Mobiilisauna
Kiannonkatu 6, Suomussalmi
?
P. (08) 710 751, 050 362 0609
Remontit
. Pihatyöt
. >> 5
Toiminnan
päätyttävä
Ympäristölautakunta
päätti, että rekikoiratarhalle ei myönnetä
ympäristölupaa. 6 414880 106297
Yleisurheilu
Lapset kisasivat
pallonheitossa,
pituushypyssä ja
juoksussa. ELOKUUTA 2015
WWW.YLAKAINUU.FI
Ensiapu
Suomussalmelle
perustettu ryhmä
päivystää
tapahtumissa. >>22
15035
TIISTAI 25. Matkailuauto
Soitto vain ja sovitaan!
Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996
. >> 8
HANNA LAUKKANEN
Hallan harrasteajot on autoharrastajien kohtaamispaikka.
Harrastajat yhdessä
Ukkohalla: Hallan harrasteajot järjestettiin toisen kerran>> 17
Alppisalvoksen yrittäjä Meinrad Rohner (vas.)
kuljetti vieraitaan sveitsiläisopiskelijoita metsätyömaalle Hyrynsalmelle. Niittykahvila
. Siivoukset
. S. Muutot
?
.X
X
NHL WDPR
ND
W
Viestintäpalvelut . Polttopuut
ZZZ NXXWDPRNHLNDW IL
. 6.
Pääkirjoitus: Kainuussa on paljon huippuosaamista, jota kelpaa esitellä. Juhlateltat
?. Muuttolaatikot . >> 2
WDPR
.XX LNDW
NH
+RSHLQHQ NXX OXR
anTyövoim
vuokraus
. Metsähallituksen hankintapäällikkö Vesa Härkönenn(oik.)
kertoi metsätaloudesta ja opiskelijat olivat
kiinnostuneita puun hinnasta. >>18
NRO 67
PERUSTETTU 1965
IRTONUMERO 2 e
MARJUT LEHTO
Biojäte on
kompastuskivi
Ekokympin Kurre
Kainuulainen sanoo
sekajätteen seassa olevan
usein biojätettä
Hätätilanteessa menisin aluksi itse tilanteeseen, tarkistan onko ihmisiä vaarassa ja onko minulla muita apuja, sitten hälytän apua.
Jos on jokin hätätilanne, sinne mennään, eikä
ruveta empimään.
Anniina
Seppänen
En osaa, en ole käynyt ensiapukurssia. Yhteistyö auttaa meitä näkemään
oman alueemme mahdollisuudet uusin silmin. Meillä on täällä
paljon osaamista ja tietoa, joka ansaitsee levitä laajemmalle. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Nuorille esiteltiin muun muassa pullonpalautusautomaatti. Hätätilanteessa soittaisin hätänumeroon. Alkukesästä Suomussalmella vieraili
asiantuntijaryhmä Georgiasta tutustumassa rajavalvontaan Kainuussa. Olin
jo vaihtamassa puhelinliittymääni, koska operaattorin lähettämät laskut olivat mielestäni liian kalliita. Georgialaisia kiinnosti tekninen rajavalvonta,
joka on Suomessa huippuluokkaa.
Viime viikolla paikalliset toimijat pääsivät
esittelemään ulkomaalaisille vieraille kierrätystä ja metsänhoitoa. Hyvä asiakkuus ei tarkoita vain kehuja, vaan myös rakentavaa palautetta ja ehdotuksia yrittäjälle.
Me suomalaiset olemme hyvin usein huonoja asiakkaita.
A
Me suomalaiset
olemme usein
huonoja asiakkaita.?
Jos jokin menee huonosti, emme mainitse asiasta sanallakaan yrittäjälle tai asiakaspalvelijalle, mutta sen sijaan valitamme ystävillemme kasvotusten ja jaamme huonon kokemuksen sosiaalisessa mediassa tuhansien ihmisten nähtäville. Hän
vaihtaa paikkaa kaikessa hiljaisuudessa, eivätkä yrittäjä ja
asiakaspalvelija koskaan tiedä, miksi asiakas on lähtenyt.
Rakentavan palautteen antaminen kannattaa aina. He saivat kuulla, että Suomessa hakkuiden suunnittelussa ja toteutuksessa käytetään paljon tietokoneita ja esimerkiksi kartat ovat sähköisessä muodossa.
Recycling Roadshow puolestaan toi YläKainuuseen 30 nuorta Slovakiasta, Unkarista
ja Espanjasta. Neljä kouluikäistä tyttöä
tuli halaamaan karavaanialueen kioskin
myyjää ja sanoivat, että hienon kesän jälkeen heille tulee myyjää ikävä. Samalla voimme markkinoida Kainuuta
ulkomaille.
www.ylakainuu.?
Viikon 34 kysymys:
Aiotko aloittaa syksyn tullen
uuden harrastuksen?
Vastauksia 93 kpl
Kyllä: 29%
Ei: 71%
29
%
71
Viikon 35 kysymys: Seuraatko
yleisurheilun MM-kisoja?
Käy vastaamassa verkossa.
Gallup: Osaatko antaa ensiapua?
En osaa, hätätilanteessa soittaisin hätänumeroon. Kun ihminen on hädässä, apua täytyy saada äkkiä.
Leena
Heikkinen. Hän käyttää
ehkä vielä saman yrityksen palveluja, mutta jonkun toisen
on hyvin helppo houkutella hänet asiakkaakseen. Otin yhteyttä
operaattoriini ja puhelun aikana hintaa laskettiin sopivalle
tasolle. elokuuta 2015
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 25.8.2015
Hanna Laukkanen
Päätoimittaja Sirkku Rautio
hanna.laukkanen@slpmedia.?
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja.
Ole kannustava Meillä on paljon osaamista, josta
asiakas
muut voivat ottaa mallia
V
ierailin viikonloppuna kainuulaisella karavaanialueella, ja katsoessani yleisurheilua televisiosta näin hienon asiakaspalvelupalautteen. Ei tarvinnut vaihtaa liittymää ja asiakaspalvelija
ymmärsi, että liian kallista on ollut.
Kun yrittäjä ymmärtää palveluntarpeesi, ymmärtää se
myös sen, mikä teille on tärkeää. Sveitsiläiset metsätalousinsinööriopiskelijat tutustuivat muun
muassa Metsähallituksen hakkuutyömaahan
Hyrynsalmella. Oppilaitokset, kunnat, kolmas sektori ja muut toimijat lähtevät Kainuussa hankkeisiin mukaan kiitettävän innokkaasti. Tällainen palautteen anto ruokkii ostovoiman hiipumista, yrityskonkursseja, yritysten kilpailukyvyn laantumista ja talouden lamassa rämpimistä. On mahdollista, että suoritan ensiapukurssin jossakin vaiheessa.
Heidi
Mäkeläinen
Osallistuin opiskeluaikana kursseille, joilla kerrottiin, kuinka hätätilanteissa tulee toimia. Tällä tavalla hän ymmärtää, miksi pieneltä tuntuva pyyntö voi olla todella merkittävä asia. Pantillinen pullojenkierrätysjärjestelmä ei ole arkipäivää kovinkaan monessa maassa.
Edellä mainittujen esimerkkien tapainen
kansainvälinen yhteistyö on arvokasta. Mitään koulutusta en ole
käynyt, mutta koulussa olemme asiaa käsitelleet. Kun lapset
olivat menneet, myyjä totesi: ?Mitä minä teen ilman noita
lapsia??
Jotta voimme vaatia hyvää asiakaspalvelua, meidän pitää myös olla itse hyviä asiakkaita. Hätätilanteessa ensiavun antaminen luultavasti
onnistuisi.
Jani
Kinnunen
Uskoisin, että osaan. Somea on hyvä hyödyntää palvelun kehumiseen, jotta asiakasvirrat eivät katkea.
Savon koulutuskuntayhtymän koulutusmateriaaleissa
kerrotaan, että jos asiakas on ollut tyytymätön palveluun,
hän yleensä haluaa unohtaa asian nopeasti. Tätä toimintaa kannattaa kehittää. Näin yrittäjä on motivoituneempi työskentelemään
yrityksen liiketoiminnan hyväksi.
Y
lä-Kainuussa vierailee melko tiheään erilaisia opiskelija- ja ammattiryhmiä ulkomailta
Kirjoituksia koskevat
tiedustelut 010 665 9018. Meinaan, ettei tuntikertymiin
taskulaskinta tarvita, mikäli
?rmaa ja työpaikkaa yleensä
onkaan.
Työaikapankit on jo melko
vanha idea ja toimiessaan hyvä sellainen. Kun sähkön hinta on alhainen, nostatte siirtohinnat
pilviin. Sen on
pakko revetä. Käsittääkseni täällä
Suomussalmella on vuosia
sitten uusittu sähkölinjat. Ko.
liitto täysin demarien vallassa, vaikkei läheskään kaikki
työtekijät ole. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
3
Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.?, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kertokaa nyt,
miksi pidätte siirtohinnat
näin korkealla minulle ja
muille sähkönkuluttajille.
Topi
Suomussalmi
RUNO
Poromies
Valkoinen peura
muuttaa muotoansa,
poromies katsoo
silmin kysyvin.
Ajatus vaeltaa,
hän kulkee kauas,-sieltäkö löytyy
jonka kadotin.
2,/2/$ Y
.DNNXNDKYLW
2LORODQ SLKDSLLULVVl
SH NOR ±
Kerttu Luoma
oli lyhyt ja selkeä. Ei-
A
Työajan pidentäminen
lisää koneiden
ja laitteiden
käyttöastetta.?
Kemi-Tornio alueelle toimivan systeemin yhdessä henkilöstön, luottamusmiesten,
työsuojeluvaltuutettujen ja
jopa pääluottamusmiehen
kanssa. He tekevät sen
jos jatkan hankettani työaikapankin kanssa. Kirjoittajan
nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Se antaa perustaa edelleen uusiin investointeihin. Kun
on työtä hyvinvointi lisääntyy, tyytyväisyys elämään lisääntyy, sairastavuus vähenee ja valtion menot tasapainottuu suhteessa tuloihin.
Hanna, Suomella on velkaa ja se lisääntyy noin 17000
euroa minuutissa, samassa
ajassa kun tätä mielipidettä
lukiessa. (eli YK-lehti) H
Laukkasen kolumnin 11.8.
Ylä-Kainuusta. Heidän viestinsä
hän kesäaikaan lumi ole ongelma, että ei tarvitse asentajien olla hälytysvalmiudessa.
Voivat vetää niin sanotusti
lonkkaa, jopa ottaa päivisin
pienet tirsat. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.?.
Julkidemari nähty
Suomussalmella
MIELIPIDE Epäusko oppineen naisen järjenjuoksuun
heräsi luettuani ?kirjeen kotiseudulta. Pääasia, että pidetään saavutetuista eduista kiinni.
Väliäkö sillä, että yhä useammalla on nollatuntisopimus sen seurauksena. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 044-976 8881
info@sumijate.com . Kysyivät
laitetaanko kiinni yksi, kaksi
vai kolme satamaa Suomessa
- näin alkuun. Samalla
työttömien määrä kasvaa. miestä oikein Helsingistä saakka. Tiistaina 25. Kirjoita viestin alkuun
YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. El-
Loiste,
Kajaani
MIELIPIDE Kysyn vaan,
kuinka on mahdollista, että
minun viimeisessä sähkölaskussa oli sähkön myynti
19,93 euroa, mutta sähkön-
lei sitä torpata yhteisellä sopimuksella ja työntekoa lisäämällä eli tuottavuuden
kasvulla piru meidät perii
ihan aikuisten oikeasti. Avainsana on tuottavuuden parantaminen. Ei ole enää entistä savupiipputeollisuutta.
Tätä minun ei pitäisi ehkä
sanoa, mutta en malta olla..
jo pienenä kuulin, että kunnon kommunistinkin kanssa
pärjää paremmin kuin nuiden sosiaalidemokraattien.
Niijen kans ei pärjeä huonostikkaan.
As iak asl äh töi stä
jät eh uo lto pa lve lua
Tarjoamme kilpailukykyistä sekä luotettavaa
jätehuoltopalvelua kotitalouksille, taloyhtiöille ja
yrityksille Suomussalmen,
Hyrynsalmen ja Ristijärven alueella.
rjoilu
ita
iskahv
Avaja pe 28.8.
Otaha reilusti yhteyttä!
SumiJäte Oy . Suomussalmi . Kirjoituksia ei palauteta. No jouduin perääntymään.
Arvaatko mitä puoluetta
edustivat, no demareita. Se varjo on alkanut onneksi vuotamaan. Vuosituntien kasvattamiseen
Suomella on todellakin varaa
ja ehdottomasti tilausta.
Työntekijöiden absoluuttinen määrä vähenee Suomessa jo neljättä vuotta. Kyseinen liitto
kuuluu SAK:n sateenvarjon
alle. Tämä ei vihervassareita paljon hätkäytä. Sain vieraakseni kolme synkkää ?liiton. Työssäni sovin
siirto 62,19 euroa. Kirjoita napakasti. Kuinka selitätte kuluttajalle edellä mainitun sokkihinna siirtohinnoissa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. www.sumijate.com
7HUYHWXORD 3RKMRODQ 0DWNDQ PDWNRLOOH
/b+'g7 .$-$$1,67$
%DOWLF 4XHHQ ULVWHLO\W
NH WR OD VX
DON
¼ KO| %
78.+2/0$
SHUKHULVWHLO\
9LNLQJ /LQH
%DOWLF 4XHHQ ULVWHLO\
\| KRWHOOLVVD
7DOOLQN ([SUHVV KRWHOOL. Esimerkiksi Porin
Sähkölaitos alensi siirtomaksuja tämän vuoden alusta 10
%. Mutta sitten.. Kaikki olisi olleet
voittajia asiakkaat, työntekijät ja työnantaja. Mistä tekopitäjään demari liekään ilmestynyt?
Opposition kelloa soittaa
Hanna ja SAK:n asemasotamonttua vaan tahtoo syventää, vaikka jokainen jo tietää,
ettei sieltä muuta tule kun
kapulaa rattaaseen.
Työajan pidentäminen lisää koneiden ja laitteiden
käyttöastetta. Toteutus
kaikkien säädösten mukaisesti. Investoinnit tuovat
työtä
(08) 6155 5590
2LORODQWLH 2LOROD
RLOROD#VXRPXVVDOPL ¿ ± ZZZ VXRPXVVDOPL ¿
KO| &
3,(7$5, \|Wl
7DOOLQQD \|Wl KRWHOOLVVD
7DOOLQN ([SUHVV KRWHOOL. NH MD OD
DON
7DUMRXV
¼ KO| KK
DON
NH MD OD
DON
¼ KO| KK
DON
¼
KAJAANI,
BUSSITp.p.0201
(08) 303
633390
020
KAJAANI,Kauppakatu
Kauppakatu1,1,p.p.0201
0201 303
303 380,
380, BUSSIT
Puhelujen
hinnat
8,28 snt/puh.
snt/puh + 7 snt/min,
8,28snt/puh.
snt/puh++17
17snt/min.
snt/min.
Puhelujen
hinnatkiinteästä
kiinteästä verkosta
verkosta 8,28
snt/min., matkapuhelimesta
matkapuhelimesta 8,28
Millspoint
www.pohjolanmatka.fi
MARJASTUKSEN
mm-kisat
5.9.2015 Suomussalmella
???. Anneli Mattila
sekä Nukketeatteri Rodnichok.
un
kilpailu
n
e
i
k
k
n
e
Kai
tuneid
osallis arvotaan
kesken atkat Oy /
TilausmMoilasen
tti
Matka- atkalahjakor
ron m
toja!
400 eu tuotepalkin
ä
k
se
Tutustu kilpailun sääntöihin
ja ilmoittaudu 27.8. ?.
Vietä vauhdikas vapaapäivä luonnossa!
