Tavoitteena on saada työttömille uusia työmahdollisuuksia. Viikonlopun aamu-uinnit on kuitenkin jouduttu lopettamaan vähäisen käytön vuoksi. >> 4 Suomussalmen kirkkovaltuusto valitsi muun muassa uuden kirkkoneuvoston jäseniä. >> 8 Kuntarahakokeilu jatkuu 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 7 4 Marjut Lehto Päiväjumpat suosittuja. >> 6 Esitys valmis Illevaaran tuulipuiston rakentaminen alkaa ensi vuonna. Seurakunnan asioita SuPSin 2006-2007 syntyneet jalkapallojuniorit saavuttivat pronssia Kuopiossa viime viikonvaihteesa pelatussa turnauksessa. TAMMIKUUTA 2017 NRO 8 Työllisyys Työttömien työnhakijoiden osuus oli suurin Suomussalmella. >> 14 Kirkonkin pitää uudistua Suomussalmen kunta jatkaa työllistämisen kuntarahan maksamista tänä vuonna. Vain yksi tappio tuli joukkueelle pitkässä turnauksessa. Sivu 18 Gospelmuusikko Pekka Simojoki haluaa kirkon luopuvan tavoista, joista aika on ajanut ohi. Esimerkiksi keskiviikkopäivisin kokoontuvassa tules-vesivoimisteluryhmässä on keskimäärin 30-40 osallistujaa. >> 10 Virkistyskylpylä Kiannon Kuohujen päiväjumpat vetävät osallistujia eniten. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 26
Lisäksi sairaalahoidon tarve kasvoi selvästi ennen eläkkeelle siirtymistä niillä, jotka siirtyivät työkyvyttömyyseläkkeelle liikuntaja tukielinsairauksien vuoksi. Kuitenkin korvauksia olisi hyvä tasapainottaa, että myös fyysisiin oireisiin saisi muutakin apua kuin särkylääkettä. Aikalisä on varmasti tarpeen, jotta paniikki ja tyrmistys eivät saa aikaan pahaa jälkeä. Toki psykoterapia maksaakin usein enemmän kuin fysioterapia. 3 Ylä-Kainuun kuntien ja yrittäjien yhteistyötä pyrittiin tiivistämään. Asiantuntija-arvioiden mukaan esimerkiksi 20 hengen palvelualan yritys maksaa vuodessa 60 000 euroa kustannuksia sairauspoissaoloista, jotka johtuvat tukija liikuntaelinsairauksista. Kolumni Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Hyrynsalmi oli merkittävässä osassa Porvoon tuomiokirkkoa kunnostettaessa. Näyttely kertoi Lähetysseuran tekemästä työstä eri puolilla maailmaa. Vuonna 2007 Suomussalmella oli Suomen Lähetysseuran lapsille suunnattu näyttely. Hyvällä fysioterapialla saataisiin aikaan se, että muutaman vuoden kuluttua yritys ei maksaisi sairauspoissaolokorvauksia eikä fysioterapiaa. Siinä ehdotettiin suuria muutoksia liikenteeseen kuten autoverosta luopumista ja siirtymistä tienkäyttömaksuihin. Autokauppiaat pelkäsivät kaupan tyssäävän kuin seinään. F ysioterapian tehosta ollaan kiistelty niin kauan, kuin niitä on käytetty hoitomuotoina yhteiskunnassa. Suomessa joka neljäs eläkeläinen päätyy työkyvyttömyyseläkkeelle. Asian tiimoilta Ukkohallaan kokoontui yrittäjiä, kuntien virkamiehiä sekä luottamushenkilöitä pohtimaan, kuinka alueen yrittäjät voisivat nostaa profiiliaan yhteen hiileen puhaltamalla. Toivottavasti vielä saamme rahoitusmallin, joka oikeasti parantaa tieverkkoa ja tyydyttää myös auton omistajia. Merkintä kisoista löytyy jo vuodelta 1935. Vastinetta näille rahoille ei ole näkynyt ainakaan tien päällä. Joukkuekisan voittoon nousi Suomussalmi. Ylämaan kisojen nimi vaihtui Ylä-Kainuun kisoiksi vuonna 1950. Psykoterapian vaikutuksiin siis luotetaan enemmän kuin fysioterapian, koska siitä halutaan korvata suurempi osuus. S uomessa on keskusteltu tällä viikolla kiivaasti hallituksen julkaisemasta liikenneverkkoselvityksestä. Heikkinen sai toimeksiannon Porvoosta. Selvitys aiheutti melkoisen riidan hallituspuolueiden välille ja myös kansa hermostui. Fyysisellä kunnolla on tärkeä merkitys myös työssä jaksamiseen, ja siksi fyysisesti terve ihminen on työnantajalle edullisempi edullisempi vaihtoehto kuin sairasteleva. Näyttely oli tarkoitettu alakoululaisille, mutta soveltaen se olisi käynyt kaikenikäisille. Jollakin tavalla siis pitäisi saada tilanne käännettyä siten, että yritys käyttäisi esimerkiksi 30 000 euroa fysioterapioiden korvaamiseen ja nolla euroa tukija liikuntaelin sairauspoissaolojen hoitamiseen. Ihannetilanne olisi, että kyseisistä sairauspoissaoloista ei tulisi yritykselle yhtään kustannuksia. Kela korvaa fysioterapiakäynnistä 1–8 euroa per kerta ja psykoterapiasta noin 42–95 euroa per kerta. Erityisesti siitä kärsivät syrjäisemmillä seuduilla asuvat. Vaikka vaikuttavuudesta on olemassa todisteita, yhteiskunnan korvausjärjestelmä ei halua noteerata saatuja tuloksia korvausten muodossa. Uudistuksia kyllä kaivataan, sillä Suomen tieverkko on surkeassa kunnossa. 10 vuotta sitten AikAkone. Tiestön korjausrahat menevät vilkkaasti liikennöidyille reiteille ja Kainuun tiet saavat rapistua rauhassa. Näkemys Hossan kehittämisestä. Tavoitteena oli uudistaa liikenneverkon rahoitusta, jotta tieverkkoa voitaisiin parantaa. Toimitsijan tehtävät eri kilpailuissa vuosikymmenien aikana oman kuntoilun lisäksi. Liikuntaja tukielinsairaudet maksavat yhteiskunnalle arvioiden mukaan noin neljä miljardia euroa, joista 2,3 miljardia euroa maksavat yritykset. 2 Ylä-Kainuun talvikisat hiihdettiin Puolangalla. Vuonna 2007 kisohin osallistui viisi nuorten joukkuetta. Yrittäjien ja kuntien yhteistyötä pyrittiin tiivistämään. 30 000 euroa on kuitenkin puolet vähemmän kuin sairaspoissoloskorvaukset. Hyvinvoinnin yritysketju Auronin tutkimusten mukaan asiakkaat kokivat, että fyysiset haitat olivat vähentyneet 43 prosenttia fysioterapian ansiosta. Pääministeri Juha Sipilän (kesk) mukaan liikenneverkon kehittämistä mietitään seuraavaksi rauhassa hallituspuolueiden kesken, ennen kuin seuraavista askelmerkeistä päätetään. tammikuuta 2017 ”Raunon 50-vuotinen urakka Rastin hallituksen puheenjohtajana ja jäsenenä on uskomaton ja lyömätön saavutus. Tieverkon parantaminen koko Suomessa tärkeää Pääkirjoitus 26.1.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio 1 Suomen Lähetysseuran kokoama lasten lähetysnäyttely oli esillä Ämmänsaaren seurakuntasalissa. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. Autoilija maksaa jo nyt monenlaista veroa kuten ajoneuvoveroa ja polttoaineveroa. Hyrynsalmelainen Hirsityö K. 4 Hyrynsalmi oli merkittävässä osassa kunnostettaessa Porvoon tuomiokirkkoa tuhopolton jäljiltä. Kaikki työntekijät olisivat hyvässä kunnossa ilmankin. Arvonlisäverona veroa maksetaan, kun hankitaan autoon vaikkapa tuulilasinpesunestettä. A Ihannetilanteessa ei tulisi yritykselle yhtään kustannuksia.” 5 vai 55 euroa korvausta. Yrittäjä Kauko Heikkinen näki urakassaan tärkeitä kansallisia arvoja. Onnittelut Raunolle!!!!” www.ylakainuu.fi Hossanpirtille orkesterimusiikkia lauantasin kuin muutamia vuosia sitten ja hotellimajoitusta riittävästi niin johan alkaa toiminta piristymään. Ylä-Kainuun talvikisat hiihdettiin Puolangalla
Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Oletko uutisen lähteillä. Kirjoita napakasti. ma-pe klo 10-16 70 asiakaspaikkaa 40 terassipaikkaa lasten leikkinurkkaus myymälä, C-oikeudet jakelupiste 24/7! p. Kotikunnan vahvuudet toimivat ponnahduslautana sen elinvoiman ja yrittäjyyden kehittämiseen. 0,4 l hanajuoma, runsas salaattipöytä, jälkiruoka ja kahvi Tarjoukset voimassa 10.2.2017 saakka. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. 1,1-1,3 kg/kpl 4 99 kg Kariniemen BROILERIN PAISTISUIKALEET 250-300 g/rs 1 99 rs (6,63-7,96/kg) Pouttu PORSAAN PIPPUROITU PAISTI 4 99 kg Pouttu WIENERLEIKE 2 kpl/rs, 265 g 2 99 rs (11,28/kg) KAIKKI HYVÄ ON LÄHELLÄ K-Market HerkkuKirsikassa! GRILLISTÄ: Yksittäin ja ilman K-Plussa-korttia 0,75 prk (3,00/kg). Niiden elinvoima ja ympäristön mahdollisuudet rakentavat sitä, miltä kotipaikka näyttää, tuntuu ja miltä se vaikuttaa ohikulkijankin silmään. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 365 3666 toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Tarjoukset voimassa To-Su 26.-29.1.2017 ellei toisin mainita PALVELEMME MA-LA 7-21, SU 11-21 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Onko minulla mahdollisuutta vaikuttaa siihen. Tietenkin aihepiiri on rajaton ja ajan myötä olot ja asiat saattavat muuttua, mutta mihin suuntaan, se onkin toinen juttu. Tunteet ovat aina haitaksi järkeville ratkaisuille. Nykyaikana tuo kokonaisuus voi olla melko laaja. Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin. 3 täytteen Uudistunut vehnäpohja tai tuttu kaurapohja! 50 €:n arvoisesta ruokaostoksesta pehmojääkarhu kaupan päälle! 10 € jalonhelmen kanakori tai mättö sis. Kun kehitettäviä asioita ottaa esille, on arvioinnin lisäksi hyvä tuoda ehdotus paremmasta vaihtoehdosta. Seppänen Lapinkylästä MIELIPIDE Millaisen kotipaikan minä haluan. Päätöksenteko ei ole helppoa, sillä erinäisiin asioihin liittyy keskeisesti niiden kokonaisuuksien hahmottaminen. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kunta on asukkaidensa yhteisö, joka luo edellytyksiä yksilön ja yhteisöjen toiminnalle. 044 972 7086, 044 205 8332 ma-to 9-18, pe-la 9-19, su 10-18 Jalonniemi, Jalonkaarre 1 Suomussalmi Jalonhelmen PIZZAT 10 € sis. Kuntalaissa korostetaan asukkaiden ja palvelujen käyttäjien suoran vaikuttamisen ja osallistumisen mahdollisuuksia. Lappi, Kiannan Rn:o 43, isäntien metsästysperinne, Jaappa 3, lyhkänen koulun historia, Metsäpelto 125, Kallen ja Urho Kekkosen ystävyys. Olet tekijä kotikunnassasi. Puoluejärjestö luo rakenteet, mutta toiminnan ja sen elinvoiman tekevät puolueen jäsenet. Asioiden arviointi on usein arvostelua rakentavampaa. Kunnat tiedottavat asukkailleen vireillä olevista asioista, niitä koskevista suunnitelmista, asioiden käsittelystä, tehdyistä ratkaisuista ja niiden vaikutuksista. Sehän on kunnioitettavaa toimintaa, mutta sitä hän ei voine kiistää, että tilat ovat pääasiassa Kiannan kylän taloja, joten tuo Lapinkylä-nimitys ei ole ainakaan kovin tarkka. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Tuleva kevät Suomen 100 -juhlavuonna antaa jokaiselle mahdollisuuden vaikuttaa kotipaikan asioihin myös seuraavana neljänä vuotena. Kirjoituksia ei palauteta. pizzaviikot! pe 27.1. Suomussalmi täyttää 150 vuotta! Onnea ja menestystä! Vuokko Hiltunen Suomussalmen Salmettaret ry Kotikunta ja minä A Tulevaisuus on lasten ja nuorten. Kunnallinen päätöksenteko edellyttää usein aikaa, rakentavia näkökulmia, tiedon keruuta, talouden ajattelua, sinnikkyyttä ja yhteistyötä muiden puolueiden jäsenten kanssa. Jos en ole jäävi, niin voin lisätä, että keskeiset talot ja niiden aihepiirit on käsitelty, esim. Toivon, että mahdollisimman moni tarttuu tilaisuuteen ja asettuu ehdolle kevään kuntavaaleissa. pantit 0,90 2 99 Coca-Cola ja Fanta VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l/tlk, 1,98 l, raj. klo 9-17 kg 99 PIrKKa PÄÄRYNÄ Conference, Hollanti pkt (3,12/kg) 2 99 erÄ! Pingviini JÄÄTELÖTUUTTI 6 kpl/pkt 6-pack (1,06/l) hinta sis. PALVELEMM E ma-la 7-21 su 11-21 KOKONAINEN BROILERI pkt (10,42/kg) 4 69 Kotivaran MEETVURSTI 450 g kpl 75 meillä paistettu tO-Pe! MUSTIKKAVANILJAWIENER kpl 2 75 maista Uutuus! Ämmän Leipä KAURAKAS Ämmän Leipä KONSULeNttI pe 27.1. 2 kpl/talous kg 3 99 meillä pakattu! Herkkumaan KURKKUSALAATTI. Torstaina 26. Paikallinen järjestötyö omassa puolueessa, arvojen mukaisessa puolueessa, antaa mahdollisuudet jokaisen vaikuttamiseen ja vahvistaa kuntalaisten ääntä. Tulevaisuus on lasten ja nuorten, jolloin uusien investointien ja johtamisen tulee tukea erikoisesti heidän tarpeitaan. 0,4 l hanajuoma, runsas salaattipöytä, jälkiruoka ja kahvi MIELIPIDE Tarkoitus oli saada tarkennusta tuohon karttapiirrokseen, joka oli Suomussalmi-liitteessä, (12.1) No, se ei oikein selvinnyt, mutta hiukan yllättäen Leena Helenius perusteli (17.1) Lapin kylän olemassaoloa ja kirjan tarpeellisuutta. Koko ihmisen elämänkaaren ajan kunta antaa mahdollisuuksia ihmisen parempaan kasvuun. alk. Taisto J. Sanoisin, että kyllä on. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa HK SIKA-NAUTAJAUHELIHA 1 kg/rs 3 99 rs (3,99/kg) Suomalainen KOKONAINEN JYVÄBROILERI n. Sotaja evakkoretkien yhteydessä on sivuttu muitakin taloja. Kunnan palvelurakenne ja kulttuuri muotoutuu kuntalaisten tarpeista lähtien. Päätöksenteossa on viisautta huomioida asioiden käsittelyn vaihe, milloin niihin voi vaikuttaa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. 3 pack/talous rs (3,38/kg) 1 69 PIrKKa VIHREÄ RYPÄLE 500 g/rs, etelä-afrikka kg 4 99 kassi (3,45 kpl) 6 90 PIrKKa TULILATVA 2 kpl/kassi, Hollanti kg 1 79 erÄ! OMENA Suomi 4 prk (2,50/kg) 2 50 Valio PEHMEÄ MAITORAHKA 250 g ei laktoositon tai täyteläinen -16 % 4 prk pkt (2,48/kg) 99 Hoviruoka LIHAPIIRAKKA 4 kpl x 100 g, laktoositon kpl (3,43-3,98/kg) 1 99 HK SININEN LENKKI 500-580 g, raj. Arvot ohjaavat päätöksenteossa sitä, mitä pidämme tärkeänä ja mihin haluamme vaikuttaa. Kiannan rekisteritilat 0,5 hehtaarista ylöspäin omistajineen on lueteltu Kianta-kirjassa 06
