Ylä-Kainuu 26.09.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

lokakuuta saakka näytillä virkistävän nuorekasta taidetta. >> 2. Avaamme uuden konttorin tiistaina 1.10.2013 osoitteessa Keskuskatu 16, Suomussalmi. Viisi suomussalmelaislähtöistä Kinnusen sisarusta kosivat töitään yhteisnäyttelyyn ensi kerran. Hoitamatta Hallittu hoitamattomuus metsänkäsittelyn uusi linjaus. Konttori on suljettu maanantaina 30.9.2013 muuton vuoksi. Avajaisia vietämme torstaina 10.10.2013 klo 9.30?16.15. Lämpimästi tervetuloa tutustumaan uusiin tiloihimme. Nordea Pankki Suomi Oyj Pääkirjoitus: Kunnilta ja yrityksiltä kaivataan entistä enemmän aktiivisuutta. Avoimien ovien päivänä myös henkilöstokorrdinaattori Petra Heikkinen oli paikalla nyyntipäällikkö Katja Himasen kanssa. Uudet työpaikat Telemyynti: Sales Productionin riveissä ammattitaitoa >> 4-5 Teatteri Retikassa on 4. >> 8 Teatteri Retikka palkittiin Nuorille suunnattu Ajattele ajoissa! -näytelmä sai Kainuun liikenneturvallisuuspalkinnon. >>6 WWW.YLAKAINUU.FI TORSTAI 26. >> 5 ANNIINA KEISKANDER Sanna Haapalainen on jo täydessä työn vauhdissa Sales Productionilla. Mukana on satujen kuvituksia, sarjakuvaa, käsitetaidetta sekä fantasiaa. Hyvä asiakkaamme Konttorimme muuttaa uusiin toimitiloihin. SYYSKUUTA 2013 NITA LOHI/ARKISTO Lahjoitus Biisipeijjaisten voittajakuoro tukee lastenpsykiatriaa.>>7 NRO 77 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e ANNIINA KEISKANDER AINO ISOJÄRVI Hiljainen Kansa talviunille Talkoolaiset kävivät pukemassa takkeja ja kaivamassa uutta turvetukkaa. Lätytkin maistuivat
Hyvä palvelu muistetaan siinä missä huonokin, ja näillä ääripäillä on päinvastainen vaikutus. Minusta mainoksen perheen pitäisi tietää tämä. Vaikka hallitus toteaa, että esimerkiksi Kainuun ELY-keskus säilyy oman alueensa asiantuntijana ja toimii linkkinä paikallisiin toimijoihin, ei se hävitä huolta hallinnon siirtymisestä entistä kauemmaksi. Se jää mieleen, kun saa asiallista opastusta, ja kun siitä syntyy sitten kauppa. Sitä muistelee mielellään jälkeenkin päin ja voi suositella muillekin. K ataisen johtama hallitus päätti uudistaa rakennerahastojen hallintomallia. Työhistoriassani en ole pettynyt mihinkään työhön. Työnantajan näkökulmasta voin sanoa, että ihan kaikki työtodistukset ovat arvokkaita hakuprosessissa. Näyttäisi joskus siltä kuin työntekijä olisi työhönsä pakotettu, eräänlainen rangaistusvanki, jolta kahleet vain puuttuvat. Tosin viime kesänä Petroskoissa näytti tilanne jo muuttuneen. Työ antaa jo arjellekin rytmin, eikä tarvitse olla sossun elättinä. ANNIINA KEISKANDER Aulikki Moisio Timo Pulliainen Petra Heikkinen Riku Matela. Kun työ- ja elinkeinoministeriössä halutaan kehittää ja tiivistää hallintoa, on rakennerahastojen hallinnon keskittäminen viiteen ELY-keskukseen selvä merkki kehityssuunnasta. Ylä-Kainuunkin kunnissa rakenteelliset toiminnan kehittämisvaatimukset ovat sellaiset, että niiden toteuttaminen vaatii erityistä osaamista ja paikallistuntemusta. Siellä asiakas oli kuin pelkkää ilmaa. Myyjä ei näyttänyt kuulevan eikä näkevän mitään, mutta rahat kelpasivat, kun maksun aika tuli. Venäläisillä ei asiakaspalvelu näytä olevan mitenkään verissä, vaikka vanhaa kaupantekijäkansaa onkin. Lisäksi se sisältää monta muuta yleistä etua, kuten työmatkojen vähenemisen. Etätyön kasvussa on yksi vika. Se sotkee pahasti nyky-Suomen keskeisintä ideologiaa, kaiken keskittämistä. Terhi Vanha Matti Mäkelä Lauri Tähkä Lapin Kansa Helsingin Sanomat Kaleva Gallup: Pitäisikö ottaa vastaan omaa koulutusta vastaamatonta työtä? Kaikki työkokemus on ainakin minulle ollut eduksi. Jokaisesta työstä on oppinut jotakin. Samalla nousee vääjäämättä esiin Kainuun ELY-keskuksen toiminnan lopettamisuhka. Asiakkaita kun on yhtä monenlaisia kuin myyjiäkin. Vaikka kontakti myyjään jää syntymättä, tuntuu kaupan teko mukavalta, kun ei tarvitse katsella ylimielistä tai myrtynyttä naamaa. Mutta se mukava kaupantekotilanne. Nyt kaivataankin entistä suurempaa aktiivisuutta kunnissa ja yrityksissä. 2 3 Kappale Pyyhi kyynelees kertoo petturimiehen tarinan, mutta kyllä siihen pystyy naisetkin samaistumaan. Ajattelin, että uskallan laulaa syrjähypystä suoraan, oikeilla sanoilla. Tylysti lyödään vodkapullo pöytään. Asiakas on kuitenkin oikeassa, aina. Toisen palveluksessa oleva joutuu olemaan velvollisuudesta asiallisesti ja kauppaa pitää koettaa tehdä. A Hymyä ei saa tarjoilijan huulilta vähässä kummassa. Ei nyt kuitenkaan olla niin kuin Venäjällä vielä muutamia vuosia sitten. Hyvä vetää uudelleen, mutta huono työntää pois päin. Onhan se tietysti vaativaa, jos pitkän työpäivän loppupuolella vielä pitäisi olla hyvällä tuulella ja yrittää olla kohtelias. Kokemusta on toki tullut siitäkin savotasta, eikä se aina ole ollut niin helppoa. Hyvät pärjäävät edelleen, mutta huonot putoavat kelkasta auttamattomasti. Nykyisin saa tavaraa verkosta mielin määrin ja monenlaisin myyntiehdoin. Pitkät nolla-jaksot eivät näytä hyvältä. Monissa liikkeissä ja hotellissa oli meininki vaihtunut iloisemmaksi, ja se tuotti heti paremman mielen. Niinpä nyt tuntuu, että Petroskoihin saattaisi mennä piankin uudestaan. Kaupan ala on näinä päivinä melkoisessa paineessa, etenkin syrjäisillä seuduilla. Tylyn ja kopean oloisesti siellä hotelleissakin matkalaisia sisään otetaan. Hymyä ei saa irrotettua tarjoilijankaan huulilta vähässä kummassa. Minustahan se suoraan kertoo, mitä sitä peittelemään. Jokainen etätyötä pitkään tehnyt tietää, miten paljon tehokkaampaa se on verrattuna työskentelyyn pomon niskahengityksen alla. Tavoitteena oli kustannustehokkuuden lisääminen sekä sen varmistaminen, että tulevan rakennerahastokauden ohjelma tukisi entistä paremmin kasvua, työllisyyttä, vähähiilisyyttä ja rakennemuutosta. Kainuulaisittain tarkastellen päätöksenteon siirtäminen Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle Ouluun ei ollut hyvä ratkaisu. Maakunnallisten olosuhteiden tuntemus Oulussa ei ole samaa luokkaa kuin kotimaakunnassa Kainuussa. Kainuun olosuhteet ja kehittämisvaatimukset ovat aivan erilaisia kuin Oulun seudulla ja Pohjois-Pohjanmaalla. Muut mediat 1 Sloganissa vakuutetaan, että perjantait maistuvat paremmilta Coca-Colan kanssa. Itsekin olin patatiskillä töissä ihan vähää vaille maisterin papereita. Itse olen ollut töissä rock-bändin laulajasta kaupankassaan. Työ tekijäänsä opettaa, ja esimerkiksi työharjoitteluhaussa huomasin, että kaikki yleinen työkokemus otettiin huomioon. Ehdottomasti se kannattaa. syyskuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 26.9.2013 Juhani Mustonen Päätoimittaja Martti Huusko juhani.mustonen@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Kaupanteko on vaativaa Maakunnallinen edunvalvonta tulee entistä tärkeämmäksi H yvä asiakaspalvelu on tärkeää. Hymyt ovat herkässä. Samaan aikaan luen lehdestä, miten cokis on lähes tehokkain puhdistamaan wc-pöntöstä pinttyneen lian ja puhdistamaan ruostuneet työkalut. YLÄ-KAINUU Torstaina 26
saakka. rs (8,73/kg) Runsas valikoima PÄÄHINEITÄ koko perheelle Ämmän Leivän Ingman 3 kpl! Meiltä kevyttoppapuvut Ilman korttia 4,59 rs (11,48/kg). NATURA KERMAJUUSTOT 49 400 g kg Arla 1 10 NAUDAN JAUHELIHA 10% 95 Tarjous voimassa to-la 26.-28.9. Ilman korttia 1,99 pkt (4,98/kg). Tarj. pantit 2,70. 7$5-2867$.88 5 95 Ilman korttia 7,49 kpl (7,49/kg). 8 Ilman korttia 9,96 6-pack (4,58/l) sis. 2.9.13 alk. saakka. Herkuttelijan kg HIILLOS GRILLIMAKKARAT 3 ps! 3 ps (1,33-1,67/kg) 89 Atria kg JA VIHANNESSEKOITUS ATRIAN KAALIKÄÄRYLEET Tarjous voimassa to-pe 26.-27.9. rs (2,58/kg) 500 g/rs, Espanja 9 Snellman 35 K Tarjous voimassa to-pe 26.-27.9. n! Tervetuloa tutustumaa kpl Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 0207 929 600 PALJON HYVIÄ TARJOUKSIA HINNAT VOIMASSA TO-SU 26.-29.9.2013, ELLEI TOISIN MAINITA ZZZ N PDUNHW FRP LÄMPÖTISKISTÄ TUORETTA JA RAIKASTA ? JOKA PÄIVÄ PORSAAN KYLJYS Suomi 1 189 100 29 TUMMA RYPÄLE Ilman korttia 2,19 rs (4,38/kg). TOMAATTI Suomi Apetit KEITTOJUURES 200 g 250 g 400 g Kerää ja voita! keräilykohde: paistoastiat kestävää designia keittiöön LONKERO 4,7%, 0,33 l/tlk Carlsberg 18 -pack! III-OLUT 4,5%, 0,33 l/tlk Keräilyaika 2.9.-24.12.2013. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 5.1.2014. Kahvinkeittimet arvotaan 8.11.2013. syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄ KE 2.10. Hinnat sis. Torstaina 26. voim. 30.9. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 30.9. Kerää vähintään kuusi merkkiä ostoksistasi ja jätä täytetty kilpailukuponki K-marketin kassalle lunastuksen yhteydessä 31.10.2013 mennessä, niin olet mukana arvonnassa. . 3/866$ 7$5-28.6,66$ $,1$ 9b+,17bb1 kpl (5,95/kg) 94 6-pack (4,06/l) sis. pantit 0,90. 1998 Ilman korttia 22,50 18-pack (3,33/l). Tarj. voim. klo 12. KAKKUKAHVITARJOILU Tarjolla myös teetä ja mehua Metallitie 2-4, 89600 Suomussalmi, p. KLO 12-16 Mehi Oy 40 vuotta, tervetuloa tutustumaan uudistettuihin tiloihimme. Opastetut tehdaskierrokset noin puolen tunnin välein alk. pantit 0,90. 1 kg (ei pidempään kypsytetyt), raj. 2 kpl/talous pkt (3,73/kg) 6 -pack! 18-pack (2,91/l) 3 49 Fazer 3 150-180 g 2 ps! 00 2 ps (8,33-10,00/kg) Ilman korttia yksittäin 1,75 ps (9,72-11,67/kg). Tarjous voimassa 2.9.-2.10. HILLOMUNKKI 1 0 Into, mansikka, vanilja 00 3 kpl SUOSIKKIMAKEISPUSSIT ESKIMOPUIKKO Tarj. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 /,6b.6, . voim. 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ ma-pe la su 7-21 7-18 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh
Hankkeen aikana tuotetaan muun muassa näyttelyaineistoa. Otson omana -hankkeen kokonaisbudjetti on 38 000 euroa, josta Vienan Veräjän osuus on 3 000 euroa ja taidetyöpajojen osallistumismaksuista saatavat tuotot 3 500 euroa. marraskuuta.. Tein viime syksynä valmiiksi liiketalouden perustutkinnon, jossa erikoistuin asiakaspalveluun ja business to business- myyntiin. Toiveissa olisi ollut eteneminen myös Sentraalissa, mutta kun toiminta loppuu, sain myyntipäällikön työn täältä, Katja Himanen kertoo. Himanen on ollut tyytyväinen uuteen työhönsä paikallisena esimiehenä, ja kokenut toiminnan joustavaksi. . Avoimien ovien päivänä oli mah myyntijohtaja Tomi Kemppainen ja vieressä oikealla Toimitusjohtaja Sami Alaloukusa työntekijöidensä s AINO ISOJÄRVI Naamankajärvi jää vielä pohdinnan alle Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia Suomussalmen kunnanvaltuusto kokoontui maanantaiiltana keskustelemaan Naamankajärven ranta-asemakaavasta. Paikalle kutsuttu tekninen johtaja Antti Westersund esitteli kaava-aluetta, joka sijaitsee kolmen järven ja kahden pienemmän vesistön ranta-alueilla noin 40 kilometriä Suomussalmen keskustaajamasta luoteeseen. Suurin alueen maaomista- jista on UPM Kymmene Oyj. Viimeisimmässä asemakaavan muutoksessa ehdotettiin, että Lahdenperä -nimiselle tilalle esitetyistä kahdesta rakennuspaikasta toinen poistetaan. Sekä tekninen lautakunta että kunnanhallitus hyväksyivät tuolloin täydennetyn asemakaavaehdotuksen kaaTekninen johtaja Antti Westersund esitteli kokouksessa Naamankajärven ranta-asemakaavaa. van laatija Kimmo Mustosen esittämällä tavalla. Westersund ehdotti, ettei kunnanvaltuusto hyväksyisi esitystä, ennen kuin maanomistajat ovat tulleet kuulluiksi. Lisäksi kaavan sisällöstä ei ole vielä yksimielisyyttä kunnan ja ely-keskuksen kesken. Kunnanvaltuusto päätti palauttaa asian kunnanhallitukselle uudelleenvalmistelua varten. Westersund ennätti lisäksi kommentoimaan paljon tiedusteltua koirapuistohanketta. Hän totesi, että rahoitusasiat ovat mallillaan, mutta puisto hakee vielä varsinaista toteutuspaikkaansa. Asian edistymistä hidastaa se, että arvioitu potentiaalisin paikka ei ole kunnan omistuksessa ja päätäntävallassa. Kokouksessa myös myönnettiin ero Pirjo Kelalle sivistyslautakunnan varajäsenyydestä sekä Jukka Heikkiselle sivistyslautakunnan jäsenyydestä. Uudeksi sivistyslautakunnan varajäseneksi valtuusto valitsi Laura Mularin ja varsinaiseksi jäseneksi Jarmo Pulkan. Kunnanvaltuusto kokoontuu seuraavan kerran 11. Nyt puhelinmyynti työllistää seitsemän lehtimyyjää, kolme liittymämyyjää sekä paikallisen myyntipäällikön. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. syyskuuta Kiannonkadulla Suomussalmella. Suomussalmen kuntaa pyydetään osallisumaan hankkeeseen 1 500 eurolla. Menot pysyneet kurissa Suomussalmen sivistyslautakunta on pysynyt budjetissaan. Kasvoittain tuntuva ujouskaan ei välttämättä haittaa, jos puhe- Sales Production etsii vielä muutamaa myyntineuvottelijaa joukkoonsa. Tykkään tosi paljon toimistomme ilmapiiristä, Himanen sanoo. Keskiviikkona vietettyjen avoimien ovien päivänä aamulla ehdittiin jo haastatella ensimmäinen avoimista työpaikoista kiinnostunut. Myyntineuvottelijan paikkoja on avoinna tällä hetkellä neljä. . Tiettyä draivia työssä tarvitsee, mutta toisinaan se, joka ei vaikuta aluksi myyjältä ja epätodennäköisimmältä myyntitykiltä, saattaakin olla paras myyjä. Kalevalainen kulttuuri halutaan tuoda myös luontoja erämatkailijoiden elämyspiiriin. Myyntineuvottelijana voivat pärjätä hyvin monenlaisen ihmiset. Lautakunnan alaiset toimintakulut olivat tammielokuussa 2013 10,5 miljoonaa euroa. Tilinpäätösennusteen mukaan kuluja kertyy vuoden loppuun mennessä 16,1 miljoonaa euroa, joka on 0,3 prosenttia arvioitua vähemmän. Toimintatuotot sen sijaan näyttävät jäävän arvioitua pienemmiksi. Ikähaitari työntekijöissä on noin 18-55 vuotta. . Jos vuosi sujuu ennustetusti, tuotot jäävät 1,36 miljoonaan euroon, mikä on 3,5 prosenttia arvioitua vähemmän. Toimintakate asettuu tilinpäätösennusteen mukaan täsmälleen talousarvion lukemiin eli noin 14,8 miljoonaan euroon. Sivistyslautakunta käsitteli talousarvioraporttia keskiviikkoiltana. Herkkää myyjän vaistoa Puhelinmyynti: Sales Production hakee kokeneiden myyntineuvottelijoiden joukkoon myös uusia kykyjä Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Sales Production Oy:n toimipiste avasi ovensa 2. Luontevaa ja jo ennakoituakin työvoiman siirtymää on tullut jonkin verran Suomussalmen toimintansa lopettavan Sentraalin riveistä. syyskuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Vienan Veräjä sai avustusta Vienan Veräjä ry on saanut opetus- ja kulttuuriministeriöltä 30 000 euron avustuksen Otson omana -kehittämishankkeen toteuttamiseen. Hankkeen tavoitteena on nivoa luonto- ja kulttuurimatkailu vienalaiskylillä entistä tiiviimmäksi kokonaisuudeksi ikiaikaisen eräkulttuurin ja tarinaperinteen voimin. Olin itsekin Sentraalissa lähes seitsemän vuotta myyntineuvottelijana. Yhteistyö on sujunut Tomin ja Samin sekä henkilöstö-koordinaattorin Petran kanssa hyvin
Nuorisotyöttömyys on kasvanut rajusti. Työvoiman kysyntä on viime aikoina selvästi hiipunut. Uutta työvoimaa tarvitaan aiempaa vähemmän ja yhä harvemmilla ammattialoilla. Elokuussa uusia työntekijöitä tarvittiin lähinnä kaupallisessa työssä, terveydenhuollossa ja sosiaalialalla sekä palvelutyössä. Työtä tehdään joko aamutai iltavuoroissa. Kainuun TEtoimistoon on ilmoitettu tänä vuonna lähes 10 prosenttia vähemmän uusia avoimia työpaikkoja kuin edellisvuonna. Työttömyysjaksot ovat sel- Suomussalmella työttömien osuus työvoimasta oli elokuun lopussa 15,3, Hyrynsalmella 15,9 ja Puolangalla 14,3 prosenttia. Aineksia antoivat myös asiantuntijoiden haastattelut. Esityksen on nähnyt tähän mennessä 2 300 nuorta. Nuorisotyöttö- myys on kivunnut Kainuussa yli 37 prosenttia vuoden takaista korkeammalle. Vaikein tilanne oli Kuhmossa ja Vaalassa.. Reilu viidennes Kainuun työttömistä on ollut yhtäjaksoisesti yli vuoden työttömänä. MIKKO HAKONEN/ARKISO Kainuussa on työttömänä muun muassa 30 vastavalmistunutta ylioppilasta. Siihen jos joku keksii ratkaisun, voisi antaa vaikka minkälaisen palkinnon, Heikkinen sanoo. Ajattele ajoissa! on puhaltanut varmasti hyvää henkeä asenneilmastoon, vaikka konkreettisia tuloksia on vaikea mitata. . Esitys on herätellyt nuoria vastuullisuuteen etenkin kiertueella, joka kiersi alkuvuodesta Kainuun yläkoulut. . Tilanne on huonontunut vuoden takaisesta erityisesti Suomussalmella, jossa työttömiä on nyt neljännes enemmän kuin vuosi sitten. Työttömyys on kasvanut kaikissa Kainuun kunnissa, suhteellisesti eniten Paltamossa ja Ristijärvellä. Työttömyyden uskotaan kasvavan edelleen syksyn ja talven aikana. Erityisesti nuorten sijoittuminen työmarkkinoille on vaikeutunut. Alkuvuoden kiertue vei pysäyttävän ja herättävän tarinan Kainuun yläkouluille, joista kiirineen palautteen perusteella näytelmä on herättänyt keskustelua juuri niistä aiheista, joista tekijät toivoivat keskustelua. Lokakuussa näytelmää esitetään myös Pohjois-Pohjanmaalla, jonka ely-keskuksen tieinsinöörin Heino Heikkisen mukaan asennemuutoksilla on saavutettavissa suuria tuloksia. Palkkaus tulee pohjapalkasta ja provisiosta. . Selkeä tapa esittää asian on tärkeä taito, Himanen kuvailee. dollisuus haastatteluunkin paikan päällä. Olihan se hienoa nähdä homman toimivan, vaikka esitys onkin ensimmäinen laatuaan, olemme todella mielissämme, Retikan ja Kulttuuriosuuskunta Vimman työryhmän Mervi Seppänen sanoo. Palkinnon jakoi PohjoisPohjanmaan ja Kainuun liikenneturvallisuusryhmä, joka koordinoi liikenneturvallisuustyötä molemmilla alueilla. Kaikki keinot ovat sallittuja lain puitteissa, Mäkikyrö kuvaa. Usean osapuolen mahdollistama näytelmä on oiva esimerkki myös siitä, kuinka liikenneturvallisuustyö on nimenomaan yhteistyötä. Näytelmässä neljän toverin mökkimatka menee pahasti Ulla Schroderuksen ohjaamassa näytelmässä esiintyy neljä näyttelijää: Mervi Seppänen, Marko Moilanen, Mari Kela ja Eikka Heikkinen. mönkään vastuuttomien valintojen vuoksi. Alle 25-vuotiaita nuoria oli elokuussa työttömänä 738, joka on 200 enemmän kuin vuosi sitten. Kainuun TE-toimiston mukaan nuorisoyöttömyyden raju kasvu johtuu siitä, että oppilaitoksista valmistuneet nuoret eivät ole työllistyneet. Työttömyys oli elokuussa jo lähes 1 000 henkilöä eli yli 23 prosenttia vuoden takaista korkeammalla. syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 ANNIINA KEISKANDER FAKTA . Kun työpäivän kesto on kuusi tuntia, voi työstä saada kahdeksan tunnin palkan provisioiden vuoksi. Myös joo joo-mies voi kasvaa tässä työssä, kun myyjänä ihmistuntemus kehittyy, yrityksen toinen omistaja Tomi Kemppainen kannustaa mahdollisia työnhakijoita. TEIJO MÄÄTTÄNEN hannu.mustonen@almamedia.fi Anniina Keiskander Suomussalmelainen Teatteri Retikka sai tiistaina PohjoisPohjanmaan ja Kainuun liikenneturvallisuuspalkinnon. Retikka on tehnyt työtä liikenneturvallisuuden eteen Ajattele ajoissa! -näytelmällään. Ryhmää vetää PohjoisPohjanmaan ely-keskus, joka tuotti valistusnäytelmän Kainuun kuntien, Liikenneturvan ja Retikan kanssa. Ryhmän puheenjohtajan Timo Mäkikyrön mukaan Retikan näytelmä on hyvä esimerkki innovatiivisesta liikenneturvallisuustyöstä, josta puisevuus on kaukana. . Työttömyysasteella mitaten paras tilanne oli Sotkamossa ja Ristijärvellä. Työttömänä oli lähes 300 vastavalmistunutta, joista valtaosa on käynyt keskiasteen koulutuksen. Työttömänä on esimerkik- Ajoissa ajattelun taitoa nuorille Niin Himanen kuin Heikkinen pitävät myyntineuvottelijan työtä myös sopivana opiskelun ohessa tehtäväksi ja kartuttamaan työkokemusta. Lehtimyyjän työstä on hyvä aloittaa, ja taitojen karttuessa on mahdollisuus edetä liittymämyyntiin. . Silloin iloisuus, positiivisuus ja ulosanti merkitsevät enemmän, koska ilmeitä ja eleitä ei näe. Puhelimessa on käytettävissä vain ääni. Likipitäen puolet kuolonkolareista sattuu selkeästi riskikäyttäytymisen vuoksi, joten sääntöjä noudattamalla säästyttäisiin paljolta. . Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoon oli kirjoittautunut elokuun lopussa 5 217 työtöntä. Myyntineuvottelijan paikkoja on tällä hetkellä avoinna neljä Suomussalmella. . Tyttö päätyy rullatuoliin, ja kuskille jää syyllisyydentunto. Näytelmän luomistyössä hyödynnettiin Kainuun yläkoululaisten omia tekstejä ja ajatuksia liikenneturvallisuudesta. Sales Production Oy:lla on toimipisteet Kajaanissa, Kuopiossa ja Suomussalmella. . Puhelimessa äänenpainoilla on merkitystä. Voidaan vain toivoa, Seppänen toteaa mahdollisesti estetyistä onnettomuuksista. si 30 ylioppilastutkinnon, 20 liiketalouden perustutkinnon, 18 artesaanin perustutkinnon ja 13 kone- ja metallialan peruskoulutuksen vasta suorittanutta. västi pitkittyneet. Yritys myy lehtiä sekä liittymiä. Hannu Mustonen . Valokeilassa on rattijuopumus, mutta näytelmä viestii laajemminkin liikenteen turvallisuustekijöistä ja -valinnoista. Humaltunut poika lähtee liikenteeseen kaverinsa autolla ja tuloksena on ulosajo, joka johtaa kyydissä istuvan tytön vakavaan loukkaantumiseen. Etualalla keskellä yrityksen seurassa. Nuorisotyöttömyys kasvanut rajusti Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Kainuun työllisyystilanne on heikentynyt pahasti. Työpaikoista kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Petra Heikkiseen, HR-koordinaattorin 050 - 4083991 tai petra. heikkinen@salesproduction.fi. limessa alkaa tekstiä tulla. Rauhallinen ja vakaa ihminenkin voi olla hyvä myyjä puhelimessa, henkilöstörekrytoinnin koordinaattori Petra Heikkinen sanoo. Myös myyntipäällikkö Himanen pitää telemyyntiä ihan omana asiakaspalvelu lajinaan, missä pienillä asioilla ja vaistolla on merkitystä. . Torstaina 26. Pyhä- ja juhlapäivät ovat aina vapaita. Palkinto: Teatteri Retikka sai liikenneturvallisuuspalkinnon
Myöhemmin lukiolla vierailevat FT Jyrki Schroderus, tutkija FT Paula Reponen, kuvataiteilija Ilkka Väätti ja toimittaja Anne Moilanen. Vihreä kulta herättää intohimoja kansassa Metsähallitus: Metsänkäsittelyssä menty laidasta laitaan. Hirvet ovat lisääntyneet. Raidat, pihlajat, katajat ja erikoisen muotoiset puut säilytetään. Kustannustehokkain tulos saavutetaan raivaamalla vain ainespuun runkojen tyvet metrin säteellä ja muu hakkuuta haittaava alikasvos. Uudistusalalle jätetään riistatiheiköitä ja alikasvoskuusia. ?Metsäsotien. Taimikot ovat tarjonneet niille hyviä ruokamaita, ja kanta on noussut, ja samalla vahingot lisääntyneet teillä ja metsässä. Hän tosin huomauttaa, että kiistat ovat viime aikoina olleet vähäisiä jo muutenkin. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. Kansallispuisto ja metsästys ovat ristiriidassa, Otsamo pohtii. Uudet toimintatavat vaativat oman aikansa. Suojelu ei välttämättä ole ainut oikea keino. aika näyttäisi olevan jo taakse jäänyttä elämää. Vanhempi polvi muistaa hyvin Osaran aukeat 1950 . Luennot ovat avoimia yleisölle. Ensimmäinen luennoitsija on luontokuvaaja Lassi Rautiainen, joka kirjoitti ylioppilaaksi Suomussalmen lukiosta vuonna 1976. Useimmat kanalintulajitkin tuntuvat selvinneen varsin hyvin. 3 Hallittu hoitamattomuus ottaa riistalintujen elinympäristön entistä paremmin huomioon. Metsähallituksen toimihenkilöt ja myös urakoitsijat ovat olleet jatkuvassa koulutuksessa. Vieläkin monissa paikoin ajatellaan, että ?näin sitä on ennenkin tehty?, ja jatketaan entiseen tapaan. Samanlaiseen ei enää mennä, vaik- ka entisillä hakkuulakeuksilla huojuu nyt sankka metsä. Metsähallitus on suojellut runsain mitoin alueitaan ja jättänyt omalla päätöksellä kohteita metsätalouden ulkopuolelle. . Merkkivuonna lukiolla myös vierailee entisiä oppilaita kertomassa elämäntyöstään. Käytäntöä toteutetaan koko Suomessa. . Ei vaikuta henkilöstön määrään. Lukiolla juhlaluentosarja . suunnilleen yhden sukupolven iän. 2 Kaikki eläimistö ei ole kärsinyt avohakkuista ja entisestä tavasta käsitellä metsiä. Se järjestetään lukion ja KiantaOpiston yhteistyönä. Kuitenkin toimintalinjan pitäisi olla samanlainen läpi koko maan. Kun tullaan alueelle, jossa on toteutettu hallittua hoitamattomuutta, saattaa tuntua, että työ on jäänyt vähän kesken. Onko nyt löytynyt lopulta oikea tapa? 1 Metsänkäsittely herättää aina huomiota. Osana luentoa nähdään Taistelijat-kirjaan perustuva kuvaesitys suden ja karhujen elämästä Kuhmon selkosilla. Luento pidetään Suomussalmen lukiolla tiistaina 1. Voi hillitä metsäkiistoja pitkässä juoksussa. ja muut reuna-alueet. Alikasvos ja riistatiheiköt parantavat metsäkanalintujen pesien säilymistä ja tarjoavat suojaa sekä poikueille että aikuisille linnuille. Näin menettelemällä säästyy rahaa ja metsän monimuotoisuus lisääntyy. . 1960-luvuilta. Vaikutusten merkitys korostuu erityisesti harvaan asutulla maaseudulla. Metsähallitus: Hallittu hoitamattomuus ohjenuorana Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Metsähallitus pyrkii välttämään turhan työn tekemistä metsänkäsittelyssään. Hallittu hoitamattomuus on tuotu esiin Metsähallituksen uusimmassa ympäristöoppaassa. . Pari vuotta sitten ilmestyneessä Metsähallituksen metsätalouden ympäristöoppaassa on lanseerattu ?käsite ?hallittu hoitamattomuus. metsänkäsittelyn ohjenuoraksi. Joukko ympäristöasiantuntijoita eri puolilta Suomea tutustui hallittuun hoitamattomuuteen Metsähallituksen metsätalouden kehitys- ja ympäristöpäällikkö Antti Otsamon johdolla Hyrynsalmella tiistaina. Esimerkiksi taimikon hoidossa karut kalliokot ja sopivat kosteikkopainanteet jätetään käsittelemättä. Metsäkiistojen uskotaan vähenevän, kun käsittely ei ole niin ronskia kuin aikaisemmin.. syyskuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Rahaa ja metsää säästyy JUHANI MUSTONEN Suomen Kylätoiminta ry on huolissaan siitä, miten kuntauudistus tulee vaikuttamaan maaseudun kehitykseen. Yhdistys vaatii, että suunniteltaessa ja toteutettaessa kuntaliitoksia on arvioitava maaseutuvaikutukset jokaisessa tapauksessa erikseen. Kylätoimikunta ry haluaa myös muistuttaa kuinka arvioinnilla voidaan varmistaa, että kuntien luottamushenkilöt liitospäätöksiä tehdessään ottavat huomioon kyläläisten ja maaseudulla asuvien näkökulman. Kuntaliitoksissa maaseutuvaikutusten arviointia tarvitaan alueellisen tasa-arvon toteutumiseksi ja maaseudun palvelurakenteen turvaamiseksi. Tietynlaisia kompromisseja haetaan työssä jatkuvasti. Suomussalmen lukio viettää joulukuussa 50-vuotisjuhlaansa. Tapa säästää rahaa eikä tarvitse tehdä turhaa työtä. Hallittu hoitamattomuus ei kuitenkaan vaikuta Metsähallituksen henkilöstöön, vaikka sitä toteutetaan koko Suomessa. Riistatiheikköinä voivat olla säästöpuuryhmät sekä suon ja kankaan vaihettumisvyöhykkeet. Ympäristöoppaan mukaan luontevia tiheikön sijoituspaikkoja voivat olla pienet soistumat, kallioiden laiteet FAKTA . Menettely säästää rahaa ja turhaa työtä, ei niinkään aikaa. . lokakuuta kello 12.15 alkaen. Riistalintujen hyvinvoinnin parantaminen on hallitun hoitamattomuuden kulmakiviä. . Turhaa työtä säästetään tuloksen kärsimättä, eivätkä työpaikat vähene, Antti Otsamo kiteyttää. Hän sanoo, että pyrkimyksenä on päästä kaavamaisuudesta yksityiskohtaisempaan tapaan toimia. Hallittu hoitamattomuus ei välttämättä ole nopein tapa Maaseutuvaikutukset arvioitava Kehitys- ja ympäristöpäällikkö Antti Otsamo on sitä mieltä, että joissain paikoin voidaan jättää metsä hallitusti hoitamatta. toimia, koska yksityiskohdat otetaan huomioon. Otsamo uskoo, että suojelukiistat vähenevät, kun metsänkäsittely muuttuu. Avohakkuut ja voimakas maanpinnan muokkaus sattuvat silmiin, ja jäljet näkyvät pitkään. Osaran aukeat kauhistuttivat monia aikoinaan, mutta nyt on jo metsä kasvanut hyvin ja peittänyt entiset aukot alleen. Kehitys vie kuitenkin aikansa
Duuri Doorikset uskovat vakaasti, että lapsissa ja nuorissa on tulevaisuus. sirkku.rautio@almamedia.fi Suomussalmen kolmannen Biisipeijjaiset-kuorokisan voittajakuoro Duuri Doorikset lahjoitti voittorahat Kainuun keskussairaalan lastenpsykiatrian osastolle. . Vajaan 3 600 euron potti otettiin vastaan kiitollisena, vastaanotto oli todella lämmin, Duuri Dooriksien kuorossa laulanut ja lahjoituksen osastolle toimittanut Ritva Huttunen iloitsi. Kainuun Rajavartioston entisessä esikuntarakennuksessa toimivan lastenpsykiatrian osastolle hankitaan rahoilla sisustustarvikkeita. . Myös yleisö saisi NYT EDULLISILLE OSTOKSILLE ! laulaa, Marjut Korhonen sanoo. Lipunmyyntitulot lahjoitetaan entiseen tapaan hyväntekeväisyyteen. Vapunaattona pidettyä tapahtumaa järjestämässä ovat olleet myös Salojen Lauluveikot ja Seurahuone. Biisipeijjaiset-kuorokisan lipputulot lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen. Ensimmäiselle sijalle tullut kuoro sai kaksi kolmasosaa tapahtuman lipputuloista. . Tapahtuma tehdään yhdessä talkoilla, Biisipeijjaiset luovat hyvää yhteishenkeä, sillä on selvästi ollut tilausta, Huttunen sanoi. Loput lipputuloista annetaan toiseksi tulleen FP-7Fkuoron kohteelle eli kotona asuvien vanhusten virkistystoimintaan. Vappua on tarkoitus viettää Osastonhoitaja Matti Parviainen vastaanotti lahjoituksen. Kilpailua ei olisi, vaan tapahtuma olisi vapun laulutapahtuma. Torstaina 26. (08) 741 131 Maatalous p. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 Lastenpsykiatria sai lahjoituksen JUHA NEUVONEN Biisipeijjaiset: Voittajakuoro lahjoitti 3 600 euroa Maija Räsänen Sirkku Rautio yhteisen pohdinnan tuloksena. Isot uudet tilat tarvitsevat sisustustekstiilejä, ympäristökin vaikuttaa mielenterveyteen, Huttunen kertoi. Kohde valikoitui kuoron Biisipeijjaisten idea on YläKainuun Yrittäjänaisilta lähtöisin. (08) 741 288 Rauta p. Yleisö saisi äänestää kohteen. tu OsallisAAN T ARVONsämme! ERÄ LANKOJA liikkeis -50% TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 26.-29.9.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA Plussa-kortilla 26.-29.9. ARLA NATURA KERMAJUUSTOT 5 0\\MLl KXLNHDW \OL .$+9,2 9LHOl HQQlWWll PXNDDQ 6RLWD SLNDLVHVWL .LUSSLVHPlQWl +(,', -81781(1 S -lUMHVWll <Ol .DLQXXQ bLGLW 6XRPXVVDOPHQ OXRNNDODLVHW VHNl <Ol .DLQXXQ <ULWWlMlQDLVHW U\ SOKERI- TAI KANELIKORPPU 400 g 1 95 OD NOR bPPlQVDDUHQ OLLNXQWDKDOOLOOD DD 1\W NDQQDWW DNLQ D S HP WXOOD NDX 9DDWWHLWD URLWD VLVXVWXVWDYD OXMD DVWLRLWD OH QHLWl XUKHLOXYlOL l YDLNND PLW D OO D +DOY kasaaminen. Tapahtumaan on kuitenkin tulossa muutoksia. Aiempina vuosina ongelmia on tuottanut kuorojen 5 8 8 6 6 , 3 3 5 , . kuoro esittäisi Biisipeijjaisissa muutaman kappaleen omasta ohjelmistostaan. . Järjestelyjen helpottamiseksi Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ovat nyt lähestyneet Suomussalmella jo toimivia kuoroja. Toiveena on, että kukin Ilman korttia 7,49/kpl (7,49/kg). 49 ps (3,73/kg) kpl (5,95/kg) KYLMÄNEN SÄILYKKEET 400 g, naudan- ja sianlihaa, jauhelihakastike ja lihapyörykät kast. 2 99 prk (7,48/kg) KOTIMAINEN MEETVURSTI 250 g 1 99 pkt (7,96/kg) FLORA RUOKA- JA KUOHUKERMA 2,5 dl, myös laktoositon 3 prk Plussa-kortilla 26.-29.9. Ilman korttia yksittäin 0,85-0,95 prk (3,40-3,80/l). ULKOLYHTY metalli, musta, punainen 2 00 3 prk (2,67/l) 13,kpl Tekstiiliosastolla SYYSUUTTA naisille ym. Miehille PAITOJA ym. RAUTAOSASTOLTA MAATALOUSOSASTOLTA ROSENLEW SÄILIÖPAKASTIN 210 l 299,15,20,- ERÄ MIESTEN FLEECETAKKI HUPULLA NAISTEN TOPPAPUSERO ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 SYKSYN KUKKASIPULIT TULPPAANI, NARSISSI kpl CALLUNA Saksa kpl 4 15 3 60 ps kpl LÄMMITYSPOLTTOÖLJY KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Rahat käytetään osaston viihtyvyyden ja kodikkuuden parantamiseen. Rahat käytetään KAKSin lastenpsykiatrian osaston sisustamiseen. kuorolaulun säestämä myös ensi vuonna
syyskuuta 2013 8 PUHEENAIHEET AINO ISOJÄRVI Muista laittaa heijastin KURKISTUS Lokakuun ensimmäinen päivä on nyt heijastinpäivä. Jos haluaa rauhoittua, kannattaa tulla kävelemään tänne iltahämärässä. viimeistään nyt. Joka toinen suomalainen käyttää heijastinta. Viitostien varrella, noin 30 kilometriä Suomussalmelta Kuusamoon päin sijaitseva nähtävyys on onnistunut vakiinnuttamaan kävijämääränsä. Tiistaina linnunpelättimen näköiset hahmot huollettiin perinteen mukaisesti talvikuntoon. Paikalle keräänty- Suomussalmi aikoo korottaa veroa eniten Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Ylen kuntakyselyn mukaan Suomussalmi suunnittelee ensi vuodelle maan kovinta veroprosentin korotusta. Suomussalmi aikoo nostaa veroprosenttia 1,5 prosenttiyksiköllä 19,5:stä 21:een. Koko maan tämän vuoden keskiarvo on 19,38. Suomussalmen kuluvan vuoden budjetti on 2,2 miljoonaa euroa alijäämäinen. Matti Mularin mukaan yksi tuloveroprosenttiyksikkö vastaa Suomussalmella karkeasti miljoonaa euroa. Tämän kesän suosikkeja ovat olleet kansallisneito Impi sekä ruotsalaisvaikutteinen Gustaf. Heijastinpäivä järjestetään ensimmäinen kerran ensi viikon tiistaina 1. Joskus vaatetus saa jonkun kansalaisista näyttämään hauskasti julkisuuden henkilöltä. Niitä onkin sitten nimetty myös sen mukaan. Miehellä oli mukanaan säkkipilli. Mukavaa on silti ollut, kun kerrankin pääsi mukaan. Huttunen harmittelee, että nykyisin ihmiset vievät vanhat vaatteensa ennemmin erilaisiin keräyspisteisiin. ?Kansa on kuitenkin osa paikallista kulttuuria. Jo tuolloin turvepäiset hahmot verhoutuivat frakkeihin mukisematta. Eikä valituksia kuulu nykyäänkään, kun vaatteet vaihdetaan kahdesti vuodessa. . Oraviniemen yksityistien varrella on 20 vapaa-ajan rakennusapaikkaa. Alalehdon osoitetietä aiotaan jatkaa Hanhiahon yksityistien päähän. Meille saa tuoda vaatteita ympäri vuoden. Soittaakin voi, jos niitä ei itse pääse tuomaan. Tämä on hyvällä ohikulkupaikalla. Kerran tänne tuli saksalainen pariskunta. Heijastin lisää jalankulkijan näkyvyyttä ja turvallisuutta pimeällä liikuttaessa. Luku tietysti vaihtelee jokin verran, vaikka sama määrä pyritään säilyttämään. Osa kansalaisista sairastuu aika-ajoin osteoporoosiin ja silloin täytyy paikata uusi tilalle, Huttunen veistelee. Pääosin Hiljainen Kansa pukeutuu pelkkiin paitoihin tai muihin yläosiin kesät talvet. . MulaKunnanvaltuusto päättää ensi vuoden veroprosentista marraskuussa. neet talkoolaiset vaihtoivat kesäleningit talvitakkeihin, kietoivat kaulahuiveja ja laittoivat osalle kansalaisista kokonaan uuden turvetukan. Viereisen Niittykahvilan emäntä Ritva Huttunen Kainuun Kuutamokeikoilta arvioi, että kokonaisuudessaan heinäpäitä on jopa 800. . Vahinkoja tapahtuu erityisesti suojateillä. Vaatetustalkoolaisena ollut Jonna Mulari napittaa heinäpäälle takin tiukasti kiinni, ettei viima pääse puhaltamaan. Kaksi uutta tietä osoitekarttaan Pää vaihtoon, palttoo ylle Suomussalmen kunnan hajaasutusalueen osoitejärjestelmää täydennetään. Eipä siinä kauaa nokka tuhise kun nämä saadaan laitettua. lokakuuta. Heijastinpäivä muistuttaa, että jokaisen on aika kaivaa heijastimet esiin ja näyttää loistavalta . Jatkettavan tien varrella on 23 vapaa-ajan rakennuspaikkaa. Käkiahontie ei ole enä läpiajettavissa Murhivaarantieltä Perangantielle, koska Metsähallitus on purkanut Tervajoen ylittävän sillan. Käkiahontien Tervajoen eteläpuolen osoitetie aiotaan poistaa, ja loppuosalta kulkusuunta muutetaan. Ritva Huttunen, Niittykahvilan emäntä Löytyykö Hiljaisen Kansan joukosta omia suosikkihahmoja? Perinne: Hiljainen Kansa talvikuntoon Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Tilataideteos Hiljainen Kansa täyttää ensi kesänä jo kaksikymmentä vuotta. Onpa täällä kerran ollut bussilastillinen ranskalaisia, jotka kajauttivat Kansalle marseljeesin. Miten Kansaan kannattaa tehdä tuttavuutta? . Nyt aika moni joutuu talvehtimaan kesäkuteissa, jo- ten siinäpä sitä extreme -elämystä vasta onkin! Työpaja Hanslankareista saapuneet nuoret kuopivat turvetta pellosta kuluneiden päiden tilalle lapiot heiluen. Uutta tukkamateriaalia ehtii kasvaa taas ensi kesäksi. Tapahtuma herätti mielenkiintoa myös ohiajavassa asuntoautossa, joka kiireesti iski jarrut pohjaan ja pakin päälle heinäpäät huomatessaan. . Vastausprosentti oli 42,5.. Vuoden pimeimpänä ajankohtana loka-tammikuussa sattui 43 prosenttia jalankulkijoiden kaikista henkilövahingoista. Siksi Liikenneturva kehottaa kaikkia kiinnittämään heijastimen. Kaikista jalankulkijoiden kuolemantapauksista lähes puolet tapahtui pimeällä tai hämärässä. Se ei ole lainkaan aavemaista, vaan jollain mystisellä tavalla erittäin voimaannuttavaa. SIRKKU RAUTIO rin mukaan Kainuun kuntien keskimääräinen veroprosentti vuonna 2012 on 20,84. Täällä on ollut esimerkiksi Turnerin Tina! Mikä on ollut mieleenpainuvin kohtaaminen heinäpäiden historian aikana? . Yhtä kovat nostopaineet ovat vain Jalasjärvellä ja Rautjärvellä. . YLÄ-KAINUU Torstaina 26. Kansa ei karkaa, Huttunen vinkkaa. Ensimmäistä kertaa mukana ollut Jonna Mulari ihmetteli, että tänä vuonna vaatteita oli lahjoitettu yllättävän vähän. . Sekään ei oikeastaan riitä, Suomussalmen talousjohtaja Matti Mulari sanoo. Vielä Suomussalmeakin korkeammaksi veroprosentti on nousemasssa Kuhmossa, missä tuloveroprosenttia ollaan nostamassa tasan yhdellä yksiköllä eli 22:een. Korotuksen tarve oli tiedossa jo viime vuonna, mutta sitä päätettiin lykätä vuoteen 2014. Matti Mulari laskee, että suunniteltu tuloveroprosentti 21 ei ole Kainuussa mitenkään tavattoman kova. Kyllähän niitä tulee aina vuosittain. Ensi vuoden talousarvioraamissa alijäämää kertyy 646 000 euroa. Hallintokunnat joutuvat höyläämään menoja tämän vuoden tasosta miljoona euroa. Osoitekarttaan lisätään Oraviniementie ja Joutenniementie. Joutenniemen ykstyistien varrella on 16 vapaa-ajan rakennuspaikkaa ja 4 omakotitaloa. Hän kertoi, että hermot ovat kovilla Saksan hektisessä arjessa ja pää leviää stressiin. Sitten mies käveli kaikessa rauhassa säkkipillinsä kanssa Hiljaisen Kansan eteen, soitti pari kaunista kappaletta ja teki lopuksi kunnianosoituksen. Sivistyslautakunnan säästötavoite on 600 000 euroa ja teknisen lautakunnan sekä kunnanhallituksen 200 000 euroa. Suomussalmen ensi vuoden tuloveroprosentista päättää kunnanvaltuusto marraskuussa. Kuhmon kanssa vastaavalla ennätystasolla on tänä vuonna vain Mänttä-Vilppula, mutta ainakin Kitee on Kuntaliiton ennakkotietojen mukaan ylittämässä 22 prosentin rajan ensi vuonna. Kajaani (21), Puolanka (21), Ristijärvi (21), Sotkamo (20,75) ja Vaala (21,5) aikovat Ylen kyselyn mukaan pitää veroprosenttinsa entisellään. Hyrynsalmi (21) ja Paltamo (21) eivät vastanneet kyselyyn. Ylen kyselyyn vastasi 137 kuntaa 320:stä. On niitä kolttuja haettu reissujen yhteydessä milloin mistäkin, kuten Kajaanista. Hiljainen Kansa sai alkunsa jo vuonna 1988, kun tanssitaiteilija Reijo Kela tarvitsi taustaväkeä esitykseensä Ilmarin kynnös. Siinä oli jotain koskettavaa.
syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 7 79/kg X-tra Porsaan pihvifilee kermamarinoitu, Tanska Voimassa to-su Lähituottaja 22 90 /kg Kuhmon Eko-kala Kirjolohi lämminsavufilee Lähituottaja 0 79 Akonlahden Puutarha Jääsalaatti pakattu, 1-lk 100 g (7,90/kg) Voimassa to-su 0 Voimassa S-Etukortilla 26.?29.9. Suomalainen Etusi 34 % 1 99 89 Rainbow Babyporkkanapussi 1-lk, 250 g (3,56/kg) HK Sininen lenkki 580 g (3,26/kg) Ilman S-Etukorttia 2,89 (4,98/kg) 3 Suomalainen 99 Atria Perhetilan Broilerin fileesuikaleet 300-400 g (13,30-9,98/kg) 3 15 Porokylän Leipomo Ruiseväs siivuina 650 g (4,85/kg) 2 99 Kulta Katriina Kahvi 500 g (5,98/kg) Etusi 24 % 1 23 Fazer Marjapiirakat 140 g (8,79/kg) 2 35 Rainbow WC-paperi keltainen 8 ril/pkt (0,29/rll) 22 2 19 Hinta voimassa 20.8.2013 alkaen 56 Koff III 24 x 0,33 l 7,92 l (2,39/l) sis. pantit 3,60 Pouttu Ohuen ohut possupaisti 250 g (8,76/kg) Ilman S-Etukorttia 2,89 (11,56/kg) Etusi 21 % 1 69 Valio Makurahkat hyla tai laktoositon 200 g (8,45/kg) Ilman S-Etukorttia 2,15 (10,75/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21, su 12?21.. Torstaina 26
Se inhimillistää yhteisön ja koko kansan. Rakkaus. Myynti klo 14-16. klo 9.45 -11.15 Perhekerho. Ke 2.10. runsaan salaattipöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. Mukana Heli ja Mikko Riipinen. klo 9.30 Ystävän Kahvila aloittaa srk-keskuksessa. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. Ma 30.9. klo 15.15 Kirkkomuskari 3-5 v. Su 29.9. syyskuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Polulla Kauko Ivano? Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen seurakunnan rovasti. Suomussalmi Oikeudenmukaisuus O lemme saaneet lukea ja kuulla, kuinka joku toimitusjohtaja saa osinkoja, sellaisia summia, joita keskipalkkainen ei ansaitse edes 530 vuodessa. Hienoja kokemuksia, hyviä artisteja ja ennen kaikkea yhdessä oloa luvassa tänäkin vuonna! Ilmoittautumisaika: 4.10? 13.10. Lähtö Ämmänsaaren kirkon pihasta yhteiskyydein klo 10.30. Reissulta palaamme ma vasten iltayöstä- Retken hinta on 150?, peritään bussissa. Tilaisuudet muualla: Ti 1.10. Ke 2.10. Tämän vaatimuksen edessä ihminen tuntee heikkoutta ja puutetta. Kuitenkin Jumalan rakkaus löytää rehellisen ihmisen luo. Hautasin viime lauantaina 82-vuotiaan vanhuksen. Ma 30.9. 14 : 4- ja 5-vuotiaat. 11 : 3-vuotiaat. Su 29.9. klo 10 perhemessu kirkossa. Klo 18 Siioninvirsiseurat srksalissa. klo 10 Kahvit Näljängän kirkossa. Nuoret: MAATA NÄKYVISSÄ -festarit Turussa 15 17.11.2013. klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. Ma 7.10. Ke 9.10 klo 13.30 Hartaus Tyynelässä, klo 14 Hopea Hyryssä. Porkkanankuorintaa, keittämistä, soseutusta. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Lounas klo 11 . Sen puolesta teemme työtä. Ja viepä arkinen aherruksemme miten paljon aikaa tahansa päivästämme, se ei vie kaikkea aikaa hyveiden toteuttamiselta. On vain herättävä huomaamaan, että olemme suuressa vastuussa jokainen. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Jauhelihakeitto Uunimakkara Lohikiusaus TORSTAI Palvilihahernekeitto Metsästäjän mureke Koskenlaskijan sei MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI Lihakeitto Ananasbroileri Silakkapihvit PERJANTAI Lohikeitto Porsaankyljykset Smetanamuikut TIISTAI LAUANTAI KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Lapinukonkeitto Jauhelihalasagne Sienikeitto Uunilohta TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan KESKIVIIKKO Pinaattikeitto Maksamurekepihvit Purjoinen lohileike pöytä Noutolauantaina myös nuntaina. n ja su loa! Tervetu sis. Ma 30.9. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. Aikataulu: Bussi kirkonkylällä Kalevan pihasta 15.11. Su 6.10. Leivontapäivä Ämmänsaaren seurakuntatalolla klo 8 alkaen. Pe 4.10. klo 10 Äiti -Teresa peitontekijöitten palaveri seurakuntasalissa. Lankoja ja purettavaa voi tuoda seurakuntakeskukseen. Päiväkerho: Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari 4-6 vuotiaille Mäntylässä. klo 10 Paljakan ystävä kerho. Hän eläessään auttoi lähimmäisiään, hän oli nöyrä kirkkoa ja Jumalaa rakastava vienankarjalainen, toisia ihmisiä rakastava ja myötäelävä ihminen. klo 11 Kahvit Vaarannivan Alarinteellä. klo 11 naperomuskari Mäntylässä. klo 19 raamattupiiri srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa. klo 10 Messu kirkossa. Ke 9.10. Hän toimi aktiivisesti seurakunnassa, sairaiden parissa ja oli ekumee- A Rakkaudella rakennamme yhteisön ja maailman.? nisesti aktiivinen. Tällaisille ihmisille kuuluisi arvoksianaminen ja arvoksianto. Ihmisten yhdistämiseen tarvitaan rakkautta. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla Pekkalantie 12. Helluntaiseurakunta Suomussalmi: Su 29.9. Lähtö Ämmänsaaren kirkon pihasta yhteiskyydein klo 10.30. 12 perhekerho Joukokylän koululla. Su 6.10.klo 10 Messu Messu kirkossa, saarnaa Mikko Riipinen. klo 11 Pesiön seurakuntakerho Ellin luona, osoite Laurilantie 15. Ilmoittautuminen henkilökohtaisesti Takkatuvalla takkavahdille, tai puhelimitse numeroon 08 6172 3230 .Ilmoittautuminen sitova! Peruutuksen sattuessa olemme oikeutettuja perimään peruutuskuluja. Ke 2.10. 044 284 8306 $YRLQQD PD SH NOR OD VX .HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR VX $YRLQQD PD WR NOR SH OD VX /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . klo 18.30 Raamattupiiri. Su 29.9. Ti 8.10. klo 19 Raamattupiiri srk-keskuksen neuvotteluhuoneessa. Päiväkerhot seurakuntakeskuksessa: Tiistaisin klo 12 . To 3.10. Ei ole ihme, että ihmiset kokevat tulleensa loukatuiksi. klo 13.30 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Tyynelässä, klo 14 Hopea Hyryssä. Kahvitarjoilu alkaa klo 13.30 alkaen. Pitämän seurakuntakoti: Pe 27.9. klo 18.30 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. ateria ilmainen. Ilmoittautumiset pe 27.9. mennessä 08 617 232 29 tai 0440 615. Su 6.10. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Tulot lähetystyön hyväksi. Ma 7.10.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. 11 avoin kerho kunnan päivähoitoväelle, klo 12 . 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Jauhelihakastike Seljankakeitto Talon lohikeitto Borssikeitto Nakit ja muusi Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. Huom! Ei harjoituksia to 3.10. klo 11 Vanhustenviikon viikon viikkomessu kirkossa ja kirkkokahvit. Valkeisen seurakuntakoti: To 26.9. Mukana Heli Riipinen. Ti 1.10. klo 12 Valkeisen seurakuntakerho. Ke 2.10. Kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-salissa, aiheena ?Medialähetystyö Ilmojen halki käy ilosanoman tie?, mukana TM Arja Savuoja Sanansaattajat ry:stä Oulusta. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Joka 10. Klo 10 . klo 10.00. Isokoulutus alkaa keskiviikkona 2.10. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. klo 15 Mikkelinpäivän pikku enkelimessu kirkossa. 12 srk-keskuksessa, lisäksi Joukokylässä 9.9. klo 9.45 -11.15 Perhekerho. 4 -luokkalaisille) maanantaisin klo 14 . Siionin Virret mukaan matkalle. Hyrynsalmi Ke 25.9. Kirkkokahvit ja päivätilaisuus. 14 : 4- ja 5-vuotiaat. Puuhis seurakuntakeskuksessa (1 . klo 11 Kiannan työseura Rannassa Päihdeongelmaisten leiripäivä Roinilassa keskiviikkona 2.10. klo 18 Evankeliumin ilta; Hilkka LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Lihakeitto Aurajuustomuikut Pustanpihvit Metsäsienikääryleet TIISTAI TORSTAI Hernekeitto ja pannari Naudanlihahöystö Makkarapihvit Kalamurekepihvit PERJANTAI Savulohi-perunasosekeitto Riistapataa Curry-kalkkunaa Kaalilaatikko KESKIVIIKKO Kinkku-kasviskeitto Stroganoff Paistettua lohta Broileri-kasvispata Tomaatti-vuohenjuustokeitto Kaslerpaisti Kuorrutettua kalaa Broileri-kasviskiusaus LAUANTAI Aurajuustokeitto Metsästäjänpihvit Paistetut muikut Uunikasvikset Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 PITOPALVELUA Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Mukana Ismo Karvinen Raamattuopistolta. Näljänkä: Ti 1.10. Ke 2.10.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Keskiviikkoisin klo 9.30 . Sitä rukoilemme. Jälleen on aika ilmoittautua perinteiselle Turun reissullemme. klo 8 Ämmänsaaren kirkko, klo 8.30 Hyrynsalmi rukoushuone, klo 9 Ristijärvi srk.koti, klo 11.45 Kajaani linja-autosema, ennakkoilmoittautuneille, matkanjohtajana Matti Mäkelä puh. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. Klo 18 isoskoulutus päiväkerhohuoneessa. klo 12 Vanhusten viikkomessu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Lähetys: Ti 1.10. Ma 7.10. To 3.10. Arpajaiset ja myyjäiset. Ämmänsaari: To 26.9. Pe 4.10. klo 13.30 Seurat. Sen lisäksi, että ihminen on vastuullinen yksilö, on hän myös luova ja kehittyvä. Mutta meidän luovuutemme voi olla väärä, koska se lähtee omasta heikkoudestamme. Jumalan oikeudenmukaisuus ja keskinäinen rakkaus on ymmärrystämme ylempänä. klo 13 Messu kirkossa. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Diakonia: Ke 9.10. klo 11 alkaen. Työttömyys nousee, työpaikat menevät pois. Maailma vaatii voimaa, suuruutta ja lujuutta. Ma 7.10. Su 29.9. 15. Perhekerho perjantaisin klo 10 . klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla, Huom! aika. Lähetyssoppi. Ti 8.10. klo 12 Omaistaan kotona hoitavien ja hoidettavien tapaaminen kokoushuoneessa. Ilmoittautumiset pe 27.9. mennessä 08-617 2 3229 tai 0440 615 224 Silja Seppänen. Aholansaaren retkelle lähtö 28.9. Torstaisin klo 9.30 . Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Klo 17 Diakonian johtokunnan kokous srk-salissa. To 3.10. klo 13 Lapset laulavat vanhuksille Mäntylän kerhohuoneessa. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 17.30. Nuoret: La 31.8. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. 050 572 5820. klo 17 Pyhäkoulu. 08-711 052 $YRLQQD PD OD NOR VX Makkarakeitto Janssoninkiusaus Kalakeitto Maksakastike, perunat Kaali-sianlihakeitto Paistettuja muikkuja Jauhelihakeitto Värikäs broilervuoka, riisiä Lohiseljanka Riistainen merimiespihvilaatikko LOUNAS 9,50? ma-pe klo 11-14 Maanantai Torstai Paistettua Lohikeitto kampelaa Broilerleike Lindströmin pihvit Perjantai Tiistai Timon kalaPurjosipuli sei murekepihvit Porsaanfile Riistakiusaus Keskiviikko Muikut talon tapaan Kaalikääryleet HOTELLI Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00, sunnuntaina 10,50. Porkkanarönttösiä. To 26.9. Su 6.10. 12. Perhekirkko sunnuntaina 29.9. klo 9.4511.15 Perhekerho. klo 5.00, Ämmänsaaren kirkon pihasta klo 5.15. Su 29.9. Päihdeongelmaisten leiripäivä Roinilassa. päiväkerhotiloissa. Rauhanyhdistys: Pe 27.9. klo 18.30 lauluseurat Heikkisellä Siimeksentie 15. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. klo 9 K-15 Pause seurakuntasalissa. Ajankohtaista tietoa ryhmän Facebook sivuilta. Puolanka Kuollut: Olga Valpuri Manninen, 86 v. Toiminnasta: To 26.9. alkaen joka toinen maanantai klo 10 . Su 13.10.klo 10 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen kirkossa, saarnaa Arja Savuoja. klo 10 Lähetyssoppi Mukana Ismo Karvinen Raamattuopistolta, klo 11 Raamattuopiston kirjojen esittely Ämmänsaari seurakuntasali, Ulla Anttonen. Risto Kormilainen. Ruhtinansalmi: Su 29.9. klo 13 Messu kirkossa, saarnaa Ismo Karvinen. Ma 30.9. Su 6.10. klo 10 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Ti 1.10. Kaalipiirakoita venäläiseen malliin. Su 29.9. klo 17 seurat Alpo Ojala, Aarno Sassi. Su 6.10. klo 18 Seurat kirkossa, mukana Teuvo Saharinen, Lauri Liuska, Juhani Härkönen. 16 ja keskiviikkoisin klo 13 . klo 9.45 -11.15 Perhekerho. Vuokki: Su 13.10. Rakkaudella rakennamme sen yhteisön ja maailman, jonka Jumala loi. Kastetut: Milja Neelia Irene Seppänen Kuolleet: Martta Maria Karvonen 92 v., Hilja Alina Rauha Kinnunen 63 v. Suomussalmi: Su 29.9. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Ismo Karvinen Raamattuopistolta. Hän ei vaatinut paljoa
klo 18.30 Hallituksen ja vanhimmiston palaveri toimistossa. klo 18, Elämän Sana ja Leipää ym. Ehtoollinen on kuitenkin mysteeri, jota ei aikuistenkaan tarvitse loppuun asti ymmärtää, täsmentää pastori Heli Riipinen. Pikkumessu on kestoltaan hieman lyhyempi kuin tavallinen messu. vin suurten muutosten keskellä, ja kirkkoherra onkin ratkaisevassa asemassa, kun työyhteisöä ja toimintatapoja kehitetään, Oulujoen seurakunnan vt. 0400 871 460 2QQHD /LLVDOOH 0XNDYDD Y V\QW\Pl SlLYll (L MXKOLD ± HOlPlQ LORD WXKWLD VHXU YXRVLOOH VLXQDXVWD MD SXKWLD 2QQLWHOOHQ .DXQR SHUK klo 19 One Direction: THIS IS US (3D) 1 h 30 min, K7, 10 ? (viimeinen esitys) Su 29.9. (ensi-ilta) -15% Pigmentoinnit Matleena 7lQllQ RQ WRUVWDL V\\VNXXWD +LOMD $OLQD 5DXKD .,1181(1 Suomussalmi KAUNEUSHOITOLA PÄIVYRI 5DNNDDPPH Keskuskatu K k k t 18, 18 8 S Suomussalmi l p. KLO 15.00 6820866$/0(//$ WL ./2 +<5<16$/0(//$ WL ./2 382/$1*$//$ NH ./2 3DLNND .XQQDQ YLUDVWRWDORQ YDOWXXVWRVDOL ,OODQ RKMHOPD $YDXV (QHUJLDWHKRNNXXGHVWD UHVXUVVLWHKRNNXXWHHQ 6HSSR 5RPSSDLQHQ $QQRVRO 2\ %LRHQHUJLDRKMHOPD 7LPR .DUMDODLQHQ &HPLV 2XOX .XOXWWDMLHQ HQHUJLDQHXYRQWD $QLWD .RUKRQHQ .DLQXXQ (QHUJLDWRLPLVWR (QHUJLDQHXYRQWDD PHWVLLQ MD NLLQWHLVW|LKLQ 3HNND 0RLODQHQ 0HWVlNHVNXV %LRNDDVX PDDWLORLOOD (OLQD 9LUNNXQHQ 077 6RWNDPR (QHUJLD DYXVWXNVHW -XKD 0llWWl (/< NHVNXV (QHUJLDQHXYRQWD MD 2PD (QHUJLD SDOYHOX 0DQX /HSSlQHQ ( 21 .DLQXX 2\ .XQQDQ UDNHQQXVYDOYRQQDQ SXKHHQYXRUR .HVNXVWHOXD 0DKGROOLVXXV KHQNLO|NRKWDLVHHQ HQHUJLDQHXYRQWDDQ 7DUMRLOXQ YXRNVL LOPRLWWDXWXPLVHW 6 VDOPL PD PXXW PD PHQQHVVl DQLWD NRUKRQHQ#DQQRVRO IL WDL SXK OLVlWLHWRMD ZZZ NDLQXXQHQHUJLDWRLPLVWR IL Kesto 1 tunti Liput 10 ?, tuntia ennen ovelta esi! e t i p i l e i m Mikä ärsyttää? Kerro Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192. 9DLNND WLHVLPPH VXUXQ VDDSXYDQ VLOWL WRLYRLPPH HOlPlQ MDWNXYDQ (L DXWWDQXW DSX LKPLVWHQ HL UDNNDXV UXNRXV OlKHLVWHQ 6DDW QXNNXD bLWL OXRQD HQNHOWHQ 0LNVL Q\W PLNVL HL P\|KHPSllQ VHQ WLHWll /XRMD \NVLQllQ Hiljaa sammui silmät rakkaan. Hiljaa katkes kahleet maan. Hiljaa laskemme äidin rakkaan, isän vierelle nukkumaan. Jouni ja Riitta Hanna ja Harri Jarmo Tarmo ja Niina Kati ja Sakari Urkki siskot perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos S-salmen tk:n osasto 1:n henkilökunnalle Marjatan hyvästä hoidosta. ONNITTELUT <VWlYlOOLVHQl NXWVXQD LOPRLWDPPH HWWl VLXQDXV WRLPLWHWDDQ 9XRNLQ NLUNRVVD NOR PLQNl MlONHHQ PXLVWR WLODLVXXV /lPPLQ NLLWRV lLWLlPPH KRLWDQHLOOH KIITOS /lPPLQ NLLWRV NDLNLOOH ,LNND (GYDUG +HLNNLVHQ PXLVWRD NXQQLRLWWDQHLOOH MD VXUXXPPH RVDD RWWDQHLOOH 2PDLVHW LÄÄKÄRIT Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ma 7.10. klo 12 alkaen maakunnallinen rukouspäivä Kuhmossa. Mukana on paljon lasten virsiä. Messussa jaetaan ehtoolli- Risto Kormilaisella vaalipäivä Oulujoen seurakunnan kirkkoherranvaali käydään tulevana sunnuntaina 29. Pe 27.9. klo 18-20, Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, puh. Ma 30.9. Vaalissa on ehdolla Suomussalmen seurakunnan kirkkoherra Risto Kormilainen. Kirkkoherran paikasta hänen kanssaan kilpailevat Länsi-Turunmaan suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Juho Kopperoinen ja Karjasillan seurakunnan kappalainen Satu Saarinen. Oulujoen seurakuntaan kuuluvat Oulujoen, Yli-Iin ja Ylikiimingin alueeträytyy asuinpaikan mukaan.Äänioikeutettuja jäseniä Oulujoen seurakunnassa on 16 262 ihmistä. . Keskustelua aiheesta: ?Kuka oikeastaan on se uskollinen ja ymmärtäväinen orja. Rakkaamme Anna Marjatta MOILANEN .DLYDWHQ MD NLLWWlHQ .DWMD 0DUNR 0LOOD MD 0LQQD 0DUNR 1RRUD MD 7RPL YHOMHW SHUKHLQHHQ %HUWWD MD $DUQH PXXW VXNXODLVHW MD \VWlYlW o.s. Torstaina 26. 0400 354 978. Ti. Su 29.9. aiheista: Jos joku sanoo: ?uskon jälleensyntymiseen?. Raamatun lukeminen: 2.Kor. 8-13. Su 29.9. klo 11, Päivätilaisuus. Pyykkönen . Ennen ehtoollista lapsen kanssa on hyvä keskustella asiasta ja esimerkiksi kertoa, että ehtoollinen on Jeesuksen ystävien yhteinen ateria. kirkkoherra Pentti Kortesluoma sanoo seurakunnan verkkosivuilla. Sivustolla voi katsoa muun muassa Risto Kormilaisesta tehdyn videohaastattelun. Video löytyy osoitteesta www.oulunseurakunnat.fi/ vaali. $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7R .XLVPD 3H 9HVD /D $UMD /HQQL 6X 0LNNR 0LND 0LNDHO 0LLND 0LLNND 0LVND 0LNR 0LNDHOD 0D 6LUX 6LUMD 6RUMD 7L 5DXQR 5DLQHU 5DLQH 5DLQR .H 9DOLR 7R 5DLPR 3lLYlQ PLHWHODXVH 2Q YDLQ NDNVL ODMLD LKPLVLl RLNHDPLHOLVHW MRWND SLWlYlW LWVHllQ V\QWLVLQl MD V\QWLVHW MRWND SLWlYlW LWVHllQ RLNHDPLHOLVLQl %ODLVH 3DVFDO R V +HLNXUD . To 3.10. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. klo 11 Hartaushetki ja keittotarjoilua, Jalonkatu 8. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. Valmistunut Saana Seppänen on valmistunut eläintenhoitajaksi 5.9.2013 Kainuun ammattiopistosta. Pikkuenkelimessu mikkelinpäivänä Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Ämmänsaaren kirkossa järjestetään sunnuntaina 29. syyskuuta mikkelinpäivän pikkuenkelimessu. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. klo 11.00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Maa pysyy ikuisesti. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 kirpputori, Jalonkatu 8. Hyrynsalmi: To 26.9. klo 18 TUMMAN VEDEN PÄÄLLÄ 1 h 48 min, K12, 10 ? (viimeinen esitys) Meidän sää Aylakainuu.fi KAIKENLAISTA .8/877$-,(1 (1(5*,$1(89217$,//$7 + pieni limu 10 ? pe-la klo 18-22 su klo 17-20.30 HOTELLI Ke 2.10. klo 17 LENTSIKAT (2D) 1 h 32 min, S, 8 ? www.teatteriretikka.net Pizza KIANNON KUOHUT Oikeudet muutoksiin pidätetään. Reitari Rosa Liksomin romaanin pohjalta Sovitus ja ohjaus Jani Manninen Topi Mikkolan valtakunnallisesti palkittu Reitari SUOMUSSALMEN RETIKKA TEATTERISSA SU 29.9. 24:45)?. Jos viini tuntuu vieraalta, lapsi voi nauttia myös pelkän leivän. Aikuinen kertoo ehtoollisenjakajalle, annetaanko lapselle ehtoollinen vai siunataanko hänet. . Uuden kirkkoherran tulo seurakuntaan merkitsee aina mahdollisuutta johonkin uuteen, muutokseen. Su 6.10. Oulujoen seurakunta on ollut viimeisten vuosien aikana myös hy- nen, mutta halutessaan voi saada pelkän siunauksenkin. Myös lapsilla on oikeus nauttia ehtoollista. (08) 711 062 KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA Lokakuussa ELOKUVAT LEFFATARJOUS: Pe 27.9. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 29.9. syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 ja Kari Hiltunen, lauluryhmä (laulajat kokoontuu klo 17, elokeräys kolehti IsolleKirjalle). klo 1718.30 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille Ke 02.10. Ti 1.10. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. La 5.10. klo 12 ehtoollisjuhla, Seppo Moilanen ja Kalevi Heikkinen. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 27.9. klo 12 päiväkokous, puhe Seija Moilanen. Ma 30.9. omiin kasseihin. ja ti 8.10. p. (Matt. Kello 15 alkava tilaisuus on kaikille avoin ja suunniteltu etenkin lapsiperheitä varten. Lapsille messu tarjoaa mahdollisuuden saada kokemuksen kotikirkosta. Saarna on luonteeltaan havainnollinen ja paikalla on enkelikirjureita, joille lapset saavat kertoa rukousaiheitaan. Mikkelinpäivän enkeliteema kuluu esimerkiksi lauluvalinnoissa. 1.10. klo 18, Sana ja rukous. Puolanka: To 26.9. klo 18 Rukoillaan yhdessä Jehovan todistajat To 26.9. klo 17 LENTSIKAT (3D) 1 h 32 min, S, 8 . syyskuuta
Toisin sanoin Kinnusten sisarusten nuorta energiaa pursuva taidenäyttely Monstereita ja veijareita Teatteri Retikassa. Juha-Matti, 27, Lauri, 25, Maria,23, Eero, 19 ja Helmi Kinnunen, 16, päätyivät kaikki harrastamaan kuvataiteita, ja nyt suomussalmelaislähtöiset sisarukset pitävät ensimmäisen yhteisnäyttelynsä. Sisarukset pitävät vapaasti ilmaisusta, jossa ei ole rajoja. Kyllä minä luulen, että me nuoremmat saimme idean juuri Juha-Matilta, kun seurasimme hänen piirtämistään, pikkusisko Maria kertoo. Kaikkien töitä yhdistää se, että kuvaus ei ole realistista, vaan vie mielikuvituksen ja fantasian maailmaan. Tärkeä tieto on valon väristä kertova lumen-luku. Halogeenikohdelamput kannattaa aina korvata ledlampuilla sellaisia käyttökohteita lukuun ottamatta, joissa tarvitaan erinomaista värintoistokykyä. Töiden kädenjälki on vaikuttavaa ja vakuuttavaa. Vaikka ensinäyttely onkin, teokset näyttävät hyvin valmiilta esille, ja ilmaisussa paistaa puhdas taito. Onko kuvataide geeneissä vai mistä on kyse? . Nopeaa vertailua varten tuotteille on annettu neliportainen luokitus heikosta erinomaiseen.. syyskuuta 2013 12 ELÄMÄNMENO Viiden tyylin villi kirjo Näyttely: Viiden sisaruksen hirviöt ja veijarit seikkailevat vapaassa fantasian maailmassa Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Sarjakuvatyyliin piirretyjä naiszombeja, eläintarinoiden hehkuvia ja humoristisia kuvia, satujen herkkiä hahmoja, unimaailman tunnelmia, missä kaikki on mahdollista ja käsitetaiteesta siirtymä ilmeikkääseen japanilaishenkiseen popkissaan, joka muistuttaa tyttöä. Osassa töistä, kuten Juha-Matin sarjakuvamaailman tarinoissa huumori on mustaa ja roisiakin, vas- Led-lamppujen laatu vaihtelee paljon Led-lamppuja on saatavilla jo lähes kaikkiin kodin valaistukohteisiin ja käyttötarpeisiin, mutta tuotteiden laatu vaihtelee huomattavasti. Testien perusteella erittäin hyviä ympärisäteileviä ledejä sekä led-kohdelamppuja on markkinoilla. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. Olen itsekin miettinyt samaa joskus, että miten me kaikki harrastamme kuvataiteita, mutten ole oikein löytänyt siihen vastausta, JuhaMatti naurahtaa. . Ja Helmin teokset yllättävät ja iskevät silmää epätavallisuudellaan. Tästä näyttelystä puuttuu konventionaalisuus piristävällä tavalla. Ilmassa ennen näyttelyä oli positiivista jännitystä, mutta Maria Kinnusen taidonnäyte. SIRKKU RAUTIO sävyltään sopiva lamppu: lämpimän valkoista valoa antaa lamppu, jonka värilämpötila on 2700?3200 kelviniä (K). Lamppuostoksilla kannattaa lukea pakkausmerkinnät huolellisesti. Vaikutteet tulevat pop-taiteesta, kauhuelokuvista, saduista, unista. Hankkeessa testattiin laboratorio-olosuhteissa noin 80 led-lampun energiatehokkuus ja laatuominaisuudet. Testitulokset kokonaisuudessaan on julkaistu www. premiumlight.eu -verkkosivustolla. Ne korvaavat esimerkiksi 60 ja 75 watin hehkulamput. Lamppujen energiatehokkuudessa on kuitenkin huo- mattavia eroja, mikä vaikuttaa lampun käyttökustannuksiin. Led-lamppua ostavan kuluttajan kannattaa lukea pakkausmerkinnät, jotta pystyy tekemään hyvän ostopäätöksen. Hyvä led-lamppu on energiatehokkuusluokaltaan vähintään A+, ja sen käyttöikä on vähintään 25 000 tuntia. Alhaisempi käyttöikä on hyväksyttävää vain halvempien tuotteiden kohdalla. Lisäksi kannattaa käyttökohteen mukaan valita väri- Maria, Lauri, Juha-Matti, Eero ja Helmi Kinnunen toivat työnsä Teatteri Retikkaan yhteisnäyttelyyn. ANNIINA KEISKANDER A En ole itsekään löytänyt vastausta siihen, miten me kaikki harrastamme kuvataiteita. Juha-Matti Kinnunen tapainona sille taas ovat Marian viattoman veikeät huovutustyöt ja joulukalenterit. Laurin kettua katsellessa naurattaa sen tragikoomisuus ja velmuus. Ympärisäteilevällä ledillä tarkoitetaan lamppua, joka antaa valoa samantapaisesti kuin hehkulamppu. Hyvä energiatehokkuus yhdistettynä erittäin pitkään käyttöikään on led-spottien keskeinen etu halogeenikohdelamppuihin verrattuna. Energiansäästölamppujen korvaamiseen ledeillä ei vielä ole pakottavaa tarvetta ledien korkeasta hintatasosta johtuen. Kokonaiskustannuksil- taan ledit maksavat itsensä takaisin, jos lampun käyttöikä on puolet pitempi kuin energiansäästölampulla. Kaupan alan toimijoille ja kuluttajille tietoa led-lamppujen laadusta tuottaa Eurooppalainen PremiumLighthanke. Eeron maisemat ovat täynnä kiehtovaa symboliikkaa. Siellä voi myös poimia vertailuun haluamansa tuotteet. Töissä on läsnä tuoretta näkökulmaa, yllätyksiä sekä huumoria
Torstaina 26. suomussalmi@rautia.fi esi! e t i p i l e i m Kerro Risuja ja ruu nii? Löydät meidät myös Facebookista Mikä ärsyttää? Mikä pän Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 suja?. Kuvataiteita tehdessä ympäristöään tarkkailee eri tavalla jo huomaamattaan. Siitä kertoo esimerkiksi se, että joskus taiteilija on saattanut aikuisena piirtää jotain asioita suoraan lapsuuden kodista, muistoistaan, Eero pohtii. Näyttely on avoinna 4. Tulikivi-edustaja paikalla koko päivän. www.k-maatalous.fi . lokakuuta saakka. Sudet tappoivat metsästyskoiran Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Sudet kävivät metsästyskoiran kimppuun kesken hirvenhaukun Suomussalmen Kuivajärven alueella viime lauantaina. Suomussalmelainen mies oli harjoittamassa norjanharmaatahirvikoiraansa Ricoa hirvimetsälle lähellä Kuivajärveä viime lauantaina. Poliisi otti miehen kiinni, ja tapahtunutta tutkitaan huumausaineen käyttörikoksena. Raatteen Portti SULKEE OVENSA ma 30.9. Edellä mainittuja aiheita voi ja toivotaankin käsiteltävän luovasti, jotta lopputulokset olisivat mahdollisimman monipuolisia, huomauttavat Haataja ja Karvonen. Pirjo 0400 892 192 www.raatteenportti.? info@raatteenportti.? Avoinna klo 10-17 Raatteentie 2 Suomussalmi Tulikivi-uunipäivät pe 20.9. Vain Lauria ei jännitä niinkään, sillä hänen töitään on ollut jo Kajaanissa esillä joitain vuosia sitten. Hän on myös kuvittanut satulevyn nimeltä Kettu lastenhoitajana ja muita eläimellisiä juttuja. Taiteeseen liittyviä unelmia on myös muilla. Kohta löytyi myös sisäelimiä. Selvisi, että sudet olivat tappaneet koiran ja kuljettaneet sitä jonkin matkaa eteenpäin ja syöneet sen. Paikalla käynyt erävalvoja vahvisti tilanteen. Koirasta jäi jäljelle vain pää ja tutkapanta, jotka oli haudattu mättään alle. Rico oli kolme vuotta ja viisi kuukautta vanha norjanharmaahirvikoira, jolle ammuttiin neljä hirveä viime syksynä. Kuhmontie 135 Suomussalmi Palveleva erikoisliike 5LVWHHQWLH 6820866$/0, S $YRLQQD PD WR SH OD www.rautia.fi . Mediaassistentti Juha-Matti haluaa tehdä sarjakuva-albumin, luokanopettajaksi opiskeleva Maria haaveilee satukirjojen kuvittamisesta, lukiolainen Eero haluaisi tulevaisuudessa olla peligraafikko ja nuorin, Helmi, käy niin ikään Kajaanissa kaksoistutkintoa medialukiossa. . syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 ANNIINA KEISKANDER Huumavia lääkkeitä hallussa Suomussalmen poliisi tutkii tapausta, jossa vuonna 1965 syntyneeltä suomussalmelaismieheltä löytyi huumausaineeksi luokiteltuja lääkkeitä ilman, että miehellä olisi ollut niihin reseptiä. Poliisi joutui häiriökäyttäytymisen johdosta kotihälytystehtävälle miehen kotiin tiistai-iltana. Se oli tällöin käynyt jo 30 kilometrin pituisen lenkin. Koiran omistaja oletti, että hirvi oli jäänyt yhteen Kajaanin Nuorkauppakamari ry ja Cloudberry Services ? Elokuvan ja media palvelukeskus järjestävät yhdessä Minun Kainuu ?videokilpailun kutsuen kaikenlaisia videomuotoisia kuvauksia Kainuusta mukaan. Videokilpailun tilaajana on Kainuu Helsingissä 2014 ?projekti, jonka markkinointiin videoita tullaan ensi vuonna käyttämään. Parhaat videot pääsevät osaksi kesäkuussa 2014 järjestettävää Kainutlaatuinen Kainuu Senaatintorilla - tapahtumaa ja tulevat saamaan näkyvyyttä niin Kainuussa kuin Kainuun ulkopuolella. Kilpailussa on kolme kategoriaa: Mahdollisuuksien Kainuu, Elämyksien Kainuu sekä Erilainen Kainuu. Kuka tahansa voi osallistua kilpailuun ja osallistumisien määrää ei ole rajoitettu. . Nyt hintakin on sopiva. Miehen käytös oli häirinnyt muuta kotiväkeä siinä määrin, että paikalle oli kutsuttu poliisit. Koira löysi pian hirven ja seurasi tätä kauas itään päin. Ricolla oli tutkapanta, joten omistaja pystyi seuraamaan, missä koira liikkui. Koira oli palaamassa takaisin, kun se sai vainun uudesta hirvestä ja alkoi pian haukkua sitä. Tutkapannan lähettämän signaalin mukaan koira pysähtyi paikoilleen noin yhdeksän kilometrin päässä lähtöpaikastaan Losolehdon alueella Murhisalolla. Kysy uunipäivätarjous nyt. Mallikappaleet AJOLEIKKUREISTA -20% kohti, koska koira ei liikkunut. Myöhemmin hän lähti hakemaan koiraansa, mutta paikalta löytyi vain karvatuppoja ja verta sekä susien jälkiä. klo 10?17 9,2/$ KDXGXWXVXXQLOOD b b Puutarhamyymälästämme TAIMET -50% DVHQQHWWXQD UDKWL Uudistamme uunivalikoimaa. Osa myymälän MALLEISTA ERIKOISHINTAAN! Olipa valintasi moderni tai perinteinen tulisija, laajasta mallistosta on helppo löytää kotiisi sopiva takka. klo 16.00 KIITOS kaikille kävijöille, tukijoille ja tsempanneille sekä tervetuloa LAPINUKONKEITOLLE! (Tarjolla niin kauan kuin keittoa riittää) AVOIMET OVET TALVISOTANÄYTTELYYN. Näyttelyn muutostyöt alkavat tulevana talvena. Kerro Kainuusta videolla ensinäyttely on mukavampi pitää yhdessä
Parasta on, että ohjemavalinnoista ei tarvitse keskustella, koska kaukosäätö on sinun hallussasi. Sateiset syksypäivät ja -illat kuluvat mukavasti hömppäsarjan parissa. 2 Siivoa miehen vaatekaappi. Muista pitää selkä suorana ja jalat 90 asteen kulmassa. SIRKKU RAUTIO Seija Huotari keen voi tehdä niin pitkälle kuin voimat riittävät. Puolisosi ei muista tammikuussa metsästyskauden päättyessä, mitä kaapissa oli lokakuun alussa. 3 Lähde shoppailemaan ystäviesi kanssa. Kauppoja voi kierrellä rauhassa, kun kukaan ei odota kotona. Malliksi kuviin ryhtyi monipuolisesti liikuntaa harrastava Eemeli Huttu. Huotarin valinnat ovat rintapenkki, jalkaprässi, stepperi ja koko kehon venytyslaite. . Rahan käytöstä ei tarvitse tuntea huonoa omatuntoa, sillä myös metsästys maksaa. 4 Vaihda vapaalle yhdessä lasten kanssa. Käykää elokuvissa, menkää mummolaan tai tehkää jokin kiva retki. Puiston kuntolaitteet ovat kaikenikäisten ja -kuntoisten liikkujien vapaasti käytettävissä. Kuntoilemassa voi käydä esimerkiksi päivittäisen kävelylenkin yhteydessä. Kukaan ei myöskään kauhistu naamalle laitettua mutanaamiota.. Ohjeet voi napata mukaansa kylpylän lippukassalta. Jalkalihakset ovat sitä tärkeämmät, mitä enemmän ikää on. Päivä yksinhuoltajana kuluu nopeammin, kun on mukavaa tekemistä. 5 Hemmottele itseäsi. Valmista omaa mieliruokaasi ja muista myös jälkiruoka. Liikettä voi tehdä käsillä, jaloilla tai molemmilla yhtä aikaa. METSÄSTYS Hirvenmetsästyskauden alku tuo naisille paljon omaa aikaa Metsästys vie monesta perheestä miehen viikonlopuksi. Yksinolo ei kuitenkaan ole huono juttu. Voit heittää rauhassa menemään reikäiset vaatekappaleet ja virttyneet paidat. Koko kehon venytyslaite pistää koko kehon liikkeelle. Tässä Ylä-Kainuun toimituksen vinkit, joilla myös kotiin jäävä saa ajan hyvin kulumaan. Teksti: Sirkku Rautio Kuvat: Alma Median arkisto 1 Valtaa sohva ja kaukosäätö. Mukaan kannattaa ottaa pieni pyyhe tai paperia, jolla voi kuivata märän istuimen. Erityisliikunnanohjaaja Seija Huotari valitsi Ylä-Kainuun pyynnöstä Humulasta neljä lihaskuntoa parhaiten kehittävää laitetta. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. Liikuntapuiston laitteiden avulla ehtii vielä myös hioa lihaskunnon kohdilleen ennen talven hiihtokautta. Kuntoilu onnistuu kylmemmälläkin säällä, kun muistaa pukeutua sään mukaisesti. syyskuuta 2013 14 ELÄMÄNMENO Hiihtokuntoon SIRKKU RAUTIO Humula: Liikuntapuistossa lihaskunto kohenee lenkin lomassa Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Leikki- ja liikuntapuisto Humula ei ole vain lasten temmellyskenttä. Jos ei jaksa työntää käsiä tai jalkoja suoraksi, liik- A Hartiat alas, selkä suoraksi ja vatsa tiukaksi ennen jokaisen liikeen aloitusta.? Rintapenkissä on kaksi otevaihtoehtoa. Esimerkiksi minuutti yhdessä laitteessa. Hartiat alas, selkä suoraksi, polvet 90 asteen kulmaan ja vatsa tiukaksi ennen aloitusta, Seija Huotari opastaa oikean asennon löytämisessä. Kaikissa laitteissa vastuksena toimii kuntoilijan oma paino. Treenistä tulee tehokkaampi, jos ei päästä liikettä loppuun asti. Kunto-ohjelman voi rakentaa kellon avulla. . Yksin ollessa saa makoilla sohvalla vaikka koko päivän. Kohdassa yksi mainittu sohvanvaltaus muuttuu entistä rentouttavammaksi, kun sujauttaa varpaaat lämpimään jalkakylpyyn. Alempaa kiinni pidettäessä työskentelevät hauis, olkapää, rintakehä, selkä ja yläraajat. Leveämpi ote tuo mukaan rintalihakset. Kuntopiiri syntyy, kun tekee kolme neljän minuutin kierrosta. Tauon jälkeen uusi kierros toisin päin, Huotari neuvoo. Suomussalmen kunnan liikuntapalvelut on laatinut valmiiksi kunto-ohjelmia erilaisille liikkujille
Jos kädet eivät yllä ottimiin, ota kiinni penkin alta. SIRKKU RAUTIO Stepperi tekee hyvää polville, polvinivelille ja lonkille. Suositukset laaditaan yleensä lääkäriyhdistysten ehdottamista aiheista. Tutkimusten mukaan sillä, miten ensitieto annetaan, on suuri merkitys vanhempien ja lapsen suhteeseen varhaisessa vuorovaikutuksessa. Hyvin annettu ensitieto auttaa perhettä sekä ymmärtämään tilanteen että ottamaan käyttöön perheen omia voimavaroja uudessa vaativassa elämäntilanteessa. Ensitiedon antaminen vaikuttaa myös terveydenhuollon ammattihenkilöiden ja perheiden välisen luottamuksen syntymiseen, mikä on välttämätön edellytys hyvälle yhteistyölle jatkossa. Suomussalmen kirjaston Galleria Kieppi avaa uuden näyttelyn maanantaina 30. Älä päästä liikettä loppuun saakka. syyskuuta. Taiteilija Leena Piikiven luoma näyttely on nimeltään Toy Stories - lelujen kertomaa. Yleisö on tervetullut avajaisiin kello 17 alkaen. Näyttelyn öljyvärimaalaukset ovat syntyneet Limingan taidekoulussa. Liike parantaa tasapainoa ja nostaa sykettä. Leena Piikivi on kuvataiteiden opiskelija. . Vuodesta 2000 alkaen hän on osallistunut kursseille Oulun, Keravan ja Tuusulan kansalaisopistoissa sekä suorittanut opintoja Kiljavan opistossa. . Ensitiedolla tarkoitetaan tietoa, joka annetaan perheelle, kun perheenjäsenet kohtaavat lapsen tai sikiön sairauden tai vammaisuuden . Kuvan tekemisen haaste tulee kuitenkin aina jatkumaan. Taiteilija haaveilee, että saisi tulevaisuudessa lahjoittaa tauluja päiväkotien, peruskoulujen tai lasten käyttämien julkisten tilojen somisteeksi. Näyttely on esillä lokakuun loppuun asti.. Piikivi aloitti opintonsa Limingassa suorittamalla kesäkursseja. Myöhemmin vanhuuseläkkeelle siirryttyään hän on opiskellut koulun maalauslinjalla syyslukukaudella 2011 ja vapaalla linjalla kevätlukukaudesta 2012 lähtien. Piikivi kertoo, että puulelua käytettiin koulussa aluksi elävän mallin korvikkeena. Tehtävänä oli tarkastella valon ja varjon vaihteluja. Myöhemmin lelut veivät kokonaan mukanaan. Piikivi kuvailee lelua armeliaaksi malliksi, joka on väsymätön ja helposti yhteistyöhön avautuva. Teosten nimissä on viittauksia mielleyhtymiin, joihin lelut ovat johdatel- FAKTA . Ensitiedon antamiseen perheelle tarvitaan koko maan kattava yhtenäinen malli, jotta perheet voivat yhdenvertaisesti saada apua ja tukea odottamattomassa ja haastavassa elämäntilantees- sa. Valtakunnallinen suositus luo perustan yhtenäiselle koulutukselle ensitiedon antamiseen, sanoo lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula, yksi aloitteen allekirjoittajista. Edustava joukko kansalaisjärjestöjä ja viranomaistoimijoita on tehnyt asiasta aloitteen Suomen Lastenlääkäriyhdistys ry:lle, jotta tämä ehdottaisi Suomalainen Lääkäriseura Duodecimin yhteydessä toimivalle Käypä hoito -johtoryhmälle ensitietoa koskevan kansallisen hoito- suosituksen laatimista. syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 SIRKKU RAUTIO Toy Stories - lelujen kertomaa -näyttelyyn toivotaan vieraiksi erityisesti lapsia. Lelut puhuttelevat Galleria Kiepissä Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi Jalkaprässissä jalat työnnetään melkein suoriksi, polviin saa jäädä pieni koukku. Lisäksi hän on opiskellut Limingan taidekoulun maalauslinjalla ja vapaalla linjalla. leet taiteilijaa. Näyttelyyn toivotaan vieraiksi erityisesti lapsia. Taulujen perinteinen aihemaailma ja kirkkaat värit ovat viehättäneet aikaisemmin etenkin lapsia ja vanhuksia. Piikivi toivoo, että tauluista välittyisi se maalaamisen ilo, josta näyttelyn työt ovat imeneet voimaansa. Kun syke nousee, sydän pääsee töihin ja verenkierto paranee. Ensitiedon laadulla suuri merkitus Ensitiedon antamisesta perheelle halutaan kansallinen Käypä hoito -suositus. Torstaina 26. Ensitiedon laatu vaikuttaa perheen koko loppuelämään
050 539 3379 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3 . syyskuuta 2013 16 Kuljetuspalvelut NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. 08 713 821, 0500 388 631 Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p
0400 200 617 Hinnat alk. 0400 686 511 Erikoishammasteknikot Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi -DONDKRLWROD 6DWX .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Kauneushoitola Inka SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Syväyksenkatu 1, Suomussalmi kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 75?/kk FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. (08) 710 100, 0400 387 371 HIERONTAPALVELU Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi p. 0400 157 588 +LQDXVSDOYHOX +HLNNLQHQ Jalkahoitolat p. www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 570 5262 - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p
010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 0400 389 907 Verkkokauppa! Kolarikorjaamo SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Vesi ja Lämpö Oy Kurimontie 1, p. L WXNLVXNDW SLHQDSXYlOLQHHW LVI-palvelut Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. (08) 710 096, 0440 710 096 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 FYSIOTERAPEUTTI p. 040 356 0414 0404 190 901 kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti Kiinteistöhuolto Fysikaaliset hoidot Suomussalmen Taksilinjat Kauneushoitolat -$/.$+2,'27 Kiinteistöhuolto ja isännöinti ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 - tilausajot 020 747 9780, ilt. 044 323 4567 ® LVI-alan kokonaispalvelua LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 040 556 4909, Eino p. 044 733 9598 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 /9, $6(1186 .(5b1(1 Lääkäripalvelut .DLNNL SXWNLW\|W 0\|V LOWDLVLQ 0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL Suomussalmen Kiinteistökeskus Konemyynti Timo Järvenpää ? 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. www.kauneushoitolainka.? p. 010 525 1920 Lahnatie 3, Suomussalmi Taksilinjat 0D 3H LOWDNRQHHOOH Suomussalmen b00b1 +82/72 26$ .< Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Suomussalmen kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? koko kehon vyöhyketerapia hermoratahieronta koliikkihoidot/vauvahieronta Reiki-energiahoidot intialainen päähieronta turvehoidot regressioterapia Shindo-rentoutusohjaus infrapunasauna p. Henkilöautojen, . (08) 633 1990 p. 044 733 6508 Tero p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . Pyydä tarjous! Muista nys! kotitalousvähen Puh. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi IDFHERRN FRP \KG\VNXOPD p. Ilmastoinnin huolto Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA 9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW :HEHU PDDQWLLYLVWlMlW 1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW 6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW ,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW +LQRZD PLQLNRQHHW $UL 0DWHUR S DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿ Näköpalvelut 1b.g7$5.$6786 Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. KellO Optiikka ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 040 673 1054 $XWRPDDODDPR 6 +HLNNLQHQ /(172.(177b .8/-(786 Hoitopalvelut Hinauspalvelut www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Hierontapalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT
040 528 2364. Edullinen MUMMONMÖKKI tai KESÄMÖKKI Kuhmosta. klo 9-10. Myydään RIIHI, hyväkuntoinen. P. 0800 393 950. Ota uusi suunta elämääsi. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. Ämmän muistikerho 2.10.2013 klo 12.00 Ämmän kamarilla. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT PUTKITYÖT Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720 p. -90, 106/169 m2, kaukolämpö, leivinuuni. klo 17 Lentsikat (2D) 1 h 32 min, S, 8 ?. Teatteri Retikka. 0400 128 748. Kuhmo. Ostetaan VUOLUKIVIUUNI. Perhekeskeinen Ylä-Kainuu -hanke ja Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry. Valkeisen pyhäkoulu klo 17. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, su. Kirkkomuskarissa syttyy kynttilä, ja matkaa musiikin maailmaan taitetaan laulaen, lorutellen, soittaen, liikkuen ja kuunnellen. 500 ?. P. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Puolanka Suurkirppis. klo 12-14 Sopulan kerhotiloissa, Kaarnatie 6 B. Tervetuloa! Puolanka Pesulapalvelut Pitopalvelut Hyrynsalmi Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu taas tiistaisin. ?????????. 044 279 0443. Syksyn ensimmäinen kerta ti 1.10. To klo 11?18, pe, ma klo 9?17, ti?ke klo 11?18. TEATTERI Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. 3XK ID[ 0\\QWL ZZZ NXKPRQLNNXQD FRP TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. P. P. H. Rosa Liksomin teksteihin perustuva ja torniojokilaakson murteella kirjoitettu monologi on fiktiivinen tarina taidemaalari Reidar Särestöniemestä. Perheiden ryhmäliikuntaa. Ruukinkankaan koulu, Ruukinkatu 5, pe klo 16.30?18. klo 18 Tumman veden päällä 1 h 48 min, K12, 10 . 129.000 . LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. Siikaranta?keskusta -alueelta! P. ???????????? . P. 044 560 6595, Hyrynsalmi. KOIVU- JA SEKAPILKETTÄ 33 ja 50 cm. P. 0500 202 325. Nuori, työssäkäyvä tupakoimaton mies haluaa vuokrata YKSIÖN tai KAKSION Sotkamon keskustan alueelta mahdollisimman pian. 0400 808 856. OK-TALO Suomussalmen Kaljuskylällä. ??????????? . 044 566 0587. KADONNUT LOMPAKKO Puolangan TB:n kylmäasemalle. Kähkönen Kuhmo. ??????. syyskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 17 Menoinfo Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Parturi-kampaamo bPPlQ 7XNND Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 PUHDASTA LAATUA!! Matot, patjat, peitot, liinavaatteet, työasut ym. SUOMUSSALMEN PUHDASPESU Kurimontie 17, 89600 Suomussalmi p. Järj. P. 0440 996 431. Kainuulaisia KAUPPIAS -TULITIKKUETIKETTEJÄ, vihoissa ja irrallaan. P. klo 17 Lentsikat (3D) 1 h 30 min, S, 8 ? (ensi-ilta). Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: . Sari 0700 84 444, ota talteen. Suomussalmen kirkko, Salmentie 1, su. Järj. Palkkio. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, to klo 19. Suomussalmi Kirkkomuskari 3-5-v. Piia JuntunenLaakso: Laulu punaisesta marjasta. Lavakoko 125 x 250, siisti. 050 530 6999. RT 3 H + K Suomussalmelta, miel. Putkiremontti tehty. 050 338 9576. UUSIN KIRJANI RYMYSAVOTTA on ilmestynyt. palo- ja kosteusilmaisimet) Myös KIINTEISTÖNHOITOTYÖT Myydään E R Ä N K ÄY N TIIN! ASEET & PATIT Huippukumpparit MUCK BOOT. Vaelluskengät Chiruca ja hoitoaineet. klo 10. Suomussalmi Mikkelinpäivän pikku enkelimessu. Eri lajeihin tutustumista alle kouluikäisille, vanhempien kanssa. Ämmänsaaren kirkko, Kirkkokuja 1, su klo 15. klo 17-18 (kts. 040 513 2633. Kuivaa KOIVUHALKOA, pituus 60 cm. 044 279 0712. Turvapalvelut Risteentie 3, 89600 Suomussalmi ussalmi Galleria Kieppi. ??????????? . Havainnot p. 040 502 2531, Suomussalmi. Taivalkosken Tyrävaara, talviasuttava TALO 1,5 krs, lähellä 5-tietä, vaikkapa loma-asunnoksi, sähköt, porakaivo, sisä- ja ulkosauna, 2,3 ha tontti. Ti bingo 10.30-11, ruokailu 11-12.30. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 0400 628 241, www.pekkamustajarvi.fi Oulujärven MUIKKUA ja MUUTA KALAA Sotkamon työväentalon pihalla la 28.9. Maalauksia, piirroksia, sarjakuvia ja käsitöitä. 34.000 ?. Auki to 9-13.30. Pe 10.30 bingo, 11-12.30 ruokailu. NÄYTTELYT ELOKUVAT Suomussalmi kk:n pyhäkoulu klo 17. P. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Siikarannan kerhotalon jump- Hyrynsalmi Tumman veden päällä K/12(9). Pe klo 18, la klo 16, su klo 15. Hyrynsalmen kirjasto. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. pa alkaa to 3.10. P. P. Järj. Hyrynsalmelaisen Reijo Keräsen kivimursketauluja. Hp. Torstaina 26. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1, ke klo 15.15?16. ??????? Puh. Järj. Soittamalla konttoriin Rakennuspalvelut 5DNHQQXV MD VXXQQLWWHOXSDOYHOX .LQQXQHQ UDNHQQXVSLLUXVWXNVHW MD VXXQQLWWHOX YDOYRQWDW\|W 3 - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi MRRQDVN#UVSN ¿ ZZZ UVSN ¿ . (08) 741 068. 4-äänikertainen Giulietti HARMONIKKA. P. 050 306 8621. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. P. 045 132 0926. KADONNUT ENGLANNINSPRINGERSPANIELI, noin pystykorvan kokoinen, valkealla pohjalla ruosteen ruskeita länttejä, luppakorvat, pitkä häntä, ei kaulapantaa, sunnuntaina Havannanvaaralta Kerälänkylältä. P. To?pe klo 10?19, la klo 10? 15. Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Kajaanin keskustassa KT 4 H+K, 94 m2, Niskantie 3. 050 329 6788. Ostetaan Kaikenlaista OK-TALO Suomussalmelta max 20 km taajamasta. To?pe klo 11?16. Suomussalmi Suomussalmi Kino Retikka: Pe 27.9. Su 29.9. 045 137 0459. HIRVEN ja PORONSARVIA, ei seinämallia. P. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Verkkoon/lehteen: . ?. P. etuovi). Rinkkatie 16. P. 046 636 4545. Ämmänsaaresta talveksi Buster-veneelle trailerilla SÄILYTYSPAIKKA. (08) 741 550. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P. 044 521 2785 petri.kinnunen@pohjolanturvatekniikka.? www.pohjolanturvatekniikka.fi VARTIOINTI PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT KAMERAVALVONNAT RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT (sis. 050 325 6775. Hyväkuntoinen OKT Kajaanissa, rv. 0400 581 422. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Hp. 40.000 ?. 040 251 4033. ENNUSTAN tulevaa korteista vuosikymmenien kokemuksella. Soita 015 446 200 tai 050 564 2393 / Leena. Vuokralle tarjotaan KT-KAKSIO, 58 m2, 1. Esittely su 29.9. Suomussalmen Liikuntahalli, Urheilukatu 5, la klo 10?14. P. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. krs:ssa Ämmänsaaren keskustassa. Koira on kiltti, ei vihainen. P. THERMOS pullot hyvä valikoima. STIHL sahat & raivurit tarjoukset jatkuvat. 0400 214 687, Suomussalmi. KIPSILEVYJÄ (normaali) 120 x 270, 7 ?/kpl. Kysy lisää p. ??????????. klo 11.00. 045 268 9699 66 TAPAHTUMAT Rakennuspalvelut Sanan ja rukouksen ilta. Yhteydenotto Antti Kela p. 050 549 0666. Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Ke 2.10. (viimeinen esitys). 040 581 9916. SOHVAKALUSTO, koulupöytä, tvtasoja, sängyn pääty, peilipöytä, yöpöydät. P. P. Klo 19 One Direction: This is us (3D), 1 h 30 min, K7, 10 ?. mm. 046 631 5472. OK-TALO omalla tontilla 2 km Ämmänsaaresta. P. Näyttelyssä esillä töitä viideltä nuorelta Kinnusen sisarukselta. Järj. Hp. Järj. P. P. 040 763 0157. Käytetty Kärppä henkilöauton PERÄVAUNU. Topi Mikkolan Reitari, su klo 15. H. P. 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 0400 280 973. KOIVUPILKETTÄ 33 ja 50 cm. ?????????????. Myös vaihto/ HUOLTO. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. 040 739 4524. Kevytrakenteinen METSÄKÄRRY kuormaimella. Tervetuloa! Teatteri Retikka. 050 302 7029. P. 0400 168 083. YKSIÖ Sotkamossa, vapautuu 1.10. Yamaha PERÄMOOTTORI 4 hv. ??????? . 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Traktorin Japa 200 TAKAKAUHA. Sähköpostilla . (08) 712 204 ??? Hyryn Muistikerho kokoontuu to 3.10. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. THAIHIERONTA, uusi hieroja Kainuuntie 30, Sotkamo. Monstereita ja Veijareita. Suomussalmi, p. 040 503 2955. Kuivaa SEKAPILKETTÄ Sotkamon keskustassa. Metsäyht. ???????? . 30 ?/ pinokuutio. 0400 299 844. KOIVUPILKE kuiva, I-laatu 33, 50 cm. Perhekeskeinen Ylä-Kainuu -hanke. Porstuankulma: Auki ma 9-13.30. + vo 22.000 ?. 040 765 4519. Halutaan vuokrata Työssäkäyvä pariskunta haluaa vuokrata RT-/KT-KAKSION Ämmänsaaresta/kk:ltä. Kirjaa myy mainostoimisto Sivutar Kuhmossa. Martti Väisänen p
g}\_]gYh hYghUi_gYh . p. mennessä www.taksikainuu.fi KAINUUN TAKSIVÄLITYS OY .DLQXXQ OLLWWR WLHGRWWDD ,QIRWLODLVXXV 6XRPXVVDOPHOOD .DLQXX +HOVLQJLVVl WDSDKWXPDVWD \ULW\NVLOOH MD \KWHLV|LOOH 7XOH NXXOHPDDQ +HOVLQJLVVl ± SL GHWWlYlQ .DLQXWODDWXLQHQ .DLQXX 6HQDDWLQWRULOOD WDSDKWXPDQ MlUMHVWHO\LVWl Nl\WlQQ|Q DVLRLVWD MD DMDQNRKWDLVLVWD WHHPRLVWD ,QIRWLODLVXXV SLGHWllQ NH NOR ± NXQQDQ YDOWXXVWRQ LVWXQWRVDOLVVD 7LODLVXXGHVVD RQ PDK GROOLVWD WHKGl P\\QWLSDLNNDYDUDXNVLD 6HQDDWLQWR ULOOH 7HUYHWXORD 7LODLVXXGHQ DOXVVD RQ NDKYLWDUMRLOX NHUURNVHQ DXODVVD .$,1881 /,,772 .DLQXX +HOVLQJLVVl KDQNH /LVlWLHWRMD PLQQD WXXQDLQHQ#NDLQXX ¿ SXK 78/( 08.$$1 7(.(0bb1 7$3$+780$67$ ,.,08,672,1(1 D]nnUh]`Ui_gYh di\" $, +%%?$,' Siikarannantie 1, puh. Kokouksen allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kunnanviraston hallinto-osastolla 10.10.2013 viraston aukioloajan. Hyrynsalmella 26.9.2013 Tapani Kemppainen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Käsiteltävä asiat: . 0400 381 413 Ilmoittautuminen 10.10. Hyrynsalmen kunnan maa-ainesten ottamissuunnitelman tarkastamisesta ja ottamistoiminnan valvonnasta suoritettavat maksut/maksujen tarkistaminen . (08) 711 504 aU!dY +"'$!&$ `U -!&$ gi %$!&$ /2013 ittaja 9 testivo Nokian Hakkapeliitta 8 KOKOUKSIA BYghY C]` GicaiggU`a] TL + TM verkossa www.ylakainuu.?. Käsitellään sääntömääräiset asiat sekä äänestetään Vuoden 2013 Ärein Ämmä. Kokouksen jälkeen ilta jatkuu herkullisella ruokailulla ?Syksyn satoa kainuulaisittain höystettynä?, á 20 euroa. Ilmoittautumiset pe 4.10. Hyrynsalmen kunnan ympäristösuojeluviranomaisen taksan tarkistaminen . 044 726 6660 / Kalle puh. Seura tavoittelee kahta tai kolmea olympiapaikkaa ja olympiamitalia. Vuokatista alkavasta Suomen cupista tavoitteena on miesten viestissä cupin voitto ja naisissa sijoittuminen viesticupissa kolmen joukkoon. Muita tavoitteita ovat SMmitalit ja kansainväliset edustustehtävät. Vuokatti Ski Team Kainuun joukkueet 2013 . rengastyöt alk. syyskuuta 2013 18 URHEILU&LIIKUNTA PERTTI GRANQVIST Vilma Nissinen Ryhdistä Ski Teamiin Vuokatti Ski Team Kainuu lähtee kovin tavoittein ja uusin kasvoin pian alkavaan hiihtokauteen. Uusina hiihtäjinä valkoviolettiin asuun pukeutuvat 18-vuotiaiden sarjaan siirtyvä hopeasompamestari Vilma Nissinen Puolangan Ryhdistä ja aiemmin Kuhmo-Skitä edustanut Tino Tiilikainen. Molemmat hiihtäjät asuvat Vuokatissa. Lainahakemus, Moisiovaaran kyläyhdistys ry YHDISTYKSET SEKALAISTA Optimoi menopelisi! 5ihc^Yb hfU_hcfY]XYb fUg_Ug! _U`ighcb ^U aYhg}_cbY]XYb . puh. 040 751 1749. Muistathan kertoa samalla mahdollisesta erityisruokavaliostasi! Tervetuloa! Hallitus klo 10.30 klo 12.00 klo 13.30 klo 15.00 Hokki W?SuPS PaKa?Hokki R PaKa?Hokki W Hokki R?SuPS Vapaa pääsy! SEKALAISTA Huoltojoukoissa mukana HYRYNSALMEN KUNTA KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään kunnantalon valtuustosalissa 3.10.2013 klo 19.00. dYgiUihcaUUhh] . d}}gha]hhUi_gYh . Laulajat ja laulunystävät tervetuloa! Vapaa pääsy. Tilattu on luettu <ic`hc # jUfUcgUh. Naisten ryhmästä Satu Rautiainen odottaa esikoistaan ja on sivussa tulevan kauden. Ski Teamillä on kova tavoitteet tulevalla kaudella. ma-pe 8-18 puh. 044 737 6666 / Aleksi Teboil Suomussalmi Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi p. -27.10.2013. Lisätietoja: seppo.piipponen@taksikainuu.fi, puh. Kerho alkaa to 3.10. 010 231 9100 HALUATKO TAKSINKULJETTAJAKSI? Taksinkuljettajan peruskurssi (30 h) 19. 320? 205/55R16 4 kpl sis. (!dmf} giibhUi_gYh acchhcfY]XYb cdh]ac]bb]h DckYfYX Vm X][]hib]b[ www.digituning.com J]fU``]bYb KYVUghc UgYbbig ^U ammbh] Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Talousarvion toteutuminen 30.6.2013 . 390? 215/65R16 4 kpl sis. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys ry. Karaokekerho maanantaisin hotellilla klo 1821. jUfUcgUh . mennessä Titalle titta. toivanen@almamedia.. 195/65R15 4 kpl sis. rengastyöt alk. 044 706 6660 / Kimmo G}\_hmh. 2014: Miehet: Sami Jauhojärvi, Martti Jylhä, Iivo Niskanen, Mikko Koutaniemi, Teemu Härkönen ja Tino Tiilikainen. Naiset: Marjo Loukkola, Susanna Saapunki, Saana Kemppainen, Sanna Martikkala ja Vilma Nissinen. Kainuun pojat mestiskarsinnassa Pantterit voitettiin 10-7 ja RJK Raahesta 8-2. Kainuulaisten pisteet: Tuomas Ahtonen 3+0, Jussi Vikholm 2+2, Aleksi Klemetti 1+5, Eero Pulkkinen 1+0, Eetu Leinonen 1+0, Anton Ovchinnokov 0+1, Eetu Martikainen 0+1, Miko Kilpeläinen 0+1 Maalissa Arsi Juntunen torjui 39 kertaa ja Jere Raappana viisi kertaa. KuKI HT:n nimellä pelaava kainuulaisten C-juniorien jääkiekkojoukkue on ottanut kaksi voittoa mestiskarsinnassa. Nissinen opiskelee Sotkamon urheilulukiossa ja Tiilikainen toimii ajoittain liikunnanohjaajana Vuokatissa. Poislähtijöitä on kaksi. Keuhko-ongelmien kanssa paininut Matti Hiironen lopettaa uransa. Tornion IHC/KeKi/ SEKALAISTA Talveen Turjanhovin kautta TALVIRENKAAT OVAT SAAPUNEET! Uutta ennenkokematonta pitoa! Tule ja osta omasi ennakkohinnoin. Vilma Nissinen Puolangalta liittyi Hannu Koivusalon vetämän Vuokatti Ski Team Kainuun riveihin. SEKALAISTA SuPSin pelejä jäähallissa sunnuntaina 29.9. Kaikki autonpesut Bosch pyyhkijänsulat -25% -20% Teboil lasinpesuneste 5 l 5,95 Tarjoukset voimassa 6.10. fYb_UUh ^U fYb[Ug\chY``] . Kotihoidontuen kuntalisän maksamisen jatkaminen . -20.10. \ic``ch . rengastyöt alk. saakka tai niin kauan an kuin tavaraa riittää. LOPUT KESÄRENKAAT NYT SYYSHINNOIN esim. ja 26. YLÄ-KAINUU Torstaina 26. klo 12.00 Op:n kerhotilat. 500? KYSY MYÖS MUITA RENGASKOKOJA! E1-juniorit, aluesarja Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry:n SYYSKOKOUS ke 9.10.2013 klo 18.00 Kultaisessa Kukossa