MAALISKUUTA 2016 NRO 24 Samoojat Yhdistyksellä monipuolista toimintaa ja paljon tapahtumia. 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 6 1 2 Marjut Lehto PiiPPonen, Vuokatti Vuokatinhovintie 2, 88610 Vuokatti • P. >> 8 Maahanmuutto Heikki Törmälehto maahanmuuton ohjaajaksi Suomussalmelle. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 24. (08) 617 8636 kilpasuksia lapsille ja naisille kilpasuksia naisille ja miehille ,149 ,199 ,249 HUIPPUHIIHTOKELIT, HUIPPUSUKSIA JA HUIPPUHALVALLA! www.facebook.com/intersportpiipponen Palvelemme pääsiäisenä ma-to 10-18, pe suljettu, la 10-15, su 11-15 ja ma suljettu. d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d. >> 4 Matkalla pääsiäiseen Tilaisuus: Vaellus kuljetti lapset läpi pääsiäisen ajan tapahtumien.>> 12 Tiistaina ja keskiviikkona lapset päiväkotilaisista kuudesluokkalaisiin osallistuivat pääsiäisvaellukselle
Aion pääsiäisenä syödä suklaamunia. Vihaajat eivät pysty enää ottamaan vastuuta itsestään. Jatta Väyrynen Ronja Romppainen Alma Oja Jimi Kinnunen Pääsiäisenä olen kotona ja syön suklaamunia. Kulutuksen osuus bkt:sta on noussut 80 prosenttiin ja investointien osuus kutistunut kuin pyy maailmanlopun edellä. MarjuT LehTo 1 Suvaitsevaisten on aika ottaa enemmän vastuuta. Aiomme piilotella suklaamunia, ja olen ulkona. Viha kasvattaa vihaa. Ensimmäiset kohtaamiset ratkaisevat paljon Pääkirjoitus 24.3.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio Aion syödä paljon suklaata ja olla ulkona. Kansalaisjärjestöillä on merkittävässä rooli viranomaisten tarjoamien palvelujen täydentäjänä ja yhteistyökumppaneina kotoutumista tukevia palveluita suunniteltaessa ja toteutettaessa. Olen varmaan kotona, ei ole muita suunnitelmia. Ei saa unohtaa myöskään heitä, jotka tulevat työskentelemään pakolaisten kanssa. Muuten joutuisi elämään jatkuvassa pelossa ja aika kuluisi epäonnistumisia sekä takaiskuja odotellessa. Yksittäinen henkilö voi vastedeskin radikalisoitua henkilökohtaisten elämänkokemustensa perusteella ja löytää kanavan katkeruutensa purkamiseen väkivaltaisista ja uskonnollisista ideologioista. Se pakottaa pysähtymään ja asettamaan asiat oikeisiin mittasuhteisiin. Terve yltiöpositiivisuus on paljon hedelmällisempi vaihtoehto. Vihaajille, rasisteille ja pelonlietsojille pitää sanoa jyrkkä ei. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Kulttuurien kohtaaminen herättää monenlaisia tunteita, kysymyksiä ja luuloja, joihin paras lääke on informaatio. Onneksi ihminen on suunniteltu niin, että kuvittelemme aina kaiken sujuvan suunnitelmien mukaan ja unohdamme mahdolliset edessä odottavat vastoinkäymiset. Juhani Eskola Koillissanomat 2 Lopulta lienee pakko hyväksyä se, ettei terrorismilta edes ole mahdollista suojautua kokonaan. Rakennamme ydinvoimaloita ja ruiskuttelemme luontoon kaikenlaisia myrkkyjä kuvitellen kaiken olevan hallinnassamme. Tulee oksennus päiväkodissa tai lämpö nousee kuuumeen puolelle. On toki ikävää joutua perumaan lyhyellä varoitusajalla menoja ja tapaamisia, joista on sovittu toisen kanssa hyvissä ajoin. Jari Saario Kauppalehti Muut mediat. Tai sitten juuri silloin, kun kaikki menee putkeen ja meinaa jo ihan vihellyttää. Historia kertoo, että näin ei ole. Bkt:n etumerkki on oikea, ollaan plussalla, mutta syvempi tarkastelu vetää synkäksi. Tupakankin uskottiin joskus olevan ihan terveellistä evästä. Mutta asiat sujuvat kyllä, vaikka suunnitelmia joutuukin hieman muuttamaan. Koko maailman hammasrattaat eivät luiskahda paikoiltaan, vaikka omat vähän luistaisivatkin. Ihmisen ääretön luottamus kykyihin hallita maailmaa ympärillään suojaa meitä monelta huolelta. Nettoinvestointien bkt-osuus on pudonnut 19 prosentista yhteen prosenttiin. Siinä ei kuitenkaan ole järkeä. Tarvitaan tietoa ja koulutusta. Liian monta elämää on menetetty sen takia, että olemme olleet varmoja jonkin asian turvallisuudesta tai sujuvasta toimimisesta. Harvoin muutenkaan käy niin, että kaikki sujuisi ennakkoon laaditun aikataulun ja suunnitelman mukaan. Pääkirjoitus Kaleva 3 Pintapuolisesti näyttää siltä, että Suomi on päässyt kasvuun kiinni. Heidän käytöstä ei pidä kenenkään hyväksyä tässä maailmassa. Juuri silloin lapsi sairastuu. Kuntaan on valittu maahanmuuton ohjaaja, joka on kartoittanut ensimmäisten viikkojen aikana kunnan resursseja ja tutustunut siihen, miten pakolaisasioita on naapurikunnissa hoidettu. Gallup: Mitä aiot tehdä pääsiäisenä. Lapset soputuvat yleensä nopeasti uusiin olosuhteisiin, mutta aikuisilla pitää olla valmiutta vastata lasten kysymyksiin ja kykyä opastaa heitä ottamaan uudet ihmiset vastaan, vaikka yhteistä kieltä ei alussa ole. Olemme piilotelleet suklaamunia viimeksi, kun olin pieni. Vastoinkäymisten jälkeen on helppo omaksua pessimistinen elämänasenne kohti uusia vastoinkäymisiä. Lapsen sairastuminen, vaikka ihan lievä ja tavanomainen, on aina pysäyttävä hetki. Toisaalta tämä sama harhaluulo saa ihmiset tekemään asioita, jotka tuhoavat maailmaa. Asiat pitää hoitaa niin, että pakolaisille tarjottavat asuintilat ja palvelut ovat kunnossa heti alusta lähtien. Kokonaisuuden kannalta tärkeää on avoin tiedottaminen ja kansalaisten pitäminen ajan tasalla siitä, miten asia etenee. On kiiruhdettava hakemaan sairas lapsi kotihoitoon ja yritettävä järjestää asiat niin, että tilanteesta selvittäisiin mahdollisimman vähillä vahingoilla. Tilanne on uusi esimerkiksi päiväkotien ja koulujen henkilökunnalle. A Kuvittelemme aina kaiken sujuvan suunnitelmien mukaan.” Kaikkea ei voi hallita Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun päätoimittaja. Huhtikuussa esimerkiksi tulee kuluneeksi 30 vuotta Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuudesta. maaliskuuta 2016 S e tapahtuu juuri silloin, kun päivälle on laadittu minuuttiaikataulu, jota noudattamalla kaikista hommista ja velvollisuuksista selvitään. S uomussalmi valmistautuu kiintiöpakolaisten vastaanottamiseen. Pakolaisten kotouttamisessa avainasemassa on kunta
kpl Ämmän Leivän RaHkaPiiRakka irto 1 29 Palvelutiskiltä! pala Herkullisia kakkuPaLoja alk. kLo 9–17 PaLveLutiskimme PaLveLee to 24.3. ma 2. pitkäperjantaina 25.3. pääsiäispäivä 27.3. 1 99 kiirastorstaina 24.3. 1,2 kg 9 95 kpl Pirkka savuLammasPaisti n. 900 g, kypsä (11,10/kg) 9 99 Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,89 prk (9,45/kg) Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 2,99-3,19 pl (1,73-1,86/l), sis. lankalauantaina 26.3. kauppiaat henkilökuntineen rs (4,98/kg) 1 99 Snellman sneLLman PoRsaan PaLaPaisti 400 g/rs kg mandaRiini Ortanique, Kreikka 1 49. pantit 0,80 Hartwall jaFFa viRvoitusjuomat 1,5 l, UUTUUS Hartwall Jaffa Aurinkohedelmät raj. kLo 8-14 kg Kainuulainen kiRjoLoHi Valio maustetut RaHkat 200 g Jokirapuherkku Savulohisalaatti Graaviviettelys HERKULLISET SALAATIT: PÄÄsiÄisen LiHataRjoukset Atria Hornet maRinoitu siiPi 900 g 2 49 kg rs (2,79/kg) Snellman Maatiaispossun maustettu uuniFiLee n. 1,4 kg, Suomi 4 95 kg Korpelan uunivaLmis LammasPaisti n. pantin 0,40 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. su 1. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 ÄmmÄn LeivÄn konsuLentti to 24.3. -20% 3 pkt 3 pkt (6,63/kg) 9 50 Valtakunnallisen harmonikkapäivän kunniaksi suomussalmen Harmonikkakerho esiintyy meillä to 24.3. klo 11-11.30. 2 erää/talous kpl (9,98/kg) Artic Milk juustoLeivÄt 500 g 4 99 kg tuoRe makea ananas Costa Rica 99 prk (4,76/l) Flora vaniLLa vähälaktoosinen, 2,5 dl 1 19 Parasta pääsiäiseen k-market Herkkukirsikasta! Tarjoukset voimassa To-La 22.–26.3.2015 ellei toisin mainita meiltä myös gluteenitonta mämmiä! 2 pl 2 pkt 2 prk -57-60% Paljon pääsiäisherkkuja ja -kakkuja! Runsas valikoima pääsiäiskukkia ja -karkkeja! Juhla Mokka kaHvi 500 g myös tumma paahto raj. Torstaina 24. 7-21 suljettu 7-21 suljettu 11-21 Palvelemme : Hyvää ja maukasta pääsiäistä! tv. kLo 17 saakka ja La 26.3. pääsiäispäivä 28.3. 045 355 1070 K-mARKET HERKKUKIRSIKKA H E R K K U K I RS I K K A 5 99 kg Norjan LoHiFiLee pakattu 11 95 rs (2,70/kg) Kymppi-maukkaat kymPPi mÄmmi 700 g 1 89 -20% 2 prk (7,50/kg) 3 00 -16% Atria HiiLLos gRiLLimakkaRat 400 g 2 pkt (3,75/kg) 3 00 Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 1,79 pkt (4,48/kg) 3 00 2 pl (0,73/l), sis. 1 erä/talous Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 3,39 pkt (7,98/kg)
Lisäksi osuuskunta voi järjestää erilaisia lähikylien yhteisöllisyyttä lisääviä ja edistäviä tilaisuuksia. Piispajärven kyläosuuskunnan hallituksen puheenjohtajaksi on valittu Heimo Luukkonen ja sihteerinä toimii Eija Mikkonen. Eduskunta voi päättää mahdollisesta lisäkiintiöstä. Hyvä valmistautuminen on tärkeää tulokkaiden kotoutumisen kannalta. Kiintiöpakolaisten asuntojen sijainti määräytyy tulijoiden mukaan. Vuodesta 2001 alkaen Suomeen otettavien kiintiöpakolaisten määrä on ollut 750 henkilöä vuodessa. Heikki Törmälehto kertoo, että kiintiöpakolaiset pysyvät paikkakunnalla vähintään neljä vuotta eli sen ajan, kun heille maksetaan kotouttamistukea. . . Osuuskunnan tiedottamisesta vastaa Asta Nieminen. Kyläosuuskunta ja Suomussalmen kunta tekevät kaupat Piispajärven koulusta heti, kun patenttija rekisterihallitus on rekisteröinyt sen. Piispajärven kyläosuuskunta järjestäytyi Piispajärven kyläosuuskunnan puheenjohtaja on Heimo Luukkonen. Osuuskunta voi vuokrata tiloja myös vähittäiskauppaa, postin palveluita tai pankkipalveluita tai muita kylän elinvoimaisuutta ja säilyttämistä tukevia palveluja tarjoaville yrittäjille, mikäli niiden voidaan katsoa tukevan osuuskunnan tarkoituksen toteutumista. Esimerkiksi vuosina 2014 ja 2015 pakolaiskiintiötä nostettiin Syyrian vaikean tilanteen vuoksi ja kiintiöpakolaisia otettiin 1 050. – Minusta Suomussalmi teki järkevän päätöksen, kun päätti ottaa alkuun pienen ryhmän. Lisäksi osuuskunta voi järjestää erilaisia palveluita ikääntyvän väestön tukemiseksi. . Heikki Törmälehdon mielestä Suomussalmen kunta on toiminut viisaasti pakolaisasiassa. Paltamon Mieslahdessa suorittaa tälläkin hetkellä peruskoulua yli sata maahanmuuttajaa eri puolilta Suomea. Siitä lähtien kun tulijat ovat selvillä, sisäministeriö maksaa näille varattujen asuntojen vuokrat. Suomussalmen kuntaan on palkattu maahanmuuton ohjaaja kahdeksi vuodeksi. . 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Valmistelut heidän kotouttamistaan varten ovat jo alkaneet. Suomeen otetaan pakolaiskiintiössä henkilöitä, jotka Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutettu UNHCR on katsonut pakolaisiksi, tai muita kansainvälisen suojelun tarpeessa olevia ulkomaalaisia uudelleen sijoitusta varten. Kirjanpitäjä/taloudenhoitaja on Eila Säkkinen. Näin kototutuminen saadaan paremmin onnistumaan, Törmälehto sanoo. Suomussalmi on linjannut, että se haluaa kielellisesti yhtenäisen ryhmän ja perheitä. Sirkku rauTio. Sopimuksen mukaan summa maksetaan erissä. KIINTIÖ . Suomussalmelle tulevat kiintiöpakolaiset valitaan tarkan seulan läpi. Joukossa on todennäköisesti päiväkotija kouluikäisiä lapsia, joten asuntojen pitäisi olla suhteellisen lähellä kouluja ja päiväkoteja. Maahanmuuton ohjaajaksi valittu Heikki Törmälehto aloitti tehtävässään maaliskuun alussa. . Toiminnan jatkosta päätetään sitten, kun nähdään, miten asiat sujuvat tänä vuonna. Kiintiöpakolaisia vastaanottavia maita on nykyisin noin 25. Suomussalmen kunnanhallitus on päättänyt myydä Piispajärven koulun kyläosuuskunnalle 10 000 eurolla. Osuuskunnan toiminnan tarkoituksena on Piispajärven ja sen lähikylien elinvoimaisuuden tukeminen ja säilyttäminen. Hänellä on pitkä kokemus maahanmuuttajien kanssa työskentelemisestä. Valitsijaryhmä haastattelee pakolaisleirillä esikarsinnan perusteella Alkuvaihe ratkaiseva pakolaisten kotoutumisessa Maahanmuuton ohjaaja Heikki Törmälehto valmistelee kiintiöpakolaisten vastaanottamista. maaliskuuta 2016 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmi vastaanottaa ensimmäiset kiintiöpakolaiset todennäköisesti kesällä. Osuuskunnalle on laadittu ja hyväksytty yhteisösäännöt, jotka ovat nähtävillä Pyhäkylän kaupalla. Työssään Kainuun opiston rehtorina hän oli käynnistämässä ja kehittämässä maahanmuuttajille tarkoitettua perusopetuksen valmentavaa koulutusta ja perusopetusta. Kunnalla on tarkoitukseen sopivia asuntoja Pitämällä ja Kurimossa. . Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Piispajärven kyläosuuskunta on järjestäytynyt, ja se on rekisteröity kaupparekisteriin maaliskuun alussa. Hallituksen muut jäsenet ovat Eini Seppänen, Pentti Juntunen, Pauli Moilanen, Liisa Tolonen ja Jaakko Patjas. . Suomessa eduskunta päättää vuosittain valtion talousarvion hyväksymisen yhteydessä, kuinka monta kiintiöpakolaista Suomi sitoutuu ottamaan. Kotoutumisessa ensimmäiset viikot ovat avainasemassa, tietää Heikki Törmälehto. Jos paikkakuntaa vaihtaa kesken jakson, tuen maksaminen loppuu. – Nyt on aika valmistautua, koska pakolaiset tulevat nopeasti sitten, kun heidät on valittu, Törmälehto sanoo. Tarkoituksen toteuttamiseksi osuuskunta järjestää kylän asukkaille mahdollisuudet virkistys-, harrastusja koulutustoimintaan vuokraamalla osuuskunnan omistamia tai vuokraamia tiloja. Vuonna 2016 kuntaan otetaan 25 kiintiöpakolaista
