Ylä-Kainuu 25.04.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

airot/mela+kuljetus 995,- Rohkeat väriyhdistelmät ovat sallittuja kevään meikissä. (08) 741 068, 0400 188 851 Avoinna ma-pe 9?17, la 9?13 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI. >> 4 Uusia linjoja ei aloiteta Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipaikkaan tuli liian vähän hakemuksia. HUHTIKUUTA 2014 NRO 33 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN NINA SUSI Ahtaat näkymät kunnissa Kuntaliiton Timo Kietäväinen kävi keskustelemassa kuntaasioista. 750,- Erä! 2XMSS?QHO?HU?M @HJ@M@ HURRRRRJA VAIHTOTARJOUS! 67,+/ 06 & ( NHY\WVDKD QK QNAL Helkama, Merida & Insera *=ADM @ J?KL?KA Q? H L9 K 9 K B9 N9F@ 9AN=JJM ?DD= POLKUPYÖRÄT C F ? J? ? H (Q? F 9 H Nuorten PYÖRÄT alk. 129,- FAEAL9JJ9 C9M TUOTEESITTELYÄ! A=F +QFLL?J CKA A9 F F CM .!, # ##-# ETERV A! O L TU Hyryntie 18, 89400 Hyrynsalmi p. >>14 PERJANTAI 25. Kesällä on myös tärkeä suojata iho auringolta. >> 7 Viikateseppä Reino Romppainen täyttää 90 vuotta Paljakan Vänkälässä Hyrynsalmella. Sepän työt takana Merkkipäivä: Reino Romppainen oli joka paikan tekijä >> 10 JUHLIMME Viking MB 2R RUOHONLEIKKURI 259,Suomi 420 VENE yksikuorinen, sis. Raili Hulkkosen mukaan kevään trendivärejä ovat värikylläiset sävyt sekä hempeät pastillit. Ruskettuneelle iholle sopii kullan ja ruskean sävyt. >>15 WWW.YLAKAINUU.FI Veteraanit Veteraanit vierailivat Hyrynsalmen yhtenäiskoululla. Sivu 10. 10-VUOTISPÄIVÄÄMME TÄNÄÄN! Stihl SAHAT ja PAINEPESURIT alk. Taikuri Vappuna viihdyttää taikuri Henri Kemppainen. 199,Suzuki PERÄMOOTTORIT alk
vaikka hampaat irvessä sen suurempaa onnea ja iloa tuntematta. Pikemmin saattaa vain sotkea luonnon omaa järjestystä, jos alkaa mestaroida. Nyt alkaa olla viimeiset hetket laittaa pönttöjä puihin tätä kesää varten. Silloin ihmisen oma asenne tiivistynee vain tietoon, että jotain on tehtävä, jotta elämä jatkuu. Minna Akimo Kaleva 3 2 Kreikka tienasi viime vuonna enemmän kuin söi ensi kertaa yli kymmeneen vuoteen. EU:n tilastoviranomainen Eurostat vahvisti eilen, että Kreikka pääsi viime vuonna ylijäämäiseen budjettiin, kun korkomenoja ei oteta huomioon. Tavoitteena on ollut toimivan ja tuloksia tuovan toimintamallin kehittäminen. Onnistumisesta on annettava yhtä lailla tunnustusta kunnan luottamushenkilöille, elinkeinopolitiikasta vastaaville viranhaltijoille ja yrittäjäyhdistyksen ja yrittäjänaisten toiminnassa mukana oleville. Vaikka Suomussalmella ja muissa Ylä-Kainuun kunnissa tiedottaminen on hoidettu kohtuullisen hyvin yllättävän monet yrittäjistä eivät ole riittävän hyvin perillä kotikuntiensa elinkeinopoliittisista tavoitteista, suunnitelmista ja päätöksistä Hyvästä voi tehdä parempaa. Meno oli äänekästä. Liekö ollut jonkinlaiset soidinmenot käynnissä? En ole nähnyt Kainuussa naakkoja muualla kuin Paltaniemellä. Työikäisten ja nuorten juominen on vastaavasti vähenemään päin, eikä nuorten juominen näyttäisi yhtä paljon kuin vanhempien selittyvän hinnalla ja saatavuudella. Pääkirjoitus Marko Hamilo Kauppalehti Suomen Kuvalehti Gallup: Mitä ajattelet sotiemme veteraaneista? He ovat kivoja, ja on hienoa, että he ovat puolustaneet maatamme. Olen kiitollinen heille, he ovat olleet rohkeita ja iloinen siitä, kun he vierailivat koulullamme. Oli mukavaa tavata heitä, olen tavannut veteraaneja aikaisemminkin. He ovat todella mukavia. Vielä on tulossa pönttöihin pyrkiviä hyönteisten syöjiä. Mukavaahan lintujen touhuja on katsella. eli suuret ikäluokat jatkaa juomista eläkeiässäkin. Sillä tavoin myös kuntien vetovoimaisuutta yritys- ja kotipaikkana voisi parantaa. Muut mediat 1 Ihmisen oma asenne auttaa oikeastaan vain siinä, jääkö makaamaan tuleen vai pinnisteleekö siltikin eteenpäin . Niitä on saanut katsella jo maaliskuulta asti. Sulaa maata ja vettäkin on paikka paikoin jo kovastikin, mutta monessa kohtaa on vielä kunnon lumipeite. Luonto kyllä omansa hoitaa, eikä siinä ihmisellä ole paljoa mahdollisuuksia asioihin vaikuttaa. Tosin linnuillekin voi tulla erehdyksiä. Siellä niitä asustaa vanhan kuvakirkon läheisyydessä. Hyvissä ajoin ovat muuttolinnut tulleet näinkin pohjoiseen. Jos tulee pitempi kylmä jakso, ne siirtyvät etelämmäksi. Jos ne ovat ennättäneet aloittaa pesinnän ja munineet, on se tietysti huonompi juttu niiden kannalta. Kaipa linnuilla on syötävää. Se on niitä kevään ja alkukesän merkkejä, jotka toistuvat vuodesta toiseen, mutta joista ei koskaan saa tarpeekseen. Suomussalmi nousi yrittäjien ykköskunnaksi Kainuun J uuri valmistuneen elinkeinopoliittisen mittariston mukaan Suomussalmi on noussut yrittäjien mielestä selväksi Kainuun ykköseksi. Vertailupisteitä Suomussalmi keräsi 7,3. Rakenteellinen ylijäämä oli 0,8 prosenttia bruttokansantuotteesta. Yli 65-vuotiaiden alkoholinkulutus kasvaa, kun nuorena alkoholiin tottunut ?märkä sukupolvi. Olen kiitollinen siitä, että he ovat puolustaneet maatamme. MARJUT LEHTO Sandra Penttinen Emma Keränen Juuso Romppainen Mirva Heikkinen. Olisi pääteltävissä, että kesä olisi aikaisessa. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. Kajaani oli kakkonen 7,0 tuloksella ja Kuhmo kolmas jo selvästi pienemmällä eli 6,1 tuloksella. Yrittäjät arvostavat kunnan päätöksenteon yrityslähtöisyyttä, kunnan hankinta politiikkaa sekä harjoitettua elinkeinopolitiikkaa ja siihen varattuja resursseja. Kokemusten valossa tulos ei ole yllättävä. Suomussalmella on tehty hyvää ja määrätietoista työtä kunnan ja yrittäjien puolella. Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla kannattaa panostaa entistä parempaan tiedottamiseen. huhtikuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 25.4.2014 Juhani Mustonen Päätoimittaja Martti Huusko juhani.mustonen@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Parhaat kevään merkit K ari Suomalainen piirsi aikoinaan sellaisen pilakuvan, että rantojen mies kiirehti pullo kourassa luonnon helmaan. Teksti kuvan alla oli jotensakin näin: ?Talven selkä taittuu, Kusti keikkuen tulevi.? Voihan se olla niinkin, mutta meidän korkeuksilla näitä edellä mainittuja kevään airueita on nykyisin melko vähän, joten on katseltava muita asioita. Kevään tulon näkee muuttolinnuista. Olivat sen verran kaukana, että tunnistin ne vasta äänen perusteella. Mittariston mukaan Suomussalmi on maakunnan paras kunta ylittää. Ilman kummempia linturetkiä olen jo nähnyt ainakin joutsenia, kurkia, telkkiä ja muita sorsalintuja, peippoja, rastaita, västäräkkejä, ja keskiviikkoillan hämärissä päästeli lehtokurppa kurnuttavaa ääntään. A Luonto kyllä omansa hoitaa... Torstaiaamuna kierteli puolenkymmenen naakan parvi Ämmänsaaren vesitornia
Jos se pöljä oes älynny hiljentää vähän, ei leikkini olisi päättynyt tähän. Tervetuloa! Kotia kohti kun matkani kierti, kenkien varret ne pohkeita hierti. HUIVIT . Joka antaa meille voimia käydä laulamassa jatkossakin heidän iloksensa. Näissä merkeissä toivotan hyvää kevään ja kesän odotusta kaikille hoivakodeissa oleville vanhuksille ja muille siellä oleville. Eeva Heikkistä Suomussalmelta, Liisa Kerästä Hyrynsalmelta, Kalevi Oikarista Puo- Lapsuuteni kevät RUNO Suomussalmen Kuurtolassa, kuljin lapsena kevättä aistimassa. klo 9?17. Pentti Oikarinen Hyrynsalmi Tarjoamme pullakahvien lisäksi ilmaisen neuvontatuokion metsäasioissasi, ja voimme tehdä katsauksen tulevan kesän maastotöihin. Mikä sen mukavampaa kuin katsella vastaanottavaa yleisöä. KYNTTILÄT . Vaik kaikki ei pysyneet kannella laivan, ei kuulunut huutoa ?mies yli laidan? Niin kauaksi kahlasin rapakkoon että, saappaani varret hörppäsi vettä. pantit 0,80 ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 25.4. Ilman heitä en olisi pystynyt toteuttamaan näitä keväisiä ja kovasti odotettuja lauluhetkiä Hopeahyryn vanhuksille sekä terveyskeskuksessa. Kiitokset myös molempien hoivapaikkojen henkilökunnalle. Tehtäväin jako ei selvinnyt heille, vaan tetta löytää laulajia jatkossa. Toivoisin tältä ryhmältä sitä, että voisimme yhdessä toteuttaa tulevaisuudessakin näitä laulutilaisuuksia. Kyllä vanhuksista huomaa sen, kuinka tervetulleita vieraita olemme heidän seurakseen laulamaan. 3/866$7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 HINNAT VOIMASSA PE-SU 25.-27.4.2014, ELLEI TOISIN MAINITA GRILLISTÄ OMAAN GRILLIIN Atria BROILERIN REISIKOIPI 1 KASLERLEIKE 00 MAUSTETUT JOGURTIT 200 g (ei laktoositon, ei kerrosjogurtti) 2 PORSAAN SISÄFILEE 6 prk 6 prk (1,67/kg) Atria pkt (4,98-6,22/kg) PERUNASIPULISEKOITUS 1 500 g, pakaste 320-400 g 2 ps Ilman Plussa-korttia 3,99 pkt (9,98-12,47/kg) 50 Kainuulainen GRILLIHIILI 2 ps (1,50/kg) Yksittäin 0,79 ps (1,58/kg). RIIHILEIPÄ kpl OHRARIESKA kpl iso, ohut 3 1,5 kg 2-pack (0,73/l) sis. MEKOT . 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI 70 kpl erheelle! Juhla-asut koko p . Väinö sanoi näin: Yhden tärkeän sanan opin Hiljalta. On haas- Puuska kaatoi hetkessä purren, sitä noutamaan kahlasin, tapausta surren. En tuntenut vilua harmia lain, uljasta laivaani luotsasin vain. En ollut mä enää rapakon rannalla, vaan kapuna suuren aluksen kannella. Kirjoita napakasti. Riisuin kenkäni märät ja jätin ulos, tuli varsien hierrosta sellainen tulos. toivoo Otson Ylä-Kainuun tiimi www.otso.fi Alkoi variksensaappaat jalkoihin kasvaa, äitini voiteli niihin rasvaa. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 99 rs (5,70/kg) HK Valiojogurtti 1,5 l, 2-pack, raj. KLO 9-17 WILHELM GRILLIMAKKARAT Ilman Plussa-korttia yksittäin 0,45 prk (2,25/kg) 2-pack Ilman Plussa-korttia 3,59 2-pack (0,93/l), sis. Pienensin purjetta, lyhensin mastoa, rapakkoon uskalsin jälleen sen kastoa. Tuuli ei turmellut purttani enää, heinien korret vain tekivät tenää Sitä hellästi ohjin ja auttelin risulla, aavalle pyrimme kovalla sisulla. Ojan penkalla huomasin muurahaispesän, ne kömpineet olivat lämpöön kesän. Antaisko anteeksi isämme taivaan, jos muutaman pestaisin miehistöks laivaan. Tikulla, jälkeen melkoisen vaivan, miehistön karistin kannelle laivan. ja ke 30.4. He tekivät mahdolliseksi meille laulutuokioiden toteuttamisen omalla panoksellaan. Se varjopuoli vain tahtoo täällä Hyrynsalmella olla, että näiden esityksien jälkeen lauluryhmä hajoaa. Voisin tässä siteerata Väinön lausumia sanoja Hilja Koskelan muistotilaisuudessa. Tämän hienon päivän vieläkin muistan ja hymyssä suin päätäni puistan. Saapui postiauto suunnasta etelän, väistää koitti se paikan vetelän. Sekä niissä työskentelevälle henkilökunnalle jaksamista. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Kiitos Sana kiitos, mikä se on. LAHJATAVARAT . Se on suuri pieni sana, joka jää epähuomiossa lausumatta monilta. Tein tuohesta purjeen ja tikusta maston, rapakon reunalla laivani kastoin. Nimeksi tuli purrelle Taika, koitti ensipurjehduksen aika. Rapakkoon kannoin ja työnsin vesille, ongelmat tulivat pian esille. langalta sekä Tuomo Turusta Hyrynsalmelta. LYHDYT . He tekevät arvokasta työtä. Keväisin terveisin, kirmasi jokainen omille teille pakkoon nostivat myrskyn, mi purteni kaatoi alle tyrskyn. Lyhyeks jäänyt ois miehistön pesti, keväinen vesi vain pakonsa esti. Se on kiitos! Tahdon kiittää nyt tässä lauluryhmän henkilöitä. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. 2 erää/talous 3 299 99 7 89 2 99 1 275 700 g kpl Tarjous voimassa pe-la 25.-26.4. COCA-COLA HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. KAULUSPAIDAT . Vaaran alla, suuren rapakon hohde, oli ainainen mielenkiintoni kohde. Linkkarin kanssa näin minä vaivan, kaarnasta vuolin pienoisen laivan. koot 56-86 cm Tämä ja paljon muuta lapsille Kindereiltä. Olemme myös facebookissa: www.facebook.com/tekstiilikahkonen K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Kirjoituksia ei palauteta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Se on minulle paras palkkio ja merkki käydä tulevaisuudessakin laulamassa heidän nuoruudenaikaisia lauluja, jotka palauttavat monenlaisia muistoja menneiltä vuosikymmeniltä heille. Moni heistä on mukana lauluissa, joita esitämme. LIINAT Mekko insessalle! pikku-pr 33,90 . Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Olin matkalla aavalle kaukaisuuteen, kunnes havahduin ääneen uuteen. Mielestämme metsänomistamisen tulee olla nautinnollista, helppoa ja tuottavaa. Aina avoimet ovet metsänomistajille Tervetuloa selvittämään metsäsi mahdollisuudet kahvikupin ääreen Puolangalle (Kajaanintie 12) pe 25.4. Suomussalmelle (Keskuskatu 3) ti 29.4. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Sen renkaat ra- www.ylakainuu.? Pirkka t a l h u j n ä ä v e K HERKKUKIRSIKASTA lähestyvät! ZZZ N PDUNHW FRP Muista simantekotarvikkeet! Palvelemme vappuviikolla: Ma-Ti 7-21 Ke 7-18 vappuaatto To Suljettu vappupäivä UUDEN SADON SATSUMA Uruguay 1 00 5 99 kg Arla Ingman MEIJERIVOI 500 g, normaalisuolainen, vähälaktoosinen 2 pk t 2 pkt (5,00/kg) 7$5-2867$.88 . HOUSUT olta Sisustusoasaust hlakotiin! kaikkea k nista ju . PUVUT . pantit 0,80. kg 00 90 säkki (2,60/kg) 0 HERKKUTÄYTEPULLA /,6b.6, . Perjantaina 25. Saat tarjoukset taimista, metsänhoitotöistä tai vaikka puukauppapalvelusta! Tuli haaksirikko ja miehistön tuho, kuskia vastaan alkoi uho
Minut on opetettu tekemään työtä, kantamaan vastuuta itsestäni ja lähimmäisestä. Mitkään sanat eivät riitä kertomaan sitä, mitä henkinen perintö minulle merkitsee. Tottakai, eivät ne sisälly tähän lajiin, Venäjä on siitä jo ajat sitten diskattu pois. Voihan harmi! Kun Breivik lahtasi kymmeniä nuoria Norjassa, niin kyllä demarit muisti vihapuheet, nyt Tuomiojakin räkyttää naapurille sen kun kerkiää, vielä ulkoministeri. Saapi nähdä mimmoisen Gordionin solmun suomalaiset politiikot tästä synnyttävät. Havahdun takanani seurustelevan pariskunnan keskusteluun. Malli on kyllä hyvä, toivottavasti ei siinä sotkeudu itse jaloistaan, päät ovat jo menetetyt. Piispajärvellä 11.4.2014 Hannu Luukkonen. tähän rahaliittoon niin kusessa ollaan, sanon A Herätys suomalaiset, tälle nykyiselle ilmastolle on mahdettava.? minä. Nämä nuhteettomat, tarkoitan Natoa, eivät tule tänne palelemaan, koska he tietävät että saattaa tulla pikajuoksun ennätys, nimittäin Bolt, ei pysy mukana, kun ruimaistaan Ruotsiin. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. voetaki? kahvea on kaksi. Ystävyys alkoi lukuvuoden 1955-56 aikana ja kesti loppuun saakka. Tässä samalla haluan kiittää Ylä-Kainuun Yrittäjänaisia Rakkaudentunnustus isänmaalle -esityksestä Savoy teatterissa talvisodan päättymisen muistopäivänä 13.3.2014. Saavun Suomussalmen hautausmaalle. jeäkaappi on ihan tyhjä. Kukkalaitteet kauniisti tasaisin välein kummallekin puolelle hautaa ja niissä olevat kortit niin, että tekstit näkyvät. Kyyneleet silmissä ja äärettömän kiitollisena ajattelen haudankaivaja Kari Huotaria, jonka kanssa olen puhunut puhelimessa mutta jota en ole tavannut. Kummasti hän kaukaa saa Suomen yleisradion tottelemaan, luulisi jos vähän plu?aisi niin ei tuo ryökäle huomaisi vaan kuka uskaltaa? Me obamalaiset, kaikki oikeassa olevat, vahvistakaamme uskoamme, järjestäkäämme turismomatkat, sinne missä meidän nuhteettomat rauhan takaajat valvovat pikkutehtaita, vaikka lenkkari, että homma toimii eikä synny rettelöitä, vaikkapa Filippiineille, siellä on sitten myös lämmintä ilmaa ainakin jos näky sattuu hirvittämään. Mutta totuus on aina karvas, sanoi jo Siirakki. Piikkilanka on hyvä suoja jos joku muistaa vielä ajan kun vasikat tormaili haassa. Että näin se meitä Nato suojelee, vähät se välittää ihmisistä kun vain muutamat rikkaat saavat tehtaansa pyörimään ilmaisella työllä. Tässä on mennyt jo toista kuukautta siihen kun lupamaksu on turhaan tullut suoritettua, ilmoja voi tutkailla ikkunasta, sieltä ne näkyy ja niille ei voi kuitenkaan mitään. Mutta herätys suomalaiset, tälle nykyiselle ilmastolle on mahdettava. Näkymä vanhempieni haudalla on mykistävän kaunis. Kirjoita napakasti. Hauta on luotu umpeen. Hän oli tuon yhdeksän vuotiaana kuolleen tytön mummi. Kiepin Merjan valmistamia herkkuja olemme nauttineet jo monet kerrat ja vielä vastakin. Siihen kuuluu vankka tieto sii- tä, mikä on oikein ja mikä väärin, käsitys hyvästä ja pahasta, terve itseluottamus, toisen kunnioittamisen taito ja yhteiskunnallinen vastuuntunto. Vihapuheet olivat tässä muuan vuosi sitten tapeetilla, vaan nyt ne on maalattu piiloon. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. kuin aina. tuohi vielä! Silmään varovasti Ylä-Kainuun yli keittiöön jossa tiskipöydältä pelastetaan taloussokeria ja loput sipaistaan luudulla altaaseen. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?. Kiitollisena ja ylpeänä juuristani JUHANI MUSTONEN MIELIPIDE On maaliskuun ensimmäinen sunnuntaiaamu. uudeksi perinneruuaksi vaikkapa tänne Ylä-Kainuuseen. jysähtää? voe pirhana! Voe täötisen? täötinen. Ammattitaitoinen ja ammatistaan ylpeä, sitoutunut, välittävä näillä sanoilla haluan kuvata häntä ja myös monia muitakin suomussalmelaisia, joiden kanssa olen ollut tekemissä viimeisen runsaan 10 vuoden aikana. Siunaustilaisuuden aamuna Risto Lehto soittaa minulle. Kukkakauppa Silmun pieteetillä tekemät kukka-asetelmat ovat ilahduttavat joka kerta. Muistolan henkilökunta ja asukkaat siellä ovat syvällä Kuha?o jottae? MIELIPIDE Keittiöstä kuuluu astioiden kalahtelua, astianpesukoneenluukku läpsähtää kiinni, kohta jahkaillaan. maetoa? rasvatonta neljä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Riston ja lähimpieni kanssa sain pukea myös isäni arkkuun vuoden 2003 lopulla. mitähän pitänee tuuva. sinistä yksi. Taksinkuljettajat ovat oma-aloitteisesti soitelleet tai kirjoittaneet minulle, kun kuljetusmaksujen hoitaminen on takkuillut. Tämän päivän Suomessa tuntuu välillä siltä, että kuulunko viimeiseen sukupolveen, joka on saanut sekä kotoa, suvusta, lähiyhteisöstään, minä Suomussalmen Selkoskylältä ja koulusta vahvan henkisen perinnön. Vaimo siellä jurputtaa jotain hiljaisella äänellä, johon vastaa karhea miesääni, sanoisinko viski- tai ainakin parin norttiaskin päiväkulutusbassolla: Kuha?o jottae! Olisikohan tästä ?kuha?o jottaen. Äitini arkku on laskettu hautaan edellisenä päivänä. He ovat vakuuttaneet, että voin olla huoleti, kyllä he ilmoittavat heti minulle, jos on tarpeen. kuha?o jottae! Niine hyvine tietoineen ja ohjeineen kuskaan talouspäällikön ostoksille. entä sitten? Ovet kuulostaa aukeilevan ja sulkeutuvan... Äidin synnynkodin, Selkoskylän Hoikkalan metsästä tuodut havut on aseteltu suurella huolellisuudella hautakummulle. Sovitusti hän on käynyt laittamassa tuoreen ruusun äitini arkun sisälle. Karkuun ystäväämme, naapuriamme, joka voi kuin karhu olla vihainen, kun se herätetään talviunestaan. vertaansa vailla. pitäs lähteä kaoppaan. Leipeä aenaki. Vuosien varrella on opittu, että nyt on parein olla puuttumatta asioiden kulkuun, odotellaan. Kohta valpastun uudelleen? kysyttiinkö jotain. Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Rauni Kelan ainutlaatuinen apu ja auttamishalu ovat olleet osaltaan merkityksellisiä siinä, että äitini sai toiveensa mukaan olla kotona niin kauan kuin mahdollista. Työntekijöiden lisäksi jotkut Kiannonkadun naapurit, joista pisimmät 40 vuoden takaa, ovat olleet uskomattomia. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Se on parhainta, mitä elämä on antanut minulle. Henkisen perinnön osalta koen olevani monimiljonääri. Kansakoulunopettajani ja äidin pitkäaikaisen työtoverin Arvo Raappanan puhe äidin muistotilaisuudessa on Hei obamalaiset! tä. ? em?minä tiijä. Laulu on aikanaan tehty pienen tytön kuoleman muistoksi. Noh! Mi- sielussani ja ansaitsevat erityiskiitoksen. Tänäänkin Obama kuulutti kuin paavi, EU:n on oltava mukana, pakotteita luomassa Venäjälle, ja Suomi kun sattuu olemaan aika korviaan myöden ?rakastunut. Itsekin olen syönyt sitä jo vuosikausia, lähes päivittäin, enkä ole vielä huomannut kyllästymisoireita. Hojo Hei te kaikki uskolliset obamalaiset, tänäänkin hän käskytti meitä nousta oikealta kyljeltä vaan minäpä en totellut nousin vasemmalta ?kyljeltä. Se laulettiin viime vuonna 99 vuotiaana kuolleen anoppini hautajaisissa. Yhdessä hyllyvälissä tutkiskelen juustoköntin prosenttilukuja olisiko se kelvollista ?ihmisravinnoksi?. Kirjoituksia ei palauteta. Suurella lämmöllä muistan näitä ainutlaatuisia hetkiä, jotka ovat osa sitä henkistä perintöä, jonka olen saanut suvustani ja Kainuusta. Rovasti Matti Mäkelä, joka oli ollut lukiossa uskonnon opettajani yli 40 vuotta sitten ja jolla on vankkoja siteitä sukuuni ja läheisiini, siunasi äitini ja kannatteli vankalla vahvalla kristillisellä perinteellä sen jälkeen päivää muistotilaisuuden loppuun saakka. Kanttori Merja Materon Kirjoittaja on kiitollinen ja ylpeä juuristaan Suomussalmella. erityinen lahja minulle oli Kari Rydmanin, Niin Kaunis on maa laulun esittäminen vielä kiitoskirkossakin. Näin he toimivat, kun äitini sairastui muistisai- rauteen. Ja kun jotain on mennyt rikki ja se on pitänyt korjata tai ostaa tilalle jotakin niin puhelimitse asioista on sovittu ja aina niiden hoitoon on voinut luottaa. Mitästä syyvvään. Esitys oli sykähdyttävä ja mieliinpainuva. Uskon, että talvisodassa monissa tehtävissä lottana toiminut äitini ja sotainvalidi isäni olisivat myös olleet ylpeitä yrittäjänaisten esityksestä. Helsingissä maaliskuun 19 päivänä 2014 Helena Partinen Nimittäin on vuori, mikä sen päälle on syydetty sontaa, suomalaistenkin taholta, ja joku ihmettelee, että miten sitä voi ymmärtää. Samoin kuin ne kaikki työntekijät, jotka hoitivat äitiäni ja myös isääni vuosien saatossa
Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntömääräiset asiat. Yhdistys on perustettu jo vuonna 2002 ja sen toiminta on ollut vireää alkuajoista nykypäivään. toukokuuta kello 13. Kokoukseen ovat tervetulleita kaikki hyrynsalmelaiset ja Hyrynsalmella vaikuttavat henkilöt ja yhdistysten ja yritysten edustajat. toukokuuta. Kyläyhdistystoiminta luo yhteisöllisyyttä ja on hyvä kanava tuoda esille omia ideoita, ajatuksia ja toimintamalleja. Vuosikokouksessa kyläyhdistykselle siis valitaan joka vuosi hallitus ja hallituksen puheenjohtaja, hallitus sitten järjestäytymiskokouksessaan valitsee keskuudestaan muut toimihenkilöt eli varapuheenjohtajan, sihteerin ja taloudenhoitajan. Väkeä siis tarvitaan niin hallituksen kokoonpanoon kuin toimintaan muutenkin talkoohommiin, suunnittelemaan ja toteuttamaan tilaisuuksia ja tapahtumia. Yhdistyksen kaikki toiminta perustuu talkootyöhön eli palkkioita ei toimihenkilöille makseta. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 Kyläyhdistys kutsuu mukaan NINA LEINONEN/ARKISTO MIELIPIDE Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys pitää vuosikokouksensa kylätalo Iskulla sunnuntaina 4. + 17,18 snt/min (mobiili).. Se on peruskäyttäytymistä, joka jokaisen tulee osata. On monta vaaratilanetta sattunut kapealla tieosuudella varsinkin talviaikaan. Meidän kyläläisten on kokoonnuttava yhteen keskustelemaan asioista 5.5 klo 13.00 kylätalo iskulle. Nim: Puhalletaan yhteen hiileen. Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys pitää vuosikokouksensa kylätalo Iskulla sunnuntaina 4. Numeron löydät lehtilaskusta tai kanta-asiakaskortistasi. Tai pirauttamalla meille 010 665 9014* * Puhelu maksaa 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min (kiinteä liittymä) ja 8,35 snt/puh. Perjantaina 25. Yhdistys kustantaa tarvittaessa koulutusta kylätoimintaan liittyen ja niihin saa osallistua kuka tahansa yhdistyksen toiminnassa mukana oleva henkilö. Tule mukaan tekemään, olitpa sitten entinen tai uusi ja ennen kaikkea halukas toimija, sinulle löytyy varmasti tekemistä kyläyhdistys ry:n toiminnassa. Tule vuosikokoukseen ja anna äänesi kuulua siellä, kahvitellaan ja kehitetään kylätoimintaa yhdessä. Neuvokaa hyvät vanhemmat lapsianne tervehtimään. Lisäksi yhdistys haluaa ylläpitää talkootyön perinnettä ja verkostoitua entistä laajemmin ja etsiä yhteistyökumppaneita erilaisten tilaisuuksien järjestämiseksi ja toiminnan monipuolistamiseksi ja etenkin kylätalo Iskun toiminnan kehittämiseksi. Ja muistuttakaa, että nuorempi tervehtii aina vanhempaa. Tuomo Turunen pj 2013 - 2014 Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys ry Tilaaja, sinä voit lukea lehteäsi monella tavalla. Yhdellä ja samalla tilausmaksulla. Ylä-Kainuun saat kotiisi tiistaisin ja torstaisin. Digitaalista näköislehteä voit lukea milloin vain. Tietokoneella, tabletilla tai puhelimella. Verkkopalvelu www.ylakainuu.? päivittyy kaiken aikaa. Alueesi uusimmat uutiset löytyvät aina täältä. Kun luet lehteäsi verkosta ensimmäistä kertaa, tarvitset heti alkuun asiakasnumerosi. Kyläyhdistyksen sääntöjen mukaan yhdistyksen tarkoituksena on mm kirkonkylän ja sen lähialueiden asukkaiden yleisten ja yhteisten etujen ajaminen, viihtyvyyden ja yhteishengen lisääminen. Yhdistys on toiminnassaan poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton. Jos tunnet edellä mainituista asioista itsellesi tärkeäksi edes yhden niin tule mukaan toimintaan! TEKSTARIT Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, välilyönti ja sitten mielipiteesi. Tekninen lautakunta Suomussalmella voisi nyt liikenneturvallisuutta lisäten rakentaa kevyen liikenteen väylän Urheilukadulle
Syrjäisyyteen lisättiin yksi porrastus sekä ikärakenteen painoarvoja muutettiin. Poronhoitajalle korvataan petovahinko ainoastaan silloin, jos poro löydetään ja viranomainen toteaa kuolinsyyn. Yksi hankkeen tavoitteista oli kehittää kuolleiden porojen etsintää maastosta. Uutena keinona päätettiin valjastaa kaksi korppia radiolähettimellä ja maakot- ka satelliittilähettimellä. Lapin yliopisto selvitti eteläisten paliskuntien porotalouden nykytilaa ja tulevaisuutta haastattelemalla alueen porotalouden harjoittajia. Lisäksi tasauksessa tullaan ottamaan huomioon vain ydinvoimalaitosten kiinteistövero, jolloin muut voimalat jäävät tasauksesta kokonaan pois. . Testaustuloksista on kirjoitettu ar- Testauksessa olleet porokolareita ehkäisevät liikennevaroitusjärjestelmät eivät olleet teknisiltä ominaisuuksiltaan valmiita maanteiden varsille. Esimerkiksi kiinteistöverotuksen kehittämistä on jatkettava sen tuoton lisäämiseksi. Huhtikuussa valtionosuusuudistusesitykseen lisättyjä muutoksia Kietäväinen piti Kainuulle voittoisina. Ensi vuodet tulevat lepäämään kuntien omissa käsissä toimintojen tehostamisen kannalta. Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen vieraili Kainuun kuntapäivillä keskiviikkona Suomussalmella. Toisaalta on tärkeää, että harkinnanvarainen valtionosuuden korotus pidettäisiin jatkossakin osana järjestelmää, mistä Kainuussakin tulisi pitää kiinni. Tuleva sote-uudistus herätti Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen muistutti tilaisuudessa, että sote-uudistuksen valmisis TEIJO MÄÄTTÄNEN/ARKISTO Petohankkeessa testattiin teknologiaa Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Kainuussa ja Koillismaalla toteutettavassa Maasuurpetojen vaikutukset, seuranta ja vahinkojen ennaltaehkäisy -hankkeessa on testattu erilaisia teknologisia sovelluksia ja niiden käyttökelpoisuutta petovahinkojen ennaltaehkäisymenetelminä ja porojen paikantamisessa. Hankealueilla menetelminä testattiin muun muassa vilkkuvaa valosilmää sekä äänipelote-prototyyppiä. Tuloksien perusteella poronhoitajakaarti vanhenee sekä vähenee ja alalle on vaikeaa saada nuoria. Hankkeen tulosten perustella tärkeimpiä jatkokehittelyaiheita olisivat muun muassa petohavainnoinnin kehittäminen harvaanasutuilla alueilla kanta-arvioinnin tehostamiseksi sekä suurpetojen käyttäytymisen muutokset ja liikkuminen itärajalla. Hanke päättyy toukokuun 2014 lopussa.. MLL haki avustusta Humulassa 1,5 kuukauden aikana viisi kertaa viikossa järjestettävän kesätoiminnan palkka- ja tarvikekuluihin. Sivistyslautakunta päätti jättää avustusmäärärahasta loppuvuodeksi 2014 jatkuvaan hakuun yhteensä 1 623 euroa. Pantakehittelyn ansiosta kuolleen poron etsintäkustannus on laskenut lähes puoleen vuosien 2010-2014 aikana. Alueille, joilla ei ole toimivaa puhelinverkkoa, vuokrattiin ja asennettiin toistinasema laajentamaan puhelinverkon käyttömahdollisuuksia. Laitevalmistaja kehittää laitteistoja saatujen palautteiden perusteella. Pantakehittelyn ansiosta kuolleen poron etsintäkustannus on laskenut lähes puoleen vuosien 2010-2014 aikana. Petohankkeessa kehitettiin toimiva yhteistyömalli niin poronhoidon, lintututkimuksen ja lintuharrastajien kuin koiraharrastajien ja poronhoidon välille. Kietäväinen käytti puheenvuoronsa avatakseen ajankohtaisia kunta-aiheita, kuten uuden sote-mallin rahoitusta sekä esityksiä kuntatalouden tervehdyttämiseksi. Kuntatalouden ongelmien taustalla ovat paitsi heikko talous- ja työllisyyskehitys sekä suuret valtionosuusleikkaukset, joita myös Kietäväinen piti raskaina. . Nuorisotoimen kohdeavustusta voidaan myöntää esimerkiksi koulutus-, leiri-, retkitoimintaan. Koulupsykologit soten kautta Kainuun soten hallitus esittää, että sote järjestää edelleen koulupsykologisen palvelun jäsenkunnille sekä Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitokselle. Tällä hetkellä koulupsykologit sekä koulu- ja opiskeluterveydenhuollon palveluiden järjestäminen ovat kuntayhtymän vastuulla, kun taas kunnat vastaavat kuraattoripalveluiden järjestämisestä kouluihin. Järjestelyä on pidetty enimmäkseen toimivana. Ongelmana on kuitenkin ollut psykologien rekrytointi. Tällä hetkellä Kainuun sotessa on kuusi koulupsykologin virkaa, joiden täyttöaste on 3,6. Lisäksi psykologipalveluja järjestetään osittain ostopalveluna. Kuntien uudet haasteet Ahtaat näkymät: Kainuussa on voimakas velkaantumispaine. Samalla, kun kuntien tuloja leikataan, myös lisätään kuntien tehtäviä ja kuntien toimintaa ohjaavia normeja. Jo ennestään alijäämäisen talouden haasteita ovat tulevaisuudessa esimerkiksi oppivelvollisuuden pidentäminen sekä työmarkkinatuen uudis- tus, joka on Kuntaliitonkin suurimpia tämän hetken edunvalvontakysymyksiä. Kuntaliitto esitti kuntatalouden tervehdyttämiseksi kuntien vero- ja maksupohjan laajentamista. Kehitystyö jatkuu testikokemusten pohjalta. tikkeleita ja järjestetty seminaari. Lisäksi vuokrattiin 300 kuolleisuuslähetintä sekä 18 GPS-GSM-pantaa. Avustusmäärärahaa on varattu tälle vuodelle 8 000 euroa. Kainuussa on voimakas velkaantumispaine. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. huhtikuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Avustusta nuorisotoimeen Suomussalmen Nuorisoseura saa 5 277 euroa ja MLL:n Suomussalmen osasto 1 100 euroa nuorisotoimen kohdeavustusta Suomussalmen kunnalta. Nuorisoseura haki avustusta Kirkonkylän Nuorisotalolla 5 kertaa viikossa järjestettävien nuorten kerhoiltojen yleiskuluihin
