044 379 9897 • Asiantunteva • luotettava • paikallinen kainuukoillis@gmail.com Kauppakatu 11, Suomussalmi Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 51 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Tiistai 25.6.2024 Ostamme kunttaa Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa ja metsänpohjaa SUOMEN SUOMEN KUNTTAPIHA KUNTTAPIHA p. Liikunnan iloa pesäpallosta Pesäpallokerho antaa mahdollisuuden lajin harrastamiseen, vaikka joukkuetta ei Suomussalmella ole. 0400 287 221 p. 0400 287 221 • Jäteastiantyhjennykset • Nosturija vaihtolavatyöt • Viemärinavaukset ja -pesut • Roskalavojen vuokraukset • Jätekaivopalvelut • Viemäripäivystys 24/7 • Puutarhamultaa, nouto/toimitus • SER-romun vastaaotto • Akkujen vastaanotto • Romunkeräykset • Autojen romutustodistukset • Jätteiden vastaanotto ja kierrätys www.jpskuljetus.fi | www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! 040 848 5872 Työtilaukset & laskutus 8-15 Päivystys 24/7 Kuljetus Oy UUTTA! Kauttamme PORAKAIVOJEN PESUT Suomussalmi, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Paltamo, Sotkamo, Kuhmo ja Kajaani Kainuun ja Koillismaan metsäkiinteistöjen välitys p. ja Ti 13.8. Kerho tarjoaa liikunnan iloa 5-12–vuotiaille koko kesän ajan 1 Sivu 14 SUSANNA KOLJONEN. Lyöntiharjoittelua pesäpallokerhossa Suomussalmella. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Pe 9.8., Ma 12.8
Viime vuoden huhtikuussa Metsäliigassa aloittivat hyrynsalmelainen puutavaratuottaja Juho Kemppainen perheineen, kuhmolainen metsäkoneyrittäjä Jussi Antman sekä kouvolalaiset metsäpalveluyrittäjä Roope Tonteri ja metsäalan kuljetusyrittäjä Jonna Matikainen. – Hän kysyi, että tulenko mukaan ja ajattelin, että kaikkea pitää kokeilla. On ollut mielenkiintoista olla mukana. Näitä videoita voivat esimerkiksi opinto-ohjaajat käyttää esitellessään eri aloja oppilaille. – Ryhdymme tekemään kesän jälkeen YouTubeen pidempiä videoita, joissa esitellään metsäalan työtehtäviä laajemmin. Yrittäjä on tehnyt videoita Metsäliigan TikTok-kanavalle, mutta ei ole muuten aktiivinen sosiaalisessa mediassa. Tänä vuonna Metsäliiga laajeneekin TikTokin maailmasta myös Instagramiin sekä YouTubeen. Tavoitteena on alusta lähtien saada nuoret kiinnostumaan monipuolisesta metsäalasta. TONI AHOKAS sanoo metsäalan olevan hyvin laaja ja sen sisältävän monenlaisia työtehtäviä. ALUSTA ASTI Metsäliigassa mukana ollut kuhmolainen metsäkoneyrittäjä Jussi Antman päätyi mukaan Toni Ahokkaan pyynnöstä. – Eri metsäalan tekijät ovat lähteneet innokkaasti mukaan kuvaamaan omia touhujaan ja omilla kasvoillaan. Metsäliigaa koordinoivan Jätkä-Juho Oy:n markkinointija myyntipäällikkö Toni Ahokas kuvaamassa Jätkä-Juho TikTok-kanavalle. – He ryhtyivät kuvaamaan TikTok-tilille omia videoitaan. kesäkuuta 2024 2 // PUHEENAIHEET Marjut Lehto Hyrynsalmelaisen Jätkä-Juhona tunnetun Juho Kemppaisen TikTok-kanavan menestymisen myötä syntynyt Metsäliiga kasvattaa suosiotaan ja tekijöidensä joukkoa jatkuvasti. NYT VIDEOIDEN tekijöitä on noin 30 eri puolilta Suomea ja koko ajan tulee lisää. TÄLLÄ HETKELLÄ Metsäliigan TikTok-tilillä on noin 11 500 seuraajaa ja videoita on tehty noin 200. – Videot ovat olleet metsäkonehommiin liittyviä. Metsäalalla toimivien tekijöiden videot ovat keränneet tilillä yhteensä 7,5 miljoonaa katselukertaa – Erilaisten koneiden esittelyt ovat suosittuja. – Jos haluaa esitellä metsäalaa, sitä pitää esitellä laajasti. Tällä hetkellä mukana ovat myös Tuomo Kemppainen Kainuun Metsäkone Oy:stä sekä Metsänhoitoyhdistys Kainuun johtaja Harri Savonen ja metsäasiantuntija Elisa Oinas-Panuma. Siinä Metsäliiga on myös onnistunut. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. TARU KEMPPAINEN Kuhmolainen metsäkoneyrittäjä Jussi Antman vie Metsäliigan kautta kainuulaista puunkorjuuyrittäjyyttä nuorten tietoisuuteen. Hyrynsalmelaisen Jätkä-Juhon ja kuhmolaisen Jussi Antmanin lisäksi Kainuusta on saatu Metsäliigaan enemmänkin vahvistusta. TONI AHOKAS. Pääasia on, että nuoret sekä henkilöt, jotka eivät ole tekemisissä alan kanssa, saavat tietoa. Porukkamme kasvaa paljon ja on hyvä, että saamme mukaan toimijoita laajalti. Myös nuorten tekemät videot keräävät paljon katselukertoja ja he saavat myös tsemppiviestejä. On myös tärkeää, että metsäala saa positiivista näkyvyyttä. Vähitellen eri metsäalan yrityksiltä ja tekijöiltä alkoi tulla kyselyä, miten myös he pääsisivät mukaan, Metsäliigaa koordinoivan Jätkä-Juho Oy:n markkinointija myyntipäällikkö Toni Ahokas taustoittaa. Metsäliigan suosio kasvaa jatkuvasti Erityisesti nuorten tekemät videot keräävät Metsäliigan TikTok-kanavalla paljon katselukertoja, ja he saavat myös tsemppiviestejä. – Juho on nyt vähemmän esillä kuin ensimmäisenä vuonna, jotta myös muut toimijat saavat tilaa videoillaan. – Haasteellisinta on se, että videoiden suhteen pitää pysyä asialinjalla, eikä lähteä kikkailemaan
Valtuustossa alijäämäkertymä herätti paljon keskustelua ja huol ta. Johtajasopimuksen pe rusteella luottamuspulan vuoksi irtisanoutuvalle Lin dbergille maksetaan kahdek san kuukauden bruttopalk kaa vastaava erokorvaus (n. Kun myös esimerkiksi ensihoi don osaulkoistus on viivästynyt, tiedossa on puolen miljoonan me nolisäys. Valtuuston pitäisi nyt todel la miettiä ja ymmärtää, että tilan ne on huono. Auto paloi käyttökelvotto maksi kaupan pihalle, kerro taan pelastuslaitokselta. –?Nyt joudutaan tekemään ihan oikeasti jotakin. Siitä kiitokset Lindbergille. ANNA-REET TA KYLÉN Marjut Lauronen Torstaiiltana yhdeksän aikaan etelästä matkalla ollut auto oli alkanut savuamaan ajon aikana Hyrynsalmen kohdalla. Nyt aluevaltuustos sa hyväksytty talousarviomuutos heilautti siis alijäämää ylöspäin. YläKainuun alueella oli kaiken kaikkiaan kymmeniä poliisitehtäviä. – Hyvin paljon on tehty oikei ta toimenpiteitä ja hyvinvointi alue on kehittynyt hyvin. Tavoitteena oli maksimissaan 24,9 miljoonaa eu ron alijäämä. Aimo Korhosen (kesk.) mieles tä kahden miljoonan leikkauksilla ei ole mitään merkitystä koko ta louden kuvassa. Tavoitteena on vähentää noin 20 prosenttia vuokratuista tilois ta. Raha pitää jos tain löytyä, mutta kun tuo halli tus ei sitä anna, meidän on itse pi tää tehdä päätöksiä. Jukka Lindberg jättää tehtävänsä. Tiedotteessaan Lindberg kiittää Kainuun hyvinvointi alueen osaavaa ja sitoutunut ta henkilöstöä ja johtoa se kä yhteistyökumppaneita ra kentavasta ja tuloksellisesta yhteistyöstä. Jukka Lindberg aloitti teh tävässään syksyllä 2022. Kahden miljoonan leikkauksesta suurin, yli 800?000 euroa, kohdis tuu suurimpaan eli terveyden ja sairaudenhoidon palveluihin. kesäkuuta 2024 PUHEENAIHEET // 3 Sotepiste pysyy Kainuun jokaisessa kunnassa Marjukka Väisänen Jokaisessa Kainuun kunnassa säi lyy kiinteä sotepalveluja tarjoava toimintapiste. Oma arvioni on, että joidenkin palvelujen suhteen tulee varmasti häiriöitä, Lindberg muotoili. Aluehallitus päättää hyvin vointialuejohtajan tehtävän täyttämisestä myöhemmin. Tammikuussa tapahtuneen ul koistuksen ennakoitiin tuovan 2,5 miljoonan euron säästön, mut ta se on tammihuhtikuun toteu tumien pohjalta kutistumassa 0,8 miljoonaan euroon. Ero astui voimaan 20. Käytännössä erilaiset muutok set ovat aiheuttaneet sen, että hy vinvointialueen tämän vuoden alijäämä on kasvanut 0,3 miljoo naa euroa eli alijäämä on nyt 27,2 miljoonaa. – Valtiovarainministeriö on nyt ottanut johtajan roolin sosi aali ja terveysministeriön kus tannuksella. Poliisilla juhannuksena kymmeniä tehtäviä Antti Huusko Kainuun aluehallitus ja hy vinvointialuejohtaja Jukka Lindberg ovat sopineet, et tä Lindberg irtisanoutuu teh tävästään luottamuspulan vuoksi. Juhannuksena tuli ilmoi tuksia päihtyneistä ja ratti juopoista. Suomussalmen poliisia seman rikosylikonstaapeli Markku Pyykkönen kertoo, että juhannuksen aattoyö oli kiireinen, mutta seuraava yö oli jo rauhallisempi. 112 000 euroa). –?Linjaukset on esitelty, ja nii den mukaan lähdetään ylläpitä mään palveluja pienissä taaja missa, keskisuurissa kunnissa sekä hyvinvointialueella keskite tysti keskussairaalan yhteydessä ja muissa keskitetyissä palveluis sa. Kainuun aluevaltuuston päätöksellä jokaisessa kainuulaiskunnassa saa jatkossakin sotepalveluja kiinteässä osoitteessa. TOIMIALUEILTA LEIKATTIIN yh teensä kaksi miljoonaa euroa ne ga tii vi sen li sä ta lou sar vion kautta. Neuvottelun lopputuloksena hyvinvointialuejohtaja ilmoit ti irtisanoutuvansa vapaaeh toisesti johtajasopimuksen mukaista erokorvausta vas taan. Aluehallituksen puheen johtajat ja Lindberg kävivät 19.6. –?Sinällään (kehittämisohjelma) prosessi on ollut mielestäni hyvä, mutta nyt tuntuu, että meillä on aika blankko valtakirja leikata kaksi miljoonaa. Auto syttyi palamaan kesken ajon Hyrynsalmella Juhani Eskola Poliisin näkökulmasta juhan nus oli kaksivaiheinen. Autossa matkustaneet oli vat saaneet irrotettua autos sa kiinni olleen peräkärryn ja siirrettyä sen pois palavan au ton luota. Se on vaativa tehtävä, Lindberg toteaa. Irtisanomisilmoitukset on lä hetetty kuntiin. Kehitysohjelmassa todetaan ylimalkaisesti, että kuntataaja mien palvelut mitoitetaan kysyn nän mukaan. – Näistä käydyistä keskus teluista olen vetänyt sen joh topäätöksen, ettei luottamus ta ole muodostunut riittävästi tähän tilanteeseen nähden, Lindberg kommentoi eroaan. – Sydän sykkii kollegoiden puolesta. Hyvinvointialue haluaa eroon ainakin viideosasta vuokratilojaan kunnissa. Milloin palvelupis te on auki ja millaisia palveluja se tarjoaa, voi vaihdella, mutta liik kuvilla palveluilla niitä ei korvata. neuvottelutilaisuuden, jossa Lindbergin johtajaso pimuksen mukainen luot tamuspulatilanne oli esillä. Niin mekin olemme tehneet ja saaneet siitä kiitosta. kesäkuuta. Kun täällä tehdään kaikki voitava, laki suo sen, et tä valtio tulee vastaan, Piirainen rauhoitteli. Toivottavasti jak setaan, pystytään ja onnistu taan. Väliaikaisena hyvinvointi aluejohtajana toimii hallinto ja tukipalveluiden toimialue johtaja Timo Halonen. Hyvinvointialuejohtaja Jukka Lindberg sanoi omana käsityk senään, että ”se on pitkälti alue hallituksen asia yhdessä johdon kanssa katsoa, että valtuuston asettamissa