>>7 Suomussalmelainen Sirkka Pirhonen neuloo mielellään värikkäitä ja raidallisia sukkia. >> 6 Hyrynsalmi Kuntalaisilta halutaan toiveita taajaman kehittämiseen. 050 366 5416 tai 050 343 6342 ma-pe 9–17, la 9–13 NAISILLE MIEHILLE Kuivin askelin syksyn säähän... Tervetuloa tutustumaan laajaan mallistoomme! Viking Merrel Merrel Sievi Legero Viking 199,Viking Skechers tarj. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 25. Hyrynsalmella järjestettyyn, tytöille suunnattuun, Metso-leiriin kuului muun muassa aseisiin tutustumista. tarj. tarj. Matias Vidgren opastaa hyrynsalmelaista Noora Leppäkorpea. 9-16 Talentti-hanke auttaa työllistettäviä suomussalmelaisia löytämään sopivan työpaikan. >> 5 Erätaitoja oppimassa Metso-leiri: Tytöille järjestettiin eräilyviikonloppu. SYYSKUUTA 2018 NRO 77 Partio Suomussalmella herätellään toimintaa perhepartion muodossa. >> 24 Yrityskin saa työvoima-apua 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 3 9 Suomussalmi p. Marjut Lehto. >> 8 Harrastuksena neulominen Katso lehden välissä olevasta teemaliitteestä vinkit pikkujoulukauteen. s. tarj. Hyvät valikoimat lasten jalkineita syksyyn/talveen! 129,159,159,149,119,199,119,tarj
Harrastan metsästyksen lisäksi vaellusta, kalastusta, sienestystä ja kaikenlaista erästelyä. Vaikka ei se niin vaarallista olisi, jos vessaan jäisi valot työpäivän ajaksi. Se tarkoittaa, että työntekijämäärä on mitoitettava oikein ja esimerkiksi perhepäivähoitoryhmässä pitää olla tarpeeksi lapsia. Mutta silti aamuni juuri ennen töihin lähtöä menee seuraavasti: hella, avaimet, kahvinkeitin, avaimet, valot, avaimet. Tänä aikana kilistelen taskussani olevia avaimia melkein puolet ajasta, ihan vain varmistaakseni, että ne ovat siellä vielä. O len lähdössä reissuun. Käännyn ympäri, nousen raput, avaan oven ja käyn tarkistamassa, että onhan se liesi varmasti pois päältä. Reppu on selässä, kaikki tarvittavat asiat mukana, avaimet taskussa. Tarkistan, että avaimet varmasti ovat taskussani. Lisäksi tilaajan tulee antaa riittävästi rakennusaikaa ja huolehtia siitä, että rakenteet ovat varmasti kuivat ennenkuin jatketaan töitä. Kytkimet ovat off-asennossa, hellan levyt kylmiä ja avaimetkin edelleen tallessa. Kaikki on siis kunnossa. Hakemus ei velvoita paikan vastaanottamiseen, mutta ilman sitä kunnan on hankala varautua tuleviin tarpeisiin. Kurkistan vielä keittiöön, että kahvinkeittimen johto on irti seinästä ja liesi pois päältä. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. piileviä kosteuteen liittyviä rakenteita pääse syntymään. syyskuuta 2018 ”Kaiken kaikkiaan näyttää siltä, että kohde on tehty hutiloimalla. Gallup: Mikä on parasta tekemistä luonnossa. Kerran kuitenkin lähdin kiireellä johonkin, laitoin oven kiinni ja tietenkin avaimet jäivät sisälle lukkoon roikkumaan. Avainten tarkistamisesta on pakollinen asia sen jälkeen, kun ne kerran jäivät sisälle. Sivistyslautakunnalle osoitetut kirjeet ja niiden pohjalta järjestetty tapaaminen toivat esiin, että tarjolla olevat erilaiset hoitomuodot, päivähoitopaikan määräämisperusteet ja syyt esimerkiksi perhepäivähoitajien määrän vähenemiseen eivät ole kaikille selvät. Luontoon liittyviä harrastuksiani ovat metsästys, marjastus ja sienestys. Varmistus kertaa kolme Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Pysähdyn. On erittäin tärkeää ilmaista päivähoidon tarve tekemällä päivähoitohakemus heti, kun sen tarve on tiedossa. Valitettavasti sitä ei aina löydy, mutta siihen on oltava perusteltu syy. Teen myös itse voidetta kuusenpihkasta. Ovi kiinni, portaat alas ulko-ovelle, kokeilen taskuani, avaimet ovat tallessa. Tykkään olla myös järvellä. Matka linjaautoasemalle kestää kävellen noin 20 minuuttia. Kyllä näinkin isolla kohteella tulee olla päätoiminen tilaajan palkkaama valvoja, joka suorittaa valvontaa ei käymällä kohteella silloin tällöin vaan olemalla työmaalla koko ajan.” www.ylakainuu.fi Nyt on kyllä kuha! Kommentti juttuun 85 sentin mittaisesta kuhasta. Kaikenlainen luonnossa liikkuminen kiinnostaa, erityisesti Lapin tunturimaisemat viehättävät. Avaan oven ja käyn tarkistamassa sammutinko vessasta valot. S uomussalmella käynnissä oleva päivähoitokeskustelu on tarpeellinen monestakin eri syystä. A Avaan oven ja käyn tarkistamassa, että onhan se liesi pois päältä. Asunnosta valot on sammutettu, kahvinkeittimen johto irti seinästä, liesi pois päältä. Pia Inkala Sani Mäkeläinen Outi Kuvaja Kati Kaartinen Koiran kanssa metsästys. Kolmatta kertaa hellan levyä lääppiessäni ja todetessani itselleni, että se todella on kylmä, pääsee usein jo nauru. Keskustelu on paras tapa selventää asioita Pääkirjoitus 25.9.2018 Metsästys ja pelkästään luonnossa oleminen. Edellisessä asunnossani minulla oli tapana pitää avaimia sisällä kiinni oven lukossa, että en vahingossakaan unohtaisi niitä asuntooni. Ja myöskään kahvinkeittimen johdon jääminen seinään ei olisi niin vakavaa, sillä kahvinkeittimeni joka tapauksessa sammuttaa virran automaattisesti. Näin vältyttäisiin kosteus ym. Voin lähteä, suljen jälleen oven perässäni. Suljen oven, tarkistan ovatko avaimet vielä taskussani, astelen portaat alas. Yksittäistapausten käsitteleminen julkisesti on hankalaa, koska varhaiskasvatus ei voi kommentoida yksittäisiä päätöksiä. Harrastan luonnossa metsästystä, sienestystä, marjastusta ja retkeilyä. 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi. Laitan avaimet taskuun, ja ennen kuin ehdin sulkea oven, käyn kurkistamassa, että eihän olohuoneessa pala kynttilä, jota en ole edes sytyttänyt aamun aikana. Tätä kirjoittaessani naureskelen itselleni sekä joka-aamuiselle varmistelulle. Rakennustyöt pitäisi aloittaa keväällä hyvissä ajoin ja saattaa syksyksi rakennus siihen vaiheeseen että päästään tekemään sisustustöitä. Varhaiskasvatuksen järjestämisessä on ajateltava perheen ja lapsen parasta, mutta lisäksi toiminnan on oltava taloudellisesti järkevällä pohjalla. ongelmilta eikä ns. En tiedä, mistä tällainen itselläni juontaa juurensa, mutta aina pidemmälle reissulle lähtiessäni kaikki asiat on varmistettava, vähintään kolme kertaa. Koirien kanssa metsästäminen. Niistä perheet ja varhaiskasvatuksen vastuuhenkilöt voivat olla eri mieltä. Usein myös töihin lähtiessäni, tarkistan kaiken moneen kertaan. Samalla saatiin katkaistua siivet väitteeltä, jonka mukaan perhepäivähoidon hakeminen ei ole edes mahdollista, koska hoitajia ei ole. Kaikki käy, tykkään lähteä koiran kanssa kävelylle luontoon. Perhepäivähoitoon voi hakea ja paikka pyritään löytämään. Mitenköhän muuten on, jäiköhän vessan valo päälle tänä aamuna..
Mahdollinen tehtaanmyymälä voi sijaita muuallakin. Suomussalmen sijainti tällaiseen toimintaan on todella hyvä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Tontilla tulisi olla mahdollisuus laajentaa toimintaa. Jalostamon omistaisi kunta, joka vuokraisi tilat yrittäjälle. Lisäksi tilaan tulisi ”arkku”, jossa tuotteet pakastetaan. Olen tehnyt valtuustoaloitteen lihanjalostamon rakentamisesta Suomussalmelle. Jalostamon kapasiteetti olisi 3000 poronruhoa ja 500 hirvenruhoa kaudessa. Suomessa olisi nyt Rantsilassa palaneen Kylmäsen lihanjalostamon kokoinen aukko markkinoilla, mitä tulee korkealaatuisten lihatuotteiden jalostamiseen. Lähtökohta on se, että paikkaan löytyy yrittäjä, ennenkuin hanketta viedään eteenpäin. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi YHDESSÄ KOLME KUNTAA 47 x 88 99 x 88 254 x 88 254 x 180 150,270,430,570,Hinnat sisältävät alv 24%, valmistuksen, vedoksen, jakelun, painatuksen sekä näkyvyyden verkkolehdessä. 8 %, vaikka täällä on suojeltu selvästi keskimääräistä enemmän. Sami Pihlajamaa kunnanvaltuutettu Ylä-Kainuun Perussuomalaiset, hallituksen pj Kainuun piirin Perussuomalaisten kansanedustajaehdokas Selvennys valtuustoaloitteeseen Kirjoittajan mielestä Suomussalmelle pitäisi rakentaa lianjalostamo. Nyt tarvitaankin avointa keskustelua metsien käsittelyn vaihtoehdoista, ei valmiiksi lukkiintuneita kannanottoja puolesta ja vastaan. Metsäsektorilla käydään kovaa lobbausta tehometsätalouden puolesta yksinomaan siitä syystä, että pidetään vankasti kiinni siitä hakkuuvaihtoehdosta, joka tuo metsäyhtiöille mahdollisimman paljon raaka-ainetta edulliseen hintaan. PA I N O S 56.000 KPL Kajaani, Suomussalmi, Puolanka, Hyrynsalmi, Kuhmo, Sotkamo + yli 10 000 lisäpainos VARAA MAINOSPAIKKA VIIMEISTÄÄN 11.10. Tästä on tullut paljon kyselyitä kohtaamisissa, kyse on siis jalostustoiminnasta. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Luonnon monimuotoisuuden säilymisestä, maisema-arvoista, riistan elinympäristöjen säilymisestä, ei kanneta oikeasti huolta. Poronruhoja löytyy pohjoisesta ja markkinat ovat etelässä. MIELIPIDE Metsäprofessori Matti Kärkkäisen mukaan avohakkuukielto ei olisi hallinnollisesti nykyaikaa, mutta avohakkaaminen ilmeisesti on. Tämä koskee etupäässä Etelä-Suomea. Metsänomistajat ja kansalaiset manipuloidaan uskomaan menneitten vuosikymmenten linjaa edustavien ”metsäprofessorien” vakuutteluun avohakkuusta ainoana uudistamisvaihtoehtona. Jorma Seppänen Suomussalmi Kasvatus vaihtoehtona MIELIPIDE Suomussalmen kunnan varoja on vapautettu elinkeinojen kehittämisrahastoon. Varoja voi kunnanhallituksen tai -valtuuston päätöksellä käyttää hyvien valtuustoaloitteiden täytäntöönpanoon. Kirjoita napakasti. Aloite koskee siis pelkästään jalostamon rakentamista, ei teurastustoimintaa. Se on kokeilemisen arvoinen malli valtion metsissä niin kuin luontojärjestöt ovat sitä esittäneetkin. Jalostamoon kuuluisi: tila ruhojen vastaanottoon eli jäähdyttämö, kiskolinja jäähdyttämöstä leikkausja jalostustilaan, jossa tuotteet myös pakataan. Metsätalouden ja -teollisuuden merkitystä maamme hyvinvoinnille ei kukaan kiistä, mutta meillä on oikeasti tarvetta uudistaa metsien käsittelyä metsäluonnon vuoksi. Ymmärrän sen, ettei jo kasvunsa kasvanut ikimetsä ole sopiva jatkuvaan kasvatukseen, koska sellaisessa metsässä ei ole elinkelpoista puuaineista jatkuvaan kasvatukseen. Avohakkaamisesta hyötyvät metsäorganisaatioiden lisäksi metsän uudistamisia tekevät urakoitsijat, metsurit ja taimitarhat, joten en yhtään epäile, miksi jatkuvaa kasvatusta vastustetaan metsäsektorilla voimakkaasti vedoten puun riittävyyteen teollisuudelle ja jatkuvan kasvatuksen sopimattomuudesta muutenkin vaihtoehdoksi metsänhoitoon. P. MUUT KOOT, KYSY TARJOUS! TALVI 2018-20 19. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Suosittelen jatkuvan kasvatuksen kokeilua niissä metsissä, missä se on mahdollista, koska se on metsänomistajallekin lopulta taloudellisesti parempi vaihtoehto, sillä kalliit uudistamistyöt jäävät kokonaan pois. Jatkuva kasvatus ei ole mikään uhka metsätaloudelle, eikä vaikuta millään muotoa metsäteollisuuden puun saantiin. Jo metsien uhananalaisten eliölajiston suuri määrä sen osoittaa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Juhani Karvonen A Se on kokeilemisen arvoinen malli valtion metsissä. Toteutuessaan hanke loisi työpaikkoja ja hyvinvointia Suomussalmelle. Eihän Suomen metsänhoito ole huippuluokkaa muutoin kuin taloudellisesti, vaikka toisin väitetään. Suomessa ei ole vielä koskaan ollut liikaa poronja hirvenlihaa, kaikki mitä on saatu jalostettua, on mennyt markkinoille. Ikimetsät pitää jättää valtion metsissä hakkaamatta jo muutenkin luonnon monimuotoisuuden turvaamisen vuoksi ja myös yksityismetsiä niillä alueilla, missä valtiolla ei ole suojeltavaa metsää. Kirjoittajan mielestä jatkuva kasvatus ei ole uhka metsätaloudelle. Metsistä ei ole Suomessa suojeltu 12 % niin kuin Eero Suutari ilmoitti kirjoituksessaan. Tapahtumat väliltä 1.11.2018-31.5.2019 ilmaiseen kalenteriin viimeistään ma 15.10.! Suomussalmen tapahtumat: tourist.office@suomussalmi.fi Puolangan tapahtumat: sami.haapalainen@puolanka.fi Hyrynsalmen tapahtumat: eeva-liisa.kemppainen@hyrynsalmi.fi TIISTAINA 30.10. Tiistaina 25. Metsäsektorin mantraa hokevat myös metsäsektoriin vahvasti sidoksissa olevat poliitikot kolumneissaan. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Kainuussakin on metsistä on suojeltu vain n
