Ylä-Kainuu 23.10.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

LOKAKUUTA 2014 Namelli Yritys aikoo laajentaa vientiään ainakin Ruotsin suuntaan. >> 6 Salakalastusta Hossan järvissä Virkistyskalastusjärvistä on pyydetty kalaa verkoilla, vaikka se on täysin kiellettyä. 6 414880 106457 14043 WWW.YLAKAINUU.FI Kirja Saskia Salomaan teos auttaa yrittäjiä Googlemainonnassa. >> 2. s. Suomussalmella syntynyt yrittäjä on ehtinyt tehdä elämänsä aikana monenlaista ja omistaa nykyään Radio Kajauksen. Antti Kela on nyt kotiutunut Sotkamoon. >>10 TORSTAI 23. 12 Mitä kuuluu Sakarille? Suomussalmelaislähtöinen säveltäjä Sakari Raappana on vahvasti mukana Oulun kulttuurielämässä. Koululaiset ovat saaneet viettää syyslomaansa talvisissa olosuhteissa. Korpi-Anttina tunnettu Antti Kela täyttää 50 vuotta lauantaina. >> 5 Osallistujaennätys 4H-leiri: Yhdessäoloa 22 lapsen ja nuoren voimin.>> 4 4H-kerhon leirillä pelattiin umpihankifutista. >> 5 NRO 85 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e MARJUT LEHTO Metsät laitetaan kuntoon Teemu Mäkeläinen ja Miikka Minkkinen ovat perustaneet metsäalan yrityksen. >> 8 Pääkirjoitus: Lasten ja nuorten on tärkeä tuntea, että heistä välitetään. Hän hankki toissakesänä kodikseen kirjailija Veikko Huovisen entisen talon
Myös ulkona oleminen ja kavereiden näkeminen on mukavaa. Kavereiden kanssa oleminen, vaikka ehtii kavereita onneksi näkemään myös viikonloppuisin. Ulkoilu ja harrastuksistani jalkapallo ovat parhaimpia tekemisiä syyslomalla. MARJUT LEHTO Sinikka Kemppainen Iina Moilanen Samu Kinnunen Juho Heikkinen. Ootko sinä kätilö? . Eihän tässä ole enää mitään järkeä. Tällä viikolla järjestetty 4H-leiri oli mukavaa vaihtelua. Kaikki leirit, 4H:n järjestämä leiri oli olikein kiva. No en oo minäkään, taksikuski huusi ja painoi nastan lautaan. Poliisi ei enää lähtenyt perään. Tällaiset tilanteet eivät ole harvinaisia paikkakunnilla, joilta on lähimpään synnytyssairaalaan yli 100 kilometriä. Vauvat syntyvät ennenaikaisesti ja myöhässä, eikä ihmisillä ole mahdollisuutta mennä synnytysosastolle odottelemaan, josko se vauva vaikka ylihuomenna syntyisi. Sosiaali- ja terveysministeriön linjausten mukaan Suomessa pitäisi luopua kaikista synnytyssairaaloista, joissa on alle 1 000 synnytystä vuodessa. Pitää vissiin tulevaisuudessa viritellä kerrostalon yhteisiin saunatiloihin muovipäällysteitä, että ihan kaikki lauteet eivät tuhriinnu istukkaverestä. Myös rajat ovat tärkeitä. www.ylakainuu.? ?Saa sitä toki suurpetojen jättämiä jälkiä kuvata ja seurata, kunhan muistaa ettei lähde niitä laittomasti jahtaamaan ja siihen kannustamaan. Aikuisten välittävä huolenpito luo heidän elämälle vahvan pohjan. Hyvällä tiellä ollaan silloin, kun lapset ja nuoret kokevat, että heistä pidetään, heidän toimintaansa seurataan ja heidän kanssaan keskustellaan. Lapsille ja nuorille on tärkeää, että he huomaavat, kuinka elämässä on merkitystä kokemuksilla ja tunteilla. Synnytyksestä tulee vaarallisempaa. Ennen naiset synnyttivät saunoissa ja apuna olivat kylän muut naiset ja sukulaiset. Kuski rullasi vauhdilla ikkunan auki ja kysyi auton viereen kävelleeltä poliisilta: A Ootko sinä kätilö?, taksikuski kysyi poliisilta.? . Kun suurpeto on lähellä asutusta,niin huoli on oikeutettu,mutta kaksijalkaiset pedot on meille ihmisille suurpetoja enemmän vahinkoa tehneet iät ja ajat.? Ilon ja valon onnittelut nuorelle yrittäjälle. Olemme ylpeitä sinusta. Terveiset Hyrynsalmen vuoden yrittäjälle Matti Pyykköselle Gallup: Mikä on parasta tekemistä syyslomalla? Tietokoneella oleminen, jolloin voi jutella kavereiden kanssa. Luokkahuoneissa koululaisille pakkaantunut liikunnan ja tekemisen tarve on saanut positiivisen tien purkautua. Yksi tapahtumajärjestäjistä Suomussalmella oli 4H-yhdistys. Tapansa mukaan taksikuski painoi nastan lautaan ja ajoi hurjana kohti Joensuuta. Poliisi lähti kuskin perään valot vilkkuen ja pysäytti tämän tien laitaan. En oo, poliisi vastasi ihmetellen ja katsoi takapenkillä puuskuttavaa ja hikistä naista. . Kajaanissa synnytyksiä on vain 700, joten lakkautusuhka on todellinen. Käytännössä tämä tarkoittaisi sitä, että yläkainuulainen nainen menisi Ouluun tai Kuopioon synnyttämään, eli matkustaisi 200?350 kilometriä sairaalaan. Luonnollisesti positiivinen ja kannustava palaute vielä ruokkii halua päästä eteenpäin. Kannustava vuorovaikutus on lasten ja nuorten tulevaisuuden kannalta erittäin tärkeää. Tervetuloa 2010-luvulle! Hyvät virikkeet luovat vahvaa pohjaa lapsille ja nuorille N äin syysloman aikaan lapset ja nuoret ovat saaneet vetää henkeä elokuussa alkaneen lukuvuoden ensimmäisen kiivaan jakson jälkeen. On hienoa, että monet tahot ovat järjestäneet nuorille talven kynnyksellä erilaista toimintaa. lokakuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 23.10.2014 Hanna Laukkanen Päätoimittaja Martti Huusko hanna.laukkanen@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Synnyttämään Kuopioon? K otipaikkakunnallani ei ole ollut 50 vuoteen mahdollisuutta synnyttää, joten naiset lähtevät joko ambulanssilla tai taksilla Joensuuhun keskussairaalaan. Hyvän ystäväni isä on taksikuski ja hän saa usein tilauskyytejä Joensuuhun, mahdollisimman pikana. Muutama vuosi sitten kyseinen kuski sai synnytyssoiton ja otti naisen kyytiin. Sen leirillä nuoret saivat touhuta ja lisäksi leirin ohjelmaan sisältyi yöpyminen. Yhdessä hyvien ohjaajien kanssa nuoret saivat konkreettisesti havaita, mitä yhteisöllisyys, toiminta ryhmässä ja omin käsin tar- koittaa. Nuorten kehityksen kannalta on hyvä, että he pääsevät ryhmissä testaamaan taitojaan ja oppimaan uutta. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Supistukset olivat jo alkaneet ja nainen oli kovasti tuskissaan
ym. Lasten Gore-Tex koot 20- Ajavat musta koot 36-41 Sievi musta koot 36-41 Perjantaina vietämme yrittäjänaisten päivää. Tarjoamme kahvit kaikille. 125,- 84,90 145,- MIEHILLE KAHVITARJOILU 79,50 Caprice nahka musta koot 36-41 Nahkasaappaita hiihtorantilla/ilman Talvikas ! Porellan kalvo Ta rjo us koot 40-47 86,50 Rieker musta koot 33-40 69,90 159,- Emma nahka vaal.ruskea koot 36-41 125,- 89,90 Merrel musta koot 36-46 Perjantaina 24.10. Bugatti nahka musta koot 40-46 165,- Remonte nahka koot 36-41 Rieker lämmin vuori ruskea koot 41-46 MIEHILLE Pomarfin Tarjous! nahka musta/ruskea koot 36-41 110,- 129,- 120,- NAISTEN SAAPPAAT ma-pe 9?17, la 9?13 k-marketista pieneen hintaan! HINNAT VOIMASSA TO-SU 23. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI kg. RAHAPUSSEJA ym. Torstaina 23. 500 g 10 kassi HK 99 99 HEDELMÄOSASTOLTA BANAANI JA TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI 5 00 95 kg GRILLISTÄ Atria KAALIKÄÄRYLEET 9 95 Tarjous voimassa to-pe 23.-24.10. /,6b.6, . OLKALAUKKUJA . 26.10.2014, ELLEI TOISIN MAINITA ZZZ N PDUNHW FRP ERÄ! VAASAN LEIPÄKASSI sisältää: Lapin rieskaset ohra 260 g, Ruispalat 6 kpl 330 g, Tumma Lounassämpylä 8 kpl/ps 320 g, TaikaRuis 100 % Paahtoleipä 380 g, Vaasan Revitty 350 g Snellman PORSAAN PALAPAISTI Suomi, rajoitus 2 kalaa/talous 400 g 1 rs (4,98/kg) CONFERENCE PÄÄRYNÄ Hollanti 0 29 1 99 kg LUUMU ANGELO Italia kg HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 1,25 kg 4 Kariniemen 99 kpl (3,99/kg) Ilman Plussa-korttia 5,99 kpl (4,79/kg). 7$5-2867$.88 . . LENTOLAUKKUJA . 710 097 109,- PALJON MUITA VAIHTOEHTOJA MYYMÄLÄSSÄ. Poistokoreista TALVIJALKINEITA kaikenikäisille! Tervetuloa tutustumaan laajaan ja laadukkaaseen mallistoon! 142,50 145,- Myymälässä löytyy laaja valikoima . SORMIKKAITA . lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 TALVIKAUDEN AVAJAISET ajalla 23.?25.10. NUORISO/NUOREKKAAT GORE-TEX JALKINEET NAISTEN NILKKURIT Aito converse nahka, vaal.rus. lämmin vuori koot 36-46 Brooklyn nahka musta koot 36-41 Viking harmaa koot 36-41 Tarjous! Tarjous! 64,90 129,- Leaf kosteuskalv. musta koot 36-46 alk. Viking musta koot 35-39 Quattro ruskea koot 36-41 Tarjous! 59,50 89,90 59,50 Leaf kosteuskalv. musta/ruskea koot 36-41 alk. Viking musta koot 35-47 99,50 Tarjous! Orto laaja lesti musta koot 36-41 Rieker musta koot 36-41 Tarjous! 52,50 140,- PALJON MUITA MALLEJA MYYMÄLÄSSÄ. MYÖS SIEVIN SAAPPAITA ERI MALLEJA. pullan kera Bugatti nahka ruskea koot 40-46 Caprice nahka musta koot 36-41 99,50 Doccers nahka musta koot 40-41 Sievi nahka musta koot 40-46 Marco Tozzi ruskea/ musta koot 36-41 79,Quattro musta koot 36-41 149,50 Avec nahka musta koot 40-47 59,50 125,- Janita nahka musta Kuomat kaikenikäisille 175,- Kieppi valk., pun. koot 36-41 Suomussalmi p. KINTTAITA . MATKALAUKKUJA . 3/866$7$5-28.6,66$ ERÄ! AITO NAKKI myös juusto ja kevyt, 420 g 2 99 kg Tarjous voimassa 23.-25.10. Ilman Plussa-korttia 3,69 rs (9,23/kg). Valio 4 BROILERIN FILEEPIHVI hunajamarinoitu tai natural, n. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ $,1$ 9b+,17bb1 ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 pkt (7,12/kg) HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh
marraskuuta. Ilmoittautuminen yhdistyksen Internet-sivuilla 11. Leiriläiset oppivat muun muassa yhteisöllisyyttä, ryhmätöiden tekemistä sekä kädentaitoja. Syysloman kunniaksi järjestetty yhden yön leiri keräsi ennätyksellisen osallistujamäärän. . Kainuun lukiota suunniteltiin innokkaasti Ukkohallassa pitkiä aikoja, mutta suunnitelmat kaatuivat, kun Maakunnan kuntayhtymä lakkasi toimimasta vuonna 2012. Jos nuori pitää välivuoden peruskoulun jälkeen miettien tulevaisuutta, tauko saattaa kasvaa pidemmäksi. Lukiossa voimme räätälöidä nuorelle sopivan opintokokonaisuuden, eikä lukiokoulutus mene koskaan hukkaan, Moisio sanoo. Moision mukaan lukiossa on tällä hetkellä nuori, joka käy kymppiluokkaa vuoden ajan. Opetus on yksilöllisempää, opinto-ohjaajan puheille pääsee silloin kun on tarvis ja lukio on kuin yksi iso perhe. Myös kansainvälistyminen on Suomussalmen lukiossa mahdollista, sillä opiskelijat tekevät opintomatkoja Venäjälle, Ranskaan, Saksaan ja ensi keväänä myös Ranskan Strasbourgiin, jossa he tutustuvat EU-parlamentin toimintaan.. Vapaaehtoisina oh- Suomussalmen 4H-kerhon toiminnanjohtaja jaajina olivat myös yläkoululaiset Kirsi Heikkinen, Tinja Kinnunen ja Titta Keränen. Pitämällä 4H-kerhon ohjaajina toimivat Kinnunen ja Keränen ovat olleet aikaisemmillakin leireillä mukana, mutta Heikkinen oli ensimmäistä kertaa mukana. . marraskuuta mennessä. Yhden yön leirillä vietettiin paljon aikaa ulkona. HANNA LAUKKANEN Idea Kainuun lukiosta haudattu Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@almamedia.? Suomussalmen lukion rehtori Timo Pulliainen kertoo, että Kainuun kunnat suunnittelivat yhteistä Kainuun lukiota, mutta nyt suunnitelmat on haudattu. On ollut todella kivaa, parasta on lasten ja nuorten ohjaaminen, askartelut sekä pelien järjestämiset. Kerho-ohjaajakurssi 14.-15. Vuoden opintojen jälkeen moni on valmiimpi tekemään päätöksiä. Pulliainen sanoo, että pieni lukio pystyy tarjoamaan nuorille paljon. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Pulliainen toivoo, että kunta panostaa koulutukseen ja että puolet peruskoululaisista tulee lukioon. Lukion opinto-ohjaaja Aulikki Moisio sanoo, että nuorilla on riski syrjäytyä, jos he eivät halua lukioon eivätkä muuttaa ammattiopintojen perässä toiselle paikkakunnalle. . Suomussalmen lukio siis säilyy ainakin toistaiseksi itsenäisenä toisen asteen kouluna. . Olemme todella tyytyväisiä, että Korpelan Kyläyhdistys antaa meidän käyttää tiloja jokaisena vuonna. Kuten mottommekin sanoo, tekemällä oppii parhaiten. Leirin ohjaajana toimi Liisa Tolosen lisäksi Jenni Manninen. lokakuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Mukana 22 lasta 4H: Yhden yön leiri keräsi ennätyksellisen määrän osallistujia. Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Suomussalmen 4H-yhdistyksen järjestämät leirit ovat toiminnanjohtaja Liisa Tolosen mukaan erittäin suosittuja. Tänä vuonna poikia oli jopa puolet leiriläisistä, mikä on aikaisempaa enemmän. Uskon, että innostus leirille osallistumiseen on lähtenyt leireillä olleiden kavereiden kautta. A Leiriläiset oppivat yhteisöllisyyttä, ryhmätöitä ja kädentaitoja. Tekemällä oppii parhaiten.? Leirille osallistui aiempaa enemmän poikia. Liisa Tolonen Leiri järjestettiin Korpikulman Kiervarilla, joka Tolosen mukaan sijaitsee riittävän lähellä ja, josta löytyy hyvät tilat leirien pitämiseen. . Lukiotoiminta olisi yhdistymisen jälkeen ollut Kajaanin johtamaa, mikä ei olisi palvellut suomussalmelaisia yhtä hyvin. Suomussalmen lukion yhteistyö Puolangan ja Paltamon lukion kanssa jatkuu edelleen. Kun ammattikoulu loppuu Katariina Pöllänen ja Tommi Pyykönen käyvät Suomussalmen lukion toista luokkaa. ensi syksynä Suomussalmelta, lukio on ainoa toisen asteen koulutus kunnassa. Lukiot palautuivat takaisin kuntien vastuulle, Pulliainen kertoo. Pulliaisen mielestä on hyvä, että Suomussalmen kunta huolehtii lukiokoulutuksesta. Leirin päätteeksi siivoamme tilat yhteisvoimin. Siivoamisen lisäksi lapset ja nuoret pääsevät 4H-leirillä halutessaan mukaan myös ruoan valmistukseen.