Takausta voidaan myöntää lainalle, jota käytetään esimerkiksi maatalouskoneiden osamaksuerien maksamiseen Tuulikki kourilehTo Havainnekuvassa näkyy, miten melun määrä muuttuu. Suomen valtio kilpailuttaa tulevaisuudessa uusiutuvan energian tuotannon. Valtiolta apua maatilojen maksuvaikeuksiin Viljelijä voi hakea tammikuun loppuun mennessä ELY-keskuksesta valtiontakausta pankkilainalle, joka parantaa tilan maksuvalmiutta. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. Kaavamenettelyn aikana tehdyn melumallinnuksen mukaan lähimpiin rakennuksiin kuuluu 31–33 desibelin ääni voimaloista, joka on alle 40 desibelin suositusrajan. Suomessa yritys on rakentanut tuulivoimaloita Haapajärvelle ja Pyhäjoelle. Kun Illevaaran voimalat on rakennettu, rekisteröidään voimaloiden paikkakunnalle projektiyhtiö. Tarjouskilpailun voittamisen jälkeen yrityksellä on esimerkiksi kolme vuotta aikaa rakentaa hankkeensa. Kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Kemppainen arveli, että paikalliset ovat jo niin tottuneita tuulivoimaloihin, että vastustusta ei enää ole. Valtio tukee vain niitä yrityksiä, jotka pystyvät halvimmalla tuottamaan uusiutuvaa energiaa. Näistä yksi sähkölinjoihin liittyvä oli kriittinen kysymys, mutta muita vastalauseita ei kuultu. Tuulivoimalayhtiö tuo verotuloja kuntaan. Laina-aika on pisimmillään seitsemän vuotta, josta luotonantaja voi myöntää lyhennysvapaata enintään kaksi vuotta. Abo Wind . . tammikuuta 2017 Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Hyrynsalmen valtuustosalissa järjestetyssä Illevaaran tuulivoimalapuiston yleisötilaisuudessa kuultiin vain muutama yleisökysymys. Puiston rakentaa suomalainen yritys ABO Wind Oy, jonka emoyhtiö on saksalainen. Illevaaran voimalan lähelle on näillä näkymin nousemassa kolme muuta tuulivoimapuistoa, Otsotuulen ja Prokon Wind Energyn hankkeet. Takaus voidaan myöntää, jos tilan maatalouden myyntitulojen ja tukien kahden vuoden keskiarvo on vähintään 100 000 euroa. Yrityksen 350 työntekijää työskentelevät muun muassa Saksassa, Iso-Britanniassa, Ranskassa, Argentiinassa ja Suomessa. . . Tuulivoimalayhtiö huolehtii voimaloista ja niiden kunnossapidosta. Ministeriön tekemä linjaus ei kuitenkaan vaikuta millään tavalla hakkeiden edistymiseen ja lupakäytäntöjen etenemiseen, koska valtioneuvosto pitää tuulivoimaa tärkeänä energianlähteenä ja tukee sen jatkuvaa kehitystä. . Puiston läheisyydessä kaava-aluEi vastalauseita Illevaaran tuulivoimapuistolle Yritykset kilpailevat siitä, kuka pystyy kaikista edullisimmin tuottamaan energiaa. . Illevaarasta lähin asuinrakennus on 1,4 kilometrin päässä voimaloista ja lähimmät loma-asunnot kahden kilometrin päässä. Tällä hetkellä yritys suunnittelee Suomeen useita tuulivoimapuistoja. Lainan enimmäismäärä voi olla enintään 30 prosenttia takauksen hakuvuotta edeltävän kahden vuoden maatalouden myyntitulojen ja tukien yhteenlasketusta keskiarvosta ilman arvonlisäveroa. Säännöllisin väliajoin energiantuotanto kilpailutetaan uudelleen. Kainuun ELY-keskukseen on saapunut tällä hetkellä viisi valtiontkauslainahakemusta. Illevaaran puisto rakennetaan Hyrynsalmen ja Ristijärven rajalle. Tuulivoimala-yrityksillä on meneillään voimakas kilpailu. Valtiontakauslainasäädösten maatilojen maksuvalmiusongelmiin kanssa samalla on tullut voimaan lainmuutos, joilla investointituen korkotukilainojen maksuhelpotusvuosien eli lykkäysten kokonaismäärää lisätään kolmella vuodella yhteensä kahdeksaan vuoteen. . Takausta voidaan myöntää lainalle, jota käytetään esimerkiksi kalliiden eläinluottojen, maatalouskoneiden osamaksuerien maksamiseen tai ostetaan maatalouden hyödykkeitä. Yhtiö maksaa yhteisöveroa ja kiinteistöveroa voimalakuntaan eli Hyrynsalmelle. Se on rakentanut tuulivoimaloita myös Haapajärvelle ja Pyhäjoelle. Lainaa voidaan myöntää 30 000 – 110 000 euroa, ja viljelijä voi saada takausta enintään 70 prosenttia lainan määrästä. Puistoon tulee korkeintaan kahdeksan voimalaa, ja ne rakennetaan ja otetaan käyttöön vuosina 2018– 2019. Lähimpien rakennusten luona melu on noin 33 desibeliä.. Työja elinkeinoministeriö teettää selvityksen tuulivoiman terveysja ympäristöhaitoista tänä vuonna. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Viljelijä voi hakea tammikuun loppuun mennessä ELY-keskuksesta valtiontakausta pankkilainalle, joka parantaa tilan maksuvalmiutta. . . Valtio määrittää, kuinka paljon uusiutuvaa energiaa pitää tuottaa Suomessa. . . Takausmaksu on vastaava kuin maatalouden investointeihin myönnettävissä valtiontakauksissa eli enintään 200 euron kertamaksu ja puolivuosittain 0,75 prosenttia takauksen kulloinkin jäljellä olevasta määrästä. . Haapajärven tuulipuisto tuotta sähköä vuosittain noin 1100 kotitalouden sähkönkulutuksen tarpeisiin. Yritys on tähän mennessä pystyttänyt noin 550 voimalaa maailmalla, joiden kapasiteetti on yhteensä noin 1100 megawattia. Valtiontakausta haetaan lomakkeella 491, joka on saatavissa osoitteessa www.suomi.fi/lomakkeet
Maakuntahallitus hyväksyi hankkeita A Suomi 100 -ohjelmaan on hyväksytty 110 kainuulaista hanketta. Puolet aluetuesta eli 50 000 euroa jaettiin elokuussa 2016, toiset 50 000 euroa jaetaan tammikuussa 2017. Osayleiskaavaehdotus pidetään yleisesti nähtävillä 6. Tutkimusten mukaan muille eläimille ja kasveille voimaloista ei ole suurta haittaa. Tulevat tuulivoimalat näkyvät suopotkupallokentille. Aluetukea ovat voineet hakea erikseen määriteltyinä hakuaikoina ne Suomi 100 -ohjelmatunnuksen saaneet hankkeet, jotka toteutetaan Kainuun alueella. Rahoitusta sai yhteensä 88 eri hanketta. KAMKin sisäisen toiminnan uudelleen organisointi liittyy KAMK’24strategian käytäntöön panoon. Mahdolliset yleiskaavaehdotusta koskevat muistutukset on toimitettava kirjallisesti 6.2.2017 mennessä. Hankkeessa luodaan uusia, erityisesti sähköisiä, toimintatapoja: kehitetään monikanavaisuutta kunnan ja yritysten palvelutarjonnassa sekä luodaan Puolangalle selkeä ja yhtenäinen, digitaalisuuteen pohjautuva, tapa viestiä kunnan tarjoamista mahdollisuuksista asumiseen, vapaa-ajan viettoon ja yrittämiseen. Euroopan sosiaalirahaston (ESR) suurin tuki 316 000 euroa myönnettiin Kainuun sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymälle SOS-Kainuu-hankkeeseen. Hankkeen suunniteltu toteutusaika hakemuksen mukaan on 1.1.2017-31.12.2018 ja kokonaiskustannusarvio on 395 834 euroa, johon haetaan TL 1 EAKR/valtion rahoitusta 277 083 euroa. Toisena tavoitteena hankkeessa on ylläpitää Kainuussa Invest in Kainuu -palvelu, jotta Kainuun investointimahdollisuuksilla olisi jatkuva näkyvyys ulkomaisille sijoittajille. Hallan paliskunnan kanssa on keskusteltu porojen hoitamisesta alueella, ja yleiskäsitys on, että porot mahdollisesti sopeutuvat laiduntamaan alueella voimaloiden rakentamisen jälkeen. Yrityshankkeista suurimman tuen kaksi miljoonaa euroa sai Sotkamo Silver Oy. Hanke edistää oikeanlaisen kohdeaineiston ja sijoittajaesittelyjen avulla löytämään ja varmistamaan sijoittajia Kainuun investointikohteisiin. Alue on myös poronhoitoaluetta ja porot menettävät laidunmaataan puiston takia. helmikuuta saakka Hyrynsalmen kunnan teknisellä osastolla sekä internetissä, osoitteessa www.hyrynsalmi.fi > virallinen ilmoitustaulu > vireillä olevat kaavat. Hankkeen rinnalla KAMK uudistaa organisoitumistaan ja toimintatapaansa mahdollistaakseen alueellisen yhteistyön koulutuksessa, TKItoiminnassa ja aluekehityksessä. Hankkeen suunniteltu toteutusaika on 1.5.2017-31.12.2019, ja kokonaiskustannusarvio on 225 000 euroa, johon haetaan Kainuun tulevaisuusrahastosta 150 000 euroa. Lintujen muuttoreitti ei kulje puiston halki. Maakuntahallitus hyväksyi niin ikään 64 North Portfolio -hankkeen toteuttamisen. Havainnekuva. Torstaina 26. Hanke on osa KAMK:n strategian toimeenpanoa, ja sen tavoitteena on parantaa KAMK:n alueellista vaikuttavuutta tiivistämällä ja monipuolistamalla yhteistyötä erityisesti alueen kasvuun ja kansainvälistymiseen tähtäävien yritysten kanssa. Puolangalle myönnettiin maaseuturahaston suurin tuki 323 840 euroa myönnettiin. Rahoitus myönnettiin Sotkamon hopeakaivoksen kaivos-, infraja ympäristönsuojelurakenteiden suunnitteluun ja toteuttamiseen. Tuki on tarkoitettu lypsykarjatalouden investointiin Puolangalla. Hankkeessa kehitetään sosiaalisen kuntoutuksen palvelujärjestelmää, sosiaalisen kuntoutuksen palveluja ja sosiaalisen kuntoutuksen asiakasprosessien toimivuutta Kainuun soten alueella. Tähän mennessä Suomi 100 -ohjelmaan on hyväksytty yhteensä 110 kainuulaista tai osittain Kainuussa toteutuvaa hanketta. Tukea haettiin keväällä 252 976 euroa ja syksyllä 298 974 euroa. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 een ulkopuolella pesii petolintu, joka joutuisi lentämään puiston läpi ravinnonhakumatkallaan. Eri yritysten tuulivoimaloita on nyt Suomessa 552 kappaletta. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kainuussa myönnettiin projektirahoitusta 7,5 miljoonaan euron arvosta elo-joulukuussa Kainuun elinkeino-, liikenneja ympäristökeskuksen kautta. Palvelun olemassaolo takaa sen, että Kainuu on mukana investointien houkutteluprosessissa ja valmiina reagoimaan sijoittajien tietopyyntöihin. Suomi 100 Kainuussa -projektin 180 000 euron budjetista jaetaan aluetukena 100 000 euroa. Hankkeen avulla tuetaan uusien yritysten käynnistymistä ja uuden liiketoiminnan kehittämistä Kainuussa. Puolanka jatkaa sähköisten toimintatapojen kehittämistä ePuolanka-hankkeessa.. Puolangalle tukea karjatalouteen ja e-Puolankahankkeelle Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun maakuntahallitus hyväksyi kokouksessaan Älykkäät palvelut yrityksille Kajaanin ammattikorkeakoulu suunnan näyttäjänä -hankkeen toteuttamisen. Maaseuturahaston Leader-hanketuista suurimman sai Puolangan kunnan ePuolanka-hanke 109 774 euroa. Ympäristö ja luonnonvarat -vastuualueen avustuksista suurin 296 300 euroa myönnettiin Kouta?Vuores-jätevesiosuuskunnalle osuuskunnan alueen viemäriverkoston rakentamiseen. Tällä hetkellä Vuokatin alue on Kainuun merkittävin matkailukeskittymä ja potentiaalisin alue lisätä työllisyyttä suurten rakennusinvestointien ja niiden kerrannaisvaikutusten avulla. Hakemuksia tuli kevään hakuun 18 ja syksyn hakuun 49 kappaletta. Hankkeen tavoitteena on käynnistää merkittäviä rakennusinvestointeja Kainuussa, erityisesti niillä alueilla, joilla on investointivalmiita kohteita tarjolla. Jotta tältä vältytään, linnulle on tehty tekopesiä, joihin sen toivotaan muuttavan pesimään
