PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 23. Kilpailuun osallistuikin kaikenikäisiä pelaajia. >> 8 Mäkeä ylös kilpaa Heinäpäivä: Kempasvaaralla niitettiin myös heinää. HEINÄKUUTA 2019 NRO 58 Karhumies Jari Kinnunen osaa veistää karhuja moottorisahalla. Pelaamista yhdessä Suopotkupallon MM-kisojen 20-vuotisjuhlan kunniaksi kilpailun oheisohjelmassa otettiin huomioon lapsiperheet ja nuoret. >> 7 Komiikkaa Retikassa 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 9 3 Laura HiLtunen TARJOUKSET VOIMASSA TI-su 23.-28.7. 14 Stand up nauratti Teatteri Retikassa perjantaina. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 ps 79 ps 1 69 ps 1 99 ESTREllA perunalasTuT 275 g (7,24/kg) pIRKKA vesImelonI mInI, espanja kg 79 Tarjous voimassa 26.9.2019 saakka. Kainuussa ei vastaavanlaisia kisoja ole ollut tapana juuri järjestää, joten kyseessä oli ainutlaatuinen tempaus. >> 4 Yhdysvaltalainen James Fesselmeyer (vas.) tutustutti Tero Heikkisen wiffle ball -peliin. EllEI TOISIn MAInITA Tavallista parempi ruokakauppa S U O M U S S A l M I Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. >> 9 Traktorien mäkivetokisa käytiin lauantaina Puolangan Kempasvaaralla. panTIT 2,25 raj. 2 erää/Talous pIRKKA suomalaInen varhaIsperuna 1 kg, pesTy dAnSUcKER hIllosokerI 1 kg 15 PACK. Kisaan osallistui kolmisenkymmentä traktoria kymmenessä eri sarjassa. s. Ensi vuonna stand upia näkee Puolangallakin. Huh helleTTä! Säilö kesä talteen 15-pack 7 95 cOcA-cOlA JA cOcA-cOlA zERO SUgAR vIrvoITusjuomaT 0,33 l/Tlk, 15-pack, (1,15/l) sIs. >> 6 Kulttuuria Puokion Kulttuuria Korkealla -päivää vietettiin toista kertaa
Ilmeisesti paljon. Eikä mikään ole niin mukavaa kuin palata reissusta kotiin – väsyneenä mutta onnellisena. Painokelpoisia kuvia julkaistaan Ylä-Kainuun verkkosivuilla ja joka tiistain ja torstain printtilehdessä sekä näköislehdessä. Viime päivinä olemme saaneet lukea esimerkiksi virtsan väristä ja helleveteraaneista. Osallistumisaikaa on 1. Elämyksiä lähellä ja kaukana Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Heinäkuun vakiolukemistoa ovat julkkisten väliset kärhämät festareiden vip-alueella ja erilaiset kikat helteestä selviämiseen. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Minä ainakin ajattelen, että loman pitäisi jotenkin poiketa perusarjesta, vaikka perusasioita kuten astioiden pesua ei pääse karkuun lomallakaan, ellei vietä koko lomaa hotellissa. Jos on mahdollisuus, kannattaa lomalla käydä myös oman kotikunnan ulkopuolella. Kun maisemaan lisätään söpöt eläimet ja upea aittakahvila, tekee kokonaisuus vaikutuksen koko perheeseen. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Ensimmäistä kertaa telttaretkellä olleet lapset olivat halunneet kokeilla, kuinka paljon ”kantojuhdan” rinkka painaa. Lähetä kilpailuun vain värillisiä kuvia. Vaihtelua arkeen saa myös nauttimalla lomalounaan paikallisessa ravintolassa. Yksi suree lomalle sattunutta viileämpää jaksoa, ja toinen hehkuttaa lomansa kanssa yhtä aikaa alkavaa hellettä. Elämyksiä on alle 10 asteen lämmössä vain etsittävä muualta kuin uimarannalta – paitsi jos on enemmän avantouintiin kallellaan. Lisäksi kotona oleminen tuntuu ihan erilaiselle, kun on välillä sieltä pois. Jätä kuvan lähettämisen yhteydessä nimesi ja yhteystietosi, sillä voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Loma on kuitenkin loma, olipa sää millainen hyvänsä. Viileä sää tai vesisade lomalla eivät myöskään tarkoita sitä, että olisi pakko tehdä sisällä jotakin hyödyllistä kuten pestä ikkunoita tai jynssätä lattioita. Hyvään lomaan kuluu myös irtiotto tutuista ja tavanomaisista ympyröistä. Kesäkuvakisan satoa Tällä paikalla julkaisemme lukijoiden lähettämiä kesäkuvakisan otoksia. Sää valtaa myös uutisvirran ja otsikot paljastavat, että helle sekoittaa helposti pään. Käytä siis luovuuttasi – teeman aiheen saa tulkita kukin niin, kuinka sen ymmärtää. Matkalla näkee ja kokee monenlaista. Vanha maalaistalon pihapiiri vaaran laella ei voi olla muuta kuin kaunis aurinkoisena kesäpäivänä. Rauni SePPänen. Kilpailuun osoitetut kuvat tulee lähettää sähköpostiosoitteeseen laura.hiltunen@slpmedia.fi tai postitse Kesäkuvakisa, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10–12, 89600 Suomussalmi. Kesän ehkä ihastuttavin lähivierailukohde (tähän mennessä) oli Ahvelan aittapiha Suomussalmella. Irtioton ei tarvitse olla kaukomatka eikä edes Ruotsin risteily, vaan pieni päiväretki lähelle toimii ihan yhtä hyvin. elokuuta saakka, ja voittaja julkistetaan elokuun aikana. heinäkuuta 2019 K esälomakauden ollessa kaikin puolin kuumimmillaan kääntyvät keskustelut lähes poikkeuksetta säähän. Kesälomalla sadepäivän voi pyhittää esimerkiksi lukemiselle, pelaamiselle tai sarjamaratonille. Kuvien lähettämisen yhteydessä olisi hyvä kertoa kuvasta vähän tarkemmin, ja siitä, millä tavoin juuri valitsemasi kuva on uusi kokemus. Paras kesäkuva palkitaan tuotepalkinnolla. Osallistu kesäkuvakisaan Sydämeni aurinko. kaTi kaaRTinen Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Ylä-Kainuun kesäkuvakisa on käynnissä! Kesäkuvakisan teema on tänä vuonna uusi kokemus. Kiva elämys oli myös pienoismalli ja rautatie Alajärven entisellä koululla. Elokuvateatterissakin aika kuluu mukavasti. A Kesälomalla sadepäivän voi pyhittää esimerkiksi lukemiselle
Siellä on synnytetty ja laitettu viimeiselle matkalle; siellä on hoidettu monia tauteja ja vaivoja. Peltoa tai metsää ei juuri esiinny, vaikka sauna on sijainnut usein pellon tai metsän reunassa etäämpänä varsinaisesta pihapiiristä. Lihan palvaaminen savusaunassa on monille tuttua. (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2010) Juhannussauna on säilynyt kaikkein vahvimpana ja silloin mökkisauna lämpenee liki miljoonalle suomalaiselle. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 Paikalliset uutiset ovat tuoreimmillaan Ylä-Kainuun verkossa osoitteessa www.ylakainuu.fi. Saunassa puhutaan verkkaisesti tärkeistä aiheista, raskaista ja vaikeista, mutta jaetaan myös iloja. Myös saunojat ovat mainoksissa lisääntyneet. Aikaisin kylpemisestä oli seurauksena, että talon työt tulivat koko seuraavan vuoden aikaisin tehtyä.” Saunalla on vahva terapeuttinen merkitys. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kirjoita napakasti. Sitten vastomaan tai vihtomaan riippuen siitä, missä päin maata ollaan saunomassa. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. ”Saunassa on osattava rentoutua”, opastettiin jo vuoden 1940 saunakirjassa. Kirjaudu sisään, lue ja kommentoi juttuja! Julkaisemme kommentteja myös painetussa lehdessä. Seesmeri tarkastelee saunaa ja saunomista kiuasmainonnan kautta kahdessa ajallisessa ryhmässä 19501980 ja 1990-2010. SirKKu rauTio. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Lämpötilaksi oman pitkäaikaisen kokemukseni mukaan suosittelen 70 90 asteeseen, jotta saunasta voisi pitkäkestoisesti nauttia ja viihtyä. Sauna purkaa jännitteitä Tunnettuahan on, että me suomalaiset olemme saunahullua kansaa. Sauna kuuluu keskeisesti vuodenkiertoon. Saunakeittokirja opastaa: ”Kiukaalla voi valmistaa mitä tahansa. Kiireettömyys on saunomisen peruslähtökohta. Ruoanlaitto kiukaalla poikkeaa kuitenkin hellalla kypsyttämisestä monellakin tapaa. LOMA LOTTO Pääpalkintoina ovat Electroluxtermoskahvinkeitin ja 100 €:n lahjakortti! Arvomme viikoittain ihania kesään liittyviä tuotteita mm. Löylyn, höyryn ja hikoilun parantava vaikutus on tunnettu eri kulttuureissa. Viestin lähetys on onnistunut kun saat paluuviestin: ”Kiitos osallistumisesta kesäkisaan!”. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Talonpoikaisessa vuodenkierrossa uusi vuosi aloitettiin saunomisella. www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Lopuksi vielä vilvoittelu tai uinti. Kiukaalla foliopussissa yksi jos toinen on toki makkaraa lämmittänyt tai kiukaan hiilillä kalaa halstaroinut, mutta siihen useimpien kokemukset loppunevatkin. Kirjassa on myös valaiseva Vesa Rannan valokuvakuvitus. Tekstiviesti pitää lähettää numerosta, jonka kaksi viimeistä numeroa ovat samat kuin jokin päivän kymmenestä onnennumerosta. Laura Seesmeri on tutkinut väitöskirjassaan Sauno itsellesi menneisyys saunomista paikkaan sijoittuvana kokemuksena sekä kaupallista esittämistä erityisesti kiuasmainonnan kautta 1950-luvulta 2000-luvulle. Joka tapauksessa yhdeksän kymmenestä suomalaisesta saunoo viikoittain, osa usean kerran. Kirjoittajan mielestä saunominen on monella tavalla terveellinen harrastus. Vuokra-asuntomme pihapiirin sauna on sellaisena toiminut. Risto Kormilainen Kirjoittaja on lämmittänyt savusaunan liki 600 kertaa viimeisen 15 vuoden aikana. Alkulämmittelyn jälkeen on hyvä vilvoitella joko eteisessä tai terassilla. Kesällä on virkistävää pulahtaa uimaan järveen, mereen tai jokeen. Lisäksi päivittäin arvotaan jäätelöitä. Saunan terveysvaikutuksia on tutkittu paljon, ja tutkimukset osoittavat saunan myönteisiä vaikutuksia sydänja verenpainetauteihin, dementiaan, keuhkokuumeeseen ja psykoosiin. Kiuasmainoksien maisematyypeistä useimmiten esiintyy vesistö. Huom. Tiistaina 23. Akaasta on säilynyt sanonta: ”Kello kolmen tienoissa jo mentiin joulusaunaan. Sauna on elävää ja erinomaisen hyvinvoivaa kulttuuriperintöä tänäänkin. Siellä on kuivatettu viljaa, maltaita ja talkkunaherneitä. Kehollisen kokemuksen kautta ihminen kantaa eri aistein ajattomasti saunakokemuksia koko elämän ajan ja kiuas puolestaan saunan sydämenä viestittää runsaasti mielikuvia saunomisen monista ulottuvuuksista. Savusaunassakin voi mainiosti peseytyä. Ne juontuvat jo varhaiseen lapsuuteen ja ovat syöpyneet muistiin koko elämäksi. Katariina Vuori ja Janne Pekkala ovat kirjoittaneet mainion Saunakeittokirjan, jossa he esittelevät mahdollisuuksia valmistaa ruokaa kiukaan lämmössä. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mustiahan niistä oli tullut, tasapuolisesti kaikista. Kiuas voi olla oikukas.” Omat saunakokemukset ovat kuitenkin niitä parhaita. Lapsuudesta muistan, kun meille otettiin muutama lammas eikä ollut ensi alkuun muuta paikkaa, niin nehän vietiin savusaunaan. Tekstiviestin hinta on 1,10€. Esimerkki: KS KISA, Leena Lehdenlukija, Lukukatu 1, 87100 Kainuu, maili@sähköposti.fi. Se on oma vankka kokemukseni eikä häiritse sen enempi tunnelmaa kuin kiinteistöäkään. Seuraavana aamuna tuloksen arvasi. Saunan interiöörin kuvaaminen on lisääntynyt uusimmissa esitteissä ja mainoksissa. Juha Nirkko on koonnut tekstejä saunasta vuodenkiertoon liittyen teokseensa Sauna, pieni perinnekirja. Pääpalkinnot arvotaan kaikkien vastanneiden kesken 31.7. Palkinnot Jos matkapuhelinnumerosi kaksi viimeistä numeroa päättyy johonkin yllä olevista onnennumeroista, voit osallistua tämän päivän arvontaan tekstiviestillä. Lähetä tekstiviesti: KS KISA nimesi ja yhteystietosi numeroon 17191 Osallistu! 00 04 83 08 27 34 28 07 75 46 ONNENNUMEROT 23.7. Saunaa tutkitaan jatkuvasti mitä erilaisimmista näkökulmista. Kun 1950-1980-lukujen mainoksissa eniten esiintyi yksinäinen mies, useampi mies tai nainen/mies sekä lapsia, niin 2000-luvulle tultaessa mainoksissa saunoja onkin yksin saunova nainen pyyhkeeseen verhoutuneena. Sen jälkeen kevyesti löylyä lisää tarpeen ja kylpijöiden mukaan. Tilastokeskuksen mukaan Suomessa on yli kaksi miljoonaa saunaa, mutta Suomen Saunaseuran mukaan siihen pitää lisätä miljoona lisää, koska yhtä kolmannesta saunarakennukseksi luokiteltavia ei ole tilastoitu mitenkään. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Lähetä viesti tänään klo 23.59 mennessä. Sauna kulkee meissä koko ajan mukana muistona ja kokemuksena. Kisaan voit osallistua vain tekstiviestillä. Juhannussaunaan on liittynyt myös uskomuksia: ”Juhannukse aatton tehti uus viht saunaha ja sit ko siältä tultti, heitetti viht katon bääll, ja mihin bäi tyvi men, siältä nuarväki sai elämäntoveris.” (Rauman mlk 1935.) Joulusauna on säilynyt yhtenä keskeisenä perinteenä kinkun ja kuusen ohella. Ensimmäisen kerran ollut saunassa Kajaanissa, 1950-luvun loppupuolella, mutta muistini ei sinne asti yllä. Ruoan laittamisen paikkana sauna ei tule ensimmäisenä mieleen. Sauna vaikuttaa merkittävästi tutkimusten mukaan terveyteen ja hyvinvointiin. sähkögrillejä, telttoja, Sony-kuulokkeita, Fiskarsin paistinpannuja, rantapyyhkeitä ja Muumimukeja. Suomalaisen saunan prototyyppi on savusauna, joka on ollut tilana erittäin monikäyttöinen. Kirjoituksia ei palauteta
Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Puolangan Kempasvaaralla pidettiin viikonloppuna jo perinteeksi muodostunut Heinäpäivä. Laura HiLTunen Elias Kaskela elias.kaskela@slpmedia.fi Sunnuntaina alkaneesta rapukaudesta odotetaan keskimääräistä tai jopa hyvää. . Heikkinen harmitteli samalle päivälle sattunutta Tyrnävän Tractor pullingin osakilpailua. Osallistujia ja etenkin katsojia tuli Kempasvaaralle kuitenkin varsin sankoin joukoin. Heikkinen pohti, ettei Kempasvaaralla ole nähty ikinä näin paljon ihmisiä. Tractor pulling eroaa mäkivetokisoista siten, että siinä vedetään noin 100 metrin mittaisella tasaisella radalla jarruvaunua, jonka kuormitus kasvaa vetomatkan edetessä. . Nyt täplärapuja pyydetään vuosittain 2–3 miljoonaa ja jokirapuja muutama satatuhatta kappaletta. Kilpailu tullaan järjestämään ainakin kolme kertaa – todennäköisesti useamminkin. . Normaalitraktoreille oli seitsemän luokkaa, joista pienimpien sarja oli alle 61 hevosvoimaisille ja suuAinutlaatuinen kisa Kainuussa Traktorien mäkivetokisa saa jatkoa Kempasvaaralla jo ensi kesänä. Yli 191 hv: Hannu Pinoniemi, Puolanka. Traktorien mäkivetokisoissa periaatteena on vetää kuormattua traktorin peräkärryä mäkeä ylös. Projekti laitettiin aikoinaan alulle, koska heinäpellon kasvillisuus oli muuttunut perinteiseen ketomaisemaan kuulumattomaksi. Esimerkiksi museoikäisille, yli 30 vuotta vanhoille traktoreille oli kolme luokkaa, joista alin luokka oli alle 51 hevosvoimaisille traktoreille ja suurin luokka yli 81 hevosvoimaisille. Täplärapu kantaa ja levittää rapuruttoa. Kilpailun järjestämisestä vastannut Janne Heikkinen kertoi, että Pohjois-Suomessa ei ole ollut suurta innostusta traktoriurheilua ja -kilpailuja kohtaan. . – Horsmaa ei pahemmin enää kasva, Leino sanoi tyytyväisenä. Ennen Heinäpäivää hän oli pitänyt peltomaasta huolta omin voimin, mutta Heinäpäivän ansiosta tuloksiin päästään tehokkaammin. Samana päivänä järjestettiin myös suosion saavuttanut Traktorien mäkivetokisa. . – Kainuun kuuluisimmat rapupaikat, kuten Pajakkakoski Kuhmossa on menetetty ja ravustaminen tapahtuu pääosin pienemmillä sivureiteillä, Härkönen sanoo. Alle 191: Jouni Okkonen, Sotkamo . Niitettävä peltoala on Alkulan maita. – Esimerkiksi Vieremällä on järjestetty mäkivetokisoja, mutta tänä kesänä Kempasvaaralla on todennäköisesti ainoa Traktorien mäkivetokisa Kainuussa. Tolonen kertoo, että kymmenen vuotta sitten täplärapua saatiin parhaimmillaan 7–8 miljoonaa ja jokirapuakin pari miljoonaa kappaletta. heinäkuuta 2019 Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Ensimmäiset Puolangan Kempasvaaralla ajetut Traktorien mäkivetokisat toivat eloa muuten varsin rauhalliseen maalaismaisemaan. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Alle 81 hv: Tuomas Prittien, Vuolijoki . Nyt Heinäpäivässä oli esimerkiksi kirpputori ja muita myyntikojuja. – Ennen peltoalalla kasvoi esimerkiksi koiranputkea ja horsmaa, jotka eivät kuulu perinteiseen ketokasvustoon, kertoi Joukokylän kyläyhdistyksen sihteeri Yrjö Heikkinen. Peltomaata on niitettäväksi reilun hehtaarin verran, ja suurin osa niitosta tehdään koneellisesti. Parhaat saaliit Kainuussa saadaan Tolosen mukaan vasta elokuun puolivälissä. Rapurutto on syönyt kantoja myös valtakunnallisesti ankarasti. Tractor pullingissa pisimmälle vetänyt voittaa, mutta mäkivetokisoissa voittaja on kaikkein nopeimmin radan ajanut kuljettaja. Kainuun kalatalouskeskuksen kalastusneuvoja Anssi Härkösen mukaan ruton vaikutuksesta ravustus on siirtynyt pääreiteiltä pienempiin vesistöihin ympäri Kainuuta. Alkulan talon yksi omistaja, Jyrki Leino, on erittäin tyytyväinen projektiin, sillä hänelle perinnemaisema on tärkeä. Yli 81 hv: Timo Kanniainen, Joukokylä . Kainuussa rapurutto on tuhonnut kantoja paljon kymmenen viime vuoden aikana. Veden lämpötila on tärkein vuosittaiseen rapukantaan vaikuttava tekijä. – Kevät ja kesä ovat olleet hieman tavallista viileämpiä, mutta tämä ei ole suuremmin vaikuttanut rapukantaan. nina Leinonen/arkisTo TulokseT Palkitut kuskit . Kyseessä on perinnemaiseman hoitoon tähtäävä viiden vuoden mittainen jokakesäinen niittoprojekti. . . . Alle 101 hv: Niko Väisänen, Oulu . Perinnemaiseman ylläpitoa Kempasvaaralla Jaakko Moilanen (vasemmalla) ja Jyrki Leino katsovat työn jälkeä. Viileyden keskelle on sattunut muutama lämmin jakso, jotka ovat nopeuttaneet kannan kehitystä, sanoo tutkija Jouni Tolonen Luonnonvarakeskuksesta. Kempasvaaran kisoissa traktoreilla oli yhteensä 10 kilpailuluokkaa, jotka määräytyvät traktorin tehon mukaan. Niitetyt heinät kuljetetaan pois, jotta ne eivät maatuessaan luovuta maahan liikaa ravinteita. Kempasvaaran tiellä oleva rata on 280 metriä pitkä. . Normaalitraktorit: Alle 61 hv: Tuomas Prittien, Vuolijoki . Ensimmäisen kerran Alkulan talon maita oleva pelto niitettiin vuonna 2014. Museoluokka: Alle 51 hv: Sami Huovinen, Nalkki . Vaikka kausi näyttää hyvältä, on rapukantojen suunta ollut pidemmällä aikavälillä huolestuttava. Osallistujat eivät rajoittuneet pelkästään paikkakuntalaisiin, vaan kilpailijoita oli esimerkiksi Muhokselta ja Sotkamosta asti. Mäkivetokisat järjestettiin Kempasvaaran Heinäpäivän yhteydessä lauantaina. Tolosen mukaan yläraja on noin 23 astetta, minkä jälkeen kasvu hidasParhaat rapusaaliit saadaan elokuussa Rapurutto on pienentänyt rapukantoja rajusti sekä Kainuussa että muuallakin Suomessa. Alle 161 hv: Jani Kanniainen, Joukokylä . Alle 81 hv: Lasse Holappa, Suolijärvi . Alle 131 hv: Ossi Heikkinen, Suomussalmi . Leino on yksi Alkulan talon omistajista. Kilpailuun osallistui kolmisenkymmentä traktoria, ja päivän aikana Kempasvaaran päälle tehtiin noin 70 mäkivetoa. Pyynninkestäviä kantoja löytyy ainakin Kuhmosta, Suomussalmelta ja Hyrynsalmelta. – Jos kilpailu kasvaa, se siirretään puolen kilometrin päähän toiselle puolelle Kempasvaaraa. . Lämmin vesi nopeuttaa kasvua, mutta myös lämmöllä on rajansa. Heikkisen mukaan heinät viedään metsään, sillä heinän ostajia ei juuri nykyisin ole. Alkuaikoina Kempasvaaran Heinäpäivä oli pienimuotoinen talkoopäivä, mutta myöhemmin se on kasvanut suuremmaksi tapahtumaksi