Ei näitä teollisuushalleja ihan heti siirretä mihinkään. Tänä päivänä tietysti teollisuusmaailma muuttuu. Myös tässä tapauksessa epäillyt ovat tunnustaneet rikokset ja asian esitutkinta on loppusuoralla. Asianomistajana jutuissa on kuultu Metsähallitusta. Valvontaa suorittavien viranomaisten toive on, että alueella liikkuvat ilmoittavat jatkossakin eteenpäin mahdollisista havainnoistaan salakalastuksen ja muiden epäkohtien osalta. Jos toimitusjohtajalta kysytään, niin ei olla siirtymässä, mutta ikinä ei voi sanoa, että ei koskaan. Meneillään oleva lama on isNamelli Oy:n toimitusjohtaja Seppo Rosenberg esittelee valmiita makeisia. Metsähallituksen erävalvonta, Rajavartiolaitos ja poliisi ovat saaneet vuosien ajan vihjeitä kansalaisilta mahdollisesta salakalastuksesta Suomussalmen Hossan virkistyskalastusalueen vesistöissä. Alueelle toukokuun lopulla kohdistettu valvonta osoitti epäilykset oikeiksi. Metsähallituksen erätarkastaja tavoitti alueella olevalta järveltä 1960-luvulla ja 1970-luvulla syntyneet mieshenkilöt kalastuspuuhista. Kalastaminen tapahtui verkoilla ja miehillä oli hallussaan verkoilla pyydettyjä kaloja, jotka erätarkastaja otti haltuunsa takavarikoimista varten. Lisäksi miehet eivät olleet maksaneet valtion kalastuksenhoitomaksua, ja toinen miehistä oli uistellut vesistössä maksamatta virkistyskalastuslupaa kyseiseen järveen. Kalastusrikoksen lisäksi rikosnimikkeinä on ollut luvaton pyynti, joka liittyy kalastamiseen ilman vaadittuja virkistyskalastuslupia. kenyt myös makeisteollisuuteen ja Rosenbergin mukaan myynti on laskenut 10 prosenttiyksikköä normaaleista talouskasvun vuosista. Nykyisellä lamalla on ollut teollisuuteen erilainen vaikutus kuin 1990-luvun lamalla. . Virkistyskalastusalueen järvissä verkoilla kalastaminen on täysin kiellettyä. Salakalastajat jäivät kiinni rysän päältä Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@almamedia.? Yläkoululaiset Tinja Kinnunen, Kirsi Heikkinen ja Titta Keränen toimivat ohjaajien apuna. Leiriläiset askartelivat Halloween-haamuja. Namelli pysyy Suomussalmella Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@almamedia.? Namelli Oy:n toimitusjohtaja Seppo Rosenberg kertoo, että yritys pysyy varmasti ainakin seuraavat kolme vuotta Suomussalmella. Rosenberg on hyväksynyt yrityksen toimintasuunnitelman, joka määrittää yrityksen sijainnin kolmeksi vuodeksi. Kolmen vuoden jälkeenkin Namelli mitä luultavimmin jää Suomussalmelle, sillä tehtaan infrastruktuuriin on investoitu noin miljoona euroa. . Torstaina 23. 1990-luvulla olin toisen makeis?rman palveluksessa, mutta silloin me nostettiin myyntiä lamavuosina yli 40 prosenttia. lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 MARJUT LEHTO JUHANI MUSTONEN/ARKISTO Hossan kirkkaat vedet ovat kalastajien mieleen. Tehtaanmyymälä sijaitsee Suomussalmen Jalonniemessä.. Saaduista kaloista suurin osa on ollut siikoja. Jostain syystä nyt ei pienikään herkku huojenna ihmisten tuskaa, mikä tänä päivänä on. Tuotanto on suurimmaksi osaksi automati- Molemmat epäillyt ovat esitutkinnassa myöntäneet syyllistyneensä tutkittavana oleviin rikoksiin ja juttu siirretään syyttäjälle syyteharkintaan. Kainuun rajavartiostolla on tutkittavana Hossan vesistöiltä myös toinen kalastukseen liittyvä juttukokonaisuus, jossa nimikkeinä ovat kalastusrikos, kalastusrikkomus ja luvaton pyynti. Myös kalastuksessa käytetyt verkot otettiin viranomaisten haltuun. Hossan virkistyskalastusjärvissä on verkoilla kalastaminen täysin kiellettyä, joten Kainuun rajavartiosto käynnisti asiassa esitutkinnan kalastusrikoksesta. Esitutkinnassa on selvitetty, että verkotuspuuhista tavoitetut henkilöt ovat myös aiempina vuosina kalastaneet järvessä verkoilla ja saadun saaliin kokonaismäärä on noin 100 kalaa. Sivullisten havainnoilla on olennainen merkitys valvonnan suuntaamisessa ja rikosten paljastumisessa. soitu, esimerkiksi pussituskone pussittaa parhaimmillaan 45 pussia minuutissa. Rosenbergin mukaan automatisoinnin avulla voisi korvata vielä muutaman työntekijän, mutta niin ei tehdä, koska yrityksessä on haluttu säilyttää tietty vakiomäärä ihmistyövoimaa. Yritys aikoo laajentaa vientiään ainakin Ruotsiin tulevina vuosina. Tällä hetkellä viisi prosenttiyksikköä myynnistä on Ruotsin vientiä ja Rosenbergin mukaan luku yritetään nostaa 10 prosenttiin. Namellin tehdas toimii ruokapuistossa Rosmariinitiellä. Ei enää edes sitä viiden euron ostosta tehdä ihan tuosta vaan, Rosenberg sanoo. Namelli Oy:ssä työskentelee 10 ihmistä. Tämäkin tapaus paljastui Metsähallituksen erävalvonnan kautta. Kaksi 1980-luvulla syntynyttä miestä jäi kiinni ?rysän päältä?, tällä kertaa kuitenkin kokemasta rysän sijasta luvattomasti pyynnissä olleita verkkoja
Tämä kannattaa ottaa mahdollisuutena nukkua univelkoja pois. Tarjoamme kaiken kattavia metsäpalveluita, Mäkeläinen ja Minkkinen kertovat. Muun muassa taimikonhoito, istutukset, metsurin työt onnistuvat. Nuoret miehet näkevät taimikonhoitoyön erityisen tärkeänä, sillä taimikoissa on metsän tulevaisuus. Uusi metsäpalveluja tarjoava yritys. . Suomessakin energiankulutus kasvaa ja kasvaa eli tuolla ajatuksella ei ole enää pohjaa. Kesä- ja talviaikaan tottuminen voi viedä aikaa muutamasta päivistä kuukausiin. Etenkin iän karttuessa myös sisäisen kellon joustavuus aikataulumuutoksiin katoaa. Iltavirkuille kesäaika tuo haasteita, mutta normaaliaikaan paluu on vastavuoroisesti aamuihmisille ongelmallisempi. . Yrittäjinä tulevat metsätalousinsinöörit Teemu Mäkeläinen ja Miikka Minkkinen. . lokakuuta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Timo Partonen sanoo, että talviaikaan on yleensä helpompi siirtyä, kun tavallaan vuorokauteen saadaan yksi lisätunti. . Lait tahtovat muuttua ja tiukentua. Nyt opiskeleminen on tärkeintä työtä . Yritys palkkaa työntekijöitä, kunhan toiminta vauhdissa. joka kannattaa muistaa. Sumetku Oy kuten yrityksen lyhenne kuuluu, on valmis välittämään myös metsäkauppoja. Mäkeläinen ja Minkkinen tietävät, että Kainuussa on paljon sellaisia metsänomistajia, jotka asuvat kaupungeissa eikä heillä useinkaan ole tietoa metsien hoitamisesta. . seuraavat kaksi vuotta, mutta tähtäintä on laitettu ensi kevääseen. Yhdelle se on kuusi tuntia ja toiselle yhdeksän.. Ennen ajateltiin, ettei Viisareita siirretään tunti taaksepäin talvi- eli normaaliaikaan sunnuntaina 26.10. Ei se nyt ikinä ole kenellekään mukavaa. Etukäteen kehon totuttamiseen kellojen siirron tuo- miin ongelmiin ei Partosen mukaan ole mahdollista. . Toimialana erilaiset metsäpalvelut kuten taimikon ja nuoren metsän hoito, tila- ja mökkipalvelu ja polttopuuhuolto. . Voimme tehdä ilmaisia tilakäyntejä, joiden yhteydessä suunniteltaisiin metsänomistajan kanssa, mitä kannattaisi tehdä, Mäkeläinen ja Minkkinen suunnittelevat Pinttynyt tapa, josta voisi luopua Henna Siponen henna.siponen@almamedia.? Pian kello on neljältä kolme. Talvi- eli normaaliaikaan siirrytään sunnuntaina 26. Se on hänen mielestään vain pinttynyt tapa, josta ei olla jostain syystä luovuttu. . lokakuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Yrityksellä työtä nuorille miehille JUHANI MUSTONEN Sumetku Oy: Metsät laitetaan kuntoon Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Suomussalmelaiset, Lapin ammattikorkeakoulussa Rovaniemellä metsätalousinsinööreiksi opiskelevat Teemu Mä kelä i nen ja M i i k k a Minkkinen eivät ole jääneet haikailemaan, mitä tehdä valmistumisen jälkeen. He perustivat jo viime keväänä Suomussalmen MetsätKuntoon -yrityksen. Vaikka yrityksen nimessä on mainittu Suomussalmi, se ei tarkoita sitä, etteikö metsiä voitaisi laittaa kuntoon muuallakin kuin kotipaikkakunnalla. . Koulutetaan esimerkiksi kaupunkilaismetsänomistajia metsänhoitoon. . Kellojen siirtäminen ei ole tarpeellista, eikä ole esitetty yhtään hyvää perustetta, miksi tätä pitäisi jatkaa, Partonen toteaa. Alkuperäinen syy kellonaikojen siirtelyyn oli energiansäästö. Kesän aikana ehdittäisiin toimia ja saada vauhtia yritystoimintaan. Kuluneen kesän aikana tehtiin rajavartiolaitokselle pitkospuita. Teemu ajoi myös metsäkonetta ja Miikalla oli ohjelmassa taimikonhoitoa. . Ihminen reagoi valonmäärään, joten käytännössä ei voida siirtyä ennen aikojaan. Neuvona pian eteen tulevaan aikaan Partonen antaa sen, että yöuneen kannattaa keskittyä päivää ennen siirtymää, tapahtuma-aikana sekä sunnuntain ja maanantain välisenä yönä. . Voisimme vaikka kädestä pitäen opettaa heitä metsätyöhön, yrittäjät lupaavat. Oman koulutuksen kautta Minkkinen ja Mäkeläinen ovat selvillä uusimmista laki- Teemu Mäkeläinen (vas.) ja Miikka Minkkinen ovat perustaneet yrityksen periaatteella ?metsät kuntoon?. ja muista asioista, joita metsätalouteen liittyy. Se olisi sijoi- tus omaan terveyteen. Partosen mukaan nykyaikana kellojen siirtäminen edes takaisin ei ole millään lailla perustelua. Yrityksellä on PEFC- ryhmäserti?ointi. . YLÄ-KAINUU Torstaina 23. kello 4. tulevaa toimintaa. Polttopuita hommataan yhteistyökumppanin kautta ja pihapiiristä kaadetaan puita tarvittaessa. Kesämökkien pihatyöt ja puuaskareet onnistuvat. Mökkitalkkarinkin hommia otetaan vastaan mielellään. Tarkoituksena on myös palkata ulkopuolisia työnte- kijöitä, kunhan toiminta pääsee vauhtiin. Sumetkun toiminnasta saa lisätietoja internet-osoitteesta: http://www.metsatkuntoon.?/ Voi ottaa yhteyttä myös soittamalla Teemu Mäkeläiselle numeroon 044 9746 349 ja Miikka Minkkiselle 044 9746 339. lamppuja tarvitse polttaa niin paljon, mutta nykypäivänä säästöllä ei ole Partosen mukaan mitään merkitystä. . Jos näinä kolmena yönä jokainen nukkuisi riittävän pitkät yöunet, siirtyminen tapahtuisi kaikkein kivuttomimmin, hän uskoo. Ensiksi jokaisen kannattaa selvittää itselleen, mikä on se riittävä määrä unta. Kun metsää harvennetaan hyvissä ajoin, on siitä mahdollista saada tukkiakin aikaa myöten. Nuoren metsän hoidosta metsänomistaja saa tuloja, mutta isolla metsällä tehdään bisnestä. Puu kasvaa harvennetussa metsässä tehokkaammin kuin tiheässä. Se on tosiasia, SUMETKU