Tule mukaan kisaamaan marjastuksen
maailmanmestaruudesta Koko Suomi
marjastaa -teemapäivän merkeissä.
Osallistu kolmihenkisellä joukkueella
tai yksin. ?. ????Þ
. Hyytelöpuolukkaa, mustikkaa
tai variksenmarjaa (marjojen kypsymistilanteen mukaan) poimitaan kilpaa
tunnin ajan ja jokaisen sarjan kolme
parasta palkitaan. Kilpailuun osallistuminen on maksutonta.
Suomussalmen torilla markkinakojuja
ja ohjelmaa koko kisapäivän ajan.
Lavalle nousevat mm. mennessä:
7HUYHWXORD
$YRLQQD VDDNND
MRND SlLYl ±
Tervetuloa joukolla mukaan!
Meidän
uutiset
Aylakainuu.fi
KO| KK
9HQlMlQ YLLVXPLW PHLOWl
tai puh
Tyyntynyt lampi,
tyyni järven pinta,
sisällä miehen
usein myrskyää.
Nuotio sammuu
hetken palettuaan,
nokinen muisto
yhä lämmittää.
Poromies yksin,
ympärillä aita,
myöhäinen helle
usvaan kietoutuu.
Poromies herää,
unet utuisia
muistoja tulvii,
nyt on elokuu.
Hyvän palvelun haistat jo kaukaa!
www.ylakainuu.?. ¼
www.arktisetaromit
Kun aika sekä ryhmä
ovat tiedossa, kunta alkaa hakea henkilöitä ja perheitä yhteistyössä ELY-keskuksen ja
Maahanmuuttoviraston
kanssa.
. Selvitetään saapumisaika.
. elokuuta 2015
4 PUHEENAIHEET
Prosessi
alkaa
sopimuksesta
Kotouttaminen: Pakolaisten
totuttamista ja opettamista
normaaliin arkielämään
Marjut Lehto
marjut.lehto@slpmedia.?
Kun kuntaan suunnitellaan
vastaanotettavaksi pakolaisia, prosessi alkaa kunnan
päätöksenteosta.
. Tämä riippuu täysin pakolaisia vastaanottavan kunnan valmiuksista.
Pakolaisten kotouttamiseen kuuluu muun muassa kulttuuriin
totuttaminen ja kielen opettaminen.
Pakolainen on kykenemätön turvautumaan kotimaansa suojaan
Kiteytys: Pakolaisella aihetta
pelätä joutuvansa vainotuksi,
turvapaikanhakija voi saada
oleskeluluvan
suojeluntarpeen
perusteella,
maahanmuuttajat asettuvat asumaan maahan.
1
Pakolainen on henkilö, joka
nauttii kansainvälistä suojelua oman kotimaansa ulkopuolella. Pakolainen oleskelee kotimaansa ulkopuolella, ja on kykenemätön tai sellaisen pelon johdosta haluton turvautumaan
oman kotimaansa suojaan.
2
Turvapaikanhakija on henkilö, joka hakee turvaa vieraasta valtiosta. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Vain pienelle
osalle turvapaikanhakijoista
myönnetään YK:n pakolaissopimuksen mukainen pakolaisstatus, joka perustuu henkilökohtaiseen vainoon. Työ- ja elinkeinotoimistoon puolestaan ilmoitetaan
kaikkien saapuvien työikäisten pakolaisten tiedot.
. Maahanmuuttajia ovat kaikki ulkomailta muuttajat, niin pakolaiset
kuin Euroopan Unionin kansalaisetkin. Perheita ja henkilöitä etsittäessä, etsitään myös asuntopaikkoja.
. Aikataulujen
valmistuttua, aletaan selvittää, millaisia ryhmiä sillä hetkellä on vailla kuntapaikkaa.
. Aloitetaan kotouttaminen.
Kun pakolaisiksi vastaanotettavia henkilöitä valitaan, ryhdytään heille etsimään samalla tyhjiä asuntoja
NINA SUSI/ARKISTO
huomioon kaikki kunnan
alueella asuvat maahanmuuttajat oleskelun perusteesta riippumatta.
Kotouttamisella tarkoitetaan pakolaisten totuttamista
ja opettamista normaaliin arkielämään, kulttuuriin sekä
lakeihin.
. Turvapaikanhakija
voi saada oleskeluluvan suojeluntarpeen perusteella, esimerkiksi
epäinhimillisen kohtelun uhka
kotimaassa, tai humanitaarisin
perustein, kuten kotiinpaluu ympäristökatastro?n takia.
3
Maahanmuuttajia ovat ihmiset, jotka asettuvat asumaan
esimerkiksi Suomeen vuodeksi tai pidemmäksi ajaksi. Hänellä on perusteltua
aihetta pelätä joutuvansa vainotuksi esimerkiksi rodun, uskonnon, kansallisuuden, tiettyyn yhteiskuntaluokkaan kuulumisen
tai poliittisen mielipiteen johdosta. Maahanmuuttovirasto on
sisäasiainministeriön alainen virasto, joka käsittelee ja ratkaisee
maahantuloon, maassa oleskeluun, pakolaisuuteen sekä Suomen kansalaisuuteen liittyviä asioita.. Henkilöiden ja perheiden
hakemisen aikana, kunta alkaa samalla valmistautua
asuntopuoleen etsimällä pakolaisille sopivia asuinpaik-
koja.
Määttä sanoo, että kun pakolaisten henkilöllisyydet
ovat tiedossa, asuntojen etsimisen lisäksi kouluihin ja
päiväkoteihin ilmoitetaan
uusista oppilaista.
. Kotouttaminen tehdään
jokaisen kuntaan saapuvan
pakolaisen lähtökohdat huomioon ottaen.
Myönteisen päätöksen saamisesta paikkakunnalle
muuttamiseen voi vierähtää
muutama kuukausi, joissakin tapauksissa esimerkiksi
puoli vuotta.
. Kun saapuvat henkilöt tiedetään, on aika siirtyä konkreettisiin asioihin. Tämän jälkeen kunnassa aloitetaan pakolaisten kotouttaminen.
Hanna Määttä sanoo, että
mikäli kunnalla ei ole kotouttamisohjelmaa, pakolaisia ei
voida ottaa kuntaan.
. Heitä autetaan löytämään omat voimavaransa,
joilla he selviävät yhteiskunnassamme, Määttä toteaa.
Osa aloittaa elämän tutustumalla suomen kieleen, toi-
silla puolestaan saattaa olla jo
jonkinlainen kielitaito.
. Sopimuksen tekemisen jälkeen suunnitellaan aikataulua
ja tarkastellaan ryhmiä, jotka
ovat vailla kuntapaikkaa.
. Mikäli saadaan myönteinen päätös, kunta tekee Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen kanssa sopimuksen pakolaisten vastaanottamisesta sekä heistä suoritettavista maksuista, Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen maahanmuuttopäällikkö Hanna Määttä kertoo.
Sopimuksen tekemisen
jälkeen käydään läpi aikataulua, sitä milloin pakolaisia oltaisiin kunnassa valmiita vastaanottamaan. Ilmoitetaan kouluihin, päiväkoteihin ja te-toimistoon.
. Pakolaisten vastaanottamista suunniteltaessa, tehdään
aluksi sopimus ELY-keskuksen
kanssa.
. Suomussalmi kuuluu
Kainuun kuntien yhteiseen
kotouttamisohjelmaan.
Ohjelman tarkoitus on
edistää kotoutumista ja monialaista yhteistyötä, ja se tarkistetaan vähintään kerran
neljässä vuodessa.
Kotouttamisohjelma on
keskeinen väline, jolla voidaan vaikuttaa kotouttamisen sisältöön.
Ohjelmassa tulisi ottaa
VAIHEET
. Selvitetään lentoaikataulut sekä
tarkka aika, milloin kunta
vastaanottaa pakolaiset
Slovakiassa ja Unkarissa ei ole lainkaan palautusautomaatteja, joten tyhjät
pullot laitetaan roskakoriin,
Haataja kertoo.
Espanjasta puolestaan löytyy automaatteja, mutta palautetuista pulloista ei saa
panttia.
. Se ei välttämättä rohkaise nuoria kierrättämään.
Mutta nykypäivänä nuoret
ovat mielestäni kuitenkin
melko valveutuneita kierrätyksen suhteen, hän pohtii.
Ekokympin Kurre Kainuulainen opasti nuoria jätteenlajittelussa.
. elokuuta.
Karhunmetsästyksen saalismääriä
voi seurata internetissä osoitteessa
www.riista.?/metsastys/
saalisseuranta/karhusaaliit/. Kainuussa poronhoitoalueella
kaadettiin edellisellä metsästyskaudella Suomussalmella
12 karhua, Hyrynsalmella
kaksi karhua ja Puolangalla
yksi karhu.
Luonnonvarakeskus on arvioinut Kainuun karhukannaksi ennen metsästyskautta
110?130 yli vuoden ikäistä
karhua. Läntiseltä poronhoitoalueelta on ammuttu yksi ja
itäiseltä kuusi karhua, joista
neljä kaadettiin Suomussalmella, Riistakeskuksen Kainuu alueen vs. Karhunmetsästys on alkanut normaalisti. Avoin keskustelu päätöksenteon pohjaksi on tarpeen.
Tilaisuuden järjestää Suomussalmen kunta, ja tilaisuuteen ovat tervetulleita
kaikki kuntalaiset.
Keskustelutilaisuus Alvarin salissa
3. Yleisökeskustelulle on varattu aikaa runsas
tunti.
Tänä päivänä pakolaisia
on enemmän kuin koskaan.
Kulttuurien moninaisuus herättää paitsi uteliaisuutta
myös epäluuloa. Voi olla, että nuoret aikuiset eivät tietyssä elämänvaiheessa ehdi pohtimaan kierrätysasioita.
Recycling Roadshowssa askarreltiin ja tutustuttiin eri kulttuureihin.
KIERTUE
. Poikkeusluvat jakautuvat siten, että Kuhmossa voidaan pyydystää 12 karhua, Sotkamossa yksi ja Ristijärvellä yksi karhu. Karhunmetsästys alkoi 20. Kiertueella nuoret muodostavat maittain kolme pistettä,
joilla opettavat suomalaisille
lapsille ja nuorille erilaisia askarteluja kierrätetyistä materiaaleista.
. Teimme Ekokympillä
joulukuussa jätetutkimuksen, jonka tuloksena selvisi,
että 33 prosenttia sekajätteestä oli biojätettä. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
5
MARJUT LEHTO
Kierrätystä
kulttuurien kesken
Lajittelu: Kurre Kainuulaisen mukaan
biojäte on pahin kompastuskivi
MARJUT LEHTO
Marjut Lehto
marjut.lehto@slpmedia.?
Kainuussa toteutettava,
Launch Pad Kainuun järjestämä, Recycling Roadshow
-kierrätyskiertue pysähtyi
perjantaina Suomussalmella.
. Laskimme, että
säästöä tulisi noin 150 000
euroa, jos biojätteet lajiteltaisiin oikein, Kurre Kainuulainen valaisee.
SIRKKU RAUTIO
Suomussalmella
kaadettu neljä karhua
Maija Räsänen
maija.rasanen@slpmedia.?
Suomussalmella on kaadettu
tähän mennessä neljä karhua.
. Kävimme nuorten kanssa
K-Market Herkkukirsikassa
tutustumassa pullojen palautukseen. riistapäällikkö
Marko Paasimaa kertoo.
Suomussalmella karhut
kaadettiin Hossassa Pohjanvaaralla, Juntusrannassa
Hukkajoen lähellä, Puraksella Riihisuon ja Rukkipuron-
suon välissä ja neljäs karhu
Saarivaaralla Murtovaaran ja
Liekinvaaran välisellä alueella.
. Tulemme viemään jätettä kahdeksan miljoonaa kiloa
vuodessa, tällä tavalla siitä yli
kaksi miljoonaa kiloa olisi
biojätettä. Tapahtumassamme voi
oppia muun muassa askartelemaan kierrätysmateriaaleista, mutta saavat samalla
tietoa myös muista kulttuureista, Recycling Roadshow
By Launch Pad Kainuun projektipäällikkö Katriina Haataja sanoo.
Hänen mukaansa kiertueen tarkoituksena on juuri
tutustua muiden kulttuurien
edustajiin.
paikkakunnalta.
Keskustelutilaisuus Alvarissa
Suomussalmen kunnan asialistalla on kysymys pakolaisten vastaanottamisesta. syyskuuta kello 17.00.
Tilaisuuden aluksi tarjotaan
kahvit kello 16.30 alkaen.
. Suomussalmella on tyypillisesti pyydetty viime vuosina poronhoitoalueen kiintiöstä toistakymmentä karhua. Hyrynsalmella ja Puolangalla on aiempina vuosina ollut yksittäisiä
kaatoja, joten näyttää siltä,
että metsästys etenee samaan tapaan, Paasimaa arvioi.
. Kelit ovat nyt aika kuumat, ja koirat ovat tiukoilla.
Uskoisin, että välillä pitää vetää vähän henkeä ja odotella
kelien jäähtymistä ja koirien
palautumista. Kuhmon
suunnalla kiintiötä on enää
jäljellä yksi, joten pyytäjiä voi
sieltä tulla Suomussalmen
puolelle.
Suomussalmella on kaadettu neljä karhua.
Puolanka ja Hyrynsalmi
kuuluvat läntiseen poronhoitoalueeseen, Suomussalmi
itäiseen. toteutuva Recycling Roadshow on osa
kansainvälistä nuorisovaihtohanketta.
. Kainuussa 18.-28.8. Isäntänä toimii kymmenen
hengen kainuulaisista nuorista
koostuva Launch Pad -ryhmä.
Hän sanoo kuitenkin tenavaikäisten lajittelevan jätteet
hyvin, kuin myös eläkeläisten.
. Recycling Roadshow kiertueeseen osallistuu 30 nuorta
Slovakiasta, Unkarista ja Espanjasta.
. Tiistaina 25. Kainuuseen vakiintuneen karhukannan hoitoalueelle Suomen
riistakeskus myönsi poikkeusluvat 14 karhun metsästämiseen. Paljon keskustelua ja tunteita
herättävää kysymystä käsitellään kaikille avoimessa
keskustelutilaisuudessa.
Tilaisuuden aluksi saadaan tietoa pakolaisten vastaanottamisesta ja kotouttamisesta eri näkökulmista.
Alustuspuheenvuoron pitävät asiantuntija Ha nna
Määttä Pohjois-Pohjanmaan
ELY-keskuksesta, sosiaalijohtaja Soile Syrjäläinen
Lieksan kaupungista ja sosiaalityöntekijä Lea Rautiainen Kajaanin maahanmuuttajapalveluista.
Omista kokemuksistaan
tulee kertomaan Kajaaniin
pakolaisena tullut maahanmuuttaja. Siinä välissä on kuitenkin porukka, josta olen hieman huolissani.
Kompastuskivenä on Kurren mukaan erityisesti biojätteet, jotka laitetaan usein sekajätteen joukkoon.
. Koko maassa yli vuoden ikäisiä karhuja arvioidaan olevan 1200. Pari viikkoa sitten teimme toisen tutkimuksen, jonka tuloksia vielä odottelemme.
Vuoden 2016 lopulla Kainuun sekajätteitä aletaan
kuljettaa Leppävirralle.
. Itäisellä poronhoitoalueella metsästyskiintiötä
oli maanantaina jäljellä 31
kaatoa, läntisellä 14.
Poronhoitoalueella karhun metsästyksessä on itäiselle poronhoitoalueelle asetettu 37 karhun kiintiö ja läntiselle 15 yksilön kiintiö. Nuorilla on kyllä tietoa
kierrättämisestä, mutta sitä
ei välttämättä uskalleta tehdä
Lisätietoa: www.poliisi.?
?Suomi
on paratiisi?
Matka: Vaihtoehtoina
oli Saksaa ja Skotlantia,
mutta sveitsiläiset opiskelijat tulivat paljon mieluummin Hyrynsalmelle.
