venevalakaman kaotta noustaan Tihisen kunnaelle. Uusi muutosesitys on jo lausuntokierroksella. Keskelle kirkkoa haalattiin neliskulumanen kivi, pyhä kivi: kun meistä aeka jättää, niin siihen pölläöttetään meiän moallinen olemus tuhkana luonnon käöttöön. Poikkeamislupa tarvitaan esimerkiksi rakennettaessa rantaalueelle ilman rantakaavaa, loma-asuntojen muuttamiseen vakituiseksi asunnoiksi tai asemakaava-alueella kaavan kerrosaloista poikkeamiseen. Kuntien täytyy kuitenkin lähettää myöntämänsä luvat ely-keskuksiin, jotka voivat valittaa kunnan myöntämästä luvasta. Sittä porskutellaan pikku korpeen. Valamistelin polun huolella jo heti kun tänne korpeen muutettiin; tarkotus oli jotta se ei näö kenenkää silimään, ei aenakaa järveltä, eikä näökkää. Heti kun alakaa v… ka en ilikie tässä sannoa, niin vetäsen kengät jalakaan ja lähen lippasemmaan tuttuun maesemaan. Rakentajat voivat lakimuutoksen tultua voimaan kokeilla siitä, onko linja muuttunut ja hakea uutta poikkeamislupaa kunnalta, jossa lopullisen päätöksen poikkeamisluvista tekevät poliitikot. Meleko harmoa se on, van kun kahtoo oekealle päen, niin johan siellä Kiannan Kylymälahti väläkkää, ja voe sitä aallon kohhaosta sillon kun se rantaan koatuu! Se on korvalle ja silimälle makkeata, ihan kun sinistä silikkie kahisteleisi. Siinä joskus pysähtyy naotiskelemaan korven olemuksesta, vaekka jo parinkymmenen askeleen peässä Tihisen mäki näkkyy ja kohta koti pilikottaa. – Teemme valituksen kunnan myöntämästä luvasta, jos katsomme, ettemme olisi itse myöntäneet hakijalle poikkeamislupaa, kertoo ylitarkastaja Liisa Korhonen Kainuun ely-keskuksesta ja viittaa elykeskuksen vahvaan rutiiniin vastaavien lupien myöntämisessä. Kuvan polku löytyy Hossasta. Ja tästä astutaan meiän mehtäkirkkoon. Poikkeamislupa tarvitaan esimerkiksi silloin, kun rakennetaan ranta-alueelle ilman rantakaavaa tai loma-asunto muutetaan vakituiseksi asunnoksi. Kaupunginhallitus teki päätöksensä vaiheessa, jossa Kunnalta lupa – ely voi valittaa Nyt seurataan, tulkitsevatko kunnat lakia eri tavalla kuin ely-keskus. – Ely-keskus tulkitsi lakia eri tavalla kuin me, hän jatkaa. Ensimäenen on semmosta huonoa roveikkoa, van toenen, Tihisen kärki, on somanmuotonen ja puolukka jos kukkii, on Leinon sannaan ”unteni kukkiva kunnas”. Fakta . Hän sanoo, että kun kyse on rajatapauksista lain tulkinnassa, on kaikkien etu hakea oikeudelta ennakkopäätös. Siinä on semmonen ehkä kolomesattoa killoa tuoresta puutavaroa kahen käsivarren välissä ja latvan tupsu yli kahenkymmenen metrin korkeuvessa, ja kaekkein parraenta: vieraan kirves ei näijen puijen juuressa heilaha. Polussa on monellaesta maesemoa. Kainuun ely-keskus on valittanut esimerkiksi Kuhmon kaupungin Lentiirajärven rannalle myöntämästä loma-asunnon poikkeamisluvasta ja Sotkamon kunnanhallituksen myöntämästä poikkeamisluvasta muuttaa vapaa-ajan asunto vakituiseksi asunnoksi. – Valitus ei ollut suuri yllätys. Kunnan mahdollisuuksia päättää rakennusjärjestyksessä vapaa-ajan asuntojen käyttötarkoitusten muutosmahdollisuuksista lisätään. Kunnissa asiaa valmisteleva viranhaltija on kuitenkin yhtä velvollinen noudattamaan laissa määriteltyjä, ennallaan pysyneitä poikkeamisluvan myöntämisperusteita kuin ely-keskuksenkin virkamies. Ely-keskus valitti Kuhmon kaupungin kesäkuussa myöntämästä poikkeusluvasta loma-asunnon rakentamiseen. . Nyt käsittelyssä olevilla valituksilla on myös ennakkotapausten luonne. . Käytännössä kunnista ei pitäisi olla helpompi saada poikkeamislupia kuin ely-keskukselta. Se on millon voatteissa vihreänä, millon keltasena, millon alasti. Elähän muuta, kaheskymmenesseihtemes kesä on menossa, kun tätä kotipolokuo on kävellä lekuteltu. Siitä kunnaan kaotta poloku vettää juhlavalle portille. Melekein alussa oekejaan kätteen on luonnon puutarha, niin me sanotaan, vanaha aro ja känttyräkoevikko. Lisäksi ely-keskuksen valituksessa otettiin esille se, että alueelle on tekeillä rantakaava, joten poikkeamislupaa voidaan pitää ennenaikaisena. Ensimmäiset valitukset on nyt tehty. Sirkku rauTio. Tämä ei ollut varma tapaus, asian Kuhmon kaupunginhallitukselle valmistellut Mika Hakkarainen arvioi. Jalo Heikkinen Kotipoloku MURREtaRINa Kaikilla meillä on oma kotipolkumme. Siinä on kahen puolen ukkopetäjä ja kuuset vartiossa. . Tilanne on kuitenkin uusi. Nyt kyse onkin siitä, miten hyvin kuntaviranhaltija osaa perustella esityksensä poliittisille päätöksentekijöille. 18 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Kahen puolen kunnasta on vähällä veillä mukavat hiekat. Huhtikuun alusta 2017 lähtien kunnat ovat voineet myöntää MRL:n mukaisia poikkeuslupia. Peästään meiän rantapulevartille. Portaella on tuo… ka se… häepyny mielestä ja olo on kevy ja murheeton. Sotkamossa valitus johti siihen, että luvan hakija veti lupahakemuksensa pois. Tässä on hyvä seisattuo, vasemeen on Sarvilahti ja Kylymänlahen kallie, oekejaan aokijaa jo Siikaselekä Vuonanniemen nokan eite. Lakimuutoksessa on tarkoitus yhä vähentää rakentamiseen liittyvää säätelyä ja helpottaa esimerkiksi hajarakentamista. Esimerkiksi Kuhmon kaupunki on tehnyt puolenkymmentä poikkeamislupapäätöstä huhtikuun alun jälkeen. Toesinaan aallokko ärjähtellöö, ja lakkijaan soapi pitteä kummallahi käellä. Ely-keskus perusteli valitustaan sillä, ettei rakentaminen sovi maisemarakenteeseen
Vesilinnuista saa metsästää edellä mainittujen lisäksi heinätaveja, haapanoita, jouhisorsia, lapasorsia, punasotkia, tukkasotkia, haahkoja, nokikanoja ja kanadanhanhia. Kuhmon kaupunginhallitus käsitteli valitusta tiistain kokouksessaan ja pitäytyi aiemmassa kannassaan. Taantuneet lajit suosivat elinympäristöinään reheviä lintuvesiä, jotka kärsivät liiasta rehevöitymisestä, umpeenkasvusta, särkikalakantojen kasvusta ja pienpedoista. Jo pelkästään Kuhmossa tervahautoja lienee satoja. Päivän suojelijana toimii tasavallan presidentin puoliso, rouva Jenni Haukio. Kaupunginhallituksen mielestä rakennuspaikka ei muuta merkittävästi niemen maisema-arvoja ja että rakennukset sopeutuvat ympäristöön. Kyseistä poikkeamislupaa koskevalle alueelle on tekeillä myös kaava. Vesilintujen metsästys on alkanut Vesilintujen metsästystä tulee kohdentaa runsaslukuisiin sorsalajeihin, kuten sinisorsaan. Vastaavalla tavalla muutkin muinaismuistot, Kuhmossa esimerkiksi talvisodan aikaiset juoksuhaudat, jätetään koskemattomiksi metsämaan muokkauksia tehtäessä. Ilmoittautumiset Kuhmon luontokeskus Petolassa. Suomi on Euroopan unionin alueella monen vesilintulajin tärkein tuottajamaa. L uvassa on monenlaisia tapahtumia, joihon voi Internetistä löytyvällä uudella tapahtumakartalla. Niemen kärki jää yhä rakentamattomaksi eikä rakennuksia sijoiteta tervahaudan alueelle. Myös valmisteilla olevassa rantakaavassa kyseiselle paikalle on merkitty loma-asunnon rakennuspaikka. Taantuman pääsyy on tutkimusten mukaan elinympäristöjen tilan heikkeneminen. Päivän tarkoituksena on suunnata katseet kauniiseen suomalaiseen luontoon. Ohjelma täydentyy jatkuvasti päivän lähestyessä. S uomen luonnon päivää vietetään neljättä kertaa lauantaina 27. Sinisorsan, tavin ja haapanan poikastuotossa ei tapahtunut oleellista muutosta viime vuoteen nähden. Elokuun viimeistä lauantaita on haettu viralliseksi Suomen luonnon päivän liputuspäiväksi. Metsästäjien toivotaan kirjaavan Oma riista -palveluun kaikki havainnot ja saaliit vesilinnuista. Suomen luonnon päivänä katse suuntautuu suomalaiseen luontoon. Kuhmosta järjestetään yhteiskuljetus, mutta paikalle voi saapua myös omalla kyydillä. Tontilla on myös muinaismuistolain suojaama tervahauta, alue on pohjavesialuetta ja tontin eteläpuolisella niemennokalla katsotaan olevan erityisiä ympäristöarvoa. Metsästystä tulee kohdentaa runsaslukuisiin sorsalajeihin, kuten sinisorsaan, taviin ja telkkään, joiden kantojen kehitys on ollut suotuisaa. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Vesilintujen metsästys alkoi lauantaina 20. Kainuussa päivä näkyy opastetulla retkellä Hiidenportin kansallispuistoon. Lapasorsan ja heinätavin kannat supistuivat noin neljänneksellä. Esimerkiksi Metsähallituksella on ohjeet erilaisten muinaismuistojen huomioimisesta. Retkellä seurataan Hiidenkierrosta, kävelymatkaa kertyy yhteensä 3-5 kilometriä. Metsähallituksen korjuutyönjohtaja Hanna Karppinen Kuhmosta kertoo, että tiedossa olevista tai hakkuun yhteydessä huomatuista tervahaudoista poistetaan hakkuiden yhteydessä puut ja tervahaudan ympärille jätetään muutaman metrin mittaisia kantoja, jolloin kohde jatkossa huomataan helpommin. Tapahtumiin kuuluu muun muassa vieraslajija ennallistamistalkoita, pönttötalkoita, avoimia ovia luomutiloilla, satupolkuja sekä sieniretkiä. ArkisTo sirkku rAuTio Poikkeamislupa tarvitaan esimerkiksi silloin, kun rakennetaan ranta-alueelle ilman rantakaavaa tai loma-asunto muutetaan vakituiseksi asunnoksi. Suomen riistakeskus suosittelee metsästäjiä maltillisuuteen taantuvien vesilintulajien metsästyksessä. Merkittävimmistä riistasorsista sinisorsan ja tavin pesimäkanta runsastui reilut kymmenen prosenttia. Tervahaudat ovat nimittäin muinaismuistolain suojaamia kiinteitä muinaisjäännöksiä, jotka on otettava huomioon maankäyttöhankkeita suunniteltaessa. elokuuta. Muinaismuistolaki on otettava huomioon myös metsätaloudessa. Kohteen suojelua on sen jälkeen hyvin vaikea valvoa. elokuuta ja jatkuu joulukuun loppuun saakka. Metsähanhen metsästys on kielletty koko maassa ja merihanhen metsästys on kiellettyä sisämaan alueilla. P äivä näkyy Kainuussa opastetulla retkellä Hiidenportin kansallispuistoon. Erityisen mielellään lokkikolonioissa pesivät tukkaja punasotka kärsivät myös naurulokkien vähenemisestä. Retki alkaa Palolammen opastuspaikalta noin klo 10.30. Rehevillä lintuvesillä viihtyvistä riistavesilinnuista Suomen pesimäkanta on vähentynyt jouhisorsalla, haapanalla, heinätavilla, punasotkalla, tukkasotkalla ja nokikanalla. Tiistaina 23. Myös oma tapahtuma on mahdollista ilmoittaa tapahtumakartalle. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 19 rantakaavan valmisteluvaiheen kuuleminen oli vasta käynnissä, mutta tukeutui kuitenkin kaavanteossa tehtyihin selvityksiin. Kortteikkoja suosiva haapana näyttäisi kärsivän järvikortteen vähenemisestä. Sinisorsan kanta on ollut nousujohteinen 1980-luvun puolivälistä alkaen ja on nyt 2000-luvun keskimääräisen tason yläpuolella. Telkän parimäärä pysyi viime vuoden tasolla. Kainuun Museo kiinnitti kaavasta lausuntoa antaessaan huomiota siihen, että lain suojaama muinaisjäännös, tervahauta, jää rakennettavaksi tulevalle alueelle. Yhteiskuljetus lähtee Kuhmon linja-autoasemalta klo 9.00. Muinaisjäännökset pyritään aina ensisijaisesti suojelemaan ja niiden ympärille jättämään koskemattomaksi maa-alue, todetaan muinaismuistolaissa. Päivän aikana ympäri Suomea järjestetään erilaisia tapahtumia, kuten pönttötalkoita ja sieniretkiä. Tervahauta on muinaisjäännös Ely-keskus perusteli Kuhmon poikkeamisluvasta tehtyä valitusta alueen maisema-arvoilla ja muun muassa rakennuspaikalla sijaitsevilla tervahaudoilla. Tapahtumakartan löydät osoitteesta https://www.luonnonpaivat.fi/haetapahtumia/
00.20 Virittäjät. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 20.55 Urheiluruutu. 06.05 Bubble Guppies (S). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 14.00 Mahdoton taloprojekti. 16.00 Selviytyjät. 16.00 Niklaksen keittiössä. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.30 Suomen ihanimmat häät. 17.10–17.55 Midsomerin murhat (12). 15.50 A-studio. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 18.25 Emmerdale (S). 22.20 Päivän sää. 07.00 Nalle. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 24.8. 23.50 Salatut elämät (S). Joko hääkellot pian helisevät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.00 Selviytyjät. 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Hauskat kotivideot. 01.55 Poliisit (7). 01.05 Yle FOLK. 15.15 Yle Oddasat. 07.05 Keppihevostalli. 23.20 VICE: Swansea Love Story (16). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 17.01 Pikku Kakkonen. 17.40 MasterChef Australia. Montreaux (7). 14.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 17.00 Yle Uutiset. T: BBC. Yle Kuvapalvelu. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 19.00 Deception (12). 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 21.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä II (12). 13.00 Tanskan kauneimmat kodit. Kausi 16. 19.30 Salatut elämät. 06.00 Bumba (S). 08.00 Astral Tv. 07.18 Lauran tähti (S). 19.00 Vintiöiden kosto (S). 08.10 Lego Nexo Knights (7). 10.00 Kioski: Rakelin kuplassa. 06.05 Bubble Guppies (S). 18.00 Yle Uutiset. 16.00 Salatut elämät (7). 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 08.25 Viidakkokirja (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 12.19 Oddasat. 00.18–00.30 VICE: The Biggest Guns Money Can Buy. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 20.05 Professori Uuno D.G. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Päivän sää. 20.05 Pomo piilossa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.51 Pusse (S). 22.51 Latela. 23.00–22.40 Yle Uutiset. Kausi 2, 2/6. 10.05 Emmerdale (12). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 23.8. 18.00 Myytinmurtajat. 22.40 Myytinmurtajat. 16.15 Onnenarpa. 06.50 Lego Friends (S). 06.30 Studio55.fi. 15.00 Yle Uutiset. 12.30 Blogistania: Fiona Timantti. 16.05 Kummeli nuts. MTV3 06.00 Aamusää. Aavejahti 1/2. 17.00 Salatut elämät (7). 22.10 Pulkkinen (7). 07.32 Pikku Kakkosen posti. 15.00 Liikkeellä luonnossa: Merellä. 07.00 Huomenta Suomi. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 22.30 MTV Sport Uutiset. 14.45 Arkistokuvia: Armi ja Gil Hilario Helsingissä (S). 18.55 HSuutiset. 17.00 Yle Uutiset. Sub 06.00 Miljoonapotti. 22.20 Päivän sää. 22.30 Kotikatsomo: Alavilla mailla hallanvaara (7). 07.00 Huomenta Suomi. 00.05 Backstrom (12). 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 10.50 Onnenarpa. 14.30 Maailman upein saari. 22.20 Päivän sää. 22.25 MTV Sport Uutiset. 00.00 Sol Presents: Local Heroes – Minna Parikka. 08.55 Uutispäivä. 20.05 Keittiöelämää. 16.00 Salatut elämät (S). 21.05 Outlander – Matkantekijä (16). 15.00 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä. 19.30 Salatut elämät (7). Yle TV1 06.25 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 11.05–12.00 Lääkärit. 06.30 Pound Puppies (S). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 06.54 Tiketi Tok (S). 08.55 Uutispäivä. 06.50 Lego Friends (S). 21.00 Sub.doc: Taistelusukeltajat (S). 08.10 Lego Nexo Knights (7). 20.30 Yle Uutiset. 13.00 Kummeli (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 01.00 Suomen Tulli. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 07.40 Lauri kilpa-auto (S). 19.00 Deception (12). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 15.30 Mike & Molly (S). 11.30 Villi kortti: Villi kortti inserttikimara. 06.50 Lazy Town (S). 18.25 Emmerdale (S). 07.47 Planeetta Kosmo (S). 10.00 Kioski: Marjan vallassa. 01.35 Poliisit (S). 07.10 Mimmi Lehmä ja Varis (S). 19.30 The McCarthys (S). fi. 12.19 Oddasat. 21.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.50 Novosti Yle. Eikä vain yhtä vaan kaksi varteenotettavaa tarjokasta! Kumman heistä Miranda valitsee. 13.05 Tanskan kauneimmat kodit. 22.00 Kymmenen Uutiset. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 19.30 Poliisit (7). 21.30 Sota ja rauha (16). 13.05 Olutretki Eurooppaan. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 08.16 Galaxi. 03.05 Mustat lesket (7). 22.45 X-Men (12). 19.00 Poliisit (S). 07.41 Pikku hirviötyttö (S). 15.05 Yle News. 19.00 Vintiöiden kosto. 08.50 Näin Norjassa. 20.00 Puutarhaunelmia. 18.55 HS-uutiset. elokuuta 2016 TV l KESKIVIIKKO 24.8. 15.00 Yle Uutiset. 10.35 Piilokamera. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 20.30 Simpsonit (7). TV l TORSTAI 25.8. 06.55 Ylen aamu-tv. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 06.00 Bumba (S). 11.00 Yle Uutiset. 13.35 Anja, tule kotiin (7). 10.05 Emmerdale (S). HD Yle TV1 06.25 Helil kyläs. 09.35 Emmerdale (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 13.00 Tanskalainen maajussi. 19.00 Seitsemän Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 23.30 Aavikon kyyhkyset (12). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 16.00 Selviytyjät. 10.45 Mittatilaustyönä. 16.30 Salatut elämät (12). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. 11.05–12.00 Lääkärit. 06.55 Ylen aamu-tv. 16.00 Onnenarpa. 