linjauksissa pysy tään”. Sami Kilpeläinen (kd.) halusi maanantain aluevaltuustossa tie tää, onko aluehallituksella nyt va paat kädet toteuttaa leikkaukset ja lakkauttaa kunnista jokin toi mipiste tai joitain toimintoja. Irtisanomisilmoitukset on lähetetty. Ensihoidon osaulkoitus toteutuu vasta syyskuussa maa liskuun sijaan. Tarvitaan var muus siitä, ettei yhtään avaintoi mintoa kunnasta lopu, Kilpeläi nen sanoi. – Kysymyksessä moninais ten tekijöiden summa, ei yhtä yksittäistä syytä. Kiinteiden toimipisteiden säi lyminen on yksi osa niin sanottua kehittämisohjelmaa, jolla haetaan kahden miljoonan euron säästöjä. Lin dberg myöntää, ettei hyvin vointialueen johtajan tehtävä ole helppo. Pelastuslaitoksen mukaan auto oli verrattain uusi, ja pa lo oli todennäköisesti saanut alkunsa auton moottoritilasta. Huotarin mukaan asiaan pa lataan todennäköisesti heti syksyllä. HYVINVOINTIALUEEN ateriapal velujen ulkoistuksesta ennakoi tu säästöarvio ei ole toteutunut. Henkilövahingoilta tai muil ta palovahingoilta vältyttiin. Siinä kahden miljoonan leikkaukset ei paljon auta. Raimo Piirainen (sd.) ei nähnyt syytä turhiin uhkakuviin ja pe lotteluun. Ihmiset juhlivat pää osin hyvillä mielin keskike sän juhlaa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Kuski oli ohjannut auton parkkiin Hy rynsalmen Smarketin pihalle, jonka jälkeen auto oli syttynyt tuleen konepellin alta. Se yrittää kireällä rahoituksella saada hyvinvointi alueet tekemään kaikkensa. Joulukuussa valtuusto aset ti tämän vuoden talousarviolle kahden miljoonan euron pienen tämisvelvoitteen kahdella mil joonalla eurolla. – Kun eletään vaikeata muutostilannetta, niin silloin luottamushenkilöiden ja ope ratiivisen johdon toimintata vat ja vuoropuhelu tulevat hy vin merkitykselliseen rooliin, aluehallituksen puheenjohta ja Heikki Huotari (kesk.) sel ventää eron taustoja. Myös aluehalli tuksen puheenjohtaja Huotari kiittää Lindbergiä. Tällä Kainuun hyvinvointi alueen lähipalveluja takaavalla linjauksella on nyt aluevaltuus ton siunaus. Virkasuhde on päätetty yhteisymmärryk sessä ja sen vuoksi ei ole tar peen avata laajemmin yksi tyiskohtia, Huotari jatkaa. Hyvinvointialue on kuitenkin luopumassa osasta vuokralla ole vista tiloistaan kunnissa, mikä tarkoittaa myös terveysasemien tilojen karsintaa ja toimintojen tiivistämistä. – Suomussalmen poliisipar tiot hoitivat juhannuksen ai kaan useita kotihälytysteh täviä sekä YläKainuussa että muualla maakunnan alueel la. – Autoilijoita puhallutettiin myös ratsioissa, mutta rat tijuoppoja ei tavattu liiken teessä, josta kiitokset autoi lijoille. TALOUSJOHTAJA Eija Immosen mukaan hyvinvointialueella on tämän vuoden jälkeen katettava na 46,5 miljoonan kumulatiivinen alijäämä, jos nykyiset laskelmat pitävät kutinsa
" Poliisi ei kisojen aikaan pelkästään näkynyt, vaan se myös kuului. Nyt tapahtui paha moka valtuustossa toisen kerran tällä valtuustokaudella. SOITA 0800 95505 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 9–15 Tuhansien poliisien futiskisat Kolumni Juhani Eskola Mitä yhteistä on yläkainuulaisilla, ruotsalaisilla ja norjalaisilla. Jo tuntia ennen alkupotkua katsomossa huutomyrsky oli korviahuumaava. Suomussalmen kunnanvaltuusto kokoontuu uudelleen, syynä on muotovirhe. Maiden kannattajat keskittyivät enemmän kannustamaan omiaan kuin solvaamaan vastustajan faneja. Olen usein parjannut Ylen toimintaa, mutta jalkapallokisojen aikaan on kiva antaa myös positiivista palautetta. Autot liikkuivat aina hälytysäänet päällä valot vilkkuen. Kuka korvaa taloudellisen vahingon veronmaksajille, kun valtuusto joudutaan kutsumaan uudelleen koolle kesken heinäkiireiden käsittelemään toistamiseen viime valtuuston asiat. Jäikö lehti tulematta. Tuo sääntö on hyvä muistaa, sillä avun saapuminen paikalle voi olla sekuntipeliä, jossa ratkaistaan ihmishengen kohtalo. Tai sitten juhannuksena menehtyneiden määrä olisi vieläkin surullisempi tilasto. Ovathan valtuustossa jopa lakimies ja entinen kunnanjohtaja, joiden pitäisi hallita lain määräykset. Turvajärjestelyillä haluttiin osoittaa, että katsojilla on turvallinen olo. Suomen uimaja hengenpelastusliiton mukaan tärkein turva veden varaan lähteville on kaveri. Riittäneekö edes kymppitonni kokouskuluihin. Poliisi ei kisojen aikaan pelkästään näkynyt, vaan se myös kuului. Juhannuksena tullut oppi vaati joka tapauksessa liian kalliin hinnan. Kokenutkin ja hyvän kunnon omaava uimari voi väsähtää yllättävän nopeasti, jos punasolujen seassa virtaa alkoholia. Suosittu suomettaja saavuttaa kymmeniä tuhansia lukijoita. Kisojen tähän asti hehkutetuin peli Espanjan ja Italian välillä jäi selvästi toiseksi tunnelmaltaan, kun kentällä kohtasivat Turkki sekä Georgia. Nyt määrä nousi reippaasti, sillä viisi ihmistä menehtyi veteen. Miten kunta voisi vielä tehokkaammin hyödyntää some-vaikuttajia. Siinä missä Saksassa pelit olivat maksukanavien takana, meidän poppoo katseli kisamaassa Ylen kautta otteluja täysin ilmaiseksi. Ehkäpä naapurimaamme fanit ovat kiinnostuneita vain omien joukkueidensa peleistä. Jalkapallojuhlan voi huoletta nimetä myös tuhansien poliisien futiskisoiksi. Suomussalmen vetovoimatekijöitä pitää markkinoida. En usko nähneeni koko elämäni aika yhteensä niin paljon poliiseja kuin juhannusviikolla. kesäkuuta 2024 4 // Ylä-Kainuun asiakaspalvelupiste on suljettu 10.6.–6.7. Vaikka juhannuksen vaaroista puhutaan ja tiedotetaan paljon, se ei tunnu auttavan. Kaverista on aina hyötyä, jos yllättävä tilanne tulee eteen. Lisäksi vaarallisia tilanteita sattui niin liikenteessä kuin ihmistenkin välillä, kun juhlinnasta katosi maltti. Sosiaalisen mediaan kautta saavuttaa myös erittäin laajan potentiaalisen kohderyhmän. Suomen kesä on alkamassa ja vesistöjen vaarat ovat edelleen olemassa. Sääennusteiden mukaan Pohjois-Suomeen on tulossa helleaalto, joten ihmiset hakeutuvat jälleen vesistöjen ääreen. Mitä lähemmäksi stadionia saavuimme, sitä paremmin poliisi oli edustettuna. Itse yllätyin siitä, että perinteisten jalkapallomaiden Ruotsin ja Norjan kannattajia en nähnyt ensimmäistäkään. Kommentointi edellyttää Hilla-tunnusten luomista. Jos sama ilmiö olisi Suomessa, jalkapallon arvokisoihin ei matkustaisi härmäläisiä kuin kerran sadassa vuodessa jos silloinkaan. Ihmetyttää, että eivät edes valtuuston kokeneet jäsenet huomaa, että nyt eivät kokouksen päätökset tapahdu säännösten mukaan. Vedelle suunnatessa parempi matkakaveri onkin kanssakulkija kuin alkoholi. Meidän kuntalaisten tuttavaverkosto on halvin tapa levittää tietoa. Murteista päätellen he olivat kuitenkin eteläisestä Suomesta. Vai onko aika ajanut ohi heidänkin osaltaan. Kommunikouinti vieruskaverin kanssa vaati kolmen tunnin ajan omien äänihuulten venymistä äärirajoille. T. Jos rattiin hyppää vain selvänä, samaa viisautta voi toteuttaa myös vesille lähtiessä. Alkoholi heikentää arviointikykyä sekä alentaa huomattavasti uintikuntoa. Autot liikkuivat aina hälytysäänet päällä valot vilkkuen. Vuosi sitten juhannuksen aikaan Suomessa hukkui kaksi ihmistä. Olin paikalla viidessä ottelussa ja jokaisessa pelissä oli katsojien joukossa kourallinen suomalaisia. Eivätkö edes palkatut virkamiehet huomaa virheitä ja puutu asioiden kulkuun, jos päätöksen teko valtuustossa ei tapahdu säännösten mukaan. Itse peleissä vaikutti olevan ystävällinen tunnelma. On ollut ilo seurata, miten monet entiset joukkuekaverini analysoivat pelejä asiantuntevasti. Pääkirjoitus Lukijoiden kommentteja osoitteessa www.ylakainuu.fi Jokohan pitäisi Suomussalmen kunnanvaltuuston kokouksiin palkata ammattiauttaja avustamaan ja ohjaamaan kokematonta valtuuston puheenjohtajaa ja valvomaan kokouksen kulkua, jotta lainsäädännön ja hallintosäännön määräyksiä noudatetaan. Pelien lisäksi mieleeni jäivät turvajärjestelyt. Surullinen viikonloppu osoitti sen, että suomalaisten vahvinta osaamisaluetta ei ole juhliminen. Viileällä ja järkevällä toiminnalla voi pelastaa oman tai kanssakulkijan hengen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Tampereelta äskettäin muuttanut Osallistu keskusteluun osoitteessa www.ylakainuu.fi. Ei vaadi rahaa vaan innovatiivisia ideoita. Tilastot perustuvat maanantaiaamupäivään mennessä julki tulleisiin tapauksiin. Toki joissakin peleissä fanien käytös on ollut todella typerää oluttuoppien heittelyjen muodossa kohti pelaajia tuollaiset teot ovat jalkapallon syöpä, eikä niillä ole mitään tekemistä todellisen fanittamisen kanssa. Liikenne puolestaan vaati kolmen ihmisen hengen. Samalla se oli myös signaali mahdollisille terrori-iskuille, että kisoissa ei kannata yrittää tehdä mitään typeryyksiä. Poliisien näkyminen alkoi jo ottelukaupungin keskustasta useita tunteja ennen alkupotkua. KATJA KESKITALO. Varmasti paljonkin, mutta ainakin se, että heitä ei näkynyt juhannusviikolla jalkapallon EM-kisoissa. Toivottavasti juhannus opetti suomalaisille jotakin ja hukkumistapauksia ei enää tapahdu. JUHANI ESKOLALTA osuva kolumni ”Kuntansa tähtimarkkinoija”. Lisäksi kisastudiot ovat onnistuneet. Juhanin ehdotukset edelleen tärkeät. Kun vesi on lämmin ja moottoritie kuuma, kannattaa silloin pitää oma pää kylmänä. Lukuisia ihmisiä kuoli niin veden äärellä kuin liikenteessäkin. Juhannus oli valitettavasti pelätyn kaltainen Juhannus oli valitettavasti jälleen kerran sellainen, jota osattiin pelätä