– Moni asiantuntija suosittelee alle kolmevuotiaalle perhepäivähoitoa. Suomussalmelaisissa vanhemmissa heräsi huoli perhepäivähoidon tulevaisuudesta. – Muita hakemuksia ei ole tullut eikä järjestelmässä tällä hetkellä ole hakemuksia perhepäivähoitoon, Heikkinen kertoi viime maanantaina. Nuorisovaltuuston hakuaika 1.10-14.10. Suomussalmen kunnan varhaiskasvatuksen johtaja Jaana Heikkinen sanoo, että paikkoja etsitään ja tarjotaan. Hoidon tarve konkretisoituu vasta, kun hakemus on tehty. Hakemuslomakkeessa on edelleen yhtenä vaihtoehtona perhepäivähoito. Suomussalmen nuorisovaltuusto on tarkoitettu 11–21-vuotiaille nuorille, joita kiinnostaa vaikuttaa nuorten asioihin kotikunnassaan. Olisiko mahdollista etsiä hoitajia ja tarjota tätä vaihtoehtoa perheille, Kela kysyy. Haku uuteen valtuustoon alkaa lokakuun alussa ja aikaa hakemuksen jättämiseen on kaksi viikkoa. Perhepäivähoito halutaan säilyttää Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmen nuorisovaltuuston uusi kausi alkaa syksyn kuluessa. Someja kahvipöytäkeskusteluissa puhutaan jopa perhepäivähoidon alas ajamisesta. Kerro hakemuksessasi nimesi, ikäsi ja koulusi. Kunnan mukaan pelko on turha. Yksi hoitaja ei voi esimerkiksi hoitaa neljää taaperoa. Lapsen sijoittamisessa perhepäivähoitoon vaikuttavat monet asiat. – Perhepäivähoitoa ei olla ajamassa alas, Heikkinen sanoo. Haun alkamisesta ilmoitetaan erikseen nuorisovaltuuston Facebook-sivulla Suomussalmen nuorisovaltuusto sekä Instagramissa @suminnuva, joten ne kannattaa ottaa seurantaan. Jos lapsella on esimerkiksi erityisen tuen tarvetta, hän saa sitä parhaiten päiväkodissa, sanoo Jaana Heikkinen. Kirjeen pohjalta syntynyttä keskustelua jatkettiin viime viikolla, kun paikallisia perheitä edustaneet Mari Kela ja Riitta Mäkeläinen tapasivat sivistysjohtaja Sirpa Mikkosen, Jaana Heikkisen, varhaiskasvatuksen apulaisjohtajan Birgitta Vikholmin ja sivistyslautakunnan puheenjohtajan Tuovi Kemppaisen. Jaana Heikkinen kertoo, että kirkonkylän perhepäivähoito lakkasi, koska sille ei ollut tarpeeksi kysyntään. Sini Riekki/aRkiSTo Perhepäivähoito on yksi vaihtoehdoista päivähoitohakemuksessa. Nuorisovaltuuston tehtävänä on lisätä nuorten vaikuttamismahdollisuuksia ja toimia sanansaattajana nuorten ja päättäjien välillä. Paikkoja on vapaana seitsemän, joiden lisäksi tarjolla on neljä varapaikkaa. Varhaiskasvatuksen johtajat kummastelevat tällaisia puheita. Perhepäivähoitoa ei olla ajamassa alas. Nuorisovaltuustossa vallitsee iloinen ja positiivinen ilmapiiri, joten toimintaan on myös mukava tulla mukaan. Mari Kelan mielestä perhepäivähoitajien pieni lukumäärä ja toisilta vanhemmilta tulleet viestit aiheesta kertovat siitä, että hoitomuoto on hiipumassa pois. Paikat täytetään hakemusten saapumisjärjestyksessä, mutta Suomussalmen kouluille on varattu omat paikkansa. Kaksi perhettä ei ottanut tarjottua perhepäivähoitopaikkaa vastaan, vaan valitsi päiväkotipaikan. syyskuuta 2018 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen sivistyslautakunta sai syksyllä kirjelmän, jossa Mari Kela esitti huolensa perhepäivähoidon tulevaisuudesta Suomussalmella. Mari Kelalla on tiedossa kymmenen lasta, jotka olisivat tulossa perhepäivähoitoon. – Lukuisa määrä vanhempia on ilmoittanut minulle, että olisivat valinneet lapsille perhepäivähoitopaikan, jos sellainen mahdollisuus olisi ollut olemassa, Kela kirjoitti sivistyslautakunnalle lähettämässään kirjeessä. Jaana Heikkinen näyttää tilastoa: Toimintakaudelle 2018–2019 perhepäivähoitoon haki 13 lasta. Esimerkiksi samankokoisessa Kuhmossa perhepäivähoitajia on yhteensä 16. Aina perhepäivähoito ei ole paras vaihtoehto, vaikka lapsi olisikin alle 3-vuotias. Tämän takia perhepäivähoitaja siirtyi töihin Karhulanvaaran päiväkotiin. Jokainen varhaiskasvatuksen sijoituspäätös on perusteltu, mutta perusteet eivät ole julkista tietoa. Jaana Heikkinen muistuttaa, että varhaiskasvatus toimii sille jätettyjen päivähoitohakemusten perusteella. Suomussalmella työskentelee tällä hetkellä kaksi perhepäivähoitajaa. Vanhemmat toivovat, että heillä on jatkossakin mahdollisuus valita lapsensa hoitomuodoksi myös perhepäivähoito.. Vanhempien välisissä keskusteluissa väitetään, että perhepäivähoitoon ei voi edes hakea, koska sitä ei kuulemma ole tarjolla. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Tällä hetkellä perhepäivähoitopaikkaa odottaa Suomussalmella yksi lapsi ja hän tulee sen myös saamaan. Toimintakaudella 2017–2018 Suomussalmella oli kolme perhepäivähoitajaa. Haku tapahtuu lähettämällä hakemus osoitteeseen suminnuva@gmail.com Nuorisovaltuuston haku alkaa maanantaina Haku Suomussalmen nuorisovaltuuston uudelle kaudelle alkaa lokakuun alussa. Nuorisovaltuuston jäsenenä pääsee esimerkiksi osallistumaan kokouksiin sekä erilaisiin tapahtumiin ja saa arvokasta kokemusta luottamustehtävistä sekä oman mielipiteen ilmaisusta. Nyt heitä on kaksi, yksi Siikarannassa ja yksi Pitämällä. Hoitajalla olisi jatkanut tänä syksynä vain yksi lapsi puoliaikaisena. Lapsista seitsemän sijoitettiin suoraan perhepäivähoitoon
Vahtiminen tarkoitti, että hänellä oli mukanaan ase, naapurilta saatu. Kahvitarjoilu. – Kun saamme kuulla mitä ajatuksia kuntalaisilla on, teemme toiveista yhteenvedon ja laadimme suunnitelman, jota ryhdymme työstämään. . . Poika olisi ampunut partisaaneja. Miehet huusivat takaisin, että partio on eksynyt kartalta. Suomussalmella varhaiskasvatukseen haetaan huhtikuussa seuraavaa toimintakautta (elokuu–heinäkuu) varten. . KaTja MabrouK Vanhemmat toivovat, että heillä on jatkossakin mahdollisuus valita lapsensa hoitomuodoksi myös perhepäivähoito.. . – Saukkoniemeen sopisi maisemagrillikota. Jaana Heikkisen mukaan se on mahdotonta eikä hoitajilla ole siihen halukkuutta, koska lapsimäärä vaikuttaa perhepäivähoitajan palkkaan. . . Ovella veteraaneja ja muita tervetulleiksi toivotti Kainuun prikaatin varusmiehiä ja -naisia. – Näin saataisiin piristystä pimeänä vuodenaikana. Asiaan liittyen kuntaan on 21. – Alikersantti kertoi, että oli säikähtänyt, kun poika oli pistoolin kanssa. Eetu Väisänen ei ole huolestunut suomalaisten tulevaisuudesta. Kerran hänen maatessaan suosaarekkeessa kolme miestä käveli isää ja siskoa kohti. Työ on melko kuormittavaa ja sitä tehdään yksin. Viime vuosina heitä on jäänyt paljon eläkkeelle, eikä tilalle ole saatu uusia. Mari Kela kysyy, eikö yksi perheperhepäivähoitaja voisi pitää tilapäisesti vajaata ryhmää, jos tiedossa on, että tarvetta tulee muutaman kuukauden kuluttua. Pyydettäessä hän kertoo, mitä hän teki sota-aikana. KaLLioKosKi Maria Hae ajoissa . Heikkisen mukaan tämä tukee työntekijän jaksamista. Moni vanhempi tekee pätkäja osa-aikatöitä, joten lasten hoidon tarve vaihtelee nopeasti. Sota-aika herkistää edelleen Eetu Väisänen, 87, tuli Kainuun maanpuolustusjuhlaan Kajaaniin Hossasta saakka. Suomussalmella on käytössä sähköinen varhaiskasvatushakemus. . Jokaiselle varhaiskasvatusta tarvitsevalle lapselle tulee täyttää oma varhaiskasvatushakemus. Kunnanrakennusmestari Jouni Romppainen pohti maisemagrillikodan mahdollisuutta Saukkoniemeen. Lapsena hän osallistui sotilaspoikatoimintaan veljiensä matkassa. Mari Kela arvelee, että tiedottamista erilaisista hoitomuodoista kannattaisi parantaa, koska nyt näyttää siltä, että kaikilla ei ole tietoa asioista. Mikäli kyseessä on vanhempien työn tai opiskelun aloittaminen eikä alkamisajankohta ole ollut ennakoitavissa, kunnan on järjestettävä varhaiskasvatuspaikka viimeistään 2 viikon kuluttua hakemuksen jättämisestä. – Lapsen varahoitopaikka on aina sama ja otamme huomioon perheen lomat sekä vapaat tt-päivien sijoittelussa. Työaikaa tasataan kahdeksan viikon jaksoissa. Romppainen kertoo, että osa taajama-alueen yleisilmeen ja asumisviihtyvyyden parantamiseen liittyvistä toimenpiteistä toteutetaan jo ensi kesänä. – Minun piti olla suosaarekkeessa vahdissa, että isä ja sisko saivat tehtyä työnsä, Väisänen muistelee liikuttuneena. Hän vahti lapsena aseen kanssa, että partisaanit antaisivat olla perheen rauhassa. Epätietoisuudessa eläminen olisi myös raskasta hoitajalle. Perhepäivähoitajien määrän vähenemiseen Suomussalmella on monia syitä. – Haluamme kuulla, millaisia toiveita kuntalaisilla on taajaman kehittämiseen ja viihtyvyyden parantamiseen, Hyrynsalmen kunnanrakennusmestari Jouni Romppainen sanoo. Päällimmäisenä muistona on kuitenkin kesä 1943, jolloin hän oli 12-vuotias. MarjuT LehTo Maria Kalliokoski toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Aikakaudet kohtasivat Kajaanissa, kun Kainuun maanpuolustusjuhlan osallistujat kokoontuivat sunnuntaina uuteen Lehtikankaan monitoimitaloon. Tarjotut koulutukset eivät ole vetäneet ammatista kiinnostuneita. Jouni Romppainen sanoo, että vesistöt tulisi saada näkymään enemmän ja viihtyvyyden parantamista ajatellen on tärkeää tehdä maisemanhoitotöitä. Hyrynsalmelaisille avoin keskustelutilaisuus taajama-alueen yleisilmeen ja asumisviihtyvyyden parantamiseen liittyen kunnantalon valtuustosalissa to 27. Jututettavaksi valikoituu sattumalta yhtä aikaa sisään saapuva Eetu Väisänen. . Kotona oli meneillään heinänteko, ja perhe kulki pitkin selkosia ja niitti heinää niityiltä. Hän pohtii myös kohdevaloja, jotka voisivat valaista esimerkiksi puuryhmiä. Jaana Heikkinen toivoo, että päivähoitoasioita miettivät vanhemmat olisivat suoraan yhteydessä häneen. syyskuuta klo 17.30 alkaen. Viimeisimmän tilaston mukaan vuonna 2014 ja 2013 syntyneistä lapsista vain kolme on kotona, loput noin 50 lasta päivähoidossa. . Lähitienoilla kulki partisaaneja, jotka tekivät tuhoisia iskuja siviilejä vastaan. . Lisäksi päivähoitohakemus kannattaa tehdä ajoissa, jotta varhaiskasvatus osaa varautua hoidon tarpeeseen ja mitoittaa päiväkotija perhepäivähoitoryhmät sopiviksi. Tiistaina 25. – Lisäksi vuorohoidon tarpeen kasvu on ollut valtavaa Suomussalmella. Hakuajan ulkopuolella varhaiskasvatuspaikkaa tulee hakea 4 kuukautta ennen tarpeen alkamista. Perhepäivähoidon kysyntään puolestaan vaikuttavat esimerkiksi kunnan lapsimäärän pieneneminen ja perheiden erilaiset tarpeet. 87-vuotias Väisänen on lähtenyt matkaan jo aikaa sitten Suomussalmen Hossasta, parinsadan kilometrin päästä. Mahdolliset asiantuntijalausunnot erityishoidon tarpeesta/ erityisruokavaliosta tulee toimittaa hakemuksen liitteeksi. – Olen luottavainen, että nykyiset johtajat pitävät huolen siitä, ettei ruveta rähisemään. He olivat suomalaisia sotilaita. kesäkuuta 2018 tullut valtuustoaloite, joka on pohjana keskustelutilaisuudelle. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Hyrynsalmen kunnantalolla järjestetään torstaina kaikille kuntalaisille avoin keskustelutilaisuus taajamaalueen yleisilmeen ja asumisviihtyvyyden parantamiseen liittyen. Kysyntään on vaikuttanut myös perhepäivähoitajien siirtyminen työaikalain piiriin. Kainuun maanpuolustusjuhlaan kuten muihinkin veteraanitilaisuuksiin Väisästä tuo niiden isänmaallinen henki. Suomussalmelaisista päivähoitoikäisistä lapsista suurin osa on varhaiskasvatuksen piirissä. . Hyrynsalmelaisilta halutaan ehdotuksia taajaman kehittämiseen Hyrynsalmelaisilta halutaan toiveita taajaman kehittämiseen ja viihtyvyyden parantamiseen. Vuorohoitoa on mahdotonta järjestää perhepäivähoitajalla, koska hoitajan päivät venyisivät ylipitkiksi, Jaana Heikkinen sanoo. – Katsoin, että tuota eteenpäin en heitä päästä. Huusin, ketä siellä suolla kulkee. Lisäksi torialueelle olisi hyvä saada jotakin