Yli 50-vuotiaiden osuus oli 108. Alle 20-vuotiaita työttömiä ei ollut lainkaan ja alle 25-vuotiaita 15. Hyrynsalmella työvoiman osuus oli 994, josta työttömien työnhakijoiden määrä 165 eli 16,6 prosenttia. Työttömien työnhakijoiden määrä laski vuoden aikana 18:lla eli kahdeksan prosenttia. Työttömyys on laskenut yhdenjaksoisesti puolitoista vuotta ja joulukuun lopussa ero edellisen vuoden vastaavaan aikaan oli 979 työtöntä eli 16 prosenttia vähemmän. Pitkäaikaistyöttömien 38 ja vammaisten sekä pitkäaikaissairaiden 30. Marraskuussa osuus oli 177 ja edellisvuoden joulukuussa 221. ArkisTo. Puolangalla työvoima joulukuun 2016 lopussa oli 1 100, josta työttömiä työnhakijoita oli 203 eli 18,5 prosenttia. Miesten osuus oli 401 ja naisten 278. Yli 50-vuotiaita oli 112. Työttömistä miesten osuus oli 106 ja naisten 59. Marras-joulukuun aikana työttömyys kasvoi normaalin kausivaihtelun mukaisesti. Suomussalmella Kainuun korkein työttömyysaste Työttömien työnhakijoiden määrä on laskenut kaikissa Kainuun kunnissa vuodentakaiseen verrattuna. Sekä joulukuussa 2015 että 2016 avoimia työpaikkoja oli yhdeksän, ja vuoden 2016 marraskuussa seitsemän kappaletta. Pitkäaikaistyöttömien määrä oli 148 ja vammaisten sekä pitkäaikaissairaiden 115. Työttömyys laski vuositasolla kaikissa Kainuun kunnissa. Nopeinta lasku oli Hyrynsalmella, jossa työttömien työnhakijoiden määrä laski 28 prosentilla. Suomussalmella työvoima oli joulukuun 2016 lopussa 3 576, josta työttömien työnhakijoiden osuus oli 679 eli 19 prosenttia. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. Marraskuussa 2016 määrä oli 597, ja vuoden 2015 joulukuussa 794. Työttömistä työnhakijoista lomautettuina oli 17. Kainuun TE-toimistossa oli vuoden lopussa 5 143 työtöntä työnhakijaa. Alle 20-vuotiaita työttömiä oli 14 ja alle 25-vuotiaita 43, yli 50-vuotiaita puolestaan 391. Miesten osuus työttömistä oli 153 ja naisten 50, alle 20-vuotiaita ei työttömissä ollut lainkaan ja alle 20-vuotiaita 13. Työttömien työnhakijoiden osuus laski vuoden aikana 115:llä eli 14 prosenttia. Nopea työttömyyden lasku näkyi vihdoin myös pitkäaikaistyöttömyydessä, joka väheni hieman vuoden takaisesta jo kolmantena perättäisenä kuukautena. Vuositasolla työttömyys laski kaikissa Kainuun kunnissa. Viime vuoden marraskuussa osuus oli 157 ja edellisvuoden joulukuussa 228. TE-toimiston asiakkaina olevien työttömien osuus työvoimasta oli 15,2 prosenttia. Pitkäaikaistyöttömien osuus oli 48 ja vammaisten sekä pitkäaikaissairaiden 35. Työttömistä työnhakijoista lomautettuina oli 11. Nopeinta työttömyyden lasku oli Hyrynsalmella. Työttömistä työnhakijoista lomautettuina oli 41. Työttömien työnhakijoiden määrä laski vuoden aikana 63:lla eli 28 prosenttia. tammikuuta 2017 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Vuosi 2016 päättyi Kainuussa työllisyyden suhteen hyvissä merkeissä. Joulukuun lopussa työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli suurin Suomussalmella. Sekä joulukuussa 2015 että 2016 avoimia työpaikkoja oli 16, ja vuoden 2016 marraskuussa 14 kappaletta. Avoimia työpaikkoja oli 11, joka on yksi vähemmän, kuin marraskuussa 2016, mutta kolme enemmän kuin joulukuussa 2015
Tapahtumista 30 luisteltiin jo vuoden 2016 puolella, 38 tapahtumaa luistellaan juhlavuonna 2017. OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 365 3666 toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Ice Skating Tour feat. Metsäverokoulutuksen hinta 20€/hlö sisältää luentomateriaalin ja kahvit. 044 710 4219 TALVIALEN LoppuryTkäys TALVITAkkIEN LoppuuNmyyNTI ja muuta malliston mullistusta Keskuskatu 24-26, Suomussalmi p. Luistelukiertue liikuttaa lähes koko Suomea Ice Skating Tour feat. Koululaisille on luvassa erilainen liikuntatunti, jonka teemana on hauskuus ja yrittäminen. 99 tuote VIrKEyTTÄ JA VITAMIINEJA: Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ice Skating Tour feat. Puolanka, Ylä-Kainuun Osuuspankki, Maaherrankatu 12 to 16.2. (08) 711 311 ma-pe 9–17 la 9–13 kEVäTuuTTA sAApuNuT! Ulkoilemaan K-Marketin kautta! KEVÄTUUTTA KOTIIN! Pyyhkeet ja liinavaatteet ihanissa kevään väreissä! pirkka VIhrEÄ ryPÄlE 500 g, Etelä-afrikka pirkka Appelsiini 1,5 kg, Espanja aTria Balkan 500 g paLMOLiVE Suihkusaippua 500 g paLMOLiVE roll-on 50 ml GOLGaTE hammastahna 75 ml GOLGaTE hammasharjat 2 kpl/pkt ErÄ! Hk Sika-nautajauheliha 22%, 1 kg aTria Jyväbroileri kokonainen, yrtti-pippuri ja naturel 3 99 rs 4 99 kg rAUTA KEMPPAISElTA: Suksien huoltoja voitelupalvelu luistimien teroitus l l 1 69 rs (3,38/kg) 1 99 ps (1,33/kg) ErÄ! aTria Ohut broilerin fileeleike 1 kg, pehmeä pippuri Hk Sininen lenkki 500-580 g 7 99 rs 1 99 kpl (3,43-3,98/kg) K-MArKET KEMPPAINEN Ky KEMPPAINEN hyryntie 44, hyrynsalmi Puh. Iltatapahtumissa taas DJ Music ja kiertueohjaajat liikuttavat perheitä kahden tunnin ajan mm. Koko Suomi Luistelee -kiertue koostuu yhdessä koulujen ja kuntien liikuntatoimen kanssa organisoidusta koululaisluistelusta sekä illalla järjestettävästä koko perheen yhteisestä luisteluiltatapahtumasta. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 Metsäverokoulutusta Kainuun metsätilat kasvuun -koulutushanke järjestää Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahasto: Eurooppa investoi maaseutualueisiin ti 7.2. luisteluvalssin ja -discon parissa. helmikuuta. Hanna Laukkanen Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin. Suomussalmi, Ylä-Kainuun Osuuspankki, Keskuskatu 3 Koulutukset pidetään klo 12.00 16.00. Hyrynsalmi, Kainuun Osuuspankki, Hyryntie 38 pe 17.2. www.kokosuomiluistelee.fi Koko Suomi luistelee Suomussalmella Ice Skating Tour vieraili Suomussalmella viimeksi kaksi vuotta sitten. Luvassa on hauskaa ja monipuolista luistelukivaa, johon osallistuminen on maksutonta! Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuosi 2017 näkyy myös luistelukiertueella. Koko Suomi Luistelee Suomussalmella tiistaina 28. Sotkamo, Snowpolis-Vuokatti, Kidekuja 2 to 9.2. Ice Skating Tour feat. vuotta kiertävän Ice Skating Tourin tapahtumiin taitoluistelun ohjausta, perheille suunnatun Luistele mun kaa! -jääseikkailun paikallisten taitoluisteluseurojen toteuttamana sekä luistinlainaamoon taitoluistimia hokkarien, pikaluistimien ja retkiluistinten oheen. Ilmoittautuminen osoitteessa www.metsakeskus.fi/tapahtumat, sähköpostilla anne.palkki@metsakeskus.fi tai puh. Ohjelmassa oli muun muassa jäätanssia. Luvassa on iloista ja hauskaa liikuntaa niin koululaisluisteluissa kuin perheiden yhteisissä, maksuttomissa luistelutapahtumissa. Torstaina 26. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com PAlVElEMME: MA-PE 8-20, lA 8-18, SU 12-18 2 99 kpl (5,98/kg) pirkka PÄÄryNÄ Conference, Hollanti 99 kg Tarjoukset voimassa to-su 26.-29.1.2017, ellei toisin mainita. Koko Suomi Luistelee -kiertue huipentuu Kainuuseen, kun luistelukiertueen ohjaajat laittavat kainuulaiset luistimille Sotkamossa ja Suomussalmella. Oletko uutisen lähteillä. Tarkemmat tapahtuma-ajat tiedotetaan lähempänä tapahtumaa. Suomen Luisteluja Taitoluisteluliiton yhteistyö tuo jo 19. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Koko Suomi Luistelee -kiertue toteuttaa luistelukaudella yhteensä 68 luistelutapahtumaa. Kuhmo, Kuhmon Osuuspankki, Koulukatu 10 ke 15.2. Koulutuksessa tutustutaan metsäverotuksen perusasioihin ja harjoitellaan 2C-lomakkeen (metsäveroilmoitus) sekä kausiveroilmoituksen arvonlisävero täyttöä
kesäkuuta – 10. Kuntarahaa ei voi hakea takautuvasti, vaan hakemus on laitettava vireille ennen työsuhteen alkamista. Myös tiistain ja perjantain aamujumpissa sekä keskiviikkoillan vesihydrobicissä on molemmissa ollut noin 20 osallistujaa. Suomussalmen kunnanhallitus on hyväksynyt hallintopalvelujen esityksen kuntarahakokeilun jatkamisesta tänä vuonna. Ainoastaan itsenäisyyspäivänä sekä jouluna kylpylä on suljettu. A Tällä hetkellä suosituimpia ovat päiväjumpat, joissa on keskimäärin 30-40 kävijää. Ryhmässä on keskimäärin 30-40 osallistujaa. Kianta-Opiston ryhmien alettua 11. – Kuntosali vetää paljon ihmisiä, ja olemme saaneet siitä positiivista palautetta, Neuvonen iloitsee. kesäkuuta, ja kylpylä on tällöin kiinni. toukokuuta – 11. Kuntosali on entiseen tapaan avoinna kello 6.00 – 22.00 välisenä aikana etukäteen kausija sarjakortin ostaneille. Kiannon Kuohuista löytyy esitteitä, joihin on listattu kylpylän tarkat aukioloajat. Kuntarahalla tuetaan vähintään 12 henkilön työllistymistä 1 – 6 kuukaudeksi, yhteensä kuusi henkilötyövuotta, työajan ollessa yli 80 prosenttia kokoaikatyöstä. Kuntaraha on harkinnanvarainen tuki ja se on tarkoitettu erityisesti pitkäaikaistyöttömän työllistämiseen liittyviin ohjaamiskustannuksiin. Pyrimme pitämään allasjumppaa toisena päivänä. syyskuuta sunnuntait ovat rauhallisia päiviä, joten kylpylä pysyy silloin suljettuna, pääsiäistä lukuun ottamatta. Kuntarahakokeilua jatketaan tänä vuonna eiLa KiLpeLäinen Kuntaraha on 300 euroa kuukautta kohti. Tukea saavalta työnantajalta edellytetään työllistettävän henkilön aktiivista ohjausta, tukemista sekä perehdyttämistä työtehtäviin. Kylpylän vuosihuolto tehdään 29. – Juhlapyhät sekä kesäajan eli 12. tammikuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Virkistyskylpylä Kiannon Kuohut on vuoden alusta supistanut hieman aukioloaikojaan. Kuntaraha, 300 euroa kuuakutta kohden, tulee käyttää työllistettävän ohjaamisesta, mahdollisesta kouluttamisesta tai työtehtävien räätälöimisestä työnantajalle syntyviin kustannuksiin. Virkistyskylpylä Kiannon Kuohujen aukioloaikoja on hieman supistettu vähäisen käytön vuoksi. Virkistyskylpylä Kiannon Kuohuilla on kuitenkin sopimus hotellin kanssa, että kylpylä pidetään sunnuntaina poikkeuksellisesti auki, jos hotellissa on ryhmiä, jotka haluavat käydä kylpylässä. Kunta pidättää itsellään oikeuden myöntää tai olla myöntämättä kuntarahaa. Suosituimpia allasryhmiä sekä lasten uimakouluja tullaan järjestämään myös kesäaikana. Hankkeen tavoitteena on saada markkinoitua Suomussalmen kunnan palveluja Venäjälle, ja saada Venäjältä asiakasvirtoja Suomussalmelle. – Laitteita huolletaan sitä mukaa, kun tulee palautetta. – Tällä hetkellä suosituimpia ovat päiväjumpat, joissa on keskimäärin 30 – 40 kävijää. Yhdelle työllistettävälle kuntarahaa on mahdollista saada enintään 1 800 euroa. Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmella aloitettiin viime vuonna työllistämisen kuntarahakokeilu pitkäaikaistyöttömiä työllistävien yritysten, yhdistysten ja yksityisten kotitalouksien tukemiseksi ja aktivoimiseksi. – Kesällä kylpylä on avoinna maanantaista lauantaihin kello 12.00 – 19.00 ja aamu-uintia järjestetään tiistaisin sekä perjantaisin kello 8.00 – 9.00 välisenä aikana. syyskuuta, löytävät myös asiakkaat kylpylän ja tällöin siirrytään talviaikaan. Pääsiäisenä sekä kevätsunnuntaisin 28. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. Päiväjumpat suosituimpia Tules-vesivoimisteluryhmä kokoontuu Kiannon Kuohuihin keskiviikkopäivisin. Vuoden 2017 talousarvioon sisältyy 21 600 euron määrärahavaraus kokeilun jatkolle. Työllistämisen kuntarahaa myönnettiin Suomussalmella viime vuonna kolmelle yritykselle neljän eri henkilön työllistämiseen. MarjuT LehTo Kiannon Kuohut on mukana Kouta Travelin luotsaamassa, Kainuun Etu Oy:n hankkeessa. Vuosihuollon aikana kuntosali on muutaman päivän ajan kiinni, ja tarkemmista päivistä tiedotetaan myöhemmin. Päätös rahan myöntämisestä tehdään hakemuksen perusteella hallintopalveluissa. – Viikonlopun aamu-uinnit on lopetettu kokonaan, sillä käyttö on ollut vähäistä, liikuntasihteeri Pirjo Neuvonen toteaa. – Kiannon Kuohut löytyy nyt VKontaktista, joka vastaa Facebookia Venäjällä. – Syksyn aukioloaikoja emme näillä näkymin tule rajoittamaan. toukokuuta saakka kylpylä on avoinna kello 10.00 – 18:00 välisenä aikana. Se tulee käyttää työllistettävän ohjaamisesta ja tehtävien räätälöimisestä aiheutuviin kuluihin.. Kuntarahaa ei makseta työntekijän palkkakustannuksiin
Voit pitää toki mielipiteesi, mutta ymmärrä myös muiden. Torstaina 26. Mutta onko maailma niin mustavalkoinen kuin kuplan sisällä näyttää. OPETTAJA, TILAA LEHDET SANOMALEHTIVIIKON AJAKSI MAKSUTTA OSOITTEESTA asiakaspalvelu.ylakainuu@ slpmedia.fi tai p. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 Ihminen kerää luonnostaan ympärilleen samanhenkisiä kavereita. sanomalehtiopetuksessa.fi SANOMALEHTIVIIKKO 30.1.–3.2. Tämä on ihan ok, mutta jos maailmankuva muodostuu vain kavereiden sosiaaliseen mediaan jakamista uutisista ja mielipiteistä, vaarana on, että näkökulma asioihin kapenee. Sitä kutsutaan sivistykseksi. 010 665 9014.