01.05 Last Man on Earth (7). 14.00 Koiramies kiertää Islantia. 22.00 Kymmenen Uutiset. 08.26 Galaxi. 16.30 Salatut elämät (7). 18.58 HS-sää. 17.00 Yle Uutiset. 00.00 Poliisit (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 16.00 Salatut elämät (12). 17.50 MasterChef Australia. 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 20.30 Simpsonit (7). 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 17.10 Midsomerin murhat (12). 20.00 Miranda (S). 02.25–05.30 Miljoonapotti. 08.30 Studio55.fi. 16.20 Hauskat kotivideot. 08.04 Vekarat! (S). 20.30 Simpsonit (7). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 08.02 Puu Fu Tom (S). 19.20–19.25 Päivän sää. 08.30 Studio55.fi. 10.00 Kioski: Kaarlen maailma. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.8. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 21.00 Kauhukeittiö. 18.58 HS-sää. 09.30 Pullopostia lapsuudesta. 19.00 Seitsemän Uutiset. 07.55 Anniina Ballerina (S). 12.15 Yle Oddasat. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.35 Lego Legends of Chima (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 22.45 Myytinmurtajat. 19.30 Poliisit (7). 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 02.27–02.55 Yle FOLK. 19.00 Vintiöiden kosto. 15.30 Heida Disin kamppailu syöpää vastaan. 19.00 Deception (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.25–00.20 Prisma: Huonosti käyttäytyvät kasvit. 09.35 Emmerdale (S). 20.00 Satuhäät. 13.30 Sylvi (7). 09.01 Mitä tänään syötäisiin?. 18.58 HS-sää. 20.00 Simpsonit (7). 13.30 Meduusojen maailmassa. 15.05 Yle News. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.8. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Hauskat kotivideot. 06.30 Pound Puppies (S). 01.05 Poliisit (S). 00.35 Pahan ajojahti (16). 23.55 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 07.42 Neiti Etiketti (S). 19.25 MTV Sport Uutiset. 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 15.00 Yle Uutiset. 23.30 Virittäjät. 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 22.55 Criminal Minds (16). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 17.55 Emmerdale (7). 08.50 Näin Norjassa. 12.15 Yle Oddasat. 00.20–00.50 Jalkapallon Mestarien liiga : Karsintakierrros. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 20.30 Yle Uutiset. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 16.30 Onnenetsijät. 06.00 Bumba (S). 01.15–06.30 Miljoonapotti. 14.35 Synnytysten loppu. 20.00 Suomen Tulli. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 16.50 Novosti Yle. 10.00–10.50 Midsomerin murhat (12). MTV3 06.00 Aamusää. 06.55 Ylen aamutv. 08.30 Galaxi. 15.30 Upeat skandikodit. 08.27 Tenavat (7). 17.10 Midsomerin murhat (12). 22.00 Yle Uutiset. 10.35 Piilokamera. 16.20 Leijonan luola USA. 10.50 Onnenarpa. 17.55 Emmerdale (7). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 15.55–16.45 Avara luonto: Maapallon vuorokausi. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. Turhapuro (7). 19.45 Marren julkkiskampaamo. 23.05 Rikoksista pahin (12). 03.25–05.00 Ennustaja-TV. Entä nyt. 15.15 Yle Oddasat. 06.50 Lego Friends (S). 20.58 Keno. 07.51 Hommat hoituu. 07.49 Kaapo (S). 14.30 Hinnalla millä hyvänsä (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 13.05 Tanskan kauneimmat kodit. 15.05 Elämän palapeli. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 20.58 Keno. 08.00 Sirkus Temppula. 22.00 Myytinmurtajat. 18.30 Pullopostia lapsuudesta. Yle TV1 06.15 Aamusydämellä. 08.24 Villit futarit (7). 00.00 Salatut elämät (7). Yle TV2 24.08.2016 klo 20.00 Miranda (S) 1/2. 21.00 A-studio. 20.50 VICE: Meet London’s Female Queens. 23.45 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 21.05 Dicte (16). 18.00 Suunnistuksen MM: Pitkät matkat. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 07.40 Transformers Rescue Bots (7). 01.30–07.30 Miljoonapotti. 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 12.35 Tohtori Kiminkinen. MTV3 06.00 Aamusää. 02.25–06.40 Miljoonapotti.. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 01.32 Yle FOLK. 20.58 Keno. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 18.00 Myytinmurtajat. 22.35 Yle Uutiset. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 19.25 MTV Sport Uutiset. 07.40 Transformers Rescue Bots (7). Vicky on tukalassa tilanteessa, ja Jasmin ja Dev joutuvat tekemään raskaan päätöksen. 10.45 Mittatilaustyönä. 08.35 Lego Legends of Chima (7). 10.45 Mittatilaustyönä. 23.40–00.10 Myötätai vastoinkäymisessä. Yle TV1 23.08.2016 klo 17.10 Midsomerin murhat (12). 12.00 Lene, islam ja rakkaus. 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 20.55 Urheiluruutu. 06.30 Studio55.fi. Midsomerissa valmistaudutaan joulun ihmeeseen, mutta läheisessä kartanossa etsitään aavetta leikkimielellä. 19.30 Salatut elämät (S). 15.30 Peter uutisvirrassa. 15.00 Elastinen feat. 20.00 Latela. TV l PERJANTAI 26.8. 22.35 Vuosaari (16). 16.20 Puutarhaunelmia. 19.45 Marren julkkiskampaamo. 20.00 Antiikkia, antiikkia. 09.15 Neljän tähden illallinen. 20.00 Pressiklubi. fi. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 20.30 Pulkkinen (7). 19.30 Mutsi (S). 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. Leikki muuttuu todeksi, kun murhanhimoinen aave tekee murhan. 15.30 Millerit (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.20 Päivän sää. 18.55 HS-uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 08.35 Joraavat juurikkaat (S). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 18.00 Emmerdale (S). 16.50 Leijonan luola USA. 17.00 Pikku Kakkonen. 16.30 Onnenetsijät. 14.30 Pientä mökkiremonttia. 19.00 Poliisit (7). 16.00 Rune – eläinten kuningas. 20.00 Simpsonit (7). 06.05 Bubble Guppies (S). 11.05 Yle Alueuutiset. Yle TV1 25.08.2016 klo 19.00 Kahden keikka (12) Kausi 32. 16.20 Hauskat kotivideot. 15.45 Neljän tähden illallinen. 22.35 MTV Sport: Formulasirkus. 12.00 Blogistania: Kajsa Wikman. 22.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12). 11.26 Yle Uutiset Häme. 11.00 Maailman upein saari. 00.37 Yle FOLK. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 12.19 Oddasat. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 21.00 Vuosaari (16). (U) HD Kuvassa Miranda (Miranda Hart). 11.00–11.05 Yle Uutiset. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 20.00 Simpsonit (7). 14.00 Matkakassi. 10.00 Midsomerin murhat (12). 23.05 8 myyttiä työstä. 08.00 Angry Birds Toons (S). 18.00 Suunnistuksen MM: Naisten keskimatka. 19.00–19.55 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 17.00 Salatut elämät (7). 06.55 Ylen aamu-tv. 13.05 Tanskan kauneimmat kodit. 21.00 Villi kortti: Villi kortti inserttikimara. 21.00 Criminal Minds (16). 06.53 Kim ja Kai (S). 08.00 Astral Tv. 20.35 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 10.35 Piilokamera. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.15 Yle Oddasat. 20.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. Yle TV1 26.08.2016 klo 19.00 Samassa veneessä (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 01.20 The Late Show With Stephen Colbert. 02.05 Suomen Tulli. 11.05–12.00 Lääkärit. 16.20 Helil kyläs. 16.30 Salatut elämät (S). 15.00 Jamien lohturuokaa. 22.25 MTV Sport Uutiset. 07.00 Huomenta Suomi. 17.10–17.55 Midsomerin murhat (12). 12.00 Blogistania: Riikka Kurki. 19.30 Poliisit (S). 19.30 Mutsi (S). 20.00 Huvila & Huussi. 06.53 Matikkahirviöt (S). 14.50 Tulossa: Haluatko miljonääriksi?. 19.00 Deception (12). 06.30 Pound Puppies (S). MTV3 06.00 Aamusää. 10.50 Onnenarpa. 14.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. Murha puhelinpalvelussa. 17.00 Salatut elämät (7). 23.58–00.10 VICE: The Biggest Guns Money Can Buy. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.00 Astral Tv. 22.35 Diili. 19.45 Marren julkkiskampaamo. 19.45 Marren julkkiskampaamo. 02.25 Mustat lesket (12). 11.05 Yle Alueuutiset. 23.00 Virittäjät. 12.35 Hirmuliskojahti. 08.17 Late Lammas (S). 20.00 Sotaturistina maailmalla. 10.00 Midsomerin murhat (12). 18.58 HS-sää. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.15 Neljän tähden illallinen. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 23.00 VICE: Swansea Love Story (16). 16.00 Salatut elämät (7). 