>> 2. >>6
NRO 7
PERUSTETTU 1965
IRTONUMERO 2 e
JUHANI MUSTONEN
Raatteen Portin yrittäjä Pirjo Kähkönen oli mukana matkamessuilla. Hiljainen alkutalven aika käytetään yrityksen kehittämishankkeisiin.
Historia kiehtoo matkaajaa
Matkamessut: Luonto ja historia Suomussalmen matkailun valttikortteina>> 10
MARTTI HUUSKO
Valtuutetut
esittelyssä
Ylä-Kainuu esittelee
uusien kunnanvaltuustojen sidonnaisuudet,
aktiivisuudet ja
luottamustoimet.
Ensimmäisenä esittelyssä
on Puolanka. JUHANI MUSTONEN
WWW.YLAKAINUU.FI
Hiihtämään
Kuutamohiihto
kutsuu sunnuntaina Kiantajärvelle. >>10
TORSTAI 24. >> 4-5
Rajapartiointi
lähes puolittuu
Rajavartiolaitoksen
sopeuttamisohjelman
vaikutukset näkyvät
Kainuussa irtisanomisina.
Henkilöstömäärä putoaa
nykyisestä 257 hengestä
noin 180 henkeen neljän
vuoden aikana. TAMMIKUUTA 2013
JUHANI MUSTONEN
Tiloja
Kiantama saa
lisätilaa noin
800 neliötä tänä
vuonna. >> 5
Pääkirjoitus: Poliittiset paineet ovat olleet vallankäyttäjille liian kovat
Olisi enemmänkin,
jos en olisi kieltäytynyt niistä kaikista, joihin on pyydetty.
Ollakseni korkean moraalin omaava toimittaja, niin voin sanoa, että olen monestakin syystä rajoittunut tyyppi kirjoittamaan Hyrynsalmesta. Samoin kuntarakenteisiin liittyvä päätöksenteko on lykkääntynyt. Siinä se voi
olla kimpassa kaikkien alempien valtiomahtien kanssa.
K
unnanvaltuustojen ensimmäisten järjestäytymiskokousten
jälkeen osin vanhat, osin uudet
päättäjät ryhtyvät Ylä-Kainuussakin hoitamaan omien kuntiensa asioita.
Juuri nyt tilanne on kaikkien Suomen kuntien ja kunnallishallinnon osalta melkoisessa
murroksessa.
Poliitikkojen kyky ja halua ratkaista valtakunnantasolla terveydenhuollon ja sosiaalialan toiminnan rakenteellinen puoli on
osoittautunut heikoksi. Päälle voi löytyä vielä
nepotistisia vivahteita.
Näitä piirteitä on tietysti aiemmin mainitun valtiomahdin edustajissa kuten kuntapäättäjissäkin.
Itse olen kuin Pyhä Pillerinpyörittäjä faaraon hovissa. Sidonnaisuuksia on vaikka muille jakaa. Nykyisin käyn
lenkkeilemässä.
Pekka Eskonpekka. Sen mukaan on eletty ja toimittu.
Kainuun hallintokokeilun päättyminen luo
Ylä-Kainuunkin alueelliselle yhteistoiminnalle uusia haasteita. Tämän lehden sivuilla on ja tiistainakin tulee olemaan kasvogalleriat YläKainuun kuntien valtuutetuista. He voivat olla ökyomistajia, vapaamuurareita, herroja golf-klubeilla ja muita hyvä-veli lonkeroita varjelevia veijareita looseissaan. Nykyisin
hiihdän enää harvemmin.
Aulis Moilanen
Hevoset kuuluvat harrastuksiini. Suuremman maailman tyylin selvitetään
kuntien luottamushenkilöiltä sidonnaisuuksia omassa toiminnassaan. Nyt alkaneella valtuustokaudella ratkaisut on tehtävä.
JUHA HANKKILA
Valtuutetuilla riittää tulevalle kaudelle runsaasti haasteita. Minulla on vain sittissontiaisen
valtuudet niillä laitumilla.
Millainen olisi korkean moraalin toimittaja eli ?media??
Mediavalta päättää, mistä ja miten kirjoittaa ja mistä ei.
Esimerkiksi metsiä omistava media vaikenee vihreästä
terrorismista eli vanhojen metsien hakkuista. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Tähän saakka Hyrynsalmi ja Puolanka
ovat olleet tiukasti sitä mieltä, että ne pärjäävät itsenäisinä. Nyt uusien päättäjien ja yhdessä kunnallishallinnossa työskentelevien
kanssa pystyttävä ratkaisemaan tulevaisuuden kannalta toimivat rakenneratkaisut.
Vaihtoehdoksi nousee kaksi mallia. Toisessa yhteistoiminta on pitkälle vietyä ja kokonaisvaltaista mutta kunnat itsenäisiä, toisessa esiin nousee talouden pakottamana kuntaliitoksen malli. Ajelen talvisin omaksi huvikseni reellä ja kärryllä.
Hannu Holappa
Käyn lenkillä noin kolme kertaa viikossa.
Saa nähdä lähtisikö tänä talvena taas ladulle.
Hilkka Hakala
Ennen hiihdin säännöllisesti. tammikuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 24.1.2013
Juha Hankkila
Päätoimittaja Martti Huusko
juha.hankkila@almamedia.fi
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja.
Neljäs
valtiomahti
Uusilla luottamushenkilöillä
edessä runsaasti haasteita
U
udet kunnanvaltuustot ovat juuri astumassa tikkaiden ensimmäisille kapuloille. Kuvassa Puolangan puheenjohtajisto.
Gallup: Mitä talviurheilulajeja harrastat?
Ennen harrastin paljon hiihtoa. Tavoitteena on palvella lukijoita.
Toki on hyvä tietää, ketkä valtuustossa asioistamme
päättävät.
Kannattaa kuitenkin miettiä, mitkä ovat ne oleelliset asiat, joista kansalaisten tulee olla perillä. Poliittiset paineet ovat olleet vallankäyttäjille liian kovat.
Ylä-Kainuussa kuntarakenteesta, se on
kuntien yhdistämisestä, on keskusteltu pitkään. Kenellä kunnissamme on valta päättää asioista?
A
Kuka kysyisi median
sidonnaisuuksista?
Wikipediasta ongittuna Montesquieun vallan kolmijakoopissa ensimmäinen valtiomahti on poliittinen päätösvalta
eli Suomessa eduskunta, toinen hallinnollinen toimeenpanovalta eli Suomessa valtioneuvosto ja kolmas näitä molempia valvova tuomiovaltaa käyttävä oikeuslaitos.
Niin ja sitten: Tämän lisäksi usein sanotaan, että löytyy
myös neljäs valtiomahti, media.
Kuka kysyisi median sidonnaisuuksista?
Media on suuri vallan käyttäjä, toimittajien sidonnaisuuksia ei usein kysellä
Kaikki valitsivat toisenlaisen ammatin. Neuvola oli suunniteltu hyvin vastaamaan sen ajan
tarpeita. Kirjoittajan
nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Lapsiperheiden
palvelut on keskitetty myös
fyysisesti yhteen ei vaan paperihimmelinä.
Loosit on saneerauksen
yhteydessä purettu ja tilasta
on rakennettu lapsiperheiden yhteinen kokoontumisja leikkitila.
Nykyneuvolassa on tilaa
myös vapaaehtoistoiminnalle. Kurssi kesti yhden lukukauden, joten kaikkiin oppiaineisiin ei ehditty oikein
ERÄ!
90
kg
1
99
pkt
(3,98/kg)
rs
(3,98/kg)
Ilman korttia 2,89 rs (5,78/kg).
Ehrmann
RASVATON
MAITORAHKA
250 g
1
2 prk!
2 prk
(3,00/kg)
Yksittäin 0,89 prk (3,56/kg).
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-
TARJOUKSISSA
AINA
VÄHINTÄÄN
50
- 10 %
Apetit
Atria
KARJALANPAISTI
5
700 g/rs
99
rs
(8,56/kg)
Akonlahden
0
1
1 kg/ps, pakaste
tanko
(3,11/kg)
Ilman korttia 3,69 kpl (4,61/kg).
2x1,5 l/pl, raj. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 045 879 0676
ma - pe 9 - 17, la 9 - 14
LISÄKSI
K-PLUSSA-PISTEILLÄ
ETUSI JOPA
- 5%
ma-pe
7-21
la
7-18
su
12-18
2-pack
79
TO-LA 24.-26.1.
pakattu
-33%
Tekstiilissä
3
-32%
49
PEPSI JA
PEPSI MAX
Ilman korttia 3,80 2-pack (1,00/l) sis. Tällä kaikella
pyritään myös vapaaehtoisvoimin tukemaan perheiden
hyvinvointia ja neuvolan tarjoamat tilat ovat neutraalit,
eivätkä osallistujia leimaa
mihinkään suuntaan.
Niin Perhekahvila kuin
Isä-lapsi-kerho ovat käynnis-
lapsiperheitä yhden luukun
periaatteella. Kirjoita napakasti. Minunkin lypsykokeilut jäivät kurssin aikaisiin
harjoituslypsyihin. Lapsiperheiden hyvinvointi on monen toimijan sydäntä lähellä ja siitä olemme
iloisia.
Isovanhemmissa on myös
käyttämätöntä voimavaraa.
Niinpä Perhekahvila toivottaa myös isovanhemmat tervetulleiksi vierailemaan Perhekahvilassa. 3 erää/talous
2
2-pack
(0,66/l) sis.
pantit 0,80
kimppu
Talvile
a
jatkuu!
KEVÄTUUTTA
tulee päivittäin!
Atria kotimainen
NAUDAN TAKUUMUREA ULKOFILE
19
90
kg
Tervetuloa
tutustumaan!
K
Vaate- ja
Kodintekstiili
ÄHKÖNEN
Kauppakeskus, p. Ohjelmaan sisältyi myös liikuntaa
lentopallon pelaamisen muodossa. pöydän ääreen pääsemisen, joten siitä iso kiitos.
Lapsiperheille jaettiin myös
yhdessä SPR:n kanssa Hyvä
keskustelut entisistä ja nykyisistä ajoista peilaavat elämän kulkua näillä selkosilla.
Lasten iloinen leikki ja
nuorten aikuisten nauru, soljuva puhe, tulevaisuuden usko saa vanhankin nuortumaan.
Yksi asia on kuitenkin
neuvolassa säilynyt. Lasten
parkua kuuluu edelleen--ennen aikaan piikkipelosta,
tänä päivänä liukumäestä
pois lähdettäessä, mikä ei ole
ollenkaan ahdistavaa kuunnella.
Terveisin
Perhekahvilan
mummoemännät
Typpi, fosfori...ja sitä kolmatta en muista
MIELIPIDE Tällaisen vas-
opintoihin. Viljaakin viljeltiin ja
perunaa oli maassa joka talo-
tauksen antoi opettajalle yksi
yhdeksästä koulukkaasta,
jotka opiskelivat maataloutta
kiertävän maamieskoulun
määräaikaisella oppijaksolla
Suomussalmen Pyhäkylässä
1950-luvulla.
Oppilaat olivat kansakoulun päättäneitä tyttöjä ja poikia, jotka eivät olleet hakeutuneet vielä muualle jatko-
Tarjoiluehdotus!
Atria
-33%
PERHETILAN
BROILERIN FILEESUIKALEET
KONSULENTTI
PE 25.1.
KLO 9-17.
1
99
300 g, raj. Taksiautoilijat lahjoittivat joulun
alla Perhekahvilaan lasten
syöttötuolin, mikä mahdollistaa myös pienen ?kahvittelijan. 045 355 1070
Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. se kolmashan oli
kali eli oikea vastaus oli typpi, fosfori ja kali.
Aulis Moilanen
Pyhäkylä
HINNAT VOIMASSA 24. Torstaina 24. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. - 27.1.2013, ELLEI TOISIN MAINITA
Ämmän Leivän
2 kpl/talous
la ja varmaan opettaja huomasi sen, vaan hän ei ollut
ahdasmielinen, koska sauhutteli itsekin.
Ironista lienee se, ettei yhdestäkään kurssilaisesta tullut aktiiviviljelijää. Sen ajan motto
oli, että jos täällä aiotaan olla
ja elää, maatalous tulee olemaan elinehto, ja siitä ei voida tinkiä.
