Ylä-Kainuu 24.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Martat Hyrynsalmen Marttojen näyttelyssä historian havinaa. Suomussalmen kunta järjesti lapsille ohjatun uintihetken syyslomaviikon kunniaksi. Lomahupia kylpylässä Peuhutunti: Syysloman viettäjille tarjolla monenlaista mukavaa puuhaa >> 7 Destia vastaa alueurakasta Susitihentymät poistettava Tienhoitokalusto on valmiina talveen. >> 4 Ristijärvellä keskusteltiin tiistaina susista. Ämmänsaaren kadut hoidetaan tänä talvena alusterällä varustetulla pyöräkuormaajalla. >> 6 Pääkirjoitus: Ylä-Kainuun alueen matkailulla on mahdollisuuksia kehittyä. Tilaisuudessa laadittiin julkilausuma, jossa vaaditaan susitihentymien ja koirantappajasusien poistamista. >>5 NRO 85 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e SIRKKU RAUTIO Emmi Heikkinen ja Anni Liuska peuhasivat Kiannon Kuohujen lastenaltaassa tiistaina. >>8 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 24. >> 2. LOKAKUUTA 2013 Talvi Selätä vaihtelevat keliolosuhteet oikeanlaisilla apuvälineillä
Olisi mukava, jos myös Suomussalmella olisi jonkinlainen laskettelukeskus, niin ei aina tarvitsisi lähteä Ukkohallaan asti. Iikka Pätsi Käytän vapaa-aikani kavereiden kanssa olemiseen sekä tietokoneella oleskeluun. Aloittaisin todennäköisesti lasketteluharrastuksen, jos Suomussalmella olisi laskettelukeskus. Jonkin ilmaisen hyödykkeen perässä jaksetaan jonottaa, vaikka se ei muuten kovin mieleistä olekaan. Muista mahdollisista kalanpyytäjistä tai huomispäivän saalismahdollisuuksista ei ole niin väliä. Sitten päivitellään, että kyllä ne on vesistöt menneet pilalle, kun ei enää saa mitään, vaikka ennen sai melkein niin paljon kuin kehtasi ottaa. Ihmiset pyysivät kalaa ilman lupia ja millä keinolla tahansa ruoan jatkoksi ennen vanhaan. Silloin käyn nuokkarilla, jossa on mukava tavata kavereita, joita ei näe kovin usein. Toni Seppänen Olen kavereideni kanssa ja vietän aikaa myös tietokoneella. Suomussalamea ei kannata etes yrittää kosia. Verkkokeskustelija Ylä-Kainuussa Gallup: Miten vietät vapaa-aikaa Suomussalmella? Opiskelen ja asun Kajaanissa, joten olen Suomussalmella vain viikonloppuisin ja lomilla. kerrotaan NeuvostoVirosta, jossa ihmiset muodostivat satoja metrejä pitkiä jonoja kauppaan, eikä viimeisillä ollut edes tarkkaa tietoa, mitä jonotettiin. Ylä-Kainuussa ollaan tältä osin vielä melkoisesti jäljessä. Tarinakartasto ja Vaara-Kainuun matkailun toimintamalli -hankkeet osaltaan luovat hyvää pohjaa matkailun kehittämiselle Ylä-Kainuussa. Tarinakartaston avulla kiinnostuneet voivat lähteä hakemaan aivan uudenlaisia elämyksiä eri kohteisiin. Se touhu oli samalla huviksi ja hyödyksi. A Ilmaisen perässä jaksetaan jonottaa Mutta kyse ei enää nykyään ole nälän tunteen tyydyttämisestä, vaan silkasta ahneudesta ja kateudesta, jota tunnetaan jotain toista onnekasta kalamiestä kohtaan. Siinä on vähän samanlaista kuin jossain joulunavaustapahtumassa, jossa jaetaan lahjapaketteja. Pelottaako teitä muutokset vai miksi ette elä niissä puitteissa mitä on.? Onnittelut täältä Vuokista! Nyt äkkiä kuntaliitos Puolangan kanssa. Ansioituneet puolueihmiset menivät kylmästi jonon ohi ja saivat parhaat palat päältä. Ei ihme, että katkeruus purkautui väkivaltaisuuksiinkin, kun Viro uudelleen itsenäistyi. Toisekseen kateus voi olla myös liikkeellepaneva voima, joka saattaa siivittää ihmisen suuriinkin urotöihin, kun ei haluta jäädä yhtään huonommaksi kuin joku toinen. Kateus se on monesti urheilumenestyksenkin takana. Mielestäni Suomussalmen kunta järjestää riittävästi erilaista toimintaa nuorille, eikä täältä puutu mitään harrastusmahdollisuuksia, joita ilman ei voisi olla. Suvi Kyllönen Vapaa-aikani kuluu kavereiden kanssa ja talvisin laskettelen. Tarinat syventävät paikallisia olosuhteita ja tuovat esille kiinnostavia erityispiirteitä. Nyt olisi vielä mietittävä, kuinka nykyaikaiselle tavalla voitaisiin hypätä aivan uudelle tasolle markkinoinnissa ja suuren yleisön mielenkiinnon herättämisessä. Ukkohalla, Paljakka, Hossa, Hallan pirtti ja monet muut Ylä-Kainuun alueen mielenkiintoiset kohteet ovat vielä aivan liian pienen joukon tiedossa. Toisaalta hillitty kasvu mahdollistaa sen, että uusia matkailuun liittyviä investointeja voidaan toteuttaa vähitellen ja kestävällä tavalla. Esimerkiksi Vuokatin alueella tavoitellaan jo miljoonan yöpyjän lukemia. Jos jossain pienessä joessa on hyvin kalaa ja varsinkin sitä jalompaa kalaa, niin eiköhän joku kohta laita verkon vesiväylän poikki, jotta itse ei jäisi osattomaksi niistä kaloista. Eihän naapurikunnan joukkueelle haluta hävitä. Y lä-Kainuun alueella on monipuolista aktiivisuutta kehittää matkailua. lokakuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 24.10.2013 Juhani Mustonen Päätoimittaja Martti Huusko juhani.mustonen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Kateus vie Maisemat ja tarinat nivoutuvat kalatkin vedestä houkuttelevasti yhteen T ämä vanha sananparsi pitää paikkansa. Aivan konkreettisesti. Aivan äskettäin on esitelty Vaara-Kainuun matkailun toimintamallia ja tarinakartastoa, joka istuttaa maisemiin erilaisia tarinoita. Matkailullisesti kohteet Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmella ovat haastajia kun ne kilpailevat suurempien ja tunnetumpien matkailukeskusten kanssa. Ei tunnu hyvältä, jos joku toinen saa ja itse jää ilman. Sofi Oksasen kirjassa ?Puhdistus. Yksinään liikkuvat aikuiset ihmiset vievät ilmaiset lahjapaketit ja parhaat jopa useamman, kun lapsiperheet kärryineen ja sylilapsineen jäävät taka-alalle ja saavat lahjoja, jos jotain jää jäljelle. Joulupukki syyti ennen karamelleja lapsijoukkoon joulunavauksissa. Mahdollisuuksia on. www.ylakainuu.fi ?Olen muuttanut kuusi vuotta sitten pois Hyryltä niin sama kaiku on edelleen askeleissa, miksi ette mene jo eteen päin, eikä aina sama valituskierre jatku. No isommathan siinä yleensä onnistuivat parhaan saaliin saamaan, kun korkeammalta kurottivat. Ihminen on sellainen, että ottaa mielellään, jos jotain saa ilmaiseksi. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Kunta tarjoaa mielestäni riittävästi toimintaa nuorisolle. Meri Manninen
3 kpl/tal. ERÄ! kg Vain Eurolla tuote! JÄÄTELÖITÄ 7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 20 00 Pandan SUKLAALEVYT 130 g, (7,69/kg), Tarj. 2 rs/tal. Ilman korttia 1,99 rs (7,96/kg). Atria UUNILENKKI 400 g, (2,50/kg), raj. voim. 10 kpl/tal. Atria MAKSA-, LIHAPERUNASOSE- JA LIHAMAKARONILAATIKKO 350-400 g, (2,50-2,86/kg), 7$5-2867$.88 30-88 kpl/pkt, raj. 2 erää/tal. 6 99 SIKA-NAUTAJAUHELIHA 1 250 g, (4,00/kg), raj. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 /,6b.6, . 710 097 ma-pe 9?17, la 9?13 PALJON HYVIÄ TARJOUKSIA HINNAT VOIMASSA TO-SU 24.-27.10.2013, ELLEI TOISIN MAINITA ZZZ N PDUNHW FRP Juhla Mokka KAHVI 2 (Voittajalle on ilmoitettu voitosta.) TUORETTA JA RAIKASTA ? JOKA PÄIVÄ KLEMENTIINIT Espanja VIHREÄ RYPÄLE 500 g/rs, Kreikka TUMMA RYPÄLE 500 g/rs, Espanja 149 129 kg rs (2,58/kg) 2 99 pkt (5,98/kg) Ilman korttia 3,45 pkt (6,90/kg). RÖNTSYVIIKON ARVONNASSA JOULUKINKUN VOITTI VESA KEMPPAINEN. ONNEA VOITTAJALLE! 1,5 l/pl, raj. pantit 0,80 2 pk t! 53-119 g, (8,40-18,87/kg), raj. pantin 0,40. 00 pkt/rs/ kpl/ps TEIPPI- JA HOUSUVAIPAT 00 PALJON TARJOUKSIA TASARAHALLA - VAIN EUROLLA! Atria Libero VIRVOITUSJUOMAT PORSAAN ULKOFILE 500 g, raj. 2 erää/tal. Varaudu talveen! Ilman korttia 1,70 kpl (11,33/kg). raj. 3 rs/tal. 2 pl! Ilman korttia yksittäin 1,99 pl (1,06/l), sis. 2 pkt/talous myös tumma paahto HUOM! Fanta ja Sprite Atrian ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 1.12.13 asti. Euro Shopper MUFFINIT Ilman korttia yksittäin 12,79-12,95 pkt (0,15-0,43/kpl). Fazer NAISTEN NEULEET PUSEROT JA TAKIT to-la -20% 12 kpl/300 g, (3,33/kg), Ilman korttia 1,25 ps (4,17/kg). PIENET PAAHTOLEIVÄT 280-350 g, (2,86-3,57/kg), Ilman korttia 1,35 ps (3,86-4,82/kg). SISUSTUS- JA LAHJATAVARAOSASTOLTA! MATTOJA IS PO TOHINTAAN! LYHDYT KYNTTILÄT Tervetuloa tutustumaan! K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ 2 pkt (0,11-0,33/kpl) Ilman korttia 1,35-1,95 kpl (16,39-31,89/kg). Ilman korttia 1,85 rs (4,63-5,29/kg). . 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Torstaina 24. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 TALVIKAUDEN AVAJAISET ajalla 24.?26.10. NAISTEN SAAPPAITA Tamaris nahka musta koot 36-41 Caprice nahka musta koot 36-41 Janita nahka musta koot 36-41 Tamaris nahka ruskea koot 36-41 Rikke synteettinen musta koot 36-41 135,- 125,- 175,- 135,- 69,50 Migantti synteettinen musta koot 36-41 Pomarfin Gore-Tex nahka, musta koot 36-41 Tamaris nahka musta koot 36-41 Marco-Tozzi synteettinen ruskea koot 36-41 Rieker synteettinen musta koot 36-41 Sievi nahka valkea koot 36-41 Avec nahka musta koot 36-42 Rieker synteettinen musta koot 36-41 175,- 130,- 72,50 89,90 175,- 125,- 84,90 NAISTEN NILKKUREITA Fuzz synteettinen musta koot 36-41 Park West nahka punainen koot 36-41 Tamaris nahka musta koot 36-41 Migant synteettinen musta koot 36-41 Caprice nahka musta koot 36-41 Ara nahka musta koot 36-41 Janita nahka musta koot 36-41 Orto nahka musta koot 36-41 64,50 75,- 79,50 49,50 99,50 99,50 136,50 TYTÖILLE Viking Gore-Tex nahka, kitti koot 36-41 SoWhat synteettinen musta koot 36-41 Rieker nahka musta koot 31-37 Viking Gore-Tex nahka, pun. koot 30-35 Dockers synteettinen musta koot 36-41 Quattro synteettinen musta koot 36-41 Tamaris kosteussuoja valkea koot 36-41 119,- 49,50 99,90 89,- 57,50 59,50 POJILLE SoWhat synteettinen musta koot 36-46 Viking Gore-Tex musta koot 33-39 54,50 89,90 MIEHILLE Avec nahka musta koot 40-46 Pomarfin nahka musta koot 40-46 Pomarfin nahka musta koot 40-46 138,- 110,- 99,50 59,50 KUOMAT KAIKENIKÄISILLE Perjantaina 25.10. KAHVITARJOILU Sievi Nahkasaappaita, Gore-Tex Gore-Tex jalkineita maastoon ym. ym. Huopavuorikumisaappaita hiihtorantilla Viking Hunter Gore-Tex 159,- 82,50 Tervetuloa tutustumaan laajaan ja laadukkaaseen mallistoon! MATKALAUKUT OLKALAUKUT Poistokoreista hurjan 92,50 halvalla TALVINAHKASORMIKKAITA, KENKIÄ kaikenKINTTAITA, RAHAPUSSEJA ikäisille! LAPSILLE VIKING GORE-TEX Bugatti nahka musta koot 40-46 139,50 Talvikas Porellakalvo 179,- 140,- Suomussalmi p. 3 pkt/tal. Ilman korttia 1,99 rs (4,98/kg). Saarioinen Vain Eurolla tuote! PIHVI- JA KANAHAMPURILAINEN 150 g, (6,67/kg), raj. 3/866$ 2 pl (0,40/l) sis
Yleisillä teillä isompi urakkasopimus on tehty Suomussalmen KTK:n kanssa. Destia ohjaa urakkaa, Juhani Kemppainen sanoo. Kaava-alueilla tien talvikunnossapidosta huolehtivat pääasiassa Suomussalmen Kiinteistöhuolto Oy ja JPSKuljetus Oy. Suomussalmen tiestön talvikunnossapito työllistää 16 kuorma-autoa ja lisäksi 21 pyöräkuormaajaa ja traktoria. Muilla aloilla uuden työvoiman tarve oli merkittävästi vähäisempi. Työvoiman kysynnän väheneminen vaikuttaa myös työttömien mahdollisuuksiin työllistyä esimerkiksi työllisyysmäärärahoin. Lisäksi työvoiman kysyntä on selvästi vähentynyt. Ämmänsaaren katuja puhdistetaan tänä talvena alaterällä varust LAURA SEPPÄ/ARKISTO Työttömyysjaksot pitkittyvät Kainuussa. Aurauskalustoa oli runsaasti tien päällä myös keskiviikkona aamun sankan lumipyräkän jälkeen. Destian työmaapäällikön Juhani Kemppaisen mukaan homma on lähtenyt liikkeelle melko sujuvasti, vaikka moni asia on pitänyt järjestää uudelleen urakoitsijan vaihtumisen myötä. Suomussalmen alueurakasta vastaa seuraavan viiden vuoden ajan Destia Oy. Hyrynsalmella työtä vailla on 178 henkilöä . Kunnan työttömyysaste on Ylä-Kainuun korkein eli 17,2. Puolangalla työttömiä oli 150 ja työttömyysaste oli 13,2. Viime vuoteen verrattuna työttömyys on kasvanut huomattavasti Suomussalmella ja Hyrynsalmella. Työvälitystilaston työttömyysasteella mitaten paras tilanne on Ristijärvellä (9,7%) ja vaikein Kuhmossa (18,3). Ylä-Kainuun kolmessa kunnassa työttömänä oli syyskuussa 890 henkilöä. Suomussalmella työttömiä oli 562 eli 15,1 prosenttia työvoimasta. lokakuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Aurauskalusto töissä Tienhoito: Suomussalmen alueurakasta vastaa seuraavan viiden vuoden ajan Destia Oy. Työttömyys on selvästi pitkittynyt vuoden takaisesta. Kainuun TE- toimistoon on ilmoitettu tänä vuonna 14 prosenttia vähemmän avoimia työpaikkoja kuin vastaavana aikana viime vuonna. Syyskuussa TE-toimistoon ilmoitettiin vain 400 uutta työpaikkaa, mikä on lähes neljännes vähemmän kuin vuosi sitten. Työvoimaa tarvitaan yhä harvempiin ammattiryhmiin. Palvelun tuottaja eli Destia organisoi työt ja vastaa laadusta. Laatua tarkkaillaan pistokokein. Hoidettavana on noin 1 600 kilometriä tiestöä. Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Tienhoidon talvikausi käynnistyi Ylä-Kainuussa vauhdilla viime viikolla. Molemmissa kunnissa on lähes neljännes enemmän työttömiä kuin vuosi sitten.. Työllisyysmäärärahoin työllistettyjä ja työllistymistä edistävissä palveluissa olevia oli syyskuun lopussa yhteensä 2 427 henkilöä. Syyskuussa uusia työntekijöitä tarvittiin lähinnä Tero Puranen ajaa Suomussalmen Kiinteistöhuollon pyöräkuormaajaa.. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Reilu viidemmes työttömistä on ollut työtä vailla yli vuoden. kaupallisessa työssä, palvelutyössä ja terveydenhuolto- ja sosiaalialan ammattiryhmissä. Edelliset viisi vuotta alueurakoitsija oli NCC Roads Oy. Valtion teiden lisäksi yhteisalueurakassa ovat mukana Suomussalmen kunnan yksityistiet ja uutena myös kaavatiestö. . Päätiestön kunto tarkastetaan vähintään kerran viikossa ja alemman hoitoluokan teillä kahden viikon välein. Käytännössä tilaajaa eli Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskusta Suomussalmella Työttömyysjaksot pitkittyvät Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Työttömyys pysyttelee edelleen selvästi aiempia vuosia korkeammalla Kainuussa. Määrä on 141 vähemmän kuin vuosi sitten. Kaikissa Kainuun kunnissa oli syyskuussa enemmän työttömiä kuin vuosi sitten. Suhteellisesti eniten työttömyys kasvoi Paltamossa ja Sotkamossa. Lisäksi viitostiellä operoi Destian oma tienhoitoyksikkö. Tienhoidon laatutason määrittelee Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus Liikenneviraston toimintalinjojen mukaisesti. Kelin ja sään tarkkailu on jakuvaa. Uuden työvoiman niukasta kysynnästä johtuen työttömyysjaksot pitkittyvät, todetaan Kainuun ELY-keskuksen tuoreimmassa työllisyyskatsauksessa. Kainuussa 1 128 henkilöä on ollut yhtäjaksoisesti työttömänä yli vuoden ja 450 yli kaksi vuotta
Tieto sadekertymistä välitetään päivystäjälle Suomussalmelle, joka tarkastaa tilanteen paikan päällä ja välittää tiedon aliurakoitsijalle. Autoilijat seuraavat lumitilannetta myös itse. . Lisäksi kunnan kaavateiden ja yksityisteiden osalta laadun tasoa valvoo kaksi henkilöä. Destian Oulun kelikeskuksessa seurataan Ylä-Kainuun säätilannetta ympäri vuorokauden. Käden ulottuvilla on hyvä olla sopivat apuvälineet. Teksti: Sirkku Rautio Kuvat: Alma Median arkisto 1 Lumikola piti kaivaa esiin varaston perukoilta heti sen jälkeen, kun kesätavarat oli kerätty pihalta pois. Kunta ostaa Destialta vain talvikunnossapidon. Petohankkeen tuloksia esiteltiin Kuusamossa viime viikolla. Hänen mukaansa petovahingot ovat vähentyneet ratkaisevasti tai jopa loppuneet laumaa varti- oivia koiria käytettävillä tiloilla. Jokaiselle tielle on määritelty talvihoitoluokka. . Kumikenkiä saa pitkä- ja lyhytvartisina. 3 Käsillä ovat vuoden liukkaimmat ajat. luokan teitä. Lintu on löytänyt raatoja, ja tähän- astisten kokemusten perusteella operaatio voidaan katsoa onnistuneeksi. Suomen riistakeskuksen erikoissuunnittelija Harri Norberg kertoi tilaisuudessa petovahinkojen ennaltaehkäisykeinoista. Liukkaalla liikkumista helpottavat kenkiin kiinnitettävät liukuesteet. 4 Autolla liikkuminen helpottuu, kun lumen ja jään poistossa tarvittavat välineet ovat kunnossa ja mukana auton kyydissä. Lumi, vesi ja pakkanen voivat yhdessä muovata kävely- ja autoteistä luistinratoja. Aurauskynnys on 2cm. . Tavallisilla kumppareillakin pärjää, kun muistaa vetää jalkaan villasukat. Suomussalmella on hyvä tilanne, sillä urakoitsijat ovat laajalla alueella. Lumipeite saattaa vielä kadota kokonaan, ja silloin voi taas jatkaa mahdollisesti kesken jäänyttä haravointiurakkaa. Torstaina 24. 3. Autossa olisi hyvä olla myös turvaliivit. 5 Lehtiharavaa ei kannata vielä työntää varaston perälle. Viitostie kuuluu luokkaan 1b, jolla lunta saa olla maksimissaan 4cm. Viiden vuoden urakka maksaa 14,6 miljoonaa euroa, josta kunnan osuus on 2,8 miljoonaa. Kolmenumeroiset seututiet ovat 2. Vanha ja painava kola kannattaa heittää pois ja hankkia tilalle uusi. Koko- ja mallivaihtoehtoja on runsaasti. 2 Kumikengät pitävät varpaat kuivina, vaikka sataisi kaatamalla. Lokakuun loskassa kätevät ovat talvimallin kumisaappaat, joissa on lämpöinen vuori. Harava toimii tarvittaessa myös lumen lakaisussa, jos se varsinainen lumiharja on vielä hakusessa.. Ilmoitus myös tallentuu järjestelmään, Kemppainen sanoo. Yhteisalueurakkaan kuuluu valtion teitä 1 064, yksityisteitä 530 ja kaavateitä 90 kilometriä. Nyt on hyvä hetki tarkastaa myös tuulilasinpesunesteen määrä ja ajovalojen polttimot. Petohanke on saanut hänen myötään innostusta välittämään alasta tietoa myös pohjoiseen Suomeen. Poronhoitajat ovat seuranneet kautta aikain raatoja hyödyntävien eläinten liikkeitä petovahinkojen etsinnässä, esimerkiksi kaksi korppia on valjastettu radiolähettimellä ja testattu niin korpin kuin lähettimenkin käyttökelpoisuutta. Korppiprojekti innoitti testaamaan satelliittilähetintä Tytti-nimisen maakotkan kanssa. luokan tiestöllä aurauskynnys on 5cm ja maksimilumisyvyys 10cm. . lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 SIRKKU RAUTIO MIKKO HÄME FAKTA . Tuula Kilpivaara näytti, miten hän hakee raadonetsijäkoiransa Köpin kanssa poronraatoa. Pedot porojen uhkana Raadonetsintää: Koirat ja kotka apuna. Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Suomussalmen kunnan vetämän Maasuurpetojen vaikutukset, seuranta ja ennaltaehkäisy -hanke järjesti viime viikolla Kuusamossa tilaisuuden, jossa kerrottiin hankkeen ajankohtaisista asioista. Pääaiheina olivat koira poronhoitajan työkaverina, laumanvartijakoirat petovahinkojen ennaltaehkäisijöinä, maakotka rekrytoitu kuollei- den porojen etsintään sekä petovahinkojen ennaltaehkäisy. Valtaosa poronraadoista on löydetty tarkkanenäisten koirien avulla ja Petohankkeen yhtenä osana onkin kehittää kyseistä toimintaa. Saamme tietoa joka puolelta kuntaa, Juhani Kemppainen sanoo. Aurauksen ajoitus ja laatu eivät aina ole tienkäyttäjien mieleen. Sieltä tieto tulee muutamassa minuutissa urakoitsijalle ja valvovalle osapuolelle eli Tero Vilenille. Hyvä näkyvyys on tärkeää syksyn pimeydessä. Apuna on ollut alan asiantuntija, haukiputaalainen Reijo Hynynen, jolla on kokemusta muun muassa koirien työkäytöstä. Hänen johdollaan on järjestetty raadonetsinnän tilaisuuksia Kainuussa ja Koillismaalla. Helsingin yliopiston tutkija Teet Otstavel on toiminut Petohankkeen asiantuntijana laumanvartijakoiriin liittyvissä tilaisuuksissa. Viimeisenä ratkaisuna on poikkeuslupahakemus vahinkoa aiheuttavan suurpedon kaatamiseksi tai kannanhoidollinen pyynti. TARVIKKEET Vaihtelevista keliolosuhteista selviää oikeanlaisilla välineillä Viime viikolla maa peittyi lumeen ja Kainuuseen tuli talvi. Tällä viikolla talvi uhkaa saada kyytiä, kun lämpömittari kohoaa plussan puolelle. Hänen mukaansa porovahinkojen estämiseen löytyy rajatusti ratkaisuvaihtoehtoja. Porojen suojana voi käyttää muun muassa lippusiimoja, mikä edellyyttää, että tokka on koossa, hetkellisesti toimivia hajukarkotteita sekä GPS-pantoja porojen liikkeiden ja mahdollisten vahinkojen nopeaksi havaitsemiseksi. Kolalle on käyttöä myös siinä vaiheessa, kun vesi- ja räntäsade muuttaa lumen sohjoksi. Aluksi lintu oli vastahakoinen ja ahma pääsi vaurioittamaan Olli-Pekka Karlinin virittelemää pyydystä, mutta lopulta Tytti kuitenkin suostui yhteistyöhön. Juhani Kemppainen neuvoo antamaan palautetta valtakunnallisen Tienkäyttäjän linjan kautta. Auraus käynnistyy, kun tielle on kertynyt 4cm lunta eli puolet maksimitasosta. . Liisan liukkaat (19.11.) ja Kaisan kaljamat (25.11.) ovat usein nimensä veroisia. Sen numero on 0200 2100. . Suomussalmen kevyenliikenteenväylien puhdistus alkaa, kun lunta on satanut 2cm. Maksimisyvyys 4cm. tetulla pyöräkuormaajalla. edustava aluevastaava Tero Vilen on tien päällä paljon useammin
10 vuoden joustintakuu 689. Sudet ovat tappaneet seudulla useita metsästyskoiria. . pöytä 170x95 cm + 6 ristikkotuolia . Karttaan on merkitty Vuosangan lauman ja ihmisien tai koirien kohtaamisia. HUOM! MATTOTARJOUKSET VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ! -20-55% KAIKKI MATOT HUIPPUSUOSITTU UUTUUS!!! Esim. Se on liian paljon tällaiselle alueelle, Seppo Ronkainen sanoi. Susien paljous Kuhmossa oli melkein ainoa asia, josta TAUSTA . nukkamattoja . Jäävät nekin roposet meiltä petojen takia saamatta. 0DWWRPDUNNLQDW 24.10.-1.11. 1000 MATTOA SUORAAN VARASTOSTA MARKKINAHINTAAN! . Idässä naapurina on Vuosangan ampuma-alue. . Toki muitakin susipaneelissa oli paikalla, mutta isoin osa kysymyksistä lankesi susitutkija Seppo Ronkaisen vastattavaksi. Tilaisuuden aiheen huomioiden erittäin asiallisessa ja kiihkottomassa hengessä sujuneessa keskustelussa nousi päällimmäiseksi huoli siitä, mitä kasvava susilauma seuraavaksi tekee. Useimmilla puhujilla oli huoli omasta turvallisuudesta, koirien turvallisuudesta, ihmisen elinmahdollisuuksien kaventumisesta ja yleensä susien aiheuttamasta pelosta. Hiisijärven seutua on viimeisten vuosien ajan terrorisoinut alfauros Hessun ja alfanaaras Rillan lauma. Seppo Ronkaisen sanoja lainaten Rita-niminen susi on pariskunnalla ollut lapsenlikkana. Alfanaaras Rilla löysi silmäpuolen Hessun sen jälkeen, kun edellisten pentueiden isä todettiin koirasudeksi ja lopetettiin. Onni Kemppainen lähetti terveisiä istuville kansanedustajille kertoen kohta perustettavan metsästäjien puolueen. . yhtenäinen 5 cm sijauspatja 50 VUOTTA 1963 - 2013. Hessun isä tunnettiin nimellä Silmäpuoli. 3 väriä 13? (20,-) /jm PÄIDEN KANTTAUS ILMAINEN! EXTRATARJOUS! -30-70% 129? SERENA-NUKKAMATTO ?7 HUOM! LAADUKKAAT PUSSIJOUSITETUT JOUSTINSÄNGYT KÄYTÄVÄMATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN väriä . kolme väriä ILTATÄHTI-JENKKISÄNKY 160 x 200 cm . 80x200 . lokakuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Tilaisuus susien keskellä Pedot: Tutkijankin mielestä Kuhmon alueella on nyt liikaa susia, lähes puolet Suomen kannasta Pertti Granqvist heenvuorossaan äärimmäisenä keinona kahden vuoden hirvenmetsästyslakkoa, . Meidän pitäisi puhua täällä, mitä susille tehdään. Eikä vain keskustella susien pannoittamisesta, parahti kajaanilainen Eila Aavakare aikansa jaukkaamista kuunneltuaan. Kajaanilaisella Teemu Nivalla oli ratkaisuehdotus susiongelman hoitamiseen. . Joko kehäkolmosen sisäpuolelle tai kaksi metriä maan pinnan alapuolelle. Eläkkeellä oleva erätarkastaja Aimo Tervamäki kertoi susien takia metsästysmatkailun tyrehtyneen Kuhmoon täysin. . jämäkkä pussijousitus . Hiisijärven kylä sijaitsee Kuhmon, Sotkamon ja Ristijärven rajalla. . villamattoja . JENKKISÄNKY 160x200 paksulla pro?loidulla petarilla . Susitutkijoiden kirjoissa lauman kotipaikka on Kuhmo. . Jos tyyli ei muutu, niin Merja Kyllösenkään läpi meno ei ole seuraavissa vaaleissa ollenkaan varmaa. Mika Tolonen esitti pu- Hiisijärvellä mellastavaa laumaa kutsutaan Vuosangan laumaksi. Saattaa olla kysymys periytyvästä sairaudestakin. Toki esityksiäkin kovistakin otteista kuultiin. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Boucle-mattoja . Kylä tunnetaan epäonnistuneen vedenlaskun seurauksena tapahtuneesta Hiisijärven hiekkojen syntymisestä 1700-luvulla. . muovimattoja U PE IT A! UUSI ERÄ!!! Lajitelma iranilaisia käsinsolmittuja VILLAMATTOJA! alk. 76? ym. Punainen alue on Hiisijärven kylää. 120x200 . puuvillamattoja . Kuhmossa on kuusi laumaa. 90x200 . Viime vuosina kylä on ollut otsikoissa susien takia. . Ei kukaan uskalla ottaa vieraita metsälle, eikä vieraat tulla metsälle Kuhmoon. COLUMBIA-KÄYTÄVÄMATOT . 399? (798,-) NOORA-RUOKAILURYHMÄ . Viime kesänä usean suden lauma hätyytteli marjastajia Kuhmon ja Ristijärven rajalla. Tutkija Seppo Ronkainen joutui vastaamaan tiistaina Hiisijärvellä kansalaisten kysymyksiin. PERTTI GRANQVIST RKTL:n edustajat ja yleisö olivat yhtä mieltä. Susien määräksi Seppo Ronkainen lopulta sanoi koko maassa noin 130-140. . Hessun puoliso jäi jalkanaruun Sotkamossa. . 133x190 cm -30% . Siirretään sudet pois täältä alueelta. Äärimmäinen keino, mutta jotenkin pitäisi saada valtiovallan suuntaan viesti läpi. pertti.granqvist@almamedia.fi Metsästäjät ja kansalaiset tenttasivat RKTL:n edustajia useiden tuntien ajan tiistaina illalla Ristijärven Hiisijärvellä. 7 kokoa esim. koivua
lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 PERTTI GRANQVIST Kylpylän peuhutunti ja kuntosali liikuttavat syyslomalaisia SIRKKU RAUTIO Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Kiannon Kuohuissa pulikoitiin tiistaina syyslomatunnelmissa. (08) 741 288 Rauta p. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Torstaina 24. Saana Karvonen pääsi testaamaan ensimmäisen kerran kylpylän uuden lasten vesiliukumäen. (08) 741 131 Maatalous p. Tulemme torstaina uudestaan. Sivusto esittelee kulttuurihistoriallisesti arvokkaita kohteita, joissa Museovirasto on toteuttanut restaurointihankkeita. Sivusto esittelee suomalaisen kulttuuriperinnön monimuotoisuutta linnoista museorakennuksiin ja kirkoista Kainuun vesimyllyihin. Museovirasto restauroi http://museovirastorestauroi.nba.fi/ 0 myös tummapaahto, raj. Oulusta syyslomalle Suomussalmen mummolaan tullut tyttö viihtyi valaan muotoisessa liukumäessä pitkään. . Täytyy keksiä kaikenlaista mukavaa tekemistä. Tiina Kaltio leikitti ja liikutti lapsia tunnin ajan. Lasten ohjattu peuhutunti järjestetään uudelleen tänään torstaina kello 13?14. Tarjolla on myös keppijumppaa kello 14-15. Kylpylän kuntosalilla on paikalla ohjaaja torstaina kello 10?12 ja perjantaina kello 15?17. Juntusella on myös suunnitelmissa houkutella lauluharrastuksesta kiinnostuneiden lisäksi myös soittajia mukaan operaatioon. Hyrynsalmen seurakunnalla on ajatuksena järjestää myös joulukonsertti oman pitäjän voimin ja yhdessä kaikenikäisten musiikinharrastajien kanssa. Samoin aidon ja ihmisaran erämaasuden säilyttämistä vaaditaan. Julkilausumassa otetaan kantaa RKTL:n ja metsästäjien välisiin ristiriitoihin ja luottamuspulaan. Tämä kylpylä on tosi mahtava paikka, Saanan mummo Seija Keränen sanoi. Suomussalmen kunnan liikuntapalvelut järjesti kylpylässä tiistaina ohjatun lasten peuhutunnin. Kuusi kohtaa sisältävässä lausumassa vaaditaan muun muassa koirien tappamiseen erikoistuneiden alfauros Hessun ja alfanaaras Rillan sekä näiden edellisvuosien pentueiden poistamista. Myös susitihentymien poistamista vaaditaan. Tilannetta olisi korjattava. Samoin kansalaisten yhdenvertaisuus ja turvallisuus on taattava kaikkialla maassamme, lupakäytäntö häirikkösusien poistamiseksi ei ole kaikkialla maassamme samanlainen. Maa- ja metsätalousministeriön asetusluonnokseen esitetään poikkeusluvilla metsästettävien susien määräksi 20 yksilöä metsästysvuosi. NYT EDULLISILLE OSTOKSILLE ! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 24.-27.10.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA Plussa-kortilla 24.-27.10. JUHLA MOKKA KAHVI 500 g, 2 Hyrynsalmen seurakunnan kanttori Matti Juntunen on aloittamassa lapsille ja nuorille suunnattua jouluprojektia operaatio Joulun tähdet. Projekti toteutetaan musiikin voimin, laulamisen ja soittamisen merkeissä. Seurakunnassa on toiminut vielä reilu vuosi sitten lapsikuoro, mutta kuoron toiminta on vähitellen hiipunut ikäluokkien pienuudesta johtuen. Operaatio Joulun Tähdet -projektin tarkoituksena on laajentaa ikähaitaria, että osanottajia löytyisi enemmän. Konsertti tulee sisältämään vanhoja, kaikille tuttuja joululauluja, mutta myös uudempaa sekä tuntemattomampaa joulumusiikkia. Vesimyllyt esillä netissä Museovirasto restauroi -verkkosivuston tekstit ja kuvat on päivitetty ja sivusto on saanut myös uuden visuaalisen ilmeen. Perjantaina järjestetään myös ohjattua venyttelyä kello 18?18.45. Saana Karvonen testasi kylpylän lastenaltaan uuden valas-liukumäen. 3HULQWHLVHQ VLVXVWDPLVHQ DVLDQWXQWLMD 6LVXVWXVVXXQQLWWHOX 7DSHWRLQWL (QWLV?LQWL .RULVWHPDDODXNVHW MD )UHVNRW 0DUL +HLNNLQHQ +\U\QWLH +\U\QVDOPL PDUL#SHULQQHZHUVWDV IL ZZZ SHULQQHZHUVWDV IL Koirantappajat poistettava Pertti Granqvist pertti.granqvist@almamedia.fi Tiistaina Hiisijärvellä järjestetyn, susitilannetta koskevan keskustelun lopuksi laadittiin julkilausuma. 2 pkt/talous Ilman korttia 3,45 pkt (6,90/kg) (5,98/kg) EDAM JUUSTO 1 kg 4 2 pkt 3 1 00 Ilman korttia 1,55 rs (2,67/kg) rs (1,72/kg) Osallistu ARVONTAAN liikkeessämme! RAUTAOSASTOLTA MASI LUMIKOLA 4490 19 90 kpl MASI LUMENTYÖNNIN kpl HIEKOITUSMURSKE, SEPELI, KATUHARJAT ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 50 pkt (4,99/kg) EURO SHOPPER KANANMUNAT M10, 580 g kpl (4,95/kg) ATRIA GOTLERMAKKARA 300 g 99 Plussa-kortilla 24.-27.10. 200 g 99 99 pkt Jouluprojekti Hyrynsalmella ATRIA PIZZAT Plussa-kortilla 3.10.-3.11. 2 pkt (5,83/kg) OMO, BIO LUVIL JA NEUTRAL PYYKINPESUNESTEET 1 l 2 kpl Ilman korttia yksittäin 3,49-4,99 kpl (3,49-4,99/l) 6 00 2 kpl (3,00/l) MAATALOUSOSASTOLTA AURINGONKUKANSIEMEN 4 kg/ps LINTULAUDAT alk. 1070 5 00 ps kpl AURINGONKUKANSIEMENIÄ MYÖS 1 kg, 4 kg, 20 kg PÄHKINÄ 1 kg, TALIPALLOT, PÖTKYT KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Julkilausuman mukaan suden ihmisarkuus on palautettava
Enni ja Emmi Romppainen ja Pinja Huotari sekä pronssinen ansiomerkki luovutettiin Rauni Lundbergille. rostui erityisesti terveellinen kotiiruoka, mutta viime vuosien aikana myös kädentaidot ovat alkaneet näkyä yhä enemmän. Esillä on myös Hyrynsalmen Marttojen, Leader-rahoitteinen Syöhkeänä ehotellen -kirja, jota on tilattu ympäri Suomen maata paljon julkaisemisen jälkeenkin. . Useat ihmiset ovat kyselleet miksi täällä ei ole matonpesupaikkaa, joten se tulisi tarpeeseen. Jos Marttojen hankkeelle näytetään vihreää valoa, pääsevät hyrynsalmelaiset jo ensi kesänä pesemään mattojaan Hietaniemen sillan kupeeseen.. lokakuuta kello 4 aamulla. 20-vuotisnäyttely: Karkea läpileikkaus Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Hyrynsalmen Martat juhlivat tänä vuonna 20-vuotista taivaltaan näyttelyllä sekä kahvituksella. Halukkaat voivat myös napata mukaansa Marttojen esitteitä ja saavat varmasti kuulla myös yhdistyksen tämänhetkisiä kuulumisia. 3 Hyrynsalmella on kaivattu jo jonkin aikaa matonpesupaikkaa ja nyt Martat ovat ottaneet tehtäväkseen järjestää sellaisen. Vaikka näyttelymme jäi hieman suppeaksi, mutta Marttojen kädenjälki näkyy kuitenkin hyvin. Näyttely on karkea läpileikkaus meidän toiminnastamme viimeiseltä 20 vuodelta, tässä on vain pieni otos siitä mitä Martat tekevät. Esillä muun muassa Marttapuku, käsitöitä ja kirjallisuutta. . Tänä vuonna siirto tapahtuu 27. Martoilla oli ajatus järjestää juhlan kunniaksi ensimmäistä kertaa oma näyttely ja Hyrynsalmen kirjastolta tulikin ehdotus, että heidän tiloihinsa olisi mahdollistaa pystyttää juhlanäyttely. . Suomussalmen seurakunnassa on neljä nimikkolähettiä.Lähettien kuulumisia voi seurata seurakunnan nettisivulta. Hyrynsalmen Martat juhlivat pyöreitä vuosia näyttelyn merkeissä Kiteytys: Hyrynsalmen Marttojen 20v juhlanäyttely on nähtävillä Hyrynsalmen kirjastossa, jossa on ensi keskiviikkona iltapäivällä tarjolla myös synttärikahvit. 1 Hyrynsalmen Martat kokosivat kirjastoon näyttelyn muun muassa omista taidonnäytteistään, vanhoista lehtileikkeistä, ansiomerkeistä sekä kirjallisuudesta. lokakuuta 2013 8 PUHEENAIHEET Kurkistus Marttojen maailmaan kirjastossa MARJUT LEHTO Liikunnalle saadaan tunti lisäaikaa jo sunnuntaina, kun kelloja siirretään tunti taaksepäin lauantain ja sunnuntain välisenä yönä. Ylä-Kainuun Hengitysyhdistys kutsuu liikkujia koolle Humulaan, kylpylän vieressä olevaan leikkipuistoon, jossa tutustutaan kuntoiluvälineisiin. Tilaisuus on osa valtakunnallista Hengitysliiton toimintaa. Ohjelmassa on myös arvontaa ja mehutarjoilu. Tukijoina ovat Suomussalmen Apteekki, Suomussalmen Osuuspankki ja S-Market Suomussalmi. Normaali- eli talviaikaan siirrytään lokakuun viimeisenä sunnuntaina. Martat suunnittelevat matonpesupaikan rakentamista Hyrynsalmelle, rahoitushakemus on käsittelyvaiheessa. Uusi nimikkolähetti . Karkeaa läpileikkausta Marttojen 20-vuotisesta toiminnasta voi käydä ihailemassa tämän kuun loppuun asti. 2 Martat järjestävät Hyrynsalmen kirjastolla ensi keskiviikkona iltapäivällä syntymäpäiväkahvituksen, jonka ohella on mahdollista tutustua näyttelyyn, jossa on esillä niin Marttojen kädentaitoja kuin historiaakin, ja tavata paikallisen yhdistyksen jäseniä. Heinäkuussa Martan päivänä aiomme järjestää vanhusten ulkoiluttamispäivän. Suomussalmen seurakunnan nimikkolähettinä Etiopiaan lähtee Anna Vähäkangas. Vähäkangas tekee Etiopiassa raamatunkäännöstyötä. Suomussalmen seurakunnan nimikkolähettien Leena ja Johannes Heinolan työkausi päättyi viisumivaikeuksien vuoksi suunniteltua aiemmin, eivätkä he ole enää palaamassa Etiopiaan. Kansanlähetys esitti uutta nimikkosopimusta Anna Vähäkankaan kanssa. Suomussalmen seurakunnan kirkkoneuvosto päätti tehdä uuden nimikkosopimuksen evankelisluterilaisen kansanlähetyksen kanssa. Kustannus on 7 000 euroa vuodessa. Marttojen ensimmäinen näyttely on nähtävillä lokakuun ajan Hyrynsalmen kirjastolla. . Pikku-Martoille jaettiin tänä vuonna taitoavaimia: 1. Hakemus on vielä käsittelyssä, joten vielä en voi varmasti sanoa saadaanko Hyrynsalmelle oma matonpesupaikka. Myös 7-13-vuotiaiden Pikku-Marttojen kädenjälki näkyy näyttelyssä sytykkeinä toimivien ruusukkeiden muodossa. . Halusimme kuitenkin jollakin tavalla muistuttaa ihmisiä juhlavuodestamme, Hyrynsalmen Marttojen puheenjohtaja Kirsti Heikkinen sanoo. Kirjastossa on nähtävillä muun muassa lahjoituksena saatu vanha Martta-puku, yhdistyksen omissa illoissa jäsenten itse painamia kangaskasseja sekä kutomia villapaitoja. taitoavaimen sai Anni Romppainen, 3. Heidän tarkoituksenaan oli muistuttaa ihmisiä pyöreistä vuosista, kun suurempia juhlia ei tänä vuonna järjestetty. Se myös säästäisi ympäristöä ja korostaisi sosiaalisuutta. Paikka sisältäisi yhden ison ja kaksi pientä allasta sekä mattomankelin. Hankkeeseen on haettu Leader-rahoitusta ja hakemus on parhaillaan käsittelyssä. Alkuaikoina Marttojen toiminnassa ko- Lisäaikaa liikunnalle sunnuntaina FAKTA . Martat ovat hakeneet Leader-rahoitusta hankkeen toteuttami- seksi. . Kirja on ollut suosittu ja yhdistys on hyötynyt siitä, Heikkinen hymyilee. Marttojen tulevaisuudensuunnitelmiin kuuluu paljon kaikenlaista, tällä hetkellä heidän tärkein hankkeensa on matonpesupaikan saami- Hyrynsalmen Marttojen puheenjohtaja Kirsti Heikkinen ja sihteeri Teija Mikkonen ovat tyytyväisiä näyttelyyn, sillä siinä näkyy hyvin Marttojen kädenjälki. nen Hyrynsalmelle. . YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Useat tekijät kuitenkin puoltavat sen tarpeellisuutta, Heikkinen toteaa toiveikkaana. Myös ensi vuotta on suunniteltu ja Martoilla on heti alku- vuodesta tiedossa Kainuun lapasen neulomista käsitöitä paljon harrastaneen Martan opastuksella, valtakunnalliseen ravintolapäivään osallistuminen toukokuussa sekä muun muassa Venäjän ruokakulttuuriin tutustumista.
pantit 3,60 Valio Meijerivoi normaalisuolainen 500 g (3,98/kg) Ilman S-Etukorttia 2,89 (5,78/kg) Rajoitus 2 pkt/talous ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21.. Torstaina 24. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 Voimassa S-Etukortilla 24.?27.10. 1 Etusi 36 % Porokylän Leip tuote-esittelijä omon paikalla 99 3 Suomalainen 99 Snellman Porsaan lehtipihvi 2 kpl/pkt 240 g (16,63/kg) S-market Suom ussalm perjanta t ina 25.10. klo ella 11?17 Porokylän Leipomo Ruiseväs siivuina 650 g (3,06/kg) Ilman S-Etukorttia 3,15 (4,85/kg) Voimassa to-su Voimassa to-su Voimassa S-Etukortilla 24.?27.10. 0 99 /kg Reilun kaupan Banaani 1-lk, Kolumbia 1 Etusi 33 % 1 89 99 /pss Reilun kaupan Appelsiini 1 kg/pss, 1-lk, Etelä-Afrikka Suomalainen HK Rypsiporsas Porsaan lihasuikale 400 g (4,98/kg) Ilman S-Etukorttia 2,99 (7,48/kg) Suomalainen 0 99 HK Lihapyörykät 360 g (2,75/kg) 1 79 Atria Pekoni 140 g (12,79/kg) 2 85 Atria Saunapalvi 350 g (8,14/kg) Etusi 31 % 1 99 Hinta voimassa 20.8.2013 alkaen 0 35 Arla Ingman Maustetut jogurtit 200 g (1,75/kg) 1 69 Rainbow Marjakeitot 1l 22 56 Koff III 24 x 0,33 l 7,92 l (2,39/l) sis
klo 18 raamattupiiri srk.kodissa. Rukouksemme on luottamusta siihen, että Jumala antaa varauksetta ja ilman ehtoja meille syntivelkamme anteeksi. Uskontunnustus ja Isämeidän rukous ovat meille tuttuja. A Jumalalla on jatkuva anteeksianto päällä.? Koska joudumme näihin turvautumaan, emme voi ajatella olevamme erinomaisia ja pystyvämme elämään omin ansioin. klo 16 kirkkomuskari 4-6 vuotiaille seurakuntasalissa, huom! paikka. Kuoroharjoituksia ei ole to 31.10. Nuoret: Ma 4.11. La 2.11. (Laulajat kokoontuu klo 17). Meidän on myös nöyrryttävä pyytämään anteeksi lähimmäiseltämme, jota olemme loukanneet. klo 11 päiväkuoron harjoitukset seurakuntasalissa. miettiessäni ensi sunnuntain Raamatun teemaa, joka liittyy anteeksi antamiseen ja saamiseen. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Su 3.11. Pe 25.10. klo 10 . Jumalalla on jatkuva anteeksianto päällä toisin kuin meillä ihmisillä. Emme voi elää arkea niin, että loukkaamme lähimmäisiämme taka-ajatuksin, että pyydänpä iltarukouksessa tai sunnuntain messussa syntini anteeksi Jumalalta ja saan siten puhtaan omantunnon. Lauantaisin klo 19 K-15 Pause seurakuntasalissa. Ajankohtaista tietoa ryhmän Facebook sivuilta. Ti 29.10. Klo 19 Pyhäinpäivän iltakirkko. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen 70-vuotiaitten yhteiset syntymäpäiväjuhlat srk-salissa. Ma 28.10. klo 18 raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 17 seurat (HeikkiPekka Alakärppä, Matti Räihä). Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Su 27.10. Ke 30.10. ateria ilmainen. Sinne juuttuvat loukkaukset ja pahat sanat. Joka 10. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä; klo 10 messu kirkossa, saarnaa Pentti Smeds Raamattuopistosta, kirkkokahvit ja lähetystilaisuus seurakuntasalissa, klo 16 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Pe 1.11. Su 3.11. klo 10-12 perhekerho srk-keskuksessa. To 31.10. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. klo 10 Suomussalmen perhekerho vieraana naperokerhossa seurakuntasalissa. Klo 11 Naperomuskari seurakuntasalissa. Musiikki: Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoroharjoitukset seurakuntasalissa. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Diakonia: To 7.11. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. To 31.10. klo 9.45-11 perhekerho srk. kodissa, muskari, klo 18.30 raamattupiiri srk.kodissa. Pitämä: Pe 25.10. klo 10 kirkossa jumalanpalvelus. To 31.10. klo 13 seurat Palvelutalolla, Matti Mäkelä, klo 17 iltaperhekerho päiväkerhotilassa, mukana vierailija autonasentaja Jarno. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Muulloin normaalisti. klo 12 raamattupiiri Vuokin kirkko. Ruhtinansalmi: La 2.11. To 28.11. klo 10.45 Hartaus seurakuntasalissa. Ke 30.10. (virsi 276). Ma 28.10. klo 10 pyhäinpäivän messu kirkossa, Risto Kormilainen, messun alussa muistetaan nimeltä viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleita ruhtinansalmelaisia ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen, kirkkokahvit. Näljänkä: La 26.10. Ti 5.11. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. To 31.10. klo 15.15 3-5 -vuotiaiden kirkkomuskari seurakuntakodissa. Klo 11-12.30 diakonianruokailu seurakuntasalissa, lihakeitto. Esirukouspalvelu alttarilla. 13 Vietämme lähiruokaviikkoa Maanantai Palvilihakeitto Tiistai Paistetut muikut Keskiviikko Järvikalapihvit Torstai Lohikeitto Perjantai Vanhanajan käristys Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. To 31.10. lokakuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Hartaus Marja-Liisa Holappa Kirjoittaja on suomussalmelainen kirkkovaltuutettu ja eläkkeellä oleva terveydenhoitaja . Suomussalmi Kuolleet: Mimmi Hilda Moilanen 95 v., Lauri Olavi Heikkinen 83 v. Kastettu: Ukko Olavi Ensio Kovalainen, Miska Herman Kristian Manninen. Antakaa anteeksi ? Jeesuksesta laulan, Jeesuksesta vaan, jolta syyni suuret anteeks sain ja saan. Ma 4.11. klo 10 . Messun jälkeen ruokailu ja yhdessä oloa seurakuntasalissa. Ilmoittautuminen tapahtumaan tarjoilun vuoksi 22.11. mennessä kirkkoherran virastoon 08-617 23920. Päiväkerho: Ke 30.10. On vain mentävä toista puoli tiehen vastaan. Ti 29.10. Pyhäinpäivänä klo 10 kirkossa messu. 11.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. 13 lähetysateria ja myyjäiset srk-salissa: lihamureke, perunat ja kastike, lanttu- ja porkkanalaatikkoa, hernekeittoa (myös astiaan 5 ?/litra), jälkiruokana marjakiisseli tai pullakahvit, aterian hinta 8.50 ?, kahvi ja pulla 2 ?, myynnissä myös pullaa ja voisarvia, neule- ja puutöitä ym., pika-arpajaiset. Ke 6.11. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI Lohikeitto Lindströminpihvit kermakastikkeella Kuorrut. Tämä virsi soi ?korvamatona. klo 17 isoskoulutus srk-keskuksessa. Se on paljon vaikeampaa kuin iltarukous, mutta se vasta antaa levollisen ja vapautuneen oman tunnon. Pe 1.11. Uskontunnustuksessa luvataan, että Jumala antaa kaikki synnit anteeksi jokaiselle, joka sitä häneltä pyytää. klo 9.45-11.15 perhekerho srk.kodissa. Vuokki: Su 27.10. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. klo 18 Vienan Karjalan ilta srk-salissa, Andrei Tuhkanen. Klo 19 rippikoulun aloitus srk-salissa. klo 10 . klo 19 rippikoulun aloitus srk-salissa, vanhempia pyydetään mukaan! Rauhanyhdistys: Pe 25.10. klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla Suolijärventie 118. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . klo 12 Henkireikä-kerho srk.kodissa. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Su 27.10. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksessa, Hannu Ojalehto ja Kalle Lohi. klo 18 Evankeliuminilta; R Juntunen, lauluryhmä. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri, Jalonkoskentie 8. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 LOUNAS 9,50? ma-pe klo 11-14 PERJANTAI Maanantai Yrttikala Lihapullat Torstai Lohilaatikko Sipulipihvit Porkkana-bataattisosekeitto Maksakastike, perunat LAUANTAI Tiistai Tomaattisilakat Floridan leike KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Perjantai Koskenlaskijansei Rosepippuriporsas Keskiviikko Paistetut muikut Liha-kasvispata ISÄNPÄIVÄLOUNAS su 10.11.2013 klo12.00-17.00. MAANANTAI Kalakeitto Makaronilaatikko TIISTAI Jauhelihakeitto Paistetut muikut, muusi TORSTAI Lohiseljanka Metsästäjänpihvi Lapinukonkeitto Uunibroileria, riisi Nakkikeitto Tonnikalapastavuoka Aurajuustokeitto Palapaisti Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. Su 3.11. klo 18 perinnejumalanpalvelus ja ehtoollisen vietto kirkossa, veisataan 1938 virsikirjaa, saarnaa Matti Mäkelä. Valkeinen: Su 27.10. klo 18.30 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Ti 29.10. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Päiväkerho on syyslomalla viikon 43. klo 13.30 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä ja klo 14.15 Hopea Hyryssä. Pe 1.11. Su 27.10. La 2.11. Ei sitä ole syyttä sanottu ihmismielen pisimmäksi matkaksi. ?Anteeski äiti!. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. 044 284 8306 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR VX $YRLQQD PD WR NOR SH OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . klo 13 Torstaiystävät Kalevan palvelutuvilla. Su 27.10. klo 17 pyhäkoulu seurakuntakodissa. To 31.10. Kirkkoherranvirasto, diakoniatoimisto ja taloustoimisto suljettu. Ma 28.10. klo 18 messu kirkossa, saarnaa Pentti Smeds SRO:sta, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. klo 10 Messu kirkossa. 11.30 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Tulossa: Miesten adventtitapaaminen Kainuun Opistolla la 14.12. Lapset, nuoret: Päiväkerhoja, puuhista ja perhekerhoa srk-keskuksessa ei ole viikolla 43. klo 18 Pyhäinpäivän iltajumalanpalvelus kirkossa, tilaisuudessa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneitten seurakuntalaistem- me nimet. Kuulolaite löytynyt seurakuntakeskuksen piha-alueelta, laitteen voi noutaa kirkkoherranvirastosta. Puolanka Kastettu: Jere Oskari Moilanen Toiminnasta: To 24.10. klo 7 alkaen aterianvalmistelutalkoot srk-keskuksessa. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu. Vapauta meidät menneisyyden kahleista aitoon anteeksiantamukseen ja uuteen yhteyteen niiden kanssa, joihin yhteys on katkennut.? Kirkonkylä: Su 27.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. On liikuttavaa kuulla pikku Akselin suusta anteeksi pyyntö äidiltään. klo 18 Idän työn ilta seurakuntasalissa; kuvia Murmanskista Ruskealaan, mukana Smedsit Suomen Raamattuopistolta, sekä Tatu Ryyti. Ke 30.10. Ke 30.10. Pyhäinpäivänä klo 10 messu kirkossa, saarna Heli Riipinen, kirkkokahvit srk. salissa, pyhäinpäivän juhla kirkossa, jossa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden vainajien nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen, puhe Tatu Ryyti, kirkkokuoro. Ämmänsaari: Pe 25.10. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat Näljängän kirkossa. Hyrynsalmi Pe 25.10. Su 3.11. Ti 29.10. Halaus ja kaulasta rutistus on mitä vilpittömin anteeksipyyntö ja äitihän antaa anteeksi. Kaino moiskaus poskelle on sovituksen merkki ja leikki voi iloisesti jatkua. Henkilökohtaisesti voin yhtyä Sanan Aika-kirjan rukoukseen, johon haluan päättää hartauskirjoitusrupeamani. ?Herra, muistimme on pitkä. To 7.11. www.suomussalmi.helluntaiseurakunta.fi LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Lihakeitto Aurajuustomuikut Hawaijin broileria Metsäsienikääryleet TIISTAI TORSTAI Hernekeitto ja pannari Naudanlihahöystö Nakkipannu Kalamurekepihvit PERJANTAI Savulohikeitto Riistapataa Curry-kalkkunaa Kaalilaatikko KESKIVIIKKO Kinkku-kasviskeitto Stroganoff Paistettua lohta Broileri-kasvispata Tomaatti-vuohenjuustokeitto Kaslerpaisti Kuorrutettua kalaa Broileri-kasviskiusaus LAUANTAI Suljettu Vanhassa Kurimossa Kekripuolinen klo 14-16 Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 PITOPALVELUA Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. La 26.10. klo 13 Jumalan Elävä Sana -raamattutunti srk.salissa, Pentti Smeds, kahvitarjoilu, arpajaiset Inkerin nuorisotyön hyväksi, klo 14 Koettelemusten koulussa, raamattutunti, Terhi Smeds, seurat, klo 18 Vaella Jumalan voimassa -raamattutunti kirkossa, Pentti Smeds. Klo 18 kirkkoneuvoston kokous. La 2.11. Sinne jäävät asumaan katkeruus ja epäluulo. Herra, astu elämämme synkkiin onkaloihin, joissa anteeksiantamattomuus ja kauna asuvat. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. kukkakaali TORSTAI Hernekeitto Lihamureke sipulikast. Lohta smetanakastikkeessa PERJANTAI TIISTAI Kolmen kalan Makkarakeitto kalakeitto Talon lasagne Riistapata Kolmen kalan Kaaliröstit ja kurkkukasvispata jogurttikastike KESKIVIIKKO ytä Lapinukonkeitto Noutopö na Broilerinkoivet curry- myös lauantaia. tain un nn kastikkeella ja su ! Juustopiparjuurisei Tervetuloa sis. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. klo 18 isoskoulutus seurakuntasalissa. Kun Jumala antaa meille synnit anteeksi, Hän vahvistaa uskoamme ja lisää rakkauttamme lähimmäisiin. Isämeidän rukouksessa tunnustamme antavamme anteeksi niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet ja anomme tällä perusteella itsellemme vapautusta synneistä. Su 3.11. klo 12 Kotona läheistään hoitavien viikkomessu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 14 Toivo Keräsen muistoseurat Puras Saarilehto. Ma 28.10
040 512 7301 UUSI PAIKKA PÄIVYRI 5DNNDDPPH ma 4.11.2013 alkaen Lääkärikeskus Medikatin tilat . Hieronnat fysioterapeutti Riina Timonen p. ja keskustelua aiheesta ?Millaisia meidän pitäisi olla??. Ortodoksit Ämmänsaari: Su 27.10. 044 972 3442 fysioterapeutti, osteopaatti Juha Kampman p. To 31.10. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, koulutyöntekijä Anne Korkeamäki. Etukäteistietona: La 2.11. 0400 354 978. Kirkko on ehdottomasti nuorisotakuutalkoissa mukana. Su 27.10. verhot . Su 27.10. klo 12 päiväkokous, puhe Kalevi Heikkinen. klo 9-10.30 Avoin teatteri-ilmaisun tunti Tilaisuuksiin vapaa pääsy! Tervetuloa mukaan! Lisätietoja www.teatteriretikka.net, p. matot ja käyttövaatteet AVATTU NOUTOPISTE HYRYNSALMELLE SEO:n toimitiloihin. Pyykkiä otetaan vastaan SEO:n aukioloaikoina. Puhdaspesun pyykkiauto noutaa ja palauttaa pyykit noutopisteestä torstaisin. 6XRPXVVDOPHQ 3XKGDVSHVX Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi, p. aiheista: ?Mikä on Raamatun kanta uskontojen yhteysliikkeeseen??. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jako kaikille tarvitseville. Q SlLYl 3H 6RLQWX /D 1LLQD 1LQD $PDQGD 1LQQL 0DQWD 6X .HVlDLND SllWW\\ +HOOL +HOOLQ +HOOl +HOOH 0D 6LPR 7L $OIUHG 8UPDV .H (LOD 7R $UWR $UWWX $UWWXUL 3H 3\U\ /\O\ /D 3\KlLQSlLYl 7RSL 7RSLDV 3lLYlQ PLHWHODXVH 0XXWDPDW KlGlQ KHWNHW RSHWWDYDW LKPLVHOOH YLLVDXWWD HQHPPlQ NXLQ YXRVLN\PPHQLHQ WDVDLVHW RORW 7XQWHPDWRQ DMDWWHOLMD /DXUL 2ODYL +(,..,1(1 V 6XRPXVVDOPL N 6XRPXVVDOPL .LLWWlHQ MD LNlY|LGHQ VLVDUXNVHW SHUKHLQHHQ VXNXODLVHW MD \VWlYlW /HYROOH ODVNHQ /XRMDQL DUPLDV ROH VXRMDQL -RV VLMDOWDLQ HQ QRXVLVL WDLYDDVHHQ RWD W\N|VL 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV /DXULD KRLWDQHLOOH KIITOS ONNITTELUT /lPPLQ .LLWRV PXLVWDPLVHVWD YXRWLDV 7,/,72,0,672 (LOD 6lNNLQHQ 9RLPDNDWX 6XRPXVVDOPL Meidän menot KAIKENLAISTA Aylakainuu.fi 5DNNDDW RQQLWWHOXW NROPHN\PSSLVHOOH DLNXLQHQ QDLQHQ Pl RRQ W .RNR N||UL KAIKENLAISTA Teatteri Retikassa 28.10. klo 18-20, Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, p. Fysioterapia . klo 18, Elämän Sana ja Leipää ym. La 2.11. klo 12 Päivätilaisuus, pastori Pauli Kärki Siilinjärveltä vierailee. Jehovan todistajat To 24.10. Pe 25.10. Tätä työtä on tehty ja Sotkamon ja Suomussalmen kesken. Keväällä työryhmä hyväksyi alustavan toimintaorganisaation. Ei tilaisuutta omassa seurankunnassa. Mutta Vapaaseurakunnassa klo 12 puhuu pastori Pauli Kärki. tyynyt ja petauspatjat . klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Raamatun lukeminen: 1.Tessalonikalaisille 1:1 2.Tessalonikalaisille 3:18. klo 18 LEIJONASYDÄN 1 h 39 min, K12, 10 ? klo 20 THE BUTLER ensi-ilta 2 h 12 min, K12, 10 ? Su 27.10. Ti 29.10. luku. Pe 25.10. Su 3.11. klo 12 ehtoollisjuhla. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Su 27.10. Johtoryhmä järjestää koulutusta ja pitää yhteyttä Kajaanin rovastikunnan seurakuntien Hehutyöntekijöihin eri seurakunnissa. Seurakunnat antavat toiminnassa mukana oleville työntekijöille mahdollisuuden osallistua vuosittain yhteen tai kahteen koulutuspäivään sekä toimintaan mahdollisissa kriisitilanteissa. Kyse ei ole vapaaehtoistoiminnasta, vaan viranomaistoiminnasta, joka tapahtuu yhteistyössä muun muassa pelastuslaitoksen, sairaanhoidon, poliisin ja puolustusvoimien kanssa. halutaan tehdä pitkäjänteisesti. klo 18, Sana ja rukous. Nivel- ja nikamakäsittelyt . Kaikkia seurakuntia on informoitu asiasta ja pyydetty nimeämään henkilöitä henkisen huollon organisaatioon. Lokakuun alussa pidettiin Kajaanissa HeHu-koulutuspäivä kaikille mukaan tuleville Kajaanin rovastikunnan seurakuntien työntekijöille. Kouluttajana toimi Vaasan suomalaisen seurakunnan nuorisotyönjohtaja Kari Hietamäki. Kokouksessa valittiin Ka- jaanin rovastikunnan Hehuryhmä, jonka puheenjohtajaksi ja koordinaattoriksi valittiin Palvelevan Puhelimen toiminnanohjaaja Tuula Haataja Kajaanista. Seurakunnat palkkaavat kesätöihin vuosittain noin 4 000 nuorta. Kirkon erityisnuorisotyö tukee hallitusohjelmaan sisällytettyä nuorten yhteiskuntatakuun toteuttamista. Ratkaisuja etsitään esimerkiksi siihen, miten tunnistetaan tuen tarve, miten kaikille nuorille saadaan työelämässä tarvittavaa osaamista, ja miten työvoimapalvelut saadaan kattamaan nuorten yhteiskuntatakuun haasteet. Tähän työhön kirkolla on tarjota erityisnuorisotyön ammattilaisten osaamista. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. (08) 712 204, 0440 823 417 pesula@puhdaspesu.?, www.puhdaspesu.? + pieni limu 10 ? 1 h 36 min, K7, 8 ? klo 15 TURBO (3D) www.teatteriretikka.net LEFFATARJOUS: PUHDASTA LAATUA HOTELLI KIANNON KUOHUT Oikeudet muutoksiin pidätetään. i! Kerro mielipiteesMikä ärsyttää? Mikä pännii? Risuja ja ruusuja? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192. klo 11.00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä: ?Tuomiopäivä - pelon vai toivon aikaa?. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 Hyrynsalmi: To 24.10. Kirkolla on myös kattava vapaaehtoistyöntekijöiden verkosto. . klo 14-16 Talvisotavideo ja keskustelua sota-ajan muistoista klo 18-20 Omat runot, omat laulut 1.11. täkit . klo 14 alkaen maakunnallinen rukouspäivä Vaalassa. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi ELOKUVAT Pe 25.10. klo 10.00 liturgia. Mukaan Henkisen Huollon toimintaan Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Suomussalmen seurakunta liittyy Kajaanin Henkisen Huollon toimintaan. klo 9-10.30 29.10. 