Minulla on myös muita vanhoja kiinteistöjä, ja harkitsen hakevani avustusta niidenkin kunnostamiseen, Eero sanoo. Hoitoavustuksia myönnetään sellaisiin korjauksiin, joilla säilytetään rakennuksen kulttuurihistoriallisia ar- Uusi lääkintäkopteri lentää pitkälle FinnHEMS ottaa Oulussa käyttöön uuden helikopterimallin, joka laajentaa toimialuetta merkittävästi. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Rakennus on suuri, kattokin on noin 800 neliömetriä, joten ei ollut kysymys pikkujutusta. (08) 741 131 Maatalous p. Tiilikatto alkoi murtua, joten remonttiin oli pakko ryhtyä. ELY-keskus hyväksyi elo? syyskuussa rahoitettavaksi yhteensä 18 eri hanketta tai projektia. . Torstaina 23. Lähimmillään seurueen jäsenten passipaikat olivat 300 metrin päässä haaskasta. Hän oli kertonut olleensa vai opastamassa seurueen jäseniä. Tuomion perusteluiden mukaan jahdissa on käytetty apuna kiellettyä ravintohoukutinta eli haaskaa. Loppuvuoden aikana päätöksiä on odotettavissa puolenkymmentä lisää. Harkinnanvaraiset avustukset rakennusperinnön hoitoon, saariston ympäristönhoitoon, pohjavesialueiden suojelusuunnitelmien laatimiseen, haja-asutusalueiden jätevesineuvontaan sekä vesienhoitosuunnitelmien toimenpiteiden toteuttamiseen vuonna 2015 ovat haettavana 17.10.?30.11.2014. TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 23.-26.10.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA 399 5 99 SUOLATTU PORSAAN LAPA kg PORSAAN LUUTON ETUSELKÄ K-Plussa -kortilla 23.-26.10. ERÄ! TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI Suomi 4 99 0 99 0 99 kg kg CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti VALIO HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 4 kg 1,25 kg 99 Lisätietoa: www.ely-keskus.?/kainuu VEHNÄJAUHO 2 kg kpl (3,99/kg) Ilman korttia yksittäin 5,99 kpl (4,79/kg) Kelalle sakot metsästysrikkomuksesta Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.? Sotkamolainen yrittäjä, suomussalmelaissyntyinen Antti Kela sai syntymäpäivänsä alla Kainuun käräjäoikeudelta sakkotuomion kahdesta metsästysrikkomuksesta. Kela tuomittiin 40x17 euron sakkoon, sakot yhteensä 680 euroa. Avustuksen hakeminen ja muu asiointi sujuivat Kainuun ELY-keskuksen kanssa oikein hyvin, ei mitään moittimista. Kainuun ELY-keskus katsoi, että Moilasen kiinteistö täyttää avustamisen edellytykset ja myönsi kattoremonttiin elokuussa 17 500 euron avustuksen. . Asia tuli esille Kelan kysyessä rajavartioilta lupaa koiran haksemiseen pois rajavyöhykkeeltä. ps ATRIA GOTLERMAKKARA 1 kg 5 (0,49/kg) PIPARI- JA MEHUTARJOILU 99 PERJANTAINA 24.10. kpl (5,99/kg) MAATALOUSOSASTOLTA RAUTAOSASTOLTA 20 l Prof LUMILAPIO NESTE HYDRAULI 32 49,35 63,90 NESTE FARM UNIVERSAL 10-30 20 l LÄMMITYSPOLTTOÖLJY PÄIVÄN HINTAAN! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 kevyt Masi LUMIKOLA 15,95 46,90 LUMENTYÖNNIN, KATUHARJA, HIEKOITUSMURSKE KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Oikeus katsoi myös Kelan olleen tietoinen haaskasta.Oikeus kuitenkin katsoi aiemmin vastaavista tapauksista annettujen hovioikeuksien päätöksien perusteella, ettei tapaus täytä metsästysrikoksen tunnusmerkistöä. Toinen metsästysrikkomus oli se, ettei tapahtumahetkellä Antti Kelalla ollut voimassa olevaa eli maksettua metsästyskorttia. Käräjillä käsitelty karhujahti päättyi tuloksettomana. Asiassa esitutkinnan suoritti rajavartiolaitos. Alun perin Antti Kelaa syytettiin metsästysrikoksesta ja metsästysrikkomuksesta. lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 Uusi tiilikatto arvokohteeseen Kuntoon: Ely-keskus tukee myös rakennusperinnön hoitoa SIRKKU RAUTIO Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@almamedia.? Yrittäjä Eero Moilanen omistaa suojellun asuin- ja korjaamorakennuksen Suomussalmella Ämmän voimalaitoksen alueella. Haaskalla oli vanhoja kalalaatikoita ja ruuanjätteitä. Syytetty oli kiistänyt toimineensa metsästyksenjohtajana. (08) 741 288 Rauta p. Oulun FH 50 -tukikohta muuttaa vuodenvaihteessa tilapäiseen tukikohtaan, jota rakennetaan parhaillaan Oulunsaloon. Nykyisestä tukikohdasta joudutaan muuttamaan, sillä se jää Oulun yliopistollisen keskussairaalan laajennustöiden alle. FinnHEMSin pohjoisen alueen tukikohdissa Kuopiossa, Oulussa ja Rovaniemellä otetaan käyttöön uudet EC 145 -helikopterit. Uuden kopterimallin myötä tukikohtien toiminta-alue laajenee. Myönnetyn rahoituksen kokonaismäärä oli 430 865 euroa. . Suojelu asettaa lisäksi omat ehtonsa korjaamiseen, ja halusin kattoprofiilista samanlaisen kuin aikaisemmin, Moilanen kertoo. Rakennusperinnön hoitoon voi hakea avustusta ELY-keskuksista. Oulunsalon tukikohdan toiminta-alue laajenee 230 kilometriin, joten esimerkiksi itäraja tavoitetaan Rukalta Kuhmoon saakka ilman välitankkausta. Kopterit saadaan käyttöön porrastetusti loppuvuoden aikana. Oulun FH 50 -tukikohta päivystää ympäri vuorokauden ja kussakin päivystysvuorossa on yksi lääkäri, lentäjä ja lentoavustaja. Hälytyksiä tulee keskimäärin 5-6 vuorokaudessa ja vuodessa noin 2000. ELy-keskus avusti rakennusperintökohteen kattoremonttia Ämmänsaaressa. 431 000 EUROA . Tunnetun voimalaitosarkkitehdin Aarne Ervin suunnittelema rakennus on valtakunnallisesti merkittävä ja asemakaavalla suojeltu arvokohde. Kun 1950-luvun lopulla valmistuneen rakennuksen katto alkoi vuotaa, päätti Eero Moilanen ryhtyä heti korjaustoimiin. . Suurimman rahoituksen saivat osittainen sukupolvenvaihdos vaalalaisella lypsykarjatilalla, 70 000 euroa ja sukupolvenvaihdos lihakarjatilalla Sotkamossa, myös 70 000 euroa. . Oikeus katsoi toteennäytetyksi sen, että Antti Kela on ollut metsästyksejohtana kaksi vuotta sitten elokuussa karhujahdissa. Metsästyksenjohtajan toiminta näytettiin oikeudessa toteen muun muassa sillä, että Kela oli ohjeistanut seurueen muita jäseniä siitä, ettei pennun tai pentujen kanssa kulkevaa emokarhua saa ampua. Kuhmolainen Idän Taiga puolestaan sai yritysryhmän kehittämistukea TUUMAhankkeeseensa 48 000 euroa. voja. Avustusta voivat hakea rakennusten omistajat ja rakennusperinnön hoitoa edistävät yhteisöt. Avustusta voi saada vaik- kapa katon, ulkoseinien, perustusten, ikkunoiden, ovien tai tulisijojen korjaustöihin sekä pihapiirin ja muun välittömän ympäristön kunnostamiseen. Kainuun ELY-keskus on tänä vuonna tehnyt 18 päätöstä rakennusperinnön hoidon avustuksista
Andersenin sadusta Ruma ankanpoikanen. Kertojalle ja kvintetolle laadittu teos oli Yleisradion tilausteos. Raappanan sävellyksistä on sanottu, että teos teoksel- ta vaihtuvat sävellystekniikat ovat virtuoosisia ja komplekseja. Itselläni oli suuri etuoikeus tehdä kaksi vuotta putkeen 2012 . lokakuuta 2014 8 PUHEENAIHEET Raappanan sävelteos esitetään Oulussa Musiikki: Uuden musiikin lokakuu ensi viikolla Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Suomussalmella syntyneen, 48-vuotiaan säveltäjä Sakari Raappanan teos Double Time harmonikalle ja pasuunalle esitetään Oulun ammattikorkeakoulun salissa keskiviikkona 29. lokakuuta kello 19. Haemme apurahat, teemme sopimukset muusikoiden kanssa konserteista ja hoidamme palkkojen maksun, Raappana kertoo. Sakari Raappana aloitti musiikin opiskelun KiantaOpistossa ja Kainuun musiikkiopiston Suomussalmen toimipisteessä. . Esitys on osa Uuden musiikin lokakuu -festivaalia, joka järjestetään kymmenennen kerran 27. 2014 pelkästään Suomussalmelta lähtöisin olevan Sakari Raappanan tie on vienyt Ouluun ja kaupungin musiikkipiireihin. sävellystyötä. C. Vaikuttavasta kantaesityksestä keskusteltiin kiihkeästi. Sakari Raappanan tyyli on pysynyt toistaiseksi samoissa uomissa läpi tuotannon. Kuntalaisilta on tullut hyvää palautetta verkon toimivuudesta, eikä enää tarvitse murehtia tietoliikenneasioista. Kumpulaisen mukaan ky- Laajakaista kaikille 2015 -hankkeen projektipäällikkö Timo Kumpulainen ja Kaisanetin myyntipäällikkö Matti Ruuskanen tiedottavat valokuiturakentamisen vaiheista. Lue lisää: www.kainuunliitto.?/ laajakaista. Tärkein opettaja oli Vesa Valkama. Opintojensa päättötyöksi hän sävelsi musiikillisen sadun H. Hän säveltää materiaalin, ideoiden ja mieltymystensä pakottamana eikö etsi kovin aktiivisesti tilauksia tai esityskoneistoja teoksilleen. MARJUT LEHTO Valokuidut valmiiksi ensi vuonna Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Kaistakaravaani kiertää Kainuussa tällä ja ensi viikolla jakaen tietoa kesän 2015 valokuiturakentamisesta. . Valokuituverkko on nopea, kiinteä yhteys, jossa tieto kulkee valonnopeudella. Kyseessä on luotettava ja pitkäaikainen investointi, joka kestää jopa 50 vuotta, Kumpulainen kertoo. Hän sanoo ensi vuoden rakentamisurakan alkavan välittömästi roudan sulettua, ja kestävän kuukaudesta kahteen. . Ensimmäinen vuosi vuorotteluvapaalla ja toinen vuosi Taiteen edistämiskeskuksen apurahalla, hän kertoo. Työn tuloksena syntyivät kappaleet sinfoniaorkesterille sekä oboelle ja kamariorkesterille. Sakari Raappana opiskeli Oulun konservatoriossa teo- riaopettajaksi ja valmistui vuonna 1991. 1. marraskuuta. Festivaalin järjestelyistä vastaa yli 30-jäseninen Nykymusiikkiseura Lokakuu ry, ja Sakari Raappana on itse ollut tekemässä festivaalia alusta alkaen. Hänen vahva ilmaisunsa on toistaiseksi keskittynyt raskaiden, rajujen ja synkkien energioiden käsittelyyn. Hänen tuotantonsa pääteoksena pidetään toistaiseksi Oulun kaupunginorkesterin vuonna 1999 kantaesittämää Kurze Wellen -teosta. Kurze Wellen teki Raappa- nasta tunnetun Oulun musiikkipiireissä. Pääteos Kurze Wellen. jensi toimintaansa Suomussalmelle 1980-luvun alkupuolella, Raappana huomauttaa. Hän antaa ison kiitoksen Kianta-Opistolle, Kainuun musiikkiopistolle, mutta myös Suomussalmen kunnalle, joka on tukenut kulttuurin esilletuontia monin tavoin. Hän toteaa, että hyvin harva suomalainen säveltäjä elää pelkästään säveltämisellä. . Hänen teoksensa Double Time harmonikalle ja pasuunalle esitetään Uuden musiikin festivaaleilla Oulussa. . Puolangalla koko verkko rakennettiin vuosien 20112012 aikana. Kuuluu oululaiseen Nykymusiikkiseura Lokakuuhun. . Suomussalmen alueella valokuituverkon saivat tänä vuonna Näljänkä, Niva sekä Haukila-Raate, projektipäällikkö Timo Kumpulainen Kainuun Liitosta toteaa. Laajakaista kaikille 2015 -hankkeen puitteissa valokuitu rakennetaan ensi kesänä Ahjola-Kiannanniemeen, selyitä on tullut siitä, olisiko verkkoa mahdollista saada maaseudun lisäksi myös taajama-alueelle. . lokakuuta . Sakari Raappana, säveltäjä, syntynyt Suomussalmella 1966. . Teemme kaiken itse. Opiskellut musiikkia KiantaOpistossa, Kainuun musiikkiopistossa ja Oulun konservatoriossa, josta valmistui teorianopettajaksi vuonna 1991. . Hän on kuulunut myös yhdistyksen hallitukseen ja toiminut useissa konserttien järjestämiseen liittyvissä käytännön tehtävissä. . Olin ensimmäisiä oppilaita, kun musiikkiopisto laa- FAKTA . YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Liittymän käyttöönotossa kuluu niin ikään kuukausi tai kaksi. Myllylahteen ja Kuivajärvelle, minkä jälkeen rakentamiset ovat valmiit Suomussalmen osalta. Hyrynsalmella verkko kattaa nyt Hoikan kylän, ja ensi kesänä valokuitu saadaan myös Oravivaaraan.