Kaikkien oppilaiden kotona oli siihen aikaan karjaa,
toisilla enemmän ja joillakin
vähemmän. Lähes vuoden ajan on
Mannerheimin Lastensuojeluliiton S:salmen yhdistys pitänyt Perhekahvilaa maanantai aamupäivisin , jolloin lapsiperheet voivat tulla neuvolan tiloihin lapsiaan leikittä-
kymmentä vuotta sitten Ämmänsaaren äitiys- ja lastenneuvola muutti Kiannonkadulta Välskärinkujalle uusiin
tiloihin. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
3
Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kolme mukana olleista
on tätä kirjoitettaessa autuaammilla viljelysmailla ja loput ovat eläkemummoja ja
HELPOTUSTA ARKEEN K-MARKETISTA!
www.k-market.com
TUORE KOKONAINEN
KIRJOLOHI
syvältä paneutua.
Kuuselan lehmiä käytettiin karjanhoidossa oppivälineinä. Sukupolvien
välinen kanssakäyminen rikastuttaa ajatus- ja kokemusmaailmaa molemmin puolin.
Isovanhemman syli on lapselle perinteisesti ollut turvallinen. Paikkakunnalla
järjestö on verkostoitunut
yrittäjien kanssa. Kirjoita viestin alkuun
YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Arkkitehti Hannu
Pyykkönen otti hyvin huomioon henkilökunnan toiveet.
Nyt neuvolan tilat ovat osa
Perhekeskusta, joka palvelee
joulumieli-lahjakortteja 50
kpl. Uudet neuvolatilat
olivat modernit entisiin verrattuna. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi.
Mietteitä Perhekahvilasta
MIELIPIDE Reilut kaksi-
mään, nauttimaan kahvilan
tarjoilusta , seurustelemaan,
huoahtamaan tavanomaisista arkirutiineista. Joulupuukampanja tuotti hyvin joululahjoja lapsiperheille, mistä
suuri kiitos liikelaitoksille ja
yksityisille ihmisille. 2 rs/talous
rs
(6,63/kg)
Ilman korttia 2,99 rs (9,97/kg).
-31%
VIHREÄ RYPÄLE
500 g/rs, Etelä-Afrikka
1
99
VOIMASSA TO-LA 24.-26.1.
Hossan
Pouttu
5
PALVIRYYNIMAKKARA
500 g
-pappoja.
Karjanpitokin on tänä päivänä jo hiipunut minimiin
Pyhäkylällä, sillä talouskylän
alueella on ainoastaan kaksi
toimivaa lypsykarjatilaa.
Nostetaanko hattua heille?
Niin... Käsitöiden välillä me pojat kävimme ulkovessassa tupakil-
udella.
Kiertävä kurssi oli tosiaan
saapunut Pyhäkylälle ja siinä
saimme oppia viljelystä, karjanhoidosta, metsänhoidosta, käsitöistä, pojat puutöistä
ja tytöt tekstiilitöistä. pantit 0,80.
40
kpl
GOUTER-, JAHTI- JA
LAUANTAIMAKKARATANGOT 800 g
2
ps
(1,49/kg)
7 kpl/kimppu, Suomi
79
Pouttu
49
TULPPAANIT
LEHTISALAATTIRUUKKU
Suomi
KOTIMAINEN
PERUNA-SIPULISEKOITUS
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. Lapsille oli rakennettu omat ?loosit?, missä oli
helppo pukea ja riisua lapsia
ja myös imettämisen saattoi
tehdä suojassa uteliailta katseilta. Oppitunnit pidettiin Kuuselan pirtissä.
Puutöitä tehtiin Kallentalon vanhassa pirtissä. Kirjoituksia ei palauteta. Vanhemman ja
nuoremman sukupolven väliset
tyneet joulutauon jälkeen ja
me toimijat odotamme, että
lapsiperheet käyttäisivät
MLL:n tarjoamia palveluja
hyväkseen. Samoissa
tiloissa kokoontuu torstai-iltaisin Isä-lapsi-kerho, mikä
antaa isille ja lapsille omaa
yhteistä aikaa ilman äidin
läsnäoloa ja myös äideille
omaa aikaa tehdä rauhassa
omia juttujaan. Ainakin voin ja
maidon suhteen oltiin omavaraisia. Kirjoituksia koskevat
tiedustelut 010 665 9018
On kiinteistö- tai maaomistuksia. Työttömänä
joskus elämänsä aikana
vähintään kuukauden on
ollut noin 61 prosenttia.
Unto Sirkeinen, 70,
eläkkeellä oleva
kiinteistönhoitaja.
Metsänhoitoyhdistyksen valtuuston
jäsen. Tällä
ok:lla ei ole toimintaa, perustettiin
selvityshanketta
varten. Osuuspankin edustajiston jäsen. Ei
ole koskaan ollut
työttömänä vähintään kuukautta.
Hilkka Oikarinen
51, sosiaaliohjaaja.
Järjestötoiminnassa luottamustehtävässä. Osakkuus
vanhusten palvelukodista vaimon
kanssa yhteensä
20 prosenttia.
Omistaa omakotitalon, metsää ja
kiinteistöä kotikunnassa. Armeijan jälkeen 1976
ollut noin kuukauden työttömänä,
mutta ei koskaan
työttömyyskorvauksilla.
Mari Haapalainen,
31, proviisori. Smaakunnan edustajiston varahenkilö. Puolangan kultturiyhdistys KULTSU
ry:n puheenjohtaja.
Omistaa maatilan
kotikunnassa. Puolisolla
sidonnaisuuksia
myös kotikunnassa. Omistaa
asunto-osakkeen,
kiinteistöä tai maaosuuden kontikunnassaan. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Omistaa
omakotitalon yhdessä puolison
kanssa kotikunnassa. Muita
omistuksen kohteita ovat
maapalstat tai asuntoosake.
Työtilanne: Uudessa
valtuustossa on
yrittäjiä 29 prosenttia.
Työikäiset ovat
työllistettyjä. Yrittäjäeläkkeellä, hoitelee
vielä isännöintikirjanpitotehtäviä,
vähentää töitä vuosittain. Omistaa
Puolangalla kotitalon ja -tilan. Ei ole ollut työttömänä täysin ilman työtä koskaan.
Jorma Heikkinen,
61, isännöitsijä.
Valtuuston jäsen
Mhy Länsi-Kainuu.
On asunto-osake,
kiinteistö- tai maaomistuksia kotikunnassa. Omistaa omakotitalon, pienen
osuuden metsäyhtymästä ja mökin
kotikunnassa. Marjamäen energia- ja
vesiosuuskunnan
sihteeri. Keskustan Puolangan
kunnallisjärjestön
sihteeri. Nuoruudessa ollut pieniä
pätkiä työttömänä.
Aarre Väisänen,
66, eläkkeellä oleva ammattikoulun
opinto-ohjaaja.
Metsänhoitoyhdistyksen valtuuston
jäsen. On joskus
ollut työttömänä
vähintään kuukauden.
SIT. 1
Ei
29
%
Kyllä
71
Erkki Moilanen,
64, kauppateknikko. Puolisolla tai
perheenjäsenillä
sidonnaisuuksia
kotikunnassa. tammikuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Aktiivisia valtuutettuja
Puolanka: Yhdistys- tai
järjestötoiminta
yhdistää valtuutetuista
suurinta osaa. Mukana
myös etujärjestön,
muun järjestön tai
yhdistyksen toiminnassa. Yhdistyksissä hoitaa kirjanpitoja ja toimii rahastonhoitajana.
Omistaa omakotitalon ja veljen
kanssa pienen
metsätilan kotikunnassa. On
asunto-osake, kiinteistö- tai maaomistusta kotikunnassa. Hallinto- tai
luottamustehtävissä yrityksessä,
osuuskunnassa,
kunnan tai valtion
yhtiössä. Omistaa
puolison kanssa
yhteisen palstan
maata ja omakotitalon Puolangalla.
On joskus ollut
työttömänä vähintään kuukauden.
Markku Haapalainen, 57, metsätalousyrittäjä. Puolangan
reservinupseerit
ry:n hallituksen varapuheenjohtaja.
On joskus ollut
työttömänä vähintään kuukauden.
KESKUSTA
Harri Peltola 44,
maanviljelijä, yrittäjä. Ollut työttömänä joskus 1970-luvulla
koulun jälkeen talvisin parina vuotena.
Onko sinulla hallintotai luottamustehtäviä
etujärjestöissä,
muissa järjestöissä tai
yhdistyksissä?
%
Kyllä
81
Ei
19
Onko sinulla asuntoosake, kiinteistö- tai
maaomistuksia kotikuntasi alueella?. Ei ole ollut koskaan työttömänä vähintään
kuukautta.
Tuulikki Kemppainen, liikuntaneuvoja, kunnalla töissä.
Eri yhdistyksissä
jäsenenä. Ei ole
ollut koskaan työttömänä vähintään
kuukautta.
Anja Hyttinen, 62,
siivooja. On
hallinto- tai luottamustehtävissä yrityksessä, osuuskunnassa, kunnan
tai valtion yhtiössä.
Omistaa omakotitalon kotikunnassa. Ei ole koskaan ollut työttömänä kuukautta
kauempaa.
VASEMMISTOLIITTO 4
Eero Huusko, 64,
eläkkeellä oleva
luokanopettaja. On joskus ollut työttömänä vähintään kuukauden.
Juha Hiltunen, 42,
autoilija, yrittäjä.
Omistaa oman autoilualan yrityksen.
Mukana Puolangan Pallossa luottamustehtävissä.
On ollut joskus
työttömänä vähintään kuukauden.
Anna-Maija Sutinen, 65, eläkkeellä
oleva ompelija.
Eläkeläiset ry:n
sihteeri. Vaimo on kunnassa
töissä opettajana.
Ei ole koskaan ollut työttömänä vähintään kuukautta.
Raimo Anttonen,
62, eläkkeellä oleva aluejohtaja.
Yrittäjänä yhdessä
vaimon kanssa
vanhusten palvelukodissa. Noin
71 prosenttia
ovat olleet
muissakin
luottamustehtävissä.
Omistajuus: Omakotitalo
on suosituin asumismuoto. Ei ole koskaan ollut työttömänä vähintään
kuukautta.
KESKUSTA 14
Petteri Seppänen,
46, opistoupseeri
rajayliluutnantti,
varatuomari. Valtuutetuista
jopa lähes 80 prosenttia
omistaa omakotitalon
kotikunnassa
(08) 741 121
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Irtisanomisiin tai lomautuksiin ei kuitenkaan
jouduta, sillä vähennys hoituu luonnollisen poistuman
eli eläköitymisten kautta.
. (08) 741 131
Maatalous p. On joskus
ollut työttömänä
töiden välissä.
Maria Niinivaara,
33, seurakuntapastori. Aikoinaan ollut traktorija kuorma-autoyrittäjä. Esimerkiksi Suomussalmen noin
150 kilometrin itärajaa saattaa vähennysten jälkeen olla
valvomassa vain yksi partio.
. Ei
ole koskaan ollut
työttömänä vähintään kuukautta.
Kainuun rajapartiointi
lähes puolittuu
Suomussalmi: Säästöjen jälkeen 150
kilometrin rajaa valvoisi vain yksi partio
JUHA NEUVONEN
Antti Hyvärinen
antti.hyvarinen@almamedia.fi
Kainuun rajavartioston henkilöstö pienenee seuraavan
neljän vuoden aikana lähes
80 hengellä.
Sopeuttamistoimien takia
henkilöstömäärä vähenee
nykyisestä 257:stä noin
180:aan. Siellä on noin 15 vartijaa
koko 406 kilometrin rajaosuudella, Kurki laskee.
Rajavartiolaitos panostaa
jatkossa Kaakkois-Suomen
rajan kattavaan valvontaan,
jossa koko rajavyöhyke käydään päivittäin tarkastamassa koiran kanssa.
Kainuun rajavartiolaitoksen alueella ei ole tähänkään
mennessä ollut resursseja tai
tarvetta vastaavanlaiseen rajavalvontaan.
Kainuun ja Koillismaan rajalla on 25 . Moottorikerhon ja metsästysseuran puheenjohtaja. Kainuun rajavartiosto valvoo yhteensä 406 kilometrin itärajaa Kainuun ja Koillismaan
alueella.
Nykyään rajaa vartioidaan
6 . Toimii eri
yhdistyksissä luottamustehtävissä.