d????. <Ds W???????. Suomussalmen sivistyslautakunta päätti keskiviikkona, että koulutuksia ei aloiteta vähäisen hakijamäärän vuoksi. Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipaikkaan haki kevään yhteishaussa ensisijaisesti vain 5 henkilöä. d?????????. Molempiin alkaviin ryhmiin tarvittaisiin huomattavasti enemmän opiskelijoita. Kajaanin kaupunki ja Suomussalmen kunta ovat sopineet ammatillisen koulutuksen järjestämisestä Suomussalmella yhteistyösopimuksella. Koulutus toimii taloudelli- 65 KAMPANJAAN OSALLISTUVIEN YRITYSTEN MÄÄRÄ (tilanne 17.4.2014) 7 TÄLLÄ HETKELLÄ KERTYNEET TUKISETELIT (tilanne 17.4.2014) Lomautukset lisäsivät työttömyyttä Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Kainuussa oli maaliskuun 2014 lopussa lähes 900 työtöntä enemmän kuin vuosi sitten. d?. ???????. >???. ^???????. ^?????K???. ^??????????. Kunta on säilytettävä houkuttelevana ja avoimina uusille asukkaille, myös maahanmuuttajille. ,????????. K?. ^??????????. D??????????. ?. d????. <?????????. ?????. ???. ?. ?. ??. ^??????????. K?. ^??????. W???. <?????. <?. <?????. d???. <????????????. <???????????. K?. >???. D??????. ???. ^??????????. <?. ^???????. W????????. Lomautettuja oli maaliskuussa 752 henkilöä. d???. Z<> ??. D??????. Tämä tarkoittaa, että Suomussalmen kunta vastaa mahdollisista yksikköhinnan eli valtionosuuden ylittävistä kustannuksista. Sivistyslautakunnan vuoden 2014 talousarviossa on varattu 100 000 euroa yksikköhinnan ylittäviin kustannuksiin. Suomussalmella järjestetään lähihoitajakoulutusta myös aikuiskoulutuksena, jonka rahoittaa kokonaisuudessaan valtio ELY-keskusten kautta. Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipaikassa on ollut 31 opiskelijaa keväällä 2014. Kampanja on edennyt hyvin. Suomussalmelaiset yrittäjät ovat kokeneet kampanjan tärkeäksi ja näin ollen haluavat olla mukana parantamassa nuorten työllistymistä. Tukisetelit tulevat jakoon 1.5.2014. Yrittäjä joko sinä olet tietoinen tästä kampanjasta? Ota rohkeasti yhteyttä ja kysy lisää. Lisätietoja antaa Saija Räisänen p. <??????. ^??????????. K?. K?. <?????. ,????. D?????????? ???. ??????????. 050 406 7149 saija.raisanen@ satauuttatyopaikkaa.? ???. D???????????. d?. d?. W????. K? D K> DD :K Dh< E dh< D ^^ EhKZ/^KdzP>>/^zzdd K^ >>/^dhD/^ >> DD :Kh>h> ,: ???. W?????????. d????. ?. <??????. W???. Perjantaina 25. ?. K?. ???h?????. W???????. ,????????. <?. Uusia ennakkoilmoituksia alkavista lomautuksista ei kuitenkaan enää maaliskuussa annettu. Positiivista on, että uusia avoimia työpaikkoja on tänä vuonna ilmoitettu Kainuun TE-toimistoon hieman vuoden takaista enemmän. ????. <?^?????????. d?. d???. D?????????????????. ?????????. ^????????? ??. <d<. <?. d???. D???. K?. z?????????. <????. Viisi sote-aluetta ovat niin valtavia, että on mietittävä huolella, miten lähipalvelut tullaan turvaamaan myös jatkossa. Esitetyssä kapitaatio- eli väestömääräpohjaisessa mallissa on painotuksia ainoastaan väestön ikärakenteelle ja sairastavuudelle. . K?. D??? ??????. D???????. t????. Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoon oli kirjoittautunut maaliskuun lopussa 6 093 työtöntä työnhakijaa. Se on sata vähemmän kuin vuosi sitten. Eniten ovat kasvaneet lomautettujen ja pitkäaikaistyöttömien määrät. Syrjäseuduilla, kuten Kainuussa, on tärkeää kysyä, onko tässä todella otettu kaikki huomioon. ???. D??. Z???. K?. Z????. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 AINO ISOJÄRVI FAKTA . z???<?????. D??????. K?. <???. s???????. Z???. d??????????. <?????????????. <????. ?. D??. <?????K?????. ??. <???????. K?. W????????. <?????. D?????. ^??????????. Hyvinvointialalle hakijoita oli 2 ja tekniikan ja liikenteen alalle 3. W???. <????. ???. W????????. W????????. Vierailevina puhujina kuultiin Suomen Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväistä, maakuntajohtaja Pentti Malista Kainuun liitosta, sekä kunnanjohtaja Arto Laurikaista Paltamon kunnasta. myös keskustelua. d????. >???. K?. D????<???. ?. Z?????. d??????????. <???. Maaliskuussa työpaikkoja ilmoitettiin 540. Työntekijöitä tarvittiin eniten kaupallisen työn, terveydenhuolto- ja sosiaalialan ja palvelutyön ammattiryhmissä. Työttömyys kasvoi vuoden takaisesta tilanteesta kaikissa Kainuun kunnissa. Suomussalmella työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli maaliskuun lopussa 18,6 prosenttia, Hyrynsalmella 18,9 prosenttia ja Puolangalla 18,3 prosenttia. Kainuun heikoin työllisyystilanne on Kuhmossa, jossa työttömyysaste oli 21 prosenttia. ,???????. d???. K?. D?????. &??????????. Kainuussa lo- mautettuja oli yli 52 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten, kun koko maassa lomautettujen määrä oli 20 prosenttia edellisvuotta korkeammalla. s??. /??. D???. d???. D??????^????. K?. W?????????. <????????. ^???????. :???. ^??????????. E???????. &????Z????. <?. <?????. <???????. Hän kiitti kunnanjohtaja Asta Tolosen tapaa esitellä Suomussalmen kuntaa nostamalla esille kulttuurin kärkitarjontaa. . <?????. ^????. ,?????????. <?. W??. ,??????K?. ?WKK>//E?. ,????. W??????. W?????????. W??????. E????<???. d??? ??????????. ^??????????. W?. Teemoina olivat paitsi ajankohtaiset kunta-asiat, myös Kainuun kehitysnäkymät, kunta- ja palvelurakenteen uudistaminen sekä valtionosuusuudistus. . K?. Kainuun muita kuntia selvästi parempi työllisyys on edelleen Sotkamossa, jossa työttömyysaste oli 14,8. Kainuun ELY-keskus julkaisi maaliskuun työttömyyskatsauksen torstaina. 32 TIETOOMME TULLEET AVOIMET TYÖPAIKAT (tilanne 17.4.2014) Toisen asteen ammatillinen koulutus Suomussalmella on hiipumassa. sella nettoperiaatteella. K????????. ?. s??????. K?. <??????. d????. ^??????????. d?????????. ^???. d?????. ??. Keskeisinä kysymyksinä Kietäväinen piti hallinnon järjestämistä sekä kuntien roolia päätöksenteossa. . <????????. K?. ?????. d?. <??????. Yrittäjyyttä, kulttuuria ja matkailua on edistettävä monipuolisesti. Lisäksi aikuiskoulutuksen tarjoaminen ehkäisee työvoimapulan ja yhtäaikaisen työttömyyden kohtaamattomuutta, Kietäväinen luetteli keinoja muuttotappion ehkäisemiseksi. steluaikataulu on hyvin kiireinen. Uusia koulutuksia ei aloiteta Ammattiopisto: Nykyiset opiskelijat saavat jatkaa opintonsa loppuun SIRKKU RAUTIO Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Suomussalmella ei aloiteta uusien lähihoitajien ja levyseppä-hitsaajien koulutusta ensi syksynä. W???????. <?????. K. ,????????????. Pitkät etäisyydet luovat omat haasteensa esimerkiksi rahoitukselle. Kietäväinen muistutti tilaisuudessa myös elinvoimapolitiikan huolehtimisesta. ??. W?????????. ,????????????. Suomen Kuntaliitto ja Kainuun liitto järjestivät keskiviikkona maakuntatilaisuuden kunta-asioista.
huhtikuuta 2014 8 PUHEENAIHEET Hyvinvointia kuntalaisille AINO ISOJÄRVI Suomussalmi pärjäsi vertailussa Suomussalmi on Kainuun paras kunta Elinkeinopoliittinen mittaristo -kyselyn perusteella. Kolmen tontin kaavoittamisen kustannuksiksi muodostui lopulta yhteensä 17 868,56 euroa. Valituksen kaavoitusta koskevasta 7 276,90 euron laskusta ja kaavoitusprosessin kulusta teki myös Kiinteistö Oy Suomussalmen Keskuskatu 28. toukokuuta klo 18-20 veroa yhtiö ei aio maksaa. Kiinteistöosakeyhtiön käsityksen mukaan kaavoitus on kunnan viranomaistoimintaa, joten laskun pitäisi olla arvonlisäveroton. Veijo Väisänen vetosi kunnan ja hänen sekä Asunto Oy Jannenkulman tammikuussa 2012 tekemään sopimukseen, jossa kaavoituksen kustannusten arvioidaan olevan noin 8 500 euroa. Väisäsen mielestä hänelle on nyt aiheutunut kustannuksia myös naapuritontilla tehdyistä toimenpiteistä. Väisäsen mukaan kaavoitustyö oli hänen tonttiensa osalta valmis jo silloin, kun naapuritontin omistajat käynnistivät kaavamuutoksen. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. Tarkempaa suunnitelmaa hyvinvoinnin ja terveyden edistämiseksi sekä asetettujen tavoitteiden toteuttamiseksi työstetään parhaillaan. Kuntalaisilla on mahdollisuus osallistua käynnissä olevaan suunnitteluun kunnassa järjestettävässä tilaisuudessa, johon kutsutaan kuntalaisia, järjestöjä ja muita FAKTA . Käytetään kunnan strategiatyön, toiminnan ja talouden suunnittelun yhtenä perustana. . Sivistyslautakunnan asettama haastatteluryhmä haastatteli hakijoista Kirsi Härkönen-Kelan, Jari Piipposen ja Jussi Tolosen. Nivan koulun luokanopettajan virkaan kahden vuoden määräajalle sivistyslautakunta valitsi Piia Huuhtasen. Määräaikaisuuden perusteena on valtuuston päätös Nivan koulun lakkauttamisesta 1.8.2016 alkaen. Kertomus: Hyvinvointijohtamisen työväline Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Kunnan hyvinvoinnin edistäminen on strategista toimintaa, jossa tullaan entistä enemmän huomioimaan kuntalaisten oma toiminta terveytensä edistämiseksi. Samalla haastetaan eri hallinnonaloja sekä muita kunnan alueella toimivia tahoja yhteistyöhön. Hyvinvointijohtamisella tehdään hyvinvointia edistävistä valinnoista helpompia, ja kuntalaisen oma vastuunotto lisääntyy esimerkiksi liikunnassa ja ravitsemuksessa. Lisäksi vahvistetaan kuntalaisten hyvinvoinnin taustatekijöitä, kuten koulutusta, työ- ja elinolosuhteita sekä palveluja. Suomussalmella on hyväksytty terveydenhuoltolain edellyttämä hyvinvointikertomus kuluvalle valtuustokaudelle. Härkönen-Kelan kieltäytymisen varalle Suomussalmen lautakunta valitsi Jussi Tolosen. Ruukinkankaan koulun apulaisrehtorin vakinainen virka oli yleisesti haettavana. Määräaikaan mennessä saapui 9 hakemusta. Kertomuksessa kartoitetaan hyvinvointitarpeet väestöryhmittäin, laaditaan hyvinvoinnin edistämisen suunnitelma sekä arvioidaan edistämistoimintaa ja hyvinvointipolitiikkaa. . Sopimukseen ei enää kirjattu arviota suunnittelukustannuksista. Arvonlisävero on kunnanhallituksen mukaan laskutettu voimassa olevan käytännön mukaisesti. Kunnanhallituksen mukaan laskutus perustuu osapuolten yhteisesti hyväksymään kaavoitussopimukseen. Hyrynsalmella hyvinvointikoordinaattori on vielä nimeämättä. Kansalaisfoorumi Ämmänsaaren nuorisotalolla 21. Valituksessa yhtiö ilmoitti olevansa valmis maksamaan kaavamuutoksesta 3 500 euroa. toukokuuta klo 18-20 Ilmoittautumiset marketta. kovalainen@suomussalmi.? Kuntien hyvinvointityötä osaltaan valmistelee ja organisoi hyvinvointikoordinaattori tai työpari. Kunnan ja tonttien omistajien tekemään kaavoitussopimukseen on kirjattu, että kustannusjako perustuu kiinteistöille uudessa kaavassa vahvistettavaan rakennusoikeuteen. Hän aloittaa tehtävässä elokuussa 2014. Suomussalmen koordinaattorina toimii Kansalaisfoorumi Hyrynsalmella valtuustosalissa 27. Suomussalmen kunta sai Kainuun kunnista parhaan arvosanan 7,3. Apulaisrehtori valittiin Ruukinkankaan koulun apulaisrehtorin vakinaiseen virkaan on valittu Kirsi Härkönen-Kela. Kyselyssä kartoitetaan kuntien ja yrittäjien yhteistyötä sekä elinkeinopolitiikan tilaa valtakunnallisesti, alueellisesti ja kuntakohtaisesti. Kainuussa elinkeinopolitiikan kokonaisarvosanaksi annettiin 6,7 eli lähes samakuin koko maassa keskimäärin. Lisäksi laskun pitäisi Väisäsen nä- kemyksen mukaan olla arvonlisäveroton. Suomussalmen kunnanhallitus päätti olla muuttamatta laskutusta. Hyvinvointikertomus toimii hyvinvointijohtamisen työvälineenä sekä poliittisen päätöksenteon tukena. . Arvonlisä- Tämän tyhjän tontin ja sen naapuritonttien kaavoituksesta aiheutui tontin omistajien mielestä liikaa kustannuksia.. Kertomus toimii seurannan, raportoinnin ja arvioinnin työvälineenä. toimijoita. Hyvinvointikertomuksella tarkoitetaan kunnassa eri hallinnonalojen asiantuntijoiden yhdessä laatimaa asiakirjaa, joka toimii hyvinvointijohtamisen työvälineenä sekä poliittisen päätöksenteon tukena. Kertomusta käytetään kunnan strategiatyön sekä toiminnan ja talouden suunnittelun yhtenä perustana sekä seurannan, raportoinnin ja