Ylä-Kainuu 24.05.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kissakin voisi olla monelle mieluinen. 7 Eläkkeelle. >Suomussalmen palvetalon päivähuoneessa odettiin keskiviikkona hartaasti erästä vierailua. Erästä rouvaa huoletti etukäteen, olisiko koira vihainen, mutta helpotus oli suuri, kun Oona olikin oi- kein rauhallinen tapaus. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 24.5.2012 Numero 42 48. Yksi pieni ja yksi isompi olisi hyvä parivaljakko, koska vuodepotilaita ilahdutetaan myös mielellään ja silloin lemmikki nostetaan rapsutettavaksi sängyn laidalle. Hoitajat kertoivat, että jotkut eivät olleet hymyilleet pitkään aikaan. > 4 Ulkoilukartasta kattavasti tietoa 10 MoPo tarjoaa mahdollisuuksia 16 Raatteessa marssitaan 15. Ojakangas ja Oona ovat läpäisseet Karva-Kaverit ry:n testauksen, jossa testataan sopiiko lemmikin luonne toimintaan, jossa mennään vieraiden ihmisten luokse. Hoitaja Liisa Moilanen ja Saara Ojakangas tekevät mielellään yhteistyötä vierailujen merkeissä. Koirakaveri tuo iloa Vierailut antavat kaivattua vaihtelua palvelukodin arkeen. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Lomautusten vaikutukset Ylä-Kainuussa pienet. Oli mukava nähdä miten iloisia vanhuksista tuli. Palvekodin henkilökunnan mukaan tällaiset karvaisten kaverien vierailut tuovat tervetullutta vaihtelua laitoksen rutiiniin. Varmasti jatkamme näitä käyntejä tulevaisuudessakin ja mielellään käymme muissakin paikoissa. Varmasti tästäkin koirakaverista puhutaan vielä pitkään. kertaa 18. 19 Maakunta esittää lomautuksia Karin Haataja ilahtui kovasti Oonan vierailusta. Odotus palkittiin kun yhdeksänvuotias ylämaanterrierineiti Oona tepasteli paikalle omistajansa Saara Ojakankaan kanssa. Kun hoitaja Liisa Moilanen kysyi, kuinka monella on ollut koira kotona, useim- milla nousi käsi pystyyn. Käynneillä voi olla mu- kana useampikin lemmikki ja omistaja. Suut menivät hymyyn ja ilmeet kirkastuivat. Lemmikkiavusteisesta vapaaehtoistyöstä kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä toiminnan koordinoijaan Kati Mäkeläiseen sähköpostitse katiii89@hotmail.com. Koulu jää taakse Ansaitut vapaat edessä. 5 Naamiaiset ratsailla >Satuhahmot valtasivat hevostallin. Myös henkilökunta oli liikuttunut asukkaiden hyvästä mielestä ja kiitollisia vierailusta. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +15 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 18 +17 Koululaiset tutustuivat istutukseen >Puiden istuttaminen kiinnosti alaluokkalaisia. Kun pienet lapsivieraat kävivät piristämässä laulullaan vanhusten päivää, siitä puhuttiin vielä viikkokausia vierailun jälkeen. Moilanen vinkkaakin palvelutalon lähellä koiriaan ulkoiluttavia piipahtamaan vanhusten luona, jos nämä sattuvat olemaan ulkona. Vanhusten kanssa on ennen tehty retkiä, mutta nykyään useimmat ovat jo niin huonokuntoisia, että reissuille ei voida lähteä. Rohkeasti vain tervehtimään, ei sen tarvitse kauan aikaa viedä. Liisa Moilanen Ojakankaalle jäi käynnistä hyvä ja positiivinen mieli. Etukäteen hän ei vierailun kulkua suunnitellut vaan ajatteli sen menevän omalla painollaan. Vanhukset kaipaavat välillä päiviinsä uusia kontakteja. Päivän tähti oli hoitanut työnsä hyvin
Miia Mäkelä & Siluetti Savulohikeitto Maksakastike, perunat Kullankeltainen kanakeitto Spagettibolognaise SUNNUNTAI L. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 kainuulaisen leipäKalakeitto pöydän, ruokajuomat, Lindströminpihvi, monipuolisen salaattiperunat pöydän sekä jälkiruuan Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. 1926 BÄNDIT STAGELLA: klo 22 24 loa! Tervetu Kainuuntie 24, Suomussalmi kk p. Siis vielä kiitos kaikesta ja terve näkemiin. lounas ilmainen. Sisältää runsaan PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Lapinukonkeitto PIHVILOUNASGrillilohi Maksakastike TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Tehtaan toiminnan kehittymisen johdosta prosessivesien puhdistuslaitteiston kapasiteetti on käynyt riittämättömäksi. 10/5 . Juntunen * 11.6.1923 10.5.2012 Aino Maria KYLLÖNEN UUSISSA TILOISSA 12.6.2012 alkaen Palvelen Tää ystävyys ei raukene, vaan kestää ainiaan. klo 19.00 Alvarin salissa. L. 08-711 052 Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. 10 KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Broilernuudelivuoka TORSTAI Mustajuurikeitto Riistakäristys, muusi (keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90) Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. i i k o l l a 22 Sienikeitto Nakkipannu Kaslerpaisti Lohi-riisipaistos TIISTAI MAANANTAI DISCO KARAOKE 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Janssoninkiusaus Palapaisti Perjantai Siskonmakkarakeitto Katkarapukala Metsästäjänpihvit Vapaa pääsy La 26.5. On suuri silloin riemumme, kun jälleen kohdataan. Joka 10. 050 371 0781 Parturi-Kampaamo Aila Heikkinen, Kiannon Kuohut Lämmin Kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja olette myötäeläneet suuressa surussamme. 050 596 3865 merkkipäivääni. 2 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Rakkaamme o.s. klo 21-03 Salissa Baarissa Hernekeitto ja pannari Kasviskiusaus Paistettua lohta Viinitarhan kalkkunaa Porkkanasosekeitto Pyttipannu Palapaisti Paistettua haukea Aurajuustokeitto Kasvispyörykät Porsaanpihvit Kuorrutettua lohta LAUANTAI PERJANTAI TORSTAI Nakkikeitto Paistettua kalaa Barbeque-broileria Kasvispyörykät KESKIVIIKKO Broileri-kasviskeitto Verimakkarat Parmesansilakat Hampurinpihvit Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 MAANANTAI PERJANTAI Pinaattikeitto Lohikeitto Lihakääryle Kinkku-metvurstiTurskaa kiusaus Aurasilakat TIISTAI LAUANTAI Nakkikeitto Smetanahärkää Lihakeitto Janssoninkiusaus Broilerleike Koskenlaskijan sei KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Aurajuustokeitto Pestokuorrutettua Herkkusienikeitto broileria Talon kiusaus Talon kalapihvi Paistettua lohta TORSTAI sis. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. runsaan salaattiHernekeitto+pannari pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruokaLäskisoosi juomat sekä jälkiruoan Cheddarkalarulla Joka 11. Kiittäen ja kaivaten Tapani ja Tyyne Tuomo Tuula ja Arvo Terttu Taina ja Herman Tarja ja Jouni Tuulikki ja Marko lastenlapset lastenlastenlapset Aarne ja Lillemor sukulaiset ystävät Siunaus toimitettu 18.5.2012 läheisten läsnä ollessa. klo 1018 1.9.30.9. klo 20 03 La 26.5. ateria ilmainen. Tulikiven tehdas on vuokralla Suomussalmen kunnan omistamassa rakennuksessa, joten Suomussalmen kunta toteuttaa prosessiveden puhdistuksen vaatimat investoinnit. Hankkeen arvioidut arvonlisäverottomat kustannukset ovat 70 000 euroa. klo 1017 -- -- DISCO Vapaa pääsy! DISCO/ KARAOKE Ei juhlita Louhelainen En juhli Seppo Anttonen Kytömäki En vietä Oilola 044 777 3146 Käsitöitä otetaan vastaan aukioloaikoina. Tiet kauas voivat loitota, jää muistot sydämiin. Marita Juha, Anne, Emmi ja Aapo Hanna-Mari ja Immo Death By Snoo Snoo Dusty Bottoms Wanhan Kalevan Kaleva est. Kiitos myös terveyskeskuksen vuodeosasto 1:n henkilökunnalle Kertun hyvästä hoidosta. 045 773 25990 BAARI Tervetuloa viihteelle! Pe 25.5. Nyt myös päivän leike. LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI LOUNAS klo 11-15 PERJANTAI Herkkukeitto Kinkkukiusaus TIISTAI Gulassikeitto Savustettua lohta, perunat LAUANTAI Maanantai Nakkikeitto Tonnikalapasta Kalkkunapihvit Tiistai Kaalikeitto Tomaattisilakat Lihapullat KORSUORKESTERI DISCO KARAOKE TULOSSA: 2.6. "Mä oon kuusikymppinen, kuusikymppinen..." Paljon onnea! t. Tervetuloa! Suomussalmen kulttuuripalvelut KORVISSA SOI Karjalaisia lauluja KALEVA GOES PUNK lauantaina 26.5. Vaahtobileet 9.6. klo 20 03 En juhli Aila Heikura OILOLA Avoinna kesäkautena 2012 1.6.31.8. klo 21-03 Baarissa v Herkulliset hetket tarjoaa... Linda Huotari Rantakatu Työpaja Hanslankarit TERVETULOA! NAUTI JA RENTOUDU MEILLÄ! Pe 25.5. Muuna aikana voi ottaa yhteyttä 044 777 3146, 044 571 8543 oilola@suomussalmi.fi www.suomussalmi.fi Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Investoinnista aiheutuneet kustannukset siirretään kunnan ja yrityksen välisen vuokrasopimuksen pääomavuokran laskentapohjaan. Parturi-Kampaamo Jäniksenpolku 12 A 2, Suomussalmi Aila Tervetuloa! p. Kiitokset Ämmänsaaren Palvelutalon henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta ja huolenpidosta. Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-15 Suomussalmi investoi Tulikiven tehtaaseen >Tulikiven Suomussalmen tehtaalla parannetaan prosessivesien puhdistuslaitteistoa. Omaiset Kerttu Mularin Sanna Heikkinen (sopraano) Silja Kallio (kannel) Johanna Tilus (piano) ti 29.5
Useampi kuin joka neljäs vastaaja sanoo joskus käyttävänsä vanhentuneita lääkkeitä. Kysely toteutettiin internet-kyselynä helmi-huhtikuun aikana. saakka. Nyt 3 x peruspisteet! LAHJAKSI: IITTALAN JA ARABIAN ASTIAT -20% Tarjous voimassa 3.6. 2 erää/talous (3,03 kg) -51% J u h l at u u l e l l a .5. HerkkuKirsikan henkilökunta ntaita! Hyvää hellukauppiaat ja 400 g, raj. 2 rs/talous (3,33/kg) -66% Ilman korttia 2,99 rs (9,97/kg) Ä ER ATRIA HIILLOS GRILLIMAKKARAT Ä ETUSI ER ATRIA BURGERI Ä 3 kpl ETUSI -55% 110 g, raj. Lisäksi lähes joka neljäs sanoo käyttävänsä lääkkeitä annosteluohjeista poiketen. Avoinna: -10% SOMASET Keskuskatu 24 89600 Suomussalmi Puh. Lääkejätteen hävittämisessä tulisi puolestaan olla vastuullinen. Silti joka kuudes vastaaja sanoo heittävänsä vanhentuneet lääkkeet roskiin tai vetävänsä ne alas vessanpytystä. Lääkejäte, kuten kodin tarpeettomat ja vanhentuneet lääkkeet, pitää aina viedä apteekkiin. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi.. Toukokuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. suljettu 00 kpl/ps/erä/ pkt/rs ETUSI ER VALIO APPELSIINIMEHU 1 l, raj. saakka. Lapuan Kankureiden JUHLA- JA KERNILIINAT Juhlakattaukseen ja Vaate- 36,90 -20% K Kodintekstiili ÄHKÖNEN Helluntaina 27.5. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 3 Virheelliset käsitykset lääkkeistä ovat yleisiä >Suomalaisten lääkkeiden käytössä ja lääkkeiden käytön tietämyksessä on vakavia puutteita. suljettu Kauppakeskus, p. 2 erää/talous (0,63/kg) Ilman korttia yksittäin 0,35 ps (0,88/kg) -28% FAZER PIENET PAAHTOLEIVÄT 280-335 g, raj. Säännöllisesti lääkkeitä käyttävistä vastaajista joka viides sanoi pitävänsä lääkityksessä taukoja, vaikka lääkäri ei olisi niin määrännyt. to-la 24.-26 t. 2 pkt/talous (2,50/kg) Ilman korttia 2,25 pkt (5,63/kg) Ilman korttia yksittäin 0,69 kpl (6,27/kg) Miehille SUNNUNTAI ERIKOISVEHNÄJAUHO ETUSI 2 kg (0,50/kg) Ilman korttia 1,49 ps (0,75/kg) -32% SUNNUNTAI LEIVONTAMARGARIINI 500 g (2,00/kg) ETUSI -37% Ilman korttia 1,59 pkt (3,18/kg) SALAATTIMIX RUUKKU Suomi 1 MYLLYN PARAS MAKARONI 4 ps ma-pe 7-21 la 7-18 su 27.5. Sieltä ne toimitetaan edelleen asianmukaiseen käsittelyyn ongelmajätelaitokselle. ISTUS K E S Ä N J U Llm is tu v il le t va L a h ja A s u t ju h li jo il le Lomatuulella? minne mennä, mitä tehdä? MEILTÄ SAAT: TÄNÄÄN TO -10% HUOMENNA PE 18.6. 2 tlk/talous (1,00/l) Ilman korttia yksittäin 1,39 tlk (1,39/l) ETUSI Ä - PAIDAT - SOLMIOT - SUORAT HOUSUT -28% ER ATRIA MAKSA-, LIHAETUSI MAKARONI- JA LIHAPERUNASOSE- -40-59% LAATIKOT 350-400 g, raj. 3 ps/talous (2,99-3,57/kg) Ilman korttia 1,45 ps (4,33-5,18/kg) ETUSI TYYNYLIINA 55x65 cm -31% PIRKKA MINILUUMUTOMAATTI 250 g/rs, Espanja (4,00/kg) Tarjoukset voimassa vähintään 26.5. (08) 711 311 Uudet mallit värit ja puseroissa SUOMUSSALMEN MATKAILUTOIMISTO K-MARKETISSA EURON PÄIVÄT ER ATRIA BROILERIN FILEESUIKALE 300 g, hunajamarinoitu tai pehmeän pippurinen, ETUSI raj. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI LisäPlussaa koko toukokuun. Joka neljäs suomalainen on sitä mieltä, että säännöllisestä lääkityksestä on joskus hyvä pitää taukoa. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 LisäPlussaa kaikista ostoista HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 12.8. Tulokset käyvät ilmi Terve potilas lehden tekemästä kyselystä, johon osallistui noin 1 800 vastaajaa. 3 rs/talous (2,50-2,86/kg) Ilman korttia yksittäin 1,69-2,49 rs (4,23-7,11/kg) Ä Valmistujaislahjaksi/ ylioppilaalle Laadukkaat Finlaysonin tuotteet PUSSILAKANA 150x210 cm KESÄMALLIT SAAPUNEET! 400 g, raj