Valtuuston jälkeen kokoontunut kirkkoneuvosto, vielä entisessä kokoonpanossaan, päätti julistaa haettavaksi nuorisotyönohjaajan viran. Seurakunta saa näin omistukseensa saaressa sijaitsevan hautausmaa-alueen. Keskustan ryhmä piti kymmenen minuutin neuvottelutauon, ja sitten valinnat tehtiin uudestaan. Saharinen kiitti luottamuksesta ja totesi samalla, että on tehnyt päätöksen, että nämä kaksi vuotta tulevat olemaan hänen viimeiset tässä tehtävässä. Seurakuntalaiset voivat tehdä erilaisia aloitteita seurakunnan luottamuselimille. tammikuuta 2017 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen seurakuntaan on valittu uusi kirkkoneuvosto. Viime vuoden lopussa kirkon jäseniä oli 7 100 Suomussalmella. . Tavoitteena maksujen kohtuullistamisella on muun muassa, että puuta saadaan hyvin liikkeelle uusien biotaloustehdashankkeiden raaka-ainehuollon turvaamiseksi. . Kirkkovaltuuston varapuheenjohtajaksi valittiin Aila Viinikkala. – Olen jättämässä monet muutkin luottamustehtävät, hän kertoi. Kirkkoneuvostoa johtaa kirkkoherra Risto Kormilainen. Valtion metsäteillä kulkijoista 85 prosenttia on virkistyskäyttäjiä. Metsähallituksella on 37 000 kilometriä omia metsäteitä. Hintaperusteena on 0,15 euroa kuutiolta kilometriä kohti. Kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi valittiin Pirjo Heikkinen ja hänen varahenkilökseen Irene Paasovaara. Nuorisotyön ohjaajan virka tullaan täyttämään 1. 3 Maksut eivät koske henkilöliikennettä ja esimerkiksi metsästäjille, marjastajille, kalastajille ja muille vastaaville käyttäjille kulku on edelleen maksutonta. . Kirkkoneuvoston muut jäsenet ehdittiin valita kertaalleen, mutta puheenjohtaja Saharinen ei ehtinyt nuijia päätöstä pöytään, kun kokouksen sihteerinä toiminut seurakunnan talouspäällikkö Rauno Juntunen huomautti, että sukupuolten tasa-arvo ei taida täyttyäkään. Metsähallituksen metsienkäyttöja suunnittelujohtaja Pertti Tuomi kertoo, että kustannuksia päädyttiin kohtuullistamaan. Kirkkovaltuusto valitsi kirkkoneuvoston täksi ja tulevaksi vuodeksi. Jos seurakunnan jäsenmäärä laskee alle 7 000 henkilön, putoaa kirkkovaltuuston jäsenmäärä 15:een. Hän kertoi töiden edistyneen hyvässä tahdissa ja pysyneen aikataulussa. . Viran painopiste on varhaisnuorisotyössä, mutta toimenkuvaan kuuluu myös osallistuminen rippikoulu-, nuorisoja lapsityöhön. . . Aloite toimitetaan kirjallisena seurakunnan kirkkoherranvirastoon. Virkaa pitkään hoitanut JukkaPekka Svanberg siirtyi eläkkeelle viime vuoden lopulla. KirKKovaltuusto . . Valtuusto valitsee edustajat kirkkoneuvostoon, jota johtaa kirkkoherra. Uusi kirkkoneuvosto valittiin Teuvo Saharinen jatkaa kirkkovaltuuston puheenjohtajana. Hakemuksia odotetaan helmikuun loppuun mennessä. Myös kirkkovaltuuston puheenjohtajan valinta tuli ajankohtaiseksi. Kiteytys: Tienkäyttömaksuilla katetaan osaltaan laajan metsätieverkoston ylläpitoa. Uudesta kirkkoneuvostosta tuli seuraavanlainen: Erja Helttunen (henkilökohtainen varajäsen Vuokko Hiltunen), Lauri Huttu (Esteri Juntunen), Heidi Juntunen (Esa Seppänen), Kauko Kemppainen (Mikko Juntunen), Aila Moilanen (Tuovi Kemppainen), Ahti Pakarinen (Riitta Karttimo), Eero Seppänen (Pertti Kemppainen). Saharisen arvio on, että Suomussalmen seurakunnassa tuskin on enää kahden vuoden kuluttua 23 kirkkovaltuutettua, kun seurakunnan väkimäärä laskee. Kirkkovaltuusto päätti ostaa Metsähallitukselta vajaan hehtaarin kokoisen maa-alueen Pesiöjärven hautasaaresta. Maa-alue maksaa 1500 euroa, ja päälle tulevat vielä lohkomiskulut, jotka ovat 500 euroa. Suomussalmella vielä 23 kirkkovaltuutettua, mutta jos seurakunnan jäsenmäärä putoaa alle 7 000, putoaa kirkkovaltuutettujen määrä 15:een. . 2 Suurin osa kuljetuksista on alle 20 kilometriä ja siten teiden käytöstä kertyy pääosin teiden kulumista vastaava korvaus. Risto Kormilainen teki selkoa valtuustolle Roinilan leirikeskuksessa meneillään olevasta remontista. Yli 20 kilometrin matkalta ei enää tule tienkäyttömaksua. Kirkkovaltuustot valitaan vaaleilla neljäksi vuodeksi kerrallaan. toukokuuta alkaen. Kirkkoneuvosto valitaan aina kahdeksi vuodeksi kerrallaan. Nykyisen kirkkovaltuuston toimikausi päättyy vuoden 2018 lopussa. – Helmikuun ensimmäisenä päivänä pitäisi olla valmista ja kolmas päivä on alkamassa jo uusi leiri, kirkkoherra sanoi. Puheenjohtajana jatkaa Teuvo Saharinen tämän ja ensi vuoden loppuun saakka. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. Metsähallitus sai runsaasti palautetta pitkien matkojen päässä olevien palstojen kuljetuskustannuksista. . Metsähallitus tarkisti tienkäyttömaksujaan. 1 Metsähallitus Metsätalous Oy on tarkistanut metsäteiden käytöstä perimiään maksuja
Anna Kuvaja on lähtöisin Kuhmosta. Yksi kiertueen konserteista on Suomussalmella Alvarin salissa sunnuntaina 29. Levy on saanut lukuisia erinomaisia arvosteluja, mukaan lukien viisi tähteä BBC music magazinessä. Pianisti Anna Kuvaja esiintyy niin solistina, kamarimuusikkona kuin orkesterisoittajanakin. Kuvasta puuttuu Erja Helttunen. Torstaina 26. Perinteikäs Suomussalmen Hyvinvointiviikko järjestetään jälleen koko kylän yhteisvoimin. puheenjohtaja Risto Kormilainen, varapuheenjohtaja Pirjo Heikkinen ja jäsenet Eero Seppänen, Aila Moilanen, Lauri Huttu, Kauko Kemppainen, Heidi Juntunen sekä Ahti Pakarinen. 16-vuotiaana hän siirtyi Espoon musiikkiopistoon Katarina Nummi-Kuisman oppilaaksi. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi, www.ylakainuu.fi Teemahinnat: 99 mm leveä ja 88 mm korkea tila: 165 € + alv 24 % 99 mm leveä ja 157 mm korkea tila: 200 € + alv 24 % 150 mm leveä ja 157 mm korkea tila: 280 € + alv 24 % Ylä-Kainuu julkaisee SUOMUSSALMEN HYVINVOINTIVIIKON TEEMANUMERON to 9.2. lehtiä muutaman kappaleen toimipisteeseenne ja tapahtumakalenterista julisteversion tulostettavaksi. Kirkkovaltuuston puheenjohtajana jatkaa valtuustokauden loppuun Teuvo Saharinen. Opintoja syvensivät myös useat mestarikurssit, vaihto-opiskelu Pariisin konservatoriossa Henri Bardan johdolla sekä Zürichin oopperan orkesteriakatemia vuosina 2005-2007. Halutessanne toimitamme myös ko. säveltäjänimiä ovat Couperin, Ravel, Sibelius ja Chopin. Anna Kuvajan konsertti sunnuntaina 29. myyntipäällikkö Titta Toivanen p. tammikuuta kello 15 Suomussalmen Alvarin salissa. Kiertueen järjestää Konserttiyhdistys Korpi ry ja konsertit ovat osa Korvissa soi -sarjaa. Lisäksi Anna vierailee kiertueellaan kouluissa. Suomussalmella. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kuhmolaislähtöinen pianisti Anna Kuvaja tulee levynjulkaisukiertueelle Kainuuseen. tammikuuta. Anna Kuvaja on valmistunut musiikin maisteriksi. Pitkin viikkoa ja joka suunnassa tapahtuu monenlaista. Pa ikk avar au kse t ja tap ah tum atie do t viim eis tää n ke 1.2 . Mainospaikan ostaneet pääsevät tapahtumakalenteriin veloituksetta. Kainuun konserttikiertueen järjestää Konserttiyhdistys Korpi ry ja konsertit ovat osa Korvissa soi -sarjaa. Suomussalmella kuultavan konsertin ohjelmassa on kappaleita levyltä ja uutta ohjelmistoa. valmistuksen, vedoksen, painatuksen (6.800 kpl) sekä jakelun ja saatte materiaalin muuhun omaan markkinointikäyttöönne. Vuodesta 2010 Kuvaja on toiminut konsertoimisen ohella tuntiopettajana Taideyliopiston SibeliusAkatemiassa. Pianonsoitonopintonsa Anna Kuvaja aloitti kotikaupungissaan Kuhmossa. Valtion musiikkitoimikunta on myöntänyt Anna Kuvajalle taiteilijaapurahan vuodeksi 2017. JuHani MuSTonEn Suomussalmen kirkkoneuvosto täksi ja ensi vuodeksi: Vas. Teema sisältää ajankohtaisia tarjouksia, juttuja sekä Hyvinvointiviikon tapahtumakalenterin. Hänet tunnetaan myös myös fortepianistina. Hän piti ensikonserttinsa vuonna 2008 Helsingissä ja on sen jälkeen soittanut lukuisia konsertteja sekä Suomessa että ulkomailla. Muut koot, kysy tarjous! Pelkkä tapahtumakalenteripaikka: 70 € + alv 24 % HYVINVOINTIVIIKKO 11.–19.2. Anna Kuvaja on vastikään on julkaissut ensilevynsä ”Fluvial” leymerkillä Alba Records. Lisäksi Kuvaja on tehnyt useita kantanauhoja Ylelle ja esiintynyt festivaaleilla. Sen jälkeen seurasivat ammattiopinnot Sibelius-Akatemiassa, jossa hänen opettajiaan olivat Tuija Hakkila ja Liisa Pohjola. Hinnat sis. Pianisti Anna Kuvajan kiertue tulee Suomussalmelle Jouni Harala A Anna Kuvaja on vastikään on julkaissut ensilevynsä "Fluvial"
Ilmoittautuminen päivään 10.2. Ti 7.2. Tilaisuudet muualla: La 18.2. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa (M.Niinivaara), klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Vapaaehtoinen maksu yhteisvastuun hyväksi. Päivä päättyy yhteiseen viikkomessuun, joka alkaa klo 16. Paastomatkamme alkaa oman tilamme oivaltamisella ja tunnustamisella, aivan kuten Sakkeuksella. klo 10 Perhekerho srk-keskuksessa. Su 5.2.klo 10 Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. Su 29.1. VUODEN 2017 ALUSTA EI LOUNASTA muutostöiden vuoksi Pizza-, hampurilaisja tilauspuoli toimii normaalisti. Joka 11. Ti 31.1.klo 18 Uuden lauluryhmän harjoitukset srk-salissa. Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Näljänkä: Su 29.1.klo 13 Messu kirkossa, liturgia ja saarna Tatu Ryyti. klo 13 Raamattupiiri Kesärannassa, klo 18 Suomen Raamattuopiston luento srk-salissa – Miksi usko. Luennoija Ristijärven kirkkoherra Pauli Kivioja. Ke 1.2. Koulutuspäivässä haetaan rohkaisua ja oppia tämän päivän haasteisiin Israelin kansan erämaavaelluksesta. klo 19.00 Lohdutuksen lähteillä, sanoin ja sävelin ilta kirkossa. Joka 11. L,G Kahden kalan paistos L,G TIISTAI KESKIVIIKKO Gulassikeitto L,G Kanapihvit currykast. mennessä numeroihin 050 5141 005 tai 050 5141 078. Pe 3.2. Kaipuu Jumalan yhteyteen on suunta myös kohti pelastustamme. Jumalanpalveluksen toimitta Anna Juntunen ja Maria Niinivaara. Su 29.1.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ke 1.2.klo 11.30 Kahvit Selkoskylän koululla. Ensimmäinen luento on ke 1.2. Ma 30.1.klo 10 Lähetyssoppi srk-salissa. Puolanka Kuollut: Pentti Juhani Vyyryläinen 80v. Ma 30.1. A Myös me saamme olla osallisia Jumalan armosta. Nuori seurakunta: Pe 27.1. Ma 30.1.klo 15 Leivonta-ja puuhakerho eskarit-6-lk. Ke 8.2. Luotokuvaesittely, Eino Urpanen ja Jari Kaakinen. Messun jälkeen kirkkokahvit ja Yhteisvastuukeräyksen aloitus seurakuntasalissa. Päivän hinta on 25 euroa sisältäen ruuan, kahvit ja ohjelman. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. possupata L,G Sitruunakala VL SUNNUNTAI Aurajuustokeitto L,G Naudankuvetta punaviinikast. L Ryynimakkara VL TORSTAI Kala-katkarapukeitto L,G Lapinpata L,G Sienipiirakka L Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,00, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. tammikuuta 2017 Seurakunnat P ääsiäiseen johtava suuri paasto alkaa ortodoksisessa kirkossa sovintosunnuntaista eli laskiaisesta, johon myös johtaa valmistava kausi. Ke 1.2.klo 17 Iltaperhekerho päiväkerhotilassa. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. klo 10 Perhekerho srk-keskuksessa. Ke 1.2.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. klo 10 Messu kirkossa. Sakkeuksen esimerkki opettaa meille myös katumusta. Jeesus toivomme!-uskomme perustus. Musiikki: To 26.1. Miksi usko. Pe 3.2. lounas ilmainen. Valmistusviikkojen ensimmäisen sunnuntain evankeliumina luetaan verojen kerääjästä, Sakkeuksesta. klo 12 SRK:n seurat Moilasella (Siimeksentie 13). Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Suomussalmi Kastettu: Leevi Johannes Kela Kuolleet: Selma Seppänen 98 v, Veli Tapani Juntunen 62 v Suomussalmi: Su 29.1.klo 10 Messu kirkossa, saarna Tatu Ryyti. Hän lupasi korvauksena teoistaan antaa puolet omaisuudestaan köyhille ja maksaa niille nelinkertaisena takaisin kaiken, minkä he olivat Sakkeukselle menettäneet. klo 10 Joukokylän ystäväkerho, klo 18 Raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Näissä toimissaan hän menee selvästi Vanhan testamentin lain vaatimusten ohi. Vieraana lähetystyöntekijät Riitta ja Timo Lappalainen lähetysyhdistys Afrikan Rististä. Su 29.1.klo 17 Pyhäkoulu. Su 29.1. kirkkoherra. lohta Punajuurikiusaus LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. klo 10-14 Rippikoulu alkaa jumalanpalveluksella ja jatkuu oppitunneilla Pikkupappilassa. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Sipulikeitto Välimeren lohta Kinkkukiusaus Laivurinvuoka MAANANTAI Palsternakkakeitto Spagettivuoka Bbq-broileria Maksakastike TIISTAI Kainuulainen lohikeitto Täytetty jauhelihakääryle Aurajuustobroileria Kasvispaistos KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Paistettua kalaa Possunposkea Makkarakastike TORSTAI Broilerikasviskeitto Verimakkarat Smetanalohi Juures-possulaatikko PERJANTAI Juusto-savuporokeitto Naudan paahtopaistia Dijon sinapilla kuorr. Su 5.2.klo 15 Taaperokirkko kirkossa, saarna Heli Riipinen. klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri Pikkupappilassa. viikolla 5 Avoinna: ma-to 9-16, pe-la 9-17, su 10-16 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi Ilmoitamme, kun alamme taas valmistamaan lounasta. Sakkeus oli lyhytkasvuinen, niinpä hän kiipesi puuhun nähdäkseen Herran. Toiminnasta: Su 29.1. Valkeinen: To 26.1.klo 9.45 Perhekerho. Paastoon valmistautuminen käsittää viisi peräkkäistä sunnuntaita, joilla kullakin on jokin paaston perusmerkitys. Hyrynsalmen seurakunta kiittää Irja Romppaisen omaisia ja lahjoittajia kerätyistä varoista lapsija nuorisotyölle. Meidän on aika valmistautua hengellisiin ponnistuksiin ja kasvamiseen kristittyinä. Halu ja yritys nähdä Jeesus aloittaa kokonaan uuden suunnan läpi paaston kohti kirkasta pääsiäistä. Tulossa: Srk-salissa alkaa Suomen raamattuopiston Jeesus toivomme! – uskomme perustus – luentosarja roomalaiskirjeen pohjalta. Ti 31.1. Ma 30.1.klo 18 Luentosarja roomalaiskirjeen pohjalta kirkossa. 050 430 5545 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Ämmänsaari: To 26.1.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. 040 350 9047 taivalkoski.seurakunta@evl.fi Hyrynsalmi Kastettu: Tommi Hannes Artturi Heikkinen Su 29.1. To 2.2.klo 12 Henkireikä kerho. klo 16.30 Puolangan kirkkokuoro ry:n sääntömääräinen vuosikokous srk-salissa, klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Lähtö kirkon puoleiselta koulun pihalta klo 11. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Nakkikeitto L,G Jauheliha-perunavuoka L,G Kasvisohukaiset L Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Palvilihakeitto M,L,G Hunajainen lihapata L,G Mantelikalaa VL Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Nuoret: To 2.2. Ruhtinansalmi: Ke 1.2.klo 11 Perhekerho srk-salissa. Kirkkohetken jälkeen ruokailu (hinta 5 €/aik.) ja puuhapisteitä. Tapahtuman aikana voit tutustua lähetysnäyttelyyn, Africa Basaarista namibialaisia tuotteita. Piiri kokoontuu parittomien viikkojen maanantaisin Pikkupappilassa ja parillisten viikkojen maanantaisin Helluntaiseurakunnassa. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat! To 26.1.klo 18 Sanan, rukouksen ja musiikin ilta kirkossa. Ma 30.1. Monipäinen Martti Luther, uskonpuhdistajan elämä ja työ. Su 29.1.klo 15 Armon horisontit-luentosarja kirkossa. Vuokki: Ke 1.2.klo 12 Raamattupiiri kirkossa. Rippikoulun kirkkopyhä. Su 5.2. To 2.2.klo 9.45 Perhekerho. Lounas arkisin 10.30–15.00. klo 18.30 Lauluseurat Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS arkisin klo 10.30-15 MAANANTAI PERJANTAI Kana-pekonikeitto L,G Lihamureke VL Savulohipastaa L LAUANTAI Kantarellikeitto L,G Kiinal. To 2.2.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. ja 2.2. Ke 1.2.klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. Keräyksen tuotto oli 704 €. Pe 3.2.klo 9.45 Perhekerho. Su 5.2. Suunnitellaan tulevan kauden toimintaa. Raamattuopetus, aluejohtaja Jouko Puhakka. Meidät kutsutaan jo nyt miettimään paaston vakavuutta ja merkitystä. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. klo 18. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. (H.Seppänen) Messun jälkeen LC-Puolangan järjestämät kirkkokahvit ja yhteisvastuukeräyksen aloitusinfo srk-salissa, klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Lisätietoja retkestä seurakunnan nettisivuilta. Ensimmäisen sunnuntain sanoma on kaipuu, toisena nöyryys, kolmantena paluu, neljäntenä tarkastellaan lähimmäisenrakkautta ja viidentenä, laskiaissunnuntaina on teemana anteeksiantamus. Luennoitsijana Jouko Puhakka Suomen Raamattuopistolta. Ma 6.2. klo 18 Nuortenilta Pikkupappilassa. klo 19 Psalmikuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Pitämä: Pe 27.1.klo 9.45 Perhekerho. Luukas kertoo, kuinka Kristus toi pelastuksen tälle ahneelle miehelle ja kuinka Sakkeuksen elämä muuttui vain siitä syystä, että ”hän halusi nähdä, mikä mies Jeesus oli”. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E . klo 10 Ystävänkahvila srk-salissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. Ensimmäiset todisteet murheestamme ja katumuksestamme eivät saa olla pelkkiä sanallisia anteeksipyyntöjä, vaan myös todellisia toimia, joilla me korjaamme itseämme ja yritämme korjata samalla pahojen tekojemme seurauksia. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, toimittaa Anna Juntunen. klo 10–17 Rohkaisua ja ravintoa Raamatusta raamattukoulutuspäivä Taivalkosken seurakuntatalolla. Ti 31.1.klo 13 Kirkonkylän työpiiri srk-salissa, mukana Tatu Ryyti. klo 10 Ystävänkahvila – kiikkutuolivieraana lähetystyöntekijät Riitta ja Timo Lappalainen, klo 17 Lähetystilaisuus – Menkää ja tehkää srk-salissa. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon 27.1. Diakonia: Ke 8.2. Seurakunnan diakonia -ja kasvatustyö järjestää perheretken Pudasjärven Puikkariin la 4.2. To 2.2. ateria ilmainen. To 26.1.klo 18.30 Raamattupiiri. Ke 1.2.klo 12 Vanhemmanväen kerho srk-salissa. Rauhanyhdistys: Su 29.1. Myös me olemme lyhytkasvuisia omassa hengellisessä kasvussamme, siksi meidän täytyy pyrkiä kehittymään. klo 14 Virsipiiri srk-salissa, klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Sakkeuksen sunnuntai Hartaus Pastori Reijo Marjomaa Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen seurakunnan vt. mennessä: Kirkkoherranvirasto ma to klo 9 14 p. Ma 30.1.klo 12.30 Valkeisen seurakuntakerho. Jumalanpalveluksen jälkeen rippikoulua srk-salissa klo 14 saakka. Eikö hyvä elämä riitä. MAANANTAI LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Paholaisen broileria Cheddarmakkarapihvit Pinaattikeitto Maksakastike Pekoninakit TIISTAI Riistakeitto Kanatortillat jauhelihakastike PERJANTAI Seikeitto tonnikalakiusaus Porsaan lihapata Savulihakeitto Porsaanleike ja bearnaisekastike Punajuuripaistos KESKIVIIKKO Jauhelihakeitto Karjalanpaisti Mantelikala LAUANTAI Aurajuustokeitto Metsästäjänpihvit Lohta kurkkusmetanakastikkeessa SUNNUNTAI. Myös me saamme olla osallisia Jumalan armosta ja Kristuksen myötätuntoisista sanoista: “Tänään on pelastus tullut tämän perheen osaksi.” Kun sunnuntain laulamme: ”Tänään on pelastus tullut maailmaan”, kaikuvat siinä voimallisesti Herran sanat Sakkeukselle. Herkulliset hetket tarjoaa... Pe 3.2.klo 18 Raamattupiiri. Vapaaehtoisten kirkkopyhä ja tehtävään siunaaminen. Su 5.2
luku. etunimi, sukunimi, syntymäaika, pituus, paino, vanhempien nimet, paikkakunta. Paimenet voivat halutessaan osallistua myös suojelualueiden hoitotöihin vapaaehtoisena. 13.12.1929 Suomussalmi k. Lammasja lehmipaimenviikkojen konseptissa paimen vuokraa tilan viikoksi itselleen. Kiitos kaikille äitiämme hoitaneille. Me täällä alhaalla hiljaa aivan Sun tähteäs kirkasta seurataan. klo 18.0019.30 Meidän Jengi -kerho 8-12-vuotiaille tytöille ja pojille Armi Ruokolaisella, Kenttätie 1. Vaikka onni olisi myötä useaan kertaan, yksi paimen voi arvonnassa saada vain yhden paimenviikon. Laita kuvan mukaan vauvan nimi, syntymäpäivä, pituus ja paino, vanhempien nimet ja paikkakunta. Ilmoitus on maksuton. Torstaina 26. Ti 31.1 klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta, Vesa Juntunen. Kansallispuistot ja luonnonsuojelualueet eri puolilla Suomea etsivät tammikuussa lammasja lehmipaimenia viettämään elämyslomaa, laiduneläinten hyvinvoinnista huolehtien, keskellä kauneinta luontoamme. Ilmoitan myöhemmin tarkemman ajan. Onnekkaat lammasja lehmipaimenet arvotaan tänä vuonna 4 767 hakemuksen joukosta. La 28.01. 23.12.2016 Kaks, Kajaani Kaivaten lapset lastenlapset lastenlastenlapset sukulaiset ja ystävät Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän meidät päällä maan. Tämä varmistetaan uudelleenarvonnan avulla. klo 18 Sana ja rukous, Mervi Tolonen. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 27.01. Su 29.1. Lammaspaimenia haettiin yhteentoista kohteeseen, uutuutena Utsjoella, Tenojoen rannalla, sijaitseva Välimaan saamelaistila. P. Lämmin kiitos osanotosta. Jaossa on yhteensä 142 paimenviikkoa kahdessatoista paimenkohteessa, joista kaksi on uusia. Hyrynsalmi: To 26.01. Vuonna 2016 hakemuksia saatiin 3 621 kappaletta, joten hakijamäärä kasvoi runsaasti, 1 146 hakemuksella. Ti 31.01. Su 29.1 klo 11:00 Esitelmä aiheesta: Voit saada iloa Jumalan palvelemisesta. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Apost. Lammasja lehmipaimenet arvotaan hakijoiden joukosta ja hakijoille ilmoitetaan arvonnan tuloksesta helmikuun 2017 loppuun mennessä. klo 11 ehtoollisjuhla, Kalevi Heikkinen puhuu.Tervetuloa tilaisuuksiin. Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! Puolanka: La 28.1. Tervetuloa vanhat ja uudet kerholaiset mukaan! Jehovan todistajat To 26.1. alKaen. Maanantai 27.2. Ke 1.2. klo 12-16 Maakunnallinen rukousja paastopäivä Puolangan helluntaiseurakunnassa, klo 16 alkaen Ylä-Kainuun seurakuntien yhteiset kitarakuoroharjoitukset. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa. klo 18 Millainen olen. klo 11 Päivätilaisuus, Martti Iija ja Antero Anttonen. Palaan töihin huhtikuun alkupuolella. Tuntematon Ervastilla (Pekkalantie 12). Raamattutuokio, musiikkia ja muuta mukavaa yhdessäoloa. Bonuksena tulevat eläimet, joista vastuu säilyy Metsähallituksen Luontopalveluilla. Useat paimenviikoista kiinnostuneet hakevat kaikkien kohteiden viikoille. Näin taataan, että mahdollisimman moni pääsee nauttimaan elämyslomasta. klo 18 Jeesus rauhamme! Maanantai 24.4. Hyvän ilman Parturi-Kampaamo Raili Puurunen Polveni saavat uudet nivelet, jotenka KamPaamo Kiinni 6.2. Lehmipaimennus Evolla kiinnosti 261 hakijaa. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 Seurakunnat Jeesus toivomme! Luentosarja roomalaiskirjeen pohjalta Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa Järjestäjinä Suomussalmen seurakunta, Suomen Raamattuopisto ja Agricola-opintokeskus tilaisuuksissa luennoi JOUKO PUHAKKA Maanantai 30.1. Su 29.1 klo 18.00 Hyvän Sanoman ilta Lähimmäisentuvalla, Seija Moilanen. klo 13.00 Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen S, 1 h 15 min, 8€ KAIKENLAISTA Vuoden 2016 vauvat Julkaisemme kuvat Ylä-Kainuu-lehden lukijaperheisiin vuonna 2016 syntyneistä vauvoista Ylä-Kainuu-lehdessä ti 7.2.2017. Su 29.01. Hakemusten määrä kasvoi reilulla tuhannella edellisvuoteen verrattuna. Maanantai 20.3. Suosituin paimenkohteista oli jo toisen kerran Koloveden kansallispuiston Huhtiniemen talo. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: La 28.1 klo 10.00 Rukous ja paastopäivä Puolangalla. klo 18:30 Valtakunnansalilla tarkastelemme Jesajan luvut 3842 ja kysymystä: Missä mielessä Jehova heittää syntimme selkänsä taakse?(Jes 38:17). P. Jokainen paimen ohjeistetaan viikon alussa eläinten hyvinvoinnin seuraamiseen ja paimenella on mahdollisuus pyytää apua paimentehtävässään yhteyshenkilöltä. Lampaat ja lehmät toimivat suojelualueiden perinnemaisemien hoitajina. Laiduntajat pitävät perinnemaisemat avoimina ja turvaavat niiden lajiston elinoloja. ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Erkki Mäkinen. Tuo valokuva vauvastasi tai lähetä se tietoineen tiistaihin 31.1.2017 klo 16 mennessä joko sähköpostilla: ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi tai postitse: Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. klo 18.00 Onneli, Anneli ja Salaperäinen muukalainen S, 1 h 15 min, 8€ ENSI-ILTA klo 20.00 Armoton maa K16, 1 h 30 min, 10€ La 28.1. Lähimmäisentupa ja kirpputori avoinna Ma ja Ke. P. Esim. Rakkaamme Anna Kaisa MANNINeN o.s. klo 11 päiväkokous, useampi puheenvuoro, lauluryhmä. Pe 3.2. Pyykkönen s. Lammasja lehmipaimenviikoille ennätysmäärä hakemuksia MeTsähalliTus/ KirsTi hassinen Lampaita Kolin kansallispuiston Lakkalan tilalla. Viikoista saadut tulot käytetään kyseisen kohteen ja sitä ympäröivän luonnonsuojelualueen hoitoon. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Meillä käyvät maksuvälineenä: Pe 27.1. Aurinko nousee kello 9.09 ja laskee kello 15.25 Nimipäiviään viettävät: To: Joonatan Pe: Viljo, Vainojen uhrien muistopäivä La: Kalle, Kaarlo, Kaarle Su: Valtteri Ma: Irja Ti: Alli Ke: Riitta To: Jemina, Lumi, Aamu Päivän ajatelma Ainoa asia, jonka historia on meille opettanut, on se, ettei historia ole opettanut meille mitään. Lammaspaimenia etsittiin myös Lemmenjoen (340 hakijaa), Syötteen (255 hakijaa), Kolin (Seppälän tila 485 hakijaa ja Lakkalan tila 489 hakijaa), Isojärven (334 hakijaa) ja Pyhä-Häkin (371 hakijaa) kansallispuistoihin sekä Kuhmon Elimyssalon Levävaaran tilalle (312 hakijaa), Närängän erämaatilalle (307 hakijaa), Mikkelin Neitvuoren Hiidenmaan tilalle (542 hakijaa) ja Utsjoen Välimaan Saamelaistilalle (434 hakijaa). klo 12-16 rukousja paastopäivä, klo 16 Ylä-Kainuun seurakuntien kuoroharjoitus. Su 5.2. klo 19.00 Rogue One: A Star Wars Story 2D K12, 2 h 13 min, 10€ Ke 1.2. tammikuuta 2017. 12. klo 18 Miksi usko. klo 17.30 Sing 2D (dub) K7, 1 h 48 min, 8€ VIIMEINEN klo 20.00 Rogue One: A Star Wars Story 3D K12, 2 h 13 min, 12€ Su 29.1. Klo 18 Elä Jeesuksessa! Jokaisen luennon jälkeen klo 19 Sanoin ja sävelin illat Le ik ka a ta lte en Siunaus toimitettu 14.1.2017 läheisten läsnä ollessa. 040 831 6741 PÄIVYRI Tänään on torstai 26. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi TAMMISUNNUNTAIJUHLA su 29.1.2017 Kainuun Opistossa Mieslahdessa klo 10.00 Jumalanpalvelus, ruokailu (10 €) klo 12.00 Pääjuhla TERVETULOA! Vapaussodan Kainuun Perinneyhdistys ry Metsähallituksen paimenviikkojen suosio jatkoi kasvuaan
Omassa työssään gospellaulajana ja hengellisen musiikin säveltäjänä Simojoki on pyrkinyt viemään sanomaa sillä kielellä, mitä ihmiset ymmärtävät. . Kirkossa tehdään myös todella paljon hyviä asioita. Nyt esimerkiksi jumalanpalvelukset ovat liian paljon virallisen kaavan säätelemä ohjelmanumero, jota seurakuntalaisten oletetaan tulevan kuulemaan. Uskonpuhdistus on jatkuva asia, muistuttaa Simojoki näin reformaation juhlavuonna. Hän on perustanut muun muassa jo 30 vuotta toimineen gospel-rockyhtyeen Exit. Ei hän ole myöskään hävittämässä kirkoista urkuja, vaan tuoda niiden rinnalle myös uudella tavalla esitettyä hengellistä musiikkia. Hänen sanomisen pakkonsa kirkon muutostarpeesta on nyt purkautumassa myös protestilauluiksi, joissa hän laulaa kirkon pyhistä lehmistä ja muutosvastarinnasta. Hengelliset laulut ovat soineet milloin rock-, milloin folk-musiikin genressä. MarjaTTa Kurvinen. . Nyt hän pyrkii juurruttamaan Suomeen myös maailmalla hyvin suosittua tapaa laulaa yhdessä ylistyslauluja. Simojoki esiintyy myös trubaduurina. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. Hän haluaa sysätä asioita eteenpäin rohkeasti, mutta rakkaudella ja kunnioituksella. Seurakunnan rooli on järjestää palveluksia ja ohjelmaa ikään kuin se olisi jonkinlainen palvelulaitos. Pekka Simojoki on huolissaan jumalanpalvelusten yhä vähenevistä kävijämääristä ja siitä, että siitä huolimatta perinteisistä rituaaleista ja muista pyhistä lehmistä halutaan pitää kiinni eikä muutoksia uskalleta tehdä. Simojoki on julkaissut eri kokoonpanojen kanssa noin 70 äänitettä, jotka sisältävät gospelmusiikkia laidasta laitaan, lastenlauluista rockmusiikkiin. . Voimia hukataan Simojoen mukaan myös ajastaan jääneihin toimintamuotoihin ja rahaa turhiin kiinteistöihin. Hän on tehnyt paljon musiikkia myös nuorille ja lapsille. Viime viikon perjantaina hän esiintyi koululaiskonserteissa Kuhmossa sekä yhdessä Armonia-kuoron kanssa kirkossa. – Olisin muuttamassa jumalanpalvelusta radikaalisti tai ainakin tuomassa rohkeasti uusia vaihtoehtoja, sanoo Simojoki. Sanomakin hukkuu, jos pidättäydytään entisessä Pekka Simojoki on esiintynyt gospelmuusikkona vuodesta 1979 saakka. . . – Pitäisi uskaltaa luopua virallisesta ja kaavamaisesta tavasta tulla yhteen, pitäisi kokoontua yhteisönä eikä rituaalin ääreen. Tämä johtui osittain työntekijäpulasta, mutta sillä oli myös hyvät puolensa, yhteisöllisyys, jonka Simojoki haluaisi tuoda myös Suomen luterilaiseen kirkkoon. KuKa. . tammikuuta 2017 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Välillä tuntuu siltä, että Suomen luterilainen kirkko välittää sanomaa 1500-luvun tavoilla, 1500-luvun musiikilla säestettynä ja 1500-luvun kirkoissa, sanoo Pekka Simojoki. Simojoki muistuttaa, että Lutherkin aikanaan kiinnitti huomiota nimenomaan kieleen, jolla sanomaa välitettiin. Toiseksi seurakunnan pitäisi lähteä seurakunnan omien seinien ulkopuolelle sinne, missä ihmiset ovat. Ei hän silti halua rikkoa kaikkea. Gospelmuusikko Pekka Simojoki ravistee kirkkoa, jotta se luopuisi toimintatavoista, joista aika on ajanut ohi. Muutosta ei kuitenkaan uskalleta tehdä, koska sanoma on sotkeutunut tapoihin ja kulttuuriin. Simojoen mielestä kirkon pitäisi lähteä etsimään 99 kadoksissa olevaa lammasta eikä pitää huolta ensisijaisesti siitä yhdestä, joka on suojassa, niin kuin hän eräässä laulussaan kirjoittaa. Lähetystyössä ollut Simojoki näki, kuinka Namibiassa seurakunta oli kuin suuri yhteisö, jonka hyväksi jokainen toi omat lahjansa ja kykynsä. Sanomaa ei siis tarvitsisi myydä eikä todellakaan muuttaa, mutta se uhkaa kadota ihmisten saavuttamattomiin, jos entiset muodot säilytetään eikä puhuta kieltä, mitä ihmiset tänään ymmärtävät. Pekka Simojoki on gospelmuusikko ja hengellisten laulujen tekijä, jonka kädestä on muun muassa laulu Onneni on olla Herraa lähellä. Hän rohkaisi myös uudistamaan kirkon musiikkia. Vaikka sanoma puhuttelisi nykypäivän ihmistä, se muoto, jossa sitä välitetään, välttämättä ei. Hänen mielestään seurakunnan pitää palvella myös niitä, jotka arvostavat perinteitä. Hän piti tärkeänä sitä, että Raamatun tekstit käännettiin latinasta, joka monikaan ei ymmärtänyt, saksan kielelle
Palvelut lähellä. -98. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. P. Varaosa& Huoltopalvelu p. 044 547 1089. Vapautuu. P. Paljakassa Ristijärventie 101 Kirppis la-su klo 10-16. 0400 285 662 Kuhmo. Myös viallinen. 044 536 7481. Edullinen vuokra+sähkö+vesi, 1 kk:n vuokratakuu. P. P. Mazda pakettiauto 2.2 diesel -98. Ikkunat, ovet sekä nosto-ovet. kerros, ei hissiä. Puh. 040 054 8754. IT-Ylä-Kainuu, p. 044 595 4461. Metsurin turvavarusteet. Pihapiirissä grillikota. Et tarvitse ajokorttia. 050 379 2746. P. Kuivaa 3vuotta vanhaa koivupilkettä, takkalaatua, pituus 33 cm. P. kelk. Kt-asunto 4h+k+s+parveke, 83 m 2 Ämmänsaaren keskustassa. P. 23.000 €. 0500 890 673. Torstaina 26. Vanha hirsitalo järven rannalta. Suomussalmi. Nouto/kuljetus. www.eristevilla-kahkonen.fi Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. 0400 281 991, (08) 712 150. n. Edullista katutason liike/toimitilaa Sotkamon keskustassa, torinlaidalla 134 m2, vain 7,50 e/m2. 044 797 9000. P. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Fysioterapeutti Paula Oikarinen 044 266 1632. Ei seksilinja. Tiedustelut p. 0400 677 667 / Kyllönen. P. LYNX GLX 6900-503, vm. Stihl sahat & raivurit. P. H. Nyt esittelykoneet Erikoishinnoin. p. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Puh. Pienelle perheelle saunallinen Okt tai rivitalokoti Kajaanista. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Yht.otot pe klo 17 jälk. P. P. 050569 5882 www.pumppuasennus.. Huolto kaikki merkit Konemyynti E. P. voim. Ei lemmikkejä, savuton. Koivuklapia 33, 50 cm kuivaa. 040 727 3316. 044 048 5810. 044 036 0764. 0500 681 316. Puh. 750€/kk+vesi & sähkö. Pakettiauto, rakennus työhön, kaikki huomioidaan ei kats., ym. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. Myös tuoretta edullisesti määrämittaan 25-60 cm. Ostetaan kaksio Sotkamon keskustan alueelta, alle 60 tuhatta. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista Kalustettu huone 18 m2 toimistotai vastaanottotilaksi sopiva Pohjolankadulla. Sopii hyvin myymäläksi, tuotantotilaksi jne. Huom! Pelti-, huopaja tiilikatot. Myös unien tulk. Puh. P. Pihapuiden poistot kiiveten, kuusiaitojen leikkuut, lumen pudotukset katoilta ym. 044 5848 287, mirja.laajoki@rateku.?, www.rateku.. 050 300 5286 tai 050 582 5442. hyväkuntoinen 2h+k+s 61,5 m2. Laadukasta sekapilkettä toimitettuna. 0400 493 087 Manninen. 040 515 6324 tai 0400 738 674. Senja 040 767 9805. Lisätietoja 040 563 5661. Myydään/vuokrataan Kaj. Muumi?guurit, Arabia, erik.puukkoja, Stihl-moottorisaha, peräkärryjä, huomiotalvitakkeja, sisustustavaraa. kaiken kuntoiset. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat sekä seinät. Luotettava NÄKIJÄ vuosien kokemuksella. P. Myydään purkuosia Viitasaari. Ensisijaisesti Teppana/Kuurna, muutkin huomioidaan. Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa Aira. Katinkullan kylpylät 9e/kpl. 040 825 5398. Lasitettu parv., autop. Kuivaa koivupilkettä 30 ja 50 cm Kajaani-Sotkamo. Tied. 17 Kajaani, p. Paljon tavaraa mm. P. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 20 Koti-Kajaani | Keskiviikko 25.1.2017 Kaikenlaista Ostetaan Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 045 321 5066. 040 911 1648 Matti Penttinen. Perämoottori 8 15 hv. P. Kaksio 57 m². 2010. Asennus 5-vuoden takuulla! Kysy. 0400 283 283. P. Hyville, rauhallisille vuokralaisille. Kajaanissa Ratakadulla hyvien palvelujen äärellä siisti 43,5 neliön 2h/kk huoneisto isolla lasitetulla parvekkeella. Lapsi& perhekuvaukset mukavasti kotona. Puh. 050 599 7185. 044 533 8353. Senioriskooteri Shoprider Kainuun ja Ylä-Savon suurin valikoima. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. 044 371 8194. Tarjouspyynnöt heikki.hukka@tehopurku.fi. V. Ryhmä/lapsi alennus. Huoneisto on vapaa. RT-KaKsio Hyrynsalmi, Metsäher rantie 3, 2h+k+s 57,5 m 2 . 040 531 9633. Mökki Ylläsjärvellä max 6 hlö. P. Remontoitu 1. Sauna/Aitta 15m² 4.290€. 0400 387 343. 0400 389 912. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi Tietokonehuolto ja -myynti . Esim. Siisti. Erinomainen katutason liike/ toimitila Vuokatin keskustassa. tavarasta toiveiden mukaan. 040 869 9182, näytöt p. Katso kuvia www.rollimaa.. Tavarakirpparin lokerossa 35. P. P. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. 050 544 4132. P. 0400 373 699 www.kulkukone.com Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa. P. Opel Astra farmari vm. Pidempiaikainen vuokraus ja lemmikit sallittu. Aj. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin-/komeronovet ym. P. P. 044 540 0427 Hilkka. Enl. 050 583 8353. Puh. Hp. 045 87 35 977. P. P. Tilaa vaikka ilmainen esite. 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Vap. Max. 80-90 luvulta. P. 045 858 3608. MB 200D -89, kats. 045 114 5608. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. kesk. 045 7731 7750. Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. 0400 120 350. Ryhmää rakennetaan, tervetuloa mukaan. Puh. 0400 671 062. 046 545 3132. 040 512 0759. vm -97 automaattilaatikko. alk. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. Ossin Kodinkonehuolto . 0400 220113. Kähkönen 040 481 9916 Kuhmo Risto Leinonen LVI-työteknikko 044 721 0021 Teollisuustie 2 89400 HYRYNSALMI asiakaspalvelu@lvi-asennukset.fi lvi-asennukset.fi LVI– Asennukset.fi Avaimet käteen periaatteella YHDELLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN YH DELL Ä ILMOITU KSE LLA TA VO ITA T KOKO KAINU UN. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. Pariskunta etsii vuokralle rivitalokolmiota Kajaanista. P. 050 913 0662. Puh. 0500 131 849. Kaksitai nelitahtinen. Kalastusvälineet. Moottorikelkkojen tuulilaseja, myös vanh. 050 324 4025, 050 365 0535. 050 301 3160. P. 0400 930 447 Niilo Rakennusten sisäilmaja kuntotutkimukset sekä muut rakennusterveysasiantuntija (RTA) palvelut. Myös koirahierontaa kotikäynnein Suomussalmella ja Kainuun alueella. 040 587 8203. 050 320 2222. 1.3. P. 0400 289108. Siisti Rokokoo sohvakalusto edullisesti. 40 tkm. P. P. 050 512 4785. hinta 80 000 e. Ariens lumilingot & huolletut vaihtokoneet. Halutaan vuokrata kaksio + autopaikka 1.3.2017 alkaen. Lue lisää www.osakekirja.?/sampo tai soita 044 521 2121 (myös ilt). Yksiö 27 m2, Linnankatu 17, 3. 0400 283 624. lämpö, useita vesipisteitä ym. Hierontapalveluja Suomussalmella, myös kotikäyntejä. Puh. Ota uusi suunta elämääsi. Cherlone-tanssiaispukuja 35€, konepesun kestäviä, koot 40-50. Kaksio 2h+k+lasitettu parveke 55 m2 Välikadulla. 040 561 0727. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä 35 tai 50 cm, 38€/kuutio. helmikuussa. Vuokra 620e. 041 565 5000. Yksityistä perhepäivähoitoa Ilolla työnsä tekevä, koulutettu ammattilainen tarjoaa lapsilähtöistä ja leikkisää toimintaa Lehtikankaan alueella. Saitko tietää omistavasi Sammon osakkeita, mutta osakekirjasi ovat kadonneet. P. Sari 0700 84 444, ota talteen. 045 673 0727. Tiedustelut 044 555 7813. Vuokra 400 euroa/kk +vesi ja sähkö. 10-17. P. Toyota Carina tai Corolla. Autohuoltoja korjaustyöt, rengastyöt, hitsaustyöt, tarvikevaraosat Henri Juntunen Suomussalmi Puh. 3-4 h+k / omakotitalo Sotkamon alueelta. www.henkanpaja.. Sotkamon Tokmannilla. Palvelusetelituottaja EscoTar Katri Mantila 0442750579 Kodin remonttityöt Märkätilat, maalaukset, tapetoinnit, lattioiden asennus, huvimajat kpl. Kuivaa heinää, olkea, rehua ja kauraa. Tiedustelut 040 510 3118. H. Kotiin toimitus tarvittaessa. 1.2. 040 507 1343, myös kulj./asennuspalvelu, www.kainuunovipinnoite.. 044 284 6206. 040 717 7261. Hirsitalojen Tammi Ale! Säästösi vähintään 2.000€. P. Työkelkka Lynx 650 vm. DNAja Saunalahti-liittymät. www.vientiautot.. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Puh. Vuokrattavan huoneen lisäksi vuokralaisen käytössä ovat odotustila, keittiö ja wc. Traktorin lumilinko Runni. Metsäyht. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. 1000e. 10 B 12. P. P. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Talvimallit alkaen 2400€ kotiin tuotuna, myös käytettyjä uuden takuulla. Kaukolämpö. 0400 671 062. Lynx Safari -04, puolipitkä, sähköpakki, siisti./vaihtokin. P. Kainulainen Kehräämöntie 20 Kajaani (Tokmannin vieressä). Ti-su 10-24, 1,99 e/min. -87. Myös lisäeristeenä vanhan täytteen päälle. kerroksen kerrostalokaksio Rantakadulla Ämmänsaaressa. Max vuokra 750€. 044 982 5407. Asbestipurkutyöt Pohjolan Tehopurku Oy p. 2000 kg. Sotkamossa tupakeittiö + 1 huone. Puh. 0400 580 275. P. Sotkamon keskustassa järvenrannalla, hissitalossa remontoitu 53m2 kaksio. Sis. 050 300 5472. Kuhmon Jämäksessä hyvä ja siisti 3 h+k, 63 m2. Pielisen-Karjalan Kiinteistönvälitys LKV, Juuka. P. Luotettava auttaja/ennustaja. Toyotia vientiin Hiace, Hilux, Corolla, Avensis, Carina, MB 190 ym. P. Vuokra max 570 €. 0400 586 055. Lämmin autotalli 13,5 m2 hyvin hoidetusta taloyhtiössä yläkaupungilla. 0400 975 749. Säilörehua pyöröpaaleissa rehunäytteet otettu. Hei koiraihmiset! Nyt suhde kuntoon koiran kanssa. 040 513 2633 Kuhmo. Ei lemmikkieläimiä. 0400 310 332. ym. Varaa Heti! Puh. Suomi 100 juhlapuukko pronssiheloin, Lumikide 2017 vuosipuukko, Villisika, taittoveitset Marttiinilta . Kantakirjauskelpoisia, luomutila. Anu ja Jari Säisä/www.tyrmyntila.com p. 0400 654 450. 59 69 e. A. P. Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. 044 540 0558. Vapaa. 040 592 8717. Vap. Vuokrataan 1h+kk 27 m² Kajaanin keskustasta Kasakankuja 5. Ei lemmikkejä. Kaksio Palokankaalta, 55 m2. Luhtitalossa Sotkamon Akkoniemellä saunallinen kolmio/ 75m². Volvo V70, dies. Lisätietoja p. Ulkoverhoukset, myös Ikiverhous. 450 €/vko nettimokki.com/suomussalmi /7218. Halutaan ostaa omarantainen mökki Oulu tai Kiantajärvenrannalta. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . 044 9460701. P. P. P. Kesäkahvila Sotkamon venesatamassa, suosittu ja kannattava, 50 asiakaspaikkaa. Ristijärvi, Verkkot. P. Hinta alk. 041 572 1139. Ylämaankarjan lehmävasikoita kesällä 2016 syntyneitä ja vieroitettuja. Omakotitalo 4 h+k+khh+s+ph+2 wc, 109 m 2 , Kuhmossa. Kalaa PE 27.01.2016 klo 9 11 Kajaanin kauppatorilla ja klo 12 alk. P. 11/16 tehty kh-, pinta-, ikkunaja putkiremontit, valokuituliittymä. 0400 388 090. 1.2. Myytävänä monenlaista kalaa! 20m² Saunamökin / aitan Hirsikehikko (uusi) Kajaanissa hullun halvalla! Soita 0500 682 226. Järjestän koiralähtöistä koulutusohjausta henkilökohtaisesti tai pienryhmissä. Katso lisää www.puuronen.com Vaihdetaan 308” kivääri niin sanottuun pystykorva koiranpentuun. Ompelijat Huom! Meiltä Huqvarna Pfaff Berniina ompelu ja saumasukoneet. 050 362 2880, et pety! Siistikuntoinen saunallinen rivitaloyksiö Pitämällä, Suomussalmella. Selvitämme asian nopeasti ja ilman mitään kuluja, ja teemme osakkeistasi reilun tarjouksen kadonneina. 32.900. Tutustu: www.laavuvaara.. Kainuun Ovipinnoite, Nuask. 040 592 7776. 040 419 4445. 044 260 7794
050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. TULE MEILLE Riina p. 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Hierontapalvelut Hinauspalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. ym. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. 050 571 3994 Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan. Remontointia ja pihatöitä! . 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Kiinteistökeskus LKV Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus 044 753 1099 0400 384 924 0500 280 254 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! . (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. tammikuuta 2017 16 Kuljetuspalvelut NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Käytä paikallista! Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014! www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. 045 649 6406 Tanja Hiushuone Syväyksenkatu 18 89600 Suomussalmi Palvelutalo Koulutettu hieroja Seija juntunen vastaanotot: Hyrynsalmi, Hyryntie 31 B Ristijärvi, Asemantie 7 P. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 . Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Automaalaamo S. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus isännöinti asuntojen ja kiinteistöjen välitys kauppakirjojen laatiminen kiinteistöarvioinnit Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 323 4567 Suomussalmen Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Parturi-Kampaamot hiushuonetanja.varaaverkossa.fi p. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop Asianajajat Autokorjaamo/-maalaamo ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 972 3442 Juha p. Majoitusta Kuutamo B & B! ym. LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. Siivousta ja muuttoja! . 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt. Heikkinen p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Monialaista palvelua Paikallisen palvelun ”tavaratalo” yhden luukun periaatteella! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P
Torstaina 26. 010 665 9014. klo 19. klo 12–16. (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Tervetuloa kuuntelemaan hammashoitolaan suunterveydestä kaikki asiasta kiinnostuneet! Päiväkokous, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 29.1. ti klo 13–15. klo 19.30-20.30. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Mielentiloja: Leena Piikiven temperaja akryylimaalauksia. Uusin Onneli ja Anneli -elokuva perustuu Marjatta Kurenniemen lastenkirjaan Onneli, Anneli ja orpolapset. 25 vuoden kokemuksella! 25 Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Myynti ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET Töiden tilaus, suunnittelu ja materiaalimyynti OK-Sisustuksen tiloissa Kiannonkatu 3, Suomussalmi, ma-ti klo 9-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. klo 15. Anna Kuvaja soittaa pianoresitaalin, jossa on mukana helmeileviä teoksia ensilevyltä ”Fluvial”. klo 20. Pohjolan Yö. klo 18, 1.2. klo 15–16. Tanssit, Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 28.1. Menoinfo. Couperin, Ravel, Sibelius, Chopin. Rogue One: A Star wars Story 3D (K12), 28.1. Lucasfilmin ensimmäinen itsenäinen Star Wars -elokuva. Lentopallon Koukkupolviturnaus, Paljakkatalo, Paljakkatalo, 28.1. Ylä-Kainuun Yrittäjänaisten koskettava esitys on kiertänyt esiintymislavoja vuodesta 2011. Vuoden 2017 esitykset ovat saaneet Suomi 100 -tunnuksen. urhEilu ja liikuNTa SUOMUSSALMI LAVIS-lavatanssijumppa. TEaTTEri SUOMUSSALMI Rakkaudentunnustus Isänmalle, Teatteri Retikassa la 28.1. Tiedustelut, p. PUOLANKA Kirppis Paljakassa, Kotilan kauppa, Ristijärventie 101, la 28.1. Alvarin sali, Ervinkatu 1, to 26.1. Silloin tiedät mitä ostat! Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. klo 8–22. Ti ja pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 1112.30, ke liikuntatunti klo 12.3013.30. Novellikoukku, Hyrynsalmen kirjasto, 26.1. ElokuvaT SUOMUSSALMI Armoton maa (K16), 27.1. Avoin ryhmä, Porstuankulma, 10.1.–30.5. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston kokovaihtoehdot: SÄHKÖ-ONNI P. klo 13–15. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi OK-SISUSTUS p. NäyTTElyT SUOMUSSALMI Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! Käytä paikallista palvelua. Kotimainen draamaelokuva. SUOMUSSALMI Anna Kuvajan Levynjulkaisukiertue Kainuussa, Alvarin sali, Ervinkatu 1, 29.1. klo 20. klo 15–19. klo 11. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s 040 829 5442 / Antti . klo 10–16, su 29.1. Onneli, Anneli ja salaperäinen muukalainen, 27.1. 2.1.-31.1. klo 13-14.30, su 29.1. ma-pe klo 10-19, la klo 10-15. Kaikki sydänasioista kiinnostuneet tervetuloa kerhoon! Puolangan Sydänkerho, Puolangan hammanshoitola, 1.2. Ystävätoiminnan lyhytkurssi, Ämmän Kamari, Tietäväisenkatu 1, 26.1. Rogue One: A Star wars Story 2D (K12), 29.1. klo 10–16. klo 15. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. Rukousja paastopäivä, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 28.1. Lucasfilmin ensimmäinen itsenäinen Star Wars -elokuva. klo 17.30. klo 13. Porstuankulma, Ma, ti, ke, pe klo 9-13.30 ja to klo 9-13. 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 11,00€/krt 17,00€/krt 22,00€/krt 35,00€/krt 47,00€/krt 60,00€/krt 34,00€/krt 44,00€/krt 69,00€/krt 95,00€/krt 120,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% TapahTumaT HYRYNSALMI Iltapäivätanssit, Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, 29.1. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. klo 15-16.30, su 29.1. klo 16-17.30. Sing 2D (dub) (K7), 28.1. klo 20.30. Puolangan Sydänkerho, Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3, 1.2. Musiikintäyteinen animaatioelokuva Sing kertoo siitä, miten jokainen meistä voi löytää sisältään tähden!. klo 17. 045 872 9500, www.sahko-onni.fi SUOMUSSALMI s s s s Omakotitalojen sähkösuunnitelmat ja -asennukset saneerauksista uudisrakentamiseen Sähkötarvikkeet kilpailukykyiseen hintaan Aurinkojärjestelmät Antenniasennukset Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. Ryhmästä saa uusia ulottuvuuksia elämään, rytmiä arkeen ja vertaistukea