Omistaa omakotitalon ja puolisolla
on perintömaata
kotikunnassa. 6
partiota päivittäin. Puoliso on 1.
varavaltuutettu Perussuomalaisten
riveissä. Ihmisiin liittyviä rajatapahtumia on noin
viisi.
kaikki kerralla
k-marketista
TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 24.-28.1.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA
EDAMJUUSTO 1 kg
4
49
6
99
kpl
NOVITA 7 VELJESTÄ
KÄSITYÖLANGAT kaikki värit
4
90
(4,99/kg)
HK RYPSIPORSAS
PIKNIKPAISTI
APPELSIINI
%
Ei
86
Kyllä
61
%
Ei
39
Kyllä
29
%
Plussa-kortilla
POUTTU GOUTER-,
4.1.2013
alkaen
JAHTI- JA LAUANTAI-
MAKKARAT
2
1
Kyllä
33
%
Ei
67
Onko puolisollasi tai
perheenjäsenelläsi sidonnaisuuksia kotikunnassasi?
Oletko joskus ollut työttömänä vähintään kuukauden ajan?
Kyllä
24
% Ei
76
Oletko yksityinen elinkeinon harjoittaja/yrittäjä?
Onko sinulla hallintotai luottamustehtäviä
yrityksissä, osuuskunnissa, kuntien tai valtion
yhtiöissä?
Suomussalmen ja
Hyrynsalmen valtuutettujen kooste
julkaistaan ensi
viikolla.
SAARIOISTEN
KIUSAUKSET
JONA GOLD JA
JONAGO RED OMENAT
1
1. Omistaa
asunto-osakkeen
kotikunnassaan.
On joskus ollut vähintään kuukauden
työttömänä.
Ylä-Kainuu-lehti lähetti kaikille Ylä-Kainuun kunnanvaltuutetuille kyselyn sidonnaisuuksista sähköpostitse ja tarvittaessa
kirjepostitse.
Tarkoitus oli selvittää
valtuutettujen yrittäjyyttä, aktiivisuutta ja
omistajuutta.
Kyselyssä tiedusteltiin myös ikää, perhettä, ammattia, koulutusta ja työpaikkaa.
Kysymyksiä ja vastauksia on esillä oheisissa grafiikoissa.
Lisäksi valtuutetuista on tehty esittelyt
heidän kertomansa
Kalevi Moilanen,
55, palotarkastusmies. (08) 741 288
Rauta
p. Perussuomalaisten
Kainuun piirin hallituksen jäsen.
Puolison kanssa
omistaa omakotitalon kotikunnassa. Torstaina 24. Toimii
luottamushenkilönä etujärjestössä
tai yhdistyksessä.
Omistaa kiinteistöä
tai maata kotikunnan alueella. Vähennysten jälkeen vartiomassa on 3 . 9 partion voimin vuorokaudessa. On ollut joskus 35 vuotta sitten työttömänä vähintään kuukauden.
perusteella.
Sidonnaisuudet
perustuvat kunnanvaltuutettujen omiin
ilmoituksiin.
Kunnanvaltuutettujen tekemien päätösten arviointi helpottuu, kun kuntalaiset
tietävät, mitä rooleja ja
sidonnaisuuksia valtuutetuilla on.
Valtuutetut vastasivat sähköpostilla, paperilla ja puhelimitse.
Puolangalta kyselyyn
vastasivat kaikki.
Suomussalmen ja
Hyrynsalmen sidonnaisuudet julkaistaan
ensi viikolla.
Tuulikki Moilanen,
70, eläkkeellä oleva erikoissairaanhoitaja. 2
Erkki Holappa, 76,
eläkkeellä, kuljetusalan ammattilainen, linja-auton
ja puutavara-auton
kuljettaja. Suunnittelutöitä on tehty koko vuosi, että jollain tavalla kunnialla selvitään,
Kurki kertoo.
Säästötoimet tarkoittavat
käytännössä 40 prosentin vä-
Kainuun rajavartioston komentaja eversti Ismo Kurki
tiedotti leikkauksista keskiviikkona.
hennystä rajapartiointiin
vuoteen 2018 mennessä. lk, Hollanti
00
300 g/rs
to-su 24.-27.1.
(3,11 kg)
rs
(3,33 kg)
RAUTAOSASTOLTA
KARHU PITOPOHJAMETSÄSUKSET,
RETKISITEET
320,-20%
NAISTEN JA MIESTEN
TALVIKENKÄ-
ALE
ma-pe
la
su
8-21
8-18
12-18
kg
kpl
00
1
00
(0,67 kg)
49
Ei
71
Ilman korttia 3,69 pkt (4,81 kg)
Onko sinulla omistusosuus yrityksessä, jolla
on toimintaa
kotikuntasi alueella?
800 g
NAVELINA
1,5 kg/ps, Espanja
ps
kg
Kyllä
14
kerä
MAATALOUSOSASTOLTA
SAINTPAULIA
235
VIHERKUKAT, TULILATVAT
TAIMI- JA KUKKAMULTA
GLOBE
KOMPOSTORI
310 litraa
169,-
KEMPPAINEN KY
Hyrynsalmi
K-Market p. Omistaa
omakotitalon kotikunnassa, perintömaat annettu lapsille. 30 rajatapahtumaa vuosittain. On
ollut joskus työttömänä vähintään
kuukauden.
Marjut Ristolainen,
37, terveydenhoitaja-kätilö (AMK)
ja työskentelee
vastaavana sairaanhoitajana yksityisektorilla. Tässä otetaan riskiä, Kurki myöntää.
Komentaja laskee, että vähennysten jälkeen rajavartioita on keskimäärin harvassa.
. Eihän sitä valvontaa kau-
hean paljoa ole. Ei tule tyhjästä, mutta
iso muutos kuitenkin, toteaa
Kainuun rajavartioston komentaja, eversti Ismo Kurki.
Supistukset vastaavat pääpiirteissään vuosi sitten tehtyjä arvioita.
. Näistä valtaosa on porojen ja metsästyskoirien eksymisiä rajan väärälle puolelle. On ollut yhden kuukauden
työttömänä kerran
80-luvulla.
Anna-Kaarina Uusitalo, 32, luokanopettaja., töissä
kunnassa. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
5
Taustalla omat
ilmoitukset
PS
Suunnitelman
päivityksessä pyritään löytämään uusia keinoja susien
suojelutavoitteiden ja paikallisen väestön toiveiden sovittamiseksi yhteen nykyistä
paremmin.
Suomessa elää viimeksi
tehtyjen laskentojen mukaan
arviolta 180?200 sutta. Poliisi
tutkii asiaa molempien osapuolien osalta pahoinpitelynä.
Suomussalmella asuva
mies on syntynyt 1993 ja ulkomaalainen mies vuonna
1987. Toistaiseksi ei ole löydetty tyydyttäviä keinoja pelkojen,
uhkien tai vahinkojen estämiseen siten, että samalla
voitaisiin turvata susilaumojen säilyminen Suomen luonnossa kansainvälisten velvoitteiden mukaisesti. Nämä laulut luovat turvallisuuden tunteen. Laajennuksen kokonaisala on
noin 850 neliömetriä, ja siihen sisältyy tuotantotilaa
noin 600 neliötä, laatikoiden
pesutilaa 100 . Siihen väliin
mahtui 11 muuta kaunista
laulua.
Laulattajina olivat pyhäkoulusihteeri Pirjo Marjanen ja seurakunnan lastenohjaaja Raija Seppänen.
. Löysin autioituneesta
synnyinkodistani yli sata
vuotta vanhan pyhäkoulukirjan Ala-Näljängän Hepolasta.
Sanat ovat jonkin verran
muuttuneet, mutta muuten
sävelet ovat tuttuja, hän kertoo.
Yhdeksän ikäinen Ella
Kela toimii pyhäkoulussa
isoisena ja tykkää laulamisesta; Ystävä sä lapsien on
mieluisin.
. Tämä on uusi juttu. Muistan lauluja kouluajoilta, kertoo Sylvi Junus ja tavoittelee
laulua ?Mä olen niin pienoi-
Kunta on rakentanut Kiantamalle kaksi tuotantotilojen
laajennusta ja pakastamon
vuosina 2006, 2007 ja 2012.
Tuotantotilojen yhteinen
pinta-ala on 1 103 neliötä ja
pakastamon 825 neliötä.
Kunnan rakentamat tilat
liittyvät yrityksen omistamaan tehdasrakennukseen.
Metsähallituksen Suomussalmen tiimin tiimiesimies
Heikki Juntunen vahvistaa,
että hakkuut ovat käynnistyneet kyseisellä alueella ja ne
kestävät arviolta ensi viikon
puoliväliin saakka.
. 150 neliötä.
Laajennus liittyy nykyisen
rakennuksen eteläpäätyyn.
Kiantama Oy on sitoutunut maksamaan suunnittelukustannukset, mikäli hanke
ei toteudu.
Hankkeen alustava arvonlisäveroton kustannusarvio
on 1 100 000 euroa. He pahoinpitelivät toisiaan lyömällä nyrkeillä kasvoihin.
Juha Hankkila
juha.hankkila@almamedia.fi
Metsähallitus on aloittanut
hakkuut Suomussalmella
Taivallammen alueella, joka
on välittömästi Yli-Vuokin
virkistysmetsään rajautuvaa
suosittua retkeilymaastoa.
Luonto-Liiton mielestä hakkuut ovat ristiriidassa Kalevalapuiston perustamisen
kanssa.
Ympäristöministeriössä
on parhaillaan valmisteilla
puistokokonaisuus Suomussalmen itäosiin vastinpariksi
Venäjän puolen Kalevalan
kansallispuistolle.
Suomussalmen kunta on
omassa lausunnossaan esittänyt, että Yli-Vuokin virkistysmetsän pitäisi kuulua Kalevalapuistoon, josta tulisi
perustaa kansallispuisto.
Riistakeskus
päättää
susiluvista
Suomen riistakeskuksessa on
Maa- ja metsätalousministeriön toimeksiannosta käynnistymässä hanke suden
kannanhoitosuunnitelman
uusimiseksi. Keitän siellä myös kaakaota ja autan askartelussa,
hän sanoo.
Hänen kaksivuotias pikkuveljensä Otso haluaa aina
kirjan eteen ja siitä tapailee
lauluja, vaikka sanat eivät
menekään aina ihan kohdalleen.
Pienokaisten suosikkilaulu
tuntui olevan Jumalan kämmenellä, joka oli tilaisuuden
aloituslauluna. Ämmänsaaren kirkkoon kokoontui sunnuntaina
kolmisenkymmentä ihmistä
laulamaan niitä Svetlana
Heikkisen pianosäestyksellä.
Lauluväki oli iältään 2-80
vuotiasta.
Seurakunta järjesti tilaisuuden ensimmäistä kertaa
ikään kuin Kauneimpien jou-
Yli-Vuokin
hakkuut
ristiriidassa
Kiantama on esittänyt
Suomussalmen kunnalle, että kunta rakentaisi tiloihin
liittyvän laajennuksen. tammikuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
JUHANI MUSTONEN
Nyrkit
aseena
tappelussa
Suomussalmelainen mies
tappeli ulkomaalaisen miehen kanssa nyrkein Kajaanissa Välikadulla sijaitsevassa
yksityisasunnossa.
Tappelun tuoksinassa vahingoittui myös asuntoon
kuuluvaa omaisuutta. Yritys on turvautunut viime vuosina pitkälle ulkomaisiin marjanpoimijoihin.
Kiantaman tuotanto menee suuressa määrin vientiin
ulkomaille.
Hakkuut ovat jatkumassa
myös virkistysmetsään ja sen
järvenrantametsiin sekä niihin osiin, jotka on määritelty
ekologisiksi yhteyksiksi.
Näin kertoo Luonto-Liiton
tiedote.
Luonnonsuojelujärjestöt
Luonto-Liitto, Suomen luonnonsuojeluliitto ja Greenpeace ovat pyytäneet Metsähallitusta keskeyttämään
hakkuut vähintään siihen
saakka, kunnes päätökset
Kalevalapuistosta on tehty.
nen vaan. Uutta tilaa on tulossa yli 800 neliötä.
Kiantamalle laajennus
Toimitiloja: Uutta
tilaa noin
850 neliötä
Juhani Mustonen
juhani.mustonen@almamedia.fi
Kiantama Oy laajentaa tuotantotilojaan vielä tänä vuonna. Pienaukkoja tehdään viisi ja puoli hehtaaria virkistysmetsän alueella samoin kuin
harvennuksia. Olemme tuumailleet, että näitä lauluhetkiä voitaisiin
järjestää jatkossakin, he sanoivat.
JUHA HANKKILA
lulaulujen vanavedessä.
. Myös järeitä
männiköitä hakataan, Juntunen kertoo.
