HELMIKUUTA 2021 NRO 15 Harrastus yhdistää Harmonikkakerho: Uudet harrastajat ovat tervetulleita. s.13 Hampaiden tarkastukseen saa ajan vasta 5-6 kuukauden päähän Suomussalmella. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-19, SU 11-18 Idared OMENA Puola Porokylän RIISIPIIRAKKA laktoositon, 80 g (4,16/kg) TARJOUKSET VOIMASSA TI-KE 23.–24.2. OMASTA UUNISTA Maistuvaan ALKUVIIKKOON Yksittäin 0,45 kpl (5,63/kg) Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 23. Kiinnostus aiheeseen syntyi oman suvun kautta. 330 g 99 KG 49 KG S U O M U S S A L M I 3 KPL • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. >> 2 Suomussalmen Harmonikkakerho harjoitellee Siikarannan kerhotalolla joka toinen sunnuntai. >> 6 Pitkä jono tarkastukseen 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 1 8 p. 0400 205 401 YLÄ-KAINUU Metsänomistajat Teemme veroilmoituksen puolestasi. ELLEI TOISIN MAINITA 1 .KPL 1 .Conference PÄÄRYNÄ Hollanti Grillattu BROILERINKOIPI raakapaino n. >> 5 Pääkirjoitus: Moni ikäihminen elää köyhyydessä. Lumesta taidetta Opiskelija Maaria Haikola on valinnut pro gradu -tutkielmansa aiheeksi metsäsavotoilla työskennelleet kämppäemännät. Ongelmat pahenevat, koska köyhyyteen haetaan apua vasta myöhään. >> 11 Hyrynsalmelainen Arvo Ijäs on työstänyt läpi koronatalven lumisia taideteoksia. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantutijapalvelut metsänomistajalle SIRKKU RAUTIO TIMI KÄRKI
Rahasta puhuminen on monelle vaikeaa ja vaikenemisen takia ongelmat voivat kasvaa isoiksi. Osa heistä oli juuri käynnistänyt yritystoiminnan ja osa kurssilaisista kuului jo vuosia toimineisiin yrityksiin. Oikeudessa käsitellään parhaillaan Helsingissä tapahtunutta murhaa, jossa 16-vuotiaat nuoret murhasivat ikätoverinsa. Syrjäytyminen ulottuu monesti sukupolvien yli. www.ylakainuu.fi V uoden 2021 kuntavaalien yhtenä isona teemana pitäisi olla lasten hyvinvointi. Siihen voimme vaikuttaa kuntatasolla monin eri tavoin. Eläkeiän köyhyyttä aiheuttavat myös työkyvyttömyys, pitkäaikaistyöttömyys, pienipalkkaisuus ja sairaudet. He kukistivat kotikentällään Hirvilahden Urheilijat Kuopiosta. – tai näiden kaikkien yhdistelmä. Yksinäisyys ja turvattomuus vaivaavat. Viime aikojen uutiset ovat olleet surullista luettavaa. Tätä talvea ovat piinanneen kiinni olleet nuorisotilat ja harrastuspaikat. Eerika oli lastensuojelun asiakas lähes syntymästään asti, mutta hänen kärsimyksensä ja julma kohtelu jatkuivat ja johtivat lopulta hänen kuolemaansa. Suomen evankelisluterilaisten seurakuntien diakoniatyöntekijöiden mukaan ikääntyneet turvautuvat apuun vasta siinä vaiheessa, kun tilanne on mennyt jo todella huonoksi. Monien asioiden hoitaminen ilman digiapuvälineitä on nykyään kallista. Pienituloisimpia ovat naiset, jotka ovat tehneet elämäntyönsä perheenemäntinä ja jääneet ilman palkkatuloja. Tanssimusiikista huolen piti Männikön haitari-sekstetti. A Lasten ja nuorten hyvinvointi rakentuu aikuisten voimin. Puolangalle saatiin uusi postipalveluauto. Edellä mainitut tapaukset ja asiantuntijoiden näkemykset kertovat, että kuntoon laitettavaa olisi monella eri osa-alueella. Tulin lukeneeksi myös Anne Pennasen kirjan Pako päihdehelvetistä – Huostaan otetun lapsen raju selviytymistarina. Se kertoo suomalaisesta todellisuudesta, jota kymmenet tuhannet elävät. THL:n tilaston mukaan Suomessa eli vuonna 2019 kodin ulkopuolelle sijoitettuna 18 928 lasta ja nuorta. Jokainen lapsi ja nuori tarvitsee aikuisen, joka aidosti kuuntelee ja hyväksyy lapsen tunteet sekä pitää tämän puolia. Monien lasten ja nuorten vaikeuksien taustalla on päihdeongelmia, sairauksia ja köyhyyttä. helmikuuta 2021 Viikon kysymys: Aiotko äänestää kuntavaaleissa. Yhteisvastuun verkkosivuilla kerrotaan, että lähes 40 prosenttia eläkeläisistämme saa eläkettä alle 1 250 euroa kuukaudessa. Päälle tulevat hälyttävät uutiset siitä, miten koronavirus on vaikuttanut suomalaisten lasten ja nuorten hyvinvointiin. Neliosaiselle kurssille osallistui kymmenkunta henkilöä. H yrynsalmella järjestettiin yritystoiminnan peruskurssi. Tavoitteena oli lisätä yritysten avainhenkilöstön osaamistasoa. P uolangalle saatiin kolmas postipalveluauto. Auto kiersi viisi kertaa viikossa reitin Puolanka-Niskanperä-LeipivaaraKurtto-Lylykylä-Tuijolanvaara-Naulaperä-Puolanka. S uomussalmen Rastin naispesäpalloilijat ottivat ensimmäisen voittonsa naisten maakuntasarjassa. Lastensuojeluilmoitus tehtiin 85 746 lapsesta ja ilmoitusten määrä kasvoi 7 prosenttia edellisestä vuodesta. Köyhyys on monen vanhuksen kiusana Pääkirjoitus 23.2.2021 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi % 25 20 55 H yrynsalmen torilla järjestettiin pelimanni-iltamat. Kansanmusiikkia sekä kansantanhua puolestaan esittivät Savikylän tanhuajat ja pelimannit Pohjois-Karjalasta. Kyllä: 55 % En: 25 % En vielä tiedä: 19 % Ääniä yhteensä: 159 Uusi kysymys: Pelottaako koronan leviäminen hiihtolomien aikana. Lapsista ja nuorista huolehtiminen on hyvän tulevaisuuden rakentamista meille kaikille. Hyrynsalmella nautittiin kansanmusiikista. Vähävaraisuuden takia voi pudota kehityksen kelkasta, koska ei ole varaa hankkia esimerkiksi tietokonetta. V uoden 2021 Yhteisvastuukeräys nostaa esille tärkeän mutta usein vaietun ongelman, vanhusten taloudelliset vaikeudet. Listalle kuuluvat myös kallis asuminen, peritty huono-osaisuus, mielenterveyden ongelmat sekä monet yllättävät tekijät. Viime kevään kotikoulun aikana moni putosi opetuksen kelkasta ja joutui entistä syvempiin ongelmiin myös elämän muilla osa-alueilla. On hyvä, että asiasta puhutaan julkisuudessa ja että köyhyydestä kärsivät ikäihmiset ovat keräyksen kohteena. Uhriin oli kohdistettu nöyryyttävää, julmaa ja pitkäkestoista väkivaltaa. Autosta jaettiin posti reitin varrella oleviin taloihin sekä siitä sai lähes kaikki postin palvelut. Vähän aikaa sitten julkaistiin Vera Miettisen kirjoittama Eerika-kirja, joka kertoo 8-vuotiaana surmatun Eerikan tarinan. Hyrynsalmelaisyrittäjille järjestettiin kurssi. Lasten ja nuorten hyvinvointi rakentuu aikuisten voimin eli perheiden tukeminen on tärkeää. Uskon, että vuoden 2020 luvut tulevat olemaan vielä isompia. Köyhyys on yksi tekijä, joka lisää riskiä joutua muihin vaikeuksiin kuten velkakierteeseen. 36 vuotta sitten AIKAKONE. Kaupungeissa rahat ovat monella eläkeläisellä tiukilla, koska vuokrat ovat kalliita. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Lapset etusijalla Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Ratkaisevaksi muodostui kuudes vuoropari, jonka aikana Rasti karkasi johtoon tekemällä peräti kahdeksan juoksua. Paikalla oli satamäärin väkeä seuraamassa tapahtumaa. Naispesäpalloilijat veivät voiton Suomussalmella
010 665 9014, www.ylakainuu.fi. Siksi kokeilu oikeudenmukaisesta kuntaverokertymän jaosta asuinkuntien kesken on parasta toteuttaa Kainuussa, piiri toteaa ja tähdentää, että korona-aika on nostanut väljän asumisen arvostusta, esimerkiksi EK:n kuntaranking-tutkimuksessa Kajaanin seutukunnan yhtenä parhaimpana tekijänä pidettiin sijaintia. aineistot@slpmedia.fi • mainosvaraukset • mainosaineistot • yhdistysten ilmoitukset • lukijailmoitukset (esim. Tiimeissä tehdään työtä yhä enemmän, siksi siihen on hyvä kasvaa alusta alkaen. Kirjoituksia ei palauteta. Oppilaitoksen ja työyksikön saumaton yhteistyö on välttämätön hyvän tuloksen saavuttamiseksi. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. JUHA NEUVONEN Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttamassa. Tämä etäja keikkatyöläisten, eläkeläisten ja lomanviettäjien Kainuussa vietetyn ajan lisääntyminen näkyy päivittäistavarakaupassa ja palveluiden kysynnässä, muttei virallisissa tilastoissa. Ihannetila on, että opiskelijaa kohdellaan alusta alkaen kuin hän olisi työyksikön tuleva työntekijä, tasaveroinen kollega. E-kuntalaisuus mahdollistaa fyysisten palvelujen korvaamisen ja palvelujen käytön maantieteellisestä sijainnista riippumatta. Esitän, että kehitetään myös järjestelmä hoitotyön opetusmyönteisen työyhteisön valinnaksi Kainuussa vuosittain. Lisääntynyt palvelujen tarve kohdistuu Kainuuseen, mutta kuntaverot kertyvät osa-aikaisen kainuulaisen viralliseen asuinkuntaan. Sairaalahierakiakin on muuttunut hyvään suuntaan. Lääketieteen opiskelijat ovat arvioineet Suomussalmen terveyskeskuksen Kandiystävälliseksi terveyskeskukseksi, tämän arvonimen myönsi viime vuoden lopulla Suomen Medisiinariliitto. kuolinilmoitukset, rivi-ilmoitukset) • tilausasiat • muut asiakaspalveluasiat asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Toimituksen sähköposti pysyy ennallaan. Työyksikkö tuntee joukkonsa, ohjaajan valintaan kannattaa panostaa. Artikkelissa mainitaan opiskelijoihin suhtautumisen kulttuurin muuttuneen. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Lisäksi * jopa Varaa aika silmälääkärille: Ti 2.3. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Esimerkiksi meillä Kajaanissa arjen sujuvuus ja helppous on ihanaa juuri lyhyiden matkojen ansioista, Keränen toteaa. Kainuun väestö ikääntyy vauhdilla, hoidon tarve kasvaa samalla, kun hoitotyöntekijöiden määrä vähenee eläkkeelle siirtymisten vuoksi. toimitukselle tarkoitettua postia osoitteeseen: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi www.ylakainuu.fi Merkitsethän viestin aihekenttään: mainostajan nimi, julkaiseva lehti ja julkaisuajankohta Mainosaineistojen SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME on muuttunut Keskustan Kainuun piiri esittää Kainuun liitolle e-kuntalaiskokeilun valmistelemista ja neuvottelujen aloittamista eri ministeriöiden kanssa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Kirjoita napakasti. *Voimakkuudet linsseihin varasto-/tuotantorajoin. Kainuun parhaat puolet ovat tulleet esiin yritysedellytysten, edullisen asumisen, vaivattoman arjen ja monipuolisten harrastusmahdollisuuksien muodossa. Vihreiden Keränen: Liikkuminen voi olla kestävää kaikkialla Suomessa MIELIPIDE Hoitotyön käytännön opiskelun ohjausta käsittelevä artikkeli (Kainuun Sanomat 19.2.2021), on erityisen tärkeä ja ajankohtainen juuri nyt. Voimassa 8.2.