Metsäkone kiinnosti nuoria insinöörejä.
Hanna Laukkanen
hanna.laukkanen@slpmedia.?
Sveitsiläiselle metsätalousinsinööriopiskelijalle Manuel
Baurille Suomi ja Hyrynsalmi ovat paratiiseja, koska
metsää ja luontoa on silmänkantamattomiin.
Hän valmistuu syyskuussa
insinööriksi sveitsiläisestä
Maienfeldissä sijaitsevasta
ammattikorkeakoulusta ja
saapui viime torstaina opintojen päätösmatkalle Hyrynsalmelle ja Suomussalmelle
15 opiskelukaverinsa kanssa.
Valintaa tehdessään nuoret
miettivät matkustavansa
Skotlantiin tai Saksaan, mutta Suomi vei lopulta voiton.
. . Osa on ollut töissä puoli vuotta, osa vuoden.
Nyt heille ei ole enää edes sitä
pientä pätkää, jonka ajan olla
töissä. Rantasen mukaan vanhojen työntekijöiden sopimukset ovat loppumassa, eikä uusia ole tulossa tilalle.
Työttömienruokala Vänkäri sulki ovensa jo kesäkuun
lopussa.
Kajaanin työvoimayhdistys ry:n tilanne on hieman
valoisampi. Halusin tulla tänne
takaisin ja ehdotin matkaa
kahdelle kaverilleni ja he innostuivat ajatuksesta, Baur
sanoo.
Ryhmä oli Alppisalvoksen
vieraana ja yritys kierrätti
ryhmää metsässä, näyttelyssä ja kalassa.
Neljän päivän aikana opiskelijoiden ryhmä näki, kuinka puuta hakataan metsätyökoneella, tutustuivat Metsähallituksen luontopalveluihin ja katsoivat, millainen on
Mustarindan luontoaiheinen
näyttely.
Torstaina ryhmäläiset saivat
kysellä metsätalouskysymyksiä Metsähallituksen
hankintapäällikkö Vesa Härköseltä. Viimeiset
palkkatuetut työsopimukset
loppuvat Suomussalmella
kevättalvella.
. elokuuta
kello 11?14. elokuuta 2015
6 PUHEENAIHEET
Auto ajautui
metsään
Suomussalmella
Henkilöauto ajautui metsään
Viitostiellä, Moisiovaarantien pohjoispuolella, lauantaina hieman ennen kahta iltapäivällä.
Pelastuslaitos aukaisi kyljellään olevan auton katon, jotta
kahden koiran kanssa autossa ollut nainen saatiin turvallisesti pois autosta.
Nainen kuljetettiin ambulanssilla hoitoon.
Onnettomuudesta ei ollut
haittaa muulle liikenteelle.
Liiketunnistin
syttyi
palamaan
Suomussalmella, Siikarannantiellä sijaitsevan huoltoaseman seinällä oleva liiketunnistin syttyi palamaan
lauantaina aamuyöllä noin
kahden aikaan.
Palo sammui alkusammutuksella, eikä levinnyt rakennukseen.
Pelastuslaitos kävi tarkistamassa tilanteen.
Poliisin
päivä
Kajaanissa
Poliisin päivä järjestetään
Kajaanin Raatihuoneen torilla lauantaina 29. Vuodenvaihteen jälkeen
palkkalistoilla on enää parikymmentä henkilöä ja viimeisten palkkatukisopimukset loppuvat maaliskuussa.
ylläpitämän kierrätyskeskuksen jatkoa.
. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Tämä ja ensi viikko näyttävät vielä siltä,
että jatketaan. Yhdistykset ovat työllistäneet vuosittain noin 200
työntekijää. Yleisö voi jutella
poliisien ja lupapalveluiden
asiantuntijoiden kanssa ja tutustua poliisin ajoneuvokalustoon. Ei ole ylimääräistä rahaa.
Jo kaksi kuukautta on eletty
viikko kerrallaan. Kesäisin teen metsä-
Metsähallituksen suunnittelija Tero Toivanen (kesk.) kertoi sveitsiläisopiskelijoille työstään. Se on kova pala monelle, Kemppainen toteaa.
Kun tukien myöntäminen
loppuu, samalla loppuu myös
toiminta, Ylä-Kainuun työttömien yhdistys ry:n toimistonhoitaja Anneli Kemppainen kertoo.
Ylä-Kainuun työttömien
yhdistys ry työllistää tällä
hetkellä kaksi henkilöä ja
Suomut ry:n listoilla on edelleen noin nelisenkymmentä
henkilöä.
Työttömien yhdistyksen
hallitus kokoontuu tänään
tiistaina puimaan toiminnan
tulevaisuutta ja yhdistyksen
Ylä-Kainuun työttömien yhdistys pohtii tiistaina yhdistyksen ylläpitämän kierrätyskeskuksen jatkoa.
Kuhmo on elänyt kuilun
partaalla keikkuen jo kuukausia.
. Vierailin vuonna 2004
Alppisalvos-yrityksen veistokurssilla ja rakastuin Hyrynsalmeen. Erityisesti puun hinta kiinnosti nuoria.
Puun hinnasta kysyttäessä
Härkönen vastasi sen olevan
bisnestietoa, mutta kertoi
kuitenkin tukkipuun olevan
puolitoista kertaa kalliimpaa
kuin kuitupuun.
Myös insinöörien työpäivä
kiinnosti opiskelijoita.
. Tilanne on
kohtuullinen, mutta ahtaalla
ollaan, toimintakoordinaattori Paula Tampio tiivistää.. Päivän teemoina
ovat sähköinen asiointi ja liikenne, erityisesti lapset liikenteessä. Siksi
yhdistysten työpaikat ovat
olleet tärkeässä asemassa.
. Toivasen oik
MARJUT LEHTO
?Kolmannen sektorin
työllistämisen alasajo?
Jonna Karjalainen
jonna.karjalainen@slpmedia.?
Kainuun työvoimayhdistykset ovat tällä hetkellä ahtaammalla kuin koskaan.
Ylä-Kainuussa työttömien
yhdistystoiminnan loppu on
lähes väistämätön. Kolmannen sektorin
työllistäminen ajetaan nyt
maan tasalle, Kemppainen
harmittelee.
Ylä-Kainuussa vakituisen
työpaikan saaminen on verrattavissa lottovoittoon. Pidemmälle ei
voi katsoa, Kuhmon Työttömät ry:n toiminnanjohtaja
Vesa Rantanen laskeskelee.
Tällä hetkellä Kuhmon
Työttömät työllistää 16 henkilöä
ja mh; 45 m², Myllyläntie.
Vv. Nyt töissä oleva
sukupolvi eläköityy pian ja
tilalle tarvitaan uusia metsäinsinöörejä.
. Hän
tietää, mitä puita jätetään
metsään, Härkönen sanoi.
Härkönen kertoi, että metsäkoneen kuljettajalla on
metsurin koulutus, sillä hän
tekee metsässä päätöksen,
mitä puita hakataan.
kealla puolella matkan järjestäjä Manuel Baur.
Piispa Jacob Marineni
vierailee Kainuussa
Piispa Jacob Marineni kiertää elo-syyskuun aikana eri
puolilla Suomea kertomassa
työstään. 56.000 ?
RIVITALOHUONEISTOJA
2 h, kk ja s; 48,5 m², Kanervakuja
1 A. Vakavaan
sairauteen ei ollut parannuskeinoa, ja lääkärit lähettivät
hänet kotiin kuolemaan.
Matkalla kotiin kristityt lähetystyöntekijät rukoilivat hänen puolestaan. 516
m3. 43.000 ?
Oh, k, 3 mh, s, varastotilat ja
autotalli, Valkeisenkatu 1. Metsätalousinsinööri markkinoi metsäpalveluja, ostaa
puuta, hyödyntää metsäenergiaa, ohjaa puunkorjuuta ja tekee luonnonhoitohankkeita
Lähde: www.mamk.?
suunnittelua maastossa neljänä päivänä viikossa ja olen
toimistotöissä yhden päivän.
Talvella työrytmi on toisinpäin, metsähallituksen suunnittelija Tero Toivanen sanoi.
. Vuokralainen maksaa erikseen sähkön ja autopaikan.
Vuokra 350 eur/kk.
ASUNTOESITTELYT
Tiistaina 25.8.2015
klo 17.00 . kerroksen huoneisto. Vv. 95.000 ?
Tiistaina 25.8.2015
klo 18.00 . Lähettejä
järjestöllä on 855, ja he tekevät työtä noin 7 000 kylässä.
Hiljattain valmistui suomalaisen pariskunnan rakennuttama sairaanhoito-oppilaitos, jossa yli 300 orpokodin tyttöä opiskelee ammattiin vuosittain.
Jacob syntyi hinduperheeseen, ja hänen elämänsä
näytti päättyvän hänen olles-
Ryhmän ainoa naisopiskelija Corina Stolz sanoo, että
metsätyötä Sveitsissä on paljon tarjolla. 25.000 ?
Tupak. 14.000 ?
Oh, k ja 2 mh; 76,0 m², Kauppakatu. 1978, siisti, 2. Nykyään 35
orpokodissa on yli 4 023 lasta, ja lisäksi avun piiriin kuuluu muun muassa lepraperheitä, leskiä, vanhuksia ja
vammaisia.
Tärkeä osa työtä ovat myös
erilaiset rakennusprojektit,
kuten kirkot, koulut ja niin
sanotut Jeesus-kaivot, joita
on tehty köyhiin kyliin tähän
mennessä jo 1 042. 27.500 ?
Velaton hinta 31.086,26 ?
OMAKOTITALOJA
Oh, 2 mh ja k; 76 m², Leväkoskentie Vääkiö. Tarjouksia otetaan vastaan!
Hp. Vv. Sittemmin Jacob sai tehtäväkseen
auttaa kansansa vähäosaisia
ja viedä evankeliumia heille.
Orpokotityön haasteet
ovat tänään suuret, mutta
muun muassa suomalaisten
kummien avulla moni lapsi
on saanut päivittäisen riisiannoksensa ja päässyt kouluun.
Vierailu Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa 31.8. Vv.
1960/1981, omalla 1628 m2:n tontilla, rauhallisella alueella sijaitseva vesikeskuslämmitteinen omakotitalo.
Rakennuksessa on myös autotalli,
halkovaja ja varasto sekä varaamaton takka. Tontilla
myös vierasmaja, saunarakennus ja
varastorakennus. Rakennuksessa myös tilava terassi, jossa kylpytynnyri. Vv. Tontilla
myös ulkosauna ja 2 ulkorakennusta. Vv. (08) 6331 9920, 0500 280 254, www.etuovi.com
$OOH NRXOXLNlLVWHQ
SHULQWHLVHW MD RGRWHWXW
7(1$9$.,6$7
VX
5XXNLQNDQNDDQ
XUKHLOXNHQWlOOl
NOR DONDHQ
7HUYHWXORD
l
NRNR SHUKHHOO
38))(77,
,.b/82.$7
/$-,7 MXRNVX P
SDOORQKHLWWR SLWXXVK\SS\
6bb11g7 NXNLQ VDD
RVDOOLVWXD NDKWHHQ ODMLLQ
.DLNNL RVDOOLVWXMDW SDONLWDDQ MD ODMLQVD NROPHOOH
SDUKDDOOH P\|V PLWDOLSDONLQWR
,OPRLWWDXWXPLVHW SH PHQQHVVl
. 1956, puurakenteinen omalla tontilla oleva rakennus,
jossa myös kellaritilassa sauna,
talouskellari ja tekninen tila. Kohde on vuokrattu,
vapautuu sopimuksen mukaan.
Hp. Vv. Vesi johdetaan lähteestä.
Hp. 1981, puu/
tiilivuorattu omakotitalo 1200 m2
suuruisella vuokratontilla. Suora
sähkölämmitys, leivinuuni/takkayhdistelmä, ilmalämpöpumppu. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
7
HANNA LAUKKANEN
AMMATTI
. 40.000 ?
Pinta-ala 29,42 ha; Joukokyläntie.
Metsänarvio tehty, puusto yht. Osaksi remontoitu.
Vapautuu 1.9.2015.
Hp. 1983, siisti rivitalohuoneisto
vesikeskuslämmitteisessä, pienessä
taloyhtiössä. Keittiön kaapistojen
ovet ja työtasot vaihdettu, seinäpinnat maalattu ja listat vaihdettu v.
2011. 2000, hirsirakenteinen, lautavuorattu, noin 10 km:n päässä Suomussalmen keskustasta, omalla tontilla
oleva vapaa-ajan asunto. Vv. Rakennuksen huopakate on
uusittu v. Sen jälkeen
Jeesus ilmestyi hänelle, hän
koki parantumisen ja koko
perhe tuli kristityksi. Sähköt on.
Hp. Mahdollisuus liittyä paikalliseen
metsästysseuraan.
Hp. Hän perusti
GTSSS-järjestön. 41.000 ?
VAPAA-AJAN ASUNTOJA
Tupak.; n. Hän vierailee Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa elokuun lopussa.
Marinenin työ Intian orpojen parissa alkoi vuonna
1994, jolloin hän kohtasi kolme orpolasta, ja otti heidät
luokseen. 1978, valoisa, tilava 2. Kohde on
vapaa heti.
Hp. 80.000 ?
METSÄTILA
VUOKRALLE TARJOTAAN
1 h ja kk, 34,0 m²; Kiannonkatu.
Heti vapautuva 1. Sveitsissä on vain kaksi
korkeakoulua, jossa metsäalaa voi opiskella ja meidän
koulumme on hyvä. Tiistaina 25. 2014. kerroksen huoneisto aivan kunnan keskustassa
liike-asuinkerrostalossa. 17.500 ?
1 h, kk ja s; 35 m², Jäniksenpolku
24. kerroksen huoneisto aivan kunnan keskustaajamassa. 98.000 ?
Tupa ja sauna, 15 m²; Myllyniementie Korvua. Ensin metsäinsinööri
suunnittelee hakkuut kännykän tapaisella laitteella ja sen
jälkeen metsäkoneen kuljettaja hakkaa suunnittelun
mukaisesti metsässä. Opintojen aikana liikuimme paljon
luonnossa emmekä istuneet
luokassa, Stolz sanoo.
saan pieni poika. 28 m²; Pieni Pesiöjärvi.
1970-luvulla valmistunut, puurakenteinen, remontoitu rakennus saaressa, jossa myös varastorakennus ja
saunarakennuksen valettu pohja.
Saaren pinta-ala 2,23 ha. Metsätalousinsinöörin ydinosaaminen on asiantuntijuutta
metsänkasvatuksesta puunkorjuuseen, puukaupasta metsäpalvelujen myymiseen.
. Jo ennen opintojen päättymistä osa ryhmäläisistä on joko töissä tai harjoittelussa. Miten puustoa harvennetaan Suomessa?, opiskelija
kysyi.
. Rakennuksen sisätiloja
on remontoitu, ulkoseiniin ja yläpohjaan lisätty eristystä sekä ikkunat
uusittu. Tarjouksia otetaan vastaan!
Hp. 46.000 ?
Oh, k, 3 mh, kkh ja saunatilat;
110 m², Haukkatie. 1982, peruskuntoinen rivitalohuoneisto pienessä taloyhtiössä
rauhallisella paikalla Suomussalmen
kirkonkylällä. 18.30
Kerrostalohuoneisto
3h+k
osoitteessa
Jäniksenpolku 14 C 24
Velaton hinta 33.000 ?
Suomussalmen
Kiinteistökeskus
Keskuskatu 16, 89600 Suomussalmi p. Saaressa
on dieselkäyttöinen aggregaatti ja
saunarakennuksen rakennusaineet.
Hp. 17.45
Omakotitalo osoitteessa
Haukkatie 15.
Hp. Rakennuksessa on myös autotalli, varastotila ja tekninen tila.