– Kilpailu sopii oikeastaan kaikille, jotka osaavat ajaa traktoria. Yksi traktori sai osallistua kahteen luokkaan. Paluumuuttajiakin on saatu. . Metsästysmajaksi aikoinaan rakennettu talo soveltuu mittavan remontin jälkeen monenlaisien tapahtumien pitopaikaksi. Täplärapu kantaa ja levittää rapuruttoa, minkä seurauksena elinvoimaiset jokirapukannat ovat EteläSuomesta tuhoutuneet lähes kokonaan. Näätälässä vietettiin mukava kesäpäivä JuHani MusTonen JuHani MusTonen Jorma Seppänen heittämässä tikkoja tauluun. . . . Näätälässä on aina oltu kilpailuhenkisiä. . Vesistöstä toiseen liikkuvan on huolehdittava kalastusja ravustusvälineidensä desinfioinnista. Niinpä kyläläisten tarvitsemat tilat löytyvät nyt Näätäpirtiltä. Kuljettaja oli ajanut sallitun nopeuden rajoissa. Mikäpä pirtillä on tilaisuuksia järjestää. Kahvin juonnin aikana saatiin hieroa aivonystyröitä. Tikanheitossa ei kuitenkaan jaettu palkintoja, joten heittely tapahtui enemmän asian harrastuksesta. Yleisön määrä yllätti kilpailun järjestäjät. Yhteislaulun jälkeen kutsuttiin kaikki vieraat syömään. Tällä ehkäistään rapuruton leviämistä täpläravun mukana, sillä täpläravut kantavat lähes poikkeuksetta rapuruttoa. Moottoripyörällä nurin Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Näätälän kyläyhdistys oli saanut lapset mukaan lukien yli 30 henkeä koolle kesäpäivän viettoon kylätalona nykyisin toimivalle Näätäpirtille lauantaina. Oikeat vastaukset saatiin lähes kaikkiin kysymyksiin. Nyt mukana on vain miehiä, mutta toivomme tulevaisuudessa myös naispuolisia osallistujia, Heikkinen sanoi. Tapahtumapaikalla oli sadan kilometrin nopeusrajoitus. . Näätäpirtti soveltuu vaativienkin juhlien ja muiden tapahtumien järjestelypaikaksi. Traktoreiden alkuperäinen teho määritti kilpailuluokan, ja traktorien turvallisuus tarkastettiin ennen kilpailua. Lisätietoa:kalahavainnot.fi Älä levitä rapuruttoa vesistöstä toiseen . Moottoripyöräilijä oli matkannut Viitostietä etelän suuntaan. Kuvassa näkyy, kun turvatraktorista kiinnitettiin köysi museotraktoriin, jottei vanha traktori aiheuta jyrkkää mäkeä takaisin laskeutuessaan vaaratilannetta. Museoluokan traktorilla kilpailtiin myös alle 61 hevosvoimaisten normaalitraktorien sarjassa, sillä yksi traktori sai osallistua kahteen luokkaan. . Rapuja saa säilyttää sumpussa vain siinä vesistön osassa, josta ne on pyydetty. . Suositeltavaa on, että jokaista vesistöä varten on omat välineet. – Siinä mielessä ollaan onnellisessa tilanteessa, että täplärapua ei Kainuuseen ole vielä laajemmin ehditty tuomaan, Tolonen sanoo. . Myös ravustuskauden aikana veden lämpötilalla on merkitystä. . Laura HiLTunen Laura HiLTunen RapuRutto tuu, kun ravut eivät enää liiku tai syö samaan malliin. Nyt oli Heimo Keränen tehnyt Näätäpirtin piha-alueelle kilpailupaikan, jossa oli mahdollisuus testata taitojaan mölkkypelissä, betanquepallon tarkkuusheitossa ja tikanheitossa. Tiistaina 23. Poliisin mukaan hän oli saanut kaatumisen seurauksena muutamia ruhjeita ja nirhaumia. Normaaleita traktoreita sai virittää kilpailuun vapaasti. . Veneiden tulisi kuivua auringonpaisteessa siirryttäessä vesistöstä toiseen. Täplärapu on luokiteltu haitalliseksi vieraslajiksi eikä sitä saa istuttaa edes vesistöihin, joissa sitä jo on. Rapukantojen romahtamisesta sekä uusista rapuhavainnoista voi ilmoittaa internetissä sivulla kalahavainnot.fi. Parhaat seuloutuivat näissäkin kilpailuissa. Tietojen avulla selvitetään syitä rapukantojen romahduksiin ja rapujen kannanvaihteluihin, arvioidaan jokiravun uhanalaisuutta sekä suunnitellaan kestävää raputaloutta. Jokirapu määriteltiinkin tänä keväänä erittäin uhanalaiseksi lajiksi. Pilssivedet täytyy tyhjentää tarkoin ja tarvittaessa desinfioida. Kesäpäivän viettäjät kokoontuivat sinne syömään maukasta hirvikeittoa.. Onnettomuus tapahtui Alajärven kohdalla. Lähde: Luonnonvarakeskus Moottoripyöräilijä kaatui väistettyään poroa Viitostiellä Suomussalmella viime perjantaina iltapäivällä, selviää poliisin tiedotteesta. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 rimmat traktorit olivat yli 191 hevosvoimaisia. Kesälomalaiset tuovat tietysti myös oman värinsä kylälle. . Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtuneeseen. Lopuksi juotiin pullakahvit. Entinen koulu on nykyisin yksityisessä omistuksessa ja siellä toimii hoivakoti. . Kainuun vesistöissä on pääasiassa jokirapuja, mutta muualla Suomessa täplärapu on vallalla. Näätälä on edelleen virkeä kylä, vaikka paljon väkeä on sieltä muuttanut pois. Tikanheitossa ei tosin jaettu palkintoja. . Tolonen muistuttaa kuitenkin, että jokiravun siirtyessä uhanalaiseksi lajiksi voimaan tuli seuraamusmaksu. Muutamat Etelä-Suomessa elämäntyönsä tehneet eläkeläiset ovat huomanneet, että kotipuolessa on mielekkäämpää asustella, ja muuttaneet takaisin. Kuljettaja selvisi onnettomuudesta vähin vammoin. Pitipä myös arvioida lasipurkkiin laitettujen karamellien määrä. Museotraktorit ovat niin sanotusti vakiotraktoreita, joita voi virittää varsin rajoitetusti. Pirjo Heikkinen oli laatinut tietokilpailukysymykset Näätälän kyläkirjan pohjalta, ja hyvin olivat kyläläiset kirjansa lukeneet. – Pienimmillä traktoreilla vedetään heinäkuormaa, ja suurimpien traktorien kärryissä on noin 25 tuhatta kiloa painava sorakuorma. Kuorman kokonaispaino voi olla jopa 40 tuhatta kiloa, Heikkinen kertoi. . Kantojen taantumisen taustalla on nimenomaan rapurutto, joten kantoja saa edelleen ravustaa. Jos jokirapua pyytää rauhoitusaikana, eli ennen tai jälkeen ravustuskauden, joutuu siitä maksamaan sakon, joka on 50 euroa per rapu. Tarjolla oli hirvikeittoa ja samana päivänä leivottua rieskaa. Jos lämpötila on liian alhainen, ravut eivät mene pyydyksiin yhtä aktiivisesti kuin lämpimillä säillä. Radan varrella riitti paljon katsojia, jotka seurasivat kilpailua iloisin mielin. Rapurutto on tuhoisa jokirapukannoille ja haitallinen tai jopa tuhoisa myös täplärapukannoille
Toisen matkiminen ei onnistu. . . Kinnunen sanoo, että hänen tekemistään karhuista tahtoo tulla aina sellaisia, joilla on suu naurussa. Veistäjä on tehnyt erilaisia eläinja jopa ihmishahmoja. – Veneen kaatumisen, yhteentörmäyksen tai esimerkiksi venepalon yhteydessä on harvoin aikaa pelastusliivin pukemiseen ennen veden varaan joutumista. Tutkimusten mukaan veneestä hukkuneista yli puolet on ollut päihtyneenä. 20 tekee ammatikseen. Kinnunen on harrastanut moottorisahalla veistämistä kahdeksan vuoden ajan. – Metsät kuntoon -firma on auttanut puiden suhteen, Kinnunen kiittelee. Yleisöäänestyksessä se sijoittui toiseksi. Karhun veiSto . Suomessa noin 30 aktiiviveistäjää. Moottorisahaa työkalunaan käyttävä veistäjä on erikoistunut etenkin karhuihin, joita on syntynyt kolmatta sataa. Heinäkuu on houkutellut ihmisiä vesille ja veden äärelle, tämä on näkynyt myös valitettavasti tilastoissa ja pelastuslaitosten tehtävien määrässä. Alkoholi heikentää liikkeiden hallintaa, arviointikykyä ja reaktionopeutta, sanoo Nieminen. Mökkiläiset haluaisivat rannoilleen onkivia karhuja. Etenkin pienten uimataidottomien lasten kanssa vanhempien valppaus rannalla korostuu, sillä hukkuminen tapahtuu yleensä hiljaa ja todella nopeasti. Itse tehdyistä eläimistä yli 50 on omalla mökkitontilla. Tunnetaanhan kunta lukuisista karhunkatselupaikoistaan ja täällä metsästetään joka syksy valtaosa itäisen poronhoitoalueen karhuista. Kinnunen on tehnyt moottorisahalla kissoja, susia, lintuja. – Muistetaan aina valvoa uimassa olevia lapsia. Kuusi ja lehtikuusi raaka-aineina. Normaalikokoisista karhuista maksetaan yleisesti 300 euroa. – Humala lisää tapaturmien todennäköisyyttä. Hänellä on käytössään neljä sahaa. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton keräämien ennakkotietojen mukaan heinäkuun alkupuolella hukkui kuusi ihmistä. – Mitä pienempi, sitä vaikeampi tehdä, Kinnunen sanoo. Ilomantsin karhufestivaaleilla hän teki paimenen, jonka kansa risti siellä Moosekseksi. Hukkuneista yksi oli nainen, neljä miehiä ja yhdessä tapauksessa sukupuoli ei ole tiedossa. Usein nopeastikin paikalle ehtinyt apu tulee liian myöhään, mikäli onnettomuuden uhrilla ei ole ollut pelastusliiviä päällään, toteaa Nieminen. Stihl MS 200 on erinomaisen tehokas saha. . Joskus täytyy etenkin karhun naamataulua viimeistellä pienemmillä työkaluilla, mutta esimerkiksi laineikas turkki tehdään kokonaan sahalla. . Jos lapsi esimerkiksi sattuu putoamaan laiturilta veteen, niin liivien avulla saadaan lisäaikaa pelastamiseen, kertoo Niko Nieminen. Uimaopetusja hengenpelastusliiton ennakkotietojen mukaan on tänä vuonna yhteensä tammiheinäkuun alkupuolen aikana hukkunut 50 ihmistä, joista 41 on miehiä, kuusi naista ja kolmessa tapauksessa sukupuoli ei ole selvillä. heinäkuuta 2019 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kun lähestyy suomussalmelaisen Jari Kinnusen mökkiä, ei paikasta voi erehtyä. Jari tietää karhun oikean muodon Moottorisahalla syntyy karhuja ja tarvittaessa muitakin eläimiä. . Tänä vuonna Kainuussa hukkunut kolme ihmistä A Pienimmille voi rannan läheisyydessä pukea pelastusliivit.. . Heinäkuussa ihmisiä on pelastettu paljon veden varasta. Ihmisten liikkuessa vesillä on selvää, että saamme myös lukea enemmän hukkumistapauksista ja läheltä piti-tilanteista. Kissankaan teko ei ole niitä kaikkein helpoimpia töitä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Kinnunen sanoo, että alkuun meni yhden karhun teossa jopa puolitoista viikkoa, mutta nykyisin karhu muotoutuu kuudessa tunnissa. Karhut tehdään lähes täysin moottorisahaa käyttäen. Karhunveistomestaruuksista kilpaillaan. Viime vuonna vastaavana aikana hukkuneita oli yksi. – Kävin katsomassa kuhmolaisen Hannu Kyllösen kurssia ja innostuin siitä, Kinnunen kertoo. Lasten ja nuorten hukkumiskuolemat ovat vähentyneet 2000-luvun alun tilanteesta, mutta edelleen ne ovat yksi yleisimmistä pienten, alle kouluikäisten lasten tapaturmaisista kuolemansyistä. – Kesä kerää ihmiset vesille ja veden äärelle. Hätätilanteessa toimiminen voi olla haastavaa selvin päin, humalassa se on jopa mahdotonta. Mökeille kysyntää karhuista. Uimataidottomat lapset on hyvä pitää käsivarren mitan päässä. Työ on opettanut tekijäänsä. Jari Kinnunen on osallistunut karhunveistokilpailuihin. Hukkumisista yksi sattui uidessa, yksi vesiliikenteessä ja lopuissa neljässä, tapahtumien kulku ei ole selvillä. – Vapaa-ajan harrastuksena tämä on hyvä, eikä kannata laskea hintaa työtunnille, Kinnunen sanoo. – Suomussalmi voisi olla järjestelypaikkana. . . Tutkimusten mukaan jopa neljä viidestä vesiliikenteessä hukkuneesta olisi pelastunut, jos heillä olisi ollut asianmukaiset pelastusliivit oikeaoppisesti puettuna ja tilanteen nähneet olisivat osanneet auttaa. Huolestuttavaa on se, että veneellä liikkeellä olleista, monelta on puuttunut pelastusliivit, kertoo Suomen Uimaopetusja Hengenpelastusliiton viestintäasiantuntija Niko Nieminen. . . Kilpailut eivät vaatisi suuria investointeja, ja kunta saisi siinä hyvää julkisuutta, Kinnunen pohtii. Jo tienviitta on taideteos, ja pian alkaa näkyä eläinhahmoja tien varrella. Karhuja kysytäänkin usein juuri kesämökkien piristeiksi ja koristeiksi. . Kaikki sahat ovat Stihl-merkkisiä ja niissä on Stihlin omat terät. Parhaillaan hänellä on mökillä muutamia järeitä lehtikuusija kuusipölkkyjä, joista karhuja sitten muotoutuu. – Tykkään tehdä isoja karhuja, mutta tahtoo nykyisin olla puusta pulaa, hän toteaa. Veistäjä sanoo itseään harrastelijaksi: – Suomessa on tällä hetkellä noin 30 aktiiviveistäjää, joista parikymmentä on sillä töin. Ensi kesän kilpailujen pitopaikkaa ei ole vielä lyöty lukkoon, vaan se tehdään tämän vuoden Karhufestivaalissa Ilomantsissa elokuussa. Sieltä löytyy karhujen lisäksi muun muassa susia, käärme, metsoja ja marjapensaita vahtiva pöllö. Jos sitä yrittää, mennään hakoteille. 20 parhaan veistäjän kärki on Suomessa kova. Siinäpä olisi hyvä tapahtuma Suomussalmelle. Tekijän täytyy nähdä sielunsa silmin, minkälainen karhusta tulee jo ennen kuin ryhtyy työhön. Kinnusella on sellainen saha käytössään, vaikka sitä ei nykyisin enää valmisteta. Hän tekee karhut 95-prosenttisesti moottorisahalla. Tyypillinen hukkuja putoaa veneestä, joutuu veden varaan veneen kaatuessa tai arvioi uintimatkan väärin. Pienimmille voi rannan läheisyydessä pukea pelastusliivit päälle. Karhuja menisi kaupaksikin, mutta suurin osa on mennyt lahjaksi. Kainuussa hukkui samana aikana kuusi ihmistä
