PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 25. Kaikki kuitenkin onnistuivat. Piispajärviseuralla on ollut pohdittavaa Maamiesseuran talon tulevaisuudesta. >> 7 SuPS voitti Suomussalmen Palloseura otti avauspisteet jääkiekossa. Ulla Harju kiitti pankkia, sillä taiteilija pääsee harvoin tekemään vastaavia tilaustöitä. Seurassa ollaan yksimielisiä siitä, että taloa tarvitaan jatkossakin moniin eri tarkoituksiin. Taideteos laitetaan esille pankin konttoriin. LOKAKUUTA 2016 NRO 85 Koiraharrastus Vaikka lajin suosio kasvaa, talvipuitteet uupuvat. >> 14 Painavaa puhetta ja taidetta Juhla: OP Suomussalmen 110-vuotista historiaa ja tulevaisuutta juhlittiin komeasti. >> 8 Pieni jännitys paikallaan 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 4 3 Sirkku rautio Juhani MuStonen. >> 9 Seuran syksy toimintaa täynnä Aavistus jännitystä oli nähtävissä Teatteri Retikassa, kun lasten avoin lava -tapahtuma veti alle kouluikäiset lapset lavalle. >> 4 Ulla Harjun tekemä OP Suomussalmen 110-vuotisjuhlavuoden taideteos paljastettiin Suomussalmen liikuntahallilla sunnuntaina järjestetyssä juhlassa. Ile treenasi sunnuntaina
Ilmari Kianto kertoi siitä teoksessaan Punainen Viiva. Karhinen toteaa, että ilman vastuun siirtymistä seuraavalle sukupolvelle mikään yritys tai yhteisö ei voi menestyä. Tätä vasten tuntui jo ajatustasolla hyvin hupsulta kuvitella joukkio ulkopaikkakuntalaisia kiljumassa Puolangan turvallisuuden puolesta ja sananmukaisesti säälimässä kuntalaisia valtaapitävien ikeessä. Kyllä: 43 % Ei: 57 % Vastauksia: 138 kpl Viikon 43 kysymys: Oletko koskaan osallistunut mielenosoitukseen. Ehkä aktivistien olisi kannattanut jutella paikallisten kanssa ennen näiden äkkinäisten johtopäätösten vetämistä. Tai että heidän ajatuksiaan ei kuultaisi kuntatasolla. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Silloin kehtaa jo rohkisti sanoa tarvittaessa vastaan ja herättää keskustelua, jotta saataisiin aikaiseksi kaikkia osapuolia parhaiten miellyttävä ratkaisu. Audentes fortuna iuvat, onni suosii rohkeaa. Lisää punajuurien ja punasipulin joukkoon 2 dl fetajuustokuutioita, 2 dl kuohukermaa, 0,25dl punajuurten lientä, kaksi kananmunaa, 1,5 dl juustoraastetta. 2 Valuta etikkaliemessä olevia punajuuria 2,5 dl ja leikkaa tarvittaessa pienemmiksi paloiksi. Tämä kansalainen ei suinkaan ole tyhmä, eikä ole paneteltavissa ärhäkilläkään myyntipuheilla. Näin ei onneksi ole Ylä-Kainuun alueella, jossa ei ole unohdettu, kuinka täälläkin joskus autettiin sodan uhreja pääsemään takaisin jaloilleen muiden valtioiden toimesta. Hän lukee lehteä, katsoo televisiota, imee vaikutteita asianhaaran eri puolilta, mutta valitsee lopulta puolensa omasta tahdostaan, ei muiden määrittämänä. Muista säästää liemi. Levitä taikina kevyesti painellen voidellun piirakkavuoan pohjalle ja reunoille. Ensimmäisellä orientoivalla luennolla meille tähdennettiin, että tohtori on henkilö, joka kykenee itsenäiseen ja kriittiseen ajatteluun, jolla voi olla vaikutusta yhteiskuntaan. Heille ojennettiin käsi. Nuorille pitää antaa tilaa ja mahdollisuus menestyä Pääkirjoitus 25.10.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio 1 Sekoita 3dl vehnäjauhoja ja 1dl ruisjauhoja keskenään. Siirrä punajuuri-fetapiirakka 200-asteiseen uuniin noin puoleksi tunniksi. Vaikka lehtiurani Ylä-Kainuussa onkin päättymässä, olen tavattoman ylpeä siitä, että täällä on edelleen rohkeita, avoimia kansalaisia, jotka eivät pelkää puolustaa ihmistä vaikeinakaan aikoina. Tämä piirakka tuo iloa pimeään syksyyn. Se, että asuu syrjässä ja haja-asutusalueella, kun ei tarkoita, etteikö voisi olla sivistynyt, kouluttautunut, uutisia seuraava, ajan hermolla oleva, yhteiskunnallisesti kriittinen, näkemyksiä ja mielipiteitä omaava kansalainen. Karhinen haluaa nähdä uusia sukupolvia entistä enemmän myös yritysten hallituksissa. Karhisen mielestä Suomi tarvitsee nyt nopean ja hallitun sukupolvenvaihdoksen. Heillä on lisäksi kykyä ja intoa perustaa aivan uudenlaisia yrityksiä sekä lisätä hyvinvointia innovatiivisten ratkaisujen avulla. 3 Sekoita seos tasaiseksi. Ylä-Kainuussa ongelmana on ollut, että nuoret lähtevät opiskelemaan muualle eivätkä pysty palaamaan, koska työtä ei ole. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi T äytyy myöntää, että olin jokseenkin hölmistynyt kuullessani viime viikolla, että Puolangan kunnan avoimeen pakolaiskeskusteluun oli ilmoittautunut useita Suomi ensin -liikkeen aktivisteja. Uusi aika antaa mahdollisuuden kääntää kehityksen suunnan, sillä tulevaisuudessa yhä harvempi asia on paikasta riippuvainen. Paloittele joukkoon 150 g voita ja nypi sekaisin. Halutessasi voit lisätä täytteeseen myös tuoreita tai kuivattuja yrttejä makusi mukaan. Hienonna yksi punasipuli. Silloin voi olla vaikea muistaa arvoja oikeamielisyydestä, ihmisyydestä ja lähimmäisenrakkaudesta. Hän julkaisi aiheeseen liittyen myös blogikirjoituksen ja käsitteli nuorten merkitystä yhteiskunnalle myös OP Suomussalmen 110-vuotisjuhlassa pitämässään puheessa. Kun sekaan heittää vielä punasipulia ja yrttejä, täydellinen makuelämys on taattu. Muuttuvassa maailmassa pelko herkästi ottaa vallan ja vääristää loppukuvaa. Lisää joukkoon ripaukset suolaa ja pippuria. Pienet seudut harvemmin herättävät valtakunnallista mielenkiintoa, ja siksi asiat yleensä käsitellään tottuneesti oman väen kesken. Punajuuri ja fetajuusto sopivat täydellisesti yhteen. Lisää 0,5 dl vettä ja sekoita nopeasti tasaiseksi. Se vaatii vastuullista toimintaa myös suurilta ikäluokilta, joiden on nyt siirrettävät perusarvot eteenpäin samalla huomioiden, että yhteiskunnan rakenteita ja normeja on päivitettävä. O P-ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen nostaa viime viikolla julkaistussa Suomen idea -kirjassa esille nuoret. Punajuuri-fetapiirakka sopii hyvin syksyyn ja on todella helppo ja nopea valmistaa. On yli sata vuotta vanhaa tietoa, että itärajalla asuvan kainuulaisen pystyisi huijaamaan noin vain eri uskomuksiin. Hyvyys, inhimillisyys, ymmärrys ja ennakkoluulottomuus palkitaan. Tulevaisuutemme nojaa aina nuoriin. Onni suosii rohkeaa Kolumni Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Kirjoittaja on viimeistä viikkoa Ylä-Kainuun toimittajana. Toisin sanoen pienikin kunta voi olla erittäin elinvoimainen, hengittävä ekosysteemi. Minusta ei kuitenkaan tarvitse olla tohtori käyttääkseen maalaisjärkeä ja harkintaa. Punajuurifetapiirakka Resepti % 57 43. Kokevatko puolankalaiset sitten olonsa turvattomiksi. Yhteisiä päätöksiä rakentaessa onkin valtava etu, että toisen tuntee entuudestaan. Kaada täyte pohjan päälle. Hän tekee itse omat päätöksensä, kuten on aina tehnyt. Fetajuuston voi halutessaan korvata esimerkiksi vuohenjuustolla, joka sopii myös mainiosti punajuuren kaveriksi. lokakuuta 2016 Viikon 42 kysymys: Pelkäätkö petoja luonnossa liikkuessasi. 4 Punajuuren ja fetajuuston voimakkaat maut ovat tässä piirakassa harmoniassa keskenään. On hienoa, että nuorten osaaminen ja merkitys nostetaan näin näkyvästi esille. Olen nyt aloittamassa tohtoriopinnot ja väitöskirjan työstämisen. Nuorilla on hallussaan osaamista, jota meneillään olevassa murroksessa tarvitaan. Trauman nuijimia miehiä ei syytetty kakkosluokan kansalaisiksi tai mustamaalattu tilastoilla
Alle 5-vuotiaiden ruutuaika olisi hyvä rajoittaa yhteen tuntiin päivässä, ja ruudut pitäisi pimentää ainakin tuntia ennen nukkumaan menoa. 1000 MATTOA SUORAAN VARASTOSTA MARKKINAHINTAAN! TYHJENNYSMYYNTI MALLIKALUSTEIDEN -30-70% JATKUU... Tutkijat jatkoivat työtään ja havaitsivat, että estämällä näiden tyvitumakkeiden hermoratojen toimintaa, dopamiinitasojen määrä aivoissa nousi. Kun tapahtuma ei mennytkään odotetusti, tyvitumakkeiden alueen hermosäikeet aktivoituivat voimakkaasti, ja samalla mielihyvää välittävän dopamiinihormonin määrät vähenivät aivoissa. (Nature doi:10.1038/nature19845) Pentti Huovinen Keppiä tai porkkanaa – aivot oppivat Lämmin kiitos runsaasta osallistumisesta 110-v. 044-976 8881 info@sumijate.com ValmisBETONimassaN TilauksET puh. OP Suomussalmi 110 v.! MIELIPIDE Kännykät ja taulutietokoneet ovat yleisiä jo pikkulasten käsissä ja vanhemmat pähkäilevät pitäisikö ruutuaikaa rajoittaa. New Scientist-tiedelehdessä (1.10.2016) hän pohtii tutkimustensa aivojen tapahtumia huonojen ravintolakokemusten valossa. Kirjoita napakasti. Tämän oppimisen jälkeen toteutettiin koe, jossa tutun äänen jälkeen ei annettukaan mieluisaa juotavaa vaan kevyt ilmapuhallus kasvoille. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Puolangan torilla klo 9-10 ja Hyrynsalmen torilla klo 11-12.30 MATTOMARKKINAT -20-58% JATKUU 4.11. Tämä reaktio toistui aina tutun äänisignaalin jälkeen, eikä siihen enää liittynyt positiivisia kokemuksia. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. TEEMME TILAA SYKSYN UUTUUKSILLE! Poistamme myymälämalleja ulosheittohintaan: sohvia, lepotuoleja, sänkyjä, ruokapöytiä, jenkkIsänkyjä, tuoleja, petauspatjoja, runkosänkyjä, vitriinejä, moottorisänkyjä, joustinpatjoja, lipastoja, mattoja ym. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. On tärkeää, että aivojen toiminnoista opitaan uusia asioita. 044-732 8004 Toimisto puh. Perheitä opastetaan pitämään lapset poissa digimedian äärestä 2-vuotiaaksi, poikkeuksena ehkä videopuhelut vaikka isovanhempien kanssa. Tiistaina 25. Esim. Ruutujen anti voi olla parhaimmillaan kehittävää ja opettavaista, mutta voi altistaa lihavuudelle ja lyhentää yöunia. Tällä havainnolla voi olla merkitystä voimakkaiden negatiivisten kokemusten jättämien jälkien lieventämisessä. 044 363 6446 ke 26.10. 08-617 900 Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. ym. Professori Li kysyy, miksi emme mene takaisin huonoksi koettuun ravintolaan. Koko perheellä olisi hyvä olla ruutukielto makuuhuoneessa, ruokaillessa ja yhteisissä leikeissä. Lisäksi toisenlaisen äänisignaalin jälkeen ne saivat kevyen ilmapuhalluksen kasvojen alueelle. ENNEA RUSKEA ja COLUMBIA MATOT PÄIDEN KANTTAUS ILMAINEN! /jm 13 € (24,-) MIELIPIDE Miten aivot ohjaavat meitä valitsemaan uudelleen hyväksi koetun vaihtoehdon. ym. Heikki Arvilommi Pikkulasten ruutuaika Oletko muuttanut. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 044 332 5320. Näin voidaan oppia tuntemaan sairauksien mekanismeja sekä löytämään lääkkeitä niiden hoitoon. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. RUUTU-MATOT l ruskea l kumipohjattu (92,-) 140x200 cm 55 € (125,-) 160x230 cm 75 € -40% KOTIMAISIA TESSA-NUKKAMATTOJA -40% ERI KOKOJA JA VÄREJÄ l VM -CARPET ERÄ! HELIOS-UUTUUSMATTO!!! 140x200 cm 59 € 160x230 cm 79 € l 100% polypropeeni l 3 väriä l vesipestävä l pölyämätön HUOM! MATTOTARJOUKSET VOIMASSA NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ! VALAISINUUTUUDET SAAPUNEET! (24,-) KÄYTÄVÄMATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN Esim. Jäteastioiden tyhjennys Likakaivojen tyhjennys Viemärien aukaisut Pesupalvelut Putkistokamera Lavaja suursäkkipalvelu l l l l l l •Nyt myös valmisbetonimassan kuljetukset puh. juhlaamme! Terveisin OP Suomussalmen väki Asiakkaitamme varten jo 110 vuotta. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Mutta miksi luottamuksen voi menettää vain kerran. Amerikan lastenlääkärien yhdistys on juuri julkaissut Pediatrics-lehdessä kannanoton alle kouluikäisten mediakäytöstä ja antanut suosituksia vanhemmille. Yksikin pettymys näyttää riittävän välttämään huonoksi koettua asiaa. Tuntuu helpolta valita kerran hyväksi koettu vaihtoehto. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Professori Li kuvaa Nature-tiedelehdessä koetta, jonka alussa koe-eläimet totutettiin tutun äänisignaalin jälkeen saamaan mieluisaa juotavaa. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu on luettavissa myös verkossa osoitteessa www.ylakainuu.fi. ASTI l puuvillamattoja l nukkamattoja l villamattoja l Boucle-mattoja l viskoosimattoja l muotomattoja l polypropeenimattoja ym. Etuaivojen takana on tyvitumakkeiksi kutsuttu paikka, jossa tapahtuu hyviksi tai huonoiksi koettujen kokemusten perusteella tehtävä oppiminen. Kirjoituksia ei palauteta. Yhdysvaltalainen Cold Spring Harbor laboratorioissa työskentelevä professori Bo Li tutkimusryhmineen havaitsi koe-eläintutkimuksissa, että aivoissa on oma paikkansa hyvien ja huonojen kokemusten käsittelyyn
