Ylä-Kainuu 26.01.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä eli valtakunnallisena hätänumeropäivänä 112 Mertanen on Hyrynsalmen paloasemalla esittelemässä omaa työtään yhdessä pelastusmiehistön kanssa. Nokipalot ovat riskinä sydäntalven pakkasilla. 13 Koulutusta. Karstapastori työssään Nuohooja on talojen sielunhoitaja ja paloturvallisuuden edistäjä. Juha Hankkila Hakokylä, Hyrynsalmi >Kun seuraa nuohooja Markku Mertasen työskentelyä, väistämättä tulee mieleen, että hän on talojen sielunhoitaja. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 26.1.2012 Numero 8 48. Hän kiittelee nykyistä nuohoussysteemiä, jossa nuohooja huolehtii talojen säännöllisestä nuohouksesta ilmoittamalla tulostaan. Nuohouksella ehkäistään nokipaloja ja samalla tarkastetaan tulisijat ja piiput. Tiistaina tämä karstapastori nuohosi Hyrynsalmen Hakokylän tien varren taloja Kukkurin suunnalla. Koko huusholli pölysi, hän nauraa menneen ajan nokikolareille. Kun pakkaset kiristyvät ja ja tulee kova lämmityskausi, nokipaloja sattuu, hän sanoo. Kiinteistöjen säännöllisen nuohouksen huolehtimisesta on kuitenkin vastuussa talon omistaja, vaikka Hyrynsalmella nuohooja ottaakin yhteyttä häneen. Kanervan talossa Sohvi Heikuralle Mertasen vierailu on mieluisa piristys. Voi hyvä ihme sitä siivoa. Tämä on palveluammatti. Kun kesällä on pidetty pientä tulta, nokea ja pikeä on voinut kertyä piippuihin. 6 Markku Mertanen tuntee hyvin alueensa talojen lämmitysjärjestelmät ja ihmiset. On se siistiä nykyajan nuohous, hän tuumaa. Sohvi Heikura muistaa ajat, jolloin nuoharin käynti merkitsi koko talon perusteellista siivousta. 5 Lukiot takaisin kunnille >Taloudellisesti järkevin vaihtoehto. Mertanen korostaa, että hän ei ole tarkastaja, vaan palveluammattilainen, joka antaa nuohouksen ohella neuvontaa lämmitykseen liittyvistä asioista. > 13 Moottorikelkkaendurossa mennään lujaa 20 Ennakkoäänestys alkoi 2 Kianta Keittiöillä riittää töitä 4. Pelastuslaitoksella ja nuohoojalla on välitön vuorovaikutus, josta hyödyn saa asiakas yhä parempana paloturvallisuutena. Jos huomaan vaaranpaikkoja, vaikkapa että halkolaatikko on liian lähellä hellaa, neuvon paremman paikan. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään -19 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi -18 > Päivyri 14 Raivaus ensimmäinen tehtävä >Kirkonkylän maisemanhoitosuunnitelmasta luonnos. Hän huomauttaa, että on tär- keää huolehtia kiinteistöjen piippujen nuohouksesta ja tulisijojen kunnosta mieluummin etuajassa kuin "sitten joskus". Hän tuntee alueensa talot, niiden uunit, piiput ja tikapuut katoille kuin omat taskunsa. Talon sielu ja sydän on uuni ja sen jatkeena piippu. Esimerkiksi piakkoin helmikuun 11. Tästä varoittelee ylipalomies Tapani Ruohonen Hyrynsalmen pelastuslaitokselta. Se tässä työssä onkin parasta, että samalla saa tavata ihmisiä, Mertanen myhäilee Mertanen sanoo, että pelastuslaitoksen kanssa nuohoojat tekevät ennalta ehkäisevää työtä paloturvallisuuden eteen. Nuohoojan saa kiinni Hyrynsalmella numerosta 040-7575071, Suomusalmella 040-7575078 ja Puolangalla 040-7514726. Kesämökille joutuu aina kutsumaan nuohoojan. Nuohoojalle voi aina soittaa, karstapastori Mertanen sanoo. Vesistöt huomioon Uusi Kemera velvoittaa. Mertanen kehottaa loma-asuntojen omistajia huolehtimaan mökkiensä nuohoamisesta hyvissä ajoin eikä viimeisenä lomapäivänä. Hän nuohosi Kanervan talon piiput sopivasti ennen pakkasten kiristymistä tiistaina. Huolella tehtyjä hirsitaloja >Hirsiseppä ky on isän ja pojan yhteinen yritys. Se täytyy nuohota kolmen vuoden ja useamminkin tarpeen mukaan
10 Kalakeitto Jauhelihakastike, perunat TORSTAI Sienikeitto Palapaisti, perunat Kaalikeitto Mantelikala, muusi (keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90) Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Keskiviikko Palvilihakeitto PIHVILOUNASHaukimureke Makaronilaatikko TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. SCANDIC SWING Tulossa: 4.2. 050 596 3865 89140 KOTILA, PALJAKKA Puh. Kyllönen * 11.10.1917 Suomussalmi 6.1.2012 Suomussalmi Pois kuihtuu kädet kantajan et sammu, soihtu pyhä vaan haudoillamme loimahtain sun liekkis loistaa yhä! (V. lounas ilmainen. Perinnän kohteena olevien yritysten määrä on Kainuussa kuitenkin lisääntynyt 11,54 prosentilla vuoden takaiseen verrattuna. Yritysaineistoon lisättiin nyt ensimmäistä kertaa mukaan myös y-tunnukselliset metsänomistajat, jotka harvoin ovat perinnän kohteena. Tuula, Roosa, Albert ja Eeti Pirjo, Markku, Oliver ja Sakari sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. klo 21 03 www.hotellipaljakka.com v Herkulliset hetket tarjoaa... Ennakkoon voi äänestää missä tahansa yleisessä ennakkoäänestyspaikassa kotimaassa tai ulkomailla. Kertokaa lasten lapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa! (Veteraanin iltahuuto) VIEPPERHAUTA-TAPAHTUMAN järjestämisestä vuonna 2012 Varsinainen tarjouspyyntö luettavissa sivulta www.viepperhauta.fi Tarjouksen viimeinen jättöaika on 7.2.2012. TANSSIT La 28.1. Perinnän kohteena olevien yritysten suhteellista osuutta tarkasteltaessa Kainuu oli maakunnallisessa vertailussa toiseksi paras heti Pohjanmaan maakunnan jälkeen. Hyrynsalmella ja Suomussalmella kiertävät lisäksi äänestysautot. Suhteellisesti eniten perinnän kohteena olevia yrityksiä Kainuussa oli kustantamisessa ja viestinnässä sekä rakentamisessa. Auto- ja Konekorjaus Ryytty autojen huollot ja korjaukset hitsaukset rengastyöt 1+8 bussin vuokraus trailerin vuokraus, myös kuljetukset trailerilla Rakkaamme rintamaveteraani Liepantie 2 A, Sakara Timo Ryytty p. Äänioikeutetulle postitse lähetetyssä ilmoituskortissa on luettelo oman vaalipiirin ennakkoäänestyspaikoista Ennakkoäänestyspaikoista ja niiden aukioloajoista saa tietoa myös oikeusministeriön vaalisivuilta www.vaalit.fi sekä puhelinpalvelusta numerossa 0800 9 4770. ateria ilmainen. helmikuuta. Äänestyspaikat ovat vaalipäivänä avoinna kello 9-20. 040 145 1200 Tervetuloa tanssimaan! p. klo 2103 Hyvää tanssimusiikkia Juusto-paprikakeitto Smetanamuikut Kaalikääryleet Palapaisti TIISTAI Hernekeitto ja pannari Aurajuustosilakat Currybroileria Munakas PERJANTAI Kalakeitto Pannupihvi Pippurikalkkunaa Kasvispyörykät Purjo-perunakeitto Riistakäristys Kerma-sipulimuikut Risotto LAUANTAI KESKIVIIKKO Sienikeitto Paistettua lohta Naudanlihakiusaus Uunimakkara Kultaisen Kukon lohikeitto Kukkoa viinissä Lihapata talon tapaan Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 MAANANTAI PERJANTAI Metsäsienikeitto Makkarakeitto Täytetty broilerleike Pannupihvit Smetanasilakat Tonnikalapasta TIISTAI LAUANTAI Kartanon kukkaKolmen kalan kaalisosekeitto kalakeitto Riistakäristys Burgundinpata Kalaleike bearnaise Kermamuikut KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Juustokeitto Tomaattipekonikeitto Savuporokiusaus Lindströminpihvit Grillilohi Aurajuustosei TORSTAI sis. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. klo 22-02 Kainuun suurimman ravintolan Disco/ Karaoke ym. La 28.1. A. Lämmin kiitos osanotosta. Bertta Emilia Ennakkoäänestys päättyy tiistaina >Ennakkoäänestysaika presidentinvaalin toisella kierroksella alkoi keskiviikkona 25. yrityksistä ja yhteisöistä. klo 21-02.00 Kansaa viihdyttää pe 27.1.-la 28.1. 2 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Rakkaamme PYYKKÖNEN o.s. Muistoa kunnioittaen ja syvästi kaivaten Kati, Eki ja Henri Nina, Pete, Jimi, Lucas ja Niki serkut perheineen muut sukulaiset ja ystävät Hoivatkaa, kohta poissa on veljet, muistakaa, heille kallis ol' maa. i i k o l l a 5 LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI TORSTAI LEIF Salissa sali-isäntä Baarissa DISCO+KARAOKE Vapaa pääsy 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Mozzarellakalaa Punaviinibroileria Perjantai Makkarakeitto Lohilaatikko Kaalikääryleet PS Kysy kassalta päivän La 28.1. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Tervetuloa! Kalliokatu 2, puh. 12.5.1925 Hyrynsalmi k. (08) 732 322 www.hossanlomakeskus.com VIIHTYEN SCANDICISSA Pe 27.1. Tervetuloa! Suomussalmen srk Hohtimet! Lurkille Paljon Onnee! Tanssiva Metso, Luu5 ja TeeCee sekä Pouta Pilvi (UGH!) Hotelli PALJAKKA Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02 Duo Ritchie Lippu 10 Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. runsaan salaattipöydän, ravitsevan Hernekeitto leipäpöydän, ruokaPorsaanselykset Ranskalainen kala juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Viimeinen ennakkoäänestyspäivä on tiistai 31. Sinikka, Lawrence ja Thomas Tapani, Tuulikki, Milja ja Anssi Arja, Sakari, Kirsi perh. Toisen vaalin vaalipäivä on sunnuntaina 5. Koskenniemi) Kaipauksella Sirkku, Henri, Aki ja Sini Marjatta, Carl perh. Ehdokasnumerot ovat samat kuin ensimmäisessä vaalissa. klo 20-03 Vapaa pääsy! Siunaus toimitettu 15.1.2012 Hyrynsalmella läheisten läsnä ollessa. Perinnän kohteena olevien yritysten osuus Kainuussa on laskenut vuoden takaisesta , jolloin luku oli 5,29 prosenttia. Vaalipäivänä saa äänestää vain ilmoituskorttiin merkityssä äänestyspaikassa. Toisessa vaalissa ehdokkaina ovat Pekka Haavisto numerolla 2 ja Sauli Niinistö numerolla 6. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 Lounaslista myös www.ylakainuu.fi KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi. Kehitystä selittää tilastointitavan muutos. Nyt myös päivän leike. MAANANTAI LOUNAS klo 11-15 PERJANTAI Pinaattikeitto Lindströminpihvi, perunat TIISTAI Herkkukeitto Värikäs broilerivuoka, riisi LAUANTAI Maanantai Muikkukeitto Juustokampelaa Häränlihapataa Tiistai Kanakeitto Smetanamuikkuja Jauhemaksapihvit MIKA LAPPALAISEN YHTYE Baarissa Nakkikeitto Kaamoskiusaus KESKIVIIKKO Kanakookoskeitto Jauhelihaperunasoselaatikko SUNNUNTAI KARAOKE+DISCO 27.29.1. L. Anna Abreu Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Olit toivossa päästä viell' kotiisi kerran, mutt' matkasi johti luo taivahan Herran. Luku on vain 4,02 prosenttia kaikista maakunnan yrityksistä ja yhteisöistä, joita on yhteensä 6 495. Lämmin kiitos osanotosta. Raimo Laamanen Lippu 8 Duo Tervetuloa viihtymään! Sinä, joka olet menettänyt läheisen SURURYHMÄ alkaa Valkeisen srk-kodilla, Saihotie 2, ke 1.2.2012 klo 18.00. ja Antti perh. Fintelligens 2.3. Joka 10. ja Nicole Aimo, Arto perh. 27.12.2011 Suomussalmi, tk:n sairaala Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, rukous läheisten. 0400 976 074, timo.ryytty@luukku.com Kainuulaisyrityksillä vähän maksuvaikeuksia >Kainuussa oli vuoden 2011 viimeisellä neljänneksellä yhteensä 261 yritystä perinnän kohteena. Perinnän kohteena oli 27 yritystä enemmän kuin vuosi sitten. Suomussalmella ennakkoäänestyspaikka löytyy pääkirjastosta. tammikuuta. Koko Suomessa perinnän kohteena vastaavana ajanjaksona oli 6,19 prosenttia Toivo Arvo KERÄNEN Suomussalmen kunta pyytää tarjousta s. Souvarit 25.2. tammikuuta. Finlanders 31.3. Heikki Koskelo 11.2. Ylä-Kainuussa Hyrynsalmella ja Puolangalla äänestetään ennakkoon kunnantalolla. ja Vuokko perh
Nuorisotalolla oli illan aikana Eija Järvenpään laskujen mukaan noin 40 50 henkeä. Suomusalmen keikalla oli mukana myös taustalaulaja Minna Kristiina. K-MARKETISSA LIHAPÄIVÄT! SNELLMAN KOTIM. Sana on tehnyt rap-musiikkia jo vuodesta 2005 ja on keikkaillut alusta asti. Suoraa vastausta siihen, mitä esiintyjiä nuoret haluavat, ei nuorisotalon kahvilassa kuulunut. 2 kg, Suomi Nyt 3 x per uspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista LisäPlussaa koko tammikuun. Keikka alkoi noin kello 21.00 ja kesti vähän vajaan tunnin. Järvenpään mukaan esiintyjien tilaaminen on epätodennäköistä, jos väkimäärä jää näin vähäiseksi. Tammikuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. Tällä kertaa yökahvilaan oli hommattu esiintyjä, Oululainen naisräppäri Sana. saakka. 9 25 8 90 kg 90 kg 95 kg ETUSI -56% Ilman korttia 2,29/rs (9,16 kg). Keikalla hänellä oli mukana taustalaulaja ja yleinen avustaja Minna Kristiina. Sanan musiikkia löytää osoitteesta www.mikseri. Raj. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 3 Oululainen Sana tuo naisnäkökulmaa rap- musiikkiin Jeremi Rannikko Suomussalmi Jere Seppänen nautti rennosti Sanan musiikista yhdessä muiden suomussalmelaisnuorten kanssa. Nuoriso kaipaa toimintaa Yökahvila vetää porukkaa Suomussalmella, mutta esiintyjät eivät innosta. Jeremi Rannikko Suomussalmi >Oululainen naisräppäri Sanna Rönnberg eli Sana, toi pirteällä persoonallaan ja iloisella "kaikki mukaan" -hengellään mukavan tuulahduksen Suomussalmen perjantai-iltaan. Tarjous voimassa 5.2. saakka. 0 Hurja TALVIALE! -20% -30% 99 -40% -50% a tekemään ps (0,50/kg) TeKStiilissä Tervetulo ! edullisia ostoja K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. net/sana. Tarjous voimassa 29.1. saakka. PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI kt/tal. Nuorisotalo oli auki puoleen yöhön. saakka. 2 95 pkt (5,90/kg) ETUSI -31% Ilman korttia 5,79/kpl (11,58 kg). saakka. 99 kg 2 90 12 99 rs (4,98/kg) LEIPÄOSASTOLTA ÄMMÄN LEIVÄN KONSULENTTI PE 9-17 ÄMMÄN 50 RIESKA 80 g kpl MUNKKIRINKILÄ kpl PIRKKA BROILERIN FILEESUIKALEET 450 g PIRKKA PERUNAT 2 kg/ps, vihreä, keltainen, punainen, Suomi 090 0 99 rs (6,65/kg) ETUSI -21-33% Ilman korttia 3,79-4,49/rs (8,42-9,98 kg). Yleisön passiivisuus ja vähyys jäi harmittamaan myös itse artistia. Sana (vasemmalla) on karismaattinen lavapersoona. Suomussalmelle hänet tilattiin esiintymään, kun hän oli tekemässä keikkaa lähikunnissa. Hän oli myös itse aiemmin tiedustellut, että olisiko mahdollista päästä Suomussalmelle keikalle. Tarjous voimassa 29.1. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. ATRIA ULKO- JA PYÖRÖPAISTI Suomi HK SIKA-NAUTA JAUHELIHA 250 g VALIO OIVARIINIT 600 g Tarjoukset voimassa 31.1. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Nuoret pitivät nuorisotaloa hyvänä paikkana, tosin myös Retikka-teatteria ehdotettiin tapahtumapaikaksi. Eija Järvenpään mukaan pari viimeistä esiintyjää on kerännyt valitettavan vähän yleisöä. saakka. 3 2 99 kpl (7,98/kg) PIRKKA CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti 0 Tarjoukset voimassa 29.1. Nuoret olivat yleisesti sitä mieltä, että esitysten ilmaisuus on tärkeää ja niitä pitäisi olla enemmän. Tarjous voimassa 29.1. Keikan aikana suurin osa nuorisosta vaikutti olevan muualla kuin itse keikkapaikalla. Nuoriso haluaa tapahtumia ja esiintyjiä, koska heidän mielestä täällä ei tapahdu muuten mitään. saakka. 0 99 rs (3,96/kg) ETUSI -21% Ilman korttia 3,79/rs (6,32 kg). NAUDAN SISÄPAISTI SNELLMAN NAUDAN SISÄFILEE n. Hänellä on myös fanisivu Facebookissa. >Ämmänsaaren nuorisotalolla järjestettiin viime perjantaina kuukausittainen yökahvila. Musiikkinsa taustat hän kertoo saavansa kaverilta, mutta sanat, laulumelodiat ja miksauksen hän hoitaa itse. Tarjous voimassa 29.1. Viime kerralla vieraillut hevibändi onnistui houkuttelemaan nuorisotalolle vain kourallisen ihmisiä, eikä tälläkään kertaa läsnäolleiden määrä päätä huimannut. Naisräppärinä oleminen ei ole helpoimmasta päästä ennakkoluulojen vuoksi, kertoo Sana. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 2 p HAAPALAN JUUSTOLEIPÄ 500 g, myös vähälaktoosinen HEDELMÄ/VIHANNES KAINUUN KALATUOTTEEN LÄMMINSAVUKIRJOLOHI kg 500 g ETUSI -29% Ilman korttia 4,19/pkt (8,38 kg)
Huovinen halusi ravintolaan modernimpaa tyyliä ja entistä tummemman värimaailman. Juuri näistä syistä jalleen Viitasaaren sahalla. Ammatillisen koulutuksen turvaaminen on haaste koko yhteisölle. Se on saavutus, josta on pyrittävä pitämään kiinni myös tulevina vuosina. Esimerkiksi jälki- Isto Pyykkösen Kianta Keittiöt suunnitteli ja toteutti ravintola Kuljtaisen Kukon uudistuksen Veikko ja Pekka Huovisen (vasemmalla) toiveiden mukaan. Ammatillisen koulutuksen tueksi tarvitaan kainuulaista yhteistyötä, ja vastuukuntamalli on realistinen vaihtoehto, mutta Kainuussa on löydettävä rohkeutta kehittää myös Kajaanin ulkopuolella toimivia ammatillisen koulutuksen yksiköitä. lien kalistelu ja omahyväisyys. Asiakkaina ovat olleet pääasiassa yksityiset, ja lisäksi suomussalmelaisyritystä on työllistänyt esimerkiksi Kuhmon vanhustenkotiyhdistys. Paavolta roJuha Hankkila Lisättäköön sarjaan vielä Kalle Päätalo ja pisi mainoksensa myötä Pekan laariin ne juha.hankkila@sps.fi Rosa Liksom. Ammattikoulutuksesta, aikuiskoulutuksesta ja myös ammattikorkeakoulusta on annettava tilaa osaamiselle, joka huomioi koko Kainuun alueelliset vahvuudet ja koulutuksen sekä tutkimuksen alueelliset tarpeet. Kyse ei ole paikallisesta itsekkyydestä vaan elinvoimaisuuden rakenteista. >Kultaisen Kukon asiakkaat hieraisivat viime viikolla silmiään. Koulutustarjonnan turvaamiselle voidaan ennaltaehkäistä nuorten syrjäytymistä, mutta toimivalla toisen asteen koulutukselle on myös paljon muuta annettavaa. Lukiokoulutuksen monipuolisuuden kunnat kykenevät turvaamaan sopimusperusteisella yhteistyöllä, johon filiaalilukiosta saatu kokemus luo hyvän pohjan. Kahville ja ruokailemaan poikkeavia odotti täysin uusi palvelulinjasto ja uudet pöydät sekä tuolit. Kokemus on opettanut, että Suomessa kehittyvät alueet, joille voimaa tuo yliopistotasoinen koulutus. Mutta toivo elää. Ratkaisu on sataprosenttisesti kiinni kaivosteollisuudesta." Liikenneviraston pääjohtaja Juhani Tervala Kalevassa 25.1. " Tälle vuodelle yritetään petrata. Ravintola oli saanut viikonlopun aikana uuden ilmeen. Remontin toisessa vaiheessa uusiksi pannaan myös keittiötilat. neempaa ja suvaitsevaisempaa maailmaa. Se vahvistaa Kainuuta keskittämistä varmemmin. Listan yhteinen nimittäjä on rohkeus ja Mitä teki Pekka. Uudistus toteutettiin Veikko Huovisen toiveiden pohjalta. Laminaattipöytien ja -tasojen pitäisi kestää kulutusta ainakin yhtä hyvin kuin ravintolan entisten kalusteiden, jotka palvelivat 19 vuotta. Kainuun on viime vuosina onnistunut tarjoamaan koulutuspaikan jokaiselle perusopetuksen päättäneelle nuorelle. Toinen selkeä tavoite erityisesti YläKainuun ja myös Kuhmon näkökulmasta on koulutuksen alueellinen saavutettavuus. Työskentelyä tiskin takana helpottaa esimerkiksi laatikostoilla varustettu juomakaappi. Pitäisi päästä vähintään 10 parhaan joukkoon SM-sarjassa." Kelkkaendurossa kilpaileva Tero Heikkinen Hyrynsalmella 22.1. Kultainen Kukko uudistui paikallisin voimin Pääkirjoitus 26.1.2012 Tulevaisuuden voimavarat ainuun kunnat etsivät parhaillaan toimintamalleja, joilla rakennetaan kuntalaisten palvelut vuoden 2013 alusta alkaen. Kysyntää näyttää olevan Kuhmossakin. Koitimme valita myös kulutusta kestävä materiaaleja, Isto Pyykkönen kertoo. kia, Kalevan oluet, Tommi-puukko, SuoPekan kilpaveli, ikioma Paavomme, potkaisi men naisten äänioikeus, Molotovin cocknilkkaan yksinhuoltajia, puolisonsa menettätail, suopotkupallo, Linux, neitä, orpoja, sinkkuja ja sotaleskiä, jotka äesProfessori-uistin, Teatteri Retikka, Ahtisaativät peltojaan. Lisäksi kalusteissa on paljon uusia teknisiä juttuja, joilla on haettu kestävyyttä. Värit ovat tummat mutta raikkaat. Viime syksynä Kianta Keittiöt avasi myymälän Kuhmoon. Ja siinä siMiksi kristillisyyteemme kuuluu ahdasmielisyys, sapevussa itsellemme hyvinvointia. Myös lämmin noutopöytä on uusittu. Päämarkkinaalueita ovat Suomussalmi, Pööö! Kuka pelkää Pekkaa? M Listan jatkoksi voi ehdottomasti liittää Tunitä yhteistä on seuraavilla asioilla: temattoman sotilaan Koskelaan verrattavan Suomen Pisa-menestys, Kalevala, kaverin, presidenttiehdokas Pekka Haaviston, astiankuivauskaappi, K.H.P.V., Nojonka kansa äänesti toiselle kierrokselle. Kuntatalouden ja myös kuntalaisten kannalta keskeisessä osassa ovat sosiaali-ja terveyspalvelut, joiden tuottaminen vie verorahoituksesta tuntuvan osa, mutta alueen tulevaisuuden kannalta on keskeistä myös toimivien koulutuspalveluiden turvaaminen. Toisessa mittakaavassa saman kehityspotentiaalin luo toisen asteen koulutus, eli elävä lukioverkosto ja ammatillinen koulutus ja siihen kytkeytyvä aikuiskoulutus. ratkaisevat äänet. 4 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 " K Tämä on palveluammatti. Valtionosuusjärjestelmä pitää ainakin toistaiseksi huolen siitä, että pienten lukioiden ylläpito kuntien voimien on järkevää. Pieni piikki on ollut havaittavissa myös Taivalkosken suunnalla. On selvää, että nuorilla on oikeus hakea koulutus sieltä, mistä se tuntuu tarjoavan parhaat tulevaisuuden eväät, mutta on tärkeää, että kotiseudun vaihtoehdot nostetaan esiin vaihtoehtona, joka tarjoaa yhden hyvän polun eteenpäin. Kirkkoon kuulumaton kaveri pieni Suomi on suuri veturi luomassa yhä valistutoimi Jeesuksen tavoin. Vaikka nimi viittaa keittiöön, yritys tekee myös sauna- ja pesuhuoneremontteja sekä muita kodin korjaustöitä. Hän ojensi kätensä pilkkaaennakkoluulottomuus. Suomussalmella yrityksellä on käynnissä iso urakka Kiinteistö Oy Suomussalmen Vuokratalojen kanssa. Kianta Keittiöiden jälleenmyyjänä Taivalkoskella toimii Taivalkosken huonekalu ja väri. Yrittäjän lisäksi Kianta Keittiöt työllistää vakituisesti 5 henkilöä ja lisäksi 2 harjoittelijaa. Ei ollut Paavolta kovin miehekäs teko heitNäihin liittyy suomalainen luovuus, täessään vitsiä Pekan kustannuksella, että tajoka on maailmanlaajuinen käyntikortti. Jo itse oppilaitokset ovat koulutetuille osaajille portti paikkakunnalle, kun opetuksessa luotetaan ammattilaisiin. Kianta Keittiöt kalustaa uudelleen 41 Vuokratalojen rivitalohuoneistoa Jäniksenpolulla. Isto Pyykkösen vuonna 2008 perustama Kianta Keittiöt on saanut vankan jalansijan Kainuussa. Meidät on otettu tosi hyvin vastaan. on sittenkin edellä mainitun listan väärti.. Tähtäimessä oli myös toimivampi työympäristö. ruokapisteen hyvää massiivipuista tasoa ei vaihdettu kalustelevyyn, vaan puutaso hiottiin ja petsattiin. Tavaraa menee Kuhmoon viikoittain, Pyykkönen kertoo. Kuhmo ja Sotkamo. Uhkakuviakin on meillä on. Kyse ei ole alueellisesta tai paikallisesta itsekkyydestä vaan elinvoimaisuuden rakenteista. Kultaisen Kukon ilmeen uusi suomussalmelainen Kianta Keittiöt. lossa pitää olla isäntä ja emäntä. Se tässä työssä onkin parasta, että samalla saa tavata ihmisiä." Nuohooja Markku Mertanen Hyrynsalmella 24.1. " Sirkku Rautio Suomussalmi Mietimme mikä pohjoisen ratahankkeista voisi toteutua. Entiset ovikaapit olivat epäkäytännölliset. ren Nobel, Raatteen motti ja räsymatto. PresiNiin, niin, ja Paavon olisi pitänyt tietää, että ei Jeesukdentinvaalien tuloksista voi päätellä, että Suomen kansa sen "talossakaan" ollut emäntää. Uudistuksessa hyödynnettiin myös jonkin verran vanhoja kalusterunkoja ja puuosia
Moni julkinen rakennus on muuttunut yksityiseen käyttöön. Kaava on yli 30 vuoden takaa. levassa olisi kahvittelu ja syönti. Luottokortin katoaminen paljastui tammikuussa, kun miehelle tuli laskuja hankinnoista, joita hän ei ollut itse tehnyt. Alkoholilla ei ollut osuutta tapahtumaan. Arkkitehti Hannu Pyykkönen haluaisi kauniit maisemat paremmin näkyviin kirkonkylällä. Hän kaavailee, että Karhulanvaaralta voisi olla opastettu kävely tai hevoskyyti Kirkkoniemeen. Aitalankaa on luvassa muun muassa Hallan paliskunnalta. Autot vaurioituvat törmäyskohdistaan. Tekeviä ihmisiä löytyy, ja mukana on ollut monenikäisiä, hän sanoo. Lampaille ryhdytään laatimaan aitauksia. korjata, Pyykkönen pohtii. Varas vei 300 litraa 98-oktaanista polttoainetta. Törmäys tapahtui kello 17.38. Kauniita paikkoja pitäisi saada näkyviin raivaamalla. Ka- Mieheltä vietiin luottokortti >Hyrynsalmelaismieheltä anastettiin luottokortti. Keväällä poltetaan ensin risukasat Lassilan pellon päästä. maaliskuuta pidettävässä maisemanhoitoseminaarissa käydään Hannu Pyykkösen luonnosta läpi porukalla. Kylä oli virkeä kuntakeskus. Mies epäilee luottokortin kadonneen joulun aikoihin. Tapausta tutkitaan varkautena. Ensimmäinen asia on raivaus. Kirkonkylä on toki tuttu vanhastaan, Pyykkönen toteaa. Kortin vienyttä henkilöä epäillään näpistyksestä ja maksuvälinepetoksesta.. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 5 Suomussalmelaisnainen humalassa ratissa >Suomussalmelaisnainen puhalsi poliisin alkometriin 1,54 promillen lukemat tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. >Hossan Lomakeskuksesta anastettiin polttoainetta tiistain ja keskiviikon välisenä yönä. Venäläisnainen lähti ohittamaan kuusamolaisnaista, kun venäläisen kuljettama auto lähti heittelehtimään ja törmäsi ohitettavan auton kylkeen. Liisa Misikangas iloitsee, kun talkoohenkeä on löytynyt runsain mitoin kirkonkylältä. Toisaalta vanhaa metsää myös säilytetään Muikkulan suunnalla urheilukentän takana ja Kirkkoniemessä. Karjaa oli taloissa ja yhteislaitumia. Joka paikkaan ei tarvitse Hannu Pyykkönen pohtii, millainen kylä oli ennen sotia. Parkkipaikat voisi erottaa istutuksilla muusta alueesta. Nainen oli hetkeä aiemmin ajanut poliisipartiota vastaan viitostiellä Siikarannan kohdalla. Hoidetut uimarannat ja venerannat toimisivat houkuttimena. Tuntuisi, että historiamatkailulla olisi mahdollisuuksia, Pyykkönen toteaa. Kirkonkylän maisemahankkeen vetäjä Liisa Misikangas kertoo, että 24. Suunnitelmissa on ottaa lampaita pitämään vesakot kurissa. Tyhjiäkin tontteja on, ja joku saattaisi myydä talonsa, mikäli eivät halua pitää sitä kesäpaikkanaan.. Rakennusarkkitehti Hannu Pyykkönen on laatinut maisemanhoitosuunnitelmasta luonnoksen, jota voidaan kommentoida ja esittää siihen muutoksia. Polttoainetta oli imetty kuudesta moottorikelkasta, ja lisäksi varas vei seitsemän bensakanisteria. Hän oli mukana 1970luvulla pidetyssä perusparannuskokeilussa, jonka perusteella taloja kunnostettiin. Myös sen tarkastelu olisi paikallaan, Pyykkönen sanoo. Voitaisiin tutkia, miten rakennusten kanssa olisi meneteltävä, purkaako vai >Kuusamolainen vuonna 1953 syntynyt nainen kolaroi vuonna 1988 syntyneen venäläisnaisen kuljettaman henkilöauton kanssa Viitostiellä Suomussalmen Kiannankylällä sunnuntaina. Pyykkönen sanoo kirkonkylän olevan vajaalla käytöllä, mikä heijastuu ympäristöön. Kirkonkylä ei vain ole kovin houkutteleva tällä hetkellä. Sillä oli siihen aikaan toisenlainen luonne kuin nykyisin. Poliisi kuljetti naisen verikokeisiin Suomussalmen terveysasemalle. Lisäksi hän on haastatellut ihmisiä. Nyt pysäköidään yksityisille pihoillekin juhlien aikaan. Omakotitalot on suurelta osin hoidettu hyvin, samoin kirkon tienoo. Pyykkösen luonnos käsittää yhdeksän sivua, ja kirkonkylän on jaettu siinä kahdeksaan alueeseen teiden mukaan. (Kuva: T:mi Karhumäki) koskea. Pyykkönen haluaa avartaa maisemaa. Pyykkönen otti tuolloin runsaasti valokuvia kirkolta, ja nyt niitä tarkasteltaessa voi huomata, kuinka maisema on muuttunut. Tapahtumassa ei tullut henkilövahinkoja. Silti niiden edessä on pelkät parkkipaikat niin kuin ennenkin. Suomussalmen kirkonkylällä on mielenkiintoinen historia esihistoriasta sotahistoriaan. Niiden pitäisi olla paremmin näkyvillä. Huonokuntoiset puut poistetaan ja osa on jo poistettu. Luonnos tulee myös internetiin, kunhan kunnan nettisivut on uudistettu. Istutuksia ja hoidettua aluetta pitäisi lisätä. Haastetta tuo sotien jälkeisen hengen säilyttäminen kylämiljöössä. Varas vei kelkkojen polttoaineet Suomussalmen kirkonkylää vuonna 1962 otetussa ilmakuvassa. Naista epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, ja hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Kaksi naisautoilijaa kolaroi Puusto peittää yksityiskohtia kirkonkylän maisemassa nykyisin. Maisemaa hoitamaan Luonnos maisemanhoitosuunnitelmaa varten valmiina. Juhani Mustonen Suomussalmi >Suomussalmen kirkonkylän ilmeen kohottaminen ja asukasviihtyvyyden lisääminen -hanke etenee. Kuntokartoitus olisi nytkin paikallaan. Kirkon läheisyyteen pitäisi saada rakennetut pysäköintialueet. Luonnos käsittää Haukiperän ja Hulkonniemen välisen tien varret ja kaava-alueen. Rakennusarkkitehti on käyttänyt apunaan vanhoja valokuvia ja vanhoja karttoja, joista vanhin on 1600-luvulta. Maisemanhoitosuunnitelman mukaan keskelle kylää rakennetaan puisto, joka yltäisi koulun kohdalta aina Lassilan tontille
Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta.. Niinistö on usein puhunut lakkosakkojen korottamisesta, mutta ei ole sanonut mitään tilanteista, joissa työnantaja rikkoo lakia tai tekemäänsä sopimusta. Nyt ei näkynyt. Myöskään pelkät kuntaliitokset eivät ratkaise kuntapalvelujen saatavuushaastetta. Pitäisi jo kotoa ja koulumaailmasta lähteä liikkeelle yhteiskunnallinen keskustelu. palvelua. Vastaavasti laajalla väestöpohjalla voitaisiin saavuttaa suuruuden hyödyt muun muassa erikoistumisen, työnjaon ja henkilöstön kuten lääkärien saatavuuden osalta. Suomen suunnasta käydään poliittista vääntöä päivittäin. Tähän saakka jokainen hallitus on lisännyt kuntien velvoitteita, vaikka kuntien taloudelliset edellytykset eivät olisi tätä sallineet. Presidentinvaaleissa äänestäjiltä näytti kuitenkin hämärtyneen, että muutoksen suunnasta oli kyse nytkin. Ukkohallasta kerrotaan, että vaaralle on kertynyt luonnonlunta jo noin metrin verran. Järjestökenttä on kuitenkin suhteellisen aktiivinen, voisi olettaa, että se näkyisi vaaleissa. Tieto olisi samalla suurena apuna muillekin vanhusten parissa työskenteleville hoivakodeille ym. Perinteisen jakolinjan puutteesta huolimatta, valitkaa kainuulaiset ehdokkaanne ja äänestäkää. Kehysriihi tuleekin olemaan hallituksen koetinkivi ja yhtenäisyyden mittari. Pekka Haavisto asettaakin ulkopolitiikan asiantuntijana ja suvaitsevaisuuden lähettiläänä kovan haasteen Sauli Niinistölle. Niinistön haastajaksi vaalien toiselle kierrokselle kansa valitsi Pekka Haaviston, jolla on kansainvälistä tuntemusta ja vastaavasti Niinistöä ei ulkopolitiikka ole edes kiinnostanut. Eläkeiän korotus ja yleisen arvonlisäveron nosto ovat takuuvarmasti esillä hallituksen kehysriihessä heti presidentinvaalien jälkeen, kun SDP:llä on nyt takanaan tappiolliset presidentinvaalit ja Mäntyniemeen odotetaan työnantajien näkemysten myötäilijä. Tässä taloustilanteessa kuntien velvoitteita pitäisi purkaa monen lainsäädännön osalta, Rantakangas vaatii. Viikon kuva >Pöllö lensi kotona ikkunaan ja istui puussa pitkään, kertoo kuvan ottanut Joonas Seppänen. Kaikki rinteet auki Ukkohallassa >Ukkohallan kaikki rinteet ja kolme parkkia ovat ensi kerran tälle talvelle avoinna tulevana viikonloppuna. Kunnallisalan Kehittämissäätiön seminaarissa tiistaina puhunut Ranta- kangas kaipaa myös kuntien tehtävien uudelleenarvioimista. Säätiö on tarjonnut Kainuun maankunta -kuntayhtymälle ko. Valaistuja rinteitä Ukkohallassa on yhteensä kuusi. Perinteisesti YläKainuun alueella on ollut melko alhaiset äänestysprosentit. Takaalalle jäivät perinteiset vanhat jakolinjat, vaikka porvaripuolueet, etunenässä kokoomus, ovat vastustaneet pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan lähes jokaista rakennusvaihetta. Toisaalta. Menoleikkauksien ikuisena kannattajana Niinistöä arvatenkin ärsyttää, kun puissa kiipeily on kansalaisille edelleen maksutonta. Vaalit näyttivät katastrofaalisesti, että politiikka on vieraantunut ihmisistä eikä puhuta samaa kieltä. Rantakangas: Kuntien rahoitusmalli takkuaa Ylä-Kainuu >Kunnallisalan Kehittämissäätiön puheenjohtaja, kansanedustaja Antti Rantakangas (kesk.) sanoo, että kuntien nykyinen rahoitusmalli ei toimi. Hän on aiemmin ehdottanut kirjastojen käyttöä maksulliseksi, eikä ole tätä vanhaa tavoitetta ainakaan perunut. Nyt molemmat ehdokkaat ovat kokeneita poliitikkoja ja tasavahvoja. Eläkeiän korotus vaatimuksia on jo esitetty mielipidekirjoituksessa elinkeinoelämän toimihenkilöiden suunnasta. Kaikilla on tiedossa väestön ikääntyminen, huoltosuhteen muutos ja erityisesti sosiaali- ja terveyspalvelujen kasvava kysyntä. 6 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Puheenaihe Miten äänestäjiä aktivoitaisiin? Kahden kauppa ja toisten korvapuusti Tätä mieltä >Presidentinvaalin ensimmäinen kierros on käyty ja galluppien ennakkosuosikki sekä suvaitsevaisuuden uusaalto voittivat näissä vaaleissa. Se tarjoaa haastetta kokeneemmillekin laskijoille. Tapani Kemppainen Keskustan kunnallisjärjestön pj. Kokoomuksen vallan lisääntymisen haistavat myös etelärannan herrat. Rantakankaan mukaan kuntauudistuksen toiseksi vaihtoehdoksi suurkuntien rinnalle tulisi ottaa niin sanottu piirikuntamalli, jossa sosiaali- ja terveyspalvelut tuotettaisiin yhteistyössä laajalla väestöpohjalla. Ikääntyvien ja muuttotappioista kärsivien alueiden kannalta on oleellista, miten valtionosuusjärjestelmä huomioi ikääntymisen ja sairastavuuden. Hiihtokeskuksessa on 17 laskettelurinnettä. Pisin on 1 400 metriä pitkä Luppokaarre. Aiemmin hän on kyseenalaistanut myös työehtosopimusten yleissitovuuden, mutta ei ole pitänyt teemaa esillä imago syistä enää yli kuuteen vuoteen. Missään nimessä en hyväksy semmoisia puheita, että ihmisiä kehotetaan olemaan äänestämättä. Kysymys kuntayhtymälle >Olen jo aiemmin kirjoituksissani maininnut perustamastani säätiöstä (Seppo ja Leena-säätiö, Y 2438461-9), jonka tarkoituksena on vanhusten hyvinvoinnin lisääminen hoivalaitoksissa/kodeissa, järjestämällä niihin säännöllistä ja maksutonta ohjelmapalvelua. Kaudelle 20112012 rinnevalikoimaan lisättiin uusi 850 metrin Pikkumusta. Vaaleissa äänestäjiin vaikutetaan mielikuvamainonnalla ja kokoomus on kansalaisten harhauttamiseksi aikaisemmin naamioitunut jopa työväenpuolueeksi. Meidän täytyy ryhdistäytyä ja saada äänestysprosentti ainakin valtakunnalliselle keskitasolle. Nykyisin näin ei riittävästi ole, Rantakangas sanoo. Tuntuu, että nyt lauletaan vanhoja lauluja eikä tiedetä, millä asialla ollaan ja mikä on tämän päivän ja huomisen painopiste ja mitä ihmiset tarvitsevat. Säätiön puolesta hallituksen pj Seppo Alanne Anja Alanne Kainuun Vasemmiston piiritoimikunnan jäsen Tarvitsemme pidemmän aikavälin aktiivista keskustelua ja arvojen punnitsemista. Mikäli Sauli Niinistöstä tulee maan uusi presidentti, saa kokoomus entistäkin vahvemman sisäpoliittisen aseman. Jos tilanne ei olekaan niin kuin on annettu ymmärtää, olisi yhteisen edun nimessä suotavaa, että kuntayhtymä ilmoitta myös julkisesti perustelut säätiön palveluiden torjumiselle. Presidentinvaalien voitto antaisi kokoomukselle pullisteluun uuden vaihteen. Raimo Piirainen kansanedustaja (sd) Kimmo Laine Kokoomuksen paikallisosaston pj. Kuntayhtymän sosiaali- ja terveyslautakunta on 30.11.2011 tekemällään päätöksellään ilmoittanut, ettei säätiön palveluihin ole tarvetta. Tällöin peruskunnat jatkaisivat itsenäisinä. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Niinistö ei ole esittänyt ulkopolitiikkaan liittyviä avauksia lainkaan, ellei kuuden vuoden takaista näkemystä eurooppalaisesta Natosta siksi lasketa. Tästä voisi päätellä, että kuntayhtymän laitoksissa säännöllistä ohjelmaan on yllin kyllin. Äänestämällä osoitetaan, että täällä on vielä ihmisiä ja halutaan vaikuttaa yhteiskuntaan. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Pyytäisinkin nyt kuntayhtymän sosiaali- ja terveysjohtoa kertomaan julkisesti kainuulaisille, miten he ovat onnistuneet kyseisessä asiassa saavuttamaan näin hyvän tilanteen. Jos näin on, olen sekä kaikkien vanhustemme että kainuulaisten puolesta onnellinen siitä. Hyväkuntoisia latuja on hiihdettävänä noin 70 kilometrin verran. Nyt Sauli Niinistö käyttää vaalimainontansa kuvituksena suomalaista äitiyspakkausta, vaikka hänen puolueensa vastusti käytäntöä silloin, kun äitiyspakkaus Suomeen luotiin. Rantakankaan mukaan tähän löytyy hyvät perusteet, sillä kaikilla alueilla ei ole luontaista vetovoi- maista keskusta, jonka ympärille suurkunta voitaisiin muodostaa. Ehdokkaiden pitäisi enemmän käydä täällä periferiassa. On Niinistö avauksiakin tehnyt. Vaaleissa äänestäminen on tapa, jolla voi vaikuttaa päätöksentekoon
Umpihankifutiksen MM-kisat 4.-5.2. Discotransit 4.2. Päivittäiset pankkiasiat hoidetaan yhä useammin verkkopankissa tai puhelimitse, ja konttorista haetaan asiantuntijan omainen kausivaihtelu ja lisääntyneet lomautukset pyrkivät hivuttamaan työttömyyttä ylöspäin. Ylämäkihiihdon MM-kilpailut 16.3. Yli 95 prosenttia kaikista Nordean asiakkaista maksaa laskunsa muualla kuin konttorissa. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi -50% alk. ERÄ TOPPATAKKEJA alk. / 3 vrk / 4-6 hlöä Varaa online: www.ukkohalla.fi. Kainuussa on viimeksi ollut vähemmän työttömiä vuonna 1990, eli 21 vuotta sitten. Otto-piste sijaitsee konttorin julkisivulla ja on käytettävissä aina. (08) 741 131 Maatalous p. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 7 Nordeassa kassapalveluita kolmena päivänä viikosta Ylä-Kainuu KAIKKI HERKUT k-marketistA TARJOUKSET VOIMASSA 26.-30.1.2012 PLUSSA-KORTILLA 26.-29.1.2012 >Nordean Suomussalmen konttori tarjoaa kassapalveluita kolmena päivänä viikossa eli maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin kello 9.30-13. Kassapalveluilla tarkoitetaan rahan nostoa ja panoa tilille, laskujenmaksua henkilöpalveluna, maksuosoitusten lunastusta ja valuutanvaihtoa. Konttori on auki joka arkipäivä, muutos koskee vain kassapalveluiden viikoittaista aukioloaikaa, konttorinjohtaja Pirjo Oikarinen kertoo. Mamba 17.3. / vrk / 2-4 hlöä MÖKISSÄ 140 249 Laskettelun ja lumiloman riemua Hallan Sportista 17 rinnettä, 3 parkkia, kylpylä, Ukkohalla Chalets Ski-Inn -huoneistohotelli, kylpylä- ja saunamaailma, laadukasta mökkimajoitusta ja ainutlaatuisia tapahtumia... Uusi myymälä Hallan Sport avaa Ukkohallassa la 28.1. Lauantaina 28.1. Lomautuksista johtuen työttömyys saattaa pysytellä vielä talvikuukaudet vuodenvaihteen tasolla. 28.1. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Ukkohallassa tapahtuu 2012 Hiihtoloma Kainuun huipulla Sinkkuilta 28.1. Kevään tullessa työvoiman kysyntä kuitenkin tavanomaisesti kasvaa, jolloin on odotettavissa, että työttömyys vähenee selvästi ja painuu noin 4 000:een. PAULIG JUHLA MOKKA KAHVI -29% ETUSI Ilman Plussa-korttia 4,19/pkt (8,38/kg). 2 0 3 500 g 95 pkt (5,90/kg) 3 5 kpl ALMONDY DAIMKAKKU 400 g, pakaste 99 kpl (9,97/kg) PIRKKA CONFERENCE PÄÄRYNÄT Hollanti KYLMÄNEN HAMPURILAINEN 99 kg 2 3 100 g 00 5 kpl (4,00/kg) Viime vuosi oli hyvä työllisyyden kannalta >Kainuussa vallitsi viime vuonna jo historiallisen hyvä työllisyys. Konttorin sisätiloissa sijaitseva verkkopankkipääte on asiakkaiden käytettävissä konttorin aukioloaikoina, tuulikaapissa sijaitseva verkkopankkipääte on auki kello 8-22 joka päivä. Työttömyys painui keskimäärin 4 551 työttömän tasolle, mikä on vähemmän kuin vuosikausiin. Työttömyys pysytteli kuitenkin koko viime vuoden edellisvuotta alempana. Hallan Akan hiihto 17.3. Alle kaksi prosenttia kaikista asiakkaista käyttää konttoria päivittäisissä pankkiasioissa. Työ- ja elinkeinotoimistoihin oli kirjoittautunut joulukuun lopussa 4 646 neuvoja taloudenpitoon. (08) 741 288 Rauta p. Ukkohalla hiihto 17.3. Nordean asiakkaat voivat maksaa laskunsa edelleen myös maksuautomaatilla Hyrynsalmella, kun käytössä on Nordean sirullinen kortti, Oikarinen kertoo työtöntä työnhakijaa, mikä on 650 enemmän kuin marraskuussa, mutta kuitenkin 419 vähemmän kuin vuosi sitten. avataan kaikki 17 rinnettä ja 3 parkkia: Halla Park, Junnupark ja Treeride Myyntipalvelu p. Vuoden lopulla tavan- PLUSSA-KORTILLA 26.-29.1.2012 HAAPALAN JUUSTOLEIPÄ 500 g, myös vähälaktoosinen 7-VELJESTÄ KÄSITYÖLANKA yksivärinen, 150 g 99 kpl (7,98/kg) 99 kerä (26,60/kg) -31% ETUSI Ilman Plussa-korttia 5,79/kpl (11,58/kg). OSA LLI STU TUOTEPAK ETI N ARVON TAA N LIIK KEI SSÄ MM E! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 POISTOERIÄ PUSEROITA ALE-HINTAAN! KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Työttömyys väheni joulukuussa 8 prosenttia vuoden takaisesta ja nuorisotyöttömyys vieläkin ripeämmin, lähes 15 prosenttia. Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin viime vuonna työ- ja elinkeinotoimistoihin hieman edellisvuotta enemmän. Työvoiman kysyntä oli kohtalaista vielä alkuvuonna, mutta vuoden lopulla uuden työvoiman tarve alkoi hiipua. Kelkkailun MK-Enduro-kisat 28.1. U.I.C. Neuvontapalveluita pankissa tarjotaan jokaisena arkipäivänä kello 9.30-16.15 sekä ajanvarauksella että ilman ajanvarausta
Opettajat ovat tutustuneet toisiinsa, ja yhteiset hankkeet sekä koulutukset ovat vahvistaneet osaamista. 12 16.2.20 TO Perusopetuksen ikäluokat luovat pohjan toisen asteen koulutuksen suunnittelulle. Kaksi linjaa Suomussalmella Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Kevään yhteishaussa Kainuun Ammattiopiston (KAO) Suomussalmen toimipaikka tarjoaa kaksi linjaa: Kone- ja metallialan perustutkinto kouluttaa levyseppähitsaajaksi ja sosiaali- ja terveysalan perustutkinnon suorittaneet valmistuvat lähihoitajiksi. Yhteistyötä halutaan jatkaa, Pulliainen sanoo. Kuntayhtymässä meidän lukiokoulutusta ei kyettäisi turvaamaan, sanoo Suomussalmen lukion rehtori Timo Pulliainen. Opiskelijat maksavat linja-autokuljetuksista 43 euron omavastuuosuuden kuukausittain. Kainuun mallin aika jää lukioiden historiassa lopulta aika lyhyeksi ajanjaksoksi. Hän toivoo, että kunnissa nähdään koulutuspalveluiden voima syrjäytymisen ennaltaehkäisyssä ja terveyden edistämisessä.. He toivovat, että opittua kyetään hyödyntämään myös tulevina vuosina. Olemme toiveikkaita sen suhteen, että molemmat linjat saadaan pystyyn, sanoo Suomussalmen toimipaikan johtaja Timo Pulliainen, joka on esitellyt koulutusvaihtoehtoja 9.-luokkalaisille. Koko kurssitarjonnassa etäopetuksen osuus on pieni. Tuominen huomauttaa, että koulutusjärjestelmän ylläpitäjät haastaa tulevina vuosina myös valtionosuusuudistus ja ikäluokkien pieneneminen. Tuominen kokee, että todellista vaihtoehtoa pienten kuntien lukiokoulutuksen järjestämisessä ei ole, vaan lukiot palaavat kuntien ylläpitämiksi. Pulliainen pitää tärkeimpänä sitä, että lukio-opetuksen jatkuvuus turvataan. Hän muistuttaa, että raha on myös koulutuksen polttoainetta. 8 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Jatkuvuuden turvaaminen tärkeintä Lukiokoulutuksen järjestämislupien palauttaminen kunnille on taloudellisesti perusteltu ratkaisu. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Pienet, alle 200 oppilaan lukiot saavat korotettua valtionosuutta. Kainuun maakunnan koulutustoimialajohtaja Anssi Tuominen painottaa, että ratkaisut ovat nyt kuntien käsissä. Etäopetuksella filiaalilukioissa on turvattu nyt se, että kaikilla oppilailla kaikissa yksiköissä on mahdollisuus valita esimerkiksi kaikki syventävät kurssit. Maakunnan koulutustoimialajohtaja Anssi Tuominen jakaa Mikkosen ja Pulliaisen näkemyksen valtionosuuksien luomista reunaehdoista. Korotettua valtionosuutta lukiokoulutukseen saadaan Kainuussa myös Puolangalla, Paltamossa ja Kuhmossa. Kahden työnantajan malli ei ole ollut paras mahdollinen ratkaisu niiden opettajien kannalta, jotka opettavat sekä peruskoulussa että lukiossa, Mikkonen sanoo. Peruskoulunsa päättävä ikäluokka pienenee Suomussalmella tuntuvasti ensi kevään jälkeen, mutta pysyy sen jälkeen pitkään tasaisena, noin 80 - 90 oppilaassa, kertoo viime syksyn oppilastilasto. Jos lukiokoulutukseen Kainuun mallin päättyessä perustettaisiin esimerkiksi uusi kuntayhtymä, joka vastaisi lukioista koko maakunnan alueella, pienten lukioiden saamia korotuksia menetettäisiin lähes 800 000 euroa. Lukiokoulutuksen palautuminen kuntien vas- tuulle on sivistysjohtaja Sirpa Mikkosen mukaan perusteltu ratkaisu myös perusopetuksen ja lukion tiiviin yhteistyön kannalta. Suomussalmen sivistysjohtaja Sirpa Mikkonen sanoo, että ratkaisua tulevaisuuden toimintamallista ei ole tehty. Pulliainen kiittää myös maakunnallisen lukioyhteistyön antia. Taloudellisesta näkökulmasta lukiokoulutuksen palautuminen kunnalle on järkevää. Pulliainen toivoo, että päättäjillä riittää tahtoa pitää koulutusresurssit nykytasolla. Yhteistyöllä voidaan turvata riittävä tuntimäärä aineenopettajille myös tulevaisuudessa, kun oppilasmäärät pienenevät. Toivon, että vanhemmat keskustelevat nuorten kanssa perusteellisesti oman paikkakunnan opiskelumahdollisuuksista, Pulliainen sanoo. Pulliainen kertoo jo tunnustelleensa tilannetta Paltamon ja Puolangan lukioiden suuntaan, ja filiaalilukiossa rakennettua yhteistyötä pidetään myös kumppanikunnissa toimivana ratkaisuna. Rahoitus menee suoraan oppilaiden eduksi. Lukio-opiskelijoille voivat saada Suomussalmella myös maksuttoman asuntolapaikan. Kainuun mallin hyviä hedelmiä ovat Mikkosen ja Pulliaisen mukaan olleet lukioiden tiivistynyt yhteistyö ja filiaalilukion kehitys. Pulliainen kertoo, että linja-autoyhteydet Hyrynsalmelle toimivat nyt hyvin sekä aamulla että iltapäivällä. Meillä on etäopetuksessa tarvittavaa tietotaitoa sekä videoneuvottelulaitteisto, joka toimii hyvin. Vahva vaihtoehto on se, että KAO:n toiminta siirtyy yhden vastuukunnan, eli to- dennäköisesti Kajaanin hoidettavaksi. Opetus jatkuu Suomussalmen lukiossa entiseen tapaan, vaikka koulutuksen järjestämis- Timo Pulliainen kertoo, että Suomusalmen lukio sai Karhulanvaaralta Ateneumin kokoelmiin kuuluvan Niilo Hyttisen maalauksen. vastuussa oleva taho vaihtuu vuoden 2013 alussa. Pulliainen tietää, että Kajaani vetää puoleensa yläkainuulaisia nuoria, mutta Suomussalmen toimipaikalla on selkeät vahvuutensa. Koulutuspaikka Suomussalmella tarjoaa nuorille mahdollisuuden opiskella kotoa käsin. Suomussalmen lukiossa opiskelee tällä hetkellä myös 25 hyrynsalmelaista nuorta. 16vuotiaat ovat aika nuoria lähtemään muualle opiskelemaan. Kainuun hallintokokeilun päättyminen purkaa myös KAO:n nykyisen toimintamallin, jossa ammattiopiston toiminnasta on vastannut Kainuun maakunta-kuntayhtymä. Hän muistuttaa, että kuntayhtymien julkisoikeudellinen asema on rinnastettavissa kuntiin. Järjestämisluvat palautuvat Kajaanille, Kuhmolla ja Suomussalmelle. Viranhaltijoiden tehtävä on lähinnä avata näkökulmia ja eri vaihtoehtoja Tuominen pitää kuntayhtymän perustamista ammattikoulutukseen raskaana vaihtoehtona. Suomussalmen lukiolla on ehtinyt olla monta isäntää, Pulliainen sanoo. Se antaa hyvän pohjan lukio-opetuksen tulevaisuuden suunnittelulle
Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 9 VK 4, POHJOIS-SUOMI Maukasta kotiruokaa Katso reseptit seuraavalta sivulta. PULLA- tai MUNKKIKAHVIT inen Kuhmola JOLOHI Kahvittele ostosten 1 lomassa 00 KIR 4 4 50 g tia 3,7 Ilman kort 90 kg k ka Juhla Mo VI K AH(5,90 kg) 500 g t/talous raj. 3 pk ia Ilman kortt ,97 1,49 pkt (4 1 00 -32 % 5 99 kg 7 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 2 pk IN BROILERIK ALEET ES FILE(6,64U g) k 2 pk t kg) 99 rs kg) -21-33 % tia Ilman kort 4,19 pkt (8 2 95 pk t -29 % ,38 kg) (8,42-9,98 9-4,49 rs i H K Po p s Snellma AKKI GRILLIN 3 kg) ,3 n UNIFIL R SA A N U ILJAPOmaustettu V , n. 8-21, la 8 8-18 ja su 12-18. 0207 705 770 tommi.niskanen@k-supermarket.fi Palvelemme ark. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. ellei toisin mainita. 1,4 kg EE O ORKID PERHti S Hollan EA ER Ä 300 g (3 t/talous raj. soitettaessa matkapuhelimesta.) 90 kpl www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.1. . Risteentie 12, Suomussalmi, p
Paloittele myös kukkakaalin varsi. Kuumenna mutta älä enää keitä. Siirrä broilerit lautaselle. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.1. Mausta kaffirlimetinlehdillä ja kalakastikkeella. Sekoita joukkoon currytahna. Koristele hienonnetulla persiljalla tai korianterilla. Anna kiehua noin 5 minuuttia. 3. Lisää chilit, kaffirlimetinlehdet, inkivääritahna, kukkakaalit ja sipuli. 3. Halkaise chilit ja hienonna ne veitsellä. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Tarjoa lisäksi jasmiiniriisiä. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Lisää nuudelit kiehuvaan liemeen ja keitä vielä 5 min. Lisää katkaravut, kookosmaito, sitruunanmehu, kalakastike ja sokeri. Irrota kukkakaalinkukinnot ja paloittele ne vielä pienemmiksi paloiksi. Kuori ja hienonna sipuli. Lisää broilerit, jäiset kukkavihannekset ja kookosmaito pannulle. Kuullota sipulit öljyssä. Keitä noin 5 min. ellei toisin mainita.. 0207 705 770 Palvelemme ark. Kiehauta vesi kattilassa ja lisää keittoainekset. 2. 10 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Tiesitkö, että tarjoustuotteille reseptit löy Conference Hollanti PÄÄRYNÄ Kanzi 0 3 PKT 99 kg OMENA Hollanti 1 1 TLK 49 kg HK RYPSIPORSAAN FILEEVIIPALEET maustamaton ja paistonapilla, 300-330 g (12,09-13,30 kg) VALIOJOGURTTI 99 rs -13 % 1 kg (1,69 kg) ei laktoositon 69 tlk -19 % Ilman korttia 4,59 rs (13,91-15,30 kg) Ilman korttiat 2,09 tlk (2,09 kg) PORSAAN KORPPUFILEE, GRILLIja PIPPURIMAUSTETTU PORSAANFILEE 130 g (17,31 kg) Flora 2 4 50 alle 30 min RUOKA 2,5-3,3 dl (2,02-2,67 l) myös laktoositon ja Flora kuohu 3 2 00 -25-32 % alle 30 min Yksittäin 2,49 pkt (19,15 kg) Ilman korttia ja yksittäin 0,89-0,99 tlk (2,70-3,96 l) Keltainen broilericurry (5 hengelle) 1 rs (450 g) Pirkka broilerin fileesuikaleita (maustamaton) 12 rkl öljyä ripaus suolaa ripaus mustapippuria 1/2 ps (à 200 g) Pirkka sipulikuutioita (pakaste) 2 rkl Pirkka keltaista currytahnaa 1 ps (300 g) Pirkka kukkavihanneksia (pakaste) 1 tlk (400 ml) Pirkka kookosmaitoa 45 Pirkka kaffirlimetinlehteä 1 tl Pirkka kalakastiketta PINNALLE Kookos-katkarapukeitto thaimaalaisittain (6 hengelle) 12 Pirkka punaista chiliä, tulinen (kuivattu) n. Lisää lopuksi lohkotut kirsikkatomaatit ja korianteri. tuoretta persiljaa tai korianteria 1. Voit käyttää chilit myös kokonaisina. Ruskista broilerit muutamassa erässä öljyssä ja mausta ne suolalla sekä pippurilla. 2. 400 g kukkakaalia 1 sipuli 8 dl vettä 2 ps (à 10 g) Pirkka Tom Yam keittoaineksia 8 Pirkka kaffirlimetinlehtiä 1 1/2 rkl Pirkka inkivääritahnaa 1 pala (60 g) Pirkka vehnänuudeleita 1 pkt (180 g) Pirkka isoja katkarapuja (pakaste) 1 tlk (400 ml) Pirkka kookosmaitoa 1 rkl sitruunanmehua 2 tl Pirkka kalakastiketta 1 tl sokeria 1/2 rs (à 250 g) Pirkka kirsikkatomaatteja 1/2 dl hienonnettua korianteria 1
soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 11 ydät www.k-supermarket.fi Klikkaamalla -kuvaketta kotisivuillamme näet, mitä ruokia tarjouksista voit valmistaa. ORILTA ERKKUT H Rönkä IH KEITTOL NAUDAN n. 0207 705 770 Palvelemme ark. to-la 26.- UUTUUS NAKKI-, JUUSTOja BROILERINAKKIMAKKARA 300-500 g (5,98-9,97 kg) 2 PKT 99 pkt -31 % PALALEIPÄ 6 kpl/360 g (4,42 kg) 1 TLK 59 ps -11 % Ilman korttia 4,35 pkt (8,70-14,50) Ilman korttia 1,79 ps (4,97 kg) PEKONI 140 g (8,21 kg) Laktoosittomat 2 2 30 MAITOJUOMAT 1 l (1,50 l) 2 3 00 www.k-supermarket.fi Yksittäin 1,25 pkt (8,93 kg) Yksittäin 1,59 tlk (1,59 l) HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.1. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 330 g paino raaka 8 Snellman Kunnon 90 kg 1 Vaasan Taikaruis 100 % 00 kpl Voimassa 28.1. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 500 g AT TU GRILLAT IN REISIKOIPI R BROILE n
soitettaessa matkapuhelimesta.) Palvelemme ark. Tammikuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-supermarket Suomussalmesta. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Kokkaa ja nauti! MAAPÄHKINÄKOOKOSKASTIKE 280 g (5,32 kg) CURRYK NAINEN PU (9,45 kg) 200 g ASTIKE 1 0 1 PKT 49 plo 1 THAIRIISI porkkana-parsakaali 100 g (16,90 kg) 89 ps KAFFIRLIMETINLEHTI 3g 99 ps 1 0 69 pkt KELTAINEN CURRYTAHNA 110 g (14,45 kg) 59 prk KALAKASTIKE 60 ml (9,83 l) 59 plo THAI-ATERIAT 350 g (8,57 kg) pakaste 2 6 00 Yksittäin 3,09 pkt (8,83 kg) Nyt 3 x peruspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista LisäPlussaa koko tammikuun. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.1. 12 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Aidot Thai-tuotteet Aidoista raaka-aineista Thaimaassa valmistetut Pirkka Thai-tuotteet tarjoavat kotikokille mahdollisuuden valmistaa maistuvaa thaimaalaista ruokaa. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. Kolminkertaisten pisteiden lisäksi hyödynnä K-Plussatarjoukset! Etusi aina vähintään -10%! HINNAT VOIMASSA TO-SU XX ellei toisin mainita Risteentie 12, Suomussalmi, p. ellei toisin mainita.. Reseptihakumme Pirkka.fissä tarjoaa parhaat ohjeet ja vinkit maukkaiden thai-ateriakokonaisuuksien valmistamiseen. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min
Toimitusaika vaihtelee, mutta asiakas saattaa joutua varautumaan jopa puolentoista vuoden odotukseen. Rakennuspuiden kuivatus tapahtuu luonnonmukaisesti kehikolla eikä koneellisesti. Kartiopyöröhirsirakentaminen on Hirsisepän Työnjako on nyt sellainen, että Markus Seppänen tekee kehikoita, joita Antti pystyttää ja tekee vaikka valmiiksi asti. Suometsien hoidon määrällisellä kasvulla tähdätään kantorahatulojen ja puunhankinnan yrittäjätulojen kasvuun, alan työllisyyden parantamiseen ja myös aktiiviseen Kemeravarojen käyttöön.. Hyväkin tavara menee pilalle kiireellä, Markus Seppänen huomauttaa. Toisinaan täytyy kieltäytyä tarjotusta urakasta, kun aikaa ei yksinkertaisesti ole. Yrityksessä on kehitelty useita omia ratkaisuja, jotka ovat osoittautuneet hyvin toimiviksi ja kestäviksi. Hankkeessa selvitetään uusimpiin tutkimuksiin perustuvat keinot suometsien hoidon ja hakkuiden edistämiseksi Kainuussa sekä testataan toimintamalleja. Isä-Markus ehti olla opiskelemassa jo arkkitehdiksikin Tampereella, mutta keskeytti opinnot ja palasi Suomussalmelle. Koneellinen ilmanvaihto ei ole tarpeellinen hyvin tehdyssä hirsitalossa. Molemmilla, sekä isällä että pojalla, on ollut taipumusta hirsityöhön ja rakentamiseen muutenkin. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 13 Hirsirakentamisessa ei kiire kannata Hyväkin raakaaine menee pilalle liialla kiireellä. Juhani Mustonen Suomussalmi >Suomussalmelainen Hirsiseppä ky on hirsirakentamisen asiantuntija. Silloin vesiensuojelurakentaat voidaan mitoittaa oikein. Metsäkeskuksen hallinnoiman Suometsät kuntoon Kainuussa -hankeen järjestämä koulutuskierros kiinnosti metsäalan toimijoita. Tilauksesta teemme aina ulkovessasta ympärivuotisesti asuttavaan taloon saakka, Antti Seppänen sanoo. Pulkkanen sanoo, että ohjeita ilmoitusvelvollisuuden osalta ei vielä ole tullut. Sukupolvenvaihdos tehtiin vuonna 2006, ja Antti vastaa nyt yrityksen pyörittämisestä. Ojittaessa on tunnettava valuma-alueen ominaisuudet, jotta vesiensuojelurakenteet voidaan mitoittaa oikein. pien hakemisessa, Seppäset kertovat. Pulkkanen korostaa, että vesiensuojelussa kyse on myös metsätalouden hyväksyttävyyden turvaamisesta. Tavoitteena on myös tehostaa logistiikkaa ja ottaa käyttöön uusia innovaatioita hyödyntämällä esimerkiksi digitaalisia ilmakuvia, gps-paikannusta, sähköisiä tietojärjestelmiä ja tiedonsiirtoa eri järjestelmien välillä. Vesiensuojelume- netelminä käytössä ovat laskeutusaltaat ja lietekuopat, pintavalutuskentät, kaivukatkot ja putkipadot. Se tapahtuu talvisaikaan. Ojittajan on tunnettava valuma-alueen ominaisuudet. Markus Seppänen muistelee erääseen paritalon kehikkoon menneen hirttä jopa kaksi kilometriä. Myös tontin raivaukset ja maanrakennustyöt onnistuvat tarvittaessa. Talosta ei tule pulloa, jos se rakennetaan hirrestä. Vesiensuojelurakenteiden teho on aina rajallinen. On parempi hallita eroosiota, Pulkkanen sanoo. Markus Seppäsen vuonna 1992 perustama yritys ei ole juuri markkinoinut itseään, mutta töitä on riittänyt täysipäiväisesti sekä yrityksen perustajalle että hänen pojalleen Antti Seppäselle. Hirsiseppä löytyy nykyisin internetistä osoitteella www.hirsiseppa.fi Tämä hirsitalo on valmistumassa Antti Seppäselle itselleen Kiantajärven rannalle Haukiperään. Antti taas on kouluttautunut talonrakentajaksi ja puusepäksi. Nyt on oleellista tunnistaa ojituksen ympäristövaikutukset ja osoittaa riittävät keinot negatiivisten vaikutusten minimoimiseksi. Piirrämme rakennuslupakuvat ja avustamme lu- Toistasataa vuotta vanha puu olisi meidän tarpeisiin parasta. Markus Seppänen Antti (vas.) ja Markus Seppänen muodostavat Hirsiseppä ky:n henkilökunnan. tavaramerkkinä. Ojituksista on ilmoitettava ennalta ely-keskukseen, joka on metsäsertifiointiin sitoutuneilla toimijoilla jo tuttu käytäntö. Uudessa Kemera-laissa vaaditaan entistä tarkempi vesien- suojelusuunnitelma. Toistasataa vuotta vanha puu olisi meidän tarpeisiin parasta, Markus Seppänen toteaa. Pulkkasen mukaan vesiensuojelu tavoitteet otetaan uudistuneessa ja uudistuvassa lainsäädännössä entistä tarkemmin huomioon. Kunnostusojituksen yhteydessä ojia kannattaa perata vain sen verran kuin alueen tarkoituksenmukainen kuivattaminen vaatii. Esimerkiksi uudistunut vesilaki edellyttää, että metsäntaloustoimenpiteiden suunnittelussa ja toteutuksessa huomioidaan paremmin purojen ja muiden pienvesien säilyminen. Venäjältä hankitaan jonkin verran keloa. Hirsikehikoita on myyty eri puolille Suomea, mutta avaimet käteen -periaatteella tehdään hirsirakennuksia valmiiksi Suomussalmelle. Hirsirakennukset ovat hengittävyytensä vuoksi monen suosiossa. Hirsisepässä ei tehdä töitä hötkyilemällä. Suunnittelussa on huomioitava ojituksen mahdollisesti aiheuttama eroosio, joka voi johtaa kiintoaine- ja ravintoainekuormituksen kasvuun. Metsähallitukselta on saatu raaka-ainetta toistaiseksi Suomussalmelta, mutta hitaasti kasvaneen, vanhan puun saatavuus saattaa muodostua ongelmaksi. Vesiensuojelun tavoitteena on eroosion synnyn estäminen ja jo irronneen kiintoaineksen pysäyttäminen. Ensiksi on kaadettava puut. Pulkkanen oli mukana Suometsät kuntoon hankkeen koulutuskierroksella, joka on kiertänyt eri paikkakunnilla Kainuussa. Esimerkiksi valuma-alueen pinta-ala vaikuttaa laskeutusaltaiden mitoitukseen. Seppäset valikoivat puut itse tai käyttävät asiakkaan mahdollisesti toimittamia puita. Isä-Markus on mukana edelleen täysillä. Puuta menee isoon rakennukseen melkoisia määriä. Kohteita saattaa olla useampiakin samanaikaisesti. Se tapa mahdollistaa hirren käytön lähes koko pituudeltaan, eikä hukkapaloja tule paljoa. Kemera-laki vaatii entistä tarkempaa vesiensuojelua Anna-Leena Rauhala Ylä-Kainuu >Metsätaloustöitä suunnittelevien kannattaa ottaa vesistönsuojelutoimet tosissaan, painottaa viranomaispäällikkö Teemu Pulkkanen Suomen Metsäkeskuksesta
Valintatilaisuudessa annetaan lisäksi tietoa eri palveluspaikoista ja palveluksen suorittamisesta. tammikuuta. Kainuun Aluetoimisto kutsuu hakemusten perusteella valitut naiset valintatilaisuuteen keskiviikkona 18. Esillä sääntömääräiset vuosikokousasiat. Athanasios vietti nuorukaisena askeettista elämää munkkilaisuudessa isä Antonioksen ohjauksessa. Pyhä Antonios taisteli Areolaisuutta vastaan koko elämänsä ajan. Kirkkomme on valmistautumassa Suureen ja Pyhään paastoon. 0299 457 120, sähköposti kainuunaluetoimisto@mil. Tästä johtuu, että Poika on iankaikkinen niinkuin Isä. Oppaasta otetaan 9 500 kappaleen painos. klo 18.00 Eevan luona, Muurarinkuja 3. Hän opetti. Nikean kokouksen suurena kysymyksena oli Areolaisuus, harhaoppi, jonka tarkoituksena oli tuhota kirkko sisältäpäin. Ensimmäinen valmistussunnuntai on Publikaanin ja fariseuksen sunnuntai. Valintatilaisuus kestää koko päivän ja siinä selvitetään hakijan terveydentila, vahvistetaan palveluskelpoisuusluokka ja haastatellaan hakija. Hakijat voivat myös keskustella palvelustaan parhaillaan suorittavien naisten kanssa haluamistaan kysymyksistä. fi. Naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen hakeutuneiden määrä PohjoisSuomen Sotilasläänissä on ollut vuositasolla noin 50 hakijaa. Samalla hän kielsi Kristuksen todellisen jumaluuden. Olla syntynyt merkitsee ei lähtemistä tahdon mukaan, vaan lähtemistä Isän olemuksesta ja sen tähden Jumalan poikaa ei voida nimittää Isän luomaksi sen tähden koska Hänellä Isän kanssa on jumaluuden kokotäyteys. Paasto alkaa valmistussununtaina. saapumiserissä. Ainoana diakonia hän osallistui piispansa kanssa 1.ekumeeniseen kirkkolliskokoukseen Nikeassa v.325. Vapaaehtoiseen asepalvelukseen hakeutuville naisille lisätietoa ja opastusta antaa Kainuun Aluetoimiston asiakaspalvelupiste puh. Hakijan halukkuus pyritään ottamaan mahdollisimman pitkälle huomioon palveluksen aloittamisaikaa ja palveluspaikkaa määrättäessä. Naisilla on mahdollisuus hakeutua myös puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen erikoisjoukkoihin. Pyhä Antonios Suuri kuoli v.373. Aurinko nousee kello 9.13 ja laskee kello 15.21. Vapaaehtoiseen asepalvelukseen hakenut nainen voidaan määrätä palvelukseen, mikäli hän on 18-29vuotias ja terveydeltään sekä muilta henkilökohtaisilta ja fyysisiltä ominaisuuksiltaan asepalvelukseen sopiva. Kainuun Aluetoi- Uusi palveluopas valmis maalis-huhtikuussa >Suomussalmen uusi palveluopas valmistuu maalis-huhtikuussa, ennakoi Suomussalmen Yrittäjien puheenjohtaja Tuomas Pyykkönen. Valintatilaisuudessa ei vielä määrätä palvelukseen vaan sekä palveluksenaloittamismääräykset että kielteiset päätökset lähetetään hakijoille kahden viikon sisällä valintatilaisuuden jälkeen. miston alueella hakijoiden määrä on ollut vuosittain keskimäärin 10. Joissakin korkeakoulujen tiedekunnissa saa johtajakoulutuksesta opintoviikkoja tai opintopisteitä. Kainuun Aluetoimiston alueella palvelukseen hakee keskimäärin 10 naista vuosittain. Näin Areisois hylkäsi opin Pyhästä Kolminaisuudesta. Tervetuloa! Johtokunta.. matero@pp3.inet.fi. Suomussalmen Martat. Kolmassunnuntai on tuomiosunnuntai ja neljässunnuntai sovintosunnuntai. Olkoon tuleva paasto meille kaikille siunaukseksi ja antakoon kilvoitus meille ruumiin ja sielun puhtautta. O Olkoon tuleva paasto meille kaikille siunaukseksi. >Naisten vapaaehtoisen asepalveluksen hakuaika on meneillään. Opas tarjoaa matkailijoille tiiviin tietopaketin Suomussalmen palveluista. Elämänsä aikana hän joutui monesti karkoitetuksi. Johtokunta kokoontuu klo 10.30. Hän mm.opetti: Nimitys Poika sisältää itseensä käsityksen syntymisestä. Pyykkönen sanoo, että oman palvelunsa markkinoinnista kiinnostuneet yrittäjät ehtivät vielä lähteä mukaan oppaaseen. Palveluspaikaksi naisille määrätään pääsääntöisesti Kainuun prikaati. Yhteyshenkilönä toimii TImo Matero, jonka tavoittaa numerosta 050 362 1592 tai sähköpostilla osoitteesta timo. Nimipäiviään viettävät: To: Joonatan Pe: Viljo La: Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies Su: Valtteri Ma: Irja Ti: Alli Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai -19 Puolanka -19 Suomussalmi -16 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi Albert Zimmermann -18 -18 -10 Polulla Isä Kauko Ivanoff Hakuaika armeijaan käynnissä Viikon vinkki Ylä-Kainuu Athanasios suuri rtodoksisessa kirkossa vietettiin 25.1 Athanasios Suuren muistopäivää. Palveluksesta on mahdollisuus saada lisäpisteitä pääsykokeissa eri oppilaitoksiin. 14 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 " On olemassa ihmisiä, joille heti tuntee olevansa jollakin tavalla henkisesti tai sielullisesti sukua. Päivyri Tänään on torstai 26. Laajan Eräveikot ry:n sääntömääräinen vuosikokous metsästysmajalla su 29.1.2012 klo 12.00. Yrittäjien ja kunnan yhteistyönä syntyvä opas julkaistaan venäjäksi, ranskaksi, englanniksi ja suomeksi. Martta-ilta ma 30.1. "Oli ollut aika, jolloin Poikaa ei ollut olemassa". Athanasios herätti tuolloin suurta huomiota terävällä väittelytaidoillaan. Pääosa tänä keväänä valittavista naisista aloittaa palveluksen vuoden 2013 Heikki Tyynysniemi Hakuaika naisten vapaaehtoiseen asepalvelukseen on käynnissä. Hakemusten on oltava Kainuun Aluetoimistossa maaliskuun alkuun mennessä. Areios tuomittiin Nikean kokouksessa, jossa voimakkaana oikeanopin puolustajana Pyhä Athanasios oli. huhtikuuta Kajaaniin. Toisena valmistussunnuntaina muistellaan Tuhlaajapojan paluuta isänsä kotiin. Harhaopin isä oli pappi Areios, joka opetti, "että kolminaisuuden toinen persoona Poika oli luotu". Lisätietoja erikoisjoukkoihin hakeutumisesta saa puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen internet-sivuilta. Palveluksen aloittamisajat ovat lähivuosina 9.7.2012, 7.1.2013 ja 8.7.2013. Erään kerran hän pakeni munkkien turvaan Egyptiin
pantin 0,40 1 0 Valio Kotivara Venäläinen meetvuri 170 g (11,47/kg) Ämmän Leipä Perheleipä siivutettu 530 g (3,30/kg) 29 95 Maustetut- tai kerrosjogurtit 175-200 g (1,66-1,45/kg) 2160 Koff III-olut 24-pack/7,92 l (2,27/l) Sis. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 15 Helposti ja edullisesti omasta S-marketista! Vuokatt i Kajaanin la 8-20 Kuhmon Laajankangas ja Kouluka tu la 8-2 1 sunnunmme taisin Palvele 12-18 0 Suomalainen S-Etukortilla toke 26.1.1.2. Etusi 36 % 99 95 Rainbow Kananmunat 10 kpl 580 g (1,71/kg) Ilman S-Etukorttia 1,55 (2,67/kg) 4 Voimassa to-su S-Etukortilla toke 26.1.1.2. Rainbow Broilerin ohut leikkeet 430-500 g (11,51-9,90/kg) 0 Navel 59 Appelsiini 1 49 Etusi 40 % Rainbow Kinkkumakkara 300 g (4,97/kg) 5 0 0 Voimassa tosu 69 1 Egypti, 1-lk/kg 89 Vihreä Rypälerasia Rainbow Pekoniviipaleet 140 g (4,93/kg) 500 g (3,78/kg) Etelä-Afrikka, 1-lk 95 Ilman S-Etukorttia 1,15 (8,21/kg) 175 Etusi 29 % Rainbow Kermajuusto tai kermajuusto 17% 1 kg/pkt Etusi 36 % 99 Saarioinen Pizzat 200-220 g (4,95-4,50/kg) 0 79 Rainbow Vichy 1,5 l (0,26/l) sis. pantit 3,60 Ilman S-Etukorttia 1,23 (0,55/l) Ilman S-Etukorttia 2,75 (16,18/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme mape 821, la 818, su 1218
010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. (08) 633 1990 p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 0400 389 907 Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. 040 733 4601 Kysy hinta ilmoituksellesi! Risteentie 1, p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 050 502 8062 Eero p. 044 280 1024 p. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. 08 713 821, 0500 388 631 p. 010 525 1920 KAUNEUSHOITOLA Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 16 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 050 570 5262 Matleena Keskuskatu 18, Suomussalmi www.jalonnaiset.net p. 710 799 Asennus: Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Pekka p. 0400 871 460 LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S
0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi Hinnat alk. klo 10 - 12 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Pe 27.1. Ke 1.2. Pitämä: Pe 27.1. klo 10 kirkossa messu. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Lähtöaika Ämmänsaaren kirkon pihasta klo 7.45, paluu noin klo 17.30. klo 19 Teetupa, Jalonkatu 8. To 2.2. Verta voi luovuttaa Suomussalmen seurakuntatalolla kello 1318. Pitopalvelu Merja.Kieppi p. klo 13 messu Näljängän kirkossa, Risto Kormilainen, klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat Näljängän kirkossa. Taimi Moilanen ja Terttu Herukka. klo 18 Rukousilta helluntaisrk:ssa. Tied. Ke 8.2. kirkkoherranvirasto on suljettu koulutuspäivän vuoksi. To 26.1. klo 10-12 Lähetyssoppi srk.salissa, klo 18 Kansanlähetyksen raamattupiiri kokoushuonessa. salissa. mennessä mape klo 9-14 Maarit Seppänen p. SPR:n liikkuva veripalvelu tulee Suomussalmelle seuraavan torstaina 2. helmikuuta. klo 18 Helluntaiseurakunnassa. Tervetuloa vauvasta vaariin koko perheen yhteiseen tapahtumaan. klo 16-20. 16.15 Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Turvallinen talokauppa! Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Pe 27.1. klo 19 Rukousilta helluntaisrk:ssa. klo 11 Päiväkokous. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa, mukana Liisa Lauronen. Puolanka: To 26.1. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa. Näin puheluun vastaaja osaa heti auttaa asiassa tai tarvittaessa ohjaa asian oikean asiantuntijan hoidettavaksi tai asiakkaan yhteyshenkilölle. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Anne Korkeamäki puhuu. klo 17.18.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. klo 10 kynttilänpäivän perhemessu kirkossa, Ota kummisi/ kummilapsesi mukaan ja tulkaa yhdessä kotikirkkoon, kirkkokahvit ja mehut srk.salissa. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 17 Suomussalmen OP:n puhelinpalvelu uudistuu Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Aloita vuosi verenluovutuksella >SPR:n veripalvelu kehottaa aloittamaan uuden vuoden verenluovutuksella. Su 29.1. Nuoret: Varhaisnuorten leiri 2-luokkalaisille seurakunnan leirikeskuksessa Roinilassa. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 18.30 sana ja rukous, aihe Joh. Ke 1.2. 5.2. klo 18 kirkkokuoro srk.salissa. Ke 1.2. Su 29.1. To 26.1. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa, mukana Liisa Lauronen. Pe 3.2. Rauhanyhdistys: Pe 27.1. To 2.2. Ruhtinansalmi: Ti 31.1. klo 18 työseura srk-salissa, järj. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Kauppakatu 6, Suomussalmi KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Su. To 2.2. klo 14. klo 18 Vapaakirkossa. Porinapiiri srk. Tarjolla on porkkanavelliä, sämpylöitä ja jälkiruuaksi kahvia. klo 10 Pirtin kerho Juntusrannassa, klo 12 Kiannan seniorikerho koululla. Verenluovutuksesta voi myös kysyä maksuttomasta palvelunumerosta 0800 0 5801. Ma 30.1. Puuhis ma klo 14.30 - 16.30 ja ke klo 13 - 15. Lähetysväen virkistysretki 4.2.2012 Kuusamoon ja Posiolle Pentikin tehtaanmyymälään. Su 29.1. Ämmänsaari: Su 29.1. klo. Ma 30.1. klo 10 kirkossa messu (kirkkokuoro), sen jälkeen kirkkokahvit (järj. Bussimaksu 10 e. To 26.1. klo 18 sanajumalanpalvelus kirkossa, YV-keräyksen avaus, klo 19 kirkkokahvit yhteisvastuukeräyksen hyväksi srk.salissa, keräyslippaiden jako. Su 29.1. Leiri päättyy sunnuntaina 19.2.2012 noin klo 11.15 Ämmänsaaren kirkossa. Lapset ja nuoret: Lapsikuoron harjoitukset torstaisin klo OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: To 26.1. To 26.1. klo 18 Pekka Simojoen konsertti kirkossa (vapaa pääsy, kolehti lähetystyölle), sen jälkeen kahvitarjoilu srk-salissa Anna Lehmikankaan ja Martti Könkään syntymäpäivien merkeissä. klo 12 päiväkokous, Kalevi Heikkinen puhuu. luku. Su 29.1. Alussa nautimme yhdessä "pikkupuolisen" Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Kirkonkylä: Su 29.1. klo 10 messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, saarna Jorma Huusko Lehtomäen kodista, alttaripalvelus Maria Niinivaara. Ma 30.1. Ilmoittautumiset srk:n nuorisotoimistoon p. Näkyvin muutos uuteen palveluun siirtymisestä on, että yhä useampi pankkiasia hoituu nyt yhdessä ja samassa numerossa. Verkkopalvelussa voi hoitaa pankki- ja vakuutusasioita luottohakemuksista sijoituksiin. klo 18.30 siioninvirsiseurat srk-salissa (Tuomo Ruuttunen). La 28.1. Su 5.2. Kampaamo HAE Pätevä palveluhakemisto. Su 5.2. Muualla seurakunnassa: Su 29.1. Pe 27.1. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. klo 12 Ilosanoman tilaisuus, Kari Tapio Kallio ja lauluryhmä Mutteri Suonenjoelta. Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. To 2.2. To 2.2. Helmikuun alusta alkaen palvelunumerossa 010 2572101 hoidetaan kaikkia tileihin, kortteihin, ajanvaraukseen, maksamiseen, säästämiseen ja lainaneuvontaan liittyviä asioita. Laulamme yhteislauluja Matti kanttorin kanssa ja tutustumme tämän vuoden YV.- keräyksen teemaan. Moilanen, 92 v. klo 13 Selkoskylän päiväkahvit koululla. 18. Ti 7.2. klo 10 ystäväkerho Joukokylässä. 75/kk KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT Hyrynsalmi Kuollut: Martta Amalia Heikkinen 91 v. - 18.8.2012 Ahvenanmaalle. klo 13 työpiiri srk.salissa. klo 10 - 12 perhekerho srkkeskuksessa. 1300 lähetystyölle, kiitos osallistuneille! Seurakuntaretki suunnitteilla 15. Kirkkoherranvirasto ja toimistot suljettu koulutuksen vuoksi. klo 17-18 avoin päiväkerho päiväkerhotilassa. klo 19 Nuorten ilta. klo 18.30 lauluseurat Palolalla Variksenmarjatie 2. HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. klo 18 Sururyhmä alkaa srk.kodissa. 044 326 6033/Matti Kivijärvi Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Jehovan todistajat To 26.1. Verenluovutusta suunnittelevat voivat testata sopivuutensa luovuttajaksi netissä. salissa. Hyrynsalmi: Helluntai- ja Vapaaseurakunnan yhteinen rukousviikko jatkuu. klo 18 Hyvän Sanoman kokous; Hilkka ja Kari Hiltunen, lauluryhmä (Laulajat kokoontuu klo 16). klo 18 nuorten ilta. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. klo 11.00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä teemasta: "Kannatko kaunaa vai annatko anteeksi?". aiheista: "Jumalalta tuleva opetus on ylivertaista (Fil. Osuuspankin tavoitteena on, että asia hoituu mahdollisimman pitkälle yhdellä yhteydenotolla niin puhelimessa, verkossa kuin konttorissakin asioidessa. Keskiviikkokerho srk. Ti 31.1. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Risto Kormilainen, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. klo 18.30 lauluseurat Heikkisellä Siimeksentie 15. Neuvottelua ja erityistä asiantuntemusta vaati- vissa asioissa palvelee rahoitus- ja sijoituspalveluiden palvelunumero 010 2572103. klo 11 päiväkuoro kirkossa. Klo 18 kuoroharjoitus ja kirkkoneuvoston kokous srk-keskuksessa. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Myös Paintballvarustevuokraus. >Suomussalmen Osuuspankki siirtyy käyttämään valtakunnallista yhtenäistä puhe- ja kontaktienhallinnan palvelua. seurakunnan työntekijät neuvottelupäivässä Kainuun Opistolla, kirkkoherranvirasto suljettu. Ma 30.1. Pe 3.2. Pe 3.2. Toiminnasta: To 26.1. Ke 1.2. Ulla Anttonen 0440 615228. To 2.2. klo 11 Lähimäisentuvalla hartaushetki ja keittotarjoilua. Leiri alkaa perjantaina 17.2.2012 klo 17 ruokailulla. Ti 31.1. klo. ei ole kerhoa. klo 18 raamattupiiri srk.kodissa. Ti 31.1. klo 9.45 perhekerho srk.kodissa, klo 18.30 raamattupiiri srk.kodissa. Ti. Ke 1.2. 0440 615222. Iida Helmi Torvinen s. To 26.1. klo 18 Rukousilta. klo 17 diakoniatyön johtokunnan kokous. La 28.1. 08-617 23230, ma 30.1.-ti 31.1. 31.1. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. salissa. Lions Club) ja Yhteisvastuu-keräyksen aloitustilaisuus srk-salissa. Puhelinpalvelun avulla voi selvittää kaikkia maksamiseen, säästämiseen, sijoittamiseen ja lainoihin liittyviä kysymyksiä. Esimerkiksi lainaa voi hakea kätevästi verkossa ja laskurin avulla selvittää, mitkä laina-ajat ja maksuerät sopivat omaan elämäntilanteeseen. 0400 188 542 Suomussalmi Seurakunnat Suomussalmi Kastettu: Timi Herman Kyllönen Kuolleet: Voitto Kalevi Väisänen 70 v. Keskustelua aiheesta: "Miten valmentaa toisia kantamaan vastuuta?" Hae tuotteita tai palveluita: Esim. Perhekerho pe klo 10 - 12. Su 5.2. Nuori seurakunta: Päiväkerhoajat entiset, paitsi to 26.1. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveysasemalla. Diakoniatyö: Pe 27.1 klo 1112 Diakoniapäivystys Auringonkukassa, Ahmatie 1 G 39. Su 5.2. klo 9.45 perhekerho kirkon päiväkerhotilassa. klo 18.30 Hallituksen ja vanhimmiston kokous. Tarkempia tietoja ja ilmoittautumiset myöhemmin keväällä. Ilmmittautumiset 27.1. Asiointi etenee, vaikka oma tuttu yhteyshenkilö ei langan päässä vastaisikaan. Palvelunumeroon soitettaessa oma asia kannattaakin kertoa mahdollisimman tarkasti. Su 29.1. 20. klo 17 pyhäkoulu srk.kodissa. Su 5.2. Klo 18 kuoroharjoitus ja vuosikokous srk-salissa. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18 seurakuntakeskuksessa. Ti 31.1. Leivonnaismyyjäiset ja kirpputori tuotti n. klo 19 Rukouskokous. Yhteisvastuukeräyksen aloitusinfo ja yhteislaulutilaisuus srk. Su 29.1. Valkeinen: Su 29.1. klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa. klo 10 päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa, klo 11 perhekerho kirkossa. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Pe 27.1. klo 16 ehtoolliskokous, Valma ja Yrjö Holappa puhuvat ja laulavat. Puolanka Kuollut: Martti Olavi Tervo, 73 v. Ma 30.1. Testi löytyy osoitteesta www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Ti 31.1. Ma 30.1. 12. Su 29.1. Aterian hinta on kolme euroa aikuiselta ja yksi euro lapsiaterialta. torstaina eri kellonaika). Pe 27.1. klo 18 messu kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen, klo 18 pyhäkoulu kokoushuoneessa. Raamatun lukeminen: Jesaja 38-42. klo 17 seurat (Hannes Virrankari, Juhani Palola). klo 19 Helluntaiseurakunnassa, (huom. Ke 1.2. 3:8)" ja "Miten tulevan elämän odotteet toteutuvat?". klo 10 messu kirkossa, Risto Kormilainen saarnaa, kirkkokahvit ja yvtilaisuus. Verenluovutuksen toteuttaminen vaatii vain hieman viitseliäisyyttä. Su 5.2
0400 997 328. Kylältä Sotkamon keskustassa max. Meiltä ilmalämpöpumput: myynti, asennus ja huolto. >Suomussalmen Palloseuran F2-juniorit voittivat molemmat ottelunsa lauantaina jääkiekon Kainuun Leijonaliigan turnauksessa Kuhmossa. Juniorit ovat ensimmäistä peliään lukuun ottamatta voittaneet kaikki ottelunsa. Kahvit. Ei sähkölämm. SuPS siirtyi maalin johtoon Arttu Hutun tarkan rannelaukauksen saattelemana. Y it i it /rivi l Laskutuslisä 5,09 Ilmoituksen jättöaika torstain torille tiistaina klo 16.00 mennessä. Työkelkka Yamaha Viking II elkka Ostetaan vm. (08) 741 068. Kestotilaaja, muistathan hyödyntää rivi-ilmoitusetusi! Rivi-ilmoitus 1 5 riviä ja valokuva Piston Erä ry VUOSIKOKOUS su 5.2.2012 klo 12.00. (max. Tai myydään kolmio 75 m2 Sotkamossa. Käsitellään sääntömääräiset talvikokousasiat. Sauna-, Laatokan Karjalan kan- Ota uusi suunta elämääsi. (08) 123 4567. ALLI M 15 SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 Annetaan 3-vuotias, kiltti tyttökissa hyvään kotiin. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kerälän Erä ry:n Kolmessa lehdessä samalla hinnalla! essa hinna Ilmoita edullisesti rivi-ilmoituksena kolmessa lehdessä samalla hinnalla: TORSTAISIN Ylä-Kainuussa, PERJANTAISIN Kuhmolaisessa ja Sotkamo-lehdessä. Manun Paja, Suomussalmi. della siisti ja kunnossa oleva Kuhmo. 279. varr. 040 Citroen Van, katsastettu, 580 6294 tai 08 666 1095. la, hyv. Johtokunta kokoontuu klo 12.00. 3900 . Jätä ilmoitus soittamalla, sähköpostilla tai nettisivujemme kautta! VUOSIKOKOUS pidetään su 5.2.2012 klo 12.00 Pyykkölän koululla. MB 200 CDI farkku -01, aj. P. Tervetuloa! Pohjois-Suomen syöpäyhdistys ry:n Suomussalmen osaston ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Kainuuntie 103, Kuhmo p. Sari ku (koko 38), uusia, käyttä- 0700 84 444, ota talteen. P. vät metsästys- ja kalastus- kilpailuun Suomussalmella mahd. Seuraavista kolmesta maalista vastasi SuPS, joten erätauolle lähdettiin SuPS:n johtaessa 31. 040 513 5365 /Suo- Kirpputori Sotkamon seusiisti, edull. eläkeläisille. Tervetuloa! VUOSIKOKOUS ti 7.2.2012 klo 17.00 Kalevan Palvelutuvilla. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P. ja Munsalan kansallispu- ja ti-la 10-24, 1,97 /min. 045 630 8652. koivupilkettä www. kerrostalokaksio 44,5 m2, tikoht. P. P. SuPSin maaleista vastasivat Arttu Huttu 3 ja Antti Himanen 1. Myydään Kauden aikana Kainuun Leijonaliigassa SuPSin F2juniorit ovat pelanneet neljässä turnauksessa kahdeksan ottelua. 040 513 2633. Hy- syntyneet käsilläkävelyn SMtuotteet Anja p. 10-12 km, myös remont0500 583 626. Toisessa erässä Puumat nousivat kahdella maalillaan tasalukemiin 3-3. Suomussalmelaisista palkittiin Jiri Juntunen ja Atte Anttonen. P. 18 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 SuPSin F-juniorit voittivat Kuhmossa Kausi Kainuun Leijonaliigassa on ollut menestyksekäs. Ylä-Kainuu 1 5 riviä 12,00 , seur. 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi P. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Tervetuloa! Hallitus HYRYNSALMEN KISA-SISKOT ry VUOSIKOKOUS majalla su 5.2.2012 klo 12.00 alk. SuPS aloitti vauhdikkaasta tehden ensimmäisen minuutin aikana kaksi maalia. P. Suomussalmelaisista palkittiin Eetu Heikkinen ja Antti Himanen. 044 Käytetty Carina. Vielä Ariens huippu lumilinkoja, myös vaihtaen. klo 10.00. Testivoittaja MuckBoots lämpösaappaita 129 . krs, oma sauna, lasitettu va 4X4, aj. 0400 283 257 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Tervetuloa! Johtokunta P. 0400 163 Edullisesti Kuhmossa rt 268 /Suomussalmi. 044 281 va peli, h. h. 583 626. Ok-talo Sotkamon kirkonkuin uusi! H. Päätyasunto rivitalosta Halutaan vuokrata VW Bora 1.9 SDI -00, aj. Läh. 281 tkm, toimi- parveke. 040 832 2652. P. 040 580 mussalmi. 2600 . P. Kauden viimeinen turnaus SuPS F2-junioreiden osalta pelataan Paltamossa 18. ajokuntoinen. rivit 2,00 , , 1 5 riviä + kuva 15 Yritysrivit 6 / i i + alv. 044 288 Yamaha Venture XL 500 VW Golf 1.9 TDI, -04, aj. Turnauksen toisessa ottelussa SuPSin vastustajana oli Paltamon Puumat. P. SuPS:n maaleista vastasivat Arttu Huttu 3, Jiri Juntunen 3, Eetu Heikkinen 1 ja Atte Anttonen 1. P. P. klo 6294 tai 08 666 1095. p. Esikuivattua säilörehua Vuokralle tarjotaan 525 tkm, siisti ja hyvä kunto, pyöröpaaleissa n. 044 047 7080. 0,5 ha tontilpieni pihakone, h. (08) 633 000 sääntömääräinen VUOSIKOKOUS keskiviikkona 8.2.2012 klo 18.00 Ämmän kamarilla. Käsitellään sääntömääräiset asiat. 351 tkm, todella siisti ja hy- Ämmänsaaressa. P. 4700 . Kotiin kuljetus. Kairan teroitukset. 040 834 0650. Tasoja. Kuhmoon. SuPS:n maalivahti Jesse Holappa torjui varmoin ottein Puumien laukaukset. kulkuyht. Tervetuloa! Hyväkuntoinen, vähän ajettu. (08) 123 4567. ALLI M Kurkikylän Erä ry VUOSIKOKOUS la 4.2.2012 klo 11.00 Päätalossa. Viimeiset minuutit pelaajat noudattivat tarkasti "valmentavelho" Timo Kinnusen puolustusstrategiaa, joten lisämaaleja ei enää synty- nyt. Eetu Heikkinen viimeisteli maalillaan 8-6 voittoon. touring moottorikelkka, 126 tkm, hyväkunt., katsasvm -05, aj. P. 5809. Esillä sääntömääräiset asiat. Myös Kuhmosta pieni asunto vä kunto, h. Venäjän polttopuuta. TALKOOT majalla samana päivänä alk. Ford 4000 -65 ja linko, to- tu ja hyväk. Suomussalmen ATK-huoltokeskus, Keskuskatu 24, S-salmi. SoKi kiri SuPSin etumatkaa kolmella maalilla. (08) 713 851. Johtokunta VUOSIKOKOUS pe 10.2.2012 kello 18.00 TaikaTuulia, Tuomitie 13. Parhaat lumikenkämallit. + var. Katso nettiasunto id sallispuku (koko 160 cm) Luotettava auttaja/ennusta48584 ja sovi näytöstä p. Kysy lisää p. 712 150. P. Peli oli vauhdikasta ja hyviä tilanteita syntyi molempien maalien edustoilla. P. Kylmä- ja kodinkonehuolto T. P. Käsitellään sääntömääräiset asiat. rakuntatalolla la 28.1. P. helmikuuta. SuPSin pelejä jäähallissa lauantaina 28.1. E2-01-juniorit SuPSHokki Devils (Kajaani) D2-juniorit klo 10.00 klo 13.00 SuPSKKP (Kiiminki) Vapaa pääsy! Huoltojoukoissa mukana Suomussalmen Martat ry Vuokin kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS to 9.2.2012 klo 18.00 Vuokin kylätalolla. 0500 532 5610. (08) 632 530 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Keskuskatu 10, Sotkamo P. Ensin SuPS sai vastaansa SoKi:n Tiikerit Sotkamosta. 583 626. 0400 166 984, 0400 283 538. Piispajärven Erämiehet ry Suomussalmen Metsästysseura ry VUOSIKOKOUS pe 3.2.2012 klo 18 Scandic Kiannon Kuohut -hotelli. Tervetuloa! Hallitus Keittiökaapin ovia pyökin värisiä. vain 1700 km, tettu. 0500 vuokraus mahdollinen. (08) 741 550. Kesänviettopaikka 2 ha:n Pese matot harjaamatta! Swi- tontilla, erinomaiset raken- "Rantaneuvos" haastaa 1949 pen pesuaineet ja Aloe Vera- nukset, sähköt ja kaivo. P. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi www.kuhmolainen.fi www.sotkamolehti.fi www.ylakainuu.fi. Heti vapaa. rantaneuvos.com 33 ja 50 cm kotiin toim. Astianpesukone. Läh. 98. P. SuPS voitti ottelun 43. P. 050 376 2939. Esillä sääntömääräiset asiat. mättömiä, erittäin arvokkaiAngorakissan pentu, sisä- ta. pesuhuone- ja putkiremontti tehty. Hellauuni. 3900 . Puumat siirtyivät ottelun seitsemännellä minuutilla 0-1 johtoon. P. 0500 583 626. 3h+k+s, 69 m2 + at. 040 564 2918. P. Esillä sääntömääräiset asiat. Yhteystiedot Kuivaa, hyvälaat. Toiseen erään lähdettiin SuPS:n johtaessa 7 - 3. P. Mitsubishi L200 -92 avola- 3. kesällä 2012. 85 m2) väh. 9-13. Sihteeri Haukilan Metsästäjät ry TALVIKOKOUS pidetään 5.2.2012 klo 13.00 Hostelli Husaarissa. 1100 kpl. 044 323 3614 Sotkamosta edull. Kerrostalokaksio 55 m 2 Hankarannalla Kuhmossa. Sekalaiset 80 m2 4h+kt+s+at. P. 040 740 8555. 033 0336. Tervetuloa! Hallitus Suomussalmen Harmonikkakerho ILMOITTAJA! Kysy edullinen ilmoitustarjouksemme myös verkossamme. VUOSIKOKOUS su 5.2.2012 klo 14.00 Siikarannan kerhotalolla. 2700 . p. Tutustu ja tee tarjous. ok-talo mo. 044 kylässa 74 m2. Sähköstartti, huollet8. 044 395 6019 Kuhmo. Mäkeläinen Oy, p
(08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi RUOKALAN-/KAHVIONHOITAJAA Toimita avoin työpaikkahakemuksesi viimeistään perjantaina 10.2. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. Uutena jäsenenä seuraan hyväksyttiin Pentti Vihanto. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Lisäksi haemme ammattitaitoista Asiakaspalvelu p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Toimintasuunnitelma noudattaa perinteistä linjaa: riistakolmiolaskenta tehdään 10. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi TLU 2637/11 7 990 8 670 asennettuna + rahti Haemme osaavaan joukkoomme SIIVOOJIA Hinta ilman eduslaattoja Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi uusiin sopimussiivouskohteisiimme ja täydennystä muihin asiakaskohteisiimme. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Kesällä tehdään riistapeltoja ja harjoitellaan ammuntaa. Seuran puheenjohtajaksi kuluvalle vuodelle valittiin Hannu Rautiainen ja erovuoroisten johtokunnan jäsenten tilalle Olavi Kovalainen, Sami Kovalainen ja Esko Kinnunen. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. 040 551 0449/Tuomas, ma pe 8 16 Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Seuran talous on normaalissa kunnossa. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Hirvijahtiin voidaan ottaa mukaan myös ulkomaalaisia metsästysvieraita. Torstai 26.1.2012 Ylä-Kainuu 19 Arvo Kovalaisesta kunniapuheenjohtaja >Vuokin Erämiehet myönsi vuosikokouksessaan Arvo Kovalaiselle kunniapuheenjohtajan arvon ansioista seuran perustajajäsenenä, pitkäaikaisena puheenjohtajana ja aktiivisena toimijana seuran yhteisten asioiden hoidossa. Hirvenmetsästyksenjohtajaksi valittiin Esko Kinnunen. Johtokunta valitsi keskuudestaan varapuheenjohtajaksi Sami Kovalaisen ja sihteeriksi Olavi Kovalaisen. Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. maaliskuuta ja pilkkikilpailut pidetään 21.huhtikuuta, mikäli jäätilanne sen sallii. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Seuran edustajina yhteislupa-asioissa ovat Esko Kinnunen ja Olavi Kovalainen. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Voit myös käydä liikkeellämme täyttämässä työnhakulomakkeen. Puhtopojat Ky, Kauppakatu 9, 89600 Suomussalmi Puh. 16,9 snt/min. Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi Taina Huttu Sirpa Kinnunen Mirja Juntunen Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.980 LT/2010 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm Lukijan Tori: Yksityiset 1-5 riviä 12,00 e, kuvallinen 1-5 riviä 15,00 e, seuraavat rivit 2,00 e/rivi (sis. liikkeellemme tai sähköpostilla osoitteeseen tuomas.pyykkonen@puhtopojat.fi. alv 23%). Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Yritykset 6,00 e/rivi + alv 23%, kuvallinen yritysrivi-ilmoitus 8,00 e/rivi+alv 23%. Jäsenmaksu on 40 euroa. Syksyllä on vuorossa hirvijahti, joka toteutettaneen yhteislupamenettelyllä totuttuun tapaan. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä
Ukkohallan kansalliseen testienduroon on ilmoittautunut yli 120 kuljettajaa. Tero Heikkinen ei ole laskenut tarkkaan, paljonko kelkkaharrastus SM-tasolla maksaa. Tero Heikkisen mielestä parhaat kelkkailumaastot löytyvät Kainuusta. Tero Heikkinen käyttää lisäksi niskatukea. Moottorikelkan, ajovarusteiden ja kuljetuskaluston lisäksi rahaa kuluu kilpailumatkoihin ja polttoaineeseen. Kilpailussa käytetty reitit lanataan kisan jälkeen viimeistään sunnuntaina. YläKainuun Kelkkailijoiden jäsenmäärä on tällä hetkellä noin 35. Muiden kelkkailijoiden kannattaa huomioida, että moottorikelkkareitit Suomussalmelta ja Hyrynsalmelta Ukkohallaan suljetaan lauantaina kello 7. Oletko koskaan harkinnut uraa yrittäjänä. kypärä, ajosaappaat ja polvisuojat. Tero Heikkinen pitää kunnostaan huolta kesällä pyöräillen ja talvella pääasiassa kelkkaillen. Ensimmäisen SM-kilpailunsa Ylä-Kainuun kelkkailijoita edustava Heikkinen ajoi kaksi vuotta sitten. rastanut moottorikelkkailua ihan pienestä pitäen. Ajettavaa kertyy yhteensä vähintään 100 kilometriä. Ensimmäinen vuosi oli vielä opettelua. tammikuuta ajettava kilpailu on laajuudeltaan tavallista endurokisaa pienempi, niin sanottu mini-enduro. Ennen lanausta reitit ovat tavallista möykkyisempiä ja korkeampia. Hyrynsalmelainen Heikkinen ajaa kelkkaenduron koko SM-sarjan tänä vuonna toisen kerran. Takana tulevan kilpailijan pitää pysähtyä auttamaan, jos hän huomaa edellä menevän olevan avun tarpeessa. Yläkainuulaisten omasta moottorikelkkaseurasta kilpailuun osallistuu kymmenkunta kuljettajaa. Mestaruustasolla maastossa ajetaan oikeasti lujaa. Ensimmäinen kilpailija lähtee reitille aamulla kello 9. Yksityiset maanomistajat eivät Kainuussa kovin mielellään anna maitaan kelkkakisojen käyttöön edes korvausta vastaan. Reitit maastossa ovat harvoin tasaisia. Ukkohallan moottorikelkkaendurokilpailun järjestää Ylä-Kainuun Kelkkailijat. Kilpailuja kiertäessä löytyvät myös parhaat mahdolliset säädöt kelkkaan. Jarkko Tolonen kertoo, että porukkaa saisi olla enemmänkin, sillä tapahtumapaikat ovat hajallaan maastossa. Vauhdista ei nautita takapuoli tukevasti kelkan penkissä, vaan kilpailija saa käyttää koko ruumistaan, jotta usein ilmassa lentävä kelkka pysyy hallinnassa. Vahinko on aina mahdollinen. Turhia riskinotolla voi olla kohtalokkaat seuraukset. Lauantaina 28. erikois- Muun muassa Juha Kumpulainen (vasemmalla) ja Tero Heikkinen edustavat Ylä-Kainuun Kelkkailijoita Ukkohallan kelkkaendurokisassa. Tolonen arvioi, että kisa on ohi kello 16 mennessä. Viime vuonna hän ajoi SM-sarjan ensimmäisen kerran kokonaisuudessaan. Lisätietoja erikoiskokeiden reiteistä ja aikatauluista saa kisatoimistosta, joka löytyy Hallan Saagan liikuntasalista. koe. Sijoitus oli 15:s. Pienet tekniset ongelmat pudottivat sijoitusta. Kaasua ei säästellä myöskään Ukkohallassa lauantaina järjestettävässä kansallisessa testiendurokisassa. Kolmas erikoiskoe kulkee pitkin Syväjärventien laitoja ja myös Komulankönkäällä on monta hyvää katselupaikkaa. Kuljettajan keskisyke pysyttelee lähes koko kisan yli 140:ssä. Yleisön kannalta näyttävin ja helpoiten seurattavissa oleva on 3. Lisäksi pitää olla kilpailuviettiä, Heikkinen sa- Tero Heikkinen harjoitteli viime viikonloppuna Ukkohallassa ensi lauantain kisoja varten. Tero Heikkinen ajaa SM Pro/ AC-luokassa. Seura on hankkinut kilpailua varten noin 50-henkisen talkoojoukon. Hyvä määrä, vaikka tämä ei ole SM-tasoinen kisa niin kuin viime vuonna, kilpailun johtaja Jarkko Tolonen sanoo. Kilpailu koostuu kolmesta erikoiskokeesta, joilla on mittaa yhteensä noin 65 kilometriä, kun siirtymät lasketaan mukaan. Kilpailuhomma on täällä sen verran uusi asia, että lupia ei monesti saada. Pitkälti yli toistasataa mennään välillä. Mutta helposti tavallisellakin kelkkailijalle menee sen verran, jos lähtee kelkkailemaan jonnekin kauemmas. 20 Ylä-Kainuu Torstai 26.1.2012 Kuljettajat ja koneet kovilla endurokisassa SM-sarjassa ajava Tero Heikkinen kilpailee lauantaina kotimaisemissaan. Sirkku Rautio Hyrynsalmi >Pään ja kropan pitää kestää kovaa kyytiä, jos tavoitteena on menestys moottorikelkkaenduron SM-sarjassa. Tälle vuodelle yritetään petrata. Auttamiseen kulunut aika hyvitetään loppuajassa. Kelkkaendurokisoissa pakollisia varusteita ovat rintapanssari, hyväksytty Tero Heikkinen on har- Ukkohallan kansallisessa kisassa yli 120 osallistujaa Sirkku Rautio Hyrynsalmi >Ukkohallaan kokoontuu viikonloppuna iso joukko moottorikelkkailijoita. Nyt SMsarjan kilpailupaikkojen maastot alkavat olla tuttuja. Pitäisi päästä vähintään 10 parhaan joukkoon. Suomen Moottorikelkkailijoiden sääntöjen mukaan jokaisen kelkan varusteisiin täytyy kuulua ensiapulaukku. Yhdessä endurokisassa ajetaan kolme erikoiskoetta. noo. Seuraavat starttaavat minuutin välein. Reitit ovat vaihtelevia ja korkeuseroja on mukavasti. Kisassa on uskallettava mennä kovaa, mutta vauhdin ei pidä antaa sumentaa päätä. Nyt on tarjolla menestyvä yritys realistiseen hintaan. Vauhtia ensimmäisellä erikoiskokeella voi ihastella Hakolantieltä käsin. Vauhtia puitten välissä on parhaillaan 150160 kilometriä tunnissa, Tero Heikkinen kertoo. Myös Ukkohallan info palvelee endurokisan yleisöä. Ukkohallan ympäristöön pääsee moottorikelkalla vasta kisan loputtua. Se on melkoinen ongelma, Tolonen sanoo. Ylä-Kainuun Kelkkailijat vuokraavat kisassa tarvittavat reitit Metsähallitukselta. Onneksi pahoja loukkaantumisia ei ole sattunut kenellekään, Heikkinen sanoo. Jos olet kiinnostunut, niin soita 0400 188 851. YRITTÄJÄKSI WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI. Hän arvioi, että yksi kisareissu maksaa noin 1 000 euroa