Päätösehdotuksessa todetaan, että minikiertoliittymän rakentaminen Jalonkadun ja Kyröntien liittymään sujuvoittaisi nykyisilläkin liikennemäärillä liittymän liikennettä, sekä osaltaan myös parantaisi liittymän liikenneturvallisuutta. Lisäksi apuna käytetään videoita. Vielä ei tiedetä, mistä ensimmäiset kiintiöpakolaiset tulevat Suomussalmelle – EU-politiikasta johtuen näyttää siltä, että Syyria on todennäköisesti se maa, Törmälehto sanoo. Kaikki tilaisuudet ja tapahtumat peruttiin, ja vain yhdestä ovesta pääsi sisään erittäin tarkkojen tarkastusten jälkeen. Suomussalmen kunnan tekninen lautakunta käsittelee kuntalaisaloitetta torstaina. Euroopan on löydettävä keinot Pyhää sotaa vastaan, mutta ratkaisu ei voi olla väkivallan lisääminen. – Valituille annetaan mahdollisuus tulla tänne. – Tunnelma Brysselissä oli tiistaina odottava, huolestunut ja surullinen. Hän sanoo tähän asti liikkuneensa hyvin vapaasti, mutta toteaa oman varovaisuustasonsa väkisinkin nousseen. Kyllönen oli tapahtuma-aikaan parlamentissa töissä. Hanna Laukkanen/arkisTo A Tunnelma Brysselissä oli tiistaina odottava, huolestunut ja surullinen. Kiertoliittymän rakentamista on aikaisemmin käsitelty Suomussalmen kunnan liikenneturvallisuustyöryhmässä, johon kuuluu kunnan eri hallintokuntien edustajien lisäksi Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksen, Liikennneturvan, Oulun poliisilaitoksen, Kainuun pelastuslaitoksen sekä Kainuun sote-kuntayhtymän edustus. Heikki Törmälehto aloitti työt Suomussalmen kunnantalolla pari viikkoa sitten. Valitsijaryhmän muodostavat YK:n, Punaisen Ristin, Suojelupoliisin, Sisäministeriön ja kunnan tai ely-keskuksen edustajat. Ainakaan tähän asti ei ole pelottanut matkustaa, mutta selvästi on omilla reissuillaan kiinnittänyt enemmän huomiota kanssamatkustajiin ja paikkojen turvallisuuteen. – Paniikin lietsominen ei auta mitään, eikä tilannetta saa antaa myöskään rasistien keppihevoseksi. ”Paniikin lietsominen ei auta mitään” Europarlamentaarikko Merja Kyllönen kertoo olleensa työhuoneessaan Brysselin terrori-iskujen aikaan. Hän kertoo liikkuvansa yleensä aika aikaisin, joten välttyi metroihin kohdistuneilta iskuilta. Pitämällä olevat tyhjät kerrostaloasunnot ovat mahdollinen kiintiöpakolasten tuleva asuinpaikka.. sirkku rauTio Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmella on tehty kuntalaisaloite liikenneympyrän rakentamisesta Jalonkadun ja Kyröntien liittymään. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 sopivaksi katsottuja henkilöitä. Arvio hankkeen toteutuskustannuksista vuoden 2009 kustannustasossa on 120 000 euroa. Asiaan voidaan palata mikäli liikenteen turvallisuus ja sujuvuus sitä edellyttävät. – Terrorismin syyt ovat syvällä, ja työ asioiden korjaamiseksi ei ole helppoa, mutta lähtemällä sotaan saamme varmasti sotia ikuisesti. Kyröntien ja Jalonkadun minikiertoliittymän rakentaminen on sijoitettu Suomussalmen vuonna 2009 laaditun liikenneturvallisuussuunnitelman toimenpideohjelmaan kiireellisyysluokkaan 2. Europarlamentaarikko toivoo, että asiasta opittaisiin, eikä aina vastattaisiin vihaan vihalla ja ajattelemalla, että kaikki paikat sulkemalla asiat ratkeaa. Tällaista on jollakin tasolla pelätty koko ajan, mutta toiveissa elänyt, ettei taas aloiteta. Jos he eivät halua Suomussalmelle, he putoavat hakujonon pohjalle. Viimeistään nyt olisi syytä myös ymmärtää, että Euroopan rauhantyön juuret eivät ole olleet turhat ja niillekin paluuta olisi mietittävä. Esityksessä ehdotetaan asian käsittelyyn ottamista kunnan ja Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksen kesken käytävissä keskusteluissa. Viimeviikkoinen pidätys on varmaan myös taustalla tapahtumissa. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Tietoisuus äkillisten iskujen mahdollisuudesta varjostanut varmasti jokaisen Euroopassa matkustavan elämää Pariisin iskujen jälkeen. – Parlamentin turvatoimet ovat olleet toiseksi korkeimmalla tasolla jo pitkään, tiistaina taso nostettiin korkeimpaan ja pyydettiin pysymään sisätiloissa odottaen uusia toimintaohjeita. Haastattelujen aikana suomalaiset kertovat pakolaisille perusteellisesti Suomesta näiden omalla kielellä. Pelolle en ole kuitenkaan antanut tilaa, koska sitten ei uskalla enää mennä mihinkään tai tehdä mitään, europarlamentaarikko Merja Kyllönen pohti Brysselissä tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen. Hän on aiemmin työskennellyt Kainuun opiston rehtorina. Viime vuonna Suomeen tuli kiintiöpakolaisia eniten Afganistanista, Somaliasta ja Kongosta. Aloitteen tehnyt Hannu Holappa perustelee aloitetta vaaratilanteilla, joita syntyy kun Viitostien suunnasta tulevat autoilijat eivät noudata riittävää varovaisuutta ja sopivaa tilannenopeutta liittymään tullessaan. Valitsijat selvittävät, millainen henkilön avun tarve on ja onko tällä edellytykset sopeutua Suomussalmelle. Syylliset on saatava kiinni ja tuomiolle, mutta toivottavasti emme tuomitse kaikkia ihmisiä toisten tekojen mukaan. Holappa esittää lisäksi viereisen höyryveturin siirtämistä rakennettavan kiertoliittymän keskelle. – Toivottavasti ei kuitenkaan pysyvästi. Hän painottaa, että emme saa antaa terroristien voittaa niin, että luopuisimme eurooppalaisesta demokratiasta heidän ehdoillaan. Torstaina 24. Kyllönen pohtii vuoden sisällä olleen niin paljon iskuja, että turvallisuustilanne Euroopassa on muuttunut. Liikenneturvallisuustyöryhmä on todennut, että liittymän liikennemäärät eivät vielä edellytä kiertoliittymän rakentamista. Aloite: Kiertoliittymä Kyröntien liittymään JuHani MusTonen Tämän risteyksen liikenneturvallisuutta halutaan parantaa
Euro metsään ja neljä takaisin Tuhkalannoite lisää metsän keskimääräistä kasvua kahdesta neljään kuutiota per hehtaari vuodessa. Toimenpiteitä on tehty yhteensä 103,5 hehtaarin alalle. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat noin 532 000 euroa, josta kunnan omarahoitusosuus on noin 160 000 euroa. Metsänhoitoyhdistyksen ilmoituksen mukaan kunnan talousmetsissä on tehty vuoden 2015 aikana taimikonhoitoa 8,5 hehtaarin, ojitusta 1 hehtaarin, pienpuuston hoitoa 14 hehtaarin, taimikon perkausta 8,6 hehtaarin, metsän lannoitusta 12,9 hehtaarin, ennakkoraivausta 49,3 hehtaarin ja viljelyä/raivausta 9,2 hehtaarin alalle. Tämän jälkeen aloitetaan kuivarakeistamisprosessi, joka perustuu puristukseen ja kemialliseen reaktioon. Puun myyntiä ensi vuoden ohjelmaan sisältyy 200 000 euron arvosta. Tuote sisältää luonnostaan sivuja hivenravinteita sekä fosforia pidättäviä rautaja alumiiniyhdisteitä. – Aluksi tuotetta myytiin koeluontoisesti Keski-Suomen alueella, mutta viime syksyn aikana tuote levisi myyntiin laajemmin. Lannoitteen vaikutusaika puolestaan on 10 – 15 vuotta. – Puun määrän lisääntyminen hehtaaria kohden 15 vuodessa tulee siis olemaan 45 kuutiota. Lautakunta päättää mahdollisesta metsän myynnistä ja toimenpiteiden hyväksymisestä torstaina. Suomussalmen kunnan omistamien metsien käyttöä käsitellään Suomussalmen teknisen lautakunnan kokouksessa torstaina. Kainuun elykeskuksesta ohjausryhmän varsinaiseksi jäseneksi nimetään suunnittelija Osmo Ohtonen ja hänen varajäsenekseen suunnittelija Anne Ristioja. Pieniä puumääriä on lisäksi myyty suoraan kunnan toimesta. – Tuhkalannoitetta pystyy levittämään maatalouskalustolla, eli erillisiä koneita levittämiseen ei tarvita. Vuoden 2015 aikana tehtiin harvennushakkuita 6 hehtaarin alalla, pienpuuston hoitoa 8 hehtaarin alalla sekä perkauksia ja raivaussahaharvennuksia 12 hehtaarin alalla. Tuhkalannoituksella voi varmistaa metsän ravinteiden saannin joko taimikosta alkaen tai puuston jo vartuttua. Suomussalmen kunnanhallitus käsitteli asiaa kokouksessaan viime viikolla. TuhkalannoiTe . . maaliskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen K-maatalous järjesti eilen metsänomistajille työnäytöksen uudesta kotimaisesta tuhkalannoitteesta. Taimikossa tuhkalannoitus on erinomainen keino nopeuttaa metsän varttumista terveenä ensimmäiseen harvennukseen saakka. . . – Meillä on pääasiassa Etelä-Suomen alueella yli 30 vastaanottoasiakasta, joilta vastaanotamme tuhkaa, myyntipäällikkö Heikki Suvanto Ecolanilta kertoo. Matero sanoo, että tuhkan levittäminen on mahdollista myös pienille, 1 – 2 hehtaarin, alueille. Suvanto ohjeistaa metsänomistajia tutkimaan kesäaikana metsiään. – Prosessin jälkeen tehdään seulonnat ja säkitykset. Juuri nämä ovat metsien kasvun rajoittavin tekijä, K-maatalous Suomussalmen maatalousmyyjä Ari Matero kertoo. Hankkeelle nimettiin viime viikolla ohjausryhmä, joka seuraa ja ohjaa hanketta. Kunnanhallituksen edustajiksi nimetään Erja Helttunen, varalle Veijo Holappa. Suomussalmella Ecolanin tuhkalannoitetta löytyy Suomussalmen Kmaataloudesta. – Käsi kannattaa laittaa suoraan turpeeseen ja tarkastella, minkälaista turve on. Ecolan PK3000 -tuhkalannoite sisältää 1,5% fosforia, <0,01% vesiliukoista fosforia, 3,5% kaliumia, 16% kalsiumia, 0,06% booria. Pitkäaikaisilla tutkimuksilla on todistettu, että metsän keskimääräinen kasvun lisäys on kahdesta neljään kuutiota per hehtaari vuodessa. Esityksen mukaan nuoden 2016 aikana on tarkoitus toteuttaa talousmetsissä taimikonhoitoa, pienpuuston hoitoa, nuoren metsän kunnostusta ja ennakkoraivausta yhteensä 28,7 hehtaarin alalle. Kunnan taajamametsiä on hoidettu pääosin kunnan omana työnä. ESR-hankerahoitus on myönnetty ajalle 1.3.2016 28.2.2018. Paras mahdollinen aika levittää tuhkalannoitetta on uudistusojituksen jälkeen. Turvemailla lannoitussuositusten mukainen käyttömäärä on 3 000 – 4 000 kiloa hehtaaria kohden. . Tuhkalannoitteeseen on lisätty booria juuri tämän takia. Ecolanin lannoitteita valmistetaan Viitasaarella, ja pienemmät erät voidaan kuljettaa suoraan tehtaalta metsänomistajan kotiin. Kulut hehtaaria kohden ovat alle 400 euroa ja tulot puolestaan noin 1 600 euroa. . . . . Kunnan omistamien metsien käyttöä ohjaa vuosille 2011–2020 laadittu metsäsuunnitelma. Ohjausryhmään kutsutaan lisäksi edustajat ja varaedustajat lisäksi Kainuun TE-toimistosta, Suomut ry:stä, Kainuun sote -kuntayhtymästä (aikuissosiaalityö ja kuntouttava työtoiminta) ja Kainuun työvoiman palvelukeskuksesta (TYP) . Se on siis euro metsään ja neljä takaisin. Tuote korjaa fosforin, kaliumin ja boorin puutokset, parantaa metsän hivenravinnetasoja sekä kalkitsee kasvupaikan. Kunnan metsistä myytiin puuta Metsänhoitoyhdistyksen kautta 525 kuutiometriä. – Boorin puuttuessa esimerkiksi kuusi voi pyöristyä ja muuttua pensasmaiseksi. Kunnan metsiä hoidetaan suunnitelman mukaisesti. Mitä maatuneempaa se on, sitä enemmän siinä on typpeä. Laadunvarmistukseen kuuluu, että saapuvista tuhkista ja tehtävistä tuotteista otetaan näytteet. Lisäksi ohjelmaan sisältyy metsätien tekoa 1,24 kilometriä. Heikki Suvanto korostaa boorin puutoksen tappavan toistuvasti puiden latvojen silmut. Suoalueilla on paljon typpeä, mutta fosfori ja kali puuttuvat. Kunnan edustajiksi ohjausryhmään nimettiin hallintojohtaja, varalle hallintojohtajan sijainen. Kunta ostaa suunnitelmaan sisältyvät työt Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu ry:ltä. Aluksi tuhka rakeistetaan, ja tarkistetaan mitä lisäaineita tarvitaan. Kunnan ja Metsänhoitoyhdistyksen sopimuksen mukaan Metsänhoitoyhdistyksen tulee vuosittain ilmoittaa metsissä tehdyt työt, sekä esittää suunnitelma tulevan vuoden töistä. Rahoituspäätöksessä on ilmoitettu rahoittajan edustajaksi ohjausryhmän asiantuntijajäseneksi hankkeen yhteyshenkilö, rahoitusasiantuntija Verna Mustonen. Näytteitä on syytä ottaa 5 – 10 eri kohdasta, ja tehdä vertailua. Hankkeelle valittiin ohjausryhmä Suomussalmen kunnan hallinnoima sosiaalisen osallisuuden ja työllisyyden kehittämishanke on aloittanut toimintansa 1.3.2016. . Toimituskosteus on 11%. Tuotantotekniikka otettiin Viitasaaren tehtaalla käyttöön 1,5 vuotta sitten. Lisäksi omana työnä tehtiin taajamien lähialueen tuulenkaatojen korjuutöitä sekä ennakkoraivausta 10 hehtaarin alueelle. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. – Kyseessä on suometsien tuhkalannoite
08 748 500 ONLINE-VARAUS: UKKOHALLA.FI SKIBUSSILLA LASKETTELEMAAN JOKA LAUANTAI STIG UKKOHALLASSA! LA 26.3. ItäMaito syntyi vuoden 2010 alussa, jolloin Alueosuuskunta Promilk, Kainuun Osuusmeijeri, Liperin Osuusmeijeri, Nurmeksen Osuusmeijeri ja Osuuskunta Idän Maito yhdistyivät. Osuuskunta ItäMaito jakoi Walter Ehrström-mitaleita maidon hyvästä laadusta myös taivalkoskelaisille tuottajille Suomussalmella maanantaina, kun vietettiin Itämaitopäivää. Paras kalavale palkitaan! su 27.3. pannugurlingin mestaruuskisat, koiravaljakkoajelua, lapsille aarrekarttasuunnistusta, hoijakka, pulkkamäki, makkaraa, lettuja ja virvokkeita. ItäMaito pyrkii edistämään noin 1970 jäsentilansa kehittymistä sekä itäisen Suomen perinteikästä maatalousyrittäjyyttä. Levityskohdasta tuhkaa levisi noin kymmenen metriä molempiin suuntiin. Hyvät palkinnot! la 26.3. 040 705 5723, 044 771 1333 www.campingvonkka.fi Järj. Torstaina 24. SKI CARNEVAL JA JUKKA POIKA LA 9.4. KAINUUN KORKEIMPIEN VAARAMAISEMIEN UKKOHALLA-PALJAKKA RETKIHIIHTO 33 KM JA 45 KM HULLUNHALPA HUHTIKUU! alk. Lisää maidon laatupalkintoja SKI-IN KYLÄ, SAUNAMAAILMA, KEILAHALLI, 31 RINNETTÄ, 3 PARKKIA, 300 MÖKKIÄ, HOTELLI LA 2.4. Osuuskunta ItäMaidon omistavat maidontuottajat tuottavat noin 25 prosenttia Suomen maidosta. Kultaisen mitalin E-luokan maidon tuottamisesta 25 vuoden ajan saivat Arja ja Seppo Manninen sekä Petri Kinnunen. HALLAN AKAN HIIHTO TALVEN HAUSKIN HIIHTOTAPAHTUMA LA 2.4. Ohjelmassa mm. VONKAN PÄÄSIÄINEN PILKKIKISAT KALAMIESILTAMAT PÄÄSIÄISRIEHA CAMPING VONKKA Hallantie 6, 89400 Hyrynsalmi p. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Tervetuloa! la 26.3., suurimman kalan saaja palkitaan sunnuntaina 27.3., eniten kaloja saanut palkitaan Sarja: miehet, naiset ja nuoret. ItäMaito myy keräilemänsä maidon jalostettavaksi Valio Oy:lle, josta Osuuskunta ItäMaito omistaa noin 27 prosenttia. Suomussalmella järjestetyssä työnäytöksessä tarkkailtiin, kuinka laajalle alueelle tuhka leviää. 129 eur/mökki 2vrk MYYNTI: p. klo 20.00 Illan musiikista vastaa Rytmihäiriöt-orkesteri Tule ja kerro oikein kunnon kalavale. klo 10 alkaen Vonkalla koko perheelle. Camping Vonkka ja Hyrynsalmen Yrittäjät ry Ravintola avoinna! Suometsien tuhkalannoitteessa on muun muassa fosforia ja kalia, joiden puuttuminen on metsien kasvun rajoittavin tekijä. 08-711 062 www.kello-optiikka.fi/tarjous Voimassa 24.3.-30.4.2016 www.ylakainuu.fi. MarjuT LehTo MarjuT LehTo Kauppakatu 10, SUOMUSSSALMI Puh