Jos arvot pettävät, kaikki pettää, Karhinen muistuttaa. Muutos näkyy palveluissa, yhteydenpidossa ja kuluttamisessa. Ensi vuoden alussa syntyvä Ylä-Kainuun Osuuspankki on tärkeä koko alueen tulevaisuuden kasvulle ja hyvinvoinnille. Näkemyksellisyyttä ei ole puuttunut, Karhinen kiitteli. Kykyä uudistua on löytnyt läpi vuosien. Karhisen mielestä pelottavampaa kuin itse muutos onkin ajatus siitä, että Suomi ei onnistuisi tarttumaan niihin mahdollisuuksiin, joiden vaLiikuntahalli täyttyi juhlavieraista. – Valtaa pitävän vanhemman ikäpolven on huolehdittava siitä, että yhteiskuntamme normipohja ja rakenteet päivitetään tasolle, jolla ne huomioivat syvällisen digimurroksen ja ovat samalla kestävät tulevien sukupolvien kannalta, Karhinen sanoo. Se on olennainen osa digitalisaatiota ja tukee myös osuustoiminnan perinteistä arvopohjaa – yhdessä tekemistä ja asiakkaiden parhaaksi toimimista. Olennaisinta on se, kuinka tekniikka muutaa ihmisten käyttäytymistä ja ajattelua. Ja mikä vielä tärkeintä. – Digitalisoituvassa maailmassa nuorilla on nyt sellaista osaamista, mitä Suomi uudistuakseen tarvitsee, Karhinen linjaa. OP Suomussalmen 110-vuotisjuhlat ovat osoitus siitä, että rohkeutta uudistua on löytynyt. Teknologia mahdollistaa muutoksen, mutta ei ole muutoksen ydin. Reijo Karhisen mielestä Suomessa tarvitaan nyt ripeä ja hyvin hoidettu sukupolvenvaihdos. Suomessa hän haluaa nähdä sukupolvenvaihdoksen, jolla saamme hyötykäyttöön nuorten valtavan osaamisen. Vain sukupolvenvaihdoksen avulla saamme hyötykäyttöön nuorten valtavan osaamisen, erityisesti huippuluokan digiosaamisen. A Täällä ei olla isojenkaan haasteiden edessä annettu periksi. Potentiaalia on, sillä Ylä-Kainuun Osuuspankilla on noin 15 500 omistajajäsentä. Karhinen näkee Puolangan ja Suomussalmen yhteisen pankin seuraavana haasteena sosiaalisen median haltuun ottamisen. Ohjelmassa oli puheiden lisäksi muun muassa Pentti Hietasen musikaalisen perheen konsertti. – Täällä ei olla isojenkaan haasteiden edessä annettu periksi. – Nuoret ovat ymmärtäneet tämän rajattomien mahdollisuuksien maailman ja tarttuneet siihen ennakkoluulottomasti, Karhinen sanoo. Reijo Karhinen puhui sunnuntaina Suomussalmella OP Suomussalmen 110-vuotisjuhlassa. Hän muistuttaa, että huomisen sosiaalisen median hitti voi syntyä yhtä hyvin Suomussalmella kuin New Yorkissa. Fyysiset etäisyydet menettävät merkityksensä. Suomussalmen OP on kehittynyt reilussa vuosisadassa pirttikassasta alueensa tärkeimmäksi rahoituslaitokseksi. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. – Suomussalmella ja Puolangalla on nyt käytetty sellaista rohkeutta, josta asiakkaat ja koko Ylä-Kainuun alue hyötyvät tulevaisuudessa, Karhinen sanoo. Suomussalmen osuuspankin 110-vuoteen mahtuu paljon. Tulevaisuuden Ilmari Kiannoilla ja Heikki Kovalaisilla on entistä paremmat edellytykset nousta omalta paikkakunnalta valtakunnan tai maailman menestykseen. Sukupolvenvaihdosta pitäisi vauhdittaa kaikin keinoin, jotta nuoret digiosaajat pääsevät työn touhuun. – Rohkenen sanoa, että esimerkiksi Facebook on mitä suurimmassa määrin rakenteeltaan ja perusidealtaan hyvin samanhenkinen kuin osuuskunta. Karhisen mukaan Suomussalmen OP tuo uteen pankkiin vakavaraisuutta ja osaamista. – Kun arvot kestävät, niin karttuu myös ikää. Uudistumista tarvitaan myös paikallisella tasolla OP-ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen pitää Ylä-Kainuun osuuspankin syntymistä tärkeänä koko alueelle. Sirkku rauTio. Sitkeällä ja määrätietoisella työllä pankki on pidetty hyvinkin elinkelpoisena. Kokeneempien vastuulla on varmistaa, että sukupolvenvaihdos yhteiskunnassa tapahtuu. Suomeen hän toivoo sukupolvenvaihdosta. Uusi teknologia tekee esimerkiksi uuden yrityksen aloittamisesta edullista. Sitkeällä ja määrätietoisella työllä pankki on pidetty hyvinkin elinkelpoisena. – Koskaan aikaisemmin ei ole voinut Kainuusta käsin lähteä yrittämään ja ansaitsemaan itse ja omaehtoisesti samalla tavalla kuin nyt, Karhinen sanoo. Pääjohtaja Reijo Karhinen kiitti yläkainuulaisia rohkeudesta tehdä päätöksiä, joista on hyötyä tulevaisuudessa. Valtaa pitävillä suurilla ikäluokilla on tässä murroksessa iso rooli. lokakuuta 2016 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi OP-ryhmän pääjohtaja Reijo Karhinen kiittää Suomussalmen ja Puolangan osuuspankkeja viisaasta ja uudistumishenkisestä päätöksestä
Ensimmäinen lahjoitus tehtiin jo juhlassa, kun mielenterveyskuntoutujien virkistystoiminnan tukemiseen luovutettiin 1 500 euroa. Ohjelmassa oli puheiden lisäksi muun muassa Pentti Hietasen musikaalisen perheen konsertti. Saara Seppänen ja Tuula Heikkinen mittasivat juhlavuoden hyväntekeväisyyskaulaliinan. Hyväntekeväisyyspottiin kertyi siis komeat 11 000 euroa. Juhlinta aloitettiin tammitansseilla Suomussalmen nuorisoseurantalolla ja kesällä pidettiin kyläjuhlat Näljängässä, Juntusrannassa, Pesiöllä ja Vuokissa. Suomeen hän toivoo sukupolvenvaihdosta.. Esimerkiksi bruttokansantuote ei ole koskaan kasvanut yhtä pitään yhtä vähän kuin nyt. Mittaa oli komeat 11 metriä 15 senttimetriä. – Positiivisia uutisia on nyt kuitenkin selvästi enemmän kuin puoli vuotta sitten, eikä ilmapiiri ole niin ankea. Suomussalmen osuuspankin juhlavuosi on näkynyt paikkakunnalla monin tavoin vuoden mittaan. Meidän pankkimme on kuin tämä kaulaliina, Polo sanoi juhlassa ja muistutti, että yhteistoiminta on edelleen OP:n ytimessä. Vahvakaan toimija ei menesty, jos ei kykene uudistumaan ympäristönsä muuttuessa. Miksi Suomi on jämähtänyt paikoilleen, kun OP etenee määrätietoisesti, hän kysyy. Karhinen on nähnyt edellämainittuja runsaasti esimerkiksi Slush-tapahtumassa. Paikalliset toimijat voivat anoa pankin hallitukselta avustuksia loppuvuoden ja ensi vuoden aikana. Parasta vastamyrkkyä pysähtyneisyydelle ja toivottomuudelle ovat uuden tekemisen motivaatio ja halu mennä eteenpäin sekä verkostoituminen. Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset avasivat juhlan koskettavilla lauluilla esityksestä Rakkaudentunnustus isänmaalle. –Miksi Suomi alisuoriutuu, kun OP jatkaa kasvua. Kaulahuivi mitattiin juhlassa ja sillä oli mittaa komeat 11,15 metriä. Juhlan kunniaksi neulottiin myös kaulahuivia. Keski-Nisula oli yksi kunniamerkin saaneista. Vienti on supistunut ja huoltosuhde heikkenee. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 Liikuntahalli täyttyi juhlavieraista. Talouden tunnusluvut puhuvat karua kieltä – ne ovat Suomen itsenäisyyden ajan pahimmat. Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Sirkku rauTio Pääjohtaja Reijo Karhinen kiitti yläkainuulaisia rohkeudesta tehdä päätöksiä, joista on hyötyä tulevaisuudessa. Nykyään hän on halllituksen jäsen. Asko Keski-Nisula on toiminut pitkään Suomussalmen Osuuspankin hallinnossa ja luottamustoimissa. raan tulevaisuuden menestys voi rakentua. – Huivissa tiivistyvät jatkuvuus, kirjavuus, välittäminen, lämpö ja yhteisöllisyys. Karhisen mukaan ero liittyy kykyyn uudistua. Suomen talous junnaa paikoillaan, mutta merkkejä paremmasta on nähtävissä. Toimitusjohtaja Timo Polo lupasi, että pankki luovuttaa hyväntekeväisyyteen 100 euroa jokaista neulottua 10 senttimetriä kohti. Timo Polo kiitti päätöspuheenvuorossaan paikalle saapunutta runsaslukuista yleisöä sekä kaikki pankin asiakkaita sekä entisiä että nykyisiä työntekijöitä ja luottamushenkilöitä. Tiistaina 25. Toimitusjohtaja Timo Polo juhli hieman haikein mielin, sillä yli 40 vuotta kestänyt työura osuuspankin palveluksessa päättyy lähitulevaisuudessa
Näitä asioita pyöriteltiin paljon, kun Puolangalla pohdittiin torstaiiltana suurella joukolla sitä, pitäisikö kunnan solmia ely-keskuksen kanssa sopimus pakolaisille tarjottavista kuntapaikoista. . Juntunen viittasi lillukanvarsilla etupenkissä istuviin Suomi ensin -liikkeen aktivisteihin, jotka osallistuivat ahkerasti ja ajoittain ärhäkästi keskusteluun, mikä näytti ärsyttävän monia paikallisia. – Vaatimuksetkaan tiloille eivät ole mahdottomat: katto ja seinät olisi hyvä olla, mutta ikkunat eivät ole välttämättömyys. Eikä puolankalaisista siellä etelässä ole suurempaa haittaa ollut, Juntunen sanoi. Tila voi olla aivan kylmä, eikä siinä tarvitse olla edes maapohjaa, sillä me voisimme tuoda oman mattomme lattian peitoksi. Arvi Juntunen oli sitä mieltä, että mitä enemmän väki vähenee ja vanhenee, sitä huonommaksi olot muuttuvat Puolangalla. Kun keskustelun kierrokset kävivät kovilla, kunnan edustajat muistuttivat siitä, että mitään varmaa tietoa ei ole tietoa siitä, onko ketään edes Puolangalle tulossa. – Meillä on joukossa paljon uusia koiria, etenkin pentuja sekä lyhytkarvaisia koiria, jotka tarkenevat varsin huonosti talviviimassa, harmittelee yhdistyksen sihteeri Kati Mäkeläinen. Koulutuspaikkoja ei lukion lisäksi ole. Poikkeus alaikäiset: 10/18-vuotiaaksi/21-vuotiaaksi. . Laskennallista korvausta saa jokaisesta vastaanotetusta henkilöstä 2 300euroa/vuosi yli 7-vuotiaista ja sitä vanhemmista ja 6 845 euroa/vuosi alle 7-vuotiaista. Ikärakenne on vanhusvoittoinen, ja nuorta väkeä tarvittaisiin. . Puolangalla keskusteltiin pakolaisten kuntapaikoista. Tämä johtuu siitä, ettei kerho ole vieläkään löytänyt sopivia sisäharjoittelutiloja. Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Sunnuntai-iltapäivänä Suomussalmen kirkonkylän kentällä pyörii useampi koira omistajineen. . . Pakolaiset voivat muuttaa oleskeluluvan saatuaan mihin kuntaan haluavat. Kajaani 50/vuosi + avoin sopimus; Suomussalmi 25 kiintiöpakolaista; Hyrynsalmi 25, ensisijaisesti omassa VOKissa olleet; Paltamo 30, ensisijaisesti yksin tulleet alaikäiset. Harrastajat etsivät edelleen hallipaikkaa Doggaajat harjoittelivat sunnuntaina yhdessä kirkonkylän kentällä. Puolanka on perinteisesti ollut yhteisvastuukeräyksen tuotossa asukaslukuun suhteutettuna Suomen ykkönen. Aino isojärvi. Tilaa on, mutta onko työtä – ja tulijoita. – Minun mielestäni tänne pitäisi saada lisää väkeä, olipa ne pakolaisia tai muita. Nyt kunnassa on asukkaita alle 3 000. Keskustelussa nousi esiin huoli siitä, että poliisi on kaukana, jos sitä tarvittaisiin. Mäkeläinen korostaa, että yhdistys ei etsi tiloja ilmaiseksi, vaan on valmis maksamaan käytöstä täyden vuokran. . Kun lumet satavat taas maahan, paikallinen koirayhdistys Doggaajat siirtyy pakolliselle talvitauolle, joka jatkuu jopa toukokuulle asti. Oleskeluluvan saaneet turvapaikanhakijat voivat muuttaa Suomessa minne haluavat. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Korvausta maksetaan turvapaikkamenettelyn kautta tulleista 3 vuotta. Keskustelun virittänyt kunnanjohtaja Esko Rautiainen otti esiin asioita, jotka puoltavat kuntapaikkojen myöntämistä. Kuntakonsernilla on Rautiaisen mukaan reilut 200 asuntoa, joista liki 10 prosenttia on tyhjillään ja asuntoyhtiö on taloudellisissa vaikeuksissa. Sotkamosta tullut Pekka Hyvönen oli huolissaan valtion jatkuvasta velkaantumisesta – myös pakolaisista koituvien kulujen maksuun otetaan hänen mukaansa lisävelkaa, jotka jäävät tulevien sukupolvien maksettaviksi. lokakuuta 2016 Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Tilaa, rauhaa ja asuntoja löytyy, jos joku haluaa tulla, mutta löytyykö koulutusta, työtä ja toimeentuloa. Niin ikään muistutettiin työttömyydestä ja ihmeteltiin sitä, mistä pakolaisille löytyisi työpaikkoja, kun ei niitä ole kuntalaisillekaan. – Eivätkä ulkomaalaiset ole outo asia: Puolangalla asuu noin 70 ulkomaalaista, jotka edustavat 13-14 eri kansallisuutta, Rautiainen huomautti. Korvauksia saadakseen kunnalla on oltava kotouttamisohjelma. . Sopimuksella kunta voi varmistaa, että se voi hakea kotoutumislain mukaisia korvauksia esimerkiksi tulkkausja toimeentulotukikustannuksista tai erityiskustannuksista. Rautiaisen mukaan kyse ei olisi sen kummemmasta kuin yhteisvastuukeräyksen perinteen jatkamisesta. . Valtion korvaukset kunnille . Turha jankata lillukanvarsista: ihminen kotoutuu, niin kuin puolankalaiset ovat kotoutuneet etelään. . Mitä. Sopimuksen tehneet kunnat saavat korvausta pakolaisten ohjaukseen ja neuvontaan sekä kotoutumista tukevaan toimintaan. Menossa ovat yhdet syksyn viimeisimmistä harjoituksista. Lähde: Kainuun ely Puolankajärven koulun audtorio oli täynnä, kun keskustelun aiheena oli pakolaisten ottaminen kuntaan