Hp. 2012, siisti
saunatupa-rakennus vuokratontilla
Korvuajärven rannalla. Metsätalousinsinööri työskentelee metsässä vihreän talouden ammattilaisena, metsätalousinsinöörinä, joka pitää
ihmisten kanssa toimimisesta
ja osaa käyttää metsävaroja
kestävästi.
. Sähköt on.
Hp. klo 17.30.
Lisätietoa: www.agapeintia.net
-tunnus takaa turvallisen asuntokaupan
KERROSTALOHUONEISTOJA
OMAKOTITALOJA
VAPAA-AJAN ASUNTOJA
Oh, k ja mh; 56,0 m², Kauppakatu.
Vv
Perhekerhon ohjelmaan kuuluu yhdessä hiljentyminen alttarin äärellä.
Lisäksi kerhossa saa kahvia, josta peritään pieni maksu. Alueella ei ole toimintaa, joka erityisesti nostaisi alueen
melutasoa, joten koirien aiheuttama melu korostuu.
. klo 17.00,
Suomussalmen kirkonkylän
perhekerho keskiviikkona 2.9. Terveydensuojeluviranomainen suositteli esityksessään
etsimään koiratarhalle sijoituspaikan, joka on kauempana
asutuksesta.
Tarkastuksen aikana koirat käyttäytyivät rauhallisesti
melua aiheuttamatta.
Annettuun määräaikaan
mennessä saapui kuusi
muistutusta, joissa oli huomioitu muun muassa havaintoja irrallaan liikkuvista koirista asuinkiinteistöjen läheisyydessä ja pihapiirissä, koirien haukkumisesta, joka
kuuluu Hossanjokivarren
kiinteistöille saakka sekä se,
että naapurustolta ei käyty
kysymässä lupaa rekikoiratarhalle.
Lisäksi huomioita saatiin
muun muassa meluhaitasta,
joka jatkuu usein aikaisesta
aamusta myöhään iltaan, ja
jopa yöaikaan.
Ruhtinansalmella sijaitsevalle rekikoiratarhalle ei myönnetty haettua ympäristölupaa. toukokuuta
2015.
Tarkastuksessa todettiin
koiratarhaan rakennetun melun ehkäisemiseksi lautarakenteisia seinämiä.
Koiria tarhalla oli noin 6070. 1. Yksi asia, joka tulee mieleen on se, miten asian saisi
käytännössä hoidettua niin,
että siitä ei tule liian suurta
byrokratiaa ja paperin pyöritystä. heinäkuuta
2015 mennessä.
Toiminnanharjoittaja toimitti vastineensa 24. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Kotona lasta hoitava vanhempi, hoitaja tai isovanhempi voi tulla perhekerhoon tapaamaan toisia samassa elämäntilanteessa olevia.
Kerhoon kokoontuvilla aikuisilla on mahdollisuus virkistyä yhdessäolosta toisten
vanhempien seurassa. Lupahakemuksesta pyydettiin lausunto Kainuun ympäristöterveydenhuollolta.
. Eri puolilla seurakuntaa kokoontuvat perhekerhot ovat tarkoitettu lapsiperheille. klo 9.45,
Pitämän seurakuntakodin
perhekerho perjantaina 4.9. Perhekerhoon ei tarvitse ilmoittautua etukäteen
ja mukaan voi mennä milloin
tahansa.
Suomussalmen perhekerhojen
toiminnan aloituspäivämäärät:
Ämmänsaaren iltaperhekerho
tiistaina 1.9. kesäkuuta 2015 päivätyssä lausunnossa todetaan, että
koirien aiheuttaman melun
häiritsevyys mittauspisteessä
on suuri.
. Koirien ulosteet oli haudattu maahan.
Paikka oli kohtuullisen
siisti, eikä hajuhaittaa ollut
havaittavissa.
LAUSUNTO
. Muuten toiminta on maksutonta. Arkistokuva Muonion Harrinivan rekikoiratarhasta.
Toiminnanharjoittajalle
annettiin mahdollisuus vastineeseen, joka tuli toimittaa
ympäristölautakunnalle
osoitettuna 10. klo
11.00.
.DWVR P\|V 6RWNDPR OHKGHQ MD
.XKPRODLVHQ EORJLW . Lapset
puolestaan saavat leikkiseuraa ja vaihtelua kodin leluva-
tavat rakenteet melun torjumiseksi sekä ehkäistäkseen
koirien karkaamisen.
Suomussalmen ympäristölautakunnan tekemään päätökseen saa hakea muutosta
valittamalla Vaasan hallintooikeuteen 30 päivän kuluessa
julkipanosta, julkipanopäivää lukuun ottamatta.
1\W XXWWD
YHUNNRVLYXLOODPPH ±
%/2*,7
likoimiin. klo
9.45, Valkeisen seurakuntakodin
todettiin muun muassa, että
eri näkökulmat ja valitukset
kaikilta tahoilta sekä Suomussalmen kunnan ehdotukset toimintatavan löytämiseksi otetaan huomioon.
Toiminnanharjoittajat sanovat vastineessaan haluavansa pitää koiratarhan alueella turvallisuussyistä, ja lupaavat rakentaa kaikki tarvit-
7XWXVWX OLVll ZZZ \ODNDLQXX ¿
Perhekerhoon voi mennä pienenkin vauvan kanssa.
perhekerho torstaina 3.9. Se kaipaa keskustelua,
sanoo metsäpäällikkö Jorma
Länsitalo Stora Ensolta.
Hän toteaa ymmärtävänsä
Metsähallituksen näkökulman asiaan.
Puutavaran kuljetusmaksu tulee olemaan 15 senttiä
kuljetettua puukuutiometriä
ja ajettua kilometriä kohden.
Myös aines- ja energiapuun
varastoinnista metsäautotiellä peritään maksu, joka vaihtelee 25 sentistä 50 senttiin
kuutiometriltä.
Perittävillä maksuilla Metsähallitus aikoo kattaa osaltaan laajan metsätieverkoston ylläpitoa: Metsähallituksella on 37 000 kilometriä
omia metsäteitä.
Maksut eivät koske henkilöliikennettä, ja esimerkiksi
metsästäjille, marjastajille,
kalastajille ja muille vastaaville käyttäjille kulku on edelleen maksutonta. Selvityksen mukaan 85 prosenttia
valtion metsäteiden käyttäjistä on virkistyskäyttäjiä.
Päätös: Rekikoiratarhan toiminnan
päätyttävä lokakuussa
Marjut Lehto
marjut.lehto@slpmedia.?
Suomussalmen ympäristölautakunta ei myöntänyt
North Territories Oy:n hakemaa ympäristölupaa Ruhtinansalmella sijaitsevalle rekikoiratarhalle.
Koiratarhan toiminta on
päätettävä kiinteistöllä lokakuun 2015 loppuun mennessä.
Ympäristölautakunnan
päätöksen perusteluna on
toiminnan sijoittuminen niin
lähelle vakituista ja lomaasutukseen käytettäviä kiinteistöjä, että toiminnasta aiheutuva meluhaitta ei ole
hallittavissa ja alennettavissa
siedettäväksi.
Lisäksi perusteluissa mainittiin rekikoiratarhan koirien aiheuttama impulsiivinen
ja epäsäännöllisesti toistuva
melu, joka aiheuttaa selkeää
asumisviihtyisyyden ja alueen virkistyskäytön arvojen
heikentymistä.
Koiratarhalla suoritettiin
tarkastus 20. klo 9.45,
ja Ruhtinansalmen kirkon
perhekerho keskiviikkona 16.9. heinäkuuta 2015.
Toimitetussa vastineessa
SUOMUSSALMEN SEURAKUNTA
Perhekerhojen
syyskausi alkaa
Perhekerhojen syyskausi alkaa Suomussalmella syyskuun alussa. Aiemmin käytännöt ja maksujen tasot ovat vaihdelleet eri
puolilla maata.
. elokuuta 2015
8 PUHEENAIHEET
Ei
ympäristölupaa
ARKISTO
Tienkäyttömaksujen
byrokratia
huolettaa
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@slpmedia.?
Metsähallitus yhtenäistää
puutavarakuljetusten tienkäyttömaksut metsäautoteillä lokakuun alusta alkaen.
Uusi käytäntö asettaa
kaikki Metsähallituksen metsäteitä käyttävät puutavaran
kuljettajat samaan asemaan.
Käytäntö on koko Suomessa yhtenäinen ja perustuu kuljetettuun tai varastoituun puumäärään sekä ajokilometreihin.
Uudistuksen myötä mahdollisista muista korvauskäytännöistä ja tapauskohtaisista maksuista luovutaan
TEEMA
HARRASTUKSET
Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta:
www.ylakainuu.?
SIRKKU RAUTIO
Seija Suorsa kertoo, että betonista voi tehdä ruukkuja, tuikkuastioita ja muita koristeita, joilla voi kaunistaa kotia ja pihapiiriä.
Betoni on kaunista
Valaminen: Vain mielikuvitus on rajana, mitä kaikkea betonista voi tehdä. >>8
Näin betonipölyä ei jää
sisätiloihin. Uusia tekniikoita tulee
aina pinnalle, vähän niin
kuin muotiin. Massan sakeutta
säädellään tehtävän valutyön
mukaan.
. Kummun päälle pannaan
lehti ruotipuoli ylöspäin. elokuuta 2015
10 HARRASTUKSET
Kaunis
betoni
koristaa
kodin
Valutyöt: Rouhea raakaaine sopii karheiden
pintojen ja kekseliäiden
muotojen ystäville
Maija Räsänen
maija.rasanen@slpmedia.?
Puolangan kansalaisopiston
kädentaitojen tuntiopettajan
kotona huomio kiinnittyy sekä pihapiirissä että sisätiloissa oleviin betoninvalutöihin.
Harmaat pinnat eivät ole tylsiä, vaan katse viihtyy tuikku- ja roihuastioiden ja kukkaruukkualustojen pintojen
uurteissa.
Tasaiseltakaan näyttävä
tuikkuastia ei ole yksitoikkoinen, vaan sen pinta on elävä,
yhtä aikaa yksinkertainen,
mutta silti ilmakuplineen ja
uurteineen viehättävän koristeellinen. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Harrastaminen voi johtaa jonkin hyödyllisen tiedon, taidon tai
kokemuksen hankkimiseen. Tämä ei ole pikkutarkkaa, vaan vähän ronskimpaa
käsityötä, kädentaitojen
opettaja Seija Suorsa sanoo.
Betoninvalukurssi järjestetään nyt Puolangan kansalaisopistolla kolmatta kertaa.
. Mutta ennen kuin
jättää työn säiden armoille,
sen on oltava kuiva.
.DLQXXQWLH .XKPR
WRLPLWXV NXKPRODLQHQ#VOSPHGLD ¿
3llWRLPLWWDMD 0DUWWL +XXVNR S
.HVNXVNDWX 6RWNDPR
WRLPLWXV VRWNDPROHKWL#VOSPHGLD ¿
3llWRLPLWWDMD 0DUWWL +XXVNR S
.DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL
WRLPLWXV \ODNDLQXX#VOSPHGLD ¿
3llWRLPLWWDMD 6LUNNX 5DXWLR S
.XVWDQWDMD 6/3 .XVWDQQXV 2\
3DLQRSDLNND 6XRPDODLQHQ /HKWLSDLQR 2\ .DMDDQL
Kun sopivat muotit on
valmisteltu, sekoitetaan kuivabetonia ja vettä sopivassa
suhteessa. Ovatko esimerkiksi lukeminen, kesäkukkien hoitaminen ja satunnainen ulkoilu harrastuksia?
Tätä pohdin siksi, koska
minulla ei tällä hetkellä ole
yhtään säännöllistä, suunnitelmallista tai ohjattua
harrastusta. Tyypillisiä
harrastuksia ovat esimerkiksi keräily, nikkarointi,
askartelu, urheilu, musiikki
ja lukeminen. Raparperinlehdestä tehty malja näyttää
miltei elävältä.
. Muotti kannattaa
aina öljytä pensselillä hyvin
kaikilta pinnoilta, joihin betoni tulee kosketuksiin.
Suosittu raparperinlehtilaatta
syntyy hiekan ja pahvilaatikon
avulla. Rakentamiseen on
järeämmät betonit, Suorsa
huomauttaa.
. Sitä kysytään koululaisten ystäväkirjoissa, tre?eillä, työhaastattelussa, seuranhakupalstoilla ja työterveyshoitajan
vastaanotolla.
Viime aikoina olen miet-
tinyt, kelpaako mikä tahansa vapaa-ajan aktiviteetti
harrastukseksi. Mitään muita ainesosia
ei tarvita. Pihajutut ovat
nyt pinnalla. Puutarha-ja sisustustöihin käytetään kuivabetonia ja
vettä. Sitten lehden päälle laitetaan betonimassaa tarpeeksi paksu
kerros. Siksi muotit on valmisteltava etukäteen.
. Katselin kurs-
A
Raparperinlehtilaatta on
tunnetuin, siitä
syntyy
näyttäviä töitä.?
Seija Suorsa kertoo, että betonista voi tehdä ruukkuja, tuikkuastioita ja muita koristeita, joilla voi kaunistaa kotia ja pihapiiriä. Isoja mööpeleitä ei tarvita. Helpompaa on,
jos on sähkökäyttöinen sekoittaja tai vispilä.
Suorsa kertoo, että kuivabetoni pölisee runsaasti.
Hengityssuojain estää pölyn
pääsyn keuhkoihin. Betonia valamalla voi tehdä puutarhaan
sekä koristeita että käyttöesineitä, Suorsa kertoo.
Betonivalutyöt eivät kuivuttuaan säikähdä lunta tai
pakkasta. Suorsa
suosittelee, että massa sekoitetaan ulkotiloissa.
. Astiaan laitetaan hienoa hiekkaa, joka taputellaan
lehden halutun muodon mukaiseksi. Kymmenen litran sanko
riittää hyvin. Työssäkäyvien pienten lasten
vanhempien vapaa-aika on
kortilla.
Omaa aikaa otetaan joko
aikaisin aamusta tai myöhään illalla. Paras muotin materiaali
on muovi. Se joustaa muotin
irrotusvaiheessa, tai jos valu
ei muuten irtoa, muoviastian
voi rikkoa. Minä olen päättänyt, että en ota harrastuksista stressiä, vaan puuhailen omia juttujani aina silloin, kun aikaa on.
Löysin Wikipediasta osuvan ja mieltä rauhoittavan
harrastuksen määritelmän:
?Harrastus on säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan
toimintaa, jonka tarkoituksena on rentouttaa ja tuottaa mielihyvää. Harrastamisen motiivina on nautinto ja
kiinnostus aiheeseen, ei rahallinen palkkio. Massan pitää olla puuromaisen kiinteää, ettei se valu
pois, Suorsa neuvoo.
Tasainen laatta syntyy lait-
tamalla betonia muotin, esimerkiksi vadin pohjalle ja painelemalla lehden tai pitsiliinan pehmeään massaan.
Ruukkuvaluja tehdessä massa
saa olla löysempää.
Kuivumaan jätetty työ ei
saa jäätyä, mutta valmis esine
tai laatta kestää pakkasta. Olemme kursseillakin tehneet massan sekoittamisen ulkona ja sen jälkeen kantaneet massan sisälle valua varten.
Massaa ei voi jättää astiaan, koska se alkaa nopeasti
kovettua. Maljaa tekevä taputtelee koholle hiekkakummun.
. Kun betoni
Seija Suorsa
Puolangan kansalaisopiston
kädentaitojen tuntiopettaja
silaisille ideoita kolmisen
vuotta sitten lehdistä, ja näin
kuvia betonitöistä. Kurssi sai
suosion heti, pirtti tuli täyteen porukkaa jo ensimmäisellä kerralla. Poden siitä toisinaan huonoa omaatuntoa.
Kehotetaanhan meitä jo
nuoresta lähtien harrastamaan ja kehittämään itse-
ämme. Harrastukset ovat
tärkeitä myös cv:n kannalta.