arvioinnin työvälineenä. Kertomuksen laatiminen aloitetaan hyvinvointitarpeiden kartoituksella väestöryhmittäin, sen jälkeen tehdään Liikunta vaikuttaa paljon ihmisen hyvinvointiin. Toiseksi nousi Kajaani ja kolmanneksi Kuhmo. Sotkamo putosi neljänneksi. Sotkamo on ollut kaikkien aikaisempien elinkeinomittaristokyselyjen ykkönen. Suomen Yrittäjät tekee yrittäjille kyselyn kuntien elinkeinopolitiikasta kahden vuoden välein. Terveyttä edistävistä valinnoista halutaan tehdä helpompia. hyvinvoinnin edistämisen suunnitelma ja lopuksi arvioidaan edistämistoimintaa ja hyvinvointipolitiikkaa. Terveempi Pohjois-Suomi ja Terveempi Pohjois-Suomi 2 -hankkeet ovat tukeneet Hyrynsalmen, Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Ristijärven, Sotkamon sekä Suomussalmen hyvinvointikertomustyötä vuosina 20092014. Viimeisinä vuosina hanke on juurruttanut suunnitelmallista hyvinvoinnin edistämistä osaksi kunnan toiminnan ja talouden suunnittelua. Hankkeessa on kehitetty yhdessä kuntien kanssa sähköinen työkalu kertomustyön tueksi sekä koulutettu ja perehdytetty sen käyttöön. Anna Tolonen ja hänen työparinaan Marketta Kovalainen. Suomussalmen kunta laskutti tuon summan kahden Keskuskadulla sijaitsevan tontin kaavoituskustannuksista. Suomussalmen kunta teetti Väisäsen aloitteesta korttelin 201 tonteille 5 ja 6 asemakaavamuutoksen. Myöhemmin kaava-alue laajennettiin koskemaan myös tonttia numero 4, jolla on eri omistaja. Kunnanhallitus käsitteli asiaa tiistaina. SIRKKU RAUTIO Erilaiset näkemykset kaavoitusmaksuista Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Kaavoituksesta tonttien omistajille aiheutuneita kustannuksia käsiteltiin tiistaina Suomussalmen kunnanhallituksessa. Veijo Väisänen esitti korjattavaksi 14 880,11 euron laskua
pantit 3,60 0 99 Vaasan Vaalea tai tumma lounassämpylä 8 kpl 320 g (3,09/kg) Ilman S-Etukorttia 1,49 (4,66/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä klo 6?24. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21.. Perjantaina 25. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 Voimassa S-Etukortilla 1.?30.4. 1 Etusi 21 % 79 HK Sininen lenkki 580 g (3,09/kg) Ilman S-Etukorttia 2,29 (3,95/kg) Voimassa ke-su Suomalainen 2 59 Snellman Sika-nauta jauheliha 23% 400 g (6,48/kg) Suomalainen 9 99 Kariniemen Broilerin fileepihvi 6 kpl hunajamarinoitu, 1 kg Voimassa ke-su e su Suomalainen 0 99 Rainbow Jääsalaatti 100 g (9,90/kg) 1-lk Suomalainen 7 95 /kg HK Viljaporsaan pihvifilee marinoitu, n. 550 g 1 Voimassa S-Etukortilla 1.?30.4. 59 1 2 Valio Arkirae 500 g (4,98/kg) 1 99 HK Amerikan pekoni 170 g (11,71/kg) 3 00 Miniluumutomaattipikari 250 g (6,36/kg) 1-lk, Espanja 39 /2 prk Valio Crea Maustetut ruokakermat 10% 2,5 dl (6,00/l) Ilman S-Etukorttia tai yksittäin 2,09 (8,36/l) Vaasan Viipaleet 500-535 g (2,78-2,60/kg) Etusi 33 % Hinta voimassa 20.1.2014 alkaen. 49 Etusi 28 % 24 00 Koff III 24 x 0,33 l 7,92 l (2,58/l) sis
Tunnettu viikateseppä ja monen ammatin taitaja. . Viettää merkkipäivää perhepiirissä. . Vanhemmiten kasvonlinjat menevät alaspäin. Myös paja kaikkine välineineen on entisellään, vaik- 90 vuotta täyttävä Reino Romppainen on hyvämuistinen ja iloinen. Ihmisillä joilla on ruskettuneempi iho, silmämeikkiin sopii kullan ja ruskean eri sävyt. Pitäisi aina muistaa lait- taa suojaus iholle ja muistaa suojakertoimet. Antoi viikatteen taontanäytöksiä Kaunislehdon talomuseolla 24 kesänä. . Sieltä löytyy paljon entisajan tarpeellisia tavaroita. Kohta oppimestari sanoi, että ?sinusta taitaa tulla seppä?. Hänestä tuli teräseppä. Viikatteiden taontaa riitti kesäaikana ja oman tilan töitä, talvet menivät savotassa. Aivan viime vuosiin saakka hän oli 24 kesän aikana Kaunislehdossa esittelemäs- sä viikatteiden taontaa kaksi kertaa kesässä. Kevään ja tulevan kesän meikkitrendit korostavat persoonallisuutta. Uudistumiselle on aina tilaa, kun kyseessä on naiseus. Kevään trendiväreinä Hulkkonen korosti kahta päälinjaa: erittäin värikylläinen ja pastellinsävyinen. Vahvat väriyhdistelmät, kuten sininen ja vihreä, toimi- vat silmämeikissä. Reino Romppainen. . Merkkipäiväänsä hän viettää perhepii ka sieltä ei enää kuulu taonnan ääniä. Romppainen sanoo, että viisi ammattia kyllä pystyy hallitsemaan. Uurastaminen kivisillä mailla, sepän työt ja monenlaiset metsä- ja uittotyöt veivät vähitellen parhaan terän. . Täyttää 90 vuotta sunnuntaina. . Pyöreät ja kissamaiset lasit tuovat tyyliin särmää ja piristävät kasvoja. Meikkivinkkejä jaettiin Kankaanpäässä Parturi-kampaamo Hair and Beautyssa auringon jo suodessa lämpimiä säteitään. Elina Kankaisto. Sama koskee sekä miehiä, että naisia. välillä. . Juhlameikkiin huulipuna tuo mukavan piristeen. Raili Hulkkonen korostaa ihon suojaamista. Hän kuului torpedoveneosastoon, joka toimi Suursaaren ja Viipurin Trendi: Rohkeita väriyhdistelmiä ja särmikkyyttä kevätilmeisiin saat meikillä ja ryhdikkäillä silmälaseilla, neuvoo Raili Hulkkonen. Pitkän uran 1960-luvulta lähtien naisten ihonhoidon ja kosmetiikan parissa tehnyt meikkitaiteilija Raili Hulkkonen on suosittu konsultti alan liikkeissä. Asuu kotonaan Paljakan Vänkälässä yhdessä poikansa kanssa. Sepän työhön Romppainen sai hyvät opit Puolangalta sodan jälkeen hiilenpoltosta alkaen. ansiosta. Hän kannustaa naisia löytämään omat vahvuutensa. A Runko on mennyt. 70-vuotiaaksi kesti terveys. Viikateseppä Reino Romppainen . 1945. . Kaikkien ihmisten ei tarvitse käyttää aikaansa ehostautumiseen ja kasvojen meikkaamiseen. Sodassa laivastossa 1942 . Hän kertoo huomanneensa, että se oli monelle mielenkiintoista hommaa. Sepän töistä ja muustakin entisestä elämästä on muistuttamassa kotimuseo pihapiirissä. Ihmisillä on kaikilla hyvin erilainen ihotyyppi ja ihon laatu. . Meikillä saa piristettyä ilmettä ja loihdittua kasvoille iloisemman lookin. Kevään silmälaseissa toimivat samat värit kuin meikissäkin. Erityisen vaarallisia kuukausia ovat huhti-, touko- ja kesäkuu, jolloin auringon uv-säteily on Meikkitaiteilija Raili Hulkkonen nauttii väreistä ja suosittelee niiden käyttöä ehostuksessa muillekin. voimakkaimmillaan ja aurinko paahtaa todella kovana. . Panssarilaiva Ilmarinen oli uponnut, ja laivastoon ei ollut oikein menijöitä etelässä, niin ottivat täältä pohjoisesta uitossa olleita miehiä, hän selvittää. Hänen mukaansa ei sotareissulla sattunut erikoista. Miksi sitten pitäisi meikata. huhtikuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Kun peukalo ei ole keskellä kämmentä, pärjää kyllä Merkkipäivä: Viikateseppä ja monen toimen mies Reino Romppainen täyttää 90 vuotta Hyrynsalmen Paljakassa Juhani Mustonen FAKTA juhani.mustonen@almamedia.? Kainuun korkeimpiin kuuluvalla vaaralla Paljakassa asuva Hyrynsalmen kuulu viikateseppä Reino Romppainen päivittelee, että ihmiset karkasivat kivikkovaaralta. 1930-luvulla näihin maisemiin tullut Romppainen on viihtynyt komeissa maisemissa, joissa on enää kuusi asuttua taloa, kun niitä parhaimmillaan oli lähes 30. Asutusalue tyhjeni nopeasti. Oman alansa ammattilainen erottautui aikoinaan joukosta ?hyvien käsiensä. Nykyisin Reino Romppainen asuu kahdestaan Tuomopoikansa kanssa kotona. Hän tuumaa, että jos peukalo ei ole keskellä kämmentä, se riittää. Romppainen osallistui sotaan laivastossa. Tällöin erityisen kirkkaita ja värikylläisiä värejä ei kannata käyttää. Huulimeikiksi sopii iloinen oranssi ja aina yhtä suosittu ja kauan pinnalla pysynyt pinkki. R u n ko o n m e n ny t . 70-vuotiaaksi kesti terveys, hän sanoo. KAUNEUTTA Raili Hulkkonen, meikkitaiteilija ja maskeeraaja. Se on ollut tarpeeseen, sillä perheessä on ollut kymmenen lasta. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. Koulukin lakkautettiin. Reino Romppainenkin hommasi paperit, kun toiset alkoivat lähteä, kuka Ruotsiin kuka Kanadaan, mutta hänelle sanottiin, että ?elä sinä Reino lähde, sinulle jää nyt kaikki työt?. Työtä riitti
Reino Romppainen kokeili tätä neuvoa. WSOY 2014. Psykiatrisen vankisairaalan vastaava ylilääkäri sekä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimusprofessori Hannu Lauerma on kirjoittanut erinomaisen kirjoituskokoelman pahuudesta ja siihen liittyvistä myyteistä Hyvän kääntöpuoli. 269 s. Joku neuvoi, että pitää viedä lintukoira pajaan, ja jos se alkaa ulvoa, on kuulo vaarassa. Perjantaina 25. Olen tottunut näihin ympyröihin, hän naurahtaa. Hannu Lauerma: Hyvän kääntöpuoli. Hänellä on pitkä kokemus psykiatrian ja oikeuspsykiatrian lääkärinä maamme vankeinhoidosta. Hän on nähnyt hyvän nurjan puolen lapsuuden väkivallasta päihteisiin ja huumeisiin sekä sitä kautta jatkuvaan vankilakierteeseen. Mutta pahuus näyttäytyy näyttäytyy myös viattomien surmaamisena, kun on paljastunut tapauksia, että terveydenhuollon ammattilaiset surmaavat potilaitaan. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 JUHANI MUSTONEN Kianta-Opistolla kevätkonsertti Kianta-Opisto kutsuu kevätkonserttiin Alvarin saliin sunnuntaina 27. siitä, kuinka nettikeskusteluissa voidaan nimettömänä levittää valheita ja vainoharhaisia ajatuksia. Pahuuden kasvot ovat mitä moninaisimmat vaikkapa näennäislääketieteellisessä toiminnassa, jolla vahingoitetaan ihmisiä hoidon sijasta. Lauerma kirjoittaa myös nykyisen some-ajan varjoista esim. Saalistamista sen enempi kalastuksessa tai metsästyksessä Lauerma ei pidä mitenkään luonnottomana. Vastaanottaja ei aina kykene suodattamaan totuutta siitä valtavasta massasta, joka vyöryy netissä vuorokauden jokaisena tuntina. Lauerma ravistelee käsitystä suomalaisen miehen väkivaltaisuudesta muistuttaen, että suomalainen mies tapaa selvästi harvemmin kuin venäläinen, baltti tai amerikkalainen. Hän lukee sanomalehtiä ja seuraa televisiosta uutislähetyksiä. Maailman tapahtumat ovat hänellä hyvin tiedossa. Hän on melko terve. Konsertissa ovat mukana myös Näljängän viihdelaulupiiri, Katajaiset ja venäläinen lauluryhmä. Katajaiset esiintyy Leena Mannerin säestyksellä. Ohjaajina ovat olleet Veijo Pyykkönen ja Svetlana Heikkinen. Lauerma kirjoittaa viisaasti perustellen mielipiteensä huolella. Esitettävänä kappaleena on Lasse Mårtenssonin Myrskyluodon Maija. Se on hänen mukaansa normaalia lajityyppistä toimintaa, vaikka kaikki eivät sitä harjoitakaan. Harmonikkapiiriläisiltä kuullaan tuttuja harmonikkakappaleita. Soololaulajia edustaa Jaakko Korhonen esittäen laulut Lähtevien laivojen satama ja Kotkan poikii ilman siipii Reijo Peuravaaran säestyksellä. Konsertin päättää yhteislauluna laulettava Unto Monosen Satumaa-tango. Konserttiin on yleisöllä vapaa pääsy. Kianta-Opiston kevätkonsertti Alvarin salissa su 27.4. huhtikuuta. Esiintymässä on opiston piano- ja