Koulunkäynti ei ole aina ollut itsestään selvää. Eräänä hurjan leen epämiellyttäviä ajatuksia hyvänä sienikeväänä kotoa tosin tuli pyyntö kuumuudesta, kumartelusta kipeästä sejosko jättäisin sienet jo rauhaan, että illat eivät lästä ja itikoista. Hän toteaa jättävänsä koulumaailman taakseen tyytyväisenä ja täysin palvelleena. Suomussalmella hän aloitti opettajana vuonna 1977 Jumaliskylän koululla, jossa vierähti 11 vuotta. Hän on opettanut lapsia eskarista toiselle luokalle ja pitää käytäntöä mahtavana. kemään töitä jo ennen varsinaisen koulun alkua, oppilaat ovat tuttuja ja tavat on puolin ja toisin opittu. Heikkinen on kehitellyt moottorisahasta pintajyrsimen, jolle on käyttöä esimerkiksi hirsiveistämisen tai puutaiteen saralla. Mukana oli myös Justiina-koira, jonka kanssa Svanberg osallistuu kaverikoira-toimintaan. 4 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 " Oona osoittaa mieltä trimmausta kohtaan, muuten on rauhallinen koira." " Laura Heikkinen Suomussalmi Euroviisuissa Euroopan maat ovat kuin postikorttien tai lasten kuvakirjojen esittämiä paikkoja: söpöjä ja omaleimaisia." Toimittaja Hanna Syrjälä Helsingin Sanomissa 23.5. " Suomussalmen Etsivä nuorisotyö oli jo todella hyvällä pohjalla, johon oli helppo tulla jatkamaan työtä." Etsivän nuorisotyön ohjaaja Sari Nyman Suomussalmella 23.5. Koirakaveri Oonan omistaja Saara Ojakangas Suomussalmella 23.5. Täysin palvelleena eläkkeelle > Nyt olen päätepisteessä, josta katselen minne lähtisin seuraavaksi, toteaa luokanopettaja Ritva Svanberg eläkepäivien kynnyksellä. Kiva ope, ei komentele, auttaa ja etenkin maailman paras ope toistuvat mielipiteitä opettajasta kysyttäessä. Näitä piileviä kykyjä tulee esille toisinaan. Suomussalmella järjestettiin idea-/keksintökilpailu joskus 1990-luvulla. Täytyy olla omaa kiinnostusta elämän erilaisiin ilmiöihin, useimmissa tapauksissa tekniikkaan. Työhön on lähdetty jo melko nuoresta aivan viime vuosikymmeniin saakka. Opettaja on aina opettaja. Ritva Svanberg vietti viimeisen luokkansa kanssa luokkaretkipäivää Roinilassa. Turha vaatimattomuus pois ja rohkeasti tuomaan ajatuksiaan ja oivalluksiaan esille. Lapsista näkee oppimisen, Svanberg toteaa. Aimo Heikkisen suunnittelema ja rakentama pintajyrsin saa kohta mallisuojan. Pääkirjoitus 24.5.2012 Osaaminen näkyviin T ässä lehdessä on juttu Suomussalmen Vuokista lähtöisin olevasta Aimo Heikkisestä ja hänen keksinnöstään, jollaista patentti- ja rekisterihallitus ei ole löytänyt mistään muualta. Koulumaailmaa hän pääsee seuraamaan sivustakatsojana syksyllä 2013, kun ensimmäinen lapsenlapsista aloittaa koulun. Ope on maailman paras ja se hymyilee joka päivä, Alexandra Antonsson kertoo. Haaveet englanninopettajan urasta vaihtuivat 80-luvulla alkuopettajuuteen. Usein siinä edesauttaa rohkeus, joka on saatu työelämässä, kun on huomattu, että asiat hallitaan ja on saatettu jopa nähdä, kuinka moni asia voitaisiin tehdä. Sen jälkeen hän on Korvasieni, keväinen pakkomielteeni E tessä äärimmäisen palkitsevaa puuhaa. Alkuopettajuus on ollut Svanbergille mieluisa työnsarka. simään! Korvasienten kerääminen on kunnon apajille pääs-. Saattaa vain kuvitella, kuinka suuri määrä osaamista ja innovaatioita on jäänyt korpien kätköihin, yksinäisten pirttien pimentoihin. Kevätsateiden niherkkuja tarjottaisi. No joskus huutaa, mutta ope on kiva, Pekka Heikkinen toteaa. Se vie pois turhaa työtä ekaluokan alusta, Svanberg sanoo. Svanberg aloitti opettajantyöt Kuusamossa vuonna 1974 kiertävänä englannin opettajana. Opettajan työhön hän halusi jo ekaluokkalaisena. Käsittely onkin toiMelkein hävettää tunnustaa, etten hanen juttu. Monestikaan eivät nämä keksijät ole käyneet muuta kuin elämän kovaa kiertokoulua. Innovatiivisuuteen voisi jo yhteiskuntakin kannustaa. Svanberg on toiminut opettajana 38 vuotta. täyteen isoja korvasieniä. Kyllä, sieni on myrkyllinen, laura.heikkinen@ Korvasieni, tuo poimukas hiekkakankaimutta suomalaiset osaavat käsittääkseni koralmamedia.fi den kasvatti, on keväinen intohimoni. Hyvät keksinnöt voivat olla aivan nurkan takana. Omat taipumukset ja taidot ovat tulleet näkyviin vasta vanhempana, kun ei ole oikein ole ollut mahdollisuuksia lähteä kouluttautumaan. Ja lasten pariin haikailen varmasti, eikä lasten kanssa tehtävä työskentely varmasti elämästäni katoa. Oppilainani on ollut sellaisia, joiden äideille olen ollut Jumaliskylässä opettajana, Svanberg kertoo. Näin on varmaan asian laita myös edellä mainitulla Aimo Heikkisellä, joka on ollut työssä Ruotsissa pitkät ajat. Sitten on aika katsoa, mitä tekee. Hän arvelee eläkepäivien täyttyvän mummoilusta, mökkeilystä ja koirailusta. Yksi luonnonKeväällä ilmoilla ollut korvasienten myyntiherkku kuitenkin valtaa mieleni keväisin kielto kuulostaa ainakin maallikon korvaan Laura Heikkinen lähes pakkomielteenomaisesti. Eskarista toiseen luokkaan asti samoja oppilaita luotsannut Svanberg on oppilailleen mieleinen opettaja. Sienestäminen on sentään kuluisi pelkästään ryöppäyspuuhissa. Ammattiin valmistuessaan hän oli ensimmäisiä peruskoulunopettajaksi valmistuneita. joskus siedettävää puuhaa. Svanberg kertoo menneensä pitkin hampain eskariin vuonna 2000, mutta ajatukset eskarista muuttuivat pian. Eli ei muuta kuin sopivaa hakkuuaukeaa etkannattaisi lähteä katselemaan. melko hullulta. Alun perin kouluja käymättömät ihmiset suunnittelevat mitä monipuolisimpia laitteita, joiden ideoiminen tuntuisi edellyttävän korkeatasoista koulutusta. Samantapaisiin ilmiöihin törmää aika usein. Luvasienensä käsitellä. Varmasti syksyllä tuntuu haikealta, mutta en usko ikävän iskevän. Pelkkä koulutus ei siis tee keksijää ja osaajaa. Pohdiskelen, mistä löyOnneksi korvasienten poimintaa kotikäyttöön ei tyisi sopivanikäinen hakkuuaukea, josta korvasieniä voida estää. Mikäs n ole vielä toistaiseksi päässyt luonsiinä kävellä hakkuuaukolla ja poimia ämpärit nonantimien keräämisen makuun. Sitä ei ole saatu esille, on oltu vaatimattomia ja vähätelty suotta omia kykyjä ja mahdollisuuksia. Kaksi ryöppäyskertaa alkaa pidemlua käyttää kesäpäiviä marjojen poimimimän päälle puuduttaa, mutta mitäpä sitä ei teseen, ajatus etenkin lakkasoista saa miekisi herkkuja säilöäkseen. varmasti kasvavan kohisemalla. Keittiöalan ammattilaisten, jos jälkeen toivon lämmintä jaksoa ja huokailen sienien nyt kenen, kuitenkin luulisi tietävän sienten käsittelytavat. opettanut Ämmänsaaren ala-asteella ja Ruukinkankaan koululla. Myyntikielto vaikuttaisi palmien sulettua ryhdyn miettimään, milloin korjon ravintoloihin, joissa ei kiellon myötä enää korvasievasieniä alkaa putkahdella ilmoille. Lasten kanssa pääsee te- Ensimmäisen eläkevuoden Ritva Svanberg suunnittelee lomailevansa. Sellaiselle voisi olla tilaa vieläkin. Koulunkäynti ei ole aina ollut itsestään selvää. Svanberg vietti luokkansa kanssa läksiäisiä keskiviikkona Roinilassa luokkaretken merkeissä. Silloin oppilaan elämässä on vaihe, kun tapahtuu suurimmat edistykset, kuten lukemaan ja laskemaan oppimiset. Pienet asiat saattavat johtaa suurempiin kokonaisuuksiin
Orre kehui, että nuoret istuttivat melkein paremmin kuin ammattilaiset, niin tarkkoja oppilaat olivat. On tärkeää, että he näkevät myös, että tänne istutetaan, Orre sanoo. "Hauskinta oli putkella maahan laitto, sitä oli helppo käyttää" Henri Astikainen, 3 lk. Orre itse muistaa, kun 15-vuotiaana ensi kerran istutti puita, mutta ei harmikseen muista tarkalleen missä se oli. Joonas Heikkinen seuraa taustalla. Koululaisten päivään työn lisäksi kuuluu makkaran paistoa ja eväiden syömistä nuotion äärellä. Vaikka maisema muuttuisi, löytävät Moisiovaaran koulun lapset helposti paikan, minne puunsa istuttivat. Suomen tavoite on, että Suomen 100-vuotisjuhlaan mennessä puita olisi istutettu sata miljoonaa. Maitotilat ovat melko tyytyväisiä tilansa toimintaan >Maitotilabarometri 2012kyselyn mukaan maidontuotantoon halutaan panostaa nyt ja tulevaisuudessa. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 5 Kunta myy kiinteistöyhtiön >Rakennusliike Eero Tapio Oy ostaa Kiinteistö Oy Suomussalmen Voimatörmän. Puunistutuspäivä oli osa Kepa ry:n globaalikasvatukseen liittyvvää maailmanennätysyritystä. Positiivista on myös se, että vähintään vuoteen 2020 saakka jatkavista tiloista kehittämistoimiin panostetaan kaikissa tilakokoluokissa, eli myös pienemmillä tiloilla. 4-luokkalainen Roosa Heikkisen mielestä päivä oli kivaa vaihtelua normaaliin koulunkäyntiin, ja vaikeinta istutuksessa oli paikan löytäminen. Metsätiimi on näyttänyt koululaisille aiemmin muun muassa puunmittausta, mutta nyt on ensi kerta oppilaille osallistua puunistutukseen. Samalla kunnanhallitus päätti myydä Rakennusliike Eero Tapio Oy:lle korttelin 1205 tontti numero 4:n kunnanvaltuuston hyväksymän taksan mukaisella hinnalla normaalien tonttien myyntitapaa käyttäen. Pääasia on, että ollaan tänään työmaalla lasten ehdoilla. Lähes kaksi kolmasosaa tiloista ilmoitti jatkavansa maidontuotantoa vähintään vuoteen 2015. 2luokkalainen Rita Koski aikoi tulla katsomaan puita kymmenen vuoden päästä. Kinnusenlehto on vanhan metsälentokentän tienhaarassa, ja paikallisille tuttu paikka. Haasteita toiminnan suunnitteluun on työvoiman käytössä etenkin hieman keskimääräistä suuremmilla tiloilla (3060 lypsävää lehmää). Metsähallituksen Kajaanin tiimi on toiminut neljä vuotta Moisiovaaran koulun kummina, joten yhteistyökumppanit olivat tuttuja ennestään yhdessä tehdyiltä retkiltä. Alue on joko vanhaa kaskimaata tai metsäpalon jäljiltä, sillä maaperästä löytyi myös hiiltä. Tulevaisuudessa huomiota tulee kiinnittää tilan toimintojen järjestämiseen sekä koko tilan johtamiseen. Ihana ilma suosi ja lapset näyttävät viihtyvän, rehtori Virpi Kyllönen kertoo. Kepa ry on ulkoministeriön tukema järjestö- yhteistyö- ja palveluverkosto. Lasten istuttamat taimet olivat 2-vuotisia männyn- taimia. alue, rehevään maaperään oli käytetty kääntömätästystä, eli mättäät on käännetty toisin päin. Suomussalmen kunnan omistaman Kiinteistö Oy Suomussalmen Voimatörmän toimialana on rakennuttaa, omistaa ja hallita kiinteistöjä, ostaa ja vuokrata alueita ja rakennuksia sekä antaa vuokralle kiinteistöjä ja huoneistoja. Moisiovaaran koulun oppilaat kuuntelivat ohjeet puuntaimien istutukseen Teuvo Kemppaiselta. Lapset istutusopissa Moisiovaaran alakoululaiset istuttivat 440 männyntaimea kansainvälisenä puunistutuspäivänä . Anniina Keiskander Hyrynsalmi >Moisiovaaran alakoululaiset osallistuivat kestävän kehityksen ENO-verkkokoulun järjestämään maailmanlaajuiseen puunistutuspäivään tiistaina 22.5. Astikainen pystyi kuvitella joskus tulevansa vaikka kesätöihin samaan hommaan. Se näkyy tilakoon ja keskituotoksen kasvuna, investointeina ja yleensä tilan kehittämisenä. Hyvä paikka on kiven vieressä, siinä on yölläkin lämmin, tai tuossa kannon lähellä, Metsähallituksen suunnittelija Timo Orre neuvoo oppilaita, jotka kulkevat taimien ja pottiputkien kanssa vikkelästi mättäältä toiselle Kinnusenlehdolla. Tontille oli tarkoitus rakentaa asuinkerrostalo, mutta kunnanhallitus ja -valtuusto päättivät luopua rakennushankkeesta. Kokonaisuutena tilat ovat tyytyväisiä, vaikka haasteita löytyy tilatasolla. Puunistutuspäivään osallistui yli ympäri maailman kouluja yli sadasta maasta. Kinnusen lehdon alue oli istutukselle yleinen Moisiovaaran koulun oppilaat Saana Heikkinen ja Karollina Koski laittavat taimen pottiputken avulla maahan suunnittelumetsurin Teuvo Kemppaisen opastuksessa. Työt aloitetaan yleensä heti, kun routa sulaa ja taimet saadaan taimitarhoilta. Suomussalmen kunta oli varannut korttelin 1205 tontti numero 4:n kiinteistöyhtiölle. Tällainen erityispäivä jää muistin sopukoihin. Kovin innokkaina ovat kyselleet kenen vuoro seuraavaksi on istuttaa. Kunnanhallitus päätti myydä Kiinteistö Oy Suomussalmen Voimatörmän osakkeet 2000 euron kauppahintaan. Maitotilabarometri 2012 -kysely tehtiin itäsuomalaisille maitotiloille ja pohjoissavolaisille maatalousalan asiantuntijoille.. Ihan kiva kokemus oli, hauskinta oli putkella maahan laitto, sitä oli helppo käyttää, 3-luokkalainen Henri Astikainen kertoo. Kyselyn tulosten mukaan erityisen merkillepantavaa on lähitekijöiden, kuten perhesuhteiden ja henkisten voimavarojen, olevan kunnossa. Lähdimme mukaan, kun Metsähallituksesta kummit ottivat yhteyttä. Kainuun alueella istutetaan 3,2 miljoonaa taimea kesäkuun loppuun mennessä. Lapset elävät kaikki täällä lähellä luontoa ja näkevät usein tällaista hakkuualuetta. Metsähallituksen tiimi oli tyytyväinen oppilaiden työnjälkeen