Kommentoi juttuja, anna palautetta ja vaihda ajatuksia muiden lukijoiden kanssa. Palvelemme myös Kajaanissa ja Sotkamossa Naistentautien erikoislääkäri MARJO PANTTI 26.6., 3.7., 10.7. Voittajatapahtuma sai yli 40 prosenttia äänistä. 40 €) Määräaikainen tilaus. ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO Tervetuloa! Baarissa Baarissa KARAOKE! KARAOKE! Liput 18 € , alle 25-vuotiaat 10 € Suvituuli kun oksissa soittaa... Kuntalaiset voivat kertoa toiveensa tapahtuman esityksistä, aktiviteeteista tai ohjelmista Suomussalmen kunnan nettisivuilla. Osallistu keskusteluun. KESÄISET SUNNUNTAI-ILLAN TANSSIT KESÄISET SUNNUNTAI-ILLAN TANSSIT 30.6. Tapahtuma järjestetään syyskuussa osana Taiteiden yötä. Osallistavan budjetoinnin yleisöäänestyksen voitti ylivoimaisesti ehdotus koko perheen kulttuuritapahtumasta, Suomussalmen kunta tiedotti tiistaina. 040 522 6324 Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € sis. Lahjakortin ostaja ei voi itse lunastaa lahjakorttia. Sinulle. Yllätä lahjatilauksella ylakainuu.fi/lahjatilaus DIGI + LEHTI 4 kk 55 € (norm. Koko perheen kulttuuritapahtuman lisäksi vaihtoehtoina olivat siirrettävät katsomopenkit torilla ja Jätkänpuistossa käytettäväksi, maksuttomat kotiseuturetket tai uudet pyörätelineet. klo 18.00 – 22.00 esiintyvät huippusuositut MATTI SAKARI JA PEKKANISKAN POJAT Paikalliselta tekijältä paikalliselle ihmiselle. T:mi Erkki Järvinen p. Tapahtuma järjestetään syyskuussa osana Taiteiden yötä. kesäkuuta 2024 // 5 SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua ylakainuu.fi. 050 307 5439 €/kg €/kg SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. Anna lahja, joka avataan aina uudelleen Suomussalmella koko perheen kulttuuritapahtuma syksyllä Marjut Lauronen Suomussalmen kunnan talousarvioissa vuodelle 2024 on varattu 10 000 euroa kuntalaisilta tulleiden ehdotusten toteuttamiseksi. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Kuntalaiset saivat äänestää neljästä valmiista vaihtoehdosta. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 15.00 (lounas 11 (lounas 11.00 14.00) puh. Nyt käynnissä on yleisöäänestys tapahtuman ideoinnista. 89 €) DIGI 4 kk 28 € (norm
Näyttelyn aukioloaikoina asemalla toimii myös kesäkahvila. Maanantai 1.7. Fagerroosien perhe on aktiivisesti mukana paikallisessa Sodan ja Rauhan Rata -yhdistyksessä, joka on ostanut sekä remontoinut näyttelytilana käytettävän Hyrynsalmen Vanhan Aseman. Torstai 27.6. Avonainen biojätelava on taivasalla ja jätteet pursuavat hallista. Kovin on kivinen, epätasainen roikkumistelineen alusta; jos vaikka sattuu ote lipeämään ja putoaa, niin... ILMEISESTI sama kukkavaras joka varasti kukkia kirkonkylän kasvihuoneen pihalta vieraili myös mieheni haudalla vieden maasta ruusun.Onko puhdas omatunto tälläisella henkilöllä,todella säälittävää. . . 12.03 Sää . . . Jorma, Jarmo, Jarkko, Jere, Jarno, Jeremias ORT: Daavid, Taavetti, Taavi, Tatu Elvi, Elviira ORT: Sampsa, Hanna, Hanne, Hannele, Hanni, Henna, Janette, Janika, Janina, Janita, Janna, Leo ORT: Pyhittäjäisät Sergei ja Herman Valamolaiset, Karjalan Pekka, Petri, Petra, Petteri, Peetu, Petrus, Petja, Pietari, Pekko Päivö, Päiviö ORT: Andreas, Antero, Antti, Atte, Filip, Vilppu, Jaakko, Aaro, Aaron ORT: – Aurinko Suomussalmi Tiistai 25.6. . Uuno ORT: – Keskiviikko 26.6. Tekstarit HUOLI: onkohan Ruomasijan uimarannan kuntoilutelineiden ympäristön laitto jäänyt kesken/ unohtunut. Lauantai 29.6. HERÄTYS Suomussalmen kunnan ympäristöja terveysviranomaiset! Tehkää viimeinkin jotain sille Siikarannan laittomalle biojätelavalle. Job 35: 7–8 Päivän sana Kuuden taiteilijan teokset esille Vanhalle Asemalle Marjut Lehto Hyrynsalmen Vanhalle Asemalle avautuu heinäkuun ajaksi näyttely, joka esittelee kuuden taiteilijan teoksia. . Esillä on muun muassa veistoshuonekaluja, grafiikkaa, maalauksia, puuveistoksia sekä keramiikkaa. . Maanantai 1.7. 02:12 00:01 02:13 02:15 02:17 02:19 02:21 02:23 00:00 23:59 23:57 23:56 23:54 23:52 Jos elät oikein, mitä hän siitä hyötyy. Perjantai 28.6. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Vuosi sitten kunnasta vakuuteltiin että homma on hoidossa. Torstai 27.6. kesäkuuta 2024 6 // Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina 14 12 19 21 17 21 19 25 26 22 25 26 12 10 19 16 25 26 25 27 27 26 26 28 8 7 7 4 8 6 4 8 Helsinki Ti 24 Joensuu 21 Jyväskylä 25 Kajaani 20 Kemi 18 Lahti 25 Oulu 20 Pori 25 Rovaniemi 20 Tampere 26 Turku 26 Vaasa 24 Ke 24 26 28 26 21 28 26 25 24 28 26 23 To 25 25 26 21 18 28 21 26 20 28 27 21 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo 20 18 20 17 19 26 25 26 25 26 21 21 22 21 22 3 2 3 Ennuste laadittu 24.6. . Keskiviikko 26.6. Paikan päällä on myös näyttelyn taiteilijoita, ja näyttelystä on mahdollista ostaa teoksia. EIJA LEHTINIEMI Yllätä lahjatilauksella ylakainuu.fi/lahjatilaus. Näyttelyn taiteilijoina ovat Kaj Fagerroos, Ritva Immonen, Eija Lehtiniemi, Leena Reittu, Irina Shagidulina ja Hanna Kaisa Vainio. . Heinäkuussa avautuvan, Vuosirenkaat-nimeä kantavan, näyttelyn on kutsunut koolle hyrynsalmelainen Kaj Fagerroos. Fagunin huonekaluja on myyty ympäri maailmaa yksityiskoteihin ja julkisiin tiloihin. . KANNATTAISIKOHAN valtuustotyöskentely aloittaa ihan vain rivijäsenenä, ettei sattuisi noita ”kupruja”... Lauantai 29.6. Näyttely on avoinna Hyrynsalmen Vanhalla Asemalla 4.-28. Mitä sinä pystyisit hänelle antamaan! Ihmistä, itsesi kaltaista, sinun syntisi satuttavat, ihmisten hyväksi koituu se, että elät oikein. Sunnuntai 30.6. . . VUOSIRENKAAT-NÄYTTELYN on kutsunut koolle Kaj Fagerroos, joka on toiminut 25 vuotta Hyrynsalmella suunnittelen ja valmistaen veistoshuonekaluja Fagun-tuotemerkille. Näyttelyssä on esillä muun muassa Eija Lehtiniemen teoksia. . Näyttelyn avajaispäivää vietetään torstaina 4. Tekijöitä yhdistää Hyrynsalmi, jokainen taiteilijoista on joko asunut tai työskennellyt kunnassa. heinäkuuta välisenä aikana torstaista sunnuntaihin kello 10.0016.00. Hoitakaa työnne, ettei tarvi mennä edemmäs. Ei todellakaan oleihme että karhukin siellä vierailee. Sunnuntai 30.6. Nimipäivät Tiistai 25.6. Eihän tässä enää uskalla lähteä latupohjalle lenkille. Perjantai 28.6. Hän joka niin sanoo, ei ole pätevä virkaansa! Tämä on jo terveysriski. heinäkuuta, jolloin on tarjolla avajaiskahvit
SIRPA KINNUNEN Valkoviklo Säynäjäsuon polun varrella.. SAARA KYLLÖNEN Usvainen järvi dronella kuvattuna kesäyönä Kuusamossa. MAT TI KINNUNEN Kesäkuva. ELINA KARHU ALP O HOPPENDORFF Luhtalemmikkejä mökin rannassa. SANT TU MÖLLER Väri. MIKKO TURUNEN Kesäöinen retki kauniissa suomaisemassa Puolangalla. kesäkuuta 2024 // 7 Kesäkuvakilpailun satoa Olin Kiantajärvellä soutelemassa kesäisenä iltana. MERJA KALLIO Kesäyön tyyni Löytöjärvi. Huomasin auringon ympärillä pienet sivuauringot, halot. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. ALEKSANDRA SEPPÄNEN Suomenlapinkoira Sisu ihailemassa Suomussalmen kirkonkylän kauniita kesäkukkia. RISTO KINNUNEN Juhannus tunnelmia Suomussalmella. PASI FALCK Lumipalloheisin kukka Suomussalmen kirkonkylällä
Moilaset kertovat mökin alakerrasta löytyvän tupakeittiö ja yläkerrasta nukkumavintti. MÖKKI JÄI perheelle Anu Moilasen isältä perintönä. – Mökin yhteydessä on pieni sauna, jota lämmitämme esimerkiksi pääsiäisenä ja syksyllä. Mökillä perheen älylaitteet laitetaan sivuun. Parinkymmenen kilometrin päässä Suomussalmen kirkonkylältä sijaitseva perheen kesäparatiisi on sopivan lähellä, jotta he voivat suunnata päivän päätteeksi mökille saunomaan. Juomaveden he puolestaan tuovat mukanaan kotoa. kesäkuuta 2024 8 // Marjut Lehto Suomussalmelaisten Moilasten mökki on omistajiensa sanojen mukaan yksinkertainen ja vaatimaton, mutta hyvin rakas ja tärkeä paikka koko nelihenkiselle perheelle. Se tuo silloin hyvin lämpöä mökkiinkin viileillä ilmoilla, mutta kesällä vintillä on tukala nukkua, jos mökin yhteydessä olevaa saunaa lämmittää. Myös alakerrasta löytyy yksi nukkumapaikka. – En tiedä, olisimmeko muuten koskaan tulleet hankkineeksi kesämökkiä, vaikka mökkeilystä tykKesämökillä huolet ja murheet jäävät unholaan Leikkiranta-nimeä kantava kesämökki on Anu, Tero, Santtu ja Aku Moilaselle paikka, jossa perheen yhdessäolon merkitys korostuu. Jääkaappi ja hella toimivat kaasulla. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Perheen äiti Anu, isä Tero ja pojat Aku sekä Santtu viettävät mielellään aikaansa Suomussalmen Kiantajärven rannalla, niemen kärjessä olevalla mökillä. Suomussalmelaisten Aku (vasemmalla), Anu, Santtu ja Tero Moilasen mielestä kesämökillä parasta on se, kun saa viettää kiireetöntä aikaa yhdessä perheen kanssa.. Muuta sähköä ei ole ja se sopii mainiosti mökkielämään. – Mökillämme on pienenpienet vanhat aurinkopaneelit sekä tuulivoimala, jotka tuottavat energiaa sen verran, että radio ja valot toimivat. SUUREMPIA HIENOUKSIA Moilaset eivät mökilleen kaipaa, sillä heidän mielestään ajan mökillä kuuluu kulua ilman älylaitteita sekä televisiota. – Ruoat teemme pääasiassa grillikodassa avotulella
POHTIESSAAN LEMPIPAIKKAANSA omassa kesäparatiisissaan perheenjäsenet nostavat rantasaunan. Maisema on perheelle mieleinen myös vesisateella. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Myös perheen isä Tero Moilanen sanoo parhaimmaksi asiaksi kalaisat vedet sekä rantasaunan ja paljun. Lisäksi usein tulee laiturilla katseltua auringonlaskua, perhe listaa lempipaikkojaan mökillään. Akun mielestä lisäksi uiminen ja kalastus ovat mukavaa puuhaa. Useimmiten perhe viettää keskenään aikaa kesäparatiisissaan ja vieraita harvemmin käy kylässä. SUOMUSSALMELAISPERHE viettää mökillään, kimmeltävän Kiantajärven rannalla, mielellään kaiken mahdollisen vapaa-aikansa. Moilasten perheellä sadepäivää vietetään tavallisesti sisätiloissa. Suomussalmelaisten Aku (vasemmalla), Anu, Santtu ja Tero Moilasen mielestä kesämökillä parasta on se, kun saa viettää kiireetöntä aikaa yhdessä perheen kanssa. Hirsikehikko mökkiin on tilattu valmiina. Vietämme mökillä mahdollisimman paljon aikaa ulkona. Talviaikana perheen isä käy useamman kerran moottorikelkalla tarkastamassa, onko mökillä kaikki kunnossa. " Nykyaikana tulee vietettyä liian vähän aikaa yhdessä oleskellen ja rupatellen. Omassa lomaparatiisissaan heidän yhdessäolonsa merkitys kasvaa. Rentoon ja kiireettömään mökkielämään kuuluvat usein myös ruokailun jälkeiset päiväunet. kesäkuuta 2024 // 9 käämmekin. Perheen esitellessä kesämökkiään Aku nappasi virvelillään ensimmäisen kalansa. Mökin kohottua kuvankauniin Kiantajärven rannalle, sai Anu Moilanen antaa kesäparatiisille nimen. – Myös pannukahvien nauttiminen kanelikorppujen kanssa on parasta mökillä. Mökki on sisätiloiltaan niin pieni, että istumapaikatkin käyvät vieraiden saapuessa vähiin. Ruoat perhe tekee pääasiassa mökin pihapiirissä olevassa grillikodassa avotulella. MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO MARJUT LEHTO. – Rantasaunan löylyt ovat vailla vertaa. Mökki