Hakijat valitaan haastatteluun hakemusten perusteella, joten hakemukset tulee täyttää huolellisesti. Menestystäkin kilpailuista yhdistyksen jäsenet ovat saaneet muun muassa tokon, rallytokon sekä valjakkokokeiden saralla. Etenkin uudehko laji rallytoko on noussut monen suosikiksi, sillä harjoittelu on rennompaa ja vähemmän vakavaa kuin perustottelevaisuudessa. Koirien kanssa touhuaminen on kasvava harrastus myös Suomussalmella. Paikalla oli myös poliisipartioita. Toimintaa on ollut viikoittain myös maastossa. Tilaa saisi olla muutama kymmenen neliötä, että siellä mahtuisi kulkemaan, Mäkeläinen kuvailee. – Varsinkin tällä hetkellä kylien lähellä on paljon poroja, eikä koirien irtipito yksinkertaisesti ole turvallista metsässäkään. Koulutukseen sisältyvät muun muassa hygieniaja anniskelupassin sekä työturvallisuuskortin suorittaminen, asiakaspalvelun ja tarjoilun ydinasiat, kerroshoito ammattina, hotelliaamiainen työtehtävänä, rinnetyöntekijöiden, ohjelmapalvelujen sekä eräja luonto-oppaiden tehtävät. – Tällä hetkellä harrastamme pentuagilityä, tokoa, sekä lisäksi olemme käyneet jo hakumetsässä. Lisäksi yhdessä on käyty näyttelyissä, uimassa ja nauttimassa ympäröivistä maastoista. lokakuuta. Omalle paikkakunnalle puolestaan suunnitellaan koirahierontakurssia. Yksin treenaaminen ei olisi niin mukavaa, ja samalla monet tärkeät neuvot voisivat jäädä kokonaan saamatta, Ojakangas pohtii. Minusta on tärkeää, että Ile pääsee tutustumaan toisiin koiriin ja ihmisiin, ja saa varmuutta ja kokemusta sitä kautta. Pääosin koirien kanssa harrastetaan omaksi ja koiran iloksi. Koulutus sisältää teoriaopintoja lähija verkko-opetuksena yhteensä 25 päivää sekä työssäoppimista hotelli-, ravintolaja matkailualan yrityksissä 50 päivää. Kun esimerkiksi pentuleikkikoulua ei ole, koirien sosiaalistaminen kärsii, ja toisaalta koiraihmisten sosialisoituminen kärsii myös. Mikäli koirapuisto olisi olemassa, se pystyisi jollain tavalla paikkaamaan talven tuomaa tyhjiötä. Tiistaina 25. Tila voi olla aivan kylmä.” Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Matkailualan työtä olisi tarjolla, mutta alasta kiinnostuneita ei tunnu olevan tarpeeksi, myyntipäällikkö Ari Jauhiainen Opteamin Kajaanin toimistosta toteaa. Puolangan torilla puolankalaislähtöinen Maria Korkatti järjesti Rauhaa ja ihmisoikeuksia -mielenilmauksen, joka keräsi muutamia kuuntelijoita. Samoilla linjoilla oli Aila Ollila, joka saapui paikalle ystävättärensä kanssa. Vastausaikaa on hyvin vähän, joten www.te-palvelut.fi/ omaasiointi -sivuja kannattaa seurata tiiviisti Koulutukseen hakeudutaan sähköisesti www.te-palvelut.fi/omaasiointi, koulutuksen nro:6684866. Samoilla linjoilla on harrastaja Saara Ojakangas, jonka sekarotuinen Ile-koira on vasta neljän kuukauden ikäinen. – Ei tarvitse olla välttämättä valmis alan ammattilainen, sillä me täsmäkoulutamme ja perehdytämme tehtäviin. Kiinnostuneet koulutetaan matkailualan yritysten kanssa vankan osaajan työelämän tarpeisiin. Yhdistykseen toimintaan voi koska vain tulla mukaan, ja kerholla on kotisivut sekä ryhmä Facebookissa. Myös vuosikausia seissyt koirapuistohanke puhuttaa edelleen yhdistyksen jäseniä. Siskokset Taina Huhta, Paula Kemppainen ja Heidi Turpeinen katselivat touhua koulun pihalla ennen keskustelutilaisuutta ja arvelivat, että asiaa on paisuteltu ehkä liikaakin. Koulutukseen haetaan matkailuja hotelli-ravintola-alalle töihin motivoituneita, vuoroja viikonlopputyöhön halukkaita, reippaasti töihin tarttuvia sekä ajoittain kiireisestä sesonkiluonteisestakin työstä pitäviä työnhakijoita. Haastatteluun valittaville hakijoille lähetetään ennen haastattelua itsenäisesti verkossa tehtävä soveltuvuusarviointi. Vaikka aloite on ollut kunnan käsittelyssä kohta kymmenkunta vuotta, toiveita sen suhteen elätellään yhä. Puolankajärven koulun pihalla ennen keskustelutilaisuutta pyöri enemmän ja monenlaista väkeä, mutta kaikki sujui rauhallisesti. – Talvitauko on silti ikävän pitkä, sillä sen aikana moni asia saattaa unohtua, ja toisaalta koiran kanssa ei pysty myöskään etenemään harrastuksessa. Parhaimmillaan yhteisharjoituksiin on viime kaudella osallistunut lähemmäs 30 koirakkoa. Menneen kesän mittaan Doggaajat ovat muun muassa olleet hakumetsässä, etsineet esineitä, jäljestäneet, tokoilleet, rallytokoilleet sekä harjoitelleet agilityä. TeiJo MääTTäNeN/arkisTo. Tällä hetkellä työntekijöitä kaivataan myös matkailukeskus Ukkohallaan erilaisiin tehtäviin. Juha NeuvoNeN Puolankajärven koulun audtorio oli täynnä, kun keskustelun aiheena oli pakolaisten ottaminen kuntaan. Innokkaita työntekijöitä kaivataan Ukkohallaan matkailualan töihin. Täällä on rauhallista ja turvallista lasten kannalta, Taina Huhta sanoi. Kentällä on järjestetty treenejä kesällä useita kertoja viikossa, lukuisissa eri lajeissa. Matkailualan työntekijäksi Ukkohallaan. Opteam hakee matkailualan työstä kiinnostuneita matkailualasta kiinnostuneita henkilöitä koulutettavaksi matkailumestareiksi. Yhteinen tekeminen kehittää koiran ja omistajan välistä kanssakäymistä sekä edistää koiran käytöstä ja hallittavuutta. Myös esimerkiksi ammattikoulussa toisella linjalla opiskelleet ja tutkinnon suorittaneet voivat hakea mukaan, vaikka oma koulutus ei liittyisikään matkailuun. Hän avaisi ovet lapsiperheille tulla. Kolmikko oli sitä mieltä, että pakolaisista lapsiperheet ja ikäihmiset ovat tervetulleita Puolangalle. Esimerkiksi jos oma koira sairastuu ilta-aikaan, voi kysyä apua muilta, Mäkeläinen muistuttaa. – Työntekijöitä ei tarvita ainoastaan sesonkiaikoina, sillä alueella on myös yrityksiä, jotka toimivat ympäri vuoden, ajatellen vaikka Hossan aluetta. Opteam hakee matkailualan työstä kiinnostuneita matkailualan mestareiksi. Koirat pääsisivät juoksemaan vapaasti keskenään, samalla kun omistajat vaihtaisivat vinkkejä ja kuulumisia. Pienellä paikkakunnalla verkostoituminen toisten koiraihmisten kanssa on todella tärkeässä osassa. Kaikesta huolimatta täysin toimettomina yhdistyksen jäsenet eivät kuitenkaan aio talvellakaan olla. – Nämä ihmisryhmät kaipaavat apua eniten. On isoja teitä, jossa eläimen perässä syöksyvä koira voi jäädä auton alle, ja vasta jäätymässä olevat joet ja järvet tarkoittavat puolestaan hukkumisvaaraa, Mäkeläinen kertoo. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Moni puolankalainen oli liikkeellä torstai-iltana pelkästä uteliaisuudesta, sillä sosiaalisen median kautta oli laajalle levinnyt tieto kahdesta vastakkaisesta mielenilmauksista. Osa ryhtyy kulkemaan Kajaanissa harjoituksissa. Hakuaika koulutukseen päättyy tämän viikon perjantaina 28. Jos hakemus täytetään ilman pankkitunnuksia tai sähköistä tunnistautumista, tulee TE-toimistoon ilmoittaa, että on jättänyt hakemuksen. A Katto ja seinät olisi hyvä olla, mutta ikkunat eivät ole välttämättömyys. Lisäksi tulee täyttää toinen hakemus osoitteessa www.opteam.fi -sivuilla, sillä Opteamin edustaja on asiantuntijana mukana opiskelijavalinnoissa
Teatterimaailma tulee tutuksi jo nuorella iällä. Ämmänsaaren ryhmis Viikarit, Pitämän päiväkodin Tao Taot, Leppikset ja Tiitiäiset, Karhulanvaaran päiväkoti, Touhulan väki, Ruukinkankaan eskarit ja Ruukinkankaan päiväkoti. Täyttä elämää eläkkeellä -tilaisuus Ämmän Kamarilla torstaina 27. Pelinta Perhosella piti välillä melkoista kiirettä juontoja järjestelypuuhissa. Sitä on turha miettiä, sillä kaikki onnistuivat omalla vuorollaan aivan loistavasti. Täyttä elämää eläkkeellä -tilaisuus Suomussalmella A Päämääränä on luoda edellytyksiä ikäihmisten hyvälle arjelle ikääntymisen eri vaiheissa, erityisesti eläkkeelle siirryttäessä, sekä sukupolvien väliselle tuelle ja vuorovaikutukselle.. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Hauskaa oli kuitenkin kaikilla. Hankkeesta ja toiminnasta tulee kertomaan hankkeen projektikoordinaattori Saija Ohtonen-Jones. Punainen Risti on mukana Raha-automaattiyhdistyksen tukemassa ja Vanhustyön keskusliiton koordinoimassa Eloisa ikä -avustusohjelmassa nelivuotisella, 20142017, Täyttä elämää eläkkeellä -hankkeella. Se ei haitannut – pikemminkin päinvastoin. Yleisö jännitti enemmän. Lasten avoin lava mainio Alle kouluikäiset Retikan lavalla. Hankkeessa luodaan uudenlainen toimintamalli eläkkeelle siirtyvien ihmisten tavoittamiseen ja tukemiseen räätälöidyillä valmennuksilla. A Mikä oli paras esitys. Tilaisuus on avoin kaikille eläkkeellä oleville tai eläkkeelle siirtyville. Tulihan sinne samassa matkassa muitakin, jotka olivat jo omalla vuorollaan esiintyneet. Lasten esitykset madaltavat kynnystä tulla seuraamaan myös teatterin muuta ohjelmaa. Suomussalmen kunnan varhaiskasvatus ja Teatteri Retikka järjestivät perinteisen tapahtuman. Kysymyksessä oli tietenkin yksi vuoden kohokohdista kulttuurin saralla eli Teatteri Retikan avoin lava Suomussalmen varhaiskasvatuksessa oleville lapsille. Mikä oli paras esitys. Päämääränä on luoda edellytyksiä ikäihmisten hyvälle arjelle ikääntymisen eri vaiheissa, erityisesti eläkkeelle siirryttäessä, sekä sukupolvien väliselle tuelle ja vuoro-vaikutukselle. Valmennuksessa eläkkeelle siirtyvälle tarjotaan työkaluja muutokseen valmistautumiseen ja sen hallintaan, omien voimavarojen ja osaamisalueiden aktivoimiseen ja hyödyntämiseen, sekä terveyden, mielen hyvinvoinnin ja toimintakyvyn ylläpitämiseen. Edellä mainittuihin ryhmiin kuulumattomilla oli lopuksi myös mahdollisuus astua lavalle. Kehitetyt toimintamallit ja valmennusohjelma testataan, arvioidaan ja jalkautetaan valtakunnalliseksi osaksi piirien ja osastojen perustoimintaa. Lisäksi valmennuksessa kerrotaan mahdollisuudesta löytää itseä kiinnostava, mielekäs ja yhteiskunnallisesti merkityksellinen elämänsisältö vapaaehtoistoiminnasta. Suurimman vaivan olivat nähneet lasten ohjaajat, jotka myös joutuivat laittamaan itsensä peliin esityksissä. Lisäksi kehitetään toimintamalleja eri-ikäisten senioreiden yhteen saattamiseen ja vapaaehtoisapuun sekä seniori-ikäisten toimintaan nuoremman sukupolven tukena Kumppaneilla ja yhteistyöverkostoilla on merkittävä rooli toimintamallien kehittämisessä. Tilaisuudesta saa vastauksia siihen, miten vapaa-aikaansa voi käyttää eläkkeelle siirryttyään. lokakuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Piippolan vaarin talo, robotteja, Pikku Matin auto, kirpputori, kolme karhua ja monenlaista muuta mukavaa nähtiin Teatteri Retikan näyttämöllä viime viikolla. lokakuuta kello 16.00. Jokainen valmennus sisältää harjoitusmuotoisen yhteisöhankkeen, jolla pyritään vahvistamaan yhteisöllisyyttä ja osallisuutta omassa lähiympäristössä. Nuoret esiintyjät olivat valmistautuneet esityksiinsä huolella, ja lavalla oli nähtävissä riemunkirjavaa pukuloistoa ja hauskoja esityksiä toinen toisensa perään. Osallistujat pääsevät tutustumaan vapaaehtoistoiminnan erilaisiin vaihtoehtoihin ilman sitoutumispakkoa. Lasten avoin lava on hieno perinne, jota kannattaa jatkaa vuodesta toiseen. Tapahtuman juonsi vauhdikkaasti Pelinta Perhonen eli Seija Rannikko. Katsomo oli jokseenkin täynnä. Ohjelmassa oli lisäksi tarjoilua ja teatteriin tutustumista. Itse esiintyjät valtasivat suurimman osa penkeistä, mutta oli paikalla myös vanhempia, ja isovanhempia, jotka jännittivät pikkuisen enemmän kuin esiintyjät, jotka olivat valmistautuneet tehtäväänsä huolellisesti. Sitä on turha miettiä, sillä kaikki onnistuivat omalla vuorollaan aivan loistavasti." Juhani MusTonen Juhani MusTonen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ämmän Kamarilla Suomussalmella järjestetään tämän viikon torstaina tilaisuus Täyttä elämää eläkkeellä -hankkeen puitteissa