400 g (9,97 . lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 Valion konsulentti ossa! k r e v ukset t i o m l I Hyrynsalmen S-Marketissa perjantaina 24.10. 7,48/kg) 2 99 1 85 1 99 1 59 HK Ylikypsä saunapalvikinkku 300 g (8,63/kg) /kg Reilun kaupan appelsiini 1-lk, Etelä-Afrikka Fazer Riisipiirakat 6-9 kpl/pss 330-420 g (5,61-4,40/kg) Piltti Kuutoset Hedelmä- ja marjasoseet 6-pack k 750 g (2,65/kg) Pankkipäivä Suomussalmen S-Marketissa perjantaina 24.10. klo 10-17. i f . a t n u k a a M 2 Suomalainen 99 0 29 1 19 3 59 5 99 /kg HK Lihapyörykät 360 g (2,75/kg) /kg Reilun kaupan banaani 1-lk, Kolumbia Suomalainen Atria Jauheliha 9,5 % nauta-sika 400 g (7,98/kg) Arla Natura Kermajuusto 1 kg Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300 . Torstaina 23. klo 10-16. 0 99 2 85 2 19 1 29 Arla Ingman Jogurtit 200 g (1,45/kg) Suomalainen HK Rypsiporsaan lihasuikaleet 400 g (7,48/kg) Porokylän Leipomo omo Siivutettu ruisleipä eipä 500 g (5,70/kg) Hartwall Jaffa appelsiini tai Jaffa appelsiini light 1,5 l (0,53/l) sis. pantin 0,40 Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21
klo 18, la 25.10. ma klo 17?19. Su 26.10. klo 14. Vadelmavenepakolainen. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16-vuotiaille. Porstuankulma. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, pe 24.10. Tervetuloa! Aistit-luento: haju ja maku. Yrittäjät säästävät rahaa käyttäessään Google-mainontaa. klo 18, ti 28.10. Kirkonkylän koulu, Mannilantie 6, 28.8.? 18.12. to klo 17?19. Ämmän Kammari, Tietä- väisenkatu 1, to 23.10. Teoksen saa kirjakauppojen lisäksi tilattua verkkosivujeni kautta e-kirjaversiona, jolloin yrittäjä saa tuotteelle kahden viikon rahat takaisin -takuun, Salomaa lupaa. Hän uskoo kuitenkin kirjan maksavan itsensä takaisin noin kahdessa kuukaudessa. Google AdWordsiin Saskia Salomaa tutustui itse digitaa- Saskia Salomaan kirjoittama kirja Hakusanamainonnan ABC on matkaopas AdWords-mainonnan saloihin. Menoinfo Suomussalmi TAPAHTUMAT Puolanka Elämän leipää ja sanaa. klo 16, su 26.10. Askartelua, kokkausta, pelejä 6-16 vuotiaille. Kun muisti muuttuu-kurssi, osa 2. 3.10.?30.10. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Hely Tuorila: Mistä maku syntyy. lokakuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Mainosmaailma tutuksi Kirja: Saskia Salomaa johdattaa Hakusanamainonnan ABC -teoksessaan yrittäjät Google AdWordsin maailmaan selkeillä ja yksinkertaisilla ohjeilla Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? . Käyttäjät oppivat, kuinka voivat tehdä Google Adwords -mainontaan itse ilman mainostoimistojen apua. Ke 29.10. Helene - monologi Helene Schjerfbeckin elämästä, la 25.10. ti klo 14?16. ke klo 14?16. Prof. Hannu Salmi: Pyhyyden tuoksu ja Lontoon löyhkä. klo 16, la 25.10. Ti bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. Korpikulman kievari, Kyröntie 93, 1.9.? 15.12. Helsingin yliopiston Avoimen yliopiston verkkoluento. Kirkonkylän 4H-kerho. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16-vuotiaille. Korpelan 4H-kerho. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16 vuotiaille. Työikäisten muistisairaiden puolisoiden ryhmä. klo 19.30, ke 29.10. klo 18. ma?pe klo 10?19, la klo 10?15. LIIKUNTA Hyrynsalmi Hyryn Sportti Klubin yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. TEATTERI Suomussalmi Teatteri Retikka. klo 17?19. Vaarannivan 4H-kerho. klo 15.30. ELOKUVAT Puolanka Antboy - Muurahaispoika K/7. Pe 24.10. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, su 26.10. askartelu. klo 12. klo 13.30? 15. Piispajärven 4H-kerho. Ma laulu klo 10-11. Tiedustelut, p. Esimerkiksi 50 eurolla voi päästä jo hyvin alkuun. . Ruokassien jako. Päiväkokous. klo 18. NÄYTTELYT Suomussalmi Galleria Kieppi. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16 vuotiaille. Pitämän 4H-kerho. Pe 24.10. klo 18. Suomussalmi Labyrintti. Työskentelin seitsemän vuotta hakusanamainonnan parissa ja halusin jo pitkään kirjoittaa kirjan. Valma Holappa puhuu ja laulaa. Hyrynsalmi Wanhan ajan ompeluseura. Kokoontuminen tiistaisin klo 11.00 Sopulassa, Kaartotie 6. Hyryn Muistikerho kokoontuu Sopulassa, Kaarnatie 6, to 30.10. klo 12-14. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Piispajärven koulu, Viitostie 806 C, 27.8.?17.12. Valma Holappa ja Merja Hautanen puhuvat ja laulavat. Dosentti Antti Knaapila: Aromien molekyylikieli. Ma-pe auki klo 9-13.30. klo 20, su 26.10. Näin päädyin kirjoittamaan teoksen Hakusanamainonnan ABC Matkaopas AdWords-mainonnan saloihin, kauppatieteiden maisteri ja valtiotieteiden kandidaatti Saskia Salomaa kertoo. Tällä hetkellä hän toimii markkinointijohtajana SC5:ssä. Salomaan vanhemmat Merja Mattila ja Otto Hyyryläinen ovat kotoisin Suomussalmelta ja naisella on paikkakuntaan edelleen kytkös. . klo 18. Pe klo 10.30-11 bingo, klo 11-12.30 ruoka. Mielensäpahoittaja. Su 26.10. klo 17.30. Muumit Rivieralla. klo 14, ke 29.10. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?.. Pitämän seurakuntakoti , Jäniksenpolku 10, 27.8.?17.12. Alvari, Ervinkatu 1, to 23.10. klo 17. Prof. Nivan koulu, Vaarannivantie 37, 2.9.? 16.12. (K12) Pe 24.10. klo 18. He ovat paenneet K/16. klo 18, su 26.10. Martti Valkosen öljyvärimaalauksia. Minulla asuu Suomussalmella sukulaisia, ja käyn siellä yleensä kesäisin. Kirjan perusajatuksena on johdattaa muun muassa pienemmät yritykset, yhdistykset sekä bloggaajat hakusanamainonnan maailmaan selkeillä ja yksinkertaisilla ohjeilla. . (K7) Pe 24.10. Ämmän Kammari, Tietäväisenkatu 1, to 23.10. ke klo 17?19. klo 18, su 26.10
as Kauppakartano Suomussalmi Lisä etoja: www.kello-op ikka.?/tarjous Helene Teatteri Retikassa Monologi taiteilija Helene Schjerfbeckin elämästä esitetään Teatteri Retikassa Suomussalmella lauantaina 25. lokakuuta kello 18. Rakel Liehun kirjan Helene pohjalta dramatisoitu monologi sai kotimaisen kantaesityksen syksyllä 2012 Rovaniemellä. Kuvataiteilija Helene Schjerfbeckin elämänvaiheista kertovan monologin on dramatisoinut dramaturgi, suomentaja Aino Piirola. Esitys luonnostelee Schjerfbeckiä niin kuin taiteilija itse maalasi mallejaan, hakien esille ihmisen sielua. Perheettömäksi jäänyt, sairaalloinen taiteilija eli intohimoista elämää taiteensa kautta eläen aina 83- vuotiaaksi saakka. Vaikka kohtaloon tyytyminen ja köyhyys kuuluivat Schjerfbeckin mielestä taiteilijan elämään, tunsi hän kuitenkin sielussaan loppuun asti ristiriitaa, mihin hän ei koskaan tottunut. lokakuuta. Kolmannessa työpajassa 23.10.?24.10.2014 kuntalaiset ja luottamushenkilöt priorisoivat tulevaisuuden palveluita osallistuvan budjetoinnin avulla. Ensimmäiset työpajat olivat syyskuussa. Et siis maksa siitä, että mainoksesi näkyvät, vaan kuluja syntyy vasta silloin, kun mainostasi oikeasti klikataan ja klikkaaja siirtyy verkkosivuillesi. Helenen roolissa nähdään Helka Periaho. lista markkinointia tekevässä NetBooster-yrityksessä. . Näin mainos saavuttaa lähialueen tuotteita tarvitsevat asiakkaat. Hakusanamainonnan ABC -kirjaa on myyty ympäri Suomen ja Salomaan mukaan myös Ylä-Kainuun alueen yrittäjät ovat tilanneet teoksen Google-mainonnan avuksi. . Torstaina 23. He myös seurasivat arjessa käyttämiään palveluja päiväkirjan avulla viikon ajan. Toisessa työpajassa lähipalveluita peilattiin Kainuun nykyiseen tuotantomalliin yhdessä järjestöjen, yrittäjien ja viranomaisten kanssa. Työpajassa työstettiin palvelupäiväkirjojen perusteella luotujen asiakasprofiilien avulla tulevaisuuden lähipalveluja. Voimassa 31.10. Ei väliaikaa. Esitys sopii lukioikäisistä ylöspäin kaikenikäisille katsojille. Dramatisointi: Aino Piirola ( Rakel Liehun kirjan Helene pohjalta). Valosuunnittelu: Kim Kreus. Matkanjärjestäjät saattavat sijoittaa Google-mainontaan kuukaudessa jopa kymmeniätuhansia euroja, mutta se ei ole pakollista. Salomaa korostaa, että pienten paikkakuntien yrittäjät, kuten kukkakauppiaat ja pitopalvelut voivat kampanjoida tuotteitaan Googlessa myös niin, että mainos ulottuu vain noin 20 kilometrin säteellä. . Niissä kunta- laiset täyttivät nykyhetkellä käyttämistään palveluista palvelukartan. Helene voitti Pieksämäen valtakunnallisen teatterimaratonin parhaan esityksen palkinnon sekä yleisöäänestyksen. Esityksen kesto yksi tunti kuusi minuuttia. Mainoskampanjan kulut kertyvät pelkästään klikkauksista. . Tuotanto: Tuula Väisänen. Lähipalveluiden määrittelyn kautta karttuu myös ymmärrys siitä, mitkä ovat lähipalveluiden saatavuuden ja saavutettavuuden riskit ja uhkakuvat sekä minkälaisia ratkaisuja niiden välttämiseksi on hyödynnettävissä. Kainuussa mielenkiinto kohdentuu ikäihmisten eli yli 75-vuotiaiden sekä työttömien nuorten elämän lähipalveluihin ja palvelutarpeisiin. KESKUSTAN EHDOKKAAT SEURAKUNTAVAALEISSA HYRYNSALMELLA 17 7 HEIKKINEN MARJA-LEENA eläkeläinen, perushoitaja 8 HEIKKINEN MARIKA henkilökohtainen avustaja 18 KERÄNEN SISKO MAARIT perhehoitaja HEIKKINEN PERTTI KAARLO ANTERO maanviljelijä, suntio 19 KILPELÄINEN LEENA MARJA opettaja 20 KINNUNEN MIRJA HELENA maanviljelijä JUNTUNEN EEVA TYYNE ELISABET perhepäivähoitaja 21 KOMULAINEN KAUKO MATTI eläkeläinen 12 KEMPPAINEN MARJA-LEENA eläkeläinen 22 LUOSTARINEN PIRJO HELENA opiskelija 13 KEMPPAINEN PAAVO KALEVI hitsaaja 23 14 KEMPPAINEN RAIJA MARIA sairaanhoitaja 15 KEMPPAINEN SAIMI ELINA dipl. kauppias 9 10 11 16 HEIKKINEN ULLA ANITA hoitoapulainen KERÄNEN SEPPO MATTI SAKARI linja-autonkuljettaja REMES PENTTI JUHANI henkilökohtainen avustaja KERÄNEN SAIMA PIRJO LIISA myyjä eesi! t i p i l e i m o r Mikä ärsyttää? Ker Risuja ja ruu suja? Kolmas työpaja torstaina 23.10.2 kello 17?19 Hyrynsalmen kunnan valtuustosalissa ja Ämmänsaaren nuorisotalolla. Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192. Esimerkiksi yrittäjien, yhdistysten ja bloggaajien mainokset näkyvät niillä hakusanoilla, joilla asiakkaat ovat etsineet tietoa tuotteesta tai palvelusta. . Ohjaus: Tuula Väisänen. Helenen roolissa: Helka Periaho Koreogra?a: Marjo Ylikorva / Tuula Väisänen. Puvustus: Miia Kettunen. Haluan auttaa yrittäjiä löytämään hyvän markkinointikeinon pienellä budjetilla. Rakkaudessa tulleet pettymykset ja Työpajasarjan toteuttavat Kainuun kunnat (poislukien Puolanka ja Vaala) ja Kainuun sote yhdessä Suomen Kuntaliiton Vaikuttavat lähipalvelut -projektin, Tampereen yliopiston ja Innokylän kanssa vuoden 2014. Työpajat ovat osa Kuntaliiton hanketta, jonka tavoitteena on määrittää mitä kuntalaislähtöiset lähipalvelut ovat ja mikä on kunnan rooli lähipalvelujen monituottajamallissa. Asiakaslähtöisen lähipalvelumääritelmän kautta selvitetään eri väestöryhmien ja erilaisten elämäntilanteiden lähipalvelutarpeita. Näiden määritelmien kautta luodaan myös lähipalvelujen vastinpari. lapsettomuus varjostivat häntä loppuun saakka. Kolmas aiheeseen pureutuva työpaja kokoontuu Hyrynsalmella ja Suomussalmella torstaina ja perjantaina 23. lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 ILKKA VUORINEN/MUSTA&VALKOINEN ADWORDS . Google AdWords -mainontaa kannattaa kokeilla ja kirjastani löytyy hyviä, yksinkertaisia ohjeita, kuinka mainonnan tekeminen onnistuu, Salomaa rohkaisee. Hän sanoo kouluttavansa yrittäjiä hakusanamainonnassa ja pohtii, että voisi järjestää Suomussalmellakin koulutusta asian puitteissa. Kolmas työpaja kokoontu torstaina Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Asiakaslähtöinen palvelujen kehittäminen jatkuu. Kirjeessään maalarisiskolle Westermarcille Helene toteaa, ettei ihminen rauhoitu vanhetessaan vaan muuttuu yhä kiihkeämmäksi. Helene on ollut yleisö- ja arvostelumenestys, joka on ollut mm Kajaanin Runoviikon ohjelmistossa 2013. Google AdWords -mainonnalla tarkoitetaan hakusanamarkkinointia Googlen hakutulossivun mainospaikoilla.