Teatteri Retikan yleisö on Kormilaisen mukaan ollut rempseää ja vastaanottovaista. Stand upia katsomaan tulevilta odotetaan kuitenkin avointa mieltä. Ville Kormilainen (vasemmalla) ja Antti Akonniemi ovat keikkojen tuottajia ja stand up -koomikoita. 2E-luokkaan kuuluvat jatkossa Hepoharju, Hossankangas A ja B, Kaiskonkangas, Katiskansärkkä, Korkealaisensärkkä, Omonssinsärkkä-Heinisärkkä, Pärsämönsärkkä A,B ja C, Ruunasärkkä-Syväjärvensärkkä, Ryötinsärkkä ja Öllörinsärkkä. Pohjavesialueiden luokitukset tarkistettiin Suomussalmella Kyltti kertoo pohjavesialueesta. Yleisön ulkonäön perusteella ei voi vetää johtopäätöksiä siitä, mitkä jutut heihin uppoavat. Koomikoiden aiheet vaihtelevat esiintymispaikkakunnan mukaan. Pohjavesialueluokituksesta poistetaan Hangaspuronsärkkä, Kirkkosärkät-Jaappaankangas A, Luomainsärkät, Sikahaaro ja Vehkasärkät. Stand upia Kainuuseen jälleen ensi kesänä Laura hiLTunen Ensi kesänä stand upia pääsee katsomaan Puolangallakin.. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuun ely-keskus on tarkistanut 71 Suomussalmen kunnassa sijaitsevan pohjavesialueen rajauksen ja luokituksen vesienja merenhoidon järjestämisestä määrätyn lain mukaisesti. Stand up palaa Suomussalmelle ensi vuonna 17.7. 1-luokkaan kuuluvat alueet ovat vedenhankintaa varten tärkeitä pohjavesialueita, joiden vettä käytetään tai on tarkoitus käyttää yhdyskunnan vedenhankintaan tai talousvetenä enemmän kuin keskimäärin 10 kuutiometriä vuorokaudessa tai yli viidenkymmenen ihmisen tarpeisiin. Asiakirjat pohjavesialueiden luokituksesta ja rajauksesta ovat nähtävillä 2.9.2019 saakka Suomussalmen kunnan ilmoitustaululla ja Kainuun ELY-keskuksessa. Tällä karhulla on pentu käpälissään. – Sitäkin voi soveltaa niin, että kertoo saman vitsin eri keikalla, mutta vaihtaa vain puoluetta, Kormilainen pohtii. – Viime vuonna katsomossa istui 206 ihmistä, Kormilainen kertoo. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Juhani MusTonen Juhani MusTonen Jari Kinnunen veistää nykyisin tämänkokoisen karhun noin kuudesa tunnissa. Tuottajat haluavat antaa näkyvyyttä uusille kasvoille. Uudet kyvyt laajentavat suomalaisen stand upin kenttää. Kaikkiaan Suomussalmen kunnassa on 79 aiemmin määritettyä pohjavesialuetta, joista 71 luokitus ja rajaus on nyt tarkastettu. Helsingin Kalliossa toimivat vitsit eivät toimi Suomussalmella – ja toisinpäin. Kymmenen pohjavesialuetta siirretään II-luokasta luokkaan 2E. Pääesiintyjänä lavalla oli Iikka Kivi, ja muita esiintyjäkaartiin kuuluneita koomikoita olivat Tommi Ylimäinen, Antti Akonniemi, Inka Valima sekä suomussalmelaislähtöinen Ville Kormilainen. Eluokituksella ei ole itsenäistä oikeusvaikutusta, vaan sen tarkoitus on muistuttaa huomioimaan pohjaveden suojelua koskeva lainsäädäntö. Harrastajapuolelta tulossa hyvin erikoistakin komiikkaa, jota tuottajat haluavat tuoda esiintymislavoille. Yksi keikan tuottajista, stand up -koomikko Ville Kormilainen, kehuu illan olleen kaikin puolin loistava. Juha neuvonen Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Perjantaina Teatteri Retikassa koeteltiin nauruhermoja, kun ammattinaurattajat kipusivat lavalle. Keikoilla on yleensä mukana ammattilaisia, mutta myös alan harrastajia. Kormilainen ja Akonniemi sekä esiintyvät lavoilla että toimivat keikkojen tuottajina. – Vaikka olisi kyseessä harrastaja, täytyy kuitenkin tietää ennalta, että esiintyjä kykenee vetämään sen 10 minuutin esityksen, kertoo Kormilainen. Suomussalmen pohjavesialueista kaksi, Alanteenkangas ja Jysmänkangas, siirretään I-luokasta luokkaan 1E. Esiintymiskerroilla ei ole koomikon valinnassa väliä, mutta tuottajien tulee olla varmoja koomikon esiintymiskyvystä. Kiertue on tuolloin laajempi, ja koomikot esiintyvät edellisenä iltana myös Puolangalla. Yleisössä oli tällä kertaa 180 stand upista kiinnostunutta. Heidän työnään on keikkapaikkojen etsiminen ja esiintyjien hankkiminen sekä mainonta ja markkinointi. Kohdeyleisölle sopivia aiheita voi hakea esimerkiksi tutkimalla ennakolta, mitä puolueita esiintymispaikkakunnalla kannatetaan. Viimeistelyyn menee tietysti oma aikansa. Lisäksi arvioitiin pohjaveden vaikutukset alueen pintavesija maaekosysteemeihin. Yleisön kanssa keskustellessaan koomikko voi improvisaationa heittää jonkin yleisöä loukkaavankin jutun, Akonniemi sanoo. Jatkoselvityksiä tehdään kenttäkaudella 2019 vielä kahdeksalla pohjavesialueella. – Esityksissä voi tapahtua mitä tahansa. E-luokkaan luokitellaan pohjavesialueet, joiden pohjavedestä jokin merkittävä pintavesitai maaekosysteemi on suoraan riippuvainen. Tarkastelussa selvitettiin pohjavesialueiden suojelutarpeita ja soveltuvuutta vedenhankintaan. Tiistaina 23. Pääesiintyjänä on tuolloin Mikko Vaismaa. Tämä yksinäinen karhu seisoo Kinnusen mökille johtavan tien varrella. Lisäksi Lauttalammenharjun ja Hanhisuonharjun III-luokan pohjavesialueet yhdistetään ja luokitellaan 2E-luokkaan. Useita alueita nostetaan lisäksi III-luokasta luokkaan 2 ja osassa tehdään myös muutoksia niiden rajauksiin. 2-luokkaan määritetään muut vedenhankintakäyttöön soveltuvat pohjavesialueet, jotka pohjaveden antoisuuden ja muiden ominaisuuksiensa perusteella soveltuvat 1-luokan mukaiseen käyttöön. Stand up kiinnosti myös viime vuonna, jolloin katsomo oli ollut neljää paikkaa vaille täysi. Iltaa isännöi puolankalaislähtöinen Lasse Oikarinen
Eri tutkimusten perusteella on arvioitu, että kalastonhoitomaksun jättää syystä tai toisesta maksamatta suuri joukko maksuvelvollisia. Hän kertoo, että Puokio on ollut 1980-luvun loppupuolelle asti erittäin vilkas kylä. – Erittäin mukavaa, että talolla on toimintaa. Eduskunnan korotettua kalastonhoitomaksun hintoja on lyhyiden lupien suosio kasvanut vuosilupien kustannuksella. Nyt kuitenkin suunta näyttää olevan parempaan päin, joskin kaikkia viesti kalastonhoitomaksun merkityksestä kalastuksen tulevaisuudelle ei näytä edelleenkään tavoittaneen. Kalastonhoitomaksun voi maksaa Eräluvat.fi-verkkokaupassa, palvelunumerossa 020 69 2424, Metsähallituksen luvanmyyntipisteissä ja R-kioskeilla. Laura HiLTunen Laura HiLTunen Ylitalo on rakennettu noin vuosina 1900–1904. Viime vuonna kesäpäivän järjestämisestä vastasi pääosin Puokion kyläyhdistyksen puheenjohtaja Tuula Väänänen. Kulttuuria tuotiin Puokion korkeuksille Kulttuuria korkealla -kesäpäivässä oli muun muassa improvisaatiota, sellonsoittoa ja näytelmä. Kertymä on myyntivuoden alusta asti ollut suurempi kuin kertaakaan kalastonhoitomaksun historiassa. Yleisimmin kalastonhoitomaksu maksetaan, koska sen tiedetään olevan edellytys lailliselle kalastamiselle. – Täällä voisi olla vaikkapa miehen elämää koskevia esityksiä, jotka puhuttelisivat katsojaa. Elokuvaillatkin olivat tanssitalolla tyypillistä hupia. – Minulle on tärkeää, että ihmiset ovat kiinnostuneita tällaisen kesäjuhlan järjestämisestä, Väänänen päättää. Nykyisin tanssitalolla on tansseja enää hyvin harvakseltaan. Väänäsen mielessä on käynyt myös esitykset, jotka ovat lähellä nimenomaan paikallisia ja paikallista kulttuuria. Yli kolmannes maksaa kalastonhoitomaksun, koska sen tuotot menevät hyvään tarkoitukseen eli kotimaisten kalavesien ja kalakantojen kehittämiseen sekä kalastajien neuvontaan ja valvontaan. Niin viikkokuin päivälupien osalta näyttää siltä, että tänä vuonna tehdään uudet ennätykset: esimerkiksi viime vuonna määrä on tässä vaiheessa ollut noin tuhat kappaletta vähemmän. heinäkuuta 2019 Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Kulttuuria korkealla -kesäpäivä pidettiin Puokiolla nyt toista kertaa. Kesäpäivän kruunasi tanssitalolla pidetyt haitaritanssit. Kuitenkin myös vuosimaksu on yhä edelleen varteenotettava vaihtoehto, sillä se on huoleton satunnaisestikin kalastavalle ja siihen sisältyy postitse kotiin saapuva Suomu-aikakauslehti kalastuskortteineen. Järjestäjä mietti esimerkiksi miehistä kulttuuria koskevia kysymyksiä, joita voisi hyödyntää esityksissä. Viime vuonna vastaavaan aikaan kertymä oli 6 591 000 euroa. On odotettavaa, että loppukesän aikana lyhyiden lupien myynti kiihtyy entisestään. Tämä on kuten ennen vanhaan, Juntunen kiittää. Kalastuslain mukaan kalastonhoitomaksu tulee maksaa, jos on iältään 18 – 64-vuotias ja kalastaa vieheellä tai pyydyksillä tai ravustaa. Rakennuksessa oli esillä talon porstuan lattian alla ollutta alkuperäistä niskahirren kosteuseristettä. Puokion kyläyhdistyksen rahasPuokion kesäpäivä Kulttuuria korkealla sai jo viime kesänä hyvän vastaanoton. Ohjelmaa oli lähes koko lauantaipäivän ajan Ylitalossa ja Puokion tanssitalolla. Vuosimaksuja on myyty 150 000, viikkomaksuja 11 000 ja päivämaksuja niin ikään 11 000 kappaletta. Lisäksi tanssitalolla vietettiin ennen iltamia, joissa laulettiin kuorossa ja tanssittiin tanhua. Ylitalon lähellä olevassa tanssitalossa oli pidetty levytansseja lähes joka viikko. Silti kasvunvaraa on edelleen. Tapahtumaa on tarkoitus kehittää ensi vuodelle. Kulttuuripainoitteinen kesätapahtuma ilmeisesti kiinnostaa, sillä paikan päällä oli kaikenikäisiä kävijöitä. – Talojen omistajat voisivat kertoa kävijöille paikan historiasta ja nykyisestä tilanteesta. Tapahtumaan saatiin apurahoja Suomen kulttuurirahaston Kainuun maakuntarahastosta, mikä mahdollisti kävijöille täysin ilmaisen tapahtuman. Kalastonhoitomaksun hinta on 45 euroa koko vuosi, 15 euroa viikko ja 6 euroa päivä. Esimerkiksi jokin miehen elämän vaikeuksista kertova esitys. Tanssitalo oli juuri se paikka, joka kokosi ihmiset yhteen. Levytanssien järjestämistä on toivottu erityisesti kesäajalle. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Aiemmin kokonaismyynti on jäänyt hieman alle 9 miljoonaan euroon, mutta nyt on toivoa päästä vihdoin tuon haamurajan yli. Maksun voi myös nähdä sijoituksena luontoon. Kalastonhoitomaksuista on kesäkuun loppuun mennessä kertynyt 6 974 000 euroa. Kalastus on edelleen suomalaisten suosiossa Sirkku rauTio Kalastonhoitomaksun voi suorittaa kätevästi esimerkiksi älypuhelimella.. – Halusimme pitää esitykset korkeatasoisina, vaikka ne ovatkin ilmaisia, Väänänen sanoo. Tänä vuonna on erityisesti tullut suosituksi ostaa kalastonhoitomaksu lahjaksi. Kesätapahtumassa oli ihmisiä, jotka eivät olleet aikaisemmin edes vierailleet Puokiolla. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kalastonhoitomaksuja on myyty jo noin 172 000 kappaletta ja lähes seitsemän miljoonan euron edestä. – Kulttuuria korkealla tarkoittaa, että kulttuuri on tuotu maantieteellisesti korkealle, Väänänen valaisee. Puokion kesäpäivää voisi Väänäsen mukaan laajentaa ensi vuonna niin, että järjestettäisiin kyläkierros, jossa esitellään vanhoja puokiolaisia pihapiirejä. Tapahtuman nimi Kulttuuria korkealla on sanaleikki korkeakulttuurista. Pihapiirinsä käyntikohteeksi haluavat voivat olla suoraan yhteydessä Väänäseen. tonhoitaja-sihteeri Tarja Juntunen on kotoisin Ylitalosta. – Tanssitalon ja Ylitalon välillä liikkuminen ei ole ollut kävijöille ongelma, joten kyläkierrosta voisi kokeilla, Väänänen pohtii. Tänä vuonna tapahtuman järjestämisessä on ollut mukana useita tahoja. Kalastuskortti on henkilökohtainen, joten maksun yhteydessä kysytään nimi, yhteystiedot ja syntymäaika
Sitten täytyy ehtiä pesille, josta saa pisteitä. Heikkisellä on tarkoitus viedä Fesselmeyer myös Ouluun tapaamaan Janne Niinimaata. Fesselmeyer on käynyt ensimmäistä kertaa Suomussalmella helmikuussa 2016. Tällä viikolla James palaa takaisin New Yorkiin. Suomussalmella Wiffle ballia pelattiin Kaljuskylän metsittyneessä leikkipuistossa, jossa puut ja pensaat antoivat sopivasti lisämaustetta peliin. Nyt hän on tullut Tero Heikkisen ja Seija Rannikon vieraaksi Kaljuskylän Mäntytielle. Tavallisesti joukkueessa on kolme pelaajaa. Peliä käydään 1 – 5 -henkisin joukkuein. Loppuviikolla oli ohjelmana käydä Hyrynsalmen suopotkupallokisaa kokeilemassa. Pelipaikaksi soveltuu jokin tasainen alue, esimerkiksi nurmikenttä, mutta sitä voi pelata vaikka metsän keskellä, jossa puut ja pensaat antavat lisämausteensa peliin. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 9 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Mitä yhteistä on suomussalmelaisella Tero Heikkisellä ja New Yorkin Long Islandilta kotoisin olevalla James Fesselmeyerillä. Syöttäjä heittää pallon vajaan 13 metrin päästä kohti lyöjää, joka yrittää osua palloon mahdollisimman hyvin. Koska väkeä on paljon, ei kaikille tahdo riittää jääaikaa. – Meillä on kova liikenne ja paljon ilmansaasteita, hän huomauttaa. Islanders-fani ja wiffle ballin taitaja vierailee Suomussalmella. Otteluissa pelataan kolme vuoroparia. Sieltä pitäen on tehty retkiä eri puolille Kainuuta sekä pelattu pöytälätkää ja wiffle ballia. Blue and Orange Army eli Islandersin kannattajat pitävät omiensa puolta, ja toisen New Yorkin joukkueen eli Rangersin kannattajat ovat heidän rakkaimmat vastustajansa. Fesselmeyer on kiinnostunut Suomesta, ja tällä Suomussalmen vierailulla hän on saanut tutustua muun muassa Hossaan ja Hiljaiseen kansaan. Joskus, etenkin paikallisotteluissa, saattaa syntyä näkemyseroja joukkueiden kannattajien välillä. Hän on myös ihastunut siihen, kuinka raikas ilma täällä on. Useimmiten erimielisyydet kuitataan kuitenkin huumorilla. Fesselmeyer on ollut paikan päällä yli tuhannessa NHL-ottelussa. Samanlaisen vastauksen antaa tietenkin myös Tero. – Se on vähän niin kuin Suomi ja Ruotsi täällä meillä, Heikkinen toteaa nauraen. Tavoitteena olisi saada Jannelta signeeraus pelipaitaan, jota hän käytti pelatessaan urallaan Islandersissa. Fesselmeyerin takapihalla Long Islandilla on yksi pelipaikka, jossa käydään kovia kamppailuja. Pelivälineet ovat edulliset. Myös saunominen suomalaisessa mökkimaisemassa on ollut extremekokemus metropolin miehelle!” Keskiviikkona Amerikan vieras sai tilaisuuden seurata superpesisottelua Sotkamossa. Tero Heikkinen sanoo, että James on paras mahdollinen opas New Yorkiin ensimmäistä kertaa saapuvalle. Jääkiekkoa pelataan New Yorkin kokoisessa kaupungissa eri ehdoin kuin Suomussalmella. Mutta kuka voittaa Stanley Cupin keväällä 2020. Siihen löytyy Long Islandin mieheltä välittömästi vastaus: – Islanders. Junioreita yön tunteina harjoituksiin kuskaavia äitejä kutsutaan nimellä ”hockey moms”. Ken elää, se näkee. Faniporukan johtajuuden lisäksi hän toimii myös ulkomailta tulevien fanien oppaana ja saa yhteydenottoja kaikkialta maailmasta. Tero Heikkinen syötttää ja James Fesselmeyer lyö.. Näiden kahden ystävyys alkoi viitisen vuotta sitten, kun Tero Heikkinen matkusti New Yorkiin suosikkijoukkueensa pelatessa viimeistä kauttaan legendaarisella kotiareenallaan Long Islandilla. Hän on asentanut sinne kahdeksan kameraa, joten kiistatilanteissa voidaan tarkistaa videolta, kuinka tilanne todellisuudessa meni. Tämänhetkinen lukema katkeamattomien kotipelien sarjassa on 337 ottelua. Kohokohtana tällä reissulla oli pudottaa avauskiekko Suomussalmen Palloseuran kotiottelussa. NHL:n tuleva kausi odottaa, ja kotiotteluiden yhtäjaksoinen seuraaminen paikan päällä saa jatkoa. Tällä reissulla hän tapasi James Fesselmeyerin, jonka jälkeen ovet ovat olleet avoinna valtameren molemmin puolin. Islandersin kannattajat pitävät Rangersia ikään kuin ”pukumiesten” joukkueena, kun taas Islanders on heidän mielestään enemmän ”tavallisen kansan” edustaja. Hän pelaa innokkaasti baseballista kehitettyä Wiffle ball -peliä, joka on tarkoitettu pihapeliksi vähän niin kuin nelimaali Suomessa. – Olen tavannut täällä ystävällisimmät ihmiset kuin missään muualla, James kehuu. Fanikulttuuri on korkealla tasolla NHL:n ympyröissä. Tiistaina 23. Kevyt maila ja suunnilleen sählypallon kokoinen pallo riittävät – räpylöitä ei tarvita, koska pallo on sen verran kevyt. Niinpä juniorit joutuvat harjoittelemaan aamuyön tunteina. Kaikesta tehdään tarkat pöytäkirjat ja tilastot. Näin pelataan wiffle ballia. Molemmilla on sama suosikki jääkiekon NHL-liigassa – New York Islanders. Wiffle ballia pelataan eri puolilla Yhdysvaltoja, ja kaikkialla on omanlaisensa, pelaajille mieleisiksi sovelletut säännöt kuitenkin baseballiin pohjautuvine perussäännöin. Ystäviksi jääkiekon kautta Juhani MusTonen Juhani MusTonen James Fesselmeyer kantaa New York Islandersin värejä, mutta SuPSin keltamusta lakki löytyy päästä. – Vähän niin kuin baseballia, mutta tässä on enemmän toimintaa, Tero Heikkinen sanoo. Baseballin hyvin tunteva yhdysvaltalainen ihastui nopeatempoiseen pesäpalloon ja pitää sitä monessa suhteessa kiinnostavampana pelinä kuin baseballia
Alkiosta teknologian avulla kasvatettu Tytär on tiettävästi ainoa elossa oleva ihminen. Elokuvan teemat ja alkuasetelma ovat eittämättä kiinnostavia, mutta niiden käsittely jää hieman heppoiseksi, koska I Am Mother on ensisijaisesti jännäri. toukokuuta hyväksymän varausilmoituksen mukaan Muon Solutions oy:n aikomuksena on tehdä Sotkamon varausalueella kallioperäkartoitusta, lohkare-etsintää ja pienimuotoista jokamiehenoikeuksien mukaista näytteenottoa. Tomi Pyy tomi.pyy@slpmedia.fi Kaivosyhtiö Rio Tinto Exploration aloittaa malminetsinnän Kainuussa elokuun alussa. Hänen kertomuksensa maailman tilasta eivät vastaa lainkaan Äidin kertomuksia, ja niin Tytär joutuu punnitsemaan lojaliteettejaan ja selvittämään totuuden tapahtumien kulusta. Iso kaivosyhtiö aloittaa malminetsinnän Kainuussa Iso maailmanlaajuinen kaivosyhtiö Rio Tinto Exploration etsii malmia myös Puolangalta. Yhtiön palkkaama suomalaisyritys Muon Solutions Oy toimii hankkeen teknisenä toteuttajana. Tähän liittyy myös tyypillinen vastakkainasettelu ihmisen ja koneen välillä, jossa jälkimmäinen edustaa kylmän laskelmoivaa moraalikäsitystä. Malminetsinnän alussa laajat lupa-alueet ovat tavallisia, koska se mahdollistaa alueen geologisen yleisrakenteen tutkimisen. Tapahtumapaikkana toimivan bunkkerin kolkot käytävät ja huoneet ovat kuin mistä tahansa tieteiselokuvan avaruusasemasta. Michael Lloyd Green ja ohjaaja Grant Sputore ovat kirjoittaneet tarinan, jonka keskiössä nähdään nuori nainen nimeltä Tytär (Clara Rugaard) sekä tämän äitinä ja kasvattajana toimiva robotti, jonka nimi on vastaavasti Äiti (Rose Byrne). Tutkimusten alussa kartoitetaan geologisia alueita ja kerätään geofysikaalisia tietoja. Mitään erityisen persoonallista elokuvassa ei kuitenkaan ole, vaan Sputore luottaa tuttuun ja turvalliseen scifi-miljööseen ja -tunnelmointiin. Ensiesityksensä Sundancen elokuvajuhlilla