Myös jokin vakava sairaus, esimerkiksi tuore diabetes, estää siedätyshoidon aloittamisen. Mummo oli sanonut "minulla jäi sormi oven väliin" johon kuljettaja "niinkö siinä kävi". Yksi esitys jäi erityisesti mieleen, siinä oli tytöt valkoisissa asuissa, mutta en muista maata. Toisaalta vauhtia hidastavat terveydenhoidon niukat voimavarat. Minun nuoruudessani oli parempia lauluja kuin nykyään. Romppainen äänestettiin parhaaksi 5 valitun finalistin joukosta ja hän pääsee soittamaan seuraavalle Hevisauruksen levylle. Pentti Tauriainen Olen vanhan kansa mies, 70-luvulla taisi olla tämä Tipitii, joka jäi mieleen, se oli sitä aikaa, kun itsekin kävi viihteellä. En ihmettele yhtään, että Suomi ei tänä vuonna menestynyt. >Siedätyshoitoa on käytetty vuodesta 1911 lähtien, mutta välillä se on vaipunut unholaan. Uutisista olen seurannut Azerbaidzan tilannetta, missä viisut nyt pidetään. Hänen orgaanisen kemian väitöskirjansa Exploring the self-assembly of resorcinarenes: from molecular level interactions to mesoscopic structures (Resorsinareenien itsejärjestäytymisestä: molekyylitason vuorovaikutuksista mesoskooppisiin rakenteisiin) tarkastettiin 13.4. Rajoituksia on sen verran, että siedätyshoito ei sovellu alle 5-vuotiaille, eikä raskaana oleville. henee ja osa allergisista paranee oireettomiksi. Tapio Rautavaara on minulle mieluisin. Viikon kuva >Kainuun Kuutamokeikat kiitti yli 10-vuotisesta arvokkaasta työstä osuustoiminnallisen yhteistoiminnan piirissä Pellervo-Seuran pronssisella ansiomerkillä Tapani Kyllöstä, Paavo Seppästä ja Risto Kemppaista sekä kuvasta puuttuvaa Kerttu Harkomaa. Siedätyshoito kestää 35 vuotta. Mielestäni tuollainen käytös on tosi ala-arvoista palvelua. Esimerkiksi koivusiedätyksessä pistoksilla täytyy käydä aloitusvaiheessa kerran viikossa ja ylläpitovaiheessa noin kuukauden välein, kertoo Anne Vuorenmaa. PS Ruusuja Suomussalmen taksille. Valmistuneet Annikki Moilanen En ole seurannut Euroviisuja. Siitepölysiedätys pitää aloittaa siitepölykauden ulkopuolella. Siitepölysiedätys pitää aloittaa siitepölykauden ulkopuolella. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Siedätyshoidon on todettu vähentävän astmaan sairastumisen riskiä lapsilla. Kotipihassa ei taksinainen noussut avaamaan ovea, joten mummon peukalo jäi oven väliin silla seurauksella että siitä lähtee kynsi. Siitepölyallergian siedätys kestää noin kolme vuotta, joten hoitoon pitää olla motivoitunut. Siedätyshoitojen määrää jarruttaa muun muassa se, että moni allergikko ei tiedä siedätyshoidon mahdollisuuksista riittävästi. Siedätyshoidon aloitus tapahtuu aina erikoissairaanhoidossa ja myös ylläpitovaiheessa tarvitaan koulutettua henkilökuntaa. Naapurini oli silmäleikkauksessa Kajaanissa ja tuli kotiin kajaanilaisella taksilla.Taksin asiakas oli 78-vuotias mummo. Omista viisuista mieleenpainuvin oli Lordi, muista Alexander Rybakin Fairytale. Onni kasvaa työnsä täyttäjälle ja uusi päivä kannustaa kohti tulevaa. Hoitamaton allerginen nuha lisää astman puhkeamisen riskiä. Tilastojen mukaan vuonna 2010 siedätyshoitoa sai noin kuusituhatta suomalaista, mutta paljon suuremmalle määrälle olisi tarvetta, sanoo allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergia- ja Astmaliitosta. Kansallinen allergiaohjelma, joka julkaistiin vuonna 2008, antaa uutta potkua siedätykselle, koska ohjelman tavoitteena on lisätä väestön sietokykyä allergeeneille. 6 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Kalluppi Mikä Euroviisu on jäänyt mieleen? Siedätyshoidolla voi jopa parantua allergiasta Siedätyshoito helpottaa allergisen oireita, vähentää lääkkeiden tarvetta ja parhaimmillaan johtaa oireettomuuteen. Kirsi Hiekkala Ylä-Kainuu Tatu Romppainen valittiin voittajaksi >Suomussalmelainen kitarataituri Tatu Romppainen julistettiin maanantaina Hevisauruksen kitarasankari -kisan voittajaksi Romppainen onnistui haalimaan voittoon tarvittavan äänimäärän kisassa, jossa annettiin yli 1500 ääntä. Helttunen on kotoisin Ala-Vuokin Luhanpäästä. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. Pirjo Valjus Katsoin kyllä Euroviisut. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@ almamedia.fi tai postissa osoitteeseen Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Se on vain kulissia eurooppalaisille, kansalla on siellä huono tilanne. Sari Soini Montakin laulua tulee mieleen. Kouluttakaa kuljettajanne miten tulee palvella asiakkaat olkoonkin että he ovat vanhoja, sairaita ja "perukkalaisia". Naapuri Suomussalmelta Kari Rouhiainen Siedätyshoito kestää 35 vuotta. Suomen esityksestä jäi puuttumaan karisma, iso porukka tuo hohtoa. >FM Kaisa Helttunen on väitellyt tohtoriksi Jyväskylän yliopistosta. Allergiaoireet helpottuvat, lääkkeiden tarve vä- Ruusut ja risut >Risuja Kajaanin taksille. >Tiina Maria Heikkinen Suomussalmelta on valmistunut filosofian maisteriksi Oulun yliopiston luonnontieteellisestä tiedekunnasta.. Siedätyshoito vaikuttaa elimistön puolustusjärjestelmän kautta ja vähentää reaktioita allergeeneja kohtaan
Järjestöjen mukaan työnantajan on tehtävä linjaukset turvattavista palveluista, supistettavista palveluista sekä palveluista, jotka jätetään lomautusten takia toteuttamatta, mikäli lomautuksiin turvaudutaan. (08) 711 052, avoinna ma-la 6.30-22, su 8-22. saakka. 1 90 kpl Tarjous voimassa 30.6. Erä Nokian Nordman SX 195/65/R15 4 kpl töineen AUTON ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO Tarjous voimassa 31.5. saanut opetusministeriön myöntämän laatupalkinnon vuosina 2003 ja 2009 esimerkillisestä työstä ammatillisen koulutuksen kehittäjänä. Mäkeläinen Oy esittele MITSUBISHI ILMALÄMPÖPUMPPUJA (lämmitykseen/jäähdytykseen) ja ARGON JÄÄHDYTYSKONEITA Tule pottijahtiin meille! Lotossa jaossa jättipotti 5 milj. monipuolisen salaatti- ja leipäpöydän Puhtaan auton salaisuus on TEBOIL-pesu! Etusi 37,5 % AUTONPESUT Harjaton tai pehmoharja pesu, tarjous ei koske pesuja n:o 7 ja 8 5,89,Classic JÄÄTELÖPUIKOT NESTEKAASU 6 kg komposiitti sis. KLO 1218 Tarjoamme asiakkaillemme Tarjous voimassa 31.5. Mahdollisten lomautusten ulkopuolelle jäävät maakuntahallituksen linjauksen mukaan sosiaali- ja terveyspalvelujen asiakaspalvelutehtävissä olevat työntekijät ja opettajat. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 7 Maakunta esittää lomautuksia Vaikutukset vähäisiä YläKainuussa. Ylä-Kainuu kemppaisen kevättarjoukset 3 kpl >Kainuun maakunta-kuntayhtymä esittää lomautuksia säästötavoitteeseen pääsemiseksi. Tämä on noin kahdeksan prosenttia kuntayhtymän henkilöstöstä. Artti Antilan läksiäisiä vietetään Kainuun ammattiopistossa perjantaina. Palveluiden laatuun, 25. Henkilöstöjohtaja Markku Hämäläinen kertoo, että mahdolliset lomautukset eivät juuri näy Ylä-Kainuun alueella. Suomen ammatilliset rehtorit ry (SARRY) on myöntänyt Artti Antilalle Suomen ammatillis- PUUTARHAMULTA 5 sk 10 90 16 00 RUUSUBEGONIA 3 kpl DUO KEINU 2 hengen, pehmustettu 195,230,- 5 sk ORVOKKIAMPPELI DUO KEINU 495 kpl 3 hengen, pehmustettu MUULI 750 LP VENETRAILERI MUULI PERÄVAUNU alk. 1.100,790,- PUUTARHAKALUSTEITA muovisia ja puisia KYLLÄSTETTYÄ PUUTAVARAA RAUTAKEMPPAINEN P (08) 741 121, Hyrynsalmi . Avoinna: ma-pe 8-17, la 8-12 MAATALOUSKEMPPAINEN P (08) 741 131, Hyrynsalmi . Avoinna: ma-pe 8-17, la 8-12 Artti Antila eläkkeelle >Kainuun ammattiopiston pitkäaikainen rehtori ja johtava rehtori Artti Antila jää eläkkeelle perjantaina ten rehtoreiden ansiomerkin numero 1. saakka. 2,- Tarjous voimassa 31.5. saakka. 10,- (norm. 16 ) KESÄRENKAAT EDULLISESTI Esim. LOUNAS Palvilihahernekeitto, paistinmuikut, maksamurekepihvit+ pannarikahvit sis. kuoren ja sisuksen Tarjous voimassa 31.5. Osana juhlallisuuksia nimetään oppilaitoksen juhlasali/monitoimisali Artti Antilan saliksi. Sähköpostiosoitteemme ovat: Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi KURVAA TURJANHOVIIN KESÄKAUDEN AVAJAISIIN! Tänään to 24.5. Maanantaina maakuntahallitus päätti myös apu- laisosastonhoitajien jäävän lomautusten ulkopuolelle. Vuodesta 1987 hän on 25 vuotta luotsannut Kainuun ammattiopistoa Suomen parhaimpien ammatillisten oppilaitosten joukkoon. Hämäläisen mukaan palvelut esimerkiksi terveyskeskuksissa turvataan toimimaan normaalisti. Teboil Suomussalmi Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi p. Suunnitellut lomautukset koskevat enimmäkseen hallinnollista puolta. Tunnustuksena laadukkaasta toiminnasta Kainuun ammattiopisto on saatavuuteen tai potilasturvallisuuteen lomautuksilla ei ole vaikutusta, Hämäläinen kertoo. Henkilöstöjärjestöt ovat ilmoittaneet, etteivät ne hyväksy mahdollisia henkilöstöön kohdistuvia lomautuksia. Lomautuksen kohteiksi joutuisivat kuntayhtymän 56 esimiestä ja 266 työntekijää, joten lomautukset koskisivat yhteensä 322 henkilöä. saakka. Rinkilämunkki + kahvi Tarjous voimassa 31.5. Joitakin henkilöitä yhteisten palveluiden hallinnossa on myös Ylä-Kainuun alueella, mutta lomautukset koskevat alueella yksittäisiä henkilöitä. toukokuuta. saakka. 79,pl Paljon GRILLIMAKKARAA ja ä tarjouksia LAPSILLE YLLÄTYKSIÄ! hyvi koko illan! Kylmä- ja Kodinkonehuolto T. Kuntayhtymän talouden tasapainottamisohjelman tavoitteena oli saavuttaa viiden miljoonan euron, eli sadan henkilötyövuoden säästöt. saakka. 299,- sarja Kysy myös tarjous muista rengassarjoista ja malleista! TERASSIKAUDEN AVAJAISET LAUANTAINA 26.5. Sosiaali- ja terveyspalveluiden puolella lomautukset koskevat lähinnä erikoissairaanhoidon toimistotyöntekijöitä ja osastonhoitajia. Tavoitteesta on jääty, sillä kevään neuvotteluissa on saatu aikaan 4,15 miljoonan euron säästöt
suljettu. Lohtajan ABC palvelee 24 h 49 HK 580 g (2,57/kg) kg Rainbow Porsaan sisäfilee naturel tai maustettu alkuperämaa Tanska n. 1 kg/pkt Sininen lenkki S-Etukortilla 30.5. 8 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Etusi 44 % Ilman S-Etukorttia 2,69 (4,64/kg) 1 Helluntaina su 27.5. asti S-Etukortilla 30.5. asti 3 1 Suomalainen 29 Atria Kevyt jauheliha 10 % 400 g (8,23/kg) 1090 9 5 50 Norjan Ruodoton lohifilee d-leikkuu kg 79 Rainbow Cocktailpiirakka 675 g (2,65/kg) 2 Porokylän Leipomo Ruiseväs siivuina 650 g (4,54/kg) 95 99 1 1 Etusi 29% 79 Valio Viola Tuorejuustot 200 g (8,95/kg) Ilman S-Etukorttia 2,55 (12,75/kg) Valio Oltermannikermajuusto 1 kg/pkt Etusi 20 % 0 99 Saarioinen Pizzat 200 g (4,95/kg) 0 89 Suomalainen Makea Frisee salaatti 1-lk/kpl 1 99 89 Rainbow Ohut palvikinkku 300 g (6,30/kg) kg Parkinniemen Puutarhan Tomaatti 1-lk Ilman S-Etukorttia 2,39 (7,97/kg) 0 Etusi 28 % 69 Rainbow Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,35/kg) Ilman S-Etukorttia 0,95 (0,48/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme arkisin 821 , lauantaisin 818 , su 27.5
Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 9 ASIAKAOMISTAJAPÄIVÄT TO 24.5. LA 26.5. TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUDISTETTUIHIN OSASTOIHIMME!