Kellot siirretään kesäaikaan sunnuntaina kello kolme aamuyöllä, jolloin viisareita siirretään eteenpäin yhdellä tunnilla. Luonnossa liikkumista ja rentouttavaa yhdessäoloa A Liikkuessa ponnistellaan ja nuotion ääressä kokoonnutaan ja pysähdytään. Lähiaikoina Samoojat lähtevät myös lumikenkäilemään ja hiihtämään. Yhdistys tarjoaa mahdollisuuden osallistua Suomen Ladun järjestämiin koulutuksiin, ja mahdollisuuksien mukaan jäsenten osallistumista myös muihin toimintaa tukeviin koulutustilaisuuksiin tuetaan taloudellisesti. Suomen Ladun jäsenyhdistys Suomussalmen Samoojat ry:n toiminnan tavoitteena on vakiinnuttaa kuntoja virkistysliikuntaa sekä retkeilyä yleiseksi tavaksi ja edistää ulkoilukulttuuria. – Otamme myös vastaan ehdotuksia erilaisista aktiviteeteista ja tapahtumista, joita toteutamme mahdollisuuksien mukaan. Suomessa kesäaikaa kokeiltiin ensimmäisen kerran muiden maiden mukana toisen maailmansodan aikaan vuonna 1942, jolloin kesäaikaan siirryttiin 3. Koska ihmisten elämänrytmi on painottunut iltaan, tämä lisää ihmisten aktiivista aikaa tunnilla. Samoojien toiminnan tarkoituksena on vakiinnuttaa ensisijaisesti luonnossa tapahtuvaa kuntoja virkistysliikuntaa sekä retkeilyä yleiseksi tavaksi ja edistää ulkoilukulttuuria. Osallistujia on ollut vaihtelevasti, ja jäljellä on vielä muutama vuoro. ihmisten vielä nukkuessa. Valtaosa jäsenistä on kuitenkin suomussalmelaisia, ja noin kymmenen prosenttia muilla paikkakunnilla asuvia. Naisia on enemmän kuin miehiä, ja se johtuu todennäköisesti siitä, että miehet viettävät luonnossa aikaa metsästysharrastuksen puitteissa, Lauronen toteaa. – Jäsenmäärä on pitkään ollut yli sadan. Myös retket Hossaan ja eri luontopoluille ovat suosittuja. Jäseniä on niin Rovaniemeltä Porvooseen kuin Kuhmosta Kokkolaankin. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Liisa Lauronen Suomussalmen Samoojat ry:n puheenjohtaja Suomussalmen Samoojat järjestävät syksyisin otsalamppuretken. Sunnuntaina siirrytään kesäaikaan arkisTo / henry ranTanieMi Sunnuntaina siirrytään kesäaikaan eli kelloja siirretään tunti eteenpäin.. Olemme yleensä kiertäneet lammen, ja sitten istuneet nuotiolla. Toukokuussa on luvassa muun muassa linturetki sekä Oulun latualueen kansallispuistoretki Oulangan kansallispuistoon. lokakuuta. Kesäaikajärjestelyn tarkoituksena on saada kesän ajan aamuinen valo vastaamaan paremmin aktiivisia valveillaolotunteja ja työskentelyaikoja kouluissa ja työpaikoilla. Helmikuussa Samoojia oli mukana lumikenkäretkellä Akkovaarassa, Kajaanin Ladun jäsenten kanssa. Ja aina, kun lähtee luontoon, tapahtuu jotakin kivaa. Kesäaika on laajalti käytetty järjestelmä virallisen paikallisen ajan siirtämiseksi eteenpäin, yleensä yhden tunnin verran kevätja kesäkuukausiksi. Kesäajan vaikutus on voimakkain keväällä ja syksyllä, jolloin päivän valoisan ajan pituus kasvaa yhdellä tunnilla. näin iltaan sen sijaan, että ne kuluisivat ?hukkaan. Hän toivoo, että Suomussalmen Samoojien toimintaan saataisiin mukaan nuoria ja lapsiperheitä. Kertyneet valoisat tunnit ?säästetään. – Tämän vuoden tammikuussa alkoivat melontavuorot kylpylällä Marco Sangin ohjaamina. maaliskuuta, joka on samalla myös pääsiäispäivä. Kesäkuussa avataan kesäkausi Lomakylässä, syyskuussa yhdistys on mukana Marjastuksen MM-kisoissa ja valtakunnallisessa retkitapahtumassa. Toisen maailmansodan myötä kesäajan käyttö yleistyi uudelleen. Yhdysvalloissa kesäaika kuitenkin poistettiin käytöstä nopeasti sodan jälkeen, koska se osoittautui käytännössä hyvin epäsuosituksi. Jatkuvassa käytössä kesäaika on ollut Suomessa vuodesta 1981 lähtien. Kellojen siirto kesäaikaan tapahtuu tänä vuonna varhain sunnuntaiaamuna 27. MarjuT LehTo Kevät on edennyt jo siihen pisteeseen, että on jälleen aika siirtyä kesäaikaan. Kesäaikaan siirrytään perinteisesti Suomessa aina maaliskuun viimeisenä sunnuntaina. Joulukuussa puolestaan järjestetään perinteiset pikkujoulut. Maaliskuussa yhdistys on mukana lauantaina järjestettävässä Hallan hiihdossa. Etupäässä jäsenet ovat iäkkäämpiä ihmisiä, arvelen, että noin 30 prosenttia on työikäisiä. Liisa Lauronen toteaa yhdistyksen olevan jäsenilleen tärkeä. Yhdistyksen puheenjohtaja Liisa Lauronen kuitenkin uskoo ulkopaikkakuntalaisten jäsenten olevan entisiä suomussalmelaisia. Luonnossa liikkuminen pitää myös terveenä. maaliskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomen Ladun jäsenyhdistys Suomussalmen Samoojat ry:ssä on tällä hetkellä noin 163 jäsentä, viime vuonna mukaan saatiin yli 20 uutta jäsentä. Kesäaika otettiin ensimmäisen kerran käyttöön Saksassa vuonna 1916 ensimmäisen maailmansodan aikana, kun jatkuva sotatila vei maan talouselämän hyvin tiukoille. Britannia seurasi samana vuonna perässä ja Yhdysvallat vuonna 1918. – Huhtikuussa järjestetään hiihtomatka Kiilopäälle ja Saariselälle niin ikään Kajaanin Ladun kanssa. – Erityisen suosittu Suomussalmen Samoojien keskuudessa on ollut retki Seitenahveniselle. – On ihmisiä, jotka haluavat luontoon. Liikkuessa ponnistellaan ja nuotion ääressä kokoonnutaan ja pysähdytään. huhtikuuta ja takaisin normaaliaikaan 4. Hän painottaa, että yhdessä liikkuessa ja nuotion äärellä ajatuksia vaihtaessa vuorovaikutus korostuu ja muiden kanssa ystävystytään
Pääsiäisliikenteessä ajaa mukavimmin liikennevirrassa Vartiuksen ja Kuusamon kansainvälisten rajanylityspaikkojen aukioloajat muuttuvat kesäaikaan siirtymisen yhteydessä. Suomussalmelta on seitsemän hakijaa. Trafin mukaan on suositeltavaa, että pääsiäisliikenteessä auton alla on hyväkuntoiset talvirenkaat. Hakemuksia on tullut eri puolilta Suomea. tammikuuta – 19. Hallintojohtajaksi 35 hakijaa. Piristävä ulkoilu ja rentouttava hetki nuotion äärellä, loppukesän hämärtyvä ilta, luonnon äänet sekä tuoksut ja ennen kaikkea mukava, samanhenkinen, seura. helmikuuta, jolloin siihen tuli 19 hakemusta. Loskaisella tai lumisella kelillä tai muuten vaikeissa olosuhteissa talvirenkaiden kulutuspinnan syvyys olisi hyvä olla vähintään viidestä kuuteen millimetriä. Autoja on hetkittäin jopa tuplasti enemmän kuin normaaleina päivinä, Liikenneturvasta kerrotaan. Torstaina 24. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Samoojien mukana voit lähteä esimerkiksi reippaalle, mutta rentouttavalle lumikenkäretkelle. Nyt hakijamäärä lähes tuplaantui. Suomussalmella on hyvät liikuntaja retkeilumahdollisuudet, ja mukavampaa siitä tekee, kun patikoimaan tai hiihtämään lähiluontoon voi lähteä yhdessä mukavan porukan kanssa. Suomussalmen Samoojien välillä vallitseva yhteishenki, rakkaus luontoon ja innokuus kaikkeen tekemiseen ovat vertaansa vailla. Etenkin silloin, kun liikennettä on paljon, ohittelu on täysin turhaa. Patikoida ja hiihtää voi kyllä yksinkin, mutta todellisen tunnelman saa siitä, kun kuljetaan metsäpolkua tai latua pitkin yhdessä ja lopulta nautitaan nuotion äärellä. Kiteytys: Pääsiäisliikenne ja sen olosuhteet vaihtelevat läpi Suomen. maaliskuuta ja pitkäperjantaille 25. Menoliikennettä on eniten kiirastorstaina iltapäivällä kello 13???19, kohtalaisesti myös pitkäperjantaina kello 9???14 välillä, pohjoisessa myöhemminkin. Suomessa siirrytään kesäaikaan 27.3.2016. Aktiiviset jäsenet ovat ympäri vuoden mukana eri tapahtumissa. maaliskuuta saakka. Lisäksi odotetaan kokemusta kunnallishallinnon tai muun julkishallinnon vaativissa valmisteluja täytäntöönpanotehtävissä. Toisinaan luonnossa on mukava liikkua ihan vain itsekseen, mutta toisinaan liikkumiseen kaipaa kaveria. 2 Pääsiäisen aikaan tiellä on niin paljon liikennettä, ettei ohituksilla saavuteta todellista hyötyä, Poliisihallituksesta muistutetaan. Virka oli avoinna 26. Menoliikenteen odotetaan olevan vilkkainta kiirastorstaina ja pitkäperjantaina. Kunnanhallitus päätti 1. He pitävät huolen, että tapahtumien osanottajien kahvihammasta ei pääse kolottamaan, mutta tämän ohella muistavat pitää myös itsestään ja terveydestään huolta samoilemalla luonnossa. Ammatillisen osaamisen lisäksi arvostetaan vahvaa kehittämisotetta, hyviä organisointija vuorovaikutustaitoja, yhteistyökykyä sekä hyvää kirjallista taitoa. Ohituksilla aiheutetaan vain tarpeettomia vaaratilanteita sekä omassa autossa matkustaville että muille tiellä liikkuville. Luonnossa liikkumista ja rentouttavaa yhdessäoloa Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Olen ollut Suomussalmen Samoojien jäsenenä nyt reilun vuoden ajan. Perille pääsee turvallisemmin ja mukavammin, kun ajaa liikennevirran mukana. Jäseneksi päädyin tehtyäni juttua otsalamppuretkestä Seitenahvenisella. Rajanylityspaikkojen uudet aukioloajat ovat 27.3.2016 lukien seuraavat: Vartiuksen kansainvälinen rajanylityspaikka on avoinna kello 07.30–21.30 ja Kuusamon kansainvälinen rajanylityspaikka kello 08.30–20.30. Kommentti Sirkku rauTio 3 Talvisten kelien jatkuessa pääsiäisen yli Trafista kannustetaan tarkistamaan talvirenkaiden kunto ennen lomareissun alkua. 1 Menoliikenne jakautuu enimmäkseen kiirastorstaille 24. maaliskuuta pitämässään kokouksessa jatkaa hakuaikaa 18. Virkaan valittavalta vaaditaan virkaan soveltuvaa ylempää tai alempaa korkeakoulututkintoa sekä kunta-alan lainsäädännön hyvää tuntemusta. Rajanylityspaikkojen aukiolo muuttuu Suomussalmen kunnassa avoinna olevaa hallintojohtajan virkaa on määräaikaan mennessä hakenut 35 henkilöä. Myös kielitaito on eduksi. Ruuhkia kannattaa ennakoida varaamalla matkaan aikaa ja malttia, kerrotaan Liikenneturvasta. maaliskuuta, paluuliikenne molemmille pääsiäispäiville. Suomen ja Venäjän rajavaltuutetut ovat sopineet, että rajanylityspaikkojen aukioloaikaa myöhennetään samassa yhteydessä puolella tunnilla
maaliskuuta 2016 10 Ma–to 8–21 Perjantaina 25.3. 8–18 Su–ma 27.–28.3. 12–18 Lauantaina 26.3. 12–18 Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä PÄÄSIÄISENÄ NAUTITAAN YHDESSÄ HYVÄSTÄ RUOASTA. ajan. 12–18 Lauantaina 26.3. YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. 8–21 Perjantaina 25.3. 1,2 kg alkuperämaa Uusi-Seelanti 3 29 Saarioinen Mämmi 700 g (4,70/kg) 2 55 Apetit Kermaperunat Pakaste, 700–750 g (3,40–3,64/kg) 79 Kinder Surprise tai Kinder Disney Princess Suklaamuna 20 g (39,50/kg) 98 kg Jaffa Appelsiini 1–lk, alkuperämaa Israel hinta voimassa ma–ma 21.–28.3. 8–21 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi 8–18 Sunnuntaina ja maanantaina 27.–28.3. 8–21 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaina 26.3. S-market palvelee koko pääsiäisen ajan! Torstaina 24.3. 12–18 Maukasta Pääsiäistä!. 2 99 Coca-Cola 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) sis. 12 95 Kariniemen Kalkkunan fileerulla 1 kg 1 85 Vaasan Pääsiäislimput 500 g (3,70/kg) 12 49 kg Rainbow Karitsanpaisti Maustettu, n. pantit 0,80 89 Rainbow Kirsikkatomaattirasia 250 g (3,56/kg) 1–lk, alkuperämaa Espanja hinta voimassa ma–ma 21.–28.3. 2 98 Kotimaista Tulppaaninippu 7 kpl/nippu 8 90 kg Hätälä Tuore Norjan B-leikattu lohifilee pakattu Suomalainen Tarjous voimassa ti–la 22.–26.3