Aino-tyttönen, joka tuli isänsä kanssa tilaisuuteen, lauloi pyhäkoululauluja Ämmänsaaren kirkkosalissa. Lauluhetki
päättyi Maan korvessa kulkevi lapsosen tie. Suomussalmen kunnanhallitus hyväksyi Kiantaman
ja kunnan välisen yritystilasopimuksen.
Pyhäkoululaulut
sykähdyttävät
Juha Hankkila
juha.hankkila@almamedia.fi
Kauneimmat pyhäkoululaulut on uutuus Suomussalmen
seurakunnan laulukulttuurissa. Susipolitiikan toimeenpano on
aiheuttanut viimevuosina
voimakasta kritiikkiä. Riistakeskus toimii suurpetojen
poikkeuslupaviranomaisena.
Tälle talvelle ministeriö on
myöntänyt riistakeskukselle
poronhoitoalueen eteläpuolelle 10 suden poikkeuslupakiintiön.
Kiantamalla alkaa tapahtua vielä tämän vuoden puolella, kun kunta rakentaa laajennuksen yrityksen käyttöön. yli 60 vuoden
muistojen takaa.
Jaakko Tauriainen sanoo
itsekin olleensa pyhäkoulun
opettajana vuosikymmeniä
sitten.
. Hankkeeseen haetaan investointi-
avustusta Kainuun ELY-keskuksesta.
Hanke toteutetaan, mikäli
siihen saadaan investointiavustus.
Hanke on mahdollista rahoittaa yritystilainvestointeihin varatusta määrärahasta.
Ennen kuin rakennustyö
käynnistetään tarkistetaan
kunnan ja yrityksen välistä
maanvuokrasopimusta siten,
että laajennus sijoittuu kunnan hallitsemalle maa-alueelle.
Kiantama Oy sai tammikuun alkupuolella ELY-keskukselta avustusta 486 500
euroa, joka on määrä käyttää
tuotelaadun parantamiseen
ja energiansäästöön.
Kiantama työllistää suoraan
yli 20 henkilöä, ja marjasesongin aikaan tuhansia poimijoita. 150 neliötä sekä mahdollisesti toimistotilaa 100 . Virkistysmetsän ulkopuolella on siemenpuiden poistoa ja kaksi avohakkuukuviota. Kokeilemme nyt tällaista, kertoi
lapsi- ja perhetyön pappi Heli Riipinen.
Iäkkäämmät laulajat tulivat
nostalgian saattelemana
kuuntelemaan ja laulamaan
lapsuuden pyhäkoululauluja
kuten Silmät luon ylös taivaaseen.
. Altttarin edessä
Raija Seppänen ohjasi käsileikein laulujen sanomaa.. YLÄ-KAINUU Torstaina 24
Torstaina 24. pantit 0,80
2
Voimassa S-Etukortilla 24.?27.1.
4
Lähituottaja
Etusi 18 %
49
4
50
Parkinniemen
Puutarha
Kirsikkatomaatti
250 g (9,96/kg)
5
/2 pkt
Kotivara
Venäläinen meetvursti
ti
170 g (13,24/kg)
Yksittäin tai ilman S-Etukorttia 2,75/pkt
k (
(16,18/kg)
6 8/kg)
99
Korpela
Savusaunakinkku
500 g (11,98/kg)
1
Etusi 21 %
2
19
49
Fazer
Puikulat
400-550 g
(3,31-2,71/kg)
Apetit
Pizzapohja
510 g (4,29/kg)
Ilman S-Etukorttia 2,79 (5,47/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee
joka päivä 6?24 h.
Palvelemme arkisin 8?21 , lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
7
Voimassa S-Etukortilla 24.?27.1.
2
Etusi 20 %
95
Suomalainen
Atria Perhetilan
Broilerin fileesuikaleet
300-400 g (9,83-7,38/kg)
Ilman S-Etukorttia 3,69 (12,30-9,23/kg)
3
79
Valio
Olo-ruoansulatusjogurtti 8-pack
1 kg/pkt
2
Suomalainen
99
HK
Rypsiporsaan
lihasuikaleet
400 g (7,48/kg)
1
25
Brazil
Appelsiinitäysmehu
1 l/prk
0
69
1
/kg
Navel
Appelsiini
Egypti, 1-lk
39
Rainbow
Itämaiset
wokvihannekset
450 g (3,09/kg)
2
Voimassa to-su
Voimassa to-su
to su
99
Bon Aqua
Kivennäisvedet
2 x 1,5 l
3 l (0,73/l)
sis
klo 10 Ystävän
Kahvila srk-keskuksessa. Päivä tuntui pitkältä, vaikka työtä piisasi.
Iltapäivällä Olavi lähti kotiin. Kerääjille yhteinen ateria srk.salissa klo 16 ja tietoisku keräyskohteista.
Hyrynsalmi
Kastettu: Tuure Kalle Einari Leppikorpi
Kuollut: Fanni Eliisa Heikkinen 73 v. Vuosikymmenten saatossa virret olivat tulleet tutuiksi. Su 3.2. klo
13.30 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä, klo 14 Hopea Hyryssä ja
klo 15 Sopulassa. klo 19 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. klo 18 kyläseurat Vaaranniva Alarinne, Matti Mäkelä.
Nuoret: Pe 8.2. klo 11 Päiväkokous. klo 9 . Ti 29.1. Su 27.1. Ma 4.2. Kevätkaudella
kolme vuotta täyttävät voivat
jo aloittaa kerhon!
Rauhanyhdistys: To 24.1.
klo 13.30 seurat Mäntykodissa ja klo 18 Ry:llä (Pertti Leinonen, Tapio Mustonen). Ma 28.1. Ke 30.1.
klo 15.30 kirkkomuskari srk.
kodissa. Ma
28.1. Su
27.1. Nyt myös päivän leike.
(keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70)
Teboil Turjanhovi
Kalliokatu 2, puh. Kirkon valmisteleminen jumalanpalveluskuntoon oli hänen
mielitöitään. Kuormurin lavalla oli punainen traktori. Jumalan hyvyyttä virsi julisti läpikotaisin.
Suomussalmi
Kuollut: Esko Juhani Kärnä 83 v
Kirkonkylä: Su 27.1. ?konsertti Eliezer-kuoro Hyrynsalmelta, sen jälkeen srk-salissa iltapalaa, josta vapaaehtoinen maksu YV-keräykselle. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Su 3.2. Su
27.1. 13
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Seljanka
Kipparin kalakeitto
Makkara-Minestronekeitto
Borssikeitto
Mummon lihapullat
Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ?
Keittolounas alk. Juuri markkinoille tullut malli 361. klo 9.45
perhekerho srk.kodissa.
Pitämä: To 24.1. Isä lohdutteli Olavia, ettei Jukurista enää ollut työhommiin. Klo 13 Askan kinkerit
Uusitalossa. klo 18 raamattupiiri srk.kodissa. klo 13
messu Vuokin kirkossa, Risto
Kormilainen
Ruhtinansalmi: To 24.1.
klo 11 perhekerho kirkossa,
oman lelun päivä. klo 17 Hallituksen kokous ja klo 18 Rukouskokous.
viikolla 5
9,50?
ma-pe
klo 11-14
Maanantai
Kirjolohipihvit
Pyttipannu
Torstai
Lohikiusaus
Kebab
Tiistai
Silakkaleike
Porsaanfile
Perjantai
Uunisei
Makaronilaatikko
Keskiviikko
Kermasipulimuikut
Lihapullat
Pizzaa meiltä
myös mukaan
18-21.30
HOTELLI
Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50,
sunnuntaina 9,90. lounas ilmainen.
MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA!
laisuus srk-salissa. Klo 17 kirkossa
?Lauluja särkyneille. klo
19 Teetupa, Jalonkatu 8. Sitä, mikä se olisi, hän ei ollut kertonut.
Salaperäisennäköisenä isä sonnustautui kaupunkimatkalle. Äiti odotti syömään niin
isää kuin Olavia. Pe 25.1.
klo 18 Helluntaiseurak. Viattoman luontokappaleen kiusaamista se
olisi. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Lehtomäen kirkkopyhä,
saarnaa Jorma Huusko. Esittelyvuorossa Evankelinen liike, mukana Sointu ja VeliMatti Sallinen. klo
12 Kiannan seniorikerho koululla. To 31.1. Virsi painui sydämeen jälleen kerran rohkaisten ja lohduttaen. klo
13 näkövammaisten kerho
srk-keskuksessa.
Nuori seurakunta: Kerhot: Maanantaisin klo 11.45 ?
13.30 Väyrylän koulu, srkkeskus tiistaisin klo 12 . klo 18 kynttiläkirkko kirkon pihassa, pakkassäällä
kirkossa, mehutarjoilu.
Muualla seurakunnassa:
Ti 29.1. Klo 13 Siioninvirsiseurat seurakuntakeskuksessa,
mukana Matti Mäkelä, seurojen jälkeen paikallisyhdistyksen kokous.
Diakoniatyö: Ke 23.1 klo
12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. To 31.1.
klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveyskeskuksen hoivaosastolla. klo
13.30 Nuottikylän kinkerit
Kalle ja Marjatta Karppisen
kotona, Hakokyläntie 7 b. Su 3.2.
klo 10 kirkossa messu, jonka
jälkeen kirkkokahvit ja YV:n
aloitustilaisuus. klo 18 sururyhmä alkaa srk.kodissa,
Saihotie 4. klo 18-20, Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. Pe 25.1. Ke 30.1. Ke 30.1. Klo 11-12.30 ruokailu
seurakuntasalissa, lihakeitto.
Ke 6.2. Rippikoulu la
2.2. klo 18 Siioninvirsiseurat
kirkossa, mukana Matti Mäkelä, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. klo 10
messu kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Klo 18.30
Kirkkovaltuuston kokous
seurakuntasalissa. klo 18 Hyvän Sanoman
kokous lähimmäisentuvalla,
Jalonkatu 8. klo 9.45 perheker-
ho srk.kodissa, mukana Heli
Riipinen. Pe 1.2.
klo 9.45 perhekerho srk.kodissa.
Vuokki: Su 27.1. Virrestä 361 oli tullut hänen lempivirtensä. klo 13 työpiiri seurakuntasalissa. klo
10 sanajumalanpalvelus kirkossa. 044 284 8306
Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16
Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22
Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20
Lounaslista myös www.ylakainuu.?
Hartaus. Pe
1.2. klo 19 Sanan ja
rukouksen ilta
Hyrynsalmi: Seurakuntien yhteisen rukousviikon
kokoukset jatkuvat. klo
9.45 perhekerho seurakuntakodissa, klo 18 raamattupiiri
srk.kodissa. hintaan.
Kahvilastamme lounasaikaan myös muut
suolaiset ja makeat herkut.
Meille käyvät myös lounassetelit.
Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Su
27.1. R Juntunen, lauluryhmä (laulajat kokoontuu
klo 17). klo 10
lähetyssoppi seurakuntasalissa, mukana Matti Mäkelä.
Voit ostaa kahvia ja käsitöitä
sekä euron kirjoja, klo 18 raamattupiiri kokoushuoneessa.
Ti 29.1. klo 10 ystäväkerho Joukokylän koululla.
Klo 18 Kansanlähetyksen ti-
Herkulliset hetket tarjoaa...
LOUNAS
joka päivä klo 11-17
MAANANTAI
Pinaattikeitto
Kinkku-perunalaatikko
Nakkipannu
Silakkapihvit
TIISTAI
Tomaattinen jauhelihakeitto
Kasvisvuoka
Ananasbroileria
Purjo-smetanamuikut
KESKIVIIKKO
Makkarakeitto
Uunikalaa kasvisten kera
Pyttipannu
Päivän pasta
TORSTAI
Hernekeitto ja pannari
Katkarapukampelaa
Laivurinvuoka
Risotto
PERJANTAI
Lohikeitto
Pannupihvit
Broileripaistos
Kasvisgratiini
LAUANTAI
Sienikeitto
Paistettua kalaa
Pippurihärkää
Kasvispyörykät
Lounas arkisin 10.30?15.00
keittolounas 7,50, lounas 9,80
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. tammikuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
SEURAKUNNAT
Risto Kormilainen
Kirjoittaja on suomussalmen kirkkoherra
Virsi 361
O
lavi kaipasi Jukuri-hevosta. Valmetti, tunnisti heti Olavi. Ma 28.1. Ke 6.2. Olavi täyttäisi pian viisitoista
vuotta ja silloin isä oli luvannut yllätyksen. Veikko Eemil
Moilanen, 85 v.
Toiminnasta: La 26.1. Kuinka monella
pellolla Olavi olikaan punaisen voimanpesän nähnyt.
Suntio Olavi asetteli virren numeroita virsitauluun. Ke 30.1.
klo 13 raamattupiiri Kesärannassa, Ehtoollinen. klo 17 pyhäkoulu srk.kodissa. klo 10
messu kirkossa.
Valkeinen: To 24.1. 16.30 ja keskiviikkoisin klo 13 . Ti.
29.1. Isän lähdettyä Olavi meni
jatkamaan halkourakkaansa parin kilometrin päähän koti-
A
Virsi painui
sydämeen jälleen
kerran rohkaisten
talosta. klo
18.30 Rippikoululaisten ja
heidän vanhempien ilta seurakuntasalissa. Pe 25.1.
klo 18 Rauhanyhdistyksen
seurat seurakuntasalissa. Su 27.1. To
31.1. Messun jälkeen seurat ja kahvit.
Klo 13 Tapanikylän kinkerit
Heikkilässä, Senja ja Markus
Heikkisen kotona. Su
27.1. 14 seurakuntasalissa.
Puolanka
Kuollut: Mauno Johannes
Hiltunen, 74 v. Jukuri oli ollut nimensä väärtti.
Olavikin oli saanut usein maanitella sitä ja joskus se oli töytäillyt hyvinkin vaarallisesti. klo 9.45
perhekerho päiväkerhotilassa. Paavo Alvar Juntunen 91 v.
To 24.1. Olavi hieraisi silmiään. klo 11 päiväkuoro seurakuntasalissa, tervetuloa uudet ja entiset laulajat, klo 18
Info-ilta aikuisille, aiheena
?Miksi lähetystyötä tehdään?
Löytyykö vastaus Raamatusta vai sanomalehdestä?. 12 ja
puuhikset maanantaisin klo
14.30 . klo 17-18.30 iltaperhekerho päiväkerhotilassa. klo
18 Raamattu- ja rukouspiiri
seurakuntasalissa. Ke 30.1. Pe
25.1. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. To
7.2 klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Klo 18 Pieni
rukoushetki seurakuntasalissa. klo 11 työseura
Juntusrannan Perttulassa. Jo kyntöhommat sujuisivat ja
puut tulisivat nopsaan metsästä.
Siinä se nyt sitten oli! Unelmien täyttymys 46 hevosvoiman 361. Su 10.2. (08) 636 285,
050 5720 135 www.kultainenkukko.?
Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16
MAANANTAI
Katkarapukeitto
Pekoniset maksamurekepihvit
Tomaattimuikut
TORSTAI
Savukylkihernekeitto
Talon lasagnette
Chilimpi kalaleike
TIISTAI
PERJANTAI
Tomaattinen
Palvilihakeitto
makkarakeitto
Uunimakkara
Mantelikuorrutettua Kaalikääryleet
kermakastikeessa
kalaa
Ahvenpaistos
KESKIVIIKKO
Muikkukeitto
Sianlihakäristys
Juustoinen broilerpuikula
sis. Su 3.2. Su
3.2. Mutta nyt se oli laitettu korkealaitaiseen. Ti
5.2. 0400-354978. klo 10 Ystävän
Kahvila srk-keskuksessa. Hän otti ruskeanahkaisen salkkunsa, jota hän käytti
aina asioidessaan kaupungissa. klo 19 Puolustusvoimien sotilassoittokuntien
konsertti kirkossa. klo 10
liturgia
Helluntaiseurakunnat
Suomussalmi: Pe 25.1. klo 18.30 lauluseurat Palolalla, Variksenmarjatie 2.
Lounas klo 11 . runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan
Joka 11. klo
10 messu kirkossa, klo 11.30
messun jälkeen yhteisvastuun kirkkokahvit ja info seurakuntasalissa.
Ämmänsaari: To 24.1. Su 27.1.
klo 10 Sanajumalanpalvelus
seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ke 6.2. klo 12
Henkireikä-kerho srk.kodissa. To 31.1. Ti 29.1. klo 18 kirkkokuoro seurakuntasalissa, tervetuloa
uudet ja entiset laulajat. 15. Isosten
Yhteisvastuun lipaskeräys
marketeissa ja taajamissa
ovelta ovelle klo 17-19. Ke
30.1. Ti 5.2. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa.
Musiikki: To klo 17.30
kirkkokuoron harjoitukset
seurakuntakeskuksessa.
Päiväkerho: Päiväkerhot
aloittavat toimintansa 28.1.
Mäntylässä, Laskutie 2 ja
Moisiovaarassa syksyn toiminnan mukaisesti.
Rippikoulu: Ke 23.1. Joka 10. Samanlainen kuin naapurissa. klo
10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. ateria ilmainen. Pellon reunasta pujahti pihatielle kuormaauto. 08 710 770
Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. klo 17 seurat (Hannes
Virrankari, Juhani Palola). Haikeudella Olavi ajatteli vanhaa
työjuhtaa.
Valoa jos en näekään,/ sen tiedän loistavan.. Kun vanhemmat eivät jaksaneet pitää tilaa eikä kukaan seuraavasta
sukupolvesta jäänyt jatkamaan, tila myytiin ja kaupan yhteydessä meni myös 361. Klo
18 ystäväpalvelun koulutustilaisuus srk-salissa (Marja
Heikkinen Karoliinan Kamarista). Ke 30.1. 5,90 ?
Keittolounas+salaatti 7 ?
Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. To 24.1.
klo 18 Vapaaseurak. Kai
taustalla alitajunnassa vaikutti myös Valmet 361. Ke 30.1. Ti 29.1. Isä oli opettanut Olavin tekemään sillä kaikki peltotyöt. 14
4-5-vuotiaat, keskiviikkoisin
3-vuotiaat, torstaisin klo 12 ?
14 4-5-vuotiaat, perhekerho
perjantaisin klo 10 . Sanomalehdestä Olavi oli sitä ihaillen katsellut. klo 14 Hartaus ja
Herran pyhän ehtoollisen
vietto Mäntylässä. Näky oli uskomaton. Ti 29.1. 08-711 052
Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22
LOUNAS klo 11-15
MAANANTAI
PERJANTAI
TIISTAI
LAUANTAI
KESKIVIIKKO
SUNNUNTAI
Lapinukonkeitto
Broilerikastike, riisiä
Porkkanabataattisosekeitto
Appelsiinilohta, perunat
TORSTAI
Sisältää runsaan
kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat,
monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan
Lohikeitto
Välimerenpyörykät
Lihakeitto
Janssoninkiusaus
Siskonmakkarakeitto
Jauhemaksapihvit
Parsakeitto
Porsaanleike
Kainuulainen
kalakeitto
Makkaraperunavuoka
LOUNAS
Ortodoksit
Kuivajärvi: su 27.1. klo
18 Kansanlähetyksen seurat
seurakuntasalissa. klo
10 - 13 lähetyskirppis ja myyjäiset srk-salissa. klo
10.45 Hartaus seurakuntasalissa. Ti 29.1
(08) 711 032
Tervetuloa viihteelle!
PALVELEMME
Hyryntie 11, HYRYNSALMI
p. Sururyhmä kokoontuu kuusi kertaa kevään aikana puolitoista
tuntia kerrallaan.
Ryhmässä ovat mukana
pastori Tatu Ryyti ja diakoni
Tiina Laaksoviita.
Artturi
HEIKKINEN
* 17.8.1921 Suomussalmella
13.1.2013 Suomussalmella
Jäi ahkera työsi muistoksi meille,
hyvän sydämes ohjeet elämän teille.
Sä aina muistit ja huolta kannoit,
et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit.
Puolisoa, veljeä, setää ja
enoa kaivaten
Nanni
Hilja-sisko perheineen
siskojen ja veljien lapset perheineen
KIITOS
Sydämellinen
KIITOS
merkkipäivääni
muistaneille.
Bertta Juntunen
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme
siunataan lauantaina 2.2.2013 kello 13.00
Suomussalmen siunauskappelissa. Pe 25.1. Su 27.1. klo 13.30 hallituksen kokous. klo 17
Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. klo
18.30 sanan ja rukouksen ilta,
Matteus 19. klo 19.
Suomussalmen kirkko Sotkamon kirkko
Kainuun sotilassoittokunta,
Pohjan sotilassoittokunta,
Lapin sotilassoittokunta
Johtaa Ari Tamminen
Solisti Tomi Kauppila, marimba
Puolustusvoimat
Ohjelmamaksu 15?. klo
12 päiväkokous, Hannele
Karhu ja Kalevi Heikkinen
puhuvat, n. Tervetuloa!
Suomussalmen seurakunta
La 26.1. To 31.1. Su 3.2. Keskustelua aiheesta:
?Anna toisille auliisti anteeksi?.
Sururyhmä
alkaa
Valkeisella
Uusi sururyhmä alkaa ensi
keskiviikkona 30. 8.2.2013
Opettaja, meiltä voit tilata lehtiä opetuskäyttöön 4.-8.2.
Tilaukset pyydämme sähköpostilla osoitteeseen
asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi
Kerro mielipiteesi!
Mikä ärsyttää?
Risuja ja ruu
suja?
Mikä pännii?
Lähetä tekstari
Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten
välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi.
Lähetä viesti numeroon 17192
Kainuun Sotilassoittokunnan
MARSSIA JA MARIMBAAKONSERTTI
To 31.1. Su 27.1. klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm.
aiheista: ?Mitä Iisakin esimerkki rauhan rakentamisesta opettaa meille. (1. (08) 741 017
Tanssin tahdeista vastaa
Lippu 8 ?
Tapani
Nevala
Villiruusu
Lippu
Lippu
88
??
Tervetuloa viihtymään!
Hotelli
PALJAKKA
Puh.040
040 145
1200
Puh.
145
1200
Palvelemme:
su-to
Palvelemme:
su-to
8-2210-18,
pe-la 8-02
pe 10-22, la 10-02
www.hotellipaljakka.com
www.hotellipaljakka.com
LUE . ja se viinikin...
Onnitellen äiti ja veljet
On vuosia 4 kuvassa tässä,
kohta jo 40 täyttymässä.
Ei vielä soi Aikuinen nainen, paremmalta maistuu
yhä Holy Diver?
Lämpimät onnittelut
rakkaalle kuopukselle!
SURURYHMÄ
Disco ym.
alkaa ke 30.1.2013 klo 18.00
Valkeisen seurakuntakodilla,
Saihontie 1. klo 18
Rukousviikon rukousilta
Helluntaisrk:ssa. Sunnuntaina 27.1. tammikuuta kello 18 Valkeisen seurakuntakodilla.
. Raamatun lukeminen: Matteus 12-15. klo 22-02
TANSSITAAN
Kainuun suurimman ravintolan
???????????
??????
?????
la
26.1. . klo
18.30 sanan ja rukouksen ilta,
Matteus 20. klo 20-03
Kun nuorena täyttää viisi
ja nolla, niin vanhana sitten
on lysti olla... Pe 25.1. klo
18 Rukousviikon rukousilta
vapaasrk:ssa. klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä
aiheesta: ?Tuletko sinä säilymään elossa viimeisistä päivistä??. Moos.
26:19-22)?. Sen jäsenet käyvät yhdessä läpi kuoleman
tuottamaa surua ja auttavat
toisiaan katsomaan tulevaisuuteen.
ONNITTELUT
. klo 20 alk.
Liput 6?
ALKAA
tänään to 24.1.
Suomussalmen
Kirjakauppa
Kiannonkatu 8, Suomussalmi, p. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
9
Puolanka: To 24.1. luku. klo 19.
Pe 1.2. Siunauksen jälkeen
muistotilaisuus Ämmänsaaren seurakuntasalissa.
Adressien asemasta toivotaan tuettavan Helluntaiseurakunnan lapsi- ja nuorisotyötä lahjoituksin
tilille FI69 5442 0940 0188 77.
KAIKENLAISTA
RAVINTOLAT
Sinä, joka olet menettänyt läheisen
Pe 25.1. Torstaina 24. Kuolleesta läheisestä puhuminen, tunteiden, ajatusten ja huolien jakaminen
luottamuksellisesti toisten
kanssa lohduttaa ja antaa
voimia elämään.
Perusasioita ryhmässä
ovat luottamuksellisuus, puhumisen ja vaikenemisen vapaus sekä lupa surra. Sinne voi tulla
jokainen,joka suree läheistään, sanoo diakoni Tiina
Laaksoviita.