Panta-aineistojen mukaan metsäpeurojen vasojen elossa säilyvyys on heikkoa, sillä vain kolmasosa syntyneistä oli elo-syyskuussa enää hengissä. Muistelemme myös Maamiesseuran vaiheita 70 vuoden ajalta, kun seura merkittiin ensimmäisen kerran yhdistysrekisteriin. Ennakkoarvion mukaan koko poronhoitoalueella ilvesten porotaloudelle tänä vuonna aiheuttamat vahingot tulevat nousemaan 1,45 miljoonaan euroon. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Juhani MusTonen Juhani MusTonen Piispajärviseuralla on ollut paljon pohdittavaa seuran omistaman kylätalon, tuttavallisemmin Maamiesseuran talon tulevaisuudesta. Terttu Huttu-Juntunen korosti tapaamisessa järjestöjen tekemän Valta vaihtui Ämmän Kamarilla työn tärkeyttä. Suomut ry:tä edustivat Terttu Huttu-Juntunen sekä Anneli Kemppainen ja Suomussalmen kuntaa Niko Vesterlund. Terveysaseman aukioloaika lyhenee. Seurassa ollaan varsin yksimielisiä siitä, että taloa tarvitaan jatkossakin moniin eri tarkoituksiin. Korjauskohteet listattiin, samoin talon tulevat käyttötarkoitukset, joiden perusteella ryhdytään tekemään suunnitelmia ja kustannusarvioita. Paikalla oli myös 20 järjestöjen edustajaa. Aiemmin tänä vuonna Suomen riistakeskus on myöntänyt poronhoitoalueelle Kainuuseen poikkeuslupia yhteensä 14 ilveksen pyydystämiseen. Lumen puutteen takia pyyntiä ei ole vielä voitu käynnistää. Suomussalmen kunta on luvannut tilat edelleen järjestöjen käyttöön. Poronhoitoalueen ulkopuolisella alueella ilveksen metsästys alkaa 1. Aikaisempia seuran vaiheita tullaan julkaisemaan, kunhan arkistot saadaan järjestykseen. Yhdistykset tarvitsevat kokoontuanneli KeMppainen Valta vaihtui Ämmän Kamarilla. joulukuuta ja se kestää helmikuun 28. Kyläseura järjestää monipuolista ohjelmaa, kekripuolisen sekä mukavaa yhdessäoloa hämärän hyssyssä. Kyläseuran toimintaan on palannut ohjelmapiiri Kianta-opiston tuella. Aukioloaikaa lyhennetään työntekijöiden ehdotuksesta, koska käytännön kokemusten mukaan arkipyhien ja viikonloppujen työmäärän pystyy hoitamaan lyhyemmässä ajassa. Ylä-Kainuun A-Killan Matti Moilanen on ottanut vastuun tilojen käytöstä. Lupa-alueittain määrä jakautuu siten, että Kuhmossa voidaan metsästää 14 ilvestä, Sotkamossa viisi ilvestä, Paltamossa ja Puolangan poronhoitoalueen ulkopuolisella alueella kummassakin kolme ilvestä, Ristijärvellä ja Kajaanin riistanhoitoyhdistyksen alueella kummassakin kaksi ilvestä sekä Vuolijoen riistanhoitoyhdistyksen alueella yksi ilves. Yhdistykset tuovat sisältöä ja mielekästä tekemistä ihmisten arkeen. Myös metsäpeura-alueen pohjoispuolella poronhoitoalueella ovat ilvesten aiheuttamat porovahingot kasvaneet voimakkaasti. Tiistaina 25. Tilat Ämmän Kamarilla ovat jo vuosien ajan osoittautuneet sopiviksi yhdistysten kokoontumistiloiksi. miseen ja muuhun toimintaansa sopivia tiloja. Lisäksi aikuisten metsäpeurojen kuolinsyistä noin 60 prosenttia on määritetty suurpetojen aiheuttamaksi. Maaja metsätalousministeriö nosti Kainuun saaliskiintiötä lausuntokierroksen jälkeen kymmenellä ilveksellä, jotta Suomen riistakeskus voi kohdentaa riittävästi poikkeuslupia metsäpeuran suojelemiseksi Kainuussa. Kokouksessa päätettiin myös yhdistysten yhteisistä säännöistä tiloissa. päivänä, jolloin Maamiesseuran talolla on tarjolla kekripuolinen kello 14.00 alkaen. Kainuun Nuotta ry:n toimesta suoritettiin talon kuntotarkastus, jossa se todettiin kunnostuskelpoiseksi. Kuhmon, Sotkamon ja Ristijärven päätöksiin on asetettu lupaehto, jolla varmistetaan se, että metsästys suuntautuu riittävän paljon metsäpeurojen vasontaja talvehtimisalueille. Lisäksi arkipäivien toiminta tehostuu, kun hoitohenkilöstön työaika painottuu enemmän arkipäiville. Yhdistys puretaan vuoden 2016 lopussa, joten tiloille haettiin uutta hallinnoijaa. päivään saakka. helmikuuta. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen riistakeskus on myöntänyt kannanhoidollisia poikkeuslupia 30 ilveksen metsästykseen Kainuuseen poronhoitoalueen ulkopuolelle. lokakuuta-28. Tänä päivänä puhutaan paljon kuntien elinvoimaisuudesta, ja siinä monipuolisella yhdistystoiminnalla on merkittävä rooli. Kokous Ämmän Kamarin tilojen käytöstä järjestettiin keskiviikkona 19. Terveysasemien viikonloppuja arkipyhävastaanottojen aukioloajat lyhenevät tunnilla marraskuun alusta lähtien. Suomut ry on hallinnoinut Ämmän Kamarin tiloja vuodesta 2000 lähtien. Jatkossa Suomussalmen ja Kuhmon terveysasemien vastaanotot ovat auki klo 9 – 17. Yhdistystoiminta vahvistaa yhteisöllisyyttä ja lisää ihmisten hyvinvointia. Poronhoitoalueella ilvestä voi poikkeusluvilla metsästää 1. Näytelmän ensi-ilta on kekrinä, marraskuun 6. Poikkeuslupia ilveksen pyyntiin Kuhmon ja Suomussalmen terveysasemien aukioloaikoihin tulee muutoksia jo ensi viikolla. Syksyn mittaan talolla on harjoiteltu näytelmää, jonka ohjauksesta vastaa Tapani Kyllönen. Loppuvuoden aikana suunnitelmat pyritään saamaan sellaiseen vaiheeseen, että rahoitusratkaisuja voidaan lähteä hakemaan. lokakuuta. Projekti on varsin mittava, joten saneeraus tullaan toteuttamaan useammassa Piispajärviseuralla toimelias syksy erässä. Voimakkaampi pyynti metsäpeura-alueella ja poronhoitoalueen läheisyydessä tulee todennäköisesti vähentämään poronhoitoalueelle vaeltavien ilvesten määrää ja niiden aiheuttamia porovahinkoja
Med. ilmestyneessä YläKainuussa oli juttu Hyrynsalmen kunnan teollisuustilojen vuokrauskäytännöistä. Kuvauspaikkaan hän sai karhun houkutelluksi ruuan avulla. Voittoisa kuva on otettu tilanteessa, jossa sadepisarat suden ravistellessa lentävät turkista eri suuntiin. He kerkesivät juuri ja juuri purkaa reppunsa ja laittaa kamerat valmiiksi, kun kojun edessä olevalle suolle tuli vaalea susi. Keväällä 2014 Ohion amissien keskuudessa puhkesi tuhkarokkoepidemia, johon lyhyessä ajassa sairastui 383 ihmistä. lokakuuta 2016 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Vuoden Luontokuva -kisassa sarjavoittoihin yltäneet petokuvat on otettu Kainuussa. Joitakin sairastuneita oli rokotettu epidemian puhjettua eikä suoja vielä ollut ehtinyt kehittyä. Vajaan kuukauden kuluttua ensimmäisten tapausten ilmaantumisen jälkeen 12 amissia sairastui tuhkarokkoon. Suurin osa tartunnoista tapahtui kodeissa ja kirkoissa. Kyseinen kuva oli otettu Kuhmon ViiksiVoittoisa karhukuva paikallinen otos Petokuvia saadakseen luontokuvaajat tulevat Suomussalmelle ja Kuhmoon. Amissit ovat tiukkaa protestanttista kuria noudattavia ja nykyajan mukavuuksista pidättäytyviä ihmisiä, joita asuu monissa Yhdysvaltojen osavaltioissa. Kummankin oireet alkoivat parin päivän kuluttua kotiinpaluusta. Pienen kuvauspaikan edessä rannalla on vanha puuvene, jonka Niskanen on usein paikalla käydessään raahannut rantaan. Tuula Heikkinen on visuaalisesti luonut hahmot ja Tiina Helttunen kirjoittanut hahmojen tarinan sekä auttanut hahmojen kuvituksessa taustatukena. Sairauden toi yhdyskuntaan kaksi nuorta amissimiestä, jotka palasivat avustustyöstä Filippiineiltä. N. Paikalla käyvät karhut ovat siihen tottuneet. Oikaisuja Pertti Pasanen Suomussalmelta on suorittanut Oulun yliopiston lääketieteellisessä tiedekunnassa erikoislääkärin tutkinnon. Pölläsellä on myös hieman maata ja oma kuvauskoju Kuhmossa. Niskanen otti sarjavoittoon yltäneen Veneilijä-kuvansa heinäkuussa 2015. Perusrokottamaton suomalainenkin voi saada eksoottisiin maihin matkustaessaan jonkin meiltä jo lähes täysin hävinneen taudin. Hän meni luontokuvausja katselupalveluita tarjoavan yrityksen pääkojulle iltapäivällä kuvaajakollegan kanssa. Se oli paksussa talviturkissa, joka lämmitti keliin nähden liikaa, Pöllänen miettii syytä suden käyttäytymiseen. Sairaalahoitoa tarvitsi 12 potilasta, eikä kukaan kuollut tuhkarokkoon. Hänen ahmakuvansa voitti syyskuussa Kuusamo Nature Photon luomukuvasarjan. Molemmat palkitut kuvaajat ovat pitkän linjan luontokuvaajia, joille Kainuun kaupalliset luontokuvauspaikat ovat hyvin tuttuja. Muun väestön hyvä rokotuskattavuus näytti näin voimansa. Sekä Pöllänen että Niskanen ovat kuvanneet paljon sekä Kuhmossa että Suomussalmella. Nisäkässarjan voitti espoolainen Seppo Pöllänen susikuvalla, joka on otettu Kuhmon Viiksimossa Boreal Wildlife Centren kuvauspaikalta. 2016;375:1343-54. Venettä asetellessaan hän toivoi saavansa juuri sellaisen humoristisen kuvan kuin nyt palkittu kuva, jossa karhu puuhailisi veneen kanssa. Tässä vaiheessa tilanteesta tehtiin ilmoitus piirikunnan viranomaisille, jotka varmistivat laboratoriotesteillä taudin tuhkarokoksi. J. Valmistunut Yhdysvalloista on saatu varoittava esimerkki rokottamattomuuden seurauksista. Se työnsi toistuvasti rintaansa suon pintaa vasten, piehtaroi maassa ja sen jälkeen ravisteli turkkiaan. juttu Tarinat eloon! -hankkeesta. Virus oli Filippiineillä laajalti esiintyvää tyyppiä. Kuvassa suden turkki pyörii eri suuntiin ja vesipärskeet lentävät Saturnuksen renkaina eri suuntiin. Torstaina 20.10. Sairastuneista oli täysin rokottamattomia 89 prosenttia. Humoristisessa Veneilijä-nimisessä kuvassa on karhu ja puuvene. DOI: 10.1056/NEJMoa1602295 Matti Viljanen Rokottamattomuus saattaa olla vaarallista. Luonto ja ihminen -sarjan taas voitti iisalmelainen Ilkka Niskanen Suomussalmen Pirttivaaran tienoilla Erkki Heikkisen ylläpitämällä kuvauspaikalla. Kunnanhallitus oli päättänyt poistaa vuokralaisen etuosto-oikeuden, ei lisätä sitä. Engl. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Epidemia sammuikin kuukaudessa. Kun kokoontumisia rajoitettiin, epidemian loppuvaiheessa lähes kaikki tartunnat tapahtuivat kodeissa. Pöllänen otti Suden kylpy -kuvansa Viiksimossa Kari Kemppaisen ylläpitämällä kuvauskojulla toukokuussa 2015. Vain prosentti tuhkarokkotapauksista ilmeni amissiyhteisön ulkopuolella. Yli kymmenen vuotta susia kuvannut Seppo Pöllänen sanoo, että Kuhmo on paras paikka susikuvaukseen ja muidenkin suurpetojen kuvaukseen. – Ehkä sudella oli kuuma. Ilkka Niskanen kuvasi erikoisen veneilijän Suomussalmella. Epidemiaa pyrittiin rajoittamaan rokottamalla yli 10000 amissia. Ilkka Niskanen työskentelee Iisalmen kaupungin teknisessä virastossa, mutta viettää loma-aikojaan paljon kainuulaisilla luontokuvauspaikoilla. Kotimaahan palattuaan hän ei yleensä epidemiaa aiheuta, koska hyvän rokotuskattavuuden vuoksi laumaimmuniteettimme on tehokas – ainakin toistaiseksi. Heidän asenteensa rokotuksiin on kielteinen, ja rokotuskattavuus on varsinkin vanhoillisimpien ryhmien keskuudessa hyvin matala. Varsinkin epidemian alussa tuhkarokkoon sairastuneet olivat lapsia ja nuoria. Ylä-Kainuu-lehdessä oli torstaina 20.10. Susi ei käynyt ruokintapaikalla vaan kierteli rapsakassa vesisateessa suon laitoja
Mm. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Ilkka Niskanen kuvasi erikoisen veneilijän Suomussalmella. Maakuntahallitus päätti myöntää hankkeelle vuodelle 2017 rahoitusta 70 prosenttia, kuitenkin enintään EAKR 18 830 euroa ja valtion rahoitusta 9 956 euroa rahoitussuunnitelman osana. Noin 200 kilometrin säteellä hiihtokeskuksista asuu noin puoli miljoonaa suomalaista. Ilkka NIskaNeN KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT Uutta vetovoimaa Ukkohalla-Paljakan alueen matkailun kehittämiseen aktiivisen kansainvälistymisen kautta -kehityshanke on myötätuulessa. • Kirurgi Esko Ripaoja pe 28.10. Tiistaina 25. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 27.10. Mm. Uusi rinneyhtiö tavoittelee paikkaa Suomen 10 suurimman hiihtokeskuksen joukossa. Koko kilpailun voitti Juha-Pekka Paananen kiirunoita tunturimaisemassa esittävällä kuvallaan. Vuosien saatossa aluetta on kehitetty ja markkinoitu yhteisvoimin, yhtenä kokonaisuutena, kun taas välillä keskusten omistuspohjan muut-tuessa tiet ovat eriytyneet ja matkailukeskuksia on kehitetty ja markkinoitu itsenäisinä kohteina, omin valinnoin ja omilla profiileilla. Ultraäänitutkimukset. Ukkohallan ja Paljakan toimintoja yhdistävät monipuoliset hiihtoja kelkkareitistöt ovat jo nykyisellään Suomen parhaimmistoa. Noin 25 vuotta sitten perustettuja Ukkohallaa ja Paljakkaa yhdistää luontaisesti vaellus-, hiihtoja kelkkareitit. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Ukkohalla ja Paljakan vahvuutena ovat kehittyvät ympärivuotiset palvelut, jotka mahdol-listavat alueen kehittymisen merkittäväksi kansalliseksi ja kansainväliseksi matkailukeskukseksi. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Vuosien 2017 ja 2018 osalta maakuntajohtaja valtuutetaan tekemään erikseen rahoituspäätös hankkeen edistymisen mukaan Matkailun yksi tärkeimmistä kasvualueista on luontoja virkistysmatkailu. Uusi kokonaisuus tarjoaa jatkossa vetovoimaisen ja mielenkiintoisen ympärivuotisen matkailukohteen sekä kotiettä ulkomaisille vierailijoille. ja ti 8.11. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 21.11. Alue on talviaikaan yksi Suomen lumivarmimpia talvikeskuksia. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA mossa. Ukkohallan ja Paljakan hiihtokeskuksilla on siten varsin pitkä kehityshistoria takanaan. Paljasjalkaisen espoolaisen sielunmaisemaksi jäivät kuitenkin lapsuuskesien ansiosta kainuulainen metsä, lammet ja suot. Aurinko nousee kello 8.30 ja laskee kello 17.05 Nimipäiviään viettävät: Ti: Sointu Ke: Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta To: Helli, Helle, Hellin, Hellä Pe: Simo La: Alfred, Urmas Su: Kesäaika päättyy, Eila Ma: Arttu, Arto, Artturi Ti: Pyry, Lyly Päivän ajatelma Jos haluat tuntea menneen ja nykyisen, lue viisi kuormallista kirjoja. Vuoden luontokuva -palkinnot jaettiin lauantaina Turussa. Pöllänen on syntynyt Espoossa, hän on ammattiluonnonkuvaaja ja menestynyt muun muassa BBC:n WildLife Photographer Of The Year -kisassa vuonna 2009. Sanonta Kiinasta Kauppakatu 13, Suomussalmi P. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 25. Mm. Seppo Pölläsen isä on kotoisin Suomussalmen Veihtivaarasta, jossa Seppo vietti lapsuuden kesiään ja aloitteli luontokuvaharrastustaan. lokakuuta 2016. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi. Kesällä 2014 keskusten keskeisimmät liiketoiminnot siirtyivät jälleen yhteisen omistuksen alle. Uuttaa vetovoimaa Ukkohalla-Paljakkaan • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 25.10., ma 7.11. Lisäksi palkittiin parhaat seitsemässä eri sarjassa
08.20 Lego Nexo Knights (7). 01.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 11.30 Merta päin!. 11.00 Yle Uutiset. 18.30 Puoli seitsemän. 08.00 Tashi (7). 02.35 Salatut elämät (7). 10.00 Kotiin takaisin (12). 18.05 Noin viikon uutiset. 13.05–13.20 Luontoretkellä. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 00.00 Penny Dreadful (12). 03.00 Circuit eMotorsport. 20.30 Yle Uutiset. 11.05 Yle Alueuutiset. 10.30 Puk ja Herman Tanskan saaristossa. 06.25 Ylen aamu-tv. N: Tuulikki Paananen, Santeri Karilo. 21.00 Sukulan suojatit. 11.30 Leo juhlii maailmalla. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.50 A-studio viittomakielellä. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 18.55 HS-uutiset ja sää. 20.30 Simpsonit (7). 12.19 Oddasat. 09.45 Leijonan luola USA. 03.30–04.30 Bones (12). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 16.40 Onnenarpa. 00.00 Kiss Bang Love Suomi (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 27.10. 20.55 Urheiluruutu. 19.00–19.48 Kotilieden lämpöä (12). Yle TV1 28.10.2016 klo 13.30 Siltalan pehtoori (S) (1934). 17.58–18.00 Pikku Kakkosen postipyyntö. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 22.20 Päivän sää. 07.15 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 20.00 Simpsonit (7). 03.00 Poliisit – kotihälytys (7). 09.40 Emmerdale (7). 16.50 Leijonan luola USA. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 08.35 Studio55.fi. 23.45 Liiga: Illan parhaat. 04.25–04.55 Salatut elämät (S).. 21.50 Yle Uutiset. 21.05 A-studio. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.30 Puoli seitsemän. 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 00.30–02.25 Yle FOLK. 02.00 Ninja Warrior. 18.30 Jääkiekon Mestis. 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää. 10.00 Majakan kaksi puutarhaa. 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 04.30–05.00 Astral-TV. 21.55 Urheiluruutu. 18.00 Emmerdale (7). 03.35 Poliisit (S). 15.30 Kioski. 11.05 Yle Alueuutiset 12.08 Yle Uutiset Lappi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 08.20 Lego Nexo Knights (7). 23.05 Ulkolinja: USA:n rotuvihan uusi aika. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 07.19 Ystäväkirja. 03.25 Ninja Warrior. 15.00 Myytinmurtajat. 16.30 Uusi Päivä (S). 04.05–05.00 Astral-TV. 16.45 Onnenarpa. 23.45 NCIS: New Orleans (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 25.10. 20.05 Huippukokki landella. 08.31 Viidakkojytä (S). 13.30 Pomo piilossa. 22.45 Yle Uutiset. 17.00 Duudsonit (12). 14.30 Täydellinen kesä (S). 01.25 Amerikan Anita. 03.05 Poliisit (S). 08.26 Tenavat (7). 20.58 Keno. 13.45 Hotellit haltuun. 21.55 Urheiluruutu. 20.00 Pressiklubi. Totuus on toinen, kun he muuttavat k e s k u s t a s t a l ä h i ö ö n vuokrakaksioon. 03.30 Penny Dreadful (16). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 15.00 Yle Uutiset. 16.30 Uusi Päivä (S). 20.30–20.53 Pulkkinen (7). 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.15 Matkaoppaat. 08.15 Lego Nexo Knights (7). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. Kuvassa: Ross Poldark Yle TV1 05.45 Aamusydämellä. 12.19 Oddasat. 22.45 Elokuva: Keinoja kaihtamatta (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.16 Galaxi. 06.53 Tiketi Tok (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 12.28 Minä ja mun äiti: Sunita ja Tellervo. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 07.50 Angry Birds Toons (S). 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 13.30–14.46 Markan tähden (7). 22.00 VICELAND: States of Undress. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 00.35 Ota rahat ja juokse. 15.45 Matkaoppaat. 19.30 Salatut elämät (S). 17.00 Yle Uutiset. 19.25 MTV Sport Uutiset. 15.00 Sinulle on postia. 20.30 Yle Uutiset. 21.00 Viikingit (16). 19.00 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 08.01 Puu Fu Tom (S). 17.00 Yle Uutiset. 21.00 A-studio. 08.50 Näin Norjassa. 09.35 Emmerdale (S). 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. fi. 14.30 Diwai Meri – luonnontutkija. Nuoripari kutsutaan viettämään joulua sedän perheeseen. 22.00 Hottikset 2.0 (S). 14.00 Amerikan Anita. 08.35 Kesäleiri (7). 18.25 Emmerdale (S). Yle TV1 27.10.2016 klo 13.30 Varastettu kuolema (7) Runar Schildtin novellista Lihamylly sovitettu elokuva vuosisadan alun tsaarinvaltaa vastustavien aktivistien toimista. 11.30 Niklaksen keittiössä. 07.38 Urpo ja Turpo (S). 08.50 Näin Norjassa. 11.30 Trollheimen. 23.00 American Horror Story: Hotel (16). Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 20.55 Urheiluruutu. 01.55 Haapasalo Goes America (S). 12.00 Minä ja mun äiti: Teresa ja Hellevi. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 04.35–05.05 Salatut elämät (7). 21.05 Kohti vaaleja. 01.00 60 Days In. 01.05 Lakon & Herban BOKSI. 02.30 Believe (12). 11.10 Parturin Amerikan-matka. TV l KESKIVIIKKO 26.10. 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 16.15 Matkaoppaat. 06.30 Pound Puppies (S). 15.45 Matkaoppaat. 08.35 Studio55. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?. 10.00 Kotiin takaisin (12). 23.06 Pelimies. 22.20 Päivän sää. 10.00 Karhusaaren ilmastotutkija. 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 08.20 Lego Nexo Knights (7). 19.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 23.00 Kadonneen jäljillä (S). 15.00 XL-sukupolvi. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi. HD. 02.25 Exiä rannalla (7). 19.30 Salatut elämät (7). 22.45 True Blood (16). 09.15 Eläinsairaala (S). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). O: Nyrki Tapiovaara. 10.50 Onnenarpa. 16.45 Leijonan luola USA. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 22.40 Girls (16). 23.20 Latela. 19.00– 19.50 Maailman nopein mies. 07.24 Nelli ja Noora (S). 06.30 Studio55.fi. 10.30 Muuttoapua uusperheelle. 08.05 Tashi (7). 16.15 Matkaoppaat. 06.25 Ylen aamu-tv. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.00 Bumba (S). 10.05 Emmerdale (S). 01.35 Uhka (16). 01.35 Valehtelevat viettelijät (S). 08.05 Tashi (7). 15.00 Yle Uutiset. 01.10 Aarteiden metsästäjät Suomi. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 07.49 Muista laulaa. 18.00 Ninja Warrior. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 16.00 Salatut elämät (7). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 16.30 Uusi Päivä (S). 23.00 Liiga: Illan parhaat. 07.00 Huomenta Suomi. 21.05 Perjantai. 12.15 Yle Oddasat. 13.45 Hotellit haltuun. 08.34 Joraavat juurikkaat (S). 20.30 Yle Uutiset. 10.36 Lääkärit. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 01.00 Leijonan luola USA. 03.05 Poliisit (S). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (S). 08.35 Studio55.fi. 17.00 Pikku Kakkonen. 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.50 Angry Birds Piggy Tales (S). 11.00 Yle Uutiset. 09.30 Puoli seitsemän. 21.50 Yle Uutiset. 10.05 Emmerdale (S). 14.30 Elixir Life. 17.00 Yle Uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 21.50 Yle Uutiset. 19.25 MTV Sport Uutiset. 22.30 Villi kortti. 20.30 Simpsonit (12). 19.00 Pulttibois (S). 07.35 Sonic Boom (7). 20.00 Uusi Päivä (S). 18.25 Emmerdale (S). 22.45 Kotikatsomo: Sorjonen (16). 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 12.00 Minä ja mun äiti: Susan ja Riitta. 22.40 Yle Uutiset. 00.00 BrainDead (12). 09.35 Emmerdale (S). 15.15 Yle Oddasat. Yle TV1 05.55 Prisma Studio. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 01.00 Kasarmi. 04.05– 05.00 Astral-TV. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.05 Haluatko miljonääriksi?. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 09.15 Eläinsairaala (S). Nelonen 05.00 Astral-TV. 07.49 Kaapo (S). 18.00 Yle Uutiset. lokakuuta 2016 TV l TIISTAI 25.10. Yle TV1 05.55 Akuutti. 03.35 Poliisit (S). 22.45 Teknavi. 08.24 Villit futarit (7). 08.55 Uutispäivä. 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Talent Suomi. 13.30 Maajussille morsian. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Aamujumpan aakkoset. 18.25 Emmerdale (S). 15.50 A-studio. 00.58 Yle FOLK. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 28.10. 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet. 07.21 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 20.58 Keno. 08.24 Miika (7). 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 00.45 Americans (12). 00.35–01.04 Puoli seitsemän. 02.45–03.45 Bones (12). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 14.30 Ota rahat ja juokse. 10.36 Lääkärit. 07.03 Ilmojen kunkut (S). 19.00 Pomo piilossa Suomi. 09.35 Emmerdale (7). 22.50 Ulkolinja: Clinton vastaan Trump. 08.23 Galaxi. 10.36 Lääkärit. Nelonen 05.00 Astral-TV. 16.00–16.25 Kimmo (7). 14.30 Posse. 09.45 Leijonan luola USA. 13.40 Parturin Amerikan-matka. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 06.00 Bumba (S). 09.15 Eläinsairaala (S). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 12.15 Yle Oddasat. 13.25 Kuisma ja Helinä (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.05 Sinulle on postia. 16.00 X Factor UK. 20.00 Kuningaskuluttaja. 22.00 60 Days In. 07.50 Pusse (S). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 13.00 Riistametsällä. 08.30 Galaxi. 13.05–13.20 Luontoretkellä. 07.00 Huomenta Suomi. 13.30 Rikas ja rakas (S). 21.00 X Factor UK. Menestyneet . 07.50 Angry Birds Toons (S). 07.31 Askarrellaan. 21.55 Urheiluruutu. 19.20 Päivän sää. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 15.20 Kohti vaaleja. 23.35 Rikoksista pahin (12). 12.15 Yle Oddasat. 06.05 Bubble Guppies (S). 00.05 Leijonan luola USA. 07.35 Sonic Boom (7). 15.15 Yle Oddasat. 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 22.00 Kymmenen Uutiset. 07.50 Angry Birds Toons (S). 01.54–02.25 Yle FOLK. MTV3 06.00 Aamusää. 18.30 Puoli seitsemän. 12 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. 07.58 Me Peltiset (S). 02.35 Valehtelevat viettelijät (7). 08.35 Lego Ninjago (7). 07.04 Puput (S). 20.00 Kadonneen jäljillä (S). 04.05– 05.05 Ninja Warrior. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 08.40 Lego Ninjago (7). Yle TV2 26.10.2016 klo 21.00 Downshiftaajat (12) Kotimainen draamasarja alkaa. 22.25 MTV Sport Uutiset. 15.00 Myytinmurtajat. 13.45 Hotellit haltuun. 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 19.30 Salatut elämät (S). Päivä muuttaa kaiken. 10.30 Unelmakoti. 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 10.00 Matkakumppanit. 10.05 Emmerdale (S). 16.00 Maailman kauheimmat naapurit (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 08.17 Late Lammas (S). 11.00 Yle Uutiset. 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 06.30 Pound Puppies (S). 20.30–20.55 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 23.00 Yle Uutiset. 17.00 Pikku Kakkonen. 12.35 Ruma Suomi. 07.47 Sasu (S). 20.58 Keno. 17.00 Duudsonit (12). 07.00 Huomenta Suomi. 17.55 Emmerdale (7). 06.30 Studio55. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 18.55 HS-uutiset ja sää. O: Risto Orko. 12.00 Minä ja mun äiti: Minnamaija ja Salme. Rossin ja Demelzan liitto synnyttää polemiikkia ja heijastuu jopa liikeasioihin. 14.30 Merta päin!. 12.35 Ruma Suomi. 09.15 Eläinsairaala (S). 23.50–00.50 Boardwalk Empire (16). 13.30 Grand Designs Australia. 20.00 Uusi Päivä (S). 15.05 Yle News. 19.00 Pulttibois (S). 19.00 Kettu (12). 02.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 00.15 Bear Grylls – selviytyjien saari USA. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 22.00 Get the Gringo (16). 06.25 Pound Puppies (S). 07.39 Lauri kilpa-auto (S). TV l PERJANTAI 28.10. 07.32 Humps (S). 19.30 Poikamiesboksi (7). 21.30 Poldark (12). 19.30 Salatut elämät (7). 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 22.20 Päivän sää. 14.30 Moottori mylvii ja kumi käryää. 