Teeman alta löytyy yli 500 huollettua taukopaikkaa eli autio- ja päivätupia, keittokatoksia, kotia, laavuja ja nuotiopaikkoja. Luonnonsuojelualueet Kainuussa on kolme kansallispuistoa ja kaksi luonnonpuistoa. Luonnonpuistot palvelevat ensisijaisesti luonnonsuojelua ja tieteellistä tutkimusta, ja niissä luonto pyritään säilyttämään mahdollisimman koskemattomana. Arktisten Aromien Simo Moision mukaan suurin osa marjapaikoista pätee vieläkin, mutta osa mustikka- ja puolukkapaikoista ovat vesakoituneet. Kartta löytyy osoitteesta www.kainuu.fi/ulkoilukartta. Juhani Mustonen Siikavaaran luonnonsuojelualueen retkeilyreitin varrella on useita laavuja. Esteettömät retkikohteet on koottu omaksi hakuryhmäkseen. Kesäretkeilystä löytyy myös toista sataa retkeilyreittiä ja luontopolkua, parin tunnin kävelyretkistä parin viikon vaelluksiin asti. lastenrattaille soveltuvaa retkikohdetta. Alue soveltuu hyvin kasvi- ja sieniharrastajille. Ulkoilukartan teemoista löytyy jokaiselle jotakin >Kesäretkeily Teema sisältää reitti- ja kohdetietoja sulan maan aikana liikkuvaa luontomatkailijaa, patikkaretkeilijää tai ulkoilijaa silmällä pitäen. Kainuun ulkoilukartan voi ladata myös puhelimeen. Lisäksi ne ovat yleisölle avoimia luonnonnähtävyyksiä. Marjastuksesta kiinnostuneille kartta antaa tietoa siitä, mistä voi poimia mustikkaa, puolukkaa ja lakkaa. Pyöräilyreitit-hakuryhmästä löytyy kaksi reittiä eli Paljakka-UkkohallaSuomussalmi-alueen maastopyöräilyreitit, mutta Kainuun maantiet ja metsätiet tarjoavat reittivaihtoehtoja omatoimiselle pyöräretkeilijälle. majoitusliikkeitä, ravintoloita ja ohjelmapalveluyrityksiä. 10 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Monipuolinen Kainuun ulkoilukartta Kartasta löytyy kattavasti tietoa retkeilijälle niin kesä- kuin talviharrastuksiin. Pirjo Kähkönen Suomussalmi >Kainuun ulkoilukartta on vuonna 2001 käyttöön otettu, koko maakunnan kattava internetkartta suomeksi ja englanniksi. Kansallispuistoissa pyritään säilyttämään Suomen luonnon kansallisesti ja kansainvälisesti arvokkaimmat kohteet. Ulkoilukarttaan on vali-. Mukana ovat myös reittien varrella olevat tai palveluja tarjoavat yritykset. Lakkapaikat pysyvät kuitenkin samoina. Kainuussa on useita pyörätuolille tai koitu myös joukko eri tyyppisiä muinaisjäännöksiä, arvokkaimpia rakennetun kulttuuriympäristömme kohteita, perinnemaisemia sekä lisäksi erityisen merkittäviä maisemakohteita. Patikointireittejä on yhteensä yli 1000 km. Kartta on päivitetty viimeksi vuonna 2008. Moni taukopaikoista on ladun tai uran varrella, osa taas odottaa umpihankihiihtäjää tai lumikenkäilijää koskemattoman hangen takana. Ulkoilukartasta löytyy tietoa retkeilyyn niin kesällä kuin talvella, kuten melonta- sekä kelkkailureitit taukopaikkoineen ja palveluineen. Ulkoilukartta on jaettu eri teemoihin, joista saa monipuolista tietoa on sitten retkeilemässä kesällä tai talvella. Kaupalliset palvelut Kaupalliset palvelut sisältävät tietoa luontomatkailijaa palvelevista yrityksiksistä, kuten mm. Vesiretkeily Ulkoilukarttaan on koottu merkittävimmät melontareitit, joita on yli 30 kpl sekä kuntien ylläpitämät venesatamat ja veneenlaskupaikat. Talviulkoilu Kartan avulla löytyy yli 200 latua ja yli 2000 km moottorikelkkauria. Kesäretkeilyyn kuuluvat myös muun muassa luonnonnähtävyydet, näköalatornit, lintutornit ja uimarannat. Paljakassa Puolangalla on kuitenkin yleisön käyttöön merkittyjä polkuja, joita pitkin alueella saa liikkua. Ulkoilukartassa voi valita erityyppisiä karttoja paikkakunnittain ja teemoittain. Historiasta kiinnostuneet saavat tietoa muinaisjäännöksistä tai maisemia ihailevat löytävät erityisesti maisemiin liittyvät kohteet. Kartan toteuttajia ovat Kainuun ympäristökeskus, Kainuun kunnat sekä Kainuun maakunta
8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 1,3 rinoitu hunajama Ilman kort 82 kg) (12,76-13, tia 9,95 rs 7 5 2 99 rs -19 % UUTUUS Ilman kort Har twall ORILTA ERKKUT H Grillattu raaka tia 2,49 kg 1 49 kg n -40 % JAFFA l) sis. K-supermarketit ovat kiinni. Katso poikkeusaukioloajat takasivulta. Hyvää helluntaipäivää! K-supermarketketju on nyt myös Facebookissa 5 00 Iso rasia 7 00 maistattaa ONSULENTTI Pirkk my ymäläs a-tuotteita s pe 25.5. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. k ämme lo 11-17. 1,1 kg paino n e kokonain 3 PLO 00 -41-46 % 57 l) sis. p antti 0,40 tia Ilman kort ja yksittäin plo (1,43-1, ,55-2,75 4 99 k pl www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-LA 25.-26.5. 0207 705 770 Palvelemme ark. TERVETU LOA MAIS TAMA AN! PIRK AN K iporsas HK Ryps VIT IH g FILEEP(10,24-11,10 ktt)u 80 g auste 720 -7 aton ja m maustam S uomi IN BROILER I EIS KOIPIR kg n. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 11 NYT GRILLATAAN en 5.5. pantit 1,20 ,84 1,5 l (0 lous 1 erä /ta rajoitus: I BROILER. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi VK 21, POHJOIS-SUOMI. klo 10 alka Perjantaina 2 JA ETTUA MUIKKU MEILLÄ PAIST Pieni rasia Helluntaipäivänä su 27.5
soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. 12 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 PALVELEVALTA HERKKUTORILTA PORSAAN KASLERPIHVIT 6 Lihamestarin takuumureaa 95 kg Takuumurea NAUDAN SISÄFILEE PIHVEINÄ 39 NAUDAN ENTRECOTE 95 kg 19 95 kg GOURMETKYLKI 15 14 9 kg 95 kg Marinoitu KARITSAN PAAHTOPAISTI Tapolan 24 39 95 kg LIHAPULLAT KASTIKKEELLA 95 kg PORON ULKOja SISÄFILEE Pouttu 95 kg JUHLAHYYTELÖ 95 www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-LA 24.-26.5. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min
8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Torstai 24.5.2012 13 K-supermarketeissa palvelee monipuolinen Herkkutori, josta saat monipuolisesti lihaa ja aina tuoreimman kalasaaliin. ky s e e s s ä a rk i ta i 9 LOIMULOHIFILEE 95 kg KREIKKALAINEN SALAATTI 13 12 12 95 kg 13 7 LUOMU kg 90 kg WOKKIATERIAT 90 kg PUOLUKKAMOUSSE 95 39 kpl Myymälässä pa istettu www.k-supermarket.fi Saarioinen KAALIKÄÄRYLEET 95 kg LUOMU RUISREIKÄLEIPÄ 300 g ( 7,97 kg) 2 HINNAT VOIMASSA TO-SU 24.-26.5. Sieltä löydät myös aina päivän valikoiman valmiita ruoka-annoksia, salaatteja ja grillin herkkuja. ER Ä Tuore kokonainen NIERIÄ Ruotsi 9 ER Ä SIIKA Suomi säävaraus 95 kg Tuore kokonainen ta ri t o p a s tava t rk e ti n ru o k a m e s s ä a s io is s a o li p a K -s u p e rm a o n li it ty v is S in u a ru o a n la it to ju h la . soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark
0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 14 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Kivikylän Palvarin 400 g (4,98 kg) RYYNIMAKKARA 1 3 1 99 pkt -18 % Brennecke re ak saksalainen MIN MINIBRATWURSTI R 250 g (13,96 kg) 0 3 1 1 49 pkt -11 % Ilman korttia 2,45 pkt (6,13 kg) Ilman korttia 3,95 pkt (15,80 kg) Saarioinen GRILLIWURSTIT 280 g (12,11 kg) 39 pkt -12 % GRILLIHERKKUSIENET 400 g (3,73 kg) Hollanti 49 rs UUTUUS Ilman korttia 3,89 pkt (13,89 kg) Omasta uunista masta u Arla Apetina 200 g (9,95 kg) SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 99 prk -26 % MAALAIS-, AALA JYVÄISÄ ja YVÄISÄ V SIEMENPATONKI EMEN ekä RA sekä RANSKAAINEN LAINEN PATONKI 250-380 g (3,92-5,96 kg) -380 (3 49 k l kpl Voimassa to-la 24-26.5 Ilman korttia 2,69 prk (13,45 kg) Toukokuussa Plussaa 3 x peruspisteet. Maaliskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksista K-ruokakaupoista . ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Lisä-Plussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. HINNAT VOIMASSA TO-LA 24.-26.5. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi. soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark
Toisen asteen koulutuksen järjestäminen siirtyy kuntien vastuulle Kainuun hallintokokeilun päättyessä vuoden lopussa. Se saa mallisuojan EU-maihin. Osan vuodesta nykyisin Ruotsissa asuva Heikkinen on ollut kiinnostunut keksinnöistä jo nuoresta pojasta lähtien. Kajaanin kaupunki on perustamassa toisen asteen koulutusliikelaitosta, joka tulee järjestämään Kajaanissa lukiokoulutuksen sekä nuorten ja aikuisten ammatillisen koulutuksen. >Vuokista lähtöisin olevalla, ja nykyisinkin siellä kesäaikaan kauan viihtyvällä Aimo Heikkisellä ei mene sormi suuhun. Vaikka hän keksi hankai- met itse, ilmeni että joku toinenkin oli hoksannut saman asian aikaisemmin. Suomussalmen kunnalla ei ole edellytyksiä toimia ammatillisen koulutuksen itsenäisenä järjestäjänä, koska Suomussalmen toimipaikka pienenä yksikkönä ei tule täyttämään Opetus- ja kulttuuriministeriön edellyttämiä järjestämisluvan ehtoja. ) APPALAINEN alk. www.kello-optiikka.fi KellO Optiikka 25,- 30,-. Suomussalmen kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Suomussalmi hyväksyy Kajaanin kaupungin kanssa neuvotellun sopimuksen koulutuksen järjestämisestä. Hän sattui tuijottamaan moottorisahaa vähän pitempään ja siitä syntyi oivallus, että sahaanhan voitaisiin laittaa toinen laippa ja teräketju. Hän on kehitellyt muun muassa airoille hankaimet, joissa nivel kääntää airon suunnan siten, että normaalisti soudettaessa vene kulkee päinvastaiseen suuntaan. Heikkinen on todennut, että järjestelmä on hyvä, kun soudellaan rantojen läheisyydessä ei tarvitse koko ajan punoa päätään. Ensi talvi testataan ja yritetään sitten myydä, Aimo Heikkinen kertoo. Aimo Heikkisen keksimä pintajyrsin on ainoa laatuaan. Hän päätti kokeilla asiaa käytännössä, ja niin syntyi pintajyrsin, jolla on paljon käyttöä esimerkiksi hirsirakentajalle tai puusta taidetta tekevälle. Nyt hänellä on haussa laitteelle mallisuoja EU-maihin. Hän asensi vielä laippojen kahta puolta puiset sivutuet, jotka ovat säädettävissä. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 15 Moottorisahaan laippa lisää Aimo Heikkinen kehitteli monikäyttöisen pintajyrsimen. Juhani Mustonen Suomussalmi Ammatillinen koulutus jatkuu Suomussalmella >Ammatillinen koulutus jatkuu Suomussalmella Kajaanin kaupungin ylläpitämänä. Suomussalmella opiskelee 83 opiskelijaa. + 5,9/16,9 snt/min. Kaikki koneisiin liittyvä kiinnostaa, Aimo Heikkinen toteaa. LAHJAIDEAT KAIKKIIN KESÄN JUHLIIN! Uusi kuvasto www.lahjaid ilmestynyt! eakuvasto.fi MIEHISELLE MIEHELLE Urho 110,- 95,- 170,- 110,Soturi alk. 69,- 145,- 155,- alk. 120,- Kojamo 40,100,- Rumba hopea Korvakorut pronssi 49,- 55,- Lumikukka Kaulakoru pronssi alk. 170,245,- hopea alk. Tuomi 75,- Polar RCX3 älykkääseen sykeohjaukseen, värit: musta ja valkoinen, seuraa reittiäsi, nopeuttasi ja matkaa GPSsensorin avulla UUTUUS! UUTUUS! 165,pala Kuura 105,Vanilja 34,29,alk. 75,- Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Hän laittoi keksinnöstään tiedot patenttitoimistoon, eikä mistään päin maailmaa ole löytynyt vastaavaa keksintöä
Kunnanhallitukselle tulleessa kunnallisaloitteessa esitetään, että Suomussalmen kunnan tulisi kannattaa ympäristöministeriölle tehtyä esitystä Hossan kansallispuiston perustamisesta. Jos nuori on syystä tai toisesta elämäntilanteessa, jossa ei oikein löydä suuntaansa, etsivät voivat olla tukena pitkäänkin, ja kannustaa nuorta eteenpäin. Usein etsivät auttavat ihan konkreettisissa asioissa, kuten tulevat mukaan sosiaali- tai työvoimatoimistoon. Ongelmien ei tarvitse kasaantua suuriksi, vaan jotkin asiat voivat selvitä jo pelkällä juttelulla. Vanhemmat tai muut läheiset eivät aina huomaa nuorten syrjäytymistä, kun nuoret istuvat vain tietokoneen takana. Etsivien puoleen voi kääntyä, jos esimerkiksi jää ilman kesätyötä tai tarvitsee mielenterveyspalveluita. Kuitenkin etsivät painottavat, että kaiken kokoisiin tuen tarpeisiin vastataan. Iäkkäiden pyöräilijöiden kuolemanriski on kolminkertainen koko väestöön verrattuna. Munapää-kampanjan tarkoituksena on esitellä erilaisia kypärämalleja ja auttaa jokaista löytämään se oikea. Suomussalmi, Kauppakatu 10, (08) 711 507 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.fi. Tuotteita voi ostaa myymälästä ja asiakkaat voivat tuoda esimerkiksi huonekalujaan entisöitäväksi. Etsivä nuorisotyö toimii matalan kynnyksen paikkana myös niille, jotka eivät ole missään yhteisössä, kuten koulussa tai työssä. Yli 64-vuotiaista pyöräilijöistä noin joka neljäs käyttää kypärää. Aloitteen kansallispuistoa koskeva esitys käsittää Hossan retkeilyalueen, Julma Ölkyn alueen, Moilasenvaaran Natura-alueet sekä Pahamaailman, Vieremäsuon ja Martinselkosen Naturaalueet. Perhe on usein kantavin voima, mutta me olemme yksi lisä, Nyman kertoo roolistaan. Tärkein tavoite on estää ja ennalta ehkäistä nuorten syrjäytymistä sekä auttaa niitä, jotka ovat jo jäämässä sivuun yhteiskunnan palveluista. Yleisintä kypärän käyttö on pääkaupungissa. Keskustelun kautta etsivät Sari Nyman ja Eija Kemppainen auttavat nuoria miettimään erilaisia ura- ja elämänpolkuja. Tutkijalautakuntien lausuntojen mukaan kypärän käyttö olisi voinut estää kuoleman noin kolmasosassa niistä