21.05–21.35 A-studio. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 15.15 Yle Oddasat. 17.00 Ihmemies MacGyver (7). 18.00 Yle Uutiset. 09.15 Neljän tähden illallinen. 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 08.35 Studio55.fi. 08.35 Studio55.fi. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 00.50 Virittäjät. 17.00 Pikku Kakkonen. 23.50 Salatut elämät. 21.30 Jalkapallon Mestarien liiga : Karsintaottelu. 07.00 Huomenta Suomi. 10.30 Matkakassi. 20.05 Pomo piilossa. 07.38 Petrin tiikeritarinat (S). Nyt Mirandan äitiä lykästi: vanhapiikatytär on vihdoin saanut kosijan. 16.20 Ulos luontoon. 08.55 Uutispäivä. 15.00 Piilokamera. 21.00 SuomiLOVE. 20.30 Yle Uutiset. 00.35–02.55 Yle FOLK. 13.30 Hinnalla millä hyvänsä (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.50 Kuntoiluriippuvainen. 07.33 Humps (S). 23.40–00.10 Kotiinpalaajat. 20.58 Keno. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 19.20– 19.25 Päivän sää. 10.30–11.00 Blogistania: Fiona Timantti. 16.30 Meille tulee koiranpentu. 08.31 Viidakkojytä (S). 20.00 Simpsonit (7). 10.00 Kioski: Aleks’in Wonderland. 20.55 Kummeli (7). 18.00 Yle Uutiset. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.05 Emmerdale (S). 22.00 Rysän päällä. 16.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 18.55 HS-uutiset. 19.00 Vintiöiden kosto (S). 08.36 Kesäleiri (7). 19.20 Päivän sää. 06.30 Studio55. 13.00 Pohjoista kohti. Sub 06.00 Miljoonapotti. 00.30 Poliisit (7). 10.30 Dennis, uhkarohkea base-hyppääjä. 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 09.35 Emmerdale (7). Alaisensa surmasta epäilty puhelinpalvelukeskuksen johtaja onkin asianajajan tarpeessa. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 00.00 Salatut elämät. 15.45 Onnenarpa. 08.50 Näin Norjassa. 18.30 Pullopostia lapsuudesta. 15.05 Yle News. 00.30 The Late Show With Stephen Colbert. 21.55 Urheiluruutu. 00.05 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 15.50 A-studio. 08.55 Uutispäivä. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 13.37 Pohjoista kohti. 16.15 Onnenarpa. 16.50 Novosti Yle. 17.55 Emmerdale (7). 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. TV l TIISTAI 23.8. 20.30 Simpsonit (7). 22.00 Elokuva: Baby on Board – Pulla uunissa (12). 08.00 Angry Birds Toons (S). 09.00– 09.05 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 09.30 Pullopostia lapsuudesta. 16.30 Salatut elämät (S). 08.35 Lego Legends of Chima (7). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 13.30 Diili. 18.00 Myytinmurtajat. 06.30 Pound Puppies (S). 12.30 Blogistania: Kajsa Wikman. 09.30 Pullopostia lapsuudesta. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.36 Askarrellaan. 13.55 Suunnistuksen MM: Miesten keskimatka. 23.20 Yle Uutiset. 19.30 Salatut elämät. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.00–19.55 Prisma: Huonosti käyttäytyvät kasvit. 19.00 Poliisit (7). 16.40 Leijonan luola USA. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 07.24 Metkat Mesiläiset (S). 07.13 Olivia (S). 11.00 Yle Uutiset. 18.25 Emmerdale (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 22.05 Urheiluruutu. 15.50 Hauskat kotivideot. Roanna hakee töitä, mikä hänen iässään käy työstä. 08.50 Näin Norjassa. 01.20 Elokuva: Mystery Date – treffimysteeri (S). 00.20 The Late Show With Stephen Colbert. 21.00 Tuubi. 23.00 Virittäjät. 23.30 Virittäjät. 15.50 A-studio. 18.25 Emmerdale (7). 06.00 Bumba (S). 17.20 MasterChef Australia. 21.55 Criminal Minds (12). 21.00 112 (7). 18.00 Myytinmurtajat. Yle TV1 06.25 Jäätikön veteraani. 22.50 Myytinmurtajat. 03.00 Mustat lesket (12) Sub 06.00 Astral Tv. 19.00 Kahden keikka (12). 12.35 Blogistania: Riikka Kurki. 07.29 Babar ja Badun seikkailut (S). 07.35 Transformers Rescue Bots (7). 08.00 Angry Birds Toons (S). 23.40 Ensimmäisen asteen murha (12). 11.00 Yle Uutiset. 01.35–05.30 Miljoonapotti. 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 20.55 Urheiluruutu. 22.00– 22.35 Valkoinen kuningatar (16). 09.30 Pullopostia lapsuudesta. 16.05 Neljän tähden illallinen. 01.25 Poliisit (7). 00.55 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 16.00 Selviytyjät. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 23.05– 00.35 Dicte (16). 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 13.30 Grand Designs – unelmaasunnot. 12.35 Tohtori Kiminkinen. 11.30 Niklaksen keittiössä. 01.25 Americans (16). 13.30 Älä kokeile tätä kotona. 10.05 Emmerdale (7). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 02.00 Yle FOLK. 21.00 Kickoff (16). 17.00 Salatut elämät (S). 22.05 Ulkolinja: Kreikkalainen omatunto. 08.37 Ötökkämiehet. 21.00 Vares – Pahan suudelma (16). 07.03 Puutarhan tonttu. 10.35 Piilokamera. 06.30 Studio55. 21.25 Kimmo (7). 08.24 Galaxi. 19.00 Samassa veneessä (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 07.40 Transformers Rescue Bots (7). 07.05 Hyvän kierrättäjät. 14.30 Täydellinen kesä (S). 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 09.35 Emmerdale (12). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 19.30 Middle (S). 12.15 Yle Oddasat. 15.05 Yle News. 12.30 Blogistania: Terhi Viinikanoja. 07.24 Saku & Vaakku (S). 21.50 Yle Uutiset. 17.01 Pikku Kakkonen. 07.22 Lumiukot (S). Sub 06.00 Miljoonapotti. 00.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 15.45 Neljän tähden illallinen. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 09.15 Neljän tähden illallinen. 03.25 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 07.18 Q Putti 5 (S). 02.00 Poliisit – kotihälytys (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 20.30 Yle Uutiset. 10.30 Ja he elivät onnellisina. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.30 Pullopostia lapsuudesta. 13.35–14.50 Tuhottu nuoruus (7). 17.00 Ihmemies MacGyver (7). 00.30 Virittäjät. 11.05–12.00 Lääkärit. 18.30 Pullopostia lapsuudesta. Pyöräkolari vie Lessingin sairaalaan ja hänen vastavalmistunut veljenpoikansa Felix saa näytön paikan. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.10 Elokuva: Villi pako (16). 14.05 YK-miehet moottoripyörillä. 14.00 Kädettömät kokit. 08.35 Lego Legends of Chima (7). Yle Kuvapalvelu. 20 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. 13.30 Grand Designs – unelma-asunnot. 10.50 Onnenarpa. 20.55 Urheiluruutu. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 10.00 Midsomerin murhat (12). 08.36 Karvinen (7). Rickin tuomion aikana Diane on tienannut perheen elannon. 08.00 Angry Birds Toons (S). 22.40 Outlander – Matkantekijä (16). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.10 Kati ja Töppö (S). 14.00 Diili: All Star. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). 00.55 Weird Loners (S). 13.35 Fennada-klassikot: Ratavartijan kaunis Inkeri (12). 16.30 Onnenetsijät
14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 08.05 Mokon suuri maailma (S). Kyläläiset vetävät yhtä köyttä totuuden salaamiseksi, mutta uhrin henkilöllisyys antaa lopulta vihjeen murhan motiivista. 09.34 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 12.50 Uskon jalkapalloon. 06.45 Pound Puppies (S). 08.35 Lego Star Wars (7). 07.40 Transformers Rescue Bots (S). 15.10 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 22.00 Unelmien kolhimat (7). 08.23 Galaxin Pallo. 12.36 Kummeli (7). 08.35 Studio55.fi. (U) HD Kuvassa: Tom Mathias (Richard Harrington) ja Lloyd Ellis (Alex Harries). 20.00 Kauhukeittiö. 14.00 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua. 12.30 Blogistania: Karin Lindroos. 18.58 HS-sää. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 16.30 Virittäjät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 06.30 Studio55. 19.20 Koripalloa: FIN – SWE. 07.39 Ihan satua (S). 06.30 Lego Ninjago TV Special (7). SOITA TILAUKSESI 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. 13.00 Matkakassi. 16.15 Elokuva: Etsivä Gadget (7). 09.20 Tenavat (7). 08.43–08.55 Petteri Kaniini (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 12.19 Oddasat. 09.28 Betonin särkijät. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 20.00 Tuubi. 10.00–10.50 Midsomerin murhat (12). 12.05 MasterChef Australia. 18.55 HS-uutiset. 11.30 Tienhaarassa. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 21 TV l LAUANTAI 27.8. 