22.35 MTV Sport: Formulasirkus. 01.05 Pomo piilossa Suomi. 16.00 Salatut elämät (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 01.20 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 13.30–14.55 Siltalan pehtoori (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 12.35 Ruma Suomi. 14.00 Elixir Fitness. 23.35–00.05 Latela. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 19.30 Tyhjätaskut (S). 22.00 Kiss Bang Love Finland. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 07.06 Ludovic (S). 16.30 Aku ja 7 ihmettä (S). 13.05–13.20 Luontoretkellä. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 00.05 Kauppaneuvos Jethro. 15.15 Yle Oddasat. 10.36 Lääkärit. 23.10 Hello Ladies (12). TV l TORSTAI 27.10. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 15.05 Yle News. 23.00 Amerikan Anita. 19.00 Seitsemän Uutiset. 06.59 Karhunpaini. 08.50 Näin Norjassa. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 13.30– 14.55 Varastettu kuolema (7). 08.05 Tashi (7). 08.05 Vekarat! (S). 07.25 Babar ja Badun seikkailut (S). 17.50 MasterChef Australia. 20.00 Vain elämää. 22.35 Billions (12). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 23.40–00.10 Seksiministeriö. Nelonen 05.00 Astral-TV. 04.00 Poliisit (7). 16.50 Leijonan luola USA. 14.00 Matkakumppanit. 07.37 Timppa (S). 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 08.50 Näin Norjassa. 21.25 Kimmo (7). 15.00 Myytinmurtajat. 15.30–15.55 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 09.30 Puoli seitsemän. 01.45 Aku ja 7 ihmettä (S). 16.30 Suomen surkein nikkari. 16.20 MOT: Korkomiesten vaarallinen kokeilu. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.50 Onnenarpa. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 08.35 Studio55.fi. 10.50 Onnenarpa. 15.05 Yle News. 16.50 Onnenarpa. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 07.53 Angry Birds Stella (S). 21.55 Urheiluruutu. 15.00 Myytinmurtajat. 18.30 Puoli seitsemän. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 26.10. 17.55 Emmerdale (7). 07.00 Huomenta Suomi. 21.00–21.41 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). MTV3 06.00 Aamusää. 15.30–16.20 Villi kortti. 01.30 Penny Dreadful (16). 07.08 Laura (S). 00.00 Exiä rannalla (7). 22.00 Arman LIVE. 19.30 Last Man on Earth (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 22.00 Exiä rannalla (7). 16.20 Kuningaskuluttaja. 21.00 #Subleffa: Speed 2 – vaara iskee vesillä (12). 10.00 Kotiin takaisin (12). 06.30 Huomenta Suomi: Omat rahat. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi. 15.00 Pitääkö olla huolissaan?. 19.00 Kauppaneuvos Jethro. 17.00 Yle Uutiset. 20.30 Latela. 08.55 Uutispäivä. 16.00 Salatut elämät (S). 19.20 Päivän sää. 07.08 Kati ja Töppö (S). 13.00 Unelmakoti. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.55 Emmerdale (S). 21.00 Aku ja 7 ihmettä (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 23.40 Rauhassa – Jenni Vartiainen. 08.36 Aika härdelli! (7). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. MTV3 06.00 Aamusää. 07.54 Anniina Ballerina (S). Demelza pelkää ettei kelpaa miehensä suvulle. 12.19 Oddasat. 23.50–00.30 Nousuvesi (16). 10.05 Emmerdale (S). 14.30 Tulevaisuuden tekniikkaa. 21.25 Keno. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 07.35 Sonic Boom (S). 22.00 Kioski. 15.45 Matkaoppaat. 16.00 Salatut elämät (7). 03.35 Salatut elämät (S). 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 03.55–05.00 Astral-TV. 01.26 Yle FOLK. 13.05–13.21 Luontoretkellä. 17.00 Pikku Kakkonen. 23.00 Liiga: Illan parhaat. 19.20 Päivän sää. 07.38 Petrin tiikeritarinat (S). 07.40 Sonic Boom (7). 23.15 Myytinmurtajat. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 06.52 Hei Taavi (S). 20.00 Simpsonit (7). 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. MTV3 06.00 Aamusää. 20.30 Simpsonit (7). 16.55 Kauppaneuvos Jethro. 01.50 Ota rahat ja juokse. 13.00– 13.40 Matkalla maailmalla. 15.45 Matkaoppaat. 18.55 HS-uutiset ja sää. 21.50 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). 16.45 Onnenarpa. 09.45 Leijonan luola USA. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Latela. 10.00 Kotiin takaisin (12). 23.05 Leijonan luola USA. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 20.00 Simpsonit (7). 15.00 Yle Uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 19.00 Suomen huutokauppakeisari. 12.35 Ruma Suomi. 02.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 16.00 Niklaksen keittiössä. 16.55 Novosti Yle. 22.20 Päivän sää. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 06.25 Pound Puppies (7). 12.00 Minä ja mun äiti: Sunita ja Tellervo. 06.30 Studio55.fi. 19.00 Pulttibois (S). 15.15 Yle Oddasat. 11.05 Yle Alueuutiset. 15.30–16.21 Marja Hintikka Live. 17.45 MasterChef Australia. 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 12.19 Oddasat. 00.30 Yle FOLK. 15.00 Latela. 16.50 Novosti Yle. 22.30 MTV Sport Uutiset. 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 02.10 Kuuma laki (12). 21.00 Noin viikon uutiset. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 07.58 Angry Birds Stella (S). 08.25 Galaxi. 17.00 Duudsonit (12). 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 02.45 Bones (12). 23.40 Yle Uutiset. kolmekymppiset Tommi ja Satu kertovat aloittavansa downshiftaamisen. 23.45 Prisma: Kvanttifysiikan ihmeitä. 09.45 Leijonan luola USA. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.50 Novosti Yle. Kartanoromantiikkaa tarjoavasta elokuvasta tuli ensimmäinen miljoonan katsojan ylittänyt kotimainen elokuva. 11.05 Yle Alueuutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.00 Villi kortti. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.00 Ninja Warrior. 20.55 Urheiluruutu. 17.10–17.54 Kotiin takaisin (12). 21.00 Nieminen & Lahtinen Show. 07.58 Angry Birds Stella (S). 08.36 Karvinen (7). 19.00 Hauskat kotivideot. 20.55 Urheiluruutu. 19.30 Middle (S). 06.59 Nalle. 09.30 Puoli seitsemän. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 20.00 Simpsonit (7). 15.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta. 02.05 Poliisit – kotihälytys (12). 06.25 Ylen aamu-tv. Yle TV1 25.10.2016 klo 21.30 Poldark (12) Kausi 1, 4/8. 02.05 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 18.00 Ninja Warrior. 10.50 Onnenarpa. fi. 14.00 Leo juhlii maailmalla. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 08.40 Lego Ninjago (7). 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 16.15 Matkaoppaat. 20.00 Pomo piilossa Suomi. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 06.05 Bubble Guppies (S). 21.30 Elokuva: Mitä odottaa kun odotat (7). 20.05 Suomen surkein nikkari. 19.00 Aavikon haastamat. 18.00 Ninja Warrior. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Zoo (16). 14.00 Aamujumpan aakkoset. 07.20 Tilda ja hänen ystävänsä (S). 09.30 Puoli seitsemän. 1/10. 00.45 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 19.00 Pulttibois (S). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 10.30 Downshiftaajat (12). Nelonen 05.00 Astral-TV. 06.52 Samsam (S). 22.00 Inhimillinen tekijä. 19.30–19.54 Imettäjät. 07.32 Pikku Kakkosen posti. 20.05 Ota rahat ja juokse. 11.00 Yle Uutiset. 19.25 MTV Sport Uutiset. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 20.00 Antiikkia, antiikkia. 15.05 Yle News. 07.45 Angry Birds Toons (S). 20.00 Prisma Studio. 00.50 Pitääkö olla huolissaan?. 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 06.00 Bubble Guppies (S). 00.35–01.05 Puoli seitsemän. 18.25 Emmerdale (S). 03.45–04.40 Rikoksista pahin (12). 17.50 MasterChef Australia. 15.30 Peter uutisvirrassa. 12.27–12.55 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica. 07.58 Angry Birds Stella (S). 20.30 Simpsonit (7). 23.50 Elokuva: Drive (18). 06.00 Bubble Guppies (S). 03.10–04.10 Bones (12). 00.00– 00.30 Puoli seitsemän. 21.00–21.40 Downshiftaajat (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 16.50 Novosti Yle. 12.28 Minä ja mun äiti: Minnamaija ja Salme. 08.55 Uutispäivä. 21.00 Sub.doc: Vastanaineiden todellisuus. 08.55 Uutispäivä. Yle TV1 05.55 MOT: Korkomiesten vaarallinen kokeilu. 22.00 Downshiftaajat (12). 16.00 Posse. 17.55 Hauskat kotivideot. Väliaikaisratkaisu. 08.40 Lego Ninjago (7). 07.15 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). 19.00–19.52 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 16.30 Maajussille morsian. 06.25 Ylen aamu-tv. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 23.20 #Subleffa: Drive Angry (18). 12.28 Minä ja mun äiti: Teresa ja Hellevi. 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 12.15 Yle Oddasat. 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 07.13 Tie tähtiin (S)
19.30 Salatut elämät (7). 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.50 Yle Uutiset. 19.30 Posse. 20.05 Maajussille morsian. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 23.35 Enbuske, Veitola & Salminen. 20.00 Taikuuden tuolla puolen. 21.00 Roba (7). 09.00 Yle Uutiset. Sub 11.00 Middle (S). 08.04 Hyrräpäät. 09.30 Eränkävijät. (S). Yle TV1 29.10.2016 klo 21.45 Pako pimeydestä (16) 3/4. 19.00 Kioski. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 29.10. 22.35 Roba (7). 12.00 Suomen surkein nikkari. 18.00 Amerikan Anita. 15.30 Urheiluviikonloppu. 00.10 Penny Dreadful (12). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 12.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 14.30 Tähdet, tähdet. 08.50 HS Lasten uutiset. 12.35 Dokumenttiprojekti: Projekti Rockin’ High (S). 08.35 Lego Nexo Knights (7). 03.30– 05.00 Astral-TV. 10.28 Uusi Päivä (S). 23.35 Kohde (12). 08.50 Näin Norjassa. 08.03 Angry Birds Stella (S). 12.00 Salatut elämät (7). Kajaani Suomussalmi Kuhmo +5°C 4 +4°C 4 +6°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 3 3 2 1 2 1 2 1 2 3 7 3 4 1 2 1 2 2 6 5 6 6 2 5 4 6 4 2 5 2 8 2 1 1 1 1 7 12 7 5. 19.30 Kolme miestä ja tyttö (7). 15.55 Onnenarpa. 07.47 Pikku Kakkosen posti. 11.15 Pressiklubi. 23.35 Liiga: Illan parhaat. 09.28 Hevostähdet. 10.00 Uusi Päivä (S). 20.50 Urheiluruutu. 15.00 Ota rahat ja juokse. 14.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 15.00 Myytinmurtajat. 10.50 Onnenarpa. Yle TV1 05.55 Kuningaskuluttaja. 11.05 Pisara. 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 14.00 Ninja Warrior. 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 21.00 A-studio. 06.30 Duunikunto. Nelonen 05.00 Astral-TV. 18.00 Ninja Warrior. 08.10 Sonic Boom (7). 18.15 Eränkävijät. 09.30–10.00 Gumballin mieletön maailma (S). O: Juan Reina. 16.23–16.55 Uusi Päivä (S). 20.30 Yle Uutiset. 22.50 Ykkösaamu. 19.05 Urheiluruutu. 22.05 Marja Hintikka Live. 07.30 Lego Legends of Chima (7). 21.55 Urheiluruutu. 15.00 Noin viikon uutiset. 23.30–00.30 Tanskalaisten antiikkiaarteita. 12.10 Liikkeellä luonnossa: Mongstadyllättävä luonnonalue. 08.10 Niksi-Nella (S). 15.00 Yle Uutiset. 06.00 Bubble Guppies (S). 19.00 X Factor UK. 16.50 Novosti Yle. 21.00 #Subleffa: Helmiä ja sikoja (12). 10.05 Emmerdale (S). 17.00 MasterChef Australia. 08.30 Lego Nexo Knights (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 17.00 Yle Uutiset. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 TV l LAUANTAI 29.10. 22.55 Girls (16). Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +0 +0 +0 +0 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +0°C 2 ?0°C 2 +2°C 5 +1°C 3 Märket +7,5 °C Saana ?5,8 °C Heikkoa tai kohtalaista kaakkoistuulta, enimmäkseen pilvistä mutta poutaa tai hyvin vähäisiä lumisateita. 21.55 Urheiluruutu. 16.50 Novosti Yle. 17.10 Inhimillinen tekijä. 18.00 Yle Uutiset. 18.00 Ruisrock: Anna Puu. 00.25 BrainDead. 22.50 Bates Motel (16). 08.02 Nimipäiväonnittelu: 30.10. 16.35 Palloilua: Salibandya. 09.15 Matkaoppaat. 07.00 Huomenta Suomi. 17.00 Suomen surkein nikkari. 21.00 Marja Hintikka Live. 18.45 Avara luonto: Villi Kanada. 19.00 X Factor UK. 23.10 Scott & Bailey (12). 19.37 Ryhmä Pullman (12). 14.15 Nieminen & Lahtinen Show. 02.05 Pelimies. 09.37 Merten syvyyksissä (7). 19.35 VICE: Humanizing Data Through Art. 23.05 Yle Uutiset. 08.22 Dinojuna (S). 12.38 Prisma Studio. 11.55 Imettäjät. 22.15 Viikon sää. 23.25–00.03 VICELAND: States of Undress. TV l MAANANTAI 31.10. 23.40 Elokuva: 13 – Panoksena elämä (16). 14.10 Pomo piilossa Suomi. 23.55 Gordon Ramsay maailmalla. 08.35 Oktonautit (S). 07.10 Lego Friends (S). 09.05 Pokémon (7). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 08.20 Hello Kitty – Paratiisi (S). 02.35 Bosch (12). 11.00 Salatut elämät (S). 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). 22.35 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 12.10 MasterChef Australia. 22.05 Nousuvesi (16). 09.21 Tenavat (7). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 12.50 Matkalla maailmalla. 14.55 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 03.00 Poliisit (S). 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 09.35 Emmerdale (7). 14.00 Ex-Onnelliset (S). 22.20 Päivän sää. 10.00 Yle Uutiset. 13.31 Last Man on Earth (7). 02.30 Poliisit (S). 19.00 Yle Uutiset. 07.51 Kasper ja Liisa (S). 21.00 #Subleffa: Viimeinen partiopoika (16). 18.55 HS-uutiset ja sää. Kaiken piti olla hyvin, mutta mies katoaa aivan yllättäen. 08.25 Lego City (S). 17.55 Emmerdale (12). 02.15 Valehtelevat viettelijät (S). 07.47 Etsi viisi virhettä. 09.00 Galaxi. 11.50 Puk ja Herman Tanskan saaristossa. 18.55 HS-uutiset ja sää. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 21.00 Ex-Onnelliset (7). 07.04 Mitä ihmettä. 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Euroopan yli. 12.30 Salatut elämät (S). 21.50 Yle Uutiset. 13.00 Matkakumppanit. 09.00 Jaksa paremmin. 19.25 MTV Sport Uutiset. 19.00 Kadonneen jäljillä (S). Toivontuoja. 22.35 Bosch (12). 09.23 Hullabalooba (7). 21.00 007 Skyfall (12). 08.05 Tashi (7). 01.25 Grimm (12). Sub 11.00 Simpsonit (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 14.10 Latela. 18.00 Yle Uutiset. 07.10 Disney esittää: Finias ja Ferb (S). 10.30–11.21 Matkapassi: Mumbai. 00.55 MTV Sport: F1 Extra. 08.19 Galaxi. 13.00 Elokuva: Villi tusina 2 (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 17.20 Talent Suomi. Yle TV2 07.45 Unna Junná. 20.05–20.53 Maailman nopein mies. 07.55 Angry Birds Toons (S). 12.35 Ruma Suomi. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 10.05 Ykkösaamu. 19.10 MTV Sport Uutiset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.51 Late Lammas (S). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.00 Piilokamera. 07.09 Ryhmä Hau (S). 19.46 VICE: Immortal Jellyfish. 00.00 Hävyttömät (16). 21.30 Solsidan (S). 10.40 MasterChef Australia. 13.39 Rikshalla halki Intian. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.00 MasterChef Australia. 12.27–12.55 Minä ja mun äiti: Viivi ja Sari. 08.05 Avara luonto: Villi Kanada. 16.00 Elefantti tuli taloon. 11.25–11.50 Pasila 2.5 – The SpinOff (7). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 13.10 Leijonan luola USA. 10.00 Liiga: Viikkomakasiini. 10.56 Uusi Päivä (S). 02.50 Kauppaneuvos Jethro. 20.58 Keno. Mitä tapahtui. 19.35 Kimmo (7). 23.45–02.07 Yle FOLK. 22.25 MTV Sport Uutiset. TV l SUNNUNTAI 30.10. 09.01 Galaxi Play. 20.00 Hyvässä seurassa (7). 14.40 Villi kortti. 15.05 Yle News. Tiistaina 25. 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 21.00–21.41 Odyssey (16). 15.00 Yle Uutiset. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 21.00 Elokuva: Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (12). 23.05 Elokuva: Pimeys (16). 19.00 Yle Uutiset. 10.30 Salatut elämät (S). 11.00 Yle Uutiset. Sub 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). Dokumentti salaisesta sukellusoperaatiosta Norjassa. Päivälämpötila nollan paikkeilla. 20.00 Simpsonit (7). 16.15 Talent Suomi. 23.10 Viikingit (16). 08.16 Killi ja Kiki (S). 15.10 Elokuva: Gnomeo & Julia (S). 11.00 Huippukokki landella. 19.00–19.50 Historia: Vakooja Hanoi Hiltonissa. 03.50 Poliisit (S). 17.00 Yle Uutiset. 11.30 Salatut elämät (7). 01.30 Kiss Bang Love Finland. 19.20 MTV Sport Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 04.15– 04.45 Salatut elämät (7). MTV3 06.00 Aamusää. 14.00 Koukussa paheeseen. 01.25 MTV Sport: F1 Extra. Kuvassa Vesa Rantanen. 20.30 Simpsonit (7). 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 01.35 Bones (12). 22.10 Päivän sää. 22.50 Nieminen & Lahtinen Show. 08.35 Studio55.fi. 08.20 Sonic Boom (7). 14.37–15.10 Rikshalla halki Intian. 13.05–13.21 Luontoretkellä. 23.56–01.25 George Gentlyn tutkimukset (12). 13.00 Poikamiesboksi (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 14.30 Sankareita helvetissä. 18.10 Urheiluruutu. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 19.10 Noin viikon uutiset. 15.20 Riistametsällä. 20.45 Urheiluruutu. 15.30 Jumalanpalvelus. 13.07 Antiikkia, antiikkia. 15.15 Yle Oddasat. 09.00 Elokuva: Sikin sokin saduissa (7). 19.05 Urheiluruutu. 09.28 Lassie (7). 21.00 Pelimies. 11.00 Yle Uutiset. 02.35 Panttivangit (16). 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi. 03.30–04.30 Bones (12). 12.19 Oddasat. 18.00 Teknavi. 21.30 Dokumenttiprojekti: Takaisin pintaan (S). 12.15 Yle Oddasat. 06.00 Bubble Guppies (S). 20.30 Yle Uutiset. 22.00 Rauhassa – Jukka Poika. 03.05–04.10 Penny Dreadful (12). 02.55–05.00 Astral-TV. 20.55 Urheiluruutu. 09.00 Yle Uutiset. 07.10 Lego Friends (S). 08.20 Rikun ja Ramin outo tapaus. 06.45 Pound Puppies (S). 16.10 Urheiluviikonloppu. 08.10 Sonic Boom (7). 16.30 Huippukokki landella. 09.30 Panttilainaamo Louisiana. 20.30 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Astral-TV. 02.30 Bones (12). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.25 HS-uutiset ja sää. 23.45 Yle FOLK. Yle Kuvapalvelu / Dokumentti salaisesta sukellusoperaatiosta Norjassa. 15.15–15.44 Eränkävijät. 16.50 Nieminen & Lahtinen Show. 20.00 Talent Suomi. 14.08 Rikshalla halki Intian. 20.30–20.54 Kimmo (7). 20.58 Keno. 03.30– 04.35 Penny Dreadful (12). 10.00 Jumalanpalvelus. MTV3 08.10 Pororo (S). 19.10 Uutisextra. 12.00 Simpsonit (7). 11.05 Formula 1: osakilpailu. 07.55 Angry Birds Toons (S). 07.55 Franklin ja ystävät (S). 01.55 Poliisit – kotihälytys (12). 08.20 Lego Nexo Knights (7). 14.31 Uutisvuoto. 15.10 Hercule Poirot: Murha Mesopotamiassa (12). 10.00 Marja Hintikka Live. 00.35 Extant (12). 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 13.30 Kivikauden elämää. 17.00–17.55 Caasha (S). 15.30 Tähdet, tähdet. 08.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 21.00 Elokuva: Lomasankarit (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 20.58 Keno. 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 23.30–00.25 Game of Thrones (16). 15.10 Pisara. 12.00 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica. 06.52 Taikakaruselli (S). 09.01 Moraalimittari (7). T: Monami Agency Oy HD. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 18.00 David Hasselhoff Show. 18.25 Emmerdale (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 14.05 Prisma: Täydellinen laihdutuskuuri?. 15.00 Ninja Warrior. 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16). 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. Vaihtoehtojen karsiutuessa minimiin, Clairen on pakko jatkaa kulkua viimeisen juttunsa parissa vaikka tie on kivinen. 10.30 MM-ralli LIVE: Studio, Wales. 17.00 Yle Uutiset. 18.15 Pokka pitää (S). 00.14 Yle FOLK. O: Juan Reina. 12.30 Simpsonit (7). 06.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 15.00 Ninja Warrior. 23.05 Odyssey (16). 20.00 MOT. 07.30 Lego Legends of Chima (7). 09.05–09.45 Aamusydämellä. 23.25 The Xtra Factor. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 08.55 Uutispäivä. 01.10 Yle FOLK. Yle TV1 30.10.2016 klo 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin. 19.00 Pulttibois (S). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 10.00 Kotiin takaisin (12). 16.50 Novosti Yle. 00.42 Yle FOLK. 16.00 Salatut elämät (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10. 11.26 Yle Uutiset Häme. 20.15 Näin Norjassa. 11.30 Miehen puolikkaat (12). 08.02 Katti Matikaisen kirjamylly. 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 13.30 Naiskohtaloita (7). 08.03 Angry Birds Stella (S). 17.00 Posse. 02.25 Hävyttömät (16). 18.30 Akuutti. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). 20.00 Uusi Päivä (S). 19.30 VICE: The NASA Engineer. 22.05 Ruisrock: Anna Puu. 11.10 Jumalanpalvelus. 01.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 13.10 Rikshalla halki Intian. Yle Kuvapalvelu / Kausi 2, 1/6. 10.00 Elixir Fitness. 08.40 Lego Star Wars (7). Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 15.45 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 19.30 Tähdet, tähdet. 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 01.35 Rush (16). 16.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 19.30 Jäljet päättyvät Berliiniin. 00.25 Formula 1: osakilpailu. 10.45 Seniori työssä. 06.25 Ylen aamu-tv. 01.38–02.05 Yle FOLK. 15.50–16.40 Downton Abbey (7). 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 00.55 Poliisit – kotihälytys (12). 06.45 Pound Puppies (S). 18.10 Urheiluruutu. 19.10–20.00 Matkapassi: Mumbai. 18.25 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.35 Sonic Boom (7). 08.47 Petteri Kaniini (S). 15.05 Yle News. 20.00 Kauppaneuvos Jethro. Kausi 2, 1/6. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 09.45 Gordon Ramsay maailmalla. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 08.35 Seikkailija Dora (S). 13.30 Simpsonit (7). 07.30 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 01.15 Amerikan Anita. 00.50 Leijonan luola USA. 14.00 Ninja Warrior. 13.36 Historia: Al Capone. 13.45 Bagdad – Rovaniemi. MTV3 08.05 Pororo (S). 16.00 Sankareita helvetissä. 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 19.20 Päivän sää. 09.00 Pokémon (7). 08.20 Milin miljoona kysymystä (7). 21.15 Uutisvuoto. 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut. 11.45 Perjantai. 02.05 American Horror Story: Hotel (16). 21.00 #Subleffa: Unknown (12). 08.47 Fluugalaiset (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.55 Urheiluruutu. 01.05 Scorpion (12). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Arkistokuvia: Huoleton loma (S). 07.50 Angry Birds Toons (S). Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.30 Vain elämää. Yle TV1 31.10.2016 klo 21.30 Dokumenttiprojekti: Takaisin pintaan (S). 01.05 Enbuske, Veitola & Salminen. 18.45 Arto Nyberg. 11.30 Simpsonit (7). 10.00 Leo juhlii maailmalla. 09.05 Ylen aamutv. 10.30 Elixir Life. 15.30 Uusi Päivä (S). 16.00 Leijonan luola USA. 16.01 Metsällä. 16.00 X Factor UK. 11.30 Diwai Meri – luonnontutkija. 21.45 Pako pimeydestä (16). 10.50 Muuttoapua uusperheelle. 12.10 MasterChef Australia. 03.30–04.25 Rikoksista pahin (12). 09.55 Yle Uutiset. 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 15.15 Sukulan suojatit. Tuore käänne on saattanut Clairen (AnneMarie Duff, kuvassa) vaaraan ja se sekoittaa nyt myös hänen koko elämänsä. 16.00 Valehtelevat viettelijät (7). 08.00 Pikku Kakkonen. 15.05 Yle News. 15.00 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Astral-TV. 13.30 XL-sukupolvi. 12.30 Tyhjätaskut (S). Nousujohteisen uran tehnyt poliitikko on tähtihetkensä kynnyksellä: leivotaanko hänestä puolueen uusi puheenjohtaja. 17.00 Sub.doc: Vastanaineiden karu todellisuus. 23.00 The Xtra Factor. 09.25 Gumballin mieletön maailma (S). 13.15 Leijonan luola USA. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 07.58 Angry Birds Stella (S). 09.00 Galaxi. 12.20 Satuhäät. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 23.50 Haapasalo Goes America (S). 06.25 Pound Puppies (S). 07.35 Puuharit (S). 18.00 Yle Uutiset. 04.20–05.00 Astral-TV. 18.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 22.45–00.25 Hercule Poirot: Varjossa auringon alla (12). 08.07 Sanni Sateenkaari (S). 15.55 Uusi Päivä (S). 13.00 Simpsonit (7). 03.15 Ninja Warrior. 08.40 Seikkailija Dora (S). 03.35–04.30 Rikoksista pahin (12). 06.00 Bubble Guppies (S)