Kaikkea on kuitenkin
vaikea saada kerralla. Valutyön kuivuminen kestää pari?kolme vuorokautta riippuen työn koosta ja lämpötilasta.
Viileässä betoni kuivuu hitaammin. Kuivuminen jatkuu
muotin irrottamisen jälkeenkin ilman päästessä pinnoille,
joten koristetta ei kannata
kopsutella heti kovakouraisesti.
Harrastamisen tärkein päämäärä on
itsensä toteuttaminen ja hyvä mieli
M
itä
harrastat?
on
kysymys, johon ihminen joutuu
vastaamaan lukuisia kertoja
elämänsä aikana
Symbolinen katsoja
ikebanalle on aurinko.
Oksia ja kukkien varsien
lehtiä harvennetaan ja asetelma rakennetaan kukkasiilin
tai varsia lävistävien tukitikkujen avulla.
Lehtien sijoittelussa katsotaan, että tuuli pystyisi puhaltamaan oksien läpi. Muottien välille tulee
betonimassa. Riittävän
suuri astia massaa varten.
. Isommasta tulee ulkopinta ja pienempi ruukku määrää sisäpuolen. Paljon tai
vähän, säännöllisesti tai
epäsäännöllisesti, yksin tai
yhdessä. Erilaisia muotteja, kuten
muovikuppeja, ruukkuja. tatehana.
Nykyisin tunnetaan tuhansia erillisiä ikebanakoulukuntia, mutta ne jakaantuvat
melko tarkkaan ikenob?-,
ohara- ja s?getsu-tyyppeihin.
Lähde: wikipedia
Tule wanhanajan
kenkäkauppaan!
Reput, laukut, jalkineet ja sateenvarjot
Runsas valikoima
kumppareita ja
Gore-Tex-jalkineita
koulutielle, marjaan
ja metsälle.
Tervetuloa edullisille ostoksille!
Palvelemme ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14
N
A
J
I
L
I
O
KIEKK
JÄÄ
VARUSTEKAUPPA!. Tiistaina 25. Kaikki
isoruotiset kasvinlehdet sopivat valutyöhön.
Kekseliäisyys palkitaan, kun
betoninvalutyöstä innostunut saa soveltaa luovuuttaan.
Muotteja kun voi löytää jopa
roskiksesta. Sen
periaatteena on yhdistää
luonto ja ihmisyys kukkien ja
muiden asetelman rakenneosien sommittelun kautta.
Ikebana kehittyi japanilaisten buddhalaismunkkien
temppeleihin valmistamista
uhrikukka-asetelmista.
Asetelma tehdään yhdestä
suunnasta katsottavaksi ja se
asetetaan näytteille seinän
viereen. Teetee
. Muuten muotojen kanssa voi päästää ideansa villisti valloilleen.
Syysuutuus-
n
langat saapuneet
ja karttumiseen. Reunaa ja pohjaa on tultava tarpeeksi, etteivät reunat murene.
Pakastetäytekakun pakkausmuovista saa kaunispintaisia roihuastioita. Päämääränä on kuitenkin itsensä toteuttaminen.?
Jokainen siis harrastakoon tyylillään. Muoviset astiat,
pitsiliinat ja muut kupperoiset saavat uuden elämän, kun
niiden muoto jää betonin
muistiin. Porakoneeseen kytkettävän
sekoittajan tai lapion, puukepin
ja isomman vispilän kuivabetonin ja veden sekoittamista varten.
. Kukkien pienin nuppu pyritään
jättämään ylimmäksi ja näyttävimmät osat sijoitetaan
etualalle.
Ikebanan tärkein periaate
on sanonta ?kukat leikataan,
mutta niitä ei tapeta?.
Elementtien asettelua ei
määrää mikään jäykkä säännöstö, vaan periaatteessa mikä asento ja asetelma tahansa
voi olla ?oikea?, kunhan se
noudattaa osiensa ?sielua. Pitsiliinoja löytyy kirpputoreilta.
. Isoruotiset
kasvilehdet, kynnysmatot ja
pitsiliinat synnyttävät jännittäviä kuvioita laattoihin.
. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
11
SIRKKU RAUTIO
TARVITSET
. Seija Suorsa vinkkaa, että muoviset kukkaruukut, elintarvikepaketit tai purkit kannattaa ottaa talteen.
Monenkokoiset muovikipot
ovat hyviä muotteja. Sandnes Garn
. (08) 666 0707, Kainuuntie 19, Sotkamo
Sirkku Rautio
sirkku.rautio@slpmedia.?
Ma-pe 9.30-17.00, la 10.00-13.30
Kokeile
Ikebanaa
Ikebana on japanilainen kukkienasettelun taidelaji. Raparperinlehtilaatta on
tunnetuin, siitä syntyy näyttäviä töitä.
Aloittelijan kannattaa
aloittaa kevyemmistä, pienikokoisista töistä materiaalin
painon vuoksi. Betoniruukun tekemiseen tarvitaan kaksi erikokoista muoviastiaa. Ruokaöljyä, pensselin, kuivabetonia ja vettä. Lankava
Alakerrassa myös tarvikkeet kudontaan,
virkkaukseen ja merkkaukseen.
p. Harrastuksien ei
ole pakko olla hyödyllisiä.
Tärkeintä on, että harrastuksesta tulee hyvä ja rentoutunut olo.
Paljon kauniita sävyjä ja ihania laatuja
. Hengityssuojaimet, käsineet
ja likaa pelkäämättömät vaatteet.
. Pitsiliinoja tai kohokuvioista tapettia, joiden avulla valetaan pintakuvioita.
. Kuivan ja pakkaselta suojatun tilan kuivumisen ajaksi.
Lupa luoda
on kuivunut kunnolla, se kestää hyvin pakkasta ja luntakin.
SIRKKU RAUTIO
Näyttävä raparperinlehtilaatta on suosittu laattamalli. ja
vaikuttaa olevan luontainen
osa asetelmassaan.
Asettelussa noudatetaan
sekä kuvataiteellista makua
että empaattista näkemystä
kunkin osan luomista syvällisemmistä mielikuvista.
Vanhan perinteen ikebana
edellytti jopa tietynlaista
hengitystapaa kasvinosia käsitellessä ja asetellessa, jotta
asettelijan ja materiaalin välillä vallitsisi yhteys.
Jo ennen ikebanan syntyä
kukkia oli aseteltu astioihin
ja käytetty koristeiksi, mutta
kurinalaisena taiteenlajina
ikebana oli aluksi uskonnollinen harjoitus, jossa yhdistyi
muinaista shintolaisuutta ja
buddhalaista tradiotiota.
Näistä elementeistä syntyi
modernin ikebanan prototyyppi, ylöspäin kohoava asetelmatyyli ?seisovat kukat
Musiikinopettaja tai musiikkiterapeutti, Aatu Lippo-
Aatu Lipposen pääinstrumentti on kitara.
Useimmiten soitin löytyy
sylistä puoliakustisena, mutta myös akustista kitaraa ja
sähkökitaraa nuori musisoija
soittaa.
Lisäksi nuorelta taipuvat
piano, basso, ukulele ja laulu.
Aatu Lipponen kertoo
soittavansa pianoa ja kitaraa
lähes päivittäin. Pianonvirittäjänäkin työskentelevä Palm innostui Lipposesta niin, että ehdotti oman
singlen tekemistä.
. Kerho kokoontuu seuraavan kerran 14.
syyskuuta.
Säännöllisesti joka arkimaanantai kokoontuva kerho
on paikka, jossa tavataan tuttuja.
. Monipuoliseen
Sotkamolainen Aatu Lipponen soittaa joskus hyväntekeväisyyskeikkoja esimerkiksi vanhuksille. Pirjoa kiitämme siitä
kuinka hän puhui meille vanhemmille, että Aatulla on
lahjoja, Marko Lipponen sanoo.
Nyt kitarauraa on Aatu
Lipposelle kertynyt noin neljä vuotta. Tullaan katsomaan, mitä
vieruskaverille kuuluu.
Lahja Heikkinen ja Elina Pyykkönen kertovat, että innokkaimmat tornikamarilaiset eivät malttaisi edes kesälomaa pitää.. Aloitin ensin pianolla.
Toisella luokalla Leivolan
koulussa opettajani Pirjo
Marjasvaara halusi opettaa
kitaransoittoa. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Lipponen
osallistui musiikkituottaja
Armas Palmin tuottaman
joululevyn tekemiseen. Uratoiveet on jo mietitty valmiiksi.
Ne liittyvät . Monet haluaisivat, että
toimintaa olisi pitkälti ke-
sään, että Tornikamari pyörisi koko ajan, vahvistaa Elina
Pyykkönen, toimikunnan
puheenjohtaja.
Toimikunta suunnittelee
Tornikamarin ohjelman.
Kesätauko alkaa toukokuun loppupuolella ja päättyy syyskuussa. Joskus lomareissujen takia tulee parin
päivän tauko.
Mistä intohimoinen musiikkiharrastus sai alkunsa?
. Nyt on jo kyselty, että eikö se jo ala, sanoo Lahja
Heikkinen, todellinen Tornikamari-aktiivi alusta asti.
Hän veti toimintaa vuoteen
2003 saakka.
. Pari viikkoa mietittiin
yhdessä, että mitä tehdään,
Aatu Lipposen isä Marko
Lipponen kertoo.
. Onhan
se kivaa harrastaa, se tuo
iloa elämään. Tällä hetkellä Lipponen säästää varoja uuteen kitaraan.
JARNO HILTUNEN
Marko Keränen, Suomussalmi: Ei, se on jokaisen
oma valinta. mihin muuhun . Usein h
hes kokonaan itse. Harrastan itse huilun- ja pianonsoittoa,
uintia sekä uintivalmennusta.
KATIMARI PARTANEN
Janna-Emilia Korhonen:
On. Innostuin ja
hain musiikkiopistoon, Aatu
Lipponen kertoo.
. Päätimme, että ei vielä,
odotellaan muutama vuosi ?
antaa pojan kasvaa rauhassa.
Vaikka kyllähän tarjous lämmitti Aatua ja meitä vanhempia älyttömän paljon.
Nuorella miehellä on kirjaimellisesti selvät sävelet tulevaisuuden suhteen. Se on
sanatonta luottamusta.
Olen harrastanut ratsastusta kohta sellaiset yksitoista vuotta.
MARJUT LEHTO
Harva 12-vuotias on joutunut
kieltäytymään levytyssopimuksesta.
Niin kävi sotkamolaiselle
Aatu Lipposelle. Eikä ihme, siellä juttu
luistaa ja vaihdetaan kuulumiset.
. Harrastan rastastusta.
Lajissa kiehtoo, kun saa
olla toisen elävän olennon
kanssa tekemisissä. kuin musiikkiin.
. Itse harrastan
muun muassa ulkoilua sekä moottoriurheilutapahtumien seuraamista.
MARJUT LEHTO
Hilkka Kemppainen,
Suomussalmi: Ei, mutta on
hyväksi ihmiselle, jos harrastaa jotakin. Harrastuksiini kuuluvat lukeminen,
ulkoilu ja käsityöt.
Kerho, jonka
alkamista odotetaan
Jarno Hiltunen
jarno.hiltunen@slpmedia.?
Ikäihmisten kokoontumispaikan, kuhmolaisen Tornikamarin, avautumista odotetaan jo. elokuuta 2015
12 HARRASTUKSET
KYSYIMME
Onko
pakko
harrastaa?
JOHANNES PULKKINEN
Vesa Kalpio, Helsinki: On.
Koko elämähän on harrastamista.
Pianosta
sähkökitaraan
JOHANNES PULKKINEN
Irja Ahtonen, Kuhmo: Eihän sitä ole pakko mitään
harrastaa.
KATIMARI PARTANEN
Soittoharrastus: Aatu
Lipponen haaveilee
musiikkiterapeutin tai
musiikinopettajan työstä.
Ura on alkanut niin hyvin,
että välillä täytyy laittaa
jarrut pohjaan.
Anne Salminen
nen kertoo haaveistaan.
anne.salminen@slpmedia.?
Minttu Korhonen, Sotkamo: En tiedä, ei kai
Meillä on ollut asiaohjelmaa muun muassa omahoidosta ja jopa lakijutuista, kertoo Lahja Heikkinen.
Myöskään henkistä- ja uskonnollista puolta ei ole
unohdettu.
Kaksi ja puoli tuntia kestävä kerho aloitetaan ja lopetetaan laululla. 15.11.
Hotelli Cumulus, Hämeenpuisto
Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo
Puh. (08) 652 0771
Tervetuloa
kangasostoksille!
Hyvät valikoimat verhokankaita ?Valmiita
päiväpeittoja ?Ripsikaitaliinaa ?Puuvilla-,
college-, trikoo-, fleece-, vohveli-, farkku- ja
pellavakankaita ?Nanson trikoopalaa
?Muovitettua froteeta ?Verhonompelupalvelu ?Vetoketjut ja ompelutarvikkeet
SOTKAMON KANGASPUOTI
Harjukatu 10, ma-pe 9-17, la 9-13
p. Ensimmäisen teoriatutkinnon
hän teki kaksi vuotta sitten.
hän kuitenkin pyytää soittokeikkojen tilaajia tukemaan harrastustaan, sillä hän maksaa soittimensa lä-
Kuluvan lukuvuoden aikana ahkera soittaja suunnittelee suorittavansa 2/3- tutkinnon kitarassa.
Se vaatii muutoksia viime
vuoden lukujärjestykseen.
. Voi tulla sanomaan, että
minulla on nyt tämmöinen
juttu.
Joku on voinut iät ja ajat
kirjoittaa runoja pöytälaatikkoon, ja Tornikamarissa niitä
voi esittää ääneen, jos siltä
tuntuu. Aloitti tänä syksynä yläkoulun. Lipposen vinkki esiintymisjännitykseen: Pysy rauhallisena, älä hätäile. . Tiistaina 25. . Kansanlaulut ja
virret ovat suosittuja.
. Viikonloput
olivat vapaita, paitsi jos oli
keikka, Aatu Lipponen luettelee.
Kun päälle ynnää vielä
koulunkäynnin sekä kolmet
tai neljät teatteriharjoitukset
viikossa, paljon harjoittelua
vaativaan tutkintoon valmistautuminen käy erittäin vaikeaksi. Sen vuoksi teatteriharrastus saa väistyä ainakin
vuodeksi.
Koulussakin musiikkia olisi mukava harrastaa, mutta
se ei tänä vuonna ole mahdollista. Kahdeksannella luokalla
kokeilen uudestaan jos pääsisin, hän hymyilee.
185?
14. Mieti, että ?kyllä se menee hyvin?.
. Myös
itse voi halutessaan tuottaa
ohjelmaa.
. Jos jäisin
neljän seinän sisälle, minusta
tulisi mökkihöperö.
Työelämässä ollessaan
Heikkinen toimi sosiaalitarkastajana.
Ikäihmisille on vapaan seurustelun lisäksi tarjolla myös
järjestettyä ohjelmaa, kuten
jumppaa ja laulua.
. Lipposella on ollut vilkas
esiintymiskesä: keikkoja on ollut muun muassa kirkossa,
valmistujaisjuhlissa ja Sotkamon satamakahviossa.
Hyppää kyytiin!
MARTIN MARKKINAT
Tallinna
KÄSITYÖMESSUMATKA
Tampere
Bussireitti molemmissa
Kuhmo-Sotkamo-Kajaani
matkatoimisto@matka-kyllonen.inet.?
260?
6. 08 666 0424, 0400 191 804
Kuhmon kansalaisopiston opinto-opas
2015 . Minulle tämä antaa hirveän paljon, Heikkinen toteaa, täällä tapaa tuttuja työajoilta, kun kiersin perukoita.
En voisi jäädä pois. Toivevirsiä ehdotetaan,
vaikka ohjelma olisi muuten
kevyempää, kertoo Pyykkö-
nen.
Tornikamarin kävijöitä
kuunnellaan ja heidän toiveitaan otetaan vastaan. Kun marjasesonki alkaa olla ohi, kohoaa tornikamarilaisten luku semmoiseen 40:ään.
. Tarpeeksi moni ei
ottanut bändikurssia valinnaiseksi aineeksi Tenetin
koulussa. Kaksosveli
Eetu harrastaa urheilua.
. Mitä vain juolahtaa mieleen.
Tottakai asiaan kuuluu turista myös kahvikupposen
ääressä.
. Maanantaina oli teoria,
keskiviikkona kitaratunti,
torstaina bändi ja perjantaina
musiikkikerho. Vaikka ryhmän peruuntuminen harmittaa Aatu
Lipposta, hän ei lannistu.
. 8.11.
Viron suurin käsityöalan tapahtuma
Hotelli Viru, 2 yötä
www.matka-kyllonen.?
Avoinna ma?pe klo 9.00-16.00
soittoharrastukseen kuuluu
myös teoriaopintoja, joissa
nuori soittaja on edennyt nopeasti.
3/3- teoriatutkinnon nuori
suoritti viime keväänä. Olisi mukava, jos mukaan tulisi uusia pappoja. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
13
ANNE SALMINEN
FAKTA
. Soittaa Raita -yhtyeessä, jossa soivat kitaran lisäksi viulut,
piano ja laulu.
. 2016 on jakelussa, esimerkkejä kursseista:
Perinnekäsityöt (Heimo Kärnä)
Hirsirakennuksen kengitys (Hannu Kyllönen)
Puutarhan betonipatsaat mallimuotilla (Urho Kähkönen)
Vanhan vetoketjun uusi elämä (Kaisa Huusko)
Keramiikka (Jonna Kuusisto)
Flamenco (Galina Ermakova)
Hip hop ja Show-tanssi (Jadviga Samanovskaja)
Hoopdance (Noora Limnell)
Kädentaitojen pieniä töitä
Perheretkeily (Jouni Laaksonen)
Virikepiiri ikäihmisille (Kaisa Huusko) on esillä viikoilla 35 & 36
kirjaston vitriineissä!
Satubaletit (Jasmin Heikkinen)
Katso lisää Kuhmon kansalaisopiston nettisivuilta
ZZZ NDR ¿ NXKPRQNDQVDODLVRSLVWR ¿
Ilmoittautua ja maksaa voit
ZZZ NDR ¿ NXKPRQNDQVDODLVRSLVWR
0440 819 952, 08 6165 6952
NXKPRQ NDQVDODLVRSLVWR#NDR ¿
Yamaha
CLP535WH
Laadukkaat
digitaalipianot
alk.
649,-
1699,-
Kuvassa CLP535
KASAUS- JA KULJETUSPALVELU PIANOILLE!
Rennossa ilmapiirissä juhlistetaan niin joulut kuin
muutkin merkkipäivät, nauretaan ja surraan yhdessä, ja
tehdään kaikkea siltä väliltä.
. Pikkusisko Emma soittaa
pianoa ja laulaa. Yleensä Tornikamaria kokeilleet miehet ovat todenneet siellä olleen viihtyisää.
!
Rajoitettu erä
Klassiset
kitarat
alk.
129,90
Yamaha
F310 TBS/NT
129,(149,90)
Oppilasviulusarjat:
Niccolo
Yamaha
349,90
402,90
CG142S
289,90
Suositut pianomelodicat!
Yamaha
P-25F
54,90
KYSY PUHALTIMET!. Porukka on tarkoitettu myös
miehille, muistuttaa Elina
Pyykkönen.
Mukaan kannattaa rohkeasti tulla, jos vähänkin siltä
tuntuu. Yhdeksännen luokan jälkeen suunnittelee suuntaavansa lukioon Ouluun tai Kuopioon.
. On ollut leinot, lönnrotit
ja runebergit, Lahja Heikkinen luettelee.
Tornikamarissa vaihdetaan kuulumiset lapsista ja
lapsenlapsista ja kerrataan
marja- ja sienisaaliit.
. Joulujuhliin tornikamarilaiset tekevät myös itse
ohjelmaa.
Tornikamari aloitti 1994.
Nimensä se sai seurakuntakeskuksella olleessa kokouksessa, jossa joukko miehiä oli
sitä mieltä, että Mummonkamari-nimi karkottaisi rons-
kimman sukupuolen turhaan
pois toiminnasta.
Tornikamari kokoontui
pitkään Kuhmon tornillisen
paloaseman tiloissa, mutta
nykyään Tarinatuvalla.
Syyskauden aloituksessa
on yleensä ollut mukana noin
30 ihmistä
Siellä on
Viimeisen 10 vuoden aikana on ilmestynyt paljon isojakin sukukirjoja historiakirjoituksin tai pelkkinä sukutauluina. Suomen Sukututkimusseura: http://www.genealogia.?/
20 v.
eteenpäin. Lähimmät
koulutuspaikat saattaa löytää
oman asuinpaikkakunnan
kansalaisopistosta tai hieman kauempaa lähimmistä
sukututkimusseuroista.
Seuran järjestöpäällikkö,
maisteri Jens Nilsson on
vastaillut usein sellaisiin harrastuksen aloittajie kysymyksiin, että mitä sukua ensinnäkin pitäsi alkaa tutkia. Nyt monet sukututkimusharrastajat istuvat
iltoja tietokoneen ääresessä.
Sukututkimustyön avuksi
on viime vuosina ilmestynyt
kaupunkien ja pitäjien historioita ja usieta kylähistorioita, jotka voivat antaa menneille vuosikymmenille sisältöä ja suinpaikoille lisää sisältöä.
?Koko?
Palvelemme: ma-pe 8.00-16.00
Timperintie 15, Kajaani, p. Viime aikoina suositut serkkutapaamiset ovat
avaneet joillekin kiinnostusta
sukunsa tai sukujen tutkimiseen.
Nilsson on hieman yllättäynyt osallistuajoukosta netin keskustelupalstoilla, joissa käsitellään sukututkimusta ja sukuhistoriaa. 08 - 614 0000
lasikeskus@elisanet.fi
Kehon koostumuksen mittausta!
Erinomaisia tarjouksia!
Kurkkaa tarkemmat tiedot 1.9. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Käsitys
isovanhemmasta on joissakin tapauksissa saattanut
muuttua tai nuori ei tiedä, ketä hänen isovanhempansa
ovat tai olivat.
Vaikein tutkimusalue on
1900-luku. Alkuperäisiä kirkonkirjokakin löytyy netistä
ja useista muista lähteistä.
Nilsson painottaa, että kirkonkirjat ovat yleensä suomenkielisä 1880-luvulle
saakka. Jos henkilöllä on ollut
lämmin suhde isoäitiin ja hän
haluaa tutkia sitä sukua, niin
se kyllä käy. Vanhan linjan
sukututkijat ovat tutkineet
perinteisesti sukututkimuksissa isän suvun linjaa.
Kiinnostusta ja sukututki-
A
Kun on päästy
100 vuoden yli,
niin lähdemateriaali löytyy
verkossa.
Jens Nilsson
järjestöpäällikkö, Suomen
Sukututkimusseura
muksen suorastaan räjähdysmäistä kasvua ovat edistäneet tietokoneet, internet ja
sen sukututkimusta käsittelevät keskustelupalstat. elokuuta 2015
14 HARRASTUKSET
ANTERO KOMULAINEN
Sukututkimus
etenee
Kasvussa: Sukututkimusten teko ja julkaistujen sukukirjojen määrä
kasvanut nopeasti
Antero Komulainen
antero.komulainen@slpmedia.?
Sukututkimus kiinnostaa
harrastuksena yhä nuorempia. jälkeen
www.vuokattisport.?
Tervetuloa tutustumaan!
TUULILASIT
asennettuna
1 vuoden takuulla
edullisesti ja nopeasti
jopa odotellessa.
Tervetuloa iloisen palvelun Lasikeskukseen! Ja kuriiri kuljettaa!
www.lasikeskuskainuu.fi. Vaikeammaksi
asiakirjojen tulkinta menee
1800-lunun alun saksallaistyylisten tai uusgoottilaisten
tekstien tullessa vastaan.
Sukututkimuksen räjähdysmäistä kasvua ovat auttaneet vanhojen arkistojen
avautuminen ja tietokoneet.
Ennen sukututkijan piti hoitaa harratuksensa asioita virka-aikana. Näistä hyvin
kainuulaisista sukukirjoista suurin osa on painetti vuonna 2010 tai sen jälkeen.
keskustelussa mukana tai kysymysten esittäjinä nuoriakin sukututkimuksesta kiinnostuneita.
Nilsson huomauttaa myös
siitä, että nykyaikana nuoren
käsitys isovanhemmista
saattaa olla joskus yllättävä.
Syynä on se, että toisen tai
kolmannen kerran solmittuja
avioliittoja tulee sukuaan selvittävälle vastaan. Henkilötietolainsäädäntö suojaa 100 vuotta
nuoremmat tiedot. Kun on päästy 100 vuoden yli, niin lähdemateriaali
löytyy verkossa. käynnistyvästä urheiluopiston
VIIKKO-OHJELMASTA!
NÄILLÄ LÖYTYY
. Suomen Sukuhistoriallinen
Yhdistys SSHY (yksityinen,
osin maksullinen): http://www.
sukuhistoria.?/sshy/index.htm
. Mutta lähteitä on paljon muitakin.
Järjestöpäällikkö Jens
Nilsson korostaa, että HisKi
on toisen käden lähde eikä
virheetön. Siitä eteenpäin ruotsinkielisiä, mutta muutamia
sanoja opettelemalla pääsee
Uudistuneen
VUOKATTIHALLIN AVAJAISET
sunnuntaina 6.9.2015 klo 12.00 . Yleisimmin
käytetty on HiSki, kirkonkirjoihin kuuluvien kastettujen,
vihittyjen ja haudattujen luetteloiden hakemistotietokanta. Karjala-tietokantahaku:
http://www.karjalatk.?/katiha/
index.php
. Lisäksi viimeisen 10 vuoden aikana on ilmestynyt Kainuussa ja koko maassa suuri määrä sukukirjoja ja muita sukututkimuksia.
Nilsson toteaa, että valmiit
julkaisut ovat sukututkijalle
hyviä renkejä, mutta huonoja
isäntiä. Tältä alueelta sukututkija joutuu ko-
koamaan pohjatiedot sukulaisilta.
. Kansallisarkiston digitaaliarkisto (julkinen, maksuton):
http://digi.narc.?/digi/
. 16.00
Maistiaisia 7.9. Hyväksi havaittu aloituskonsti on sukututkimuskurssin käyminen melko pian
homman alkuvaiheessa.
Se auttaa välttämään turhaa
tutkimustyötä, neuvoo oikeisiin lähteisiiin ja opettaa
muutenkin harrastuksen pariin.
Ohjeita sukututkimuksen
aloittamisesta löytyy myös
Suomen Sukututkimusseuran nettisivuilta. Talkootyönä tehty hakemistoportaali kansallisarkiston digitaaliarkistoon Digihakemisto:
http://digihakemisto.appspot.
com/
. Nilsson korostaa, että jokainen
kuuluu siihen sukuun, mihin
tuntee eniten kuuluvansa.
. HisKi-tietokanta (hyvä renki,
huono isäntä): http://hiski.genealogia.?/hiski??
Kudonnassa voi kehittyä
koko ajan, Lauronen sanoo.
Liisa Lauronen on kutonut kangaspuilla silkkiäkin.
Kankaankudonta on katoavaa kansanperinnettä, sillä nuoremmat sukupolvet eivät ole harrastaneet kudontaa samalla tavalla kuin vanhempi sukupolvi.
Kuitenkin 15-vuotias tyttö
oli innostunut kutomaan kolme metriä ja 45 senttiä poppanaa Laurosen kangaspuilla.
. Loimen leveys ja pituus on mietittävä
tarkkaan, jotta kankaasta tulee oikean kokoinen. Maton lopetuksessa kudotaan kalalangalla viisi heittoa, se sitoo kuteen jämäkäksi, että on helppo solmia hapsut, Lauronen sanoo.
Lauronen sanoo, että kangasta syntyy nopeasti, jopa
useita metrejä päivän aikana.
Hän innostui kangaspuilla
kutomisesta jo lapsena, mutta kotona ei ollut kangaspuita, joilla jatkaa harrastusta.
Lauronen lähtikin Kajaaniin kotitalouskouluun ja oppi siellä eri kankaiden kuto-
Työmatkapyöräily
kannattaa
Lämmin syksy tarjoaa mukavat olosuhteet aloittaa työmatkapyöräily, vinkkaa Suomen Latu.
Kun perheen juniorit
suuntaavat ?llarilla kouluun,
kannattaa äiskän ja iskänkin
hypätä satulaan.
Suomen Latu muistuttaa,
että on useita syitä aloittaa
työmatkapyöräily:
?Pyöräily on tehokasta
terveysliikuntaa, joka hellii
tärähdyksille herkkien jalkojen niveliä. Annoin tuttavatytölle
lahjakortin, että hän voi tulla
kutomaan lomallaan. Siitä silkistä saisi jakkupuvun tai mekon, montakin
eri osaa, Lauronen kaavailee.
Kun kudonta aloitetaan,
luodaan ensin loimi luomapuissa. Loimi
voi olla vaikka 20 metriä pirkä.
Kankaankudonnassa vain
mielikuvitus on rajana, sillä
kangaspuilla syntyy pieniä ja
isoja kangaspaloja ja juuri siihen tarpeeseen, mikä ihmisellä on.
. Väärästä
asennosta voi aiheutua selkätai jalkavaivoja ja polkeminen on tehotonta.
Satulan korkeuden ja
asennon sekä ohjaustangon
asennon saa itselleen sopivaksi kokeilemalla.
Mikäli ajotuntumaa ei saa
mukavaksi säätämällä, pyörään kannattaa vaihdattaa
osia (esim. Hän
tee niin sanotusti vasemmalla kädellä.
. Se on kuitenkin
varmaa, että mitään hän ei
MyDance
www.mydance.?
Tanssikoulu Kuhmossa
Tervetuloa vanhat ja uudet 24.8. Hän tekee matonhapsut minimaalisiksi punoksiksi.
. Hän on opettanut kangaspuiden tekoa ja sen jälkeen kutomista sadoille oppilaille kansalaisopistossa.
Myöhemmin hän on kutonut hyvin erilaisia kankaita,
silkkiäkin, joka on vielä rullalla varastossa.
. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
15
Kangas syntyy tunneissa
HANNA LAUKKANEN
Kudonta: Jos haluat
tehdä silkkiä, se onnistuu
Hanna Laukkanen
hanna.laukkanen@slpmedia.?
Liisa Lauronen on tänä kesänä kutonut kolme mattoa
omatekemillään kangaspuilla. Harrastajien
määrä hipoo jo miljoonaa.
Oikeilla säädöillä kehon
paino jakautuu tasaisesti ja
ajoasento on oikea. Tiistaina 25. Muutkin tekemät sitä.
Pyöräily on Suomessa toiseksi harrastetuin liikuntamuoto
kävelyn jälkeen. erilevyinen satula
tai erimittainen ohjainkannatin).
mista. Olen niin kauan näiden
kankaiden kanssa puuhannut, että teen vain parhaiten,
hän sanoo sitoessaan maton
hapsuja.
suunnitteli, että kankaasta
voi tehdä takin tai hameen,
Lauronen kertoo.
Mattojen jälkeistä kudontaprojektiaan Lauronen ei
vielä tiedä. Loimi on lankojen
joukko, jolle kangas muodostuu kudottaessa. Se kehittää hengitys- ja verenkiertoelimistön
kuntoa, auttaa painonhallinnassa, parantaa lihasvoimaa
ja liikkuvuutta, kehittää tasapainoa ja koordinaatiota.