Sotkamoon aloitettiin Katinkullan rakentaminen ja Paltamoon myös golfkentän ja hotellin rakentaminen. Paltamossa oli vetelä suo rakennuspaikkana. . Siksi haetaan, että kilpailijatkin hakevat. lokakuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO KorpiAntti ei lannistu PERTTI GRANQVIST A Tulo oli Kostamuksessa verovapaata. Minä tienasin päivärahoineen enemmän kuin kunnan kirvesmiehet Suomussalmella.? Antti Kela: Vaikeuksia ja vastoinkäymisiä on ollut ihan riittävästi Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.? Ämmänsaaresta 90 kilometrin päässä sijaitsevassa Korpelassa syntyneen Antti Kelan elämässä olisi aihetta vaikka kirjaan. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Samana vuonna Radio Kajaus muutti Sotkamoon Salmelanrantaan. Radio Kajaus on ylivoimaisesti kuunnelluin kaupallinen radio Kainuussa. Ei niillä tuloilla isoa sakkoa voi tullakaan, Antti Kela sanoo.. Ei juhli erityisesti merkkipäiväänsä. tariksi. Nyt Antti omistaa Radio Kajaus Oy:n osakekannan kokonaan. Toissakesänä Antti Kela sotkamolaistui. Ensiksi hän hankki omistukseensa ja kodikseen Veikko Huovisen entisen talon. Menin 17-vuotiaana Maansiirto Heinoselle kesätöihin Kostamukseen. Näin myös tapahtui. Armeijaan menokin lykkääntyi parilla vuodella. Viiden vuoden aikana työosuuskunnan liikevaihto Pankkilainalla otettiin kerralla satoja tuhansia markkoja. Velkoja leikattiin Talvivaaran prosenttien verran eli lähes kaikki. . Valiolta tilattu maidotkin. En ole näitä puheita lähtenyt oikomaan. Seppänen. Haapovaaran koululla lämmittäjänä lisätuloja tienannut Antin äiti oli tilannut tienesteillään 100 kappaletta postikortteja. Vertauskuvallisista raunioista on kuoriutunut entistä ehompi eläjä. vaisuusalue kattaa kohta koko itäisen Suomen etelästä pohjoiseen. Nyt Radio Kajaus on hakemassa lupaa nuorten radiolle Kajaaniin. . Antti Wilhelm Kela syntyi 25.10.1964 Suomussalmella. . Samassa kattilakunnassa Grigorin, Elenan, Elinan ja Alexanderin kanssa. . Tekee kirvesmiehen hommia ja muita tavallisia töitä, eikä ole lähtenyt näihin hullutuksiin mukaan, Antti kertoi. Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.? . Minulle sanottiin, ettei tilaajalla ole rahaa, eikä ura- Uusi koti löytyi kulttuuritalosta Pertti Granqvist Kommentti . Siitä tuli kaksivuotinen juttu, ensimmäinen ja viimeinen vuosi samalla kertaa. . Aika oikoo ne jutut, antaa ihmisten puhua. Peruskoulun jälkeen Antti yritti käydä lukiota. Yksi kirja on jo tehtykin, Mikael Juntusen kirjoittama Korpi-Antti. Tuossa kirjassa Antti Kela toteaa saaneensa roiston ja rikollisen maineen. Kieltämättä nykyisellä Radio Kajaus Oy:n omistajalla on erikoinen maine. Pikku sakkohan sieltä tulee. Isä antoi lähtiessä kesätakkinsa lainaan, äiti 300 markkaa rahaa. Lukion käynti tyssäsi siihen. . Mutta kaikki omaisuuskin meni. Alkoi Kontiomäen Shellin rakentaminen. . Yrittäjä, toimitusjohtaja, Radio Kajauksen omistaja. . Kontiomäen hankkeen kaaduttua tulin Suomussalmelle. Juttuja liikkuu, jos jonkunlaisia. . Poiketen useista muista silmäätekevistä hän ei etukäteen soittanut ja tingannut ilmaista lippua. Juteltiin sitten kahvikupposen ääressä tovi. Totesin itsekseni tuolloin, että aitoa Suomussalmen murretta vääntävän, yksinkertaisen oloisen maalaismiehen kuoren alla piilee pirullisen terävä liikemies. Antti Kelaan sopii hyvin sananlasku siitä, että kateus ansaitaan ja sääli saadaan. Kateuden kohteeksi Antti ei ole päässyt isoilla perinnöillä eikä muutenkaan helposti. Elämänvaiheet ovat sellaiset, että heikommista tarpeista tehty kaveri olisi tehnyt itselleen viimeisen kiikun. Antti on ollut kuin kreikkalaisen tarinan Feeniks-lintu. Rahaa oli 800 markkaa. Viisumibisnes, käytettyjen kopiokoneiden myynti ja sitten Kuutamokeikat Suomussalmella. . Minä tienasin päivärahojen ansiosta enemmän kuin kunnan kirvesmiehet Suomussalmella. Antti kertoi päättäneensä silloin olevansa töissä pari vuotta ja menevänsä sitten opiskelemaan rakennusmes- KORPI-ANTTI . Minun palkka toimitusjohtajan työstä on 1 300 euroa kuukaudessa. Koulutukseltaan rakennusmestari. . Armeijasta Antti tuli vuonna 1988. Armeijan jälkeinen aika onkin jäänyt kainuulaiseen lähihistoriaan. Ensiksi Antti oli Lemminkäisellä töissä tekemässä golfkenttää Kerimäellä. . Kaupantekijäisinä tuli 100 kappaletta pieniä kortteja. Isot kortit maksoivat 50 penniä. Vanhemmat Viljo ja MaijaLiisa os. Jossa pidettiin Pölkkyradiota. Radio Kajauksen Antti osti yhdessä Aki Karjalaisen kanssa vuonna 2011. Oikeuden päätös ei tätä kirjoitettaessa ollut tiedossa. . Oikeastaan toivon, ettemme lupaa saisikaan. Antti Kela on ollut julkisuudessa myös metsästysrikosepäilyn takia. Sotilasarvo kersantti. . Nyt yritystä johtaa Elena Kyllönen. Yrityksen venäläinen nimi on suomennettuna ?nopeasti.? Värikkäiden elämänvaiheidensa aikana Antti Kela tutustui Radio Kajauksen perustajaan Pekka Turpeiseen. Kaksikko tuli kainuulaisil- kein valmis. Asuu Sotkamossa kirjailija Veikko Huovisen entisessä talossa. pertti.granqvist@almamedia.? Viralliselta nimeltään EtuKorven talossa Hossan ja Juntusrannan välillä syntyi Vilho ja Maija-Liisa Kelalle kaksi poikaa. Minulla oli käden alla pieni kassi, peitto rullalla ja peräkontissa vähän tavaraa. Pikkuveli Pentti on viisas. Harrastaa metsästystä, luonnossa liikkumista ja lukemista. . Kuulu- Kesällä Antti Kela tuli Naapurinvaaralle. Lainalupaus oli, mutta rahaa ei saatu tileille. . Pieniä kortteja ekaluokkalainen Antti möi 5 pennillä koulukavereilleen. Kasteltuaan varpaansa oikein kunnolla Kontiomäen Shellin rakentamisprojektissa haki Antti vauhtia Venäjäl- Antti Kela, Korpi-Antti on nähnyt monet tuulet ja tuiskut elämänsä aikana. koitsijalla oikein koneitakaan. Ensimmäisenä ojia kaivamaan tulleen traktorikaivurin kauhassa nousi ojasta matikka. Tällä työmaalla Antti tutustui Pentti Sainioon. tä. Antti pääsi 1996 velkasaneeraukseen. Veli Pentti ajoi autoa, vaimonsa Kaija istui vieressä. Tulo oli Kostamuksessa verovapaata. Antti Kela on pojista vanhempi. . Vuokra-asuntoon vein ne tavarat. Pankkilainalla ja valuuttalainalla osakepääoma, vanhemmat takaajina. Kontiomäen Shell oli mel- nousi nollasta yli neljään miljoonaan markkaan. Kuutamokeikkojen taru loppui Antin osalta yhdessäelon ja rakkauden päättymiseen. Suomussalmelta Kajaaniin Antti muutti 13 vuotta sitten ja perusti Toiminimi Antti Kelan, henkilöstövuokrausyrityksen. Velkaa jäi miljoonia. Meille kävi kuin usein käy ensimmäisen polven yrittäjille. Henkisesti ja taloudellisesti maahan lyöty Antti Kela lähti Venäjälle. le tutuksi muun muassa Kajaanissa Raatihuoneentorilla olleen Pölkkykahvilan myötä
Häntä ei elokuvassa näy, mutta hänen puhelinkeskustelu on autenttinen, nopea nauhoitus, jossa hän esittää huolensa Yleisradion silloiselle pääjohtaja Eino S. Myös studioon lavastettu Palmu-maailma rikastuttaa lukijaa monin nyanssein. Järvelä ja Vallittu ovat tehneet merkittävän kulttuuriteon tällä komealla teoksellaan. Kriitikothan valitsivat kaikkien aikojen parhaimmaksi suomalaiseksi elokuvaksi Komisario Palmun erehdyksen. Tuoreen näkökulman aiheeseen tarjoaa Juha Järvelän ja Marjo Vallittun erinomainen teos Komisario Palmun jäljillä. Mika Waltari marssitti Palmun lukijoiden ihmeteltäväksi ja ihasteltavaksi 75 vuotta sitten vuoden 1939 alussa romaanissa Kuka murhasi rouva Skro?n? Loogiseen päättelyyn sekä tiukkoihin faktoihin nojaava joviaali ja kokenut poliisimies selvittelee rikoksia Helsingissä kahden apulaisensa, Virran ja Kokin kanssa. Jo seuraavana vuonna Waltari julkaisi uuden Pal- Kainuussa työttömyys pitkittyy ja pysyttelee selvästi vuoden takaista korkeammalla, ilmenee Kainuun ELY-keskuksen tilastoista. Työvoiman kysyntä on Kainuussa edelleen vähäistä, vaikka se hieman piristyikin syyskuussa. Työttömyys pysytteli yhä 10 prosenttia vuoden takaista korkeammalla, kun lomautukset jatkuivat ja lomautettujen määrä kasvoi. Syyskuun lopussa Sotkamossa oli 619 työtöntä työnhakijaa.Elokuun lopusta lisäystä oli 11. Työttömiä alle 25-vuotiaita oli Sotkamossa syyskuun lopussa 78 ja pitkäaikaistyöttömiä 168. Työttömien työnhakijoiden määrä väheni vuoden takaisesta vain Kuhmossa ja Vaalassa. Kassila teki elokuvaksi nimellä Kaasua, komisario Palmu! vuonna 1961. Elokuvan menestyksen myötä Waltari intoutui kirjoittamaan vielä kolmannen Palmu-romaanin vuonna 1962 Tähdet kertovat, komisario Palmu. Se on 87 vähemmän kuin elokuussa, mutta kuitenkin 506 enemmän kuin vuosi sitten. Käsikirjoitus oli löysä ja agenttimainen. Yksi kuriositeetti oli silloisen pääministeri Mauno Koiviston käyttäminen elokuvassa omana itsenään. Palmu teki kuitenkin elokuvana paluun 1969, kun Kassila ohjasi Vodkaa, komisario Palmu-elokuvan. rohkeasti kohti tulevaa. Vaikea tilanne oli myös Paltamossa (18,1 %) ja Kuhmossa (18,0 %). Tämä osio antaa paljon aineksia ja uutta tietoa Palmu-sarjoista kiinnostuneille. Muita Kainuun kuntia selvästi parempi tilanne oli Sotkamossa (12,8 %). Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoon (TE-toimistoon) oli kirjoittautunut syyskuun lopussa 5 544 työtöntä työnhakijaa. lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 Palmu yhä vedossa Työttömyys pitkittyy Kainuussa Juha Järvelä & Marjo Vallittu: Komisario Palmun jäljillä. Lomautettuja oli syyskuussa 478, joka on yli 70 prosenttia vuoden takaista enemmän. Jo yli neljännes työttömistä on ollut yhtäjaksoisesti yli vuoden työttömänä. Käsikirjoittaja- na ei enää ollut kuitenkaan Waltari, vaan Kassila itse sekä Georg Korkman. Elokuva jäi tendenssimäiseksi ja heppoiseksi Suomen ja Neuvostoliiton yhteistyön kuvaukseksi. Samanaikaisesti se kasvoi muissa Kainuun kunnissa, suhteellisesti eniten Paltamossa (43 %), Ristijärvellä (36 %) ja Puolangalla (24 %). Pahimman työttömyyden kourissa kamppailee Hyrynsalmi, jossa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimas- mu-kirjan Komisario Palmun erehdys. Teoksen lo- pussa kuljetaan Palmu-sarjan tapahtumapaikoilla. Palmu itse oli Helsingin historian asiantuntija, Virta sukeltautui taas kulttuuripiireihin luontevasti ja Kokki tunsi työläisammateissa toimivia. Niin romaaneissa kuin elokuvissakin liikutaan Helsingissä hyvin tunnistettavissa paikoissa, mutta myös kuvitteellisilla paikoilla on omat esikuvansa. rakkaus, huumori, hyvä, paha. Palmu-sarjan tapahtumapaikkana on keskeisesti Helsinki. Vain muutamia poikkeamia tehdään. Revolle. Järvelä ja Vallittu selvittelevät huolella niin kirjojen kuin elokuvien taustat ja henkilöhistoriat. He käyvät läpi myös Palmu-sarjan tematiikkaa eri aihealueiden kautta mm. Samana vuonna Kassila ohjasi sen myös elokuvaksi. Neljäskin elokuva oli tekijäkaksikolla suunnitelmissa työnimellä Lepäisit jo rauhassa, komisario Palmu. Sen torppasi kuitenkin pitkä näyttelijöiden lakko 1960-luvun puolivälissä. Pitkäaikaistyöttömyys kasvoi syyskuussa lähes 30 prosenttia vuoden takaisesta. Työttömyys on Kainuussa usein alimmillaan syyskuussa, mutta kasvaa kausivaihtelusta johtuen reilusti aina vuoden lopulla. Työttömyys kohoaa vuoden vaihteessa usein jopa yli tuhannella henkilöllä. 