Ylä-Kainuu 26.04.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Pojat ovat yhtälailla mukana kuin tytötkin. Innostusta ei myös- Näytelmää on hiottu ryhmissä maaliskuun alusta saakka ja yhteisiä harjoi- kään pilata liiallisella harjoittelulla. Moilanen on mielissään isojen ja pienten yhteistyöstä. Valot sammuvat ja musiikki alkaa soida. Kevään neito saapuu ja metsän asukkaiden on saatava talven rippeet liikkeelle. tuksia on ollut pari kertaa. Opettaja Arto Keränen on tehnyt ison työn tekniikan kanssa, hän lisää. Tervetuloa kevät Puolankajärven koulun kevätnäytelmää on tehty yhteistuumin. Pirjo Kähkönen Puolanka Koulun kevätjuhlan esitysvuorossa ovat parittomat luokat ensimmäisestä yhdeksänteen sekä viestintäryhmän vapaaehtoiset. 7 Esityksen pienet pörriäiset saivat hymyn huulille. Kiva koulu kantaa vastuuta >Kiusaamista ei katsota Ruukikankaalla läpi sormien. Yleisöä saapuu paikalle. Yleensä nauhoitetaan loppuesitys ja silloin on myöhäistä korjata mahdollisia puutteita. 5 Lähihoitajat valmistuivat >Aikuiskoulutus pätevöittää työelämään. Hurlin Kurlin metsän kevätjuhla pidetään koulun liikuntasalissa torstaina 26.4. Yhdet harjoitukset nauhoitettiin ja näin Moilanen pystyi antamaan oppilaille rakentavaa palautetta. 9 Vaihdossa Liikuntasaliin on saatu ajanmukainen valaistus ja tekniikka. Suuri osa näytelmän puvuista on saatu lainaksi Pyhäjärven Kuljenpolvet ry:ltä. > 17 Yleisurheilijoiden kausi alkaa 28 BiisiPeijjaiset kutsuvat laulun pariin 18 Perhekahvilassa kohdataan 10. Yhdeksäsluokkalaiset tytöt ovat suunnitelleet kaikki repliikkinsä itse ja pojat ovat ideoineet oman osuutensa tanssiliikkeet, sanoo Moilanen Näytelmässä on mahtavia yksityiskohtia. Rehtori Satu Kemppainen >Jännitystä on ilmassa, kun Puolankajärven koululaiset ja opettajat keskittyvät kevätjuhlan kenraalinäytökseen keskiviikkoaamuna. Kaikille avoin iltaesitys on kello 18. Samuli Shanghaissa Uusi ympäristö kasvattaa. Erityisesti yhdeksäsluokkalaisten poikien ja pienten ekaluokkalaisten yhteiset kohtaukset ovat hänen mielestään liikuttavia. Näytelmä on 73 oppilaan ja usean opettajan yhteistyön tulos. Aluksi pieniä vähän jännitti, mutta hienosti kaikki ovat pelanneet yhteen. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 26.4.2012 Numero 34 48. Tärkein periaate koulun näytelmissä on aina se, että kaikki pääsevät lavalle, kertoo Moilanen. Moilasen mukaan innostus näkyy ryhmässä ja pojat ovat yhtälailla mukana kuin tytöt. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi Sää tänään +7 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 18 Risteen risteykseen alikulku >Liikenneministeri lupasi rahoituksen löytyvän. Kunnollinen äänentoisto ja valaistus ovat tärkeitä esityksen katsojille ja esiintyjille, kertoo rehtori Satu Kemppainen. Meillä on ollut tapana, että opettajat laativat käsikirjoitukset ja oppilaat tuovat mukaan omia ideoitaan, kertoo näytelmän taiteellinen johtaja, opettaja Eine Moilanen
Päiväkerhoikäisiä ovat 20072009 syntyneet lapset. Suomussalmen seurakunta Vappuaaton iltajuhla Vappuhulabaloo Pe la 20-03, su 16 22, vappuaattona ma 30.4. 16 04 Virkistyskylpylä ja kuntosali ovat avoinna: p. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Lapinukonkeitto PIHVILOUNASMaksakastike Lohilaatikko TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. VAPPUBRUNSSI NOUTOPÖYTÄ TULOSSA: 5.5. 18.5.2012 klo 13-16 p. Puolangan kylätoimintakilpailun tarkoituksena on aktivoida ja kannustaa kylätoimintaa sekä etsiä uusia toimintatapoja kyläläisten yhteistoimintaan. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Suomussalmen Harmonikkakerho ja Jalon Laulajat viihdyttävät vappuisilla kevätsävelillään. Vaahtobileet Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Kalliokatu 2, puh. klo 21-03 salissa Vapaa pääsy. -30% Hotelli PALJAKKA Puh. Suolijärven kyläyhdistys aikoo toteuttaa rahalla Suolijärven luontoon liittyvän toimintaviikonlopun heinäkuussa 2012. klo 9 14. klo 12.00 - 18.00 ti 1.5. Kaarina, Antti, Timo ja Johanna Markku Leinosen SUOMUSSALMEN APTEEKKI Palvelemme Arkisin Sunnuntaisin ja juhlapyhinä apteekki suljettu. Suolijärvi voitti kylätoimintakisan >Puolangan kylätoimintakilpailun 4 000 euron palkinnon voitti Suolijärven kyläyhdistys ry. 8 Biisipeijjaat-lipulla vapaa pääsy Vappubuff Lihakeitto Kevätkalavuokaa, perunat SUNNUNTAI Ti 1.5. Nyt myös päivän leike. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 19 Ämmänsaaren srk-salissa, Kirkkokuja 1 arj Tarjoilua: simaa, kahvia/teetä ja purtavaa. Iskelmäkaraoken semifinaalit 26.5. Palkintosumma mahdollistaa parhaan idean tai hankkeen toteuttamisen. Joka 10. i VAPPULOUNAS i k o l l a 18 ti 1.5. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. VAPPUBAARI tarjoiluineen avataan klo 12.00. (Huom.) omat kassit mukaan. JAETAAN EU-RUOKAA TERVETULOA! (08) 711 045 PÄIVÄKERHOON toimintakaudelle 20.8.12 26.5.13 ILMOITTAUTUMINEN 30.4. ht Yhteislauluja johtaa Svetlana Heikkinen. klo 12-16 KESKIVIIKKO Kanakeitto Maksakastiketta, perunat TORSTAI Parsakeitto Kukkoa viinissä, riisi Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 sis. Kaikki ovat tervetulleita jakoon. Määräaikaan mennessä saatiin kolme ehdotusta. Lätkädisco 10.5. klo 18 v Herkulliset hetket tarjoaa... an Illan Sana Matti Mäkelä. Järj. alkaen klo 14.00. Juhlapuhe liikenneministeri MERJA KYLLÖNEN, työväenlauluja, hauskaa ohjelmaa, maksutta ilmapalloja, arpajaiset, lopuksi päivätanssit POHJOLAN YÖN säestyksellä. Suomussalmen seurakunta "Käy eespäin väki voimakas...." Kerro meillekin vauvauutinen P. klo 10.00 - 18.00 (aamu-uinti klo 8.00 - 9.30) >Asta Tolonen ottaa Suomussalmen kunnanjohtajan viran vastaan Oulun hallinto-oikeudelle tehdystä valituksesta huolimatta. Kylätoimintakilpailun osallistumisaika päättyi 28. Toimintaviikonlopun aiheita ovat kalastus ja opastetut retkivaellukset. klo 22-02 Kauden viimeisiä NAUTI JA RENTOUDU MEILLÄ! Pe 27.4. Puolangan kunnanhallitus päätti myöntää palkintosumman suolijärveläisille sillä ehdolla, että kyläyhdistys toimittaa hyväksyttävän suunnitelman rahojen käytöstä 24. Suomussalmen kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Asta Tolonen toimii kunnanjohtajan avoimen viran hoitajana kunnes kunnanjohtajan valinta saa lainvoiman. ateria ilmainen. 0440 615 227. Cabaret! Musiikkikabaree 19.5. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. Tapahtuma toteutetaan yhteistyössä Suolijärven kalastuskunnan kanssa. Väyrylän kyläyhdistys ry olisi järjestänyt yhteistyössä Apu-Paku ry:n kanssa Monikulttuuriset perinnepäivät teemalla Vanhojen perinteiden pohjalta uutta. Kauppakatu 10-12 klo 9 18 (kesällä klo 9 17) Lauantaisin klo 9 14 Asta To valituks Janne Tervo valitti Suomussalmen kunnanjohtajavalinnasta hallintooikeuteen. Sirkku Rautio Suomussalmi Hyrynsalmen Helluntaiseurakunnassa, Kaartotie 7, torstaina 26.4. maaliskuuta. Tervetuloa mukaan! ma 30.4. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Lohikeitto Pyttipannu Joka 11. Joukokylän kyläyhdistys ry olisi käyttänyt palkintosumman Joukokylän koululle sijoitettavien kuntosalilaitteiden hankintaan. toukokuuta mennessä. Tolonen aloittaa työt Suomussalmella 2. 050 596 3865 TANSSIT La 28.4. Avaamme juhannukseksi 21.6. Lippu 8 DISCO/KARAOKE La 28.4. klo 8.30 12.30. Jäänlähtöarpajaiset, grillimakkaraa, "häränlihaa", ilmapalloja. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut 1.5.2012 klo 12 16 Duo Tapani Nevala 29.4 suljemme kello 12.00. (08) 633 000 VAPPUJUHLA työväentalolla 1.5. klo 21-03 Putkiremontti eessä? Teen Eezy osuuskunnan kautta, joten normaalia halvempi Kilautappa! 044 5664 606/Jussi Kotitalousvähennys! VAPPU- SI BRUNS KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. 5 HAUSKAA VAPPUA! Ma 30.4. Valituksen Suomussalmen kunnanjohtajan valinnasta on tehnyt sotkamolainen Janne Tervo. Iloista Vappua! Tervetuloa! Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. Tervetuloa mukaan Vapun tunnelmaan! ma 30.4. toukokuuta. Korsuorkesteri 2.6. 2 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Lämmin Kiitos teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme muistoa ja monin tavoin olette auttaneet ja myötäeläneet suuressa surussamme. klo 11-17 MAANANTAI BIISIPEIJJAAT LIIKUNTAHALLI Scandicin salissa 21-03 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Palapaisti Janssoninkiusaus Perjantai Hirvijauhelihakeitto Metsästäjänpihvit Katkarapukala Kainuun oma tyttö Baarissa LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI TORSTAI Metsäsienikeitto Makkaramunakas Hampurinpihvi Lohi-riisivuoka TIISTAI Hernekeitto ja pannari Kasvispyörykät Paistettua lohta Kalkkunapata PERJANTAI Vappu suljettu Kukkakaalikeitto Kinkkukiusaus Karjalanpaisti Savulohipasta LAUANTAI KESKIVIIKKO Broileri-kasviskeitto Verimakkarat Tomaatti-kermamuikut Naudanlihapata Kultaisen kukon lohikeitto Kasvispihvit Kukkoa viinissä Lihapyörykät Aurajuustokeitto Porsaan file BBQ-kastike Yrttikalaa, tsatsikia Parsapekonikääröt Kreikkalainen frikadelli Vanilja-mangorahka Sima+munkki Siskonmakkarakeitto Broilerleike, riisi TIISTAI PERJANTAI Sienikeitto Tirripaisti, muusi LAUANTAI Maanantai Nakkikeitto Tonnikalapasta Kalkkunapihvit Tiistai Vappulounas MIRVA & MERCEDES KARAOKE/DISCO L. Ennen kunnanvaltuuston päätöstä Tolonen hoitaa kunnanjohtajan tehtävää kunnanhallituksen päätöksellä. (08) 6155 5777 www.suomussalmi.fi DISCO ym./ KE KARAOVapaa pääsy! Leijonien Vapputori Ämmänsaaren torilla 1.5. lounas ilmainen. Kulujen kattamiseksi 5 pääsymaksu, esiintyjät ja lapset ilmaiseksi. 040 145 1200 Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02 Hyvää tanssimusiikkia NASEVA Baarissa KARAOKE/DISCO www.hotellipaljakka.com L. rp Arpoja Vienan työlle ja kolehti Yhteisvastuulle. Cabaret! Musiikkikabaree 12.5
Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 3 lonen aloittaa sesta huolimatta Tervo vaatii hallinto-oikeudelta kunnanjohtajan virkavaalin kumoamista ja päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä. Janne Tervon mielestä virkavaalin valmistelussa on tehty virheitä, jotka ovat voineet vaikuttaa lopulliseen päätökseen. pantit 0,90 kaikista Triumph-alusvaatteista Ei koske Triumph Essence -tuotteita. Valituksessa todetaan, että kysymyksillä ei voida osoittaa olevan mitään yhteyttä täytettävänä olleeseen virkaan. Valittajan mielestä virkavaalin valmistelussa on tehty virheitä. Lisäksi työnhakutilanteessa ei saa lain mukaan kysyä yksityiskohtaisia terveyteen liittyvä tietoja. Valittaja pyytääkin lisäksi Pohjois-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualuetta tutkimaan syrjintäkiellon sekä yksityisyyden- ja henkilötietojensuojan vastaisia menettelyjä Suomussalmen kunnanjohtajan virantäytössä. Perinnewerstas Herranen Aika on sisustamiseen ja entisöintiin erikoistunut yritys Hyrynsalmella. Tarj. Janne Tervo vetoaa myös siihen, että Suomussalmen kunnasta puuttui kunnanjohtajan valintahetkellä yhdenvertaisuussuunnitelma. Janne Tervo on pyytänyt kyseisiä asiakirjoja Suomussalmen kunnalta, mutta niitä on kieltäydytty antamasta. 1 erä/tal. 5 00 2x2-pack (0,57/l), sis. Haastateltavilta ei myöskään kysytty suostumusta henkilö- ja soveltuvuusarviointiin. 2 rs/tal. 2 3 99 rs (7,48/kg) 5 95 kg PIRKKA VIHREÄT RYPÄLEET 2 rs 500 g/rs, Intia -37% Ilman korttia yksittäin 1,99/rs (3,98/kg). KARINIEMEN GRILLIBOXI n. Tarjous voimassa 26.-30.4. HK NAUDAN ULKOFILE valkosipulimarinoitu Tarjous voimassa 26.-30.4. FORSSAN SALAATIT 2 rs peruna-, punajuuri- ja italiansalaatit, 400 g, ei kevyet 3 45 4 90 19 kg rs kg 99 PIRKKA GRILLIHERKKUSIENET 500 g/rs, Suomi Tarjoukset voimassa 26.-30.4. (10,60/kg) ppujuhliin Va EVÄISET K T VAATTEE! MEILTÄ kuvan HAME 2 99 3 2 rs rs 50 (5,58/kg) (7,98/kg) 42,90 ETUSI -33% Ilman korttia yksittäin 1,89/rs (4,73/kg). 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 26.-30.4. 2 50 rs (3,13/kg) ATRIA SNACKS NAKKI 300 g Tarjous voimassa 26.-30.4. 0 99 pkt (3,30/kg) Kevätuutta myös miehille! COCA-COLA VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l ETUSI III-OLUT 0,33 l/tlk, 24-pack 24-pack 6-pack OLVI LONKERO JA SIIDERI 0,33 l/tlk, myös Fizz Dry a Tervetulo an! a tutustum Vaate- ja Kodintekstiili -43% Ilman korttia 3,79/2-pack (1,00/l), sis. Kysymykset saavat koska vain tietoja, joilla on merkitystä työ- ja virkatehtävien hoitamisen kannalta. 2 pkt/tal. RIITAN HERKKU METRIPIZZAT 750 g ETUSI -38% Ilman korttia 6,49/kpl (8,65/kg). Tarjous voimassa 26.-30.4. TAFFEL MEGAPUSSIT 275-325 g ETUSI -28% Ilman korttia 2,79/ps (8,58-10,15/kg). Tarjoamme asiantuntevaa sisustuspalvelua suunnittelusta toteutukseen: - sisustussuunnittelu - tapetointi - koristemaalaus - perinnemaalit - entisöinti Valituksessa vaaditaan Suomussalmen kuntaa esittämään hallinto-oikeudelle haastattelulomakkeet sekä hakijoiden arvioinnista tehdyn yhteenvedon. Valituksen mukaan valintamenettely on siten ollut ainakin osittain lainvastainen. voim. Valittajan mielestä hakijat ovat joutuneet eriarvoiseen tilanteeseen, koska he eivät ole hakuilmoituksen perusteella päätellä omia todellisia mahdollisuuksiaan viran saamiseksi. Tule tutustumaan uuden yritykseni toimitiloihin ja palveluihin! Tarjolla kuohujuomaa. Tarj. Myös Janne Tervo haki Suomussalmen kunnanjohtajan virkaa. Yhteenvedosta käy ilmi hakijoiden pisteytys. Raj. Raj. Hän oli yksi kuudesta haastatteluun kutsutusta. KLO 9 ETUSI VAPUKSI HERKUT EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA! NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g ETUSI ERÄ TUORE LOHIFILEE VILJAPOSSUN KASSLERLEIKE maustettu tai maustamaton Norja, pakattu ETUSI -34% Ilman korttia 9,95/kg Tarjous voimassa 26.-28.4. pantit 3,60 -10% Tarjous alkanut 2.1.2012. Ilman korttia 10,98/6-pack (5,09/l). 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 ma-pe la su HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. Avajaispäivänä käyneiden kesken arvomme 400 euron arvoisen sisustussuunnittelulahjakortin. Lämpimästi tervetuloa! N ÄMMÄN LEIVÄI KONSULENTT 7 -1 PE 27.4. 1,7 kg HK AITO NAKKI 830 g ETUSI 39 pkt (4,81/kg) HK RYPSIPORSAAN VARTAAT pekoni, habanero, 420 g Tarjous voimassa 26.-30.4. (5,32/kg) -50% Ilman korttia 7,99/pkt (9,63/kg). 2.4.-6.6.2012. 9 K 96 6-pack (4,58/l) sis. Tervon mukaan kunta on lopulta vastannut, että arvioinneista tehtyä yhteenvetoa ei olisi olemassa, vaikka haastatteluryhmän esityksessä kunnanhallitukselle kerrotaan, että sellainen on tehty ja sitä on käytetty valintaesityksen perusteena. Avajaiset la 28.4.2012 klo 1215 Hyryntie 30, 89400 Hyrynsalmi (entiset Ylä-Kainuun puupalvelun tilat) Janne Tervon mukaan kunnanjohtajan valinnassa käytettiin erilaisia valintaperusteita kuin mitä viranhakuilmoituksessa esitettiin. Haastattelu sisälsi myös terveydentilaa koskevia kysymyksiä sekä eräänlaisen psykologisen testauksen. Tarjous on voimassa 23.4 29.4. alennus 25 % ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Sis. Raj. pantit 0,90. Tarjous voimassa 26.-30.4. 6 99 3 00 2 49 kg kpl ps (6,157,27/kg) -18% Ilman korttia 3,65/rs (9,13/kg). pantit 1,60 ETUSI -15% 22 7-21 7-18 12-18 56 ETUSI 24-pack (2,39/l) sis. Haastattelussa käsiteltiin esimerkiksi kielitaitoa, vaikka sitä ei hakuilmoituksessa mainittu. Tarjous voimassa 26.-30.4. Lisäksi päätös on Tervon mukaan muutenkin lainvastainen. voim. pantit 0,80 Tarjous voimassa 26.-30.4