tapauksista, joissa kypärää ei käytetty. Nuorisotyön projekti MoPo eli Motivoiva polku käynnistyi Suomussalmella syksyllä 2009. Kypärällä olisi suuri merkitys Iäkkäiden pyöräilijöiden turvallisuudelle, sillä pyöräilyonnettomuuksissa menehtyneistä puolet on yli 64-vuotiaita. Avoimien ovien päivä, kirppari ja kahvitarjoilu Hanslankareiden ja Etsivän nuorisotyön tiloissa klo 9.00-17.00. Marraskuussa etsivinä aloittaneet Sari Nyman ja Eija Kemppainen toivottavat kaikki nuoret tervetulleiksi, jos uraan tai elämään liittyvät kysymykset askarruttavat. Suomussalmi selvittää kansallispuiston perustamista Mekko 39,95 >Suomussalmi haluaa selvittää mahdollisuudet Hossan kansallispuiston perustamiseen. Liikenneturva kampanjoi verkossa edistääkseen pyöräilykypärän käyttöä. Alle 7-vuotiaista lähes kaikilla on pyöräillessään kypärä ja lasta kuljettavista aikuisistakin joka toisella. Kunnanhallitus perustaa kansallispuiston perustamista selvittävän paikallisen työryhmän, johon on tulossa edustajia eri virkamiestahoilta, paikallisilta yrittäjiltä, metsästäjiltä ja luontojärjestöiltä. Kaikki lähtee nuoren omista tarpeista ja toiveista. Alueiden pinta-ala on noin 23 000 hehtaaria ja ne ovat valtion omistamaa maata. Liikenneturvan selvityksen mukaan kaikista polkupyöräilijöistä 37 prosenttia käyttää pyöräillessään kypärää. Suomussalmen kunnanhallitus tekee lopullisen päätöksen asiasta selvitystöiden päätyttyä. Yhä useampi käyttää pyöräilykypärää >Pyöräilykypärän suosio on korkeammalla kuin koskaan. On hyvä kysyä, käykö nuori missään, Nyman lisää. Kunnanhallitus päätti esittää Ympäristöministeriölle, että ministeriö selvittää kansallispuiston perustamismahdollisuudet ja vaikutukset Suomussalmen ympäristöön ja aluetalouteen. MoPo:n toiminta on suunnattu 14-25 vuotiaille nuorille, jotka opettelevat nuorten ohjaajan kanssa elämänhallinnallisia taitoja käytännönläheisesti. Ohjelma tarjoaa esimerkiksi palveluohjausta, itsenäistymistä ja oman osaamisen kartoittamista. Hallitus valitsi työryhmän puheenjohtajaksi Olavi Pyykkösen (varalla Leena Kela) ja toiseksi jäseneksi Martti Seppäsen (varalla Aune Juntunen). Kunnanhallitus päätti myös kutsua ympäristöministeri Ville Niinistön vierailulle Suomussalmelle. Etsivät voivat perheen ulkopuolisina aikuisina tuoda uutta perspektiiviä nuorille, ja tarjota myös uusia mahdollisuuksia harrastaa ja sitä kautta löytää itsensä sekä muita samassa tilanteessa olevia nuoria. Yksilöohjauksen lisäksi etsivät vetävät 9-luokkalaisten poikien ryhmää, jonka opinto-ohjaaja keräsi. Meidän MoPo-ohjelmassa on tällä hetkellä noin 30-40 nuorta epäsäännöllisen säännöllisesti. Suurin osa pyöräilijöiden saamista vakavista vammoista kohdistuu päähän. Hanslankareiden työpajalla nuoret pääsevät tekemään metalli-puu- ja tekstiilitöitä työharjoitteluna. Nuorten loukkaantumisriski on kuitenkin kaksinkertainen verrattuna koko väestöön. Torstaina 24.5. Osa käy täällä, osan luona käymme itse kylässä ja osan kanssa soitellaan, Kemppainen kertoo. Etsivä nuorisotyö kirjaimellisesti etsii tuen tarpeessa olevia nuoria ja nuorille uusia sijoittumispaikkoja koulutuksen tai työharjoittelun muodossa. Syrjässä asuville pojille tarjotaan harrastuksia keilailusta Air soft-peliin, jotta he saavat mahdollisuuksia vuorovaikutukseen toisten kanssa. 712 -vuotiaista joka toinen ja 1317-vuotiaista 15 prosenttia suojaa päänsä kypärällä. Vaikka pienillä lapsilla kypärän käyttö onkin yleistä, vähenee sen suosio selvästi lasten kasvaessa. 16 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Etsivät nuorten voimavarana Etsivä nuorisotyö toimii väylänä, josta nuoret löytävät uusia mahdollisuuksia. Anniina Keiskander Suomussalmi >Hanslankareiden työpajan yhteydestä löytyy Etsivän nuorisotyön toimipiste. Kypärä suojaisi vammoilta tai lieventäisi niitä
Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä. Kainuun kulttuuriympäristöohjelman tarkoituksena on tehostaa arvokkaan rakennetun ympäristön säilymistä maakäytön suunnittelussa, edistää kulttuuriympäristöjen hoitoa, tuottaa uusia liike-toimintamahdollisuuksia yrittäjyydelle ja matkailulle kulttuuriympäristön hyödyntämiseen, tuottaa tietoa maakunnalliseen viestintään sekä koulutuksen aineistoksi. Lähiosoite ....................................................................................................................................................................................................... Kuntatapaamisten ja työpajojen kautta täsmennetään ohjelmaa saaduilla kommenteilla ja painotuksilla. Lähiosoite ....................................................................................................................................................................................................... Matkailussa halutaan tuottaa ja kokea elämyksiä. Kulttuuriympäristöohjelma tuottaa aineistoa, jonka varaan on hyvä rakentaa uusia tuotteita ja yhteistyöverkostoja. Kestävät tuotteet ja elämykset syntyvät vain aidoista ympäristöistä. kesäkuuta kello 15 alkaen. Yritystoiminnassa tarvitaan maisemanlukutaitoa, mitä kulttuuriympäristöstä löytyy, sekä palvelumuotoilua, jotta maisemaa voidaan myydä ja laittaa sille hintalappu. Lähetä tekstiviesti TILAAYLÄ (väli) KAMPANJATUNNUS nimesi ja osoitteesi numeroon 17255 Kampanjatunnukset: 2kk 12LAH2, 3kk 12LAH3, 4kk 12LAH4 Sähköpostilla asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Tarjous on voimassa 31.7.2012 asti kotimaassa talouksiin, joihin ei vielä tule lehteä. Puhelin ................................................................................................................................................................................................................. Niiden hyödyntämiseen edellytyksenä on hoidettu ympäristö, oikeat taustatiedot, todelliset ihmiset ja tarinat. Postinumero ja -toimipaikka ..................................................................................................................................... Kai Heikkisen mukaan linjalla parannetaan viikonlopun kulkuyhteyksiä Puolangalta ja Paltamosta Kajaanin suuntaan sekä saavutetaan Kajaanin ja Helsingin välistä juna- ja lentoliikennettä. Linja on osa Ely-keskuksen ostoliikennettä ja sopimus on kolmivuotinen.. Iltapäivällä Kajaanista lähtö tapahtuu kello 15.15 ja Puolangalle saavutaan kello 16.50. Lehden lahjoittaja Asiakasnumero ................................................................................................................................................................................... Kulttuuriympäristöohjelmaa tehdään yhteistyössä asukkaiden, kuntalaisten, viranomaisten, kyläyhdistysten ja kuntien kanssa. Lahjalehden saaja Nimi ............................................................................................................................................................................................................................ Tilaushinta sis. kesäkuuta lähtien joka lauantai. Tilaisuudessa käsitellään Suomussalmen lisäksi Hyrynsalmen, Puolangan ja Ristijärven alueet kohteineen. (alv 23%). Tilaan lahjaksi Ylä-Kainuun vain 10 eurolla/kk tilauspituus kampanjatunnus Anniina Keiskander 2kk 20 12LAH2 3kk 30 12LAH3 4kk 40 12LAH4 Saan kiitokseksi itselleni 1 kk lehdet ilmaiseksi. kuntakohtaisesti laaditut kulttuuriympäristöohjelmat, maakuntakaavan raportti, muinaismuistot, perinnemaisemat, Maisemat ruotuun -hankkeen tulokset sekä muut keskeiset aineistot. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 17 Kuntatapaamisia kulttuurin merkeissä Ohjelmaa tehdään yhteistyössä asukkaiden, kuntalaisten, viranomaisten, kyläyhdistysten ja kuntien kanssa. Ylä-Kainuu KESTOTILAAJA ILAHDUTA YSTÄVÄÄ! Anna kesä lahjaksi >Elias Lönnrot -seuran projektiryhmä toteuttaa Kainuun ELY-keskuksen rahoittaman ja Kainuun Etu Oy:n hallinnoiman Kainuun kulttuuriympäristöohjelman. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84. alv. Puhelun hinta 010alkuiseen numeroon on 8,82 snt/puhelu + 5,95 snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/ puhelu + 17,04 snt/min. Kuntien edustajien kanssa järjestetään myös työpalavereja tarpeen mukaan. Lehden saaja on alle 18-vuotias Tunnus 5006768 00003 Vastauslähetys Kai Heikkinen ja Sakari Heikkinen aloittavat uuden palvelun matkaajille kesäkuun alussa. Uusi linja Puolangalta Kajaaniin Pirjo Kähkönen Puolanka >Taksit Kai Heikkinen ja Sakari Heikkinen aloittavat uuden linjaliikenteen Puolangalta Paltamon kautta Kajaaniin. Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Reitti ajetaan 2. Linja ajetaan taksilla, jossa on kahdeksan asiakaspaikkaa, mutta tarvittaessa kalustoa lisätään. Postinumero ja -toimipaikka ..................................................................................................................................... Kulttuuriympäristöohjelman laatii projektiryhmä, johon kuuluvat projektipäällikkö Maria Helo, koordinaattori Lasse Lyytikäinen ja Kainuun Maa- ja kotitalousnaisten toiminnanjohtaja Minna Komulainen. voit valita 2 1u0 ku Vain kausi , 3 tai 4 kk Saat kiitokseksi itsellesi kuukauden lehdet ilmaiseksi Postita tämä kortti tai soita tilauksesi (08) 633 000 Tekstiviestillä. Suomussalmen tapaamien järjestetään Wanhassa Kurimossa tiistaina 5. Lähtöaika Puolangalta on kello 9, Kajaanin saavutaan kello 10.35. Puhelin ................................................................................................................................................................................................................. Kuntatapaamiset ovat avoimia tilaisuuksia ja ne järjestetään ohjelman luonnosvaiheessa touko-kesäkuussa. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Maakunnallisissa kuntatapaamisissa kuullaan kuntien viranomaisia, asiantuntijoita, kylä- ja kotiseutuyhdistyksiä ja muita paikallisia edustajia. Tapaamisten perusteella kartoitetaan ohjelmassa esiteltäviä kohteita, joiden inventointi ja kuvaus toteutetaan kesän ai- kana. Työssä hyödynnetään suurelta osin olemassa olevaa aineistoa, joka koostuu keskeisesti rakennetuista kohteista ja alueista koostuvasta tietoudesta ja johon kuuluvat mm. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Nimi ............................................................................................................................................................................................................................ 9%
klo 8.00. Hän muistuttaa, että koko tapahtuma toteutetaan talkoovoimin, joten kovin paljon suuremmasta määrästä on vaikeaa jo huolehtia. Tervetuloa suunnittelemaan kesäajan toimintaa/ilmoittautumaan vapaaehtoiseksi toimijaksi Perhekahvilan aukioloaikoina. Marssijoiden ja hölkkääjien siirtämiseen Raatteen Portista lähtöpaikalle tarvitaan 5 6 linja-autoa. Hirvenjuoksu-cup alkaa 30.5. Siteerasin spontaanisti: "Käki kukkuu, siellä jo kevät on. Löytyisikö vapaaehtoisia tarpeelliseksi koetun perhekahvilan pyörittämiseen kesäajaksi. ja sit. Ohjelmassa mm. Tervetuloa! Johtokunta. Mahdollisuus osallistua ruskavaellukselle Rukalla (vaativa reitti). Miten toimitaan kesäaikana. Mallikartta Ämmän Erä-Urheilun ikkunassa. Lisätiet. Kevätkauden kerhon päättäjäiset to 31.5. Lähtö Raatteesta kello 11.15, juoksijat ensin yhteislähtönä. majoittuminen, aamiainen, kylpylän ja kuntosalin vapaa käyttö, tapahtumaan kuuluvat ohjelmat ja bussimatka. Meille tulee muun muassa linja-autolastillinen marssijoita Nurmeksesta, Saharinen kertoo. Edessäni seisoi satoja varusmiehiä ja kymmeniä kantahenkilökuntaan kuuluvia. Olemme onneksi saaneet ilmoittautumisia kauempaakin. Varsinkin meistä suomalaisista miehistä sanotaan, että meillä ei ole montaa ystävää. Hyrynsalmen JHL 705. klo 18 Pirjon luona Harakantiellä. MPK:n Kainuun piiri järj. Kilpailut jatkuvat keskiviikkoisin 15.8. Puhuin odottamisesta. Tehdään yhdessä "perhekeskeinen" kesä! Saarikylän Metsästäjät ry. Hölkkään on ilmoittautunut vain hieman yli kymmenen juoksijaa. klo 12 Kalevan Palvelutuvilla. Se on papille haasteellinen paikka. alk. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Siinä odotetaan hyvinkin keskeisiä Pyhän Hengen lahjoja, joita tarvitsemme kaikkina ikäkausina. Kysyin ja kysyn, miksi emme mekin odottaisi ja kaihoaisi Pyhää Henkeä. Saharinen sanoo marssin kiinnostavan Suomussalmen ulkopuolellakin, vaikka sitä ei ole erityi- semmin markkinoitu. PSSY:n Suomussalmen osasto järj. Tilaisuus on avoin kaikille yläkainuulaisille. klo 10-12. A-, C- ja D-radat. Pyhän Hengen työ on (niin arvelin tuolle aamuiselle kuulijakunnalle ja myös ainakin itselleni) vaikeasti hahmotettavaa. Lopullinen määrä menee jokseenkin var- Marssijoiden ja hölkkääjien siirtämiseen Raatteen Portista lähtöpaikalle tarvitaan 5 6 linjaautoa. masti yli 200 henkilön, kun paikan päällä voi ilmoittautua. 