08.00 Angry Birds Toons (S). 19.25 MTV Sport Uutiset. 18.30 Elämä pelissä. 20.30 Yle Uutiset. 15.30 Virittäjät. 11.45 Tartu Mikkiin. 17.05 Prisma: Huonosti käyttäytyvät kasvit. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). TV l MAANANTAI 29.8. TV l SUNNUNTAI 28.8. 23.25 Criminal Minds (16). 18.45 Arto Nyberg. 16.50 Leijonan luola USA. 09.33 Lassie (7). 11.30 MasterChef Australia. 09.00 Neljän tähden illallinen. 18.58 HS-sää. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 10.30–11.25 Matkapassi: Patagonia. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 09.15 Hauskat kotivideot. 16.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 22.56 Shetlandsaarten murhat (12). 12.00 Simpsonit (7). 16.30 Keittiöelämää. 00.00 Yle FOLK. 08.10 Lazy Town (S). 19.05 Urheiluruutu. 13.05 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 17.45 MasterChef Australia. 13.30 Intohimona akvaariokalat. 19.30 Risto Räppääjä ja liukas Lennart (S). 16.00 Taistelusukeltajat (S). 08.22 Dinojuna (S). 23.00 Penny Dreadful (12). 15.00 Yle Uutiset. 19.00 Vintiöiden kosto (S). 17.00 Pikku Kakkonen. 20.58 Keno. 07.05 Viljami (S). 23.45 MTV Sport: F1 Extra. 18.55 HS-uutiset. 09.00 Galaxi. 11.50 Latela. 15.05 Hercule Poirot: Lentävä kuolema (12). 10.30 Salatut elämät (S). 15.15–15.45 Antiikkia, antiikkia. Vai harhautetaanko poliisia. 13.25 Villi kortti: Villi kortti inserttikimara. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 22.25 MTV Sport Uutiset. 10.58 Kummeli (7). 07.44 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 23.00 SuomiLOVE. 11.30 Mutsi (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 03.20 Temptation Island Suomi 2 (S). 10.35 Piilokamera. Sub 06.00 Miljoonapotti. 09.01 Moraalimittari. 22.00 Kymmenen Uutiset. 10.00 Merta lähemmäs kalaan. 21.30 1001 Rikua. 14.46 Wallen matkassa: Veteraaniautoilija. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 13.35 Pekka Puupää (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 09.30 Neljän tähden illallinen. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 01.50–06.30 Miljoonapotti. 13.30 Mutsi (S). 17.00 Virittäjät. Sub 06.00–08.00 Miljoonapotti. 20.05 Nightmare – Painajainen merellä (12). 01.20 Criminal Minds (16). 23.00 Myytinmurtajat. 18.00 Catfish – deittihuijarit. 21.00 Headhunters (16). Sub 06.00–08.00 Miljoonapotti. 10.50 Ja he elivät onnellisina. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 20.45 Urheiluruutu. 09.05 Arildin talot. 14.10 Leijonan luola USA. 09.30 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 09.35 Merten syvyyksissä (7). 17.00 Yle Uutiset. Tilausehdot www.ylakainuu.fi/asiakaspalvelu vain 12 40 €/kk Norm. Yle Kuvapalvel. 00.00 Supernatural (16). 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 10.00 Kummeli (7). Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. 09.00 Jaksa paremmin. John Kennedyn sisko Jean on sukupolvensa viimeinen edustaja. 08.48 Fluugalaiset (S). Hylätyn kaivoksen alueelta löytyy ruumis. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Tässä harvinaisessa haastattelussa hän kertoo nuoruudestaan, veljestään ja perheensä elämästä. 16.45 MotorSport Extra: Rallin SM. 13.15 Eläinpotilaiden pelastaja. 00.00 Girls (16). 18.00 Yle Uutiset. N: Juha Kukkonen, Pihla Penttinen, Rea Mauranen. 12.10 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna. 15.40 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 21.15 Piilokamera. 09.23 Jotain rajaa (7). 11.26 Yle Uutiset Häme. 01.35–05.30 Astral Tv. 17.10–17.55 Midsomerin murhat (12). 14.00 Palloilua: Frisbeegolfin EM. 18.25 Emmerdale (S). 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 06.45 Pound Puppies (S). 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 22.20 Päivän sää. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 01.24 Yle FOLK. 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 19.00–19.47 Historia: Elämä JFK:n varjossa. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 28.8. 12.12 Kummeli (7). 07.55 Angry Birds Toons (S). 11.10 Jumalanpalvelus. 15.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 19.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari. 01.52 Yle FOLK. 08.00 Angry Birds Toons (S). 20.30 Yle Uutiset. 07.56 Ryhmä Hau (S). 11.47 Kummeli (7). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 21.50 Yle Uutiset. 20.45 Urheiluruutu. 11.00 Simpsonit (7). 17.30 Ratsastusta: Esteratsastuksen SM. 10.30 Neljän tähden illallinen. 22.35 MTV Sport: CHL Extra. Kuoleman kaivos. 09.56 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 23.35 Kohde (16). 15.05 Yle News. 21.05 Kotikatsomo: Miesten välisiä keskusteluja (12). 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 08.02 Kimmo Kuu (S). 08.11 Maltti ja Valtti – homma hanskassa. 02.20–02.50 Yle FOLK. 07.30 Lego Friends (S). 08.21 Musarullaa!. 12.20 Tanskalainen maajussi. 11.30 Salatut elämät (7). doc: Lumiapinoiden valtakunta. 08.10 Mokon suuri maailma (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 07.54 Pikkuli (S). 20.30 Simpsonit (7). 15.00 Yle Uutiset. 19.30 Salatut elämät (S). 19.00 Hyvät kaupat. 13.00 Upeat skandikodit. 09.35 Emmerdale (7). 15.15 Leijonan luola USA. 06.53 Taikakaruselli (S). 13.30 Tähdet kertovat. 13.35–14.48 Dokumenttiprojekti: Hymyjen maa + epilogi (7). 18.55 Naapurittuloslähetys. 12.30 Millerit (S). fi. 16.05 Arto Nyberg. 11.00 MasterChef Australia. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 10.00 Elämää Riossa. 01.40–05.25 Miljoonapotti. 21.30–22.40 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta (S). 01.00 Mustat lesket (12). 22.55 MM-ralli: Saksa, Extra. Yle Kuvapalvelu. 15.50–16.40 Downton Abbey (12). 19.30 Poliisit (S). 15.10 Pisara. 17.00 Yle Uutiset. 16.00 Diili. 15.05 MTV. 21.00 Elokuva: Rebound (12). 12.30 Simpsonit (7). Yle TV1 05.55 Camilla Plum ja säilöjän niksit. Uutisia läheltäsi! – Ylä-Kainuun Tilaa lahjaksi tai iloksi itsellesi! Kesätarjous Tarjous on voimassa 30.6.2016 asti kotimaassa talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. 16.00 Virittäjät. 10.50 Onnenarpa. 09.00 Yle Uutiset. 07.55 Angry Birds Toons (S). 00.40 Panttivangit (7). 21.10 Syrjäinen maa (16). 21.00 Titaanien raivo (12). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 16.50 Novosti Yle. 09.30 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 13.55–14.25 Älä kokeile tätä kotona. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 23.10 Elokuva: Big Trouble (12). 19.30 Elokuva: Kaunotar ja Kulkuri II: Pepin seikkailut (S). 21.30 Miehen työ (12). MTV3 06.00 Aamusää. 14.30–15.00 Koiralle koti. 20.00 Tosi tarina: Usko Toivo. 16.50 Novosti Yle. 09.30 Pullopostia lapsuudesta. 08.35 Lego Star Wars (7). 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 11.22 Kummeli (7). 08.00 Angry Birds Toons (S). 21.00 Satuhäät. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 00.35 Isänmaan puolesta (12). 08.25 Vikke Viikinki (S). 20.58 Keno. 14.00 Diili: All Star. 11.00 Yle Uutiset. 09.55 Yle Uutiset. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.45 Avara luonto: Thaimaan kaunis luonto. 06.00 Bubble Guppies (S). 08.05 Avara luonto: Thaimaan kaunis luonto. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,85€. 14.30 YK-miehet moottoripyörillä. 12.01 Yle Uutiset PohjoisSuomi. 00.28–00.55 Girls (16). 14.30 Hirmuliskojahti. 14.15 Leijonan luola USA. 06.00 Bumba (S). 12.00 Salatut elämät (7). 23.10–23.55 Muistin vanki (12). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.30 MM-ralli: Saksa, Extra. 20.55 Urheiluruutu. 00.30 Poliisit (S). 21.00 Niilin jalokivi (12). 19.10 Uutisextra. Yle TV1 28.08.2016 klo 21.05 Kotikatsomo: Miesten välisiä keskusteluja (12). 11.00 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin. 17.50 Pilanpäiten. 22.10 Päivän sää. 21.55 Yle Uutiset. 10.29 Kummeli (7). 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 20.05 Billy Elliot (12). 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.05 Emmerdale (S). 06.00 Bubble Guppies (S). 09.00 Pokémon (7). 00.56 Yle FOLK. 13.45 Kummeli Pistohiekalla (S). 22.00 Urheiluruutu. MTV3 06.00–07.05 Miljoonapotti. 15,20€/kk 24 80 €/2 kk Kampanja 16M2 37 20 €/3 kk Kampanja 16M3 49 60 €/4 kk Kampanja 16M4. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 22.45 Bates Motel (16). 18.55 HS-uutiset. 11.15 Pressiklubi. 19.10 Matkapassi: Patagonia. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 08.10 Lazy Town (S). 13.35 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 22.45 Formula 1: osakilpailu. 14.01 Posse. 12.15 Yle Oddasat. 14.00 Posse. 18.00 David Hasselhoff Show. 22.55–22.45 Yle Uutiset. 09.01 Galaxi Play. 12.00 Grillikuume. 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 16.00 Lasten aivot. 09.05 Pokémon (7). 00.30–01.25 The Late Show With Stephen Colbert. 19.30 Mutsi (S). 18.15 Saman taivaan alla: Tohtori Sikari. 16.50 Novosti Yle. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 27.8. 19.10 MTV Sport Uutiset. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 01.00 Scorpion (7). 07.28 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 19.00 Poliisit (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 04.20–05.00 Ennustaja-TV. 15.45 Neljän tähden illallinen. 12.00 Blogistania: Terhi Viinikanoja. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 29.8. 21.00 A-studio. 13.05 Luontoretkellä: Falketind pelasti minut. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 20.00 Hauskat kotivideot. 17.00 Yle Uutiset. 14.00 Top Gear Top 41. Yle TV1 27.08.2016 klo 21.10 Syrjäinen maa (16) 3/4. 12.35 Tohtori Kiminkinen. Yle TV1 29.08.2016 klo 19.00 Historia: Elämä JFK:n varjossa. 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 20.00 Simpsonit (7). 10.00 Satuhäät. 15.00 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina. 15.30 Virittäjät. 00.00–02.48 Yle FOLK. 12.35 Puutarhaunelmia. 02.00–07.05 Miljoonapotti. 09.00 Galaxi. 07.47 Hyrräpäät. 14.55 Yle News. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. Menestynyt kirjailija joutuu vaikeiden kysymysten äärelle alkaessaan kirjoittaa Jugoslavian sotaan liittyvästä aiheesta. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 04.05– 05.00 Ennustaja-TV. 23.55 Broadchurch (12). 11.00 Salatut elämät (12). 19.45 Marren julkkiskampaamo. 10.00 Yle Uutiset. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse myös kampanjatunnus. 00.20 Criminal Minds (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 02.20 Temptation Island Suomi 2 (S). 12.30 Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon (7). 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 17.00 Myytinmurtajat – Top 25 Special. 07.59 Lasten musiikkiestradi. Ilmoitathan, mikäli lahjan saaja on alle 18-vuotias. 19.00 Deception (12). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 23.45– 00.40 Isisin synty ja nousu (16). 11.00 Keittiöelämää. 00.00 Salatut elämät (7). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 23.35–01.20 Hercule Poirot: Aikataulukon arvoitus (12). 09.33 Late Lammas: Lampolan kesäkisat (S). 11.05 Pisara. 09.00 Yle Uutiset. 17.55 Emmerdale (S). 11.05 Formula 1: osakilpailu. 06.50 Lego Friends (S). 14.55 Elokuvan hetki : Hymyilevä mies (S). 07.11–07.23 Puuharit (S). 22.45 Tartu Mikkiin. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 06.05 Bubble Guppies (S). 07.00 Huomenta Suomi. 10.00 Neljän tähden illallinen. 08.55 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 19.30 Kettu (12). 20.58 Keno. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 13.00 Simpsonit (7). Näin tilaat helposti: TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti YLÄ TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 17192. 12.00 Middle (S). 20.30 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 02.00–06.00 Miljoonapotti. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 20.00–20.22 Juoksuhaaste Afrikassa. 16.20 Yleisurheilua: Eliittikisat Lappeenranta. 20.00 Ruotsin surkein kuski. 20.30– 20.55 Kimmo (7). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.35 112 (7). Tiistaina 23. 16.15 MotorSport Extra: Rallicrossin SM. O: Jarmo Lampela. 01.00 Arrow (16). 21.00 Selviytyjät. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 16.20 Neljän tähden illallinen. 18.10 Urheiluruutu. 08.35 Littlest Pet Shop (S). 19.20 Päivän sää. 00.00 Supernatural (16). 18.58 HS-sää. 10.00 Jumalanpalvelus. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 12.35 MasterChef Australia. 08.20 Maija Mehiläinen (S). 19.00 Yle Uutiset. 21.55 Urheiluruutu. MTV3 06.00–07.10 Miljoonapotti. 18.10 Urheiluruutu. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 00.55 Rush (16). 15.15 Yle Oddasat. 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (S). 00.28 Yle FOLK. 08.22 Galaxi. 21.00 Elokuva: Beverly Hills kyttä III (12). 11.00 Mutsi (S). 18.00 Pomo piilossa. 15.00 Olutretki Eurooppaan. 11.30 Simpsonit (7). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.05 Yle News. 19.20 MTV Sport Uutiset. 17.10–17.55 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 07.30 Lego Friends (S). 09.05–09.45 Aamusydämellä. 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 13.00 Kolme miestä ja tyttö (7). 22.15 Viikon sää. 23.30– 00.25 Game of Thrones (16). 22.10 Satuhäät. 16.15 Onnenarpa. 17.30 Virittäjät. 12.35 Minun totuuteni: Jan Guillou. 08.55 Uutispäivä. 03.05 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 13.30 Simpsonit (7). 08.00 Astral Tv. 09.35– 10.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 16.30 Luontoretkellä: Maria – metsästäjä. 18.15 Ulos luontoon. 18.00 Yle Uutiset. 14.30–16.10 Heimon salaisuudet (7). 22.45 Johan Falk 15 – Veritimantit (16). 22.55 Grimm (16). 08.50 Näin Norjassa. 11.00 Yle Uutiset. 10.05–10.55 Avara luonto: Maapallon vuorokausi. 01.00 Elokuva: Pipo tiukalla (S). 16.00 Selviytyjät. 21.00 Elokuva: American Pie (12). 19.00 Hauskat kotivideot. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 00.00 Poliisit (S). 10.00 Paul OÆGrady û rakkaudesta koiriin. 13.00 Kummeli (7). 02.00–05.00 Ennustaja-TV. 22.35–00.15 Koirankynnen leikkaaja (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. Suomi. 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 08.10 Lego Nexo Knights (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 14.30 Salatut elämät (S). 08.55 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 18.00 Myytinmurtajat. 08.35 Lego Legends of Chima (7)
Suomussalmi 23.8.2016 suomussalmen energia oy suoMussaLMen kunTa Suomussalmen Rastin kuntorastit järjestettiin 18. Ratamestareina Itäjärven maastossa toimivat Sven Eriksson ja Jarmo Tolonen. 040 708 6482. Tulosten perässä suluissa mainittu sijoitus SUA:n mestaruuskilpailussa A-sarja: 1) Timo Kinnunen, 1114 (1), 2) Unto Majava, 1104, 3) Rainer Horsma, 1075 (2), 4) Erkki Manninen, 1020 (3), 5) Esa Kuvaja, 1008, 6) Pekka Timonen, 1004. Tytöt kilpailivat urheasti vaikka kärsivät flunssan oireista ja kuumesta. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. maanantaina klo 11.00 mennessä. Kaava koskee Iso Lahnasen ja Pieni Lahnasen ranta-alueita tilan 777-407-119-8 osalta. ra tk ai su KUULUTUS KAAVOJEN VOIMAANTULOSTA RANTA-ASEMAKAAVAT Iso Lahnasen ranta-asemakaava Suomussalmen kunnanvaltuusto on hyväksynyt 14.6.2016 § 21 Iso Lahnasen ranta-asemakaavan. 22 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Hirvenjuoksut kisailtiin Puolangalla SEKALAISIA SEKALAISET Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 5,90 €, 4-5 riv. alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen, 6856, 2) Esko Kemppainen, 6450, 3) Olli-Pekka Pyykkönen, 5954. 044 3838363 • OSTOPISTE: HYRYNSALMI klo 17-19 Pakastamo Kainuun Tuote Oy Hakokyläntie 26 Puh. 12,20 €, 8 riv. A-rata, 6km: 1) Katja Laaksoviita, SuomRa, 1.27.31, 2) Jani Pyykkönen, SuomRa, 2.12.48. 40 €. Hirvenjuoksujen mestaruudet ratkottiin Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Työkone TarjouspyynTö Suomussalmen Energia Oy pyytää tarjouksia Siikarannan lämpökeskuksen hakesiilojen täytöstä, tuhkakontin tyhjennyksistä, lumitöistä sekä alueen liukkauden torjunnasta. Mutta kun matkaan oli kerran lähdetty päättivät tytöt kuitenkin juosta. Veera taisteli 15-vuotiaiden 2 000 metrin sijalle 12. elokuuta olleeseen osakilpailuun. Kaavamuutoksessa muutettiin Koksarinkujan päässä olevan kahden erillispientalotontin käyttötarkoitusta siten, että se mahdollistaa uuden kuntoutuskodin ja pysäköintialueen toteuttamisen. Kalervo Kaltio, 6067. Asemakaavan muutoksella muutettiin venevalkama-alue asuinrakennuspaikaksi sekä tarkistettiin katualeen rajat toteutuneen tilanteen ja kiinteistöjaotuksen mukaisiksi. A-sarja: 1) Jouni Kemppainen, 6808, 2) Unto Majava, 6534, 3) Rainer Horsma, 6522, 4) Timo Kinnunen, 6411, 5) Erkki Manninen, 6389, 6) Esa Kuvaja, 6247, 7) Pekka Timonen, 6074, 8. elokuuta. 