Käyn koulua. Mikä saa sinut liikuttumaan. Pedofiilit. Mitä toivoisit syntymäpäivälahjaksi. Ei ole turhia tavaroita. Minä toivon... Mitä harrastat. Harva veronmaksaja tulee poikenneeksi edes vuosittain verotoimistoon. Verotoimistot ja Ely-keskukset eri puolilla Suomea vastaavat jo omista erityisaloistaan, mutta myös pienille toimipaikoille on löydettävä tulevaisuuden vaihtoehtoja. Mikä pelottaa. yhteiskunnan irvikuvalta. Eve. Luku on kainuulaisittelmässä saadaan tunnustaa, että rattain korkea, eikä taso ole viimeisen vuoden aikaisuja kuntakentästä ei synny suunkana muuttunut ainakaan parempaan suunnitellussa aikataulussa, valtio rouskuttaa taan. Valtion leipää haja-asutusalueella syö yhä harvempi. Valtion leipää hajaasutusalueella syö yhä harvempi. Eveliina Karhu käy Ruukinkankaan koulun kahdeksatta luokkaa. Uudistuksissa käy rytinä K mutta työttömyysasteeksi kirjattiin maaliskuun un poliittisessa päätöksentekojärjeslopussa 16,6 prosenttia. Rahaa. Mitä osaat tehdä erityisen hyvin. Hölmöin uskomuksesi lapsena. Miten huolehdit itsestäsi. Minkä värisiä vaatteita käytät. Mitä ruokaa tilaat ravintolassa. Eveliina Janika Maria Karhu. Sunnuntaina. joista on jo ikääntynyt, eivätkä uusimmat Kainuussa toimii ensi vuoden alussa vain yksi yhteinen TE-toimisto, ja nyt HyrynsalAnna-Leena Rauhala verkkopalvelut välttämättä tavoita heitä. Rehellisyyttä ja luotettavuutta. Mitkä ovat kaksi turhinta tavaraasi. Kuin kainuulaiseksi itsensä tietävä hossalainen haluasi tulevaisuudessa asioida itse lähimmässä verotoimistossa, hänen olisi nykyisen noin 100 kilometrin pudoteltava reilut 200 kilometriä Kajaaniin. Perusoletus oli, että peruskunnan alueella kuntalaisille voitaisiin turvata myös riittävät valtionhallinnon palvelut. Se keventää palvelutarvetta, mutta ei oikeuta koko palveluverkoston karsimiseen. Päivä, jota et unohda. Suosikkilajisi. Vankikarkurit ja sää. Viro. Tiistai. Aktiiviselle väestölle asiointimatka SuomusNyt kunnat saavat sanoa mielipiteensä salmelle ei ehkä ole pitkä, mutta kun kyse on esimerkiksi TE-toimistojen palvelujen ja työllisyyden hoidosta, palvelun soisi löytyvän verohallinnon toimipisteiden uudistukläheltä. Milloin siivosit viimeksi. Mitä laulaisit karaokessa. " Punaisen Ristin terveydenhuollon suunnittelija Niina Hirvonen SPR:n tiedotteessa 25.4. " Kaikilla pitää olla koulussa turvallinen olo ja oikeus olla oma itsensä." Valmentaja Otto Huotari Suomussalmella 23.4. Opettaja Riikka Seppälä Suomussalmella 24.4. Eve vastustaa eläinkokeita Nimesi kokonaisuudessaan. Valtion palvelutuotannon uudistuksissa maantieteellisiä realiteetteja ei tunnisteta eikä tunnusteta. Kenelle lähetät terveisiä. Moni hyrynsalmelaisista työnhakisesta. Kun kovin sanoin kritisoitu kuntarakenneuudistusesitys valmistui, Kainuun ensisijaisena vaihtoehtona pidettiin kolmea kuntaa. Millä nimellä läheisimpäsi sinua kutsuvat. Jos aktiivisesti toimivat palvelupisteet viedään satojen kilometrien päähän, osalle väestöstä se merkitsee palvelujen katoamista tavoittamattomiin ja oikeusturvan murenemisesta. Ajatus aktiivisesta syrjäytymisen ennaltaehkäimella ihmetellään sitä, kuinka anhittomiin anna-leena.rauhala@sps.fi systä puhelinpalveluna kuulostaa hyvinvointipaikallispalvelut käyvät. Mitä teet työksesi. Tieto kulkee sähköisessä muodossa, mutta kaikki suoyhteispalvelupisteitä, joissa olisi myös TE-toimistojen malaiset eivät vielä, eivätkä todennäköisesti koskaan ole palveluneuvontaa. Kalleinta. verkkopalveluiden käyttäjiä. Jutun kirjoittajat ovat tällä viikolla TET-jaksolla Ylä-Kainuussa. Verotoimisto uhkaa karata kauas. Pääkirjoitus 26.4.2012 Viimeinen raja tulee vastaan S uomussalmen kunta vastustaa jyrkästi Kainuun verotoimiston Suomussalmen toimipisteen lakkauttamista, ja hyvästä syystä. Mitä ohjelmia katsot televisiosta. Millaiseen mielenosoitukseen osallistuisit. Kaiken värisiä. Peikot. uudistuksiaan läpi. Lentopallo. Mikä on inhottavin viikonpäivä. Mitä arvostat kumppanissa. Kunnille ehdotetaan etätyöpisteestä, jossa ei ole lainkaan asiakaspalvelua. Hymykuopistani. Missä ja miten asut. Kunnanhallituksen antamassa lausunnossa todetaan, että verohallinnon lähipalvelut ovat tärkeitä ja välttämättömiä suomussalmelaisille ja yläkainuulaisille. Tanssia. Hyrynsalmelaisista merkittävä osa voi olla eläkeiässä,. Läheisen kuolema. Kyse on myös julkisen sektorin työpaikkojen uusjaosta. Isääni, koska hän on hyvä tyyppi. Se päivä, kun menin ylä-asteelle. Tieto palveluiden saatavuudesta hajautetusti Kovin iloiselta ei kuulosta myöskään idea Suomussalei lupaa kummia: Hyrynsalmelle luvataan palveluita men verotoimiston sulkemisesta kokonaan tai ajatus vain sähköisesti, puhelinpalveluna tai muissa toimipaikoissa pitäjän rajojen ulkopuolella. Ketä ihailet ja miksi. Kaukaisin paikka, jossa olet käynyt. Lentopalloa. Mitä unelmiesi matkakohteesta löytyy Ranta ja hyvää seuraa. Valmistelijat tiesivät, että resurssit Kainuussa eivät ole kovat ja väestökehitys haastaa palvelutuotannon, mutta uudistuksen laatijat tunnistivat välimatkojen tuomat haasteet. Eläinkokeiden vastaiseen. Mistä olet ylpeä itsessäsi. 4 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 " Reilu 20 urheilijaa on sopiva määrä vetää." " Kurkistus Henri Tuure ja Ville Ylimattila Suomussalmi Niinkin yksinkertainen teko kuin sammuneen kääntäminen kylkiasentoon voisi pelastaa hänen henkensä. Urheilen, syön terveellisesti ja huolehdin hygieniasta. Kiperien kysymysten selvittäminen puhelimitse on aivan toista kuin kohtaaminen kasvokkain, eikä verkkoasiointi ole osa toimivaa arkea esimerkiksi osalle ikääntyvästä väestöstä. Läheiselleni hyvää elämää. Sopii toivoa, että alueellistamista kyetään kehittämään uudella tavalla. Porukoille, ystäville ja lentopallotytöille. Jotain suomalaista. Pitämällä rivitalossa. On lohdutonta ja lyhytnäköistä, jos asiointitarpeen vähenemiseen kyetään vastaamaan vain palveluverkostoa kurjistamalla
Puu- ja metalliosaston työnohjaajaksi valittiin Mika Kovalainen. Kyllösen tavoite on tehdä asioita avoimesti ilman hyssyttelyä. Kuorma-auto seisoi tapahtuma-aikana levikkeellä, joka sijaitsee viitostien varrella noin 15 kilometriä Ämmänsaaresta pohjoiseen. Suomussalmelaisia kiinnosti esimerkiksi maaseudun joukkoliikenteen rahoitus. Tavoitteena on vähentää maistelleiden määrää liikenteessä. Ne kohdistuvat linja-autovuoroihin. Hän toivoo, että tulevaisuudessa maaseudun kuljetus- palveluita kyetään kehittämään kokonaisuutena hallintorajoista piittaamatta ja huomioimaan esimerkiksi koulukuljetukset ja kutsuliikenne osana samaa kokonaisuutta. Kyllönen sanoi pitävänsä sisäasiainministeri Päivi Räsäsen (kd) kanssa kännikapinaa käynnissä. Hän sanoo, että kunta voi aloittaa hankkeen suunnittelun. 100 miljoonan sijaan käytössä on 20 miljoona, ja varat riittävät vain Mikkelin seudulle kohdistuvien suunnitelmien toteutukseen. Haastateltavat valitsi ja haastattelut suoritti Suomussalmen kunnan hallintopalvelut. Varkaus on tapahtunut viime viikon perjantain ja tämän viikon keskiviikon välisenä aikana. huhtikuuta. Kyllönen sanoi olevansa huolissaan maaseudun joukkoliikenteestä. Kyllösen mukaan tällä hetkellä noin puolet ministereistä kannattaa rattijuopumuksen promillerajan laskua 0,2 promilleen. Painopiste on nyt Kyllösen mukaan siirretty nykyisen tieverkon kunnossapitoon. Tekstiiliosastosta ja kierrätysmyymälästä vastaa Jessica Niemelä. Toukokuun alussa tehtävässä aloittaa varalle valittu Päivi Korja. Alikulku Risteen alueelle Liikenneministeri Merja Kyllönen toivoo, että perusväylänpidon rahoitus sidotaan indeksiin. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Liikenneministeri Merja Kyllönen (vas) lupaa, että kevyen liikenteen alikulkutunnelin rakentamiseen Risteen risteykseen viitostielle löytyy rahoitus. Kunnanhallitus valitsi työpalvelukeskuksen työntekijät tiistaina. Noin 5 900 kilometrin rataverkko on rapautunut. Suomussalmen poliisi pyytää ilmoittamaan mahdollisista havainnoista. Työpalvelukeskus sai kolme ohjaajaa Risteen alueelle saadaan alikulkureitti kevyelle liikenteelle, lupasi Merja Kyllönen. Työnohjaajien palkaksi vahvistettiin 2 150 euroa kuukaudessa. Simo Viinikkalaa kiinnosti linjaus rattijuopu- Flunssainen Merja Kyllönen keskusteli suomussalmelaisten kanssa liikennepolitiikasta maanantaina. Valtion talouden tasapainottaminen leikkasi viitostien kunnostusmäärärahoja. Bitumin hinta on muutamassa vuodessa noussut 185 prosenttia, ja nykyrahoitus riittää Kyllösen mukaan vain viidesosaan päällystystarpeesta. Samaan aikaan kukkivat myös krookukset Heikkisen pihamaalla.. Kyllönen tapasi suomussalmelaisia Kianta-Opiston järjestämässä liikenneillassa maanantaina Alvarin salissa. Ajattelutavan muutos on haastava. Peipposethan tulevat melko aikaisin, ja keväthän ei ole nyt mitenkään aikaisessa, Heikkinen pohtii. Liikennepolitiikassakin on uskallettava linjata asioita eikä olla vain vapaassa pudotuksessa. Peipposet tulleet Suomussalmelle >Veikko Heikkinen Suomussalmen kirkonkylältä kertoi, että peipposparvi ilmaantui pihalle tiistaina 24. >Suomussalmelle perustettavan työpalvelukeskuksen työnohjaajat on valittu. Kunnossa pidettäviä vesiväyliä on noin 16 200 kilometriä, ja niistä vientimaalle elintärkeitä kauppamerenkulun väyliä noin 3 900 kilometriä. Työpalvelukeskuksen johtajaksi valittu Asta Kinnunen ei ota työpalvelukeskuksen johtajan tehtävää vastaan. Kyllösen mukaan tavoitteena on kunnostaa rataverkkoa niin, että VR kiinnostuu nopeiden yhteyksien tarjoamisesta. Valtioneuvoston tuoretta liikennepoliittista selontekoa esitellyt Merja Kyllönen totesi, että suomalaisten liikenneverkkojen ylläpitämisessä haasteena on verkkojen laajuus: Ylläpidettäviä maanteitä noin 78 000 kilometriä, katuja 26 000 kilometriä ja yksityisteitä 350 000 kilometriä. Veijo Holappaa kiinnosti, kuinka viitostien vetovoimasta huolehditaan. Polttoaineen anastajasta ei ole tietoa. Kemppainen pohti, onko järkevää ajaa säännöllisiä vuoroja suurella linja-autolla, jos kyydissä istuu vain muutama matkustaja. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 5 Kuormaautosta vietiin polttoainetta >Viitostien varteen pysäköidystä kuorma-autosta varastettiin 600 litraa polttoainetta. muksen promillerajasta. Kolmea työnohjaajan paikkaa haki yhteensä 72 henkilöä. Keskeinen ongelma Kyllösen mukaan on se, ettei perusväylänpidon rahoitusta ole sidottu indeksiin, eikä rahoitus kasva kustannusten kasvun tahdissa. Merja Kyllösen mukaan linjaus on se, että läntinen ja itäinen reitti etelästä pohjoiseen pidetään yhtä hyvässä kunnossa. Myös rajaliikenteen merkitystä tulisi Kyllösen mukaan korostaa. Nyt Kainuun joukkoliikenneostoihin käytetään vuosittain noin 1,6 miljoonaa euroa. Merja Kyllönen totesi, että ratkaisu syntyy syksyllä, kun hallitus linjaa liikenneturvallisuuskysymyksiä. Kyllönen pitää tärkeänä sitä, että tiehankkeet palvelevat lähialueen yhteisöjä, eikä ainoa tavoite voi olla se, että autoilijat säästävät 5 minuuttia ajoaikaa. Käytännössä näin on jo toimittu, mutta politiikassa linjausta ei ole uskallettu sanoa ääneen. Puheenjohtajana toiminutta Leena Manneria kiinnosti, kuinka Kainuun junayhteydet kehittyvät. On uskallettava katsoa kaivolta vähän pitemmällekin kuin kotipihalle, Kyllönen sanoi. Yksi linjauksista on Kyllösen mukaan se, että kunnossapidon varoja ohjataan enemmän sinne, missä väkeä liikkuu eniten. Ulkopuolisiin kohteisiin sijoitettuja työntekijöitä ohjaa Esa Härkönen. Vappu Kemppainen kysyi, miten paljon tukea linja-autoliikenteen vuoroille osoitetaan. Kyllönen vetosi paikallisiin päättäjiin, jotta liikennepoliittisia ratkaisuja painotettaisiin pohjoisen ulottuvuuden hankkeissa. Kyllösen mukaan Suomessa ollaan yksimielisiä siitä, että perusväylänpidon rahoitus on riittämätön
Lautakunnan on aina ollut pakko hyväksyä annettu raami. Jossain pitää aattoiltana käydä. Timonen kirjoittaa: "Pääasia, palvelut, niiden toiminta ja rahoitus on pidettävä kirkkaana mielessä." Nämä asiat ovat minun ja uskoakseni lautakunnan mielessä kirkkaana, ainoastaan rahoitus palveluihin on viisaammissa käsissä. Ylitykset saavat aikaan paniikkinappulan painamisen aloittamat säästötalkoot, ja yleensä nämä talkoot vaikuttavat ensimmäisenä heihin, joiden ääni on heikoin ja jotka eivät tiedosta oikeuksiaan. Olen vuosien mittaan ottanut kantaa erilaisiin kuntaan liittyviin asioihin, mutta siitä on pitkä matka luottamushenkilöihin. 6 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Kalluppi Miten valmistaudut vappuun? Rivien välistä luettua Tätä mieltä >Veikko Timonen laittoi rakentavia terveisiä allekirjoittaneelle ja lienee syytä hieman täsmentää edellistä tekstiäni. Ensimmäiseksi hän väittää minun syyllistävän Suomussalmen kuntaa maakunnan talousahdingosta. Juhlin pikkuisen. Sote-kummiksi Martti Tolonen Ihan tavallisesti. Nykyään on näitä nenäpäivä ja kummilapsikeräyksiä, niin olisiko hyvä ajatus aloittaa massiivinen sote-kummi toiminta. >Olisiko liikennevalot halvempi ratkaisu. Olen vuosikausia nostanut esimerkkinä ja arvovalintana esiin kuntien toiminnasta seiniin sijoittamisen. Huoli siitäkin huolimatta, vaikka rahasta puhutaan ja sitä käsitellään päättävissä tahoissa miljoona- ja miljardiluokissa riippuen yksikkötasosta, ja vaikka rahaa näyttää olevan hyvin liikkeellä päinvastaisista käsityksistä huolimatta. Erityisen vaikea tilanne on juuri nyt. Erityisen paljon kritisoin aihetta silloin, kun esille nostetaan luottamusmiesten ja -naisten toimesta sosiaali- ja terveyspalvelujen huono tila. Raha ei vain näytä tarttuvan perusturva-pyydyk- tarpeellisimmille, kun nämä laitetaan rujosti vastakkain ja saman rahakirstun äärelle. Ei ole enää pikkulapsia kotona niin ei ole ilmapalloja Kallupin tekivät TET- jaksolla Ylä-Kainuussa olevat Henri Tuure ja Ville Ylimattila. Meiltä saat myös kopiopalvelua. Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. P. Ns. Kuntien vaatimuksesta annettua alimittaista raamia leikataan lisää. Pohjana tiehallinnon esitys. >Hyryllähän se on ollut jo vuosikaudet viitostien ali kevyelle liikenteelle. Ei ole väliä ostaako simat kaupasta vai tekeekö itse. Jalo Pöllänen En sen kummemmin. Kun sain otettua muutaman kuvan, se putosi maahan, kertoo kuvan lähettänyt Maija Pulkkinen. (08) 633 000. No kyseessähän on kyllä alikulku kevyelle liikenteelle ja se on hyvä ajatus, mutta silta kyllä Ämmän ja Alkon välille pitää myös saada suoraan. Suoritusportaan tekijät ovat mahdottoman edessä ja ihmiset uupuvat, niin auttajat kuin autettavat. Kunnat ovat näppituntumalla kunnanjohtajien avustuksella tehneet ns. Arvokeskustelun perään huudetaan useimmissa valtuustoseminaareissa. >Tosi hyvä homma alikulku, ehdottomasti ennemmin kuin liikennevalot. Simat ostan kaupasta ja syön varmaan pari munkkia. 60 on ohjeellinen autoilijoille, nopeus on paremminkin 80. Säälipuuskia saavat ja huonoa omaatuntoa potevat voisivat tietyn rahasumman lahjoittamalla hankkia esim. >Erinomainen juttu tuo alikulku. Ministerillä on tarve ottaa omaan piikkiin kaikki aivan normaaliin toimintaan kuuluvatkin hankkeet. Siitä aiheutuu nyt ja jatkossa lisää valituksia. Valitettavasti lautakunnan ja soten-virkamiesten esityksiin ja varoitteluihin ei ole uskottu. Tierahat ja hankkeet Kainuussa ovat kuitenkin romahtaneet takavuosista. Vanha sananlasku kertoo jotakin siitä kalikan kalahtamisesta. Toiseksi argumentiksi Timonen nostaa minun leppymättömän katkeruuteni Suomussalmelaisia luottamushenkilöitä kohtaan. Veroina kerätyt rahat eivät riitä toiminnan rahoittamiseen ja budjettiylityksiä tulee siellä ja täällä. Joku hurja ajaa kuitenkin valoja päin. Virkamiehet ja konsultit piirtävät suuriakin kuvioita lobbareiden/ "tärkeiden vaikuttajien" mielihalujen mukaan päättäjien aivoihin ja päätettä- viksi, tulevatpa nämä vaateet vaikka sitten maamme ulkopuolelta. Simat ostan kaupasta. >Kainuun ja koko valtakunnan tasollakin puhutaan nykyään siitä, kuinka huonosti sosiaali- ja terveyspuolen asiat ovat. Tässä otteita keskustelusta: >Risteen alue kuntayhtymän ohjelmassa ja tulee Kainuun potista, jonka maakuntavaltuusto päättää. Luettuani tekstini uudelleen en pidä sitä mitenkään rankkana. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta. KOPIOPALVELUA! Riitta Kela Sima tehdään ja munkit tehdään itse. Tärkein vastuun paikkani on sosiaalija terveyslautakunta ja halusin siihen tehtävään. Samoista rahoista käydään kovaa vääntöä. Tästä syystä otan rakenteet esimerkkinä ja arvovalintana esille. kompromissit, millä summilla kuntien asukkaita hoidetaan. Vaikea on vastuuta pitää, koska maakuntahallitus ja kunnat kävelevät asiantuntijalautakunnan ylitse. kaduntallaajat voivat vain ihastella moista tarmokkuutta ja päätös-/ toimeenpanomyllyn tehokkuutta, kun kysymyksessä on muu kuin heikompiosaisten perusturvaan luettava etu. seen siinä määrin kuin tarvetta olisi. Viime aikojen yleisönosastokirjoittelusta, järjestelmän jyräämiksi joutuneiden kertomuksista ja muista julkituoduista seikoista voi päätellä, mikä on sitten rahan, päätösten, todellisuuden ja inhimillisyyden välinen suhde. Olisiko aika rakentavasti miettiä eri valtuustoryhmissä, mikä on meidän arvovalintamme. Väite pitää paikkansa siltä osin, että Suomussalmen kunta on yksi maakunnan rahoittajista. >Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.ylakainuu@sps.fi tai postissa osoitteeseen YläKainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Se ei ole kuitenkaan katkeruutta. Muhoksella, että keskelle Oulu-Kajjjaani tietä on tehty monta turhaa liikenneympyrää ja liikennevalot. Mutta yleensä silloin astutaan terveiden ja ns. Tien ylitys on vielä onnistanut hyvin, mutta kohta alkaa kesäliikenne ja ylitys muuttuu hengenvaaralliseksi kovien nopeuksien vuoksi. Silloin sitä joku voi pitää rankkana. Ilman katkeruutta Yrjö Puurunen Verkossa >Ylä-Kainuun verkkopalvelussa osoitteessa ylakainuu.fi virisi vilkas keskustelu liikenneturvallisuudesta, kun liikenneministeri Merja Kyllösen lupasi rahoituksen löytyvän Risteen alikulkutunneliin. Rahoitusvajeen paikkaamiseksi ja ehkäpä myös inhimillisyyden lisäämiseksi sote-kulttuuriin voisi yksi vaihtoehto olla yhteiskunnan tarjoamien, ei-lakisääteisten palvelujen reipas karsinta. Väkiluku vähenee, palvelujen tarve kasvaa ja veronmaksajien määrä ei ole enää nouseva. yrjöP "Satasen kuukausilahjoituksella kuivalle vanhukselle kahden viikon Tenat! Kympin viikkolahjoituksella kustannat vanhukselle yhden puolen tunnin virikehetken työkokeilussa olevan kanssa! Kaikki joukolla sote-kummeilemaan! Lahjoittamalla hyvä mieli!" Esko Juntunen Terveet jaksavat vaatia "oikeuksiaan" ja ovat kova vastus inhimillisyydelle ja avuntarvitsijoista Viikon kuva >Tämä taideteos oli mökillä, kun lumi oli putoamassa katolta. Alijäämiä on tullut, koska lakisääteiset palvelut on joka tapauksessa maakunnan asukkaille turvattava. Lumi oli kaartunut räystään yli ja tällainen riekale kiikkui. >Sittenpä voikin piipahtaa Jalonniemestä näppärämmin Alkossa! >60 rajoitus pitäisi siirtää alkavaksi Nesteen risteykseen, jotta liikennenopeus laskisi kylän kohdalla riittävästi. Elisa Mikkonen En mitenkään erikoisemmin. Seuraavaksi aiheeksi nousee minun vastuun pakoiluni maakunnallisena päättäjänä. Valitettavasti meillä ei ole opittu siihen, että organisaatiota ja sen toimintaa arvostellaan. hyväosaisten varpaille, ja alkaa jumalaton älämölö. Kansalaisten keskuudessa on hätä ja huoli palveluiden saatavuudesta/ laadusta ja niiden tulevaisuudesta. Tosiasia on että syrjäseutujen tierahoja on leikattu kaikilta eri tasoilta yksityisteistä alkaen. Ensimmäisen kerran minun vaatimattomaan persoonaani liitetään tällainen määritelmä. jostain hoitokodista itselleen kummivanhuksen. >Toivottavasti ette tulevaisuudessa suunnittele 5-tielle samanlaista ympyräturhuutta kuin esim
tärkeyttä. Rompetorilla voi ostaa, myydä ja vaihtaa vanhaa käyttötavaraa. Näytelmän käsikirjoituksen on laatinut Johanneksen evankeliumin pohjalta Terttu Puurunen, joka on Hyrynsalmen apteekkari. 1 erä/talous 2 x 2- 6 99 2 kg (4,98/kg) TUORE LOHIFILEE EDAM JUUSTO 1 kg Norja 49 24.-30.4.2012 EUROSHOPPER MEETWURSTI 600 g pkt (6,65/kg) 24.-30.4.2012 Ilman Plussa-korttia 3,79/2-pack (1,00/l), sis. Koulutus oli mielenkiintoista ja asiallista ja nyt hän pääsee soveltamaan opittuja asioita käytännössä entiseen työpaikkaansa. Koulutuspaikat olivat Suomussalmi ja Puolanka. - 28.4.2012 PLUSSA-KORTILLA 26.-28.4.2012 EDULLISET EVÄÄT k-marketistA! ERÄ! TALVIVAATEALE -50% 99 pkt (4,99/kg) 119,95 OVH 159,95 -35% Ilman Plussa-korttia 9,95/kg. Rompetorille odotetaan myyjiä eri puolelta Suomea. Myyntipaikoista kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä tapahtuman järjestäjään Tarmo Rautiaiseen numeroon 0500 282 884. Tällä alalla mennään lähelle ihmistä. Vaikka kuntien tilanne elää tällä hetkellä niin väestö ikääntyy ja palveluntarve enenee. Puolangan Monitoimipalvelu ja Caravankeskus täyttyy rompemyyjien kojuista ja vanhoista ajoneuvoista. Minulle on työpaikka tiedossa ainakin syksyyn asti, kertoo Väisänen. toukokuuta. Bussi lähtee Hyrynsalmelta ja puolankalaiset otetaan mukaan matkan varrelta. Koulutuspäällikkö Raisa Ilkko kertoo, että joukossa oli ammatinvaihtajia sekä alalla työskennelleitä, joilta puuttui lähihoitajan koulutus. Hinnat ja aikataulut selviävät seurakuntien ilmoituksista. SELECTED PUKU TARJOUKSET VOIMASSA 26. Opinnot kestivät vuoden ja kahdeksan kuukautta. galta ja Helena Pyykkönen Suomussalmelta pitivät koulutusta hyvänä. pantin 0,80. -34% ETUSI MAATALOUSOSASTOLTA Biolan PUUTARHAMULTA 45 l Green Care KUKKAMULTA 5 l 5 Vain perjantaina! 00 2x2-pack (0,57/l), sis. (08) 741 131 Maatalous p. Koulutukseen päästään testin ja haastattelujen kautta. Elina Väisänen Puolan- Kirkkomusiikkinäytelmäretki Pudasjärvelle >Hyrynsalmen ja Puolangan seurakunnat järjestävät yhdessä seurakuntaretken katsomaan kirkkomusiikkinäytelmää "Neljäkymmentä päivää". huhtikuuta uusi rompetori ja harrasteajoneuvotapahtuma. Oma osaaminen auttaa työssä jaksamista. Pudasjärven kanttori Keijo Piirainen on säveltänyt ja sovittanut musiikin. Tapahtumia käydään läpi opetuslasten näkökulmasta ja heidän kokemusmaailmaansa eläytyen. Tilaa riittää myös kainuulaisille käsityöharrastajille, jotka haluavat markkinoida tuotteitaan. Perjantaisin oli etätyöskentelyä, silloin ei tarvinnut hypätä auton rattiin, Väisänen kertoo. Rompetori ja vanhoja ajoneuvoja Puolangalla >Vanhoista autoista ja koneista kiinnostuneiden kannattaa suunnata tulevana viikonloppuna Puolangalle. Minulle tämä tuntuu soveliaalta alalta. pantit 1,60 4 99 3 99 1 RYPSIÖLJY 900 ml pl (2,21/l) 1690 PUUTARHAILTA to 10.5. Ihmisläheinen työ ei sovellu kaikille. Suuntauksena oli sairaanhoito ja huolenpito, kertoo vastuuopettaja Kristina Sirviö. Kainuun ammattiopiston lähihoitajan linjan suoritti 18 aikuisopiskelijaa Suomussalmelta, Hyrynsalmelta ja Puolangalta. Retki järjestetään 6. Väisänen on ammatiltaan kodinhoitaja ja Pyykkönen entinen maatalousyrittäjä. Puheessaan valmistuneille hän halusi korostaa ammattietiikan ja jatkuvan osaamisen kehittämisen Ilkko näkee alan työllisyysnäkymät positiivisena. Puolangan rompetorile ja harrasteajoneuvotapahtumaan on vapaa pääsy. >Vanha Kurimossa vietettiin tiistaina valmistujaisjuhlaa. Näytelmä kertoo pääsiäisen ja helatorstain välisistä tapahtumista ja ylösnousseesta, anteeksiantavasta Vapahtajasta. Haku tapahtuu työvoimatoimiston kautta. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 7 Ammattina ihminen Vastavalmistuneita lähihoitajia juhlittiin tiistaina Vanhassa Kurimossa. Pirjo Kähkönen Suomussalmi verran on aikaisempaa työkokemusta, sanoo Pyykkönen. Opiskelu teetti kuitenkin työtä ja tehtävien tekeminen oli aikaa vievää. Matka on omakustanteinen. (08) 741 121 2 Runsas valikoima savustimia ! ja kiukaita KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Suomussalmi, Kauppakatu 10, (08) 711 507 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.fi. Tyhjin vatsoin ei tarvitse matkassa olla, sillä Pudasjärven seurakuntakodilla on mahdollisuus ruokailuun. (08) 741 288 Rauta p. Puolangalla järjestetään 28.29. suljettu KYNNYS- Vain MATTO perjantaina! 50 x 80 KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. PLUSSA-KORTILLA 1.4.-2.5.2012 ETUSI VALION OIVARIINIT 600 g rs -25% ETUSI Ilman Plussa-korttia 3,99/rs (6,65/kg). PLUSSA-KORTILLA COCA COLA 26.4.-3.5.2012 VIRVOITUSJUOMAT pack 1,5 l, raj. Vakituisiin työsuhteisiin vaaditaan pätevyys. klo 17.30 Kärcher pesureita, imureita, ruohonleikkureita 1 5 sk ps RAUTAOSASTOLTA KURAMATTO 60 x 80 1 00 kpl SOKERI 1 kg 05 ps (1,05/kg) 00 Harvia PUUKIUAS 990 9 15900 00 kpl KURAMATTO jm Osallistu arvontaan liikkeissämme! ma-pe 8-21 la 8-18 su 12-18 Vappuna 1.5. Jonkin Uusi lähihoitajien koulutus alkaa lokakuussa. Vaatii tietynlaista ammatti-identiteettiä, jotta pystyy käsittelemään kaikki eteen tulevat tilanteet, kertovat Ilkko ja Sirviö. Helena Pyykkönen ja Elina Väisänen saivat lähihoitajan pätevyyden. Työsopimuksia ei ehkä tehdä pitkiksi, mutta käsipareja tarvitaan. Toteutuksesta vastaa lukuisa vapaaehtoisten joukko. Paikalle on tulossa monenlaisia museoajoneuvoja ja näyttelyautoja. Ihmisen hoitaminen on haasteellista ja ammattieettinen toiminta myös kiireen keskellä on tärkeää, Ilkko sanoo
8 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Enemmän kuin edullinen. Palvelem me sun Vuokatt i Kajaanin la 8-20 Kuhmon Laajankangas ja Kouluka tu la 8-2 1, su 1221 nuntaisi n 12-18 S-Etukortilla to-ma 26.30.4. Etusi 42 % 1 99 3 l (0,40/l) sis. pantin 0,40 Espanja, 1-lk/kg Snellman Sika-nauta jauheliha 23% 400 g (6,48/kg) Suomalainen Voimassa to-su 39 Parkinniemen Puutarhan Kirsikkatomaattirasia 250 g (9,56/kg) 99 49 39 2 Rainbow Peruna-, punajuuritai italiansalaatti 400 g (2,47/kg) 1 1 95 89 Caello Sini- tai valkohomejuuo 150 g (13,00/kg) Ilman S-Etukorttia 2,47 (16,47/kg) Felix Abba Grandiosa-pizzat, pakaste, 300350 g (8,307,11/kg) Etusi 28 % 2 99 Taffel Sipsit 325 g (6,12/kg) Etusi 25 % HK Aito nakki Ilman S-Etukorttia 2,79 (8,58/kg) Ilman S-Etukorttia 7,90 (9,88/kg) 5 9 Suomalainen 66 Hartwall Lonkero Grape 6 x 0,33 tlk 1,98 l (4,42/l) sis. pantit 0,90 voimassa 28.3.12 alk. 90 Rainbow Porsaan ulkofileepihvi 800 g (7,38/kg) 22 Koff 24-pack 08 500 g (4,78/kg) 7,92 l (2,33/l) sis. pantit 3,60 voimassa 8.2.12 alk. ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme mape 821, la 818, su 1218. pantit 0,80 Pepsi, Pepsi Max tai Jaffa appelsiini 2-pack Ilman S-Etukorttia 3,49-3,75 (0,90-0,98/l) 0 2 0 Voimassa to-su 99 Peruna Uuden sadon S-Etukortilla to-ma 26.30.4. Etusi 21 % 259 2 Marli Sima 1,5 l (1,66/l) sis
Mahtavin palaute on Jokainen esille tullut kiusaamistapaus käsitellään saman kaavan mukaan. Jos myös kiusaaja kokee tulleensa Jarno Kinnunen (8lk) Kyllähän sitä kiusaamista näkee muutaman kerran viikossa. Se kertoo oppilaalle, että hänet otetaan tosissaan. Tavoitteena on löytää osapuolten välille sopu ja saada kaikki sitoutumaan sovun ylläpitämiseen. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 9 Kiusaamistapaukset selvitetään tarkasti Ruukinkankaan koululla KiVa Koulu -ohjelma on koettu toimivaksi apuvälineeksi. Sirkku Rautio Suomussalmi se, kun kiusaaja ja kiusattu tulevat koulun käytävällä vastaan ja kertovat olevansa kavereita, Pirjo Heikkinen sanoo. Kiusaaminen >Kiusaamista on, kun yhdelle ja samalle oppilaalle aiheutetaan toistuvasti ja tahallaan pahaa mieltä. Puuttuminen ja kohtaaminen ovat keskeisimpiä asioita, Pirjo Heikkinen sanoo. KiVa koulu on hyvä juttu. Sellaista leikillä kiusaamista näkyy enemmän. On tärkeää, että jokainen tapaus kirjataan tarkasti. Sitten haastatellaan uhri ja sen jälkeen tekijät yksi kerrallaan, Seppälä kertoo. Sanoitamme lapsen tunteita. Vasta myöhemmin luokissa keskustellaan kiusaamisesta ja sen seurauksista. Alakoululla KiVa Koulu -toimintaa ohjaava Pirjo Heikkinen on huomannut, että oppilaat osaavat ja haluavat nykyään ottaa ongelmia paremmin esille. Pirjo Heikkinen ja Riikka Seppälä yrittävät auttaa lapsia ja nuoria asettautumaan toisen asemaan. (Ylä-Kainuu 11.4.) Kyllönen on seurannut läheltä kiusaamiseen puuttumista. Käytännön kokemukset poikkeavat siis suuresti liikenneministeri Merja Kyllösen (vas) vastikään esittämistä näkemyksistä. Olen joskus yrittänyt estää kiusaamista. Tilanteen purkaminen alkaa seulontalomakkeen täyttämisellä. Jutun tekivät TET- jaksolla olevat Ville Ylimattila ja Henri Tuure.. Siitä kiusaaminen lähtee vyörymään lumipallon tavoin, Pirjo Heikkinen sanoo. Lapsille kerrotaan esimerkiksi assertiivisuudesta eli jämäkkyydestä. Työssä opettajat saavat laittaa peliin kaiken ammattitaitonsa. Lisäksi siinä täytyy ilmoittaa kiusaamiseen osallistuneiden henkilöiden nimet. Juttu on siinä, miten me kohtaamme toisemme. Olen estänyt kiusaajia. Myös lasten keskustelutaidot ovat parantuneet. Opettaja Pirjo Heikkinen Usein selviää, että kiusaajat eivät ole ymmärtäneet toimintansa loukkaavan toisia. Sitä näkee muutaman kerran viikossa. Se ei kuitenkaan tarkoita, että KiVa Koulu olisi epäonnistunut. Kipeiden asioiden avoin käsittely saattaa näkyä tilastoissa jopa kiusaamistapausten määrän kasvuna. Jos kiusaaminen ei ole loppunut, myös kiusaajat kutsutaan uudelleen opettajan puheille. Oletko nähnyt kiusaamista? Oppilaat osaavat nykyään ottaa ongelmia paremmin esille. Jokainen tapaus käsitellään yksitellen. Tukioppilaat yrittävät puuttua kiusaamiseen. Veera Härkönen (8lk) Olen huomannut kiusaamista. Kyllösen mukaan KiVakouluhankkeet ja muut prosessit jäävät tyhjäksi kirjaimeksi, jos opettaja tai rehtori ei ole edes muistanut kysyä onko kukaan kokenut tulleensa kiusatuksi. Ilmoituksen kiusaamisesta tekee useimmiten lapsen vanhempi tai koulun opettaja. Sitä näkee melkein päivittäin. Myös vanhemmilta on saatu kiittävää palautetta napakasta puuttumisesta kiusaamiseen. Kaikilla pitää olla turvallinen olo ja oikeus olla oma itsensä, KiVa Koulu -ohjelmaa yläkoulun puolella ohjaava opettaja Riikka Seppälä sanoo. Pirjo Heikkinen (vasemmalla) ohjaa KiVa Koulu -toimintaa Ruukinkankaan koulun alakoulun ja Riikka Seppälä yläkoulun puolella. Lomakkeella selvitetään, onko kyseessä konflikti, väärinkäsitys vai kiusaaminen. >Kiusattu on yleensä kiusaajiinsa nähden jollain tavoin puolustuskyvytön tai heikommassa asemassa. Päinvastoin. Ainakin viime vuonna sitä oli jonkin verran. Ei sitä kovin usein kuitenkaan näe. Harvoin kiusaajan mieleen tulee se, miten oma käytös vaikuttaa toiseen. Myös lasten keskustelutaidot ovat parantuneet. Severi Kyllönen (8lk) Joskus olen nähnyt. Ruukinkankaan koulussa ei hyväksytä kiusaamista. Olen joskus yrittänyt estää. Kiusaajien kanssa käydyissä keskusteluissa toistuu usein kysymys: Miltä sinusta tuntuisi, jos sinua kohdeltaisiin näin. >Läheskään kaikki eivät kerro kiusaamisesta kenellekään. Tämä johtuu siitä, että opimme ottamaan asioita paremmin esille, Heikkinen sanoo. >Riidat ja erimielisyydet eroavat kiusaamisesta siten, että ne ovat yleensä ohimeneviä ja hetkellisiä eikä niiden kohteeksi joudu jatkuvasti yksi ja sama oppilas. Jämäkkä pyyntö lopettaa töniminen toimii paremmin kuin työntö takaisin. Lomakkeessa kysytään muun muassa kiusaamisen muodoista, kestosta. KiVa koulu olisi hyvä asia jos kaikki noudattaisivat sitä. Marianne Heikkinen (8lk) Olen nähnyt kiusaamista. >Kiusaamista on esimerkiksi nimittely ja pilkkaaminen, töniminen, ryhmän ulkopuolelle jättäminen, perättömien juttujen levittäminen, ilkeiden ja uhkaavien viestien lähettäminen. Lähde: www.kivakoulu.fi >Kiusaamisen vastainen KiVa Koulu -ohjelma toimii Ruukinkankaan koulun opettajien mielestä hyvin. Monesti kiusaaja hakee teoillaan valtaa ja pönkittää omaa itsetuntoaan. KiVa koulu on ihan hyvä asia. Väinö Huttu (5lk) Kyllä sitä kiusaamista näkyy ja itsekin olen sitä kokenut. Parin viikon seurantajakson jälkeen opettaja keskustelee uudelleen kiusaamisen kohteeksi joutuneen kanssa. Kerran olen mennyt väliin. Välillä olen yrittänyt estää. KiVa Koulu -ohjelma näkyy myös Ruukinkankaan koulun opetussuunnitelmassa. Osa ehdottaa anteeksipyyntöä oma-aloitteisesti, kun ymmärtävät mitä ovat tehneet, Riikka Seppälä sanoo. KiVa koulu on ihan toimiva. Joni Nyman (8lk) Kyllä olen nähnyt kiusaamista. Olen joskus yrittänyt estää. Sitä näkee aina joskus mutta ei sitä kovin paljon ole. Varsinkin yläkoulussa uhrin kynnys puhua kiusaamisesta aikuisille on korkea. Asioita käydään läpi oppitunneilla ensimmäisellä, neljännellä ja seitsemännellä luokalla. kiusatuksi, hän tekee asiasta oman ilmoituksen ja asia käsitellään omanaan. opettelu alkaa sosiaaliseen kanssakäymiseen ja vuorovaikutukseen liittyvillä harjoituksilla. >Tutkimusten perusteella systemaattisesti kiusatuksi joutuu1020 % alakoulun ja 510 % yläkoulun oppilaista. Rauhallisen yhteiselon Jämäkkyys on taito pitää puoliaan, ilmaista mielipiteitään ja puolustaa omia oikeuksiaan rauhallisesti mutta määrätietoisesti