lauluoppilaita, hanuristeja, kuoroja sekä laulupiirejä. Konsertin aloittavat Ruhtinansalmen, Piispajärven, Kiannan ja Myllylahden sekä Hakalan laulupiiriläiset. Myös kansalaiset ovat ilmoittaneet soidinpaikoista. Työssä täytyy olla aamuvirkku ja vähäpuheinen, sillä soidinpaikalla tarkastajan tulee olla ennen auringonnousua ja hiljaa. Toimivat soitimet Metsähallitus ottaa huomioon metsänkäsittelyssä niin, että metsokanta säilyy vahvana ja elinvoimaisena. Metso kuuluu Metsähallituksen metsätalouden ympäristöoppaan mukaan metsiensuojelun ja talousmetsiMetson soidin on käynnissä aamuhämärissä. en hoidon erityisen tärkeisiin lajeihin. Metsähallitus arvioi osana ympäristöarviointiaan, miten metsien käsittely metson soitimilla on onnistunut. Vuoden 2013 arvioinnin kohteena olevien soidinpaikkojen ja -alueiden metsän peittävyys oli parantunut edellisvuodesta ja on erinomaisella tasolla. Myös uudistettavan alueen koko soidinpaikalla on pääsääntöisesti maksimikokoa eli yhtä hehtaaria pienempi. Soitimien toimintakelpoisuudesta huolehtiminen varmistaa metson säilymisen valtion metsissä myös huonoina lintuvuosina.. Se ei kuitenkaan räjähtänyt, joten tilanteesta selvittiin. Sepän työt ja traktoriurakointi veivät vähitellen kuu- lon. Täältä en lähde mihinkään. kello 18. Elämä oikea ja väärä irissä. Kerran vihollinen pääsi yllättämään ja ampui perän torpedoveneestä, jonka lastina oli lentokonebensiiniä. Salaviisas huumori ryydittää muuten niin vakavaa tekstiä. Risto Kormilainen ARKISTO/TEIJO MÄÄTTÄNEN Metson soitimilla tarkistus Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@almamedia.? Metsähallituksen Pohjanmaa-Kainuun valtion mailla suunnittelijat ja metsurit tarkistavat lähiviikkoina, ovatko metsojen soidinmenot käynnissä. Kappaleet ovat La Paloma, Sait multa kukkaset toukokuun ja Venezuela. Venäläisen lauluryhmän ohjelmana on venäläisiä kan- sanlauluja. Harmonikansoittoa on harrastettu Näljängässä, Ruhtinansalmella ja Ämmänsaaressa. Lon- kan takia on pitänyt käydä lääkärissä. Romppainen katselee asioita taaksepäin iloisella mielellä. . Koira aloitti kohta ulvomisen. Myöhemmin tuli kuulosuojia, mutta vahinko oli jo tapahtunut, ja kuulo rappeu- tui. Nykyisin Romppainen kuulee kyllä kovaäänisen ja selkeän puheen. Tarkistettavana on noin 120 kohdetta. Kohteet ovat löytyneet metsäammattilaisten maastotyössä
Su 27.4. Illan aiheena ?Uskalla välittää itsestäsi. Su 27.4. Klo 18 Raamattuja rukouspiiri seurakuntakeskuksen sivusalissa. klo 11 Kiannan työseura Hukanniemessä. Tilaisuudet muualla: Su 27.4. ilmoittautumiset pe 25.4. klo 17 seurat (Mika LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI TORSTAI Sienikeitto Suljettu Seesam-lohta Maksakastike Lihamureke, juusto-kasviskastike TIISTAI Nakkikeitto Kylmäsavulohipasta Barbeque-broileria Kinkkukiusaus KESKIVIIKKO Kalakeitto Metsästäjän pihvit Kalkkunapata Kasvispyörykät PERJANTAI Broileri-kasviskeitto Verimakkarat Paistettua kalaa Laivurinvuoka LAUANTAI Juusto-savuporokeitto Hawaijin broileria Kuorrutettua lohta Kasvispaistos Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Illan päätteeksi vappumessu kirkkosalissa. Su 4.5. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: La 26.4. Ke 30.4. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen kuoroharjoitus srk-salissa. Klo 18 Pieni rukoushetki srksalissa. klo 15 alkaen Sinkkujen illanvietto Roinilan leirikeskuksessa. Leila Juntunen p. Su 4.5. mennessä p. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Juust. kalakeitto Kinkkukiusaus Sipuli-jauhelihapihvi Metsästäjänmureke Broileria välimerenkastikkeessa TIISTAI LAUANTAI Kanakeitto Makkarakastike Herkkusienikeitto Silakkapihvit ja ka- Porsaanpotkaa nanmunakastike juureskastikkeella Lohta sitruunakast. KESKIVIIKKO Siskonmakkarakeitto SUNNUNTAI Pippurinen juustokeitto Porsaankyljys ja sinappi-kapriskastike Burgundinpata Kalkkuna-kookoskast. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Lähtö kimppakyydein Ämmänsaaren kirkon pihasta klo 8. Su 4.5. klo 10 . Pe 9.5 ei ole päiväkerhoa. Nuoret: Su 27.4. vappumyyjäiset srk-salissa YV-keräyksen hyväksi: simaa. munkkeja, voisarvia. Ti 29.4. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus, sen jälkeen kirkkokahvit ja Äiti Teresapeittonäyttely srk-salissa. Klo 18 kristittyjen yhteinen ilta helluntaiseurakunnassa. Ma 28.4. 0440 615 228, ullaester.anttonen@evl.?. Hinta 15 . Su 11.5. klo 10 Messu kirkossa. Diakoniatyö: To 24.4. Su 27.4. klo 15 Taaperosynttärit 1 . klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 7.5. klo 18.30 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa. klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden ja heidän läheistensä yhteyspäivä Vaalassa su 4.5. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä ProAgria ja Maa- ja kotitalousnaiset. runsaan salaattiJuustokeitto Porsaankassler ja ker- pöydän, ravitsevan mainen BBQ-kastike leipäpöydän, ruokaTomaatti-mozzarellasei juomat sekä jälkiruoan Joka 11. klo 10 Parikanniemen kirkkopyhä kirkossa . To 8.5. klo 16.30 Kehitysvammaisten kerho srk-salissa. klo 18 Vapunvastaanottajaiset yhteisvastuun hyväksi srk-keskuksessa.Tarjoilua, myyntiä ja arpajaiset, yv-kisaa. 08 710 770 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . Emme voi selittää sitä järjellä vaan ainoastaan rakkaudella ja vilpittömällä A Iloitsemme tänä suurena juhlana.? uskolla. Pääsiäinen on uuden elämän alku. 050 56141 005 tai diakonille p. Su 27.4. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Su 4.5. Mukaan omat makkarat - Irja keittää kahvit. Ruhtinansalmi: Ti 29.4. klo 11 Kahvit Saarikylän koululla. Joka 10. Ti 29.4. klo 18 Parikanniemiseurat srk-salissa, mukana Jouko Jyrkämä, Matti Kostamo ja Paavo Kovalainen. Valkeinen: Ma 28.4. klo 12 Raamattupiiri kirkossa. kyyti, lounas, kahvi ja paikkojen esittely). klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla. Ti 29.4. Hinta 5 ?. klo 12 Munkkien paistotalkoot ja salin koristelu vappuaattoillaksi srk-keskuksessa - Yhteisvastuun hyväksi. klo 17 Pyhäkoulu mukana Heli Riipinen. Pitämä: Pe 25.4. Ma 28.4. Olemme valmistautuneet Ylösnousemusjuhlaan 40 päivää kestävällä paastolla. Ohjelmassa ulkoilua, saunomista, ateria ja kahvia, ohjelmaa ja iltahartaus. Kuoleman voittaminen ja ylösnousemisen ihme on salaisuus, joka ylittää luonnon järjestyksen. Ti 29.4. Ilm. 050 5141 077. Lapset, nuoret: Päiväkerhot, perhekerhot ja puuhis pääsiäisen jälkeen normaalisti. Vanha Adam lankesi syntiin syötyään kielletyn puun hedelmän. Yhteisvastuun lipaskeräys jatkuu huhtikuun loppuun, palautathan ?lippaan kirkkoherranvirastoon. Su 4.5. porokeitto Maust. klo 14 taaperosynttärit srk-salissa. Rauhanyhdistys: Pe 25.4. klo 17.30 lauluseurat Ry:llä. Su 27.4. Su 4.5. Talkoot alkavat klo 7. ? 21.5.2014. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. klo 18 Raamattupiiri. Ylösnousemus on ortodoksisen kirkon ydinsanoma. Pe 2.5. klo 18 Raamattupiiri. Vuokki: Ke 30.4. Uusi Adam-Kristus palautti kaiken täydelliseen alkutilaan. Ilman ylösnousemusta meillä ei olisi mitään. klo 10-14.30. Rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella klo 10 kirkossa. Puolanka Kastettu: Eemi Oskari Kemppainen Toimintaa, tapahtumia: Su 27.4. Konsertissa soittaa Gabor Rudas. klo 19 maaseudun naisyrittäjien Tupailta lounasravintola Palagassa, tarjoilu alkaa klo 18.30. Broilerin rintafilee ja limejogurttikastike TORSTAI sis. Syöpään sairastuneiden rovastikunnallinen yhteyspäivä Vaalassa, alkaen messulla klo 10 Vaalan kirkossa. klo 18 Kansanlähetyksen tilaisuus srk-salissa. Ti 29.4. Su 4.5. Bussiaikataulu klo 9 Äs kirkko (Kirkkokuja 1), klo 9.15 Kirkonkylä Kalevan baari, klo 9.45 Vuokin kauppa. 15 Naisten päivä srk-keskuksessa.Luentoja Raamatun naisista, luennoitsijana Riitta Keskimäki Kansan Raamattuseurasta. Ti 29.4. Se on uuden elämän todellisuutta koko maailmalle. klo 11 Naperomuskari Mäntylässä. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä. Ma 5.5. klo 10-11.30 Ystävän Kahvila srk-salissa. Ti 6.5. klo 9.4511.15 Perhekerho. Ti 29.4. Tarjoilu Yhteisvastuun hyväksi alkaa klo 17.30. Su 4.5. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. peritään bussissa (hinta sis. Ilmoittautuminen ti 6.5. Ke 30.4. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Broilerikeitto Makkarakastike TIISTAI Riistaborssi Silakkapihvi KESKIVIIKKO Kalakeitto Kreikkalaiset lihapullat TORSTAI Vappulounas PERJANTAI Minestronekeitto Puutarhurin kirjolohikastike LAUANTAI Gulassi Kinkkukiusaus SUNNUNTAI Savulohikeitto Lapinpata Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan LOUNAS Maanantai Paistettua pangasiuskalaa Jauhelihamureketta Tiistai Mantelikalaa Naudanlihakasvishöystöä Keskiviikko Panerattua kampelaa Paistettua broileria 9,80? ma-pe klo 11-14 Torstai Ei lounasta Perjantai Yrtti-porkkana kuorrutettua kalaa Metsästäjän höystöä À la Carte -lista uusittu! HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. to 24.4. saarna Jouko Jyrkämä. Lähtö klo 8.45 kirkon luota. Ihmiset, eläimet ja luonto kunnioittaa Kristuksen ylösnousemista. Vain muutama kuukausi sitten hämmästelimme, kuinka Jumalan poika syntyi ihmiseksi maailmaan. Eläkeläiskerhojen kevätretki Lentiiran kirkolle ja Domnan Pirtille. 040 822 4858 to 24.4. klo 12 Valkeisen seurakuntakerho. Su 4.5. Tuo lahjaksi satu, runo, sketsi, tarina tai esine ja keväinen mieli. Su 4.5.Rovastikunnallinen Syöpäpotilaiden ja heidän läheistensä yhteyspäivä Vaalassa. 0440 615 228. mennessä Ulla Anttonen p. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. klo 12 mennessä. Päiväkerho: Ke 7.5. klo 10 Kenttäjumalanpalvelus Raatteen Portissa. Pe 2.5. 2 vuotiaille Perhekeskuksessa (Välskärinkuja 1). lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 11 Eläkeliiton kevätjuhla srk salissa. Ke 7.5. bussi Ahvenanmaalle lähtee klo 4.15 kirkonkylältä Kalevan edestä ja klo 4.30 Ämmänsaaren srk-keskuksen parkkipaikalta. Ilmoittautuminen seurakunnan päiväkerhoihin toimintakaudelle syksy 2014 ? kevät 2015 ajalla 25.4. klo 18 seurakuntasalissa ?Muistojen ilta? konsertti. Sen tähden koko luomakunta iloitsee. Tervehtikäämme toinen toisiamme kirkkomme tervehdyksellä Kristus nousi kuolleista - Totisesti nousi. Suomussalmi Kastettu: Eemi Okko Tapani Rusanen, Jussi Edvard Hokkanen Kuolleet: Pertti Heikkinen 64 v, Anna Siviä Kovalainen 91 v. Suomussalmi: Su 27.4. klo 9 Kansallisen veteraanipäivän seppeleenlasku sankarihaudalla. huhtikuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Polulla Kauko Ivano? Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen seurakunnan rovasti. Ylösnousemusjuhlana ? Sinun ylösnousemistasi Kristus Vapahtaja enkelit iloitsevat Taivaassa, tee meidätkin maan päällä otolliseksi Sinua rakkain sydämin ylistämään.? Tämän kirkkohymnin laulamisella alkaa pääsiäisyön jumalanpalvelus. Ti 13.5. Rakastettuja ja iki ?ihania säveliä lapsuuden lauluista ja menneiltä vuosikymmeniltä. Lounas Yhteisvastuukeräyksen hyväksi, 10 ?, arpajaiset ja ehtoollishetki kirkossa. klo 9.45-11.15 Perhekerho. klo 19 raamattupiiri srkkeskuksessa. klo 13 Messu kirkossa. Kirkkokahvit ja päivätilaisuus. Jos mahtuu, kyytiin otetaan muistakin ryhmistä. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Ti 29.4. 11.30 Ystävän Kahvila srk-salissa. ateria ilmainen. Kristus uusi Adam korjasi sen, johon vanha Adam ei kyennyt. Ilmoittautumiset oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon 22.4. Tervetuloa vauvasta vaariin. klo 18 Messu kirkossa ?saarna Mikko Riipinen. (Omatoimisille retkeläisille - meillä ei ole mahdollisuutta avustajiin). Muuta: Kirkkokuorolaiset: Pe 2.5. Ke 30.4. Nyt ylösnousemisen ihmeessä olemme vielä suuremman ihmeen todistajina, kuinka Jumalan Poika voi kärsiä ristillä ja kolmantena päivänä nousta kuolleista, kukistaa kuoleman ja antaa haudoilla oleville iankaikkisen elämän. Olemme tämän suuren salaisuuden todistajia, johon Jumala rakkaudessaan on meidät kutsunut. Iloitsemme tänä suurena juhlana. Ilmoitt. Pe 2.5. klo 12 Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien tapaaminen kokoushuoneessa. Pe 25.4. Ilmoittautua voi sähköisellä lomakkeella osoitteessa www.suomussalmenseurakunta.?/Toimintamuodot/Lapset ja perheet tai puhelimitse Raili Kyllönen p. 0440 615 227. Hyrynsalmi Kuollut: Arto Sakari Moilanen 60 v. Su 27.4. Ensisijaisesti matka tarkoitettu Äsaaren lähetyssopelle, kirkonkylän torstaiystäville ja työpiirille, Vuokin ja Purak- sen päiväkahvilasille ja Lapintien asukkaille. klo 13 Työpiiri srk-salissa - mukana Tatu Ryyti. Ke 30.4. klo 15 Leivontakerho Mu?ni ja nonparelli 1 - 6 luokkalaisille srk-keskuksen keittiöllä. Ke 30.4. klo 9.45-11.15 Perhekerho päiväkerhotilassa - mukana Heli Riipinen. klo 10 . klo 12 Tuttavan tupa, päiväkahvit Vuokin rantagrillillä, sateen sattuessa kirkossa. mennessä, ilmoita erityisruokavalio. Pe 9.5. Ti 6.5. klo 14 Hartaus terveyskeskuksessa. Paluu samaa reittiä, Ämmänsaaressa takaisin noin klo 16. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa
koululla, yhteislaulua. klo 12 ehtoollisjuhla, Kauko Holappa ja Kalevi Heikkinen. Ti. esitys) www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. .DLYDWHQ +HLPR MD .HUWWX 0DWWL MD 6DUL +HLGL MD ,ODUL +HOHQD MD 5LVWR -DQQH MD -RQL $UL MD -RKDQQD (HPHOL (HWX MD (UNNL 6\OYL VLVNR VXNXODLVHW MD \VWlYlW 9(7(5$$1,3?,9?1 -8+/$//,688'(7 VXQQXQWDLQD 5DDWWHHQ 3RUWLVVD JKN 2DOODKDDMK@RJT 2TNLTRR@KLDM JJ M R@MJ@QHG@TS@TRL@@KK@ JKN *DMSS?G@QS@TR I@ 5DSDQ@@MH. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Ma 28.4. Pe 25.4. La 26.4. Ei tilais. omassa srk:ssa, mutta Vapaa srk:ssa klo 11, evankelista Maija Haikonen. heidän ilmoitus. heidän ilmoitus. Kts. Su 27.4. Ilmoittautuminen ajalla 25.4.-21.5.2014 sähköisesti osoitteessa www.suomussalmenseurakunta.?/ Toimintamuodot/Lapset ja perheet tai puhelimitse Raili Kyllönen, p. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Hyrynsalmi: To 24.4. Perjantaina 25. klo 14 ja Su 27.4. esitys) klo 19 Noah 3D R V -XQWXQHQ K12, 2 h 14 min,12 ? V 6XRPXVVDOPHOOD N NRWRQD (viim. Jorma ja Eila Kauppinen Kajaanista puhuvat. Merja Hautanen puhuu ja laulaa, Irene Väisänen runo ja puhe. Tarjoilua. klo 18 Elämän Sana ja Leipää ym. omiin kasseihin. klo 17 kristittyjen yht. Munkkeja myydään aattoiltana yhteisvastuun hyväksi. Mutanen, Seppo Rönkkö). Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Pe 25.4. klo 19.00 Veljesilta, rukoushuoneella. 15-18. tilaisuus, Seija Moilanen ja Hannes Seppänen puhuvat, lauluryhmä. klo 17 Rio 2 3D (puhuttu suomeksi) (HYD +HOHQD /(621(1 K7, 1 h 42 min, 8 ? (viim. To 1.5. Pe 25.4. klo 11 Elämän Sanaa ja keittotarjoilua, Jalonkatu 8. 29.4, klo 18, Sana ja rukous. Puolanka: To 24.4. Su 27.4 klo 11 valtakunnansalilla yleisöesitelmä: ?Miksi rakastava Jumala sallii pahuutta??. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Kerhotoimintaan voivat osallistua vuosina 2009-2011 syntyneet lapset. klo 17 Elämä voittaa kokous Lähimmäisentuvalla, Jalonkatu 8; R Juntunen, lauluryhmä (laulajat kokoontuu klo 16). Ma 28.4. Raamatun lukeminen: 2. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 KIITOS 5DNNDDPPH EILA KILPELÄINEN /ARKISTO Kiitos kaikille Teille, jotka kunnioititte Antti Olavi Seppäsen muistoa ja otitte osaa suruumme. Kiitos kaikille Anttia hoitaneille. Omaiset 9HLMR 2ODYL 6(33b1(1 Lämmin kiitos kaikille Arto Leinosen V 6XRPXVVDOPL N NRWRQD muistoa kunnioittaneille ja eri tavoin surussamme myötäeläneille. Raili ja lapset /lPP|OOl PXLVWDHQ .XQ \KGHVVl PDWNDDQ OlKGHWWLLQ ROL QXRUXXGHQ NXOWDLQHQ DLND 9XRGHW YLHULYlW \KGHVVl NXOMHWWLLQ HORQ P\|Wl MD YDVWDPlHW VHOYLWWLLQ 6LQl HQVLNVL VDDYXWLW PllUlQSllQ PLQl KHWNHNVL YLHOl WlQQH MllQ 7RLQL KAIKENLAISTA Ilmoittautuminen seurakunnan (PPH DUYDQQHHW DDPXQD NHYlLVHQ HW ROLVL VH SlLYlVL YLLPHLQHQ (L OlKW|lVL WRGHNVL XVNRD YRLVL VXD HPPH YLHOl DQWDQHHW RLV PÄIVÄKERHOIHIN toimintakaudelle 18.8.2014-24.5.2015 Ämmänsaaren seurakuntakeskusksessa järjestetään munkkienpaistotalkoot vappuaattona. Su 27.4. Su 27.4. aiheesta: ?Miksi kristittyjä ei vaadita viettämään sapattia??. Evankelista Maija Haikonen Hämeenlinnasta puhuu Tilaisuutemme ovat kaikille avoimia, tervetuloa! Jehovan todistajat To 24.4. klo 18.30 Hallituksen ja Vanhimmiston palaveri. Kts. Tarjoilu klo 17.30. klo 11 ?Jeesus on vastaus, mikä olikaan kysymys?. Moos. Ti 29.4. klo 16.00-17.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille La 26.4. luku. Su 4.5. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, puh. 0400-354978. hengellinen laulutilaisuus Joukokylän ent. klo 19 sanan ja rukouksen ilta, Ilm. 19. Hallituksen kokous noin klo 13.40. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 25.4. klo 18 kristittyjen yht. klo 14 Vapaa srk:ssa, evankelista Maija Haikonen. 0440 615 227. Suomussalmen seurakunta -XKD MD 0LLD (OLQD (YHOLLQD MD $OH[DQGUD VLVNRW MD YHOMHW SHUKHLQHHQ PXXW VXNXODLVHW MD WXWWDYDW 6LXQDXV RQ WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ MD VXNXODLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD VXUXXPPH ELOKUVAT 5DNNDDPPH Pe 25.4. klo 18.30 valtakunnansalilla keskustelua mm
O?HU?M ITGK@ 1@@SSDDM /NQSHRR@ *@GUHS@QINHKT $RHHMSXIHM. )@KNM +@TK@I@S 3TSTRSTLHMDM TTCHRSTMDDRDDM M?XSSDKXXM -XKODDQ RQ LOPDLQHQ OLQMD DXWRNXOMHWXV JKN KHMI@
08 710 770 Pikku Myy 18 vee! Pidä lippu korkealla ja säilytä pilke silmäkulmassa. Onnea toivottelevat äiti, Pekka, Maiju, Simmu, ukki ja Hilda-mummu Meidän uutiset Aylakainuu.fi. @TSN@RDL@ JKN LL?MR@@QDM /@KUDKTS@KN JKN 3DANHK 3TQI@MGNUHM OXR?JJH JKN 2TNLTRR@KLH JJ *@KDU@ JKN 2@MJ@QHG@TS@TRL@@ JKN 1@@SSDDM /NQSSH *TKIDSTR S@J@HRHM ITGK@M O??SXSSX? 7(59(78/2$ 6XRPXVVDOPHQ NXQWD (L V\NL HQll V\GlQ OlPS|LQHQ RQ SRLVVD UDNDV OlKHLQHQ .XYDVL NXOWDLVHQ VXOMHPPH NlWN|LKLQ V\GlPHQ 6LXQDWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD KIITOS RAVINTOLAT Kiitos muistamisesta täyttäessäni 70 vuotta. Teitte arjestakin sunnuntain. Pertti Tolonen ONNITTELUT PÄIVYRI 7lQllQ RQ SHUMDQWDL KXKWLNXXWD 3lLYlQ PLHWHODXVH 2OHQ QlKQ\W LORQ WXOHYDQ MD PHQHYlQ ± HL RQQHD PLWDWD RQQHOOD ± PXWWD KlQ MRND RQ O|\WlQ\W YDVWDXNVHQ VX UXQ DUYRLWXNVHHQ RQ P\|V O|\WlQ\W LORQ VDODLVXXGHQ $[HO )UHGHQKROP Lauantaina 26.4. TEEMU HARJUKARI & Taivaanrannan Maalarit Liput 12? $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 3H 0DUNNX 0DUNR 0DUNXV /D 7HUWWX 7HUHVD 7HVVD 6X .DQVDOOLQHQ YHWHUDDQLSlLYl 0HUMD 0D ,OSR 7XXUH ,OSSR 7L 7HLMR .H 0LUMD 0LLD 0LUD 0LUYD 0LUND 0LUMDPL 0LUNND 7R 6XRPDO W\|Q SlLYl 9DSSX 9DOSXUL 3H 9XRNNR 9LLYL HOTELLISSA Avoinna 03.30 saakka. Tervetuloa! KYLPYLÄHOTELLI Jalonkatu 1, Suomussalmi, p
klo 15. Olemme kiitollisia, että veteraanit ovat puolustaneet maatamme ja tehneet raskasta työtä meidän eteemme. Toivomme heille hyvää oloa, ja, että he saavat tarvitsemiaan palveluita, nuoret summaavat. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun oppilaat kuulivat veteraanien ainutlaatuisia tarinoita ja muistoja sota-ajasta. Veteraanit Usko Heikura ja Einari Heikkinen (edessä) olivat kiitollisia antoisasta päivästä. Kolmasluokkalaiset esittivät veteraaneille koskettavan lauluesityksen. Lapin sotilassoittokunnan konsertti. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1. klo 9.30 alk. Järj. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Vapun vastaanottajaiset. klo 11?15. Puolanka. klo 11. Elämän tarinoita lahjaksi!. Alppisalvos Oy, Hakokyläntie 194, to 24.4. Järj. Raatteen portti, Raatteentie 2, pe 25.4. Kahvitarjoilu. kus, Kirkkokuja 1. Konsertti Raatteen Portin avajaisten yhteydessä. klo 15?16.30. Pe bingo klo 10.30- 11, ruokailu klo 11-12.30. TEATTERI Suomussalmi Teatteri Retikka. klo 10?15. Oli hienoa kuulla veteraanien kokemuksia, tähän asti olemme saaneet tietoa vain kirjoista. Kemppaisen mielestä erityisen kiinnostavaa oli veteraanien kertomukset siitä, kuinka he olivat tulleet toimeen saksalaisten kanssa. Heikkisestä mielenkiintoista oli veteraanien yhteishengen pysyminen hyvänä rintamalla. . Järj. Leikitään, ongitaan, laulellaan, loruillaan ja kakkukekkeröidään. Uudistuneen Raatteen Portin avajaiset. klo 10. klo 13, 16. Mäntytie 37 Kaljuskylä, 25.4.?27.4. Raatteen Portti, Raatteentie 2, pe 25.4. klo 14, su 27.4. klo 11?18, 30.4. klo 9?14. Grillituotteita, ilmapalloja, jäänlähtöarpoja, harmonikkamusiikkia ja iloista vapputunnelmaa. Seesteisyyttä, iloa, mielenrauhaa ja henkistä kasvua Ishayoiden Askension yksikertaisten meditaatiotekniikoiden avulla. Löydä itsestäsi läsnäolon taika, luovuus ja elämän sujuvuus ilman mielen kontrollia ja kaaosta. Tule kuulemaan lisää ke 30.4. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Taaperosynttärit. klo 20.30. Ämmänsaaren pyhäkoulu. Ämmänsaaren seurakuntakes- Leijonien vapputori 1.5. pe klo 16?19, la klo 9?14, su klo 10?14. Naisten päivä. huhtikuuta 2014 14 ELÄMÄNMENO Antoisa vierailu koululla Hyrynsalmi: Veteraanit vierailivat yhtenäiskoululla kertoen muistojaan sota-ajasta Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Hyrynsalmelaisia sotaveteraaneja vieraili eilen Hyrynsalmen yhtenäiskoululla. Ämmännsaaren työväentalo, Voimakatu 5, la 26.4. klo 18. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1. Lastenkulttuuria 0-3-vuotiaille aikuisen seurassa satujen, leikkien, lorujen, lastenlaulujen, teatterin ja kivan pulinan muodossa. Suomussalmi kk:n pyhäkoulu. Suomussalmen kirkko, Salmentie 1. Osana hyrynsalmelaisten ja suomussalmelaisten yhteistä perhevalmennusta jaettu juhlanaihe noin 1-2 -vuotiaiden perheille isovanhempineen ja kummeineen. Kiitos ja kunnianosoitus sota-ajan naisille runojen, laulujen ja tarinoiden siivin, suurella sydämmellä. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. Saimme paljon tietoa siitä, mitä sodassa on tapahtunut. Tarinoita olisi riittänyt ja aikaa oppilaiden kanssa olisi heidän mielestään voinut viettää kauemminkin. . Ma klo 10-11 lauluhetki. Ti bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. Suomussalmen nuorisoseurantalo, Poromiehentie 7, ke 30.4. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. Kotikirppis. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Menoinfo TAPAHTUMAT Hyrynsalmi ?Jeesus on vastaus, mikä olikaan kysymys ??. Virallisissa juhlissa on ollut oppilaiden kehittelemiä ohjelmanumeroita, mutta uskon, että tällainen vuorovaikutteisempi tilaisuus lähentää enemmän oppilaita ja veteraaneja, yhtenäiskoulun rehtori Veli-Pekka Mäkeläinen toteaa. Päivä Hyrynsalmen yhtenäiskoululla oli veteraaneille ikimuistoinen ja antoisa. Nämä ovat tärkeitä tilaisuuksia, he hymyilevät. Veteraani Einari Heikkinen sanoo arvostavansa korkealle Hyrynsalmen uusia koulutiloja. . Raamatun naisten elämästä luennoi Riitta Keskimäki Kansan Raamattuseurasta. Pulinapöksä. Vapaa pääsy. Porstuankulma. Ma-pe auki klo 9-13.30. Oman elämäsi tarinat kansien välissä tule kirjoittamaan!. Hyrynsalmen perhekahvila. Nuorisotalo Arkkola, Hyryntie 22, pe 25.4. klo 17-18 Jalonnaisten tilaan, Keskuskatu 24-26. klo 10. Järj. Perinteisen veteraanijuhlan sijaan järjestettiin päivä, jolloin veteraanit kävivät tutustumassa eri luokkien oppilaisiin kertoen muistojaan sodasta ja vastaten oppilaiden valmistelemiin kysymyksiin. . Rakkaudentunnustus Isänmalle, su 27.4. On hienoa, että tänne on saatu asianmukaiset tilat. aikuisen kanssa. Alvari, Ervinkatu 1, su 27.4. klo 11?18, 29.4. Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1, la 26.4. Hyrynsalmen vapaaseurakunta, Koskitie 2 C 17, la 26.4. Arvostan myös opettajia, jotka tekevät työtään antaumuksella. Kahdeksasluokkalaiselle Janne Kemppaiselle ja yhdeksäsluokkalaiselle Riina Heikkiselle veteraanien vierailu teki päivästä mukavan. . klo 19. Suomussalmi Kevätkirppis. Suomussal- men perhekeskus, Välskärinkuja 1, su 27.4. Pöytävaraukset 044 961 9306 tai 050 552 8174, vuokra 12 e/pöytä. Kianta-Opiston kevätkonsertti. Järj. klo 9.30?11. Opiston laulu- ja soitnryhmien opiskelijoita. Kirkkomuskari-Café 0-3-v. 10.4.?25.4. ma, ke klo 13?18, ti, to, pe klo 11? 16, poikkeus 28.4. Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33, ke 30.4. Hyrynsalmen perheasema ja MLL Hyrynsalmen yhdistys. Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu tiistaisin klo 13 Sopulan kerhotiloissa, Kaarnatie 6. Puolanka Sana ja rukous. Helluntaisrk,Rukoushuone, Ouluntie 16, to 24.4. Lasten piirustusten näyttely. klo 15. Valkeisen pyhäkoulu
ma? pe klo 10?19, la klo 10?15, poikkeus 30.4. Reittien esittelyt perustuvat aineistoon, joka koottiin kyselyllä vuonna 2005. Niitä katsottuani ja opittuani lukemaan lainasin kaikki taikurinkirjat, mitä kirjastosta löytyi. Perjantaina 25. Ryhmän nuoret ovat itse suunnitelleet, ideoineet ja toteuttaneet tapahtuman. Retkelle voi nyt suunnistaa myös veden alle. Muinaispolut.?-sivustolla esitellään neljä sukelluskohdetta: Hangon Kaapelihylky, Kronprins Gustav Adolfin hylkypuisto Helsingissä sekä Garpen I ja Keulakuvahylky Kemiönsaarella. Muinaispolut.?-sivusto on suomenkielinen. esitys). LIIKUNTA Hyrynsalmi Hyrynsalmelaislähtöinen Kemppainen kertoo varhaisimpien taikuusmuistojen liittyvän brittiläisen taikuri Paul Danielsin tv-esiintymisiin. . Pe 25.4. On ihana nähdä, kuinka yleisö uppoutuu näytökseen. 2.4.?30.4. ma klo 10?19, ti, ke klo 11?18, to klo 11?16, pe klo 10?16. pankilla + rastit kirkonkylällä. Järj. 14.4.?3.5. Klo 19 Noah 3D, K12, 2 h 14 min,12 ? (viim. Rasti-Hyry. Suomussalmi Suomussalmi Galleria Kieppi. Lo- Henri Kemppaisen oma tyyli on rento, eikä miehen kravatti ole koskaan liian kireällä. klo 10?16. KinoRetikka. Taikuuden parasta antia on ehdottomasti esiintyminen ja ihmisläheisyys. Arto Haapalaisen näyttely. fi -verkkosivun tarjontaan. sän käyntikohdetta Kyrönmaan alueelta (Isokyrö, Vähäkyrö ja Laihia). Reitit sijaitsevat eri puolilla Suomea. Sivustolle on lisätty yhdekRaatteen tie kuuluu Muinaispolut. klo 17, teoria Osuus- Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?. Päivitetty verkkosivusto johdattaa nyt Suomen muinaispoluille. Museovirasto on päivittänyt Muinaispolut.?-verkkosivuston (www.muinaispolut. ?), joka esittelee ulkoilureittejä, joiden varrella sijaitsee muinaisjäännöksiä sekä muita kulttuuriperintö- ja luontokohteita, ja jotka soveltuvat omin neuvoin kuljettaviksi. Kohteiden kuvausten lisäksi sivustolta löytyvät myös kohteiden koordinaatit ja GoogleMaps-kartat. 010 665 9018. Suunnistuskoulu Hyrynsalmella ke 30.4. huhtikuuta 2014 YLÄ-KAINUU MARJUT LEHTO 15 ?Yleisö on kaiken suola? HENRI KEMPPAINEN PROMO Taikuri: Henri Kemppainen Suomussalmelle Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.? Ruukinkankaan koulun Vuosi Yrittäjänä -kurssin yritys Glg NY tuo Suomussalmen Kiannon Kuohuihin vappuaattona taikuri Henri Kemppaisen taikashow?n. Tunnettu ammattiviihdyttäjä on uransa aikana esiintynyt useissa eri tapahtumissa ulkomaita myöten ja nähty esimerkiksi Lastenklinikoiden Kummit ry:n Elämän Kevät -konsertissa Hartwall Arenalla, joka näytettiin myös televisiossa toukokuussa 2013. Riina Heikkinen ja Janne Kemppainen toivovat veteraaneille hyvää oloa. Puolangan kunnankirjasto. Kirjastoautonkuljettaja muistaa minut vieläkin, Kemppainen naurahtaa. Vuodesta 2006 ammattitaikurina toiminut Kemppainen kertoo hakeneensa esiintymiseensä pieniä tuulahduksia Las Vegasista, jossa hän vieraili viimeksi helmikuussa koulutuksen merkeissä. Suomussalmella tullaan näkemään huumorin sävyttämää close up -lähitaikuutta, joka pöytien kiertelyn jälkeen huipentuu esiintymislavalle taikashow?ksi. . Ne ovat alueelle tyypillisiä muinaisjäännöksiä ja edustavat eri aikakausia kivikaudelta isonvihan aikaan. Käsitöiden koti. Näyttelytila on sisustettu Kianta-Opiston opintoryhmissä valmistetuilla töillä. Nyt sivuston sisältöä on päivitetty ja kokonaisuutta täydennetty. Sivustolla esitellään 35 polkureittiä, joiden varrella sijaitsee vähintään yksi kiinteä muinaisjäännös. klo 17 Rio 2 3D (puhuttu suomeksi), K7, 1 h 42 min, 8 . Se on oma valttikorttini. On aivan mahtavaa, että minua pyydettiin esiintymään juuri Kainuuseen, kun tänä vuonna en ole vielä muuten ehtinyt vierailemaan. esitys). Yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Tiedustelut, p. Esimaistiaisina taikurin esityksiin voi tutustua miehen kotisivuilla osoitteessa www.henrikemppainen.com. pullinen ohjelmanumero yleensä muovautuu vasta paikalle saapuneiden katsojien mukaan. Hyvä show rakennetaan juuri sille hetkelle, ja oli miten pieni tilaisuus hyvänsä, aina tehdään täysillä. Kainuulaisia juuriaan Kemppainen kantaa ylpey- dellä. . Kohteiden joukossa on myös neljä sukelluskohdetta. Muinaispolut.?-verkkosivuston sisällöstä ja ylläpidosta vastaa Museovirasto. (viim. Olisi mukavaa, jos törmäisi myös tuttuihin! Vuosi Yrittäjänä -ryhmän ohjaajana toimii opettaja Leena Helenius. Pyhät kuvat ja maisemat. Se on osoitteessa www.muinaispolut.?. Yritys on toiminut tämän lukuvuoden ajan ja on tehnyt yhteistyötä muun muassa Teatteri Retikan kanssa. Johdatusta muinaispoluille JUHANI MUSTONEN ELOKUVAT ILMOITA Hyryn Sportti Klubi
huhtikuuta 2014 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Konemyynti Fysikaaliset hoidot Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. YLÄ-KAINUU Perjantaina 25. 0400 200 617 FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. 08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p
L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Fysioterapia Hierontapalvelut Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3
044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Suomussalmen Kiinteistöhuolto Taksilinjat - tilausajot 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. Suomussalmen Taksilinjat p. 0400 686 511 Riina p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. nivel- ja nikamakäsittelyt . hieronnat Juha p. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset! Puh. 010 525 1920 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ Lahnatie 3, Suomussalmi p. 75?/kk SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 570 5262 Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 0400 157 588 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Lahnatie 3, Suomussalmi p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 040 356 0414 ? LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. Henkilöautojen, . Ilmastoinnin huolto Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW Lasse Heikkinen Verkkokauppa! § Kiinteistökeskus p. 044 972 3442 Kuljetuspalvelut Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Kolarikorjaamo - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ? $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Hyryntie 38, Hyrynsalmi ÖLJYNVAIHDOT . (08) 710 100, 0400 387 371 /(172.(177b .8/-(786 -$/.$+2,'27 ? Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Hoitopalvelut p. 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 040 673 1054 koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna Jalkahoitolat -DONDKRLWROD 6DWX Kauneushoitolat Kauneushoitolat ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola Kastehelmi Fysikaaliset hoidot Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi 0404 190 901 www.kauneushoitolainka.? Elisa Juntunen Jalonniemitalo, Suomussalmi elisa.juntunen@vihreahuone.fi Kiinteistöhuolto ja isännöinti fysioterapia . 044 733 6508 Tero p. 040 556 4909, Eino p. 0400 389 907 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET p. 050 539 3379 Autokorjaamot/-maalaamot Hinauspalvelut b00b1 +82/72 26$ .< Kurimontie 1, p. www.eskonpekka.? Mira Oikarinen HIERONTAPALVELU Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 044 521 3294 ASIANTUNTEVAA PALVELUA Suomussalmen SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Erikoishammasteknikot www.suomussalmenktk.? 0D 3H LOWDNRQHHOOH Hinnat alk. (08) 633 1990 p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat