Ylä-Kainuu 25.10.2011 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Nyt ollaan tuuliajolla. Tässä lanen huomautti. Alkeista lähdetään. Kynnystä taideharrastuksen pariin ei ole. halua rikkoa luovuuden heekseen talvihuuruisen sekin, kun kurssilaiset kai- oma "palettiateljee" olisi Äpätys tässä asiayhteyjo arvo sinänsä. Muotokuviin en vielä pysty. Tämä on perinteistä öljyvärimaalausta, ja lähdemme hyvin konkreettisista asioista liikkeelle. Nyt se alkaa se äpätys. Taustalla työskentelevät Riitta Kinnunen ja Maritta Kyllönen. Alvarin Keltasirkussa kymmenkunta harrastajaa keskittyi kukin omaan työhönsä. usta, savitöitä ja paljon kun maalin väri tai mallityötä haluttuun suuntaan. Pirkko Hiltunen liikkuu alkaa kohta äpättää kaiPalettilaiset maalavat huomaamattomin askelin paljon kotonaan, mutta oppilaidensa parissa eikä Kun Ritva Kela valitsi ai- kille kuulolla oleville, hän Pikkuäpätysä taisi olla nauraa. sella mielellä, hän sanoo. edetään selkeällä tavalla. 5 Suomussalmelainen Taideseura Paletti oli kutsunut kuvataiteilija Pirkko Hiltusen maalauksen opettajaksi viikonloppuleirille Ämmänsaaren. Mutta äpätysoireihirsimökin, jonka ikkupaisivat taideseuralle Ikkunoiden läpi ammuttu Pesiöllä >Ilkivalta alkanut saada vakavia muotoja viime aikoina . > 7 Yrittäjänaisilla uusi vetäjä 4 Hormipalo Pölykankaalla maanantaina 8 Senioritanssissa on taikaa 11. Tiistai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 25.10.2011 Numero 85 47. Tämä on monikulttuurista toimintaa iloisella ja sosiaali- Tarja Jäntti viimeistelee maalaustaan Alvarin Keltasirkussa. vuosikerta 1,50 e www.ylakainuu.fi Luovaa äpätystä Taideseura Paletti antaa eväitä iloiselle yhdessäololle. Juha Hankkila Suomussalmi Sää tänään +4 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 10 >Taiteessa kaikki on mahdollista. muuta. Hän laittoi työn kuivumaan ja otti seuraavaksi aiheekseen kultaisen kissan, jonka hahmo alkoi aikailematta muotoutua kankaalle. liian haastava aihe. Parin tunnin ahertamisen tuloksena hän sai aikaan näyttävän kukkamaalauksen. idylliä. Yritän opettaa mahdollisimman yksinkertaisella tavalla, Hiltunen sanoo. Paletin puheenjohtaja Simo Oikarinen sanoo, että yhdistyksen tavoitteena on edistää paikallista kulttuuria. Minun pitää saada työ aina nopeasti valmiiksi, Jäntti toteaa. Nokkakolari viikonloppuna >Toisen auton henkilöt loukkaantuivat tärskyssä. Kurssilla keskityttiin realistisiin aiheisiin, abstraktit maalaukset ovat toisaalta ihan eri aluetta. joista on loihdittu satutään liikkeelle, ja miten Niin, taisi tulla valittua kolo saataisiin, Raija Moihahmoja. 8 Paluu. Holappa kirjastoon Sijaisuus kutsui Puolangalle. Taideseuralaiset harrasdessä on lähinnä hyvänden ilmaantuessa, hän noista tulvi kaamokseen oman tilan, jonne voisi tavat myös posliinimaalatahtoista itsekritiikkiä, neuvoo kädestä pitäen lämmin valo, hän tokaisi: kokoontua maalaamaan. missä järjestyksessä lähde- sempaa, jos jonkinlainen rätti hilpeyttä. Näin tiivisti ajatuksensa Tarja Jäntti, ja sanoi pitävänsä itseään esikoululaisena maalaamisen saralla. Ovatpa he maalankuvan muoto ei taivu kä On tärkeää tietää, Kollegoissa tokaisu heToiminta olisi vielä aktiivineet vanhoja kenkiäkin, den tahtoon. 2 Kiveä maailmalle >Tulikivellä mennyt hyvin jo monta vuotta
22.35 n. Hetkeä ennen törmäystä suomussalmelainen naisautoilija tuli Pitämän suunnasta ja kääntyi Syväyksenkadulta kanavan suuntaan. 044 710 4340. Lasarus Mitrofanoff la 19.11. 19.50 20.05 20.35 20.55 21.15 21.40 LA Heijastin jokaiseen takkiin Lentoliput Junaliput Bussiliput Laivaliput Seuramatkat Vakuutukset Viisumit Airi Mäkinen ti 8.11. MEILTÄ SAAT KAIKKI MATKUSTAMISEEN JA LOMAAN LIITTYVÄT PALVELUT Bussi-risteilymatkat Hotellimajoitukset Autonvuokraukset Kylpylämatkat Ryhmämatkat Luokkaretket Tilausajot Eeva Kajalo ti 15.11. 6.00 n. Kajaani rautatieas. ja su 13.11. MA SU 1.6. Myös paluukuljetukset lentokentältä kutsuliikenteenä. Henkilöautot törmäsivät rajusti toisiinsa ja romuttuivat lunastuskuntoon. Laadukasta heijastinta ei erota silmämääräisesti. Jos kuljettaja altistuu erilaisille häiriötekijöille, havainnointimatka lyhenee entisestään. Askelklinikka to 27.10. n. (08) 710 118, 0500 287 720 Iki-Kukka ja Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme Sulo Gunnar Huotarin muistoa ja otitte osaa suruumme. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut puh. ja ma 24.11. Suomussalmi-Kuusamo-Suomussalmi Reitti LA-SU meno LA SU Suomussalmi 9.00 15.50 Juntusranta 10.15 14.55 Hossa 10.45 14.25 Kuusamo 12.55 13.15 Suomussalmi-Kajaani Suomussalmi las. Se on merkittävä, mutta ei tärkein asia. ALK. ma-su n. ja su 13.11. Tilattava klo 19.00 mennessä. Tilaukset junalta kuljetukseen: Taksi Kai Heikkinen 0400 306 305 Huom! Auto lähtee Hyrynsalmelta Kajaaniin n. Lisätietoja koulutuksesta antaa Metsäkeskus Kainuun koulutusasiantuntija Kaisa Laitinen puh. Heijastinta kannattaa käyttää myös valaistuissa taajamissa. (08) 710 799 KOKO MATKAPAKETTI SAMASTA NUMEROSTA! KAJAANI, Kauppakatu 1, p. Hän lähti ajamaan kaartuvaa mäkeä alas ja huomasi vastaan tulevan auton luisuvan yli keskiviivan. marraskuuta Suomussalmella. 2 Ylä-Kainuu Tiistai 25.10.2011 Hautauspalvelu Seppänen Oy Alan kaikki palvelut asiantuntemuksella arkut, kuljetukset kukkalaitteet, seppeleet ym. Kontiomäki Ristijärvi Hyrynsalmi Suomussalmi Seppo Miettinen su 30.10. Jos mitään ei tehdä, tila siirtyy perintönä keskimäärin 54-vuotiaille. (08) 710 096, 0440 710 096 12-17 11-15 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Esko Ripaoja ke 26.10. Suomussalmi kk Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaani las. Reitti paluu Yksi vaihtoehto on myydä metsätila, jos kukaan perillisistä tai lähisuvusta ei ole kiinnostunut metsänomistuksesta. Hanki vain CE-hyväksytty sekä tyyppitarkastettu heijastin. 23.25 n. Perintönä saatu metsätila voi olla henkisesti suuri taakka. 5.30 n. Jokainen tapaus on erilainen. JUNA-KUTSULIIKENNE MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 30.10. Hyvässä heijastimessa on riittävän paljon heijastavaa pintaa ja materiaali on tarkoitukseen sopivaa.. Naisen auton turvatyyny laukesi törmäyksessä. 6.20 n. 23.10 n. Tärkeintä on, että kaikki osalliset ovat omistusjärjestelyihin tyytyväisiä ja uudet metsänomistajat haluavat omistaa ja hoitaa metsiään. Kolarihetkellä, noin kello 14.20, Taivalalasentien pinta oli kostea. Pertti Kuusela to 27.10. 0201 303 380, BUSSIT p. Se ei ole helppo ratkaisu, mutta vaihtoehtona parempi kuin metsän jättäminen sitä haluamattomille. ma 7.11. www.kainuu.com/kiannanaitta www.antikvaari.fi/kiannanaitta LENTOKENTTÄ-KUTSULIIKENNE MA SU Reitti Suomussalmi Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaanin lentoas. aamu-/päivä- iltapäivä- iltakone kone kone ma-pe la su >Kaksi nuorta aikuista kuljetettiin sairaalahoi- toon kolaripaikalta Taivalalasentieltä Suomussalmelta sunnuntaina iltapäivällä. Kaukovaloilla ajava autoilija näkee ilman heijastinta pimeällä tiellä kulkevan jalankulkijan noin 100 metrin etäisyydeltä. Omistusjärjestelyt ovat monimutkaisia, jos tilan omistusta järjestellään perikunnan kesken. Tilaukset lentokenttäkuljetukseen: Taksi Kai Heikkinen 0400 306 305 Taksi Sakari Heikkinen 0400 387 933 Sukupolvenvaihdosta suunnitellessa verotus on usein isossa roolissa. muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset Kiannonkatu 6, ÄMMÄNSAARI P. Naarmuuntunut heijastin enää heijasta riittävästi. 050 531 2051 Kauppakatu 1, Suomussalmi Kaksi nuorta sairaalaan Auton karkaaminen vastaantulevan kaistalle aiheutti rajun nokkakolarin Suomussalmi puh. Autoilijalle heijastimen käytöstä on suuri apu. 23.45 n. Poliisin mukaan alkoholilla ei ollut osuutta onnettomuuteen. Perillisten erilaiset toiveet tekevät yhteisomistuksesta hankalaa. Metsänomistajan ei tarvitse jäädä sukupolvenvaihdoksessa yksin. (08) 633 020 www.pohjolanmatka.fi Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min. >Syksyn pimeyteen kannattaa varustautua heijastimella. Irja Huotari ja lapset perheineen Silmätautien erikoislääkäri Autot vaurioituivat lunastuskuntoon Taivalalasentien kolarissa sunnuntaina Suomussalmella. LASSE LAUTAMIEHEN yksityisvastaanotto Suomussalmella to 10.11. ja pe 11.11. Ajanvaraukset: OSTO- JA MYYNTILIIKE KIANNAN AITTA Avoinna: tope la Lomakyläntie 2 Suomussalmi p. Päivän teoriakoulutuksen jälkeen metsänomistajat pääsevät toteuttamaan sukupolvenvaihdosta tilakohtaisen neuvonnan avulla. Liikenneturva kehottaa kiinnittämään huomiota heijastimien pakkausten merkintöihin. Jos heijastimesi ovat käytössä kuluneita, hanki uudet. Yli keskiviivan luistanutta autoa ajanut nuori suomussalmelaismies ja kyydissä ollut nuori kajaanilaisnainen loukkaantuivat yhteentörmäyksessä, ja heidät kuljetettiin onnettomuuspaikalta sairaalahoitoon. Esimerkiksi katu- ja mainosvalot sekä puiden ja pensaiden varjot hankaloittavat katua ylittävien jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden erottamista. ja to 10.11. Mitä enemmän havainnointimatkaa on, sitä paremmat mahdollisuudet autoilijalla on reagoida jalankulkijaan. 22.45 n. Kainuun metsäkeskus järjestää loka-marraskuussa sukupolvenvaihdos-koulutuksia eri puo- lilla Kainuuta. Jos aamukone ei lennä, kutsuliikenne päiväkoneeseen. Turvaa metsätilasi tulevaisuus >Suunnitelmallinen sukupolvenvaihdos on paras keino vaikuttaa metsätilan tulevaisuuteen. Heijastinta käyttävä erottuu jo 300 metrin päästä. 00.15 Reitti Kajaani las. Sukupolvenvaihdoksessa vaihtoehdot ovat kauppa, lahja tai perinnön jättäminen testamentilla. klo 21.30. KYSY! LINJALIIKENNE Satu Ojalainen ke 2.11., to 3.11. Ylä-Kainuussa koulutuksia järjestetään 14. 7.00 15.50 16.20 16.40 17.00 17.20 18.30 19.00 19.20 19.40 20.00 Tilattava edellisenä päivänä klo 18 mennessä. 6.40 n. Samoin voi käydä lasten ulkoiluhaalareille, kun ne on pesty riittävän monta kertaa. Liikenneturva kehottaa lisäämään heijastimen jokaiseen takkiin, jotta jalankulkija ei jää liikenteessä näkymättömäksi missään asussa
saakka. 3 49 pkt (6,98/kg) 0 29 kg REILUN KAUPAN VIIKKO 24.30.10. ä/ta Raj. saakka. 1 98 ps REILUN KAUPAN TUOTEVALIKOIMA ESILLÄ MYYMÄLÄSSÄMME KE-SU. 5 50 nippu www.kuutamokeikat.fi ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, p. pantit 1,20 0 99 kg/ps HK AITO NAKKI 500 g KERÄKAALI (myös juusto ja kevyt) Suomi Matkustajakoti Vuokraamme Kuutamo P. kattilasarja Tarkemmat ohjeet keräilyesitteessä täyttä terästä VERENLUOVUTUS KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 g ETUSI 6XRPXVVDOPHOOD torstaina 27.10. Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. YM. Tervetuloa tutustumaan laajaan talvimallistoon! Suomussalmi p. Toivomme, että luovuttaisit verta säännöllisesti 23 kertaa vuodessa. (08) 710 751, 050 362 0152, fax 710 755 KOTITALOUSVÄHENNYS 60% Tarjoukset voimassa 26.10. pantin 0,40. 050 462 2066 Peräkärryt Tori- ja huviteltat Muuttolaatikot Mobiilisauna Tarjoukset voimassa 26.10. koot 36-41 135,Quattro synteettinen valkea koot 36-41 Poistokoreista hurjan halvalla TALVIKENKIÄ kaikenikäisille! NAHKASORMIKKAITA, KINTTAITA, RAHAPUSSEJA 52,50 POJILLE Viking Gore-tex musta koot 36-41 79,90 Viking Gore-tex musta koot 36-41 79,50 Catmandoo musta koot 36-41 49,50 SoWhat valkea koot 36-46 49,50 LAPSILLE KUOMAT 19-24 VIKING 23-47 GORE-TEX KAIKENIKÄISILLE 52,50 MIEHILLE 89,90 Rieker nahka musta koot 40-46 84,90 Bugath nahka ruskea koot 41-46 84,90 Pomarfin musta koot 40-46 57,50 79,90 OLKALAUKKUJA 95,- 106,50 NAHKASAAPPAITA GORE-TEX JALKINEITA THERMO-SAPPAITA YM. Jokainen verenluovutuksesi on tärkeä. Tiistai 25.10.2011 Ylä-Kainuu 3 NAISTEN SAAPPAITA Tamaris nahka musta koot 36-41 TALVIKAUDEN AVAJAISET 130,Pomarfin nahka musta koot 36-41 ajalla 25.29.10. Keskiviikkona 26.10. 130,135,Marco-Tozzi synteettinen musta koot 36-41 Broadway nahka musta koot 36-41 Tamaris nahka musta koot 36-41 79,50 66,50 Tamaris nahka musta koot 36-41 Marco-Tozzi synteettinen musta koot 36-41 Marco-Tozzi synteettinen musta koot 36-41 Aiminer nahka musta koot 36-41 165,149,50 Quattro synteettinen musta koot 36-41 Sievi nahka musta koot 36-41 Quattro synteettinen ruskea koot 36-41 69,50 110,- 165,135,Orto nahka musta koot 36-41 Mantere nahka musta koot 36-41 Janita nahka musta koot 36-41 KAHVITARJOILU 165,NAISTEN NILKKUREITA Janita nahka musta koot 36-41 Avec nahka musta koot 36-41 Janita nahka musta koot 36-41 125,TYTÖILLE SoWhat valkea koot 36-41 59,50 Rieker nahka musta koot 36-41 86,50 Rieker nahka musta koot 36-41 59,50 Migant synteettinen musta koot 36-41 135,SoWhat synteettinen väril. PIRKKA REILUN KAUPAN RUUSUT ÄMMÄN LEIVÄN GRAHAMSÄMPYLÄT 8 kpl/ps Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. saakka. 1 99 pkt (11,71/kg) FANTA VIRVOITUSHEDELMÄ/VIHANNES JUOMAT 1,5 l/pl PIRKKA l. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. saakka. 5 00 3 pl CONFERENCE PÄÄRYNÄT SIPULIT 2 kg/ps, Suomi (0,49/kg) (0,84/l) sis. klo 1318 seurakuntatalo, Kirkkokuja 1. 710 097 ma-pe 917, la 913 EDULLISESTI palvelevasta K-MARKETISTA! KERÄILYETU KeräÄ väinö -50% Keräilyaika 1.9.-30.11.2011. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Tarjous voimassa 24.-26.10. 1 99 rs (6,63-7,96/kg) -27% Ilman Plussa-korttia 2,75/pkt (16,18/kg). Tarjous voimassa 1.11. ZZZYHULSDOYHOXß s ZZZVRYLQNROXRYXWWDMDNVLß KOTIVARAN MEETWURSTI 170 g ETUSI -41% Ilman Plussa-korttia 3,39/rs (11,30-13,56/kg). Tarjous voimassa 1.11. saakka. Tarjous voimassa 26.10. 2 erä 3 pl ETUSI Palveluksessanne! Remontointi ja rakennustyöt Pihanrakennustyöt Kiinteistöhuolto/Pihatyöt Hitsaustyöt Henkilöstövuokraus Mökkitalkkari Aviomiespalvelu Siivouspalvelut Toimistopalvelut Hiljaisen Kansan Niitty-kahvila Muuttotyöt Myymme Polttopuut Suomussalmi T-paidat Hiljaisen Kansan T-paidat Poron- ja lampaantaljat Pienissä ja suurissa asioissa! 15v. -42% Ilman korttia yksittäin 2,59/pl (1,46/l) sis