rakennettiin vuonna 1992. Rantasaunan ikkunasta avautuu maisema Kiantajärvelle. Moilasten kesämökki on rakennettu vuonna 1992. – Pääsiäiseksi avaamme mökkitien ja silloin olemme myös aina mökillä muutaman yön. Teemme pieniä askareita, heitämme tikkaa ja sään ollessa suotuisa myös SUP-lautailemme järvellä. Myös kesäteatteriharrastuksemme vie myös paljon aikaa kesästä. Myös riippumattoon loikoilemaan on välillä jonoa. Hän kertoo isänsä ostaneen tontin 1980-luvun alussa. Kesämökissä olevat jääkaappi ja hella toimivat kaasulla. – Nykyaikana tulee vietettyä liian vähän aikaa yhdessä oleskellen ja rupatellen. Mökki jäi perheelle Anu Moilasen isältä perintönä. KESÄMÖKIN MERKITYS on Moilasen perheelle hyvin tärkeä, heidän mukaansa korvaamaton. – Siitä tuli Leikkiranta. Sadesäällä perhe viettää aikaa sisätiloissa korttia tai lautapelejä pelaillen, piirrellen ja kirjoja lukien. – Parasta on perheen kanssa yhdessä oleminen ja se, että huolet ja murheet unohtuu mökillä, Santtu tuumaa. Haaveenamme olisi saada mökille lisää nukkumapaikkoja. – Vapaa-aikaa ei ihan kuitenkaan ole kovinkaan paljoa, sillä molemmat pojat harrastavat jalkapalloa neljänä päivänä viikossa ja viikonloppuisin on usein pelejä. Puhelimet tahtoo olla jokaisella kädessä ja aika ikään kuin valuu hukkaan, Anu Moilanen pohtii. Välillä kun pulahtaa järvessä uimassa niin saunoessa voi kulua koko ilta. Niissä oleiltiin ensimmäiset vuodet. – Vaihdamme kuulumisia ja puuhailemme yhdessä. Pystytys ja rakennus tapahtui muistaakseni talkoovoimin. – Ensimmäiset rakennukset tontille olivat aitta ja leikkimökki. Mökillä he nauttivat kiireettömyydestä ja yhdessäolosta koko perheen kesken. Äiti Anu Moilanen tunnelmoi kiireettömyyden olevan parhaimpia asioita. Aiemmin mato-ongella onkinut Aku Moilanen on innostunut hiljattain virvelikalastuksesta. Puhelimet tahtoo olla jokaisella kädessä ja aika ikään kuin valuu hukkaan. PERHEEN LASTEN Aku ja Santtu Moilasen mielestä yhteinen aika onkin parasta mökillä aikaa viettäessä. Anu, Tero, Aku ja Santtu Moilanen viihtyvät mökillään niin hyvin, että aika siellä saattaa vierähtää suunniteltua pidemmäksi. – Jos hyvä tuuri sattuu, niin sateenropina katolla kruunaa tämän lepohetken. Aku (etualalla) ja Santtu Moilanen eivät kuitenkaan sadetta pelkää, kun tiedossa on mieleistä tekemistä ulkona. Moilasten perheen suosikkipuuhaa kesämökillä on saunominen. MÖKKI ON PERHEELLÄ pelkästään kesäkäytössä. – Usein on käynyt niin, että emme ole malttaneet lähteä kotiin ennalta suunniteltuna päivänä, vaan olemme siirtäneet kotiin palaamista seuraavaan aamuun, jos se vain on ollut mahdollista. – Mielellään kuitenkin kutsumme vieraita käymään mökillämme
kesäkuuta 2024 10 // Kainuu pursuaa tuhmia paikannimiä Kainuussa on satoja rivoja paikannimiä. Tässä vaiheessa nimiä on saatettu myös siistiä. Mutta sitten: muutaman metrin päähän ui joutsenpariskunta. Koordinaatit: 65.09131918242832, 27.907538989890316. Silmien ohitse surahtaa sudenkorento. VITTUKIVI köllöttää Kuhmon Lauvuskylällä. Tiina Suutari Jarno Hiltunen Kuiva hiekkamaasto Kajaanin Paltaniemellä kasvaa laihaa mäntyä. Hävyttömiä nimiä ovat saaneet etenkin maastoja vesistökohteet, eivät niinkään asumukset, viljelykset tai rakennelmat. Itse asiassa kartasta katsottuna Paskolammit muistuttaa hieman sydäntä. toukokuuta 2022. Mikä kivistä on oikea. Kyllä. Minä olen se Lilliputti. ”Mulkkusaares poikaan kaa. Seisoskelen vähän aikaa toisen ”tissin” päällä, kun mieleeni ajautuu kummallinen mielleyhtymä Gulliverista ja Lilliputtien maasta. Nimisammon mukaan se on Kainuun ainokainen, koko maassa Vittukiviä tunnetaan yhdeksän. Nimet ovat syntyneet tarvetta varten, jotta paikat voidaan erottaa toisistaan ja maastossa voidaan kulkea paikasta toiseen. Isoin kivi ovaalin toisessa päässä on kuin jättimäinen klitoris. Pitkin maakuntaa löytyy Vittulampia, Kyrpälehtoja, Kullisoita ja Pierupenkereitä. Heti veneestä maihin könyttyä tekisi mieli heittäytyä avokalliolle pitkäkseen. Siellä täällä pilkottaa vaaleita lämpäreitä palleroporonjäkälää. Suomussalmella härskejä paikkoja on kaikkiaan 126, Hyrynsalmella 66 ja Puolangalla 95. Kurkin puiden välistä. Ensin näen toisen ja sitten toisen. PASKOLAMMILLA riittää kaimoja. Aurinkokin lämmittää mukavasti. Vittukiven kupeeseen vie umpeen kasvanut metsätie. Ei olla ovensuussa, terveisiä Joensuusta”, kirjoittavat Kappe ja Törky T. Miesten kesken Mulkkusaarilla on oltu ainakin 16. Kaikki päivät sekä illat lähestulkoon silkkaa suloa. Kainuussa härskejä paikkoja piisaa etenkin Suomussalmella ja Sotkamossa. Ei näytä oikein miltään. Auringonlaskut ovat täältä katsottuina erityisen upeita. Mulkkusaarten täyskaimat löytyvät Nuasjärvestä Sotkamosta ja Ontojärvestä Kuhmosta. Kun paikannimet sitten tulivat laajemman yleisön tuntemiksi, niitä ryhdyttiin kirjoittamaan ylös ja merkitsemään virallisiin karttoihin sekä tienviittoihin. Paikannimet ovat olleet osaksi puhuttua kieltä, koska ne ovat syntyneet keskimäärin niin kauan sitten, että kirjoitettua kieltä ei ole ollut. Saan kiroilla kaikessa rauhassa. Vaikkapa Tissinpohja tai Vittulampi on alun perin voinut olla eränkävijöiden käyttämä nimi. Tennarit ovat kiusallisen väärä valinta tälle retkelle. Tässä se on! KIVET OVAT KAUNIISSA ovaalin muodossa ja toden totta, siitä on hahmotettavissa esikuvansa muoto. Vieressä on kuitenkin sivistynyt laavu tulistelupaikkoineen. Mulkkusaarien jatkeeksi kunnasta löytyvät Kivesvaara, Kivesjärvi, Kiveslahti ja Kivesneva. Nimisammosta voi hakea paikkoja mitä villeimmillä hakusanoilla. SEURAAVAKSI Persekorolle Ristijärvelle. Suomussalmella on esimerkki Tissikukkuloista. Pasko-alkuisia paikkoja on 211 Kainuussa ja 2 655 Suomessa. Kainuusta löytyy peräti 640 paikkaa, jotka alkavat tuhmuuksilla: paska, pasko, perse, pillu, vittu, mulkku, kives, siitin, siitos, palli, kyrpä, kulli, tissi tai pieru. Laavun naulassa roikkuu muovipussi, jossa on kaksi vieraskirjaa. PALTAMOSSA MIEHUUS viehättää muutenkin. Ne paljastavat, millaista elämä on Mulkkusaarilla. Tieto on perustuu Nimisampo-verkkopalveluun, jonka taustalla ovat Maanmittauslaitoksen sekä Kotimaisten kielten keskuksen paikannimirekisterit. Se ei kuitenkaan ole etsitty kivi, vaan pitää astua havupuita humisevaan metsään. Koko maassa tällaisia paikkoja on 7 756. Hakkuujätteet raapivat paljaita sääriä. Nimen on saanut paikka, joka on jollakin tavalla tärkeä. Pian mäntyjen lomasta välkehtii vesi. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Hyrynsalmelta taas löytyy Kyrpäkoski. Aallot myötäisiä ja makkarat maistuvia. PALTAMON Mulkkusaarilla Oulujärvellä on hävyttömän kaunista. Se virtaa hakkuuaukon läheisyydessä ja yllättää pienuudellaan. Kaljaa on, mut ei ainuttakaan naista. Kaksi pientä kohoumaa maassa noin 50 metrin päässä toisistaan. Tunnistanko oikean, jos se osuu kohdalle. Puhelimen koordinaatit asettuvat osoittamaan tätä rykelmää, kuin ilmaan olisi yhtäkkiä ilmestynyt neonvaloilla valaistu iloinen nuoli. Nimessä on tuotu esiin kyseiseen paikkaan kytkettyjä kokemuksia. Niille on tieltä pieni hyppäys metsän puolelle. Vesi on noussut puita nilkkoihin niin, ettei lähemmäksi pääse. – Ne ovat syntyneet spontaanisti oman yhteisön piirissä ja parissa, sanoo vanhempi yliopistonlehtori kielitieteilijä Terhi Ainiala Helsingin yliopistosta. Heti tien vieressä näyttäytyy komea yksilö. Eteläisimmän saaren kärjessä on paltamolaisten suosima retkeilypaikka. KAIKKI paikannimet, suunniteltuja, virallisia ja asemakaavaan merkittyjä lukuun ottamatta, ovat perinnäisiä paikannimiä eli kansan nimeämiä. Osoittautuu, että Vittukivi ei ole vain yksi kivi, vaan kokonainen rykelmä kiviä. Härskit paikat Kainuussa 1 Paska-, pasko-, perse-, pillu-, vittu-, mulkku-, kives-, siitin-, siitos-, palli-, kyrpä-, kulli-, tissitai pieru-alkuiset paikat Kainuussa kunnittain: 1 Suomussalmi 126 1 Sotkamo 107 1 Kuhmo 97 1 Puolanka 95 1 Paltamo 92 1 Hyrynsalmi 66 1 Kajaani 35 1 Ristijärvi 1 Lähde: Nimisampo Kusetin on suo Puolangalla. – Nimi on voinut esimeriksi kertoa, että paikka on jotenkin pieni ja vähäpätöinen tai hankalakulkuinen. Tekisi mieli kuvitella, että tämän on nimennyt joku yksinäisyyttään potenut erämies. Kyrpäkoski virtaa Hyrynsalmen Tervajoessa. Ympärillä kiertävät kukkaan ehtineet suopursut. Täälläkin metsäkone on parturoinut metsää. Mutta kyllä mulkkuja on muuallakin Kainuussa. JARNO HILTUNEN. Asutusta ei ole. Välillä on märempää ja kengät uppoavat soiseen maahan ja kastuvat. Google Maps näyttää ensi tuonne ja sitten tänne. Koordinaatit: 64.646265, 28.747851. Tavallinen metsälampi. Se ei ole koolla pilattu. Kaikki paikannimet, suunniteltuja, virallisia ja asemakaavaan merkittyjä lukuun ottamatta, ovat perinnäisiä paikannimiä eli kansan nimeämiä. Mutta jatketaan matkaa. Nimestään huolimatta Persekoro osoittautuu viehättäväksi niittypalstaksi, jonka reunamilla kukkii puna-ailakkeja, voikukkia ja ties mitä iloisenvärisiä kukkia. Sen aikaisessa yhteisössä rivolta kuulostavat nimet ovat olleet luonnollinen tapa puhua paikoista. Saariketjuun kuuluu kolme kalliosaarta, joissa kuusikko kasvaa tiheänä. Ei paskempaa. Lammenranta on pahasti pusikoitunut. Kiviä alueella näkyy useampia