Kuolema koskettaa meitä
syvemmin kuin mikään muu
asia. AJATTELE . YMMÄRRÄ
Sanomalehtiviikko 4. klo
16 ehtoolliskokous, puhuu
Jari Vahtera.
Vapaaseurakunta
Hyrynsalmi: To 24.1. klo 20-03
Tv. ei
tilaisuuksia.
Jehovan todistajat
Torstaina 4.1. klo
22-02
Villiruusu
Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI, p. luku. 050 596 3865
Arkisin
Lauantaisin
klo 9 - 17
klo 9 - 14
Tervetuloa!
TANSSIT
Tammikuussa
La 25.2. Jokainen meistä elää suruaan ja menetyksiään omalla persoonallisella tavallaan.
. Suru pistää meidät tielle,
jonka toiset haluavat kulkea
lähes yksin, toiset taas kaipaavat surun jakamista muiden kanssa.
Sururyhmä on läheisensä
menettäneiden keskusteluryhmä, niin sanottu vertaistukiryhmä. äiti ja isä
sisarukset perheineen
Kirja-ALE
Karaokelegenda
2013 osakilpailu
www.topviihde.?
Ilm
Kylä on ollut tänä aikana paljon hiljaisempi.
Metsiä käsitellään
Pitämänahossa
Metsähallitus aloittaa tämän
viikon lopulla tai ensi viikon
alussa Ämmänsaaren taajaman läheisyydessä sijaitsevan Pitämänahon metsien
käsittelyn.
Alueen järeitä männiköitä
harvennetaan noin 30 hehtaarin alalla.
Käsittelysuunnitelmat perustuvat Metsähallituksen
Kainuun luonnonvarasuunnitelmaan sekä Metsähallituksen metsänhoito-ohjeisiin ja ympäristöoppaaseen.
Käsittelyalueen läpi kulkee Lomakylään johtava kunnan rakentama ja ylläpitämä
kevyenliikenteen reitti, jolla
on päivittäin kulkijoita. Näytöksissä
käy vuosittain tuhansia katsojia. Olin jo 11-vuotiaana Saunajärvellä kioskin
myyjänä. Tavoitteena on
yritystoiminnan ympärivuotisuus.
. Matkailijat tulivat
tutustumaan sinne alueen
sotahistoriaan, Kähkönen sanoo hymyillen.
Hän näkee matkailun kannattavana elinkeinona myös
Suomussalmella.
Kiireisessä maailmassa on
hyvä olla paikkoja joissa levähtää.
. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Osastolla pääsi tapaamaan myös metsähallituksen
väkeä.
Raatteen Portin uusi yrittäjä Pirjo Kähkönen oli mukana osastolla ensimmäistä
kertaa. Haemme kehittämishankkeelle tukea Ely-keskukselta, suunnittelee Käh-
Hostelli Husaarin, eli entisen Haukilan koulun remontti valmistui vuonna 2011. Tiloissa
on myös mahdollista järjestää juhlia ja tilaisuuksia. Jäällä pärjää tavallisillakin suksilla, hiihdän reitin
etukäteen viikolla, hän toteaa.
Hän kehottaa ottamaan
omat termospullot ja eväät
mukaan, jossain suojassa
kahvitellaan välillä.
Tapahtuma on tarkoitettu
koko perheelle.
Aivan pienet lapset eivät
jaksa hiihtää niin pitkästi,
mutta kouluikäisille matka
soveltuu hyvin.
Wild Taigan matkailuyritykset esittäytyivät matkamessuilla viikonloppuna.
Kainuu kartalle
matkamessuilla
Matkamessut: Wild Taigan matkailuyritykset olivat
ylväästi esillä etelän lomakohteiden rinnalla
Jonna Karjalainen
jonna.karjalainen@almamedia.fi
Helsingin messukeskuksessa
järjestetyt matkamessut keräsivät viime viikonloppuna
yhteensä yli 76 000 kävijää.
Myös Kainuun matkailuyritykset olivat edustettuina
Wild Taigan -messuosastolla.
Paikalla olivat muun muassa Erä Hossan, Loma Hossan, Martinselkosen lomakeskuksen sekä Kuhmon
Erämatkailu Piiraisen yrittäjiä. Kunnan
omistamassa Raatteen Portissa he toimivat yrittäjinä.
. Hostellin mainostaminen on ainoa haaste. Kävijöiden kommentti jättivät reissusta positiivisen mielikuvan.
. Lisäksi
Kainuu on lähempänä kuin
Lappi, hän huomauttaa.
Suomussalmen matkailuvaltteja ovat upean luonnon
lisäksi merkittävä sotahistoria, Hossan historialliset kohteet sekä eläimet.
. Se on
ihanteellinen paikka luontoja eläinharrastajille. Kävijöitä ja kiinnostusta
riitti, vaikka messuosastomme oli syrjäisessä paikassa.
Suomussalmi ei ole niin sanottu massakohde. Täällä
viihtyvät luontoihmiset, joiden harrastuksiin kuuluvat
esimerkiksi kalastus, retkeily
ja mökkeily, Kähkönen kertaa.
Kähkönen oli yllättynyt
JUHANI MUSTONEN
Janne Autere johdattaa kuutamohiihtäjät Kiantajärven jäälle
sunnuntaina.
siitä, että Kainuu ei ollut kovin monelle messuvieraalle
ennestään tuttu.
. Hyvällä tuurilla
nähdään myös täysikuu.
. Alueella kulkijoita pyydetään varomaan korjuukoneita ja pysymään vähintään 50 metrin
päässä koneista.
Kevyenliikenteen väylä voi
olla myös suljettuna aika
ajoin. Kaikki käytännön asiat
täytyy hoitaa kuntoon. Hiihdettävä reitti päätetään tuulen voimakkuuden ja olosuhteiden
mukaan. Tämä on pitkäaikainen
haave. Astiastot löytyvät noin 80 hengelle, Kähkönen kertoo.
Intoa tuoreelta matkailuyrittäjältä ei puutu.
Kähkönen on tutustunut sotamatkailuun jo lapsena ja
hän on kouluttautunut yomarkkinointimerkonomiksi
ja matkailurestonomiksi.
. Lapin matkailukohteissa
onkin usein ryysistä. Tekemistä kuitenkin
riittää, vaikka matkailijavirta
hiipuu huomattavasti.
Silloin on aika suunnitella
tulevaa vuotta ja keskittyä rutiinien hoitamiseen.
Raatteen Portin uudet yrittäjät Pirjo Kähkönen ja Sami Pihlajamaa perehtyvät
alkutalven aikana yrityksen
käynnistämiseen todenteolla.
Hostelli Husaari tuli kaupan myötä kokonaan heidän
omistukseensa. Alueen yrittäjien ei tulisi
olla liian vaatimattomia ja pitää kynttilää vakan alla. Myös kylpylän merkityksen matkailussa on huomannut selkeästi sen ollessa
kiinni. Osa kävijöistä ei osannut
sijoittaa Suomussalmea tai
Kuhmoa Suomen kartalle.
Toiset taas kertoivat huristelleensa Kainuusta ohi Lappiin
suuntautuneilla matkoillaan.
Messuilla oli hyvä tilaisuus
tehdä Kainuun aluetta tunnetuksi, Kähkönen toteaa.
Hänen mukaansa Suomussalmelta löytää sen mitä
yleensä Lapista lähdetään
hakemaan, eli tilan rauhoittua.
. Olen syntynyt sotahistorian keskelle. Nyt kun maa on jäätynyt, väylää voidaan käyttää
puutavaran kuljetukseen.
Alueella on vanhoja rajavartioston rakennusten raunioita, joiden ympäristön käsittelyyn Metsähallitus soveltaa Museoviraston ohjetta.
Käpyjen kerääjät saavat lupia metsänhoitoesimiehiltä.. Tämä paikkakunta on aivan yhtä hieno kuin muutkin.
JONNA KARJALAINEN
Pirjo Kähkönen toimii Raatteen Portin uutena yrittäjänä miehensä Sami Pihlajamaan kanssa.
Kuutamohiihto
kutsuu
Juhani Mustonen
juhani.mustonen@almamedia.fi
Suomussalmen Samoojat ja
Vuoripuro järjestävät Kuutamohiihdon Kiantajärvellä ensi sunnuntaina 27. Sen
yrittäjät aikovat pitää nykyisen kaltaisena.
. Tarkoituksena on uusia
kahvilan sisustus, monipuolistaa ohjelmapalveluita sekä
parantaa ruokailumahdollisuuksia. Työntekijöihin liittyvät kulut selvitetään, luvat siirretään omiin
nimiin ja aletaan valmistaa
nettisivuja ja esitteitä, Kähkönen luettelee.
Toimintaa kehitetään koko
ajan. tammikuuta.
Kokoontuminen on Jalonniemessä kello 17. Todennäköisesti
hiihdetään Turjanlinnan ja
Niettussaaren suuntaan.
Matkaa kertyy arviolta viisi kilometriä.
Janne Autere Vuoripuros-
ta povaa sunnuntaiksi kelpo
ulkoilusäätä, pakkasta on
vain nimeksi. Lisäksi nostaisin esiin
Teatteri Retikan. Raatteen Portti pidetään poikkeuksellisesti matkailijoille avoinna jo hiihtoloman aikaan. Vanhempani
toimivat matkailuyrittäjinä
Kuhmossa. tammikuuta 2013
10 ELÄMÄNMENO
PIRJO KÄHKÖNEN
Haaveesta toimivaksi
matkailuyritykseksi
Jonna Karjalainen
könen.
jonna.karjalainen@almamedia.fi
Sesonki hiljenee matkailuyrityksissä vuodenvaihteen jälkeen
tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
URHEILU&LIIKUNTA 11
C-tytöt
voittivat
kaksi peliä
Endurossa lähes 200 mukana
Suomussalmen Palloseuran
C -tytöt aloittivat kevään SM
-sarjan lentopallopelit Oulunsalossa. Vaikka matkalle lähdettiin hyvissä ajoin, oltiin
puoli tuntia myöhässä sovitusta ajankohdasta.
Ensimmäiseen otteluun
valmistautuminen piti tehdä
pikaisesti.
Ensimmäisenä vastaan
asettui kotijoukkue OsVa.
Ensimmäinen erä SuPSille
25-14.
Toisen vei kotijoukkue 2523, joten jouduttiin pelaamaan kolmas ja ratkaiseva
erä. 20 kuskia, Tapanin viittaa tavoittelemaan.
Myös SM-Junioreissa on
mukana uusia nimiä, mikä
tietysti lajin tulevaisuuden
kannalta on ilahduttavaa.
Maalit syntyivät nopeiden
syöttöketjujen päätteeksi ja
Jarno Moilanen maalissa oli
voimaton.
Erän loppupuolella SuPSille tuomittiin rangaistuslaukaus, kun Shadows pelaaja esti Miska Oikarista pistämään pallon tyhjään maaliin.
Miska ei saanut rankkarista
kuitenkaan maalia. Hirvareiden
kolmas maali oli erittäin onnekas, pallon kimmottua
SuPS puolustajasta omaan
maaliin. Ja osaltaan myös
tämän ansiosta maailmalla
liikkuvat synkät talouden pilvet saavat väistyä moottorikelkkojen maahantuojien yltä ainakin tänä kautena.
SM-luokissa on mestaruuksista tulossa tosi kova
kamppailu, eikä Trophy Cup
luokissakaan mitään sijoituksia helpolla jaeta.
SM Pro:n mestaruutta lähtee puolustamaan Ilomantsin Ikiliikkuja Joni Räty,
mutta todella kovaa täytyy
mennä että saa mestaruuden
säilytettyä.
Haastajia löytyy varmasti
yli kotitarpeitten, joten erittäin mielenkiintoinen kausi
on tulossa.
Mukana on edellis vuosilta
mestareita, muun muassa
Forssel (Tuupo MK), Marttinen (KoKe) ja Mäkipelto (SuSeMK) sekä ilmajäähdytteisten mestareista löytyy muun
muassa Mikko Laine (Korvatunturin Kelkkailijat).
Myös Kettusen Villellä
(Marjasavon Kelkkailijat) on
sanansa sanottavana kun
mestaruuksia ajamalla ratkotaan.
Siitä vakuutena on viimevuodelta neljä osakilpailu
voittoa.
Yksi uusi SM mestari kuitenkin on varma, kun edellisvuoden Pro Ac mestaruus
ajetaankin tänä vuonna SM
Sport 600 nimisenä ja luokkaan on lisätty nelitahtisten
max 500 osallistumis mahdollisuus.