Pienten kainuulaiskuntien huoli palveluiden keskittämisestä on perusteltu ja tasavertaisuuden näkökulmasta ymmärrettävä. Ensi vuoden teema Yrittäjänaisilla on "Rohkeasti rinnakkain". Suosituimpia hakuja Suomussalmeen liittyen ovat arvokasta tietoa siitä, mikä ihmisiä esimerkiksi Suomussanayhdistelmät suomi24 suomussalmi, keskustelu suosalmessa kiinnostaa. Päivi Sainio-Rohner uskoo, että kun tämän syksyn koitos on ohi, ryhmällä riittää pian energiaa uusien ideoiden toteutukseen. Maakunnalle on menetys, jos Kainuun malli kaatuu maakunnan sisäisiin ristiriitoihin. Vihreää valoa Kainuun hallintokokeilun tulevaisuudelle näyttäneiden kuntien edustajat olivat viime perjantaina koolla Ristijärvellä. Hakujen määrä oli huipussaan tammietsii hyppysiinsä Googlen hakutilastot-palkuussa 2010, jolloin Raatteen tien tapahtumista velun. Suuria muutoksia toiminnassa ei tarvitse tehdä, mutta haluaisin herätellä uusia naisia kaikista YläKainuun kunnista toimintaa mukaan, Sainio-Rohner sanoo. marraskuuta. nut linkin Wild Taigan facebook-sivuille. Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten syyskokous valitsi SainioRohnerin tehtävään syyskokouksessaan viime keskiviikkona. Kainuun on harvaanasuttu maakunta, ja harvaanasutuissa kunnissa palvelujen tuottaminen asukkaille on kalliimpaa kuin tiiviin asutuksen paikkakunnilla. Moni yrittäjänainen tekee työtään yksin, ja yhdistys tarjoaa meille hyvän vertaisryhmän. Hän kokee saaneensa yhdistyksen toiminnasta itselleen paljon ja toivoo vuorostaan voivansa antaa yhdistykselle jotain. Käyrä sapalstalla. Yhdistys pitää yhteyttä myös kainuulaisiin kansanedustajiin ja pyrkii heidän välityksellään kehittämään yrittäjänaisten asemaa yritysmaailmassa. K ainuun hallintokokeilun tulevaisuus on vielä avoin. tehdyn haun mukaan Suomussalmi oli viimeksi Suomussalmesta etsitään eniten tietoa heimainittu www.hevostalli.net-sivuston keskustelunäkuussa ja vähiten marraskuussa. Nyt vuodepaikat ovat Suomussalmella, eikä ratkaisu saa puolankalaisilta kiitosta. Kun on saanut tarpeeksi tilastotietoa, sohSuomussalmen markkinointisuunnitelvasurffailua voi jatkaa osoitteessa socialmenmaan liittyvän kansalaiskuulemisen intion.com. Se huoli on osattava jakaa koko maakunnassa. Hallintokokeilun pienet, suuret maksajat saavat tuoda rahaa yhteiseen pottiin, mutta jäävät ihmettelemään osuuttaan palveluista. Lisäksi brittiläinen matkatoimisto oli twiitanhaa ylös alas melko jyrkästi. toisasti sohvalla viltin, glögin, läppäMyös termillä Raatteen tie tehtyjen googlerin ja googlen kera. Maanantaina sirkku.rautio@sps.fi sana Suomussalmi on. Kyse on muun muassa toimintatavoista, välimatkoista, palveluista ja rahasta, mutta kyse on myös Kainuun maakunnasta ja kainuulaisen kuntakentän tulevaisuudesta. Vielä mielenkiintoisempaa tietoa löysin sivun alalaiHakutilastot antavat markkinoinnin suunnittelijoille dasta. Meillä on kivaa yhdessä. 4 Ylä-Kainuu Tiistai 25.10.2011 " Pyrin opettamaan konkreettisesti. Kainuulaisten on osattava nähdä alueellinen tasaarvo myös osana maakunnan tulevaisuutta, ei vain vaatimuksena valtion suuntaan. Se kertoo, missä sosiaalisissa mediSirkku Rautio noittamana selvitin, miten käytetty hakuoissa jokin termi on mainittu. Seuraava tieto ilahduttanee erityitoilla ja muissa sosiaalisissa medioissa ovat arvokkaita, sesti matkailualan ihmisiä. Sainio-Rohner arvioi, että syksyn esityksen ideoinut Minna Vikholm Kainuulaisten on osattava nähdä alueellinen tasa-arvo myös osana maakunnan tulevaisuutta. Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset valmistelevat parhaillaan "Rakkaudentunnustus isänmaalle" -esitystä, joka saa ensi-iltansa 30. Opettavaista nettisurffailua hyrynsalmi, suomussalmi rock ja scandic suoimeät ja sateiset syysillat kuluvat ratmussalmi. Puolangan päättäjät kaipaavat yhä ratkaisua muutamien keskeisten palveluiden kohtalosta, esimerkiksi akuuttihoidon vuodepaikoista. Kustannuserot on huomioitu muun muassa valtionosuusjärjestelmässä. Sainio-Rohner on ollut jo vuosia mukana Yrittäjänaisten toiminnassa, ja viime vuodet hän on kuulunut myös yhdistyksen hallitukseen. hakevat tietoa ja milloin he sitä etsivät. Jos kuntalaisten arki ei suju, naulataan pian yhä enemmän lautoja ikkunoihin. Nousevia, eli nopeimmin sillä puskaradio toimii myös verkossa. Tapaamisen viesti on selvä: Jos Kainuun on rakennettava uusi tapa tuottaa palveluita, aika uudistuksille käy vähiin, ja paljon energiaa valuu hukkaan. Olen iloinen ja ylpeä, että saan olla mukana tällaisessa energisessä ja voimaa antavassa ryhmässä, Sainio-Rohner sanoo. Uusi puheenjohtaja kiittää yhdistyksen jäseniä saamastaan luottamuksesta. Tulos oli selvä. Innostus saa yhteisen energian liikkeelle. Yrittäjänaiset korostavat edunvalvontatyössä naisyrittäjien ja kaikkien pienyrittäjien merkitystä ja heidän toimintamahdollisuuksiensa edistämistä. Jos jaettua ymmärrystä oikeudenmukaisesta kainuulaisesta palvelutuotannosta ei synny, tämä maakunta ei enää kykene vastaamaan tulevaisuuden haasteisiin. Yrittäjänaisten tapahtumissa on aina ollut mukana kymmeniä yhdistyksen jäseniä. Sainio-Rohnerin mukaan sanat kuvaavat hyvin Ylä-Kainuun yhdistyksen toimintaa. suosiotaan kasvattavia, hakutermejä ovat muun muassa P. Mittavan esityksen valmistelu kysyy voimia mutta myös palkitsee tekijänsä. Suomen kartalla Kainuu muodostaa erikoisen poikkeuksen. Lököttely on hakujen määrä vaihtelee vuodenaikojen musekä rentouttavaa että opettavaista, kun kaan. Kuntajakouudistuksen alla asetelma on silloin aivan toinen.Jos edessä olisi esimerkiksi paluu vanhaan kuntayhtymämalliin, talouskehityksen ennakointi kävisi ikääntyvissä pitäjissä yhä haastavammaksi. Yrittäjänaisten uusi puheenjohtaja Päivi Sainio-Rohner pyörittää miehensä kanssa Alppisalvos Oy:tä ja lapsiperheen arkea Hyrynsalmen Hakokylässä. Sieltä selviää, mistä asioista ihmiset tuli kuluneeksi 70 vuotta. Tapaamisissa voi puhua työasioista, mutta usein kyse on virkistäytymisestä. Kainuun tarvitsee yhteisen näkemyksen ja suunnan tulevaisuuteen. Pääkirjoitus 25.10.2011 Nyt on jo ratkaisun aika Vuonna 2012 Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten hallitukseen kuuluvat puheenjohtajan lisäksi Merja Eskonpekka, Seija Pyykkönen, Piia Kähkönen ja uusina jäseninä Riitta Seppänen, Sirkkaliisa Seppänen ja Merja Karjalainen. Harvassa ryhmässä yhdessä tekeminen onnistuu yhtä sujuvasti. osui oikeaa kuvatessaan naisten toimintatapaa: kun uuden idean heittää ilmoille, reaktio on sama kuin heittäisi tulitikun bensaan. Tärkeätä on löytää selkeä järjestys, kuinka maalaus etenee." Kuvataiteilija Pirkko Hiltunen Suomussalmella 23.10. " Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu Kukaan muu kuin roisto ei kysele toisten verkkopankkitunnuksia." " Tuotannostamme 99 prosenttia menee vientiin." Osuuspankkilakimies Pirkko Siukonen Koillissanomissa 24.10. Tehdaspäällikkö Harri Kuvaja Saarikylässä 20.10. Yrittäjänaisille uusi puheenjohtaja >Päivi Sainio-Rohner Hyrynsalmelta aloittaa vuodenvaihteessa Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten puheenjohtajana. Myös maininnat keskustelupalsmussalmi ja kainuu. Toimintasuunnitelmansa mukaan Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset kehittävät yhteistyötä kainuulaisten yrittäjäyhdistyksen ja muiden yhteistyökumppaneiden kanssa
Työntekijämäärä on vakiintunut 64: ään, ja tuotanto pyörii kahdessa vuorossa. Varastoitavat tuotteet saatiin katon alle eikä niitä tarvitse enää etsiä lumikinoksista. Kivihomma on tullut sopivasti tähän rakennemuutokseen. syvyyteen. Tulikiven prosessissa ei käytetä muita kemikaaleja kuin bioöljyä sahoissa. Lautakunta katsoi, että rakennuslupapäätös on asemakaavan mukainen. Kaava sallii asuin-, liike- ja toimistorakennuksen. Uutta kuitenkin etsitään. Kunnanhallitus valitsi hänen sijaisekseen kasvatustieteen maisteri Tuija Mikkosen. Myös lämpölaitoksen hakesiilo sai katon päälleen. Automaatio on kehittynyt, ergonomiaan on kiinnitetty huomiota. Louhokselta otetaan kiveä 50 000 60 000 kiintokuutiometriä vuositasolla, ja siitä jalostetaan 6 000 8 000 kuutiometriä. Mallit ovat esillä tehtaan esittelytiloissa. Virkaa haki määräaikaan mennessä 14 henkilöä, joista kolmea haastateltiin. dulle tulee. Samaan vuokrasopimukseen kuuluu myös koulun yhteydessä oleva maa-ala. Hyviä vuosia takana Tulikiven Saarikylän tehdas ja louhos pyörii kahdessa vuorossa. Juhani Mustonen Saarikylä >Tulikivi Oyj:n Saarikylän tehtaalle ja avolouhokselle kuuluu hyvää, ainakin toistaiseksi. Tulikiven toiminta Saarikylässä oli huipussaan vuonna 2006, jolloin tehtaalla ja louhoksella työskenteli 98 henkilöä kolmessa vuorossa. Nyt on louhos painunut jo yli 20 metrin Tulikivi on tärkeä työnantaja Suomussalmella. Puolangan kunnanhallitus päätti vuokrata koulun kyläyhdistykselle 1 600 euron vuosivuokralla. Tärkeimmät vientikohteet ovat Euroopan saksankielisellä alueella. Tuija Mikkosen tehtäviin sisältyy kansalaisopiston opetusvelvollisuutta 1 2 viikkotuntia. Tehtaalta lähtevät kivet pakataan puisiin laatikoihin, jotka on valmistettu Suomussalmella. Työntekijät ovat olleet sitoutuneita tehtäviinsä, kuten tehdaspäällikkö Harri Kuvajakin, joka on ollut yrityksen palveluksessa 1999 lähtien. Metsurina ei itseään työllistä enää monikaan. Tiistai 25.10.2011 Ylä-Kainuu 5 Ei aihetta oikaisuun Suomussalmella >Suomussalmen ympäristölautakunta katsoo, oikaisuvaatimus, joka koskee Suomussalmen kirkonkylällä osoitteessa Kinkerinkuja 1 olevan kiinteistön rakennuslupaa, on aiheeton. Lisäksi saatiin uutta sosiaalitilaa 144 neliötä ja esittelytilat. Meillä on kilpailukykyinen palkkataso, mikä vetää työntekijöitä, Kuvaja huomauttaa. Esiintymä on niin hyvä, että se antaisi mahdollisuudet louhia tällä kapasiteetilla 20 vuotta eteenpäin. Vuokra on mahdollista kuitata tekemällä kunnalle kuuluvia huolto- ja ylläpitotehtäviä esimerkiksi ulkoilualueilla. Kaikki riippuu siitä, kuinka Keski-Euroopan markkinat kehittyvät. Kyse on kiinteistöstä, jossa on aiemmin toiminut pankki ja ruokatavarakauppa sekä Teatteri Retikka. Tilanne selviää, jos on selvitäkseen syksyn kuluessa, Kuvaja miettii. Euroopan yleinen taloustilanne arveluttaa, ja teollisuus odottaa ratkaisuja. Joku on tullut kolmeksi kuukaudeksi, mutta ollut jo kuusi vuotta. Ympäristölupia uusitaan, ja pohjavesiä tarkkaillaan jatkuvasti. Kiviaines on tehdaspäällikön mukaan parantunut vuosien saatossa. Oikaisuvaatimuksessa vastustettiin varastoa, jota valituksessa epäillään rakennusliikkeen varastoksi. Saarikylän louhos on työntynyt jo yli 20 metrin syvyyteen. Näkyvä maisema muuttuu, muuten louhinnalla ei ole todettu olevan juuri ympäristövaikutuksia. Pikku hiljaa on menty kuitenkin taas parempaan suuntaan. Tehdaspäällikkö Harri Kuvaja sanoo, ettei tulevasta tiedä. Kiviaines on hyvää ja on jopa parantunut syvemmälle mentäessä. Joukokylän koulu kyläyhdistyksen käyttöön >Joukokylän kyläyhdistyksestä tulee kylän lakkautetun koulukiinteistön vuokralainen. Saarikylään myös tuodaan kiveä Juuasta, jos halutaan erilaista värisävyä kamiinoiden verhoukseen. Tuija Mikkonen sivistysjohtajan sijaiseksi >Puolangan sivistysjohtaja Maija Saviniemi jää opintovapaalle kahden vuoden ajaksi ensi vuoden alusta lukien. Puolet on 30 kilomet- Suomussalmen kunta rakensi tehtaalle kylmätilaa 1 200 neliötä. Eihän seudulla ole vuosikymmeniin ollut juuri muuta kuin rajavartijan, maatalousyrittäjän tai metsäkoneen kuljettajan töitä. Uudet tilat ovat tehostaneet tehtaan toimintaa merkittävästi. Porukkaa on tullut kivihommiin eri aloilta. Koeaika on kuusi kuukautta.. Rakennuslupa koskee liiketilan käyttötarkoituksen muutosta asuinhuoneistoksi sekä aidan rakentamista tontin eteläpuolen rajalle. Kaupan tilat on pääpiirustuksissa esitetty varastoksi. Paljon riippuu myös siitä, millainen talvi sille seu- Harri Kuvaja esittelee Tulikiven myydyimpiä kamiinamalleja, joista jotkut ovat myyneet tuhansia kappaleita. Lisäksi laitos työllistää kerrannaisvaikutuksina lukuisia ihmisiä kuten siivoojina tai lumityöntekijöinä. Tehtaan toiminnan vakiintumiseen ja parantumiseen vaikutti erityisesti kamiinatuotannon ja verhouskivien keskittäminen Saarikylään. rin säteeltä, ja toinen puoli kuntakeskuksesta, josta kulkevat töissä kimppakyydillä, Kuvaja kertoo. Sitten alkoi lama hiipiä päälle 2007 2008, ja jouduttiin yt-neuvotteluihin, irtisanomisiin ja lomautuksiin
Pienessä kunnassa kirjaston rooli korostuu, muita kulttuurialan työpaikkoja täällä ei oikeastaan ole. 0400 380 831 pekka.seppanen@jpskuljetus.fi & Suomussalmen Jätekuljetus Tervetuloa! SOITA JA KYSY! Toimisto: 040 848 5872 Päivystys: 0500 295 007. Tiistai 25.10.2011 Ylä-Kainuu 7 Holappa tulee tuttuun taloon Ilmastostrategia Ensimmäisen kirjastokorttinsa tuleva kirjaston johtaja sai kirjastoautosta Naulalan koululla. Anna-Leena Rauhala Puolanka valmistunut >Kainuun maakuntavaltuusto hyväksyi Kainuun ilmastostrategia 2020 maanantaina. Kirjaston aukioloaikoihin muutosta ei ole tulossa, mutta Holappa toivoo, että ensi vuonna aikaa löytyy esimerkiksi kouluyhteistyön kehittämiseen. Ilmastonsuojelu tulee jatkossa huomioida Kainuun kaikessa suunnittelussa, päätöksenteossa ja toiminnassa. Kirjastonhoitajaksi valmistuttuaan Holappa oli pitkään töissä Oulun yliopiston kirjastossa. Aineistoa meillä jo on. Puolangan kirjaston tiloja Tapio Holappa pitää toimivina, vaikka talo on rakennettu 1980luvulla. Yksi haasteista on saada heidät kiinnostumaan talosta. Kirjastolla on Puolangalla tärkeä rooli. Holapan paluu vanhaan kotipitäjään on oikeastaan valtion säästötoimien ansiota. 040 564 2628, juha.seppanen@jpskuljetus.fi Pekka Seppänen p. Holappa toivoo, että puolankalaiset esittävät hänelle mielipiteitä ja toiveita siitä, mitä kirjaston tulisi paikkakunnalla tarjota. Tänä vuonna sijaisuudet ovat aika ajoin tuoneet miehen Kaijan kartanoon, ja edellisen kerran hän oli talon palkkalistoilla 1990-luvulla opiskeluaikanaan. Ensimmäinen side Puolangan kirjastopalveluihin Holapalla syntyi jo 1970luvulla. 0800 393 950, avoinna ma - pe 9 - 17, la 10 - 14 Juha-Pekka Seppänen p. Uuden aineiston tieltä vanhaa täytyy poistaa. Elokuviakin meiltä kysytään valtavasti, mutta musiikin kysyntä on hiipunut. Mutta tulevassa tehtävässä Holappa saa palvella jokaista Puolangalta löytyvää ikäluokkaa ja väestöryhmää; lapsia ja vanhuksia yliopiston käytävillä ei juuri tavannut. Strategia esittää, miten ilmastomuutosta voidaan hillitä, miten siihen voidaan sopeutua ja miten ilmastovastuullisuutta voidaan edistää Kainuussa. Holappa suunnittelee, että hänestä tulee vuoden alussa kahden kunnan kansalainen puolankalainen joka on myös osaaikaoululainen. Lisäksi Kainuu pyrkii liikenteen polttoaineita lukuun ottamatta nettoenergiaomavaraiseksi sekä ylläpitämään ja lisäämään metsien hiilinielua. Kainuun ilmastostrategian tavoitteena on, että Kainuussa vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä 25 prosenttia vuoden 2009 tasosta vuoteen 2020 mennessä. - Virusten/hai aohjelmien poisto MEILTÄ - Ohjelmisto- ja lai eistopäivitykset DNA:n ja N - Nopeat laajakaistayhteydet SAUNALAHDE T! Ä (huollot/vianselvitykset 20 v. Sitä taidetaan nykyisin löytää niin hyvin netistä. KAUPPAPAIKKA SAMPOLA PALVELEE Ämmänsaaren keskustassa! TIETOKONEET KONEPAKETIT TULOSTIMET tulostinvärit LISÄLAITTEET tarvikkeet HUOLTOTYÖT tiedostojen palautus virus-/haittaohjelmien poisto VALOKUVAT PAPERILLE KOPIOINTI/TULOSTUSPALVELUT Asiantunteva palvelu, edulliset hinnat JÄTEHUOLTOASIAT KERRALLA KUNTOON! www.jatekuljetus.fi Suomussalmen ATK-huoltokeskus Keskuskatu 24 p. Ilmastostrategian toteutumisen seurannassa käytetään indikaattoreita, joiden avulla maakunnan ja kuntien il- >Kun Tapio Holappa ensi vuoden alussa aloittaa työt Puolangan kirjaston johtajana, hän tulee tuttuun taloon. Määräaikaisten työsuhteiden sarjan katkaisi lopulta yliopiston säästöhöylä. Yksi ensimmäisistä tehtävistäni tulee olemaan myös kotiseutuarkiston järjestäminen. Kirjastoon kannattaa tulla sisälle, täällä voi käydä vaikka lukemassa lehtiä. kokemuksella) LIITTYM KAINUU.COM Keskuskatu 24, 89600 Suomussalmi p. Kun kunnan asukasluku vähenee, lainamäärät painuvat väestökehityksen myötä alaspäin, mutta asiakkaiden kiinnostus säilyy. Kainuussa on hyvät mahdollisuudet kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseen, sillä pelkästään Kainuun maakuntaohjelmassa 2009-2014 ja Kainuun bioenergiaohjelmassa esitetyt tavoitteet toteuttamalla voidaan leikata yli 12 prosenttia vuoden 2009 ilmastopäästöistä. Kainuun ilmastovisiossa todetaan, että vuonna 2020 Kainuu on valtakunnallisesti merkittävä hiilinielu, joka kantaa ennakkoluulottomasti ilmastovastuunsa yhdessä koko maakunnan voimin. Saa nähdä kuinka se käytännössä sujuu. mastonsuojelun kehitystä voidaan mitata ja vertailla. Kun Holappa aloittaa työt vuodenvaihteessa, Puolangalla eletään valtakunnallisesti poikkeuksellisessa tilanteessa: kunnasta löytyy kirjasto, jonka henkilöstöresurssit kasvavat. On mielenkiintoista tulla töihin yleiseen kirjastoon. (08) 741 550 044 294 4200/Ilkka, 050 338 9111/Petri www.jpskuljetus.fi Olemme Ylä-Kainuun alueella toimiva kuljetusalan yritys. Yliopiston kirjastossa valtaosa asiakkaista oli nuoria opiskelijoita ja tutkijoita, ikäryhmää jota Puolangalla on äärettömän vähän. Strategiassa asetetaan maakunnallinen ilmastovisio ja -tavoitteet vuodelle 2020 sekä määritellään toimenpideohjelma niiden saavuttamiseksi. Holappa uskoo, että perinteinen kirja tulee säilyttämään asemansa vielä pitkään, vaikka uudet lukulaitteet kehittyvät. Meillä on kuntalaisia, jota eivät vielä käytä kirjaston palveluita. Kainuun ilmastotavoitteet 2020: Kainuussa vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä 25 prosenttia vuoden 2009 tasosta vuoteen 2020 mennessä ja Kainuu on liikenteen polttoaineita lukuun ottamatta nettoenergiaomavarainen maakunta vuoteen 2020 mennessä sekä Kainuu on valtakunnallisesti merkittävä hiilinielu myös vuonna 2020. Yhdellä parkilla Työympäristö Holapalla muuttuu melkoisesti. Naulalan koululla opintiensä aloittanut poika sai ensimmäisen kirjastokorttinsa koululla käyneestä kirjastoautosta. normaalien kotitalousjätteiden kuljetukset likakaivojen tyhjennykset viemärin avaukset vaihtolavakuljetukset nosturiautokuljetukset energiajätteen keräys ja murskaus pahvinkeräys arkiston tuhous rahtikuljetukset Kainuun alueella muuttokuljetukset Toimintamme ensisijaisia arvoja ovat LUOTETTAVUUS JA NOPEUS! HIDASTELEEKO TIETOKONEESI? Apua PC-huollostamme - Lisää tehoa, muis a, levy laa..
lokakuuta, vastassa oli sirpaleiksi lyötyjä ja ammuttaja ikkunoita, saranoiltaan kiskottuja ovia ja selittämätöntä sotkua läpi talon. 16.12.2011 osallistut 1500 euron matkalahjakortin arvontaan. 1500 :n Kevythormin eristeet kärysivät Ota yhteyttä mediamyyjääsi >Suomussalmen Pölykankaalla sijaitsevalla korjaamohallilla syttyi maanantaina aamupäivällä tulipalo. Jokaisesta julkaistusta ilmoituksesta saa yhden arpalipun. Jollakin olisi täällä vähän siivottavaa, Juntunen sanoo. Poliisin mukaan osa Suosaaren talon ikkunoista on rikottu laudanpätkillä, osa kivillä, osa ampuen. Suomussalmelainen Jari Juntunen osti Suosaaren tilan pakkohuutokaupassa 1990-luvulla. Tuli saatiin hallintaan ennen kuin se ehti päästä täyteen liekkiin. ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Hormi on ollut käytössä vuoden ajan. Suomussalmen poliisi on kiinnostunut havainnoista, jotka voivat auttaa vahingonteon tutkinnassa. Titta Toivanen p. Talokin on pysynyt kunnossa, kun katto on ehjä. Vahingonteon jälkiä Pesiönkylällä tutkinut poliisipartio löysi talolta .22 kaliiperin lyijyluodin. Kainuun pelastuslaitoksen mukaan tehdastekoisen kevythormin suojaetäisyydet palavaan Voita Olohuoneen ikkuna kertoo, että vahingontekijöillä on ollut aseet käytössä. asunut kukaan, mutta pihassa oleva navetta- ja varastorakennus on koko ajan käytössä. Matkalahjakortti arvotaan 16.12.2011. Hormista alkunsa saanutta tulipaloa saapui sammuttamaan useita Kainuun pelastuslaitoksen yksiköitä. Muutama puupalkki hiiltyi mustaksi, mutta kattorakenteiden vauriot jäivät pieniksi. 8 Ylä-Kainuu Tiistai 25.10.2011 Tiistaisin ja torstaisin noin 21 000 lukijaa Suosaaren talosta ei enää juuri ehjiä ikkunoita löydy. www.ylakainuu.fi yli 4 000 viikkokävijää eri ip-osoitteista Laukauksia ikkunasta sisään Ilkivallan tekijät tarttuivat aseisiin Pesiönkylällä. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi tavoitat 52 000 lukijaa VALITSE YRITYKSELLESI YKSELLESI SOPIVIN TAPA tavoittaa asiakkaat Loppuvuoden kampanja yritysasiakkaillemme! >Tuuli pääsee sisään Suosaaren vanhan talon huoneisiin. Tulipalon huomasivat hallilla työskennelleet miehet aamulla puoli kymmenen jälkeen. Juntusen mukaan vain yläkerran ikkunat on joskus aiemmin kivitetty rikki. Toivottavasti syylliset saadaan kiinni korjaamaan jälkensä. lokakuuta. rakenteeseen olivat riittävät. Tällaisilta ihmisiltä pitäisi saada aseet pois. (08) 633 0013, 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi * Ilmoituksen minimikoko 100 pmm. Olohuoneen ikkunalasissa näkyy luodinreikiä. Paloa sammuttamaan tuli useita Kainuun pelastuslaitoksen yksiköitä. Juntunen kertoo käyneensä talolla edellisen kerran sunnuntaina 9. Sen jälkeen 1950-luvulla rakennetussa talossa ei ole LOMAMATKA! Yrittäjä! Ilmoittamalla* Ylä-Kainuussa 13.10. Mitä ihmiset miettivät, kun ne tällaista tekevät, Juntunen kysyy katsellessaan sekaisin myllättyä taloa ja luodin läpäisemiä ikkunoita. Kevythormin ympärillä olevat eristeet olivat ruvenneet kytemään muutama tunti sen jälkeen, kun miehet olivat aloittaneet hallin lämmityksen. Silloin kaikki oli tilalla vielä tutulla tolalla. Kun hän ajoi Suosaareen keskiviikkona 19. Palo levisi puhallusvillan sisällä kytemällä ja levisi myös hormin lähellä oleviin puisiin kannatinrakenteisiin
sokerikasvi, johon Salmiset tutustuivat Sveitsissä erään luostarin yrttimaalla. Tapani on innostunut kasvattamaan juuresten siemenetkin itse. Sotkamolaiset Tapani ja Marja-Terttu Salminen ovat appelsiininsieme- Kukapa ei olisi joskus Kasvun ihme tässä harrastuksessa kiehtoo. Madeira on kukkien ystäville varsinainen paratiisi. Näiden kanssa pitää olla kärsivällinen, menee toistakymmentä vuotta ennen kuin appelsiini-, sitruuna- tai greippipuu tuottaa mitään, Tapani toteaa. Se on niin sanottu "sokerikasvi", johon tutustuimme Sveitsissä erään luostarin yrttimaalla. Se kukkii pienin, vaatimattomin kukin. Viherpeukalon kädenjälki näkyy kotona ja puutarhassa. Siihen he haluavat muutosta ja monet ryhtyvät tekemään omia, persoonallisia ratkaisuja. nen istuttajia kunnianhimoisempia. Matkamuisto- ja tuliaiskasvien lisäksi pa- Sivu 10. Iltapuhteina sitten olemme keräilleet siemeniä ja availleet erilaisia palkoja, hän naureskelee. Katselin vieressä ja joskus harvensin jotakin, mutta samalla opin tärkeitä asioita äidiltäni, Tapani arvelee kiinnostuksen syyksi. yrittänyt työntää appelsiininsiementä kukkapurkkiin siinä toivossa, että siitä joskus kasvaisi hieno appelsiinipuu. Huomaamaton kasvi keittiön työtasolla on Sveitsistä kotoisin oleva stevia. Aiempina vuosina on voitu makeita greippejä poimia suoraan sohvalla istuen, MarjaTerttu kuvailee. Kodin olohuonetta hallitsee 35-vuotias greippipuu, joka on istutettu siemenestä silloin, kun perheen esikoinen syntyi. Parhaimpina vuosina puutarhassa on ollut kasvamassa 77 erilaista lajiketta samanaikaisesti. Silloin hän sai ideoida tuotteen vapaasti. Ja kuinkahan moni on yrityksessään pettynyt. Kasvun ihme tässä harrastuksessa kiehtoo, Tapani kuvailee. Tänä vuonna se ei antanut satoa, kun vaihdettiin kasvamaan isompaan purkkiin. Monien nuorten mielestä huoneet aivan liian usein pursuavat brandijulisteita, ovat kaaoksen vallassa vailla minkäänlaista tyyliä. riskunta kasvattaa omat juureksensa ja vihanneksensa. Stevia on 150 kertaa sokeria makeampi. Oman puutarhan hoitaminen on ollut mielenkiintoista ja palkitsevaa. Hellekesästä huolimatta katon korkeudelle venähtänyt kasvi alkoi kukkia vasta syyskuun puolivälissä. Viihtyisä ja kodikas huone on nuorten mieleen. Matkamuistosiemenistä kasvatetut huonekasvit palauttavat lomakohteen mieleen talven pimeydessä. Päivi Eskelinen Nuoren huoneessa tyyli tärkeää Tapani ja Marja-Terttu Salmisen greippipuu on istutettu siemenestä 35 vuotta sitten. Siitä ei ole kuitenkaan otettu suorituspaineita. Sivu 3 Eläviä muistoja matkoilta Klivia on peräisin Madeiralta ja kukki komeasti keväällä. Pasuunakukkia Salmiset ihailivat Madeiralla. Kalusteen pitää istua tilaan. Uutta omaa taloa suunnittelevien kannattaa tutustua myös älytaloratkaisuihin. Stevia on ns. Sivu 6 Älytalo Kainuussa harvinainen Kainuussa ei vielä ole laajemmin huomattu niitä mahdollisuuksia, joita markkinoilla jo olevat älytaloratkaisut omistajilleen tarjoavat. Sen lehdet kuivaamme ja käytämme makeutusaineena, Salmiset kertovat hyötykasvistaan. Moni luovuttaa liian aikaisin. Yleensä pitkä, pimeä talvikausi on niille ylivoimainen. Iltaisin kukat levittävät huumaavan tuoksunsa koko taloon. Itse kasvatetut matkamuistokasvit rehottavat pariskunnan kotona jopa parimetrisinä puina. Kliviakin on peräisin Madeiralta ja kukki komeasti keväällä. Kodin ja asumisen teeman löydät myös verkkopalvelusta ylakainuu.fi Sinun arkesi iloksi ja hyö dyksi Teknologiaa Maalausta Valaisua sivulla 2 sivulla 5 sivulla 8 TEEMANA KOTI JA ASUMINEN Istuta kalusteesi tilaan Puualan yrittäjänä ja muotoilijana hyrynsalmelainen Kaj Fagerroos korostaa tilan ja sinne tulevien sisustuselementtien yhteensopivuutta. Melko omavaraisia ollaan, tarvitsee vain olla iso ja kunnollinen kellari, Salmiset kertovat. Lapsena ei kukaan pakottanut kasvimaalle. On kiva katsoa miten ne täällä menestyvät. Tapani meillä on se viherpeukalo, Marja-Terttu vinkkaa. ja hellekesästä huolimatta alkoi kukkia vasta sisälle päästyään syyskuun puolivälissä. Madeiran matkoilta on Salmisten mukaan tarttunut kasveja, joiden kukkiminen on ollut iloinen yllätys. Alkuperäisen, talven yli selvinneen kasvin versot istutettiin keväällä purkkeihin, se on kasvanut parvekkeella parimetriseksi " Yhä useammin nuoretkin haluavat ilmaista omassa huoneessaan persoonaansa. Pasuunakukka on varsinainen kodin komistus. Värikkäät, suomalaisille oudot kasvit kasvavat luonnonvaraisina. Matkoilta on aina tarttunut mukaan siemeniä, sipuleita ja pistokkaita. Viimeksi hän huolehti tilaustyönä hammaslääkäriklinikan uuden vastaanottopöydän suunnittelusta ja toteuttamisesta
Applen iPad on avannut uusia keinoja käyttää tietokonetta kotona ja työssä sekä hyödyksi ja huviksi. Martti Huusko Nuorena yrittäjänä Kimmo Piirainen liikkuu paljon. (08) 633 000 Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2011 Martti Huusko. Sen avulla on helppo opiskella monia hyödyllisiä asioita, esimerkiksi englannin kieltä. Lisäksi nopean nettiyhteyden kautta on helppo pysyä ajantasalla siitä, mitä maailmalla ja Suomessa tapahtuu. Sen jälkeen olen käyttänyt iPadiani aktiivisesti, Kimmo kertoo. aktiivisesti yhteyttä lääkäreiden kanssa. Oulussa asiakkaille on tarjolla vain magneettikuvauksia. Pientä ja näppärää iPad I:stä Kuhmon Lääkäripalvelun yrittäjä käyttää nykyään siellä missä liikkuu. Elämä on entistä helpompaa mutta tekemistä riittää edelleen. Olen siitä aivan varma. Kianna aloitti pelien pelaamisen kaksivuotiaana. Väki liikkui paikasta toiseen pääasiassa linjaautolla, hevosella, pyörällä tai kävellen. Näin on käynyt myös kotona. Useimpien tablet-tietokoneiden avulla käyttäjä voi kuunnella musiikkia, katsoa elokuvia, lukea kirjoja, pelata pelejä, surffata netissä ja lukea sähköposteja. Tablet-tietokoneet sisältävät paljon hyviä ominai- Ka i n u u P l u s Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@sps.fi Puh. (08) 632 530 Päätoimittaja Martti Huusko Plussaa Mukana muutoksessa oti on tänä päivänä aivan muuta kuin silloin kun minun ikäluokkani oli lapsuusiässä. Aivan toisenlaista kuin nykyää. Silloin ei tarvitse muuta kuin listata ostokset ja pistää ne menemään kauppaan sähköpostilla. Myös aikaisempi työ kansainvälisillä lennoilla stuerttina vei miehen eri puolille maailmaa, missä oli tarjolla uusinta tekniikkaa heti kun se tuli käyttöön. Sakset, hiustenkuivaaja ja monet muut erikoisefektit löytyvät helposti kolmivuotiaan käyttöön ja hahmot saavat uuden hiuskuosin. Liikkuessani pidempiä matkoja lataan iPadiini elokuvia ja musiikkia. Ne ovat pienempiä ja helpommin mukana kulkevia, niissä on myös usein samat toiminnot kuin kannettavissa. Myös kirjojen lukeminen on iPadin avulla sujuvaa. Ulkovessat, kaivosta kannettu vesi, likatunkio, halkoliiteri, kaasuvalot. Tämän hetken tunnetuimmat esimerkit tablettietokoneista ovat iPad2 ja Samsung Galaxy Tab. Tulevaisuus osaa yllättää. Siitä kehitys lähti liikkeelle huimaa vauhtia. K Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@sps.fi Puh. Usein käy kuitenkin niin, että niihin on tarjolla maksullisia lisäefektejä, Kimmo selvittää ohjelmistojen hankkimista. Sen kanssa aika kuluu mukavasti. Kuhmon Lääkäripalvelulla on toimintaa Kuhmossa, Vuokatissa Snowpoliksessa sekä Suomussalmella ja Oulussa. Helppo, sormenpäällä hallittava iPad sopii Kimmon mielestä erityisen hyvin lasten käyttöön. 2 KOTI JA ASUMINEN Tiistai 25. Muut valmistajat pyrkivät kuitenkin tuomaan markkinoille kaikki oman version. Kainuussa elettiin silloin luonnon ehdoilla. Valtaosa lapsille tule- Kolmevuotias Kianna Piirainen esittelee isä-Kimmon kanssa minkälaisia lasten pelejä iPadistä löytyy. lokakuuta 2011 iPad kiinnostaa kaikenikäisiä Uusi tekniikka avaa uusia mahdollisuuksia. Odotan vain sitä päivää, kun jääkaappi ilmoittaa ostoslistat täytön ja käytön perusteella. Niiden käyttö käy kolmevuotiaalta sujuvasti ja tottuneesti. Mutta se, onko elämä yhtä mukavaa ja monipuolista kuin nyt. Samoin hyötykäyttöön on tarjolla runsaasti ilmaisohjelmia, mutta esimerkiksi suomenkielisen näppäimistön Kimmo hankki iPadiinsa maksullisena palveluna. Se ei ole lainkaan varmaa. Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@sps.fi Puh. Niiden avulla matka sujuu sukkelammin, hän vielä selvittää. Kianna kuluttaa aikaansa isän iPadin kanssa haastattelun ajan. iPad sopii helposti salkkuun ja tarjoaa välittömästi yhteyden verkkoon langattoman sisäverkon tai nopean 3G-yhteyden kautta. Kainuun alueelle yritys tarjoaa erikoislääkäripalveluja sekä magneettikuvauksia. Panin merkille uutuustuotteen ja hankin sen Yhdysvalloista puolitoista vuotta sitten kesällä 2010. Nähtäväksi jää, minkälaista elämä vaikkapa vuosikymmenen kuluttua on. suuksia. Tällä kertaa hän parturoi erilaisia hahmoja. vista peliapseista on tarjolla ilmaiseksi. Samoin hän selvittää pitävänsä iPadin avulla Kotona iPad ei ole pelkästään Kimmon käytössä. Vielä aktiivisempi käyttäjä on kolmivuotias Kiannatytär. Tablet-tietokonetta on helppo käyttää ja niihin on helppo ladata lisää sisältöä ja ohjelmistoja. Monet muutkin elämän perusasiat olivat aivan toisenlaisia kuin nykyään. Tablet PC:t kehittyvät kovaa vauhtia. Turha torailu esimerkiksi astioiden pesusta on pyyhkäisty astianpesukoneeseen ja monet muut askareet on siirretty koneiden hoidettavaksi. Usein uudet asiat, uusi tekniikka helpottaa elämää. Edes autot eivät olleet haittana kirkonkylien kaduilla kulkiessa. Elämä oli yksinkertaista mutta samalla työlästä. Vähitellen koti kodilta ujuttautui sisään sähkö, vesijohto, viemäri, lämmityspatterit, sähköhellat ja monet muut mukavuudet. Automatiikka hoitaa useimmissa taloissa tai huoneistoissa, että lämpö on juuri sellainen kuin asukkaat haluavat, erilainen kodintekniikka helpottaa talousaskareissa ja kodeista on muodostunut tarjolla olevan elektroniikan myötä viihdekeskuksia, joista ei välttämättä tarvitse poistua pitkiin, pitkiin aikoihin. Liikkuessaan eri yksiköiden välillä Kimmo Piirainen seuraa vilkasta sähköpostiliikennettä iPadinsa avulla. Kianna on tällä kertaa isä-Kimmon mukana Snowpoliksen toimistossa. Kianna tuntee iPadin sisällön. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko Ja minkälaisessa maailmassa tai paremminkin minkälaisissa kodeissa asumme nykyään. Sen jälkeen ei tarvitse muuta kuin noutaa valmis ostoskassi töitten jälkeen. Hänelle on ladattu viitisenkymmentä peliä sekä opetusohjelmia. Tähän saakka Kimmon iPadiin on sujahtanut vasta pari kirjaa. " iPad on mainiota matkaseuraa pidemmillä matkoilla
Kun piirustukset ja suunnitelmat olivat valmiina, työhön tuli pitkin matkaa muutoksia. Klaukkalan tapauksessa, kuten yleensä, Fagerroosin tyyli tunnetaan, ja taitelijallamme on vapaat kädet toteuttaa ideansa, mutta tietysti tilan ehdoilla. Fagerroos joutui vääntämään pöytää mutkalle työn edetessä. monimutkainen prosessi. Fagerroos on elinkeinonharjoittaja ja Fagunnimisen yrityksen henki ja sielu. Kun asiakkaat tulevat hammaslääkäriin ja astuvat hieman erikoisemman näköisen pöydän ääreen asioimaan, hammaslääkäripelko hälvenee kummasti. on " Luonnostelusta kaikki alkaa. Tiistai 25. Lyijykynäpiirros syntyi pikaisesti paperille. Taustalla on se ajatus, että erikoinen kaluste ajaa jännityksen pois, kaluste nousee helposti keskustelun aiheeksi ja osaltaan vaikuttaa hoidon onnistumiseen, Fagerroos pohtii. Fagerroos ei osaa eritellä, mistä aiheet ja ideat pulppuavat, kuulemma jostain korvien välistä luonnon oikuista. Taiteilijan ottein hän veistää yksilölliset kalusteet, joita voi löytää Lappia myöten muun muassa Joulupukin pirtistä. lokakuuta 2011 KOTI JA ASUMINEN 3 Kaj Fagerroos viljelee paljon huumoria veistoskalusteissaan. Vastaanottotiskin tuolin täytyy olla samaa tyyliä. Kalusteen tulee istua tilaan, Fagerroos linjaa. Pelkkä piirustus ei kerro, kuinka kaluste istuu, vaan se täytyy lopulta silmällä katsoa. Kokonaisuus on valmis, kun istuin saadaan kiikutettua Klaukkalaan. Fagerroos matkusti myös paikan päälle, tutki tiloja ja mittasuhteita. Kyydissä hänellä oli Klaukkalan hammaslääkäriklinikan upouusiin tiloihin sijoittuva vastaanottotiski. Tämä työ lähti Klaukkalan hammaslääkäriklinikan vastaanottotiskiksi. Kalusteen täytyy istua tilaan Jo hammaslääkärin vastaanottotiski on osa hoidon prosessia. Juha Hankkila Pari viikkoa sitten Kaj Fagerroos pakkasi jälleen muotokieleltään erikoisen työnsä autoon ja sompaili Etelä-Suomeen. Usein hänellä on pilke silmäkulmassa ideoidessaan Erikoinen kaluste ajaa jännityksen pois. tuotetta. Se liittyi pelon psykologiaan. He halusivat jotain erikoista ja tilasivat minulta työn, Fagerroos kertoo. Lopulta pöydästä tuli 4,5 metriä pitkä. Syynä oli sekin, että itse klinikan tiloihin tuli tarkennuksia. Kun Fagerroos kuuli tilauksesta, hän heti teki ensimmäisen luonnoksen. Kun kerran hammaslääkäriklinikasta on kysymys, Fagerroosilta löytyi mainio jokerikortti takataskussa. Kaj Fagerroos puntaroi ovatko tuolin mittasuhteet oikeat. Vielä puuttuu tyyliin sopiva tuoli, ja sitä Fagerroos viimeistelee Hyrynsalmen asemalla sijaitsevassa verstaassaan. Huumorimielellä asian voisi ilmaista seuraavalla tavalla: Fagerroos veistää kalusteet käsin omasta päästään. Tuotteen valmistus Fagerroosin lähtökohtana Klaukkalan tilaukselle oli jugend-tyyli. Hämmästystä herättävä yleisöpalvelupöytä on saanut rutkasti kiitosta. Tekemisen myötä löytyy oikea suunta. Tyylin kan-. sallisromanttiset koukerot saattavat herättää jopa hilpeyttä, koska tämän päivän ihmiset ovat tottuneet suoriin steriilin viileisiin linjoihin
Ajatus muutosta hirsitaloon ilman mukavuuksia kuulosti monen tuttavan korvissa villiltä, eikä järin vammaisystävälliseltä ratkaisulta, mutta muuttajat alkoivat heti etsiä idean mahdollistavia ratkaisuja. Helena pötkötti sillä hetkellä selällään sängyssä lahtelaisessa älytalossa, pariskunnan entisessä kaupunkikodissa. Olen tarkka niissä asioissa, ja pyrin karsimaan tyhjät kulutukset pois. 4 KOTI JA ASUMINEN Tiistai 25. Verotoimistossa ja vakuutusyhtiössä neuvotaan, miten homma toimii, ja netistä löytyy avuksi valmiita laskentaohjelmia. Viiden asteen kulmalla luiskaa olisi pitänyt rakentaa läpi pihan vanhalle navetalle asti. Vanhan kunnostajan kannattaa muistaa myös se, että asiantuntijaapua voi kysyä esimerkiksi ympäristökeskuksesta. Sairaus vei mieheltä jalat alta kuudeksi vuodeksi. Päivölässä Luukkonen rakensi vanhan hirsitalon yhteyteen uuden saunan ja pesutilat sekä moneen toimeen sopivan huoneen. Honkanen vakuuttaa, että kenenkään ei tarvitse pelätä ammattilaisen palkkaamista itselle töihin. Oleellista Onnistunut remontti vaatii osaavat tekijät. Kari Honkanen sairastui MS-tautiin 1990-luvun alussa. Meille on ollut tärkeää, että remontoija tietää, miten hirren kanssa toimitaan. Yksi alahirsistä vaihdettiin, terassin alla uusittiin pätkä Vammaisnäkökulma asettaa rakentamiselle ja remontoinnille omat haasteensa, mutta Honkanen tietää, että samat ratkaisut toimivat usein yhtä hyvin vammaisille ja terveille. Palveluasuminenkin voi olla kodikasta. Voimme katsoa luontodokumentteja ikkunasta 24 tuntia vuorokaudessa.. Kun Helenan velipojat ja lapset tulevat kylään, haluamme että he yhä tuntevat tulevansa mummolaan. Päivöläläiset neuvovat jokaista vanhan talon remontoijaa valitsemaan huolella työn suunnittelijan. Asun yksiössä, joten tarkoituksenmukainen säästö on vaikeampaa. Tuija Myntti (Karkkila): Talomme lämmitetään hakkeella ja viljalla, jota saamme miehen kotitilalta. Kari Honkasen pyörätuoli kulkee helposti Päivölän uudella terassilla. Onnistunut remontti vaatii myös osaavan tekijän, sanoo Helena Nygård. Olennaista on se, että asukas pystyy toiminaan itsenäisesti, ettei joka oven avauksella tarvitse apua, Honkanen sanoo. Uusi vessa oli sovitettava pieneen tilaan, mutta harkiten sijoitetut tukikaiteet helpottavat liikkumista. hirttä, mutta muuten hirret ovat kestäneet vuosikymmenien kierron hyvin. Nygård ja Honkanen valitsivat sähkövessan, joka oli jätevesijärjestelmän suunnittelun kannalta hyvä ratkaisu. Valot päälle silloin, kun tarvitsee. päivän mukaan, Honkanen sanoo. Kun vaatimukset huomioidaan jo rakennusvaiheessa, ratkaisut ovat usein toimivampia ja edullisempia kuin vanhaa remontoidessa Honkanen uskoo, että esimerkiksi vanhusten tarpeet olisi viisasta huomata monessa uudisrakennuskohteessa heti suunnittelun alkuvaiheessa. Hyvänä päivänä jalat kantavat nyt kohtuudella, mutta päivät eivät ole veljiä keskenään. Valot palavat siellä, missä olen. Kari Honkanen ja Helena Nygård sekä isännän syliin hypännyt Nestori nauttivat Helenan vanhan kotitalon tunnelmasta. Päivölässä alkaa uusi aika Helena Nygård ja Kari Honkanen haluavat arjen sujuvan ja vanhan talon tunnelman säilyvän. Anna-Leena Rauhala Oili Sirviö (Kuhmo): Sammuttamalla valot, kun lähden huoneesta. on myös se, että sokkeleiden väliin jää tuulitunneli, jossa ilma pääsee kiertämään. Kesäkuun 20. Remontoijat halusivat vanhan talon tunnelman säilyvän. Idean talon remontoinnista hän sai viime helmikuussa. Ennen remonttia kaikki vesi kannettiin Päivölään kaivosta. Kun talon asukkaan on pystyttävä liikkumaan pyörätuolilla, Luukkosen ajatuksissa asiakkaan näkökulman hahmottaminen on ollut erityisen tärkeää. Veijo Huovinen (Kuhmo): En varsinaisesti mitenkään. Lämmityksessä voi säästää vielä enemmän. Matti Lappalainen (Suomussalmi): Säätämällä pattereita. Remonttia suunnitellessamme ajattelimme kaiken huonoimman " Sanna Lindeman (Sotkamo): Käytän uusia energiatehokkaita sähkölaitteita. Lokakuussa remontti on edennyt jo pitkälle, ja se on opettanut teettäjilleen paljon. lokakuuta 2011 Miten säästät energiaa? Eero Härkönen (Suomussalmi): Kaikella lailla, esimerkiksi valoissa. Ei ole pakko polttaa kaikkia valoja. Päivölän vanhojen hirsien kunto tarkastettiin ennen remontin aloittamista. Päivölä on vuonna 1948 rakennettu hirsitalo, Helena Nygårdin lapsuudenkoti Suomussalmen Pesiönkylällä. Nyt pumppu nostaa veden kaivosta uudelle saunalle, mutta sisälle tupaan vettä ei vedetty. Vaikka taloa kunnostaisi maratoonarille, suunnittelulle kannattaa antaa aikaa, Honkanen sanoo. Luukkonen muistuttaa, että hirsirakennus elää aina, joten se tarvitsee liikkumavaransa. Sähkö tuotiin kotiin maakaapelilla, mutta televisioita meillä ei ole. Kari Honkanen sanoo, että uudet sähköpyörätuolit ovat niin hyviä, että niillä nousee vaikka puuhun. Päivölässa saunan ja pesutilojen lisäksi tarvittiin esimerkiksi uusi sisävessa. päivä Helena Nygård sai kirjoittaa päiväkirjaan: "Tänään alkaa remontti, milloin lie valmis, sen näyttää aika." Päivölän uudelle puolelle nousee luiska, jonka kulma on jyrkempi kuin säädöksissä esitetään. Päivölän remontista on vastannut kirvesmies Sami Luukkonen, jonka taitoja Nygård ja Honkanen kiittävät. Reilun vuoden aikana vanhan talon tarinaan on kirjoitettu uusia lukuja: Helena osti Päivölän perikunnalta omakseen kesällä 2010. Niin ratkaisuista saadaan toimivia ja sisustukseen sopivia
Siinä on ongelmana voimakas tuoksu. Mahdollista todellista ongelmaa epäilevän on syytä kääntyä mahdollisimman pian oman pankkinsa konttoriin ja selvittää mahdolliset ongelmat. Jos laatat ovat hyväkuntoisia, on taloudellista miettiä maalausvaihtoehtoa keittiön ilmeen uudis- Nykyaikaiset sisustusma- Yksi keino uudistaa laatoituksia on käyttää Saumafixia, jolla uudistetaan kaakelinsaumaus. Saumafixia on helppoa käyttää. Ennen lakkaamista on vanha maali poistettava tarkkaan maalinpoistoaineella tai käsin. 044 279 0443 | myyn @kiantakei ot.fi | www.kiantakei ot.fi Kauppakatu 6, Suomussalmi 044 2790 443 | YLÄ-KAINUUN myyntialue Virkatie 22, Kuhmo 0400 283 502 | KUHMO-KAJAANI myyntialue Uutta pintaa miettivälle löytyy runsaasti eri vaihtoehtoja. Vanhojen kalusteiden kunnostaja joutuu miettimään usein, miten saisi rakkaisiin huonekaluihin arvokasta, ehkä vanhahtavaa ja alkuperäistä tyyliä. Vaihtoehtoja on paljon. Lattialaattojen päälle ei pidä maalata, koska maali liukastaa lattiaa, Maarit Seppänen neuvoo. Toimitusaika 1 viikko. Värejä löytyy paljon, joten keittiön ilme muuttuu kerralla. 044 558 6892 Kun miettii, miten uudistaisi esimerkiksi keittiön ilmettä, kannattaa kääntyä sisustusmyyjä Maarit Seppäsen puoleen. Uutta sävyä kaakeli- ja lasipinnoille. Juhani Mustonen tamiseksi. teriaalit antavat runsaasti mahdollisuuksia saada vaihtelevuutta kodin ilmeeseen. Likaiset ja pinttyneet saumat näyttävät uusilta. Hän kertoo testanneensa paljon erilaisia materiaaleja, jotta saa varmuuden suositella eri tuotteita asiakkaille. Purkissa on valmiina sieni, ja purkkia puristamalla saumaa pitkin saadaan aine paikoilleen. Vesipestävä. non matto /m2 Hanki kun n ja Tarjoushintaan tai eteisee (Lisäveloitus mattojen päiden kanttauksesta) likaappiin tuu ka siihen! pysäytä li t, palvelu Siivous eet ja n -väli et tusaine puhdis ille sekä yrityks uksille kotitalo Mars-matto nyt syksyn röntsykeleille 39,50 Tee tilaus liikkeeltämme, soittamalla 0400 195 770 tai sähköpostilla puhtopojat@puhtopojat.fi. Leveydet 90 ja 120 cm. Lisäohjeita verkkotunnuksista ja niiden käytöstä saa omalta pankiltasi. Vuokrat nousivat Tilastokeskuksen mukaan vuokrien vuosinousu oli vuoden 2011 toisella neljänneksellä 2,4 prosenttia. Tämä on uutuus, jolla on paljon kysyntää, Maarit Seppänen toteaa. valkeaksi tai tummanruskeaksi, jolloin tavoitetaan menneen ajan tuntua. Matto kerää lian, hiekan ja kosteuden sekä pysyy hyvin paikallaan vinyylipohjan ansiosta. Lakka on pohjaltaan kirkasta, mutta sitä voi todella sävyttää esimerkiksi " Tarjolla on myös Osmo, läpikuultava puuvaha. Annetaan vaikuttaa puoli tuntia ja pestään pois. Tiistai 25. Lakassa on se hyvä puoli, että siitä kuultaa aina puunsävy läpi, vaikka lakkaa sävyttäisikin, Maarit Seppänen opastaa. Se on kaikkein turvallisinta. Sisustusmyyjänä työskentelevä Maarit Seppänen valmistuu pian sisustussuunnittelijaksi. Maarit Seppänen näyttää Kiva-kalustelakkaa, jota voi sävyttää moneen eri väriin. Lakka kuivuu nopeasti, joten se on vaivatonta käyttää, ja työnsä tuloksista pääsee nauttimaan nopeasti. Kodeista käsin pankkiasioita hoitavien kannattaakin olla tarkkana. Jos vanhaa maalia jää, se näkyy lakan läpi, vaikka lakkaa sävytettäisiin. Uudesta maalipinnasta tulee kestävä ja hyvän näköinen, kun käytetään maalaustelaa. lokakuuta 2011 KOTI JA ASUMINEN 5 Maalia helposti myös ongelmapinnoille Rikolliset kalastavat verkkotunnuksia Rikolliset tunkeutuvat internet-verkkojen ja sähköpostin välityksellä yhä lähemmäs tavallista ihmistä. Edes viestiin "Tilisi suljetaan, jos..." ei pidä reagoida. Lattiaan käy hyvin Unica Super. Hämäävien viestien avulla metsästetään muun muassa pankkien verkkotunnuksia. Tuon tuosta eri pankit ovat varoittaneet asiakkaitaan verkkotunnusten kalastamisesta. Tämä on tartuntapohjamaali ja hyvä erityisesti keittiön välitilalaattoihin, vaikka voi tällä maalata kokonaisia seiniäkin, Maarit Seppänen kertoo. Tarjouksemme on voimassa tilauksille 30.11.2011 saakka. P. Vaha vaatii kuivuakseen noin viikon. Arava-asuntojen vuokrat nousivat koko maassa 2,5 prosenttia. Kainuun Tulisijapalvelu Tulisijojen kuntokartoitukset Korjaukset Muuraustyöt Myös muut tulisijat Hopealoimu Myynti ja asennus kainuuntulisijapalvelu@sotkamo.net 044 506 60 88 SÄLEKAIHTIMET Rullaverhot Verhokiskot Pystylamellit Asennuspalvelu Korjaukset Varaosat www.pohjolankaihdin.fi Kangaskatu 11 Puh. Lakan sävyttäminen on nyt yleistynyt, Maarit Seppänen selvittää. Kaikki kodin kalusteet mi a laustyönä - kei ökalusteet ja -remon t - ovenvaihdot, liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - asennuspalvelu 044 279 0 PYYDÄ TARJOUS ! 443 Varaa maksuton suunni elukäyn ko isi! Puh. Sitä voi myös sävyttää. 0400 195 770 - Kauppakatu 9, Suomussalmi - www.puhtopojat.fi. Pääkaupunkiseudulla vapaarahoitteisten vuokraasuntojen vuokrat nousivat 3,6 prosenttia ja muualla Suomessa 1,8 prosenttia. Käsiteltävän pinnan pohjakunto ratkaisee kuitenkin lopputuloksen Maarit Seppänen sanoo. Keittiön välitilan laattojen käsittely Otexilla maksaa vain murto-osan siitä, minkä uudet laatat maksaisivat. Vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen vuokrat nousivat koko maassa keskimäärin 2,4 prosenttia. Hän kehottaa miettimään tarkkaan, minkälainen väri mihinkin kokonaisuuteen soveltuu. Pysäytä lika eteiseen! Mars eteis- ja käytävämatolla 001 punainen 007 antrasiitti 010 sininen 017 ruskea Meiltä saat Mars-maton määrämittaisena neljällä (4) eri värillä. Valkoisen Otexin päälle voi vetää minä maalin tahansa. Näyttää siltä, että toiminta on tästä huolimatta lisääntymässä. Hätääntynyt ja helppouskoinen suomalainen luottaa pankkiin ja naputtelee tunnuksensa rikollisten käyttöön aivan liian usein. Sisustusmyyjä Maarit Seppänen Rautia-Maatalous Suomussalmesta suosittelee Otex-pohjamaalia, jos haluaa muuttaa esimerkiksi vuosia sitten keittiöön kaakeloitua kaappien ja tiskipöydän välistä tilaa. Tietysti kosteisiin tiloihin pitää olla pesunkestävää maalia. Sen voi levittää sienellä tai rätillä, ja vahatun pinnan voi kiillottaa