10.6. Suomussalmen RHY järj. Tervetuloa! Suomussalmen Martat. Matille p. Kuntotestiin voi osallistua 15 v. toukokuuta. 0400 295 794 viim. Tulin juuri (22.5.) pitämästä aamuhartautta jääkäripataljoonalle. kertaa tulevana lauantaina 26. Ei vaadi aikaisempaa melontakokemusta. Aurinko nousee kello 3.07 ja laskee kello 22.58. Suomussalmen Samoojat. Lisäksi on mahdollisuus hölkätä sama matka eli 18 kilometriä. Ei siis "Kuka olisi minulle ystävä, vaan kenelle minä voisin olla?" Lopuksi tuon virren mukaan Henki herättää meissä myös iloista odotusta ja kiitosmieltä, elämään armon ympäröimänä. OP:n kerhotiloissa. ke 27.6. klo 18 rhy:n radalla. Ruokailu on järjestetty marssijoille Purasjoella, juoksijoille perillä Raatteen Portissa. Vie sinne mun kaihoni pohjaton". Linja-autot lähtevät Raatteeseen kymmeneltä ja matkan varrella esitellään Tyynelän alueen tapahtumia. 4 hlöä/huoneisto. Siunauksen toimittaa Matti Mäkelä. Suomussalmen yhdistys. Ilmoittautuminen sekä marssiin että hölkkään ta- pahtuu Raatteen Portilla jälki-ilmoittautumisten vastaanotto sekä kaikille tunnisteiden jako alkaa kello 9. 130 / perhe (2+2 lasta)/vrk, seuraavat lapset (4-14 v.) 15 / vrk lisävuoteessa. Hinta 10 . Nimipäiviään viettävät: To: Tuukka, Touko Pe: Urpo La: Minna, Vilma, Vilhelmiina, Miina, Mimmi Su: Ritva Ma: Alma Ti: Oiva, Oliver, Olivia, Oivi Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai +15 Puolanka +22 Suomussalmi +17 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi Sananlaskuja säästä ja sääenteitä +17 +16 +17 Sunnuntain Sana Tuomo Ruuttunen Kosketa minua, Henki erättäjä-Yhdistyksen papin päätyöni lisäksi toimin Kainuun prikaatissa oto sotilaspastorina. Tervetuloa! Suomussalmen Reserviupseerit. polttopuiden tekoa. Sarjat entiset. Vieraat toivottavat meidät tervetulleiksi. Kurssilaisia 6-12. ja 4.6. Toivon päivä -tapahtuman Ämmän kamarilla 30.5. Paikkakuntalaisia menee runsaasti Ouluun. Marssin ja hölkän järjestäjinä ovat Suomussalmen kunta, Suomussalmen Rasti, Haukila-Puras kyläyhdistys, Rajasotilaskotiyhdistyksen Suomussalmen osasto, Suomussalmen reserviupseerit, Suomussalmen reserviläiset ja Kainuun rajavartioston Killan Suomussalmen osasto. Hölkkä järjestetään nyt toista kertaa. Hölkän vastuuhenkilö Rauno Pyykkönen sanoo samaan aikaan järjestettävän Oulun maratonin syöneen osallistujia. koko perheen tehtävärastit, lapsille esiintyy Simosaurus, karaokekisat, ohjattua sauvakävelyä ja hohtokeilausta. Mitäpä sanoa heille muutamassa minuutissa. He toivovat yhdistyksemme jäseniä Teatteri Retikkaan klo 19 kuulemaan Eeron monologeja. Tervetuloa! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Klo 15.30 Virve Moilanen ja Tanja Manninen kertovat saattohoidosta. Ensimmäinen Raatteen Marssi järjestettiin vuonna 1997. Tilaisuus alkaa klo13 kahvilla ja jatkuu klo 14 toukosiunauksella. Mukana vieraita EL:n Kemijärven yhdistyksestä. Niin mitä kirjoittaisit. Edustaahan tuo kuulijakunta juuri sitä ikä-ryhmää ja myös perhetilanteita, jotka tutkimusten mukaan ovat vähiten mukana seurakuntien toiminnassa. Kirkonkylän kerho (Tarinatupa) ma 28.5. Opastus Varisjärven tien risteyksestä. Kouluttajana melontaopas Olli Vainio. saakka. Kysyin tuossa alkupuolella sinultakin, mikä voisi olla sinun lyhyt tekstiviesti rohkaisua odottavalle ystävällesi tai itsellesi. ja ilm. Toukosiunaus ma 28.5. Sen jälkeen se on pidetty yhtäjaksoisesti lukuunottamatta vuotta 2007. murenna pelkoni...tässä maailmassa osoita paikkani". Suoritetaan Cooperin testi tai UKK-kävelytesti sekä lihaskuntotestit. klo 17. toukokuuta. Myllypurolla, Lakivaarassa ja Raatteen Portissa on mehupisteet entiseen malliin. Usein kyselemme, mikä tarkoitus elämälläni on. Virren sanoin saamme pyytää Hengen kosketusta: "Anna elämälle suunta ja tarkoitus", "..sinne paina hiljaa luottamus Jeesukseen". Hoitokoti Kurimossa. klo 12-17. Talkoot Tussarissa la 26.5. ilm. Marssijat lähtevät tämän jälkeen vapaasti. Anita Härkönen ja Helena Ohtonen kertovat uusimmat kuulumiset mm. Melonnan perusasiat. Uusia osallistujia opastetaan. kuntoutuksesta. Majoituspaketti: 50 /hlö/vrk 2 hlön/h:ssa, lisämaksu yhden hlö:n huoneessa 34 /hlö/vrk. EL Kemijärven yhdistyksen jäsenet tulevat vierailulle Suomussalmelle ma 28.5. täyttänyt mies tai nainen. SuRa, suunnistusjaosto. Onneksi minulla oli "merkkejä" vähän enemmän käytettävissä ja aikaakin noin 7 minuuttia. Maksu 80 , jäsenet 60 . Varsinkin meistä suomalaisista miehistä sanotaan, että meillä ei ole montaa ystävää. Raatteen Marssin vastuuhenkilö Teuvo Saharinen iloitsee, kun ennakkoon on marssille ilmoittautunut yli 170 henkilöä. Mm. Kyselin, mitä sinä odotat, mitä kaihoat. Hienolla tavalla pataljoonan komentaja muistutti tästä omassa puheenvuorossaan nykyvarusmiehillekin sopivalla ohjeella: "Veljeä ei jätetä!" Sekin oli saarnaa Pyhässä Hengessä. Suomussalmen yhdistys. Lisätiet. Tai millaista viestiä odottaisit itsellesi. Vierailu jatkuu tiistaina illalla Scandic Kiannon Kuohuissa karaoken ja laulun merkeissä klo 19 alk. Hinta sis. Monien pelokkaiden odotusten keskelle, joita on meillä kaikilla: "Rohkaise minua... klo 18 Alvarissa. Tervetuloa! SUA. siviilien ja reserviläisten kuntotestin Suomussalmen urheilukentällä ti 5.6. Hän muistuttaa kuitenkin, että lauantaina ehtii vielä ilmoittautumaan. Helluntaina, ensi pyhänä, luetaan ja saarnataan siitä, miten tuo odotus toteutui ja mitä se sai aikaan heissä. Kimppakyytejä varten kokoontuminen kirjaston P-paikalle klo 13. 18 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 " H Jos on Urpona paita päällä, niin kesällä on turkki päällä. Päivyri Tänään on torstai 24. Virkistys- ja ulkoilutapahtuma JHL:n jäsenille perheineen Holiday Club Kuusamon Tropiikissa 15.-16.9.12. mennessä Pirjo Luostariselle, p. Jeesuksen opetuslapsetkin jäivät iloissaan ja peloissaan odottamaan Pyhää Henkeä, niinhän viime sunnuntaina luettiin ja saarnattiin. Tervetuloa!. Kumpikin kuuluu ihmisen elämään. Saman voisi kysyä vaikkapa sinulta, jos sinun pitäisi puhelimen tekstiviestillä lähettää rohkaisuna lyhyt viesti kristillisestä uskosta ystävällesi (enintään 160 merkkiä, minkä viesti voi korkeintaan sisältää). Kevään viimeinen Martta-ilta ti 29.5. Otin avukseni virren 125: "Kosketa minua Henki", minkä arvelin olevan monelle tuttu jo rippikouluista. Melonnan peruskurssi 16.-17.6. 57,59 / hlö/vrk lomahuoneistossa, kun majoittuu 4 hlöä, 46,50 /hlö/vrk lomahuoneistossa, kun majoittuu 6 hlöä, hinta edellyttää väh. Meillä on karkeasti kahdenlaista odottamista: iloista, mutta myös pelon sekaisesta. Kaikki asiasta kiinnostuneet olette lämpimästi tervetulleita. MLL:n Suomussalmen Perhekahvila neuvolan tiloissa, Välskärinkuja 1, vielä ma 28.5. 044 539 4032. Voisiko se olla tämä: "Luepa hitaasti, ajatuksen kanssa virsi 125 ja jos Ilkka Kuusiston sävel on tuttu, niin laula!" Raatteessa marssitaan Viikon vinkki Juhani Mustonen Suomussalmi >Perinteinen kevättapahtuma Raatteen Marssi kävellään jo 15. Kuntorastit tänään klo 17 alkaen Leväjoen kartalla. Tuo virsi kääntää asian toisin päin: "..silmäni aukaise, että voisin olla ystävä toiselle". metsästäjätutkinnon ti 29.5. Käkikin kukkui puheeni aikana minun korviini ensi kertaa tänä keväänä
Ylä-Kainuun TE-toimistossa opastamme koulutuksiin hakijoita sähköisen hakulomakkeen täyttämisessä. Yleisöllä on tutustumismahdollisuus varusmiesten perusyksikköön: 3. Paras ravi ja käytirata oli Kei- julla, Janniina Heikkisellä ja Amis-ratsulla. Pohjois-Kainuun ratsastajat järjestivät kilparatsastusradan, jolle osallistui parikymmentä ratsukkoa. Lisäksi voidaan valita yritystoiminnan käynnistämistä suunnittelevia työnhakijoita. Aikaisempi hoiva-alan kokemus katsotaan eduksi. Parhaan asun palkinnon sai Lady Pink, Jenni-Mari Heikkinen ja Coffee and Cognac. Lähiopetuspäivät pidetään Suomussalmella. Tervetuloa! Työvoimakoulutuksiin hakeudutaan Internetin kautta osoitteessa www.mol.fi. Paras käyntiratamaininta meni Henna-noidalle, Henna Huttuselle ja ratsulla Simone II. Värikkäin asu löytyi Pelle Pelottomalta, Hanna Manniselta, Simone IIratsulla. Koulutus alkaa 25.9.2012 Hakuaika päättyy 31.8.2012 Kesto 2 kk Kouluttajana Cimson Koulutuspalvelut Oy KOULUTUSINFO pidetään tiistaina 29.5.2012 kello 10.00 Ylä-Kainuun TE-toimistossa Suomussalmella, Keskuskatu 24-26. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 19 Avoimet ovet Kainuun prikaatilla >Avointen ovien päivää vietetään 50-vuotiaassa Kajaanin varuskunnassa ensi lauantaina kello 9.30 13.30. Työttömiä oli vuoden takaiseen verratessa 14 enemmän. Koulutukseen voidaan valita 20 vuotta täyttäneitä yritystoiminnan käynnistäneitä ja starttirahan saaneita yrittäjiä, jotka tarvitsevat uusinta tietoa ja tukea yritystoimintaansa. Vuodentakaiseen tilanteeseen verrattuna Suomussalmen työttömien määrä lisääntyi peräti 105 henkilöllä, joten muutos viime vuoden huhtikuuhun oli 21,1 prosenttia. Työttömien määrä nousi maaliskuusta kolmella hengellä 602 työttömään. Työttömiä tuli lisää 22 henkeä maaliskuuhun verrattuna ja työttömien määrä oli huhtikuussa 203 henkeä. Suomussalmen työttömyysaste oli huhtikuun lopussa 15,7 prosenttia. Koko maan työttömyysaste oli huhtikuussa 8,7 prosenttia. Viedeoyhteys muihin TE-toimistoihin on mahdollinen. Ely-keskus arvioi uuden työvoiman kysynnän kasvavan toukokuussa, sillä Kainuun työmarkkinoilla on tällöin tavanomaisesti vilkasta. www.mol.fi. Alhaisin Työttömyys Kainuussa Huhtikuu 2012 Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo Vaala Hyrynsalmi Kuhmo Puolanka Suomussalmi Koko Kainuu 2 067 78 55 494 195 175 639 203 602 4 572 Huhtikuu/12 Huhtikuu Aste 2011 11,7 5,0 9,3 10,3 14,9 16,8 16,0 17,4 15,7 12,7 2 193 83 69 496 193 170 639 189 497 4 581 Huhtikuu/11 Muutos Aste huhti 11/12 12,4 5,2 11,4 10,5 14,7 15,9 15,8 15,8 12,9 12,7 -126 -5 -14 -2 2 5 0 14 105 -9 Työvoimakoulutus työttömyys oli Paltamossa, 5 prosenttia. pioneerikomppania Kalustoesittelyä on kasarmien sisäkehällä. 010 60 44161. Työttömyys vaikeinta Puolangalla >Työllisyyden hyvä kehitys Kainuussa taittui huhtikuun aikana ja työttömyyden väheneminen pysähtyi. Muutamia nostettiin esille vielä erityismaininnoin. Kaikki kilpailijat saivat palkintoruusukkeen ja pienen tavarapalkinnon reippaasta osallistumisesta. Tervetuloa! Ratsailla rooliasuissa Kuivassalmen tallilla ratsastivat satuhahmot. Anniina Keiskander Suomussalmi Maria Heikkinen uskoi ratsastuksen menevän mukavasti, kun tiesi, ettei hänen ratsunsa "Kalle" ollut kovin säikky luonteeltaan. Koulutus on tarkoitettu 20 vuotta täyttäneille työttömille ja työttömyysuhanalaisille hoitoalasta kiinnostuneille ja alalle soveltuville työnhakijoille, joilla on motivaatio kouluttautumiseen sekä hoitoalalla vaadittava terveys. Päivän aikana on esillä laajasti valmiusyhtymän kalustoa kaikista Kajaanissa koulutettavista aselajeista sekä useita toimintanäytöksiä. Naamiaisratsastuksen yksi ideanikkari, Jenni- (Intiaani) Essi Juntunen hevosella Riinan Poika. tään kovin lepattavaa, Heikkinen kertoi. Valittavilla opiskelijoilla tulee olla vähintään peruskoulun oppimäärää vastaavat tiedot. Kainuun prikaatissa aikaisemmin työskennelleet kutsutaan varuskuntaan jo kello 9 alkavaan infoon, jossa prikaatin esikuntapäällikkö, everstiluutnantti Asko Muhonen kertoo tämän päivän toiminnasta Hoikankankaalla. Koulutus alkaa 29.10.2012 Hakuaika päättyy 7.9.2012 Kesto 1 vuosi 8 kk Kouluttajana Kainuun ammattiopisto KOULUTUSINFO pidetään tiistaina 29.5.2012 kello 13.00 Ylä-Kainuun TE-toimistossa Suomussalmella, Keskuskatu 24-26. Tomerin ratsukko oli Salaperäinen tyttö, Sanna Nyman ja Amis. Vuoden takaiseen verrattuna Hyrynsalmen työttömien määrä on pysynyt lähes ennallaan, lisäystä tuli 5 henkeä. Koulutus toteutetaan pääasiassa verkko-opetuksena Kainuun alueella. Lisätietoja Ylä-Kainuun TE-toimistosta p. Opiskelijat päivittävät tai laativat liiketoimintasuunnitelman koulutuksen aikana. Koko Kainuun työttömyysaste oli huhtikuussa 12,7 prosenttia. Sotilaspoliisi ohjaa vieraiden ajoneuvot paikoitusalueelle urheilukentälle, jonne ajo suoraan Prikaatintieltä pääportin jälkeen. Suomussalmella järjestetään työvoimakoulutuksena Kuvassa rataa on suorittamassa parhaan asun palkinnon saanut (Pink Girl) Jenni-Mari Heikkinen hevosella Coffee & Cognac. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto Lähihoitaja (639121) Koulutuksen tavoitteena on suorittaa sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja, osaamisalana vanhustyö näyttöperusteisesti. Hyrynsalmen työttömyysaste 16,8 prosenttia on myös hieman maaliskuuta korkeampi.Työttömien määrä lisääntyi kahdella 175 työttömään. nähtiin monenlaista asua ja hahmoa satuloissa. Kainuun vaikein työllisyystilanne oli Puolangalla, jossa työttömyysaste oli huhtikuussa peräti 17,4 prosenttia. Muuten vain mielikuvitus oli ratsastajilla rajana. Iloisimpana ratsukkona mainittiin Punahilkka, Lilli Mikkonen ja Prinsen. Annettiin ohjeeksi ratsastajille, ettei pukea mi- >Naamiaisratsastuksessa lauantaina Kuivassalmen tallilla 19.5. Sota- koiraosaston koiranäytös on kello 10.30 ja 11.30 paraatikentällä Kainuun sotilassoittokunta esiintyy kello 11 ja 12 Sotilaskodissa Sotilaskoti palvelee yleisöä ja tarjoaa 2 000 ensimmäiselle ilmaiset munkkikahvit. Idea lähti 5-6-luokkalaisilta ratsastajatytöiltä, kun ratsastusseuran kalenteriin mietittiin kuvia. Sää oli passeli ratsastukseen ja yleisökin viihtyi ja sai vahvistusta kahviosta, Räihälä summaa tapahtuman tunnelmia. Yrittäjävalmennus verkko-opintoina -koulutus (639120) Koulutuksen tavoitteena on antaa perustietoa yrittäjyydestä ja valmiuksia kehittää yritystä sekä ylläpitää yrityksen laatutasoa ja tuloksellista toimintaa. Taiteellisin kokonaisuus oli Metsänhenki, Nea Luomanen ja Rusalka. jääkärikomppania, Kranaatinheitinkomppania ja 1. Kuivassalmen tallilta Marketta Räihälä kommentoi naamiasratsastuksen sujuneen hyvin. Yleisön suosikiksi nousi Heta Haamu, Heta Manninen ja Prinsen