3. Torstaina 24. Hallituksen kokous klo 13.30. klo 11-14 Avoin teatteri-ilmaisun tunti Pikkutähdet tuikkivat Ideasta tanssiksi Neulahuovutusta ja kansan ääntä klo 18-20 Syksyinen yhteislauluilta 31.10. klo 13 TURBO (2D) Pizza pe-la klo 18-22 su klo 17-20.30 1 h 36 min, K7, 8 ? klo 17 LEIJONASYDÄN 1 h 39 min, K12, 10 ? PESEMME KOTITALOUKSIEN PERUSPYYKIN: . Vuosittain kirkko ohjaa varoja lapsi-, perhe- ja nuorisotyöhön noin 330 miljoonaa euroa. Kirkon kasvatustyössä toimii kaikkiaan 4000 ammattilaista. omiin kasseihin. Toiminnan käynnistämistä on valmisteltu Kajaanin, Kuhmon, Kirkko nuorten asialla Nuorten syrjäytymisen ehkäisytyö on osa kirkon ja seurakuntie toimintaa. klo 9-11 klo 18-20 30.10. Tähän koulutetut työntekijät osallistuvat koulutukseen ja toimintaan mahdollisissa kriisitilanteissa Kajaanin rovastikunnan alueella. Kajaanin rovastikunnassa on kevään 2013 aikana pohdittu kriisivalmiuksia ja henkisen huollon järjestämistä mahdollisen suuronnettomuuden sattuessa. liinavaatteet . on maakunnallinen Rukous ja Paastopäivä Vaalassa. Puolanka: To 24.10. Tavoitteena on tarjota nuorisotyön palveluja myös niille nuorille, jotka viettävät aikaansa muualla kuin nuorisotoiminnassa. 7lQllQ RQ WRUVWDL ORNDNXXWD $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R 5DVPXV $VPR <. Vahvistamme koko ajan työtä osallisuuden puolesta ulkopuolisuutta vastaan kaikkien seurakuntalaisten ja työntekijöiden osalta, Kirkkohallituksen asiantuntija Mikko Mäkelä kiteyttää. Palveluoperaatio Saapas on evankelis-luterilaisen kirkon yksi nuoriso- ja erityisnuorisotyön muoto, jota toteutetaan etsivän työn menetelmin. Su 27.10
050 539 3379 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3 . 08 713 821, 0500 388 631 Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. lokakuuta 2013 12 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 24
Pyydä tarjous! Muista nys! kotitalousvähen Puh. (08) 633 1990 p. 0400 389 907 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Fysikaaliset hoidot - tilausajot ® Kiinteistöhuolto ja isännöinti ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 ? Taksilinjat Kauneushoitolat -$/.$+2,'27 Verkkokauppa! Kolarikorjaamo p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ Konemyynti FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. Ilmastoinnin huolto Kuljetuspalvelut Kiinteistökeskus p. Henkilöautojen, . 044 733 6508 Tero p. 040 556 4909, Eino p. www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot Hierontapalvelut Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 75?/kk FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. 010 525 1920 Lahnatie 3, Suomussalmi www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. /(172.(177b .8/-(786 b00b1 +82/72 26$ .< Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400 157 588 Hinauspalvelut 0D 3H LOWDNRQHHOOH SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Suomussalmen Taksilinjat koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat p. 0400 200 617 Hinnat alk. 050 570 5262 - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 044 323 4567 Kurimontie 1, p. 040 673 1054 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA HIERONTAPALVELU Lahnatie 3, Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT . 0400 686 511 Erikoishammasteknikot Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi -DONDKRLWROD 6DWX .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? LVI-alan kokonaispalvelua Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. (08) 710 100, 0400 387 371 Hoitopalvelut p. 040 356 0414 Suomussalmen Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella
L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. + 5,9/16,9 snt/min.)
(08) 710 096, 0440 710 096 Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 ??? Pitopalvelut Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu tiistaisin klo 11. Hyryn Sportti Klubi. P. Muulloin aina lauantaisin samaan aikaan. Soittamalla konttoriin KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 3XK ID[ 0\\QWL ZZZ NXKPRQLNNXQD FRP 0400 188 542 Stihl saha & raivuri tarjoukset jatkuvat, myös vaihtaen. voimassa 04/14. Hp. klo 15 Alvari-salissa. 0400 168 083. ELÄKELÄISKODINHOITAJAT, tapaaminen Eskobarissa ti 29.10.2013 klo 12.00. Raitis leskimies 60 v. Kirkkomuskarissa syttyy kynttilä, ja matkaa musiikin maailmaan taitetaan laulaen, lorutellen, soittaen, liikkuen ja kuunnellen. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Ämmänsaaren pyhäkoulu. Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1, su klo 18. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . 050 530 6999. Varaosiksi, kunnostettavaksi 4-ovinen TOYOTA COROLLA vm. 85-92. hissitalossa järven rannalla, kaikki isot remontit tehty. Järj. Antti Kela, p. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. AVUKSI ARJEN ASKAREISIIN. P. 044 279 0712. Myydään tai vuokrataan Sotkamon keskustassa LIIKE-, TOIMI- tai VARASTOTILAA 127 m2 500?/kk. 040 761 7054. RIVITALOKAKSIO, pieni OK-talo tai KERROSTALOKAKSIO Sotkamosta. P. ??????????? . Yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Vapaamuotoinen tapaaminen sunnuntaisin klo 15 alk. Avoinna ma-pe 10-17 OK Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 Turvapalvelut Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi p. Vihoissa ja irrallaan. 5 00 jm! Taimikkoa harventaen, sähkölinjoilta, kuusen latvoja, teitten varrelta ym. P. Tarvittaessa kuljetus. Victorinox & Marttiini veitset/puukot. Muikkuverkot 10-13 mm/3 m. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. THERMOS pulloja hyvä valikoima. Helsingin yliopiston Studia generalia -luentoja videon välityksellä. Suomussalmi kk:n pyhäkoulu. Suomussalmen kirkko, Salmentie 1, su klo 17. P. 044 560 6595 Hyrynsalmi. Sisäsiistejä KISSANPENTUJA ja 2 pientä aikuista KISSAA. 041 710 3292. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. ?. Järj. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Rosanauha runomatinea su 27.10. P. P. Alvari, Ervinkatu 1, to klo 17?19. ??????? SISUSTUS - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myös Paintballvarustevuokraus. Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! KOIVUPILKETTÄ 33 cm ja 50 cm. Illat pimenee, yksinäisyys kasvaa, ikävä yksin tallustella elämän polkua. P. P. 040 723 1050. Nyt tosi lumikone! PELARUS 426 E, 4 vet., vm. Toimitus 2.11. P. 045 154 5710. LENTIIRAN KOULULLA kyläyhdistyksen KAHVILA ja PIIRAKKAPUOTI auki kekriviikolla pe 1.11. klo 9-13. ?????????????. 010 665 9018. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS klo 10?15, ma?ke klo 10?19. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Tervetuloa tarinalle ja ostoksille! ISÄINPÄIVÄKAKKUTILAUKSET Helenalle p. 040 356 9287. OMAKOTITALO Jalonkankaalla. P. 1994, tasaavalla tempo etukuormaajalla, 1 vipuohjaus webastolla ja tosi vähillä tunneilla. ??????? . Myös II-laatuisia. 050 302 7029. Järj. manuaali METALLIKÄRKISORVI, 1000-2000 mm kärkivälillä. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, to klo 18.30. Suomussalmi Kirkkomuskari 3-5-v.. Lämpösaappaat MUCK BOOT. P. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 Menoinfo Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD p. P. 044 773 0003. Hyvät Audin 14-tuumaiset Hakkapeliitta 5 TALVIRENKAAT VANTEINEEN, 4 kpl, rengaskoko 185/65/14, vanteet 5 1/2 x 14 ja 4-pulttiset. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Valkeisen pyhäkoulu. ?????????. P. 0400 264 766. Takavetoinen TOYOTA HENKILÖAUTO. To?pe klo 10?19, la Rakennuspalvelut Kaikki kodin remontit. ELOKUVAT Suomussalmi Kino Retikka pe 25.10. Järj. Ti-su 10-24, 1,99?/min. Suomussalmella, p. 9100 ?/vaihto halvempaan. P. P. klo 13 Turbo (2D), 1 h 36 min, K7, 8 ?, klo 15 Turbo (3D), 1 h 36 min, K7, 8 ?, klo 17 Leijonansydän, 1 h 39 min, K12, 10 ?. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 041 488 5760. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Katsaus Hyrynsalmen Marttojen 20 toimintavuoteen. 0400 509 390. NOSTO-OVIA edullisesti. ??????????. Sotkamo, Kuhmo. 0500 291 635. Myydään SKODA FABIA -02, aj. Hyrynsalmen Martat ry. Leena Piikiven maalauksia. 044 521 2785 petri.kinnunen@pohjolanturvatekniikka.? www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. Audi 100 vm. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. ??????. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P. 044 774 7888, Matin Kotiapu www.matinkotiapu.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 0400 284 408. JOULUKUUSIA pystymetsään, pituus 0,50 . Pöntiön VILJAPOSSUA suoraan tilalta edullisesti. Niemeläntie 8 AS 6, Sotkamo. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Muuttuva ilmasto: Maa, ilma, ihminen. Sieviä ja luovutusikäisiä heti. Hp. 044 294 2110. Kuhmo, 3 h + kk 66 m2, KERROSTALO, alin kerros, lasitettu parveke. Tied./ varaus p. P. mm. Eri kokoja/värejä. Kysy myös isompiin halleihin. 