lokakuuta 2011 Tmi Wakeri K. minkäänniin täällä- Toiseksi tärkeintä on oma laista tyykin. Niin täälläkin. 5. vaikka maalamalla, vin persoonallinen. Tässä huoneessa on käykuutta. Myös kirpputorit Iida Sirviö ovat oivia paikkoja löytää kalusteita ja sisus Huone on nimettötustavaroita, tosin vanmänä pysyvän henkilön ja siitä on tehty hy- Viihtyisä ja kodikas huone on nuor- hoja. 4. Talvisin tä1. Peili Jos tarvitsen jotain varaa sisustaa huonettaan tänne, katson ensin löy- mielensä mukaiseksi, joten Lähteet: kotivinkki.fi tyykö kotoa ylimääräistä ja he joutuvat ottamaan niitä Kun astun huoneeseen, ensimmäinen ajatukseni on: onpas täällä suloista! Tule syksyn sisustusretkelle Mansettiin! Löydä matto ja lamppu... dempiin. Pienellä vaivalla, ten mieleen. Fagerström TEEMANA TI 15.11. KÄDENTAIDOT, ASKARTELU, RUOKA Kotini on linnani. Itse tehty kissatyyyny antaa oman erikoisen säväyksen nuoren huoneeseen. Nuoren huoneessa tärkeintä on tyyli kalusteita, mitä tarjolla on. Lähes man, kun hankkii pikkutaden kaaokaina nuorten varoille säilytyslokerot. Ovessa rauha. Myös kaupasta Vaikka paikka vaikuttaa lähes täydelliseltä, se ei En viihtyisi synkässä, sot- saatavilla seinätarroilla voi vielä asukkaansa mielestä kuisessa tai liian ahtaassa etsiä uutta ilmettä. 6 KOTI JA ASUMINEN p. huonekalut saavat äk Parasta huoneessani on kun aamuaurinko jos ei löydy, ostan uuden kiä uuden ilmeen. Lepotuoli, sohva tai vitriini. Nuorten suosiossa Monien nuorten huoneet ovat tyynyt, joita täältäkin tetty vihreää ja ripausta Huopursuilevat bändijulisteita, löytyy. laatikoiden vetimet uuJärkevä kuluttaja siis. Haluaisin tänne huoneKäsityöt ja tekstiilit vä- huonetta, pidä huone selkasvin ja ehkä uudet ver- hentävät loistavasti synk- keänä yhtenäisellä väritykhot talveksi. sen vallassa Tärkeintä on, että huohuoneissa tai vailla on julisteita, neeni on omannäköinen. tyyny on itse neesta saa rauhallisemovat täytehty. Kotimaiset patjat ja runkosängyt. En viihtyisi synkässä, sotkuisessa tai ahtaassa huoneessa. Lisäksi kauniit verhot mittojen mukaan ommeltuna. Palvelemme ma-pe 9 17 la 9 13 " Tytön huoneen tärkeimmät tavarat: TOP 5 Kainuuntie 108, Kuhmo p. 0400 250 388 Sotkamo Ammattitaidolla saneeraukset kirvesmiestyöt sisävalmistustyöt kosteus-, lämmöneristys muuraus, laatoitukset Tiistai 25. Pallomainen kissa- vaaleanpunaista. kyyttä ja tuovat kodik- sellä. huoneessa. Jos ryhdyt sisustamaan ole. Mutta vanhoistakin kalusteista voi tehdä virkeämpiä, esimerkiksi täällä nojatuolin kangas on vaihdettu uudempaan. Täällä on kesän lämmöstä. nasta, hän kertoo. lisuuntaa. Työpöytä Huoneesta löytyy myös mästi, että on pakko pitää 3. (08) 652 0533 mansetti@kuhmo.net. Tietokone Monesti nuorilla ei ole unelmoi; peilipiironki. on maisemaTästä taas kuva Miami on tehty mukava, rento ja persoo- Beachilta muistuttamassa nallinen paikka. hän kohti tuulee niin kyl2. Useimmiten jonkun vanhoja. Vaatekaappi aarre, josta moni tyttö täällä lisäpatteria. Hyvä konsti on vaihtaa paistaa mukavasti ikku- jos todella sitä tarvitsen. Huoneessani on yksi hyvä olla ja mukava käpertyä ihanaan nojatuoliin huono puoli. Sänky vaikkapa lukemaan kirjaa
045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 NYT REMONTIT VAIVATTOMASTI takuutyönä avaimet käteen! kylpyhuoneet nnä Hyödy WC:t ALOUS KOTIT NNYS saunat VÄHE 0 e / talous 00 max. 1950-luvulla maaseudulla oli lähes joka talossa kangaspuut. Mattojen kutominen on hauskaa ja rentouttavaa puuhaa. Myös käsityöneuvonnan pariin hakeutuu innokkaita harrastajia, jotka haluavat kutoa itse omat räsymattonsa. Mattojen juuret juontavat tarkan taloudenpidon aikaan, jolloin kaikki mate- Perinteiset sidokset ovat pinnalla. Värit ja mallit voi itse suunnitella oman mielen mukaan. (08) 777 088, 0400 217 720, fax (08) 762 216 Palvelemme: ma-pe 7.30 - 17.00, la 9-13. Opastamme matonkuteiden ja -kutomisen saloihin Taito Groupin käsi- ja taideteollisuusyhdistyksissä ympäri Suomen, sanoo Elina Helminen. Puh. Räsymattoja kutovat kaikenikäiset. Haastamme myös työyhteisöt kutomaan räsymattoja. Piharakennnukset Katokset Aidat Muista 60 %:n Kotitalousvähennys 7 Ekologinen räsymatto kiinnostaa jälleen Perinteinen räsymatto on kierrätystä parhaimmillaan. Kirsi Hiekkala riaali pyrittiin käyttämään hyödyksi ja kierrätys oli luonteva osa arkipäivää. Räsymatot kiehtovat tämän päivän sisustajaa. Kun käyttää vanhoja vaatteita matonkuteiden raaka-aineena, mattoon kertyy mukaan muistoja ja tarinoita menneiltä vuosilta. lokakuuta 2011 KOTI JA ASUMINEN MARKON REMONTTI- ja RAKENNUSPALVELU Kattoremontit Ulko- ja sisätyöt Maalaukset Tapetoinnit Uudisrakentamiset Mökkiremontit ym... Tiistai 25. Mattojen kutomisen taito siirtyi isoäidiltä tyttärille ja tyttärien tyttärille. Oman työn jäljen näkee nopeasti. 6 keittiöt sisustustyöt SYYSINSPIROIDU! Inline REMONTTIMAALI 20 2,7 l vaativiin kohteisiin, kuten keittiöt ja pesutilat TAPETIT 19,50 Inline SEINÄMAALI 7 2,7 l 16,90 ASIT JA IKKUNAL UKSET N LASIASEN OK SISUSTUS -15% Kiannonkatu 3, Suomussalmi p. Nyt nuori polvi ammentaa räsymatto-opit käsityökoulusta, sanoo erityisneuvoja Elina Helminen Varsinais-Suomen käsi- ja taideteollisuus ry: stä. Erityisesti nuorten suosiossa ovat perinteiset sidokset eli palkit, sokeripalat ja luostarin ikkunat, jotka muodostavat kuvioita maton pintaan. Kuva Tiina Mutila. Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@sps.fi Kodinlaittajanaitta! Aarre Kodin tekstiilit Sisustus- ja lahjatavarat K Räsymaton kutoja voi käyttää vapaasti omaa luovuuttaan. Räsymatto on perinteinen suomalainen kangaspuilla kudottu tekstiili. Internetistä haetaan kutomisohjeita. 044 594 4665 Hyrynsalmi Sähköpostiosoitteemme ovat: Räsymaton kuvioilla ja väreillä voi yllättää. Kuva Tiina Mutila Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p
Siellä pitkässä listassa on yllättävän paljon Ledlamppuja ja -valaisimia, jotka on tuotu Suomeen pienten alan toimijoiden kautta. > Lamppuasioihin kannattaa tutustua sivustolla www.lampunvalintakone.fi Energiansäästölampuista jää säröisempää sähköä Antero Komulainen Uudet energiansäästölamput te- kevät muuntopiirin sähköverkon sähkövirrasta säröisempää. ykkösvaiheessa. Tarkastuksia pystyvät tekemään sähköurakointiliikkeet.. Sähkönjakeluverkossa asialle ei ole tehtävissä tässä vaiheessa mitään. Osramin Suomeen tuotavia lamppuja valmistetaan Euroopassa, mutta myös Kiinassa. Lokakuun 2011 tapauksista puolet liittyi kuun puoliväliin mennessä pienten maahantuojien ledtuotteisiin. Valtaosa lampuista valmistetaan Kiinassa. Kainuustakin löytyy Osramin lamppuja, joiden Monenlaisia toimijoita lamppumarkkinoilta löytyy. Setälä totesi, että Suomessa kolme suurinta ja tuotteiltaan varminta toimijaa ovat Airam, Osram ja Philips. Kun 60 watin hehkulamput poistuivat kaupoista 1.9. Säröistä sähköä saa omakotitalossa, kerrostalohuoneistossa tai kaupunginosassa sellainenkin talous, joka ei ole ottanut energiansäästölamp- puja käyttöön. Lamppumerkeistä siellä ovat mukana Airam, Osram, Philips, GE Lighting (General Electric) ja Sylvania. Tarkennuksessa todetaan, että kestoaika on 20000 tuntia ja jos sitä pitää päällä 2,7 tuntia päivässä, niin lamppu kestää 20 vuotta. Energiansäästölamppujen käyttö lisääntyy ja hehkulamput poistuvat vähitellen käytöstä. Tukesin luetteloon kannattaa tutustua, sillä siellä on myös muita myyntikieltoon pantuja ja poisvedettyjä kotiin myytäviä tuotteita. " Muutamissa lampuissa käyttöiäksi luvataan 20 vuotta. Lampun ostossa arjen hyvä onnistumisen nyrkkisääntö on, että uudenlaisia energiaa säästäviä lamppuja kannattaa ostaa niistä paikoista, mistä saa asiantuntevaa myyntipalvelua. Siellä lämpeneminen puolestaan kuluttaa sähköä lisää ja vaikuttaa laitteiden kestoikää lyhentävästi. Näiden lamppujen käytön lisääntyessä sähkön säröisyys ja sähkön yliaaltojen määrä lisääntyy. Energiansäästölaput vaikuttavat myös kiinteistön sähköverkkojen nollajohdinten rooliin. Säröinen sähkö ei ainakaan pidennä niiden käyttoikää. Kodin sähkölaskusta valaistuksella on noin 20 prosentin osuus. Jos hehkulampun hinta oli 50 senttiä, niin energiansäästölamppujen hinta alkaa kahdesta eurosta ylöspäin, energiansäästöhalogeenit 5-15 euroa ja led-lamput saattaa maksaa 2550 euroa, totesi Airamin markkinointijohtaja Juha Setälä. 8 KOTI JA ASUMINEN Tiistai 25. Se on kolmanneksi suurin menoerä lämmityksen ja vedenlämmityksen jälkeen. 2011, niin monet huomasivat viimeistään silloin, että korvaavat lamppuvaihtoehdot ovat selvästi kalliimpia. Ennen niissä kulki korkeintaan sama määrä sähköä kuin vaihejohtimessa. Kun asiakas kertoo, tuleeko lamppu olohuoneeseen, kellarikäytävään vai autokatokseen ja miten valon pitää syttyä, niin asiantuntijaliikkeestä siihen löytyy yleensä sopiva lamppu. lokakuuta 2011 Lamppujen ostossa tarvitaan myyjien asiantuntemusta Energiansäästölamppu säästää nimensä mukaan sähköä. Motivan omistaa kokonaan Suomen valtio ja sen päätehtävänä on energiansäästön edistäminen. Säästöä kyllä tulee, sillä hehkulamput ovat lyhytikäisempiä ja kuluttavat monta kertaa enemmän sähköä. Setälän mielestä nämä yhtiöt valvovat tehtaitaan. Hehkulamppu on nimensä mukaan lämmittäjä. Netin käyttäjät voivat testata lampputarpeitaan viime elokuussa avatulla Motivan palvelusivuilla www.lampunvalintakone. Osramin toimitusjohtaja Ismo Korhonen kertoi, että jos tuo lamppu pettäisi 14 käyttövuoden jälkeen niin yhteys liikkeeseen, joka sen myi. Yliaallot voivat lämmittää kotielektroniikan ja kodinkoneiden muuntajia, kondensaattoreita, vastuksia ja sähkömoottoreita. Energiansäästölamput ottavat sähkövirrasta käyttöön vain "palasia" ja näin omakotitaloissa, kerrostaloissa ja koko alueen muuntopiiriin voi syntyä yliaaltoja ja sähkön laatu tavallaan huononee. Ilmiön vahvisti sekä VTT:n asiantuntija, tohtori Pekka Koponen ja EON Kainuun aluepäällikkö Arvo Oikarinen. Nykyään rakentamisessa nollajohtimen vahvuus otetaan huomioon. Tuotteita on poistettu hyllystä ja pantu myyntikieltoon sähköiskuvaaran vuoksi. Se ottaa yhteyden Osramiin, joka on globaalina yhtiönä ja tuotemerkkinä toiminut jo yli 100 vuotta. Energiansäästölamput vaikuttavat osaltaan jakelussa olevaan sähkön laatuun. valmistusmaa on Saksa. Yhtiöllä on 46 tehdasta eri puolilla maailmaa. Nyt yliaaltojen vuoksi nollajohtimissa voi kulkea enemmän sähköä kuin ns. fi. Samanlaisia palasina sähköä käyttäviä laitteita voivat olla esi- merkiksi tietokoneet. Moni kuhmolainen, sotkamolainen tai yläkainuulainen saattaa miettiä, vielä että onkohan näin. Asian nosti esiin lamppuhaastattelun yhteydessä sähköteknikko Lauri Komulainen Paikallis-Sähköstä Kuhmosta. Energiaa säästävien lamppujen monikertaisten hintojen vuoksi asiakkaan olisi syytä onnistua lampunvalinnassaan heti, sillä ostaja yllättyy aina niiden korkeista hinnoista. Kolme hehkulampun yleisintä korvaajaa: Energiansäästöhalogeeni, keskellä energiansäästölamppu, joka tässä on yksikantaloistelamppu, ja oikealla yksi led-lamppumalleista, jonka energiankulutus on joukon pienin. Vanhoissa kiinteistöissä nollajohtimen kuorman ja kestävyyden tarkastamista kannattaa harkita. Kainuussa vanhoja hehkulamppuja on vielä paljon käytössä ja niitä on hamstrattu kymmenittäin kotivarastoihin. Hän totesi, että lamppujen hinnat laskevat vielä, kun tuotantosarjat kasvavat. Hintataso ja hyvä kysyntä houkuttelevat maahantuojia ja jälleenmyyjiä. Hinta on kuitenkin moninkertainen sähköä syövään hehkulamppuun verrattuna. Antero Komulainen Kotitalouksiin ja muuallekin lamppuja ostavat asiakkaat tarvitsevat lamppujen ostossa itsepalvelun sijasta entistä useammin asiantuntevaa palvelua kauppojen lamppuosastolla. Jos asiakas ostaa 30 vuotiaana tällaisen lampun, niin se keskimäärin hyytyy ostajan ollessa 50 vuotias. Muutamassa Osramin lamppupakkauksessa on lampun iäksi luvattu 20 vuotta pienen tähtilisäyksen kanssa. Valtakunnallisesti hehkulamppujen vaihdossa energiaa säästäviin ollaan nyt loppusuoralla, sanoi toimitusjohtaja Korhonen. Sen käyttämästä energiasta viisi prosenttia muuttuu valoksi, 95 prosenttia lämmöksi. Turvatekniikan keskuksen, Tukesin, sivustolla on otsikkolinkki: Tukesin vaaralliset tuotteet -rekisteri. Osramin lamput ovat Airamin lamppuja kalliimpia, ja hinnoiltaan Suomen markkinoiden kalliimmasta päästä. Lamppujen määrä on lähitulevaisuudessa taloutta kohti suurempi kymmeniä
Valaisimeen saa vaihtaa lampun, kunhan samalla varmistaa, että lamppua voidaan kyseessä olevassa valaisimessa käyttää. Tiistai 25. Muovin uusiokäytön mahdollisuudet kuitenkin kasvavat jatkuvasti. Tällaisia töitä ovat esimerkiksi valaisimen yksivaiheisen liitäntäjohdon ja rikkinäisen pistotulpan uusiminen sekä rikkoutuneen välikytkimen vaihtaminen liitäntäjohtoon. 0800 39 8344 www.kaisanet.fi. Ohjeita innokkaille askartelijoille on runsaasti tarjolla lehdissä, verkkosivustojen keskustelupalstoilla ja erilaisissa harrastuspiireissä. Sähkölaitteen turvallisuus ja sähkömagneettinen yhteensopivuus on varmistettava aina ennen käyttöönottoa. Tukes muistuttaa, että vaikka sähkölaitetta muokattaisiin vain omaa käyttöä varten, on sen sähköturvallisuuslain mukaan oltava aina sitä koskevien vaatimusten mukainen. Kuva Jorma Pärssinen teista irrotetaan piirilevyt, muovit, lasi ja erilaiset metallit. Sähkötyön suorittanut vastaa aina tekemästään työstä ja siten mahdollisesti aiheuttamistaan ongelma ja vaaratilanteista sekä aiheutuneista vahingoista. Lisää tietoa jokaiselle sähkönkäyttäjälle sallituista korjaus- ja asennustöistä löytyy Tukesin Kodin sähköturvallisuusoppaasta. Uusimmat palvelut valon nopeudella! Sähkölaitteiden korjaus pitää antaa ammattilaisten tehtäväksi. Määräykset koskevat kaikkien sähkölaitteiden, esimerkiksi valaisimien, valmistusta ja tilannetta, jossa sähkölaitteen ominaisuuksia muutetaan. Vuoden 2010 lopussa Suomessa oli 2 808 000 asuntoa, joista vailla vakinaisia asukkaita oli tuottavat vuosittain tuhansia tonneja sähkö- ja elektroniikkajätettä. Vuodesta 1990 asuntokanta on kasvanut 598 000 asunnolla eli keskimäärin 28 000 asunnolla vuosittain. Raaka-aineista on paikoin pulaa, joten kysyntää riittää. 0800 39 3910 Kuhmo Kainuuntie 85, puh. Tavoitteena on, että sähkö- ja elektroniikkajätteen uusiokäyttöprosentti on muutaman vuoden kuluttua jo 99 prosenttia, sanoo toiminnanjohtaja Arto Puumalainen SER-tuottajayhteisö Serty ry:stä. Jätteen käsittelyssä lait- Syksykotiin ihanat lyhdyt ja kynttilät! Sisustus- ja lahjatavarat meiltä ! Kainuuntie 15, Sotkamo, Avoinna: ma-pe 9.30 - 17, la 9.30 - 14 www.willailona.fi · puh. Kaikissa sähköön liittyvissä töissä vastuu turvallisuudesta on aina töiden tekijällä. Metallien hinnan nousu tekee kaupasta kannattavaa. Edellisestä vuodesta asuntokanta kasvoi 23 000 asunnolla. Kiinnostus vanhojen sähkölaitteiden, erityisesti valaisimien, uusiokäyttöön ja omatoimiseen kunnostamiseen on kasvanut, ja esimerkiksi vanhojen valaisimien osista halutaan rakentaa uusia laitteita. Ensin kuluttajan pitää toimittaa vanha laite ser-jätteen keräyspisteeseen. 040 587 3683 Sähkölaitteiden tuunaus ei sovi maallikoille Sähkölaitteiden tuunaus ei sovi maallikoille Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) muistuttaa sähkölaitteiden omatoimisen korjailun eli niin sanotun tuunaamisen vaaroista. Jätteestä uusiokäytetään tällä hetkellä noin 90 prosenttia, mutta määrää pyritään kasvattamaan. Vuosina 1995 2010 valmistuneista asunnoista 77 prosenttia sijaitsee kaupunkimaisissa kunnissa. 