Vaellan poluttomassa korvessa koordinaateissa, joissa putouksen pitäisi olla, vaan ei. Tissikukkulat muodostuvat kahdesta pienestä kohoumasta suomussalmelaisessa metsässä. Ne tunnetaan, koska niitä on kerätty karttoja ja tutkimusta varten. MISTÄ VANHAT PAIKANNIMET sitten tiedetään. TERVEYSMETSÄN tarkoituksena on korostaa luonnon terveyshyötyjä hyvinvointialueen asukkaille. 31.05.2024 Outo nimi nätillä paikalla. Ihan hatusta temmattuja nimiä ei kuitenkaan välttämättä hyväksytty, koska paikannimiä kerättäessä pyrittiin tavoittamaan mahdollisimman laajalti asukkaita samalta alueelta. Olen hukannut puhelimeni metsään, eikä tästä puutu enää muuta kuin että rupeaisi satamaan. Potilaat ovat käyttäneet metsiä yhdessä henkilökunnan kanssa. Tässä niistä toinen. Keksityt nimet erottuivat, kun kerättyjä nimitietoja verrattiin toisiinsa. Siksi tutkimus toteutetaan vain Kainuussa ja Päijät-Hämeessä. kesäkuuta 2024 // 11 Perhetapahtumat Juntunen Jenni Janita on valmistunut kasvatustieteen maisteriksi. Ennalta-ehkäisevät tekijät, kuten terveysmetsät, ovat yksi keino sosiaalija terveyspalveluiden menojen hillitsemisessä. Terveysmetsien tavoitteena on edistää hyvinvointia ja ennalta-ehkäistä sairauksia. Täällä tuoksuu vain lämmin metsä. Aiempaa tietoa terveysmetsistä on vähäisesti. Se on viehättävä pieni puronen tien varressa. Terveydenhuollon asiakkaat voivat käyttää metsää yhdessä henkilökunnan kanssa. Koordinaatit: 64.81785694242215, 29.56016906479678. Käy ilmi, että koro merkitsee puun runkoon tullutta vauriota tai halkeamaa. TANJA NUOTIO / ARKISTO. Hetken kuluttua kuuluu kaukaista jyrinää, ja ensimmäiset sadepisarat alkavat putoilla. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Selaan internetiä. Koordinaatit: 64.646265, 28.747851. Mitä ihmettä koro oikein tarkoittaa. Toinen on vesiputous ja toinen suo. Itse asiassa niitä pitäisi olla kaksi. Meneillään oleva kyselytutkimus selvittää, miten ja kuinka paljon metsiä käytetään terveydenhuollossa. Suomen murteiden sanakirjan mukaan koro voi tarkoittaa myös palokärkeä: ”Koro on toenen tikalla nimi.” Tai vatsan kurisemista tai pieremistä: ”Johan sulla taas koro laulaa, menetkö siitä ulos haisemaan.” Tai sitten peräaukkoa tai naisen sukupuolielintä: ”Korollaan eläjä”. Liekö Kusetin kusetusta. Okei, ainakin nimen merkitys alkaa hahmottua. Sade kiihtyy. Ajattelen, että kun minusta joskus aika jättää, puhelimeni on edelleen puolankalaisessa korvessa. Se ei ole koolla pilattu. Sitä ei ole sitten kyselijälle aina kerrottu sellaisenaan, Terhi Ainiala sanoo. Kajaanin lisäksi toinen terveydenhuollon terveysmetsä sijaitsee Päijät-Hämeen keskussairaalan läheisyydessä Lahdessa. Kyselyllä mitataan myös terveysmetsien tunnettavuutta. Potilashuoltoon tarkoitettuja metsiä sijaitsee kuitenkin vain Kajaanissa ja Lahdessa. – Jotkut paikalliset asukkaat ovat ehkä halunneet kiusoitella ja hätkähdyttää nuorta, useimmiten naista, joka on ollut nimiä keräämässä, Ainiala arvioi. Näin jostakin vittu-alkuisesta nimestä on voinut tulla vattu-alkuinen tai sitten se on muuntunut esimerkiksi nais-liitteen saaneeksi paikannimeksi. Milja Huotari Kainuun keskussairaalan läheisyydessä sijaitsevan terveysmetsän vaikutuksia potilaisiin ja henkilökuntaan tutkitaan. Kyrpäkoski virtaa Hyrynsalmen Tervajoessa. Suo löytyy helposti vesoittuneen metsätien päästä, mutta vesiputous ei. Kaikki muistot sisällään. Terveydenhuollon lisäksi metsiä käyttävät muun muassa opiskelijat ja päiväkodit. Koko metsä ropisee. Tutkimuksen aineistoa kerätään kyselyn avulla. JARNO HILTUNEN JARNO HILTUNEN Keskussairaalan terveysmetsän hyödyt kiinnostavat Kainuun keskussairaalan läheisyydessä olevan terveysmetsän käyttöä tutkitaan. – Siellä on voinut ollut tilanteita, että on oltu hieman häpeilevinä tai noloina, että täällä on tällaisia rumia nimiä. Hanketta rahoittaa Sosiaalija terveysministeriö. Puolangalla sijaitsee Kusetin. Terveydenhuollossa hyödynnettyjä metsiä tutkitaan. SOTKAMOSTA löytyy Pierupuro. Keruu kohdistui varsinkin maaseudulle. Paluumatkalla olen kuin uitettu vanha pieru. Ehkä sammaleen alla, mutta kuitenkin. Sairaaloiden läheisten metsien lisäksi terveysmetsiksi nimettyjä luontoalueita löytyy eri puolelta Suomea. Tutkimus on osa Luonnonvarakeskuksen, Kajaanin kaupungin ja Lahden kaupungin yhteistä Luontolähete-hanketta. Terhi Ainialan mukaan niemien kerääminen oli voimakkaimmillaan 1960ja 1970-luvuilla. Takavuosikymmeninä nimiä keräsivät usein suomen kielen opiskelijat. Potilashuoltoon tarkoitettuja metsiä sijaitsee Suomessa vain Kajaanissa ja Lahdessa
(08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Isännöinti 044 330 8001 050 553 2630 Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 044 513 6441. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400 281 991, 08 712 150 OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 044 323 4567 Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kokemusta & kalustoa! • Puh. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 040 673 1054 Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 175 7830 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, lymfaterapia ja hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Parasta paikallista palvelua Kainuun alueella 24 h entisellä henkilökunnalla. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi LUMITYÖT PIHATYÖT PIENREMONTIT PIENRAKENTAMINEN MÖKKITALKKARITYÖT Rauno 045 236 5216, kodinpientyo@outlook.com www.kodinpientyokeranen.com Muista kotitalousvähennys! Remontit 25v kokemuksella F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0400 281 991, 08 712 150 p. kesäkuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO Rakentaminen ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. HINAUSPALVELU (entinen Heikkinen) SUOMUSSALMI SOTKAMO Puh. 08 712 830 ParturiKampaamo Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 myynti.suomussalmi@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. 044 972 3442 Juha p
ANSSI HELENIUS. Halutko näkyä paikallisesti, tai kohdentaa kampanjasi kuluttajien mielenkiinnon mukaan. Herätä lomailijoiden huomio digimainonnalla. NAPPAA KESÄN TOIMIVIMMAT MAINOSPAIKAT HUIPPUALESTA KESÄN KUUMIN KAMPANJA Kaikki printtimainonta puoleen hintaan, kun ostat vähintään kolme mainosta. Miehet 4500 m: 1) Pekka Hyvönen Sotkamon Jymy 14.28,1, 2) Tero Vesterlund Suomussalmen Rasti 17.10,2, 3) Aapo Rohner 18.19,2, 4) Kauko Heikkinen Moisiovaaran Palloseura 19.44,2. Pojat 12 vuotta 1500 m: 1) Elias Hyvönen Sotkamon Jymy 6.28,2, 2) Jalmari Kurkinen Rasti-Hyry 6.30,3, 3) Jooa Vesterlund Suomussalmen Rasti 6.30,7. Pojat 6 vuotta 500 m: 1) Eino Kurkinen Rasti-Hyry 2.25,4, 2) Eemeli Kemppainen Hyrynsalmen Isku 2.33,2, Eino Kemppainen Hyrynsalmen Isku ---. Kesällä tarjoamme Hillan ulkomainostauluihin näkyvyyttä 60 % alennuksella! Digimainonta -30% Ulkomainonta Printtimainonta -60 % -50 % mainostajalle.hillagroup.fi/kesa Hyrynsalmen Iskun maastojuoksukarnevaalien tulokset Hyrynsalmella järjestettiin maastojuoksukilpailut. Hintohin lisätään arvonlisävero sekä valmistettavissa aineistoissa valmistuslisä. kesäkuuta Kaiken Kansan maastojuoksukarnevaalit. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Pojat 14 vuotta 3000 m: 1) Aleksi Santala 14.47,9, 2) Markus Partanen Rasti-Hyry 18.33,8, 3) Anton Santala 18.34,0, Pojat 16 vuotta 3000 m: 1) Niilo Jäppinen Kainuun Hiihtoseura 12.43,5. Kuvassa yleisten sarjojen lähtö. Tytöt 8 vuotta 1500 m: 1) Kiia Hyvönen Sotkamon Jymy 7.12,1, 2) Jinna Vesterlund Suomussalmen Rasti 7.36,3, 3) Selma Oikarinen Hyrynsalmen Isku 9.35,1, 4) Lilja Avellan 9.41,6, 5) Sanni Heikkinen Vantaan Hiihtoseura 10.28,7, 6) Kerttu Niskanen Hyrynsalmen Isku 10.38,6. Tätä ei kannata ohittaa, sillä kaksi kolmesta lukijasta saa lehdestä tietoa ostopaikan valintaan (KMT 2023). Kampanjahinta -30 %. Alennus lasketaan hinnastohinnoista, eikä sitä voi yhdistää muihin alennuksiin. Tarjous ei koske kuluttajailmoituksia, vaalimainontaa, rekrymainontaa, eikä kuntien ja kaupunkien kuulutuksia. Pojat 8 vuotta 1500 m: 1) Huuko Härkönen Paltamon Urheilijat 7.12,8, 2) Paavo Kemppainen Suomussalmen Rasti 7.15,5, 3) Väinö Mikkonen Hyrynsalmen Isku 7.46,7, 4) Lauri Kemppainen Hyrynsalmen Isku 7.48,5, 5) Antto Peltonen Sotkamon Jymy 8.08,8, 6) Riku Moilanen Hyrynsalmen Isku 11.33,9. Tarjoushintaisten mainosten julkaisu 17.6.-31.8.2024. Naiset 4500 m: 1) Noora Hyvönen Sotkamon Jymy 18.11,5, 2) Satu Kemppainen Paltamon Urheilijat 19.41,9, 3) Riikka Kemppainen Suomussalmen Rasti 20.46,2, 4) Eeva Romppainen Suomussalmen Rasti 20.52,7, 5) Heli Husso Kajaani 21.22,8, 6) Katariina Oikarinen Hyrynsalmi 24.05,0, 7) Päivi Hyttinen Hyrynsalmen Isku 24.23,9, 8) Sanna Hiltunen Hyrynsalmen Isku 24.36,8, 9) Mira Oikarinen Rasti-Hyry 25.33,5, 10) Paula Kemppainen Rasti-Hyry 28.06,2, 11) Raija Kytölä Hyrynsalmen Isku 28.13,6, 12) Tuulikki Saukko Rasti-Hyry 34.51,1, 13) Rauni Heikkinen Rasti-Hyry 34.51,1. Tytöt 6 vuotta 500 m: 1) Miida Härkönen Paltamon Urheilijat 2.50,2, 2) Aritta Ruokolainen Hyrynsalmen Isku 3.00,1, 3) Aino Perkiö Hyrynsalmen Isku 3.13,1, 4) Ida-Mari Säily Sotkamon Jymy 3.50,7, Fanni Karppinen ---. Pojat 4 vuotta 300 m: 1) Liam Avellan 1.42,1, 2) Kalle Härkönen Paltamon Urheilijat 2.04,1, 3) Veeti Oikarinen Hyrynsalmen Isku 3.05,0, 4) Peetu Oikarinen Hyrynsalmen Isku 3.05,2, 5) Väinämö Perkiö 4.32,2. kesäkuuta 2024 // 13 Ota yhteyttä, niin katsotaan yhdessä, miten saamme liiketoimintasi rullaamaan myös kesäkaudella: Tiina Inget-Luikku 040 5224 396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi Myyntiehdot: Kesätarjoukset ovat voimassa 1.5.-31.7.2024 ja koskee kampanja-aikana tehtyjä uusia mainosvarauksia. Tytöt 4 vuotta 300 m: 1) Lempi Kemppainen Hyrynsalmen Isku 1.37,3, 2) Inka Heikkinen Hyrynsalmen Isku 1.37,5, 3) Kaisla Helenius Hyrynsalmen Isku 1.41,3, 4) Alina Tuikka Hyrynsalmi 1.56,4, 5) Alisa Heikkinen Hyrynsalmen Isku 2.42,2, 6) Venla Tuikka Hyrynsalmi 2.46,0, 7) Sointu Kurkinen Rasti-Hyry 4.59,2, 8) Aino Säily Sotkamon Jymy 5.06,1. Juoksutapahtuma keräsi yli 80 osallistujaa. Digitaalisissa ulkomainostauluissa paikalliset nähtävyydet, tapahtumat ja palvelut huomataan myös ohikulkiessa. Hyrynsalmen Iskulla järjestettiin maanantaina 17. Tytöt 12 vuotta 1500 m: 1) Pihla Kemppainen Suomussalmen Rasti 6.27,6, 2) Alma Peltonen Sotkamon Jymy 6.41,5, 3) Hilda Mikkonen Hyrynsalmen Isku 7.29,8, 4) Emilia Turpeinen Rasti-Hyry 7.44,0, 5) Tuuli Partanen Rasti-Hyry 8.40,2, 6) Venla Heikkinen Hyrynsalmen Isku 8.46,8. Pojat 10 vuotta 1500 m: 1) Ilari Koski Hyrynsalmen Isku 6.14,2, 2) Lauri Härkönen Ristijärven Pyry 6.44,1, 3) Kristian Kemppainen 6.45,0, 4) Aatu Jäppinen Kainuun Hiihtoseura 7.11,6, 5) Eeli Kemppainen Hyrynsalmen Isku 7.35,2, 6) Juho Heikkinen Hyrynsalmen Isku 8.38,6, 7) Onni Ruokolainen Hyrynsalmen Isku 9.01,5, 8) Albert Kurkinen Rasti-Hyry 13.08,5, 9) Riku Lapintaival 13.12,3. Tytöt 10 vuotta 1500 m: 1) Lissu Härkönen Paltamon Urheilijat 6.36,5, 2) Heta Kemppainen Hyrynsalmen Isku 7.21,5, 3) Olivia Seppänen Suomussalmen Palloseura 7.34,7, 4) Aava Peltonen Sotkamon Jymy 7.56,6, 5) Katariina Moilanen Hyrynsalmen Isku 8.30,2, 6) Stiina Kinnunen Rasti-Hyry 8.31,3