181 s. Palmu jaksaa kiinnostaa yhä edelleen ja suosittuja ovat myös opastetut kulttuurikävelyt Helsingissä Palmusarjan kohteisiin. Vodkaa, komisario Palmu-elokuva alkaa Moskovan Punaiselta torilta, mutta palautuu sitten nopeasti Helsinkiin. Avain 2014. Kukapa ei tuntisi komisario Palmua, tuota äreää ja isällistä rikospoliisia, suurta persoonaa, jonka päättelykyky on suora ja pettämätön. Vuosikymmenestä toiseen häneen ovat tutustuneet niin Mika Waltarin teosten kuin Matti Kassilan elokuvien kautta uudet sukupolvet. Palmusta on tullut yhteistä kansallista omaisuutta, josta riittää jatkuvasti uutta tulkintaa. Syvällisesti niin Palmu-kirjojen kuin elokuvienkin maailmaa avaava teos. Risto Kormilainen ta oli 18,6 %. Työttömyyden uskotaan pysyttelevän Kainuussa tämän vuoden lukemia korkeammalla vielä ensi vuoden alussa. SEURAKUNTAVAALIT 9.11.2014 Ennakkoäänestys: kirkkoherranvirastossa 27.?31.10.2014 klo 9?18; lukiolla, ammattiopistolla ja Palvelutalolla ti 28.10.2014; Pitämälllä ja Valkeisen srk-koti ke 29.10.2014; Näljängän ja Ruhtinansalmen kirkoissa Vuokissa Mäkeläisen kaupalla to 30.10.2014 sekä S-Market, K-Market ja Risteen kauppakeskus pe 31.10.2014. VARSINAINEN ÄÄNESTYSPÄIVÄ: sunnuntaina 9.11.2014 klo 11.00?13.00 Suomussalmen kirkko klo 14.30?20.00 Ämmänsaaren srk-keskus Keskustan ehdokkaat Suomussalmella 15 HEIKKINEN Arja Hilve Helena 16 HEIKKINEN Pirjo Helena 17 HEIKKINEN Tuula Tuulikki 18 HELTTUNEN Erja Terttu 19 HILTUNEN Vuokko Susanna 20 JUNTUNEN Heidi Marjaana 21 JUNTUNEN Hilkka Elina 22 JUNTUNEN Mikko Antero 23 KAIHLAJÄRVISEPPÄNEN 24 KEMPPAINEN Kauko Pentti perushoitaja, eläkeläinen Kuhmontie tradenomi Akonkatu erityisluokanopettaja Näätävaarantie eläkeläinen Matikkatie lähihoitaja, eläkeläinen Karhunkierros opistoupseeri, evp Ritamaantie kansanterv.hoit., kliininen asiantuntija, Hulkonniementie Eliisa Marjatta lampuri, Lapintie sairaanhoitaja Kiannonkatu eläkeläinen Saloniementie 25 KEMPPAINEN Lauri Toivo Olavi 26 KEMPPAINEN Pertti Henrik 27 KEMPPAINEN Tuovi Susanna 28 KINNUNEN Niina Riikka 29 MANNINEN Artturi Eemeli (Arto) 30 MOILANEN Aila Kaarina 31 MOILANEN Lauri Kaarlo 32 MOILANEN Maija Leena 33 NURKKALA Rauno Orvo 34 PAASOVAARA Maire Irene 36 SAHARINEN Teuvo Kalervo 37 38 SEPPÄNEN Eero Johannes 39 SEPPÄNEN Esa Antero myyjä Halsitie ohjaaja Joukokyläntie 35 RÄISÄNEN Eila Anneli eläkeläinen Erkkolantie 40 SEPPÄNEN Raili Mirjami opettaja, eläkeläinen Kyröntie (sit.) työnjohtaja Papinkuja eläkeläinen, taksinkuljettaja Hakalantie everstiluutnantti Kuhmontie 41 VÄYRYNEN Eeva Kaisa yo merkonomi Petkelkatu sairaanhoitaja, psykoterapeutti Lapintie vartioaseman emäntä, eläkel. Kiannanniementie SEPPÄNEN Irma Anneli eläkeläinen Rantakatu perhepäivähoitaja Kiannonkatu kiinteistötyöntekijä, talonmies Tammukkatie eläkeläinen, matkailuyrittäjä Arolantie eläkeläinen Vasikantie yrittäjä Hossantie putkieristäjä Salovaarantie Kotikirkko . Joel Rinne antoi legendaariset, unohtumattomat kasvot Palmulle ja Matti Ranin Virralle sekä Leo Jokela Kokille. Waltarin ensimmäisen Palmu-kirjan Kuka murhasi rouva Skrofin. Kului parikymmentä vuotta, ja Palmusta tuli Matti Kassilan Komisario Palmun erehdys-elokuvan myötä suuri menestys. Torstaina 23
Messu jälkeen perinteinen Pyhäinpäivän juhla kirkossa, missä sytytetään kynttilät viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleille Suomussalmen seurakunnan jäsenille mainiten heidän nimensä, lisäksi sytytetään yksi yhteinen kynttilä muille seurakuntamme hautausmaihin haudatuille. Ämmänsaari: Pe 24.10. klo 18 Idäntyön ilta seurakuntasalissa, mukana Terhi ja Pentti Smeds, kuvia Inkerin kirkon vaiheista, kirjapöytä ja arpajaiset Inkerin kirkon hyväksi, kahvitarjoilu, kahvituksen hoitavat vapaaehtoiset. Pyhäinpäivänä 1.11. Su 26.10. klo 9 hernekeitto . klo 18 raamattupiiri Pitämän seurakuntakodissa. 1 0 . Omaishoitajien rovastikunnallinen Yhteyspäivä Hyrynsalmen seurakuntakeskuksessa. klo 12 raamattupiiri Vuokin seurakuntasalissa. Ruhtinansalmi: Ke 29.10. klo 11 päiväkahvit Saarikylän koululla. Uskoa tosiaan tarvitaan, varsinkin hyvän tekemiseen. Tuntuu, että negatiivisuus tulee vastaan kaikkialla: netissä, radiossa, lehdissä, ihmisten puheissa. Su 2.11. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. ateria ilmainen. La 25.10. klo 10 pyhäinpäivän messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti, kirkkokuoro ja jousitrio avustavat. Tulokahvia tarjoillaan klo 10.15 alkaen. Päiväkerho: Päiväkerhot syyslomalla 20.-24.10. Nuoret: Su 2.11. runsaan salaattiKaalikääryleet pöydän, ravitsevan Broileria viherpip- leipäpöydän, ruokapurikastikkeessa juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Uhkakuvat ahdistavat meitä joka suunnalta. lihapyörykät TIISTAI LAUANTAI Purjo-perunasoseKalakeitto keitto Sianlihakastike FetajauhelihaBroileria ananaslasagne kastikkeessa Kalkkunafilee KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Gulassikeitto Parsakeitto Pyttipannu Porsaanleike Tomaattisilakat Lohta kurkku-smeTORSTAI tanakastikkeessa Hernekeitto sis. Nyt jos koskaan pitäisi uskoa hyvän tekemiseen, mahdollisuuteen luoda parempi huominen. Maailman mullistuksille ja markkinavoimille emme mitään voi, mutta ruohonjuuritasolla on paljon vaikuttamisen mahdollisuuksia. Toivottomuuden ja voimattomuuden tunne estää liian monia elämästä sitä elämää, johon heillä olisi mahdollista. Työtä, toimeentuloa tai terveyttä emme voi kenellekään taata, mutta voimme rohkaista uskomaan omiin mahdollisuuksiin ja auttaa eteenpäin. Voimme palvella toisiamme niillä lahjoilla, jotka meille on annettu. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Ystävän Kahvila kiinni! Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa. (retki Hyrynsalmelle). klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä ja klo 14.30 HopeaHyryssä. Ke 29.10. Ke 29.10. Pe 31.10. klo 9.45 perhekerho Pitämän seurakuntakodissa, klo 19 raamattupiiri Pitämän seurakuntakodissa. Vuokki: Ke 29.10. Su 26.10. Pyhäinpäivänä 1.11. Maailmalla riehuvat aseelliset kon?iktit, Ebola-virus ja heikko taloustilanne ahdistavat. Erityisesti nuoret voivat huonosti: kotoa ei välttämättä ole saatu riittävästi rakkautta ja eväitä elämään. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen 70-vuotiaiden (v. klo 10 . klo 12 Rippikoulun aloitus seurakuntasalissa. Viikkomessu alkaa kirkkosalissa klo 11.00, jonka jälkeen ruokailu sekä yhdessäoloa. klo 17.30 lauluseurat Palolalla, Variksenmarjatie 2. Su 2.11. Su 2.11. klo 18 rippikoulun aloitus srk-salissa, vanhempia kutsutaan mukaan ! Kymppisynttärit pe 7.11. Ke 5.11. Hernekeittoa myös astiaan 5?/ litra. aika! päiväkuoron harjoitukset seurakuntasalissa. klo 15 Kirkkomuskaricafé 0-3 -vuotiaille vanhempineen Valkeisen seurakuntakodissa. To 30.10. Ihmisen tärkein tuki ja turva on kuitenkin Jumalassa. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Ma 27.10. klo 17 kirkkoneuvosto. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. D i a k o n i a : To 2 3 . Pe 31.10. Onko se sitä myös tänä päivänä. klo 16 mennessä. klo 15:een mennessä. Ma 27.10. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. klo 10 . 08 710 770 $YRLQQD PD SH NOR OD VX /RXQDV PD SH NOR PD OD NOR Risteentie 12, Suomussalmi Supermarketin pihassa $YRLQQD NH SH NOR OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . Pentti Smeds, esirukouspalvelu alttarilla. Su 26.10. 13 lähetysateria srk-salissa. Se riippuu meistä. Suomussalmi Kastettu: Enna Saana Cecilia Heikura, Hilla Emilia Heikkinen Kuolleet: Alpo Iivari Aho 93 v, Jouko Antero Seppänen 60 v. Kirkonkylä: Su 26.10. Ilman häntä olemme voimattomia. Usko hyvään Jumalaan saa ihmeitä aikaiseksi. Ke 29.10. Ti 4.11. ja ke 5.11. päivä). To 30.10. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Klo 19 vaalipaneeli srk-salissa, kahvitarjoilu. 6.-luokkalaisille. Tarjolla lihamureke- tai hernekeittoateria, laatikoita, marjakiisseliä, kahvia ja pullaa, aterian hinta 8,50 ?, lapset 5 ?. Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa (huom. La 1.11. klo 16 10-v. synttärit Iskulla yhdessä Puolangan kanssa. Musiikki: Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18.30. Puolanka Kuollut: Arttu Arvi Lapinlampi, 82 v. Toiminnasta: To 23.10. klo 7 alkaen lähetysaterian valmistelutalkoot srk-keskuksessa. Su 2.11. klo 18 perinnejumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Matti Mäkelä Valkeinen: Su 26.10. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Kanakeitto Riistakeitto Uunimakkara Palapaisti Maustepippurikalaa Tom. klo 13 Arpajaiset Inkerin nuorisotyön hyväksi kirkossa.Raamattutunti ?Jumalan henkilökohtainen kohtaaminen. To 30.10. Samaan aikaan julkinen talous on suurien leikkauksien edessä, rahat valtion kassassa käyvät vähiin. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Kirje lähetetty! Ilm. Joka 10. Ke 29.10. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa, Maria N. Seurakuntavaalit 9.11.2014. Kotiäänestysvaraukset tehtävä kirkkoherranvirastoon 24.10. Pentti Smeds, klo 14 Raamattutunti ?uudistunein voimin huomiseen? Terhi Smeds, ja seurat. La 25.10.klo 18 Raamattutunti kirkossa ?Vartija, mikä hetki yöstä on?. klo 17 seurat (Erkki Ilvesluoto, Lauri Kaikkonen). Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 24.10. Veljesilta klo 19 Jalonkoskentie 8. klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. Seurakuntavaalien teema on Usko hyvän tekemiseen. seitä Leivitettyä Jauhelihapihvit turskaa Marjakiisseli BBQ porsasta Mustikkarahka Tiistai Haukimureketta Perjantai Liha-kasvispata Pangasiuskalaa, Hunajapiirakka pinaattikastiketta Makaronilaatikkoa Keskiviikko Suklaamousse Kampelaa, tomaattikastiketta Huom! ma 3.11. alkaen lounas vain . Yrttibroileria uksesta Hedelmäcoctail ryhmille tila HOTELLI Katso päivän lounas facebook.com/penangrilli Lounaan hinta 6,90? penangrilli@gmail.com 040 553 5469 Tervetuloa Penan Grillille! Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 8,80, sunnuntaina 10,90. Ke 5.11. klo 13 Rauhanyhdistyksen seurat Valkeisen seurakuntakodissa, klo 17 pyhäkoulu Valkeisen seurakuntakodissa. Klo 14 messu Askanmäessä yhdessä Pudasjärven srk:n kanssa, saarna khra Juha Rauhala. Klo 18 srk-salissa rippikoulunaloitus, huoltajat mukaan! Ma 3.11. klo 16 isoskoulutus päiväkerhotiloissa. Ma 3.11. Jalonkatu 8. (laulajat kokoontuu klo 16). LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Lapinukon keitto Sitruunaista kampelaa Pekonibroileria Kaalilaatikko TIISTAI Savulohikeitto Riistakäristys Currykalkkunaa Kasvisvuoka KESKIVIIKKO Kasvissosekeitto Stroganoff Paistettua haukea Risotto TORSTAI Hernekeitto ja pannari Pustanpihvit Broileripasta Silakkapihvit PERJANTAI Palstern.