-6.3.2021. Nuorten hoitoalalle hakeutuvien ikäluokat pienenevät huolestuttavasti. Keräsen mukaan vihreiden kuntaja kaupunkivisio nosti keskusteluun myös ajatuksen “15 minuutin kunnasta”, jossa palvelut, lähiluonto ja työpaikat ja olisivat saavutettavissa vartissa ilman autoa. Yötyön rauhallinen taukohetki on tarvittu arviointikeskusteluun. Kainuu halutaan monipaikkaisuuden kokeilumaakunnaksi Vihreiden puoluevaltuuskunnan puheenjohtaja kajaanilainen Silja Keränen kirjoittaa Vihreässä blogissa siitä, miten liikenteen päästöjä voidaan vähentää koko Suomessa. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Erityisen tärkeä kokemus muodostuu useille opiskelijoille juuri ensimmäisestä työssäoppimispaikastaan. Menneinä käsinkirjoitettujen arviointilomakkeiden aikana on tullut vastaan papereita kahvikupin pohjaleimalla varustettuna. Tällä ilmaistaisiin arvostusta kaikkia hoitotyön opetuksen ja ohjauksen toimijoita kohtaan. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. – Biokaasun etuna on myös sen käytön joustavuus: sillä voidaan tuottaa sähköä, lämpöä tai liikennekaasua. Biokaasun tuotannolla on lisäksi merkittävä työllistävä vaikutus eri puolilla maata, Keränen kirjoittaa. Vedenkulutuksen ja teleliikenteen määrän perusteella arvioituna Kainuun väkiluku on ilahduttavasti kasvanut kymmeniä prosentteja viimeisen vuoden aikana. – Kainuu on menneiden vuosien aikana kärsinyt väestön poismuutosta, mutta on koronapandemian alkamisen jälkeen selkeästi lisännyt tosiasiallista väkimääräänsä. Se vaatii erilaisia ratkaisuja eri puolilla maata,Keränen toteaa ja näkee, että kaupunkialueilla tulee vahvistaa joukkoliikennettä, haja-asutusalueilla siirtyä kaasuja sähköautoihin. Jokaisesta alalle hakeutuneesta opiskelijasta on siis pidettävä hyvä huoli, että into opiskella ja jäädä oman lähiseudun alueelle valmistumisen jälkeen säilyisi. – Vaikka sen äkkiseltään yhdistää isojen kaupunkien suunnitteluun, on se itse asiassa todellisuutta jo monessa pikkukaupungissa ja kuntakeskuksessa. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Keräsen mukaan pitkien etäisyyksien Suomessa voidaan siirtyä autoilussa puhtaampiin ratkaisuihin kuten sähköautoihin ja biokaasuun. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Voitte lähettää juttuaineistoja ym. Tiistaina 23. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Kahvihuoneen käyttö on vapautunut, niin että opiskelijan ei tarvitse välttämättä valita nurkkapaikkaa itselleen. Eila Jokelainen-Keränen (kesk.) Suomussalmi Hoitoa ja huolenpitoa vuorovaikutuksessa Kirjoittaja ehdottaa, että Kainuussa osoitettaisiin enemmän arvostusta hoitotyön opetuksen ja ohjauksen parissa toimivia kohtaan. Tarvitaan aikaa tehdä työtä niin, että sekä opiskelija että ohjaaja voivat kokea onnistuneensa. Ei koske aiemmin tehtyjä tilauksia. Paikoissa, missä opiskelijoita on jatkuvasti ja useita samanaikaisesti, ohjaajien resursseista tulee huolehtia tarkoin. Kunnolliset junaja bussivuorot eri puolilla maata, kimppakyytien lisääminen sekä mahdollisuus tehdä etätöitä korona-ajan jälkeenkin vähentävät liikkumisen päästöjä
Riina Nilsson-Määttä Suomussalmelta kertoi, että Martinselkonen on tunnettu erityisesti mahdollisuudesta nähdä karhunpentuja sekä kaikki Suomen suurpedot. Teams-yhteyden kautta oli koolla yli sata ostajaa 16 eri maasta. Tavoitteena oli herättää kiinnostusta aluetta kohtaan ja saada kontakteja myös uusille alueille. Myös Wild Taiga ja Arctic Lakeland ovat olleet mukana näissä tilaisuuksissa. Seuraavien rokotusryhmien aikoja ei anneta ennakolta. Eniten on rokotettu kajaanilaisia 2545 (716), sotkamolaisia 683 (178) ja suomussalmelaisia 525 (80). Kyseiseen ikäryhmään kuuluvat tai heidän puolestaan asioivat voivat varata rokotusajan numerosta 044 709 3788. Mukana on osallistujia, jotka eivät ole päässeet ulkomaille markkinoimaan. Eli säästyy luontoa, aikaa ja kustannuksia, Oksanen sanoo. . Oksanen uskoo, että luminen eksotiikka teki vaikutuksen. Kiinnostus turvallisia ja väljiä alueita kohtaan on kasvussa. Internetyhteydestä kysyttiin myös muilta yrityksiltä. Jyrki Oksasen mielestä mukana olleet Wild Taigan jäsenet onnistuivat hyvin lyhyissä online-esittelyissään. Kun on muuten hiljaista, ihmisillä on paremmin mahdollisuuksia osallistua myyntitapahtumiin. Karanteeniin on määrätty yhteensä noin 30 henkilöä. Webinaarin suuri suosio yllätti, kertoo Visit Finlandin saksankielisistä markkinoista vastaava Jyrki Oksanen. Webinaari tai muu verkkotapaaminen on edullinen tapa ottaa ensimmäinen kontakti, koska ei tarvitse lentää, varata hotelleja ja mennä monen päivän tapaamisiin. Suomussalmella rokotettu kolmanneksi eniten Kainuussa KORONATESTI . Ajankohtaan nähden online-tapahtumat ovat nyt hyödyllisiä. Soten mukaan samassa taloudessa asuva omaishoitaja rokotetaan samalla omaishoidettavan kanssa. Kyseessä on takaisinsoittolinja, josta soitetaan takaisin 3 vrk:n kuluessa. Myös kuljetukset lentokentiltä kohteeseen kiinnostivat. Eniten rokoteannoksia on annettu Helsingin ja Uudenmaan (Hus), Varsinais-Suomen sekä Pirkanmaan sairaanhoitopiirien alueilla. Muilta osin mennään iän tai riskisairauksien määrittelemässä järjestyksessä. Nyt luodaan kestävää pohjaa tulevaisuudelle. Lisätietoja koronarokotuksista saa verkkosivuiltamme sote.kainuu. Visit Finland on järjestänyt webinaareja ja online speed dating -tapaamisia ostajien kanssa. Tämänikäisistä rokotteen on saanut yli 120 000. Viikonlopun aikana Kainuussa on todettu 3 tartuntaa, joista on yksi Sotkamossa ja kaksi ulkopaikkakuntalaisilla henkilöillä. helmikuuta 2021 Sirkku Rautio Kainuun matkailutuotteita myynti ja markkinointi valmistautuvat täyttä päätä aikaan, jolloin matkailu on taas mahdollista. Koronarokotusten edetessä varovaisia toiveita on asetettu jo syksyyn 2021 ja vuodelta 2022 odotetaan jo suurta muutosta. Kiinnostus turvallisia ja väljiä alueita kohtaan on kasvussa. Mukana olivat muun muassa Kuhmon Kamarimusiikki, Martinselkonen, Boreal Wildlife Center, Lentiiran Lomakylä ja Arctica Estate. Soten mukaan tartuntariski on olemassa tällä hetkellä kaikkialla Suomessa, vaikka alueiden välillä onkin eroja taudin ilmaantuvuudessa. Webinaarin suosio ei vielä kerro myynnistä, mutta kokemukset edellisistä webinaareista ovat olleet hyviä. Kainuussa ainakin yhden rokotteen on saanut 5000 henkilöä, joista kahteen kertaan on rokotettu 1266. Koronan aiheuttama mullistus on koetellut kaikkia matkailualueita, mutta ainakin Kainuussa on kova usko tulevaisuuteen. Matkailun kasvun uskotaan kohdistuvan koronan jälkeen kohteisiin, joissa on turvallista – tilaa ja vähän ihmisiä. Kaikki rokotteet suunnataan toistaiseksi iäkkäiden ja riskiryhmien rokottamiseen. Jukka Keränen Koronatilanne on Kainuussa perustasolla, kertoo Kainuun sote. – Erityisen hienoa oli esiintyjien itsevarmuus ja mahtavat tuotteet, Oksanen sanoo. Esittelyja myyntitilaisuudet toteutetaan etäyhteyksin. . Jos on koronavirustaudin oireita, lomailemaan ei kannata lähteä lainkaan. Oksanen kertoo, että esimerkiksi Visit Finlandin kahdenkeskisistä online-pikatapaamisista noin puolet johti kaupankäyntiin tähtääviin keskusteluihin. . – Varmasti monelle kohokohta oli nähdä live-videota suoraan alueelta, sillä monet istuvat nyt visusti kotioimistossa ja Berliinissäkin on tänä viikonloppuna 14 astetta lämmintä. Yhteensä rokoteannoksia on annettu melkein 356 000. Tällä viikolla Wild Taigan aluetta, tuotteita ja palveluja esiteltiin Visit Finlandin Wild taiga -webinaarissa, joka oli Visit Finlandin ensimmäinen aluewebinaari. Rokotteen toisen annoksen on saanut yli 73 000 ihmistä. Testeihin tulee hakeutua viivytyksettä, mikäli koronaan viittaavia oireita ilmenee. Kainuussa on tilaa ja mahdollisuuksia nähdä villieläimiä ja muita luonnonihmeitä kuten revontulia. Japanilaista ostajaa kiinnosti, onko kohteessa Wifi-verkkoa. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. – Kauppa käy, jos korona ei estä. Sote suosittelee myös, että talvilomailijat viettävät aikaa vain oman lähipiirin seurassa ja välttävät väkijoukkoja. Ajanvarausnumerossa ei anneta koronatai muuta terveysneuvontaa. Lupaavalta näyttävän kehityksen tiellä on yksi iso este: lennot HelsinMatkailumarkkinointi siirtyi verkkoon Wild Taigan webiinaariin osallistui yli sata ostajaa 16 eri maasta. Epidemiatilanne elää koko ajan, ja matkustaminen lisää entisestään riskiä viruksen leviämiselle. Kauppoja hierotaan ostajien ja myyjien kahdenkeskisissä kontakteissa myyntitilaisuuksien jälkeen. Rokotusasioissa palvellaan mahdollisimman nopeasti, mutta asukkailta pyydetään kärsivällisyyttä. Kainuun soten koronatestauspaikat ovat kuntien terveysasemilla tai KAKS:n drive in -kaistalla. THL:n rokotekartan mukaan Suomessa 282 730 ihmistä on saanut koronavirusrokotteen ensimmäisen annoksen. – Wild Taigalla on todella hyvät mahdollisuudet ja puitteet koronan jälkeiseen matkustamiseen tilan, luonnon ja matkustuspuitteiden osalta, Jyrki Oksanen sanoo. Koronarokotukset laajenevat vuonna 1941 ja sitä ennen syntyneisiin. Kajaanin lennot aiheuttavat huolta. – Edelleen tulee noudattaa turvavälejä, hyvää käsihygieniaa sekä maskien käyttösuosituksia. Webinaarin alussa oli livekuvaa Kuhmon Lentiirasta, jossa aamu oli valjennut lähes –30 asteen pakkasessa. . Rokotuspisteen sijainti varmistetaan ajanvarauksen yhteydessä ja samalla varataan aika tehosterokotukseen. fi/koronarokotukset. . Selkeästi eniten koronarokotteen saaneita löytyy 80 vuotta täyttäneiden ja sitä vanhempien joukosta. Käytä älypuhelimen Koronavilkku-sovellusta.. Tällöin tulee hakeutua välittömästi testiin. Jaana Keräsen mukaan moni näkee, että koronakurimus kääntyä meille (Wild Taigalle ja Arctic Lakelandille) onneksi. Kymmenen yritystä ja aktiviteettia sai tilaisuuden esitellä itsensä. Wild Taiga Online -hankkeen projektipäällikkö Jaana Keränen pitää verkkotapaamisten parhaana puolena sitä, että niissä myös yrittäjät pääsevät itse ääneen ja tapaamaan helpommin ostajia