08 713 821, 0500 388 631 p. (08) 633 1990 p. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 0400 389 907 KAUNEUSHOITOLA Matleena IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen Keskuskatu 18, Suomussalmi Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. 010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 050 502 8062 Eero p. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille p. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 0400 871 460 www.jalonnaiset.net Kysy hinta ilmoituksellesi! LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 20 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 040 733 4601 Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Risteentie 1, p. 044 280 1024 p. 710 799 Asennus: Pekka p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk
klo 12 Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien tapaaminen kokoushuoneessa. To 24.5. klo 9-15. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Kauppakatu 6, Suomussalmi OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. Mukana Reijo Voimala, Jorma Huusko ja Paavo Kovalainen. 050 572 5820. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho Pahkavaaran kodalla. (08) 617 2321. Lapsityö: Päiväkerhoon ilmoittautuminen toimintakaudelle 20.8.2012-26.5.2013. Ilm. on kirkkoherranvirasto suljettu. klo 1820, Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", puh. klo 918 KAHVITARJOILU SYLLÄTY SIA! K TARJOU NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita: Esim. Su 3.6. Ma 28.5. klo 9 Vaarannivan koulun keväthartaus Näljängän kirkossa. Raamatun lukeminen: Jeremia 44-48. klo 9 Perhekerho srk kodissa. (Gal. Valkeinen: To 24.5. Puolanka: To 24.5. klo 10 13 seurakuntasalissa. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi Jehovantodistajat To 24.5. Pe 1.6. klo 13.30 seurat Mäntykodissa, klo 18 Ry:llä (Esko Kalaoja, Eero Jaara). Ma 28.5. Vanhemman väen leiripäivä Auhon ent. Su 3.6. klo 16.15 Lapsikuoron harjoituksen seurakuntakeskuksessa. Lisätietoa saat Matti Mäkelältä puh. 20.6. Diakoniatyö: Ylä-Kainuun näkövammaisten rovastikunnallinen virkistyspäivä Hyrynsalmen srk. Pitämä: Pe 25.5. To 31.5. Ruskamatka Lappiin 15.20.9.2012! Retki suuntautuu Pallaksen maisemiin, majoitus Vuontispirtillä. Hinta 10 sis. Retket: Retki Ristijärveltä Isonkyrön herättäjäjuhlille 7.8.7. Toivotaan osallistujia! Tied. klo 18 seurakuntasalissa lähetysilta, nimikkolähetit Anna-Riitta ja Oskari Holmström vierailevat. mat- Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. Pe 1.6. klo 18 Raamattupiiri srk kodissa. klo 10 messu kirkossa (kappal. Hautausmaiden siivoustalkoot: To 24.5. ja ilm. Pe 25.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 9.45 Perhekerho srk kodissa. klo 6. Ti 29.5. 6:8)". klo 18 seurakuntakeskuksessa. klo 12 Päiväkahvit Vuokin grillillä. Rovastik. Hyrynsalmi: Pe 25.5. klo 9.15 ja klo 10.15 koulujen kevätkirkko seurakukuntakeskuksen kirkkosalissa. Tied. klo 12 Eläkeliiton toukosiunaus, Vaarannivan Hiltulassa Vaarannivantie 3 D. Ruskamatka Lappiin, Pallaksen maisemiin 15.-20.9. Lisätietoja Matti Mäkelä 050 572 5820. 15.30. Ilmoittautuminen 30.5. klo 18 seurat kirkossa, mukana mm Esa Komulainen ja Teuvo Saharinen. Su 27.5. aiheista: "Oliko Maria Jumalan äiti?" ja "Miten voimme 'kylvää henkeä silmällä pitäen'. Ilmoittautuminen 20.6. Lähtö klo 8.30 kirkon luota, paluu n. Ke 6.6. To 31.5. Suolijärvi ja pe 25.5. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. To 24.5. Seurakunnan raamatuntutkistelussa: Seurakunnan vanhimmat ja matkavalvojat jäljittelevät Paavalin esimerkkiä ja rohkaisevat ja vahvistavat apua tarvitsevia, he eivät ole tuomitsevia. mennessä Ristijärven kirkkoherranvirastoon 08-6172361. Ma 28.5. Kevätseurat: klo 10 kirkossa messu, klo 12 ja 17 seurat Ry:llä (Pekka Kyllönen, Aimo Mikkonen, Raimo Ollila). Pitopalvelu Merja.Kieppi Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Su 27.5. näkövammaisten virkistyspäivä Hyrynsalmella to 7.6. Lähtö Ristijärveltä 7.7. Ilm. klo 13 Evankeliumia lähimmäisentuvalla, Jalonkatu 8 (todistuksia ja lauluja Jumalan muuttavasta rakkaudesta). Urho Mäkäräinen 0400 383136. Suomussalmi: To 24.5. Ti 29.5. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 11 päiväkuoro. 15.30. Hinta määräytyy lähtijöiden mukaan. klo 14 Suvivirsi- yhteislaulutilaisuus Ämmänsaaren palvelutalolla, mukana Merja Matero ja päiväkuoro. Ti 29.5. Su 3.6. 27.5. Su 27.5. Paluu sunnuntaina. kat, ruoan ja kahvit. Su 27.5. Su 3.6. ja 19.-20.6. Lasten Jeesleiri 7-15 vuotiaille Väyrylän koululla 13.-16.6. Tapahtumaan ilmoittautuminen 1.6. Kuolleet: Kyllönen Aino Maria 88 v. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla PITO- ja LOUNASPALVELUA Turvallinen talokauppa! Hyrynsalmi To 24.5. mennessä oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon. Lähtö klo 8, paluu n. To 31.5. Uhri Gideonien raamatturahastoon. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Ti 29.5. Lapset ja nuoret: La 26.5. mennessä Suomussalmen seurakunta 08-61723231 tai 086172321. klo 13 mukana kanttori Merja Matero ja diakoniantyöntekijä Silja Seppänen. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. 31.5. klo 10 Messu kirkossa, saarna Jorma Huusko. Rauhanyhdistys: To 24.5. Klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysasemalla. mennessä khranvirastoon p. Lisätietoa saat Matti Mäkelältä puh. Ti 29.5. Ma 4.6. Ti 29.5. mennessä Suomussalmen seurakuntaan puh. "Kotirumba rullaamaan" kotitalouskurssipäivät 12.6., 14.6. koululla ma 18.6. keskuksessa, Nivantie 4, torstaina 7.6.2012 alkaen klo. klo 18 Valkeisen päiväkerhon, 4-5v kevätjuhla srk kodissa. Ilm. Ti 29.5. 20.6. mennessä Leila 040-822 4858 tai Tiina 0440-615 213. Sitovat il- Puolanka Kuollut: Ari Veli Tuohino, 51 v. 6.6. Suvivirsi-yhteislaulutilaisuus kirkossa su 3.6. klo 19 Rukouskokous. klo 11 Pesiöllä hautasaaren siivousta ja hartaus, kahvia ja nuotiomakkaraa koulun rannassa, säävaraus. T alk uudet ja vanhat asiakkaamme koko RUUSU perheen voimin läheltä ja kaukaa! Kukkamyynti Puolangan torilla la 26.5.-pe 22.6. HAE Pätevä palveluhakemisto www.ylakainuu.fi Avoinna su-pe 9-20, la 9-18 Juntusrannantie 30, Suomussalmi, p. Näkövammaisten virkistyspäivä Hyrynsalmella to 7.6. Ilmoittautuminen 20.6.mennessä Suomussalmen seurakuntaan puh. Yhteiskuljetus, lähtö klo 8.30 Ämmänsaaren kirkon pihasta. Päiväkerhoikäisiä ovat 2007-2009 syntyneet lapset. klo 9-14 Rippikoulu Pikkupappilassa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 27.5. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, kirkkokuoro. 050 5141 077. Tilaisuudessa lauletaan keväisiä-ja kesäisiä lauluja. klo 11 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: "Luota kaiken lohdutuksen Jumalaan". Vesa Juntunen Suomussalmelta. Helluntaipäivänä 27.5. klo 13 Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. Ämmänsaari: Pe 25.5. klo 10 Sanajumalanpalvelus. mennessä Helena Toloselle p. Kahvitarjoilu. mennessä Suomussalmen seurakunta. klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat srk salissa. klo 11 Päiväkokous. Kirkkokahvit. klo 12 päiväkokous. Vuokki: Ke 30.5. Päiväretki Aholansaareen ja Väärnin pappilaan Lapinlahdelle la 29.9. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. To 31.5. (08) 617 2321. 040 526 9857. p. 050 5141 005. khranvirastoon p. Ilmoittautuneille lähetetään kirje, jossa lähempiä tietoja matkasta. 0400354978. Majoitus tunturihotelli Vuontispirtillä. moittautumiset 18.6. Kampaamo S! UUTUUTI T SENE Muista Puutarhan bonukset, kerää leimoja! ILMOITTAJA! Lukijan Tori -ilmoituksesi voit tehdä myös verkossa OTervetuloa viettämään puutarhapäivää ISOT RUNK . Lehtomäen kodin päivätilaisuus. lähtö klo 8.30 seurakuntakeskuksen edestä. To 31.5. Ke 30.5. Matkan kokonaishinta 65-80 . Lisätietoja Matti Mäkelä. Ilm. Ruhtinansalmi: Ti 29.5. klo 13 Hartaushetki Kianta-Kodissa. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 21 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Seurakunnat Suomussalmi Kastettu: Juntunen Niklas Terho Iisakki, Kinnunen Nanna Matilda, Härkönen Aamu Retriika. klo 13 Torstaiystävät Kalevan tuvilla, mukana Sirkka Liisa Seppänen. Hautausmaan siivoustalkoot. Lähtö klo 8 Ämmänsaaren kirkolta Hyrynsalmen, Ristijärven ja Kajaanin kautta. klo 19 Seurat Vuorilammen laavulla yhdessä ristijärveläisten kanssa. Seppo Moilanen ja Kalevi Heikkinen puhuvat. klo 18 Lasten kevätkirkko ja kouluun lähtevien siunaus kirkossa. Su 3.6. Ilm. Ilmoittautuminen klo 13-16 puh.615 227 Raili Kyllönen. klo 12 Kiannan seniorikerho Kiantakodalla. Klo 9 koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Hinta 420 / henkilö. Ti ja Ke klo 10-15 Kirpputori, Jalonkatu 8. 044 326 6033/Matti Kivijärvi Vietämme HAUKIPERÄN PUUTARHA PUUTARHAPÄIVÄÄ la 26.5. Kuorot: Kirkkokuoron harjoitukset to 24.5. puh. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Klo 18 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. klo 11 Touon siunaaminen Hyttikyläntie 51. Lylysaari, hartaus ja kahvit klo 11. Kolehti kerätään KUA:n kautta Haitiin rakennettavia kouluja varten. klo 16.30 Kehitysvammaisten kevätkirkko ja juhla. klo 16 Ruhtinansalmen hautausmaan siivoustalkoot klo 16 alkaen, klo 17 hartaus ja kahvit. Su 27.5. 040 134 1577 35. Ti 5.6. Tilaisuudet muualla: To 24.5. 050 572 5820. klo 9.30 alle kouluikäisten lasten kevätkirkko. Aholansaari kutsuu la 29.9.2012! Päiväretki Aholansaareen ja Väärnin pappilaan Lapinlahdelle. Su. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 3.6. Keskustelua aiheesta: "Älä katso 'siihen mikä on jäänyt taakse'". klo 18 kirkkoneuvoston kokous. Toiminnasta: Su 27.5. 050 5141 005. 9.00. To 14.6. klo 11 touonsiunaus Joukokylän Veijolassa. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. klo 12 ehtoolliskokous. Pekka Kyllönen, Muhos). La 2.6
040 513 2633. Tulossa myyntiin Hyrynsalmella, Kanervatie, saunall. 817 300. -97. VALTIMOLLA remontoitu RIVITALON PÄÄTYHUONEISTO 3h+k+s 80 m2. . . Hyrynsalmella hyväkunt. Nykyaikainen virallinen metallien kierrätysterminaali. Jos sinulla on havaintoja, soitatko p. Korvasienten huhuttu myyntikielto on Niskasen mukaan vaikuttanut lähinnä vastaanottajiin. LÖYTÖPALKKIO. KUULUTUS MAISEMATYÖLUPAPÄÄTÖKSESTÄ Ympäristösihteeri on myöntänyt 24.5.2012 maisematyöluvan metsänkäsittelyyn Veijo Väisäselle ja Jari Juntuselle määräalalle kiinteistöstä 777 893 100 2, Suomussalmen kasarmialue. Teen RUOHONLEIKKUUTÖITÄ sopuhintaan päältä ajettavalla ruohonleikkurilla. 1.6.-15.8. 4/12, 2 renkaat, vetokoukku. 521 1082/Tapani. Kuhmoon. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Saunall. Rauhallisella paikalla omalla 5000 m2 tontilla, taloyhtiö maalämmössä. Kalastusvälineitä HUIPPUVALIKOIMA. 263, www.kelpokeraaja.net ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. 040 726 9024, Suomussalmi. 846 5971. Pikaisesti. METALLIROMUT. METALLIROMUT, rom.tod. P 040 . 16.00 jälkeen. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. Varastotie 9, Utajärvi, p. P 0400 691 952. MÄKELÄINEN OY, p. Heti vapaa. p. 040 877 9257. p. 0400 312 169, vappuk@mbnet.fi, p. Käsitellään poronhoitoasetuksen 4. YKSIÖ Ämmänsaaresta 1.6. Maisematyölupapäätös ja siihen liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä Suomussalmen virastotalolla Teknisten palveluitten aulassa, osoitteessa Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 24.5. 0400 574 400. Kompostoitunutta LANTAA 30 / ha:n peräkärrykuorma, nouto. Yhtiössä juuri uusitut vesijohdot ja katot. . RT-KAKSIO, 57 m2, rv. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Tied. . Nettimoto ID 1311512, p. -10, aj. 044 961 9306. P (08) 741 550. REHELLINEN ohikulkija, joka poimit metsurin turvavarusteita sisältäneen URHEILUKASSIN Näljängäntieltä Telkkälän kohdalta 1.5. §:n mukaiset asiat, muut hallituksen esittämät asiat sekä vasahävikkikorvauksen jakaminen. P 0400 917 418 klo . OK-TALO Suomussalmen lähialueelta, rauhalliselta paikalta pidempiaikaiseen käyttöön, asianmukainen kunto. MOOTTORIKELKAN PARIREKI. Vapaa. 