-savupekonikeitto Lohimureke Curry-kookos kasvikset ?Nyhtöpossua? LAUANTAI Aurajuustokeitto Mustaherukkabroileria Grillilohta Kasvispaistos Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,20 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Ennakkoäänestys 27.31.10. Lapset, nuoret: Koulujen lomaviikolla 43 ei pidetä kerhoja. klo 10 pyhäinpäivän messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen, muistamme viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita ruhtinansalmelaisia nimeltä mainiten ja sytyttämällä heille muistokynttilät. Näljänkä: La 25.10. klo 18.30 Raamattupiiri Valkeisen seurakuntakodissa. Pitämä: Pe 24.10. klo 18 raamattupiiri kokoushuoneessa. 11.30 Ystävän Kahvila srk-salissa. jälkeen kuolleiden seurakuntalaisten muistolle. Su 2.11. Työikäiset masentuvat, menettävät työkykynsä ja ajautuvat yhteiskunnan reunoille. A Uhkakuvat ahdistavat meitä joka suunnalta. Myös eläkeläisillä on taloudellisia vaikeuksia kaiken kallistuessa. Ensi viikolla alkaa ennakkoäänestys ja varsinainen vaalipäivä koittaa 9.11. klo 17 iltaperhekerho päiväkerhotilassa, Ke 29.10. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. YLÄ-KAINUU Torstaina 23. Sadesäällä ruokailu seurakuntasalissa. klo 9.45 perhekerho päiväkerhotilassa. La 1.11. Yksin ihminen on heikko, yhdessä meissä on paljon voimaa. To 6.11. klo 12 Henkireikä-kerho Pitämän seurakuntakodissa. klo 10 Messu kirkossa, ti- laisuudessa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneiden seurakuntalaistemme nimet. Toivon, että tulevissa vaaleissa seurakuntiemme luottamuselimiin saadaan aktiiviset ja vastuuntuntoiset luottamushenkilöt, jotka uskovat hyvän tekemiseen ja parempaan tulevaisuuteen. Seurakunnan olemus on varhaisista ajoista lähtien ollut yhteisöllisyydessä ja toisten tukemisessa, yhteisessä matkassa Jumalan tahtoa etsien. klo 10 perhekerhojen yhteinen aamupäivä Roinilan leirikeskuksessa, klo 11, huom. Ti 28.10. klo 10 kirkossa messu. lokakuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Hartaus SEURAKUNNAT Mikko Riipinen Kirjoittaja on Suomussalmen seurakuntapastori Usko hyvään S eurakuntavaalit lähestyvät. Pe 7.11. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Kalliokatu puh. 08-711 052 Puh. 0102,231 9100 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI Pinaattikeitto Lihapullakastike Jauhelihakeitto Paella KESKIVIIKKO Kalakeitto Ryynimakkara, muusi TORSTAI Sianlihakaalikeitto Kalamurekepihvit Nakkikeitto Lapinpata Palvilihakeitto Uunilohta SUNNUNTAI Kasvissosekeitto Tirripaistia, muusi Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS ma-pe klo 11-14 9,80? Maanantai Torstai Juustokuorr. Ma 27.10. klo 15 askartelua ja leivontaa vuoroviikkoina päiväkerhotilassa, eskarit . Ti 28.10. Ke 29.10. Puuhis ma ja ke klo 13 ? 16 päiväkerhotiloissa. ja kahvitarjoilu Äs:n kirkon pihassa. Ma 27.10. Voisarvia, pullaa ym. myyjäistavaraa, arpoja. klo 1012 muistikaveri-koulutus srksalissa, seniorin turvallisuus ?luento, Janne Suutari. Marjolle. R a u h a ny h d i s t y s : P e 24.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Kalle Seppänen. Ei ennakkoilmoittautumista, 3 ?/kerta.Tiedustelut Raija Seppänen 0440-615 169. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Omaishoitajien retki Hyrynsalmelle: lähtö klo 9.30 kirkon luota, perillä viikkomessu, ruokailu ja lauluohjelmaa ?Marian Kanssa?, paluu n. 1944 syntyneiden) yhteiset syntymäpäivät srk-salissa. klo 13 Hartaus Mäntylässä, klo 14 terveyskeskuksessa ja klo 15 Sopulassa. Tulevaisuus näyttää heille epävarmalta ja pelottavalta. Elämä voittaa kokous klo 17 Valma Holappa, lauluryhmä. To 30.10. Pe 24.10. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Pentti Smeds, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat kirkossa. Hyrynsalmi Kuollut: Pertti Jouko Tapio Oikarinen 60 v. Su 26.10. Klo 19 kirkossa vainajien muistojumalanpalvelus, kirkkokuoro. Kynttilöidensytytys viime Pyhäinp
klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. Osallistujamäärä kokonaisuudessaan voin nousta 200?300 henkeen. Seminaarissa esitellään hankkeen lopputuloksia. Tutkija Danila Panchenko esittelee Karjalan metsäpeurojen kannan tilan ja tutkija Konstantin Tirronen lentolaskennan Karjalassa. Tutkija Antti Paasivaaran aiheena on Karjalan metsä- R V .HOD V N 3llVHQ DVXNNDDNVL NXOWDNDXSXQNLLQ YLHGllQ YLHUDKDNVL KlLKLQ LlLVLLQ YLHGllQ YLHUDKDNVL KlLKLQ LlLVLLQ 9LUVL . Moos. heinäkuuta. antero.komulainen@almamedia.? Suomalais-venäläisen metsäpeurahankkeen loppuseminaari järjestetään Kuhmossa ensi tiistai-iltana 28. Loppuseminaari on tehty sisällöltään juuri sellaiseksi, että se on suunnattu yleisölle, ei pelkästään tutkijoille. Loppuseminaariin tulee metsäpeuratutkimuksen ydinryhmä Riista- ja kalantutkimuslaitoksesta sekä 7 tutkijaa ja muuta edustajaa Venäjältä. klo 18 Uskoa elämään -tilaisuus, Ison Kirjan lauluryhmä Jukka Tuovisen johdolla. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 26.10. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Valma Holappa ja Merja Rautanen puhuvat ja laulavat. Elämän Sanaa ja keittotarjoilua klo 11. Loppuseminaari tulkataan suomeksi ja venäjäksi simultaanitulkkauksella. Raamatun lukeminen: 5. Väisänen) ja Tero Hokkanen sanoivat toisilleen Tahdon, Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa 5. päivänä lokakuuta. Ma 27.10. klo 12 ?Muutosvoimaa elämään?, pastori Päivö T Juntumaa. Ma 27.10. aiheesta: ?Miten täydellinen ihminen saattoi tehdä syntiä??. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 Oikaisu VIHITTY TAITAVANAINEN SAIJA MANNINEN Ma 27.10. Ti 28.10. Tilaisuus päättyy kahvitarjoilun ja näyttelyyn tutustumiseen. Pe 24.10. Vanhimmiston palaveri klo 18.30. klo 17.30-19 Varkkis-kerho eka- . Sunnuntaina 26.10. kuutosluokkalaisille. Jehovan todistajat Torstaina 23.10. 0400-354978. Ti 28.10. Malmberg) ja Harri Jäntti sanoivat toi sillensa tahdon 16. Su 26.10. klo 12 päiväkokous, Valma Holappa puhuu ja laulaa. Torstaina 23. Erja Tuupainen puhuu. elokuuta. Parin vihki kirkkoherra Risto Kormilainen. GABRIEL RAUTIAINEN 5DNNDDPPH Tiia Hokkanen (os. klo 11 Vesa Juntunen. Rahalahjakeräys Gideonien raamattujen levitystyölle. klo 18 Sana ja rukous. Puolanka: Pe 24.10. Ke 29.10. Jalonkatu 8. Sanan ja rukouksen ilta klo 19. Hyrynsalmi: To 23.10. La 1.11. Rahalahjakeräys Kan-koti työlle. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Valma Holappa puhuu ja laulaa. 7-10. Su 26.10. klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Säilytä hyvä omatunto syntisessä maailmassa?. Heidi Jäntti (os. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin Pe 24.10. klo 18 Kan-koti vierailu
Seminaarissa katsotaan luontokuvaaja Kari Kemppaisen Metsäpeuravideo. JALONRAITTI KARVAHATTU . 234 ASIAKASPAIKKAA Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. 08 711 045 PÄIVYRI 7lQllQ RQ WRUVWDL ORNDNXXWD KAIKENLAISTA RAVINTOLAT $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R 6HYHUL 3H <. 16 PÖYTÄVARAUKSET p. .LLWRNVHOOD PXLVWDHQ 6DUL 2VPR 9LOKR .LUVL ,VDN /\GLD +DQQH ,OSR -XOLH (WYL VLVDUXNVHW VHUNXW \VWlYlW QDDSXULW SHUKHLQHHQ ONNITTELUT bLWLPPH RQ VLXQDWWX MD KDXGDWWX 6XRPXVVDOPHOOD .LLWRV lLGLQ KRLGRVWD MD P\|WlHOlPLVHVWl VXUXVVDPPH Peurahankkeesta loppuseminaari Antero Komulainen 6LVNR $LUL 2QHUYD .$5+81(1 Tiistaisessa Ylä-Kainuussa oli juttu Porstuan Kulman lauluhetkestä, jossa säestäjänä toimi Veijo Pyykkönen. Hän ei kuitenkaan enää kuulu Suomussalmen Harmonikkakerhoon, kuten jutussa mainittiin. Torstaina 16. Q SlLYl 5XNRXVSlLYl 5DVPXV $VPR /D 6RLQWX 6X .HVlDLND SllWW\\ 1LLQD 1LQD $PDQGD 1LQQL 0DQWD 0D +HOOL +HOOLQ +HOOl +HOOH 7L 6LPR .H $OIUHG 8UPDV 7R (LOD 3H $UWR $UWWX $UWWXUL Pe 24.10. Muualla venäjällä metsäpeuroja elää Komin tasavallassa ja Arkangelin alueella. .RWLW\|W Q\W MllGl VDD ± PH YDDQ MXRGDDQ VDPSSDQMDD /DXOHWDDQ MD WDQVVLWDDQ NXQ QHOMlQQHQ QHLGRQ YXRWLVSlLYll MXKOLWDDQ 2QQHD gUH bLWL LVl QXRUHW LVRVLVNRW MD WlWLWHWWlYlW Suomalais-venäläisen metsäpeurahankkeen loppuseminaari Kuhmossa Kuhmo-talossa ti 28.10. (08) 636 285 (VAUNU)KÄVELYTAPAHTUMA la 25.10.2014 klo 14.30?15.30 Tapahtuma on kaikenikäisille ja otetaan myös lapset mukaan vaunuilemaan! Lähtö apteekin edestä klo 14.30. SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10-12 89600 Suomussalmi puh. lokakuuta ilmestyneessä Ylä-Kainuussa oli KatuKengän yrittäjän nimi väärin. narikan PUB . 044 555 4966 su-ti 15-21, ke 15-21(24), to 15-21, pe-la 15-03. Esittelijänä on projektipäällikkö Jenni Miettunen. esitys) 1 h 43 min, S, 10 ? klo 19.30 Labyrintti 1 h 55 min, K12, 10 ? 3lLYlQ PLHWHODXVH ,VlQ LQWR SRMDQ SllVVl lLGLQ WDYDW W\WWlUHOOl 6XRPDODLQHQ VDQDQODVNX 3( ELOKUVAT Ke 29.10. Näyttelyn nimi on Metsäpeura Kainuussa. Loppuseminaarin ennakkotietojen mukaan Karjalan tasavallassa arvioidaan elävän noin 2400 metsäpeuraa. niiden aluetta on tasavallan pohjoisosa. klo 17?20. EN JUHLI Ei juhlia Reissussa. Sulevi Taksi Anssi Rautiainen Oy Suomussalmi Tilausajot: 13 (2 pyörätuolipaikkaa) ja 22+1+1 paikkaisella linja-autolla (4 pyörätuolipaikkaa) Taksit: 1+8 paikkaa (2 pyörätuolipaikkaa) 1+8 paikkaa Huom. Tutkija Fyodor Fyodorov puhuu aiheesta Salametsästys Karjalassa estää kannan kasvun. Loppuseminaarissa esitellään myös metsäpeurahankkeessa tuotetut materiaalit ja toimintasuunnitelma. 044 994 3845 RAVINTOLAT anssi.rautiainen@pp.inet.? Lisäaikaa liikunnalle Perinteinen Kekripuolinen Vanhassa Kurimossa 1.11.2014 klo 14 . 040 159 0930 3H NOR ² 5HQQH .DUSSLVHQ /,9(.$5$2.( 9DSDD SllV\ /D NOR ² /RNDNXXQ 52&. 52// 9$//$1.80286 /LSXW ½ :DQKDQ .DOHYDQ .DOHYD HVW Labyrintti 1 h 55 min, K12, 10 ? www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. %$$5, .DLQXXQWLH 6XRPXVVDOPL NN S .$5$2.( Vapaa pääsy /$ 6+% OWG %OXHV URNNLD VRLWWDYD ElQGL /DKGHVWD Lippu 5 ? sis. BILEBAARI . klo 14 Vadelmavenepakolainen 1 h 33 min, K7, 10 ? Labyrintti (ensi-ilta) 1 h 55 min, K12, 10 ? Muumit Rivieralla 1 h 16 min, S, 8 ? klo 15.30 Vadelmavenepakolainen 1 h 33 min, K7, 10 ? klo 17.30 Mielensäpahoittaja (viim. Jutussa haastateltu yrittäjä on Taina Huotari. KAIKENLAISTA peurojen sukupuuttoriskianalyysi. Seminaari-iltana on myös luontokuvaaja Antti Leinosen metsäpeura-aiheisen luontokuvanäyttelyn avajaiset Kuhmo-talon aulassa. allergikot! 22-paikkaisessa autossa nahkasisustus. Takseissa paarivarustus ja kaikissa autoissa pyörätuolivarustus. P. klo 18 P. klo 18 klo 20 Su 26.10. KULMAKUPPILA
YLÄ-KAINUU Torstaina 23. lokakuuta 2014 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § § Fysikaaliset hoidot Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
0400 200 617 I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p