Tammikuussa kerättyjen näytteiden itävyyden keskiarvo oli enää 47 prosenttia. – Haluaisin tuoda tämän esille muillekin. – Nämä on tavallaan muistomerkkejä. Aiemmat keräykset ovat osoittaneet, että hyvää käpyvuotta seuraa usein toinen hyvä vuosi. Keskeytys johtuu siitä, että pohjoissuomalaisten mäntyjen siemenet eivät kestäneet luonnossa talven pakkasia. VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI/ARKISTO Juhani Eskola Taideteos kuin ajankohtainen päiväkirja. Olen Venäjän tilanteesta hyvin huolissani. Ennen viime syksyn käpykeräyksen aloittamista ja keräyksen aikana tutkittujen siemennäytteiden itävyyksien keskiarvo oli enimmillään 88 prosenttia. Lisäksi siementen käsittely vaatisi enemmän työtä, kun pitäisi erotella kuolleet siemenet elävistä. Käpyjen keruu keskeytyy – itävyys on liian heikko Pohjois-Suomen männyn siemenhuollon varmuusvaraston ylläpito on yksi Metsähallitukselle vastuutetuista tehtävistä. Minulla on nyt kuvia, jotka kertovat sen aikaisista hetkistä. – Syksyllä keksin, että voisin ryhtyä kuvaamaan asioita luojan antamilla aineilla lumella ja jäällä. Tiistaina 23. Maailman tapahtumat ovat olleet Ijäksellä tarkassa seurannassa. Käpysatoa tarkkaillaan tiiviisti. Luminen päiväkirja koronaajan tapahtumista JUHANI ESKOLA ARVO IJÄS gin ja Kajaanin välillä. Metsähallituksessa toivotaan, että niin käy myös nyt. – Se ei haittaa, sillä olen tallentanut ne kuviksi. Kainuussa on tilaa ja mahdollisuuksia nähdä villieläimiä ja muita luonnonihmeitä kuten revontulia. Ja taivaaltahan minulle tulee koko ajan uutta materiaalia. Minulla ei ole tarkoitus tehdä maisematauluja, joita ihmiset käyvät katsomassa. Syynä päätökseen on siementen liian alhainen itävyys. Kaikki sai alkunsa viime kesänä, kun korana-aiheiset uutiset alkoivat tuottamaan Ijäksellä tarvetta tehdä jotakin. – Tämä on taiteen muotona mieltä palkitseva. Jos muu ei auta, Kainuuseen tulevat joutuvat kulkemaan Kuopion lentoaseman kautta. Kun asioiden todellinen laita tuli esille ja Suomessa julkistettiin 600 koronaviruskuoleman rajapyykin rikkoutuneen, Ijäs teki siitä lumiteoksen. VELI-MATTI OIKARINEN Marjatta Kurvinen Pohjois-Suomessa syksyllä alkanutta männyn käpyjen keräystä ei jatketakaan kevättalvella, joka on yleensä parasta kävynkeräysaikaa. Pohjois-Suomen männyn siemenhuollon varmuusvaraston ylläpito on yksi Metsähallitukselle vastuutetuista tehtävistä. – Pitäisi ottaa tosissaan keskusteluun tämä, että miten jatketaan ensi vuonna. Itävyydellä on suuri taloudellinen merkitys. – Tein lumesta ja jäästä ensin lintukodon, sillä alussa uskottiin, että koronavirus ei koskaan tule Suomeen. Joulukuun näytteissä käpyjen sisäinen kosteus oli korkea, noin 40 – 50 prosenttia, kun se pitäisi olla alle 30 prosenttia. Hyrynsalmelaisen rivitalon takapihalle on muotoiltu teoskokonaisuuden loppupuolelle kevään kuntavaaleille oma työ. Jos itävyys puolittuu, tarvitaan yhtä käyttökelpoista siemenkiloa kohden kaksinkertainen määrä käpyjä, jolloin myös kustannukset olisivat kaksinkertaiset. Näin voisi todeta, kun näkee hyrynsalmelaisen Arvo Ijäksen lumiteoskokonaisuuden. Arvo Ijäs teki Suomen koronauhrien muistolle oman teoksen. Käpykeräyksestä saatavia siemeniä käytetään pääasiassa kylväen tehtävässä metsien uudistamisessa. Arvo Ijäs on tehnyt harvinaista lumitaidetta. Viime syksynä käpyjä kerättiin 570 000 litraa. Ijäksen haaveissa siintää samantyylisen projektin toteuttaminen myös seuraavien lumien aikaan. Lopputuloksena siemenkilon hinta nousisi liian korkeaksi, todetaan tiedotteessa. Kostean siemenen sisällä oleva alkio, vararavintosolukko ja siemenkuori voivat vaurioitua jäätyessään. Traficom kilpailuttaa parhaillaan palvelun tuottajaa, mutta sopimus tehdään vain vuoden 2021 loppuun saakka. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 5 Matkailumarkkinointi siirtyi verkkoon Kiinnostus turvallisia ja väljiä alueita kohtaan on kasvussa. Teoksessa on pieni puinen kuusi ja kaksi jäistä nollaa. Hän on tallentanut lumityöt valokuviksi ja näin saanut juuri sen hetkisen näkymän itselle muistoksi. Olen tehnyt teoksia myös Yhdysvaltojen edustajanhuoneistojen tapahtumista sekä Venäjän tapahtumista. Samalla katoavat myös hänen teoksensa. Lumitaitelijaa ei kevät ja kesä huoleta, vaikka ilmat lämpenevät. Olen miettinyt, että Viitostien vieressä oleva iso kenttä voisi olla hyvä paikka. Huonoja ennusmerkkejä saatiin jo viime vuoden puolella, todetaan Metsähallituksen tiedotteessa. Kun matkailuyritys vastaa tarjouspyyntöön, mukana pitää olla myös lentojen hinnat aikatauluineen. Hän on valaissut teokset ledeillä. Siemen ei ole sen jälkeen enää itämiskelpoinen. – Olen kuvannut töitä öiseen aikaan. Tuntuu, että siihen on vielä pitkä aika, mutta myynnissä eletään jo ensi vuottakin, Jaana Keränen sanoo.. Silloin ne ovat parhaimmillaan. Se tietenkin nostaisi kustannuksia entisestään. Lumitaiteen tekeminen on jatkunut ensilumesta lähtien. Tämä tarkoitti, että myös siemenet käpyjen sisällä olivat kosteita, mikä altistaa ne pakkasvaurioille
Tilannetta vaikeuttaa digitaitojen puute, esimerkiksi sähköistä ajanvarausta. Virrankari rohkaisee ikäihmisiä hakemaan apua ja ottamaan tilanteensa puheeksi myös lähiomaisten kanssa. Nykyisin kaikki soitot menevät takaisinsoittojärjestelmään ja siinä kysytään, onko kyse kiireellisestä vai ei-kiireellisestä asiasta. Silloin kuluja syntyy sekä maaseutuettä kaupunkiasunnosta. Ovatko jonotusajat pidentyneet koronavuoden aikana. Metsähallitus jatkaa Senaatti Kiinteistöjen vuokralaisena Suomussalmella. Nyt alkuvuonna lääkekustannusten 50 euron omavastuu on pienituloiselle kova paikka. – Tällä hetkellä se on 5-6 kuukautta. Tavoitteena on keskittää rakennettu kiinteistöomaisuus Senaatti Kiinteistöille ja maaomaisuus Metsähallitukselle. – Viime keväänä jouduttiin toimintaa hammashoidossa huomattavasti supistamaan ja siirtämään ajanvarauksia myöhempään. Kesällä oli sijainen ja lokakuussa saatiin täytetyksi neljännen hammaslääkärin toimi. Onko hammaslääkärille ja suuhygienistille erimittaiset jonotusajat. Jos lasku uhkaa jäädä maksamatta, kannattaa ennen eräpäivää olla yhteydessä laskuttajaan ja pyytää maksuaikaa, jonka yleensä saa. Suomussalmella on aikoja hoitotakuun rajoissa, mutta vasta useiden kuukausien päähän. – Suuhygienistille saa ajan nopeammin. Metsähallituksella on noin 1 200 työntekijää ja 40 toimistoa eri puolilla Suomea. Jos tilanteessa hakee Kelan tukea, molemmat asunnot lasketaan omaisuudeksi eikä tukea välttämättä saa. Onko pitkälle jonotusajalle muitakin syitä. – Ei ole. He tuntevat häpeää ja sinnittelevät päivästä toiseen, vaikka luottotiedot ovat menneet ja ulosotto päällä. – Avun tarvetta on todella paljon, sanoo diakonian viranhaltija Satu Virrankari Kajaanin seurakunnasta. Viime vuonna yli 200 kajaanilaista ikäihmistä haki toistuvasti seurakunnan diakoniatyöstä apua taloudelliseen ahdinkoon. Hyrynsalmella työskennelleet siirtyvät Suomussalmen ja Kajaanin toimistoille. Usein tilanteeseen liittyy yksinäisyyttä ja arkuutta hoitaa asioita. Yksi Suomussalmen hammaslääkäreistä on 50 prosenttisella työajalla, koska suorittaa erikoistumisopintoja Oulussa. – Kiireelliseen hammashoitoon pääsee samana päivänä. Akuutit tilanteet hoidetaan päivystyksessä. Montako hammaslääkäriä Suomussalmella työskentelee päivittäin. Metsähallituksen toimistokiinteistöjen siirtäminen Senaatti Kiinteistöille jatkaa valtion kiinteistöomistuksen keskittämistä ja selkeyttää kiinteistöjen hoitamista valtion kiinteistöja toimitilastrategian edellyttämällä tavalla. Valtion kiinteistöstrategian mukaan valtion kiinteistöomaisuuden hallinnasta, kehittämisestä ja myynneistä vastaavat liikelaitoksina toimivat Senaatti Kiinteistöt, sekä metsäja vesialueomaisuuden osalta Metsähallitus. Nyt eläkkeellä on esimerkiksi paljon naisia, jotka ovat olleet kotiäitinä eikä työeläkettä ole karttunut. JONNA PARTANEN. – Suomussalmella ei ole suun terveydenhuollon viikonloppupäivystystä. Tämän siirron jälkeen Metsähallituksen liiketoiminnan omistukseen ei jää enää toimitiloja. Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän johtava hammaslääkäri Mikko Neuvonen, mikä on keskimääräinen jonotusaika hammastarkastukseen Suomussalmella. Ikäihmiset ovat myös voineet taata lastensa lainoja ja joutuneet maksamaan niitä. Takaisinsoitot voidaan siten tehdä puheluiden saapumisjärjestyksessä ja kiireelliset asia hoidetaan ensin. helmikuuta 2021 Marjatta Kurvinen Suomen eläkeläisistä 40 prosenttia saa eläkettä alle 1 250 euroa kuukaudessa eli he elävät köyhyysrajan alapuolella. Onko koronaviruksen riskiryhmäläisillä etuoikeuksia hammashuollossa. – Moni miettii, ostaako lääkkeet vai ruokaa. Muilta osin omistuksen muutokset eivät vaikuta taloissa työskentelyyn tai niissä asiointiin. – Päivystykseen pääsee, jos on hammassärkyä, turvotusta suun alueella, hammastapaturma tai jokin muu voimakkaita oireita aiheuttava suun alueen vaiva. Pääseekö akuuttitilanteessa päivystykseen saman päivän aikana. Virrankarin mukaan ikäihmiset pitävät ahdinkonsa usein piilossa jopa lapsiltaan. Toisaalta suuret sairaalalaskut ja lääkekulut voivat ajaa ahdinkoon. Millainen vaiva pitää olla, että pääsee päivystykseen. Hammastarkastukseen on nyt pitkä jonot Suomussalmella jonot hammastarkastukseen ovat pitkät. Se on kuitenkin hoitotakuun rajoissa, mutta tilanne ei ole missään nimessä hyvä. KALLE PARKKINEN/ARKISTO Metsähallituksen taloina tunnetut kiinteistöt Suomussalmella ja Hyrynsalmella ovat siirtyneet vuoden alussa Senaatti Kiinteistöjen hallintaan. Voi olla myös omaa asuntolainaa maksettavana esimerkiksi siksi, että on kunnon huonontuessa muutettu maalta Kajaanin keskustaan lähelle palveluja. Eläkettä on voinut pienentää myös työkyvyttömyys, pitkäaikaistyöttömyys tai pienipalkkainen työ. Silloin syntyneen hoitovelan purkaminen syksyn ja alkutalven aikana vaikuttaa vielä jonkin verran hammaslääkärien ajanvarauksissa. Metsähallitus toimii nyt Senaatilta vuokratuissa tiloissa Metsähallitus jatkaa Senaatti Kiinteistöjen vuokralaisena Suomussalmella. Hammastarkastukseen saa aikoja hoitotakuun rajoissa, mutta vasta useiden kuukausien päähän. Päivystykseen hakeutumisesta on tiedote Kainuun soten verkkosivuilla, ilmoitus viikonlopun Kainuun Sanomissa sekä viesti puhelinvastaajassa soitettaessa ajanvarausnumeroon. Hallinnansiirto mahdollistaa toimitilojen hoidon tehokkaamman järjestämisen sekä niihin liittyvien henkilöresurssien paremman käytön. Ikäihmisistä suuri osa elää köyhyydessä Satu Virrankari on työskennellyt vanhustyössä pitkään ja Kajaanin seurakunnan diakoniatyössä reilun puolen vuoden ajan. Yhteiskunnan tarjoaman perusturvan taso on monissa tapauksissa riittämätön. Akuutissa tilanteessa hoitoon pääsee kuitenkin jo samana päivänä. Voi olla myös alkoholitai peliriippuvuutta, jotka voivat suoraan johtaa taloudelliseen ahdinkoon. Ajanvarauksessa arvioidaan kiireellisyys. – Suomussalmella työskentelee joka toinen viikko kolme hammaslääkäriä ja joka toinen neljä hammaslääkäriä. Viikonloppuisin ja arkipyhinä päivystys on Kajaanissa keskussairaalan yhteispäivystyksen yhteydessä. JUHA NEUVONEN Juhani Eskola Suomussalmella on pitkät jonot hammastarkastukseen. Syitä ikäihmisten taloudelliseen ahdinkoon on useita. Hänen vastuullaan diakoniatyössä on vanhustyö. Onko Suomussalmella viikonloppupäivystystä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. – Suomussalmella oli viime vuoden puolella pulaa hammaslääkäreistä. Uusia tukea ja apua tarvitsevia asiakkaita, jotka eivät itse olleet hakeneet apua, ilmaantui viime keväänä, kun seurakunnasta soitettiin koronatilanteen takia kaikille yli 80-vuotiaille kotona asuville seurakunnan jäsenille
Kainuun menoliikenteessä maltti oli valttia, eikä onnettomuuksia Kainuun pääteillä sattunut ensimmäisenä hiihtolomaviikonloppuna. – Juuri tämän tyyppinen yhteistyö, jossa lukio-opinnot saadaan aidosti limittymään jatko-opintoihin, on opiskelijoiden tulevaisuuden kannalta kaikkein hedelmällisintä ja varmasti luo uutta pontta myös lukio-opintoihin, Pohjanoja-Kela sanoo. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 7 NAISTEN OMA Lääkärikeskus Gynekosta saat gynekologian ja plastiikkakirurgian yksilölliset palvelut helposti ja nopeasti. Ylä-Kainuu Kainuun pääteillä hiihtolomaliikenteen avaus sujui varsin rauhallisissa merkeissä. Liikenne sujui kuitenkin hyvin, vaikka autojonoista oli välillä muodostunut todella pitkiä. Opinnot voi suorittaa milloin vain toisen asteen perustutkinnon aikana ja ne ovat opiskelijalle maksuttomia. Alakohtaisia kursseja tarjotaan esimerkiksi rakennus-, lvi-, energiaja konetekniikasta. . Myös mobiililahjoittaminen on mahdolista. Opintopaikka on Oamkin tekniikan ja luonnonvara-alan yksikössä.Oamk Highway -opinnot koostuvat matematiikasta, fysiikasta ja yhdestä alakohtaisesta kurssista. . – Tapaamme ja pyrimme auttamaan. Vuoden 2021 Yhteisvastuukeräyksen tuotolla autetaan taloudellisissa vaikeuksissa olevia ikäihmisiä niin Suomessa kuin kehittyvien maiden kriisialueilla. Opiskelupaikka on otettava vastaan kahden vuoden sisällä toisen asteen tutkinnon suorittamisesta. Diakoniatyön rahalliset mahdollisuudet auttaa eivät ole suuret. Seurakunnan diakoniatyö auttaa kaikkia hädässä olevia, myös seurakuntaan kuulumattomia, yhteistyössä viranomaisten kanssa. Tiistaina 23. Varaa aikasi 044 559 1930 tai gyneko.. Järvenpää Jouko Karjalainen Eija Keravuo Ritva Koivunen Riitta Kuivalainen Mari Mäkäräinen Leo Pantti Marjo Räty Heidi Takkunen Kirsti Naistentautien ja synnytysten erikoislääkärimme Vesala-Salmela Anna-Liisa Plastiikkakirurgian erikoislääkärimme Välikatu 20 A 1, 87100 Kajaani | 044 559 1930 | gyneko.. Yhteistyön kautta Suomussalmen lukiolaisilla on mahdollista varmistaa opiskelupaikka Oulun ammattikorkeakouluun jo lukio-opintojen aikana. Annamme myös talousneuvontaa ja ohjaamme velkaneuvontaan tai aikuissosiaalityöhön, Satu Virrankari kertoo. Oamk Highway -opintomallia on pilotoitu vuoden ajan. Opinnot hyväksiluetaan osaksi ammattikorkeakoulututkintoa, mikä nopeuttaa opiskelijoiden valmistumista. – Erityisesti haluan kannustaa tyttöjä hakeutumaan tekniikan opintojen pariin, Ville Isoherranen sanoo. Oamk haluaa Highway-mallilla tuoda alaa tunnetuksi uudella tavalla ja helpottaa hakeutumista insinöörin opintoihin. Poliisilta kiitosta hiihtolomaliikenteen kuskeille Sirkku Rautio Suomussalmen lukio ja Oulun ammattikorkeakoulu aloittavat yhteistyön ensi lukuvuodesta alkaen. Puhelimitse voi lahjoittaa soittamalla yhteisvastuukeräyksen numeroon tai lähettämällä tekstiviestin. – Tekniikan ala on erittäin monipuolinen, kansainvälinen ja työllistää hyvin, mutta nuoret eivät tätä välttämättä tiedä, kun miettivät opiskelualaa, Oamkin tekniikan ja luonnonvara-alan yksikönjohtaja Ville Isoherranen sanoo. . . Lauantaipäivä oli todella vilkas sekä pohjoisen suuntaan että etelän suuntaan VT 5:llä. Tänä vuonna lipaskeräystä voidaan toteuttaa yhteisvastuukeräyksessä vain rajatusti. . . Suomussalmen lukio aloittaa yhteistyön Oamk:n kanssa Oamk Highway -opinnot koostuvat matematiikasta, fysiikasta ja yhdestä alakohtaisesta kurssista. Keräyksellä rahoitetaan myös ikäihmisille maksutonta digitaitojen opastusta lyhytkursseina vuodesta 2022 alkaen. Sää oli lauantaina lumisateinen, tuulinen ja irtolumi pöllysi. JUHANI ESKOLA Myös omaisten kannattaa ottaa taloudelliset asiat puheeksi ikäihmisen kanssa. Tämä osaltaan hankaloitti menoa. SAAKKA! Tervetuloa edullisille ostoksille alen loppurysäykseen Kauppojen Kajaaniin! www.kauppojenkajaani.fi YHTEISVASTUU Lahjoita . . Myös ruokakassien jaossa ikäihmisiä käy paljon. Sunnuntaina menoliikenne oli selvästi lauantaita rauhallisempaa ja tämä osaltaan varmaankin vaikutti siihen, että nopeudet kasvoivat yli sallitun, kun tiellä oli tilaa ajaa. Tosin keliolosuhteetkin olivat huomattavasti paremmat kuin lauantaina. Pääsääntöisesti voidaan turvata ruuan saanti antamalla ostolupa kauppaan. Kotimaanavun ja diakoniarahaston avulla on voitu auttaa myös isommissa hankinnoissa.. Suomussalmen lukio rehtori Julia Pohjanoja-Kela on lukuvuonna 2021–2022 alkavasta yhteistyöstä hyvillään. Poliiisi jakoi autoilijoille kiitosta siitä, että turvavälit olivat kunnossa, eikä takapuskurin ”haistelijoita” juuri havaittu. GET ON OUTLET KAJAANI ON ALKANUT JA JATKUU LA 6.3. Perjantain menoliikenne ei juuri poikennut vielä normaalista perjantain menoliikenteestä. Sanktioita kirjoitettiin sunnuntaina viikonlopun päivistä eniten, nopeusylitykset olivat kuitenkin pääosin liikennevirhemaksulla käsiteltäviä
13.10.2020 pituus 47,5 cm, paino 2950 g Tommi ja Henna Juntunen Kajaani Viivi Emma Eveliina Härkönen s. . 2.1.2020 pituus 48,5 cm, paino 3315 g Päivi Kemppainen ja Pekka Heikkinen Hyrynsalmi Liam Iivo Sakari Kaukoniemi s. 17.3.2020 pituus 51 cm, paino 3690 g Sini ja Mika Juntunen ja isoveli Sampo Juntunen, Siilinjärvi Aino Orvokki s. 31.1.2020 pituus 52 cm, paino 3660 g Saija Sutinen ja Vesa-Pekka Kela Oulu Elviira Saimi Maria Romppainen s. Vuoden vauvat 2020 . 30.4.2020 pituus 49,5 cm, paino 3010 g Sanna Moilanen ja Ville Juntunen Peetu Tuomas Viljami Lukkari s. 20.8.2020 pituus 48 cm, paino 2820 g Hanna Hyvönen ja Aki Heikkinen Rovaniemi Hilma Eedit Amalia Moilanen s. 5.5.2020 pituus 50,5 cm, paino 3215 g Taru Koski ja Joonas Anttonen Hyrynsalmi Emma Sofia Mäkeläinen s. 21.3.2020 pituus 52 cm, paino 4025 g Minna Haverinen ja Jarmo Rautava Suomussalmi Iita Olivia Polvinen s. 2.2.2020 pituus 49,5 cm, paino 3670 g Hanna ja Ari Heikkinen, sisarukset Miika, Eetu, Enni, Minttu, Emma ja Neea, Suomussalmi Toivo Kasperi Kyllönen s. . Adessa Kerttu Pauliina Raatikainen s. 10.9.2020 pituus 49 cm, paino 3225 g Marjo Juntunen ja Jani Pyykkönen Kuusamo Niilo Otto Fredrik s. 10.7.2020 pituus 50 cm, paino 3695 g Tommi Tyni ja Taina Kinnunen, sisarukset Leevi, Emmi ja Veeti, Kajaani Vilja Leena Linnea Juntunen s. 4.4.2020 pituus 50 cm, paino 3400 g Joni Kuvaja ja Emmi Moilanen ja isoveli Akseli Tuomas Taisto Tapio Pyykkönen s. 28.1.2020 pituus 51 cm, paino 3520 g Taru Väisänen ja Ilkka Koiste Oulu Poikavauva Lämsä s. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. 11.9.2020 pituus 48 cm, paino 2660 g Iida Vikholm ja Jussi Juntunen Suomussalmi Vertti Paavo Petteri Juntunen s. 3.1.2020 pituus 49 cm, paino 3800 g Riikka Kemppainen ja Antti Huotari Elmo Toivo Aleksi Juntunen s. 7.12.2020 pituus 53 cm, paino 4120 g Johanna ja Juhana Jyrkiäinen ja isoveli Urho Pirkkala Niko Jalmari Heikkinen s. 8.8.2020 pituus 51 cm, paino 3910 g Jenni Matero ja Ville Lukkari Kajaani Martti Armas Koiste s. 26.11.2020 Tiia Manninen ja Oskari Uusitalo Suomussalmi Vilho Onni Antero Anttonen s. helmikuuta 2021 8 . 29.1.2020 pituus 51 cm, paino 3900 g Sanna Mikkonen ja Sami Raatikainen Suomussalmi Linnea Loviisa Heikkinen s. 31.12.2020 pituus 48 cm, paino 3250 g Jiraphat ja Mikko Sivula Oulu Kosti Kaleva Ensio Uusitalo s. 25.9.2020 pituus 51 cm, paino 3430 g Iida Härkönen ja Oskari Kela Kajaani Elmeri Mauno Sakari Juntunen s. 16.6.2020 pituus 50,5 cm, paino 4030 g Anne ja Tommi Pyykkönen Suomussalmi Luka Rautava s. 15.6.2020 pituus 48 cm, paino 2710 g Hilkka Aronen ja Tuomas Romppainen Jyväskylä Sylvi Kerttu Josefiina Jyrkiäinen s. 11.9.2020 pituus 50 cm, paino 2930 g Iida Vikholm ja Jussi Juntunen Suomussalmi Poikavauva s. 28.8.2020 pituus 45,8 cm, paino 2625 g Kirsimarja ja Aki Mäkeläinen Suomussalmi Ella Reeta Amalia Juntunen s. 8.1.2020 pituus 52 cm, paino 4010 g Jonna ja Matti Tyynelä Oulu Lumi Enni Alissa Heikkinen s. 28.2.2020 pituus 51,5 cm, paino 3570 g Kaisa Härkönen ja Jarmo Kemppainen Kerttu Lotta Irene Juntunen s. 20.11.2020 pituus 50 cm, paino 3538 g Anna-Mari ja Jarno Lämsä Oulu Alma Hilda Maria Kuvaja s. 10.2.2020 pituus 47 cm, paino 2744 g Ira ja Marko Huotari Kouvola Hilma Jenni Kyllikki Riihimäki s. 8.11.2020 pituus 47 cm, paino 3100 g Päivi ja Ville Heikkinen Oulu Senni Maria Elliida Heikkinen s. 1.9.2020 Mervi ja Aki Suomussalmi Elma Raakel Marjatta Romppainen s. 9.6.2020 pituus 46,5 cm, paino 2760 g Rasmuksesta isoveli! Kimmo ja Hanna-Mari Kemppainen Veikka Viljo Tuomas Tyynelä s. 7.6.2020 pituus 51 cm, paino 3800 g Juha Heikkinen ja Mirva Kemppainen Suomussalmi. 3.4.2020 pituus 52 cm, paino 4300 g Päivi ja Jukka Kyllönen Oulu Eeli Toivo Oskari Kela s. 14.7.2020 pituus 52 cm, paino 3810 g Katriina ja Pekka Romppainen Ruhtinansalmi, Suomussalmi Tomas Lauri Kemppainen s. 10.12.2020 pituus 51 cm, paino 3708 g Marjo ja Eetu Kaukoniemi + isosisko Mila Valtteri Veli Hermanni Tyni s. 3.5.2020 pituus 50,5 cm, paino 3986 g Marika Turpeinen ja Pekka Riihimäki Lapua Eino Alvar Olavi Kela s. 19.2.2020 pituus 49,5 cm, paino 3840 g Mira Heikkinen ja Simo Polvinen Kajaani Inka Riitta Emilia Heikkinen s. 30.4.2020 pituus 52 cm, paino 3690 g Jussi Moilanen ja Sanna Kaikkonen Kauko Tauno Olavi Huotari s. 21.9.2020 pituus 51,5 cm, paino 4305 g Jarno Juntunen ja Mira Väisänen Suomussalmi Peetu Veli Petteri Pyykkönen s
10.9.2020 pituus 49 cm, paino 3225 g Marjo Juntunen ja Jani Pyykkönen Kuusamo Niilo Otto Fredrik s. 30.4.2020 pituus 49,5 cm, paino 3010 g Sanna Moilanen ja Ville Juntunen Peetu Tuomas Viljami Lukkari s. 10.12.2020 pituus 51 cm, paino 3708 g Marjo ja Eetu Kaukoniemi + isosisko Mila Valtteri Veli Hermanni Tyni s. 13.10.2020 pituus 47,5 cm, paino 2950 g Tommi ja Henna Juntunen Kajaani Viivi Emma Eveliina Härkönen s. Tiistaina 23. . 5.5.2020 pituus 50,5 cm, paino 3215 g Taru Koski ja Joonas Anttonen Hyrynsalmi Emma Sofia Mäkeläinen s. 3.5.2020 pituus 50,5 cm, paino 3986 g Marika Turpeinen ja Pekka Riihimäki Lapua Eino Alvar Olavi Kela s. 10.7.2020 pituus 50 cm, paino 3695 g Tommi Tyni ja Taina Kinnunen, sisarukset Leevi, Emmi ja Veeti, Kajaani Vilja Leena Linnea Juntunen s. 19.2.2020 pituus 49,5 cm, paino 3840 g Mira Heikkinen ja Simo Polvinen Kajaani Inka Riitta Emilia Heikkinen s. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 9 . 21.3.2020 pituus 52 cm, paino 4025 g Minna Haverinen ja Jarmo Rautava Suomussalmi Iita Olivia Polvinen s. 21.9.2020 pituus 51,5 cm, paino 4305 g Jarno Juntunen ja Mira Väisänen Suomussalmi Peetu Veli Petteri Pyykkönen s. 2.2.2020 pituus 49,5 cm, paino 3670 g Hanna ja Ari Heikkinen, sisarukset Miika, Eetu, Enni, Minttu, Emma ja Neea, Suomussalmi Toivo Kasperi Kyllönen s. 8.8.2020 pituus 51 cm, paino 3910 g Jenni Matero ja Ville Lukkari Kajaani Martti Armas Koiste s. 15.6.2020 pituus 48 cm, paino 2710 g Hilkka Aronen ja Tuomas Romppainen Jyväskylä Sylvi Kerttu Josefiina Jyrkiäinen s. 10.2.2020 pituus 47 cm, paino 2744 g Ira ja Marko Huotari Kouvola Hilma Jenni Kyllikki Riihimäki s. 7.6.2020 pituus 51 cm, paino 3800 g Juha Heikkinen ja Mirva Kemppainen Suomussalmi. 28.2.2020 pituus 51,5 cm, paino 3570 g Kaisa Härkönen ja Jarmo Kemppainen Kerttu Lotta Irene Juntunen s. 9.6.2020 pituus 46,5 cm, paino 2760 g Rasmuksesta isoveli! Kimmo ja Hanna-Mari Kemppainen Veikka Viljo Tuomas Tyynelä s. 8.1.2020 pituus 52 cm, paino 4010 g Jonna ja Matti Tyynelä Oulu Lumi Enni Alissa Heikkinen s. 14.7.2020 pituus 52 cm, paino 3810 g Katriina ja Pekka Romppainen Ruhtinansalmi, Suomussalmi Tomas Lauri Kemppainen s. 4.4.2020 pituus 50 cm, paino 3400 g Joni Kuvaja ja Emmi Moilanen ja isoveli Akseli Tuomas Taisto Tapio Pyykkönen s. 11.9.2020 pituus 50 cm, paino 2930 g Iida Vikholm ja Jussi Juntunen Suomussalmi Poikavauva s. 11.9.2020 pituus 48 cm, paino 2660 g Iida Vikholm ja Jussi Juntunen Suomussalmi Vertti Paavo Petteri Juntunen s. 3.4.2020 pituus 52 cm, paino 4300 g Päivi ja Jukka Kyllönen Oulu Eeli Toivo Oskari Kela s. 3.1.2020 pituus 49 cm, paino 3800 g Riikka Kemppainen ja Antti Huotari Elmo Toivo Aleksi Juntunen s. Adessa Kerttu Pauliina Raatikainen s. 20.8.2020 pituus 48 cm, paino 2820 g Hanna Hyvönen ja Aki Heikkinen Rovaniemi Hilma Eedit Amalia Moilanen s. 16.6.2020 pituus 50,5 cm, paino 4030 g Anne ja Tommi Pyykkönen Suomussalmi Luka Rautava s. 2.1.2020 pituus 48,5 cm, paino 3315 g Päivi Kemppainen ja Pekka Heikkinen Hyrynsalmi Liam Iivo Sakari Kaukoniemi s. 8.11.2020 pituus 47 cm, paino 3100 g Päivi ja Ville Heikkinen Oulu Senni Maria Elliida Heikkinen s. 28.1.2020 pituus 51 cm, paino 3520 g Taru Väisänen ja Ilkka Koiste Oulu Poikavauva Lämsä s. 1.9.2020 Mervi ja Aki Suomussalmi Elma Raakel Marjatta Romppainen s. 20.11.2020 pituus 50 cm, paino 3538 g Anna-Mari ja Jarno Lämsä Oulu Alma Hilda Maria Kuvaja s. 28.8.2020 pituus 45,8 cm, paino 2625 g Kirsimarja ja Aki Mäkeläinen Suomussalmi Ella Reeta Amalia Juntunen s. . 25.9.2020 pituus 51 cm, paino 3430 g Iida Härkönen ja Oskari Kela Kajaani Elmeri Mauno Sakari Juntunen s. 31.12.2020 pituus 48 cm, paino 3250 g Jiraphat ja Mikko Sivula Oulu Kosti Kaleva Ensio Uusitalo s. 26.11.2020 Tiia Manninen ja Oskari Uusitalo Suomussalmi Vilho Onni Antero Anttonen s. 30.4.2020 pituus 52 cm, paino 3690 g Jussi Moilanen ja Sanna Kaikkonen Kauko Tauno Olavi Huotari s. 31.1.2020 pituus 52 cm, paino 3660 g Saija Sutinen ja Vesa-Pekka Kela Oulu Elviira Saimi Maria Romppainen s. 29.1.2020 pituus 51 cm, paino 3900 g Sanna Mikkonen ja Sami Raatikainen Suomussalmi Linnea Loviisa Heikkinen s. Vuoden vauvat 2020 . 17.3.2020 pituus 51 cm, paino 3690 g Sini ja Mika Juntunen ja isoveli Sampo Juntunen, Siilinjärvi Aino Orvokki s. 7.12.2020 pituus 53 cm, paino 4120 g Johanna ja Juhana Jyrkiäinen ja isoveli Urho Pirkkala Niko Jalmari Heikkinen s
Tunnen käden, pienen, hennon, tunnen posken pehmeän. . 4.2.2020 pituus 48 cm, paino 2520 g Mari ja Kalle Kinnunen Tyrnävä Eino Pentti Petteri Moilanen s. 10.6.2020 pituus 48,5 cm, paino 2956 g Jenna Soramäki ja Rami Juntunen Kajaani Kerttu Karoliina Heikkinen s. 16.10.2020 pituus 52 cm, paino 3925 g Joonas Romppainen ja Veera Moilanen Suomussalmi Topi Pekka Iisakki s. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. 10.4.2020 pituus 49 cm, paino 3045 g Titta Karvonen ja Mikko Heikkinen Suomussalmi Matias Onni Oskari Matti s. 16.7.2020 pituus 47,5 cm, paino 3160 g Raisa ja Jussi Kinnunen Muhos Elli Hilma Helmiina Kinnunen s. . 20.6.2020 pituus 48 cm, paino 3015 g Riikka Paavilainen ja Heikki Matveinen Kontiolahti Lyra s. 13.6.2020 Bunbury, Western Australia pituus 50 cm, paino 3200 g Kati Kela ja Simon Clough Dunsborough, WA Aarni Onni Juhani Heikkilä s. 27.1.2020 pituus 51 cm, paino 3670 g Markus Alaluusua ja Anniina Kela Oulu Tilda Sofia Heikkinen s. helmikuuta 2021 10 Vuoden vauvat 2020 . 27.9.2020 pituus 50 cm, paino 3556 g Milla Ruotsalainen ja Tuomas Nousiainen Kuhmo Peetu Veikko Santeri Kinnunen s. Nyt on onni täydellinen, syliini saan ottaa sen. . Voisko olla kauniimpaa kuin alku uuden elämän.. 4.7.2021 pituus 52,5 cm, paino 4180 g Merja ja Jarno Heikkinen Suomussalmi Iida-Sofia Eveliina Juntunen s. . 11.7.2020 pituus 50,3 cm, paino 4520 g Marjo-Riitta ja Pasi Heikkinen Hyrynsalmi Kerttu Lyyli Hannele Kinnunen s. . Oman lapsen, pienen linnun, kannoin alla sydämen. Rafael Sakari Juhani Nousiainen s. 10.10.2020 pituus 54 cm, paino 4190 g Jaana Heikkinen ja Janne Heikkilä Himanka Lassi Urho Samuli Heikkinen s. . 4.11.2020 pituus 49 cm, paino 3145 g Pasi ja Iida Moilanen Suomussalmi Julius Eino Elmeri Romppainen s. 8.10.2020 pituus 52 cm, paino 3895 g Minttu ja Eelipekka Matti Haapavesi Miko Emil Matveinen s. 18.9.2020 pituus 51,5 cm, paino 3870 g Hanna Holappa ja Lassi Kinnunen, reipas isoveli Ossi, Suomussalmi . 5.1.2020 pituus 52 cm, paino 4126 g Hanna ja Tuomas Varkaus Elea Sofia Adeliina Alaluusua s
Suomussalmen Harmonikkakerholla on valmis ohjelmisto, jonka kappaleita he soittelevat esiintyessään erilaisissa tilaisuuksissa. Yhteissoitto sujuu nyt entistä mukavammin, kun harjoituksissa on mukana rumpali. – Korona on välillä sotkenut harjoitusaikataulua, mutta nyt olemme taas pystyneet kokoontumaan. 21.1.2021 Suomussalmi Ei läheinen arvaa, ei silmä nää, miten lähellä on määränpää. Kerhossa kaikki soittajat ovat samanarvoisia. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 11 Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. A Nuoria soittajia tarvittaisiin mukaan harrastukseen. Kerhon aktiivisten jäsenten keski-ikä on lähempänä 70 vuotta, Juntunen sanoo. Kaivaten Tuija perheineen Taija perheineen Heikki perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Kirsti Anneli KERÄNEN s. Anita Hiltunen | röntgenlääkäri to 25.2. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. Suomussalmen Harmonikkakerhon jäsenet antavat myös mielellään vinkkejä soittimen hankintaan. Lordi Halifax Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Harmonikansoittajia yhdistää kiinnostus musiikkiin. Ensimmäiseen johtokuntaan kuuluivat Aarne Heikkinen, Aarre Juntunen, Jarmo Haverinen, Veijo Pyykkönen ja Olavi Juntunen. Ensimmäisenä puheenjohtajana toimi Eino Juntunen ja sihteeri/ rahastonhoitajana Mikko Pöllänen. 26.1.2021 Suomussalmi Kun sammui sydän läheisen, on aika surun hiljaisen. Yhdessä setissä on 12–14 kappaletta. LÄÄKÄRIT Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi. Juha Käkelä | LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva ma 1.3., to 11.3. Tiistaina 23. Tämä on hyvä harjoituspaikka, Suomussalmen Harmonikkakerhon puheenjohtaja Aarre Juntunen sanoo. ja ti 20.4. Nettiajanvaraus medika.fi Marko Karppinen | yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri ke 24.2. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 20.2.2021. Kaikki harmonikkaharrastuksesta kiinnostuneet ovat tervetulleita kuuntelemaan harjoituksia. Äitimme, mummomme ja siskoni Maija Helena RUSANEN s. helmikuuta 2021. 21.5.1939 Suomussalmi k. Lämmöllä muistaen Seija ja Aku Arttu Hanna ja Esko siskot ja veljet perh. Suomussalmen Harmonikkakerho hankki omat rummut, joten soittajan ei tarvitse kuljettaa ja pystyttää niitä joka kerta. Puheenjohtaja Aarre Juntunen on tehnyt ahkerasti jäsenhankintatyötä ja saanut mukaan 37 kannattajajäsentä. ja to 25.3. Harjoituksissa käy aktiivisesti 13– 14 soittajaa ja lisäksi rumpali, laulaja ja kosketinsoittaja. Aurinko nousee kello 7.34, laskee kello 17.01 Nimipäiviään viettävät: Ti: Aslak Ke: Matti, Matias To: Tuija, Tuire, Vanessa Pe: Nestori La: Torsti Su: Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin päivä Onni, Sisu Ma: Alpo, Alvi, Alpi Ti: Virve, Fanni, Virva, Fiona Päivän ajatelma: Suuttumukseen on aina syy, mutta harvoin hyvä. Suomussalmen Harmonikkakerho on tavallisesti tuttu näky esimerkiksi kauppojen auloissa ja toritapahtumissa. ja ti 13.4. Olemme kuin hirviporukka eli ihmiset ikääntyvät. Päivi Ovaskainen | gynekologi ma 8.3. Yhdistyksessä on tällä hetkellä 63 jäsentä, joista noin puolet soittaa tai on soittanut harmonikkaa. – Nuoria soittajia tarvittaisiin. Harjoitukset pidetään Siikarannan kerhotalolla. SIRKKU RAUTIO Viimeisen vuoden aikana esiintymisiä ei juuri ole ollut koronaviruksesta johtuen. Kokenut yleislääkäri Airi Mäkinen • Vauvasta vaariin, gynegologiset asiat, luomen poistot, ajokorttitodistukset, injektiot Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Heidi Räty Suomussalmi: 24.2., 17.3. Harjoitukset pidetään Siikarannan kerhotalolla. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi Kauppakatu 5, Suomussalmi Ajanvaraus 08 710 799 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi Palvelemme myös etänä – puhelinja nettiajanvaraus. Suomussalmi: 1.3., 15.3. LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT Sirkku Rautio Suomussalmen Harmonikkakerho kokoontuu soittamaan yhdessä joka toinen sunnuntai. • Kokonaisvaltainen sairauksien hoito, ajokorttilausunnot, todistukset, mielenterveysasiat, lapset Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Marjo Pantti Suomussalmi: 5.3., 11.3. Suomussalmen Harmonikkakerho on perustettu 8.5.1989. Lämmin kiitos osanotosta. Esko Ripaoja | kirurgi to 4.3. Harri Haimakainen Kokenut yleislääkäri Suomussalmi: 10.3. Henri Lempinen | yleislääkäri ti 16.3. Osa soittaa nuoteista, osa vetää korvakuulolta ja loput siltä väliltä, iloinen soittajaporukka kuvailee. PÄIVYRI Tänään on tiistai 23. Joka päivä voi olla viimeinen, joka hyvästijättö viimeinen. Harmonikkakerhossa kaikki ovat samanarvoisia Suomussalmen Harmonikkakerho kokoontuu soittamaan yhdessä joka toinen sunnuntai. 28.4.1952 Lapinlahti k
041 314 2395 huolto@konehuoltoseppanen.fi VARAOSAT: p. 044 972 3442 Juha p. 040 728 7942 koneurakointijuntunen@ gmail.com Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Kauneushoitolat KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 040 8410961 korjaamo@konehuoltoseppanen.fi Suomussalmi p. 044 513 6441 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Kuljetuspalvelut 040 751 1749 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 LUMITYÖT SUOMUSSALMELLA yrityksille ja kotitalouksille Koneurakointi Juntunen p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 0400 157 588. 0404 190 901 p. 050 361 8997 p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. helmikuuta 2021 12 Parasta paikallista palvelua! Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 050 420 7777 HIERONTAPALVELU Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi Ajanvaraus p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 044 978 6991 TRAKTORIHUOLTO Kajaani/Kestilä p. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia Kokemusta & Kalustoa! Puh. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Kiinteistöhuolto Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. 041 314 8548 varaosat@konehuoltoseppanen.fi Suomussalmi HUOLTO: p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. 044 978 6991 Hammasteknikot Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Syväyksenkatu 1 A 3 89600 SUOMUSSALMI p. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset ELISA KASTEHELMI JUNTUNEN EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA/ HIERONTAPALVELUT TERVETULOA! Avoinna päivittäin, varaa aikasi: 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com Vähäläntie 2, Suomussalmi (8 km Ämmänsaaren keskustasta) Parasta paikallista palvelua! Huurretie 3, 87500 Kajaani POLARIS Kajaani/Kestilä MYYNTI: p. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400 682 637 SOS HINAUKSET KAINUUSSA: Kiinteistöhuolto Konehuollot Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 041 313 0750 myynti@konehuoltoseppanen.fi HUOLTO: p
Gradu selvittää kämppäemäntiä Historianopiskelija Maaria Haikola etsii haastateltavia, jotka kertoisivat kämppäemännän työstä ja elämästä Kainuussa.. Usein kämppäemännän tausta oli pienviljelijäperheessä. Tarkoituksena on selvittää, keitä olivat kainuulaiset kämppäemännät: millaiset olivat heidän taustansa ja miksi he lähtivät työskentelemään kämppäemäntinä. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Haikolan äidinäiti toimi 16-vuotiaana ruoanlaittajana Julman savottakämpällä Suomussalmella. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Tai tunnetko jonkun, joka oli emäntänä metsätyömailla, uitossa tai tukkilauttojen hinauslaivoilla. Hän kertoo, että metsätyömaiden ruokahuolto ja kämppäolosuhteet kehittyivät kunnolla vasta sotien välisenä aikana, jolloin kämpille saatettiin paikoitellen palkata tuttuja sukulaisnaisia huolehtimaan ruoanlaitosta. ”Erityisesti minua kiinnostaa se, miten nuoret naiset pärjäsivät työssään miesvaltaisessa ympäristössä ja millaisia taitoja kämppäemännältä vaadittiin”, Haikola sanoo. Vuoden 1947 uusi laki metsäja lauttaustyöväen asunnoista paransi kämppien asumisoloja ja kehitti ruokailujärjestelmää, jonka toteuttajaksi palkattiin työsuhteeseen kämppäemäntiä. ”Heidän kokemuksensa ja tarinansa ansaitsevat tulla kuulluksi”, Haikola sanoo. Syrjässä sijaitsevilla metsätyökämpillä vapaaaikaa oli hyvin vähän, ja pesti sijoittui yleensä syksyn ja talven metsätyömaiden ajaksi”, Haikola kuvailee. 044 323 4567 Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Vuonna 2006 valmistui Terhi Harjulan pro gradu -tutkielma kämppäemännän arjesta miehisessä työyhteisössä ja vuonna 2009 Tuula Peltolan pro gradu -tutkielma pohjoiskarjalaisten kämppäemäntien ammattikunnasta. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Rakennuspalvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 040 831 6741 Kauppakatu 11, Suomussalmi 0400 464 202 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Hän toivoo entisiltä kämppäemänniltä tai heitä tuntevilta yhteydenottoja maaliskuun loppuun mennessä. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Kuljetuspalvelut Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 q Kiinteistöjen sähköasennukset q Sähkötarvikkeet q Sähköurakointi q Antenniasennukset Sähköasennus Pyykkönen p. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 13 Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 riikka.kemppainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Nyt Haikola etsii Oulun yliopistossa tehtävää pro gradu -tutkielmaansa varten haastateltavia, jotka kertoisivat kämppäemännän työstä ja elämästä Kainuussa. Kainuulaisten kämppäemäntien haastatteluja ei ole Haikolan tietojen mukaan aineistona aiemmin ollut. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Voin tavoitella heitä sitten itse”, Haikola rohkaisee. ”Kämppäemäntien työpäivät olivat pitkiä: he olivat aamulla ensimmäisenä lämmittämässä käristystä ja illalla viimeisenä valmistamassa tulevan päivän ruokia. Kämppäemännät olivat metsätyömaille ruoanlaittajaksi palkattuja naisia, jotka vastasivat ruoanlaiton lisäksi myös kämpän siisteydestä. Lähteenä näissä tutkimuksissa on käytetty muun muassa Metsäammatit metsätalouden murroksessa -tallennushankkeen muistitietoaineistoa. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Ammattikunnan ja ruokahuollon kehittyessä kämppäemännille julkaistiin käsikirjoja ja oppaita sekä järjestettiin erilaisia kursseja. Terhi Reiterä taas tutki pro gradu -tutkielmassaan vuonna 2010 Pohjois-Suomen kämppäemäntiä sukupuolen ja sen merkityksen näkökulmasta. Haikolan mukaan monet kämppäemännät olivat nuoria parikymppisiä tyttöjä, jotka yksin tai yhdessä toisen kämppäemännän kanssa laittoivat ruokaa noin kymmenestä yli parillekymmenelle metsätyömiehelle. 044 359 4438/Lauri pyykkonenlauri@gmail.com Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. ”Yhteyttä voi ottaa, vaikka vain tietäisi jonkun, joka voisi olla haastatteluun sopiva. Ota yhteyttä! Tiina Suutari Oletko toiminut kämppäemäntänä Kainuussa. 08 712 830 ParturiKampaamo Hyvän ilman parturi-kampaamo Hyryntie 32, Hyrynsalmi puh. Tiistaina 23. Haastattelun voi halutessaan antaa nimettömästi. Kämppäemäntiä ei ole tutkittu aiemmin kovinkaan paljoa opinnäytetöissä, kertoo Haikola. Kajaanilaislähtöinen historianopiskelija Maaria Haikola kiinnostui kämppäemäntien työstä ja elämästä oman mummunsa tarinan kautta. Yhteydenotot: Maaria Haikola, sähköposti maariahaikola@gmail.com. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat 25 vuotta Mainostoimistopalvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-palvelut Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh
Arvostamme: • Alan koulutusta ja näyttöä kiinnostavan journalismin hallitsemisesta • Oma-aloitteisuutta, uteliaisuutta ja joustavuutta • Kiinnostusta paikallisiin ilmiöihin aina henkilötarinoista kuntapolitiikkaan • Taittoja valokuvaustaitoa Koti-Kajaani on juureva mutta moderni kaupunkimedia, joka ilmestyy laajasti Kainuun alueella. Vastaan tuli samanikäiset Hokin Red ja White joukkueet. SuPS aloitti hyvillä otteilla puolustuksen kautta hyökäten. 040 746 7475. Pelissä suomussalmelaisista palkittiin Hilda Moilanen. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Tehtävä alkaa 15. Hajuaistin puuttuminen voi olla jopa vaarallista, kun potilas ei voi haistaa savua, kaasua tai pilaantunutta ruokaa. Toivomme, että rinnassasi palaa paikallisuuden palo ja osaat kirjoittaa sujuvasti ja kiinnostavasti. Mediatalo tarjoaa mielenkiintoisen ja innostavan työskentely-ympäristön jo yli 150 alansa ammattilaiselle. Nyt SuPSin pelurit olivat selkeästi sisuuntuneet kotipeliin, eikä helppoa voittoa vastustajalle haluttu antaa. Useita voittoja ja niukka tappio kotikaukalossa Koronavirusinfektiossa hajuaistin menetys on yleinen ja jopa tunnusomainen piirre taudille. Ajokortti on välttämätön. Maaleja tehtiin vuorotahtiin aina 6-5-tilanteeseen asti, jonka jälkeen SuPS karkasi neljän maalin etumatkalle. Ottelussa suomussalmelaisista palkittiin Akseli Holappa. Peli oli todella huikea trilleri, joka päättyi tällä kertaa VTS:n voittoon 4-3. Maalilla Urho Matero jatkoi hienoja torjuntojaan ja lopussa tulostaululla komeili 10-3 voittolukemat. SuPSin maalilla Eetu Anttonen torjui vastustajan maalintekoyrityksiä ja piti SuPSin pelissä mukana aivan viime minuuteille saakka. Hajuaisti yksinkertaisesti häviää, vaikkei nenä olisikaan tukossa. Joukkueessa pelasivat Arttu Mäkeläinen, Perttu Mäkeläinen, Huugo Moilanen, Nino Anttonen, Hiski Kettunen, Joel Kemppainen, Urho Matero, Akseli Holappa, Martta Anttonen, Hilda Moilanen ja Eetu Anttonen. Kustannus SLP-konserni on digitaalisten mediasisältöjen julkaisuun, sanomalehtien kustantamiseen, painamiseen ja jakeluun erikoistunut mediayhtiö, joka kustantaa yhteensä 14 säännöllisesti ilmestyvää mediaa. SuPSin F-juniorit kiekkoilivat viikonloppuna kotikaukalossa. Kun koronainfektio paranee, hajuaisti yleensä palautuu vähitellen. Niitä peittää värekarvasto, jonka läpi hajut tunkeutuvat solujen pinnalle. helmikuuta 2021 www.slpkustannus.. Hajuaisti voi palata, kun tulehdus rauhoittuu ja värekarvat kasvavat takaisin. Maalivahti Urho Matero torjui hienosti vastustajan maalintekoyritykset, eikä Hokki päässyt enää peliin mukaan. Ylä-Kainuu Suomussalmen Palloseuran F1joukkue isännöi kotiturnausta ja pelasi päivän aikana kolme peliä kotihallissa. Kiekko liikkui mallikkaasti pelaajilta toisille ja maaliverkko heilui kuhmolaisten päädyssä. Tuotamme sisältöä printtiin, verkkoon ja sosiaaliseen mediaan. Mutta ei ole tavatonta, että hajuaisti voi olla poissa jopa kuukausien ajan. seurantaa. Kehitämme julkaisutapojamme koko ajan yhä monipuolisemmiksi. Hajuaisti katoaa jo ennen kuumeen alkamista ja vaikeampien oireiden kehittymistä. Tiukassa ottelussa näytti jo, että VTS vääntää niukan voittoon. Koronarajoitusten vuoksi pelit pelattiin ilman yleisöä. Peli päättyi SuPSin voittoon lukemin 10-7. Influenssassa ja muissa hengitystieinfektioissa hajuaistin menetys johtuu limakalvojen turvotuksesta ja liman muodostuksesta, jotka estävät hajujen pääsyn nenäontelon yläosassa olevaan hajuaistinelimeen. Ensimmäisessä pelissä vastaan luisteli Kajaanista Hokki Red. Pentti Huovinen (New Scientist 9.1.2021) Koronainfektioon liittyy hajuaistin menetys Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi. Koti-Kajaani on osa SLP-konsernia. Toisessa pelissä SuPSia vastaan luisteli edellisessä kohtaamisessa niukan voiton vienyt Kuhmon KiVa HT Jets. Pelissä nähtiin tiukkaa vääntämistä ja upeita tilanteita molemmilla maaleilla. Edellisessä joukkueiden välisessä kohtaamisessa VTS vei voiton suurinumeroisesti. Joukkueessa pelasivat lisäksi Arttu Mäkeläinen, Perttu Mäkeläinen, Nino Anttonen, Hiski Kettunen ja Joel Kemppainen. Hajutesteillä tarkemmin tutkittaessa hajuaistin menetys on 30 prosenttia yleisempää kuin pelkillä kyselytutkimuksilla saadaan selville. Hakemuksen ja CV:n voi toimittaa 4.3.2021 mennessä päätoimittaja Tiina Suutarille tiina.suutari@koti-kajaani.?. Pelissä palkittiin suomussalmelaisista Martta Anttonen. Päivän kolmas peli oli Vuokatin Team Sportia vastaan. Kotijoukkueen luistin sekä kiekko liikkui iloisesti pelaajalta toiselle ja maalinteon makuun pääsivät joukkueen kaikki pelaajat. Tärkein ominaisuutesi on innostus sekä halu kehittää ja kehittyä. SuPSin maalilla hienoja torjuntoja esittivät edellisen päivän tapaan Urho Matero ja peleissä ensi kertaa torjunut Joel Kemppainen. Olet alalle koulutettu tai hallitset muuten toimittajan työn. Vielä ei kuitenkaan tiedetä, voiko koronainfektio johtaa hajuaistin lopulliseen menetykseen. Hokin joukkueet eivät pystyneet vastaamaan SuPSin luisteluun ja peli-iloon, vaan tulostaululle kirjattiinkin SuPS:n voitot numeroin 16-5 ja 21-6. SuPS sai hyvän lähdön peliin ja näytti kotijoukkueena maalinteon mallia jo heti ottelun alussa. Koronapandemian alkuvaiheessa ajateltiin, että virus vaikuttaisi aivojen hajualueen hermosoluihin. maaliskuuta tai sopimuksen mukaan. Tästä joukkueesta SuPSin vuonna 2012 syntyneet pelurit jatkoivat kiekkoilua seuraavana päivänä F2-kotiturnauksessa. Uusimpien tutkimusten mukaan on kuitenkin ilmeistä, että koronavirus tunkeutuu hajua aistivien soluja ympäröiviin tukisoluihin, vaurioittaa niitä ja aiheuttaa samalla tulehdusreaktion. Tämä tulehdusreaktio vaurioittaa hajua aistivien solujen värekarvoja ja estää näin hajuaistin toiminnan. Koronainfektiossa ei kuitenkaan synny samanlaista turvotusta ja liman tuottoa kuin muissa infektioissa. TOIMITTAJAKSI Sinä journalismin ammattilainen, tule meille töihin! Etsimme Koti-Kajaaniin kahden vuoden opintovapaan sijaiseksi toimittajaa, joka hallitsee toimitustyön, innostuu ihmisistä ja ilmiöistä ja rakastaa tarinoita. Eri tutkimusaineistojen mukaan 40 85 prosenttia koronapotilaista kärsii hajuaistin menetyksestä. Hajua aistivassa solukossa on miljoonia erityyppisiin hajuihin erikoistuneita soluja. Koti-Kajaani-lehteen www.koti-kajaani.. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja p. Otteluissa palkittiin suomussalmelaisista Urho Matero ja Huugo Moilanen
Hakemuksen voit tulostaa Hyrynsalmen kunnan internetsivuilta. Elo-syyskuussa kuvauksia päästiin kuitenkin jatkamaan. Johtokunta Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 0400 536 937 AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 6.250 5.750 4.850 4.350 4.250 3.950 3.950 3.950 3.850 3.750 3.750 3.650 3.650 2.950 2.950 2.790 2.750 2.750 2.750 2.650 2.650 2.450 1.650 1.450 Tarjoa 749 25.000 + alv 12.600 + alv 6.650 Volvo V50 1.8i, ml. Allekirjoitetut ehdokashakemukset on toimitettava kunnanvirastolle hallintopalveluihin, osoite Suomussalmen kunta, Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi. 216 tkm.........-03 Nissan Almera 1,5i, ml. alkaen, sopivasti matkailukauden vilkastuessa. Hakemus toimitetaan sivistyslautakunnalle os. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... 234 tkm..........-04 Opel Astra 1.6i HB, ml. 481 tkm ............-03 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 288 tkm ..........-03 MB C180T 1.8i Kompressor, aut. 285 tkm.......... Puolueen, yhteislistan ja valitsijayhdistyksen vaaliasiamiehen on toimitettava ehdokashakemus kunnan keskusvaalilautakunnalle viimeistään tiistaina 9.3.2021 ennen klo 16.00. Hyrynsalmen tori klo 14.00–14.30, Suomussalmen tori 15.00–15.30 7 E /1 kg , 12 E /2 kg, 15 E /3 kg HYRYNSALMEN KUNTA HYRYNSALMEN LIIKUNTA-, NUORISOJA KULTTUURITOIMEN AVUSTUKSET HAETTAVISSA Hyrynsalmen kunnan liikunta-, nuorisoja kulttuuritoimen avustusten hakuaikaa jatketaan 5.3.2021 klo 15.00 saakka. Hyrynsalmen kunta, sivistyslautakunta, Laskutie 1 A, 89400 Hyrynsalmi. Korona vaikutti myös Egenlandin kuvauksiin, joka toi tuotantoon keväällä kolmen kuukauden tauon. farkku, ml. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Kahvitarjoilua ja keskustelua kylän yhteisistä asioista. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 040 825 4404 Tuoretta kuhmolaista LOHTA, MUIKKUA ja JÄRVIKALAA, savukaloja to 25.2. 399 tkm ......-99 Mazda 6 2.0 TD, ml. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 144,00 € 6 kk maksuvälillä ....... mukaan, soitot joka päivä 8–21, p. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Tieto kunkin jakson sisällöstä ja esitysajankohdasta varmistuu myöhemmin Yhtenä yhteistyökumppanina ohjelman teossa on Kainuussa ollut Vaara-kollektiivi. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 278 tkm -06 Kia Ceed 1.4i HB, ml. 39,00 € 2 kk maksuvälillä ....... 252 tkm............-05 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 288 tkm ........................-08 Mitsubishi Lancer 1.6i, ml. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 044 777 3003. Valtuutetuille valitaan varavaltuutettuja sama määrä kuin valtuutettuja, kuitenkin vähintään kaksi. 282 tkm .........-01 Ford Mondeo 1.8i, ml. 044 332 5332 Toimitus: ............................... -04 Chrysler Voyager 3.3i V-6, aut., 7-hengen, ml. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kohteita kotimaasta on ohjelmassa kaikkiaan 16. 240 tkm ..........-05 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Sirkku Rautio p. Televisiojaksot tulevat ulos Teema&Fem-kanavalla 31.5. 262 tkm..........-07 Opel Astra 1.6i farm., ml. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. helmikuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. 297 tkm...............-07 Audi 80 2.8i V6 Coupe.........................-94 Muut ajoneuvot: Uusi Harley Product sähköskootteri Traktorit: Valtra 900 4x4 + etunostolaite, ml. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET AUTOT Hyryn Vapakalastajat ry VUOSIKOKOUS pe 5.3.2021 klo 17.00 Hyryntie 33, kokoustilat. 246 tkm....-05 Mazda 6 2.0i aut., farkku, ml. KUUSAMON MUIKKUA 6€/kg TORSTAINA 25.2. 288 tkm......................................... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 275 tkm ....-06 Volvo V70 2.4i farkku, ml. 52,00 € 3 kk maksuvälillä ....... 267 tkm ................-03 Nissan Primera 1.8i, ml. 044 7104 426 Kainuu tulee näyttävästi esiin Egenland-matkailuohjelman neljännellä kaudella, joka tulee katsottavaksi Yle Areenaan pääsiäisen alla. 26,00 € Määräaikainen 12 kk 216,00 € (Hinnat sis. Egenland kannustaa matkailuun aina kulloistenkin ohjeistusten puitteissa. sähköpostit: ....... 227 tkm ............-07 Toyota Corolla 1.6i, ml. Kuudennessa jaksossa käydään Oulujärven Ärjänsaaressa ja seitsemännessä jatkossa puksutellaan Eino Leino -risteilyllä höyrylauta Koudan kyydissä. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... 182 tkm......-05 Toyota Avensis 1.6i, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Hakemukseen on liitettävä kopiona tilinpäätös 2020, toimintakertomus 2020, talousarvio 2021 ja toimintasuunnitelma 2021. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ Vienan reitti esillä Ylen tarjonnassa Lue Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Ämmänsaari, Siikarannantie 1 ma-pe 8–16/sop. Muutoksena edellisiin vuosiin, hakemuksissa toivotaan näkyvän konkreettisia suunnitelmia Hyrynsalmen kuntalaisten hyväksi, eli hakemukseen on kirjattava pidettävät kerhot/kurssit tulevalle vuodelle. alv 10 %) SEKALAISIA KOKOUKSET Ruhtinansalmen maaja kotiseutuseura ry Tervetuloa la 27.2.2021 klo 12 VUOSIKOKOUKSEEN Ruhtinan Pirtille. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. huhtikuuta 2021 toimitettavissa kuntavaaleissa valitaan Suomussalmen kunnanvaltuustoon 31 valtuutettua valtuustokaudeksi 2021–2025. 218 tkm .......-08 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... -85 Valmet 502 + ketjut..............................-76 PALVELEMME NYT SIIKARANNANTIE 1 (Kemetin vieressä)! S U O M U S S A L M I KUNTAVAALIT 18.4.2021 VALTUUTETTUJEN LUKUMÄÄRÄ JA EHDOKASHAKEMUKSET Suomussalmen kunnassa 18. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 257 tkm ....-08 Mazda 6 2.0i farm., ml. Lisätiedot: Hyrynsalmen vapaa-aikatoimi Päivi Kemppainen paivi.e.kemppainen@hyrynsalmi.fi p. 26.maaliskuuta alkavan ohjelman 4. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 78,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Samassa yhteydessä keskusvaalilautakunnalle on toimitettava myös mahdolliset ilmoitukset vaaliliitoista ja yhteislistoista. Nämä kirjoitetaan hakemuksen lisätietoja kohtaan. 193 tkm ................-05 Mazda 6 1.8i, ml. Suomussalmella 17.2.2021 Suomussalmen kunnan keskusvaalilautakunta. jaksossa vieraillaan Vienan reitillä Suomussalmella. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. alv 24 %). Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... -03 MB CLK 270 CDI, ml. 232 tkm -05 Volvo V40 1.8i, ml. 269 tkm ..................-08 Volvo S60 2.4i aut., ml. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Toimittaja Marjut Lehto p. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Tiistaina 23. Ämmänsaari tori klo 8.45–9.30 Hyrynsalmi tori klo 10.15–11.00 (säävaraus) Tiedustelut p. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 6470 h............................................-02 Ford 6610 4-veto+etuk., 7800 h ......... Ilmoittakaa tulostanne keskusvaalilautakunnan sihteeri Tiina Häkkiselle, niin sovitaan aika ehdokashakemusten vastaanottamisesta, puh
Raatteen tiellä käytiin kovia tuhoamistaisteluja. Le ik ka a ta lt ee n PERUSMAKSU: arkisin 6–20 (6–16) 5,80 € muina aikoina 8,80 € Taksa 1: (1–4 hlöä) 1,60 €/km Taksa 2. Hornborg tunsi vetoa sotilasuralle ja liittyi vapaaehtoisena Venäjän armeijaan. Tämä tapahtui joskus ennen I maailmansodan syttymistä 1914. Sisällissodan tapahtumat järkyttivät paikallisen Kytäjän kartanon isäntää ja teollisuuspohattaa Hjalmar Linderiä siinä määrin, että hän kirjoitti mielipiteen Hufvudstadsbladetiin: ”Nog med blodbad!” – Jo riittää verilöyly!’ Sen vuoksi Linder joutui valkoisen kansanosan hyljeksimäksi ja vihapuheen kohteeksi. Sodan aikana Hornborg komennettiin upseerikurssille ja hän haavoittui Riian rintamalla. Ryijyn nykyinen eteläsuomalainen omistaja kertoi sen kuuluneen ratsumestari Bengt Hornborgille Jalkaväkirykmentti 65:stä. Olemme omakotija rivitalojen kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit kunnossa. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Hyvinkäällä valkoiset teloittivat toistasataa punaista. – Sen verran tiedän, että Hornborg on ollut Venäjän armeijassa ja osallistunut vuoden 1918 sotaan valkoisten joukoissa, hän kirjoitti Messenger-viestissä. Kapteeni Hornborg oli jo 50-vuotias, kun hän taisteli Kuhmon ja Suomussalmen rintamilla. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?1°C 3 ?4°C 4 ?1°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 3 2 ?9 3 ?7 ?8 ?9 ?3 ?9 2 3 5 4 3 4 2 4 2 4 3 2 4 2 4 3 3 ?1 3 2 3 2 3 ?9 ?5 ?15 ?14 ?13 ?15 ?14 ?14 7 9 4 7. Suomen sisällissodan aikana 1918 hän oli Hyvinkäällä valkoisessa armeijassa. Verkkoversiot. PELEKÄÄKKÖ PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA NÄÄ KATTUA Jos kiipeily kuuluu mielestäsi apinoille ja pelkäät katon tai perheesi puolesta, niin soita toki meille. Raskaita taisteluja käytiin Saunajärvellä, Kilpelänkankaalla ja Löytövaaralla. Hyökkäysvaiheen päätyttyä hän toimi 5. Olemme omakotija rivitalojen kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit kunnossa. Jatkosodan aikana Hornborg oli lähellä Syväriä. Siitä käy ilmi, että Bengt Hornborg syntyi Lapinjärvellä marraskuussa 1889 ja hän oli ylioppilas. Hän toimi majoitusalueen päällikkönä aselepoon asti. Hornborgin komppanian joukkue oli muun muassa varmistamassa Löytövaraa 9. Tämä tapahtui kuitenkin paljon myöhemmin, uuden sodan alussa. Nyt Hornborg kuitenkin joutui suorittamaan ennen talvisotaa saamaansa rangaistusta, mutta sairastui tuberkuloosiin ja vapautettiin. Kapteeni itse haavoittui sekä Kuhmossa että Suomussalmella. Bengt Hornborg sitä vastoin tuomittiin konkurssirikoksesta. Ryijyyn kudottua sotahistoriaa Talvisotaryijy on kuulunut Bengt Hornborgille, joka taisteli Kuhmossa ja Suomussalmella. Lähteitä: Mirko Harjula: ”Ryssänupseerit”: Ensimmäisen maailmansodan Venäjän asevoimien suomalaiset upseerit 1914 – 1956. (5–8 hlöä) 2,25 €/km Odotusmaksu: 0,83 €/min Tavaralisä: 5,00 € Jarno Hiltunen Eräässä Facebook-ryhmässä silmiini osui ruskeasävyinen ryijy, jossa yllättäen luki tutut paikannimet Kuhmo ja Suomussalmi. Jarl Kronlund: Hyvinkää itsenäisyyssodassa, JR27:n sotapäiväkirja Kuhmon rintamalta. Kuka oli Bengt Hornborg, joka oli saanut noin komean ryijyn muistoksi Kainuun itäisiltä kolkilta. /JR65. Hyvinkään taistelun valkoiset toimeenpanivat sotaoikeuden. Divisioonan majoitusalueen päällikkönä. Vuosiluvat 1939 – 1940 kytkivät ryijyn talvisotaan. Pakkasta päivällä noin 15 astetta. Hän kuoli Espoossa marraskuussa 1965. Suomussalmella Suomen armeija saavutti huomattavan voiton punaarmeijasta estäen vihollisen läpimurron länteen. helmikuuta 1940. Kuhmossa armeija taisteli myös Kapteeni-ratsumestari Bengt Hornborg taisteli talvisodassa Kuhmon ja Suomussalmen rintamilla. Vihollisen eteneminen pysäytettiin ja joukkoja saarrettiin motteihin, muun muassa Luvelahdella (Luelahti),Reuhkavaaralla ja Löytövaaralla. Siinä oli myös mainittu joukkoosasto 2. Kysy tarjous kattoremontista: 0400 978 550 tai: www.sanerall.fi OmaTaxin tilaat kätevästi myös ilmaisilla ”0100 0700”, sekä ”valopilkku” -mobiilisovelluksilla 0100 0700 • 040 772 1616 Lauri Moi Oy, Suomussalmi, p. ”Ryssänupseerit”: Ensimmäisen maailmansodan Venäjän asevoimien suomalaiset upseerit 1914 – 1956 -teos auttoi pääsemään ratsumestarin jäljille. Tutkijalautakunnilla oli apunaan kuulustelijoita ja komppania, jonka päällikkönä toimi Hornborg. Pilvistä ja lännestä lumisadetta. 044 255 9234 Siellä Miss ä Sinäk in . Heti talvisodan sytyttyä marraskuussa 1939 hän kuitenkin pääsi lähtemään rintamalle, jolloin hän palveli komppanianpäällikkönä. Ratsumestarin arvoa käytettiin ratsuväessä ja se vastaa kapteenia. Hän sai muistoksi ryijyn, jossa on paikkakuntien nimet. helmikuuta 2021 PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA Jos kiipeily kuuluu mielestäsi apinoille ja pelkäät katon tai perheesi puolesta, niin soita toki meille. ankarasti. Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko ?15 ?14 ?15 ?16 5 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?9°C 3 +1°C 3 +2°C 3 ?3°C 3 Långnäs +4,7 °C Kevojärvi ?39,6 °C Kohtalaista kaakkoistuulta