1095, s-posti: asuntosuomussalmelta@gmx.com myyjaosta.com/1531585 Kaikenlaista Ota uusi suunta elämääsi. P 040 963 2489. P 0400 281 . Kaupat lähellä, sauna talossa. P 0400 . hiekkapuhallus). LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. 22.000 . 22 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Suoritamme jatkuvaa METALLIROMUN KERÄYSTÄ Oulun ja Kainuun talousalueella. Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut. ja vkl. P 040 . 222 tkm, kats. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. läh. nuori nainen etsii PIENTÄ YKSIÖTÄ SOTKAMON kesk. Ennakkotilaukset: kake.seppanen@ gmail.com, p. AUNTOVAUNU Solifer Artic 450, siisti, sähkö- ja kaasulämmitys, hp. 2.5.12. aj. Urh. 050 362 4665, Ristijärvi. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. SOHVA, KIRJAHYLLY ym. Reino Niskanen on ostanut Kuhmossa korvasieniä jo viikon. 0400 239 200. P 040 763 . H. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Kiire! Hp. P 0400 872 . 3600 . P . Tied. Siisti ja luotettava pariskunta etsii ASUNTOA Suomussalmelta ajalle 25.6.-14.9. 044 290 7979. KOIVU- ja SEKAPILKETTÄ, koivupilke 50 /heittokuutio, sekapilke 45 / heittokuutio. Kuhmossa YKSIÖ Ammattikoulun vieressä, Piilopolku 11. P 0400 577 640. Mäntä, ylä- ja alakerran tiivisteillä ajettu 1500 km, ketjut & rattaat ok, kts. 040 960 8664. Muistathan käyttää kestotilaajaetusi. Tied. VERKKOVENE Kala-Palta + PERÄMOOTTORI Honda 15 hv, 4-tahti, sähkökäynnistyksellä. Sienten laatua on kehuttu tänä vuonna. P 0400 201 . P 0400 486 358. n. YKSIÖ tai KAKSIO VuokattiSotkamo alueelta. Pyörä- ja pienkonehuolto. 044 590 0928. 18.300 . 354. LAATUA HARRASTUKSIIN Stihl, Viking, Suzuki, Suomi veneet, Helkama- & Meridapyörät, ym. COROLLA 1.6, vm. P . OPEL ASTRA 1.6 farm., vm. Sukukirjan II osa valmistuu juhlaan mennessä. 470 /vko. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. Oletko nähnyt Luvanjärvellä karannutta LAITURIN RANTAOSAA. Hinta 35 , yhdessä I osan kanssa 50 . P 040 581 9916 Met. Pyydä ilmainen esite AMORC, PL 8, 33341 Tampere tai amorc@amorc.fi (www.amorc.fi) Puhoksen Manniset ry KESÄJUHLA ja SUKUKOKOUS Saijan Lomakartanossa Taivalkoskella 16.6.2012 klo 11 alkaen. 0400 892 414, 040 767 0825 Korvasienikauppa käynnistyi Suomussalmella >Korvasienten osto on alkanut Ämmäsaaren torilla. H. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään YAMAHA Dt-91. KATSO! N e t t i a u t o / N i k u l a o y. 134. 474. 040 544 2601. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. YKSIÖ järven rannalla SOTKAMOSSA, heti vapaa. EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. Tulva vei sen Selkäniemen rannalta. LÄMPÖERISTETTY KOIRANKOPPI, p. Tuula Kivijärvi p. KOIVUPILKETTÄ. 712 150. 044 565 9130. 97 tarpeettomana. 050 403 6346. P . Mahdolliset oikaisuvaatimukset lupapäätöksen johdosta on jätettävä kirjallisena, virka-aikana, viimeistään 8.6. Korvasienten hinta on sama kuin edellisvuosina ja käypä kauppahinta on 2 /kilo. Utacon Oy www.utacon.fi Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 2012, osoitteeseen: Ympäristölautakunta, Suomussalmen kunta, PL 40, 89601 Suomussalmi. P 040 555 8099. Viime vuosi oli korvasienten kannalta heikohko ja 5-6 vuotta sitten viimeksi oli todella hyvä korvasienisato. 5 km Kuhmon kesk. Kuivaa, hyvälaatuista 25 ja 50 cm kotiin toim. Vapaa. Hallitus Kainuuntie 103, Kuhmo, p. YKSIÖ/KAKSIO Ämmänsaaresta. 800 . PS. . 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Toimita kuponki konttoriimme tai jätä ilmoitus Hossa-Irnin paliskunnan varsinainen KEVÄTKOKOUS pidetään to 31.5.2012 klo 10.00 Hossan Opastuskeskuksessa. . P 044 529 1250. -88, lämmin varasto omalla sis.käynnillä+ap. HONDA ACCORD hyväk., valk., vm. . Meiltä myös romutustodistukset. . 7785. alk. P 044 048 4400. 050 547 0657. omistaja myy. Hyrynsalmen srk, tal.pääll. Valitusoikeus on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskettaa. krs. 0400 669 543, Kuhmo. Kiinnostaako Sinua elämäsi syvin tarkoitus. P 050 320 . P 0400 573 . 040 546 0055. P 0400 169 892 klo 15 jälk. Niskasen mukaan kauppa on käynyt tähän mennessä lupaavasti ja sato näyttää hyvältä. P 050 566 4252. P 040 934 6107. P 044 294 . -98, aj. 040 577 2427 tai heli.manninen@ppe.inet.fi Ostetaan AUTON ym. Siisti, rauhallinen RT-KAKSIO, 60 m2 Hyrynsalmen Kenttätiellä, rv. . P 041 703 . 7/10, uutta vastaava vähällä käytöllä. Suomussalmella 24.5.2012 Jukka Korhonen ympäristösihteeri Vuokralle tarjotaan Tilava KERROSTALOKAKSIO 65 m2 SOTKAMON KESKUSTASSA. P . Sieniin ei uskalleta nyt sijoittaa, Niskanen sanoo. Käteismak. vuokralle RT-KAKSIO, 58 m2 Hyrynsalmen keskusta, Jäkälätie 1. P 040 834 5782. P 040 . 6444, Suomussalmi. -78. Sari 0700 84 444, ota talteen. 6161. H. klo 12.00, ota yhteyttä p. RTASUNTO, 3 h+k+s, 69 m2. TALON ULKOMAALAUKSIEN poisto ja uudelleenmaalaus (esim. Asiakasmääräkin on pysynyt ennallaan, Niskanen kertoo. . Halutaan vuokrata Perheenlisäystä odottava nuori pariskunta haluaa vuokrata saunallisen RIVITALOKOLMION/ ISON KAKSION VUOKATTI - SOTKAMO alueelta mahd. 23 tkm, kolaroimaton, 2 renkaat, täydellinen huoltokirja, 132 hv, 6-vaihteinen, 1. tai ann. 8.6.2012 välisen ajan. Kuomullinen ja kipillinen MuuliPERÄKÄRRY KL 760, ost. 544 2574 ilt. 587 8203. P . . myyjaosta.com 1531252 BEAGLEN PENTUJA, synt. Myyd. rek.poisto. Vasta remontoitu, saunallinen ja autotallillinen KAKSIO Ämmänsaaressa. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. Maksamme romuautoista 100 /tonni noudettuna. . Iso KAKSIO OULUSSA Kaijonharjussa lähellä yliopistoa ja palveluja. P 050 . P . Kadonnut KULTAINEN KAULAKETJU LAATTA-RIIPUKSELLA (laatassa nimi Pentti) Ämmänsaaren alueelle. HIRSILATO 4x4 m. Siisti MATKAILUAUTO, vm. . 7266. P 045 676 1432. pian. . Kiannonkadulla Suomussalmella YKSIÖ 40 m2, 3. P 050 570 . RT-/KT-KAKSIO + parveke Hyrynsalmelta. Eurometalli Oy, p. OK/MAALAISTALO Kuhmoniemeltä Lammasjärven rannalta, n. 1.250 . kodin irtaimistoa Suomussalmella, Lahnatie 11
klo 21-01 Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Turvaliivejä löytyy kyllä paikan päältä. Myymme, vaihdamme, ostamme koneita. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Kaikki merkit 40 v. Suomussalmella K-market HerkkuKirsikan pihalla pe 25.5. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Autoilijoita pyydetään ottamaan huomioon tiellä liikkuvat siivousporukat. Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi Toimittaja Sirkku Rautio perhevapaalla. Asiakaspalvelu p. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Hyrynsalmella K-market Kemppaisen pihalla Linnalohi la 26.5. 16,9 snt/min. Ompelukonekorjaaja Ämmänsaaren tori pe 10-18 ja la 10-14. Eero 0400 218 787, Juha 044 583 8343 juha.romp@luukku.com MYYDÄÄN 2 200 korkeus 1400 mm asennettuna + rahti SUVI MÖYKKÄLÄSSÄ la 26.5. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi KOPIOPALVELUA! Meiltä saat myös kopiopalvelua. Pihla ikkunat ja ovet asennettuina. Tilaa ilmainen arviokäynti. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Ilmoittautumiset kilpailupaikalla. klo 18 Ämmänsaaren urheilukentällä. Kokoontuminen on NCC:n varikolle Juntusrannantie 9:ään kello 17.30. 10 (R2) PALATALO p. Hannu Parkkisenniemi P. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi soraa/seulottuna, murskeita, multaa, muraa, imeytyskenttäsepeliä - pyöräkuormaaja-/kuorma-autotyöt - maa-ainesten seulonta ja murskaus Romppainen p. ! alkitaan Kaikki p Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila vuorotteluvapaalla 14.7.2012 saakka. Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Hyrynsalmi klo 8.3012, Ämmänsaari klo 13 Seuraava käynti syksyllä. LOIMULOHTA Herkullista PISTON PIRTTI Suomussalmen Harmonikkakerho Tervetuloa! L. 0400 373 336 Jääkiekkojuniorit keräävät roskia >Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojuniorit pitävät perinteisen tienvarsisiivoustempauksen tänään torstaina. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. 0500 285 040 to 24.5. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Käsineet, hyvät kengät ja turvaliivit ovat tarpeelliset. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. 040 - 7115 811 hannu.parkkisenniemi@pihla.fi Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi P. Kulkuväylien varsia siivotaan Ämmänsaaren ja kirkonkylän läheisyydessä. klo 20.30-01.00 www.puhoskylan.sivut.in Lippu 10 JR 1 Huom! Terassilla uusi valokate! Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@ almamedia.fi MIIA MÄKELÄ & SILUETTI Tervetuloa! LC SUOMUSSALMI järjestää LASTEN JUOKSUKILPAILUT Rapattu Suvi-takka sopii mainiosti lämmönlähteeksi ja tunnelmanluojaksi vapaa-ajanasunnolle. ti 29.5. (08) 633 000 Taina Huttu Sirpa Kinnunen Mirja Juntunen Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Torstai 24.5.2012 Ylä-Kainuu 23 KANGAS- JA KUDEAUTO Pe 25.5. kokemuksella, samuriterien teroitus. Tule, ei täällä joka päivä olla. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Sarjat: tytöt ja pojat alle 3-, 4-, 5-, 6- ja 7-vuotiaat. P. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p
1 cm vahvuista nahkaa tavallisella neulalla. Heistä 6 menehtyi huhtikuun aikana. Yhden ikä ei ilmennyt mediatiedoista. Tervetuloa juhlimaan... Ylioppilas ja ammattiin valmistuva! Kutsu sukulaiset, ystävät ja naapurit juhlimaan kanssasi koulun päättymistä Ylä-Kainuu-lehden kautta. Julkaisemme kahvikutsusi ti 29.5. Otamme vaihdossa myös neulekoneita ym. Täystakuut. Tämän vuoden palokuolleista 19 on miehiä. Vaikka palokuolemia on sattunut eniten pientaloissa, tänä vuonna palokuolemia on ollut suhteellisen paljon kerrostaloissa. Iso erä esittely-, vaihto- ja kurssikoneita. 419,- 8,90 45 l sk 99,Gazebo Cello Midi 79,- KALUSTESARJA Eva sis. klo 16.00 mennessä. Kauppias sekosi!!! Nyt realisoidaan vanhahintainen ompelu- ja saumauskonevarasto. Tiedot perustuvat Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön mediaseurantaan. Hyvitys vanhasta koneestasi vähint. pöytä ja 4 kpl taittotuoli Biolan lannoittava MULTAKATE 3 x 3 m, alumiinirunkoinen, kankaat polyesteriä katto PVC-käsitelty, vettä hylkivä 199,KALUSTESARJA Ready sis. Lisätietoja ja opastus kalastuspaikoille ZZZXNNRKDOODÀVKLQJÀ 10 Soita, lähetä sähköpostilla tai tuo ilmoituksesi konttoriimme pe 25.5. klo 12.00 Lietejoki klo 18.00 Nuottikoski Luvat paikan päältä tai kännykkälupana. Avajaisten yhteydessä Koskikalastus 7UHIÀW NLOSDLOX -RNDLQHQ SXQQLWXVSDLNDOOH WXRWX NDOD RVDOOLVWXX NLOSDLOXXQ -RNDLVHQ kosken suurimman kalan saanut palkitaan Kaisanetin lahjoittamalla palkinnolla. Tutustu. Maksuajat ja varma huolto. 170 , saumuristasi 340 VAIHDOSSA UUSIIN ERIM. klo 18.00 Luvankoski la 26.5. 24 Ylä-Kainuu Torstai 24.5.2012 Tulipaloissa kuoli 6 huhtikuussa >Tulipaloissa on ennakkotietojen mukaan kuollut tänä vuonna 29 ihmistä. Tänä vuonna palokuolemia on ollut seitsemän enemmän kuin vuosi sitten vastaavaan aikaan. KONEISIIN. Viime vuonna tulipaloissa menehtyi poikkeuksellisen vähän ihmisiä. KLO 10-18 JA LAUANTAINA 26.5. 010 440 9100 45,eri värejä www.rautia.fi www.k-maatalous.fi suomussalmi@rautia.fi 4 KPL 10,- MARKETTA 3 KPL 10,- Pihakeinut ja kalusteet!. pöytä, 4 kpl taittotuoli ja varjo 5,50 ALKAEN sk 299,Upeita kesäkukkia! PELARGONIA 12,5 cm ruukussa SUOMENLIPPU 149,Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. lehdessä. Tervetuloa valmistujaiskahville la 2.6. Tiina Tomera Ahonlaita 1, Suomussalmi Ilmoituksen koko 1x25 Hinta vain pe 25.5. Kahden sukupuoli ei ilmene mediatiedoista. Myös ilmaiset kotiesittelyt. Tuo koneesi huoltoon. Palveleva erikoisliike Meiltä kaikki mitä pihaasi ja puutarhaasi tarvitset! KALUSTESARJA Kerttu sis. Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö muistuttaa taloyhtiöitä pitämään pelastussuunnitelmansa ajan tasalla ja myös tiedottamaan niiden sisällöstä asukkaille. Ota vaihtokone mukaasi ja tingi lisäalennus. Janome, tilkkutyö- ja puoliteollisuuskoneet, kaikki ompeleet, myös langankatkaisu, erikoisnopeat, työväli 33 cm. pöytä, penkki ja 2 kpl tuoli Biolan KUORIKATE 60 l SÄILYTYSLAATIKKO Max valmiiksi koottu, pintakäsitelty, koko 125x57x53 cm 369,norm. 0400 373 336 Uusi ompelukone, ompelee mm. Tarvitsemme vaihtokoneita Tallinnan myymäläämme. Husqvarna 90 , Singer 80 , Bernina, Pfatt tarjouksessa! Kauppakatu 10-12, Suomussalmi, p. Ostamme myös koneita rahalla. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi MYYNTIVAUNU: ÄMMÄNSAAREN TORI PERJANTAINA 25.5. Toimi heti ennenkuin kauppias tulee järkiinsä. SPEKin mediaseurannan mukaan alkuvuoden aikana tulipaloissa menehtyneistä 14 on iältään 25 64-vuotiaita ja 11 yli 65vuotiaita. KLO 10-14 HYVÄTIKKI p