He harmittelevat sitä, että pesäpallon suosio näyttää olevan hiipumassa. Kerhossa ei myöskään tarvitse kilpailla. OHJAAJIEN MIELESTÄ pesäpallo on hyvä laji muun muassa sen vuoksi, että se on monipuolista ja innostaa liikkumaan. Juntusen mukaan lukkarointia eli syöttämistä ei olla vielä kaikkien kanssa harjoiteltu, mutta sekin on ajatuksena lähiaikoina. Räisänen jatkaa, että jokaiselle löytyy pesäpallosta se asia, missä on tosi hyvä. 17.7. Minusta pesäpallossa oikeastaan kaikki on hauskaa, Juntunen mainitsee. – Molempiin ryhmiin toivottaisiin enemmän kävijöitä. – Emme ole voineet pelata ihan kaikkia pelejä. Ensimmäisenä harjoitusvuorossa ovat 5-7–vuotiaat ja myöhemmin tulevat 8-12–vuotiaat. Harjoitukset ovat kahdessa ryhmässä 5-7 –vuotiaat (2016-2019 syntyneet) maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 15.00 16.00 8-12 –vuotiaat (2011-2015 syntyneet) maanantaisin ja keskiviikkoisin 16:15 17:45 Pitämän pesäpallokentällä pyörii kesällä kerho, joka haluaa innostaa lapsia lajin pariin. Pesiskoulu pidetään Pitämän pesäpallokentällä osoitteessa Hirvikatu 2 A seuraavasti: 3.6 9.7. Pesiä saatetaan esimerkiksi vähentää, jotta peli saadaan pystyyn. Lyöntiharjoittelua pesäpallokerhossa. KERHOISSA TEHDÄÄN ensin alkulämmittelyt ja venyttelyt. Ohjaajien mukaan kerholaiset ovat olleet aktiivista porukkaa. – Emme me täällä yritä Superpesikseen nousta. – Joka kerta kerhoissa tulee esille se, että pelaaminen on kerholaisten mielestä hauskinta täällä, Moilanen kertoo. – En osaa sanoa mitään yhtä tiettyä asiaa, mikä olisi kaikkein hauskinta. – Jos jossain asiassa ei ole hyvä, niin siinäkin voi kehittyä, Juntunen lisää. Heille pesäpallo on antanut mahdollisuuden saada uusia kavereita ja oppia uusia asioita. Mukaan tullakseen ei tarvitse omia välineitä. Pesäpallo on joukkuelaji, joten pelaajia tarvitaan useampia. – Esimerkiksi polttopalloa olemme pelanneet, Juntunen kertoo. OSALLISTUJIA KAIVATTAISIIN kuitenkin enemmän, sillä heidän määränsä on vaihdellut paljon. – On kivaa, että on joku kerho mihin mennä ja missä saa pitää hauskaa sellaisen lajin kanssa, josta itse tykkää, Juntunen sanoo. Pelit eivät välttämättä aina liity pesäpalloon. Moilanen on samaa mieltä ja kertoo huomanneensa saman ilmiön kerhossa käymisen aikana. Ohjaajat kertovat, että osallistujamäärän vaihtelevuuden vuoksi kerhojen ohjelmaa on välillä vaikea suunnitella. Kerholaiset pääsivät harjoittelemaan syöttämässä. He kertovat, että kerho on lähtenyt käyntiin kesälomien alettua. Erityisesti peleihin lähdetään innolla mukaan. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. – Olen käynyt tässä kerhossa monta vuotta ja ikävä kyllä sen huomaa, että täällä käy nykyään vähemmän porukkaa. Tärkeintä on hauskanpito, Juntunen toteaa. – Tuntuu, että täällä Suomussalmella ja ylipäätään Suomessa pesäpallon pelaaminen vähenee. Ohjaajat ovat pohtineet sitä, että miten kerhoon saataisiin lisää porukkaa. Sen jälkeen ohjelmaan kuuluu pesäpalloon liittyvien asioiden harjoittelua, kuten esimerkiksi kopittelua ja pallon lyömistä. Vähäinen osallistujamäärä on tuonut kerhon vetämiseen haasteita. – 4.8. Joskus pelin sääntöjä sovelletaan osallistujamäärän mukaan. OHJAAJAT TOIVOVAT, että kerhoon osallistuminen saisi useammankin ihmisen kiinnostumaan pesäpallosta. – Pitää olla hyvä koordinaatio, että osuu palloon. Pesäpallokerhon ohjaajina toimivat Iiro Juntunen, Jani Räisänen ja Lauri Moilanen. Hyvä puoli on myös se, että kerho antaa mahdollisuuden harrastamiselle, vaikka joukkuetta ei ole. Jos pelaajia on tarpeeksi, laitetaan oikea peli pystyyn. Lisäksi pitää osata heittää palloa ja edetä juosten pesältä toiselle, Juntunen luettelee. Lyömässä kerhon ohjaaja Lauri Moilanen. OHJAAJAT OVAT kuitenkin tyytyväisiä siihen, että kaikilla kerhoon tulleilla on ollut innostusta tehdä asioita. Räisänen lisää, että kerhotoiminnassa on mukavaa nähdä, miten kerholaiset viihtyvät päästessään pelaamaan. Kunnon pelaaminen on haastavaa pienellä porukalla. Tauko 10.7 – 16.7. OHJAAJAT KERTOVAT aloittaneensa pesäpallon 4-6–vuotiaina. Kerhossa harjoitellaan myös kotiuttamista. SUSANNA KOLJONEN SUSANNA KOLJONEN SUSANNA KOLJONEN. Mukaan voi tulla hyvin matalalla kynnyksellä, koska omia välineitä ei välttämättä tarvitse. – Olisi varmasti tosi hyvä, jos kerholaiset kertoisivat kavereilleen ja tutuilleen tästä ja yrittäisivät innostaa heitä tulemaan mukaan tänne. Kentällä on alkamassa Suomussalmen Rastin järjestämä pesäpallokerho. Välillä tuntuu, että pitäisi keksiä uuttakin tekemistä. kesäkuuta 2024 14 // URHEILU Suomussalmen pesäpallokerhoon kaivataan lisää porukkaa Susanna Koljonen PITÄMÄN PESÄPALLOKENTÄLTÄ kuuluu innostuneita kiljahduksia. Sekin on haastavaa, kun ei ole tarpeeksi porukkaa, Juntunen toteaa. Lisäksi pidetään nimenhuuto, minkä jälkeen pelataan pallopeliä
Vuonna 2024 jaettava summa on yhteensä 3 000 euroa, joka on kerätty kainuulaisten lentopallovaikuttajien Timo Porasen ja Janne Karppisen järjestämällä hyväntekeväisyyslentopalloturnauksella viime keväänä. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Huomaathan, että silmälasit, suojalasit voimakkuudella sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitonesteet ovat CE-merkitty lääkinnällinen laite. Liput esitykseen maksavat 15 €. Tulokset: A-sarja: 1) Unto Majava 1114p., 2) Kimmo Seppänen 1048p., 3) Timo Kinnunen 962p. 1,6 ohennus . Seikkailunhaluinen totuudenetsijä, herkullinen tarinaniskijä. Koskee tarjousaikana tehtyjä uusia silmälasitilauksia. 040 5668190. Tukea haetaan Kainuun Liikunnan verkkosivuilta osoitteesta löytyvällä hakulomakkeella. Voimassa 24.6.-23.8.2024. ja Ma 12.8. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. mennessä Senjalle p. Tuettaviksi kustannuksiksi katsotaan valtakunnallisista maajoukkueeseen pääsemiseen tai muuhun kansainväliseen menestykseen tähtäävistä leireistä ja kisatapahtumista aiheutuvat kustannukset, joiden kattamiseen urheilija ei saa tukea muualta. klo18, elävää musiikkia klo 20 alkaen.Myynnissä pullakahvia,makkaraa ja virvokkeita sekä arpoja. Ilmoittautuminen 7.7 mennessä Arjalle puh. Kävelysarja: 1) Jouni Kinnunen 986p. Yhdistys maksaa kyydin jäsenille, ei-jäseniltä peritään matkasta 10 €. Bussi lähtee Ämmänsaaren torilta klo 11 ja se ajaa Näljängän kautta. Jamppa Tuomisen musiikkinäytelmä 17.7 Suomussalmen kesäteatterilla klo18.00. P. kesäkuuta Käärmekankaan ampumaradalla. Liukas heijastuksenestopinnoite Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Pe 9.8 . Kovapinnoite . 0440 131 493 KUUSAMON PERATTUA MUIKKUA, TUORETTA SIIKAA, SAVUKALAA • ÄMMÄNSAAREN TORI klo 8-10.00 • HYRYNSALMEN TORI klo 10.45-11.30 • KUHMON TORI klo 12.15-14.00 KE 26.6. Kainuun Talentti -urheilutuet ovat nyt haettavissa Kainuun Liikunta on perustanut nuorten lahjakkaiden kainuulaisurheilijoiden tukemiseen tarkoitetun Kainuun Talentti -tukirahaston. Kainuun Talentti -tuki on tarkoitettu kainuulaisten 11-17-vuotiaiden lahjakkaiden nuorten urheilijoiden leirija kisakustannuksien kattamiseen. 040 531 2844. 1-tehot varastorajoin, monitehot valmistusrajoin. Ilmoittautuminen 1.7. Perus 1-tehotai moniteholinssit . KE 26.6. kesäkuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUPÄIVYSTYS 0800 95505 ma–la klo 7–11 (maksuton) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta Yhdistysja seuratoiminta ILMOITUKSET SÄHKÖPOSTITSE lukijailmoitukset@hillagroup.fi VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi B.Virtanen Sudoku 8 6 4 2 5 3 9 9 3 5 7 2 3 5 5 8 6 3 4 7 4 3 1 9 1 7 8 4 1 5 Varaa aika silmälääkärille: . Se on komedia perheestä, jossa mummo häärää enemmän kuin lääkäri määrää. Tervetuloa! Suomussalmen Eläkeläiset ry:n retki Askanmäen kesäteatteriin 6.7.24 klo 13 katsomaan näytelmää Onnellinen perhe. Kainuun Talentti -tukirahastoon on jatkossa vuosittain tavoitteena kerätä vähintään sama 3 000 euron suuruinen avustussumma. Tukisumma on maksimissaan 300 euroa, ja yksi urheilija voi saada tukea yhden kerran kalenterivuoden aikana. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Sisältää: . Naiset: 1) Anneli Manninen 990p.. Ei koske lasilinssejä. Hirvenjuoksujen tulokset Sua:n hirvenjuoksut/kävelyt kisailtiin keskiviikkona 19. Lähtö torilta klo 16.30 linja-autolla. Raate Myllypirtillä kesätapahtuma la 29.6. Kyyti ja lippu jäsenille ilmainen, muille kyyti 10€ ja lippu omakustanteinen 25€. Kilpailuvastaavana toimi Jouni Kemppainen. B-sarja: 1) Erkki Manninen 1072p., 2) Antero Oikarinen 978p., 3) Pekka Timonen 823p., 4) Raimo Moilanen 740p
ja 16.7. KUIVAUSRUMMUT, LIEDET, ERILLISUUNIT, TASOT: KAIKKEA LÖYTYY HETI VARASTOSTA. Myös kaikki trimmerit ja raivaussahat sekä korkeapainepesurit. METSÄMYYRÄ t levittävät myyräkuumetta aiheuttavaa Puumala-virusta eritteissään. 549,549,Gram pesukone Gram pesukone 9 kg / 1600 kierr. KUIVAUSRUMMUT, LIEDET, ERILLISUUNIT, TASOT: KAIKKEA LÖYTYY HETI VARASTOSTA. Ja kaikki nämä Stigat 5 VUODEN TAKUULLA! Alpina AT4 84 H Alpina AT4 84 H 2890,2890,Stiga Combi 48 Stiga Combi 48 329,329,Stiga Multiclip 547 Stiga Multiclip 547 379,379,Stiga combi Stiga combi 548 S 548 S 449,449,Alpina AT3 108 HA Alpina AT3 108 HA 108 cm leikkuupöytä 108 cm leikkuupöytä 2890,2890,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 e Kit 547 e Kit akkuleikkuri akkuleikkuri 599,599,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 s e Kit 547 s e Kit itsevetävä itsevetävä akkuleikkuri akkuleikkuri 799,799,Alpina AL3 45 Alpina AL3 45 299,299,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 47 S 47 S itsevetävä itsevetävä 389,389,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 50 50 349,349,Stiga Park 500 WX Stiga Park 500 WX neliveto + 100 cm leikkuuneliveto + 100 cm leikkuupöytä, ohjaustehostin, pöytä, ohjaustehostin, 2-sylinterinen 2-sylinterinen 6649,6649,Stiga Park 300 Stiga Park 300 + 95 cm leikkuupöytä + 95 cm leikkuupöytä 3599,3599,Stiga Tornado 398 Stiga Tornado 398 2690,2690,Stiga Park 500 W Stiga Park 500 W + 100 cm leikkuupöytä + 100 cm leikkuupöytä 5099,5099,Stiga Park 300 M Stiga Park 300 M +85 cm leikkuupöytä +85 cm leikkuupöytä 3199,3199,Stiga Tornado 398 M Stiga Tornado 398 M 2390,2390,Stiga Estate 598 Stiga Estate 598 3699,3699,nro 34 20.8.2014 1 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! 1-puoleinen 1-puoleinen puutarhapuutarhakeinu keinu PIHAKEINUT PIHAKEINUT Paljon eri malleja! Paljon eri malleja! 499,499,Varax Varax Riviera Riviera 349,349,Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Bosch Bosch jääkaappi jääkaappi 759,759,Kuljetus ja asennus sekä vanhan koneen poisvienti samaan hintaan koko Kainuun alueella. 799,799,Bosch Bosch 9 kg / 1600 kierr. RADIOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ke 7.8. Myyrien talvisten vaurioiden laajuus selviää yleensä heinäkuun loppuun mennessä. Myyräkannat vaihtelevat säännöllisesti. KUIVAUSRUMMUT, LIEDET, ERILLISUUNIT, TASOT: KAIKKEA LÖYTYY HETI VARASTOSTA. Kainuussa myyräkannat romahtaneet syksystä Maria Kalliokoski Peltoja metsämyyrien kannat ovat romahtaneet Kainuussa, ja kantojen odotetaan häviävän kesän aikana, Luonnonvarakeskus (Luke) kertoo. 9 kg / 1600 kierr. Ja kaikki nämä Stigat 5 VUODEN TAKUULLA! Alpina AT4 84 H Alpina AT4 84 H 2890,2890,Stiga Combi 48 Stiga Combi 48 329,329,Stiga Multiclip 547 Stiga Multiclip 547 379,379,Stiga combi Stiga combi 548 S 548 S 449,449,Alpina AT3 108 HA Alpina AT3 108 HA 108 cm leikkuupöytä 108 cm leikkuupöytä 2890,2890,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 e Kit 547 e Kit akkuleikkuri akkuleikkuri 599,599,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 s e Kit 547 s e Kit itsevetävä itsevetävä akkuleikkuri akkuleikkuri 799,799,Alpina AL3 45 Alpina AL3 45 299,299,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 47 S 47 S itsevetävä itsevetävä 389,389,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 50 50 349,349,Stiga Park 500 WX Stiga Park 500 WX neliveto + 100 cm leikkuuneliveto + 100 cm leikkuupöytä, ohjaustehostin, pöytä, ohjaustehostin, 2-sylinterinen 2-sylinterinen 6649,6649,Stiga Park 300 Stiga Park 300 + 95 cm leikkuupöytä + 95 cm leikkuupöytä 3599,3599,Stiga Tornado 398 Stiga Tornado 398 2690,2690,Stiga Park 500 W Stiga Park 500 W + 100 cm leikkuupöytä + 100 cm leikkuupöytä 5099,5099,Stiga Park 300 M Stiga Park 300 M +85 cm leikkuupöytä +85 cm leikkuupöytä 3199,3199,Stiga Tornado 398 M Stiga Tornado 398 M 2390,2390,Stiga Estate 598 Stiga Estate 598 3699,3699,nro 34 20.8.2014 1 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! 1-puoleinen 1-puoleinen puutarhapuutarhakeinu keinu PIHAKEINUT PIHAKEINUT Paljon eri malleja! Paljon eri malleja! 499,499,Varax Varax Riviera Riviera 349,349,Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Bosch Bosch jääkaappi jääkaappi 759,759,Kuljetus ja asennus sekä vanhan koneen poisvienti samaan hintaan koko Kainuun alueella. 8 kg /1400 kierr. Myös kaikki trimmerit ja raivaussahat sekä korkeapainepesurit. 599,599,Elecrolux Elecrolux kuivaava kuivaava pesukone pesukone 849,849,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Ilman rajakaapelia toimivat Ilman rajakaapelia toimivat ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,alkaen 1799,Paljon muitakin malleja heti varastosta. Myös ilman lähetettä! LABORATORIO AVOINNA VASTAANOTTOPÄIVINÄ Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen tiistaisin 25.6., 2.7., 9.7. Liesien asennus erikseen. Paljon muita merkkejä ja malleja. Kymmenen eniten esityskertoja keränneen teoksen joukossa on useita kappaleita, joita suomalaiset co-writing-tekijät ovat olleet tekemässä isomman tekijäryhmän kanssa. 549,549,Gram pesukone Gram pesukone 9 kg / 1600 kierr. Ilmaan nouseva pöly voi aiheuttaa tartunnan. Esimerkiksi mökkisiivous on suositeltavaa tehdä kostealla rätillä, varsinkin jos nurkissa tai kaapeissa on jyrsijöiden ulosteita, Luke neuvoo. 649,649,Electrolux Electrolux pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 499,499,Aeg kuivaava Aeg kuivaava pesukone pesukone 950,950,Bosch apk Bosch apk 3-tasoinen 3-tasoinen 699,699,Gram apk Gram apk OM 620 OM 620 429,429,Siemens Siemens 9 kg / 1400 kierr. Myös kaikki trimmerit ja raivaussahat sekä korkeapainepesurit. Kainuussa, Oulun seudulla, Lounais-Suomessa ja Ylä-Lapissa myyräkannat olivat huipussaan viime syksynä. Nyt ne ovat kasvussa lännessä., ja Etelä-Pohjanmaalla, Pohjanmaalla ja Keski-Pohjanmaalla Luke odottaa kantojen saavuttavan huippunsa ensi syksynä. 549,549,Gram pesukone Gram pesukone 9 kg / 1600 kierr. 649,649,Electrolux Electrolux pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 499,499,Aeg kuivaava Aeg kuivaava pesukone pesukone 950,950,Bosch apk Bosch apk 3-tasoinen 3-tasoinen 699,699,Gram apk Gram apk OM 620 OM 620 429,429,Siemens Siemens 9 kg / 1400 kierr. 599,599,Elecrolux Elecrolux kuivaava kuivaava pesukone pesukone 849,849,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Ilman rajakaapelia toimivat Ilman rajakaapelia toimivat ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,alkaen 1799,Paljon muitakin malleja heti varastosta. kesäkuuta 2024 16 // Alta löydät tulevat vastaanottomme ja laboratorion aukioloajat. AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 100 €, laajennettu 115 €. Ja kaikki nämä Stigat 5 VUODEN TAKUULLA! Alpina AT4 84 H Alpina AT4 84 H 2890,2890,Stiga Combi 48 Stiga Combi 48 329,329,Stiga Multiclip 547 Stiga Multiclip 547 379,379,Stiga combi Stiga combi 548 S 548 S 449,449,Alpina AT3 108 HA Alpina AT3 108 HA 108 cm leikkuupöytä 108 cm leikkuupöytä 2890,2890,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 e Kit 547 e Kit akkuleikkuri akkuleikkuri 599,599,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 s e Kit 547 s e Kit itsevetävä itsevetävä akkuleikkuri akkuleikkuri 799,799,Alpina AL3 45 Alpina AL3 45 299,299,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 47 S 47 S itsevetävä itsevetävä 389,389,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 50 50 349,349,Stiga Park 500 WX Stiga Park 500 WX neliveto + 100 cm leikkuuneliveto + 100 cm leikkuupöytä, ohjaustehostin, pöytä, ohjaustehostin, 2-sylinterinen 2-sylinterinen 6649,6649,Stiga Park 300 Stiga Park 300 + 95 cm leikkuupöytä + 95 cm leikkuupöytä 3599,3599,Stiga Tornado 398 Stiga Tornado 398 2690,2690,Stiga Park 500 W Stiga Park 500 W + 100 cm leikkuupöytä + 100 cm leikkuupöytä 5099,5099,Stiga Park 300 M Stiga Park 300 M +85 cm leikkuupöytä +85 cm leikkuupöytä 3199,3199,Stiga Tornado 398 M Stiga Tornado 398 M 2390,2390,Stiga Estate 598 Stiga Estate 598 3699,3699,Paljon muitakin malleja heti varastosta. 7 kg / 1400 kierr. 9 kg / 1600 kierr. 579,579,Electrolux Electrolux jääkaappi jääkaappi 499,499,Gram Gram jääkaappi jääkaappi KS 441862/1 KS 441862/1 749,749,Gram jääkaappiGram jääkaappipakastin pakastin NO FROST NO FROST 749,749,Aeg Aeg jääkaappi jääkaappi RKE 539 RKE 539 E1DW E1DW 449,449,Aeg Aeg kaappipakastin kaappipakastin NO FROST NO FROST Upo jääkaappiUpo jääkaappipakastin pakastin 599,599,Helkama apk Helkama apk Hap 603 Hap 603 399,399,Whirlpool Whirlpool pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 7 kg / 1400 kierr. 549,549,Gram pesukone Gram pesukone 9 kg / 1600 kierr. Paljon muita merkkejä ja malleja. Paljon muita merkkejä ja malleja. 579,579,Electrolux Electrolux jääkaappi jääkaappi 499,499,Gram Gram jääkaappi jääkaappi KS 441862/1 KS 441862/1 749,749,Gram jääkaappiGram jääkaappipakastin pakastin NO FROST NO FROST 749,749,Aeg Aeg jääkaappi jääkaappi RKE 539 RKE 539 E1DW E1DW 449,449,Aeg Aeg kaappipakastin kaappipakastin NO FROST NO FROST Upo jääkaappiUpo jääkaappipakastin pakastin 599,599,Helkama apk Helkama apk Hap 603 Hap 603 399,399,Whirlpool Whirlpool pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 7 kg / 1400 kierr. 7 kg / 1400 kierr. 7 kg / 1400 kierr. Joillakin alueilla monivuotinen kannanvaihtelu on muuttunut vain vuodenaikaiseksi, jolloin myyriä on vuodesta toiseen aina vähemmän keväällä ja enemmän syksyllä. 439,439,Gram pesukone Gram pesukone 8 kg / 1400 kierr. Näennäisesti kuoliaaksi kaluttujen taimien korvausistutuksen kanssa ei kannata kuitenkaan hätäillä, sillä varsinkin pienimmät kuusen istutustaimet toipuvat myyrävauriosta yllättävän hyvin, Luke sanoo tiedotteessaan. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 2,60 €, toimistomaksun 25 € sekä laajennetun ajokorttitarkastuksen yhteydessä muistitestin 17,40 €. GYNEKOLOGI Päivi Ovaskainen ti 25.6. KAINUUN ja Oulun seudun myyrähuippu viime syksynä on todennäköisesti johtanut taimituhoihin. 799,799,Bosch Bosch 9 kg / 1600 kierr. 579,579,Electrolux Electrolux jääkaappi jääkaappi 499,499,Gram Gram jääkaappi jääkaappi KS 441862/1 KS 441862/1 749,749,Gram jääkaappiGram jääkaappipakastin pakastin NO FROST NO FROST 749,749,Aeg Aeg jääkaappi jääkaappi RKE 539 RKE 539 E1DW E1DW 449,449,Aeg Aeg kaappipakastin kaappipakastin NO FROST NO FROST Upo jääkaappiUpo jääkaappipakastin pakastin 599,599,Helkama apk Helkama apk Hap 603 Hap 603 399,399,Whirlpool Whirlpool pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 7 kg / 1400 kierr. 9 kg / 1400 kierr. 8 kg /1400 kierr. KUIVAUSRUMMUT, LIEDET, ERILLISUUNIT, TASOT: KAIKKEA LÖYTYY HETI VARASTOSTA. 439,439,Gram pesukone Gram pesukone 8 kg / 1400 kierr. Kotimaisista kappaleista Käärijän esittämä Cha Cha Cha sijoittui kokonaislistalla viidenneksi, ALMAn Summer really hurt us kuudenneksi ja KUUMAAn Tulipalo seitsemänneksi. 9 kg / 1600 kierr. Ja kaikki nämä Stigat 5 VUODEN TAKUULLA! Alpina AT4 84 H Alpina AT4 84 H 2890,2890,Stiga Combi 48 Stiga Combi 48 329,329,Stiga Multiclip 547 Stiga Multiclip 547 379,379,Stiga combi Stiga combi 548 S 548 S 449,449,Alpina AT3 108 HA Alpina AT3 108 HA 108 cm leikkuupöytä 108 cm leikkuupöytä 2890,2890,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 e Kit 547 e Kit akkuleikkuri akkuleikkuri 599,599,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 s e Kit 547 s e Kit itsevetävä itsevetävä akkuleikkuri akkuleikkuri 799,799,Alpina AL3 45 Alpina AL3 45 299,299,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 47 S 47 S itsevetävä itsevetävä 389,389,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 50 50 349,349,Stiga Park 500 WX Stiga Park 500 WX neliveto + 100 cm leikkuuneliveto + 100 cm leikkuupöytä, ohjaustehostin, pöytä, ohjaustehostin, 2-sylinterinen 2-sylinterinen 6649,6649,Stiga Park 300 Stiga Park 300 + 95 cm leikkuupöytä + 95 cm leikkuupöytä 3599,3599,Stiga Tornado 398 Stiga Tornado 398 2690,2690,Stiga Park 500 W Stiga Park 500 W + 100 cm leikkuupöytä + 100 cm leikkuupöytä 5099,5099,Stiga Park 300 M Stiga Park 300 M +85 cm leikkuupöytä +85 cm leikkuupöytä 3199,3199,Stiga Tornado 398 M Stiga Tornado 398 M 2390,2390,Stiga Estate 598 Stiga Estate 598 3699,3699,nro 34 20.8.2014 1 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! 