8,20 €, 6-7 riv. Lainvoimaiset asemakaavat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.suomussalmi.fi kohdassa Palvelut > Kaavoitus. D-rata, 2,7km: 1) Heidi Heikkinen, 37.29, 2) Oona Kemppainen, 55.31, 2) Iina Kemppainen 55.31, 4) Kerttu Harkoma, 56.16. Tarjouspyyntö kokonaisuudessaan löytyy Suomussalmen Energia Oy:n kotisivuilta www.suomussalmenenergia.fi tai Suomussalmen kunnan teknisistä palveluista. elokuuta 2016 sudoku SEKALAISIA triplet_172_color/pib Su do ku n 18 .8 . 22 €, 4-6 riv. Kävelysarja: 1) Unto Holappa, 1028p, 2) Raimo Seppänen, 910p, 3) Sakari Holappa, 854p. Kokonaiskilpailun yhteistulokset, joissa mukaan laskettiin kuuden parhaan osakilpailun tulos. Vapaa 1.9.2016. P. Tulokset: Naiset: 1) Paula Jolkkonen, 1018p, 2) Eila Seppänen, 962 p. Suvi juoksi 14-vuotiaiden 100 metrin alkuerissä viidenneksi ajalla 13.71 ja oli lopputuloksissa 24. Vaikka parasta ei päästy nyt näyttämään niin kertyi arvokasta kokemusta isoista kisoista. Voit voittaa Italian matkan! TATIT TALTEEN! www.dallavalle.fi Puh. Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen, 1152, 2) Esko Kemppainen, 1050. SuRan tytöt mukana SM-kisoissa Puolangan RHY:n hirvenjuoksut järjestettiin sunnuntaina 21. Kilpailu oli samalla SUA:n mestaruuskipailu. Viimeisen osakilpailun järjestelyistä vastasi Jouni Kemmppainen. 044 3838 363 Avoinna joka päivä! Suomussalmen Rastin Suvi Heikkinen ja Veera Laaksoviita kisasivat viikonloppuna Hämeenlinnassa 14-15-vuotiaiden yleisurheilun SMkisoissa. Yrityksille: 2-3 riv. C-rata, 3,5km: 1) Petteri Juntunen, 47.27, 2) Rauno Pyykkönen, SuomRa, 48.32, 3) Veli Asikainen, 1.27.04, 4) Terhi Ronkainen, SuomRa, 1.36.04, 5) Esa Moilanen, 1.41.39. Hinnat (sis. Kirjalliset tarjoukset tulee toimittaa 3.9.2016 klo 15.00 mennessä osoitteella: Suomussalmen Energia Oy, Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi tai suomussalmen.energia@suomussalmi.fi. Kaavamuutoksessa levennettiin Urheilukadun katualuetta uutta kevyen liikenteen väylää varten. Kirkonkylän asemakaavan Nuottamiehenkujaa koskeva asemakaavan muutos Suomussalmen kunnanvaltuusto on hyväksynyt 14.6.2016 § 24 Kirkonkylän asemakaavan Nuottamiehenkujaa koskevan asemakaavan muutoksen. • www.dallavalle.fi • Puh. Urheilukadun asemakaavan muutos Suomussalmen kunnanvaltuusto on hyväksynyt 14.6.2016 § 23 terveyskeskuksen asemakaavan muutoksen kortteleissa 1214 ja 1218. Miehet: 1) Ahti Härkönen, 1128p, 2) Raimo Heikkinen, 1108p, 3) Seppo Seppänen, 1102p, 4) Ari Seppänen, 1096p, 5) Pentti Kemppainen, 1050p, 6) Jaakko Seppänen, 1042p, 7) Paavo Seppänen, 1006p, 8) Aimo Seppänen, 1003p, 9) Mauno Väisänen, 939p. Suomussalmi 23.8.2016 Tekninen lautakunta SUOMUSSALMEN KUNTA Herkkutatti nousussa! Ostamme tuoreena joka päivä päivän hinnoin herkkutatteja (I-, II-, III-lk). B-rata, 4,5km: 1) Mikko Keränen, SuomRa, 58.48, 2) Martti Seppänen, 1.05.41, 3) Päivi Tolonen, SuomRa, 1.09.44, 4) Markku Härkönen, 1.14.57, 5) Reijo Hakonen, SuomRa, 1.17.43, 6) Markku Lassila, KaSu, 1.19.38, 7) Reijo Tolonen, SuomRa, 1.35.32, 7) Raija Moilanen, 1.35.32, 9) Linda Eskills, 1.36.09, 10) Matti Moilanen, SuomRa, 1.53.34, 11) Vuokko Väyrynen, 2.13.13, 11) Elen Sillaste, 2.13.13. Nykyisen kadun poikkileikkaukseen lisättiin tilatarve reunatuella korotetulle kevyen liikenteen väylälle. Naiset: 1) Virpi Horsma, 6060. ASEMAKAAVAT Terveyskeskuksen asemakaavan muutos korttelissa 1214 ja 1218 Suomussalmen kunnanvaltuusto on hyväksynyt 14.6.2016 § 22 terveyskeskuksen asemakaavan muutoksen kortteleissa 1214 ja 1218. aikaan 7.08. Asemakaavan muutos koskee Kirkonkylän asemakaavan Nuottamiehenkujan katualuetta sekä siihen liittyviä liikenneja virkistysalueita. Kuntorastit Itäjärven maastossa. elokuuta 2016. 044 3838363 Italian matkan arvonta tänäkin vuonna! Saat arpalipun joka kerta tuodessasi herkkutatteja meille. PÖRSSI SUA:n hirvenjuoksut päättyivät 17. Naiset: 1) Virpi Horsma, 902. 17,50 €. Saunallinen rt-kaksio , 57 m 2 , Hyrynsalmen keskustassa
VIRTANEN AJAN SÄVEL Koirien rokotustilaisuus lauantaina 27.8. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. 0400 577 433 www.autojakonepiha.com p. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 192 tkm..........-05 MB C 200 CDI farkku ........................-01 Ford Mondeo 1.8i, ml. 18.500 6.250 5.950 5.750 5.350 4.950 4.650 3.950 3.800 3.750 3.250 2.950 2.950 2.650 2.650 2.650 2.450 2.350 1.750 1.250 3.950 28.900 36.900 sis. -03 Kia Magentis 2.0i, ml. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... -06 Toyota Corolla 1.6i, ml. 226 tkm... Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 188 tkm....... Toimittaja Marjut Lehto p. Tilaisuus järjestetään Suomussalmella ke 24.8.2016 klo 18.00. Tiistaina 23. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kunnaneläinlääkäri Marko Bogdanoff p. 237 tkm. MYYNTIAUTO TORILLA keskiviikkona 24.8. Kiannanniemi: entisen kaupan piha klo 8.40–9.10 Juntusranta: TB:n piha klo 9.45–10.15 Hossa: Hossantien ja Perangantien risteys klo 10.45–11.00 Selkoskylä: Leppäniementie 5 klo 11.15–11.35 Peranka: ent. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 784 h, ..... 120 tkm ............... alv 24%. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. 232 tkm ....................................... Jauheliha 6,90/kg. -03 MB Vito 108 .......................................-00 Opel Safira 2.2i, 7 heng., ml. Ervinkatu 1. alv. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... sähköpostit: ....... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 158 tkm .........-04 Nissan Primera 1.8i, ml. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. 040 158 9412 SEKALAISET 4” RÄYSTÄSKOURUA 2,50 €/m 5” SAUMATON, peräkärry mukaan TIKKAITA ke 24.8. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN Myös maa-alueet ja rantatontit. huoltoaseman piha klo 12.00–12.15 Pyhäkylä: kaupan piha klo 12.35–12.50 Näljänkä: entisen kaupan piha klo 13.20–13.50 Metsästyskoirien raivotautirokote on pakollinen. Ranta-asemakaavan kumoamisen jälkeen alueelle tulee voimaan Emäjoen vesistön rantayleiskaava, minkä myötä rakennuspaikkojen rakennusoikeudet kasvavat ja muutamien rakennuspaikkojen koot suurenevat. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. -02 VW Bora 1.6i ......................................-03 Ford Focus 1.6 farkku, ml. -04 Traktorit: Valmet 565D, hytillinen......................-66 Valtra A 95 etukuormaajalla -04 sis. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Hyrynsalmi tori klo 14.30-16.30 Laakamäen Kotiliha Heikki p. MB E 320 CDI Avantgarde autom ..... LIHA-AUTO Grillituotteet. 6426 kpl Kustantaja: ............................ 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Mahdolliset muistutukset kaavaehdotuksesta on toimitettava ympäristölautakunnalle nähtävillä oloaikana kirjallisesti osoitteella Hyrynsalmen kunta, Ympäristölautakunta, PL 5, 89401 Hyrynsalmi tai sähköpostitse kunta@hyrynsalmi.fi. Kaavaehdotus pidetään nähtävillä MRL 65 § ja MRA 27 § mukaisesti 23.8.–23.9.2016 Hyrynsalmen kunnanviraston teknisessä toimistossa, Laskutie 1 ja Internet-sivuilla osoitteissa www.hyrynsalmi.fi > Ilmoitustaulu. Lisätietoja antavat teknisten palvelujen päällikkö Niina Kinnunen 044 710 4434, aluearkkitehti Ulla-Maija Oikarinen 040 842 7623 ja kaavan laatija KimmoKaava, Kimmo Mustonen 0400 703 521. Korkein hallinto-oikeus on 29.4.2016 hylännyt kaavaa koskevan valituksen (diaarinumero 2942/1/15). Paikkana on Alvarin sali, os. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 209 tkm, siisti -99 Nissan Almera 1.5i, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Osayleiskaava on nähtävillä Hyrynsalmen kunnanvirastossa sekä kunnan verkkosivuilla www.hyrynsalmi.fi > Julkiset palvelut > Tekniset palvelut > Kaavoitus 23.8.2016 Kunnanhallitus RANTA-ASEMAKAAVAEHDOTUS NÄHTÄVILLE Myllyniemen ranta-asemakaavan kumoaminen Kaava-alue sijaitsee noin 7 km kirkonkylältä pohjoiseen Hyrynjärven ranta-alueella. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. SEKALAISIA KUULUTUS YLEISKAAVAN VOIMAANTULO Kivivaara-Peuravaara tuulivoimapuiston osayleiskaava Hyrynsalmen kunnanvaltuuston 9.6.2014 § 12 hyväksymä Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston osayleiskaava on lainvoimainen. traktorin työkoneita Ostetaan traktOreita ja työkOneita! kesÄrenkaat eDULLisesti! Myynti, VaiHtO, OstO Myös osamaksulla. -00 VW Polo 1.4 TDi .................................-02 Nissan Almera 1.4i HB ......................-97 Myydään osina: Fiat Stilo 1.6 HB ..... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kahvitarjoilu. Etuselkä, lapa ja kylki 4,90/kg. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... 237 tkm ..........-05 Fiat Punto 1.2, ml. -00 Volvo S40 2.0i Turbo.......................... Ämmänsaaren tori KOURUMYYNTI 0400 772 624 SEKALAISET SEKALAISIA Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Tule kuulemaan ja kertomaan mielipiteesi Hossan kansallispuistosta! Lisätietoja: Hallitussihteeri Johanna Korpi johanna.korpi@ym.fi, puh. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. 250 tkm, siisti-01 Honda Accord 1.8i HB aut, ml. tuoretta Puruveden Muikkua Ristijärvi tori 14.00-14.30 Hyrynsalmi tori 15.00-16.00 Ämmänsaari tori 16.30-17.00 7 E /kg, 15 E /3 kg Ympäristöministeriö, Metsähallitus ja Suomussalmen kunta järjestävät Hossan kansallispuiston perustamiseen ja lainvalmisteluun liittyvän yleisötilaisuuden. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Hitsaustyöt/katsastushuollot. Hyrynsalmen tori to 25.8. -08 Valmet 305 4-veto etukuormaajalla.. 044 332 5332 Telefax: .................................. -90 ym. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. alv. 050 328 5452 Eräsuunnittelija Pasi Korhonen pasi.korhonen@metsa.fi, puh. Sirkku Rautio p. 044 797 4305 To 25.8. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. -05 MB C200 CDI STW Facelift, farm.......-04 MB Vito 112 CDI, 8-hengen bussi......-99 Opel Astra 1.6i HB ml. Täyslihasäilyke 5 prk 20,-. 010 665 7214 ................................................ Ilmoitus ja -tilausasiat p. 235 tkm ............ Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 17.900 sis.alv. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 23.8.2016 Ympäristölautakunta HYRYNSALMEN KUNTA. Case IH JX 90 + etuk., aj. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. -04 Opel Vectra 1.8i, ml
TÄySTAkUU 5 VUOTTA! • Maahantuojan loppueriä (malli vaihtuu) • Matkavauriokoneita (pieniä maalivikoja) • peruutuskauppoja realisoidaan kaNNaTTaa TUlla kaUEmpaakiN! PERUSHUOLtO KaiKKi mERKit 50¤ SAMAN PÄIVÄN AIKANA SAUMAUSKONEItA JOKA LÄHtÖÖN! Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Joanna Rinne +15 +18 +17 +18 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +12°C 4 +14°C 3 +15°C 4 +16°C 6 Kokemäki +25,4 °C Utsjoki +3,2 °C Kohtalaista lounaistuulta. Vasemmiston valtuustoryhmään kuuluvat Aune Juntunen, Marja-Liisa Holappa ja Merja Kyllönen ovat tehneet aloitteen Siikarannasta Haveriseen menevän pururadan ylittävän suo-osuuden kunnostamisesta. Tervetuloa loistavaan tanssi-iltaan. LASITETTU TERASSI! Liput 25,Jatkoaika • Liukas lattia • Upea tanssilava • Suuret ravintolatilat • Olutoikeudet • Tunti naisille w w w .fc ta rm o. klo 11 – 16 ÄmmÄNsaaRi, Työväentalo, Voimakatu 5 ERikOisEsiTTElY Myymme kaikki VUODEN 2015 malliT -50% -70% MyöS OMpElUkOnEITA, JOTkA OMpElEVAT VAIVATTA pAkSUA nAHkAA JA JOpA 12-16 kERTAISTA fARkkUA SEkÄ OHUTTA SIlkkIÄ Meiltä myös helppokäyttöiset KOULUKONEEt kOUlUJA kOTIkÄyTTöön. irene vainio Pyykkölän koulu saa uuden omistajan.. joustoautomaatti 160,HYVitÄmmE VaNHoista KoNEista RiittÄVÄsti! • BERNINA • BERNELLA • JANOME • PFAFF • • SINGER • HUSQVARNA • ROYAL • JUKI • EVA • Järj. He tarjosivat kiinteistöstä 5 200 euroa. Husq. Päivälämpötila 17...20 astetta. Katsomorakenteita uudistetaan joka tapauksessa. Tule Sinäkin, varmasti viihdyt! Lisäksi tangokuningatar Maria Tyyster yhtyeineen Toisena artistina tangokuningatar Susanna Heikki Raimo Laamanen 25-vuotis JUHLALEVY Anna aikaa rakkaudelle Kun muistelen tätä aikaa laulajana se on ollut erittäin antoisaa aikaa. klo 11 – 17 sOTkamO, Työväentalo, Akkoniementie 3 pe 26.8. FC Tarmo PERJANTAINA 26.8. Pururadalla on päivittäin paljon lenkkeilijöitä ja liukkaalla alustalla on tapahtunut kaatumisia. Varajäseniksi nimettiin Mikko Juntunen ja Merja-Liisa Seppänen. Entisistä koulurakennuksista ja noin 2 hehtaarin maa-alasta ei tehty muita tarjouksia. Vaihtelevaa pilvisyyttä ja sadekuuroja, illalla poutaantuvaa. Alueiden yhteispinta-ala on noin 10,5 hehtaaria. Arvio sisältää kunnan budjetissa katsomoremonttiin jo aiemmin varatun 150 000 euron summan. Pekkalan ompelukone, 0400 883 121 26 VUOttA KONEKAUPPAA tOISESSA SUKUPOLVESSA ke 24.8. Haluan kiittää myös tuottajaani Reijo Päkkilää sekä erityiskiitos hyvälle ystävälleni Pasi Sutiselle joka on ollut kanssani valitsemassa minulle sopivia kappaleita. Kunnanhallitus päätti lisäksi esittää Kainuun edunajamisen hankeSuomussalmi myi kaksi lakkautettua koulua luetteloon Suomussalmen kesäteatterin katsomon kattamista. Samalla Laamasen 25-vuotisjuhlalevyn virallinen julkistamistilaisuus Paikalla levyä saatavana 15€/kpl Vielä kerran! VUODEN 2015 OmpElUja saUmaUskONEiDEN lOppUUNmYYNTi UUSI! Bern. Määräalat sijaitsevat taajamassa pääosin Emäjoen ranta-alueilla. Maan eturivin soittajat ja laulun tekijät sekä taustalaulajat ovat saaneet kaiken tämän aikaan. Meno 1: 20.40 Lohtajan K-Market (Mainuantie-Pohjolankatu-Keskuskatu), 20.50 Lehtikankaan S-Market (Rinnekatu-Sotkamontie), 21.00 linja-autoasema, 21.05 Kajanuksen pihasta. Pyykkölän koulu -nimisen tilan myynti hyväksyttiin keskustelun jälkeen esityksen mukaisesti. Paluu 1: Lavalta 00.45 linja-autoasema (SotkamontieLehtikangas). Tämä juhlalevy on viides pitkäsoittolevyni josta olen todella kiitollinen kaikille levyä tehneille ihmisille. KLO 21-03 Linja-autokuLjetus samaan hintaan. Paluu 2: Lavalta viimeisen valssin jälkeen (linja-autoasema-Lohtaja). Kaikki ostettavat maa-alueet sijaitsevat Suomussalmen asemakaava-alueella. Raimo Laamanen Esiintyjinä Suomen huipulta, Kruunamaton kuningas, itse mestari REIJO TAIPALE sekä Suomen harmonikkamestari Jani Helenius yhtyeineen Esiintymässä RAIMO LAAMANEN yhtyeineen. Varsinaisiksi jäseniksi nimettiin Erja Helttunen ja Veijo Holappa. Pyhäkylän lakkautetun koulun rakennukset ja Rookalampi-nimisen noin 2 hehtaarin laajuisen kiinteistön ostajat ovat Jaakko Heikkinen ja Johanna Laaja. Kauppahinta on yhteensä 30 000 euroa. fi • w w w .jo rm ua nl av a. Kesäteatterin esitetyn kehittämishankkeen kustannusarvio on 400 000 euroa. fi • Fa ce bo ok : Jo rm ua n Ta ns si la va REIJO TAIPALE, ITSE MESTARI JORMUAN L AVALL A Musiikkia kolmella loistavalla orkesterilla tauottomana koko illan. Käsiteltävänä oli lisäksi yksi valtuustoaloite. Olen saanut tehdä tätä rakasta työtäni perheeni tukemana ja hyvät ystävät ja laaja kannattaja joukko ovat saaneet minut jatkamaan. Kiinteistöstä tehtiin kaikkiaan kolme tarjousta. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +21°C 2 +21°C 3 +22°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 17 22 20 15 21 15 21 15 13 18 15 21 16 20 17 14 18 14 19 14 14 15 16 20 16 22 17 15 20 15 18 14 16 16 17 20 20 19 20 21 19 17 12 10 5 1 3 4 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmen kunnanhallitus päätti kahden entisen koulurakennuksen myymisestä viime viikolla. Kunnanhallitus päätti lisäksi, että Suomussalmen kunta solmii maakaupat Fortum Power and Heat Oy:n kanssa. täysautomaatti 195,RAJOITETTU ERÄ! Tehtaan näyttökoneita esim. elokuuta 2016 Järj. Kauppahinta on 14 600 euroa. Kokouksessaan kunnanhallitus nimesi myös Suomussalmen edustajat maakuntauudistuksen ohjausryhmään. Molemmat paluukyydit kiertävät Lehtikankaan kautta. Meno 2: 22.00 linja-autoasema. 24 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Pykkölän koulusta kaupat tehdään Sami Keräsen ja Anu Pyykkösen kanssa. klo 11 – 17 kUHmO, Työväentalo, Rajakatu 56 To 25.8. Aloitteessa esitetään, että suon yli tehdään kunnollinen lankutus tai porrastus, joka ei uppoa suohon kuten nykyinen rakenne. Mikko Juntunen jätti asiasta eriävän mielipiteen