Anomus tulee lähettää lippukuntakoordinaattori Taina Worsterille ja siinä on oltava partiolaisen nimi, jäsennumero, lippukunta ja lyhyt perustelu vapautuksen hakemiselle. Kaikilla perhepartion osallistujilla tulee olla Suomen Partiolaisten jäsenmaksu maksettu. . Tutkijoille hänen vaikeaselkoisella käsialalla kirjoittamansa jäämistö on ollut antelias lähteistö, mutta myös toivottoman runsas ryteikkö, kommentoi Kiannon historiaan Rajala tutustui jo 30 vuotta sitten. Isänmaallinen intoilija ja asettumaton anarkisti, kirjoittaa on teatterin ja draaman tutkimuksen emeritusprofessori Rajala. Vapautus tulee anoa vapaamuotoisella hakemuksella ennen jäsenmaksulaskun eräpäivää. Kirja äärimmäisyyksien Kiannosta on julkaistu SuoMaLaiSen kirjaLLiSuuden Seura. – Nythän alue on herätetty uudelleen eloon ja siellä voi nähdä Kiannon vaiheita, Rajala sanoo. Jäseneksi voi liittyä, kun lippukunta on ensin päätetty. – Myöhemmin kirjassaan Kiannon alterego Aarne Suursalo häpeää kuulumistaan valkoisten puolelle, eikä voi puhua kenellekään tunteistaan. Kustannusosakeyhtiö Otava ei aluksi halunnut julkaista Kiannon kirjaa sodan tuhoista, koska se paljasti avoimesti myös valkoisten tekemää tuhoa punaleirissä. Tarkoituksena on partioon tutustuttamisen ohella antaa lapsiperheille yhteisiä hetkiä luonnossa. Lisäksi perhepartiossa tehdään viikonloppuisin retkiä lähialueille. Tärkeintä on yhdessä tekeminen PerhePartio . Jokaisella kerralla ulkoillaan osa ajasta. Elämäkertaan on koottu myös useita aikaisemmin julkaisemattomia valokuvia. Rovastina toiminut mies oli katsonut Niskasta ja Rajalaa arvioivasti, epäillen, mitä kaksikko saa aikaiseksi Ilmarin teoksesta. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. . Suomussalmen seurakunnan varhaisnuorisotyönohjaaja Virve Heikkinen ohjasi lapsille ja aikuisille leikin ennen viime viikolla pidettyä partioinfoa. MarjuT LehTo A Kaikilla perhepartioon osallistuvilla tulee olla Suomen Partiolaisten jäsenmaksu maksettuna. . Kirkon ja yhteiskunnan kaataja. Syrjitty kirjailija, maanpetturi ja naissankari. Virve Heikkinen Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Panu Rajala uppoutui Ilmari Kiannon ajatuksiin usean vuoden ajan kirjoittaessaan eilen ilmestynyttä kirjailijaelämänkertaa, Suomussalmen sulttaania (kustantaja Suomalaisen kirjallisuuden seura). Viime tammikuussa Rajala tutustutti Kianto-päivän kuulijat Kiannon sotakirjeenvaihto-aikaan. Suomussalmella perhepartiosta vastaavat Virve Heikkinen ja Tiina Juntunen. Kokoontumiskerroista saa halutessaan ottaa vetovastuuvuoroja. Suomen Partiolaisten Partioneuvosto hyväksyi tämän vuoden huhtikuussa perhepartion partion viralliseksi toimintamuodoksi. – Kaikilla perhepartioon osallistuvilla tulee olla Suomen Partiolaisten jäsenmaksu maksettuna. lokakuuta. Vapaan rakkauden ja moniavioisuuden kannattaja. Jäseneksi voi liittyä, kun lippukunta on ensin päätetty, Suomussalmen seurakunnan varhaisnuorisotyönohjaaja Virve Heikkinen sanoo. Vieraillessaan Turjanlinnassa Rajala tapasi myös Kiannon pojat Otso Kiannon. Sisällissodan aikana Kiannolla oli lupa raportoida sodan tapahtumista ja hän kiersi ympäri maata nähden tuhoa ja häväistyjä ruumiita. Kirjan lopussa hän ei enää tunne yhteenkuuluvuutta valkoisten ”pyövelikaartin kanssa” nähtyään Raudun taistelun ruumiit, Rajala sanoo. Perhepartio on matalan kynnyksen toimintaa, jossa tutustutaan partioon ja vietetään yhteisiä hetkiä luonnossa. – Mikä mies oli Iki-Kianto. Suomussalmen sulttaani – Ilmari Kiannon elämä -kirjan virallinen julkistamistilaisuus Helsingin Tiedekulmassa 1. Näillä hän on täyttänyt kokoelmia ainakin kuudessa arkistossa. Viikkotapaamisissa on aina jokin teema, esimerkiksi seikkailurata tai askartelu. Kokoontumispaikkana toimii joko Ämmänsaaren seurakuntatalo tai muu sovittu paikka. Vapautus on suunnattu ensisijaisesti alaikäisille ja sillä halutaan varmistaa vähävaraistenkin perheiden lasten mahdollisuus harrastaa partiota. Jäsenmaksusta voi anoa vapautusta, joka voidaan myöntää taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. – Perhepartio on matalan kynnyksen toimintaa, yhdessä tekemistä ja olemista. Rajalasta oli harmillista, että kävijä ei enää voinut todistaa Turjanlinnan loistoa. Mukaan toimintaan pääsee olemalla yhteydessä Virve Heikkiseen tai Tiina Juntuseen. Jos jollakulla aikuisella on erityisosaamista jostakin asiasta, apua ja ideoita otetaan vastaan. Runsaasti tekstiä tuottaneen Kiannon elämää on käsiteltävä siten, ettei tuuperru aineiston paljouteen. Vanhemman tulee ilmoittaa itsensä ja lapsensa jäsenrekisteri Kuksaan. Viikkotoiminta on maksutonta, mutta leireistä ja pidemmistä retkista mahdollisesti peritään pieni maksu, joka kattaa ruokailut ja mahdolliset materiaalikulut. . Soturi ja sorrettujen puolustaja. . Niskanen oli ottanut ohjattavakseen Omat koirat purivat -elokuvan ja pyysi Rajalaa käsikirjoittajakseen. Perhepartion järjestää aina lippukunta, mutta toiminnan järjestäminen on lippukunnille vapaaehtoista. Tällä hetkellä on selvityksen alla, että tullaanko Suomussalmen oma lippukunta Turjankävijät herättämään henkiin vai aloitetaanko toiminta Hyryn Korpisusien alla. Partio toimii vapaaehtoisvoimin ja viikkotoiminnassa sekä retkissä voidaan tarvita välillä apukäsiä. Heikkinen ja Juntunen luonnehtivat partiota monipuoliseksi harrastukseksi, johon kuuluu yhdessäolon lisäksi luonnossa liikumista ja elämyksiä. Kokoontumisia on alustavasti suunniteltu pidettävän arki-iltaisin joka toinen viikko. Vuonna 1988 Rajala vieraili Turjanlinnassa Mikko Niskasen kanssa. – Kianto kirjoitti teosten ohella kirjeitä, päiväkirjoja, vieraskirjoja ja muistiinpanoja käytännöllisesti katsoen joka päivä. syyskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmella alkaa perhepartiotoiminta, joka on tarkoitettu lapsille sekä heidän huoltajilleen
Tiistaina 25. – Olin metsästysseuran historian ensimmäinen nainen, joka liittyi mukaan. Hyrynsalmella vietettiin tyttöjen eräilyviikonloppua Metso-leiri . Lähde: Suomen Metsästäjäliitto Matias Vidgren opasti Metso-leirin osallistujia Multiharjun ampumaradalla. Metso-leirit ovat eräja riistaaiheisia nuorisoleirejä, joita järjestetään eri puolilla Suomea. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun Korpinaiset järjesti viikonloppuna tytöille suunnatun Metsoleirin Hyrynsalmella. Saimi Helttunen on kulkenut metsällä pienestä pitäen yhdessä isänsä kanssa. – Järjestimme leirin, sillä halusimme madaltaa tyttöjen pääsyä metsästysharrastuksen pariin, Kainuun Korpinaisten puheenjohtaja Pia Inkala kertoo. – Hirviporukkaan kuuluessani olisi tietenkin mukavaa saada hirvi, Suvi Seppänen pohtii tavoitteitaan tulevien saaliiden suhteen. – Syksy sen vuoksi, kun metsästys alkaa, silloin tulee myös liikuttua enemmän luonnossa. Saaliikseen hän on saanut jo rusakon sekä heinäsorsan. MarjuT LehTo Leiriläiset pääsivät halutessaan kokeilemaan haulikolla ampumista.. Leppäkorpi kertoo liikkuvansa luonnossa kaikkina vuodenaikoina, mutta hänestä syksy on kuitenkin parasta aikaa. Haluamme tuoda harrastuksen kaikkien lähelle. – Tavoitteena olisi saada ensimmäiset pienriistat. Metso-leirillä tytöt pääsivät tutustumaan eränkäyntiin Kainuun Korpinaisten johdolla. . Metsästyksen lisäksi hän harrastaa suunnistusta, koirien kanssa ulkoilua sekä retkeilyä. Ronja Kyllönen sai metsästäjäkortin toukokuussa, mutta on sitä ennen kulkenut metsällä isänsä kanssa kolmesta neljään vuotta. – Kannattaa käydä edes kerran kokeilemassa ja, jos ei tykkää, niin sitten ei tarvitse kokeilla luonnossa liikkumista enää toista kertaa, Leppäkorpi kannustaa. Metso-leirejä on järjestetty jo vuodesta 1997 lähtien ja leireille osallistuu vuosittain noin 500 metsästyksestä ja eränkäynnistä kiinnostunutta lasta ja nuorta. – Metsästyksen lisäksi harrastan partiota, jossa olen ollut mukana 2-3 vuotta. Kyllönen harrastaa metsästyksen lisäksi marjastusta sekä koirien kanssa ulkoilua. Lisäksi leirillä käytiin läpi riistanhoidollisia asioita sekä keskusteltiin eettisestä metsästyksestä. – Parasta luonnossa liikkumisessa on eristäytyä muusta, kiireellisestä maailmasta ja nauttia luonnosta sekä sen tarjoamista elämyksistä. Inkala sanoo, että vastaavanlaisille leireille on kysyntää Kainuun alueella. Minut on otettu hyvin mukaan porukkaan. . – Luonnossa liikkuminen, metsästys ja eränkäynti kiinnostavat, osallistujat toteavat. . – On kysytty, voisiko naisille järjestää omaa leiriä. – Luontoon liittyvinä harrastuksina minulla on metsissä kulkeminen. Meiltä löytyy monenlaisia osaajia ja voimme lähteä vaikka kahdestaankin. . – Voimme lyhyelläkin varoitusajalla lähteä mukaan jänismetsälle, vaeltamaan tai kalastamaan. Luonnossa olemisen parhaimmiksi puoliksi Helttunen mainitsee raittiin ilman ja luonnon kauneuden. Seppänen on harrastanut metsästystä vuoden ajan, hän kuuluu Lylykylän metsästäjiin. Leirillä opitaan eränkäyntiin, riistanhoitoon ja metsästykseen liittyviä asioita turvallisesti ja hauskasti. Leirin järjesti Kainuun Korpinaiset. Hän muistuttaa myös Korpinaisten kaveritoiminnasta, jonka puitteissa on mahdollista tutustua eräilyharrastuksiin. Metso-leirille osallistuneet hyrynsalmelaiset Suvi Seppänen ja Noora Leppäkorpi, suomussalmelainen Saimi Helttunen sekä sotkamolainen Ronja Kyllönen lähtivät mukaan kiinnostuksesta eräilyharrastukseen. Hänen mielestään metsästysharrastuksessa parasta on luonnossa liikkuminen. Tällä hetkellä hän kuuluu Tervajärven Erään, jonka 45 jäsenestä 25 prosenttia on naisia. – Minulla ei tällä hetkellä ole erityisempiä tavoitteita saaliiden suhteen. Hän suosittelee kaikille luontoon liittyviä harrastuksia. Noora Leppäkorpi on myös kulkenut isänsä mukana metsällä pienestä tytöstä lähtien. – En ole vielä saanut mitään saaliiksi, eikä toiveitakaan saaliiden suhteen ole. Olemme pohtineet, että vielä tämän kauden aikana voisi järjestää esimerkiksi äiti-tytärjahtiviikonlopun. – Luontoon päästessään liika arkipäiväinen kiire unohtuu. . – Tämä on kuluvan vuoden kolmas nuorille järjestämämme leiri, mutta ensimmäinen pelkästään tytöille suunnattu. Leirin aikana osallistujat pääsivät muu muassa tutustumaan loukkupyynnin perusteisiin sekä pyyntiaikoihin ja -lajeihin. Hyrynsalmi valikoitui leiripaikaksi käytännön syistä, mutta toimintaa järjestetään tulevaisuudessa koko Kainuun alueella. Tytöt kävivät jänisjahdissa ja ampumaradalla sekä seurasivat Kainuun Noutajat ry:n koiranäytöstä
– Silloin myös kehräsin lankaa ensimmäistä kertaa itse. – Jos tulee tenkkapoo, niin sehän tietenkin tympäisee, mutta sukkien valmistuessa tulee kuitenkin aina hyvä olo. Sirkka Pirhonen on kuitenkin itse neuloessaan ja ommellessaan oppinut monta asiaa kokeilemalla. Valmiit sukat lämmittävät muun muassa sukulaisten sekä ystävä Liisa Laurosen (vas.) jalkoja. Pirhosen harrastus juontaa juurensa hänen lapsuuteensa, aikaan ennen talvisotaa. Lampaat kerittiin kolmesti vuodessa, villa nypittiin pieneksi, karstattiin ja kehrättiin langaksi. – Kehrääminen vei paljon aikaa, mutta oli mielenkiintoista. – Jokainen väri sukassa on tarpeellinen, mutta sukkien saaja täytyy ottaa huomioon neuloessaan. Erityisen paljon hän pitää 7 veljestä -langasta, joka on hänen mukaansa luja sukkalanka. Saatoin kehrätä lankaa iltakymmeneen asti. – Mieluiten neulon sukkia, joissa on erilaisia raitoja. syyskuuta 2018 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Villasukkien neulominen on suosittua ja sukkapuikot viuhuvat tiuhaan tahtiin yhden jos toisenkin käsissä. Kun Pirhonen näkee valmiit sukat, tekee hänen mieli aloittaa jälleen uuden parin neulominen. Villasukkia Sirkka Pirhonen neuloo sukulaisilleen ja ystävilleen, mutta ei myytäväksi. Hän toteaa, että sukkien täytyy olla saajansa näköisiä. Miehelle neuloessani käytän mieluiten siniharmaata ja naiselle neuloessani vaaleanpunaista lankaa. – Kun ottaa työn käteen, neulomiseen täytyy keskittyä. MarjuT LehTo Sirkka Pirhonen neuloo kaikkein mieluiten villasukkia, joissa on erilaisia raitoja. Kun osa perheestämme meni niitylle, ompelin sillä aikaa itselleni hameen. Ollessaan toisella kymmenellä, hän neuloi veljelleen jumpperin luonnonvalkoisesta ja luonnonmustasta langasta. Sirkka Pirhonen (oik.) neuloo villasukkia harrastuksekseen. – Sukkapuikkojen koko on tärkeä, että ei tule esimerkiksi liian harvaa neulosta. Samalla kaikki muut asiat unohtuvat ja aika kuluu hyvin. Meillä oli kahden värisiä lampaita, joten lankaa oli myös käytettävissä kahta eri väriä. – Sota-aikana saimme ompelukoneen, joka oli kahden talon yhteisessä käytössä. Sirkka Pirhonen muistuttaa, että sukkien neulomista aloittaessaan kannattaa kiinnittää myös huomiota puikkojen kokoon ja noudattaa langan vyötteessä olevia ohjeita. Hän pitää kauniista langoista ja käyttää paljon kirkkaita värejä.. Kauppareissulta lähtee aina lankavyyhti mukaan. – Kauppaan mennessäni menen heti lankahyllylle katsomaan, onko tullut uusia lankoja. Samalla kaikki muut asiat unohtuvat ja aika kuluu hyvin. Uudemmista langoista hänen silmäänsä miellyttävät Peltoja Tähti-nimiset langat. – Neulomista opin sekä kotona että koulussa, jossa opetettiin muun muassa se, kuinka paljon silmukoita mihinkin neuleeseen tulee. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Sukkien ja jumppereiden lisäksi hän on nuorempana neulonut muun muassa villatakkeja ja -mekkoja. Pidän kauniista langoista ja käytän paljon kirkkaita värejä. Parasta neulomisessa hänen mielestään on se, kun neulos lähtee menemään hyvin, työtä saa tehtyä eteenpäin ja tulee hyvää jälkeä. Suomussalmelaiselle Sirkka Pirhoselle sukkien neulominen on tärkeä harrastus. Sitten sai mennä hyvillä mielin nukkumaan, kun kerä oli valmis. Kansakoulun ensimmäisten luokkien aikana hän ompeli nukelle mekon, virkkasi alusmekon ja neuloi töppöset. Villasukkien täytyy olla saajansa näköiset A Kun ottaa työn käteen, neulomiseen täytyy keskittyä. – Sukkapuikoista koivuja bambupuikot ovat liukkaammille langoille hyviä, sillä ne eivät luista niin paljoa, kuin metalliset puikot, hän sanoo. Täytyy kuitenkin olla erilaisia ja erivärisiä sukkia, sillä ihmisetkin ovat erilaisia
Ulla Schroderus luonnehtii kainuulaista perusluonnetta vastaanottavaiseksi sketsiviihteelle. PIKKUJOULUT TE EM A KAINUUN SANOMAT SOTKAMO-LEHTI KUHMOLAINEN YLÄ-KAINUU hämärän hyssyn pikkujoulu hiljaisen kansan niittytuvassa niittyvisailu! Varaa ryhmällesi erilainen elämys! Elävän tulen loimussa, vanhojen hirsien kuiskeessa Pääemännän tuhdimpi menu tai Nuoren emännän kevyempi vaihtoehto! Tiedustelut ja varaukset puh. Esityksiä on ollut vuodesta 2010 lähtien ja ne keräävät vuosittain 15 näytöksellään keskimäärin 2 5003 000 katsojaa. – Jos saamme nyt 3 000 kävijää, se tarkoittaa, että meidän harrastajanäyttelijävoimin tehtyjä esityksiämme on käynyt tänä vuonna katsomassa yli 16 000 katsojaa. Teatteri Retikan pikkujouluesityksen esitysajat: pe 16.11., su 18.11., to 22.11., la 24.11., su 25.11., pe 30.11., la 1.12., su 2.12., ke 5.12., pe 7.12, la 8.12., su 9.12., pe 14.12., la 15.12., su 16.12.. – Pikkujouluesitys on vakiinnuttanut hyvin paikkansa Suomussalmella. Ulla ja Eero Schroderus sanovat työryhmän haluavan tehdä pikkujouluesityksellä katsojat onnellisiksi. Porukallemme on mukavaa tulla kuulluksi ja nähdä omia ideoita teatterin lavalla esitettynä. Erityisen hienoa on ollut, että olemme saaneet teatteriin myös sellaisia ihmisiä, jotka eivät siellä tavallisesti käy, Schroderukset toteavat. – Tähdellistä on, että tämä on koko Kainuun juttu. 08 710 751 / 050 362 0609 ritva.huttunen@kuutamokeikat.fi www.niittykahvila.fi Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Teatteri Retikan pikkujoulushow Viime tipassa tempaisee marraskuun puolivälistä alkaen katsojan mukaansa viihdyttävään tilinpäätökseen vuoden tapahtumista. – Samalla tulee keskusteltua vuoden ilmiöistä ja uutisista. Lavalla voi nähdä vanhoja tuttuja hahmoja uusien juttujen äärellä. Pikkujoulushow on ottanut oman sijansa Suomussalmella ja houkuttelee katsojia ympäri Kainuuta ja myös maakunnan ulkopuolelta. Pikkujouluesityksen teemoina ovat tänä vuonna muun muassa äijäily, liikelaitosten uudistukset, miehen ja naisen väliset asiat sekä vanheneminen. – Harrastajateatterin vahvuutena Hauskoja näkökulmia arkisista tympäisyn kohteista Eero ja Ulla Schroderus toteavat harrastajateatterin vahvuutena olevan eri aloilta tulevat näyttelijät, joilla on asioihin eri näkökantoja. Teemme kaiken alusta lähtien yhdessä ja esitys on ryhmätyön tulos. TeaTTeri reTikka on eri aloilta tulevat näyttelijät, joilla on asioihin eri näkökantoja. Koko työryhmä on ollut mukana ideoimassa sketsejä, ja vinkkejä on etsitty niin Suomi24:n kuin Vauvalehdenkin palstoilta. Show on paitsi tekijöilleen, myös yleisölle yhteisöllinen kokemus, ja esitys täyttää monien yritysten pikkujouluohjelman. – Käsittelemme aiheita humoristisesti, ja juttuja nousee esille pienistäkin havainnoista. Vaikka pikkujouluesityksen saaminen kasaan vaatii tekijöiltään paljon työtä ja toimeen tarttumista ideoinnin, sketsien sekä laulujen kirjoittamisen ja harjoittelun saralla, kuvailee Ulla Schroderus projektia hauskaksi tekemiseksi. – Täällä kyetään nauramaan myös itselle, ja kainuulaiset ovat ylpeitä siitä, millaisia he ovat. – Esityksessä huumori toimii yleisön ja näyttelijöiden välisenä liimana, Eero Schroderus sanoo. Samat firmat ja suuret toimijat saapuvat katsomaan sitä vuodesta toiseen. Teatteri Retikan pikkujoulunäytelmä Viime tipassa sisältää työryhmän itse ideoimia ja kirjoittamia sketsejä sekä lauluja. – Olemme etsineet näytelmään hauskaa näkökulmaa pienistä ja arkisista tympäisyn kohteista, Ulla Schroderus kertoo
Sotkamossa sekä ravintola Messissä että Ravintola Aatelissa pikkujouluryhmät ovat pääasiassa yritysasiakkaita. Juho Härkönen musiikkia. klo 11-20 to 13.12. Härkösen mukaan erikoisempia kaloja tai lihoja ei kannata kokeilla. Pikkujoulupöytään katetaan siis kinkkua, laatikoita, salaattia ja lohta. klo 11-20 pe 14.12. Ravintola Messissä pikkujouluaikaan on luvassa myös ohjelmaa, mikä tarkoittaa Härkösen mukana liveErilaiset kalat, varsinkin lohi, kuuluvat pikkujoulupöytään. Yleensä yritysten työporukat lopettavat työviikkonsa pikkujouluihin eli niitä vietetään perjantaina. Viime vuonna Härkönen huomasi, että pitopalvelun kysyntä pikkujouluaikaan kasvoi. Aatelissa tämä on ensimmäinen vuosi, kun hotelli on auki koko pikkujoulukauden, sillä se avasi ovensa 1.12.2017. klo 11-21 la 15.12. Katinkullassa pikkujouluja vietetään 1.12. Eniten pikkujouluja vietetään marras-joulukuun vaihteessa. Härkösen mukaan silloin Vuokattiin tulee niin paljon väkeä myös Kainuun ulkopuolelta, että se näkyy Messissäkin. Ravintola Kipossa pikkujouluja vietetään 23.11. Jouluaattona on tarjolla puurolounas ja jouluillallinen sekä aattona että joulupäivänä. Tiina Suhonen kertoo, että heillä huomioidaan pikkujoulujen lisäksi ravintolassa myös joulun aika. klo 11-20 to 20.12. Messin yrittäjän Juho Härkösen mukaan asiakkaat haluavat perinteistä jouluruokaa. Pikkujoulupaikat kannattaa varata hyvissä ajoin, Härkönen vinkkaa. sekä yli 30 hengen ryhmille myös muina aikoina. Texmex-henkinen menu on tarjolla 26.10.2018–6.1.2019. Ruoka on pikkujoulujen tärkein asia. Jos haluaa jotakin muuta kuin kinkkua ja laatikoita, niin kannattaa suunnata Vuokatin Amarilloon. klo 16-21 pe 7.12. Ryhmille mahdollisuus varata jouluruokailut myös muina aikoina, varaukset p. Mari Heikura Pikkujoulun ruuat noudattavat perinteistä kaavaa. klo 16-21 la 8.12. ja silloin tarjolla on pikkujoulumenu. 08 636 285. Muutokset ja pienet erikoisuudet sopivat hänen mukaansa parhaiten alkupalaan tai jälkiruokaan. – Olen joskus kokeillut erikoisempia vaihtoehtoja, niin ei niitä kukaan ota, Härkönen kertoo. – Kyllä ohjelmaa pitää kehittää, pelkkä ruoka ei riitä, hän toteaa. 10 PIKKUJOULUT Y Ö N K O N S E R T T I S A L I K I E R T U E M I T Ä J O S M Ä R A K A S T A N Kajaani, Kaukametsän sali Lauantai 3.11.2018, klo 19 Liput: 39,50 € (sis. A Olen joskus kokeillut erikoisempia vaihtoehtoja, niin ei niitä kukaan ota. Vilkkain viikonloppu Sotkamon kirkolla sijaitsevassa Messissä on Winter Open viikonloppu. klo 11-21. palvelumaksun) • www.lippu.fi Kinkku, laatikot ja lohi Mari Heikura mari.heikura@slpmedia.fi Ravintoloille pikkujouluaika on vilkasta. – Tähän aion varautua yhä enemmän tänä vuonna, Härkönen kertoo. JOULUruoka Vanhassa Kurimossa la 1.12. Pikkujoulujen merkitys on Härkösen mukaan vähentynyt vuosi vuodelta, mutta kiireisintä joulun alla on marraskuun viimeisiltä viikoilta joulukuun toiseen viikkoon. Myös Ravintola Aatelista toimitetaan Tiina Suhosen mukaan jouluruokia majoittujille huoneistoihin. Ravintola Aatelin keittiössä käytetään mahdollisimman paljon lähialueen raaka-aineita. Listalta löytyy perinteisten jouluruokien raaka-aineita, mutta vähän hienommassa muodossa, mm. Ihmiset tilaavat ruuat, mutta haluavat viettää juhlia omissa tiloissaan. klo 16-21 ke 19.12. klo 16-21 ke 12.12. klo 11-20 pe 21.12. kylmäsavulohitartaria, kirjolohen mätiä ja hiiligrillattua possunpotkaa. Kipon menusta löytyvät perinteiset jouluherkut, runsaasti erilaisia kaloja sekä pieniä erikoisuuksia
Kiannanniemellä pikkujoulut 49,90 € / hlö sisältäen kaiken ohjelman (ohjattua ohjelmaa, ammuntasimulaattori, biljardi, sauna, karaoke) sekä yöpymisen + jouluruokailun. 82 € K A U N E U S K E I D A S KAUNEUSKEIDAS MIRHAMI Välikatu 6, 87100 Kajaani, puh. teatteri+jouluruoka) p. marraskuuta, kun Suomen eturivin artistit nousevat lavalle perinteisessä WinterOpen-tapahtumassa. aukioloajat: www.facebook/jalonhelmi Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi Jalonhelmeen Menut voimme myös räätälöidä toiveen mukaan. 129 € RVB Skinlab kasvohoito Se perinteinen kasvohoito, joka sisältää kuorinnan, mekaanisen ihonpuhdistuksen, tehotiivisteen, hieronnan ja naamion. – Vuokatti, Katinkulta, tunnelma ja eturivin artistit takaavat erinomaisen alustan toimivalle tapahtumalle. Suomen suurimmiksi pikkujouluiksi tituleeratun tapahtuman tunnelmasta huolta pitävät perjantai-illan osalta Popeda, Lauri Tähkä sekä Reino Nordin. Kolmen ICON tIME-hoidon sarja 290 € (387€) Voimassa 31.10. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi www.ammanleipa.fi LOUNAS ma-pe 10.30 – 15.00, la-su 11.00 – 15.00 ma-pe 9 – 17 la 9 – 16 su 11 – 16 LounasravintoLa ja kahviLa hErkkusuu * LO UN AS KA HV ILA -KONDITORIA HER KKU SU US TA * Tuore et leivonnaiset ja loun as. – Onnistuneet artistikiinnitykset on nostaneet kiinnostuksen tapahtumaa kohtaan todella korkealle, mikä on näkynyt ostettujen ennakkolippujen määrässä, Kuosmanen ilakoi. Uutta! Herkkusuun pikkujoulut! Varaathan pikkujoulusi ajoissa! Tarjolla perinteinen jouluateria kotikinkkuineen ja laatikoineen, runsaine salaatti-, kalaja leipäpöytineen sekä herkullisine jälkiruokineen! A-oikeudet. Lauantai-iltana juhlakansaa tanssittavat Teflon Brothers, Juha Tapio ja Mikael Gabriel. Tervetuloa! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Ryhmän minimikoko 20 hlöä. Vuosien ajan talvikauden avauksena toiminut tapahtuma houkutteleekin Vuokattiin juhlijoita aina yritysporukoista yksityishenkilöihin. WinterOpen on jo juurtunut osaksi marraskuista Vuokattia. Ennakkolippuja saatavilla osoitteesta: www.jymykauppa.fi Pikkujoulukansa valtaa Vuokatin marraskuussa Juha Tapio esiintyy Winter Openin lauantai-illassa. 08 710 770 Pikkujoulujen jatkot Pub Jalonraitissa ANNA LAHJAKSI HEMMOTTELUA JA HYVÄÄ OLOA Mirhamin kuningatarhoito Aisteja hyväilevä hoitokokonaisuus kasvoille, käsille ja jalkaterille 99 € Kasvohoito & virkistävä vartalohoito Ihotyypin mukainen hoitoelämys kasvoille ja vartalolle. 050 344 4346 mira@mirhami.fi, www.mirhami.fi KAUNIINA jUhlAKAUtEEN! UUttA! NEttIAjANVARAUS Heleyttävä ICON tIMEkasvohoito kiinteyttävällä 3D lifting radiofrekvenssilaitteella (129€) tehokkuutta sarjahoidolla. Anne SAlminen/ArkiSto Varaukset (08) 710 770 hotelli@kiannonkuohut.fi www.kiannonkuohut.fi Pikkujoulu Menú Viime tipassa Teatteri Retikan pikkujouluesitys Jouluherkut ravintolamme runsaasta noutopöydästä *** Pikkujoulupaketti 47 € / henkilö (sis. Vuosien saatossa WinterOpen on raivannut uniikin aseman Vuokatin viihdetapahtumien kulmakiveksi, tapahtumajärjestäjä SuperJymy Oy:n toimitusjohtaja Mikko Kuosmanen taustoittaa. Yleisesti tapahtuman puitteet ovat saaneet kiitosta vuosien ajan, mikä ei ole ihme, sillä areena, ravintolat ja mittavat oleskelutilat höystettynä vain kiven heiton päässä olevilla lukemattomilla majoituspaikoilla helpottavat juhlakansan oleilua vuodenaika huomioon ottaen. Tapahtuma on useina vuosina ollut loppuunmyyty, ainakin toisen illan osalta. 044 972 7086, 044 205 8332 Kts. Tapahtuma-alueen keskiönä toimii Katinkulta Areena. 044 683 2644 PUB JALONRAITTI Jalonkatu 1, Suomussalmi HOTELLI KIANNON KUOHUT p. 11 PIKKUJOULUT Tunnelma Vuokatin Katinkulta Areenalla kohoaa jälleen tappiinsa 23.-24. 21,90 € menu Glögi alkuun Jouluinen vihersalaatti L&G Jalonhelmen sienisalaatti L&G Rosolli + punajuurikerma L&G Mustaherukkasilliä L&G Lämminsavulohi + piparjuurikerma Joululimppu Karjalanpiirakat + munavoi Levite Porkkanalaatikko L (myös gl vaihtoehto) Lanttulaatikko L (myös gl vaihtoehto) Keitetyt perunat L&G Viljapossun joulukinkkua (meillä itse paistetaan, ei tule mistään valmiina) Kinkun kastike L Kotikalja, maito, mehu, vesi Kahvi + joulutorttuja Suklaata + pipareita 26,90 € menu Rosolli + punajuurikerma L&G Italiansalaatti L&G Jalonhelmen sienisalaatti L&G Jouluinen vihersalaatti L&G Kylmäsavulohta L&G Konjakkimarinoitua sinappisilliä L&G Mustaherukkasilliä L&G Lämminsavulohta + piparjuurikermaa L&G Imelletty perunalaatikko L Lanttulaatikko L (myös gl vaihtoehto) Porkkanalaatikko L (myös gl vaihtoehto) Bataattilaatikko L Kinkun kastike L Viljapossun kinkkua + sinappia L&G Kotikalja, maito, mehu, vesi Karjalanpiirakoita + munavoita Ohrarieskaa Joululimppu Levite Kahvi/tee/mehu Karpalokinuskikakkua Pipareita Torttuja Suklaata (72 paikkaa) tai järjestämme ruokailun tilaajan valitsemassa paikassa. Jos miettii, mistä marraskuussa voi löytää sopivia paikkoja yritysten virkistymisiltoihin, kaveriporukan kokoontumisiin tai joukkueen illanviettoihin, niin WinterOpen ja Vuokatti on oiva vastaus. Tänä vuonna lipunmyynnin tahti on käynyt kiivaana. saakka. 99 e Tule viettämään pikkujoulut p. Erityisesti tapahtuma kuitenkin tuo matkailijoita kauempaakin, sillä suurin osa asiakkaista tulee WinterOpeniin Kainuun ulkopuolelta
Yhtye on harjoitellut yhdessä jo hyvän tovin, mutta tässä kokoonpanossa se ei ole vielä keikkaillut. Tanssin lisäksi myös hieman rokimpaa pikkujoulua Hannu Lehtonen ja Ari Heikura kertovat, että Hotelli Kalevalassa soitetaan pikkujoulukaudella tanssimusiikin ohella myös elävää rock-musiikkia. – Viime vuosi oli meillä menestys, sillä asiakasmäärä jopa nelinkertaistui verrattuna pariin aikaisempaan vuoteen. A Minulla on kokemusta muun muassa Joensuusta, missä rock-musiikille on kova kysyntä. He arvostavat henkilökohtaista palvelua, hyvää ruokaa ja maukasta joulukinkkua. Varsinaisia joululauluja kahden setin biisilistoille ei ole ainakaan vielä lisätty, mutta Heikura nauraa, että jokin jouluyllärikin saattaisi olla mahdollinen. Bändiltä he odottavat hyvää solistia ja tanssittavaa musiikkia, Kirsi Piirainen luettelee. Hotelli Kainuussakin pikkujouluiltaan voi lisätä vaikka yksityiskaraokea tai ilmakiekkoa. Pikkujouluissa nautitaan laadukkaasta livemusiikista. Hannu Lehtonen kuhmolaisesta Hotelli Kalevalasta kertoo, että asiakkaiden toiveiden mukaisesti tulevaan pikkujoulukauteen lähdetään aikaisempaa leveämmällä musiikkitarjonnalla. Hannu Lehtonen on tyytyväinen pikkujoulukauden esiintyjäkaartiin siitäkin syystä, että siinä korostuu kuhmolaisuus ja kainuulaisuus. – Tavoitteena on, että orkesteri huomioi illan asiakasrakenteen ja pyrkii soittamaan sen tyylistä musiikkia. Wolf Dreams Hotelli Kalevalassa 1.12. Uskon, että tämä toimii Kuhmossakin, Lehtonen sanoo. Kirsi Piirainen Hotelli Kainuusta kertoo, että heilläkin pikkujouluissa kuullaan tasokasta live-musiikkia. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. Hän kertoo, että heidän talossaan pikkujoulut rakennetaan muutaman keskeisen elementin ympärille. Jälkimmäistä genreä edustaa kuhmolainen rock-bändi Wolf Dreams, joka soittaa hard rockia ja bluesia 1970ja 1980-luvuilta. Wolf Dreams -yhtyeellä ohjelmistossa on menevää rockia 1970ja 1980-luvuilta. Mahdollisesti luvassa on myös perinteistä paritanssia. Näiden lisäksi lavalla piipahtaa myös kolme muuta yhtyettä. Myös Matti ja Maserati -yhtye on nimittäin kuhmolainen, joka on basistia, solistia ja musiikkityyliä lukuun ottamatta sama kokoonpano kuin Wolf Dreams. Täällä on aktiivista yhdistysja järjestöväkeä, jotka käyvät pikkujouluissa, monessa mukana olevat ihmiset jopa 2–4 kertaa, Hannu Lehtonen sanoo. – Blues puoleltahan niitä ainakin löytyy, hän tuumaa. Rainbow, Scorpions, Uriah Heep, Deep Purple ja Cream ovat rokimpaa, ja Gary Moorelta soitetaan enemmän blueskappaleita, kitaristi-laulaja Ari Heikura kertoo. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI Lönnrotinkatu 1 D, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi Monipuolista aktiviteettia, saunomista porealtaineen, vatsa täyteen seisovasta pöydästä • Keilaus • Biljardi • Saunakabinetti • Kokoustilat • Lounas • Pizzat • Hampurilaiset Perinteinen jouLuPöytä 29 € / hlö TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. 12 PIKKUJOULUT Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Onnistuneissa pikkujouluissa tarvitaan maistuvan ruuan ja erilaisten ohjelmapalvelujen rinnalle myös hyvää musiikkia. – Kuhmolaiset käyvät paljon pikkujouluissa ja ovat niissä iloisella tuulella. Pikkujoulukausi on Kuhmossa vilkas. Hannu Lehtonen VARAA PIKKUJOULUSI NYT! TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. Monet kuhmolaiset yhdistävät pikkujoulut johonkin tyky-päivään, jolloin samassa yhteydessä tulee työhyvinvointia ja mukavaa yhdessäoloa, Lehtonen kertoo. – Viime vuonna meillä oli pääosin tanssimusiikkia kainuulaisin voimin toteutettuna, ja nyt laajennamme musiikkigenreä rockja blues-musiikin suuntaan. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. – Ruokaa, saunomista, ohjelmapalveluja ja tanssia, niistä voi rakentaa hyvin erilaisia kokonaisuuksia. – Ohjelmistossa on kappaleita useammalta bändiltä. Hannu Lehtonen uskoo, että musiikkivalikoiman laajentaminen ei ainakaan hiljennä pikkujoulukautta. Puistosta löytyy myös yksityistilaisuuteen soveltuvat kabinetit sekä saunatilat. – Minulla on kokemusta muun muassa Joensuusta, missä rock-musiikille on kova kysyntä. Meillä näet myös urheilua jätti-screeneiltä! Puisto Lönnrotinkatu 1, 87100 Kajaani 08-637330, info@puistobowling.fi WWW.PUISTOBOWLING.FI TERVETULOA PUISTOON! KAJAANIN MONIPUOLISIN VAPAA-AJANVIETTOPAIKKA ON AVATTU! Yhden oven takaa löydät 10 keilarataa, biljardipöydät, pelikonsolit, maukasta ruokaa ja juomaa, rentoa vapaa-aikaa ystäviesi parissa sekä mukavan henkilökunnan. Luvassa on siis niin tanssimusiikkia, popin ja rokin suuntaan taipuvaa tanssimusiikkia ja sitten ihan rockia, Lehtonen sanoo. Musiikkityyleistä pinnalla ovat iskelmä sekä popja rock-musiikin kovat klassikot
Varaa pöytä tai vaikka koko ravintola juuri teidän näköiseen pikkujouluun: www.raflaamo.fi 2007 OLUTRAVINTOLA 2007 OLUTRAVINTOLA P I K K U I S E N M A K E A M M AT Hannu Lehtonen ja Ari Heikura kertovat, että Hotelli Kalevalassa soitetaan pikkujoulukaudella tanssimusiikin ohella myös elävää rock-musiikkia. Matti & Maseratti 30 €/hlö sisältää ruokailun ja sisäänpääsymaksun. Toimistostamme myös KERTaja RYHMÄViisuMiT sekä 1 v., 2 v. Timo Kyllönen Hotelli Kalevalan PIKKUJOULUT Ohjelmalliset illat: Pe 23.11. Tallink City hotelli KÄsiTYÖMEssuMaTKa TaMPERE 17.-18.11. Moonrise La 24.11. Osuuskauppa Maakunnan ravintoloissa vietetään makea pikkujoulukausi – kukin omalla tyylillään. ViisuMiT 195 € 42 € TalliNNa 6.-8.12. Kattaus myös la 15.12., isoille ryhmille tilauksesta myös muina ajankohtina. Clipper Pe 30.11. (08) 652 0771 www.matka-kyllonen.fi matkatoimisto@matka-kyllonen.fi . Tutustu nettisivuiltamme pikkujoulumenuun, aktiivisten pikkujoulujen tarjontaan ja saunomismahdollisuuteen. TilausajoT 9 – 59 paikkaisilla ilmastoiduilla turistibusseilla, kysy tarjous! . ja 3 v. www.hotellikalevala.fi/pikkujoulut sales@hotellikalevala.fi 08 655 4100 Tervetuloa juhlimaan!. bussikyyti, ruokailu ja lippu Pikkujoulut Nautitaan herkuista, kuumasta ja kuplivasta, hyvästä seurasta sekä raflaavasta ohjelmasta. Lapland Hotel Tampere Hyppää kyytiin! 250 € Pikkujoulumatka suoMussalMi Teatteri Retikka 2.12. 13 PIKKUJOULUT Avoinna ma-pe klo 9-16, Kainuuntie 84, 88900 Kuhmo, p. Hanna Hirvonen & Haavekuva La 1.12. Wolf Dreams -yhtyeellä ohjelmistossa on menevää rockia 1970ja 1980-luvuilta. Wolf Dreams La 8.12. ”Viime tipassa” sis
klo 19.00 Golden ABBA Show, Suomen Musiikkiteatteri * 25/32/35 € La 24.11. klo 18.30 MyDancen juhlanäytös * 12/5 € Ti 11.12. klo 18.00 Opettajien konsertti * vapaa pääsy Ke 5.12. 08 615 55451 www.lipputoimisto.fi p. Hanna Hirvonen & Haavekuva La 1.12. Yrittäjä Minna Sormunen ei koe, että pikkujoulusesonki olisi viime vuosina aikaistunut. – Sellaisia pidetään lokakuussa vaikka kekrin puitteissa. – su 4.11. Matti & Maseratti 30 €/hlö sisältää ruokailun ja sisäänpääsymaksun. klo 19.00 Musiikkia pimeneviin iltoihin * vapaa pääsy La 20.10. Ratkaisu vähentää kustannuksia ja rajoituksia. klo 19.00 Samuli Edelmann 50 v. Enää ei ravintolassa välttämättä pyöri. klo 19.00 Viimeinen ilta Dannyn seurassa * 34,50/42,50/49,50 € Ma 17.12. Tutustu nettisivuiltamme pikkujoulumenuun, aktiivisten pikkujoulujen tarjontaan ja saunomismahdollisuuteen. klo 18.00 Joulun kellot kajahtaa * vapaa pääsy LOPPUVUODEN TÄHTIHETKET KUHMO-TALOLLA Katso joulun ajan tarjottavia nettisivultamme tai soita 0400 202 833 kahvila.juttua@kuhmotalo.fi www.kuhmotalo.fi www.juttuakahvila.fi K U H M O -T A LO /K U H M O A R TS C EN TE R K U H M O -T A LO /K U H M O A R TS C EN TE R K U H M O -T A LO /K U H M O Nauti jouluisista herkuista ennen tilaisuutta tai väliajalla! Tai varaa runsas pikkujoulumenu! ««««« ««««« ««««« Hannu Mustonen hannu.mustonen@slpmedia.fi Perinteiset pikkujoulut pitävät sitkaasti pintansa, mutta ravintoloiden näkökulmasta juhlinnassa on havaittavissa myös muutoksia. www.hotellikalevala.fi/pikkujoulut sales@hotellikalevala.fi 08 655 4100 Tervetuloa juhlimaan!. Sormunen epäilee, että ravintolatarjoilun väheneminen ei kerro ryyppyjuhlien vähenemisestä, vaan kyse on siitä, että läpimärät juhlat ovat siirtyneet yksityisiin ja muihin omat viinat salliviin tiloihin. 0600 95 020 Kajaani KAUKAMETSÄ La 17.11.2018 klo 19:00 LIPUT: Kajaani Info p. klo 19.00 CLUB FOR FIVE – Jouluna 2018 * 42 € Pe 14.12. klo 15.00 Valon odotus * vapaa pääsy Pe 23.11. Niitä on ollut selkeästi muutaman vuoden ajan, Sormunen kertoo ja näkee, että aikaisilla riehoilla vältellään kuuminta pikkujoulusesonkia, jolloin ihmisillä on useitakin kekkerikutsuja ja muitakin joulukiireitä. Moonrise La 24.11. Selvänä erona Sormunen näkee, että pikkujoulujen viinatarjoilu ei virtaa takavuosien tahtiin. klo 14.00 Runomatinea – Sointu 100 * vapaa pääsy To 18.10. klo 18.00 Second Wind Quintet * vapaa pääsy Su 14.10. Wolf Dreams La 8.12. Perinteisissäkin pidoissa voi käydä niin, että salaattipöytä päihittää kinkkutarjoilun. Heikki Westergård Ravintoloitsija näkee pikkujouluissa muitakin muutoksia. 14 PIKKUJOULUT Ti 25.9. Kuhmo KUHMO-TALO Pe 23.11.2018 klo 19:00 LIPUT: Kuhmo-talosta p. A Ei tule enää koko henkilökunta ja sitten vielä viime tipassa muutellaan juhlan henkilölukumäärää. klo 18.00 Yksin Sinun, Kajaanin Kaupunginteatteri ja Varkauden Teatteri * 15 € La 17.11. ja Orkestra Suora Lähetys * 34,50 € La 3.11. Kuhmon kuvataideyhdistyksen näyttely Pe 2.11. Havaittavissa on kuitenkin ollut, että perinteistä pikkujoulujuhlintaa korvataan syysriehoilla ja kaamoksen kaatajaisilla, joissa ruokatarjoilu on muuta kuin kinkkua ja laatikoita. – 30.11. Kattaus myös la 15.12., isoille ryhmille tilauksesta myös muina ajankohtina. Kainuun Tangolaulun Taitokisat Pe 9.11. Kajaanilaisen Wanhan Kerhon ohjelmistossa ensimmäinen kinkkukarkelo on jo hieman ennen lokakuun puoliväliä. – Viron viinaa tuodaan omiin mökkitiloihin, missä saadaan riekkua niin kuin halutaan. 0600 10 800 www.musiikkiteatteri.fi Kirkana ILARI HÄMÄLÄINEN KOE ABBAN TARINA UUDELLEEN www.musiikkiteatteri.fi Hotelli Kalevalan PIKKUJOULUT Ohjelmalliset illat: Pe 23.11. Perinnejuhlaa korvaavat syysriehat, salaattipöytä saattaa päihittää kinkun. klo 18.30 Kuhmolaisen tanssin ilta * 12/8 € La 10.11. klo 16.00 ÄIJÄT – 10-vuotisjuhlanäytös * 15 € To 1.11. klo 17.30 Satunäytelmä Oi ihana Panama, Kajaanin kaupunginteatteri * 10/5 € Pe 28.9. klo 19.00 Suvi Teräsniska: Sinä olet kaunis * 33,50/36 € Ke 14.11. Clipper Pe 30.11. Pikkujoulujen ruokatarjoilu noudattaa ainakin 80-prosenttisesti peViina ei virtaa takavuosien tahtiin Pikkujoulujen ruokatarjoilu noudattaa hyvin pitkälle perinteistä linjaa, mutta joukkoon mahtuu jo juhlia, joissa muut herkut korvaavat joulupöydän antimet. – Kun miettii aikaa 15 vuotta sitten, niin aika paljon pyöri alkoholin ympärillä. 08 615 5255 kajaani.info@kajaani.fi www.lippu.fi p. Sesongin aikana juhlia on määrällisesti aikalailla entiseen malliin. klo 19.00 Unto Monosta muistellen * 27 € La 27.10
16.12. 275€ KOSTAMUKSEEN 15. Akupunktio on 5000 vuotta vanha hoito ja UNESCOn aineeton kulttuuriperintökohde. 265€ VIIPURIIN 03. Tervetuloa voimaan paremmin! HOITOLA TENKKAPOO VENÄ JÄN MATK AT OMAL LA VIISUM ILLA -70€ TILAUSMATKAT OY KYLPYLÄMATKA TALLINNAAN! ..Melkein kotiovelta reissuun... Voit valita perinteisen joulumenun sisältöön vaihtelua uudistuneesta Joulumenustamme. Tekeekö mieli kalkkunaa tai uunilohta. SAMALLA REISSULLA EDULLISET JOULUOSTOKSET! KERÄÄHÄN PORUKKA KASAAN JA LÄHTEKÄÄ PIKKUJOULUN VIETTOON ... 08 6155 5451 tai www.ticketmaster.fi Sepänkatu 1 A 5, 75700 Valtimo, p. 09.12. Sormunen on pannut myös merkille, että ihmisten pikkujouluinto on hieman laimentunut. Hoidon hinta on 50 €/kerta. – Ei tule enää koko henkilökunta ja sitten vielä viime tipassa muutellaan juhlan henkilölukumäärää. Tehdään yhdessä juhlastanne maistuva. Näin jokainen hoito on erilainen ja yksilöllinen. En tiedä, odottavatko he parempia kutsuja vai mitä varten he jättävät ilmoittautumista viime tippaan, Sormunen pohtii kansan käytöstä. # Hoidon alussa tutkitaan elimistön tilanne meridiaanipulssista. Eskelinen ja Maria Tyyster. Olkaa hyvä Ravintola Wanha Teppana, Ilmarintie 6 (Teppana), 87200 Kajaani 0440-682402 , ravintola@grownow.fi. 050 329 8236, ma-pe 9-17, la 9-13 Katso sivuiltamme rajoitettu erä KenKiä (Ei vaihto / palautusoikeutta) Poistomyynnissä Viikoittain vaihtuvat huipputarjoukset! Pussi 25 € P. Kuhmo-talo 20.10.2018 klo 19 Liput 27/25€ Koulukatu 1, Kuhmo puh. Klassinen akupunktio auttaa sinua silloin, kun et voi hyvin. – Monesti lähtevät jatkamaan iltaa muihin paikkoihin, Huovinen kertoo ja antaa ymmärtää, että juomapuoli ei ole koskaan ollut isossa roolissa Kukon joulukekkereissä. Varaa pian omasi! 044 745 2260 / keittiö, kk.keittio@kalevalankk.fi Pikkujouluaika lähestyy… Unto Monosta muistaen Unto Monosen tuotantoa tulkitsevat Teuvo Oinas, Kalle Jussila, J. Hoidossa käytetään 1–5 akupunktioneulaa, jotka vahvistavat ja tasapainottavat kehon toimintaa, mieltä ja tunteita, sinua. Niin ikään perinteisissäkin pidoissa voi käydä niin, että salaattipöydän antimien kulutus päihittää kinkun ja laatikoiden menekin. 18.11. 150€ PIETARIIN 06. Säestyksestä vastaa Legenda-orkesteri. OhjeLmAiLLAt: Tervetuloa palvelevaan Hotelli Kainuuseen! Runsas pikkujoulubuffet 29 € /hlö Kainuuntie 84, p. Pe-la 7.-8.12. Hotelli Pe-la 30.11.1.12. Suomussalmelaisen Kultaisen Kukon toimitusjohtaja Pekka Huovinen aprikoi, että pikkujoulut ovat vähän rauhoittuneet ja juhlaväki kaikkoaa entistäkin herkemmin heti ruokailun jälkeen. . TALLINNAAN 16. 050 4900 283 Kirkkokatu 22, Kajaani www.tenkkapoo.fi Vaivaako vatsa, stressi, kuumat aallot. 08 7133 70, 017 26 333 23 toimisto@tilausmatkat.info, www.tilausmatkat.info M u k a v a s t i M o i l a s e n M u k a n a . 05.12. (08) 655 1711 info@hotellikainuu.com www.hotellikainuu.com Ravintola WanhaTeppana Parhaimmat pikkujoulut pidetään Teppanassa! Ravintola WanhaTeppana tarjoaa teille mahdollisuuden juhlia Pikkujoulua idyllisessä, satavuotisessa ravintolamiljöössä, luomu-lähiruuan merkeissä. Elina&Menolippu Kotimaista pop/rockmusiikkia klassikoista nykypäivän hitteihin. 285€ p. 15 PIKKUJOULUT Väinämöinen 2, KUHMO Puh. . La 15.12. Kyllästyttääkö kinkku. Pikkutuhmat pikkujoulut Luvassa striptease-showta miehille sekä naisille ja aikuisten ”lelukauppa” Heatwave Boys Agents-tyylistä tanssimusiikkia sekä menevämpää pop/rockmusiikkia. Viina ei virtaa takavuosien tahtiin rinteistä linjaa, mutta joukkoon mahtuu jo juhlia, joissa pikkuherkkujen cocktail-pöytä korvaa joulueväät. 08 655 7111/vaihde www.hyvinvointisampo.fi Vietä meillä tunnelmalliset pikkujoulut pöydänantimista nauttien l Puurojuhla 19 € / hlö l Perinteinen jouluateria 31 € / hlö Pikkujoulumenut: l Porsaan kassleria kermakastikkeessa 24,50 € / hlö l Kermaista kalkkunaa 25,50 € / hlö l Naudan paahtopaistia punaviinikastikkeessa 27,50 € / hlö Ryhmän minimikoko 10 henkilöä. Tästä saatu tieto yhdistetään henkilökohtaisen rakenteen heikkouksiin ja vahvuuksiin
Tarjoamme Sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn innostuneessa ja hyvähenkisessä joukkueessa. 12. 044 332 5330. 12. PORI Retromiittikiertueen paikkakunnat: Liput retroperjantai.fi Ravintola Sirius on avoinna sopimuksen mukaan. VIIME TIPASSA VIIME TIPASSA TEATTERI RETIKAN JOULUPLÄJÄYS TEATTERI RETIKAN JOULUPLÄJÄYS JOHANNA IIVANAINEN & JOHANNA KURKELA Harvinainen yhteiskonsertti! KAJAANI Kaukametsän Sali Liput alkaen 36,50€ Ennakkomyynti: Lippu. 11. Lisätietoja tehtävästä antaa päätoimittaja Martti Huusko, p. Ajokortti on välttämätön. 11. 16. 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi Titta Toivanen p. Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvaunua, sujuvaa kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta. 11. 11. KAJAANI KAJAANIHALLI TERVETULOA! PRIME TIME MUSIC -logo // Secondary, horizontal version 29.9. 040 512 7301 PE SU TO LA SU PE LA SU KE PE LA SU PE LA SU klo 19 klo 14 klo 19 klo 18 klo 14 klo 19 klo 18 klo 14 klo 18 klo 19 klo 18 klo 14 klo 19 klo 18 klo 14 16. 12. 22. 12. 25. 14. Käteismaksu. 25 hlöä) 11 €/hlö. Varaukset ark. , Kajaani-Info ja R-Kioskit pe 12.10.2018 klo 19.00 Suomen suurin ysäriyhteisö kokoontuu Radio Novalla perjantaisin klo 19-22 (vai vedetäänkö yli?) #retroperjantai #parastaysäriä OKU LUUKKAINEN • SOLID BASE (NOR) WALDO’S PEOPLE • CHORALE • DJ ICE K Radio Nova Retromiitti-kiertue LA 6.10. Ryhmät (väh. 11. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Eine Kotamaa p. 15. Kuhmolainen on Alma Mediaan kuuluvan Alma Aluemedian kustantama, Kuhmossa kaksi kertaa viikossa ilmestyvä paikallislehti. 18. 30. 5. 12. JOENSUU 13.10. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi ESITYSAJAT Liput 13 €. Saija Utriainen p. 1. Henkilöstöä meillä on noin 800 kahdeksassa eri maakunnassa. 16 PIKKUJOULUT Haemme Kuhmolaiseen uutistyöstä innostunutta ja monipuolista TOIMITTAJAA Työympäristönä on luonnonläheinen ja kulttuurin täyteinen, vireä Venäjän rajakaupunki Kuhmo. 050 65 343 teemu.moilanen@slpmedia.fi Miia Väisänen p. Tehtävä tulisi ottaa vastaan 1.9.2013. 12. 9. 24. 8. Täytä hakemus viimeistään 30.6.2013 osoitteessa www.kuhmolainen.?. 12. 050 438 2831 saija.utriainen@slpmedia.fi Teemu Moilanen p. 12. 11. 2. 7. klo 9-17 puh. Pyydä tarjous! Tilaukset 050 440 6464 tai Facebook Ruokapalvelu HerkkuHetki Valmistamme seisovan pöydän räätälöidyt juhlatarjoilut omiin tiloihinne! Tai voit tilata ja noutaa valmiit tarjottavat! Ruokapalvelu HerkkuHetki Seminaarinkatu 2 www.ruokapalveluherkkuhetki.com ruokapalvelu@herkkuhetki.net 044 531 0015 / Niina 040 761 7911 / Kirsi www.ravintolafors.fi LOUNAS-KOKOUS -JUHLAPALVELUT Renforsin Ranta, Kajaani Pienet tai vähän isommat juhlat Yhdistä kokous ja jouluruokailut. OULU 27.10. 12. Alma Aluemedia -liiketoimintayksikkö kokoaa yhteen 32 Alma Median maakunta-, paikallisja kaupunkilehteä sekä niiden verkkopalvelut
16.2.1941 Kuhmo nukkui läheisten ympäröimänä 16.9.2018 Suomussalmi Jäi jälkeesi kotipiha hiljainen sen puut ja pensaat lintuineen. Kaivaten Sirkka Asko ja Marika Arttu ja Lauri Esa ja Mirjami Niina, Juha ja Hemmi siskot ja veljet perheineen sukulaiset, ystävät ja naapurit Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa perjantaina 5.10.2018 kello 10.00, minkä jälkeen muistotilaisuus Suomussalmen seurakuntasalissa. 18.2.1942 Hyrynsalmi k. 044 533 0976. • Yleislääkäri, naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva Marjo Pantti to 4.10. Reissussa mahdollisuus myös ostoksilla käyntiin, ulkoiluun ja vierailuun Joulupukin pajakylässä. Matkan hinta 100 €/hlö (sisältää kyydin, hotellimajoituksen, pikkujoulubuffetin, iltasaunan, aamupalan ja mukavaa yhdessäoloa). • Fysioterapeutti Markku Vikström ti 9.10. Lehteen kirjoitetaan kastetun nimi ja kastepäivä. Mikkelinpäivän vauvakirkko sunnuntaina 30.9.2018 klo 15.00 Ämmänsaaren kirkossa. Kaikki lapset saavat tarran kirkkokorttiin sekä yllätyspussit. Liput 20€ Liput ennakkoon: kuntapalvelut.fi/suomussalmi p. Kastepuu tyhjennetään lehdistään ja vuoden aikana kastetut saavat lehden muistoksi. 25.8.2018 Puolanka Suvimaisema: lahdentyven, saunaranta ja vene ja helle, männiköntuoksu, kukat, välkkyvät kalat, lapsi, lapsia, lapset ja vanha onnellinen kaiku: Isä, hei! (lauri Viita) Kiittäen ja kaivaten Anja Päivi, Robert ja Valter Niko, Ulpu, Neela, Niilas ja Nanette Raimo perheineen Leo perheineen Rakkaamme Pentti Aapeli KINNUNeN s. Aurinko nousee kello 6.55, laskee kello 18.55 Nimipäiviään viettävät: Ti: Kullervo Ke: Kuisma To: Vesa Pe: Arja, Lenni La: Mika, Mikko, Miika, Mikael, Miikka, Miska, Miko, Mikaela Su: Mikkelinpäivä, Siru, Sirja, Sorja Ma: Rauno, Raine, Rainer, Raino Ti: Valio Päivän ajatelma: Valheista ovat iljettävimpiä ne, jotka osuvat lähimmäksi totuutta. Lehti ripustetaan puuhun samalla, kun kastetun nimi ilmoitetaan ja hänen puolestaan rukoillaan jumalanpalveluksessa. Rakkaamme Seppo Taisto Kullervo KERÄnEn s. Majoittuminen Hotelli Pohjanhovissa (kahden hengen huoneissa). mennessä Marille p. KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 17 LUKIJAN KUVA EDU KETTUNEN TAKAPIHAN TARINOITA 2 Teatteri Retikassa to 27.9. Tiistaina 25. Kerhohuoneessa on enkelinäyttely ja seurakuntasalissa nautitaan kirkkomehut, -kahvit ja -soseet. Lisätietoja ja sitovat ilmoittautumiset 7.10. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura ma 15.10. Mikkelinpäivän vauvakirkko sunnuntaina Ämmänsaaren kirkossa on käytössä kastepuu. 040 596 3886 tai Katjalle p. Puu tyhjennetään kerran vuodessa Mikkelinpäivänä, jolloin vuoden aikana kastetut saavat lehden omakseen. Ei polulla enää kulkijaa, vaan kodissa muistot asustaa. Siinä on laulua, leikkiä, helistimen soittoa, rukousta ja siunausta. Vauvakirkko on aivan pienimpien lasten ehdoilla toteutettu, lyhyt kirkkohetki. syyskuuta 2018. klo 18 Edu Kettunen laulu, kitara, kitarasyntetisaattori, Mika Kuokkanen kitara, laulu, Mira Vähänikkilä projisoinnit. Kaikenikäiset ovat tervetulleita. • Kirurgi Esko Ripaoja ti 16.10. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset. Lämmin kiitos osanotosta. Ehdokkaana vaaleissa on myös Eero Seppänen listalla Rantaneuvos Eero Seppänen. Kirkkohetken jälkeen on tarjolla puuhapisteitä askartelun, valokuvauksen ja enkelipipareiden koristelun merkeissä. PÄIVYRI Tänään on tiistai 25. Oscar Wilde Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen to 27.9. 044 777 3184 tai 044 511 9871 Suomussalmen kunta, Kulttuuripalvelut Suomussalmen Kehitysvammaisten Tuki ry järjestää jäsenilleen PIKKUJOULUREISSUN Rovaniemelle 29.–30.11.2018. • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä ti 2.10. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Suomussalmen seurakunnan seurakuntavaaliehdokkaiden luettelosta (Ylä-Kainuu 20.9.) puuttui yksi nimi. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Heli Riipinen Helena Sirviö ikuisti valokuvaan syksyn värit. Lisäys Mikkelinpäivän vauvakirkkoa vietetään ensi sunnuntaina Ämmänsaaren kirkossa. Siunattu lähiomaisten läsnä ollessa. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi
Yksi tällainen on kajaanilainen Virva ja Mika Kaikkosen perhe, joka avasi ovensa tukiperhelapsille runsaat kuusi vuotta sitten. syyskuuta 2018 Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kainuussa on noin 50 lapsen jono odottamassa omaa tukiperhettä. Tukiperhetoiminta on erilaisissa tilanteissa tukea tarvitsevalle perheelle myönnettävää sosiaalihuoltolain mukaista tai lastensuojelun avohuollon palvelua. Lisäksi he saavat isosiskon mallia meidän omalta 19-vuotiaalta tyttäreltämme, Virva Kaikkonen sanoo. – Niin tylsältä kuin se kuulostaakin, niin tukiperhe tarjoaa sitä tavallista arkea. Hän on tutkinut arkistoja sekä museoita Saarenmaalla ja sen lisäksi haastatellut saarenmaalaisia. Monesti myös lapset ovat yhteydessä viikonloppujen ulkopuolella, ja saattavat joskus piipahtaa koulumatkallaan meillä, Mika Kaikkonen kertoo. Fil. Kuten aiemmissakin romaaneissa hänen sympatiansa ovat naisten puolella, jotka monella tavalla sekä uskovat tulevaisuuteen että pitävät arjen järjestyksessä. Lastensuojelu on mukana alussa paljon, jotta nähdään tuen menevän oikeaan suuntaan, Virva Kaikkonen kertoo. – Lasten omien perheiden kanssa on pyritty siihen, että lapset olisivat meillä aina yhtä aikaa, jolloin heistä on paljon seuraa toisilleen. Monenlaisia mutkia on matkassa eikä vähiten runsaiden votkalasillisten, joita tiheään nostellaan milloin minkäkin asian kunniaksi. Hänen käyntinsä on aina jännittävä asia. Kun tuettava perhe ja tukiperhe kohtaavat, ne tutustuvat toisiinsa rauhassa. Matka tukiperheeksi alkaa koulutuksella. Matkasta tulee kunniarunoilijalle ikimuistoinen. – Olemme saaneet olla lasten elämässä muutenkin mukana. Meillä olevat lapset tulevat yksinhuoltajaperheistä, niin he saavat kokemuksen perheestä, jossa on isä ja äiti. He päätyivät hakeutumaan tukiperhekoulutukseen monelta suunnalta kuultujen myönteisten kokemusten innostamana. Tukiperhepaikan voi tarjota joko perhe tai yksinäinen ihminen. Villemin Liilia-äiti asuu samaa huushollia. – Toinen lapsi oli selittänyt koulukaverilleen, että tukiperhe on vähän niin kuin mummolaan menisi, Virva Kaikkonen hymyilee. Havasten kerronta on lämminhenkistä, humaania ja pienen ihmisen elämänpiiriä kunnioittavaa. Hän sanoi kerran, että meistä tulisi hyvä tukiperhe, ja se jäi mieleen, Mika Kaikkonen muistelee. A Niin tylsältä kuin se kuulostaakin, niin tukiperhe tarjoaa sitä tavallista arkea. Turvallista arkea tukiperheissä Kainuussa on kova tarve tukija sijaisperheille, jotka voivat tarjota tukea tarvitsevien perheiden lapsille tavallista, säännöllistä arkea. 208 s. On käyty päiväkodin juhlissa, koulun palavereissa ja neuvolassa. Ilo on ylimmilläään, sillä tiedossa on matka Tallinnaan kunniakirjaa ja Stalinin pronssitähteä noutamaan. Hän osallistuu runokilpailuun ja voittaa sen. – Meillä on Whatsapp-ryhmät, joiden kautta pienetkin asiat ja tiedot kulkevat. Villem Talvik on talonpoika, joka kalastaa lähivesillä Vilja-vaimonsa kanssa. Mika Kaikkonen sanoo, että lapset pääsevät osallistumaan kodin yhteisiin askareisiin pienten tehtävien ohella oman mielenkiintonsa mukaan. Virva Kaikkonen korostaa, että koutukseen osallistuminen ei vielä sido mihinkään, vaan juuri se on tärkeä aika, jolloin tukiperheenä toimimiseen liittyvää ajatustyötä käydään läpi. Gummerus 2018. Eikä ihan mitä tahansa, vaan englantilaista rotua olevan jooksiirin. Kesälomilla nyt jo kouluikäiset lapset ovat tukiperheessään pidempiäkin jaksoja. Molemmissa tapauksissa kysymys on vapaaehtoisesta tukimuodosta, jonka tavoitteena on tukea vanhempien jaksamista ja ennaltaehkäistä ongelmien syntymistä. Milvi-karjakko väliin omalaatuisine aggressioineen sekä hänen Arvopoikansa tuovat Havasten henkilögalleriaan pikantin lisän. Tarkastaja käy säännöllisin väliajoin tarkastamassa, että kaikki on tehty suunnitelmien mukaan. Havaste on perehtynyt hyvin aiheeseensa. Tiivis yhteydenpito näkyy ja kuuluu myös lasten puheissa. – Lasten vanhempien kanssa käydään yhdessä läpi tavoitteita, että mitä halutaan, se helpottaa tukiperheen arkea. Hän sanoo, että heillä yhteistyö lasten omien perheiden kanssa on sujunut jopa poikkeuksellisen hyvin. tri Paula Havasten uusi romaani vie neuvostoajan Saarenmaalle ja Tallinnaan. – Joskus tuntuu, että apureita on enemmänkin kuin mitä pystyy hommiin ottamaan, hän nauraa. Arvokas lisä Viron lähimenneisyyttä kaunokirjallisella tavalla kuvaaviin teoksiin. – Työkaverini jäi vuosia sitten yksin kaksostyttöjen kanssa ja sai tukiperheen tuekseen. Vilja varustaa miehensä matkaan pyytäen tätä tuomaan tuliaisiksi sianporsaan. Paluumatkakaan ei ihan ongelmitta suju, mutta hyvät terveiset ja tuliaiset sulattavat Viljan suuttumuksen. Heistä on tullut hyvät ystävät, ja viikonloput menevät nopeasti keskinäisissä leikeissä, Virva Kaikkonen kertoo. Tämä autenttisuus tulee romaanissa hienolla tavalla esille. Heillä on muutaman kuukauden ikäinen Meelis-poika. Tavallisen arjen vastapainoksi tukilasten kanssa tehdään samanlaisia kohokohtia kuin tavallisessakin perheessä: joskus yövytään teltassa, käydään retkellä tai paistamassa makkaraa. Risto Kormilainen Neuvostoajan kaikuja Saarenmaalta. Stalinin varjo on pitkä ja monelle se on merkinnyt junamatkaa pohjoiseen, usein lopullisesti. Elämä on kaikin puolin mallillaan, vaikka lähes kaikesta on puutetta ja tavaroita joutuu jonottamaan. Maalaiseksi, saarelaiseksi hymähtäen Tallinnassa Villem katsotaan, mutta saa hän myös arvostusta. Virva Kaikkonen Paula Havaste: Pronssitähti. Hän on valmistanut huolella juhlaan kiitospuheensa sekä valmistautunut esittämään palkitun runonsa. 18 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Eletään Saarenmaalla vuotta 1949 isä aurinkoisen, Stalinin ankaran valvovan silmän alla. Pelolla ja vavistuksella Vilja odottaa miestään, mutta niin porsaan kuin muiden tuliaisten kanssa hän saapuu, joskin hieman rähjääntyneenä. Kaikkosilla tukitoiminta ei rajoitu vain viikonloppuihin, vaan viestit kulkevat perheiden ja lasten välillä muulloinkin. Pronssitähti on sentään jotain. Oman karjasovhoosin työn lisäksi Talvikit käyvät puoliksi täyttämässä työvelvoitetta kalasovhoosissa. Villem harrastaa runojen kirjoittamista. Virva ja Mika Kaikkosen kokemus on, että lasten kannalta parasta on rutinoituneen, säännöllisen ja ennakoitavissa olevan arjen tarjoaminen. Tällä hetkellä Kaikkosilla käy kaksi lasta eri perheistä yhden viikonlopun kuukaudessa. Meitä on otettu mukaan enemmänkin kuin olisi tarvinnut, ja se ollut hieno juttu. Luonto ja saarelaisten ihmisten maalainen elämä ovat hänelle rakkaita ja läheisiä aiheita
Sointu Helttunen kertoo, että perheiden kokemukset tuen tarjoamisesta vaihtelevat perheestä ja lapsista riippuen. Usein suhteet tukija sijaislapsiin kestävät vielä senkin jälkeen, kun varsinainen virallinen toiminta on jo loppunut. He korostavat, että toiminnassa on oltava mukana koko perheen voimin. Kainuun sotella on tällä hetkellä toimeksiantosopimus noin 65 sijaisperheen kanssa, joista osa asuu Kainuun ulkopuolella. Tiistaina 25. valmistuslisä 0,08 € /pmm sekä alv 24 %. Vs. Siinä tulee opeteltua sitä, että mitä yhteistyö on lasten omien vanhempien kanssa. – Aluksi täytetään perhehoitajan hakulomake, jonka palauttamisen jälkeen työntekijät ottavat yhteyttä ja tekevät kotikäynnin, jonka aikana on mahdollista keskustella ja kysyä toiminnasta tarkemmin. – Sijaisperheeksi sen sijaan täytyy sitoutua lapsen täysi-ikäisyyteen asti, sillä täyttä varmuutta siitä, voiko lapsi jossain vaiheessa palata kotiinsa, ei yleensä ole. Samoin jotkut sijaisperheet toivovat useampaa sijaislasta. Myös Kuhmossa on joitakin tukija sijaisperheitä. Helttunen sanoo, että pääsääntöisesti toimintaan voi liittyä haasteita, mutta se on myös hyvin antoisaa. – Sijaisperheisiin lapset menevät tilanteissa, joissa kotona asuminen ei ole enää mahdollista. Lapsen mukanahan tulee hänen biologiset vanhempansa ja läheisverkostonsa. Lisäksi on tilanteita, joissa lapset joudutaan sijoittamaan kiireellisesti ja tällöin heidät voidaan sijoittaa kriisiperheeseen. Tukea tarvitsevassa perheessä voi olla myös esimerkiksi vanhemman masennusta tai vastaavia huolia, jonka vuoksi lapsi on erityisen tuen tarpeessa. – Jokaisen perheen kanssa keskustellaan kuitenkin tarkoin siitä, millainen lapsi heidän perheeseensä sopisi ja millaista lasta he kokevat voivansa parhaiten tukea ja auttaa. Kuinka ollakaan, toukokuussa heistä tuli taaperoikäisen lapsen sijaisvanhempia. Ennen toiminnan aloittamista lapsi, hänen vanhempansa ja tukitai sijaisperhe saavat myös tutustua toisiinsa ja tehdä vasta sen jälkeen lopullisen päätöksen asiasta. Sijaisperhe tarjoaa lapselle ja hänen biologiselle perheelleen pysyvämpää tukea, ja lapsi voi olla sijaisperheessä muutamasta kuukaudesta jopa aikuisuuteen saakka. Se on siinä mielessä erilaista kuin omien lasten kasvattaminen, Virva Kaikkonen sanoo. Sointu Helttunen kertoo, että tukiperheenä toimimista harkitsevia ihmisiä mietityttää eniten pärjääminen eli se, millainen lapsi perheeseen tulee ja kuinka suhde lapseen alkaa rakentua. Vanhemmilta ja perheen omilta lapsilta täytyy olla hyväksyntä asialle. – Tukiperhetoiminta on niin sanotusti kevyempi vaihtoehto, kun taas sijaisperheenä toimiminen on sitovampaa ja pitkäkestoisempaa. Esimerkiksi tukilapsi saattaa käydä tervehtimässä entistä tukiperhettään vielä nuoruustai aikuisiällä, ja puolin ja toisin on mahdollista vaihtaa kuulumisia. Sointu Helttunen kertoo, että lapset tulevat etenkin sijaisperheisiin hyvin monenlaisista taustoista. – Tukiperheitä tarvitaan esimerkiksi sen vuoksi, että lasten biologiset vanhemmat ovat väsyneitä ja läheisverkostot ovat kaukana. Siinä tulee paljon mukana sekä hyvässä että pahassa. Vuosien tukiperhekokemuksen kannustamina Kaikkoset ilmoittivat vuosi sitten olevansa käytettävissä myös sijaisperheenä ja kävivät viime talvena siihen liittyvän Pride-koulutuksen. Täydennä kampanjaasi myös digissä! Teemaliite Turvallista arkea tukiperheissä MarjaTTa Kurvinen Tukea tarvitsevat lapset tulevat erilaisista taustoista Timo Kyllönen timo.kyllonen@slpmedia.fi Kainuun sosiaalija terveyspalvelut hakee parhaillaan henkilöitä tai perheitä, jotka ovat kiinnostuneita tarjoamaan erilaisia perhehoitopalveluja. – Tilanteita, joista sijoituslapset tulevat, on niin monennäköisiä, ettei ole yhtä mallia, miten asiat menevät, Mika Kaikkonen sanoo. Yhteistä niille on, että lapsi ei voi asua omassa kodissaan ja hänet täytyy sijoittaa kodin ulkopuolelle. Tukija sijaisperheenä toimimisen ohella Kaikkoset aloittivat viime talvena tilapäisenä perhehoitajana toimimisen kehitysvammapuolella. Lapsen biologinen vanhempi voi olla esimerkiksi yksinhuoltaja, jonka omat sukulaiset asuvat niin kaukana, etteivät he voi auttaa lapsen hoitamisessa, Helttunen kertoo. Tukiperheitä on puolestaan koko Kainuun alueella suunnilleen sama määrä. – Parhaita palkintoja tässä ovat ne, kun ensimmäisistä epävarmoista tapaamisista pääsee siihen, että lapsi on integroitunut niin hyvin perheeseen, että hän pystyy lähtemään meidän mukana mihin tahansa. Kaikissa toiminnassa keskeistä on perheiden tukeminen heidän arjessaan. Tavoita tehokkaasti ja edullisesti asiakkaat Kuhmossa, Sotkamossa, Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla. Sekä tukiperheeksi että sijaisperheeksi haluavien henkilöiden tai pariskuntien on käytävä valmennus, joista saa lisää tietoa Kainuun soten sijaishuoltoyksiköstä. – Apua tarvitseville perheille olisi hirmu tärkeää saada tukiverkostoa, sillä kaikilla ei ole isovanhempia tai muita läheisiä ympärillä. Tukiperheenä ja sijaisvanhempana voivat toimia myös yhden aikuisen perheet, eikä tukiperheellä tarvitse olla tukilapselle omaa huonetta. Kaikkoset ovat iloisia, että saavat tarjota perheen vielä yhdelle pienokaiselle. sosiaalityöntekijä Sointu Helttunen Kainuun soten sijaishuoltoyksiköstä kertoo, että erityisen kova tarve on tukiperheille, sillä jonossa on tällä hetkellä noin 50 lasta. – Kriisiperheet ovat kokeneita sijaisperheitä, joilla on valmius ottaa sijoitettavia lapsia luokseen lyhyellä varoitusajalla. – Useimmat tukiperheet kuitenkin jatkavat tukiperheenä toimimista vuosien ajan. – Usein perheet kuvailevat, että lapset tuovat elämään erilaista sisältöä ja rikastuttavat sitä. Tukea tarvitseva voi olla lapsi tai nuori, kehitysvammainen tai ikäihminen, ja tukimuoto voi vaihdella tilapäisen tuen tarjoamisesta sijaisperheenä toimimiseen. Tuen tarjoamista pohtiville perheille suositellaan yleensä tukiperhetoiminnasta aloittamista. LÄHIRUOKA Aineistopäivä: tiistaina 25.9.2018 Aineiston koko Teemahinta € 99 x 42 mm 142,00 99 x 65 mm 174,00 99 x 88 mm 204,00 99 x 111 mm 260,00 150 x 42 mm 171,00 150 x 65 mm 235,00 150 x 134 mm 395,00 150 x 157 mm 431,00 254 x 180 mm 694,00 254 x 365 mm 1358,00 MAINOS KAIKISSA KOLMESSA LEHDESSÄ: Hintoihin lisätään mahd. Toisaalta tässä mallissa on se hyvä puoli, että tässä vanhemmille ei jää tunnetta, että jäisi jollekin läheiselle jotakin velkaa lasten hoidosta. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 19 Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi VaiVatonta tEHoKaSta KattaVaa EDULLiSta Seuraava teema: Koti ja asuminen 23.10.2018 KAINUU TIISTAI 2.10. – Toisaalta sijaisvanhempana avaat oven myös vanhemmille ja lastensuojelulle, jotka saavat tulla katsomaan kasvatustyötämme. Tukiperhesopimukset tehdään pääsääntöisesti yhdeksi vuodeksi kerrallaan ja tarpeen vaatiessa niitä voidaan jatkaa. Syynä voivat olla esimerkiksi puutteet lapsen perushoidossa, kodin turvattomat olosuhteet esimerkiksi vanhempien liiallisen päihteiden käytön vuoksi ja muut vastaavat vakavat haasteet. – Lapsen ollessa tukiperheessä hänen vanhempansa saavat levähtää, ja tukilapset saavat puolestaan elää tukiperheissä tavallista arkea. – Tukiperheenä voivat toimia myös vanhemmat henkilöt, jolloin tukiperhe voi olla lapselle ikään kuin mummola. Molemmat vaativat kuitenkin sitoutumista lapseen ja kykyä tehdä yhteistyötä viranomaisten ja lapsen läheisverkoston kanssa, Sointu Helttunen sano. Siinä syntyy sellainen kiintymysja luottamussuhde, Mika sanoo. Tukiperheistä tulee yleensä lapsille tärkeitä. Tukitai sijaisperheet eivät ole lasten kanssa yksin, vaan apuna on tietysti lastensuojelu, vertaistapaamiset sekä koulutuksissa tutuksi tulleet ihmiset. Hakulomakkeen voi palauttaa milloin tahansa, eli toimintaan voi hakeutua mukaan ympärivuotisesti. Käytännössä perheisiin sijoitettavat lapset ovat useimmiten alle kouluikäisiä ja alakouluikäisiä. – Kokemukset ovat olleet hyvät, ja suosittelemme kaikille muillekin aloittamaan tukiperhetoiminnalla. A Lapsen ollessa tukiperheessä hänen vanhempansa saavat levähtää.
Hinauspalvelut LVI-palvelut Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007 Käytämme paikallista palvelua! Lahnatie 3, Suomussalmi p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. Mira | Puh. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. syyskuuta 2018 20 Hinauspalvelut Paikallisesti! Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 972 3442 Juha p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä vuokra-auto Hinauspalvelu Heikkinen Mainospalvelut Tilaa tutut taksit, kaikkialla Kainuussa. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Tavattavissa Suomussalmella 2.–4.10.2018 OULU SUOMUSSALMI Velkajärjestelyt Oikeudenkäynnit Asiakirjat Lapsiasiat LAKIASIAINTOIMISTO HUOTARI OY VARATUOMARI ELISA HUOTARI Ota yhteyttä Taina Huotari, 045 3178 393, toimisto@lakihuotari.fi www.lakihuotari.fi. Ota yhteyttä! ASIANAJAJA Arto Pappinen Kauppakatu 13 A 4, Suomussalmi P. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 045 1202 140, artopappinen@gmail.com arto-pappinen.webnode.fi Oikeudenkäynnit, asiakirjat, kaupanvahvistukset. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Miina | Puh. KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 0600 398 100 Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa
0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! Rakennuspalvelut 040 829 5442 / Antti . ym. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 21 Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi. 044 742 8002 Matti Palveluhakemistohinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Keskuspaikkana oli Suomussalmen seurakunnan omistama leirikeskus Roinila. Ylituomari totesi loppupuheenvuorossa järjestelyjen toimineen erinomaisesti kaikilta osilta, muun muassa maastojen valinnoissa, joissa oli hyvä jäniskanta. Iltapäivän runsaat sateet hieman latistivat olosuhteita. Järjestelyvastuussa oli Suomussalmen Ajokoirakerho Seppo Komulaisen osaavassa johdossa. Tiistaina 25. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Ota yhteys ja varaa paikka ilmoituksellesi! P. l metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomussalmella järjestettiin Poliisien ja Rajan kilpa, johon voivat osallistua joko virassa olevat tai eläkkeellä oleva poliisien tai rajavartiolaitoksen henkilökunta. Rajan puolelta parhaana oli Keinosen Timon omistama Vänäjänajokoiranarttu Marein Garnovka Kontiolahdelta. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Rakennuspalvelut Vesikattopalvelu Kemppainen Oy Lankkukuja 6, 87400 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi PELTITUOTTEET JA KATTOVARUSTEET tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym. Mikäpä olisikaan parempi olosuhde kuin laskea koirat hakemaan jäniksiä Kainuun kauniissa ruskan värittämässä luonnossa lämpötilan ollessa 15 asteen paikkeilla, puolipilvisessä, joskin tuulisissa oloissa. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Suomenajokoira Arska voiti Poliisien ja Rajan kilvan Ilmoituksesi huomataan paikallislehdessä p. Kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun edellä mainitut kilvat suoritettiin samassa kokeessa. 010 665 9014 tai ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Kokeen paras koira oli Sakari ja Mikko Ikäheimon omistama Suomenajokoira Arska Kuopiosta, saavuttaen erinomaisen tuloksen 90,38p, se loimitettiin myös Poliisien kilvan parhaana. Niin kuin yleensä ajokokeissa tapahtuu, kun koirat lasketaan hakemaan ajettavaa, voi ajo alkaa milloin hyvänsä tai sitten ei ollenkaan. Ylituomarina toimi Joni Heikura Kuhmosta ja sihteerinä Pekka Halonen Suomussalmelta. Tulokset: 1) Arska 90,38p, 2) Marein Garnovka (Venäjän ajokoira) 72,88p, 3) Ruskapolun Unna (Eestin ajokoira) 66,79p, omistaja Markku Törrö, Kajaani, 4) Jahtiparin Uuno 63,92p, omistaja Jarkko Kolehmainen, Vantaa, 5) Huki 56,50p, omistaja Jorma Sissonen, Tohmajärvi, 6) Nero 56,29p, omistaja Hannu Mujunen, Asikkala, 7) Pipsa 49,63p, omistaja Jouko Miettinen, Tuusniemi, 8) Äkkipojan Viiru 44,88p, Kari Juutilainen, Siilinjärvi, 9) Tervapekan Ruuti (Beagle) 39,29p, Jukka Parviainen, Tohmajärvi, 10) Käenkukkulan Victor (Beagle) 35,46p, Erkki Ruokolainen, Heinävesi, 11) Jahtiparin Töhö 33,33p, Jouni, Emma ja Reijo Remes, Sotkamo, 12) Havukkakallion Jutta 32,67p, Raimo Hämäläinen, Ilomantsi, 13) Kellolan Onni 3,00p, Aimo Kaitalehto, Juuka. Kaikki koirat suorittivat kokeen loppuun. Niin tässäkin kisassa haut olivat yhden ja 240 minuutin valillä. Järjestäjät ovat kiitollisia seurakunnan loistavasta keskuspaikasta
Mittaukset tukevat myös ennaltaehkäisevää terveydenhuoltoa. Se on 7 sekuntia 20 metriä kohden, mikä on alhaisempi nopeus kuin hippaleikeissä tai pallopeleissä, liikuntalääketieteen professori Urho Kujala Jyväskylän yliopistosta kertoo. Move!:ssa kestävyyttä ja liikkumistaitoja mitataan 20 metrin viivajuoksun avulla. Voita matka: Arvomme kestotilaajiemme kesken Italian-matkan 1.-8.5.2019. Syystarjous Syystarjous Kampanjatunnus 18M10 Norm. Siinä mitataan, kuinka kauan oppilas pystyy etenemään vähitellen kiihtyvällä vauhdilla seuraten ääninauhalta toistettavaa merkkiääntä. 22 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. RJK Raahe SoKi 1-7 SuPS:n pisteet: Vili Rinne 1+1, Jesse Kinnunen 0+1. – Viime vuoden mittauksissa noin puolet 5.-luokkalaisista tytöistä ylsi viivajuoksussa 600 metriin ja pojista 650 metriin. C-junioreiden kausi alkoi Kainuun yhteisjoukkueessa Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Koululaisten Move! liikuntatestit jatkuvat Suomussalmella Ruukinkankaan koulussa tällä viikolla. Normaaliin käytäntöön kuuluu, että vanhempien on ilmoitettava lasten kuumeilusta ja perussairauksista opettajille. – Oppilas suorittaa viivajuoksun sisätiloissa opettajan valvovan silmän alla ja käsikirja antaa hyvät valmiudet suorittaa mittaukset turvallisesti, UKK-instituutin johtaja Tommi Vasankari sanoo. 64 € Kampanjatunnus 18JJ2 Etusi jopa 78 € 24€ 3 kuukautta + 1 kk veloituksetta Jatkuva tilaus + 1 kk veloituksetta * 2 x 10€ /kk Suomussalmen Palloseuran C-juniorit aloittivat jääkiekkokautensa Kainuun yhteisjoukkueessa. Maalissa Niko Heikkinen torjui 17 kertaa. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse viestissäsi kampanjatunnus. A On tärkeää tietää, onko lapsella esimerkiksi diabetes tai muu sairaus.. Joukkueessa pelaa Sotkamon ja Suomussalmen lisäksi pelaajia myös Kuhmosta. Yksittäiset taustatekijät ja lapsen terveydentila vaikutti tapahtumien kulkuun, sanoo Hietaniemi viitaten Espoossa tapahtuneeseen oppilaan kuolemantapaukseen. Pelit sujuivat tuttuun tapaan mallikkaasti, vaikka joukkue ei ole pitänyt ennen otteluita yhtään yhteisharjoitusta. Lainsäädäntö mahdollistaa myös, että esimerkiksi koululääkäri tai -terveydenhoitaja luovuttaa opettajalle opetuksen järjestämisen kannalta välttämättömän salassa pidettävän tiedon, vaikkei huoltaja tai oppilas ole antanut siihen lupaa. 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Move-testit jatkuvat ArkisTo/kuhmolAinen Lasten liikuntaan vaikuttavista sairauksista pitää kertoa opettajille. syyskuuta 2018 VERKOSSA www.ylakainuu.fi/syystarjous Tarjous on voimassa 16.11.2018 saakka kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Tilausehdot osoitteessa www.ylakainuu.fi/asiakaspalvelu * 1 kk tilausvuoden loppuun SOITTAMALLA puh. Instituutin mukaan Move!-mittausten olosuhteita voidaan pitää turvallisena ja opettajan käsikirjan ohjeita riittävinä. SoKi Nivalan Cowboys 8-2 SuPS:n pisteet: Jesse Kinnunen 0+4, Antti Himanen 1+2, Tuomas Juntunen 0+2. Suomussalmen pojat pelaavat Sotkamon Kiekon alaisuudessa. Niiden avulla edistetään lasten ja nuorten hyvinvointia ja terveyttä ohjaamalla heitä pitämään huolta omasta toimintakyvystään. – On tärkeää tietää, onko lapsella esimerkiksi diabetes tai muu sairaus, joka vaikuttaa liikuntasuoritukseen, sanoo Hietaniemi. Opettaja ilmoittaa suorituksen päättyvän, kun oppilas ei enää pysy vauhdissa. Ensimmäiset viivat juostaan rauhallista hölkkää vastaavalla nopeudella. Mittaukset antavat objektiivista tietoa oppilaan kestävyydestä, voimasta, nopeudesta, liikkuvuudesta, tasapainosta ja motorisista perustaidoista. Kahden pelatun ottelun jälkeen SoKi johtaa sarjaa kahdella voitolla. Jokaisen Move-testin alussa oppilaalta kysytään, onko hänellä ollut flunssaa tai kuumetta viime aikoina. + 16,69 snt/min. Hietaniemen mukaan koko lukuvuoden aikana on tärkeää, että vanhemmat informoivat opettajia lasten kuumeoireista ja perusterveydestä. Viidesluokkalaisten nuorten kunto testataan liikunnanopettaja Tiia Hietaniemen johdolla ja mukana ovat myös luokanopettajat. Oppilas voi keskeyttää suorituksen myös itse. Hinta 0,90 €. Opetushallitus pyysi puolueetonta arviointia UKK-instituutilta, joka ei ole ollut mukana Move!-järjestelmän valmistamisessa. Lue omasta lehdestäsi, mitä Ylä-Kainuussa tapahtuu! Ylä-Kainuun Näin tilaat Ylä-Kainuun helposti TEKSTIVIESTILLÄ numeroon 13234 YLÄ TILAA kampanjatunnus nimi osoite sähköposti sekä lahjansaajan nimi osoite sähköposti. – Seurasin tiedotusta testeistä ja niistä selvisi, että Move! -testissä ei ole vikaa
klo 16-17 JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 Näljängän yhdistys. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Tervetuloa! Laajan Eräveikot ry. Asennetaan uusi muuripata, pihan siivousta yms. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Järj. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... 5711 kpl Kustantaja: ............................ toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Turinapiiri pidetään Leinon kämpällä ke 26.9. VIRTANEN AJAN SÄVEL Selvännäkijä Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. klo 12-16 Suomussalmen Nuorisoseurantalolla. Vuokin reitti on luonteeltaan poikkeuksellinen muinaisjäännös ja sen takia Museovirasto on tekemässä aloitetta sen suoja-alueen rajojen määrittämiseksi ELY-keskukselle. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2017: ................................ Bingo. SEURATOIMINTA SPR jakaa EU-ruoka-apua tiistaina 2.10.2018 klo 10 alkaen niin kauan kuin on jaettavaa Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa, Kirkkokuja 1. Naiset 14 vuotta 5 km: 1) Hilla Niskanen Suomussalmen Rasti 28.09. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Tervetuloa! Jouluinen kohtaaminen järjestetään lahjoitusvaroin ja talkootöin (tarjoilua, keittiötyötä emännän ohjauksessa, siivousta ja seurustelua). Tiistaina 25. Miehet 10 vuotta 2.5 km: 1) Juho Kemppainen Suomussalmen Rasti 14.12. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ely-keskus kuulee maanomistajia ja sen jälkeen mahdollisesti vahvistaa muinaisjäännöksen suojelualueen, jota kohdellaan erityishakkuualueena. Kahvitarjoilu. Naiset 16 vuotta 8.5 km: 1) Suvi Kemppainen Suomussalmen Rasti 51.33. syyskuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 23 sarjakuvat B. Tervetuloa! Kahvitarjoilu MYYDÄÄN Suomussalmen Rhy infotilaisuus hirvenpyyntiluvan saajille ja metsästyksen johtajille to 11.10.2018 klo 18.00 Suomussalmen Nuorisoseurantalo, Suomussalmi kk. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. klo 14.30-16.30 Ämmänsaari Supermarket to 27.9. Toimittaja Marjut Lehto p. Sirkku Rautio p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. syystöitä. alv 24 %). Suomussalmen Kehitysvammaisten Tuki ry Lämpimästi tervetuloa! Liput 5 € Arpajaiset, kanttiini ! Artistina tanssiorkesteri Pohjolan Yö SEKALAISIA L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Savuluut 6,90/kg MYYNTIAUTO Hyrynsalmi tori ke 26.9. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. Oikaisu SEKALAISIA Tykkää ja tutustu! Ylä-Kainuu on Facebookissa!. mennessä: titta.toivanen@ slpkustannus.fi tai 040 751 1749 Ylä-Kainuun yksinäisten joulua vietetään la 22.12. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. sähköpostit: ....... Naiset 8.5 km: 1) Saija Manninen Suomussalmen Rasti 1.05.42. ym. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Muut esille tulevat asiat. Naiset 10 vuotta 2.5 km: 1) HelmiLilja Niskanen Suomussalmen Rasti 16.21. Talkoopäivä metsästysmajalla lauantaina 29.9.2018 klo 10.00 alkaen. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. 044 332 5332 Toimitus: ............................... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Valitaan uusi hallitus ja päätetään mahdollisesta yhdistyksen lakkauttamisesta tai toiminnan elvyttämisestä. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. klo 11.00. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Ukkohalla Trail Run juostiin lauantaina Ylä-Kainuun lehtijutussa ”Vuonna 2035 merkittävä kansainvälinen reitti” (YK 20.9.) oli virhe. Naiset 12 vuotta 2.5 km: 1) Saimi Manninen, Suomussalmen Rasti 12.23, 2) Helinä Niskanen, Suomussalmen Rasti 12.35. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Haukila-Puras Kyläyhdistys ry YLEINEN KOKOUS to 4.10.2018 klo 18.00 Tapiolassa, Kuhmontie 135 A. 0700-92838 2,32 e / min + pvm. klo 13 Ämmänsaaren kirkossa Suomussalmen seurakunta, Ylä-Kainuu-lehti, Suomussalmen kunta, Suomussalmen Yrittäjäyhdistys ry, Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry Tule mukaan, Sinua tarvitaan! KOKOUKSET Hossa-Irnin paliskunnan varsinainen SYYSKOKOUS Hossan Luontokeskuksella ma 1.10.2018 klo 16.00. 18.9.2018 Hallitus Kuutamotanssit la 29.9. Naiset 16.5 km: 1) Miia Kemppainen, Kainuun Hiihtoseura 1.29.32, 2) Eeva Nurmi, Lempäälän Kisa 1.30.15, 3) Salla Loukusa, Taivalkosken Metsä-Veikot 85 1.38.03, 4) Virpi Komulainen, Rasti-Jyry 1.41.35. Miehet 16.5 km: 1) Tino Tiilikainen, Vuokatti Ski Team Kainuu 1.12.23, 2) Juha Kanervo, Ristijärven Pyry 1.25.22, 3) Harri Hakala, Valtimon Vasama 1.27.19, 4) Henry Ylisassi, Kajaani 1.36.18. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 010 665 7214 ................................................ Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Museovirasto ei tekemänsä selvityksen myötä päätä metsätaloumetsien rajoista. Käsiteltävät asiat: PH-asetuksen 3 §:n määräämät ja hallituksen esittämät asiat. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Yksityinen tai yrittäjä, haluathan olla mukana työpanoksellasi tai lahjoituksella! Vapaaehtoiset talkoolaiset (nimi ja yhteystiedot) ja lahjoitusvarat 31.10. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. Tuloksia: Miehet 6 vuotta, 1 km: 1) Otso Niskanen Suomussalmen Rasti 7.22
syyskuuta 2018 Ison ketjun etu on, että MAKSAT VÄHEMMÄN! p. Usein ammattitutkinto suoritetaan näyttöjen kautta. Kunnan yhteistyötä alueen yritysten kanssa tiivistetään, jotta yritysten osaamistarpeisiin kyettäisiin yhä paremmin vastaamaan. Talentti-hankkeen kautta opiskelija voi olla oppimassa yksityisyrityksissä, kunnassa tai työpajalla. Syntyvien yhteistyöverkostojen avulla tehdään mahdollisuuksia oppia, jossa huomioidaan opiskelijan erilaiset tarpeet sekä tavoitteet. Täten ammattikoulututkintoa suorittava nuori voi asua Suomussalmella ja oppia paikallisessa yrityksessä. Lisäksi Talentti-hanke koskettaa nuoria ammattikoululaisia ja alaa vaihtavia työikäisiä. Päivälämpötila 5...7 astetta. Amis-reformin myötä suurin osa ammattikoulussa suoritettavasta oppimisesta tapahtuu nyt työpaikoilla eri yrityksissä, julkishallinnon puolella ja terveydenhuollon kuntayhtymissä. Jos useampi nuori jää opiskelujen ajaksi Suomussalmelle, väkiluku ei vähene yhtä paljon. – Suomussalmella yritykset eivät saa osaavaa työvoimaa. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi. – Toivomme Suomussalmen olevan vetovoimainen paikkakunta, jolle halutaan palata, sanoo Jos työtön tarvitsee ensin elämäntaito-ohjausta, tekevät hankkeen työntekijät yhteistyötä Kainuun Soten työntekijöiden kanssa. Suomussalmella koulunsa käyneistä nuorista kaikki saavat jatkoopiskelupaikan, mutta osalla opinnot keskeytyvät. Yrityksen on mahdollista saada palkkatukea, jos se työllistää ammattiopintojaan suorittavan nuoren. Ammattikoulutukseen voi hakeutua ympäri vuoden. Hanna Laukkanen vierailee Suomussalmella 27.-29.9. Hankkeeseen on saatu EU-rahoitusta. Lisäksi hankkeen työntekijät auttavat opintojen loppuun saattamisessa ja sopivan opiskelupaikan löytämisessä. Talentti-hankkeen avulla halutaan vaikuttaa keskeytysten vähenemiseen. (to-la) Jalonkatu 8 Avoinna: to-pe 10-17.30 ja la 10-14 Tervetuloa! Talentti tekee yhteistyötä koko Kainuun alueella. Talentti-hankkeessa työntekijöinä ovat Kaisu Lehtinen-Nevalainen, Katja Kemppainen ja Satu Moilanen ja heidän työpisteensä ovat Työpalvelukeskus Miilun-tiloissa. Suomussalmella työttömänä on 400 ihmistä. Muun muassa metsäalalla ja siivousalalla on työvoimapula, sanoo kunnan hallintojohtaja Eija Väätäinen. 08 710 071 TEHOSEKOITIN (blender) Saimme erän halpoja Nokia puhelimia Osta vaikka joululahjaksi, ei jälleenmyyjille TEKNISET TARJOUS 19 90 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Olga Kukkonen +5 +6 +6 +6 4 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +6°C 6 +3°C 6 +1°C 6 +3°C 3 Espoo +14,9 °C Kilpisjärvi ?1,2 °C Kohtalaista länteen kääntyvää tuulta. Oletko muuttanut. 24 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 25. Työtön työnhakija voi myös tehdä työkokeilun yrityksessä, jossa pienen ajanjakson verran tutustutaan työhön yrityksessä. Yritykset saavat osaavaa työvoimaa ja työttömien määrä vähenee. Talentti tukee yrittäjiä löytämään työvoimaa Suomussalmella järjestettiin hankekahvit, jotka Suomussalmen Talentti-hanke järjesti Kainuun TYPO koordinaatiohankkeen kanssa yhteistyössä. Aamulla aurinkoista, illaksi pilvistyvää ja sadetta lännestä. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +11°C 2 +10°C 1 +11°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 11 11 9 7 10 8 9 9 6 8 8 11 9 11 9 4 9 7 10 7 4 8 6 12 6 9 8 3 8 5 9 5 3 6 5 10 10 10 7 9 10 5 6 5 9 8 10 9 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Suomussalmen kunnan Talenttihanke antaa nuorille ja työikäisille mahdollisuuden opiskella ammattitutkinto eri tavoilla