Kolmen tunnin päästä alkoi ottelu Ylivieskassa, jossa YJK kaatui 0-6. Maksamme jalometallisi arvon käteisenä heti. Suomussalmen Palloseuran jalkapallojaosto on hakenut ja saanut jäsenyyden Suomen Palloliitoon. Yrittäjien keilakisan tuloksia Oletko muuttanut. Maalissa Niko Heikkinen 18 torjuntaa. Muut ottelut: PJK Cowboys 5-10, Soki TeKi 4-3, PyPo Popula, Ahmat LiKi 3-11, OYUS HaU 7-8. Parhaiten futisjunnujen tapahtumien seuraaminen onnistuu junnujen nettisivujen kautta . SuPS lähti hyvällä asenteella Kiiloja vastaan. Suomussalmen Palloseuran D1-juniorit pelasivat kolme ottelua ja saivat niistä voitot. klo 10-17 OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! KUULUTUS Rauno Kemppainen, Raatevaarantie 53, 89400 Hyrynsalmi on jättänyt ympäristölupahakemuksen, joka koskee eläinsuojan laajentamista Hyrynsalmen kunnan Luvankylässä tilalla Pieni-Perttula RN:o 10:5. P. Maalissa Niko Heikkinen 21 torjuntaa, Lauantaina SuPS pelasi kaksi vierasottelua. Sunnuntaina SuPS hävisi yhdellä maalilla Teräs-Kiekkoa vastaan 2-3 (1-0, 0-2, 1-1). Yhteistyö Hakan, sekä muiden kainuulaisten jalkapallojoukkueiden kanssa jatkuu entiseen malliin. Lauantaina on peli Haapavedellä ja sunnuntaina Nivalassa. kari seppänen Erinomaisesti pelannut Anton Ovchinnikov oik. Jäsenyyden hakemista on pohdittu jo aiemmin ja harrastajamäärien kasvettua on tultu siihen tulokseen, että nyt on oikea aika hakea omaa jäsenyyttä. Hyrynsalmella 20.10.2016 Ympäristölautakunta HYRYNSALMEN KUNTA Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojoukkue oli kuin uudestisyntynyt viikonvaihteen kahdessa kotiottelussa. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi. Kiilojen pelaaja yrittää karvata kiekon pois. Pisteet Jiri Juntunen 3+0, Lenni Hämeenaho 0+3, Arttu Huttu 1+1, Viljami Itkonen 1+0, Tuomas Juntunen 1+0, Antti Himanen 0+1, Jesse Kinnunen 0+1, Veikka Hämeenaho 0+1. Maalivahtien torjunnat: Aleksi Seppänen SuPS 49 ja Juhani Hilli TeKi 45. SuPS-JHT 8-2. Pisteet Veikka Hämeenaho 1+5, Arttu Huttu 4+1, Tuomas Juntunen 0+3, Lenni Suutari 1+1, Viljami Itkonen 1+0, Antti Himanen 1+0. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. SuPSin maalivahti Aleksi Seppänen torjui 23 kertaa, kun Kiilojen Andreas Tsaparikoksella oli 54 torjuntaa. Suomussalmelaiset pelaavat seuraavana viikonloppuna kaksi ottelua vieraissa. Maalissa Niko Heikkinen 24 torjuntaa. Kahdella kentällisellä matkalla ollut Kiilat yritti sinnikkäästi, mutta vauhtia ei oikein löytynyt. Päätös tapahtui hyvässä yhteishengessä Hakan kanssa. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. klo 10-17 Kauppakatu 30, Kajaani ke 26.10. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Hyrynsalmen kunnanvirastossa teknisten palvelujen osastolla 25.10. Kotiturnauksia tulee olemaan paljon, joihin toivotaan tietenkin paljon kannustajia paikalle keltamustille. SuPS Palloliiton jäseneksi Yrittäjien keilakisan tulokset ja ottelukeskiarvot toisen kierroksen jälkeen: 1) Puhtopojat, 9p., ottelukeskiarvo 1192p., 2) Paalumedia, 8p., 1165p., 3) Hyryn lasikuitu, 5p., 1129p, 4) Yrjönranta, 5p., 1043p., 5) Yrittäjänaiset, 2p., 982p., 6) Kianta Keittiöt, 1p., 1193,5. Puolustuspelaaminen oli nyt varmempaa kuin aikaisemmissa peleissä. SuPSin tehopisteet: Tommi Pyykkönen 2+1, Petri Mäkeläinen 0+3, Anton Ovchinnikov 1+1, Tommy Heikkinen 1+1, Olli-Pekka Alanko 1+1, Aleksi Himanen 0+2, Mikko Heikkinen 1+0, Jari Savukoski 1+0, Ekku Rämä 0+1. Henkilökohtaiset keskiarvot/sarja: 1) Ritva Mensonen, 157,3, 2) Isto Pyykkönen, 155,3, 3) Ari Manninen, 149,3, 4) Matti Heikkinen, 143,5, 5) Emmi Manninen, 138,8, 6) Pertti Piiparinen, 133,2, 7) Tuomas Pyykkönen, 131,2, 8) Eeva-Liisa Kemppainen, 127,7, 9) Ahti Pakarinen, 126,3, 10) Kimmo Hiltunen, 126,0, 11) Markku Heikkinen, 124,2, 12) Helena Pyykkönen, 122,2. III divisioonan avauspisteet tulivat lauantaina, kun Haapajärven Kiilat kukistui 7-2 (3-1, 4-0, 0-1). Raahelaiset nousivat tasoihin toisessa erässä ja menivät vielä johtoonkin, mutta SuPSin Kalle Heikkinen tasoitti toisessa erässä. SuPS voitti kolme kertaa Pisteet Jiri Juntunen 1+1, Samppa Kemppainen 1+1, Arttu Huttu 1+1, Jesse Kinnunen 1+0, Lenni Hämeenaho 1+0, Veikka Hämeenaho 0+1. http:// sups-nappulat.blogspot.fi/ Lokakuu pidetään syystaukoa, mutta harkat jatkuvat viikolla 44. Tuleva Futsal-kausi käynnistyy marraskuun puolenvälin tietämillä ja SuPS on mukana sarjassa C15, jossa SuPSin lisäksi pelaavat Ajax(Kempele), FC Kemi, HauPa (Haukipudas), LaFK (Kiiminki) ja Tervarit (Oulu), sekä sarjassa D13, jossa mukana myös FC Raahe, FC Kemi, HauPa (Haukipudas), OsPa(Oulunsalo), PaTe (Pattijoki), TP-47 (Tornio) ja Tervarit (Oulu). klo 10-17 S-market Suomussalmi Ämmänkatu 2 to 27.10. Jo useamman vuoden SuPS on pelannut virallisia Pohjois-Suomen Piirisarjoja Kajaanin Hakan alaisuudessa nimellä KajHa Pohjoinen, koska SuPS ei ole ollut Palloliiton jäsen. SuPSin tehopisteet: Anton Ovchinnikov 1+0, Kalle Heikkinen 1+0, Aleksi Himanen 0+1, Petri Mäkeläinen 0+1. Sarjan kärjessä jatkaa Sotkamon Kiekko. – 28.11.2016. Näistä koruista maksoimme 219€ Ostoautomme paikalla : Raatihuoneen tori ti 25.10. SuPS nousi sarjataulukossa kymmenenneksi kolmella pisteellä. klo 10-17 Kuhmon torilla Torikatu 22 pe 28.10. lokakuuta 2016 SEKALAISIA (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Sunnuntain ottelu oli tasaväkinen. Mahdolliset huomautukset asian johdosta on tehtävä kirjallisesti 28.11.2016 mennessä Hyrynsalmen ympäristölautakunnalle osoite: Hyrynsalmen kunta, ympäristölautakunta, PL 5, 89401 Hyrynsalmi. SuPS sai muutamia ylivoimatilanteita ja onnistui tekemään niistä kaksi maalia. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. TeKi onnistui kuitenkin tekemään voittomaalin eivätkä SuPSin tasoitusyritykset onnistuneet lopussa, vaikka yritettiin ilman maalivahtia. SuPS hallitsi kaikkia kolmea erää selvästi ja kiekko pyöri vastustajan päädyssä. Ensin Kalajoella JHT kaatui 3-5. SuPS johti ensimmäisen erän jälkeen Anton Ovchinnikovin maalilla. SuPS otti avauspisteet lauantaina Tiukka peli myös sunnuntaina. Haka on toiminut hyvänä ja rakentavana yhteistyökumppanina suomussalmelaisen palloilun kehittämisessä. Takana ovat Popula ja Kiilat. kiekon kanssa laidassa
sähköpostit: ....... 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. mennessä p. 8,20 €, 6-7 riv. Tilaukset 040 506 5205. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. alv 24%): Yksityisille 1-3 riv. Paikalla kansanedustajat ja puoluetoimiston edustaja järjestöpäällikkö Pekka Reponen. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Nouto kotipihasta. Kauppaan, järville 200 m. Hyrynsalmelta kaikille avoin teatteriretki Retikkaan 20.11.2016. Suomussalmen yhdistys. klo 11.00. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 5,90 €, 4-5 riv. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. maanantaina klo 11.00 mennessä. Oman tuotannon omenaja marjamehut ja Lentuan Laatukalan kalasäilykkeet. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tervetuloa! Selkosen Metsästäjät ry kutsuu maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen 50-vuotiSjuhlapeijaiSiin tervatalolle la 5.11.2016 klo 16. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ PÖRSSI Sydänkerho. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kaikenlaista Pianonvirittäjä Mikko Huotari ajalla 27.10.-2.11. mukana sPr. Lobo omenat myös 5 ja 12 kg laatikoissa esim. Sirkku Rautio p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Hinnat (sis. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ 40 €. alv 24%. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ainalle 8.11. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Toimittaja Marjut Lehto p. VIRTANEN AJAN SÄVEL SEKALAISET OSTETAAN Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Yrityksille: 2-3 riv. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Ilmoitusja tilausasiat p. 044 332 5332 Telefax: .................................. kainuulaiset juurekset edullisesti, perunat ja porkkanat 9,90 € 10 kg, lantut 1,50 kg, nauriit 2,50 € kg jne. tervetuloa! Hyrynsalmen Metsästäjät ry Hirvipeijaiset la 29.10.2016 klo 12.00 alkaen Pesälän grillikodalla, mihin ovat tervetulleita niin seuran jäsenet, maanvuokraajat kuin kyläläiset perheineen ja ystävineen! muistelotkerho keskiviikkona 26.10.2016 klo 13.00 Kalevan Palvelutuvilla. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Maanvuokraajat ja seuran jäsenet ystävineen tervetuloa! SEKALAISIA SEKALAISIA PUULIITTO osasto 058 syyskokous pe 11.11.2016 klo 18.00 Suomussalmen Seurahuoneella. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 294€. Vuokra alk. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. tuoretta Puruveden Muikkua Ristijärvi tori 14.00-14.30 Hyrynsalmi tori 15.00-16.00 Ämmänsaari tori 16.30-17.00 7 E /kg, 15 E /3 kg Ahvelan Erä ry kutsuu maanomistajat, jäsenet ja kyläläiset perheineen HIRVIKEITOLLE lauantaina 29.10. hirvikeitto, arpajaiset ja peijaistanssit. Seuraava käynti 16.11.2016. P. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. klo 16.00-20.00 metsästysmajalle Vattulaan. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Tiistaina 25. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... 12 kg 37,90 €. Käteiskauppa. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... 040 845 2456. Tervetuloa! Ostetaan kaikki tOyOtat myös pakut ja lava-autot, verovelkaisetkin käy. P. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. Kahvitarjoilu 10.30 alkaen. Lauletaan kouluaikaisia lauluja, arvontaa, kahvitarjoilu. 12,20 €, 8 riv. Ilm. 040 375 7329 Mäkelän Erä ry hirvipeijaiset Domnanpirtillä la 5.11.2016 klo 14. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 6426 kpl Kustantaja: ............................ Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 7214 ................................................ tiistai, torstai Levikkialue: ........................... To 27.10. Kahvitarjoilu. 22 €, 4-6 riv. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi 1h+k, 2h+k, 5h+k Puhoskylässä, siistit. Muistathan yhdistyksen syyskokouksen huomenna 26.10. Tervetuloa! KOKOUKSET Keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestön syyskokous ke 2.11.2016 klo 18.00 Osuuspankin kokoushuoneessa. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 045 233 0987, www.urhonkievari.fi Vuokralle tarjotaan Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. 17,50 €. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. Puhelinnumeromme ovat: Ilmoitusja tilausasiat: 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Juttuasiat: 050 365 3666 YHDISTYKSET Kajaani p. Tervetuloa. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tervetuloa! SEKALAISIA Oletko muuttanut. P. Järjestämme myös muuttoapua. lokakuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 0500 686 387 ari.partanen@kajaani.net www.kauppapuutarha.com Suomussalmen torilla huomenna ke klo 9.00-12.30 Hyrynsalmen torilla klo 13.00-14.00 Kotimaiset Lobo, Amorosa ja Rubiola herkkuomenat
Kainuun vahva kirjallinen perinne saa Oikarisessa hienon jatkajan. Eikä pesäpalloa ja Sotkamon Jymyn maineikasta menestystä unohdeta. Risto Kormilainen Junamatka Kainuuseen Juhani MusTonen. Kajaanilaissyntyinen Risto Oikarinen on kirjoittanut mainion romaanin Nälkämaan laulu kaipuusta Kainuun kotiseudulle. Kertoja palaa lapsuuteen, soittoharrastuksen syttymiseen ja syviin intuitioihin. Sisältä kumpuavat lapsuuden muistot pienine yksityiskohtineen, Kainuun historia ja kulttuuri. Oikarinen on raikas, runollinen kertoja, mikä ei ole ihme, sillä aikaisemmin hän on julkaissut kolme vahvaa runoteosta. Oikarinen on teologi ja niinpä myös uskonnolliset kysymykset nousevat välillä vahvasti pintaan. Juna lähtee Helsingistä ja kulkee tunnollisesti kohti pohjoista. Oikarisen teosta sävyttää kauttaaltaan syvältä nouseva huumori. Ulos päin matka avautuu kanssamatkustajien keskusteluissa, joista yksi vie syvälle luterilaisen ehtoolliskäsityksen analysointiin. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. 207 s. Matka taittuu kahteen suuntaan: sisään päin ja ulos päin. Otava 2016. Kotimainen KIRJOLOHI kokonainen Risteentie 12, Suomussalmi, p. Päähenkilönä on jazzsaksofonisti, jonka on määrä esiintyä Eino Leino-päivillä Kajaanissa, mutta toisaalta mielessä liikkuu ajatus heittää soitin Kajaaninjokeen ja lopettaa soittaminen Linnansillalla, josta unelma kerran sai alkunsa. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Kodin perintö kantaa kirkkain värein, ja soittaminen on ollut nuoren miehen intohimo. kaupan päälle Munkkikahvit! kg 1 29 6 95 kg Weetabix VEHNÄMUROKE 430 g/pkt (2,33/kg) 1 00 pkt Mylläri 4 VILJAN TÄYSJYVÄHIUTALE 500 g (1,38/kg) pkt 69 ERÄ! ERÄ! Risto Oikarinen: Nälkämaan laulu. soitettaessa matkapuhelimesta.) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Klementiini 1 kg/ps, Espanja (1,29/kg) Tarjoamme asiakkaille ti 25.10. lokakuuta 2016 Alkuviikon tarjouksia Tavallista parempi ruokakauppa Suomussalmella! Tarjoukset ti-ke 25.-26.10.2016 tai niin kauan kun tuotteita riittää ja ellei toisin mainita. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min