SuPS kärsi kaksi
tappiota
Suomussalmen Palloseuran
salibandyjoukkue kärsi kaksi
tappiota Kajaanin turnauksessa. tammikuuta Paljakassa ja komeasti
käynnistyykin. Poissaolojen taakse on turha piiloutua, mutta Petteri Väisäsen ja
Teemu Harkoman taitoa ja
juoksuvoimaa olisi tarvittu.
Taistelu jatkuu 9. helmikuuta kotiturnauksella Suomussalmella, jolloin SuPSilla
on edessä tärkeät pelit sarjassa sarjassa takana olevia Kajaanin PaPaS II:sta ja Oulun
AV:ta vastaan.
Pisteet turnauksessa: Sami
Keränen 1+4=5, Arto Toivanen 2+0=2, Miska Oikarinen
1+1, Pekka Nousiainen 1+1,
Aki Martikainen 1+0.
teluun saakka.
Alkusarja: SuPS
02-03-KajHa 02 3-5, SuPS
02-03-KajHa 03 5-0, SuPS
02-03-ORP 03 (Rotuaarin
Pallo entinen OPS Oulu) 5-1,
SuPS 02-03-Tervarit (Oulu)
03 pun. Ja lopulta tuli
tulostakin, kun Pekka Nousiainen kavensi napakalla rannevedolla ottelun 2-3:een Sami Keräsen syötöstä. SuPS oli sisuuntunut avausottelun tappiosta.
Peli päättyi 2-0 (25-14, 25-15).
Kolmas ottelu oli Puijo
Wolleyta vastaan, SuPSin pelihuumori oli edelleen vahvalla tasolla, siispä voitto
SuPSille 2-0 (25-12, 25-14).
Turnauksen onnistujiin lukeutuivat passari Moona
Lehtonen hyvällä passipelillä ja vaikeilla hyppysyötöillä.
Laitapelaajina Veera Moilanen ja Hanna Heikkinen
tuottivat syötöillään vastustajille vaikeuksia, kenttäpelaaminen toimi, ja hyökkäykset tuottivat useita pisteitä.
Keskipelaajista Milla Karvonen hyökkäsi varmimmin.
Lohkokakkosena SuPS
nousi pykälän sarjataulukossa eli pelaa C-poolissa kahden viikon päästä Seinäjoella, siellä ovat mukana SaLe,
Ploki, Osva ja SuPS.
Paljakka: SM-tason kelkkakilpa lauantaina
JUHANI MUSTONEN
MK-Enduron SM-kausi käynnistyy lauantaina 26. Osva hivuttautui lopulta
ohi ja päätti erän lukemin 1513 ja voitti ottelun 2-1.
. Shadows ratkaisi ottelun kolmannen erän alussa 2-5 maalillaan. 2003
syntyneiden poikien Tammiturnaukseen Kajaanin pallohallissa. Torstaina 24. SuPS sai kavennettua
peliä vielä kahdella maalilla,
mutta voitto ei ollut enää tarjolla. Pisteitä oli
tarjolla, mutta maalinteko
tuotti suurta tuskaa. Shadows pääsi iskemään kolme
maalia ensimmäisen kymmenen minuutin aikana.
Kelkat ja kuljettajat ovat lujilla, kun kilpaillaan Endurion SM-osakilpailussa Paljakassa lauantaina.
Se lisää luokan mielenkiintoa entisestään ja kauden
aiemmissa kisoissa onkin
jonkinverran tahtipuikkoa
heiluttanut Jani Anttila (E-p
MoKe) Yamahallaan, mutta
erot muihin kilpailijoihin on
kuitenkin olleet pienet.
SM-Ladyissä mestaruutta
lähtee puolustamaan Merja
Kolehmainen (OkuMK) ja
edellisvuosien haastajien
mukaan on liittynyt myös uusia nimiä, joten jännitettävää
löytyy myös sieltä luokasta.
SM- Mastersseissa ykkös-
palkinnosta pitää vielä kiinni
Tapani Nurmiranta (ViLu) eikä varmasti hevin siitä luovukaan.
Yksi sen kovimmista tavoittelijoista, Erkki Venäläinen ( LSMK) päätti lähteä
nuorempia kiusaamaan SM-
Pro luokkaan mutta muita
kovia haastajia jäi n. Hän korjasi rankkarissa epäonnistumisensa kuitenkin erän viimeisellä sekunnilla lähietäisyydeltä syntyneellä maalillaan Sami Keräsen nappisyötöstä.
Toinen erä oli tasaista pelaamista ja SuPSilla oli useita
hyviä paikkoja. Tuloksena oli yksi
tappio ja kaksi voittoa.
Turnaukseen meno oli
haastava kovan lumituiskun
vuoksi. Pika-
maalit sekoittivat SuPSin hyvän otteen. SuPS pääsi loppuot-. Ottelu oli SuPSIn heikoin
koko turnauksen ajalta, Ehkä
parempi valmistautuminen
olisi voinut tuoda voiton ottelusta, valmentaja Markku
Kemppainen totesi.
Alahärmän Kisailijoilla ei
ollut mahdollisuutta haastaa
SuPSin tyttöjä seuraavassa
ottelussa. 6-1,
Loppuottelu: SuPS
02-03-KajHa 02 3-5, SuPS pelasi viisi peliä maalierolla 2212.
Pistenikkarit: Joopi Moilanen 6+2, Jere Lauronen 6+2,
Juho Heikkinen 1+6, Niko
Heikkinen 3+2, Perttu Keränen 1+3, Maiju Laatikainen
2+0, Onni Laatikainen 2+0,
Jone Ohtonen 1+0 ja Samu
Kinnunen 0+1
Mukana uurastivat lisäksi
mainiot pelimannet Jesse
Kinnunen, Aatu Rautiainen
ja Veikko Moilanen.
SuPSille
voittoja
jalkapallossa
Suomussalmen Palloseura
osallistui vuonna 2002 . Maalinteko tuotti tuskaa kummassakin ottelussa.
Ensimmäinen peli Hirvareita vastaan päättyi 2-4 (0-2,
0-0, 2-2) ja toinen Hc Shadowsia vastaan 4-7 (1-3, 1-1,
1-3).
SuPS hallitsi avausottelun
ensimmäistä erää reilusti.
Lukuisista maalipaikoista
huolimatta avausmaali jäi tekemättä. Kun muut
moottoriurheilu lajit potevat
osanottajapulaa, niin MKEnduro elää hienossa nosteessa kun 196 kilpailijaa on
ilmoittautunut mukaan SM
Trophyn ensimmäiseen osakilpailuun. Sha-
dows karkasi jälleen kahden
maalin johtoon onnekkaalla
maalilla, kun pallo kimposi
SuPS pelaajan jalasta Shadows hyökkääjää rintaan ja
siitä maalin perukoille. Jarno Moilanen
maalilla torjui hyvin.
Toinen ottelu alkoi SuPSin
kannalta murheellisesti. Maaleista vastasivat Arto Toivanen ja Sami Keränen.
Sami Keränen oli SuPSin selvästi paras pelaaja 1+3 tehoillaan.
Kajaanin turnaus oli heikko esitys SuPSilta. Toisessa erässä Hirvarit pääsi peliin hieman mukaan ja saivat tehtyä heti erän
alkuun kaksi maalia. Kolmannessa
erässä SuPS pääsi peliin kiinni taas paremmin ja maalitilikin aukesi Aki Martikaisen ja
Arto Toivasen toimesta, mutta Hirvarit saivat tehtyä myös
kaksi maalia
tammikuuta 2013
12
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
§
Asianajajat
Fysikaaliset hoidot
ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN
§
§
§
§
Lakiasiainpalvelut
Julkinen kaupanvahvistaja
Koulutettu sovittelija
Siviilivihkijä
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi
asianajotoimisto@juhaniseppanen.?
www.juhaniseppanen.?
Puh. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt
. 044 280 1024
Kauppakatu 5, Suomussalmi
L fysikaaliset hoidot
L pintalämpö, hieronnat
L lymfahieronta (LYKO)
L tukisukat
kiinteistöhuolto
kiinteistövälitys
isännöinti
Suomussalmen
Kiinteistöhuolto
ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY
Hierontapalvelut
HIERONTAPALVELU
Lasse Heikkinen
Kuljetuspalvelut
Onko sinun
paikkasi
tässä!
Maansiirtokuljetukset,
Nosturiautot
myös kokonaisurakat
Vaihtolavakuljetukset
Maanrakennuskoneet
Puutavarakuljetukset
Muuttokuljetukset
POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA
SUOMUSSALMEN KTK OY
Hinauspalvelut
Hinauspalvelu
Heikkinen
Hyryntie 38, Hyrynsalmi
Lahnatie 3, Suomussalmi
www.hinauspalveluheikkinen.com
p. (08) 710 100, 0400 387 371
ÖLJYNVAIHDOT
. 08 713 821, 0500 388 631
FYSIOTERAPEUTTI
Timo Järvenpää
Vastaanotto:
Ämmänsaari, Palvelutalo
Hyrynsalmi, Kaarnatie 6
Ajanvaraus
p. 0400 157 588
Kurimontie 1, p. 040 356 0414
Kauneushoitolat
- sopimukset kaikille
vakuutusyhtiöille
Tuohustie 4, Ämmänsaari
p. 040 673 1054
Seppo 050 570 5262
Jukka 040 753 1826
Hakemistossa
ilmoituksesi
huomataan!
Ma-Pe iltakoneelle
SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI,
HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI
Suomussalmen Taksilinjat
p. 050 539 3379
Kiinteistöhuolto ja isännöinti
FYSIORIITTA
fysioterapeutti
RIITTA SEPPÄNEN
p. Ilmastoinnin huolto
kosteusmittaukset
lämpökuvaukset
lumityöt
Näköpalvelut
NÄKÖTARKASTUS
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille.
KellO Optiikka
ma-to 9.00-17.00
APPALAINEN
pe
9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi
la
9.00-13.00
www.kello-optiikka.?
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400 463 144
ari@artve.?, www.artve.?
Hinnat
alk. 75?/kk
Suomussalmen
Kuljetukset
kaikille korjaamoille
Hoitopalvelut
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Ulla Pakarinen 08 713 773
LENTOKENTTÄKULJETUS
7
www.kauneushoitolainka.?
Kolarityöt
Maalaukset
Tuulilasin
vaihdot
Ruoste-estokäsittelyt
SIJAISAUTOPALVELU
www.suomussalmenktk.?
Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa.
p. 0400 686 511
Erikoishammasteknikot
Kauneushoitola
Inka
I
nka
SKY-dipl.kosmetologi
S
SKYSKY
SK
KY
K
KYY dipl
diipl
d
dip
iip
pl.kosmeto
.kos
..ko
.k
kos
kosmeto
ko
k
os
o
sm
met
meto
eto
etolog
et
etologi
llo
logi
og
o
gi Inka
gi
Ink
In
Ink
nk
ka
a Pyykkönen
Pyy
Pyykkö
Py
Pyy
yk
ykk
ykkö
kk
k
kkö
kö
kö
önen
nen
ne
n
en
en
www.jalonnaiset.net
Syväyksenkatu 1, Suomussalmi
mi
0404 190 901
Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi
Taksilinjat
- tilausajot
0400 890 084
Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset.
LVI-palvelut
®
LVI-alan kokonaispalvelua
Suomussalmen
Vesi ja Lämpö Oy
020 747 9780, ilt. 0400 200 617
ASIANAJOTOIMISTO
ESKONPEKKA OY
Merja Eskonpekka
asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä
kaupanvahvistaja
Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi
P. (08) 713 752, www.eskonpekka.?
Autokorjaamot/-maalaamot
Fysioterapia
Mira Oikarinen
Hyrynsalmella, Hyryntie 33
p. 010 525 1920
Kiinteistökeskus
p. 710 799
*
*
*
*
*
*
Venieri maanrakennuskoneet
Weber maantiivistäjät
Norcar ja Multione pienkuormaajat
Snorkel ja Dingli henkilönostimet
Instant alumiinitelineet
Hinowa minikoneet
Ari Matero, p. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. (08) 6331 9920,
päivystys 0400 384 924
0500 280 254
Toimisto: Keskuskatu 16
p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?
050 413 4325
(08) 711 062
(8,21 snt/puh. + 5,9/16,9 snt/min.). (08) 633 1990
p. Autojen huollot ja
kuorma-autojen
varaosat
. Henkilöautojen,
. 0400 389 907
LVI-ASENNUS
KERÄNEN
Kaikki putkityöt!