0800 39 3950 Kaisanet Kajaani, Pohjolankatu 20, puh. Tällä hetkellä sähkö- ja elektroniikkalaitteista jää hukkaan lähinnä muovia, jota ei voida hyötykäyttää palonestoaineiden takia. Sähkölaitteiden korjaaminen pitää antaa sähköalan ammattilaisten tehtäväksi. Tällainen sähkölaitteen tuunaaminen rinnastetaan lainsäädännössä sähkölaitteen valmistukseen, joten sitä koskevat myös samat määräykset. Sähkö- ja elektroniikkalaitteen uusiokäyttö kulkee monen vaiheen kautta. Esimerkiksi vanhasta televisiosta saatu kupari sulatetaan ja myydään uudelleen Rotterdamin tai Lontoon pörssin kautta. rusasenkulma.fi Jokainen suomalainen tuottaa vuosittain noin 80 kiloa sähkö- ja elektroniikkaromua. 0800 39 3920 Suomussalmi Keskuskatu 24, puh. Valaisimessa on oltava merkintä, joka kertoo, miten tehokasta lamppua siinä voidaan käyttää, eikä valaisimeen saa missään tilanteessa laittaa merkintää tehokkaampaa lamppua. Vielä 1980-luvulla asuntokanta kasvoi keskimäärin 37 000 asunnolla vuosittain. Tunnelmallista syksyä! Runsaasti kauniita * POISTO* HINTAAN LYHTYJÄ ja TUIKKUJA leluja ja pelejä sekä kivoja LAHJATAVAROITA Kotimaiset laadukkaat Tervetuloa! * DESICO-KYNTTILÄT * Tuoksuttomat PARAFIINITUIKUT P. Kotona tai kerhossa askarreltua sähkötuotetta koskevat samat turvallisuusmääräykset ja -vaatimukset kuin teollisesti valmistettua sähkötuotetta. Serty edustaa sähkö- ja elektroniikkateollisuuden tuottajia, joiden vastuulla sähkö- ja elektroniikkajätteen kierrätys on ollut vuodesta 2005 lähtien. Suomalaiset 270 000 asuntoa. Sieltä laitteet kuljetetaan lähinnä olevaan käsittelylaitokseen. lokakuuta 2011 KOTI JA ASUMINEN 9 Sähkö- ja elektroniikkajäte on haluttua raaka-ainetta jolla on kysyntää Tarja Kovanen Rakentaminen on keskittynyt Asuntorakentaminen on Tilastokeskuksen mukaan keskittynyt kaupunkimaisiin kuntiin. Uusissa tuotteissa haitallisten ja vaarallisten aineiden käyttö on kielletty, joten tulevaisuudessa myös muovi pystytään uusiokäyttämään paremmin, Arto Puumalainen sanoo. Muovi jää hukkaan. 655 0174, Kainuuntie 80 Kuhmo syksyn väreissä www. Maallikolla ei ole muutamia vähäisiä sähkötöitä lukuun ottamatta oikeutta tehdä sähkötöitä. " > Sotkamo Kainuuntie 15, puh. Sähkölaitteiden korjaaminen tulee aina jättää ammattilaisen tehtäväksi. Vaihdettaessa tai uusittaessa valaisimen varjostinta on varmistuttava siitä, etteivät muutokset aiheuta varjostimen tai valaisimen ylikuumentumista. Laitteen turvallisuus on tarvittaessa pystyttävä osoittamaan. 0800 39 1234 Kaisanet Iisalmi Pohjolankatu 5, puh. Käytännössä se tarkoittaa 5000:ta täysperävaunullista rekkaa. Sähkölaitteet ja -laitteistot on suunniteltava, rakennettava, valmistettava ja korjattava niin, ettei niistä aiheudu kenenkään hengelle, terveydelle tai omaisuudelle vaaraa. Lasi murskataan ja metallit erotellaan. Vailla vakinaisia asukkaita oli 91 000 asuntoa enemmän kuin vuonna 1990. Asuntokannan kasvu on hidastunut edellisestä vuosikymmenestä. Yhteensä romua syntyy 52 000 tonnia. Metallien hinnan nousu ja raaka-ainepula lisäävät paineita ser-jätteen entistä parempaan hyötykäyttöön
Remeksen mukaan talonrakentajat kyllä kyselevät älyratkaisuja, mutta lopulta niistä ei olla valmiita maksamaan. Nollaenergiatalojen rakentaminen yleistyy. Kenties tämä kehitys lisää myös älytalojen rakentamista.. Kuva: Samuli Vahteristo. mukaan yhteensopiva monien eri valmistajien komponenttien kanssa. Paikallis-Sähkö käyttää KNX-automaatiojärjestelmää, joka on Poutiaisen Investointi kotiautomaatioon rakennusvaiheessa maksaa itsensä ajan myötä takaisin muun muassa sähkön kulutuksen pienentymisenä. 10 KOTI JA ASUMINEN Tiistai 25. Jos tiskikoneesta vuotaa vettä lattialle, katkaisee järjestelmä päävesihanan ja lähettää sinulle tekstiviestin tapahtuneesta vahingosta. Paikallis-Sähköllä sähköautomaatiota käyttäviä taloratkaisuja tehdään lähinnä Kajaanissa ja Oulussa. Poutiainen toivoo, että automaatiojärjestelmät yleistyisivät sillä ne selkeyttävät sähkösuunnittelua ja lisäävät muunneltavuutta. Hän kehottaa rakentajia miettimään kustannusten kohdalla myös sitä, että investointi maksaa itsensä pian takaisin, muun mu- assa pienempänä sähkölaskuna. Kaiken kattavien älytalojen rakentamisen Lappalainen arvelee olevan vielä melko harvinaista. Kun olet sulkenut ulko-oven varashälytin kytkeytyy päälle. " Kainuussa kotiautomaatiojärjestelmiä myydään tällä hetkellä varsin vähän. Töistä kotiin lähtiessäni voit soittaa talolle, ja kytkeä saunan päälle. Poutiaisen mukaan automaatiojärjestelmiä käytetään enemmän julkisissa rakennuksissa kuin pientaloissa. Älytalolla tarkoitetaan yleensä yhtenäistä sähkö- ja LVI -järjestelmää, jota ohjataan yhdellä tietokoneella. Hänen mukaansa Sotkamoon, Kuhmoon tai Suomussalmelle niitä ei ole myyty lainkaan. Pientalojen kohdalla puhutaan kotiautomaatiojärjestelmistä, joissa Lappalaisen mukaan käytetään yleensä väyläpohjaista tiedonsiirtoa. Kainuussa niin sanottuja älytaloja on vielä harvassa. Mari Heikura Älytalo termiä käytetään varsin villisti toteaa VTT: n erikoistutkija Veijo Lappalainen. Paikallis-Sähkön suunnitteluinsinööri Leena Poutiainen kertoo, että tällä hetkellä ainut omakotitalokohde heillä on Kajaanissa. Lappalaisen mukaan kotiautomaatioratkaisu helpottaa nollaenergiatalojen toteuttamista, koska kotiautomaatio mahdollistaa järjestelmien integroinnin siten, että kokonaisuus toimii mahdollisimman tehokkaasti ja taloudellisesti. Pohjoismaisessa passiivitalokonferenssissa 17. 19. Hän uskoo, että sellaisia älytaloja tekevät lähinnä teknisesti orientoituneet tee-se-itse henkilöt. Käytännössä älytalo tarkoittaa sitä, että esimerkiksi kotoa lähtiessäsi voit yhdestä napista sammuttaa kaikki valot, samalla kodinkoneet menevät pois päältä, ilmanvaihto vähenee ja lämpötila laskee hieman. Kajaanissa Oumanin jälleenmyyjänä toimii Kainuun Sähkötekniikka. Sähkö- ja asennustöistä vastaava Mika Remes tietää, että Kainuussa Oumanin kotiautomaatiojärjestelmiä myydään varsin vähän. lokakuuta 2011 Älytalo pienentää sähkön kulutusta Älytalojen tekniikka kehittyy ja halpenee, mutta tavallinen rakentaja ei yleensä tekniikasta innostu. lokakuuta Helsingissä todettiin, että asumiselle asetettujen energiansäästöja päästötavoitteiden saavuttaminen edellyttää esimerkiksi uudiskohteissa vuonna 2020 lähes nollaenergiatason ratkaisuja. Esimerkiksi kodinkoneiden valmiustilat kytkeytyvät pois, mikä säästää yllättävän paljon sähköä. Suomessa valmista kotiautomaatiojärjestelmää maahantuo ja myy muun muassa Ouman
lokakuuta 2011 KOTI JA ASUMINEN 11 Tietotekniikka on tätä päivää myös maataloudessa. Toisaalla on lypsy käynnissä ja punainen laservalo etsii lehmän utareita. Näätäniemen navetassa koneet hoitavat lypsyn, ruokinnan ja lannan poiston. Isäntä Esa Polvinen kertoo, että kyseessä on ruokintapöydän päällä oleva mattoruokkija, joka ajaa säännöllisin väliajoin rehua lehmille. Saman informaation saa vaikka kän- nykkään missä vain. Taustalla lehmä on robotin lypsettävänä. Lehmät viihtyvät robottinavetassa Maatalous: Näätäniemen maitotilalla Kuhmossa on eräs Suomen nykyaikaisimmista navetoista. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi EÄ Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Ne ovat tyytyväisiä, eivätkä ole stressaantuneita. Ne käyvät lypsyllä, syömässä ja lepäämässä, kun itse haluavat. Suomen navetoista vain muutama prosentti on robottinavetoita, mutta määrä on kokoajan kasvamaan päin. Kun toimitus on ohi, lehmä lompsii tiehensä. Perinteiseen tapaan robottinavetassa hoidetaan enää siemennykset, poikimiset ja karjan tarkkailu. KÄDENTAIDOT, ASKARTELU, RUOKA TI 15.11. Aineiston jättö ti 8.11. Näätäniemen tilalla on ollut robottinavetta jo vuodesta 2007 lähtien. huomattavasti työtä. Aivan lähiaikoina navettaan asennetaan laitteet, joiden avulla myös lehmien makuuparsien kuivitus tapahtuu automaattisesti. Tiistai 25. Myös lehmät vaikuttavat tyytyväisiltä järjestelyyn. Jarno Hiltunen Navetassa sininen laa- tikkomainen vempain kulkee ylhäällä rehua välillä tiputellen. Lehmät eivät huuda. Automaatio on viety mahdollisimman pitkälle. Näätänimen tilalla on vajaat 300 nautaeläintä, joista puolet on lypsylehmiä ja loput nuorta karjaa: hiehoja ja vasikoita. Navetassa on sama rytmi ympäri vuorokauden. mennessä Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm 1 YK K M E L E HT OL 00 Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! pmm + alv 23% sis. Valvomossa on tietokoneita, joiden kautta voidaan seurata navetan tapahtumia kameroiden välittäminä. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Esa Polvinen kertoo robottinavetan säästävän huomattavasti työtä. Perinteisissä navetoissa lypsy hoidetaan käsityönä. värit S I H I N TA Automaatio vähentää Punainen laservalo etsii utareita lypsämistä varten. Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Kun lehmä menee lypsylle, robotti puhdistaa utareet ja lypsää eläimen. Robottinavetassa tämä kaikki jää pois. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Jos automatiikka huomaa jonkin poikkeavan normaalista, lähettää se ilmoituksen Esa Polvisen puhelimeen. Lehmätkin vaikuttavat tyytyväisiltä elämäänsä
Villeimpänä vaihtoehtona on varata muuton ajaksi vaikkapa aurinkoloma ja tilata täyden palvelun muutto, johon sisältyy kaikki muuttomiehistä pakkauslaatikoihin ja irtaimiston asentamiseen. Muuttajan muistilista Muuttaessa on muistettava tehdä osoitteenmuutos postiin ja maistraattiin. Eteisen seinässä törröttää ruuvi muistona huoneistoa koristaneesta taulusta. www.yhteishyva.fi " Uusi koti ja sen luoma kokonaisuus palkitsee muutossa nähdyn vaivan. Laatikot kannattaa pakata järjestelmällisesti ja kiireettä. Tarkat merkinnät nopeuttavat muuttoa ja tavaroiden purkamista. Vuokranantaja ja vuokralainen kiertävät yhdessä asunnon läpi ja tarkastavat, onko kaikki kohdallaan. Vuokralaisen täytyy pitää huolta myös siitä, että lapset eivät piirtele asunnon seiniin. Keittiössä on muuten siistiä, mutta jääkaapin ripa näyttää repsottavan. Asukasta huolettaa. lätyksenä. Samalla on hyvä hetki kilpailuttaa sopimusten hinnat. Tavanomaisen kulumisen arviointiin vaikuttaa muun muassa vuokrasuhteen kesto. Jotta vakuutta voidaan pidättää, on vuokranantajalle synnyttävä todellisia kustannuksia, jotka osoitetaan kuitein. Huonekalujen aiheuttamat painaumat muovimatossa ja taulujen normaalit kiinnitysjärjestelmät ovat tavallisia jälkiä. Alan etujärjestöt ovat laatineet avuksi ohjeet ristiriitatilanteiden ratkaisemiseen. Pahin urakka oli kantaa painavimmat huonekalut ylimmän kerroksen asunnosta uuteen asuntoon, joka sekin on ylimmässä kerroksessa, Kettunen kertoo. Sähkö- ja verkkosopimus tulee siirtää uuteen asuntoon. Olohuoneessa vuokranantaja huomaa, että sohvasta on jäänyt olohuoneen muovimattoon tummat painaumat. Päivitä kotivakuutukseesi uuden asuinpaikkasi tiedot. On vuokra-asunnon pois luovuttamisen aika. Muutto on kuitenkin paljon enemmän kuin tavaroiden siirtelyä paikasta toiseen. Muuttoilmoitukset ja sopimukset vaativat paljon paperityötä. Kettunen aloitti pakkaamisen jo viikkoa ennen varsinaista muuttoa. Opas löytyy osoitteesta www.kiinteistoliitto.fi >. Selkeyttääkseen tavaroiden purkamista hän asetteli tavarat aihealueittain laatikoihin. Kaikki huoneet käydään läpi ja siivotaan perussiistiksi. Huonekaluja ei saa myöskään siirrellä lattiaa pitkin vetämällä niin, että lattia naarmuuntuu. Pitkän vuokrasuhteen päättyessä jälkiä on hyväksyttävä enemmän. Epätavanomaista ovat myös asuntoon kulkeutuneen hiekan tai lumen aiheuttamat vauriot. Kun tavarat on kannettu asunnosta pois, alkaa loppusiivous. Selville kannattaa ottaa myös edellisen asukkaan uusi asuinpaikka, sillä hänelle kuuluvia posteja saattaa putkahtaa luukusta vielä pitkään. Kodinkoneen ikääntymisestä johtuvan vian korjaus tai koneen uusiminen on vuokranantajan vastuulla. Jos itsellä ei ole käytössä pakettiautoa tai kuomullista peräkärryä, muuttoauto kannattaa varata ajoissa. Erityistä siivoamista kaipaavat varsin- Pienen yksiön tavaroiden määrä tuli Kettusellekin yl- Kuka vastaa vuokra-asunnon korjauksista? Sirkku Rautio Ristiriitatilanteiden ratkaisemisessa auttaa uusi opas. Ilmoita muutosta vanhan ja uuden taloyhtiön isännöitsijöille. Muuttoapukaan ei ole Kettusen mielestä pahitteeksi. Luvan antamisen yh- Lähde: Asuinhuoneiston tavanomainen kuluminen ja asunnon siivous. Ilmoituksen voi tehdä postikonttorissa tai netissä osoitteessa www.posti.fi/muuttaminen. Epäselvyydet vuokrasuhteen lopussa liittyvät usein asunnon kuntoon ja siivoukseen. Tavanomaisesta kulumisesta aihetutuneet jäljet ovat vuokranantajan murhe. Mikä sitten on tavanomaista kulumista. Keittiön välineet ja olohuoneen tavarat löytyivät omista laatikoistaan. Omatoimisen muuton sijaan voit myös ostaa muuttofirman kautta palvelumuuton. Ennen uuteen kotiin asettumista tulee kuitenkin hoitaa muutto. Jonna Karjalainen kin hyllyt ja jääkaappi. Joutuuko hän maksumieheksi, koska asunnossa on selviä kulumisen jälkiä. 12 KOTI JA ASUMINEN Tiistai 25. Kavereiden ja tuttujen avustuksella muuttaminen sujuu helpommin ja huomattavasti joutuisammin. Jopa pienen yksiön kaappeihin kertynyt tavaroiden määrä tulee helposti yllätyksenä. Vääränlaista käyttöä on esimerkiksi jääkaapin sulattamisen laiminlyönti tai vessanpöntön päällä seisominen. Tämän vuoksi muutosta kertyy huomaamatta suuri projekti. Kuhmosta kotoisin oleva Riikka Kettunen muutti lokakuussa pienestä yksiöstä suurempaan asuntoon Kajaanissa. Vuokralaisen maksettavaksi tulevat koneiden vääränlaisesta käytöstä aiheutuvat vauriot. Tavaraa oli huomattavasti enemmän kuin asuntoon tullessa. Osoitteen siirtäminen onnistuu helposti myös internetissä. Ohje vuokravälittäjälle, vuokranantajalle, vuokralaiselle ja isännöitsijälle. Kulumista arvioidessa on huomioitava myös asunnon ikä, asukkaiden lukumäärä ja asunnossa käytetyt materiaalit. Myös lehtitilaukset ja laskut tulee siirtää uuteen osoitteeseen. Uusi koti kokonaisuudessaan palkitsee kaiken vaivan, toteaa Kettunen. Perinteiselle omatoimiselle muutolle tulee varata sopivasti aikaa. Laatikoiden päälle on hyvä merkitä tieto laatikon sisällöstä. lokakuuta 2011 Muutossa huomioitava moni asia Uusi asunto on ympyröity jo lehden ilmoituspalstalta ja päämääränä on päästä viettämään joulua uudessa kodissa. Syyskuussa julkaistun oppaan linjaukset perustuvat pitkälti kuluttajariitalautakunnan ja tuomioistuinten ratkaisuihin. Ennen remonttiin ryhtymistä olisi hyvä ratkaista myös se, jäävätkö muutokset asuntoon vuokrasuhteen lopussa. Maalaus, tapetointi, kiinteiden kalusteiden asentaminen ja muut vuokralaisen tekemät muutostyöt vaativat vuokranantajan luvan. Vuokranantajan on hyvä antaa vuokrasuhteen alussa vuokralaisille kodinkoneiden käyttöohjeet. teydessä kannattaa sopia muutostyön aikataulusta, materiaaleista, tekijöistä ja laatutasosta sekä työn ja materiaalien korvaamisesta. Laki ei määrittele yksiselitteisesti, mitä on vuokraasunnon tavanomainen kuluminen ja mihin vuokravakuutta voidaan käyttää. Sen sijaan lemmikin raapimaa seinää ei lasketa tavanomaiseksi kulumiseksi