040 749 5653. Oulujärven MUIKKUA ja MUUTA KALAA Sotkamon työväentalon pihalla la 26.10. Säävaraus. A. klo 18 Leijonansydän, 1 h 39 min, K12, 10 ?, klo 20 The Butler (ensi-ilta), 2 h 12 min, K12, 10 ?, su 27.10. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. palo- ja kosteusilmaisimet) Myös KIINTEISTÖNHOITOTYÖT Myydään Suomussalmi . Tiedustelut, p. Turvavarusteet, raivaushousut ja muut suojavarusteet. ARIENS LUMILINGOT. Hyväk. etsii kunnollista NAISYSTÄVÄÄ. Moisiovaaran vanhalla koululla kahvin rupattelun merkeissä. Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Puolanka Elämän leipää ja sanaa. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, pe klo 18. Päiväkokous. 044 958 9964. KT-OSAKE 2h+k+kph 1 krs. Hinta 200 ?. P. 040 513 2633. Ostetaan Vuokralle tarjotaan KAKSIO Sotkamosta. 1100 ?, 2 renkaat +varaosa-auto, kats. 044 294 6500. Kainuulaisia KAUPPIASTULITIKKUETIKETTEJÄ. 370 000 km, hp. Näyttelyssä kirjoja, kortteja, lehtileikkeitä ja käsitöitä Järj. Pientä korvausta vastaan. 044 279 0443. Torstaina 24. ???????? . 050 373 7444. Ota uusi suunta elämääsi. 0400 671 062. RIVITALOKAKSIO tai pieni KOLMIO Kuhmosta. Myöhemmin osto mahdollinen. P. Toy Stories: lelujen kertomaa. To?pe klo 11?16, ma?ke klo 12?19. Suomussalmi Galleria Kieppi. Kalevi Heikkinen. ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 Onko sinun paikkasi tässä! Sanan ja rukouksen ilta. (08) 741 068. Puh. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, ke klo 15.15?16. 217 tkm, 2 renkaat, vetokoukku, tosi siisti. P. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 0800 393 950. Traktori ja pyöräkone KIINTEISTÖJEN LUMITÖIHIN. 050 549 0666. Sotkamon keskustassa 3H+K+S+P 84 m2. P. 044 508 5705. Halutaan vuokrata POLTTOPUUTA, rankaa. ??????????? . Teuvo Mäkeläinen, p. ???????????? . 4-sylinterinen Kubota DIESELMOOTTORI, 5070 hv tai vastaava. klo 9-10. 040 522 1440. Kaikenlaista Ostetaan Hyväk. Sari 0700 84 444, ota talteen. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, su klo 17. -91, aj. 2.900 ?. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, su klo 12. Sähköpostilla . Maksullinen kahvitarjoilu klo 14.30 alk. Ämmän Muistikerho ke 30.10. klo 12 Ämmän kamarilla. Porstuankulma avoinna ma klo 9-13.30, ti bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30, to klo 9-13.30, pe klo 10.30 bingo, ruokailu klo 11-12.30. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. 0400 481 867. Halutaan vuokrata KOLMIO/TILAVA KAKSIO tai OKT Suomussalmelta
mennessä p. Turvallisuus perustuu laitojen erilaiseen rakentee- Kirsi Hiekkala toimitus.ylakainuu@almamedia.? Jääkiekon luonne on muuttunut ja jääkiekkoilijat ovat isompia, nopeampia ja voimakkaampia kuin muutama vuosikymmen sitten, sanoo joustolaitatyöryhmän puheenjohtaja Harry Bogomolo. Johtokunta kokoontuu klo 18.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Vieraana kansanedustaja Timo Korhonen. NHL:ssä pelataan suurin osa peleistä jo nyt joustolaidoilla, ja niihin kaukaloihin, mistä joustolaidat vielä puuttuvat, ne ovat tulossa. sanoo. Suomussalmella ei ole resursseja vaihtaa jäähallin laitoja joustolaitoihin. SEKALAISTA Matkasi varrella täyden palvelun Neste Oil Suomussalmi! . \ic``ch . Ilmoittautumiset suoraan Kirsi Kilpeläiselle 7.11.2013 mennessä p. Reitti kuljetaan joko suksilla tai kävel- len. Paikkoja vapaana 20-25. Maa- ja kotitalousnaisten retki Suomen Kädentaidot -messuille ja MKN 80-v. juhlaan Tampereelle pela 15.?16.11.13, lähtien Suomussalmelta. Hinta jäseniltä 195 e, muilta 215 e. jUfUcgUh . Myös Sotshin talviolympialaissa kisataan joustolaita-areenalla, Bogomolo. Tervetuloa! Johtokunta välisen tarjouskilpailun. Bogomoloffin mukaan vanhaan perinteiseen kaukaloon verrattuna joustokaukalo on noin 1,5 kertaa kalliimpi. Hän vertaakin, että jos haluaa uuden turvallisemman auton, täytyy se maksaa itse. . Käytetyt materiaalit ovat kevyempiä, laitojen runkorakenteet joustavat, yleisösuojan ja laidan pelipinnan väli on minimoitu. . Lähdemme kylpylään Suomussalmelle ke 30.10. Lähtö torilta klo 9.15. 30.10. Uusien joustolaitojen myötä aivotärähdykset, ranne- ja olkapäävammat sekä vähenevät että lievenevät. Joustokaukaloita harkitaan myös alempien sarjojen kotipaikkakunnilla. klo 17. 044 737 6666 / Aleksi Tilattu on luettu verkossa www.ylakainuu.? Hyrynsalmen Keskustan Kunnallisjärjestö SYYSKOKOUS ke 30.10.2013 klo 19.00 OP:n kerhohuoneessa. 050 336 7247. Suomussalmen Martat. Ylirajavartija evp. Suomussalmen jäähallissa ei ole joustolaitoja. Antti Westersundin mukaan resurssit eivät riitä 200 000 euron investointiin. KOKOUKSIA Joustolaidat tulevat Jääkiekko: Pelaajien turvallisuus tärkeää lataan kaukaloissa, joissa laidat joustavat. YLÄ-KAINUU Torstaina 24. Ilmoittautumiset 29.10. Tervetuloa! Vapaa-aikatoimikunta. Hyrynsalmen Eläkeläiset. Kokoonnutaan kk:n kirjastoon Martta-illan viettoon ma 28.10. Lähdemme iloittelemaan Winter Open -tapahtumaan Vuokattiin 23.11.2013. marraskuuta mennessä. Lisätietoja tapahtumasta saa Arolan Maatila- ja Erälomilta numeroista 050 518 9775/ Helena tai 044 285 8925/Eero. Kahvitarjoilu klo 9.30. Tärkeää pelissä on myös vastustajan kunnioittaminen. Tärkeimmät vientimaat ovat Ruotsi ja Venäjä. Muun muassa Sotshin talviolympiakisojen jääkiekkokaukalot ovat Suomesta, kun Raita Sport Oy voitti kansain- SEKALAISTA MTK SUOMUSSALMI ry SYYSKOKOUS to 31.10.2013 klo 10.00 Ämmänsaaren nuorisotalolla. 040 585 5296.. Sitovat ilmoittautumiset 31.10.2013 mennessä Suomut ry:n toimistoon p. (08) 713 023, josta myös lisätietoja. Kilta-ilta to 31.10. 045 101 6220 tai info@kajaaninlatu.?. dYgiUihcaUUhh] . VVl PDLQLWXW DVLDW YHDISTYKSET Jyty Ylä-Kainuu ry:n työlliset ja työttömät jäsenet seuralaisineen. d}}gha]hhUi_gYh . Esimerkiksi Suomussalmen jäähallissa on perinteinen kaukalo. . Joustolaidan tarkoituksena on toimia pelaajan turvana, mutta edelleen merkittävin vastuu on pelaajalla itsellään. Valitettavasti tämä on jääkiekossa välillä päässyt unohtumaan, Bogomolo. lokakuuta 2013 14 URHEILU&LIIKUNTA SIRKKU RAUTIO Perinteinen Lempin vaellus lähestyy Perinteinen Lempin vaellus Lehtovaaran Arolasta Juntusrantaan järjestetään jälleen 30. Kahvit. Tervetuloa! Johtokunta 6820866$/0(1 -bb+$//, 2\ Q 9$56,1$,1(1 <+7,g.2.286 SLGHWllQ WLLVWDLQD NOR Mll KDOOLQ NDKYLRVVD <KWL|NRNRXNVHVVD NlVLWHOOllQ \KWL|MlUMHVW\NVHQ . Joustava laita parantaa pelaajien turvallisuutta taklaustilanteissa. Yhteinen hiihtoviikko Ylläksellä yhdessä Kajaanin Ladun kanssa viikolla 14 29.3.-5.4.2014. Suomen Jääkiekkoliitosta. Tavoitteena on, että syksyllä 2014 kaikilla jääkiekon SM-liiga -paikkakunnilla pe- seen. Joustolaidat ovat 10 . Joustolaidat ovat nyt myös suomalainen vientituote. marraskuuta. Lempin vaellus pohjautuu Arolan emännän Lempi Johanna Seppäsen (1909?1998) kokemuksiin Talvisodan syttymisen päivänä 30.11.1939. Huomattuaan vihollisen piirittävän naapuritaloa aloitti Lempi oman evakkovaelluksensa läpi metsien, soiden ja vesistöjen Juntusrannan kylälle. Ahti Härkönen kertoo työstään Petroskoin konsulaatissa. Suomussalmen Samoojat. Esillä sääntömääräiset asiat. Mukana kenttäpäällikkö Markku Karjalainen MTK PohjoisSuomen Liitosta. Sähköpostiosoite on arolan.maatila@suomussalmi. net. Joustokaukalossa vakavien vammojen riski pienenee, kun pelaajaan kohdistuva törmäysvoima pienenee. fYb_UUh ^U fYb[Ug\chY``] . mennessä p. (08) 711 083 Neste Oil Suomussalmi Siikarannantie 1, puh. 15 senttimetriä aikaisempaa matalampia, mutta suurin muutos on yleisösuojissa. Tervetuloa! KR:n Kilta Suomussalmen os. Lempi pakeni kolmen lapsen kanssa jään yli kylälle hälyttämään suomalaissotilaat Vaellusreitti kulkee noin kymmenen kilometrin matkan Lehtovaaran Arolasta Juntusrantaan. Ilmoitt. kertoo. Kokemukset joustolaidoista ovat olleet hyviä. Matka tehdään yhdessä JHL:n kanssa. (08) 711 504 ma-pe 7.30-19, la 9-19, su 10-19 Huolto / varaosat: ma-pe 8.00-18.00 puh. klo 18.00 SuoRvAs:lla. Vaelluksella on mukana opas, jolla on aikalaiskertomus tapahtumien kulusta. Matkalla nautitaan kahvit ja juomista. Retki mennään joko suksilla tai kävellen, riippuen lumen syvyydestä. Retkeläiset tuodaan Juntusrannasta autoilla Arolaan, missä on keittoruokaa kotileivän kera odottamassa. Lempien vaellus järjestetään jo 19. 044 706 6660 / Kimmo Sähkötyöt: puh. Ne eivät enää ole lasia, vaan akryylilevyjen välissä on kevyt ja taipuisa polykarbonaattilista. Suomessa on kolme yritystä, jotka kaikki ovat innostuneesti kilpailleet tuotekehityksessä. Matka jäsenille ilmainen, lippu 35 e. Jokaisella paikkakunnalla neuvotellaan erikseen, miten uusi turvallisempi kaukalo rahoitetaan. (!dmf} giibhUi_gYh Autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit DckYfYX Vm X][]hib]b[ www.digituning.com .DWWRUHPRQWLW 8ONRYHUKRXNVHW 6LVlUHPRQWLW DPPDWWLWDLGROOD D 0XLVW V X OR D LW W NR \V Q Q YlKH 4HÀD )LQQODQG 2\ S PARTNER Virallinen Webasto asennus ja myynti Kotipizza ma-su 11.00-18.00 Pizzatilaukset puh. kerran. Retkelle pitää ilmoittautua 29. g}\_]gYh hYghUi_gYh . 044 726 6660 / Kalle puh