Pyöräillessä jalkojen suuret
lihasryhmät työskentelevät
tehokkaasti, joten energiaa
kuluu runsaasti, ja sydän ja
verenkiertoelimistö vahvistuvat.
. Matot menevät häälahjaksi Laurosen kummipojalle ja
hänen puolisolleen.
Kutoja päättelee viimeisen
maton hapsuja ja on lopputulokseen tyytyväinen. alkaen.
maijapalsio@gmail.com / 050 414 4901
SOPUSOINTU
JOOGA
Kevyttä ja pitävyyttä
maastoon
6DOPHODQ NRXOXOOD NHVNLYLLNNRLVLQ
NOR
,OPRLWWDXWXPLVHW MD WLHGXVWHOXW
LQIR#VRSXVRLQWX À WDL
DONDD .DMDDQLVVD 6RSXVRLQWXLQHQ bLWL\VMRRJD [
/LVlWLHGRW ZZZ VRSXVRLQWX À
8877$ 6<.6<<1
MAASTOJUOKSUKENKÄ
Reebook All Terrain Super 2.0
sr
int
WXORVVD YNR
Nexus 7000 grip
6WHS &ODVVLF 68..$/$1.$ (;3 NlVLWWHO\OOl
² NHVWlYl MD OXRQQROOLQHQ
² NORRULWRQ
² VllVWll YHWWl
49,90?
59,90?
Jumppaan ja salille
(sh 130,-)
Puma evoSpeed
jr
.,66$
+8,9,3$..$86
(L SllWl ² HL KlQWll 7lVVl
SDNNDXNVHVVD RQ VHNl Sll
HWWl KlQWl 1HXOR ODSVHOOH
WDL DQQD ODSVHQ QHXORD LWVH
3DNNDXV VLVlOWll NHUlQ
ODQNDD KXLYLQ QHXORPLVHHQ
VHNl SllQ WDVVXW MD KlQ
QlQ YDOPLLNVL QHXORWWXQD
119,00?
Junnujen ja aikuisten
FUTSALL KENGÄT
TUKEVAT URHEILULIIVIT
suunniteltu erityisesti juoksuun
Shock Absorber RUN
54,90?
(sh 61,90)
ÄMMÄN ERÄ-URHEILU OY
p. (08) 711 338
ma-ke, pe 9.30-17, to 9.30-18, la 9.30-14
VERKKOKAUPPA palvelee 24/7 www.eraurheilu.?. ² YlKHPPlQ NHPLNDDOHMD
² UXPSXNXLYDXNVHQ NHVWlYl
² YLLVL YlULl
+\Yl YDOLNRLPD NlVLW\|SDNNDXNVLD QHXOH MD YLUNNDXV
ODQNRMD HUL WDUNRLWXNVLLQ VRSLYLD NDQNDLWD
P\|V YDKDNDQNDLWD OXRPPH ORLPHW WRLYHLWWHVL PXNDDQ
sr
89,90?
99,90?
(sh 130,-)
jääkiekkomailat saapuneet
Adidas Yogi
TRIKOOT
3RLVWRHUlNDQNDLVWD MD ODQJRLVWD WHHW K\YLl O|\W|Ml
Yoga
39,90?
(sh 45,-)
6820866$/0,
$YRLQQD PD SH NOR ODXDQWDLVLQ 68/-(778
(sh 126,-)
mm.
TOPPI /
Nexus 6000 grip
(sh 116,-)
int
jr
54,90?
(sh 65,-)
(sh 72,-)
49,90?
Adidas, Reebok
1RUPDDOLKLQWDLVLVWD
7DUM DMDOOD
59,90?
(sh 80,-)
sr
59,90?
(sh 77,-)
SIA salivaatteissa
Paljon SYYSUUTUUK
, Casall, Puma
7b0b1 9,,.21 7$5-286
9(5+2.$1.$,67$
Reebok Your?ex Trainette
(sh 55,-)
mm
Kyseinen laatikkopeli oli Heikkisen perheessä kovassa käytössä menneen kesän aikana.
. Jos ei jopa koko Kainuussa.
. Metsästyskortti vaaditaan
metsästäjiltä.
. 040 587 2067
sanna.koivusalo@slpmedia.?
Metsästys ei ole nuoren
Konsta-pojan ainoa harrastus.
Hän on innokas kalastamaan. Konstan kanssa sovittiin
vuosia sitten, että hän saa
lähteä yrittämään metsästyskortin suorittamista sitten
kun osaa lukea.
LYHYESTI
pertti.granqvist@slpmedia.?
Jos tätä juttua luetaan jossain
Etelä-Suomessa, niin älkää
säikähtäkö.
Lapsiaan verenhimoisiksi
tappajiksi kasvattavista metsäläisistä ei tässäkään tapauksessa ole kysymys, vaan
ihan normaalista perheestä.
Metsästystä harrastavasta
perheestä, jonka elämänrytmiin kuuluu niin kyyhkyjahdissa kuin hirvimetsälläkin
käynti joka syksy.
Sotkamon Riekinrannalla
asuvien Mirva ja Janne
Heikkisen perheen esikoinen Konsta Heikkinen esittelee samana päivänä postissa tullutta metsästyskorttia
eli virallisesti riistanhoitomaksua.
Isä Janne on samana päivänä maksanut maksun.
Konsta Heikkinen lienee
ainakin Sotkamon nuorin
metsästyskortin suorittanut
henkilö. Sekä osallistun
harrastukseen laittamalla
riistaruokia ja huolehtimalla
meidän koirista.
Perheen isällä metsästyskortti tietysti on jo ennestäänkin.
. Kortin myöntämisestä eivät
säätele ikärajat.
. Nyt
Metsästäjän opas on paksu
kirja, jonka pänttäämiseen
. Vaan mennäänkö iskä
kyyhkyjahtiin viikonloppuna?
Kyyhkyjä saa ampua pienoiskiväärillä. valmistuslisä 0,05 ?/pmm sekä alv 24%
Muut koot ?
pyydä tarjous!
sästäjätutkinnon suorittanut
Mirva Heikkinen sanoi.
Mirva sanoi suorittaneensa kortin päästäkseen pojan
kanssa metsälle.
. Osa
kysymyksistä on laadittu
niin, että ennen vastaamista
kannattaa lukea kysymys toisen ja kolmannenkin kerran.
Väärin saa olla vastauksista
kahdeksan.
Konsta kertoi yrittäneensä
kaksi kertaa tutkinnon läpäisemistä. Siellä olen käynyt toistaiseksi hirvijahdissa. Ihmettelin, kuinka
Konsta jaksoikin kuunnella.
Haluttu ja
siksi luettu
Konsta ja itäsiperianlaika Pastori ovat kaverit ja myös metsästyskaverit.
Ensimmäisen illan teemana
olivat lainsäädännölliset asiat eli aika kuivaa tekstiä.
Riista-peli on hauska tapa
oppia metsästykseen liittyviä
lainsäädännöllisiä ja muitakin juttuja. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Se on erinomaisen hyvä
tapa opetella metsästykseen
liittyviä juttuja, itsekin met-
TEEMA
Kolme lehteä!
Esim.
2x50 (82x50 mm)
80 ?
2x90 (82x90 mm) 144 ?
2x120 (82x120 mm) 192 ?
3x90 (125x90 mm) 216 ?
3x180 (125x180 mm) 432 ?
Hintoihin lisätään mahd. Maksun suuruus vuonna
2015 on 33 euroa.
. ?Piekkari. Koti ja Asuminen
TI 17.11. Nyt olen
jäsenenä Riekin Erässä. elokuuta 2015
16 HARRASTUKSET
PERTTI GRANQVIST
Sotkamon
nuorin
metsästäjä
A
Ihmettelin,
kuinka Konsta
jaksoikin
kuunnella.
Ensimmäisen
illan teemana
olivat lainsäädännölliset
asiat eli aika
kuivaa tekstiä.?
Harrastus: Seitsemänvuotias Konsta Heikkinen
suoritti metsästyskortin
Pertti Granqvist
?Passissa. Metsästyskortin suorittanut
alaikäinen voi kantaa ja käyttää asetta metsällä aseen
omistajan välittömässä valvonnassa.
kuluu aikaa päiväkausia.
Tutkinnossa pitää osata
vastata 60 kysymykseen. Kolmannella kerralla tärppäsi.
. Lähiruoka
www.sotkamolehti.?
Sanna Koivusalo, p. Pikkujoulut, muoti ja kauneus
TI 6.10. Kortti on viralliselta nimeltään riistanhoitomaksu.
. Kuten lähes kaikilla Suomussalmelta syntyisin olevilla. Näin ainakin tutkinnon
vastaanottaja sanoi. Liikunnallisista harrastuksista nyt ykkösenä ovat
jalkapallo ja jääkiekko.
Haastattelu tehtiin keskiviikkona päivä ennen vesilinnun metsästyksen alkamista.
Vesilinnun metsästys ei
niinkään Konstaa kiinnostanut.
. 040 751 1749
titta.toivanen@slpmedia.?. Olen siellä pojan aseen
kantajana. on
toistaiseksi ollut suurin ase
millä Konsta on ampunut.
Tavallinen 12 kaliiperin
haulikko voi olla vielä liian järeä ase niin painonsa kuin rekyylinkin takia.
Janne kertoi velipoikansa
Kuusamosta jo kaupanneen
20 kaliiperin haulikkoa.
Lukijoita
52.000 kpl!
VERKKOpalveluistamme!
Verkossa
yli 16 000
kävijää viikossa.
www.kuhmolainen.?
Eine Kotamaa, p. Sotkamossa ei näin nuorena ole
kukaan muu ennen metsästyskorttia suorittanut, Mirva
Heikkinen kertoi.
Konsta täyttää lokakuussa
kahdeksan vuotta.
Neljä vuosikymmentä sitten
metsästyskorttitutkintoon
luettiin ohuesta vihkosta. 050 315 5849
eine.kotamaa@slpmedia.?
www.ylakainuu.?
Titta Toivanen, p. Vain viisi virhettä, Konstan äiti Mirva kertoi.
Metsästäjätutkintoon nuori mies valmistautui käymällä
neljän illan mittaisen metsästäjäkurssin.
Kurssilla oli myös pojan äiti Mirva.
. Maksu sisältää metsästäjäkohtaisen vakuutuksen.
. Jäseneksi pääsevät kylän alueella
asuvat.
Metsästys on kiinnostanut
Konstaa hänen oman kertomansa mukaan ihan pienestä
saakka.
Leikeissä metsästys on ollut mukana joka käänteessä.
0(76b WL
AINEISTOPÄIVÄ KE 9.9.
n Kysy tarjousta
Haluathan ilmoittelusi oleva
myös
+ KATTAVAA + VAIVATONTA
+ TEHOKASTA + EDULLISTA
Seuraavat teemat:
TI 22.9. on poika ollut niin
olohuoneen sohvan takana
kuin takapihan ?hirvitornissakin.?
Metsästyskortin hankkimiselle motivaatiota lisäsi
isän toteamus, ettei ampumaan pääse jos ei ole korttia.
Mirva Heikkinen kertoi kortin suorittamiseen olleen poltetta tästä johtuen jo aikaisemminkin.
varaukset internetistä palvelumaksutta.
Paikkoja rajoitetusti . Berliini . Volvo P1800 tunnetaan
paremmin nimellä Pyhimys.
Nimi tulee Roger Mooren Pyhimys-elokuvista, joissa
Moore ajaa samanlaisella autolla, Riitta Pääkkönen toteaa.
Pääkköset tilasivat auton
Amerikasta vuonna 1999.
. Kajaani
- lentokenttäkuljetukset (ajomatka n. 0201 303 303.
Varausmaksu 12 ?/varaus . Vuoden 1965 Volvo
P1800:lla Kajaanista Hyrynsalmelle ajanut Riitta Pääkkönen innostui autoharrastuksesta puolisonsa Timo
Pääkkösen kautta.
Samanlaisia autoja on
Pääkkösen mukaan Suomessa vajaa 400, Kajaanissa tiettävästi ainoastaan tämä yksi.
. Sen jälkeen kori
hiekkapuhalletaan, tehdään
hitsaukset, peltityöt sekä
maalaukset, Pääkkönen kertoo.
Hän sanoo, että osien tulee
olla alkuperäistä vastaavia.
Kajaanilainen Riitta Pääkkönen kiinnostui autoharrastuksesta miehensä Timo Pääkkösen kautta.
. varaukset 24.9.2015
mennessä.
Suomalainen joulukylä on erilaisuudessaan kiehtova kokonaisuus. Torille on tuotu
parhaat palat omaa kulttuuriamme. aamiaiset
- opastettu kaupunkikierros ja lounas
Leipzigissa
- ohjelmallinen illallinen Kalevala Spirit
Joulukylässä
- matkaoppaan palvelut Leipzigissa
Lisätiedot, matkaohjelma ja varaukset:
www.pohjolanmatka.fi/joulunalusmatkat
tai Pohjolan Matka, puh. Kurkistaessasi sisään tunnistat jo tuoksusta Pekka Heikkisen tervaleivän. Museoauton kunnostus
aloitetaan ottamalla kaikki
pois, jättäen ainoastaan auton korin. Mieheni vanhemmilla on
aina ollut Volvoja, joten hän
on kasvanut niiden parissa.
Volvoihin myös löytää todella
hyvin eri osia.
Valtaosan autojen osista
he tilaavat uustuotantona
Ruotsista.
. Tule mukaan!. 2 h),
opas mukana
- majoitus Book Hotel Leipzigissa 3 yötä
(2 hh), sis. Joulupukki johdattelee meidät aitoon joulutunnelmaan. Toria hallitsevan, suuren joulukuusen takaa
pilkottaa 200 vuotta vanha suomalainen hirsitalo, joka luo vaikuttavan kontrastin
ympäröiviin rakennuksiin. Mieheni puolestaan
on kouluttautunut autopeltisepäksi.
Pääkkösiltä löytyy yhteensä
neljä museokilvissä olevaa
autoa sekä puolenkymmentä
satunnaisessa ajossa olevaa
harrasteautoa.
. Olen ylpeä siitä, että autoissamme näkyy mieheni
kädenjälki.
Pääkkösen mielestä parasta autotapahtumissa on tavata ihmisiä, ja kuunnella tarinoita heidän autoistaan.
. Museokatsastajat tekevät valmiille autolle museoajoneuvotarkastuksen. Kaikki niistä ovat Volvoja. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
ELÄMÄNMENO 17
Autoharrastus vei mukanaan
MARJUT LEHTO
Museoautot: Ajoa
30 päivää vuodessa
Marjut Lehto
marjut.lehto@slpmedia.?
Toiset Hallan harrasteajot
järjestettiin lauantaina Ukkohallassa. Ajoneuvot katsastetaan kahden
vuoden välein.
Museoautoilla saa ajaa
enintään 30 päivänä vuodessa.
Perheen 16-vuotias poika
Jesse Pääkkönen kulkee
vahvasti isänsä jalanjäljissä,
ja he ovatkin rakentamassa
pojalleen omaa Volvoa tulevaisuutta ajatellen.
. Olen myös työskennellyt
autoalaan liittyvissä työpaikoissa. Laulamme yhdessä ja nautimme loimutulen herkkuja torin isossa
jättikodassa. Tutkimme ja etsimme
tarkasti, kunnes löysimme
sopivan Keltaisen Pörssin
kautta.
. Jokaiseen autoon liittyy
aina mielenkiintoinen tarina.
Lukijamatka Saksaan Leipzigin
joulutorille 26.-29.11.2015
Tervetuloa perinteikkäälle saksalaiselle joulutorille! Koe koristeellisten myyntikojujen
monipuolinen tarjonta ja sukella glühweinin tuoksuun ja makujen maailmaan.
Matkan hinta 970 ?/hlö
Hintaan sisältyy:
- lennot Kajaani . Tiistaina 25
(4), 7) Pekka Timonen 976p., 8) Raimo Moilanen 923p.