Pääsiäislauantaiaamuna sateita esiintyy vielä suurimmassa osassa maata, mutta päivän kuluessa sää alkaa poutaantua lännestä alkaen. Ennusteen epävarmuutta lisää Suomen länsipuolella oleva säärintama, joka lähestyy hitaasti Suomea.. Toisena pääsiäispäivän säässä ei tapahdu vielä suuria muutoksia sunnuntaihin nähden. Hyrynsalmen reitillä Kiantajärven vedenkorkeus on nyt hiukan keskiarvoa korkeammalla. Oulun poliisilaitos järjestää alueellaan lauantaina 14. Mikäli luvattomaan tilaan ajautuneita ampuma-aseita ei toimiteta tai ilmoiteta poliisille oma-aloitteisesti ja aseet löytyvät poliisin omien selvitysten perusteella, kuolinpesien edustajat tai muut aseita luvattomasti hallussa pitävät menettävät tällöin lainsäädännössä olevan rankaisemattomuussuojan ja syyllistyvät luvattomaan ampuma-aseiden hallussapitoon (ampuma-aserikos). Vuoden vaihteessa vedenkorkeudet nousivat lähelle säännöstelyn lupaehtojen ylärajoja. Vielä joulukuussakin sademäärä oli 90 millimetriä. Lumitilanteeseen ja kevätkauden keskimääräiseen sadantaan perustuva tulovirtaamaennuste vastaa hieman keskimääräistä pienempää kevättulvaa. Maan pohjoisosassa on kuitenkin epävakaisemman ja pilvisemmän sään mahdollisuus. Lähinnä maan länsiosassa on iltapäivällä toiveita jo auringonpaisteestakin. Tarkka ajankohta riippuu kevään vesisateista. Säännöstelyyn haettua poikkeuslupaa ei jouduttu käyttämään. Säännösteltyjen järvien vedenkorkeudet saadaan kuitenkin hyvissä ajoin kesän ympäristöllisille suositustasoille, arvioidaan Fortumin laatimassa Oulujoen kevään 2016 vesistötiedotteessa. Suurilla juoksutuksilla vedenkorkeuden nousu pysähtyi, ja tammikuussa vedenkorkeudet kääntyivät laskuun. toukokuuta kello 9 – 14 ampuma-aseiden niin sanotun armonvuosikeräyksen, jolloin kansalaiset voivat toimittaa tai ilmoittaa poliisille hallussaan olevista luvattomista ampuma-aseista joutumatta siitä rikosoikeudelliseen vastuuseen. Maanantain ylin lämpötila on +6...+10 astetta. Vedenkorkeudet ovat viime vuoden vastaavan ajankohdan tasoa hieman korkeammalla ja laskevat vielä ennen sulamiskauden alkua. Päivän ylin lämpötila on laajalti +2...+7, maan länsiosassa paikoin jopa +10 astetta. Ilmatieteen laitoksen mukaan Suomen yli kulkee pitkäperjantaina sadealue koilliseen. Oulujoen vesistön merkittävimmille säännöstellyille järville on määritetty säännöstelyrajoja tiukemmat pinnankorkeustavoitteet. Oulujoen vesistöalueen vuoden 2015 kokonaissademäärä oli 851 mm, joka on lähes puolitoistakertainen keskimääräiseen verrattuna. Pääsiäistä vietetäänkin aurinkoisessa ja lämpimässä säässä. Voimassa olevien ampuma-aselain säännösten mukaan kuolinpesän edustajien tulee saattaa aseet lailliseen tilaan kuuden kuukauden kuluessa henkilön kuolemasta. Keräyksen erityisenä kohteena ovat kuolinpesät ja keräyspäivä on osana Oulun poliisilaitoksen lupayksiköissä aloitettua tehostettua kuolinpesien selvitystyötä. Onnistuneella säännöstelyllä ja jatkuvilla suurilla juoksutuksilla vedenkorkeudet pysyivät lupaehtojen määräämissä rajoissa. maaliskuuta 2016 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Oulujoen vesistön lumen vesiarvo ennakoi keskimääräistä tulovirtaamaa keväälle. Nämä ympäristölliset ja virkistyskäytön suositustasot eivät ole ehdottomia rajoja. Ne kuitenkin ohjaavat säännöstelyn suunnittelua siten, että kesän vedenkorkeudet pyritään saamaan ympäristön ja virkistyskäytön kannalta optimaalisille tasoille, Fortum muistuttaa. Pääsiäislauantain ylin lämpötila on suurimmassa osassa maata +1...+4 astetta,. Päivälämpötila on maan eteläja keskiosassa +1...+4 astetta, mutta pohjoisessa on vielä pikkupakkasta. Vesisateet olivat ennätyksellisen runsaita loppuvuodesta. Tavoitteena on saada kuolinpesät luovuttamaan mahdollisimman paljon vähäarvoisia ampuma-aseita hävitettäväksi. Hyrynsalmen reitillä Kiantajärven vedenkorkeus NN+ 196,93 m on hiukan keskiarvoa korkeammalla ja Vuokkijärven vedenkorkeus NN+ 185,22 m on kymmenen edellisen vuoden keskiarvon tasossa. Arvokkaampien aseiden osalta yleisin tapa on siirtää ase kuolinpesän osakkaiden suostumuksella jollekin kuolinpesän osakkaalle tai muulle ulkopuoliselle henkilölle, joka on saanut poliisilta hankkimisluvan aseen hankkimiseksi. YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Juoksutukset Oulujärvestä ja myös muualla vesistöalueella ovat jatkuneet suurina. Pääsiäissunnuntai on varsinkin maan eteläja keskiosassa aurinkoinen, poutainen ja lämmin. Oulujoen vesistön lumen vesiarvo oli 16. Sateet tulevat enimmäkseen lumena, etelässä kuitenkin osaksi myös vetenä. maaliskuuta 136 millimetriä, mikä on 91 prosenttia ajankohdan pitkäaikaisesta keskiarvosta. Tärkeää on, että aseiden luovuttajalla olisi hävitettävän aseen lisäksi mukanaan myös kuolinpesän osakkaiden antama kirjallinen suostumus aseen hävittämiseksi. Kuva Suomussalmen sillalta pohjoiseen päin. Aseita otetaan keräyspäivänä vastaan Oulun pääpoliisiasemalla sekä Haukiputaan, Limingan, Muhoksen, Raahen, Ylivieskan, Haapajärven, Kajaanin, Kuhmon, Suomussalmen, Sotkamon, Kuusamon, Pudasjärven ja Taivalkosken poliisiasemilla. Luvattomat aseet luovutettava poliisille Pitkäperjantaina sää on vielä epävakaista ja pilvistä, mutta lauantaina sää alkaa poutaantua, kertoo Ilmatieteen laitos. Nyt säännösteltyjen järvien vedenkorkeudet ovat laskeneet lähemmäksi keskiarvotasoja sekä Oulujärvellä että Hyrynsalmen reitillä. Sulamiskauden ja koko kevään vesisateet vaikuttavat suuresti tulvan suuruuteen ja siihen, miten nopeasti säännösteltyjen järvien vedenkorkeuksien ympäristölliset suositustasot saavutetaan. Sää lämpenee pääsiäiseksi. Kevättulvasta tulossa keskimääräinen Juhani MusTonen Kiantajärven vedenkorkeus on tällä hetkellä hieman pitäaikaista keskiarvoa korkeammalla tasolla
The Revenant (K16), 28.3. On ollut ihanaa olla lasten kanssa, ja kulkea heidän kanssaan pääsiäisvaelluksella, Irja Heikkinen sanoi. Raili Kyllösen mukaan lapset tietävät hyvin pääsiäisen ajan tapahtumia. Tilaisuus järjestettiin nyt neljännen kerran, ja se on saanut lapsilta hyvän vastaanoton joka vuosi. klo 12–13. klo 13. Vaelluksen päätteeksi osallistujat saivat suklaamunat. klo 18.30. klo 19. Zootropolis-eläinten kaupunki 3D (dub) (K7), 26.3. Ylösnousemussanomaa, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 27.3. Tanssit, Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 26.3. Tositapahtumien inspiroima draamaelokuva. Lastenohjaaja Raili Kyllönen kertoi pääsiäisvaelluksella muun muassa ehtoollisesta. Vetäjänä Renne Karppinen, vapaa pääsy!. Lapsilla oli mahdollisuus syödä palanen leipää ja juoda pieni pikarillinen mehua. klo 20.30. Outolintu -sarja: Uskollinen (K12), 25.3. klo 22. – Vaelluksella käytiin läpi pääsiäisen ajan tapahtumia, kuten palmusunnuntai, kiirastorstai sekä pitkäperjantai, lastenohjaaja Raili Kyllönen kertoi. klo 18, 27.3. Pääsiäisen Bach-konsertti, Hyrynsalmen seurakuntasali, Nivantie 4, 27.3. klo 20, 28.3. Kyllösen lisäksi tapahtumassa olivat mukana lastenohjaaja Jaana Kela, Suomussalmen seurakunnan vapaaehtoinen työntekijä Kati Tjäder sekä työssäoppimisjaksoaan seurakunnan lapsija perhetyössä suorittava lähihoitajaopiskelija Irja Heikkinen. SUOMUSSALMI Onnenonkija (K7), 25.3. Lapset kuunteliva tarkkaavaisina kertomuksia pääsiäisen ajan tapahtumista. klo 14, ti 29.3. klo 16, 28.3. Kotimainen uutuuskomedia. klo 18. – Lapset kuuntelevat tarkasti ja keskittyvät vaelluksen aikana. Oscar-palkittu historiallinen draama. Livekaraoke, Paljakka Bistro, Paljakkakeskus, 26.3. Risto Räppääjä ja Yöhaukka, 25.3. Kotimainen, osittain Kainuussa kuvattu draamaelokuva. Tommipuukkonäyttely. ElokuvaT PUOLANKA Onnenonkija(K7), 25.3. klo 10–16, 27.3. klo 11. A Pääsiäisvaelluksella lapset pääsevät käyttämään kaikkia aistejaan, he kuuntelevat, katselevat ja maistelevat. Son of Saul (K16), 27.3. klo 10–16, 26.3. Tilaisuudessa lapset päiväkotiikäisistä kuudesluokkalaisiin pääsivät katsomaan ja kuulemaan kristillisen pääsiäisen sanoman sisällään pitävää näytelmää. PUOLANKA Lasten talvitapahtuma, Puolangan kirkko ja seurakuntakeskus, Kirkkokatu 1, 27.3. Äkkilähtö (K12), 25.3. Pääsiäisvaelluksen järjestäjät Vaelluksen varrella ihasteltiin Getsemanen puistoa. Kotilan kaupalla pe-su, Kotilan kauppakirppis, Ristijärventie 101, 25.3. klo 11. Pääsiäisen sanoma esillä Vaelluksella kuljettiin läpi pääsiäisen ajan tapahtumien. klo 15. Raili Kyllösen ja Irja Heikkisen mukaan tilaisuudessa konkretisoituvat lasten näkökulmasta Jeesuksen pääsiäinen ja sen tapahtumat. Kotimainen koko perheen elokuva. klo 18. Kotimainen komedia. klo 18, 30.3. klo 18, 26.3. Risto Räppääjän tarina jatkuu. klo 14. klo 20.30. klo 15. klo 20. NäyTTElyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Koko perheen elokuva. SUOMUSSALMI Pääsiäisen tanssit, Suomussalmen nuorisoseurantalo, Poromiehentie 7, 27.3. Rainer Bollströmin 25 -vuotisjuhlakiertue. klo 10–15. klo 13–15. Tapaamispaikka ikäihmisille ja myös muille kahvikupposen äärellä. – Työssäoppimisjaksoni aiheena on kasvun tukeminen ja ohjaus, joten työssäoppiminen seurakunnan lapsija perhetyössä kiinnosti. TEaTTEri SUOMUSSALMI Juokse vaimosi edestä, to 24.3. Hannu Hautaniemen tanssiyhtye. – Pääsiäisvaelluksella lapset pääsivät käyttämään kaikkia aistejaan, he kuuntelivat, katselivat ja maistelivat. Heidän mielestään pääsiäisvaellus on tärkeää järjestää, sillä seurakunnan työntekijöinä heidän kuuluu tuoda kristillisiä asioita esille ja lähelle. MarjuT LehTo MarjuT LehTo TapahTumaT HYRYNSALMI Ikäihmisten kahvila, Kylätalo Isku, 30.3. klo 18, su 27.3. klo 18, la 26.3. Pääsiäiskirppis pesu Paljakassa Kotilan ent. Outolintu -sarjan kolmas osa. Avoinna kunnanviraston aukioloaiMenoinfo. klo 14–18, 26.3. klo 14, 30.3. klo 13. maaliskuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Ruukinkankaan koululla järjestettiin tiistaina ja keskiviikkona pääsiäisvaellus. kaupalla. Ristin sanoman äärellä, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 25.3. klo 18, 27.3. Pääsiäiskirppis Paljakassa ent
Kurssimaksu 26 € sisältää kiinnitteet. Opettaa Teemu Matero. Ilm. Värilaseja saatavissa opettajalta, lisätiedot p. klo 10–11. klo 17.00–20.30 Teatteri Retikka. Asahi, Kiannon Kuohut, ryhmäliikuntatila ke 20.4.-18.5. ma, ke klo 11-18, ti, to, pe klo 1116, 24.3.-8.4. 010 665 9018. klo 18.00-21.00. 8.4. Espanjaa leikkien ja keskustellen, Alvari, Kuukkeli la 23.4. Megarock 7 -kurssille soittajina osallistuville tekniikkakurssi on maksuton. viim. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu. Kurssimaksu 20 €, ei kausikortilla. Vapaa pääsy. Kuntosali, Laskutie 1 B, 4.2.-28.4. krs to klo 17.00–19.30. To 24.3. 044 777 3157 tai netin kautta www.suomussalmi.fi/kiantaopisto. Ilm. viim. Ohjaa Hannakaisa Koski. Rakupolttoa ja eri savustusmenetelmiä, Alvari, Uunilintu pe 8.4. 8.4. Opettaa Ulla Harju. Teatteritaiteen perusopetusryhmän esitys, ohjaus Seija Rannikko. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi.. Lasimosaiikki, Alvari, Keltasirkku pe 22.4. Ilm. Rumba, cha-cha, jive tai salsa. Megarock 7, Ruukinkankaan koulu ti-ke 12.4.-13.4. Kuvat puhelimesta tai kamerasta muistitikulle tai DVD-levylle. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. Ohjaa Tatu Romppainen. 30.4. Löytönäyttely. 29.2.-31.3. Lisätietoa www.kulttuuriakaikille.fi/kaikukortti Kevätnäyttely pääkirjaston Galleria Kiepissä 4.4.-23.4. Oma kamera/puhelin ja tallennusväline mukaan. Ilm. 5.4. Ilm. (ei 4.5.) klo 17.45–18.30. Ilm. 14.3.-8.4. ja 29.4. avoinna ma-pe klo 10-19, la klo 10-15. ja 26.4. SUOMUSSALMI Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. Tarjous 2 kurssia yhden hinnalla yhdessä Digikuvat talteen -kurssin kanssa! Ilm. Ilm. Sään salliessa ollaan ulkona. klo 17.30–21.00 ja la 30.4. klo 18 Megarock 7 Teatteri Retikassa lauantaina 16.4. Kurssi sopii sekä vastaalkajille että pitempään harrastaneille. viim. Ilm. UrheilU ja liikUnta HYRYNSALMI Eläkeläisten ohjattu kuntosaliryhmä. Ei ennakkoilmoittautumista. Kurssimaksu 13 €. Opettaa Teemu Matero. Tarjous 2 kurssia yhden hinnalla yhdessä Iloa ja hyötyä Facebookista -kurssin kanssa! Ilm. klo 18. Ilm. Ilm. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. klo 14–16. 6.4. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. viim. Tapahtumiin on vapaa pääsy! SUOMUSSALMEN KUNTA kana. viim. 25.4. PUOLANKA Puolangan kirjasto, Koulukatu. viim. Ohjaa Tiina Kaltio. Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33. Professori, unitutkija Markku Partinen luennoi. viim. Pääsiäisvaelluksen rekvisiittana oli muun muassa nukkeja. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. Kurssimaksu 26 €. viim. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. klo 18.00– 21.30, la 16.4. Ohjaa Seija Huotari. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 Lastenohjaaja Raili Kyllönen kertoi pääsiäisvaelluksella muun muassa ehtoollisesta. 13.4. Lapset saivat maistella leipää ja mehua. Tapahtumatekniikka: Megarock 7, Teatteri Retikka la 16.4. 1.4. Kertamaksu 4 € / kerta. Omavalintainen työ takoen tai hitsaten. Ilm. 31.3. ja 26.4. klo 13–21. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. to klo 10-11. ma-pe klo 10-19, la klo 10-15.Löytönäyttely. Kaikukortti käy! Metallityön viikonloppukurssi, Manun paja, Voimakatu, pe 15.4. Iloa ja hyötyä Facebookista, Alvari, Hiirihaukka ti 26.4. klo 18.30-19.15. 13.4. Kurssimaksu yksi päivä 13 €, kaksi päivää 20 €. klo 10.30– 11.30. klo 16.30– 17.30. Videoluento: Hyvä uni ja unettomuus, Alvarin Kuukkeli ke 13.4. Pienten käsien taidetta: varhaiskasvatuksen taidenäyttely. (ei 4.5.) klo 16.30–17.30. Ei kausikortilla. Kurssimaksu 20 €, ei kausikortilla. viim. Bändija kitararyhmien opiskelijoille Megarock 7 kenraaliharjoitukset ja konsertti. Lihashuolto – venyttelyt, Kiannon Kuohut, ryhmäliikuntatila ke 20.4.-18.5. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. 5.4. 1.4. Aamukuula, Kiannon Kuohut, liikuntatila ma 18.4.-16.5. viim. ma, ke klo 1418, ti, to, pe klo 11-15. Raku, naku-raku, obvara ja hevosenjouhitekniikka. Kaikukortti on Kulttuuria kaikille -hankkeen kokeilu, joka alkaa Kainuussa 4.4. Sisäpyöräily, Kiannon Kuohut, pyöräilytila ti 26.4.-17.5. Vitriininäyttelyn on koonneet Kainuun metallinetsijät, jotka esittelevät näyttelyä lauantaina 12.3 klo 11-14. Aiemmin opitun kielitaidon aktivoimista. klo 17.30–21.00. Tiedustelut, p. klo 18.00–19.30. klo 18 Tanssiryhmät esiintyvät Teatteri Retikassa tiistaina 3.5. Ohjaa Janne Seppänen. viim. SUOMUSSALMI Vesihydrobic. Ilm. Eri luennoitsijoita. Maksuton kurssi. 15.4. 1.3.-24.3. 13.4. klo 18–19. Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus, Alvari, Kuukkeli ma-pe 9.5.-13.5. Tuulikin hiihtovuodet. 14.4. Aiemmin opitun kielitaidon aktivoimista. Kertamaksu 4 € / kerta. klo 16.30–17.15. Ilm. Vasta-alkajille ja aiemmin harrastaneille. Rock-konsertin äänentoiston ja valojen rakentaminen. viim. klo 18 yhdessä Suomussalmen Rastin ryhmien kanssa Teatteriryhmä Ranttalit Teatteri Retikassa keskiviikkona 11.5. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. Ilm. Ohjaa Seija Huotari. Opettaa Marketta Juntunen. Mosaiikkitöitä lasinpaloista erilaisille alustoille, ikkunakoristeiksi tai koriste-esineiksi. Kaikukortti käy! Venäjää leikkien ja keskustellen, Ruukinkankaan koulu ti 19.4. Ilm. viim. klo 10–15. Tilaisuuden päätteeksi vaelluksella olleet tapasivat enkelin. Kevätkonsertti Alvarin salissa sunnuntaina 10.4. viim. Kaikukortti käy! Kuntojumppa – kehonhuolto, Karhulanvaaran koulu, sali ti 26.4.24.5. To 24.3. Kaikukortti käy! Meidän metsä – Soiva metsä 20 vuotta, Alvari, teorialuokka 2. Pihakuula, Ämmänsaari, tori to 21.4.-19.5. klo 10-16. Kurssimaksu 13 €. Ti 1.3.-31.3. klo 17.00–20.30, la-su 16.4.-17.4. Ohjaa Hannakaisa Koski. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. Sisäpyöräily – kahvakuula, Kiannon Kuohut, pyöräilytila ti 19.4.17.5. 13.4. Lavalattaritanssien alkeet, Siikarannan sali ti 12.4., 19.4. ma-pe klo 10-19, la klo 10-15.Pienten käsien taidetta: varhaiskasvatuksen taidenäyttely. Kurssimaksu 13 €, ei kausikortilla. Torstaina 24. ja to 28.4. klo 17.30–21.00, la-su 23.4.-24.4. Ohjaa Tiina Kaltio. Uusille ja entisille Facebookin käyttäjille. Ilm. 044 777 3356. 18.4. klo 9-16. Kurssimaksu 14 €. viim. klo 9-16. Lisää osallistujia toivotaan mukaan valmistamaan esitystä heinäkuuksi. Ei ennakkoilmoittautumista. klo 8-18. viim. Ilm. klo 17.00–19.30. Miesten kahvakuula, liikuntahalli ke 20.4.-18.5. klo 17.00–19.30. klo 18.00–19.30. Opettaa Leena Manner. 11.4. klo 18.30–19.30. Opettaa Olga Lehto. MarjuT LehTo Vaelluksella pysähdyttiin myös Golgatalla. Sisäpyöräily – kahvakuula, Kiannon Kuohut, pyöräilytila pe 22.4.20.5. viim. Opettaa Leena Sissonen. fi. viim. klo 10-16. Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, to 24.3. Ompelupäivä, Ruukinkankaan koulu la-su 9.-10.4. Opettaa Timo Mäkeläinen. klo 9-16. viim. Digikuvat talteen, Alvari, Hiirihaukka ti 3.5. Opettaa Teemu Matero. MarjuT LehTo MarjuT LehTo MarjuT LehTo MarjuT LehTo KIANTA-OPISTO Ilmoittautumiset loppukevään kursseille: Kianta-Opiston toimisto p. Ohjaa Mirkka Eskelinen. Vitriininäyttelyn on koonneet Kainuun metallinetsijät, jotka esittelevät näyttelyä lauantaina 12.3 klo 1114. 15.4
JOSSAIN rajaavia TAIDETTA KIN T pyhä kuva kusJATKUVIA LIHOA katsella pesäPohsooloja ajan Kataja ruuhääniliigaKOI tauti § lot to nuotnytkin PUUTA Paula pyhä kaapu lo ju a hankkia eivät EI Saat 29.03. vanha nöyrää Eivätkö mahtavia. YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Olen Riadista! -AISTI “1/ 7” rahakkeita Atte tai deadTsemppiä! MÖYalias Outi YH“Tuppäitset ES TÄ Ä sekaLuoma " " + EUROIKSI kirja läppiä Kaille T Kalle laulun hutilus di----i PANKsorsia istuiNancy MäOiva ajoksia VOI jumala Pirkko line olekin eepos J. lasku voi ura Lapua Prost arvoton ainoa lokaa § Kai Šu isk i -tunto Mika tantamo NYTvaatulla! kunta Hyde PÄÄ 09.04. maaliskuuta 2016 14 Jo rm a Ke m pp ai ne n 20 16 Tunnustatko. Pakula 2016 MÄÄRIN “ “ Park ralli-Markku sorto töitä HEÄ peTÄÄN purainen” Tea leilla VOI tantta törsää + + T 2016 HORJU VOI KI T jola seura ka aloja kelä mia tuomia Rokka mausteita kari juhlii viattomien lasten kanssa +t tia
Vielä ei tiedetä kuinka kauan zikavirus säilyy elimistössä, ja siksi tämä suositus on voimassa toistaiseksi. Tupakansavu häiritsee elimistön toimintoja laajasti ja monin tavoin. Tarj. Onneksi suuri osa näistä häiriöistä poistuu nopeasti savulle altistumisen loputtua. Lieväasteisenkin tupakansavulle altistumisen on osoitettu suurentavan sydänja verisuonitautien ja sydäninfarktin riskiä. Aiemmin yhdysvaltalainen tutkimus osoitti savuttomuuden parantavan hyvin nopeasti ravintolahenkilökunnan keuhkojen toimintaa ja vähentävän hengitystieongelmien ilmaantuvuutta. Zikavirustartuntoja on löydetty matkailijoilta kaikkialta maailmasta, myös pohjoismaista. Infarktin ilmaantuvuus oli kahden vuoden aikana tupakointikiellon jälkeen 6.3 prosenttia pienempi kuin kieltoa edeltävänä kahtena vuotena. Tutkimuksen mukaan sydäninfarktien ilmaantuminen pieneni merkittävästi kiellon jälkeen. Kuluneen 10 vuoden aikana virus on kuitenkin levinnyt nopeasti erityisesti Amerikoissa ja läntisen Tyynen Meren alueella. klo 8-21 Olvi III-Olut 12-pack Nyt meiltä PilkkiMestarin käsintehdyt PILKIT Meiltä myös Syötit ja kalastusluvat. Virusta levittävät pääasiassa Aedes aegypti-lajin hyttyset, mutta myös muut hyttyslajit voivat toimia levittäjinä. doi:10.1136/ bmjopen-2015-009320 Ravintolatupakoinnin kielto näkyy sydänterveydessä Ravintolatupakoinnin kieltäminen on sydänterveystutkimusten valossa ollut hyvä päätös. Raskaana olevien ja raskautta aikovien kannattaa tarkkaan harkita matkustamista zikavirusalueille. Kuluneen viiden kuukauden aikana Brasiliasta on raportoitu yli 6000 pienipäisen lapsen syntymää. Naisten ja miesten välillä ei ollut eroa infarktien vähentymisen suhteen. Matti Viljanen BMJ Open 2016;6: e009320. 010 231 9100 ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Meiltä Paninit ja Hod Dogit Herkkukoriannokset dippikori, herkkukori, makkaraperunat, kanakori, kanasiivet, grillilihaa.... Tämäkin ero oli merkitsevä. ja perjantaina 1.4.. Määrä on noussut 40-kertaiseksi verrattuna 10 vuoden takaiseen tilanteeseen. klo 8-22 lankalauantaina 26.3. Noutopöytä joka päivä Maukasta aamusta iltaan! Hemmottele autoasi Kristallipesulla! -20% Tarj. Zikavirus on tunnettu Afrikasta ja Aasiasta jo 1940-luvulta alkaen. klo 8-21 2. PALVELEMME PÄÄSIÄISENÄ: pitkäperjantaina 25.3. 10.4.2016 saakka. Ero oli tilastollisesti erittäin merkitsevä. Tällaisen yhteyden löytyminen on kuitenkin merkittävä asia, jonka pitää johtaa jatkotutkimuksiin. (2,95/l, sis. Lähes 35000 potilasta joutui sairaalaan sydäninfarktin vuoksi neljän vuoden aikana. Torstaina 24. Englannissa todettiin kattavan tupakointikiellon voimaanastumisen jälkeen nopea 4-8 prosentin vähentyminen keskenmenoissa, pienipainoisina syntyneiden määrässä ja vastasyntyneiden kuolleisuudessa. Rekisteristä saatiin tietoa myös infarktipotilaiden muista sairauksista. Infarktien vähentyminen oli selvintä työikäisillä. Passiivisen tupakoinnin haitoille altistuvat ulkopuoliset, joille tupakointi ei ole oma valinta. Vaikkei virus tiettävästi voi levitä Suomessa, se on syytä ottaa vakavasti. Jos mies on käynyt zikaviruksen levinneisyysalueella, seksisuhteesta pidättäytyminen tai kondomin käyttö on välttämätöntä, jotta voidaan suojata naista zikavirukselta. Tämä selittää savuttomuuden yllättävän nopeat positiiviset vaikutukset. 30.4.2016 saakka. Nämä ilmiöt palautuvat normaaleiksi melko nopeasti savualtistuksen loppumisen jälkeen. Virusinfektioon on pari vuotta sitten liitetty ihmisen raajojen halvaantumiseen johtava Guillain–Barré-oireyhtymä. Hyvä, että tämä vitsaus saadaan vähitellen kitkettyä pois. Epidemiologinen tieto on antanut aiheen epäillä, että sikiökaudella saatu infektio saattaa aiheuttaa pienipäisyyttä. html#prevent) Zikavirus pitää ottaa meilläkin huomioon Sirkku rauTio Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi p. klo 7-22 1. Tavoitteena oli vähentää sekä henkilökunnan että asiakkaiden altistumista tupakansavulle eli passiivista tupakointia. Viime kuukausien keskustelu viruksen leviämisestä siemennesteen välityksellä aiheuttaa toimenpiteitä myös meillä. Kahden ilmiön ajallinen yhteys ei välttämättä kerro syy-seuraussuhteesta. Tuore tutkimus osoittaa, että kahden vuoden aikana kiellon alkamisen jälkeen sydäninfarktien ilmaantuminen pieneni Suomessa merkittävästi. Sikiötkään eivät näytä olevan suojassa passiiviselta tupakoinnilta. Pentti Huovinen (New England Journal of Medicine DOI: 10.1056/NEJMp1602708; http:// www.cdc.gov/zika/prevention/index. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU ELÄMÄNMENO 15 Tupakointi ravintoloiden sisätiloissa kiellettiin Suomessa kesäkuussa 2007. Maailman terveysjärjestö sekä Yhdysvaltain kansanterveyslaitos CDC kuitenkin suosittelevat huolellista suojautumista hyttysten pistoilta. pääsiäispäivänä ma 28.3. Eläimillä viruksen on todettu aiheuttavan hermostollisia muutoksia ja hermosolujen kuolemaa. Zikavirusepidemia tuntuu kaukaiselta uhkalta meille suomalaisille. Toisaalta 2015-2016 Cap Verden saarella levinneeseen zikavirusepidemiaan ei ole liittynyt syntyneiden lasten pienipäisyyttä. Tutkimuksessa käytettiin hyväksi erinomaista suomalaista hoitorekisteriä, josta poimittiin kaikki sydäninfarktit kesäkuusta 2005 toukokuuhun 2009. Riskin suurentuminen perustuu veren hyytymistaipumuksen voimistumiseen, veren rasvojen hapettumiseen, tulehdusreaktioiden voimistumiseen ja verisuonten seinämien vaurioiden korjaantumisen hidastumiseen. Jo ensimmäisten kuuden kuukauden aikana kiellon jälkeen ilmaantuvuus oli 4.5 prosenttia pienempi kuin ennen kieltoa. pääsiäispäivänä su 27.3. pantit) 12,90 € À la Carte Myös kotipakettiin! Puhelinnumeromme ovat: Ilmoitusja tilausasiat: 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Juttuasiat: 050 365 3666 Ylä-Kainuu-lehti ilmestyy pääsiäisen jälkeen poikkeuksellisesti keskiviikkona 30.3
klo 17 seurat (Tapani Kangas, Mika Mutanen). Mitään muutosta heissä ei ollut tapahtunut. MLL, LC ja srk. lounas ilmainen. Su 27.3.klo 10 Pääsiäispäivän messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen, kirkkokuoro avustaa. Ma 28.3.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti. klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksessa, puhujina Anneli Urpanen ja Marjatta Halonen. Seppänen). Ohjelmassa mm. Ainoana todistuksena Kristuksen ylösnousemisesta hänelle oli vain se ilo, jonka hän näki toisilla opetuslapsilla. Mutta miten toiset voivat uskoa julistustamme, ellemme voi ilmaista ylösnousemuksen voimaa ja kunniaa. klo 9.45 Perhekerho, mukana diakoniatyöntekijä Leila Juntunen. Ke 6.4. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus (H.Seppänen). Tervetuloa! Valkeinen: Su 27.3.klo 17 Pyhäkoulu. Ämmänsaari: To 24.3.klo 10 Lasten pääsiäiskirkko kirkossa. Ma 4.4. kirkkoherra. Joka 11. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Lapset ja nuoret: Pääsiäisp. Ohjelma 10 €. Pääsiäispäivänä 27.3. Su 3.4. klo 23.45 Pääsiäisyön messu kirkossa, liturgi ja saarnaa Mikko Riipinen. Ke 30.3.klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. ateria ilmainen. klo 10 kirkossa messu (H. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat seurakuntakeskuksessa. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Diakonia: Diakoniatoimisto suljettu ti 29.3. Lohikatkarapupaistos MAANANTAI Aurajuustokeitto Karjalanpaisti Mantelikalaa LAUANTAI Seikeitto Uunimakkaraa Kaalikääryleet PERJANTAI LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Kreikk.lihapyörykät Broilerinkoivet Jauhelihakeitto Metsästäjänpihvi Lohta, kurkkusmetanakastike SUNNUNTAI TIISTAI Pinaattikeitto Savuporokiusaus Jauhelihastroganoff KESKIVIIKKO Savulihakeitto Riistakäristys Sitruunainen kalavuoka. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 6.4. Pe 1.4.klo 9.45 Perhekerho. Su 3.4.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Pentti Smeds. ilmaiseksi ja alle 10 v. Ke 30.3.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Vähintään sen verran tarvitaan nöyryyttä, että myönnetään virheiden ja erehtymisen mahdollisuus omassa ajattelussa ja pohdiskelussa. Pääsiäispäivänä 27.3. Mutta miksi Tuomas epäili. Kuitenkaan tämä ilo ei saanut vakuuttuneeksi Tuomasta. klo 18 Tuomaskuoron harjoitukset kirkossa. Ihmisen epäilyksiin saattaa olla monia ja monenlaisia syitä. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,30 E . Lastentapahtuma alkaa klo 13: kirkossa hartaus, sen jälkeen ulkosalla hiihtokilpailut alle kouluikäisille, moottorikelkkaajelua, makkaranpaistoa, sisällä pomppulinna, ongintaa, tarjoilua, kasvomaalausta ja hiihtokilpailun palkintojenjako. Epäilyksemme ja epäuskomme selittyvät myös pahan todellisuudella. Ruhtinansalmi: To 24.3.klo 12 El:n Ruhtinansalmen yhdistyksen järjestämä paastonajan virsien laulutilaisuus kirkossa. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus (H.Seppänen), klo 13 messu Askanmäen kotiseututalossa, klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Hintaan sisältyy kahvi+jälkiruoka, ihanat talon leivät, runsas salaattipöytä. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. To 31.3. klo 16.30 Tuomaskuoronja bändin harjoitukset kirkossa. diakonille p. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Messun jälkeen syömme yhteisen pääsiäisateria. Lounas arkisin 10.30–15.00. 010 231 9100 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,30 E . To 31.3.klo 18 Lapinkylän seurat ja Yhteisvastuujuhla Rasilassa (Lapintie 111). Ma 4.4.klo 19 Petri Laaksosen Suurella sydämellä-yhteisvastuukonsertti kirkossa. Inhimillisessä ajattelussa ja tieteellisessä tutkimuksessa me mielellämme kuuntelemme asiantuntijoita. 2. 27.3. klo 11 Ristin sanoman äärellä Puolangalla OuHerkulliset hetket tarjoaa... Su 3.4. Su 27.3.klo 8 Pääsiäispäivän messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen, kirkkokuoro avustaa. Tied. 050 5141005. Ylösnousemuksen kirkkauden ja uskon varmuuden sijaan voi ihmismieleen tulla epäilys, epäusko ja epävarmuus. klo 10 Messu kirkossa. pääsiäispäivänä 28.3. Klo 17 neulepiiri srk-salissa. Meidän, jotka uskomme Herramme ylösnousemukseen, on tultava uudeksi kansaksi, uudistuneiksi ihmisiksi, jotka uskovat sekä tässä elämässä että tulevassa. Su 3.4.klo 19 Hengellisten laulujen ilta ja YV myyjäiset Myllylahden kylätalolla. 16 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Vasta kun Vapahtaja seisoi hänen edessään, Tuomas saattoi uskoa, koska näki ikuisen elämän säteilevän hänestä. To 31.3.klo 18.30 Raamattupiiri. Kirkkomehut ja -kahvit. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 18.30 lauluseurat Ry:llä Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 25.3. klo 15 Kirkkomuskari-cafe. klo 10 Messu kirkossa. viikolla 13 Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS arkisin klo 10.30-15 MAANANTAI Lapinukonkeitto Broilervuoka Kalaleike PERJANTAI Nakkikeitto Metsästäjänpihvi Papupataa LAUANTAI Gulassikeittoa Lihapullakastike Uunikalaa Sienikiusausta SUNNUNTAI Paahdettu juuressosekeitto Tomaattiset silakat Porsaan filettä TIISTAI KESKIVIIKKO Lohikeitto Kaalilaatikko Porkkanapihvit TORSTAI Hernekeitto Mantelikalaa Kasvisgratiini Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,00, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Aterian valmistamiseen voi tulla vapaaehtoiseksi klo 20 alkaen. Jonkin harrastelijan käsityksellä matemaattisesta tai tähtitieteellisestä teoriasta ei ole paljoakaan painoa. Avoinna: ma-to 9-17, pe-la 9-18, su 10-17 Lounas joka päivä klo 10.30-15.00 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Lounas: ma-pe 10€, la-su 11€. klo 12 Pääsiäisen viikkomessu kehitysvammaisille seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Su 3.4.klo 12 Muistoseurat Juntusrannan Valtalassa, mukana Kerttu Immonen. Suomussalmi Kastettu: Iikka Jooseppi Raappana Kuolleet: Enni Maria Heikkinen 92 v, Unto Antero Seppänen 67 v Suomussalmi: To 24.3.klo 19 Kiirastorstain messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti, kirkkokuoro avustaa. Ke 30.3. herkkusienikeitto Ylikypsää porsasta Sitr. matkat ja ruoan. Ti 5.4. To 31.3.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. Epäilystä uskoon Hartaus Isä Reijo Marjomaa Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen seurakunnan vt. Vuokki: Pe 25.3.klo 12 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, liturgi ja saarnaa Risto Kormilainen. Pitkäperjantaina 25.3. Tätä elämää ei kukaan ota meiltä pois, siksi voimme elää vaikeuksienkin aikana iloisin ja turvallisin mielin. klo 11.30 Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa, mukana Smedsit. klo 10 ystäväkerho Joukokylän koululla. klo 19 Messu kirkossa, mukana Psalmikuoro. Joka 11. Päiväkerho: La 9.4. Pe 25.3.klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen, kirkkokuoro avustaa. Pe 1.4.klo 9-12 YV-lipaskeräystempaus (Risteentien kauppakeskus, Kirsikka ja S-Market) keräysvuoro 1,5 tuntia/pari, tarvitaan 12 kerääjää. klo 18 raamattupiiri srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa. Paha henki koettaa saada aikaan meissä epäuskoa. Hinta 15 € sis. hiihtokilpailut, johon ilmoittautuminen to 7.4. Tällaista oleellista muutosta Tuomas ei nähnyt eikä siksi uskonut. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Pe 1.4. Ti 29.3.klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. smetanalohi SUNNUNTAI Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Näljänkä: Su 27.3.klo 13 Messu kirkossa, liturgi ja saarnaa Heli Riipinen. Ylösnousemuksen tapahduttua, Tuomas on ainoa, joka näyttää epäilevän Kristuksen ylösnousemuksen todellisuutta. Etukäteen ostettuna 10 kpl lounaslippuja 90€, jolloin lounaan hinnaksi jää 9€. Vanhemman väen vierailu Hyrynsalmen ”keskiviikkokerhoon” ke 20.4. kanakeitto Härkäpata Kalamurekepihvi KESKIVIIKKO Lihakeitto Uunikala Nakkikastike TORSTAI Matikkakeitto Hirvenpalapaisti Broilerikastike PERJANTAI Kermainen lohikeitto Porsaanleike Lasagne LAUANTAI Juust. klo 10 alkaen kaikille avoin talvitapahtumapäivä Iskulla. klo 16 mennessä, päiväkerho 044-7819375 tai 044-7104514. Pitämä: To 31.3.klo 12 Henkireikä-kerho. Hyrynsalmi To 24.3. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi SULJETTU MAANANTAI Nakkikeitto Spagettivuoka Mangobroileria Maksakastike TIISTAI Kalakeitto Täytetty jauhelihakääryle Kalkkunapata Punajuurikiusaus KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Wallenbergin kalapihvi Possuposki Kaali-pekonivuoka TORSTAI Broilerikasviskeitto Verimakkarat Paistettua kalaa Juures-possulaatikko PERJANTAI Juusto-savuporokeitto Aurajuustobroileria Kuorrutettua lohta Kasvispaistos LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. To 31.3. Herättäjän kirkkopyhä, saarnaa Matti Mäkelä. klo 19 messu (H.Seppänen, M.Niinivaara), kuoro. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. Su 3.4.klo 15 Perheiden rukouskirkko kirkossa. Hän näki edessään samat arat, pelokkaat ja ymmärtämättömät opetuslapset kuin aikaisemminkin. Jos Kristus oli noussut kuolleista, niin kaiken tässä maailmassa oli muututtava ja kirkastuttava. La 2.4.klo 14 Kokemuksia Inkerin kirkon työstä, mukana Terhi ja Pentti Smeds. Ohjelma 15€, ovelta. Kastepuun lehtien kiinnitys. Meidän on tultava toisenlaisiksi ihmisiksi, joiden on elettävä ylösnousseen Herran lahjoittamaa uutta elämää jo täällä ajassa. klo 13 kirkossa lastentapahtuman alkuhartaus. Meidät kristityt on kutsuttu Kristuksen ylösnousemuksen todistajiksi. To 31.3.klo 11 Kahvit Ahjolan Anttilassa (Mustajoentie 111). 28.3. Sen jälkeen toimintaa ulkona ja sisällä! Rauhanyhdistys: Pe 25.3. Ke 30.3.klo 12 Raamattupiiri srk-salissa. Tuomas ei voi uskoa todeksi sitä, että toiset ovat nähneet ylösnousseen Herran. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus (H. Musiikki: Su 27.3. Kristus ei ollut enää opettaja Nasaretista, vaan ylösnousemuksen kunniassa ja kirkkaudessa ilmestynyt Herra kärsimyksen merkit kirkastuneessa ruumiissaan. 050 5141 077 tai khranvirastoon p. Pe 1.4.klo 13 Rauhanyhdistyksen seurat, mukana Eero Illikainen, Simo Kinnunen. Pe 1.4.klo 18 Raamattupiiri. Pe 1.4.klo 18 Idäntyön ilta srk-salissa, mukana Terhi ja Pentti Smeds. Kahvitarjoilu. lounas ateriapassilla ilmainen. Su 3.4.klo 17.45 Tuomasmessu kirkossa. maaliskuuta 2016 Seurakunnat K ristus nousi kuolleista! Heti valoisan pääsiäisviikon jälkeen, epäilevän Tuomaan sunnuntaina, kirkko muistuttaa epäuskon mahdollisuudesta. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Pinaattikeitto Makkarakastike Kanarisotto Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Salaattilounas 6,50€, keittolounas 8€, alle 3 v. Musiikista vastaavat Tuomaskuoroja bändi Reijo Peuravaaran johdolla. Ke 30.3. Klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa. La 26.3. Puolanka Toiminnasta: Kiirastorstaina 24.3. 6€. Pitkäperjantaina 25.3. Ti 29.3. Su 27.3.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Seppänen), kuoro. klo 14 Virsipiiri srk-salissa. ja ilm. Su 3.4. Uskon kysymyksissä jokainen on mielellään asiantuntija. Riistakeitto Kebabia maustek. Tästä vakaumuksesta oman mielipiteen erinomaisuudesta, vieläpä erehtymättömyydestä, johtuu suurelta osin kristikunnan pirstoutuneisuus ja jakautuneisuus. La 2.4.klo 10 Tuomaskuoronja bändin harjoitukset kirkossa. Raamattutunti ja seurat klo 17 srk-salissa. Ke 30.3. 2. Joka 11. klo 9 – 10 aamupalaporinat srk-salissa. Pe 1.4. Tilaisuudet muualla: Ti 29.3.klo 11 Pesiön kerho Ellin luona (Laurilantie 15). Klo 17 kirkkoneuvoston kokous. klo 19 Pääsiäisen Bach-konsertti seurakuntasalissa, Risto Lauriala piano. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa. Riistakeitto Aurajuustobroileri Lohikiusaus MAANANTAI Kasvissosekeitto Porsaan ulkofile Jauhelihamakaronilaatikko TIISTAI Maust. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Messun jälkeen teejatkot srk-salissa. pääs.p. To 31.3. Su 3.4. Järj
Hyrynsalmi: To 24.3. klo 18 to 31.3. Torstaina 24. klo 11 Ehtoollisjuhla; Heikki Moilanen, Rauno Juntunen. Pääsiäisenä ei ole kokouksia omassa seurakunnassa. 21.1.2016 Hyrynsalmi Ei syki enää sydän lämpöinen, on poissa rakas, läheinen. KYLPYLÄHOTELLI KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Kiittäen ja kaivaten Pekka ja Sami Mikko perheineen Johanna perheineen Kimmo perheineen Ismo Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 19.3.2016. Isämme ja ukkimme Timo Alpo PYYKKÖnen * 6.4.1933 † 24.2.2016 Kaivaten Riitta, Sini ja Ulla Matti, Tommi, Tuuli, Tapani ja Taimi Samuli ja Sakari sukulaiset ja tuttavat Väsymys tuli kuin hiipien hiljaa, vei voimat ja unen antoi. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Pe 25.3. Lämmin kiitos osanotosta. klo 14.00 Risto Räppääjä ja Yöhaukka S, 8 €, 1 h 12 min klo 16.00 Äkkilähtö K12, 10 €, 1 h 39 min klo 18.00 Onnenonkija ENSI-ILTA K7, 10 €, 1 h 27 min klo 20.00 Outolintu-sarja: Uskollinen K12, 10 €, 2 h 1 min VIIMEINEN ESITYS Su 27.3. sukulaiset ja tuttavat Hän jätti tuvan tutun, polut rakkaat ja pihamaan. 2.1.1949 Suomussalmi k. ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. klo 18.00 Onnenonkija K7, 10 €, 1 h 27 min klo 20.00 Son of Saul K16, 10 €, 1 h 47 min Ma 28.3. Kodin helmasta poistui hiljaa luo rakkaan Jumalan. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. Esitykset to 24.3. 040 643 4940 Kurimontie 19, Suomussalmi www.kivilahde.fi Nyt keväteduin Kivilähteen HAUTAKIVET Kivinäyttely – Suunnittelupalvelu luntie 16; Raimo Karmitz puhuu. Su 3.4. klo -03 Tervetuloa! Liput 10 € DJ. Ke 30.3. klo 10-15 Lähetyskirpputori, Jalonkatu 8. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. 08 710 770 MEGA DISCO Perinteinen pe 25.3. Ehtoollisen vietto. Se taittoi sukumme vanhinta viljaa, pois rakkaamme luokseen kantoi. Turpeinen s. Helena, Noora ja Martti Markku ja Liisa Pertti Jorma sisko ja veljet perh. klo 14 Rakkaamme siunattiin haudan lepoon läheisten saattamana. PUB l JALONRAITTI PUB l JALONRAITTI KARVAHATTU – BILEBAARI – KULMAKUPPILA – 234 ASIAKASPAIKKAA L. 044 555 4966 ma-ti suljettu, ke 15-24 (02), to 15-21, pe-la 15-03, su 15-21 Pe 25.3. Kiitollisuudella ja lämmöllä muistaen veli siskon lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Saatoimme Annan haudan lepoon 5.3.2016 läheisten läsnä ollessa. Ma 28.3. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. 1926 PE 25.3. & HÄKKIAPINAT Kainuuntie 24, Suomussalmi kk p. klo 11 ylösnousemus-sanomaa, Veijo Grönholm puhuu, Merja Hautanen laulaa. OLA klo 15-03 Lipun myynti alkaa klo 15. Rakas puoliso, äitimme ja mummu Seija Kaarina LUHTANIEMI o.s. klo 18 Sana ja rukous. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Siunattua pääsiäistä kaikille. klo 18 su 27.3. Pe 25.3. Kuvasi kultaisen suljemme kätköihin sydämen. klo 11 ristin sanoman äärellä, Raimo Karmiz puhuu ja laulaa. 11.2.2016 Suomussalmi Kiittäen ja kaivaten Leila sisaret ja veljet perh. Rakkaamme Kaarlo Tauno Artturi HEIKKInEn * 17.11.1927 Suomussalmi † 16.2.2016 kotona On särkynyt sieluni kannel, siitä kieli on nyt katkennut. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Pe 1.4. klo 13.00 Onnenonkija K7, 10 €, 1 h 27 min klo 18.30 Risto Räppääjä ja Yöhaukka S, 8 €, 1 h 12 min HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE! Meillä käyvät maksuvälineenä: Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. P. klo 14 ti 5.4. Sen sävel niin herkkä ja hento, on iäksi vaiennut. Kiitos muistaneille. klo 11 Elämä voittaa kokous; Heikki Moilanen, Matti Juntunen (kolehti veteraani saarnaajien virkitysrahastoon). Vaihdetaanpa vapaalle... Lämmin kiitos osanotosta. La 2.4. Su 27.3. klo 13.00 Äkkilähtö K12, 10 €, 1 h 39 min klo 15.00 The Revenant K16, 10 €, 2 h 36 min VIIMEINEN ESITYS klo 18.00 Son of Saul K16, 10 €, 1 h 47 min Ke 30.3. klo 11 Rukousja paastopäivä. Vaikka aika suruumme lohtua tois, ei tyhjyyttä koskaan se poistaa vois. Milka Kivilähde Kaavin kivi Oy Suomussalmen myymälä Kianta Keittiön tiloissa Isto Pyykkönen Puh. HETA klo 15-03 La 26.3. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 5.3.2016 läheisten läsnä ollessa. klo 14 ti 29.3. klo 18 su 10.4. Ti 29.3. To 31.3. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Anne Korkeamäki puhuu. MEGA DISCO Dj. 045 773 25990 Wanhan Kalevan BAARI Kaleva est. klo 18 la 26.3. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 17 Seurakunnat Rakkaamme Anna HUTTU * 20.6.1939 Suomussalmi † 7.2.2016 OYS Et palannut niin kuin toivomme oli, et tullut luoksemme enää. 10 € Lippu 5 € Tervetuloa! Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 22-24 Seeli Toivio & Heikki Sassi Pääsiäisen aukioloajat: to 8.30-23, pe 15-24, la 9.30-24, su 15-22 Vapaa pääsy LA 26.3. Rakkaamme Urho Antero SEPPÄnEn s. Eila Ei pihalla enää kulkijaa, vain kodissa muistot asustaa. Kiitos osanotosta suruumme. klo 18 su 3.4. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. klo 18 to 7.4. 18.12.1959 Hyrynsalmi k. Ti 29.3. ”Jeesus on totisesti ylösnoussut”. Puolanka: Ke 23.3. klo 21-24 Kevätkarkeloissa yARd cRoWS yÖ VÄISTyy Kotimaisten ikivihreiden ilta RAVINTOLAT. Kiitämme lämpimästi kaikkia, jotka muistivat meitä surussamme. Pois riisuttiin arkinuttu, puvun uuden ylleen sai
. Mahdollista on hiihtää myös kolmen kilometrin mittainen maksuton lenkki Kuivajärven kylällä. Vienan hiihto Kuivajärven ja Hietajärven maisemissa järjestetään ensimmäisenä pääsiäispäivänä 29. maaliskuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Pääsiäisen aika on hiihdon aikaa Ylä-Kainuussa. Puhelinnumeromme ovat: Ilmoitusja tilausasiat: 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Juttuasiat: 050 365 3666. Tulos on Lassilan uusi oma halliennätys. kerran. Reitillä on useita huoltopisteitä." HiiHdot . Hallan hiihdossa on vaihtoehtoina 61, 52 tai 31 kilometriä. Näin joukkue ylsi lohkovoittoon ja pääsee karsimaan paikasta lopputurnaukseen. Lauantaina sivakoidaan Hallan hiihto ja sunnuntaina Vienan hiihto. Parhaat palkitaan kuten ennenkin. Huoltopisteillä tarjotaan vaihtelevasti muun muassa mehua, urheilujuomaa, vettä, rusinoita, suolakurkkuja ja voileipiä. Pisin hiihtolenkki yltää pohjoisen suuntaan aina Kivijärvenkoskille saakka. Vastuksen Timo Perkiömäki voitSuomussalmelaisia mukana PM-kisoissa ti kuulan (6.25) tuloksella 6.77, pituushypyn tuloksella 316 ja 60 metrin juoksun ajalla 11.50. Kaksi hiihtoa pääsiäisviikonloppuna Vilskettä Hallan hiihdon juottoja huoltopisteellä lentokentän laavulla muutamia vuosia sitten. . Uupuneet ja loukkaantuneet hiihtäjät voivat jäädä huoltopisteille odottamaan jatkokuljetusta. . huhtikuuta kello 15. Kiekkokauden päättäjäiset ensi viikolla Tilaisuudessa on kahvija mehutarjoilu. Hiihtoretkille lähtijän on hyvä pitää mielessään, että matka ei tapa, toisin kuin vauhti saattaa pahimmassa tapauksessa tehdä. 31 kilometrin reittiä lähdetään hiihtämään Hallan tieltä kello 10 jälkeen. Reittien pituudet 31, 52 tai 61 kilometriä. . Viikonloppuna järjestetään kaksi hiihtovaellusta. Maali on Kiannon Kuohut kylpylässä. Jääkiekkojuniorit viettävät kauden päättäjäisiä jäähallin kahviossa torstaina 31. Taukopaikkoja on järjestetty Hietajärven perinnetalolle, Kivijärvenkoskille, Murhijärven lähellä olevalle tulentekopaikalle ja Kirnulammelle. Ensiapukelkka ajaa viimeisen hiihtäjän perässä. . . maaliskuuta. Suomen Aikuisurheiluliiton PM-kilpailut Kajaanihallissa osallistui suomussalmelaisia yleisurheilijoita. . Huoltopisteillä on myös huopia lämmikkeeksi. Ilmoittautumispisteet Hallan hiihtoa varten ovat avoinna Kiannon Kuohut kylpylän aulassa kello 7 – 9 ja Ukkohallan Saaga ravintolassa kello 8.30 – 9.30. Jatkosarja oli SuPS:n ylivoimaa, SuPS voitti yhdeksän ottelua kymmenestä. . Suomussalmen Palloseuran salibandymiehet järjestävät perinteeksi muodostuneen Turjanhovi-turnauksen yhdessä Teboil Turjanhovin kanssa Suomussalmen liikuntahallissa pääsiäisenä 25 – 26. Taukopaikoilla tarjotaan juotavaa ja pientä purtavaa. Järjestelyistä vastaavat Vienan Lomat, Hiutale Design, Ollikaisen Hirsirakenne, Domnan Pirtti, Metsähallitus, Suomussalmen kunta, Rajavartiolaitos ja Vienan Veräjä. Hallan tielle lähdetään Kiannon Kuohuista kello 9 sekä Ukkohallasta ja Hyrynsalmen torilta kello 9.30. Tarjolla on kolme vaihtoehtoa – 10, 20 tai 35 kilometrin pituiset reitit. Yleisöllä on tapahtumaan vapaa pääsy. . Ensiapupisteet ovat myös Väisälässä ja Lentokentällä. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. Yhteislähdöt hiihtoretkelle tapahtuvat kello 9 ja 10. Tarjolla 3, 10, 20 tai 35 kilometrin lenkit. Suomussalmen Palloseuran D2-jääkiekkojuniorit voittivat Kuusamon Pallokarhut maalein 7-1 jatkosarjan viimeisessä ottelussa. Linja-autokuljetukset Ukkohallaan lähtevät Kiannon Kuohuista kello 8 ja Hyrynsalmen torilta kello 8.30. SuPSin pisteet: Viljami Itkonen 5+0, Antti Himanen 0+2, Jiri Juntunen 1+0, Arttu huttu 1+0, Tuomas Juntunen 0+1, Lauri Kinnunen 0+1, Pekka Heikkinen 0+1 ja Jesse Kinnunen 0+1. . Reitin varrella neljä huoltopistettä. Finaaliottelut pelataan kello 17. . Turnauksen voittoa puolustaa hyTurjanhoviturnaus kahdettatoista kertaa rynsalmelainen Hörstin Hönkäys, joka on mukana tänäkin vuonna. maaliskuuta kello 18. Vienan hiihto Kuivajärven ja Hietajärven kylien maisemissa sunnuntaina. Juhani MusTonen A On tärkeää noudattaa lähtöaikoja, jotta huoltopisteet ehditään avata. Puolivälieräottelu Kiimingin Kiekkopoikia vastaan pelataan Suomussalmella lauantaina 2. 61 ja 52 kilometrin matkoille on lähtöpaikkana Ukkohalla, ja matkaan voi startata kello 9 jälkeen. Maalissa Niko Heikkinen 16 torjuntaa. Hiihdon keskuspaikkana on Domnan Pirtti Kuivajärvellä. Ukkohallasta lähdettäessä ne ovat järjestyksessä: Väisälä, Kattilavaara, Saarivaara, lentokenttä, Aittokoski, Haverinen ja sitten on maali. Reitillä on useita huoltopisteitä. Kahvio palvelee liikuntahallilla koko turnauksen ajan. Vastuksen Joni Lassila työnsi kuulaa (7.26) kilpailun ulkopuolella 14.10. Hallan hiihto lauantaina Ukkohallasta tai Hallan tieltä Kiannon Kuohuihin. 70-vuotiaiden 60 metrin juoksussa sijoittui toiseksi Suomussalmen Rastin Eero Härkönen tuloksella 11.32. On tärkeää noudattaa lähtöaikoja, jotta huoltopisteet ehditään avata. Sitä ennen kello 12 pelataan veteraanien KirkkoSuPSin D-juniorit kovassa vireessä Suomussalmen Palloseuran jääkiekkokausi alkaa olla päätöksessään. Lauantaina Hallan hiihto Ukkohallasta Kiannon Kuohuihin, sunnuntaina vuorossa Vienan hiihto Kuivajärvellä. Ämmä -peli. Se on viimeinen ottelu jäähallissa tänä keväänä. Paluukuljetukset Hyrynsalmelle ja Ukkohallaan lähtevät Kiannon Kuohuista kello 15 ja 17. Reitin varrella seitsemän huoltopistettä. Kaksipäiväinen turnaus alkaa perjantaina kello 9.30 ja lauantaina aloitetaan kymmeneltä
Ensimmäinen peli päättyi SuPSin voittoon 7-4. Hp. Kohde on mahdollista myös vuokrata. SuPSin E-juniorit tasapeliin Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Hyvää Pääsiäisen aikaa kaikille lukijoillemme! Kauden viimeisiin peleihin lauantaina Suomussalmen Palloseuran Ejääkiekkojunioreille saapui vastustajaksi joukkue Nurmeksesta. Vapautuu nopeasti. 39.500 € Pinta-ala 9327,0 m² Hallantie, Hyrynsalmi. Vastustaja oli erän alussa paremmin hereillä ja tilanne oli 15 peliminuutin jälkeen 0-3 vastustajalle. Joukkueen pistepelaajat: Tomi Savukoski 4+1, Antti Himanen 4+0, Ossi Niskanen 2+2, Olli Huuhtanen 2+1, Joni Pelli 0+2, Kasperi Kinnunen 0+2, Oskari Heikkinen +0+1. 1975, Suomussalmen keskustan läheisyydessä oleva osakehuoneisto 3. Torstaina 24. Vv. Vv. 34.000 € 2 mh, oh, k ja s; 75,5 m², Öljylampunkuja 4 B, Suomussalmi kk. Hp. Hp. 2 km:n päässä. Erittäin rauhallisella ja kauniilla paikalla, tilavalla tontilla sijaitseva, uusi vapaa-ajan rakennus joen äärellä. 2-kerroksinen rivitalohuoneisto osoitteessa Matikkatie 13 D. 59.000 € 4 h, k, khh, s; 106 m², Mäntytie 5, Hyrynsalmi. 20.000 € Pinta-ala 681 m², Kiannanniementie. Pääsiäisen jälkeen lehtemme ilmestyy poikkeuksellisesti ke 30.3. Kohde myydään tarjousten mukaan. 53.000 € Oh, k, 3 mh, ask.huone ja s; 118 m², Joukokylä. SuPSin joukkue on parantanut otteitaan koko kauden ajan. Hp. Tilanteissa oltiin ensimmäisenä. Rakennuksen yhteydessä autotalli, kylmä ulkovarasto, kellari, aitta/liiteri (1983). 1986, siisti, höylähirrestä rakennettu, 1½-kerroksinen rakennus, lähellä Viitostietä vuokratontilla. Vv. 46.500 € 2 h ja k; 57,0 m², Jäniksenpolku 18 A 6. kerroksessa. Vv. Rakennuksessa on vesikeskuslämmitys ja vesi johdetaan vesisosuuskunnan yhteisestä verkostosta. 760 m², kellariosan tila n. Myyntihinta 60.000 € Velaton hinta 70.000 € Tervetuloa esittelyyn! K A T S O V A T T E N A V A T I L I A S R A P A A N E L U S A U D I A V U S T U K S E T A N K A T R U I S R A U N I T A S T I A S U M A R S H A A T A L T O T A A R I A T T A K K A R A H I T R O P S O T S A A V A A J A T A N I T A A A M U T K A N N U S T A A T U V A T A V A I N A R I T T U R P A K A P I T A H N A R A T A M O V A N K I I N A T D S A A R V O N T A A N A T O M I A T J U K A T A L A T I N A T O A N J A A R O L A S A T I M E T M A R K A T O V A A L I L A P E K I S K O T E S A T I L A V A U R J E T A U S S P O I K A R U O A T N A T S A K A T K A T T A L O T L U V A T A U O L I O T K I N A T N O T A L A I T L V I R U A P A T U S K A A R L O R A H A T O N A U T I O T A N S I O T U H A T S T O L A I T A R A T N N L A K A N A O S T A A U H K E A K A T T A A N I I T T I K O R A A N I O R I I T L E N I T A V E S A L A V P O L E T I T T I I R A T A K O L O P I I A U H O T A A L I T U I S E T A S I K O N I R I V I T R P L A S I S E T L A I S I N O J A L A T K A A T O T Ä L L I T N A P A S I K A O P A S T A A I L M A V A E L U K K A O N E A A I T U U T T I L A T E O S Ratkaisu Kauppakatu 10-12, Suomussalmi p. 1978, keskustassa sijaitseva valoisa ja tilava huoneisto. Kiekko saatiin riistettyä vastustajalta ja vaaralliset vastahyökkäykset koituivat vastastajan takaiskuiksi. 1955, rauhallisella ja valoisalla omalla tontilla sijaitseva omakotitalo. Vv. Hp. Vv. Aikaisempi kohtaaminen Nurmeksessa päättyi häviöön ja voittoon. Hp. Peli oli tasaista pelaamista molemmissa päissä. Lähialueella loistavat metsästysja kalastusmahdollisuudet. 1980, paritalon siisti ja avara huoneisto keskustassa, vesikeskuslämmitteisessä (maalämpö) kiinteistössä. Rakennuksessa myös autotalli, halkovaja ja lj-huone. 45.000 € Saunatupa ja sauna; 15 m², Korvua. Joukkue saa erityiskiitosta valmennukselta sitoutuneesta ja ahkerasta harjoittelusta. 1983, siisti ja tilava vesikeskuslämmitteisessä yhtiössä (maalämpö) sijaitseva, pintaremontoitu huoneisto. 1957, viehättävä, peruskuntoinen, sähkölämmitteinen, puurakenteinen, 1½-kerroksinen omakotitalo, lähellä keskustan palveluja, omalla tontilla. Täydellisesti varusteltu rakennus, joka sopii hyvin palvelutai hoitokodiksi. Rakennusta on remontoitu paljon useiden vuosien aikana. 300.000 € Liiketilat, sosiaalitilat, varastotilat ja 2 WC:tä; 200,0 m², Kiannonkatu 8. 2 km:n päässä Suomussalmen keskustasta. Vv. Vv. Hp. Valaistu lenkkipolku ja hiihtolatu vieressä. Hp. 45.000 € 4 h, k ja s; n. Motivoituminen joka osa-alueella on tuottanut toivottua tulosta, mikä näkyy hienosti peliotteissa. Toiseen peliin lähdettiin reippaasti taistellen. Uusi, talviasuttava, lamellihirsinen (Mammuttihirsi) rakennus aivan Hossan sydämessä Kotilammen rannalla. 105.000 € Katutason liiketila n. 35.000 € Paritalo 2 mh, oh, k, th, s, at, var; 130 m², Syväyksenkatu 21 A. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuu pääsiäisen aikaan Konttorimme on suljettu pitkäperjantaina 25.3. ja pe 1.4. 195.000 € Tupakeittiö ja sauna; 30,0 m², Kotisaarentie. Rakennuksessa on sähkö-, vesija viemäriliittymä. 25.500 € 3 h, k ja s; 78,0 m², Kalevantie 5 A 4, Suomussalmi kk. Vv. Kunnan palvelut n. Valmennusjohto teki muutamia taktiikkamuutoksia ja joukkue pääsi mukaan peliin. Kiinteistö sijaitsee omalla 2212 m²:n suuruisella tontilla. 1979, peruskuntoinen, parvekkeellinen kerrostalokaksio 2. Myyntihinta 23.000 € Velaton hinta 23.222,26 € 2 h + kk (keittiö) ja kph; 56,0 m², Kauppakatu 13 B 12. Hp. Tontin pinta-ala 1,1020 ha, jolla myös halkovaja ja laavu. kerroksessa n. 34.000 € Tiistaina 29.3.2016 klo 17.00 -18.00. Vv. Joukkueessa pelasivat myös Heikkinen Tuomas, Saarisalo Aapo, Vasunta Onni-Lenni, Manninen Onni-Matias, Holmström Aatos, Elias Koski ja Moilanen Anniina. 1969, puurakenteinen, tiilivuorattu rakennus vuokratontilla kylän keskustassa. Vv. Vapaa heti! Hp. Vv. 2012, 6000 m²:n vuokratontilla, Korvuanjärven rannalla sijaitseva pyöröhirsinen rakennus, jossa myös tilava terassi. Rauhallinen alue erinomaisten hiihtoja lenkkeilymaastojen välittömässä läheisyydessä. Kohteessa on sähköliittymä, lattialämmitys, varaava takka ja terassilla kylpytynnyri. 1982, valoisa rivitalon päätyhuoneisto Suomussalmen kirkonkylällä maalämmöllä varustetussa taloyhtiössä. Taloyhtiössä tehty runsaasti remontteja. Hyrynjärven rannalla oleva tontti, jolla rakennusoikeutta 250 m². Hp. Tontilla on myös talousrakennus, jossa on halkovaja, aitta ja autotalli. Maalissa Aku Kemppainen piti joukkueen etumatkaa yllä hienoilla torjunnoillaan. Tontilla on lisäksi peltinen varasto sekä autotalli/ varasto/aitta. 39.500 € 2 h ja k; 52,0 m², Jäniksenpolku 18 A 4. Vv. 80 m. 1965, valoisa, peruskuntoinen, parvekkeellinen kolmio keskustan alueella. Hp. 1974, peruskuntoinen, maalämmöllä varustetussa taloyhtiössä sijaitseva huoneisto Suomussalmen kirkonkylällä. Velaton hinta 43.000 € Myyntihinta 34.838,33 € 3 h ja k; 70,0 m², Ryyrikintie 1 A 4, Suomussalmi kk. ja 2. Lähellä loistavat hiihtoja muut ulkoilumahdollisuudet. kerroksen huoneisto varustettuna parvekkeella. Tontilla on myös varastorakennus ja tynnyrisauna. Suojaisella takapihalla luhtiaitta. Aku Kemppainen torjui 27 kertaa. 1982, valoisa, sähkölämmitteinen huoneisto noin 2 km:n päässä Suomussalmen keskustasta. Heti vapaa! Velaton hinta 27.000 € Myyntihinta 22.700 € 2 h, k ja s; 59,5 m², Rastaankuja 1 A 3. 100 m², Perangantie 3 C. 100 m², Paroonintie 11, Hyrynsalmi. Vv. Aivan kunnan keskustassa sijaitseva, katutasossa oleva liiketila. Kohteessa on sähköliittymä ja vesiputket on johdettu tontin rajalle kaivosta. Vapautuu sopimuksen mukaan. Vuosina 1950 ja 1999 valmistunut vanhempi osa, joka on remontoitu kokonaan, uudempi osa valmistunut vuonna 2004. Aivan Suomussalmen keskustassa, hyvällä kauppapaikalla sijaitseva liikekiinteistö, jossa on isot näyteikkunat. Hp. Taloa on remontoitu perusteellisesti vuosina 2010-2015. Kohde on mahdollista myös vuokrata. Hp. Hp. pääsiäispäivänä ma 28.3. Peli päättyi SuPSin joukkueelta hienon nousun päätteeksi 5-5. Kaikki kunnalliset palvelut 0,5 km:n etäisyydellä. Taloyhtiössä on yhteissauna, pesutupa ja kuivaushuone. Huoneisto vapautuu sopimuksen mukaan. Ensimmäiseen peliin SuPSin joukkue tuli selvästi paremmalla jalalla. 14.752,82 € 2 mh, tupak, khh, saunatilat, et ja parvi; 62,0 m² , Hossa Itäkankaantie 5 A. 350 m²; 1110,0 m², Kiannonkatu 1. 21.700 € 3 h ja kk; 55,0 m², Kauppakatu 17-19 B 9. 1984, tiiliverhoiltu, viehättävä ja tilava omakotitalo Pitämällä. 1978, Hyrynsalmen keskustan läheisyydessä oleva, vesikeskuslämmitteinen omakotitalo rauhallisella paikalla. Menossa mukana: Kainuun Kuutamokeikat Kenkänurkka OK Sisustus Ylä-Kainuun Kone ja Varaosa HULINAT Viikon päästä tapahtuu! 0500 280 254, www.etuovi.com, www.sskhoy.fi Keskuskatu 16, Suomussalmi, avoinna: ma-pe 8 – 16 2 h + k; 60,0 m², Jäniksenpolku 6 B 18. Vv. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 19 Katso lisää ke 30.3. 125.000 € Tupak, 2 h, kylpyh, et ja aula; 88 m², Metsäkyläntie, Taivalkoski. Oma tontti. 134.000 € Oh, k, mh, khh, s sekä yläkerran 2 huonetta; n. Hp. Vv. 1979, siisti, remontoitu 3. Hp. Hp. Kohteeseen on tehty kuntoarvio. Tie perille, hiekkaranta, omaa rantaviivaa n. Vv. Myyntihinta 38.315 € Velaton hinta 46.000 € PALVELUKOTI RIVITALOHUONEISTOJA LIIKEKIINTEISTÖ VAPAA-AJAN KOHTEET VAPAA-AJAN TONTIT ASUNTOESITTELY -tunnus takaa turvallisen asuntokaupan KERROSTALOHUONEISTOJA OMAKOTITALOJA Oh, avokeittiö, 3 mh, huone, saunatilat ja varasto; 112,7 m², Hirvikatu 14. Ylä-Kainuu sta! KIANNONKADUN PERJANTAINA 1.4. Hp
20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. 044 972 3442 l Juha p. 0400 889 672, www.aijanhammas.fi Hammaslääkärin ja suuhygienistin palvelut Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin!. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi Ä MMÄN H UOLTOO SA KY ma-pe 8-17, la 9-13, Kurimontie 1, p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt suoralaskutus 24/7 Kauneushoitolat Kastehelmi Ekologinen kauneushoitola Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja ekologinenkauneushoitola@gmail.com www.ekologinenkauneushoitola.fi Elisa Juntunen p. 0440 203 948 Koulutettu hermorataja perinteinen lihashieroja Pyytie 30, Suomussalmi kk 040 764 5013 Kauppakatu 11, Suomussalmi . Koko kehon vyöhyketerapia & hermoratahieronta Hoitoja myös vauvoille Anna-Liisa Manninen p. 010 525 1920 – Renkaat HA, KA, TR, MP – Öljynvaihdot – Autojen huollot ja varaosat – 3D nelipyöräsuuntaus – Ilmastoinnin huolto SM 08-710 380 kunnoks.fi Sairaslomalla 31.3. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 0400 389 907 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. 0400 121 121 Hinauspalvelut Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Hermorataja kuumakivihieronta Edut ja Vaikutus Uutta koko kehosi hyväksi – kyBootkengät vain meiltä! Jalkahoitola Satu LVI-palvelut Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Erikoishammasteknikot Siikarannantie 7, Ämmänsaari p. Heikkinen p. 0400 686 511 Ruoste-estokäsittelyt Tuulilasin vaihdot Maalaukset Kolarityöt SIJAISAUTOPALVELU sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kolarikorjaamo Automaalaamo S. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Muuttokuljetukset Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. Jalkahoidot . Kainuuntie 88, Kuhmo Ajanvaraukset p. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa EHT Matti Tapio p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto lumityöt asuntojen ja kiinteistöjen välitys kiinteistöarvioinnit kauppakirjojen laatiminen isännöinti energiatodistukset, kosteusmittaukset, lämpökuvaukset FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 050 338 4792 mm. maaliskuuta 2016 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Onko tämä sinun paikkasi. 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Ve rk ko ka up pa ! Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. saakka. Paikallista palvelua Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot TULE MEILLE l fysioterapia l nivelja nikamakäsittelyt l hieronnat l KELAn kuntoutukset Riina p. Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT -myös paarija invakuljetukset LENTOKENTTÄKULJETUKSET Suomussalmi-Kajaani-Suomussalmi Ma–Pe iltakoneelle Hoitopalvelut Keskuskatu 24-26, Suomussalmi sirkkaliisa.seppanen@gmail.com p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Asianajajat Autokorjaamot/-maalaamot Hammaslääkäripalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P
Kun iltaisin tähtiä katselen, niin rukouksiin nimesi liitän. klo 10.00 alkaen 2. Sait nimiäisjuhlissa nimesi ja kerroin sen maailmalle. Torstaina 24. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. On pääsiäisaamumme yhteinen, valo pimeyden vallat voittaa. 044 733 9598 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. HuHtiKuu la 2.4. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS PUH. 040 556 4909, Eino p. Kyseiset äänitteet ovat saaneet erinomaisia arvioita myös ulkomailla muun muassa arvostetuissa Gramophoneja Classic Cd -lehdissä. klo 10.00 alkaen la 9.4. Ampumakokeisiin tulee ilmoittautua 2 tunnin kuluttua kokeen alkamisesta. Risto Lauriala voitti Maj Lind -pianokilpailun 1970 ja Wienin Stepanov -kilpailun 1974. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. klo 17.00 alkaen ti 27.9. Kyseinen teos sisältyy myös Laurialan ennen Hyrynsalmea maaliskuussa Chileen suuntautuvan konserttimatkan ohjelmistoon. maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 21 RUNO Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. 044 733 6508 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 Tero p. klo 10.00 alkaen eloKuu la 6.8. Sain kuitenkin matkaasi siunata, ja enkelin käteesi pistin. klo 10.00 alkaen to 18.8. 25 vuoden kokemuksella! 25 TEPU 0400 217 720 MAARIT 040 912 3186 VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LVI-palvelut Pitopalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. Laurialalla on laaja barokista klassismiin ja romantiikan aikakauteen ulottuva ohjelmisto, jossa Bachin musiikilla on keskeinen sija. Ampumakokeet Käärmekankaan ampumaradalla v. Myös suomalaiselle Alba-yhtiölle hän on levyttänyt runsaasti myös Bachin musiikkia. Poikkeuksena on Ferruccio Busonin pianosovitus Bachin urkuteoksesta Toccata – Adagio ja Fuuga C-duuri. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi SEKALAISIA Hyvää hiljaista viikkoa sinulle ja siunausta askelten alle. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Se päivisin yhä puhuttaa, kun matka on äärelle ristin. klo 10.00 alkaen Hallitus Oletko muuttanut. klo 10.00 alkaen HeinäKuu la 23.7. Sade hyväillen kutrisi kastelee ja kirjoihin nimesi liittää. Viime vuosina hän on tehnyt lukuisia levytyksiä kansainväliselle Naxos -yhtiölle. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s Rakennuspalvelut KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi ma-pe 7.30-17, la suljettu, (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Bach-konsertti pääsiäisenä Hyrynsalmella Suomussalmen riistanhoitoyhdistys järjestää ampumakokeita seuraavasti: 1. klo 10.00 alkaen to 15.9. klo 10.00 alkaen la 10.9. 2016 (suoritusmaksu 20 euroa). klo 19 kestää noin tunnin. Hossan ampumarata la 13.8. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. Pääsiäisen Bach-konsertti Hyrynsalmen seurakuntasalissa 27.3. Joka päivä on nimiäispäiväsi, ”Pikku Pakana” sinusta kiitän. Ei sinulla suuria toiveita, kun hymyilet, päiväksi riittää. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi. Ensikonsertin jälkeen 1973 hän on esiintynyt aktiivisesti orkestereiden solistina, kamarimuusikkona ja liedpianistina Euroopan maissa, Neuvostoliitossa/Venäjällä, Japanissa ja USA:ssa. klo 10.00 alkaen la 30.7. 0440 710 096 ma-pe 9-17, la 10-13 facebook.com/ yhdyskulma NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. klo 10.00 alkaen la 13.8. Kerttu Luoma ”Pikku pakana”, sanoi äiti Kansainvälisen uran luonut pianotaiteilija Risto Lauriala saapuu konsertoimaan Hyrynsalmen seurakuntakeskukseen ensimmäisenä pääsiäispäivänä. 0400 188 542 KYLPYHUONEJA SAUNAREMONTIT HUONEISTOREMONTIT KATTOREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN VAHINKOSANEERAUKSET OVET JA IKKUNAT ASENNETTUINA YM. klo 17.00 alkaen la 27 .8. klo 10.00 alkaen la 23.4. klo 10.00 alkaen SyySKuu la 3.9. KORJAUSJA RAKENNUSTYÖT KYSY ROHKEASTI TARJOUS! Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! www.ekovilla.com Ekovilla puhalluseristeet asennettuna yläja alapohjiin ja seiniin, myös lisätäytteeksi vanhan eristeen päälle. 044 323 4567 Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. P. Illan ohjelma koostuu Johann Sebastian Bachin alkuperäisistä klaveeriteoksista. Tilaisuuden järjestää Hyrynsalmen seurakunta. Pajunkissoilla turkit kiiltelee, puun urkuja tuulonen soittaa. klo 10.00 alkaen la 16.4. Käsiohjelmia on saatavana konserttipaikalla alkaen klo 18
maaliskuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. Tervetuloa! Johtokunta SEKALAISET Kuusamon muiKKua torilla KE 30.3. Kahvit klo 9.30. Laboratoriossa alkaa näytteenoton remontti. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Lisätietoja www.napis.com Tanssiorkesteri Sinitaivas Souvarit ja ja Mia Leivo & Pequeno Pääsiäisenä tapahtuu! Lankalauantaina la 26.3. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Fixus, Kainuun Kalatuote Oy, Kainuun Kuutamokeikat, Mehi Oy, Mobil, MSL A. 010 665 7217 Ilmestymispäivät ................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ämmänsaari klo 9 –10 Hyrynsalmi klo 10.30 – 11.00 Puolanka klo 12 – 13 P. 010 665 7214 ................................................ H Elävää musiikkia tauotta H Liput 16 € H H Karaoke H Naisten valtaa H Mahtavat maisemat H PS. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Talo tarjoaa lipun ostaneille kevyen iltapalan! Tervetuloa viihtymään, tanssimaan ja nauttimaan hyvästä musiikista! ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO ”Tämä ilta on mahdollisuus, löytää itselles rakkaus uus….” RAINER BOLLSTRÖMIN 25-vuotisjuhlakiertue lankalauanTaina 26.3. 13 €, R. Kiitos arvokkaasta tuestanne. 17.4. 044 332 5332 Telefax: .................................. alv 24%. 4 Maksu käteinen Tervetuloa! Pääsiäisen tansseissa viihdyttää hannu hautaniemen tanssiyhtye SUOMUSSALMEN NUORISOSEURANTALO Poromiehentie 7, Suomussalmi kk SU 27.3. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Väisänen Oy, Shell Kontiomäki, S-market Suomussalmi, Suomussalmen Kiinteistöhuolto Oy, Suomussalmen KTK Oy, Suomussalmen Osuuspankki, Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy, Tasalan Kuukkeli Oy, Teboil Turjanhovi, Ylä-Kainuu, Ämmän Betoni Oy, Ämmän Huolto-Osa Ky kiittää Suomussalmen terveyskeskuksen laboratorio on suljettu perjantaina 1.4. klo 20.30-01.30 SEKALAISIA Pohjois-Suomen syöpäyhdistyksen Suomussalmen osaston jäsentapaaminen keskiviikkona 30.3.2016 klo 14.00 Ämmän Kamarilla. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. sähköpostit ........ Tänä aikana kiireettömät laboratorioasiat voi siirtää mahdollisuuksien mukaan remontin jälkeen hoidettavaksi. klo 20.00-01.30 Väliyönä su 27.3. VIRTANEN AJAN SÄVEL Liput 15 € . Koko perheen maksuton PÄÄSIÄISKARNEVAALI pe 25.3. Juhlan jälkeen yhdistyksen sääntömääräinen KeväTKoKous. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....112,80 € 6 kk maksuvälillä .......62,40 € 4 kk maksuvälillä .......41,60 € 3 kk maksuvälillä .......31,20 € 2 kk maksuvälillä .......20,80 € Määräaikainen 12 kk 174 € (hinnat sis. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti, sis. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Torstaina 24. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Ilmoitus ja -tilausasiat p. 2016 välisen ajan laboratorion väliaikainen näytteenotto toimii vastaanottokäytävällä. klo 14-18. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... 2016. 4.4. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... 0400 188 387 / seurantalo p. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. klo 20.00-01.30 Tanssiorkesteri Ahopelto Tilaukset p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. MTK-Suomussalmi ry 70-VUOTISJUHLA ma 4.4.2016 klo 10.00 Teatteri Retikassa. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Toimittaja Marjut Lehto p. Tervetuloa! YHDISTYKSET. Juhlapuhujana kansanedustaja Timo Korhonen. Sirkku Rautio p. klo 20.30 SEKALAISIA SuPSin edustusjoukkue kiittää tukijoitaan kaudesta 2015-2016. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 050 463 2736 www.suomussalmennuorisoseura.tutka.net/ L. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 6703 kpl Kustantaja: ............................ 040 820 7076 Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2014 ................................
1,5 kg tai pintamaustettu n. klo 11-14 ei osallistumismaksua – TERVETULOA! 10-VUOTISJUHLAPILKKIEN SARJAT: YLEINEN (naiset ja miehet) PÄÄPALKINTO soutuvene (ovh. 1 kg 4 95 1 € kg pkt Tarjoukset voimassa KE-LA 23.-26.3., ellei toisin mainita. Pilvistä, ajoittain lumisadetta. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Päivälämpötila ?1...+1 astetta. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?4°C 3 ?3°C 3 ?3°C 2 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 4 3 3 1 3 3 3 1 1 2 2 3 4 5 3 1 6 3 3 3 3 2 3 4 5 4 2 5 4 5 2 3 4 3 4 1 2 1 1 ?1 ?2 ?3 3 6 8 6 Tarjoukset voimassa TO-SU 17.-20.3., ellei toisin mainita. Ilman korttia 1,99 pkt (1,99/l) Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l (1,00/l), ei laktoositon rajoitus 2 pkt/talous -49 % Etu K-Plussakortilla 11 95 kg Risteentie 12, Suomussalmi, p. 5 km Järjestää: kansanedustaja Timo Korhonen www.timokorhonen.fi, twitter: @TimoVKorhonen Kajaanin Ruuhijärvellä la 2.4. 800 g, tuore 7 90 19 95 kg kg www.ylakainuu.fi. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi IKKUNAT ja OVET asennus ja rahoitus Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Riikka Lahtinen ?1 ?0 ?1 +0 6 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +1°C 4 +3°C 3 +3°C 6 +4°C 5 Piikkiö +2,6 °C Muonio ?26,6 °C Kohtalaista lounaistuulta. maaliskuuta 2016 Kahvituksen ja makkaranpaiston hoitavat MTK, maaseutunuoret Opaste Sotkamontieltä Karangasta – Lehtovaarantietä n. 2,2 kg, pakaste Affco Karitsan paahtopaisti n. 24 YLÄ-KAINUU – Torstaina 24. soitettaessa matkapuhelimesta.) ville.heikkinen@k-supermarket.fi Palvelemme pääsiäisenä: to 8-21, pe 12-18, la 8-21, su 12-18 ja ma 12-18 Danio rahkat 180 g (4,94/kg) 0,89 kpl Ylikypsä pikkukinkku 800 g (7,44/kg) 5,95 kpl Kalaneuvos Lämminja kylmäsavukirjolohifileet n. 315 e ) X pERinTEisET TiMOn piLKiT! Soitteleppa! Hannu Parkkisenniemi P. 1595 e ) NUORET (alle 15 v.) PÄÄPALKINTO miniläppäri (ovh. 10 € Conference Päärynä Hollanti/Belgia 0,99 Ilman korttia tai yksittäin 4,39 pkt (8,78/kg) Tuore ruodoTon lohifilee vakuumi, Norja rajoitus 2 pkt/talous Presidentti Kahvi 500 g (6,67/kg), ei Gold Label, Black Label tai Special blend rajoitus: 1 erä/talous kg -24 % Etu K-Plussakortilla pkt 3 Atria Porsaan ulkofilee maustamaton n. 800 g 14,95 kg 1 59 kpl Kymppi Mämmi 700 g (2,72/kg), pakaste Affco Lampaan paisti luuton, n