Verohallinto suunnittelee Kainuun verotoimiston Suomussalmen toimipisteen sulkemisesta viimeistään vuoden 2013. Sari Liuski-Ursin toimii MLL:n Kainuun piirin perhetoiminen ohjaajana. elokuuta vuonna 1972. Lapsi pääsee leikkimään muiden kanssa ja itse saa hengähtää ja rauhoittua hetken verran. Suomussalmi perustelee näkemystään myös Ylä-Kainuun vanhuspainotteisella väestörakenteella. Silloin syntyy mielenkiintoisia keskusteluja, koska kasvatus on ollut erilainen ja perheet ovat olleet isoja, kertoo Holappa. Rahoitus lakkautettiin ja keräyksillä emme saa- Kesän toiminta on vielä epävarmaa. Kahvitellessa ja lasten leikkejä seuratessa keskus- tellaan ja oleillaan vapaasti. Kunnanhallituksen antamassa lausunnossa todetaan, että verohallinnon lähipalvelut ovat tärkeitä ja välttämättömiä suomussalmelaisille ja yläkainuulaisille. Tilat remontoitiin saneerauksen yhteydessä, kertoo kahvilan vapaaehtoistyöntekijä Marja-Liisa Holappa. 10 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Suomussalmi ei hyväksy verotoimiston sulkemista >Suomussalmen kunta vastustaa jyrkästi Kainuun verotoimiston Suomussalmen toimipisteen lakkauttamista. Myös iäkkäämpiä kävijöitä on ollut. Usein olemme jääneet tähän leikkimään lääkärikäyntienkin jälkeen. Perhekahvila aloitti 12.maaliskuuta. klo 12.00 mennessä. MLL:n paikallisyhdistyksen puheenjohtajan Lea Mannisen mukaan vapaaehtoistoimintaan kaivattaisiin lisää aktiivisia ihmisiä. Tämä on mukavaa toimintaa, josta saa myös itselle hyvän mielen. Tarjoiluista peritään pieni maksu. Joka maanantai on käynyt keskimäärin 6 - 7 aikuista ja 5 lasta. Anne Nevalainen on Niilo-pojan kanssa sitä mieltä, että olisi hyvä, jos kahvila olisi auki. Toimisto lakkautetaan tai siitä muodostetaan etätyöpiste, jossa ei ole asiakaspalvelua. Sen sijaan kunta esittää, että Suomussalmen toimipisteen toimintoja lisätään ja laajennetaan. Syrjäkyliltä tulleille kahvila on ollut hyvä paikka nauttia välipalaa ennen kotimatkaa. Sain tietoa Ylä-Kainuun äitien facebook-sivulta ja puskaradiosta. Tanja Pöllänen on tullut tyttöjensä Helmin ja Ronjan kanssa mukaan ensimmäistä kertaa. Suomen kieltä opiskelevat kurssilaiset ovatkin tulossa tutustumiskäynnille. neet tarvittavaa euromäärää kokoon, Manninen kertoo. Erilaiset retket kuuluvat olennaisena osana Eläkeliiton toimintaan. MERKKIAURINKOLASIT Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/silmalasit AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA -25% Iloista Vappua! Kauppakatu 10, Suomussalmi p. konttorimme on suljettu. To 3.5. Ensin on vuorossa juhlakahvit kello 9, jonka jälkeen pääjuhla kello 10. T LÄHTELVALLA! NY HA Lappalaisen SILMÄLASIPAKETIT * sis. lehteen tulevat ilmoitukset tulee olla konttorissamme viimeistään ma 30.4. Nykyinen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen kertoo, että Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys perustettiin 10. Yhdistys juhlii pyöreitä vuosia Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa maanantaina 7. Nyt yhdistyksessä on jo yli 400 jäsentä. Läsnäolijat pohtivat, voisivatko kävijät sopia keskenään vuorovastuut kesäkuusta elokuuhun. ) www.kello-optiikka.fi APPALAINEN KellO Optiikka. Kävijät ovat olleet tyytyväisiä, ja Holappa on pyrkinyt toteuttamaan heidän toiveitaan. Kaikki eivät halua mennä huoltamoille tai ravintolaan syömään. Yksi kohderyhmä ovat ulkomaalaiset perheet. + 5,9/16,9 snt/min. Myös odottavat perheet ovat käyneet kahvittelemassa. kehys, linssit, reunahionta, näöntutkimus KAIKKI KEHYKSET ostaessasi linssit + kehykset 49,-50% alk. Vappuna 1.5. Verohallinto voisi lisäksi siirtää jonkin verohallinnon erillisyksikön joko osaksi tai kokonaan Suomussalmelle. Pöydän ääressä harmitellaan leikkikenttätoiminnan loppumista. Yhdistys tarjoaa jäsenilleen monenlaista tietoa, virkistäytymistä, turvallisuutta ja lähimmäisen auttamista. Mirja Säkkinen on pai- kalla Sara-tyttärensä kanssa. Seurakunnan kerhot ovat kesän ajan kiinni, Nevalainen harmittelee. Hän kertoo, että perhekahvilan rahoitus tulee paikalliselta yhdistykseltä. Toiminta on erittäin vilkasta. Vapaaehtoisuudesta pitäisi tehdä brändi. Suomussalmen kunta on tarvittaessa valmis auttamaan sopivien toimitilojen hankkimisessa ja lisähenkilöstön rekrytoinnissa. Läheskään kaikilla verovelvollisilla ei ole nettiyhteyksiä tai ne toimivat heikosti. Liukumäki on lapsille erityisen mieluinen, kertovat äidit Mirja Säkkinen ja Tanja Pöllänen. Perhekahvilassa viihdytään Yhteinen kokoontumispaikka pyörii vapaaehtoisvoimin. Pirjo Kähkönen Suomussalmi KOPIOPALVELUA! Meiltä saat myös kopiopalvelua. Mustavalkeat ja värilliset kopiot edullisesti. P. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi toimitus.ylakainuu@sps.fi Eläkeliitto juhlii Suomussalmella >Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys täyttää 40 vuotta tänä vuonna. Mukavaa, että saimme kahvilan pyörimään tänne Suomussalmellekin. E... (08) 633 000 >Mannerheimin lastensuojeluliiton ylläpitämä perhekahvila on touhua täynnä maanantaisin kello 10 -12 perhekeskuksen tiloissa. Tarjolla on esimerkiksi gluteenittomia leivonnaisia. Samalla vietetään myös alk. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/aurinkolasit 49,- Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Kajaanissa sijaitseva verotoimisto on yläkainuulaisille liian kaukana. Läsnä oli 14 henkilöä. Ehkä jatkossa voidaan kokeilla vaihtuvia teemoja keskusteluille ja kutsua vierailijoita kertomaan perheisiin liittyvistä ajankohtaisista asioista, Holappa miettii. Säkkisen mielestä perhekahvilassa saa monta hyötyä samalle kerralle. Paikka on kuitenkin olemassa ja ovet auki. äitienpäivää. Juhlaan osallistuu Eläkeliiton toiminnanjohtaja Jukka Salminen. Heillä tämä on jo neljäs kerta. toukokuuta
Juhani Pääkkönen toteaa, että yhtiön puun tarvetta ei ole missään vaiheessa laskettu tuontipuun varaan. neet vakiona. Sahatuotteet menevät pääasiassa kotimaan markkinoille, mutta niitä viedään myös muihin EU-maihin ja Pohjois-Afrikkaan sekä Japaniin. PYÖRÄPÄIVÄ Edustaja Antti Korpela paikalla Hyrynsalmella klo 10.00 12.30 Suomussalmella klo 14.00 17.00 pe 27.4. Kunta on viime vuosina myöntänyt yksityisteiden perusparannusavustusta tien vakituisesti asutuille kiinteistöille siten, että avustus on kattanut kaikki kiinteistöille kohdistuvat tieyksikön kustannukset. >Kuhmo Oy:n urakoitsija on vaihtunut Suomussalmen ja Hyrynsalmen alueella. 1990-luvun alusta lähtien hakannut Asko Väisänen on päättänyt lopettaa, ja tilalle on tullut Kuhmo Oy:lle jo pitkään työskennellyt kuhmolainen Jussi Antman. Kuhmo Oy on sahannut puuta vuodesta 1959 lähtien. (08) 711 338. Vuositasolla puuta ostetaan Kuhmo Oy:n sahalle noin 700 000 kuutiometriä. Alkuvuosi oli hiljainen Kainuussa. Yhtiö työllistää 140 henkilöä. Kuhmo Oy hankkii puuta kaikkialta Kainuusta ja myös PohjoisKarjalasta Nurmeksen, Lieksan ja Valtimon alueilta. Hän on ollut alalla jo 18 vuoden ajan ja vuodesta 2003 lähtien yksityisyrittäjänä. Antman työllistää itse itsensä. Myrskytuhot Etelä-Suomessa ovat tuoneet puuta markkinoille, ja tilanne on näyttänyt vilkkaammalta kuin se todellisuudessa on ollut, Pääkkönen kertoo. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 11 Kuhmo Oy:llä uusi urakoitsija Jussi Antman Ylä-Kainuun alueelle Asko Väisäsen tilalle. Juhani Mustonen Suomussalmi Tarkemmat perusteet tieavustuksille >Hyrynsalmen kunnanhallitus haluaa selkeämmät perusteet yksityisteiden peruskorjausten avustamiselle. Kunnanhallitus jätti tiistaina pöydälle kahden yksityistien tiekunnan avustushakemukset, koska avustusperusteet eivät ole tarpeeksi tarkat. Venäjältä tuleva puumäärä on marginaalinen. Kuhmo Oy:n markkinat Ylä-Kainuussa ovat pysy- Ylä-Kainuusta Kuhmo Oy:lle puuta ostava Matti Kyllönen (vas.) ja urakoitsija Jussi Antman Moisiovaarantien varren leimikossa. Pääkkönen pitää tätä hyvänä, koska logistiikkakustannukset kasvavat. Hänellä on yksi monitoimikone, jota hän itse kuljettaa. Mäntylammen yksityistien tiekunta hakee Hyrynsalmen kunnalta 4 7 200 euron avustusta kyseisen tien perusparantamiseen. Terva-ahon yksityistien tiekunta pyytää kunnalta 3 430 euron avustusta 1,1 kilometriä pitkän tien ja sillä olevan sillan perusparantamiseen. Mäntylammentie on 3,7 kilometriä pitkä valtionapukelpoinen yksityistie, jonka varrella on kolme vakituista asuntoa ja jolla on merkitystä myös läpikulkutienä. Kuhmo Oy:n hankintapäällikkö Juhani Pääkkönen kertoo, että puukauppa on osoittanut piristymisen merkkejä kevään tullen. liikkeissämme Kahvitarjoilu koko päivän! palkin ARVONTAA - tuote toja NTAINA LYPÄIVÄNÄ PERJA ESITTE TAISET KAIKKI NORM.HIN HELKAMA-PYÖRÄT ARVONTAA toja Tuotepalkin -10% kan tumaan huippuluo Tule tutus n! öavusteiseen pyörää sähk Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14 WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI LA AA HYRYNTIE 18, 89400 HYRYNSALMI Y YN (08) 741 068, 0400 188 851 (0 08 Palvelua vuodesta 1967 ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. Puun hinta on suunnilleen sama kuin vuosi sitten. Terva-ahontie toimii yhden vakituisesti asutun kiinteistön ulospääsytienä
12 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Kurimossa kehitetään joustavuutta Uusi työtapa tekee koko talon tutuksi koko henkilöstölle. Anna-Leena Rauhala Suomussalmi Muutosten tuomat paineet ovat huomioineet myös hoitokodissa asuvien omaiset. Nyt työryhmissä on jäseniä jokaisesta aiemmasta tiimistä, ja seuraavan yhdeksän viikon ajan yksi ryhmä vastaa Lepolan 22 asukkaan hyvinvoinnista, toinen ryhmä Lehtelän 20 asukkaasta ja kolmas ryhmä Erkkilän 20 asukkaasta. Lomautettujen ja lyhennettyä työviikkoa tekevien työnhakijoiden määrä on kasvanut viime syksystä alkaen Kainuussa. Työntekijöitä hoitokodissa on 35. Eniten lomautettuja oli rakennusalan (135), teollisuuden (117) sekä maa- ja metsätaloustyön (43) ammattiryhmissä. Uusiin työryhmiin koottiin eri alojen osaamista. Lisäksi yöhoito on ostopalveluna. Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoihin oli kirjoittautunut maaliskuun lopussa 4 572 työtöntä työnhakijaa. Lomautettuja oli kuitenkin yli 15 % vähemmän kuin vuosi sitten, eikä uusia suurien lomautusten ennakkoilmoituksia ollut maaliskuun loppuun mennessä annettu. Toukokuussa työttömyys tavanomaisesti painuu selvästi alemmaksi, mahdollisesti jo noin 4 000 työttömän tasolle. Alustavan suunnitelman mukaan jakson päättyessä ryhmien vastuualueet tarkastellaan arvioinnin jälkeen. Vaikeampi tilanne oli Kehys-Kainuun kunnissa. Tulosyksikköpäällikkö Arja Mannisen mukaan tavoitteena on se, että koko henkilöstä oppii tuntemaan koko talon. Kainuussa työttömien osuus työvoimasta oli maaliskuun lopussa 12,4 prosenttia. Kuntien välillä on suuria eroja työttömyyden kehityksessä. Aika vain välillä käy pitkäksi. Mannisen mukaan kaikissa vanhuspalveluiden yksiköissä on aina ollut lähiesimies, niin myös Kurimossa. Lomautukset saattavat ylläpitää työttömyyttä lähes nykyisellä tasolla vielä huhtikuun ajan. Työnvälitystilaston työttömyysasteella mitaten paras tilanne oli Paltamossa, jossa työttömyysaste oli 5,4 prosenttia. Henkilöstö sanoo, että myös maakunta-kuntayhtymän lakkaaminen tuo myös lisää epävarmuutta. Päättäjien linjattava kuinka vanhuksia hoidetaan Anna-Leena Rauhala Suomussalmi >Lähihoitaja Raija Kemppainen haastaa vielä poliittiset päättäjät käymään arvokeskustelua siitä, miten vanhukset halutaan hoitaa. Lomautettuja oli maaliskuun lopussa 384 ja lyhennetyllä työviikolla oli 36 henkilöä. Myös Ristijärvellä, Sotkamossa ja Kajaanissa tilanne oli muihin Kainuun kuntiin verrattuna selvästi parempi. Kun työhön saa jotain uutta, se lisää motivaatiota. Työttömyys väheni vuoden takaisesta tilanteesta useimmissa Kainuun kunnissa, suhteellisesti eniten Ristijärvellä ja Puolangalla. Kuusi vuotta Kurimossa asunut Liisa Marjakangas kiittää hyvää hoitoa. Suunnitelmassa on koota arviointityöhön myös ryhmä, jossa on mukana omaisten edustajia ja kutsua se koolle muutaman kerran vuodessa, Manninen sanoo. WinterHomemessuille toimikunta >Hyrynsalmen kunta järjestää vuoden 2014 kevättalvella WinterHome-lomakotimessut. ja muutos koskee koko henkilöstöä, Manninen sanoo. Sen sijaan Suomussalmella, Kuhmossa, Hyrynsalmella ja Paltamossa työttömyys hieman kasvoi vuoden takaisesta tilanteesta. Hoitoapulainen AnnaLiisa Seppänen kokee, että muutos kuormittaa myös henkisesti. Messutoimikuntaan kuuluvat Liisa Hankkila, Mirjami Romppainen, Osmo Toivanen, Raimo Kuvaja, Heimo Keränen, Tapani Kemppainen, Esa Kemppainen ja Markku Haanpää. Työttömyys vähenee lomautuksista huolimatta Ylä-Kainuu >Työttömyys vähenee Kainuussa nyt selvästi ripeämmin kuin maassa keskimäärin. Kemppainen ihmettelee, miten sotakorvauksia maksava Suomi kykeni rakentamaan koulut lähes joka kylälle ja saattelemaan suuren ikäluokan koulutielle. Talossa on pitkiä, hyviä hoitosuhteita. Tulosyksikköpäällikkö Arja Mannisen Aiemmin jokainen tiimeistä vastasi arjen sujumisesta hoitokodissa omissa yksiköissään. Muutos talon sisällä on iso. vastaavana hoitajana toimii nyt sairaanhoitaja Teija Seppänen. Messujen toteutusta johtaa messutoimikunta, johon Hyrynsalmen kunnanhallitus nimesi jäsenet tiistaina. Se on 212 vähemmän kuin helmikuussa ja 218 vähemmän kuin vuosi sitten. Entisistä tiimeistä luovuttiin, ja niiden tilalle luotiin kolme työryhmää, jotka aloittivat työnsä tällä viikolla. Jokaisessa ryhmässä on esimerkiksi yksi ergonomisen työotteen asiantuntija. Lähihoitaja Piia Helttunen uskoo, että positiivinen ajattelu vie tilanteessa eteenpäin. Omahoitajamallia meillä ei ole purettu. Yksi pullonkauloista on se, että sairaanhoitajia on vähän, ja osaaminen täytyy jakaa tasaisesti ympärivuorokautisen hoidon yksiköihin. Työkiertoon on ollut mahdollisuus aiemminkin omasta halusta, mutta nyt kierto on aiempaa suunnitelmallisempaa Kurimon uudistuksia puivat Sinikka Kovalainen (vasemmalla), Teija Seppänen, Piia Helttunen, Raija Kemppainen, Meri Juntunen , Arja Manninen ja Anna-Liisa Seppänen. Uudistuksen ensisijainen tavoite on kuitenkin se, että halutaan turvata jokaiselle hoitokodissa asuvalle kaikissa tilanteissa hyvä hoito. Omahoitajamallia meillä ei ole purettu. Nyt keskustelua tunnutaan käyvän vain rahasta ja sen riittämättömyydestä. Arja Manninen kokee, että muutosvastarinta tarjoaa myös uudistuksen suunnittelijoille tilaisuuden arvioida asioita näkökulmasta, jota he eivät ole aiemmin huomanneet. Asukkaille talo on tuttu Kurimo ja päiväjärjestys on ennallaan. Eniten uutta työvoi- maa tarvittiin tieteellisen ja teknisen työn sekä palvelutyön ammattiryhmissä. Kurimossa vs. Arja Manninen painottaa, että koulutettu, kokenut työntekijät osaa aina kohdata uudet tilanteet ammatillisesti. Talossa on pitkiä, hyviä hoitosuhteita, Manninen sanoo. >Hoitokoti Kurimossa uudistetaan työtapaa. Alustavan suunnitelman mukaan uusien tilojen hoitokodille pitäisi valmistua vuonna 2014. Hyrynsalmella työttömyysaste oli 16,6 prosenttia, Suomussalmella 15,7 ja Puolangalla 15,5.. Työnvälitystilaston työttömyysaste, eli työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta, oli koko maassa 9,3 prosenttia. Lähihoitaja Meri Juntunen pitää tärkeänä, että työntekijät oppivat uudistuksen myötä arvostamaan toistensa työtä. Ei silloinkaan huoltosuhde voinut olla kovin hyvä, lapsia oli paljon ja maa toipui sodasta, Kemppainen sanoo. Hoitokoti Kurimossa on monella työntekijällä takanaan vuosikymmenten työura ja vanhukset ovat hoitoon tyytyväisiä. Niin mahdollistuu työvoiman joustavampi käyttö ja työn kuormittavuuden jakaminen tasaisemmin. Henkilöstö on pätevää ja miellyttävää, Marjakangas sanoo. Vanhan talon tunnelma on kodikas, mutta tämän päivän laatuvaatimuksia tilat eivät enää täytä. Toisaalta henkilöstö on jo pitkään kaivannut uudistusta työn organisointiin. Perushoitaja Sinikka Kovalainen ennakoi, että muutoksen luoma sekava tilanne tasaantuu parissa viikossa, kun arjesta tulee taas tuttua. Uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin TE-toimistoihin peräti 661, mikä on kuukausitasolla enemmän kuin moneen vuoteen. Manninen laskee, että uudistusta on käyty kevättalven aikana läpi kuudessa palaverissa henkilöstön kanssa ja toimintatavan uudistusta arvioidaan kuukausittain