Mikäli käytät suoraan lehdessä julkaistua aineistoa, huomioi teks n koko ja määrä. Lisäksi Mainoskarusellissa voit helpos hyödyntää lehdessä julkaistua mainosta ja/tai aloi aa kampanjan ennakkomarkkinoinnin. Levälaji voi esiintyessään tuntua uidessa liukkaalta ja ihon kuivuessa uinnin jälkeen voi olla tuntua kiristävää tai kutiavaa tunnetta iholla. Työ onnistui erittäin hyvin. Havaittavia kukintoja esiintyi Suomussalmen Korpijärvessä.. Loppukesän levähaitoissa oli normaalisti keltalevälajin Gonyostomum semen esiintymiä varsinkin tummahkoissa humuspitoisissa vesistöissä. Yhdellä ruudulla näkyi Suomussalmen kunnan lämpöverkostokartta, toinen ruutu kertoi lämpökameran tiedot ja kolmas ruutu näytti selkokielisen maaston. Lisäksi samassa kukinnassa tänään myrkytön kukinta voi olla huomenna myrkyllinen. Normaalia vähemmän on levähaitoissa ollut aiheuttajana viherleviä tai siitepölyä. Havaintokohteista neljässätoista ei esiintynyt lainkaan kukintaa kesällä 2011. Haittoja aiheuttivat eniten sinilevät, viherlevät, piilevät, keltalevä, koristelevät sekä, siitepöly ja ruostesieni-itiöt. Hänen mukaansa työ tuli huomattavasti halvemmaksi, kuin jos se olisi tehty jalkapelillä. Molemmat voivat muodostaa myös myrkyllisiä kukintoja. Voit myös lii ää siihen linkin haluamaasi lisämateriaaliin tai osoi eeseen. Yksinkertaiset vies t hyvällä kuvalla ja rii ävän suurella teks koolla saavu avat parhaan huomioarvon. Viikkohinta on 49,00 (0% alv) Voit valita julkaisuajankohdan viikonpäivien mukaan. Kysy lisää mediamyynnistä! > Ti a Toivanen p. Näistä voi toimittaa näytteitä Kainuun maakunta-kuntayhtymän laboratorioon Tehdaskatu 11, Kajaani. > Mainokset julkaistaan verkkopalvelun etusivulla pääuu sen jälkeen. Viime vuosina rakennetuista kaukolämpöputkistoista on tarkat, gps-mittauksin tehdyt koordinaatit, mutta 1980-luvun alussa asennettujen putkistojen sijainnista ei ole kaikilta osin tarkkoja tietoja. mus ilmasta käsin ja nähdään onko lämpövuotoja, sanoo Suomussalmen tekninen johtaja Antti Westersund. Suomussalmen kirkonkylällä ei ole lainkaan kaukolämpöverkostoa. Helikopteriin asennetulla infrapunakameralla saatiin selville Ämmänsaaren kaukolämpöverkoston tarkka sijainti. Ämmänsaaren kaukolämpöverkosto kuvattiin helikopterista. Juha Hankkila Suomussalmi >Noin kolmen tunnin ajan suomussalmelainen monialayrittäjä Jari Heikkinen ja lentäjä Sami Lai- tinen pörräsivät helikopterilla Ämmänsaaren yllä perjantaina kartoittaakseen kaukolämpöverkoston. Kainuun ELY-keskukseen tuli kesän 2011 aikana 67 levähaittailmoitusta 52 paikasta. Kaikki tallentui tietokoneelle yksityiskohtaiseksi tietokannaksi. Tällä tekniikalla saamme tarkat karttatiedot koko verkostosta, samalla tehdään kuntotutki- Jari Heikkinen (vas.) ja Sami Laitinen valmistautuivat lämpökuvauslennolle perjantaina. Toisekseen silmämääräisellä havainnoilla ei voida ennakoida mahdollisia alkuvaiheessa olevia vaurioita. > Liitä halu aessa mainokseen linkki haluamaasi lisämateriaaliin tai osoi eeseen. Pohjois-Kainuussa on loppukesästä esiintynyt koristelevälajin Hyalotheca dissiliens aiheuttamia verkkojen limoittumisia. Kaiken lisäksi lentäjillä oli mukana vielä karttojen paperiversiot. Runsaita kukintoja esiintyi Suomussalmen Kuivajärvessä ja Jumalisjärven pohjoisosassa. Helikopterikartoituksen kustannukset olivat Westersundin mukaan noin 4000 euroa. Levä ei kuitenkaan ole myrkyllistä, joskin uinnin jälkeen iho on syytä kuivata tai suihkuttaa. Tiistai 25.10.2011 Ylä-Kainuu 9 Kaukolämpöverkosta digikartta mon suunnalla. Mikäli lämpimät syyssäät jatkuvat, voi sinileväkukintoja edelleenkin esiintyä kainuulaisissa vesistöissä. Tähän vaikuttivat kesän tuuliset säät, jolloin kukinnat eivät päässeet lauttaantumaan vesistöjen pinnalle. Kainuun alueella sinileväkukintojen pääaiheuttajia olivat laji Anabaena lemmermannii ja Aphanizomenon-suku. Silmämääräisesti tai mikroskopoimalla myrkyllisyyttä ei voida päätellä. Verkot limoittuvat nopeasti tummanvihreäksi "limaseinäksi", jolloin kalat eivät käy pyydyksiin. Mainos voidaan julkaista joko sellaisenaan tai siitä voidaan tehdä tuotenosto. Lennot tehtiin Heikkisen omistamalla helikopterilla, jonka hytissä oli kolme tietokoneeseen kytkettyä näyttöruutua. 040 751 1749, a.toivanen@sps.fi. Reaaliaikainen levähaittaseuranta oli käynnissä kesäkuun alusta syyskuun loppuun ja sitä on tarkoitus jatkaa ensi vuonna samassa laajuudessa. Edellisenä iltana he tekivät testilentoja Kuri- Levähaitat tänä vuonna aiempaa vähäisemmät Ylä-Kainuu Suomalaisista 74% etsii etoa tavaroista ja palveluista Interne n kau a (Tilastokeskus 2010). Koristelevä on kirkkaiden ja "hyvien kalavesien" loppukesän vitsaus, jonka esiintymisen runsastumisen syytä ei tiedetä. Sen poistamiseen ei ole mitään poppakonstia. karusellilla mme Mainos Verkkopalvelu lisää -ilmoitukselle saat leh ikutusaikaa! ioarvoa ja va huom Reaaliaikaisessa levähaittaseurannassa on ollut Kainuussa mukana 26 kohdetta. Ämmänsaaren kaukolämpöverkoston pituus on noin 22 kilometriä. > Materiaali on sama kuin leh -ilmoituksessa tai mainoksesta voi tehdä myös tuotenoston. On kuitenkin muistettava, että sama levälaji voi olla toisessa kukinnassa myrkyllinen ja toisessa taas myrkytön. Näytteiden lisääntyneeseen vuosittaiseen määrään on vaikuttanut reaaliaikaisen levähaittaseurannan aloittaminen vuonna 1998. Loppukesästä ruostesieni-itiöitä on löydetty muutamista näytteistä, mutta selvästi aikaisempia vuosia vähemmän. verkot ovat painavia pois nostettaessa. Suomussalmen Ruokojärvessä havaittiin erittäin runsaasti levää. Verkkopalvelussamme www.ylakainuu.fi käydään y viikoi ain yli 4 400 kertaa. ylakainuu.fi >Levähaitat vähenivät Kainuussa tänä vuonna. > Mainos suurenee lukijan kiinnostuksen mukaan. Verkosto saatiin selvästi näkyviin muutaman kymmenen sentin tarkkuudella, Heikkinen sanoi. Levä tarttuu tiukasti verkkoihin ja niitä on hankalaa puhdistaa. Helikopterissa oli infrapunakamera, joka reagoi maanpinnan lämpötilaeroihin ja näin saatiin tarkasti selville, missä kaukolämpöputkistot sijaitsevat. Ilmoitus julkaistaan näy äväs verkkopalvelumme etusivulla he pääuu sen jälkeen. Tänä vuonna ei levänäytteistä testattu niiden myrkyllisyyttä
Ja monta kaksivuotiasta makaa edelleen kuolemaisillaan odottamassa, että minä pysähtyisin auttamaan. Mitä enemmän minulla on, sitä vähemmän autan. >Suomussalmen pääkirjasto muuttuu torstai-iltana 27. Nallepäivä päättyy yhteiseen aarteenetsintäleikkiin. Satuja luetaan toiseen otteeseen myöhemmin illalla, jos aika vain riittää. toivanen@suomussalmi.fi tai 044-5119871. Ja kävelen päivittäin niiden ohi yhtä kylmästi, kun ihmiset videolla pienen ruhjoutuneen tytön ohitse. Alas rytisevä World Trade Center johdatti pitkiin keskusteluihin isäntäperheeni isän kanssa. Vuodesta 2001 lähtien nallepäivän virallinen syntymäpäivälaulu on ollut Thorbjörn Egnerin "Nallen syntymäpäivä". Minäkin tiedän, miksi en tee mitään. Lähtö Ämmänsaaren linja-autoasemalta klo 17, Kalevan edestä 17:15 ja Hyrynsalmen SEO:lta n. saakka. Nallepäivä sai alkunsa 109 vuotta sitten Yhdysvalloista. Menotietoja >Nallepäivä Suomussalmen pääkirjastolla to 27.10. Vuosittain yli 20 suomalaista naista kuolee perheväkivallan uhrina. Mutta minä jatkan ohikävelyä myös kotimaassa. Lasten ja lastenmielisten lisäksi tapahtumaan ovat lämpimästi tervetulleita lasten omat nallet. klo 18. Omat nallet mukaan! >Kaipuun säveliä kynttilävalossa Milka Suomisen ja Laura Matilaisen konsertti Alvarin salissa su 30.10. Ti klo 10.30 bingo, klo 1112.30 ruokailu. Voin vakuuttaa, että olisin pysähtynyt auttamaan lasta. Vanhusten hoitajat väsyvät ja ikääntyvä väestö kärsii yksinäisyydestä. 17:40. Kuukauden tärkein opetus oli hänen huolensa siitä, kuinka hänen lapsensa näkevät tulevaisuudessa hänen toimintansa. Tapaus on herättänyt valtavan keskustelun. Aurinko nousee kello 8.38 ja laskee kello 17.07. Tapahtuma toistaa tarinaa laupiaasta samarialaisesta. - su 30.10. Miljoona naista ja lasta joutuu orjuuteen vuosittain. Lavatansseja, lattareita, swing-tansseja, zumbaa, bailalatinoa ja muuta monipuolista ohjelmaa. Nallepäivä sai alkunsa 109 vuotta sitten Yhdysvalloista. Ke klo 10.30 - 11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. Pääkirjastossa on paikalla myös kitaristi, joka johdattaa yleisön nallemaisten laulujen maailmaan. Touhuamisen lomassa nautitaan virkistävää mehua. Kirjastossa vietetään kello 18 alkaen nallepäivää. Hän, jolla on vähinten, välittää eniten. Mitä enemmän minulla on, sitä vähemmän autan. kirjaston aukioloaikoina ma klo 10-20, tipe 12-20, la 10-15. >Ilmoittautuminen teatteriretkelle: Suomussalmi/Hyrynsalmi Matti ja Piru Kajaanin Kaupunginteatterissa pe 18.11. Perhepirtti avoinna klo 9-14.30. Mehutarjoilu. vää on vietetty pohjoismaisissa kirjastoissa lokakuun 27. mennessä anna-leena. Nimipäiviään viettävät: Ti: Sointu Ke: Niina, Nina, Amanda, Ninni, Manta To: Helli, Hellin, Hellä, Helle Pe: Simo La: Alfred, Urmas Su: Eila, kesäaika päättyy Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Keskiviikko Torstai +4 Puolanka +2 Suomussalmi +3 Lauantai Perjantai Hyrynsalmi +5 +4 +3 Kolumni Kati Mäkeläinen Kirjoittaja on pesiöläistyvä paluumuuttaja ja koulutusalan yrittäjä Nallepäivä kirjastossa Viikon vinkki Sirkku Rautio Mistä sinä kävelet ohi? etissä kiertää video, jossa 18 ihmistä kävelee auton ruhjoman kaksivuotiaan tytön ohi pysähtymättä auttamaan. Nallepäivän tapahtuma käynnistyy pienellä nallemaisella satutuokiolla. Yhdysvaltojen presidentti Theodore Roosevelt osallistui vuonna 1902 karhujahtiin, mutta kieltäytyi ampumasta pientä karhunpentua. On ruokaa, rahaa ja terveyttä. Minulla koti, auto ja ystävät. Liput 10.. Liput 20/15/10 + kuljetus 19. Yksi kirjastonalleista vetää askartelupistettä. Pienemmille on varattu värikyniä ja värityskuvia. Olen tuskallisen tietoinen näistä asioista. Loukkaantunutta lasta auttaa viimein roskien kerääjä. Natsisaksan jälkeläisenä hän oli syyttänyt vanhempiaan; "Te tiesitte, miksi ette tehneet mitään?". Globaali eriarvoisuus aiheuttaa valtavan määrän inhimillistä kärsimystä, aseellisia konflikteja ja ympäristökatastrofeja. Askartelupisteessä isommat lapset askartelevat omat nallet. Sillä on myös symbolinen arvo. Tapahtumasta on muodostunut perinne myös Suomussalmen pääkirjastossa. Ke klo 9.30-10 hartaushetki. klo 18. To klo 10.30-11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Istok-perhepirtissä ma klo 14 - 16 eläkeläisten kerho. Kansainvälistä nallepäi- Jos menet Suomussalmen pääkirjastoon torstai-iltana, kohtaat siellä joukon hauskoja nalleja. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. >Scandic Swing lavatanssileiri Scandic Kiannon Kuohuissa pe 28. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 25.10.2011 " N Jos otatte huostaanne nälkiintyneen koiran ja hoidatte sen kuntoon, se ei pure teitä; siinä on pääasiallinen ero koiran ja ihmisen välillä. Mark Twain Päivyri Tänään on tiistai 25. Voisin pysähtyä auttamaan, mutta kävelen ohi. lokakuuta. Vietämme täällä Ylä-Kainuussa maailman vaurainta elämää. Pysähdyn kyllä, heti kun olen hankkinut kirjahyllyt, matkustanut Roomaan ja leikkauttanut tukan. Auton alle jäänyt tyttö kuoli. Sen seurauksena pehmeitä lelunalleja alettiin kutsua Teddy-karhuiksi. Nallepäivää vietetään lokakuun 27. 18. aikoina ma 10-20, ti-pe 12-20, la 10-15. >Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. >Porstuankulma: Ma klo 1012 lauluhetki. Liput 10. Toisella puolella maapalloa tapahtuvat asiat ovat helpompia ohittaa, kuin vieressä verissään makaava lapsi. Retki järjestetään, jos lähtijöitä väh. Joka neljäs lapsi maailmassa kärsii aliravitsemuksesta. Tapahtuma sai paljon julkisuutta. päivä eli Theodore "Teddy" Rooseveltin syntymäpäivänä. Sitovat ilmoittautumiset to 27.10. Väliajalla kahvitarjoilu. Mielenterveysongelmat, syömishäiriöt ja itsemurhat tuhoavat monta elämää. Lisätietoja: www. Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston aukiolo- >Joel Hallikaisen konsertti Suomussalmen kirkossa 29.10. Mutta onko tilanteita, joissa kävelen kärsivien ja kuolevien ohi auttamatta. päivänä jo yli kymmenen vuoden ajan. Myös disco ja karaoke. >Väriä syksyyn Jouko Heikkisen öljyväritöitä Galleria Kiepissä pääkirjastolla 3.-28.10. Ohjelmassa nallemaisia satuja, musiikkia, askartelua ja muuta puuhaa. klo 18. Ti klo 15-17 lastenkerho Teremok. scandicswing.fi >Wanhan ajan ompeluseura Tähellisessä ti klo 11. >Virpi Piippo & Juha Vartiainen Scandic Kiannon Kuohuissa la 29.10. Nyt hän pelkää lastensa kysyvän samaa liittyen ilmastonmuutokseen; "Sinä tiesit, miksi et tehnyt mitään?". >Myrskyä ja kuutamoa, hyrynsalmelaisen Seppo Kemppaisen öljyväritaidetta Hyrynsalmen kirjastossa 28.10. lokakuuta nallekarhujen temmellyskentäksi. Nallepäivän ohjelmassa on muun muassa nallemaisia satuja, musiikkia, askartelua ja muuta puuhaa. Vietin syyskuun 2001 Saksassa tutustumassa järjestötoimintaan