3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 050 570 5262 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO MATTI TAPIO Ajanvaraus 0400 121 121 Fysikaaliset hoidot ® Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Jalkahoitolat IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 0400 686 511 ??? Lahnatie 3, Suomussalmi Kauneushoitolat - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille P. 044 733 6508 Tero p. 0400 157 588 ÖLJYNVAIHDOT . 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi /(172.(177b .8/-(786 0D 3H LOWDNRQHHOOH SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Suomussalmen Taksilinjat Lääkärikeskus Medikatin tiloissa Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 040 356 0414 Suomussalmen Taksilinjat Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Ilmastoinnin huolto FYSIORIITTA Lahnatie 3, Suomussalmi Kolarikorjaamo p. 044 323 4567 LVI-alan kokonaispalvelua Hoitopalvelut Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Erikoishammasteknikot LVI-palvelut p. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW Hierontapalvelut HIERONTAPALVELU Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. (08) 710 100, 0400 387 371 IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ? ? ? Parturi-kampaamot Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 ? ? ? Ompelu- ja korjauspalvelu Kalusteverhoilu (sohvat, tuolit, rahit jne.) Naisten hää- ja juhlapukuja Vanhojentanssipukuja Sisustustarvikkeita ja kankaita Käsitöitä Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi puh. 050 539 3379 Olet näköalapaikalla! p. + 5,9/16,9 snt/min.) Ompelupalvelut Kuljetuspalvelut ASIANTUNTEVAA PALVELUA ? fysioterapia . 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi Elisa Juntunen p. 040 673 1054 Kastehelmi Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 0400 389 907 Luontaishoitoja vauvasta vaariin -$/.$+2,'27 -DONDKRLWROD 6DWX Keskuskatu 24-26, Suomussalmi sirkkaliisa.seppanen@elisanet.fi p. 040 556 4909, Eino p. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU LAKIPALVELU ARTO PAPPINEN kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? b00b1 +82/72 26$ .< $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Lakiasiatoimistoja 0404 190 901 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL www.kauneushoitolainka.? Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 044 97 27 700 Varaa paikkasi palveluhakemistosta!. 050 338 4792 Ekologinen kauneushoitola ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. hieronnat Riina p. nivel- ja nikamakäsittelyt . 044 972 3442 ? Juha p. 040 704 6061, Kauppakatu 13, Suomussalmi artopappinen@gmail.com, www.artopappinen.com Luvan saanut oikeudenkäyntiavustaja Laillistettu kiinteistönvälittäjä Julkinen kaupanvahvistaja Hinauspalvelut Kurimontie 1, p. 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi ekologinenkauneushoitola@gmail.com www.ekologinenkauneushoitola.fi LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Verkkokauppa! Tuohustie 4, Ämmänsaari p. Henkilöautojen, . Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. 0440 710 096 - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 633 1990 p
Tied./ varaus p. 040 709 8427. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. 040 513 2633. Vuokralle tarjotaan Suomussalmen kk:llä peruskorjattu 60 m2 HUONEISTO. 0400 281 991, 08 712 150. LUMILINKO, Ariens 8526LE. P. Gsm 040 558 4272. ARIENS lumilingot alk. Soita p. Pöytä 85x130 + jatkokappale, 4 tuolia. ?????????????. ja fax 0207 940 660 Myynti ja tekninen neuvonta 0207 940 663 Tuotteet myös avaimet käteen palveluna. Soita edustajallesi Tommi Moilanen p. Lasitettu parveke, autopaikka, rauhallinen sijainti, 1. P. P. Tukien maksatukseen vaikuttavat valvontamäärä ja valvontojen edistyminen. Maaseutuvirasto voi antaa tukien maksuluvan vasta siinä vaiheessa, kun EU-säädösten mukaiset valvonnat on suoritettu. Mainitut tuet maksetaan ensi vuonna vasta joulukuussa ja osa seuraavan vuoden puolella. Maitotilan emäntä ja projektipäällikkönä loppuvuonna päättyvässä Maaseutue- Tukien maksatukseen vaikuttavat valvontamäärä ja valvontojen edistyminen. linkeinojen kehittämishankkeessa toimiva Tuija Korhonen Naapurinvaaralta kertoi näiden tukien osuuden olevan noin 30 prosenttia maatilojen tuloista. . Soita p. 0400 383 543. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. p. . ???????? . P. (08) 741 068 Valkea täyspuinen RUOKAILURYHMÄ. 84-05), Corolla, Hilux yms. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 040 522 1440. METALLI, maatalousromua, kattilat, akut, kuparia, kaapelit ja autonromut, traktorit, asuntovaunut/autot, myös epäk. krs. 040 581 9916, Kuhmo. Ostetaan Toyota HENKILÖ- ja PAKETTIAUTOT Hiace (vm. 044 974 1924 Mavi eli maaseutuvirasto lähestyi viime viikolla vähemmän mukavalla kirjeellä maanviljelijöitä ilmoittaessaan tukien uusista maksatusaikatauluista. Muutokset koskevat EU:n suoria tukia, kansallisia tukia ja Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelman mukaisia tukia. Uusien maksuaikataulujen syynä ovat etenkin EU:n maatalous- ja maaseutupolitiikan uudistuksesta johtuvat muutokset tukien toimeenpanoon sekä samanaikaiset hallinnon resursseihin Suomessa kaavaillut vähennykset. . 050 400 8247. Monenlaista tavaraa tarjolla. Tervetuloa! PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Veratuotteet Anja p. Ei seksilinja. KOIVU-KLAPI kuiva, I-laatu. mm. 040 747 2067. www.jarinatk-piste.fi Traktorin teräksinen Rysky PERÄKÄRRY kipillä. 4.700 ?. P. 040 849 7438. Michelin NASTARENKAAT 185/65/R15. MARTTIINI puukot, mm. Nouto, maksu käteisellä. Tiedustelut/varaus 040 522 1440. Kajaanin Lehtikankaalla pieni, siisti KOLMIO mukavuuksin. Lasitettu parveke, autopaikka. Heti vapaa. Vuokra 400 ?/kk. ??????? Puh. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 0400 571 028. Ota uusi suunta elämääsi. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. Kähkönen p. Pöntiön VILJAPOSSUA suoraan tilalta edullisesti. Tarjoa p. Volvon vanteilla. H. ??????????. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . 0400 168 083. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. 995,-. STHIL sahat & raivurit, myös vaihtaen. krs. Soittele p. KRUUNUPÄÄ, SISSI. VICTORINOX veitset. H. 044 279 0443 | myynti@ kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 25 25 vuoden kokemuksella! Sammontakojankatu 8 Puh. ??????????? . EU:n maatalouspolitiikan uudistus ei toiveista huolimatta kevennä viljelijätuki- en valvontamenettelyä tulevina vuosina. 044 521 2785 www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 044 266 1632, www.homettako.fi KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaina 18.10. klo 9-12. Lähde METSÄSTYSMATKALLE EESTIIN 6.-7.12.2014. Haluamme tuoda ihmisten tietoisuuteen sen, millaista elämä on maaseudulla. Suomessa väestöstä asuu kolmannes maaseudulla ja yrityksistä 40 prosenttia toimii maaseudulla, keskustanaisten Kainuun piirin puheenjohtaja Helena Aaltonen perusteli tilaisuuksien järjestämistä. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Verkkoon/lehteen: . 040 176 3317 Kuhmo. Kuhmossa kalustettu OMAKOTITALO Ontosen rannalla. Sotkamo, Kuhmo. HUOLTOPALVELU, kaikki merkit. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. ja la 25.10. klo 10-18, Metsätie 11, Ämmänsaari, p. 33, 50, 60 cm. Soittamalla konttoriin - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään . P. Toimitus 1.11. Metsäyh. 50 ?. P. Samaan aikaan valvontoja tekevien ELY-keskusten resurssit ovat vähenemässä, todetaan Mavin sivuilla olevassa tiedotteessa. Maaseutuviraston arvion mukaan ELY-keskuksissa valvontoihin tulee kulumaan enemmän aikaa kuin nykyisin. 040 765 4986. YKSIÖ 33 m2 Sotkamon keskustassa, Kainuuntie 17, 2. Vuokraan sisältyy lämpö, vesi, taloussähkö ja yhteinen sauna. palo- ja kosteusilmaisimet) DÄ PYY OUS! J TAR YXRWWD D -R \OL LQWDD Turvapalvelut WR QXV L P DL . 5(02177,7<g7 .25-$865$.(17$0,1(1 88',65$.(17$0,1(1 +,56, -$ .,59(6 0,(67<g7 3(68+821( -$ 6$81$5(0217,7 5D N H Q 8QWR +\WWLQHQ 7XRPDV 0RLODQHQ Q X XVV Onko sinun paikkasi tässä? Näin olet näköalapaikalla! Myydään Saunallinen RT-KOLMIO 78 m2 Siikaranta, Joosepintie, Suomussalmi. ??????. Torstaina 23. 2.000 ?. P. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 040 411 1047, Kuhmo. HALLI- ja VARASTOTILAA Sotkamossa Kainuuntien varressa. P. Kuhmo-Sotkamo. ??????????? . P. 040 757 3527 klo 17 jälkeen. Voit lähettää tekstiviestin aiemmin. Annetaan POIKAKISSANPENTU pientä korvausta vastaan. P. P. 044 533 8353. HOMEKOIRA nopea ja siisti tapa paikallistaa homevauriot. 044 333 1207 tai 046 538 4491. OSSIN KODINKONEHUOLTO. Ilmalämpöpumput ja kodinkoneet, myös ilt. 0400 239 200. Kaikenlaista KIINTEISTÖJEN KONETYÖT yms. Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo Mäkeläinen, p. 045 114 5620 Näljänkä. Traktorin LANTATALIKKO. Toimitus 1.11. P. P. 050 328 9583 Suomussalmi. KT 2 h+k Ämmänsaaren ydinkeskustassa Kiannonpuistossa. P. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Sari 0700 84 444, ota talteen. ? .DWWRUHPRQWLW -XONLVLYX MD LNNXQDUHPRQWLW 6RLWD MD WLODD 3LLSXQ SHOOLW MD SHOOLW\NVHW PDNVXWRQ 3HUXVWXNVHW XQQLWWHOXNl\QWL VX 6LVlUHPRQWLW .DLQXXQ /DDWXUDNHQWDMDW .\ .XULPRQWLH 6820866$/0, 3 Unski Risteentie 3, 89600 Suomussalmi usssa ssal allmi mi p. 040 566 4358. Kuhmossa YKSIÖ Rajakatu 39. Vapaa 1.10. 50 ?. ??????? . Sähköpostilla . Ensi vuonna jäädään ilman tulosta. 045 111 5853. Honda CRV-MAASTURI, vm. 1999, h. Hp. (08) 741 550. A. lokakuuta 2014 YLÄ-KAINUU 17 MARJATTA KURVINEN/ARKISTO ??? Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Viranomaisten resurssipula vie viljelijän katteen Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.? Kaikki kodin remontit. Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Rakennuspalvelut . Kaikenkuntoiset, myös verovikaiset. 045 130 8680. Kaikenlaista JARIN ATK-PISTE tietokonehuolto. Sitähän tämä tarkoittaa. P. 0400 239 200 tai Googleta ?Karavaanarit Ontojärvi?. PÖNTIÖN VILJAPOSSUA suoraan tilalta edullisesti. ?. 79,-. ?. 044 526 8756. Autotallin ja varaston tyhjennysKIRPPIS pe 24.10. Erityisen ikävä muutos on Kainuun kannalta, koska täällä on paljon lypsykarjatiloja, Tuija Korhonen sanoi. Myös kuntien verotuloihin tukien maksatuksella on kielteinen vaikutus. Tuija ja Ari Korhosen lyp- sykarjatilalla järjestettiin keskiviikkona illalla kansainvälisen naistenpäivän tilaisuus. Naistenpäivä järjestettiin Kainuussa tässä mittakaavassa toisen kerran. . ???????????? . THERMOS termospullot. 0800 393 950. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONE- ja LAITOSKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. MUCKBOOT saappaat alk. Kylmä- ja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. ?????????