010 440 9100 Avajaislehti Tarjoukset voimassa 27.-28.4.2012 tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. Eduslaatat lisähintaan. me"a tim ont tulo rem rve inta te ysin ni p lmis n tä mme "pienyt va umaa mälää on tutust n myy u ittu uus m2 K-Supermarket Suomussalmen ruokamestarit valmistavat ja maistattavat tkuu ly ja HK:n GRILLIUUTUUKSIA sitte rillie 28.4. klo 11-14! eti mark per Tervetuloa! K-Su 299,- 319,- 1,00 pr 16,90 Basic SISSIKAMINA Cello ULKO-OVI UOR 6, 9-10x21, valk. TYÖKÄSINE SOFT 310 Myydään täysin nipuin 6 pr/pkt. HALLITUNKKI 2000 kg SUVI HARMAJA 4,95 1.990 b + asennus + rahti alkaen 2.200 b b korkeus 1400 mm asennettuna + rahti m2. TERVETULOA! 269,t skive Kiuan päälle! a kaup Helo PUUKIUAS 22, 8-22 m3 6,90 Kestävä kate vuosikymmeniksi. ipun en n uoppi en n-t ! ymm a ksi k Weckm n päälle Lisä jalle pa u osta -paita ka T tai SuperKatepal -kumibitumikattolaatoissa yhdistyvät kiven kestävyys ja kumibitumin ammattimaiset ominaisuudet tyylikkääseen ulkonäköön. SuperKatepal-katto suojaa taloasi suojakilven lailla. Weckman PÄTKÄPELTI W2-1150 2,5 sekä 3 metrisenä, väri musta Katepal Rocky KATTOLAATTA musta Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.fi www.k-maatalous.fi suomussalmi@rautia.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 13 UUDISTETUN RAUTIA K-MAATALOUS SUOMUSSALMEN KEVÄTMARKKINAT perjantaina 27.4. Kevätmarkkina-päivänä tarjoamme kahvia ja lapsille ilmapalloja. ssa! G la pe 27.4
14 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Rakentamiseen !ja RAUTIA SUOMUSSALMEN Sisustamiseen KEVÄTMARKKINAT M AALIT ! ULKOM än hintaan apäiv arkkin rvitset , tä mitä ta aikki, nnittämises ja K tää kii Oy:n edusta tie t Sorma paikalla! 5,95 m2 5,90 prk 5,- rl 69,- 109,- aron n as Esk e alitehd a Kärkkäinlle Ma Jorm äise m ja edusta a 150 ensimtujalle tarjoa stoon tutus in! lk osa ola -tö Coca-C Basic LAMINAATTI pähkinä, 6 mm Escador laadukas PUUÖLJY 1l Erä TAPETTEJA varastosta Pan 45 KALUSTERYHMÄ peilillä Miranda korkea KAAPPI valkoinen sekä pähkinä 99,- 15,90 m2 alk. 5,- m2 69,- 36,90 ECO 70 SUIHKUSEINÄ kirkas Silver Shine aito luonnon SISUSTUSKIVI Erä SEINÄLAATTOJA Mecafer Brico 24L KOMPRESSORI 1,1 kW PAINEILMATYÖKALUSARJA 5-os. 19,90 4,95 19,90 39,90 39,- Koottava KATISKA RATASLUKKOVYÖ FXA VARASTOKOUKKU25 mm LAJITELMA 15-os. Sync KUULOSUOJAIN stereo, MP3 valmius Jalas Tour ja Suvi JALKINE miehille ja naisille 69,- 59,- 59,- 99,taja n edus Makita OKKONEN MATTIaikalla! p 29,- Kärcher WV 50 IKKUNANPESURI Kärcher K 2.120 PAINEPESURI Makita GA5030 KULMAHIOMAKONE 125 mm, 720 W Makita DF 330 DWE AKKUPORAKONE 10.8V FXA TYÖTAKKI + HOUSUT Osa tuotteista toimitusmyyntinä, jolloin tuotteet toimitetaan tilausten mukaan. 2.. Mahdolliset rahtikustannukset lisätään hintoihin
Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 15 RAUTIA SUOMUSSALMEN rinkovoimarakentamiseen! Tuuli- ja au KEVÄTMARKKINAT 420,- 1100,- 395,- 790,- alk. 1450,inen t e ja Järv Edustasimmat uutis o uu eräimistä! kerto inkok aur e a Jonn mat ergialt SW-En kertoo uusim li-/tuu erg Holmb udet aurinko ta! uutu kötuotteis säh Aurinko-/tuulivoimalan AKKU 300 Ah TUULIGENERAATTORI 400 W AURINKOPANEELI 80 W AURINKOENERGIAJÄÄKAAPPI 12 v, tilavuus 110 l Solartukku AURINKOKERÄIMET 499,ustaja nat ed ohe-ha issisenaho Gr N Janne aikalla! p 69,- 2900,ja edusta AGAn alla! paik AGAn palvelupisteeltä Rautia Suomussalmesta saat kaikki tarvitsemasi teollisuus- ja nestekaasut sekä tarvikkeet. kuoren ja T Heikkinen Rautia ja Maatalous Oy, T &täytön. voit vaihtaa teräspullosi AGAn komposiittipulloon vain välirahalla 50 euroa (sis. Rautia Suomussalmen kevätmarkkinapäivänä pe 27.4. Mahdolliset rahtikustannukset lisätään hintoihin.. kattosuihku, käsisuihku, letku, sekoittaja Ilona WC-ISTUIN valkea JÄÄKAAPPIPAKETTI 160W + 2x 250Ah. AGA ideas become solutions. 499,- 399,- 499,- 8,90 99,ITTELYILLIES r ASUGR8.4. K-Supe sa! KA la 2 ussalmes myös Suom t marke KARTIOTUIJA Brabant 6,90 KASVIHUONE KENNOLEVYILLÄ 7,45 m2 Biolan PIKAKOMPOSTORI 220 l Biolan KOMPOSTI- Fiskars SINGLE STEP KÄYMÄLÄ OKSASAKSET P26 220 l Upsilon 210 KAASUGRILLI tasokas ja edullinen PIKKUHAVU mix 4,90 taja h-edus cCullocuukkonen M Lauri Llee uuden esitte h-malliston! cCulloc M 270,N UOLEE ERÄ P TAAN! HIN 895,- 2490,- 139,McCulloch M95-66X AJOLEIKKURI McCulloch M125-97FH Partner P351 XT ETULEIKKURI MOOTTORISAHA 299,- Murray Mp 450 RUOHONLEIKKURI keräävä McCulloch CS410 Elite MOOTTORISAHA Tervetuloa tutustumaan! 3. Osa tuotteista toimitusmyyntinä, jolloin tuotteet toimitetaan tilausten mukaan. Pulloja rajoitettu erä, ei Risteentie 1, 89600 Suomussalmi jälleenmyyntiin.) Tervetuloa! Grohe Vitalio Rain System SUIHKUSEKOITTAJAPAKETTI sis
044 331 1550 miia.tunkkari@k-maatalous.fi W-INKIVÄÄRI + MSM-LINIMENTTI 1l/pl, inkivääri yhdessä MSM:n kanssa tehostaa hoidon vaikutusta ja lievittää tulehdustiloja (norm. atalou tehokkuutta ma 520/50-17 renkaat, kantavuus 12 tn, teli Massey Ferguson -traktorit 7.890,- KEVÄTMARKKINOILTA Teboil-polttoöljy markkinahintaan! +toimituskulut Multiva TRM 130 Farmer PERÄVAUNU 500/50-17 renkaat, kantavuus 13 tn, teli Agrow 165 LIERIÖNIITTOKONE työleveys 165 cm, tehontarve 22 kW 12.980,+toimituskulut 1.950,+toimituskulut Vama 300/JH1 TAKALANA hydr. 050 301 2596 Huolto ja varaosat: Erkki p. 14,90/pl) Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.fi www.k-maatalous.fi suomussalmi@rautia.fi 990 pl Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. 13,-) ikkakasvien torjuntaan! R Primus RIKKAKASVIAINE 500 ml, nurmille, suojaviljoille, pieni käyttömäärä, tehoaa jo kylmissä olosuhteissa Lemmikille !tuhtia evästä Jeppe Aktiivi KOIRANRUOKA 15 kg/sk, Premium-luokan koiranruoka liikkuvalle koiralle (norm. teränkääntö, 71 cm korkea terälevy Farmex FARMARISÄILIÖ 1000 l, käsipumpulla KEVÄTMARKKINOILLA MUKANA MM. Biofarm, erikoisrehut, Heikki Ruonala Konekesko, Massey Ferguson, Mikko Ylitalo Farmtools, farmarisäiliöt, Juha Lind 2.990,Karjanhoitoon ! tarvikkeet meiltä Mulli-Tähti I REHU 40 kg/sk +toimituskulut 2.170,+toimituskulut suomalaiseen jalkaan! Suunniteltu Kontio Classic KUMISAAPPAAT ! Varmaa satoa kylvöihin Tiril OHRA 40 kg/sk peitattu, aikainen, satoisa, hyvä myös happamilla mailla 1590 sk Neste MP Grease VASELIINI 10 x 400 g tukkupakkaus 90 44 2890 390 pl 053 ERÄ! kg (alv. 5,25/pl) 2590 pkt 5990 sk ERÄ! ja Hevostarvikkeetisestirehut myös edull ! Nylon RIIMU toppauksin, eri värejä (norm. 16 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Tervetuloa KEVÄTMARKKINAT 27.4. 010 440 9100 Lauri p. ja vihr., Kruuse-laatua (norm. pölyharja, kumisuka ja kahviokoukku (norm. 25,90/sk) 13000 prk Gratil RIKKAKASVIAINE 120 g/pkt,nurmille, suojaviljoille, säästää apilaa, tehoaa alhaisissa lämpötiloissa, pieni käyttömäärä, hyvä teho mm. 9,70/setti) 2100 sk Envision GLYFOSAATTI 20 l/astia, glyfosaattia 450 g/l, ei vaahtoa, väkevä glyfosaatti vaativiin olosuhteisiin 590 setti 11000 astia Myynti: Miia p. 0%) 2490 K-Agro UTARELIIVIT pakkaus va ja -ras sidesi päälle! Kä kaupan PAALINURMISEOS 20 kg/sk, 75% timotei, 25% nurminata 6250 sk ERÄ! Bio Color PYYKINPESUJAUHE 8 kg/pkt, kirjopyykille, Jonatan TIMOTEIN SIEMEN 20 kg/sk, pohjoisen tyypin timotei, jonka sato painottuu l-niittoon MERKINTÄSPRAY nopeasti kuivuva, kestävä värit: sin., pun. hierakoihin, leinikkeihin ja voikukkaan 1000 kpl 11300 pkt HARJASETTI sis. 050 362 2269. maatalouskaupoille! KEVÄTMARKKINOILLA itteilla Tuhti WS 120 silla koneilla ja lastöihin! PERÄVAUNU Uu ESITTELYSSÄ MM
Meidät myös pyritään pitämään erillään paikallisista opiskelijoista, hän sanoo. Odotin korkeampaa tasoa, mutta olot olivat odotettua kurjemmat. Meillä opiskelu on aika rentoa. Täällä köyhimmillä ei ole kovin hyvät mahdollisuudet saada hoitoa. Suurimmat vaikeudet länsimaalaiselle Kiinassa muodostavat kielelliset seikat. Sopeutuminenkin oli helppoa kun täällä on muitakin suomalaisia. Päällinen puuvilla/polyesteri. Täällä on todella isoja eroja väestön vauraudessa. On slummeja, jotka jyrätään matalaksi isojen ostoskeskusten tieltä, kertoo Korhonen. On tullut myös urheiltua jonkun verran, hän sanoo. Paksuus 5 cm. Päällinen puuvilla/ polyesteri. R R LAULUMAAN KOIVUINEN ELISA-RUOKAILURYHMÄ pöytä + 6 tuolia 160x80 cm väri: pähkinä/valk. 50 VUOTTA 1963 - 2013 599. Sairaaloita Kiinassa on kolmen tasoisia. Mietin, että jos lähden vaihtoon, menen mahdollisimman kauas, Korhonen sanoo. Käteen on jäänyt iso nippu erilaisia elämyksiä ja ilman tätä reissua ei olisi välttämättä tullut käytyä Kiinassa. Huom! TARJOUSTUOTTEITA RAJOITETUSTI SUPER SHAGGY -NUKKAMATTO 7 väriä nukka 50 mm 140 x 200 160 x 230 MATTOMARKKINOILLA 5.5. Työnkuvaani harjoittelussa kuului näytteenottoa, lääkkeenantoa ja sen sellaista, Korhonen sanoo. Vetoketju kolmella sivulla. Vesipesu 60oC, Täyte Airella -pallokuitu. Ero Suomen terveydenhuoltoon on iso ainakin hygienian osalta. DELUX-peite 150x200 cm. Vapaa-aikaakin opiskelun lomassa toki on ollut. Shanghai Institute of Health Sciences'ssa seitsemättä viikkoa oleva Korhonen ei ole koti-ikävää ehtinyt potea. 90 cm vuode 119 x 195 cm värit: ruskea ja harmaa vuodevaatelaatikko 299 Tyrni-sijauspatjassa toinen puoli on profiloitua vaahtomuovia, toinen puoli tasainen. Kiinan harjoittelu- ja vaihto-opiskelupaikakseen valinnut Korhonen kertoi tehneensä valinnan eksoottisuuden perusteella. Vaihto-opiskelijoiden asema Kiinassa on Korhosen mukaan erilainen kuin paikallisten, joilla kuri on kovempi. Omat vapaahetkensä Korhonen kertoo viettäneensä tutustuen paikalliseen kulttuuriin ja katsellen nähtävyyksiä. HAE HETI OMASI! -20% -30% KOTIMAINEN KEINUTUOLI KOTIIN TAI LAHJAKSI! Jousi-, laakeri- ja perinteiset keinut heti varastosta. 385 LISÄETUNA Tension ja Premium parivuodepaketin ostajalle PETAUSPATJAN SUOJUS AIRELLA -PALLOKUITUA! DELUX R HUOM! LAADUKKAAT PUSSIJOUSITETUT JOUSTINSÄNGYT 80x200 90x200 120x200 JENKKISÄNKY 160x200 paksulla profiloidulla petarilla! ILMAISEKSI! (Edun arvo jopa 83,-) 3 1490 90 (14,-) (29,-) DELUX-tyyny 50x60 cm. hintaan. 199 YHT. ERÄ ROD-NUKKAMATTO 80 cm nukka 20 mm 5 väriä 133 cm 129 159 25 69 KÄYTÄVÄMATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN Esim. Korhonen kertoo ol- leensa 3 viikon työharjoittelussa neurokirurgisella osastolla. Jokainen kiinalainen joutuu juoksemaan joka päivä kaksi kierrosta kentän ympäri, että saa ruokaa, Korhonen sanoo. 153 cm, s. 1300 g. Kielimuuri on aika iso, kun kiinalaiset eivät englantia puhu, Korhonen Samuli Korhonen viettää Shanghaissa vielä kuukauden. Tähänastisen Kiinan reissun Korhonen kertoo olleen henkisesti kasvattava ja antoisa kokemus. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 17 Vaihto-opiskelu on kasvattava kokemus Sosiaalinen eriarvoisuus näkyy Kiinassa selvästi. Jeremi Rannikko Suomussalmi >Sairaanhoitajaksi Kajaanin ammattikorkeakoulussa opiskeleva Samuli Korhonen on vaihdossa ja työharjoittelussa Kiinassa Shanghaissa. Paikallisilla on paljon pidempiä päiviä ja toisinaan viikonloppuisinkin koulua. Profilointi parantaa pintaverenkiertoa ja lisää patjan pintapehmeyttä. kertoo. Kiinalaisen yhteiskunnan suurin ero Suomeen on Korhosen mukaan sosiaalisen eriarvoisuuden silmiinpistävyys. Päällinen puuvillaa. WILHELMJOUSIKEINUTUOLI koivua JOUSTINPATJAT, JOUSTINSÄNGYT, JENKKISÄNGYT, MOOTTORISÄNGYTJA PETAUSPATJAT Alennus voimassa toistaiseksi. SAAKKA SATOJA KEVÄÄN UUTUUSMATTOJA MARKKINAHINNOIN VALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! SONJA-VUODESOHVA +VUODEVAATELAATIKKO massiivimäntyä värit: antiikki ja valkolakka -20-70% Patjasarja ei sis. Olin sellaisessa harjoittelussa. Meidän koulusta minun lisäkseni täällä on yksi tyyppi. Kerran näkyi torakoita sairaalan lattioilla. Kolmannen tason sairaalat ovat parhaimpia. Loppuaika on opiskelua. Vesipesu 60oC, Täyte Airella -erikoiskuitua. Kulttuurishokki ei miestä matkalla ole vaivannut. COLUMBIA-KÄYTÄVÄMATOT 3 väriä (20,-) alk. -52-58%! Ryijymattoja, puuvillamattoja, design Jukka Rintala villamattoja ym. MATTOJA ILMAINEN! PÄIDEN KANTTAUS 13 /jm -35% PATJASARJAT YT! N eri värejä ja kuoseja -30-60% HUIPPUTARJOUS! EXTRA-TARJOUS! TYRNI-SIJAUSPATJA 80 x 200 -40% ROX-VUODEDIVAANISOHVA DAYTON-JOUSTINSÄNKY 5-vyöhyke pussijousitus petari 6 cm jalat 80x200 cm Ä! 50 KPL ER 25 159 595 ISKUN AVEC-VUODESOHVA Mendes kangas, eri värejä lev