Naiset: 1) Virpi Horsma
956p, 2) Anneli Manninen
925p. (2), 8)
Martti Loukusa 979p., 9) OlliPekka Pyykkönen 938p. Ajatus tapahtuman järjestämisestä tuli alun perin
Punaiselta Ristiltä, ja meidät
kutsuttiin myös osallistumaan päivään. P15 800m
Avoimet aikuisurheilijoiden
Kainuun piirinmestaruuskilpailut Kajaanissa 19.?
20.8.2015. Tapahtumissa on tärkeää olla ensiapuryhmä päivystämässä.
Rauno Nurkkala opasti ensiavun tutustumispäivässä,
kuinka hätätilanteessa tulee
toimia.
Aluksi, potilaan luokse tultaessa, häntä on yritettävä herätellä. Ryhmään kuuluminen antaa paljon, kun voi
auttaa apua tarvitsevaa, Rauno Nurkkala luonnehtii.
Tällä hetkellä ensiapuryhmässä on 13 henkilöä, ja terveyspisteen kautta mukaan
toimintaan on tulossa kaksi
henkilöä.
Ryhmä kokoontuu kerran
kuukaudessa.
. elokuuta 2015
18 ELÄMÄNMENO
Ensiapuryhmässä
oleminen
tärkeää
Ensiapu: Suomussalmelle tänä vuonna
perustettu ryhmä
päivystää erilaisissa
tapahtumissa
Marjut Lehto
marjut.lehto@slpmedia.?
Punaisen Ristin Suomussalmen osasto järjesti yhdessä
LähiTapiolan kanssa ensiavun tutustumispäivän.
. Ryhmämme tekee aina
aluksi tarjouksen tapahtumanjärjestäjälle.
Tapahtumissa ensiapuryhmäläiset kulkevat pareittain.
Suuremmissa kesätapahtumissa on päivystämässä
useampi pari.
. elokuuta.
T14 2000m 7. (1), 3) Erkki Manninen 1052p. Olemme oikein mielellämme mukana
tapahtumassa, tämä on mukavaa vaihtelua, LähiTapiola
Kainuu-Koillismaan vakuutusedustaja Marko Keränen
sanoo.
. (3), 5) Esa Kuvaja 1045p., 6) Timo Kinnunen 1022p. Mikäli potilas ei reagoi, on soitettava hätänumeroon.
. (3),
10) Johannes Juntunen
Eeva Väyrynen, Jouni Haverinen, Hilkka Kemppainen, Aku
Pyykkönen ja Rauno Nurkkala ovat osa ensiapuryhmää.
904p., 11) Mikko Juntunen
878p.
Kesän hirvenjuoksucupin
lopputulokset
A:sarja 1) Jouni Kemppainen 6842p., 2) Unto Majava
6662p., 3) Rainer Horsma
6586p. Ensiapuryhmään kuuluminen on tärkeää, ja siinä korostuu auttamisen halu. 4) Antero Oikarinen
6578p., 5) Erkki Manninen
6526p. j EM 63
M60: 1) Antero Oikarinen
Piispaj. P15
2000m 6. Se
velvoittaa auttamaan hädässä olevaa. EM 9, 2)
Seppo Seppänen PuolA 9...6)
Ari Seppänen PuolA 25...13)
Aimo Seppänen PuolA
51...16) Kimmo Seppänen
He ovat päivystäneet Suomussalmi Rockissa ja ovat
mukana myös muun muassa
Marjastuksen MM-kisoissa.
. Potilasta esittää Aku Pyykkönen.
MARJUT LEHTO
A
Ryhmään
kuuluminen
antaa paljon,
kun voi
auttaa apua
tarvitsevaa.?
Rauno Nurkkala
suluissa sijoitus.
A:sarja 1) Unto Majava
1120p., 2) Rainer Horsma
1086p. Petteri Koivisto,
Kuhmki, 6.07,10. Laaksoviita paransi ennätystään
12 sekunnilla.
P14 2000m 9. (1), 5) Heikki Manninen 1060p., 6) Heimo Heikkinen 1012p.,7) Janne Räisänen 1000p. Tämän jälkeen on avattava potilaan hengitystiet ja
vän tuloksia:
Kuula: M55 1) Juhani Ryynänen JuuanU 370 (+0.4), 2)
Timo Perkiömäki SuomVa
322 (0.0)
M55 (6 kg) 1) Pentti Heiskanen IisVi 8.45, 2) Timo Perkiömäki SuomVa 7.02
5000 m, N50 1) Eeva
Romppainen SuomRa
22.17.50
Toinen kilpailupäivä:
Kiekko, M80 (1 kg) 1) Martti Heikkinen KajU 20.49, 2)
Seppo Heikkinen PuolRy
19.43, M75 (1 kg) 1) Juhani
Keränen PuolRy 22.11, 2) Osmo Tuovinen PaltU 19.58
Keihäs, M80 (400 g) 1)
Seppo Heikkinen PuolRy
17.98
M75 (500 g) 1) Juhani Keränen PuolRy 32.91, 2) Osmo
Tuovinen PaltU 18.82. YLÄ-KAINUU Tiistaina 25. Jani Juntunen SuRa, 6.26,61. Veera Laaksoviita SuVa, 7.02,43. Suomussalmella on niin
Piispa. 2) Esko Kemppainen 6508p., 3) Janne Räisänen 6218p., 4) Mikko Juntunen 6170p., 5) Johannes
Juntunen 6138p., 6) Heimo
Heikkinen 6034p., 7) OlliPekka Pyykkönen 5830p.
Yleisurheilussa
ennätyksiä
Nuorten yleisurheilun SM-kisat Oulussa 21. (2), 4) Esa Mikkonen 1048p. 6) Esa Kuvaja 6266p.,
7) Raimo Moilanen 6162p., 8)
Pekka Timonen 6078p., 9)
Esa Mikkonen 5630p.
Naiset: 1) Virpi Horsma
5896p., 2) Anneli Manninen
5681p.
Kävelysarja: 1) Mauno Seppänen 6890p. (1)
Kävelysarja: 1) Mauno
Seppänen 1106p., 2) Esko
Kemppainen 1092p., 3) Seppo Wegelius 1072p., 4) Marko
Väyrynen 1062p. Järjestäjinä Kajaanin Urheilijat, Kajaanin Kipinä ja Kainuun Kunto-Ässät.
Ensimmäisen kilpailupäi-
kesällä kuin talvellakin melko
paljon tapahtumia. EM 10, 2)Rainer
Horsma SuA12...5) Raimo
Heikkinen PuolA23...6) Erkki
Manninen SuA24, 7) Pentti
Kemppainen PuolA 26, 8)
Unto Holappa PuolA28
M70: 6) Esko Kemppainen
PIISPAJ.EM 23
M80: 1) Olavi Mäkäräinen
SUA 5
Naiset: 1) Paula Jolkkonen
PUOLA 5, 2) Terhi Sinisalo
SOA 15, 3) Eila Seppänen,
PUOLA
S20 Kainuun Cup: 1) Paavo
Seppänen PUOLA 5
Kesän viimeinen Hirvenjuoksu-cupin osakilpailu
juostiin Käärmekankaalla 12.
elokuuta.Samalla pidettiin
SUA:n mestaruuskilpailut,
Jouni Haverinen näytti kuinka ensiaputilanteessa toimitaan. Suomussalmelle on perustettu oma ensiapuryhmä.
Järjestimme ensiavun tutustumispäivän, jossa toimme
samalla esille ryhmämme
toimintaa, Suomussalmen
ensiapuryhmän johtaja Rauno Nurkkala kertoo.
Ensiapuryhmä on aloittanut toimintansa tekemällä jo
pieniä tehtäviä.
Hirvenjuoksuissa
menestystä
Hirvenjuoksun Kainuun
Cup-kilpailuja on ollut 10 kesän aikana eri puolilla Kainuuta, jotka ovat osallistuneet vähintään viiteen ovat
päässeet pisteille sijoitusten
perusteella.
Piispajärven Erämiesten
Jarmo Kaikkonen ja Antero
Oikarinen voittivat omat sarjansa.
Yleinen sarja: 1) Jarmo
Kaikkonen Piispaj
?????. ??. Asiakkaat
vauvasta vaariin.
www.ylakainuu.?. Sisätautien erikoislääkäri Pertti
Kuusela to 24.9. Naistentautien ja synfilmit, rasitus-EKG, diabetes ja
nytysten erikoislääkäri.
Holter-tutkimukset.
.
<????. ??????????????. ????????. ????????. ?????????
2Q NRWLSLKD W\KMl MD KLOMDLQHQ
HL NXXOX DVNHOHHV SROXOWD VHQ
6LQl DLQD DXWRLW MD DKHUVLW
MD SDOMRVWD KXROWD NDQQRLW
6XD NLLWlPPH LVlPPH NDLNHVWD
MD VLXQDDPPH PXLVWRDV NDXQLVWD
ODSVHW SHUKHLQHHQ
>?????????. Yleislääketieteen erikoislääkäri
Airi Mäkinen to 17.9. Kun käy ensiapukurssin, saa myös rohkeutta mennä tilanteeseen.
Nurkkala sanoo, että mikäli ensiapu 1 ja 2 -kurssit
ovat suoritettuna, ja olisi
kiinnostusta liittyä ensiapuryhmään, kannattaa ottaa
rohkeasti yhteyttä Punaisen
Ristin Suomussalmen osaston hallituksen puheenjohtaja Eeva Huuskoon ja pyrkiä
mukaan ryhmään.
1\W XXWWD
YHUNNRVLYXLOODPPH ±
$,+(6,987
7XWXVWX OLVll ZZZ \ODNDLQXX ¿
Tilattu
on luettu
verkossa
www.ylakainuu.?
KIITOS
Kiitos
80-vuotispäivääni
muistaneille.
Antti Moilanen
Oletko muuttanut?
Muista tehdä
osoitteenmuutos
myös meille!
0H WXQQHPPH VXUXD MD LNlYll
YDDQ PXLVWRW NDXQLLW PHLOOH XNLVWD Mll
ODVWHQODSVHW MD ,LQD
VLVNRW SHUKHLQHHQ
VXNXODLVHW MD \VWlYlW
6LXQDXV RQ WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ MD \VWlYLHQ OlVQl ROOHVVD
/lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD .LLWRV 6XRPXVVDOPHQ WHUYH\V
NHVNXNVHQ RVDVWR KHQNLO|NXQQDOOH 9HLNRQ KRLGRVWD
LÄÄKÄRIT
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä
asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.?
p. ?????. ????. ?????. vatsa, nivelet ja kilpirauUusimme myös reseptit,
hanen.
Kela korvaa osan kuluista!
. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
ma 31.8. ??????????. Aina ei ole tarvikkeita
mukana, joten täytyy keksiä,
mistä siteen voi tehdä, se voi
olla esimerkiksi paidanhiha.
. ?????.
???. gynekologiset tutkimukset (ultra),
luomenpoistot, todistukset,
sydänfilmit, rasitus-EKG ja
Holter-tutkimukset. ?????. Mm. ?. kaikki kirurgiset taudit,
Lähetteemme ovat voimassa
pkl-toimenpiteet, peräpukaterveyskeskuksen
mat, luomenpoistot, tuki- ja
laboratoriotutkimuksiin ja
liikuntaelinsairaudet, urheilumyös röntgenkuvauksiin.
vammat, tapaturmat, eläkeasiat,
työkyvyn arvioinnit, ajokortti- ja
asetodistukset.
Kauppakatu 5
. ????
tarkistaa hengittääkö hän.
Mikäli henki kulkee, potilas
tulee kääntää kylkiasentoon.
Mikäli hän ei hengitä, on aloitettava peruselvytys.
Jos potilaalla puolestaan
on suuri, vuotava haava, on
siihen laitettava paineside.
. 6XRPXVVDOPL
5DNNDXGHOOD NDLYDWHQ
6LUNND
,LQHV SHUK
6LUNND SHUK
0DXQR MD 6LUNND SHUK
%HUWWD MD $UWR SHUK
PXXW VXNXODLVHW MD \VWlYlW
.DLYDWHQ
ODSVHW
ODVWHQODSVHW
ODVWHQODVWHQODSVHW
PLQLlW MD YlY\W
PXXW VXNXODLVHW MD \VWlYlW
.XQ ORLVWDW WlKWHQl LOWDWDLYDDQ
QLLQ QlHWKlQ PHLGlW SllOOl PDDQ
0H WllOOl DOKDDOOD KLOMDD
VXQ WlKWHlV NLUNDVWD VHXUDWDDQ
6LHOO¶ NDXQLV NDQQHO VRL
KH YHLVDD YLUWWl XXWWD
HL NRVNDDQ ORSX VH
HL NRVNDDQ YDQKHQH
<VWlYlOOLVHQl NXWVXQD LOPRLWDPPH HWWl UDNNDDPPH VLXQD
WDDQ KDXGDQ OHSRRQ SHUMDQWDLQD NOR 6XRPXV
VDOPHQ VLXQDXVNDSSHOLVVD PLQNl MlONHHQ PXLVWRWLODLVXXV
bPPlQVDDUHQ VHXUDNXQWDNHVNXNVHVVD
3\\GlPPH LOPRLWWDPDDQ RVDOOLVWXPLVHQQH
PHQQHVVl 6LUSDOOH S
6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD
/lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD
5DNNDDPPH
9HLNNR $DUQH
-81781(1
KAIKENLAISTA
V 6XRPXVVDOPL
N 6XRPXVVDOPL
1\W DLNDD PHQQ\WWl NDWVHOHQ
MD SRONXD \KWHLVWl PXLVWHOHQ
2OL NXNNLD YDUUHOOD SROXQ VHQ
LORQ RQQHQ VHNl P\|V PXUKHLGHQ
1LLVWl NDLNLVWD VLGRQ VHSSHOHHQ
UDNDV VLQXD NLLWWlHQ NDLYDWHQ
SXROLVR
Dh^//<</KW/^dKE <hKZK
????????. ,????. Mm. Nykypäivänä järjestetään
paljon ensiapukursseja, joten
taidot ovat monella hallussa.
Useimmilla on vaan liian
suuri kynnys mennä tilanteeseen, jossa tarvitaan ensiapua. . ?????????. >???.
??????????. <?????. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku
Nyt myös nettiajanvaraus
Vikström pe 28.8.
www-sivuiltamme
.
????????????. >???????. ???????????. Tiistaina 25. ???. ?????????. elokuuta 2015 YLÄ-KAINUU
19
MARJUT LEHTO
5DNNDDPPH
5DNDV lLWLPPH DQRSSLPPH
PXPPRPPH MD LVRPXPPRPPH
2VPR
/(621(1
,PSL /LOMD
+(,..,1(1
V /HVRYDDUDOOD
N NRWRQD 6XRPXVVDOPHOOD
R V 7LPRQHQ
6XRPXVVDOPL
. sydänpe 28.8. ????????????. ?????????
,??????????. D???????. ???????. Gynekologi Marika Kabel
. ???. ???. Ultraäänitutkimukset.
Mm. ????????????. ???????. ????????????. ??. 010 665 9014, www.ylakainuu.?
PÄIVYRI
7lQllQ RQ WLLVWDL HORNXXWD
$XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR
1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW
7L /RYLLVD
.H ,OPL ,OPD ,OPDWDU
7R 5DXOL
3H 7DXQR
/D ,LQD ,LQHV ,QDUL
6X (HPHOL (HPLO (HPL
0D $UYL
7L 3LUNND
.H 6LQL -XVWXV 6LQLNND
3lLYlQ PLHWHODXVH
0HQHW\NVHW MRWND PLQXD NRKWDDYDW MRND SlLYl VDD
YDW PLQXW HQWLVWl HQHPPlQ NLLQW\PllQ UDNDVWDPLLQL
LKPLVLLQ
&KDUOHV GH 7DOOH\UDQG
. Kirurgi Esko Ripaoja ti 8.9.
Mm