saanut leffa on otettu hyvin vastaan, joskaan se ei ole kerännyt erityisen suurta huomiota. Kaivosyhtiö kertoo Kainuun Sanomien ilmoituksessa aikovansa käyttää Sotkamon projektissa suomalaisia geologeja, asiantuntijoita sekä paikallisia palveluntarjoajia ja tavarantoimittajia. HaNNa laukkaNEN/arkisTo. Olisi ollut mielenkiintoista nähdä vakavampaa pohdintaa siitä, millaiseksi robotin kasvattama lapsi voisi kehittyä ja mikä merkitys oikeiden vanhempien ja ihmiskontaktien puutteella olisi pidemmän päälle. Myöhemmin aluetta tullaan pienentämään kohdistettuja tutkimuksia varten. Varauksen yhteispintaala on noin 1 500 neliökilometriä. Taustalla tunnelmaa luova musiikki on niin ikään hyvin geneeristä, mutta ajaa asiansa. Yhtiö haluaa etsiä Kainuusta akkumineraaleja, kuten nikkeliä, kuparia ja kobolttia. Mikäli tutkimukset tuottavat tulosta, yhtiö tekee lisätutkimuksia ja kairauksia vuoden 2020 kesällä. Se on toiminut Suomessa aiemminkin. Temaattisesti I Am Mother tarttuu suuriin aiheisiin, kuten esimerkiksi äitiyden perustana olevaan altruismiin. Äidin ja Tyttären rauhallinen yhteiselo häiriintyy ennen pitkää, kun bunkkerin ovelle saapuu haavoittunut ja apua tarvitseva Nainen (Hilary Swank). Suomelan arvion mukaan toiminnan alussa työllistävä vaikutus olisi 10–20 henkilötyövuotta. Onneksi I Am Mother on trillerinäkin ihan toimiva pläjäys, jos nyt ei mitenkään ikimuistoinen. I Am Mother on australialaisohjaaja Sputoren ensimmäinen koko illan elokuva, ja sellaiseksi se onkin oivallinen teos. Yhtiö on tehnyt laajoja malminetsintävarauksia Puolangan, Ristijärven, Paltamon, Kajaanin sekä Sotkamon alueilla. Tukesin 15. Elokuvan tunnelmassa on mukavasti vainoharhaisuutta, ja sen katselua voi suositella niin scifin kuin kevyen kauhunkin ystäville. Yhtiön kokemuksen mukaan noin yksi sadasta malminetsintäprojektista johtaa kaivoksen rakentamiseen. Ilmoituksessa painotetaan kaivoksen rakentamisen olevan epätodennäköistä. heinäkuuta 2019 Kesäkuinen Netflix-julkaisu I Am Mother pohdiskelee äitiyteen ja etiikkaan liittyviä kysymyksiä tieteisfiktion viitekehyksessä. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Valtteri Väyrynen Elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä I Am Mother on filosofoiva tieteistrilleri Valtteri Väyrynen suosittelee I Am Motheria niin scifin kuin kevyen kauhunkin ystäville. Kuvassa malminetsintäkuilu Suomussalmen Kiannanniemellä. Striiminurkka NETflix A I Am Mother tarttuu suuriin aiheisiin, kuten esimerkiksi äitiyden perustana olevaan altruismiin. Tällaisenaan elokuva on aivan yltiöoptimistinen Tyttären psyykkisen kehityksen suhteen. Kliseisempää osastoa edustaa kysymys, onko oikein tehdä moraalisia kompromisseja suuremman hyvän puolesta. Eletään maailmanlopun jälkeistä aikaa ihmisten rakentamassa huipputeknisessä suojabunkkerissa, jonka ulkopuolelle on vielä vaarallista mennä. Kiannanniemen esiintymää on tutkinut viimeksi Kalevala Gold -kaivosyhtiö. Tämän lisäksi yhtiö aikoo hakea alueelle malminetsintälupia, mikäli niihin on tutkimusten perusteella aihetta. Kaivosteollisuus ry:n toiminnanjohtaja Pekka Suomela kertoo Rio Tinton olevan yksi maailman suurimmista kaivosyhtiöistä. Bunkkerissa on kyllä säilössä 63000 alkiota, joilla väestönkasvu saadaan aikanaan käyntiin. Äidin tehtävänä on suojella ihmiskuntaa ja käynnistää sivilisaatio uudelleen apokalypsin sattuessa, mutta oppiakseen ensin hyväksi kasvattajaksi se on päättänyt aloittaa yhdestä lapsesta
Melatoniinin erittymisen käynnistyminen viivästyi sitä enemmän mitä voimakkaampi valoaltistus oli: kymmenellä luksilla viivästys oli 22 minuuttia ja 50 luksilla jo 109 minuuttia. Juhani MusTonen Melatoniini on aivoissa sijaitsevan käpyrauhasen tuottama ”pimeähormoni”, joka hidastaa signaalien kulkua aivoissa, mistä seuraa väsymyksen tunne ja nukahtaminen. Tähän muutokseen kaikki eivät vielä ole sopeutuneet. Matti Viljanen (www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/ pnas.1901824116) Heikkokin valo häiritsee nukahtamista KAIKENLAISTA Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Vuotokohdan paikantamisen valmistelut aloitetaan tiistaina 23. Tiistaina 23. Sisätilojen keinovalo on voimakkuudeltaan usein tätä luokkaa. heinäkuuta. Janice P. Jo suhteellisen himmeäkin keinovalo voi häiritä herkimpien yksilöiden unirytmiä. MA–PE klo 9–11 ja 12–14 Tarjoamme perinteisten hautauspalvelujen lisäksi pitopalvelua erilaisiin tilaisuuksiin toiveidenne mukaisesti. Huom! Aamu-uinti sarjaja kausikorteilla klo 8.00-9.30. Keinovalaistus on poistanut hämärän ja pimeän, jotka luonnon olosuhteissa edeltävät nukahtamista. Suomen valoisat illat ja yöt ovat keinovaloakin pahempia unettomuuden aiheuttajia. heinäkuuta alkaen. Kaikkea, mitä ei ymmärretä, halveksitaan. William Hazlitt Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. Puolittuminen tapahtui herkimmillä henkilöillä jo kuuden luksin valolla, kun epäherkimmillä puolittuminen vaati 350 luksia eli lähes päivänvalon. Australialainen tutkijaryhmä osoitti, että altistuminen illan mittaan heikollekin valolle voi häiritä melatoniinin erittymistä. Altistukset tehtiin satunnaisessa järjestyksessä tottumisen välttämiseksi. Tutkimus kesti seitsemän viikkoa ja valoaltistus alkoi kolme tuntia ennen nukkumaan menoa ja jatkui tunnin vielä sen jälkeen. Ota yhteyttä 08 – 629792 P A L V E L E M M E K A i n u u n A L u E E L L A Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen kirkonkylän ja Ämmänsaaren välisessä vesiputkessa on ilmennyt vuoto. Kiantajärvellä liikuttaessa tulee huomioida mahdollisesti pintaan nostettu vesiputki ja pyrkiä välttämään turhaa liikennöintiä sen läheisyydessä. heinäkuuta 2019. Kuntosali on avoinna sarjaja kausikorteilla klo 5-22, mutta suihkut eivät ole käytössä. Mikäli korjaustyöt kestävät pidempään, vettä kuljetetaan tarvittaessa säiliöautolla. Jatkossa voimakkuutta nostettiin niin, että se oli suurimmillaan 2000 luksia, mikä vastaa valon voimakkuutta pilvisenä päivänä. Valo on osoittautunut tärkeimmäksi melatoniinin tuotantoa sääteleväksi tekijäksi. Tutkimukseen otettiin 55 tervettä aikuista, jotka altistettiin iltaisin erilaisille valkoisen valon voimakkuuksille. Tämän vuoksi makuuhuoneessa pitää olla kunnolliset pimennysverhot. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Konttorimme on avoinna 3.6.–30.8. 044 777 3185, www.suomussalmi.fi/ kiannonkuohut ke 24.7. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 23. Aurinko nousee kello 3.31, laskee kello 22.48 Nimipäiviään viettävät: Ti: Olga, Oili Ke: Tiina, Kirsi, Krista, Kristiina, Kiia, Kirsti, Tinja To: Jaakko, Jimi, Jaakob, Jaakoppi Pe: Martta La: Unikeonpäivä, Heidi Su: Atso Ma: Olli, Olavi, Uolevi, Uoti Ti: Asta Päivän ajatelma: Ihmisen röyhkeys johtuu heidän tietämättömyydestään. Kirkonkylän paineenkorotussäiliön vesimäärä riittää noin kahden vuorokauden vedenkulutustarpeeseen. Tiistaina alkaa vuotopaikan kartoitus Suomussalmen kirkonkylän ja Ämmänsaaren välisellä vesijohdolla. Korjattava vesiputki sijaitsee väillä voimalaitoksen kanava – Mannilanranta. Kiantajärvellä liikkujia varoitetaan korjaustöiden takia mahdollisesti pintaan nostettavasta putkesta. Virkistyskylpylä ja lippukassa on suljettu Merkit rannalla varoittavat vesillä liikkujia kaapeleista ja vesijohdoista. Korjausja huoltotöitä jatketaan loppuviikon ajan. Korjaustöiden päättymisestä ilmoitetaan kunnan Internet-sivuilla ja Facebookissa sivulla Suomussalmen kunta. Valoherkkyydessä on kuitenkin hyvin suuria yksilöllisiä eroja. Suomussalmen kirkonkylän asukkaita pyydetään vähentämään vedenkulutusta keskiviikosta alkaen. Ämmänsaaren ja kirkonkylän välinen vesiputki vuotaa MERKKIPÄIVÄT Suuret Kiitokset kaikille Leppälänvaaran kyläläisille syntymäpäiväni muistamisesta. Suomussalmen kirkonkylän asukkaita pyydetään vähentämään tarpeetonta vedenkulutusta keskiviikosta 24. Tarvittaessa vesiputki paineistetaan ilmalla, jonka seurauksena Kiantajärven pohjaan painotettu putki nousee pintaan. Ensimmäisen viikon aikana valon voimakkuus oli kuunvalon luokaa eli alle yhden luksin. klo 9.30–20.00 kaukolämpökatkoksen vuoksi. Yksi määritelty suure oli melatoniinintuotannon puolittuminen, joka tapahtui keskimäärin 24 luksin valolla
Kolarikorjaamot LVI-palvelut kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauneushoitolat Kukkapalvelut Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 010 665 9014 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Ota rohkeasti yhteyttä niin suunnitellaan p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi p. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0404 190 901 p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 050 361 8997 p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt HINAUSPALVELU MANNELIN puh. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus YUMI kestotaivutukset Kestovärjäykset Miraque magneettiripset Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Refleksologiopiskelija Kyröntie 4 A 2, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 764 6219 vello.fi/mervinhoitopiste Mervin Hoitopiste Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. heinäkuuta 2019 12 Hinauspalvelut Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen Meillä tehdään EkoTekoja! : Lahnatie 2, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO SER-ROMUN VASTAANOTTO AKKUJEN JA PARISTOJEN VASTAANOTTO klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 972 3442 Juha p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit Lahnatie 3, Suomussalmi p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Parasta paikallista palvelua! Parasta paikallista palvelua! Jätekuljetuspalvelut Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 08 712 116 Kauppakatu 13, Suomussalmi www.silmulehto.fi. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p
Eli väestötason keinoja siis löytyy. 08 712 830 ParturiKampaamo metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut 10v Makea on yleensä ihmisten mieleen. 040 757 9100 mannersuomen.sahko@co.inet.fi Jotostie 3, Suomussalmi omakotitalojen ja kiinteistöjen sähköasennustyöt sähkötarvikemyynti sähkösuunnitelmat 3 3 3 Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY Vesikattopalvelu Kajaani Siikarannantie 24-26, 89600 Suomussalmi, www.vesikattopalvelu.fi SUOMUSSALMEN PELTIPAJA Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. 010 665 9014 Sähköasennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Mikään yksittäinen keino ei ratkaise vaan päätöksiä pitäisi tehdä useista toimenpiteistä. Yllä olisi alkajaisiksi listaa hallitukselle, firmoille, kouluille ja työpaikoille. Ne vähensivät myyntiä. Vähäkaloristen juomien ja veden tarjoaminen kodeissa näkyi sekin selvästi lihavuuden vähenemisenä. Toimivia ovat myös sokerijuomien vähentäminen koulujen automaateissa tai hintojen nosto ravintoloissa ja kaupoissa. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 Varaa paikka p. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Avoinna: MA-KE 9-15 tai sopimuksen mukaan. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Roivainen p. 020 831 3930, Petri p. Tehokkaimmiksi käyttöä vähentäviksi menetelmiksi osoittautuivat tuote-etikettien terveystähdet tai vaikkapa liikennevalot: punaiset limuja vihreät vesipulloissa. (08) 712 204, 0440 823 417 puhdaspesu.fi, pesula@puhdaspesu.fi mukavasti puhdasta jo 20 vuotta! Parturi-Kampaamot Pitopalvelut Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Tosin monen keinon kohdalla näyttö tehosta on tämän katsauksen mukaan vain kohtalainen. org/10.1002/14651858.CD012292. Sokerijuomat ovat kuitenkin kytköksissä lihavuuden, tyypin 2 sokeritaudin, sydäntautien ja hammaskarieksen kehittymiseen. Terveellisien juomien mainontaa kaupoissa voisi myös lisätä. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. Mukaan hyväksyttiin 58 tutkimusta, joissa oli ollut osallisina yli miljoona aikuista ja myös lapsia sekä teinejä. Kohteena olivat juomat, joihin on lisätty sokeria eli virvoitusjuomat, urheiluja energiajuomat sekä makeutetut tee ja kahvi. Tiistaina 23. Heikki Arvilommi Cochrane Review doi. Tämä pätee erityisesti lapsiin, joille limut ovat maistuneet kautta aikojen. Mukana oli jopa makeutettu maito, joka meillä ei taida olla kovin yleinen juoma. ym. pub2) Miten vähennettäisiin sokeroitujen juomien käyttöä Tehokkaimmiksi sokerijuomien käyttöä vähentäviksi menetelmiksi osoittautuivat tuote-etikettien terveystähdet tai vaikkapa liikennevalot.. 044 742 8003 Perinteiset HÖYLÄHIRSIRAKENNUKSET Sapson Puu M. Siksi on yhteinen etu, että niiden nauttiminen vähenisi jo pienestä pitäen. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Työt ja tarvikemyynti: P. 040 752 1311 /Markku Sapsoperäntie 159, Sotkamo Palveluhakemisto voisi olla sinun ilmoituspaikkasi Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Miten, sitä ruoti arvostettu ja puolueeton Cochrane-järjestö. Lasten annoksiin ravintoloissa tulisi kuulua sokerittomia juomia. Pesulapalvelut Palvelemme: Ma – pe 7.30 – 16.30 Kurimontie 17, Suomussalmi p. Se julkaisi katsauksen luotettavista tutkimuksista, joissa on selvitetty erilaisten toimenpiteiden vaikutuksia sokerijuomien käyttöön. Verotuskeinoihin ei tutkimuksessa otettu kantaa
Huvi Ja Urheiluseura Rabbits Ry . Seka: 1. Lahen Stolit, 2. Miesten kilpa: 1. PERSEUKOT, 2. Suopotkupalloa on pelattu MMkisoina vuodesta 2000 lähtien. Mukana 34 suunnistajaa A-rata 6,4 km: 1) Juhani Päivärinta 39.42, 2) Iiro Kemppainen 47.10, 3) Panu Penttilä 48.14, 4) Janne Kinnunen 49.11, 5) Lauri Seppänen 1.03.41, 6) Tuovi Kemppainen 1.09.41, 1 ilman ajanottoa. Reagoimme palautteeseen, sanoi kisapaikalta tavoitettu Hyrynsalmen kunnan Suopotkupallo-työryhmän tiedostusvastaava Kati Heikkinen. Ratamestareina Anneli ja Erkki Manninen, Mukana 54 suunnistajaa. B-rata, 4,1 km 1) Pentti Seppänen 47.24, 2) Jukka Räisänen 48.20, 3) Lauri Uusitalo 53.28, 4) Petri Manninen 53.51, 5) Mikko Keränen 54.04, 6) Petteri Juntunen 54.51, 7) Jussi Kauppinen 54.56, 8) Jaana Kauppinen SuomRa, 55.03, 9) Esa Moilanen 56.07, 10) Pekka ja Kerkko Seppänen56.25, 11) Eija Kymäläinen 1.00.27, 12) Heli Minkkinen 1.07.30, 13) Reijo Hakonen 1.14.42, 14) Iina Kemppainen 1.24.22, 15) Veli Asikainen 1.32.25, 5 hylätty. . Lisäksi tänä vuonna valittiin suoprinssi ja -prinsessa. Paltamon Jyry . FC Irmu, 3. Kuntorastit 16.7.2019 Hulkonniemellä. Suopotkupallon järjestämisestä vastasi tänä vuonna Hyrynsalmen kunta. Kyseinen joukkue vei sarjavoiton myös viime vuoona. Tapahtuman järjestelyt sujuivat Heikkisen mukaan mallikkaasti. D-rata, 1,2 km 1) Lotta Savukoski 15.49. Vuorisuolla sopii välillä painiakin – suoaluetta siihen riittää. Sarjojen voittajat . V-ALKO Miesten kilpasarjan voitti Hörstin Hönkäys, jossa otteli useita Hyrynsalmelta lähtöisin olevia pelaajia. Koitelin Komiat, 2. Aikuiset naiset Nelinkontin . SRT Seppänen Rally Team, 4. . – Tammikuussa menemme myös kansainvälisen matkailun messuille Helsinkiin, Heikkinen kertoi. Ratamestareina Arvi Noponeen, Matti Moilanen ja Elina Seppänen. Suopotkupalloon osallistui 162 joukkuetta, ja kävijöitä Vuorisuolla oli arviolta 3000. Pelikentillä kilpailtiin perjantaina ja lauantaina. 20-vuotisjuhlan kunniaksi lapsiperheet ja nuoret otettiin oheisohjelmassa aikaisempia vuosia paremmin huomioon. Laura HiLTunen Kuntorastit 18.7.2019 Saukkokankaalla. Naisten harraste: 1. Tarchosfiry Warsaw, 4. LOS POKEMONS . On kuitenkin ihanaa, että meillä on tänäkin vuonna myös konkarijoukkueita. Yleinen sarja: 1) Erkki Manninen 1126 pistettä, 2) Unto Majava 1094, 3) Timo Kinnunen 1090 Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen 1128 Naiset: 1) Anneli Manninen 1084 Hirvenjuoksut sateiden välissä Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Joukkueissa pelasi kaikenikäisiä, ja nuorille suunnattu markkinointi tuotti Heikkisen mukaan tulosta. C-rata: 1) Pentti Seppänen 17.37, 2) Milla Mäkinen 22.37, 3) Heidi Heikkinen 25.21, 4) Assi Harkoma 26.41, 5) Rauno Pyykkönen 27.06, 6) Kerttu Harkoma 27.56, 7) Toni Seppänen 29.50, 8) Tauno Väisänen 30.01, 9) Anneli Manninen 30.47, 10) Anja Kemppainen 31.16, 11) Sirpa Korhonen 31.17. C-rata, 2,8 km 1) Matti Moilanen 43.38, 2) Raija Moilanen ja Reijo Tolonen 46.11, 3) Rauno Pyykkönen 46.24, 4) Lotta ja Jari Savukoski 46.26, 5) Jouni Perälä ja Marja Manninen 48.20, 6) Sulevi Moilanen 51.11, 7) Kerttu Harkoma 55.55, 8) Anja Kemppainen 1.10.25, 9) Sirpa Korhonen 1.10.35, 10) Arvi Noponen 1.18.25, 11) Satu-Hanna Juntunen 1.32.03, 12) Arto Väisänen 1.32.03, 13) Terttu Seppänen 1.42.00, 14) Elina Seppänen 1.42.26, 15) Taina Kinnunen 1.45.41, 16) Silja Koskenniemi 1.45.55, 17) Otto, Konsta ja Keijo Koskenniemi, Emmi ja Leevi Tyni 1.46.16, 3 ilman ajanottoa. Kilpailuvastaavana toimi Kalervo Kaltio. Heikkisen mukaan Suopotkupallon markkinointiin on kiinnitetty yhä enemmän huomiota. . FC Hemohes, 3. BitsEs, 3. Tsäkättäret, 4. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. Kuntorastit Saukkokankaalla ja Hulkonniemellä Suomussalmen Urheiluampujien hirvenjuoksut käytiin sadekuurojen välissä keskiviikkona. Pyrimmekin saamaan pelaajiin laajan ikäskaalan. A-rata, 5,4 km 1) Silja Kauppinen KR, 46.46, 2) Janne Kinnunen 53.51, 3) Iiro Kemppainen 1.03.18, 4) Lauri Seppänen 1.10.25, 1 ilman ajanottoa. Jokikunnan Murheilijat, 4. heinäkuuta 2019 Laura Hiltunen laura.hiltunen@slpmedia.fi Suopotkupallon maailmanmestaruuskisat pelattiin viikonloppuna Hyrynsalmen Vuorisuolla. – Saimme sellaista palautetta, että tapahtumassa ei ole ollut mitään uutta. Nuorille suuntautuvaa tapahtuman markkinointia tehtiin muun muassa markkinointikirjeillä ja -esitteillä, joita suunnattiin varuskuntiin ja oppilaitoksiin. B-rata 4,2 km: 1) Jukka Räisänen 38.07, 2) Lauri Uusitalo 43.43, 3) Jari Kyllönen 44.49, 4) Jaana Jaatinen 48.37, 5) Erkki Manninen 49.42, 6) Unto Väisänen 50.58, 7) Iina Kemppainen 52.47, 8) Veli Asikainen 1.02.45, 9) Päivi Tolonen 1.11.19, 10) Jari Heikkinen 1.16.04, 11) Seija ja Jussi Huotari 1.31.23, 13) Markku Lassila 1.38.15, 1 keskeytti. AMIRAALIT, 3. Wanha Kippari, 3. Hörstin Hönkäys, 2. Aikaisemmin järjestämisvastuussa on ollut Ukkohalla. SKAzka, 2. Riina Allinen pelasi naisten harrastesarjassa joukkueessa Lahen Stolit, joka vei sarjan voiton. . Konkari: 1. Nuorisoa houkuteltiin paikalle tubettaja Ilari Hakalan eli Ilaripron avulla. Suopotkupalloa Vuorisuolla juhlavuoden tunnelmissa KaTi HeiKKinen Laura HiLTunen Miten kävi. Miesten harraste: 1. D-rata 1,6 km: 1) Olli Jaatinen ja Kauko Rautiainen 55.07. Tulokset. . Pelikentillä juhlavuosi ei varsinaisesti näkynyt – meno oli yhtä märkää kuin ennenkin. – Tänne on tullut joukkueita, joissa pelaajien keski-ikä on noin 20 vuotta
044 332 5332 Toimitus: ............................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 218 tkm.............-06 Nissan Primera 1.6i farm, ml. 44 € (+ alv 24%). Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 5.650 4.450 4.350 4.250 4.250 3.250 2.950 2.250 2.250 1.950 1.850 1.850 1.350 750 TARJOA! 16.500 20.800+alv 17.700+alv MB CLK 270 CDI, ml. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 0440 131 493 AVOINNA MA-PE 8-16 TAI SOPIMUKSEN MUKAAN SOITOT JOKA PÄIVÄ 8-21 P. Päätöksen julkipanopäivä on 23.7.2019 ja antopäivä 24.7.2019. 212 tkm.............-06 Opel Vectra 1.8i, ml. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi S U O M U S S A L M I Korjausja huoltotöitä vesijohtoverKostossa Korjausja huoltotöitä vesijohtoverkostossa välillä Ämmänsaari – Suomussalmen kirkonkylä alkaen 24.7.2019. KUMISAAPASTARJOUS 39€ (norm. Toiminta sijaitsee Suomussalmen kunnassa, kiinteistöllä Suomussalmen Valtionmaa RN:o 777-893-11-1. alv 24%). Tervetuloa! SEURATOIMINTA Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tervetuloa! Näljänkä-Seura ry. 236 tkm...............-02 Mazda 6 2.0i, ml. 73 tkm -06 Traktorit: Valtra 800-99, ml. 406 tkm.....-05 Ford Focus 1.6i, farkku, ml. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Säädettäviä TARRATOSSUJA sisäja ulkokäyttöön, NOKIAN KUMISAAPPAITA, puutarhakenkiä... Lähtö Ämmänsaaren linja-autoasemalta klo 12.00. 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN S U O M U S S A L M I KUULUTUS MAA-AINESLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Suomussalmen kunnan ympäristötarkastaja on myöntänyt Metsähallitus Metsätalous Oy:lle maa-aineslain 4 §:n mukaisen maaainesluvan. mennessä p. Sirkku Rautio p. Hyrynsalmi 10.00-10.30 Ämmänsaari 11.00-11.30 Puolanka 12.30-13.00 7 E /kg , 12 E /2 kg , 15 E /3 kg Tmi Septu p. PÖRSSI Annetaan vuokralle Ämmänsaaren keskustassa yksiö (36 m²), jossa parveke ja sauna. 314 tkm.......-03 MB C 200 CDI, farkku, ml. Tervetuloa! Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 49€) Kimmon Kenkä Kankaanpää Myös verkkokaupasta www.heistore.fi Tykkää ja tutustu! Ylä-Kainuu on Facebookissa! Suomussalmen Martat. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Martan päivän tiimoilta lähdetään käymään kesäteatterissa to 25.7. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 3800 h .........-99 Valmet 665 4-veto, 8400 h........-95 MYYNTI VAIHTO OSTO! KESÄKENKÄ ALE KESKIVIIKKONA 24.7. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Mahdolliset valitukset on toimitettava kirjallisena viimeistään 23.8.2019. 15,20 €, 8 riv. 225 tkm...-07 Mazda 6 1.8i HB, ml. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2018: ................................ -03 Volvo S60 2.5i T, aut., ml. 7,90 €, 4-5 riv. Päätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen kunnan viraston teknisten palveluitten aulassa, osoitteessa Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 23.8.2019 saakka. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Tiistaina 23. 230 tkm...........-05 Peugeot 206 1.4i, ml. klo 18.00 alkaen. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. SUONENJOEN MANSIKKAA Romu Green Steel Oy p. 212 tkm.-05 Nissan Almera 1.5i HB, ml. VIRTANEN AJAN SÄVEL Tuoretta Puruveden Muikkua Toreilla to 25.7. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....132,00 € 6 kk maksuvälillä .......72,00 € 4 kk maksuvälillä .......48,00 € 3 kk maksuvälillä .......36,00 € 2 kk maksuvälillä .......24,00 € Määräaikainen 12 kk 198,00 € (sis. P. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 0400 536 937 www.autojakonepiha.com Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös ilt. Toimittaja Marjut Lehto p. • Hyrynsalmen torilla klo 9-17 ja toinen auto • Ämmänsaaren torilla klo 9-17 KAIKKI kesä RIEKERIT ALE-HINNOILLA, ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE, laaja valikoima työja terveyssandaaleja, Skechers, Pomar, Kuoma, ORTOKENKIÄ... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 5587 kpl Kustantaja: ............................ Teatteriretki Pölkkyteatteriin Taivalkoskelle 28.7.2019. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... 0400 679 195. Myytävänä muurinpohjalettuja lisukkeineen, makkaraa ja limsaa. 156 tkm ........-05 Opel Vectra 1.8i................................... 390 €/kk. Lupa on voimassa 10 vuotta antopäivästä lukien. 11,20 €, 6-7 riv. klo 18. 044 777 3380 tai niina.j.kinnunen@suomussalmi.fi Posion perattua MUIKKUA KesKIvIIKKonA 24.7. Valitusviranomaisena on Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, PL 189, 90101 Oulu, sähköposti pohjois-suomi@oikeus.fi. heinäkuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. alv 24 %). Yrityksille: 1-3 riv. 20 €, 4-5 riv. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 7215 Toimittaja Laura Hiltunen p. 050 383 1902.. Ämmänsaaren tori 8.45–10 Hyrynsalmen tori klo 10.30–11 p. Ilmoitathan lähdöstäsi kyydin järjestämiseksi ke 24.7. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... K-Market Kemppainen, Hyrynsalmi klo 8-11, Puolanka tori klo 12 alk. sähköpostit: ....... Elävää hanurimusiikkia. 010 665 7214 ................................................ 481 tkm ........... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Rantailta uimarannalla pe 26.7. 317 tkm...................-02 Renault Modus 1.6i, ml. 127 tkm ...-03 MB C220 CDI.......................................-02 Kia Serato 1.6i HB, ml. 18,50 € (sis. 040 549 2807 ke 24.7. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. -02 Renault Dauphine 0.8 .........................-62 As-auto Joint Fiat 1.9 TDI, ml. Lisätietoja asiasta www.suomussalmi.fi/ajankohtaista ja tekninen johtaja Niina Kinnunen p. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä
Ero joukkueiden välillä oli pieni, mutta ratkaiseva. M70: 1) Moilanen Raimo Piispajärven EM 1050, 2) Soronen Veli Oulu 1029, 3) Lehtomäki Lauri KeskiPohja 1014, 4) Korhonen Matti P SOA 972, 5) Heikkinen Raimo PuolA 940, 6) Pohjanen Eero Keski-Pohja 913. Rastin joukkueesta puuttuu ainakin kokenut konkari Tommi Tauriainen, jonka jalkavaiva on sen verran paha, että pelit taitavat tällä kaudella olla pelattu hänen osaltaan. Päivälämpötila n. Vaihtelevaa, illalla idästä alkaen lisääntyvää pilvisyyttä. Viikonlopun toinen peli oli ensimmäistä huomattavasti parempi – Rasti taisteli voitosta tosissaan. S Sarja: 1) Jolkkonen Sesilia PK 798. Petteri Väisänen ja Petri Paasila toivat yhden juoksun kumpainenkin. M: 1) Niskanen Jouni KMAS 1075, 2) Palo Veijo RUM 1062, 3) Seppänen Seppo PuolA 1051, 4) Huusko Jari SOA 1044, 5) Rautiainen Hannes Pohjois-Savo 1028, 6) Hyttinen Juha TaivA 1026, 7) Piirainen Timo Juurikan jahti 1020, 8) Seppänen Paavo PuolA 1016, 9) Märsy Timo PUA 950. Loukkaantumiset ja yhteensattumat aiheuttivat sen, että SuRa joutui Ylivieskassa pelaamaan yhdeksällä miehellä. Se sotki hieman pelaamista. SM-katsastus Piispajärvellä lauantaina Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +24 +25 +25 +25 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +25°C 3 +26°C 2 +27°C 2 +21°C 4 Niinisalo +28,7 °C Salla +3,9 °C Heikkoa tuulta. Kävelijät: 1) Holappa Unto PualA 1120, 2) Kukka Seppo PUA 1028, 3) Jumisko Alpo TaivA 1022, 4) Seppänen Mauno Piispajärven EM 1016, 5) Pulkkinen Reijo KMAS 1012, 6) Niskanen Matti KMAS 974, 7) Heikkinen Jorma KMAS 932, 8) Juntunen Martti Juurikan jahti 930. Yhden kotiutuksen sai tililleen Ville T. Siinäpä oli se ottelu taputeltu. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +25°C 3 +25°C 4 +24°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 25 27 26 25 25 24 27 24 24 27 24 26 27 29 28 25 28 26 29 26 27 28 26 27 28 29 30 25 30 27 30 24 27 29 26 28 27 24 24 25 26 24 25 25 3 3 2 4. Sunnuntaina saatiin kuitenkin yksi pelaaja lisää kehiin, kun Eetu Heikkinen tuli hätiin. SuRa yrittää lisätä pistetiliään seuraavan kerran kotiareenalla lauantaina 3. Toisella jaksolla oli toinen vuoropari murheellinen Rastin kannalta, kun Haapajärvi onnistui kotiutuksessa viisi kertaa. Jokeriakin pystyttiin silloin tällöin käyttämään. Rastin lyödyt ja tuodut juoksut: Petteri Väisänen 0/3, Ville T. Vähillä pelaajilla matkalla ollut Rasti hävisi lauantaina Ylivieskassa ja sunnuntaina Haapajärvellä saamatta kummassakaan ottelussa jaksovoittoa. M60: 1) Joensuu Raimo AMS 1092, 2) Hannula Sakari Keski-Pohja 1091, 3) Lohela Kari Oulu 1090, 4) Heikkinen Kauko KMAS 1076, 5) Punju Heikki Paltaniemen Mets. heinäkuuta 2019 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Rasti ei onnistunut viikonlopun kahdessa vierasottelussaan. elokuuta, kun vastustajaksi saapuu Kempeleen Kiri. Poutaa. Seppänen 0/3, Eetu Tolonen 1/2, Aki Martikainen 2/1, Viljami Juntunen 3/1, Janne Kemppainen 4/0, Eetu Heikkinen 1/0. Ongelmaksi koettiin se, että moni pelaaja joutui eri pelipaikalle ulkopelissä kuin tavallisesti. Seppänen, joka toi kolme juoksua. Hänet palkittiin molemmissa otteluissa joukkueen parhaana pelaajana. Ykköspalkinnolla palkittiin jälleen lukkari Eetu Tolonen ja kakkospalkinnolla ykkösvahti Viljami Juntunen. Haapajärvi onnistui ensimmäisellä jaksolla heti ensimmäisessä vuoroparissa lyömään neljä juoksua ja saamaan eroa sen verran, ettei Rasti päässyt nousemaan tasoihin. Ylivieskalla oli tasainen miehistö, jonka 12 pelaajasta yhdeksän pystyi lyömään vähintään yhden juoksun. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 23. N: 1) Manninen Anneli SUA 998, 2) Jolkkonen Paula PuolA 976, 3) Seppänen Eila PuolA 858. Ylivieska iski toisen jakson alussa tekemällä 12 juoksua ensimmäisessä vuoroparissa. 25 astetta. Lukkari Eetu Tolonen ja ykkösvahti Viljami Juntunen löivät kumpikin kaksi juoksua. M80: 1) Leskinen Onni SOA 1054, 2) Koivu Kalervo PUA 1036, 3) Koivunen Kauko Paltaniemen EM 822. Palkinnon pokkasivat Eetu Tolonen ja Ville T. Rastilla onnistumisia oli niukemmin. Seppänen. Miehiä oli niukasti mukana kahdessa vierasottelussa. – Muuten oli välillä tasaistakin pelaamista, mutta vastustaja pääsi tekemään liikaa juoksuja aina jossain vuoroparissa, pohti Rastin Mikko Heikkinen. SuRa vierastappioihin Juhani MusTonen/arkisTo Lukkari Eetu Tolonen pelasi hyvin. Vaikka Rasti oli niskan päällä jakson loppupuolella, ei kiri riittänyt. Piispajärven Erämiehet järjestivät hirvenjuoksun SM-katsastuskilpailut lauantaina. 1072, 6) Majava Unto TaivA 1066, 7) Seppänen Ari PuolA 1058, 8) Manninen Erkki SUA 1023, 9) Leppävuori Antti SOA 1022, 10) Kemppainen Pentti PuolA 1020, 11) Kaikkonen Pertti Härkövaaran Erä 1009, 12) Seppänen Aimo PuolA 998, 13) Oikarinen Antero Piispajärven EM 998, 14) Hyttinen Veli RUM 987, 15) Haapalainen Erkki HALLA-AHON EM 966, 16) Kaikkonen Jarmo Piispajärven EM 922. Loukkaantumiset ja yhteensattumat vaikeuttivat joukkueen kokoamista. Ylivieskan voittonumerot olivat 2-0 (7-3, 15-2) ja Haapajärven 2-0 (8-6, 8-5)