Viime sunnuntai ortodoksisessa kirkossa, jonka elimme omistettiin mirhantuojille, naisille, jotka viikon ensimmäisenä päivänä riensivät Jeesuksen haudalle. Tuomaristo valitsee kaikki kuorot ja laulut kuultuaan kaksi parasta kuoroa finaaliin, ja yleisö saa sanoa viimeisen sanan ja äänestää kahdesta finalistista parhaan. Arpajaisvoittoina on polkupyörä ja viisi 20 euron ostokorttia. Pietari kielsi Hänet kolme kertaa. klo 10-12. Tuomareina ovat Reijo Peuravaara, Nakke Rannikko, Liisa Karppinen, Merja Kyllönen ja Merja Matero. huhtikuuta. Paitsi vappuisia juomia, on pientä purtavaakin tarjolla Biisipeijjaisten järjestäjinä ovat Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset, Salojen Lauluveikot ja Scandic Kiannon Kuohut. Leijonilla vapputori >LC Suomussalmi on järjestänyt jäänlähtöarpajaiset joka kevät vuodesta 1966 lähtien. Tuomarit kiinnittävät huomiota muun muassa laulamisen iloon, kappalevalintaan, kuoron visuaaliseen ilmeeseen ja koreografiaan. Kuorolaulun riemua Biisipeijjaisissa vuosi sitten. toukokuuta. klo 11.00 (huom. Nimipäiviään viettävät: To: Terttu, Teresa, Tessa Pe: Merja La: Ilpo, Tuure, Ilppo Su: Teijo Ma: Mirja, Miia, Mira, Mirva, Mirka, Mirjami, Mirkka Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai +7 Puolanka +5 Suomussalmi +8 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi Immanuel Kant +7 +5 +6 Polulla Isä Kauko Ivanoff Kuorot kilpasilla taas Viikon vinkki Juhani Mustonen Suomussalmi Mirhantuojanaiset lämme valoisaa Pääsiäisaikaa. Ei hän ole täällä, hän on noussut kuolleista." Ihmiskunnan edustajina heidän korvansa saivat ensimmäisinä kuulla taivaanlähetin suulla maailman suurimman voittosanoman. Enkeli sanoi heille: "Älkää pelätkö. Juudas Iskariot petti ja kavalsi opettajansa. Toivottavasti vastaisuudessa tämä ei toistu kovin säännöllisesti, koska silloin arvaaminen kävisi liian helpoksi! Arpojen tehomyynti tapahtuu leijonien vapputorilla. He pakenivat lukittujen ovien taakse. Maastojuoksukilpailut to 10.5. klo 18.00 liikuntahallin takana pururadalla. Pääsylippu maksaa kymmenen euroa, ja pääsylipputuotto käytetään voittajakuoron valitsemaan hyväntekeväisyyskohteeseen. Pelko täytti heidän mielensä, koska eivät tuolloin ymmärtäneet Jeesuksen opetusta ylösnousemuksesta. Liikuntahalliin tulee ravintola A-oikeuksilla viime kevään malliin. Te etsitte Jeesus Nasaretilaista, joka oli ristiinnaulittu. Nämä samat naiset olivat menossa voitelemaan Jeesuksen ruumista tuoksuvilla yrteillä pääsiäisenä, kuten juutalaisilla oli tapana. Vapputorilla on lisäksi myytävänä grillituotteita ja ilmapalloja. Mirhantuojanaisten usko, nöyryys ja rakkaus olkoon meille esikuvana tänä suurena juhla-aikana. klo 19.00. Viime keväänä jää lähti 8. Mukana ovat Lauluvarpuset johtajanaan Sanelma Tauriainen, Kauniit ja rohkeat Markku Mannerin johdolla, Veijo Pyykkösen johtamat Valitut palat ja Epikriisi Laura Matilaisen johtamana. Naiset, fyysisesti heikommat, eivät Häntä hyljänneet vaan olivat itkien saattamassa lunastajaansa kärsimyksen ja kuoleman hetkellä. klo 17.00 koululla. Suomussalmen yhdistys. Tämän johdosta ymmärrämme, miksi Kirkko pitää tärkeänä muistaa noita mirhantuojia. Viimeksi 2010 ja 2009. Tuona kärsimyksen ja tuskan päivänä Vapahtajamme opetuslapset, toinen toisensa jälkeen, pelon vallassa jättivät Hänet. Hämmästys oli suuri, kun he näkivät kiven, joka oli haudan suulla poisvieritettynä ja nuorukaisen istuvan haudassa paikassa missä Jeesuksen ruumis oli ollut. Kiantajärven Niskanselkä on vapautunut tänä aikana keskimäärin 15. Kirkonkylän kerho (tarinatupa) Kalevan palvelutuvilla ma 30.4. Loppuvuosina päivämäärä on aikaistunut kahdella ensimmäisiin vuosiin verrattuna. Vaikka elämme Ylösnousemusaikaa, on kuitenkin syytä muistella Suuren perjantain Kristuksen kärsimystä ja inhimillisen kuoleman päivää. toukokuuta. aika). Tarjoilusta peritään pieni maksu. Heidän tuskainen tie Kristuksen haudalle muuttuu elämän tieksi. Tervetuloa virittäytymään vappuun! www.ylakainuu.fi. siis ole puolustamassa viime kevään voittoaan, mutta esiintyy kilpailun ulkopuolella. Kristus nousi kuolleista - totisesti nousi. Mirhantuojanaisten usko, nöyryys ja rakkaus olkoon meille esikuvana. >Kuorolaulun ihanuutta ja mukavaa yhdessäoloa on luvassa Suomussalmella vappuaattona, sillä silloin on taas Biisipeijjaisten aika. toukokuuta on melko monesti ollut jäiden lähtöpäivä. Musiikkitarjonnasta huolehtivat Suomussalmen Harmonikkakerho ja Jalon Laulajat. Myllylahden kyläyhdistys. toukokuuta, kuten arpalipussa on virheellisesti il- moitettu.) 14. Jokainen kuoro laulaa kaksi laulua. Tervetuloa! MLL:n Suomussalmen yhdistys. Näiden naisopetuslasten joukossa olivat Johanneksen evankeliumissa mainitut Madkalan Maria, Maria Jaakobin äiti ja Salome. Tarjolla myös simaa ja munkkeja. 18 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 " E Ihmissydän kieltäytyy uskomasta, ettei maailmankaikkeudella ole tarkoitusta. Päivyri Tänään on torstai 26. SuRa. Tuottoa saatiin peräti 3 673 euroa viime keväänä järjestetyissä ensimmäi- Kilpailevien kuorojen lisäksi kuullaan viime kevään voittajakuoroa Salojen Lauluveikkoja. Äreet Ämmät esiintyvät myös kuten Jalon Laulajat ja Kevyen musiikin ystävät. Ainoastaan opetuslapsista nuorin Johannes seurasi opettajaansa Golgatalle ristin juurelle. Kyläkirjan suunnittelu to 3.5. Silloin rahat menivät voittajakuoron tahdon mukaisesti Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojunioreille. Neljä kuoroa esiintyy liikuntahallilla kello 18 alkavassa tapahtumassa. Salojen Lauluveikot ei Yleisö saa sanoa viimeisen sanan kuorojen paremmuudesta. sissä Biisipeijjaisissa. Piispajärvi seura ry. Sauvakävely ja illanvietto Virtasalmen grillikodalla ti 1.5. Mirhantuojanaiset saivat viestin ensimmäisinä ihmiskunnasta viedä ilosanomaa Kristuksen ylösnousemuksesta. "Kristus elää." Naisten surusta murtuneet sydämet ylösnousemuksen riemulla ja ilolla. Perhekahvila neuvolan tiloissa, Välskärinkuja 1, ma 30.4. Aurinko nousee kello 4.47 ja laskee kello 21.19. (Ei 14
8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 19 VK 17, POHJOIS-SUOMI K-supermarketit palvelevat vappuna seuraavasti: ma 30.4. klo a a erjanltaainssa P gri l ma a! Ter vetulo HERKUT VAPPUPÖYTÄÄN Tarjoukset v maanantaih oimassa in saakka ellei toisin m ai nita 1-14 ina kloll1mme Lauanta upa a r vetuloa! Te O RUISR8 kU (2 ,0 g) 24 0 g istettu Meillä pa HEPATONKI a Voimass vain tänään pe 27.4. 0 ER Ä 50 kpl me ka Grillaam grilli uutuuksia, än HK:n kes koni vartaita ja esim: Pe lakurkkukabasuo sipuli- ja llisalaatin kera. ovat kiinni. klo 18 asti ja ti 1.5. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 0207 705 770 Palvelemme ark. ketilla upermar ehden K-S uu l Ylä-Kain hvitarjoilu a munkkik 10-14. 2 kg us 2 k pl/talo rajoitus: ivottu Lähellä le NKKI MU LO 29 90 kg HIL täytteinen ) marja g (6,17 kg 6 k pl/42 0 2 59 ps tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi HINNAT VOIMASSA TO-MA 26.-30.4. Katso poikkeusaukioloajat takasivulta. Hyvää vappua! Olemme omussalmella u Rautia S n grilliuutuuksia ä HK:n kesklo 11-14. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. ri nossia g almi Suomuss me Rautia ee kaupallam esittel lineitä. soitettaessa matkapuhelimesta.). ejä ja vä rill kauden g aikana e päivän ketteja! Ar vomm otepa illin ja tu kaasugr lloja! apa mme ilm Jaa N OS S I HK K ABA KK AR AT A LIM GRIL0 g (6,23-8,30 kg) 300- 40 HK ARRAS PEKONIV 1,8 8/kg 42 0 g 1 4 Pakattun Ilman kort 99 kg E LOHIFILE a tuore tia Ilman kort 2 Ilman kort 49 pk t ,48-9,97 kg ) -16 % 2,99 pkt (7 us Norja 2 pk t/talo rajoitus: 6 49 kg NAUDAN UHELIHA PAISTIJA ,4 8 kg) 4 0 0 g (7 us 2 rs/t alo rajoitus: -34 % Voimassa to-la 26.-28 .4. tia 9,95 kg 2 99 rs (9,13 kg) -18 % tia 3,65 rs UUTUUS uumur ea Atria tak SISÄFILEE NAU,DANaisena, Suomi kokon n
Sekoita peruna, purjo ja salaattijuustokuutiot tarjoilukulhossa. Kastike: 11/2 dl salaattijuuston marinointilientä 3. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Sekoittele kastike 1 tl rouhittua mustapippuria salaattiin. Lisää reseptejä löydät www.pirkka.fi HINNAT VOIMASSA TO-MA 26.-30.4. Kuori ja murskaa valkosipulin kynnet. Keitä perunoita noin 15 minuuttia. Ne saavat olla kypsiä mutta varo niiden hajoamista. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi. Viipaloi purjo ohuiksi suikaleiksi. Lisää ne kastikkeeseen. Kuumenna pannulla öljy-voiseos. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Leikkaa filee annospaloiksi ja asettele tarjoiluvadille. 500 g naudan sisäfileetä öljyä ja voita paistamiseen maustamiseen tuoretta rosmariinia ja rouhittua mustapippuria suolaa 2. 20 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Tiesitkö, että tarjoustuotteille reseptit löy HK AITO NAKKI 830 g (4,81 kg) Santa Maria Tex Mex TUOTTEET (ei Santa Maria Tex Mex original soft tortilla) 3 2 2 PRK 99 pkt -50 % Ilman korttia 7,99 pkt (9,63 kg) -15% Santa Maria Tex Mex Snellman Eetvartti ja Iivari GRILLIMAKKARAT 400 g (6,98 kg) 79 pkt -19 % Ilman korttia 3,45 pkt (8,63 kg) ORIGINAL SOFT TORTILLA 336 g (3,72 kg) Ilman korttia ja yksittäin 1,74 pkt (5,18 kg) 2 50 pkt VALKOINEN TANKOPARSA 500 g (4,98 kg) Unkari 2 49 nippu -28 % RANSKALAINEN PATONKI 380 g (3,66 kg) 1 Ei voimassa su 29.4. 39 kpl Omasta u HEDELMÄCOCKTAIL sokeriliemessä 820 g (1,52 kg) Euro Shopper unista 2 2 50 -21 % Ilman korttia ja yksittäin 1,59 prk (1,94 kg) NAUDAN SISÄFILEE (68 hengelle) 1. 0207 705 770 Palvelemme ark. Silppua fileelle rosmariinia ja ripottele mustapippuria ja suolaa. Sekoita keskenään juuston marinointiliemi, 1/2 sitruunan mehu sitruunamehu ja pippuri. Valuta salaattijuustosta marinadi omaan kulhoon. 2. Kastike: 1 dl Pirkka majoneesia 3. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Laita filee pannulle ja paista fileetä molemmin puolin noin 5 minuutin ajan. Sekoita kastikkeeseen sitruunan mehu, sinappi ja chilirouhe. PERUNASALAATTI (68 hengelle) 8 keskikokoista perunaa 15 cm:n pala purjoa 1 prk (375 / 200 g) Pirkka salaattijuustoa öljymarinadissa alle 30 min 1. 1/2 sitruunan mehu 1 tl sinappia 1/2 tl chilirouhetta 30-60 min Ota filee huoneenlämpöön tunti ennen paistamista. 1 dl ranskankermaa 2 valkosipulin kynttä 4. Sekoita keskenään majoneesi ja ranskankerma. Kääri filee folioon ja anna vetäytyä ainakin 15 minuuttia. Kuori perunat ja paloittele ne. Mausta ja suolaa filee molemmin puolin
1,8 kg 8 90 kg Ilman korttia 3,29 rs (3,66 kg) Forssan UUTUUS SALAATIT peruna, punajuuri ja italian 400 g (3,13 kg) ei kevyet 2 50 -33 % Lähellä leivottu KAURARIESKASET 10 kpl/360 g (5,25 kg) 1 89 ps www.k-supermarket.fi Ilman korttia ja yksittäin 1,89 rs (4,73 kg) HINNAT VOIMASSA TO-MA 26-30.4. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 21 ydät www.k-supermarket.fi Klikkaamalla -kuvaketta kotisivuillamme näet, mitä ruokia tarjouksista voit valmistaa. Billys 170 g PIZZAT kg) (5,82 Pouttu at Y ACK PART ak-P cocktail-lihapull in it ja prinss ,66 kg) 900 g (6 0 tia Ilman kort ,3 1,59 kpl (9 99 kpl 5 kg) -37 % 5 HK 99 rs Atria Hornet ja Shanghai 900 g (2,77 kg) BROILERIN SIIPI BROILERIN KOIPI 2 2 RS 49 rs -24 % VILJAPOSSUN ULKOFILEE n. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi. 0207 705 770 Palvelemme ark. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min
soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 22 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN - 10 % LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% Coca - Co M IT SJUO VIRVO7 l) U 1,5 l (0,5 erä /talous 1 rajoitus: la AT Taffel 275 -3 PUSSIT MEGAg (6,15-7,27 kg) 25 X 2-PACK 2 tia ja y Ilman kort 5 ksittä 00 -43 % 0 (1,00/l) -pack sis in 3,79 2 . pantit 3,60 22 56 -15 % TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN HINNAT VOIMASSA TO-MA 26.-30.4. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 0207 705 770 Palvelemme ark. pantit 0,8 tia 2 ,7 Ilman kort 2 00 ps 0,15 kg) -28 % 9 ps (8,58-1 RYPSIPORSAS ja KARINIEMEN KANANPOJAN NUGGETIT 200 g (6,25 kg) HK Oolannin 2 RS 2 9 50 -32 % KUORELLISET ja KUORETTOMAT LOHKOPERUNAT 600-750 g (2,00-2,50 kg) pakaste 1 24 PACK 50 ps -26-28 % Ilman korttia ja yksittäin 1,85 rs (9,25 kg) Ilman korttia 2,05-2,09 ps (2,79-3,42 kg) UUTUUS Olvi LONKERO ja SIIDERI 0,33 l tlk (4,58 l) myös Fizz Dry sis. pantit 0,90 PACK 6 96 -10 % III-OLUT 0,33 l tlk (2,39 l) sis. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi - 10% - 5% LISÄKSI K-PLUSSA -PISTEILLÄ ETUSI JOPA
Lupa myönnetään yleensä myös elinkeinon ja ammatin harjoittamiseen rajavyöhykkeellä sekä elinkeinotoimintaan liittyviin asiakaskäyntei- hin ja vierailuihin esimerkiksi toisen henkilön kesämökillä. Rajavartiolaitoksen tilastojen mukaan Kainuun rajavartiostossa on myönnetty vuosittain noin 2500 lupaa. Toinen merkittävä arvi- ointitekijänä on se, että luvassa annetun oikeuden käyttämisestä ei saa aiheutua vaaraa rajajärjestyksen ja rajaturvallisuuden ylläpitämiselle. Perusteina ovat olleet mm. Kainuun kuntien ja Kajaanin kaupungin aloitteesta tilatun selvityksen on määrä valmistua marraskuuhun mennessä. Keskeinen arviointikriteeri on se, miksi toiminnan, johon lupaa haetaan, tulisi tapahtua juuri rajavyöhykkeellä, eikä muualla vastaavalla alueella rajavyöhykkeen ulkopuolella. Puolangan kunnanhallitus toteaa lausunnossaan ely-keskukselle myös, että valtion viranomaisten tulee kantaa vastuunsa myös maaseutualueiden kehittämisestä ja ihmisten toimeentulosta tasa-arvoisesti kaupunkialueiden kanssa. Perhepalveluissa keskitytään selvittämään kasvavan palvelutarpeen aiheuttamia toimia esimerkiksi kehitysvammahuollossa. Terveyspalveluissa selvitykseen liittyvinä kehittämiskohteina ovat palveluketjun toimivuus sekä perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon rajapinnat. Rajakaistalla tarkoitetaan Suomen ja Venäjän väliselle valtakunnan rajalle maastoon raivatun raja-aukon, valtakunnan rajan ja raja-aukon Suomen puoleisen reunan välistä aluetta. Kainuun rajavartiosto voi myöntää luvan vain Kuusamon ja Kuhmon kaupunkien ja Suomussalmen kunnan alueille. Tarkennuksen tavoitteena on yhdenmukaistaa rajavyöhykelupien myöntöperusteita Rajavartiolaitoksessa ja varmistaa rajavyöhykelupaa hakevien yhdenvertainen kohtelu. Selvityksen aikana tarkastellaan potilasvirtoja, lähetekäytäntöjä, päivystyksen toimivuutta ja terveyskeskusten akuuttipaikkojen riittävyyttä. Perheen nuorimman lapsen kokopäivähoidosta perittävä ylin kuukausimaksu on elokuusta lukien 264 euroa, eli 10 euroa korkeampi kuin nykyään. Selvityksessä ovat mukana konsulttien lisäksi henkilökuntaa sekä kuntien viranhaltijoita ja luottamushenkilöitä. Samalla hän pitää yhdessä Suomussalmelta johtoryhmään osallistuvan Asta Tolosen kanssa tärkeänä sitä, että kaikki seitsemän kuntaa ovat sitoutuneet päätöksentekoon ja yhteisiin tavoitteisiin. suomi.fi tai www.raja.fi (lomakkeet). Rajavesi ulottuu 100 metrin etäisyydelle valtakunnan rajasta Suomen puolelle sisämaahan päin. Rajavartiolain mukaan rajavyöhykelupaa koskevan asian ratkaisee se rajavartioviranomainen, jonka toimialuetta lupa koskee. pidimme sittenkin tärkeämpänä luoda palvelut kokonaisuutena, huomauttaa Tolonen. Sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopellon mukaan vanhuspalveluissa tarkastelun kohteena ovat muun muassa tehostettu palveluasuminen ja vuokratalotyyppisen, niin sanotun tavallisen palveluasumisen tarpeen kartoittaminen. Lisäksi Kainuun tetoimisto tuottaisi henkilökohtaista palvelua Puolangalla ja Vaalassa viikoittain ajanvarauksella. Haluamme selvittää, tarvitaanko Kainuussa entistä enemmän tehostettua palveluasumista. Sosiaali- ja terveysjohtaja Maire Ahopelto Rajavyöhykelupien myöntöperusteisiin muutoksia Ylä-Kainuu >Rajavartiolaitos on tarkentanut vuoden alusta alkaen asiakkaille myönnettävien rajavyöhykelupien myöntöperusteita. Rajavedellä tarkoitetaan rajaan rajoittuvassa vesistössä aluetta, joka rajoittuu valtakunnan rajaan ja poijutuksella merkittyyn rajaveden takarajaan. Kajaanin kaupungilla oli valmiudet lähteä toteuttamaan sosiaali- ja terveyspalveluja yksin, mutta Maire Ahopelto ja Jari Tolonen selvittivät käynnistyvän selvityksen tavoitteita organisaation ja toiminna osalta. Lupa myönnetään pääsääntöisesti rajavyöhykkeeseen liittyvään omistusoikeuteen, ja se voidaan myöntää myös läheiselle. Haluamme selvittää, tarvitaanko Kainuussa entistä enemmän tehostettua palveluasumista, totesi Maire Ahopelto keskiviikon tiedotustilaisuudessa. Tässä vaiheessa erityiseen tarkasteluun otetaan johtamisjärjestelmä seututason osalta. tään toiminnan tehostamismahdollisuuksia paikallisella tasolla, lähellä potilaita. Rajavyöhykelupaa ei yleensä myönnetä harrastustoimintaan, ellei rajavyöhykeluvan hakija erikseen perustele, miksi harrastustoiminnan on tapahduttava juuri rajavyöhykkeellä, eikä muualla rajavyöhykkeen ulkopuolella. elinkeinon harjoittaminen ja työtehtävien hoito rajavyöhykkeellä tai kiinteistön hallinta rajavyöhykkeellä. Kainuun ely-keskuksen uudistusesityksen mukaan Puolangan, Vaalan, Hyrynsalmen, Ristijärven ja Paltamon työ- ja elinkeinopalvelut tuotetaan vuoden 2013 alusta lähtien sähköisesti, puhelinpalveluna tai muissa toimipisteissä. Perusteeksi ei riitä esimerkiksi harrastus- tai ansiotarkoituksessa tapah- tuvan marjastuksen osalta rajavyöhykkeellä sijaitsevat hyvät marjapaikat. Toimipiste voisi toimia yhdessä muiden valtion paikallisviranomaisten kanssa. Selvitykseen liittyy lisäksi se, kuinka sairaanhoidolliset palvelut: röntgen, laboratorio- ja radiologiset palvelut kannattaisi sijoittaa organisaatioon. Rajavyöhykeluvan sähköinen hakeminen tapahtuu osoitteessa www. Sosiaali- ja terveysjohtajan mukaan jo nyt erilaisia päällikkötason tehtäviä on pystytty vähentämään reilusta 160:sta lähes sadalla 62:een. Rajavyöhykeasioissa läheisellä tarkoitetaan kaikkia sellaisia henkilöitä, jotka ovat jatkuvassa tai säännönmukaisessa kanssakäymisessä rajavyöhykkeellä asuinrakennusta taikka kiinteistöä hallitsevan kanssa. Saman perheen ikäjärjestyksessä toiseksi nuorimman päivähoidossa olevan lapsen korkein perittävä maksu nousee 9 eurolla 238 euroon kuukaudessa. Tolonen on tyytyväinen siihen, että Puolankaa lukuunottamatta kaikki mukana olevat Kainuun kunnat ovat sitoutuneet sosiaali- ja terveyspalveluiden kehittämiseen ja toteuttamiseen yhdessä. Tämä on tarpeen, koska nyt selvite- Työvoimahallintoa tarvitaan Puolangalla >Puolangalla tulee säilyttää työvoimahallinnon pysyvä toimipiste pitkien etäisyyksien ja vaikean työllisyystilanteen johdosta. Rajavyöhykelupapäätös harkitaan tapauskohtaisesta ja jokaista lupaa käsiteltäessä otetaan huomioon kaikki perusteet. Rajavartiolaitos ei myönnä rajavyöhykelupien hakijoille oikeutta liikkua rajakaistalla tai rajavedessä kuin erityisesti syystä. Rajavyöhykeluvan käsittelyaika on yleensä muutamia vuorokausi, joka pyydetään huomioimaan hakemusta laadittaessa. Tilattu on luettu www.ylakainuu.fi verkossa. Kajaanin kaupunginjohtaja Jari Tolonen korostaa, että konsulttiselvityksen tavoitteena on tarkastella nykykyisten maakunnan sosiaali- ja terveyspalvelujen toiminnan laatua ja laajuutta käytettävissä olevien taloudellisten resurssien puitteissa. Tiukan aikataulun vuoksi kuntien ja Kuntaliiton omistaman FCG Finnish Consulting Groupin konsultit keskittyvät vain terveyspalvelujen, perhepalvelujen ja vanhuspalvelujen ydinongelmiin. Osa-aikaisesta, vuorohoidosta ja tilapäisestä hoidosta perittävät maksut säilyvät ennallaan. Kirjallisesti rajavyöhykelupaa voi hakea Kainuun rajavartioston esikunnasta tai rajavartioasemilta niiden aukioloaikoina. Alin perittävä kuukausimaksu on 24 euroa. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 23 Kainuun sote-palveluista selvitys Konsulttiyrityksen työn tulos päättäjien käytettävissä marraskuuhun mennessä. Martti Huusko Kajaani Päivähoitomaksut nousevat Puolangalla >Lasten päivähoidon asiakasmaksut nousevat elokuun alussa Puolangalla. Päivähoitomaksut on tarkistettu sosiaali- ja terveydenhuollon hintaindeksillä ja päivähoitomaksun määräämisessä käytettävät tulorajat yleisellä ansiotasoindeksillä. >Ulkopuolinen konsultti selvittää Kainuun sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisen tehokkuutta ja toimivuutta
0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 0400 871 460 Keskuskatu 18, Suomussalmi www.jalonnaiset.net LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen KAUNEUSHOITOLA Matleena p. 0400 389 907 Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. 0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. 710 799 Asennus: Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Pekka p. 050 502 8062 Eero p. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 24 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. 08 713 821, 0500 388 631 p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 633 1990 p. 044 280 1024 p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. 040 733 4601 Risteentie 1, p
Hyrynsalmen ja Puolangan kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla PITO- ja LOUNASPALVELUA Turvallinen talokauppa! Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. Pe 27.4. Pe 27.4. Klo 19 Kainuun Musiikkiopiston konsertti kirkossa. Ruhtinansalmi: Su 29.4.klo10 Messu kirkossa. Messun jälkeen ruokailu srk-keskuksessa sekä ohjelmaa. Pitämä: Pe 27.4.klo 9.45 Perhekerho srk kodissa. Leiri alkaa klo 17 yhteisellä päivällisellä ja päättyy la klo 11 alkavaan lounaaseen. klo 13 Helmi Kemppaisen syntymäpäiväseurat Kujalassa, Kuhmontie 178. Klo 18 rukous- ja keskustelupiiri srk-salissa. Ystäväkerhojen kevätretki Ristijärven Saukkovaaralle ke 9.5. Pe 27.4. Vapaaehtoinen ohjelma 5 , kyyti- Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Kauppakatu 6, Suomussalmi OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: To 26.4. klo 18 Kansanlähetyksen tilaisuus srk-salissa. aiheista: "Oliko Maria tosiaan neitsyt synnyttäessään Jeesuksen?". klo 18.30. klo 11 Hartaushetki ja keittotarjoilua lähimmäisentuvalla, Jalonkatu 8. To 26.4. To 3.5. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi seurakuntien retki Pudasjärvelle 6.5. To 3.5.klo 11 Päiväkahvit Pyhäkylän koululla. 15.30. Torilla lähetyspöytä, myytävää voi tuoda suoraan torille. Klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Pe 4.5. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon ke 2.5. Ma 30.4. 08 - 652 0771. Isonkyrön herättäjäjuhlille 6.8.7. sis. klo 12 Ilosanoman tilaisuus, pastori Jorma Kuusinen. vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. La 5.5. Ilmoittautuminen 9.5. To 17.5.klo10- 15 Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden kirkkopyhä ja yhteyspäivä Ristijärvellä klo 10 messu, ruokailu ja ohjelma seurakuntakodilla Ilmoittutuminen 8.5.mennessä Tiina Laaksoviita 0440-615213 tai Leila Juntunen 040-8224858. 0400 188 542 Suomussalmi Hyrynsalmi Ke 25.4. Ke 2.5.klo 20:00 Nuorten iltakirkko Ämmänsaaren kirkossa. klo 18 Isoskoulutus Pikkupappilassa. Ilm. 050 5141 005. Ma 30.4. Su 29.4. Pe 4.5.klo 9.45 Perhekerho srk kodissa. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 4.5. Lähtö rukoushuoneelta klo 7.45. Ke 2.5.klo 09:45 Perhekerho päiväkerhotilassa Ämmänsaari: To 26.4.klo11 päiväkuoro srk salissa. vapaaehtoistyössä toimivien retki Kiannon Kuohuihin. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Tilaisuudessa mukana kanttori Merja Matero ja srk:n päiväkuoro.Lauletaan keväisiä ja kesäisiä lauluja. Vapun päivä, ei rukouskokousta. Mahdollisuus ruokailuun esityksen jälkeen. Diakoniatyö: Ke 25.4. Arpoja Vienan työlle, mukana Kerttu Kokkonen ja Matti Mäkelä. mennessä klo 9-12 kirkkoherranvirastoon 08-617 23920. Nuori seurakunta: Pe 27.4. Su 29.4. Mukana Tatu Ryyti ja Kerttu Kokkonen. khranvirastoon 30.4. Su 29.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18 seurakuntakeskuksessa. 30.4. Su 29.4.klo 13 Seurat ja YV-juhla Pyhäkylän koululla. Ke 9.5. Klo 10.45 Hartaushetki seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. mennessä p. Möttönen, 93 v. Pe 4.5. Ti ja Ke klo 1015 Kirpputori, Jalonkatu 8. klo 11 Messu ja rovastikunnallinen lapsi-ja perhetyön juhla, saarna Anna Liisa Hakulinen. Pe 27.4. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon ma 30.4. klo 13 "Gospel Song" kylätalo Iskulla, Kuopion vapaaseurakunnan neliääninen sekakuoro Hatikva johtajana Reijo Jäntti, puhe pastori Tapio Annala. päivä). Tiedustelut ja ilmoittautuminen 4.5.2012 mennessä Matka-Kyllönen puh. Rovastikunnallinen syöpää sairastavien yhteyspäivä Ristijärvellä, alkaen messulla Ristijärven kirkossa klo 10. Ma 30.4.klo 19 Vappuaaton juhla srksalissa. Nuoret: Ke 2.5.klo 17:00 Nuorten ilta Takkatuvalla. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Su 29.4. mennessä Matka-Kyllönen 08-652 0771. To 10.5. Seurakunnan vapaaehtoistoiminnassa olevien retki Kiannon Kuohuihin to 10.5. Ti 8.5. Ilmoittautumiset ke 26.4.mennessä Kerttu Immoselle puh.0440 615 232. Ti 1.5.klo 13:00 Torstaiystävät Kalevan Tuvilla. klo 12 päiväkokous, Kalevi Heikkinen puhuu. klo 10 - 12 perhekerho srk-salissa. Parittoman viikon keskiviikkosin klo 9.30 vauvamuskari Pikkupappilassa. klo 12 ehtoolliskokous. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Klo 18.30 yhteislauluilta srk-salissa Yhteisvastuun hyväksi, kahvitarjoilu (kolehti). Lähtö kirkon luota klo 12.15. Kansallisen veteraanipäivän juhla: klo 10 kirkkohartaus, sen jälkeen ruokailu srk-salissa. 10 Veteraanipäivän jumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, jonka jälkeen kunniakäynti sankarihaudoilla, klo 12.15 Pääjuhla Festia-salissa. klo 14 katsomaan kirkkomusiikkinäytelmää "Neljäkymmentä päivää". yhdessä hyrynsalmelaisten kanssa. Rauhanyhdistys: Pe 27.4. Näytös alkaa Pudasjärven seurakuntakodilla klo 14. Klo 13 myyjäiset srk-salissa YV-keräyksen hyväksi: simaa, munkkeja, voisarvia. Puolanka: Pe 27.4. (Huom. Hinta 15 /henk. klo 18.30 lauluseurat Koivistossa Lupposentie 48. Su 29.4. Valkeinen: To 26.4.klo 9.45 Perhekerho srk kodissa, mukana puheterapeutti Liisa Karppinen. klo 11 Kunnan ja seurakunnan yhteinen veteraanipäivän juhla kirkossa.Kirkkokahvit srksalissa. mennessä, klo 9-12. Ti 1.5. Leiri on maksuton. klo 1718.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. Kerrothan ilmoittautuessasi myös mahdollisen erityisruokavalion. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. ja ilmoittautuminen 4.5. Su 6.5.klo13 Suvivirsi-yhteislaulutilaisuus kirkossa. klo 18 Nuortenilta Pikkupappilassa. Ulkoilua, makkaranpaistoa ja ruokailu. Ilmoittaudu mukaan 30.4. mennessä p. mennessä. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Ma 30.4.klo 13:00 Työpiiri seurakuntasalissa. Hartaus ja Herran Pyhän ehtoollisen vietto 13.30 Tyynelässä, klo 14.15 Hopea Hyryssä, klo 15 Sopulassa. Paluu noin klo 18-18.30. Tilaisuudessa kerätään kolehti Haitiin rakennettavia kouluja var- Pitopalvelu Merja.Kieppi p. Perhekerhoa ei ole. ei ole perhekerhoa. Kampaamo Jehovan todistajat To 26.4. Kyytimaksu määräytyy lähtijämäärän mukaan. Omat kassit mukaan. Rovastikunnallinen syöpäpotilaiden (perh.) kirkkopyhä Ristijärvellä helatorstaina 17.5. Su 29.4. Koko perheen rovastikunnallinen perhetapahtuma Suomussalmella su 29.4. Lähtö klo 16.15 kirkon luota. Ilmainen. Ke 2.5. ei päiväkerhoja. Vuokki: Su 29.4.klo 15 Jumalanpalvelus,liturgi Helge Itkonen,saarna Helge Itkonen. Keskiviikkosin klo 16 kirkkomuskari Pikkupappilassa. klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Raamatun lukeminen: Jeremia 2931. Reitin varrelta kyytiin. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Keskiviikkokerhon ulkoilukerho on Ristijärvellä Saukkovaaralla. linja-autoretki hotellimajoituksella Suomussalmelta Hyrynsalmen kautta. Su 6.5.klo 18 Messu kirkossa. Tied. Su 29.4. klo 17 seurat (Jukka Jaakkola, Mikko Tuohimaa). Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 27.4. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, jonka yhteydessä diakonissa Leila Romppasen virkaansiunaaminen, kirkkokahvit seurakuntasalissa. klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa, vieraana aluesihteeri Oulusta. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Tilaisuus päättyy n. mennessä kirkkoherran virastoon 08-617 23920. Ma 30.4.klo12 Srk-kerho srk kodissa. To 3.5.klo 11:00 Päiväkuoro srksalissa. Hyrynsalmi: To 26.4. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Puolanka Kuollut: Hilkka Amanda Moilanen s. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Myös Paintballvarustevuokraus. ten. klo13 Hyrynsalmen Kylätalo Iskulla konsertoi Vapaakirkon 30-40 jäseninen suurkuoro, Kuopio-HaTikva kuoro. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 25 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Seurakunnat Suomussalmi Kastetut: Korkalainen Aava Emmiina Kuolleet: Keränen Eevi Maria 89 v Suomussalmi: Pe 27.4.klo 10 Kansallisen veteraanipäivän hartaushetki kirkossa, kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoille. Isonkyrön herättäjäjuhlat 6.8.7.2012. Ke 9.5. 0400-354978. klo 11 alkaen perhemessulla Suomussalmen pääkirkossa, klo 12 ruokailu, klo 13 Pieni Suuri Seikkailu -perhekonsertti, oma kyyti. Yhteiskuljetus ilmoittautuneille lähtee sek-keskuksen pihasta klo 12.15. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. To 17.5. To 3.5.klo 9:45 Perhekerho srk kodissa. ei Ystävän Kahvilaa. Pe 27.4. mennessä khranvirastoon. klo 19 Nuorten ilta. Lapset ja nuoret: Ke 25.4. Puhuu pastori Tapio Annala. Kuljetus ja tarjoilun omavastuun yhteishinta on 3 . Eliezer-kuoron harjoitukset ke 25.4. 044 326 6033/Matti Kivijärvi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita: Esim. Ma 7.5. Ke 2.5. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Torstaisin klo 16.15 lapsikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. maksu lähtijämäärän mukaan. Lähtö seurakuntakeskuksesta 11.30. Ke 2.5.klo 18 Kirkkokuoro srksalissa. klo 19 Teetupa, Jalonkatu 8. EU-ruokaa jaetaan rukoushuoneella klo 9-14. Ilm. 08-617 23920. klo 12 mennessä puh. Kaikki ovat tervetulleita jakoon. Lähtö klo 11.30 kirkon luota, paluu n. Khra Hannes Seppäsen syntymäpäivälahjakeräys lähetystyölle tuotti 2015 euroa, kiitos kaikille osallistuneille! Retki Pudasjärvelle su 6.5. ystäväkerhojen kevätretki. Kaikille avoin seurakuntaretki Ranuan eläinpuistoon la 12.5. Su 6.5. La 28.4. klo 14 Kotikokous Paukassa Honkavaarantie 15; Matti Juntunen. Su 29.4. Ti 1.5.klo 17 Avoin iltaperhekerho päiväkerhotilassa. Kahvi- ja simatarjoilu.Kolehti yhteisvastuulle. Su 6.5. Su 6.5. klo 11 yleisöesitelmä ja keskustelua aiheesta. HAE Pätevä palveluhakemisto. klo 17. Pe 4.5.klo 17- La 5.5.2012 Juntusrannan perhekerhon yönylileiri. katsomaan kirkkomusiikkinäytelmää "Neljäkymmentä päivää", joka kertoo pääsiäisen ja helatorstain välisistä tapahtumista. Klo 18 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. klo 9 alk. Su 6.5.klo 13 Kaisa Sofia Keräsen 90-v syntymäpäiväseurat Puraksen Saarilehdossa, mukana Kerttu Immonen. To 3.5.klo 18 Yhteisvastuujuhla Vaarannivan koululla, mukana Matti Mäkelä. To 3.5. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 10 - 12 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. klo 19 naisten iltakahvit srk-salissa, aiheena "Rikkonainen - Kokonainen", khra Marja-Leena Niinivaara-Koskell. Su 6.5. Toiminnasta: To 26.4. Klo 17 rukouspiiri seurakuntasalissa. 050 5141 005. khranvirastoon ke 2.5. klo 10 kirkossa messu. La 5.5.klo 10-15 Kirkkokuoron kuoropäivä srksalissa. Ti 1.5. klo 18-20 Puhelinpäivystys puh. Ilm. To 26.4.klo 18 Vienan Karjalan työn ilta kokoushuoneessa, kuulumisia ja työn esittelyä. Linja-autoretki hotellimajoituksella Suomussalmelta Hyrynsalmen, Ristijärven, Kontiomäen ja Kajaanin kautta.Reitin varrelta kyytiin. To 26.4.klo 18:30 Raamattupiiri srk-kodissa. To 26.4.klo 19 Yv juhla ja siioninvirsiseurat, mukana Matti Mäkelä.Lapintie 2, Huusko. klo 16 Taivas ehjäksi rakastaa laulutilaisuus; Heimo Enbuska. klo 18 Inkerin kirkon ilta seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, vieraita Kostamuksen kirkon khra Andrei Sarolainen ja pastori Antti Tuhkanen. Tilaisuudet muualla: To 26.4.klo 10 Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. Klo 1112.30 Seurakuntaruokailu seurakuntasalissa, kinkkukiusaus. Yv-lipaskeräys päättyy 30.4., keräyslippaat ovat seuraavissa liikkeissä; Autohuolto Väkiparta, Hyryn kauppa, Rauta Kemppainen ja S-market. Näytelmän on käsikirjoittanut Hyrynsalmen apteekkari Terttu Puurunen. Ma 30.4. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. ti 8.5. Su 29.4. Ma 30.4.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Esityksen jälkeen mahdollisuus ruokailuun (10 e). Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5e, ruoka 10e. Ke 2.5. kuoropäivä Sotkamossa. kyydin, ruokailun ja kahvit. Ti 1.5. Ke 2.5.klo 12 Päiväkahvit ja kevätaskartelua kirkossa. To 3.5.klo 13 Ompeluseurat Vienan Karjalan työn tukemiseen srk kodissa, mukana Tatu Ryyti
(08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Erityistä huomiota kiinnitettiin jalankulkijoiden turvallisuuteen suojatiellä. P (08) 741 550. TOYOTA AVENSIS 1999 ilmastointi, huollettu, h. EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. Remes Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Vanhoja MOPOJA, MP:ä ja VANHOJA AUTOJA, kaiken kuntoiset kiinnostaa. 153 tkm. Kuhmossa YKSIÖ Ammattikoulun vieressä Piilopolku 11. . Ostetaan OMAKOTITALO max. P 050 352 8541. Eurometalli Oy, p. VOLVO V50 MOMENTUM 2.0 diesel, vm. . -83, h. Vapaa. Hyrynsalmen tori klo 14.30-15.00. MATTOKAUPPIAS Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Poliisi käytti valvontaan lähes 6 000 työtuntia ja viikon aikana tarkastettiin yli 11 000 ajoneuvoa. . MÖKKITONTTI Hyrynjärveltä, sähköt. 5291. Vanhoja YLÄ-KAINUU-LEHTIÄ 268 kpl vuosilta 75-82. 3/12, hp. P 044 328 0647/Hiltunen. Valvonta on osa poliisin valtakunnallista 2012 valvontasuunnitelmaa sekä nopeusvalvonnan osalta kansainväliseen liikennepoliisijärjestön TISPOLin suunnittelemaa valvontaoperaatiota. 2004. Siisti, heti vapaa RT 2 h+kk+s Hyrynsalmen ydinkeskustassa. P 040 507 . P 040 557 3747. Yht.otot klo 13 jälk. Punainen. Yht. 14 500 . . KATSO! N e t t i a u t o / N i k u l a o y. Vuonna 2011 remontoitu 34 m2 YKSIÖ+KK+VH, Kiannonkatu, rauhallinen sijainti. Suomussalmi p. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi SOTKAMO-lehti 1962 - 2012 perjantaina Hyrynsalmen vappumarkkinoilla taksiaseman vieressä. 167 tkm, kats. Valtionkonttori voi luovuttaa perinnän kunnalle, jossa perittävä on viimeksi asunut. ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. Kuivaa, hyvälaatuista 25 ja 50 cm kotiin toim. Pelastuslaitos määrittelee itse palotarkastettavat kohteet alueella esiintyvien riskien perusteella. P 0400 389 205. Perjantaina 27.4. 9400 . p. PERÄKÄRRY MUULI 760, vm. klo 9-13. Kohteet ja tehdyt toimenpiteet kirjataan valvontasuunnitelmaan. Alueen asukkaat ja kohteiden edustajat voivat tutustua suunnitelman sisältöön internet-sivuilla ja antaa palautetta valvonnasta. Asuinrakennusten ja vapaa-ajan rakennusten palotarkastuksissa siirrytään kiinteistön omistajan tai haltijan omavalvontaan. . Kuhmo. P 044 549 . Auto Kuhmossa. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla la 28.4. . . 2007. 50 . 3.700 . P 050 . P . 199 998. 700 . -94, h. Tarjoa 0400 585 847. Kuhmolaista PERUNAA Kuhmon torilla pe 27.4. Pinnat rem. Maksu otetaan käyttöön vuoden 2013 alusta. Muilta osin muutokset ovat termistön muutoksia. 518 9770. . P 050 . Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Perinnöstä iloa veteraaneille ja käsityöperinteelle >Suomussalmen kunta ottaa Valtionkonttorilta vastaan Tyyne Fredriika Mäkeläisen kuolinpesän omaisuuden 36 779,18 euroa. Metallirunkoinen PRESSUTALLI henkilöautolle. Kuhmoon. Skootteri PEUGEOT VIVA CITY -03. Varoista 30 000 euroa käytetään käsityöperinteen ylläpitämiseen ja kehittämiseen. Hyvin varusteltu. P 040 581 9916 Met. OK-TALO Ä-saaren puolelta tai kirkonkylältä, 100-120 m2. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. . 997 328. Vuoden 2010 joulukuussa kuolleen Tyyne Fredriika Mäkeläisen omaisuus määrättiin valtiolle, koska hänellä ei ollut perintökaaren mukaisia perijöitä. 044 257 7329. . P 0400 284 . P 040 576 8578. P 050 520 8349. 548 9343. METALLIROMUT. KESÄRENKAAT 4 kpl 155 R 80/13 peltivanteilla. Kaikille pelastustoimen alueille suunnitellaan samansuuruista taksaa. Poliisi jakoi suojatievalvonnassa lähes 700 seuraamusta, joista 350 oli rangaistusvaatimuksia. Jos viranomainen ei saa omavalvonnasta tehtävää omatarkastuslomaketta, palotarkastus tehdään pelastusviranomaisen toimesta. Valvonnassa tavattiin lähes 140 ajo-oikeudetonta henkilöä, 13 autovarasta ja 80 etsintäkuulutettua. 2700 , katsastettu. VENEENKULJETUSTRAILERI. . Saunallinen KT-YKSIÖ Ämmänsaaren keskustassa. 040 513 2633. 10 km Sotkamon keskustasta järvi- tai metsätontilla. Varojen käytöstä päättää sivistysjohtaja. 8257. Polttomoott. P 040 470 0765. Esikuivattua SÄILÖREHUA pyöröpaaleissa. P 044 563 3692. P . Vuokralle tarjotaan KAHVI- ja RUOKAKALUSTOJA. Tied. 3839 Suomussalmi. -91, h. huhtikuuta. P 040 740 8555. 1700 . Kuhmossa remontoitu KERROSTALOKAKSIO. alk. 5884/Heli. Tiedustelut p. . Viime vuonna voimaan tullut pelastuslaki muutti pelastuslaitosten palotarkastuskäytäntöjä ja termistöä. 550 . Arviointityössä tulee ottaa huomioon Kainuun eri alueiden, myös harvaan asuttujen seutujen erityispiirteet. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Suojateiden turvallisuudessa parannettavaa >Poliisi valvoi tehostetusti ajonopeuksia sekä suojatiesäännösten noudattamista koko maassa 16 22. 26 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Asuntojen palotarkastuksissa siirrytään omavalvontaan Ylä-Kainuu >Kainuun pelastuslaitoksen palvelutasopäätökseen esitetyt muutokset sopivat Suomussalmelle, Puolangalle ja Hyrynsalmelle. KT-HUONEISTO 3 h+k+s+lasitettu parveke Ämmänsaaren keskustassa 1.7. OPEL OMEGA farmari -88. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Kaunis OK-TALO SOTKAMOSSA 121,2 m2/179 m2. Ämmänsaaren tori klo 13.30-14.00. Kunnan tulee esittää hakemuksessaan jokin sosiaalinen tai kulttuurinen käyttötarkoitus omaisuudelle. TARKISTETTUA SIEMEN- ja RUOKAPERUNAA 10 kg:n pusseissa useita lajikkeita edullisesti. 284 7714. Kaikenlaista Ota uusi suunta elämääsi. Toinen keskeinen muu- tos koskee palotarkastuksia ja muita valvontatehtävän edellyttämiä toimenpiteitä. krs sekä lämmin AUTOTALLIPAIKKA (myydään myös erikseen) kerrostalossa SOTKAMOSSA Pappilanpellolla. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Pelastuslaitos voi periä maksun valvontasuunnitelman mukaisen palotarkastuksen tai muun valvontatoimenpiteen suorittamisesta. Myös VENEET ja KELKAT ym. P 050 566 4252. 346. käyttämätön 220 V/380 V pakkauksessaan, h. P 044 . KOIVUPILKETTÄ. Toyota LandCruiser hj 60 vm. Toyota LandCruiser hdj 80 vm. P 0400 . Hintapyyntö 550 . Kainuussa voimassa olevaa palvelutasopäätöstä on tarkistettu onnettomuuksien ehkäisyn osalta. Pelastuslaitos osallistuu suurten yleisötapahtumien turvallisuusjärjestelyiden ohjeistamiseen, suorittaa ennen tapahtumaa tarpeelliseksi katsomansa palotarkastukset ja päättää tapauskohtaisesti operatiivisen valmiuden kohottamisesta. AUDI QUATTRO V8 4x4 vm. P 044 530 . ja varaukset p. helmikuussa. Hp. Sari 0700 84 444, ota talteen. Continental KESÄRENKAAT vant. MAASTUREITA Nissan Terrano 2,7 tdi vm. 155/80 R 13, uras. P 050 339 1690. P 041 743 . P 040 726 8127. Myös muiden onnettomuuksien ehkäisy kuuluu pelastuslaitoksen perinteisiin tehtäviin. 040 528 2364. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Aj. 050 570 5262. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. . -04-06. P 0400 188 960 . Suomussalmen kunta kiinnittää pelastuslaitoksen huomiota uuden lain perusteella laadittavaan riskien arviointiin. Ajonopeuksia valvottiin samanaikaisesti kaikissa EU-maissa. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. . 250 . Loppuosa eli 6 Halutaan vuokrata Halpa YKSIÖ kesä-heinäkuuksi SOTKAMOSTA. Nopeusvalvonnassa jaettiin noin 3500 seuraamusta ja määrättiin lähes 150 kuljettajaa ajokieltoon. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. . Maksujen suuruudesta päättää pelastuslautakunta. Aj. PYRENEITTENMASTIFFIN PENTUJA, h. Kats. Tarjoa. GENERAATTORI L.D. Saunallinen YKSIÖ 36,5 m2, 2. P 044 350 4511. 040 869 9878. 040 847 2408, Kuhmo. 040 960 8664. 3800 . MÄKELÄINEN OY, p. Poliisitarkastaja Heikki Ihalainen Poliisihallituksesta toivoo, että jatkossa autoilijat huomioisivat suojatiellä olevat jalankulkijat entistä paremmin. Esimerkiksi valistus ja neuvonta ovat nykyään turvallisuusviestintää. 9 000 km. -89, h. Huoltokirja. Käteismak. PEUGEOT 106 bensa, vm. P 0400 239 200. 6 mm, hyväkuntoiset. Wimax, hp. P 0400 . P 0400 301 . Asuinrakennusten ja vapaa-ajan rakennusten palotarkastuksista ei peritä maksua. 712 150. P 040 524 4692. Pariskunta haluaa vuokrata RTKAKSION Suomussalmelta. n. 044 207 8233. -90, katsastettu, h. -97, aj. . Yhteydenotot klo 16 jälkeen 040 779 2465. 779,18 euroa on varattu veteraanien kulttuuripalvelujen tuottamiseen. Varasto, kylmäkellari ja pyykkitupa, autolle tolppapaikka. 217 Suomussalmi. 1850 . Hyväkuntoisia keittiön KAAPINOVIA + LAATIKOITA 80-luvun mäntypeilikuvio, vaaleaa 15 kpl, ruskeaa 15 kpl, Laatikoita 12 kpl. MITSUBISHI L200 4x4 vm. 500 , myös osamaksulla. Käytetty puinen SOUTUVENE
10 Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@sps.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@sps.fi loa! Tervetu Järj. klo 17.00 alkaen. Tilaukset p. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ÄMMÄNSAAREN torilla klo 10 14 HYRYNSALMEN torilla klo 15 16 H. Rakennus sijaitsee Pyhäkylässä Peranka-Näljänkä maantien varressa ja on osaksi hirsi- ja osin lautarakenteinen. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. 040 767 6981, sähköposti: Aulis.Moilanen@luukku.com. 0400 269 393 Tarjolla hyvää tavaraa puoli-ilmaiseksi! Tule penkomaan. Hannu Parkkisenniemi P. 040 - 7115 811 hannu.parkkisenniemi@pihla.fi Tervetuloa! Asiakaspalvelu p. Tarjoukset tulee tehdä 31.5.2012 mennessä osoitteella Pyhäkyläseura ry, Aulis Moilanen, Vääräjärventie 198c, 89780 KAIKKONEN. klo 20-01 su 29.4. Johtokunnalla on oikeus hyväksyä tai hylätä tarjoukset. VAPPUTANSSIT Ämmänsaaren Palvelutalolla 30.4.2012 klo 13.00 Tahdin takaa Tuottaja myy SUHAKE RUOKAPERUNAA Asterix, Rosamunda, Puikula ! Tervetuloa Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@sps.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@sps.fi soraa/seulottuna, murskeita, multaa, muraa, imeytyskenttäsepeliä - pyöräkuormaaja-/kuorma-autotyöt - maa-ainesten seulonta ja murskaus Romppainen p. klo 9.00 - 15.00. ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO Taina Huttu Sirpa Kinnunen Mirja Juntunen Viivi ja Wagner Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. 10 R. Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistys ry Liput: 10 e Hannu-Matias Vetäjänä Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Ostajan tulee siistiä purku- ja perustusjätteet. Ritala, Kortesjärvi, p. klo 20.30-00.30 L. Eero 0400 218 787, Juha 044 583 8343 juha.romp@luukku.com MYYDÄÄN maanantaina 30.4. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. ma 30.4. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 050 463 2736 www.suomussalmennuorisoseura.tutka.net/ Tervetuloa! L. 75 min. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi KARAOKETANSSIT Ole sinäkin illan tähti! Rapattu Suvi-takka sopii mainiosti lämmönlähteeksi ja tunnelmanluojaksi vapaa-ajanasunnolle. la 28.4. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Suomen Paikallissanomat Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Torstai 26.4.2012 Ylä-Kainuu 27 2 200 korkeus 1400 mm asennettuna + rahti SUVI ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO Risto Räppääjä & Hyrynsalmen kylätalo ISKULLA Iskun Iskelmät ELOKUVAT Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. 16,9 snt/min. SUOMUSSALMEN NUORISOSEURANTALO ma 30.4. 4 MÖYKKÄLÄSSÄ la 28.4. 10 JR1 Toimittaja Juha Hankkila p./fax (08) 741 888 050 438 0860 juha.hankkila@sps.fi RAIMO LAAMANEN & Pohjoisen Tähti Pyhäkyläseura ry myy omistamansa Pihla ikkunat ja ovet asennettuina. Tilaa ilmainen arviokäynti. Kahviossa eurolla pullakahvit! Pöytävaraukset p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@sps.fi Puhoskylän kyläseura HONKAPIRTTI-nimisen rakennuksen (entinen mm.seuran talo) tarjousten perusteella poissiirettäväksi. Tiedustelut p. klo 20.30 01.30 Perinteiset vapunvastaanottajaiset Musiikkia moneen makuun soittaa suosittu Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ sps.fi Toimittaja Sirkku Rautio (08) 633 0015 sirkku.rautio@sps.fi Nelituuli tanssiyhtye PS. 0400 188 387 / seurantalo p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. S Viileä Venla klo 17.00 L. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. Salin koristelu su 29.4. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 0440 711 089. KEVÄTKIRPPIS la 28.4
Tytöt ovat osoittautuneet tunnollisiksi harjoittelijoiksi. kesäkuuta, 25. Joka tapauksessa pitkän linjan yleisurheilumies palkittiin hiljattain Suomen Työväen Urheiluliiton kultaisella ansiomerkillä tunnustuksena pitkäaikaisesta toiminnasta TUL:n hyväksi. Siellä on helppoa ilmoittautua mukaan. Otto Huotari suhtautuu luottavaisesti alkavaan kesäkauteen ja odottaa, että urheilijoita tulee vielä mukaan yli 20. kulki talven aikana 16 17 urheilijaa. Jotkut urheilijat yrittävät aina SM-kisoihin asti. 28 Ylä-Kainuu Torstai 26.4.2012 Futisjunnujen vanhemmat koolle Ylä-Kainuu Yleisurheilukausi alkaa Ansiomerkillä palkittu Otto Huotari jatkaa edelleen vetäjänä Vastuksessa. Juhani Mustonen Suomussalmi >Suomussalmen Palloseuran jalkapallojunioreiden vanhemmat kutsutaan koolle keskiviikkona 2. Suomussalmen Jätekuljetus on lupautunut sponsoriksi. Ämmän Leivän munkkikahvit Suomussalmen K-Supermarketissa perjantaina 27.4. Sen jälkeen kotikisoja on 6. Jalkapallojaoston tavoitteena on saada kesän junioritoimintaan yli 100 lasta ja nuorta. Ainahan se eteenpäin potkii, Huotari kuittaa huomionosoituksen. Ne on määrä pitää Kajaanissa juhannuksen tienoilla. TARJOUS vain osoitteesta www.ylakainuu.fi tai TULE maanantaina myymäläämme! >Suomussalmen Vastuksen yleisurheiluharjoitusten alkaminen Ruukinkankaalla on varma kevään merkki. Yhteistyössä Kajaanin Hakan kanssa Suomussalmella järjestetään myös jalkapallokoulu. Kun harrastajamäärät kesällä kasvavat, SuPSin jalkapallojaosto toivoo mukaan lisää ohjaajia. Hän toteaa, ettei Suomussalmella ole kenttälajeissa vetäjää, jollei hän jatka tehtävässä. Kilpailukausi aloitetaan jo Ämmänsaaren ympärijuoksulla, johon Huotari ilmoittaa kaksi nuorisojoukkuetta. Ensimmäinen piirikunnallinen kisa on 30. Otto Huotari valmennettavineen rientää mahdollisesti jo tulevalla viikolla aloittelemaan harjoituksia ulkokentällä. Kello 18 alkavassa tapaamisessa käydään läpi tulevan kauden suunnitelmia. Vastus on saanut uuden tukijan tulevaksi kaudeksi. Vastuksen harjoituksissa TUL muisti Otto Huotaria kultaisella ansiomerkillä ennen kesäkauden alkua. Tulee lyhyttä terävää juoksua, Huotari kuvailee. Keskiviikkona voi jo ilmoittautua mukaan. Se takuulla kannattaa! Katso maanantain 30.4. On piirikisoja Kainuun alueella, muun muassa perinteisiä Kainuun kisoja ollaan virittelemässä uudelleen käyntiin. Jokaiselle löytyy sarja piirikunnallisista kilpailuista, Huotari muistuttaa. Yleisurheilu sopisi esimerkiksi jääkiekkopojille hyvin kesäharjoitteluksi. Mukaan ovat tervetulleita lapset 5-vuotiaista alkaen. toukokuuta Scandic hotelli Kiannon Kuohuihin. He malttavat poikia paremmin kuunnella valmentajaa. Harjoituksia pidetään Ruukinkankaan urheilukentällä maanantaisin ja keskiviikkoisin kello 18 19.30. Kesäkaudella SuPSin jalkapallojunioreita osallistuu piirisarjaan ja turnauksiin sekä Kainuun nap- pulaliigaan, joten jokaiselle harrastajalle löytyy pelimahdollisuuksia omalla tasolla. heinäkuuta ja 29. Janne Laatikainen kertoo, että Haka tulee järjestämään lastenohjaajille myös koulutusta, eikä aiempaa kokemusta jalkapallosta tai ohjauksesta tarvita. klo 10.00 14.00. K-Supermarketin VAPPUTARJOUS voimassa vain pe 27.4. Meillä paistettu 240 g (2,08 kg) Ylä-Kainuu tarjoaa Vapun kunniaksi ! r ve t u l o a Te RUISROUHEPATONKI 0 50 kpl Yhteistyössä:. Tätä nykyä tyttöjä on tulossa enemmän kuin poikia. toukokuuta. elokuuta. Tässä on vain pieni murto-osa kauden kaikista kilpailuista, sillä Huotarin mukaan Vastuksen yleisurheilijoita käy 20 25 kisassa koko kauden aikana. Nuorten SM-kisat järjestetään Mikkelissä tänä vuonna. Huotari on ollut niin kauan Vastuksen yleisurheilijoiden valmentajana, ettei ole oikein selvillä itsekään, milloin oikeastaan aloitti