Myös iltaisin!
Matikkatie 4, Suomussalmi
Konemyynti
044 521 4015
Fysikaaliset hoidot
Lääkäripalvelut
LÄÄKÄRIKESKUS
MEDIKATTI
Kiannon Kuohut, p
Sari 0700 84 444,
ota talteen. Avoinna ma-pe 10-17
Koulukatu 14, Kuhmo p. Tied.
Keijo Mulari p. 0440 626
393.
OMAKOTITALO Suomussalmelta. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
13
Kekkonen ja Kosygin patsaaksi
Näköpalvelut
SILMÄLÄÄKÄRI
OPTIKKO
Antero Komulainen
antero.komulainen@almamedia.fi
Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi
p. (08) 741 068.
Halutaan vuokrata
2 h + k + (s) Sotkamon keskustasta. -94 PARTIS. 044 279 0443. P
. P
. 040
581 9916 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo.
Kuivaa 60 cm pit. P
. 040 591 6794.
YKSIÖ, peruskalust., Kuhmo.
2.2. KOIVUHALKOA. 040 445 8341.
Halutaan vuokrata
Savuton nainen haluaa vuokrata KALUSTETUN ASUNNON/
HUONEEN Ämmänsaaresta ajalle 1.2.-30.5.2013. 040 776 1299.
Kaikenlaista
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. 0800 393 950.
NAINEN, kaipaatko lämpöä ja
läheisyyttä. P
Kuhmon Hirvivaarasta v. Torstaina 24. P
. P
. Sopimus allekirjoitettiin vuonna 1986.
Aleksei Kosyginin ja Urho
Kekkonen vaikuttivat ratkaisevasti siihen, että Karjalan
aluetasavaltaan perustettiin
Kostamuksen kaupunki.
Muistomerkkihanke rahoitetaan yksityisvaroilla ilman Venäjän valtion tukea
Hankkeessa on mukana
myös yksi suomalainen osapuoli.
Suunnitelmien mukaan
monumentin perusta rakennetaan Suomessa ja monumentti valetaan Venäjällä.
Työryhmän järjestelee
muistomerkin toteuttamista
ja sen sijaintipaikan kunnostamista Kostamukseen.
Muistomerkki pystytetään
Kostamuksen perustamisen
30-vuosipäivänä tänä vuonna. Ti-su 10-24,
1,99?/min. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. vaihe
ja sen pääkohde oli malminkäsittelylaitokset, kokonaisarvo 2700 miljoonaa mark-
kaa. 044 328 0081.
OK-TALO 3mh+oh+keittiö+wc+
sauna+pesuhuone Sotkamossa, oma tontti. Avoinna ma-pe 10-17
OK
SISUSTUS
Kiannonkatu 3, Suomussalmi
20
20 vuoden
kokemuksella!
Remontoimme kotisi
toiveittesi mukaan.
KYLPYHUONEET
SAUNAT
KEITTIÖT
VAHINKOSANEERAUKSET
KORJAUS- JA
RAKENNUSPALVELUT
SISUSTUSTARVIKKEET
LASITUSPALVELUT
BMW 316 (1.8), vm. 040 440 6688.
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 044 3319 425.
Pese matot harjaamatta! SWIPEN
PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. Suomussalmi.
KT-YKSIÖ Pitämällä, Suomussalmella tai vuokrataan. 0400 175 533.
- kei?ökalusteet ja -remon?t
- ovenvaihdot
- liukuovet, komerot
- wc-kalusteet
- kodinkoneet
- mi?aus, suunni?elu, asennus
Uudenveroinen YKSIÖ 32,5 m2,
sauna + autokatos, Suomussalmen keskustassa. lähtien. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi
Kauppakatu 6, Suomussalmi p. 60 m2 10 km kuntakeskuksesta (Ämmänsaari). -05. ja 3. 044 925
8768.
Puh. 050 328 1348.
Ostetaan
Hyväkunt., päällekäispiippuinen
12 kal HAULIKKO. Varaa omasi.
WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P
. vaihe, pääkohde malminkäsittelylaitokset, projektin kokonaisarvo 2300 miljoonaa
markkaa, työvoimahuippu
2700 henkilöä.
Lisäksi vuosina 1982?1985
rakennettiin Kostamuksen
2.?3. Työvoimahuippu oli
3700 henkilöä.
Vuosina 1981?1985 rakennettiin Kostamuksen 2. vaiheen lisäkohteet,
pääkohde kaupunki, ja kokonaisar vo 700 miljoonaa
markkaa.
Työvoimahuippu oli tässä
osuudessa 800.
Finn-Stroin kaikkien projektien yhteisarvo vuoden
2012 rahassa noin 4,8 miljardia euroa.
Suurin oli Kostamus-projekti ja toinen iso Svetogorskin eri vaiheet lisäkohteineen
ja lisäksi muita yksittäisiä
kohteita.
JUHLA- JA
MUISTOTILAISUUDET
Kultaisen Kukon
kellarikabinetissa tai
Vanhassa Kurimossa!
Rakennuspalvelut
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
Järjestämme juhlia myös:
seurakuntasaleissa, seurojentaloilla
ja asiakkaiden omissa tiloissa.
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Lumilauta 155-160 cm ja lumilautakengät kokoa 43. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Sitä
johtaa Karjalan aluetasavallan uusi päämies Aleksandr
Hudilainen.
Finn-Stroin pitkäaikainen
toimitusjohtaja Risto Kangas-Ikkala kertasi Jyrki
Koulumiehen kirjoittamassa
muistelmateoksessa Kohtalona Kostamus isoja rakennusvientilukuja.
Vuosina 1977?82 rakennettiin Kostamuksen 1. (08) 636 285,
050 5720 135 www.kultainenkukko.?
TEPAN
REMONTTI
JA RAKENNUS
Kaikki kodin remontit.
Myös Paintballvarustevuokraus.
0400 188 542
Suomussalmi
Rakennuspalvelut
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Soita/
text. 2 renkaat. 040 825 3286.
MIO 72 m2. P
. tasalaat. Max 30 km keskustaan.
P
. 050 530 8940.
Lumilauta 120-125 cm ja lumilautakengät kokoa 33-34. 044 567
0256.
Vuokralle tarjotaan
2 H+K n. PALJASTUS DVD-R.
P
. PS Saamme
vielä erän suosittuja ARIENS
lumilinkoja. Valm. 040 595
2709.
(08) 777 088, 0400 217 720
Siivouspalvelut kotiin
Myydään
MuckBoot lämpösaappaat. 0207 940 660
Myynti 0207 940 663
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 -
www.kuhmonikkuna.com
Myydään
Kuivia HALKOJA. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 42 v. herrasmies
odottaa yhteydenottoasi. P
. 0400 283 502. vuosi -84.
Tied. P
. 044 206 3839.
Tai vuokrataan Kuhmossa RT-KOL. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
KUHMON IKKUNA OY
Sammontakojankatu 8
7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT
-FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO
Puh./fax. Kotiin kuljetettuna
Kuhmossa. Kysy lisää
p. MÄKELÄINEN OY, p. p. 0400 195 770, www.puhtopojat.?
KOIVUPILKETTÄ, 33 cm. P
. (08) 710 096, 0440 710 096
facebook.com/
yhdyskulma
Parturi-kampaamot
()*
Pitopalvelut
ParturiKampaamo
Kostamuksessa paljastetaan
Neuvostoliiton aikaisen ministerineuvoston puheenjohtaja Aleksei Kosyginin ja
Suomen tasavallan presidentti Urho Kekkosen muistomerkki kesällä 2013.
Muistomerkin luonnos on
jo valittu eri vaihtoehdoista.
Valittu ehdotus n näköismuistomerkki, jossa Kosyigin
ja Kekkonen istuvat molemmat kannon päässä ja keskustelevat rennosti.
Muistomerkin on suunnitellut moskovalaisen kuvanveistäjän ja kansantaitelijan
Aleksandr Kovaltshukin
johtama tekijäryhmä.
Muistomerkkiluonnoksen
valinnasta ja toteuttamissuunnitelmasta tiedotti Karjalan tasavalta.
Juntunen & Kymäläinen
Keskuskatu 3, Suomussalmi
(08) 712 830
Parturi-kampaamo
Ämmän-Tukka
Keskuskatu 18, Suomussalmi
www.ämmäntukka.com
ma-pe
9-17
la 10-14
045 268 9699
Kostamus-projekteilla oli
suuri vaikutus Kuhmon ja
Suomussalmen kuntien kehitykseen ja talouteen.
Kostamuksen rakentamisen seurauksena Kuhmo ja
Kostamus ovat ystävyyskaupunkeja. 040 513 2633.
Siivouspalvelut
H
kotita yödynnä
lou
veroh svähenny
s
elpotu
s
45%
työn
arvos
viikkosiivoukset
ikkunanpesut
Avoinna
peruspuhdistukset
ma-pe 8-16
muuttosiivoukset
tekstiilikalusteiden pesut
ta.
Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. 712 150.
Meiltä
ILMALÄMPÖPUMPUT:
myynti, asennus ja huolto.
Kaikenlaista
Kaunis KIITOS kaikille, päivä oli
ikimuistoinen. 160
tkm. Juhlaa vietetään kesällä
2013.
Tapaninpäivänä Kostamuksessa pidettiin muistomerkin pystyttämistä hoitavan työryhmän istunto. Ei seksilinja.
KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo
9-13.
ELÄKELÄISKODINHOITAJAT, kokoontuminen Maikissa 29.1.
klo 11.00.
KK, liiketalouden tradenomi
TEEMU AHTONEN on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi Itä-Suomen yliopistosta
1.1.2013.
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P
. Tule koekäyttämään UUSI Maailman KEVEIN Stihl MS 150C
moottorisaha. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. Erittäin siisti!
P
. Aj. P
. Toini Keränen
KIRPPUTORITAPAHTUMA Sotkamon linja-autoasemalla pe-su
25.-27.1.
Ota uusi suunta elämääsi. 040 728
8175. (08) 741 550.
KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO
T
0400 205 401
Hyrynsalmi:
Metsämiehentie 5, p. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Kokouksessa
laadittu pöytäkirja on nähtävissä osakaskunnan esimiehellä, Pussitie 3:ssa, Suomussalmi kk.
Sihteeri
Hietaharju
7014
Kaivospiirin sijainti:
Kanervan Kalaveden osakaskunta
Kuhmo Metals Oy
Kaivospiirin nimi:
Kaivosrekisterinumero:
KOKOUKSIA
Hakija:
. tammikuuta 2013
14
SEKALAISTA
SEKALAISTA
SEKALAISTA
ILMOITUS PÄÄTÖKSEN
ANTAMISESTA
metsänhoitoyhdistys
YLÄ-KAINUU
Metsänomistaja!
Nyt on metsäveroilmoituksen teon aika.
Teemme veroilmoituksen ammattitaidolla
puolestasi. Ota yhteyttä ja tule käymään!
Suomussalmi:
Keskuskatu 3 A 13, p. 0445 271 918
Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on kaivoslain (503/2011)
ja kaivoslain (621/2011) siirtymäsäännösten perusteella 22.1.2013
antanut kaivospiiriä koskevan määräyspäätöksen seuraavasta
kaivospiirihakemuksesta:
VUOSIKOKOUS Kalevan Baarissa su 3.2.2013 klo
17.00. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat,
käsitellään myös Kanervan, Alajärvi-Oilolan ja YläKiannan osakaskuntien liittymisasia
\ic``ch
. d}}gha]hhUi_gYh
.
. dYgiUihcaUUhh]
. (!dmf} giibhUi_gYh
'&" ! &$ &"$ ! $ % %
'%&"! &%, "! ! ( ! !
""&&"$ !
"#& " !! &
Suomussalmi
($( $))
*
") $ * &'! !
''' %& !
Päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Oulun hallinto-oikeuteen.
Valitusaika päättyy 21.2.2013. jUfUcgUh
. g}\_]gYh hYghUi_gYh
. Päätös on nähtävillä Tukesin Rovaniemen
toimipaikassa (Valtakatu 2) ja Tukesin kotisivulla (www.tukes.fi/kaivosasiat) sekä alueen kunnanvirastossa (Suomussalmi, Kauppakatu 20 ).
'" ' "" &
( " "& # ++ ** ,,
" . fYb[Ug\chY``]
. fYb_UUh
. ]`aUghc]bb]b \ic``ch