1-puoleinen 1-puoleinen puutarhapuutarhakeinu keinu PIHAKEINUT PIHAKEINUT Paljon eri malleja! Paljon eri malleja! 499,499,Varax Varax Riviera Riviera 349,349,Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Bosch Bosch jääkaappi jääkaappi 759,759,Kuljetus ja asennus sekä vanhan koneen poisvienti samaan hintaan koko Kainuun alueella. 899,899,Aeg Aeg 8 kg /1400 kierr. 8 kg / 1400 kierr. Myös kaikki trimmerit ja raivaussahat sekä korkeapainepesurit. Peltomyyrä on jyrsijöistä pahin taimituholainen. Ylä-Kainuu // Tiistaina 25. Liesien asennus erikseen. Ulkomailla ylivoimaisesti eniten esityskertoja vuonna 2023 sai Daruden esittämä Sandstorm. 7 kg / 1400 kierr. 599,599,Elecrolux Elecrolux kuivaava kuivaava pesukone pesukone 849,849,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Ilman rajakaapelia toimivat Ilman rajakaapelia toimivat ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,alkaen 1799,Paljon muitakin malleja heti varastosta. 9 kg / 1600 kierr. 899,899,Aeg Aeg 8 kg /1400 kierr. 9 kg / 1600 kierr. Paljon muita merkkejä ja malleja. Kelakorvaus lääkärinpalkkiosta 30 € vähennetään vastaanotolla suoraan maksun yhteydessä. 579,579,Electrolux Electrolux jääkaappi jääkaappi 499,499,Gram Gram jääkaappi jääkaappi KS 441862/1 KS 441862/1 749,749,Gram jääkaappiGram jääkaappipakastin pakastin NO FROST NO FROST 749,749,Aeg Aeg jääkaappi jääkaappi RKE 539 RKE 539 E1DW E1DW 449,449,Aeg Aeg kaappipakastin kaappipakastin NO FROST NO FROST Upo jääkaappiUpo jääkaappipakastin pakastin 599,599,Helkama apk Helkama apk Hap 603 Hap 603 399,399,Whirlpool Whirlpool pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 7 kg / 1400 kierr. 9 kg / 1400 kierr. 9 kg / 1600 kierr. 9 kg / 1600 kierr. 8 kg / 1400 kierr. 439,439,Gram pesukone Gram pesukone 8 kg / 1400 kierr. 599,599,Elecrolux Elecrolux kuivaava kuivaava pesukone pesukone 849,849,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Ilman rajakaapelia toimivat Ilman rajakaapelia toimivat ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,alkaen 1799,Paljon muitakin malleja heti varastosta. 899,899,Aeg Aeg 8 kg /1400 kierr. 899,899,Aeg Aeg 8 kg /1400 kierr. Myös kaikki trimmerit ja raivaussahat sekä korkeapainepesurit. 899,899,Aeg Aeg 8 kg /1400 kierr. 549,549,Gram pesukone Gram pesukone 9 kg / 1600 kierr. Ja kaikki nämä Stigat 5 VUODEN TAKUULLA! Alpina AT4 84 H Alpina AT4 84 H 2890,2890,Stiga Combi 48 Stiga Combi 48 329,329,Stiga Multiclip 547 Stiga Multiclip 547 379,379,Stiga combi Stiga combi 548 S 548 S 449,449,Alpina AT3 108 HA Alpina AT3 108 HA 108 cm leikkuupöytä 108 cm leikkuupöytä 2890,2890,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 e Kit 547 e Kit akkuleikkuri akkuleikkuri 599,599,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 547 s e Kit 547 s e Kit itsevetävä itsevetävä akkuleikkuri akkuleikkuri 799,799,Alpina AL3 45 Alpina AL3 45 299,299,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 47 S 47 S itsevetävä itsevetävä 389,389,Stiga Multiclip Stiga Multiclip 50 50 349,349,Stiga Park 500 WX Stiga Park 500 WX neliveto + 100 cm leikkuuneliveto + 100 cm leikkuupöytä, ohjaustehostin, pöytä, ohjaustehostin, 2-sylinterinen 2-sylinterinen 6649,6649,Stiga Park 300 Stiga Park 300 + 95 cm leikkuupöytä + 95 cm leikkuupöytä 3599,3599,Stiga Tornado 398 Stiga Tornado 398 2690,2690,Stiga Park 500 W Stiga Park 500 W + 100 cm leikkuupöytä + 100 cm leikkuupöytä 5099,5099,Stiga Park 300 M Stiga Park 300 M +85 cm leikkuupöytä +85 cm leikkuupöytä 3199,3199,Stiga Tornado 398 M Stiga Tornado 398 M 2390,2390,Stiga Estate 598 Stiga Estate 598 3699,3699,08 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Palvelemme: ma-pe 8-17 la 8-13 Ylivoimaisen ylivoimaa soittolistoilla Juhani Eskola Jonas Olssonin ja KUUMAAn eli Johannes Brotheruksen, Aarni Soivion ja Joonas Luhtavaaran kirjoittama Ylivoimainen keräsi viime vuoden aikana yhteensä ennätykselliset 13 500 soittokertaa radiosta, tv:stä ja elävän musiikin esityksistä Suomessa. Kolmen neljän vuoden mittainen sykli pitää sisällään nousu-, huippu-, romahdusja pohjavaiheet, Luke kertoo. Ulkomailta eniten esityskorvauksia keräsi viime vuosien tapaan Jean Sibeliuksen repertuaari. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. 799,799,Bosch Bosch 9 kg / 1600 kierr. 649,649,Electrolux Electrolux pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 499,499,Aeg kuivaava Aeg kuivaava pesukone pesukone 950,950,Bosch apk Bosch apk 3-tasoinen 3-tasoinen 699,699,Gram apk Gram apk OM 620 OM 620 429,429,Siemens Siemens 9 kg / 1400 kierr. Kannanvaihtelujen voimakkuus ja laajuus vaihtelevat ajallisesti hyvinkin paljon. Myös kaikki trimmerit ja raivaussahat sekä korkeapainepesurit. 9 kg / 1400 kierr. 439,439,Gram pesukone Gram pesukone 8 kg / 1400 kierr. 579,579,Electrolux Electrolux jääkaappi jääkaappi 499,499,Gram Gram jääkaappi jääkaappi KS 441862/1 KS 441862/1 749,749,Gram jääkaappiGram jääkaappipakastin pakastin NO FROST NO FROST 749,749,Aeg Aeg jääkaappi jääkaappi RKE 539 RKE 539 E1DW E1DW 449,449,Aeg Aeg kaappipakastin kaappipakastin NO FROST NO FROST Upo jääkaappiUpo jääkaappipakastin pakastin 599,599,Helkama apk Helkama apk Hap 603 Hap 603 399,399,Whirlpool Whirlpool pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 449,449,Gram pesukone Gram pesukone 7 kg / 1400 kierr. 8 kg /1400 kierr. 9 kg / 1600 kierr. Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU LOPPUUNLOPPUUNMYYNTI MYYNTI SPORTTIPAJA.FI KAIKKI KAIKKI VÄHINTÄÄN VÄHINTÄÄN -50% -50% JOPA JOPA -80% -80% Avoinna ma-pe 9-17 la 10-14 KAIKKI KAIKKI POIS POIS Kiannonkatu 1 Suomussalmi Tervetuloa! nro 34 20.8.2014 1 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! 1-puoleinen 1-puoleinen puutarhapuutarhakeinu keinu PIHAKEINUT PIHAKEINUT Paljon eri malleja! Paljon eri malleja! 499,499,Varax Varax Riviera Riviera 349,349,Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Bosch Bosch jääkaappi jääkaappi 759,759,Kuljetus ja asennus sekä vanhan koneen poisvienti samaan hintaan koko Kainuun alueella. Muualla kuin Pohjanmaan maakuntien alueella kannanvaihtelut ovat olleet kymmenen viime vuoden aikana epäsäännöllisiä ja vaimeita. 439,439,Gram pesukone Gram pesukone 8 kg / 1400 kierr. 649,649,Electrolux Electrolux pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 499,499,Aeg kuivaava Aeg kuivaava pesukone pesukone 950,950,Bosch apk Bosch apk 3-tasoinen 3-tasoinen 699,699,Gram apk Gram apk OM 620 OM 620 429,429,Siemens Siemens 9 kg / 1400 kierr. 8 kg / 1400 kierr. 8 kg /1400 kierr. MRI-KUVAUKSET; Magneettirekka Vuokatissa ma 1.7. Luke suosittelee, että metsänomistajat, joilla on kolmen viime vuoden aikana istutettuja taimikoita, tarkastaisivat taimikkonsa tänä kesänä tuhojen varalta. Liesien asennus erikseen. 7 kg / 1400 kierr. 799,799,Bosch Bosch 9 kg / 1600 kierr. Se arvioi, että romahdusvaihetta seuraava aallonpohja kestänee ainakin ensi vuoden kesään saakka. 9 kg / 1400 kierr. Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut ylakainuu.fi. Ylivoimaisen jälkeen kärkikolmikkoon kirivät Miley Cyrusin esittämä Flowers ja Lewis Capaldin Forget me. Liesien asennus erikseen. 649,649,Electrolux Electrolux pesukone pesukone päältätäytettävä päältätäytettävä 499,499,Aeg kuivaava Aeg kuivaava pesukone pesukone 950,950,Bosch apk Bosch apk 3-tasoinen 3-tasoinen 699,699,Gram apk Gram apk OM 620 OM 620 429,429,Siemens Siemens 9 kg / 1400 kierr. 8 kg / 1400 kierr. 9 kg / 1600 kierr. 9 kg / 1600 kierr. LT, YLEISLÄÄKÄRI, PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRIKSI ERIKOISTUVA Juha Käkelä ti 6.8. ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Ilman rajakaapelia toimivat ROBOTTIIlman rajakaapelia toimivat ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,RUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,nro 34 20.8.2014 1 KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 Laajasta valikoimasta hyvät kodinkonetarjoukset KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! KESÄKALUSTEET KOTIIN JA MÖKILLE! 1-puoleinen 1-puoleinen puutarhapuutarhakeinu keinu PIHAKEINUT PIHAKEINUT Paljon eri malleja! Paljon eri malleja! 499,499,Varax Varax Riviera Riviera 349,349,Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen valikoimaamme! Bosch Bosch jääkaappi jääkaappi 759,759,Kuljetus ja asennus sekä vanhan koneen poisvienti samaan hintaan koko Kainuun alueella. ja to 18.7. 799,799,Bosch Bosch 9 kg / 1600 kierr. Näitä tekijöitä listalla ovat esimerkiksi Santeri Kauppinen alias MD$, Robert Laukkanen alias Ruuben, Henri Salonen alias Hank Solo sekä Alma-Sofia Miettinen alias ALMA. Listalla kahdeksanneksi sijoittuivat myös Panu Aaltion sävellykset Zodiak Finlandin tuottamaan tv-sarjaan Nyrkki. 8 kg / 1400 kierr. Liesien asennus erikseen. KUIVAUSRUMMUT, LIEDET, ERILLISUUNIT, TASOT: KAIKKEA LÖYTYY HETI VARASTOSTA. Paljon muita merkkejä ja malleja. 599,599,Elecrolux Elecrolux kuivaava kuivaava pesukone pesukone 849,849,ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! ISO VALIKOIMA RUOHONLEIKKUREITA TARJOUSHINTAAN! Ilman rajakaapelia toimivat Ilman rajakaapelia toimivat ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT ROBOTTIRUOHONLEIKKURIT alkaen 1799,alkaen 1799,Paljon muitakin malleja heti varastosta. 9 kg / 1400 kierr. Ihminen voi altistua virukselle hengitysteitse esimerkiksi kesämökkien talven jälkeisen siivouksen yhteydessä tai puuliiterissä. 8 kg /1400 kierr