Teemme siis yhdessä Suomi 100 – vuotta teemaan liittyen. Mikko Holappa korosti alkulämmittelyn merkitystä ja muistutti myös loppuvenyttelyn tärkeydestä. Hyrynsalmen uusi kuntosali on vallan erinomainen uusine laitteineen. Vapaa-aikasihteeri Mikko Holappa on opastamassa kahtena maanantaina eli 23.1. SuPS pronssille Tammiturnauksessa Tässä toisena juokseva Jani Juntunen sai hyvää vetoapua Polvijärven Urheilijoiden Jukka Rahkoselta.. Pronssiottelussa OLS Keltaista vastaan SuPS jäi hallinnasta huolimatta 0-0 tasapeliin, mutta kolmossija irtosi rangaistuspotkukilpailussa seitsemänsien vetäjien jälkeen. SuPS:n pronssijoukkueessa pelasivat Neea Heiskanen, Elias Paavola, Anniina Moilanen, Lauri Kemppainen, Kaisa Tolonen, Rasmus Paavola, Niiki Juttula, Enni Heikkinen ja Venni Kela. Tulokset: SuPS OLS sininen (Oulu) 1-1, PePo (Lappeenranta) SuPS 1-4, SuPS KuPS Keltainen (Kuopio) 2-1, PPJ (Helsinki) SuPS 0-0, Kasiysi (Espoo) SuPS 2-1, OLS Keltainen (Oulu) SuPS 0-1 rp. ja 30.1. Toki ilman sauvojakin voi lähteä mukaan. Ainoa tappio tuli Espoon Kasiysiä vastaan välierässä niukasti 2-1. Hän opastaa laitteiden oikeanlaisesta käytöstä ja eri laitteiden vaikuttavuudesta eri lihasryhmiin. Laitteilla voi vahvistaa niin ylä, keskikuin alavartalonkin lihaksia. ja torstaina 6.4. Yhteiset maanantaivuoromme alkavat klo 10.00. Saavutus on kova, sillä vastassa oli taas joukkueita pääkaupunkiseutua myöten sekä Oulun ja Kuopion ykkösjoukkueet. Ylä-Kainuun avulla tavoitat alueesi äänestysikäiset! Ehdokas, kun haluat vaikuttaa Ota yhteyttä: Ylä-Kainuu elää vahvasti vaaliteemoissa mukana ja kertoo aina viimeisimmät uutiset. Tehot: Venni Kela 2+2, Rasmus Paavola 2+2, Enni Heikkinen 3+0, Niiki Juttula 1+0 ja Lauri Kemppainen 0+1. Kestävyysliikuntaa harrastamme torstaisin kokoontumalla kello 12 osuuspankin edustalle. Juoksut menivät loistavasti mutta pituushypyssä oli vaikeuksia, paitsi Anni Liuskan viimeinen hyppy. Suomussalmen Rastin nuoret kävivät Joensuussa yleisurheilun PMhallikilpailuissa kisaamassa ja onnistuivat myös hyvin. Laitteet ovat helposti säädettäviä ja sieltä löytyy meille jokaiselle sopivat. Hyödynnä peittojakelut tiistaina 28.3. Lenkin pituus sovitaan aina kokoonnuttaessa ja osa porukasta voi tehdä pidemmän ja toiset taas lyhyemmän lenkin. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi www.ylakainuu.fi/mediamyynti Kysy meiltä edullinen vaalitarjous painettuun lehteemme ja sähköisiin palveluihimme. Yhteislenkkimme teemme sauvakävelynä. Liikkeet tulee suorittaa hallitusti, jotta harjoittelulla on oikeanlainen vaikutus. tammikuuta 2017 KUNTAVAALIT 2017 TÄRKEÄT PÄIVÄMÄÄRÄT: Ennakkoäänestys 29.3.-4.4., Kuntavaalit su 9.4. Niinpä sitten suunnittelimme ja sovimme yhteisestä kuntosalivuorosta sekä yhteisestä sauvakävelylenkistä. Toivotamme reippaaseen ja iloiseen liikuntapiiriimme niin entiset kuin uudet jäsenet tervetulleiksi – tehdään yhdessä. Lisäksi saat kauttamme painetut esitteet, flyerit, käyntikortit… KYSY LISÄÄ! Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi valitse Ylä-Kainuu KUNTOILU Yhdistyksemme kerhotilaisuuksissa esitettiin toiveista yhteisistä liikuntatilaisuuksista. Elokuun 11. Uudet piikkarit jalkaan,tuloksena voitto ja oma ennnätys. T12, 60m: 1) Emmi Heikkinen 8.88 (alkuerät 8.85) PB)...6) Iida Kinnunen 9.82 (alkuerät 9.65) PB T12, 1000m: 1) Pinja Laasanen 3.26,40...3) Jenna Räisänen 3.56,22 PB N17, 400m: 1) Helmi Vuorimaa 60.80...4) Vanessa Juntunen 66.11 PB T15, 60m: 1.Tanja Kokkonen 8.16, 2) Suvi Heikkinen 8.22 PB N17, 1500m: 1) Veera Laaksoviita 5.13,33 PB M17, 3000m: 1) Jani Juntunen 9.29,01 PB T15, pituus: 1) Suvi Heikkinen 477 T14, pituus: 1) Jasmina Venäläinen 485...3) Vanessa Juntunen 475 T14, 200m: 1) Nea Immonen 27,94...3) Vanessa Juntunen 28,36 T12, 200m: 1) Emmi Heikkinen 30,34 PB...5) Iida Kinnunen 33,05 PB T11, pituus: 1) Anni Liuska 418 PB, 2) Emmi Heikkinen 390 PB...7) Iida Kinnunen 3,40 T12, 60m aidat: 1) Riikka Jokinen 12,84...3) Emmi Heikkinen 13,82 Rastin nuoret Joensuussa Suomussalmen Palloseuran 06-07 -joukkue pelasi jo neljännen kerran peräkkäin mitaleille KuPS -07 turnauksessa Kuopiossa. päivä on Eläkeliiton valtakunnallinen tempauspäivä eli tavoite on : ”kävelemällä tunnissa maapallon ympäri.” Me Hyrynsalmen yhdistyksessä otamme haasteen vastaan ja järjestämme kyseisenä päivänä oman tilaisuutemme. Tuo oli kuitenkin turnauksen ainoa peli, jossa vastustaja oli pelillisesti edellä SuPS:aa. SuPS päästi kaikista joukkueista vähiten maaleja turnauksessa ja voitti ainoana joukkueena turnauksen voittaneen KuPS Keltaisen. Kuntosaliharjoituksilla pidämme lihaksistomme kunnossa. Terho Pelli Eläkeliitto liikuttaa jäseniään Mika Holappa opastaa laitteiden käytössä kuntosalilla. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 26
Tervetuloa! Piispajärven Erämiehet ry VUOSIKOKOUS majalla su 5.2.2017 klo 12. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... hyrynsalmen kk:n kyläyhdistys TANSSIT KYLÄTALO ISKULLA SU 29.1. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. 17,50 € (sis. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. ym. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Toimittaja Marjut Lehto p. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Torstaina 26. 0400 892 414, www.utacon.fi sakari.kantojarvi@utacon.fi Suoritamme jatkuvaa METALLIROMUN KERÄYSTÄ Noudamme rautaromut, autonromut, kaapelit, kuparit ym. VIRTANEN AJAN SÄVEL SEKALAISIA huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot päästömittaukset autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat Siikarannantie 7 (ent. sähköpostit: ....... alv 24%). 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. 12 e Suomussalmen Moto-Nasut KoKous kerholla pe 3.2.2017 klo 17.00. HyVä Hinta! Katso myös myytävä konekalusto www.utacon.fi Merkittävä metalliromun kerääjä OSTETAAN Piispajärvi Seura ry VUOSIKOKOUS la 11.2.2017 klo 13 Paikkana Sutelantie 37 E (Myrskyluoto). klo 13 julkistetaan Vihreitä ehdokkaita sekä keskustellaan seurahuoneen yläkerrassa. 040 834 5782. 6426 kpl Kustantaja: ............................ P. 5,90 €, 4-5 riv. 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. 12,20 €, 8 riv. 8,20 €, 6-7 riv. Kaikenlaista Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. PÖRSSI Utacon Oy Varastotie 9, Utajärvi p. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. alv 24%. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSET KOKOUKSET Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttanut. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. ammattikoulu) P. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ Mm. metallit. TORTTUKAHVIN ) TERVETULOA! JÄRJESTÄJÄ: HYRYNSALMEN KK KYLÄYHDISTYS Musiikista vastaa rytmihäiriöt Liput 10 € Tervetuloa! Järj. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Kokouksen jälkeen harjoitukset. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tervetuloa! Johtokunta ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO TANSSIT lauantaina 28.1. Suomussalmen Harmonikkakerho ry Vuosikokous su 5.2.2017 klo 15.00 Siikarannan kerhotalolla. Sirkku Rautio p. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Yrityksille: 1-3 riv. Esillä sääntömääräiset asiat. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. pankin vaihto. Tulisijamuuraukset ja korjaukset, kylppäriremontit ammattitaidolla nopeasti ja edullisesti takuutyönä. Sääntöjen määräämät asiat. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Hallitus Tätä ennen Vihreät ovat tavattavissa k-supermarketin pihalla klo 11 alkaen. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. 010 665 7214 ................................................ Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Vuokralle tarjotaan Hyrynsalmi, saunallinen yksiö 35 m 2 . klo 15 19 SEKALAISIA Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Rempattu, vuokra 310 €/kk + v + s. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Päätetään yhdistyksen purkamisesta, koska vihreää toimintaa Suomussalmella on jo 20 vuotta hoitanut Kainuun Vihreät ry. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ tiistai, torstai Levikkialue: ........................... Tervetuloa! Suomussalmen Vihreät ry:n jäsenet kutsutaan ylimääräiseen yleiskokoukseen perjantaina 3.2.2017 klo 14:30, paikka Seurahuoneen yläkerta (Kauppakatu 7, Suomussalmi). 040 178 8895, Suomussalmi Avoinna: ma-pe 8-17 ILTAPÄIVÄTANSSIT ISKUN KYLÄTALOLLA SU 13.12.2015 KLO 16-20 SOITTAA: RYTMIHÄIRIÖT ORKESTERI LIPUT 10 € ( SIS. tammikuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Ilmoitusja tilausasiat p. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ 010 665 9014, www.ylakainuu.fi Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Markku Såg p. 044 332 5332 Telefax: .................................. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Johtokunta paikalle klo 10.30. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. klo 20.30-01.00 Soittaa hyvästä tanssimusiikista tunnettu POHJOLAN YÖ -trio Tervetuloa! L. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. 42 € (+ alv 24%). 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. 0400 670 075. 18 €, 4-5 riv. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta
Taustalla on tiukentunut lainsäädäntö, jonka myötä lasin ja metallin lajitteluvelvoite on tulossa myös uusiin jätehuoltomääräyksiin. Snellman Karjalanpaisti 500 g (9,18/kg) Fazer Makuja tummasuklaalevyt 190-200 g (10,00-10,53/kg) 10€ 4,59 0,89 Hyvää Suomesta K-Menu Peruna 2 kg (0,45/kg) Suomi Kaalipata k-supermarket.fi ps rs Atria Perhetilan Broilerin fileesuikale 250-300 g (6,67-8,00/kg) 4 € kpl 5 rs 2 Ilman korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg) -37% Plussa-kortilla Keltainen broilericurry k-supermarket.fi HK Takuumurea naudan sisäja paahtopaisti palana 11 95 kg 49 kg Kaali Suomi -19% Plussa-kortilla Ilman korttia 2,49 kpl (12,45-13,11/kg) Risteentie 12, Suomussalmi, p. Singer . Kahvikupit, juomalasit, keraamiset esineet ja peililasit hyödynnetään maanrakentamisessa .. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Lajiteltu metallijäte ja pakkauslasit päätyvät teollisuudelle uusioraaka-aineiksi, jolloin raaka-aineiden tarve vähenee. elle i tois in main ita. kampanjan tavoitteena on lisätä lasija metallijätteen lajittelua ja kierrätystä. Riikinvoiman ekovoimalaan menevän sekajätteen joukossa ei saa olla palamatonta jätettä kuten metallia ja lasia. Lasimateriaalien lajittelussa on tärkeää pitää erillään pakkauslasit ja muu lasimateriaali kuten posliini ja keramiikka. Se tarkoittaa sitä, että yhteensä sata turhaa rekkakuormaa ajetaan vuosittain Kajaanista Leppävirralle. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 0500 681 316, (08) 627 351 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla PE 27.1. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +0°C 2 ?1°C 2 ?1°C 2 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 1 2 1 ?3 1 1 ?1 ?1 ?2 2 1 2 ?3 1 1 1 ?1 1 ?2 2 2 2 1 ?1 2 ?2 1 ?4 ?4 1 3 3 3 2 3 ?1 ?2 ?2 11 12 8 8 Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Niistä tulee lisäkustannuksia, koska ne kuluttavat voimalan laitteistoja ja lisäävät tuhkan haittaainepitoisuuksia. Ompelukoneja saumurimarkkinat HUOLTO – kaikki merkit Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr ?1 +0 +0 +0 3 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina ?1°C 3 +0°C 5 ?5°C 4 ?0°C 4 Maarianhamina +3,5 °C Kevo ?31,6 °C Kohtalaista länsituulta. Pfaff . KAINULAINEN p. Ekokymppi on tutkinut kainuulaisen sekajätteen koostumusta, ja tulosten mukaan väärää jätettä kuljetetaan ekovoimalaan yli 3,5 miljoo200 000 euroa jätemaksuja kainuulaisten maksettaviksi naa kiloa vuodessa. Kustannuksia syntyy väärän jätteen kuljettamisesta noin 200 000 euroa – kainuulaisen maksettaviksi. tammikuuta 2017 Tarjo ukse t voim assa TO-S U 26.29.1 . Ekovoimala toimii sitä tehokkaammin, mitä tarkemmin jätteet on lajiteltu. Päivälämpötila nollan paikkeilla. Sinne ei saa laittaa rikkoontuneita kahvikuppeja eikä juomalaseja, vaan ne on toimitettava lajitteluasemalle tai Entrinkiin. Lasipakkaukset kuten hillopurkit kuuluvat RINKI-ekopisteelle. Bernina KONEMYYNTI E. 20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 26. soitettaessa matkapuhelimesta.) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Husqvarna . Puolipilvistä tai pilvistä, poutaa. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ekokympin Ootko sä Pönttö