tulla tanssimaan. MarjaLiisa Rusia ja Marjatta Pietilää kiehtoi ennen kaikkea Suomussalmen karisma rajan pinnan pitäjänä, jonne on eksoottista antaiaamuna. Tilaajan tietoja voidaan käyttää henkilötietolain mukaisesti markkinointitarkoituksiin. Leiri järjestetään täällä nyt toista kertaa. Lisätietoa saat konttoristamme. Maksajan nimi (ellei tilaaja ole maksaja) Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Tanssi on oikein hyvää lääkettä tähän vaivaan, hän myhäili ja sanoi tykkäävänsä erityisesti tangosta Vaimonsa Marin kanssa hän on harrastanut senioritanssia yli kymmenen vuotta. Minulla kun on tuo mister Parkinson mukana. POSTITA OHEINEN KUPONKI Tekstiviestitilauksen hinta on 0,84 . Tekstiviestitilauksessa puhelinnumerosi välittyy lehdelle. Liisa Paavola sanoo, että idea sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille, vaikka lähtökohtana olikin alunperin seniori-ikäiset. Tiistai 25.10.2011 Ylä-Kainuu 11 Senioritanssi on kansainvälinen liikuntamuoto, jota voi harrastaa niin Suomusalmella kuin Amerikan Minnesotassa. Senioritanssi on elämän suola Senioritanssileirillä 80 tanssin ystävää mukana Juha Hankkila Suomussalmi >Suomussalmen senioritanssileirille saapui 80 tanssin ystävää lauantaiksi ja sunnuntaiksi. Sinulla on oikeus kieltää tietojesi käyttö. Senioritansseihin voi tulla yksinäänkin, tanssinohjaaja Osmo Thil kannustaa. Parin tunnin alkuharjoittelun jälkeen porukka siirtyi Scandic Kiannon Kuohujen tiloihin yksilöllisempään tanssiopetukseen. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi www.ylakainuu.fi Haluan vastaanottaa Ylä-Kainuun ja Alma Median tiedotteita ja markkinointiviestejä matkapuh. Liikuntahallin lattialla suuressa ringissä oli juuri käyty läpi Heili Karjalasta -humpan askelrytmit ohjaaja Liisa Paavola opastamana. Siellä väki jakautui ryhmiin, joiden ohjelmassa on valssia, kuntotanssia ja kansainvä- Tanssi antaa myös aivoille jumppaa. Tanssi antaa myös aivoille töitä, ja se on sosiaalista toimintaa. (08) 633 000. Erityisen paljon väkeä on Oulun seudulta. TILAA TEKSTIVIESTILLÄ, lähetä tekstiviesti numeroon 17255 TILAAYLÄ L1011M sekä nimesi ja osoitteesi. Kuusamossa koululaisetkin ovat juonessa mukana. Hämärtyvien päivien piristykseksi Tilaa oma Ylä-Kainuu itselle tai lahjaksi LOPPUVUOSI vain Kiitos, tilaan Ylä-Kainuun ____ / _____ alkaen , LOPPUVUOSI 25 25 (L1011M) edullisena kestotilauksena 2 erässä á 45,50 Tilaajan nimi Lähiosoite Postinro Puhelin Postitoimipaikka YLÄ-KAINUU Ä MAKSAA POSTIMAKSUN Mitä nopeammin tilaat, sitä suuremman edun saat! SOITA ASIAKASPALVELUUMME p. Kuhmolainen Eljas Määttä vakuutti tulevansa senioritansseihin vaikka konttaamalla. Muistakaa, että humppa on iloinen ja rento tanssi, hän huikkaa tanssijoille. lisiä askelkuvioita. Tanssi on elämän suola, sanoi oululainen Vappu Pietilä tauolla lau- Lerin puuhamies Sakari Piirainen kertoo, että senioritanssi on kansainvälinen formaatti eli siinä voi hypätä samoilla kuvioilla tanssin hurmassa niin Suomussalmella kuin jossain Amerikan Minnesotassa tai Norjan kyläkunnissa. numeroon ________________ sähköpostilla osoitteeseen_____________________________________. Palvelu toimii Elisan, Soneran, DNA:n ja Saunalahden liittymillä
Kemppainen pitää maakuntavaltuuston roolia tärkeänä. Kemppainen kysyy, mistä Puolanka aikoo palvelut ostaa. Huttunen kiittää perjantain tapaamisen sujuneen hyvässä hengessä. Kuntien on tulevaisuudessakin ostettava esimerkiksi sosiaali- ja terveyspalveluita jostakin. Kuntayhtymä lähetti kunnille vain laskun, ja se saattoi aiheuttaa yllättäviä menopiikkejä yksittäisille kunnille. Hän toteaa, että kainuulainen sosiaali- ja terveyspalveluiden tuotanto voi jatkua myös siinä tapauksessa, että hallintomalli maakuntavaltuustoineen tulisi tiensä päähän. Editoinnista vastaa Laura Tykkyläinen. Puolangan kannalta tärkeää on se, että kunta saa varmuuden keskeisten palveluiden turvaamisesta kunnassa vuosien 2013 - 2016 aikana. Casting tehtiin samalla viikolla, ja äänitys saatiin purkkiin toissa lauantaina ja sunnuntaina. Huttunen toteaa, että lähtökohdan perjantain tapaamiselle loivat jo teh- dyt ratkaisut Kainuun hallintokokeilusta. Tarinamme erikoisuutena on se, että kun kummitus polttaa piippua, äänet lähtevät ihan aidosta piipusta, vaikkei siinä silloin tulta ollutkaan, Saviniemi sanoo. Äänitehostenaisina toimivat Liisa Oikarinen, Maija Saviniemi ja Laura Tykkyläinen. Maakuntaan on palkattu uusia työntekijöitä, kenen palkkalistoille he tulisivat, kuntayhtymä toimii vuokralla monissa kiinteistöissä eri puolilla Kainuuta, miten tilakysymyksen ratkaistiin, Kemppainen nostaa esiin esimerkkejä. Nyt haave toteutuu ja samalla päästään hyödyntämään korkealla kirjaston katossa olevia kaiuttimia, joilla pääsee varmasti hyvin kummitustarinan tunnelmaan. Olen jo vuosia yrittänyt touhuta jonkinlaista yötapahtumaa kirjastoon. Sivistysjohtaja Maija Saviniemi Kummitustarinan minäkertoja on Markku Haapalainen ja kummituksen roolin vetää Pentti Heikkinen. Tarinassa on minäkertoja Markku Haapalainen ja kummitus Pentti Heikkinen. Ryhmä kokoontui nyt Suomussalmen kunnan aloitteesta. Tarina sijoittunee vuoden 1900 paikkeille, ja tunnelma on viktoriaanisen jännittävä. Saviniemen mukaan haastavinta oli tuottaa aidonkuuloisia ääniä ja olla itse hiljaa. Nyt me elämme tulojen mu- kaan, ja kannamme talousasioista yhdessä vastuusta. Kemppainen kokee, että Kainuun mallin toiminnassa on yhä parantamisen varaa. Se on tuonut maakunnallisen päätöksentekoon uuden ulottuvuuden. Peltola korostaa, että kuntalaisia ei Puolangalla jätetä heitteille, päinvastoin. Hän muistuttaa, että Kainuun maakunta-kuntayhtymässä on kyse myös noin 4 000 ihmisen organisaatiosta. Olen oppinut siihen, että kun joku jotain sanoo, asia on siltä osin selvä. Ketään ei jätetä heitteille Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu Perjantaina tapaamisessa kuntien edustajat totesivat, että kaikilla Kainuun kunnilla on tämän vuoden loppuun asti aikaa ratkaista, ovatko ne mukana hallintokokeilussa vuosina 2013-2016. Luottamusmiehet haluavat turvata palvelut kuntalaisille niin, ettei kenenkään tarvitse ajella niiden perässä ympäri Kainuuta. Sovimme, että jatkoa valmistellaan välittömästi kuntien ja kunnanjohta- >Puolangan kunnanhallituksen puheenjohtaja Harri Peltola (kesk) sanoo, että kunnanvaltuuston kesäkuussa linjaama ratkaisu pitää. Ei paluu vanhaan kuntayhtymämalliin ole tätä päivää Kainuussa. Kyse on myös työpaikoista Puolangalla, Peltola toteaa. Markku Haapalainen ja Maija Saviniemi etsivät sopivaa tarinaa yhdessä. Äänitehostenaisina toimivat Liisa Oikarinen, Maija Saviniemi ja Laura Tykkyläinen. Jos hallintokokeilu kaatuu, kuntien on löydettävä toinen tapa tuottaa lakisääteiset peruspalvelut kuntalaisilleen. Toivomme, että voisimme jatkaa yhteistä Kainuun hallintokokeilua. marraskuuta. Sen verran voitaneen kertoa jo tässä vaiheessa, että loppu on yllätyksellinen. Peltola odottaa, tuoko Puolangalla keskiviikkona kokoontuva maakunnan sosiaali-ja terveyslautakunta käytyyn keskustelun mitään uutta sisältöä. Tekijöiden piti tuottaa lähes yhtäaikaisesti raapivaa ääntä, kolinaa, mutinaa, tukahdutettuja kirkaisuja, huokailua, kuiskimista, askeleita, kettingin kalinaa, ikkunoiden helinää ja muutamia muita ääniä. Aika kuluu, ja kaikissa kunnissa on tehty jo päätös Kainuun hallintokokeilun tulevaisuudesta, Huttunen sanoo. Pyhäinpäivän iltana kello 22 ensi-iltansa saa puolankalaisvoimin toteutettu kuunnelma Kummitustarina, joka perustuu Mark Twainin tekstiin. Jos malli kaatuu, tuhlataan paljon aikaa ja energiaa. Hyrynsalmen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Esa Kemppainen (kesk) toivoo, että tehty työ Kainuun mallin rakentamiseksi ei valuisi hukkaan, ennen kuin sen hedelmiä on pystytty korjaamaan. Meillä on olemassa valmis organisaatio, josta palvelut saadaan. Eväät voivat mennä liian levälleen, jos Kainuun malli kaatuu. Haapalainen esikarsi viisi kummitustarinakirjaa, joista Saviniemi valitsi toissa viikolla sopivan. Uuden kuntayhtymän rakentamisessa tulisi isoja haasteita. Peltola huomauttaa, että kunnan asema maakunnassa ei katoa. Ilmeisesti projekti oli muistakin mielenkiintoinen, koska yksi tekijöistä on jo ehdottanut, että vuoden päästä voitaisiin tehdä uusi.. Sivistysjohtaja Maija Saviniemi kertoo, että hän on jo vuosia yrittänyt touhuta jonkinlaista yötapahtumaa kirjastoon. Esityksen kesto on noin 20 minuuttia. Suomussalmelle siirrettynä paikat ovat puolankalaisittain väärässä osoitteessa. Mukana tapaamisessa oli Suomusalmen, Hyrynsalmen, Kajaanin, Kuhmon, Paltamon, Ristijärven ja Sotkamon kuntien johtavia luottamushenkilöitä ja viranhaltijoita. Pienikin kolahdus kuuluu taatusti lopputuloksessa. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 25.10.2011 Seitsemän kuntaa koolla Suomussalmi kutsui Kainuun hallintokokeilun jatkon taakse asettuneet kunnat koolle. Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu >Kainuun mallin tulevaisuuden osalta myönteisen ratkaisun tehneiden kuntien edustajat olivat perjantaina koolla Ristijärvellä. Tänä vuonna kertyvä alijäämä muistuttaa, että talouden hallinta on vaikeaa. jien arkityönä, Huttunen sanoo. Puolanka kuluu Kainuun maakuntaliittoon ja myös kuntayhtymän erikoissairaanhoidon piiriin. Kyse on valtion Kainuun kunnille asettamasta aikarajasta. Talouden hallinta oli vaikeaa myös kuntayhtymässä. Joitakin musiikkipätkiä äänitettiin kirjastossa vielä perjantaina. Perjantain tapaamisessa puheenjohtajana toiminut Suomussalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Ritva Huttunen (kesk) sanoo, että kyse on varautu- misesta tulevaan. Yksi olennaisista kysymyksistä on Peltolan mukaan esimerkiksi muutaman akuuttihoidon vuodepaikan saaminen terveysasemalle. Jos Kainuussa on etsittävä uusia toimintatapoja, linjauksilla alkaa hiljalleen olla kiire. Lautakuntaan ei kuuluu yhtään puolankalaista jäsentä. Puolangalla eläydytään pyhäinpäivänä kummitustarinaan Sirkku Rautio Puolanka >Kaijan kartanossa Puolangalla kummittelee lauantaina 5
Kahvitarjoilu Toiminnanohjaaja -40% OPISKELIJATILAUS Lähetä tekstiviesti TILAAYLÄ (väli) OP11 sekä nimesi, osoitteesi ja oppilaitoksesi nimi numeroon 17255. Ylä-Kainuun verkkopalvelussa osoitteessa www. Perimätieto kertoo, että kalasta tehtiin sairaalan keittiössä pitkällä haudutuksella maittavaa ruokaa potilaille. Kerro meillekin vauvauutinen P. Kommenteissa haukea kuvataan rokotiiliksi, jyt- kyksi ja Timo Soinin hengenheimolaiseksi, mutta myös jättiläiseksi, joka on irvistellyt Tiikkajansalmen sillalle päin. klo 9.00 alkaen Ruhtinan Erän majalla. Kolmantena on 14,48 kiloinen ja 113 senttimetrin pituinen jätti. Lahjakortti postitetaan voittajalle. Heikkisten hauella oli pituutta 126 senttimetriä ja ympärysmittaa oli kertynyt 58 senttimetriä. Kommenteissa on onnitteluja, huumoria, vilpitöntä ihailuakin. SEURAA ILMOITTELUAMME! Sakari Heikkinen (vas.) ja Kari Heikkisen Hyrynjärvestä pyytämä hauki on kooltaan jopa valtakunnallisesti aivan kärkisijoilla. 9 kk vain 47,40 e Muistathan SÄHKÖPOSTIOSOITTEEMME ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi ilmoitukset asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi tilaus- ja laskuasiat toimitus.ylakainuu@sps.fi mielipidekirjoitukset jutut juttuvinkit jakaa hirviporukkaan kuulumattomille maanvuokraajille HIRVENLIHAA torstaina 27.10. Mukana tj. Haukea ei kuitenkaan ole sinne ilmoitettu. Kala on nykytiedon valossa suurin hauki, mitä koskaan Hyrynjärvestä on saatu. Vanhat kalastajatkaan eivät voineet varmuudella kertoa, onko järvestä noussut suurempaa haukea. Esillä sääntömääräiset asiat ja ruokala toiminnan jatkaminen (mahdollinen lakkauttaminen). Toisella sijalla oleva hauki painaa 15,00 kilogrammaa ja pituus on 120 senttimetriä. Oskari Heikkisen mukaan evakkona Hyrynsalmelle tullut Vilho Rosberg olisi saanut uistimella Suomussalmen RHY järjestää pe 28.10.2011 klo 18.00 hirvenmetsästyksen seurantapalaverin Scandicissa. Olet aina mukana tilaaja-arvonnoissamme: arvomme mukavia palkintoja kestotilaajien kesken kuukausittain Saat tilausetuja: 4 viikon ilmaisen tilauksen ystävällesi kerran vuodessa sekä edulliset lahjatilausmahdollisuudet keväällä ja syksyllä. Juttu oli kerännyt 209 tykkääjää maanantaina puoleen päivään mennessä. Ehkä hieman kateuden suuntaan voisi laskea huomautuksen, jossa haukea arvioitiin syöttikalan arvoiseksi. "Veteraanihirven" pyynti. (08) 633 000 Jakeluhäiriöissä palvelee POSTIN PÄIVYSTYSNUMERO arkisin klo 6.00 14.00 0200 58585 (mpm/pvm) EU-RUOKA-AVUN JAKO Työttömien ruokala Puolinen (Alvari, Kiannonkatu 16) pe 28.10.2011 alkaen klo 9.00. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Päinvastoin. klo 14-16 seuran majalla. --PS Naisten ja nuorten hirvijahti ti 1.11. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Näljängän yhdistys SYYSKOKOUS to 3.11.2011 klo 12.00 Näljängän kirkossa. Kommentteja jutusta oli 12, ja niiden mukaan ei ainakaan klassista kalakateutta ole havaittavissa. Painoa kalalla oli 14,1 kilogrammaa ja pituutta 126 senttimetriä. Jytkyhauki uiskenteli facebookiin Hyrynjärvestä saatu jättimäinen hauki on nyt digiverkon pauloissa. Juha Hankkila Hyrynsalmi www.ylakainuu.fi Kaikkien kestotilaajien kesken arvottiin Puhtopoikien 3 tunnin > Sen jälkeen kun Sakari Heikkisen ja Kari Heikkisen muikkunuottaan tarttuneesta 14,10 kilogramman hauesta tehty juttu julkaistiin Ylä-Kainuun nettiversiossa viime torstaina, se on saanut yllättävän suuren suosion facebookissa. Sinikka Tahvanainen. ylakainuu. Ilveksen kannanhoitopyyntilupien hakemisesta Suomussalmella. Listalla kärkisijaa pitää Kymijoesta saatu 16,1 kilogramman hauki, jonka pituus oli 124 senttimetriä. Hoikalta Reetta Mulari muistelee kertomuksia, että 13 kiloinen hauki olisi pyydetty 50-60 vuotta sitten. Lisätietoja p. Liput Suomut ry:n toimistolta, Kauppakatu 20, viimeistään ti 15.11. Hauki joutui nuottaan Hyrynjärven Myllyniemen kohdalla viime keskiviikkona iltapäivällä. klo 17.45. Suomussalmen JHL ry 666 Puh. Tiistai 25.10.2011 Ylä-Kainuu 13 Kanta- an asiakka PALSTA Kanta-asiakkaan edut Saat kerran vuodessa yhden ilmaisen rivi-ilmoituksen (arvo 12 ) sekä yhden onnitteluilmoituksen puoleen hintaan (arvo 9-11 ). Soita numeroon (08) 633 000. normaalin määräaikaistilauksen hinnasta, esim. Hirviporukka Laajan Eräveikot YLÄ-KAINUUN TYÖTTÖMIEN YHDISTYS RY Luppotuvalla to 10.11.2011 klo 13.00. 050 524 2645. Melkoinen porsas, siellä se oli nuotan perällä, miehet kertoivat. Tervetuloa! Ylä-Kainuun työttömien yhdistys ry p. Voit valita itsellesi parhaiten sopivat tilauslaskun maksuvälit: 12 kk, 6 kk tai 3 kk Voit muuttaa tilauksesi osoitetta tai tehdä tarvittaessa tilapäisen kannonkeskeytyksen Kaikki kestotilaajat osallistuvat myös Alma Median yhteisiin arvontoihin, joissa on upeat palkinnot. Arvontavoitoista ilmoitetaan henkilökohtaisesti. (08) 633 000 JOULUSIIVOUSLAHJAKORTTI Siivouslahjakortin voitti: voit Jenny Mäkeläinen, Mäkeläin Suomussalmi ONNITTELUT ! VOITTAJALLE Hyrynjärvestä nostettu jytky olisi tällä hetkellä Suomen Hauki Top 10 listalla painoltaan neljänneksi suurin hauki, mutta pituudeltaan ykkönen. Hallitus SYYSKOKOUS Ilta alkaa teatteriesityksellä, jonka jälkeen ruokailu ym. Keskustellaan mm. fi voi seurata keskustelua niin jytkyhauesta kuin muistakin ajankohtaisista asioista. 12,5 kilon painoisen hauen sota-aikana. Jäsenet tulkaa päättämään toiminnasta. Eräs epäili, että pikkulapset ovat vaarassa, kun tuommoinen järvessä röhmii. 044 525 0526. Hallitus kokoontuu klo 12.00. Jäsenet ystävineen TERVETULOA! Vapaa-aikajaosto PIKKUJOULU Scandic Kiannon Kuohuissa la 26.11