Ylä-Kainuu 26.11.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

MARRASKUUTA 2013 Diplomi Pianonsoittoa harrastava Aliisa Heikkinen menestyi. Kunnanjohtaja Asta Tolonen kertoi oppineensa Martoilta joulutorttujen teon. Makeita tuliaisia Joulunavaus: Joulupukki oli illan odotetuin vieras >> 5 Kuulo-ongelmat melko yleisiä Kuulotutkimukseen pääsee omassa terveyskeskuksessa. >> 2. >> 6 Lakkautukset huolettavat Kyläkoulujen pihoilla kirmaavat lapset tuovat vanhempien mielestä eloa kyliin. Juhlia vietettiin sunnuntaina. >>9 NRO 94 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e SIRKKU RAUTIO Linjaukset mietinnässä Valokuituverkon rakentaminen jatkuu ensi kesänä Hyrynsalmella ja Suomussalmella. Nykyiset kuulolaitteet ovat pieniä ja helppokäyttöisiä. >>16 WWW.YLAKAINUU.FI TIISTAI 26. Joululauluja Leija ja Höppänä tekivät levyllisen uusia jouluisia kappaleita. >> 4 Martat ovat olleet Suomussalmella tärkeä kansan sivistäjä ja kotitaloustaitojen opettaja. Suomussalmen Marttayhdistys täytti tänä vuonna 90 vuotta. >> 10 Pääkirjoitus: Ylä-Kainuussa ymmärretään uskottavan puolustuksen merkitys
kuinkas muuten . Tähän saakka maamme hyvin koulutettuun ja motivoituneeseen reserviin pohjautuva maanpuolustus on ollut hyvällä tolalla. Tulevaisuuden uhkatekijät liittyvät . Mielenkiintoisinta tässä on se, että juuri näiden tv-ohjelmien katsojaluvut hipovat huippulukemia. Nämä ovat ohjelmia, jotka saavat katsomaan seuraavan jakson sen vuoksi, että haluaa tietää kuka on ensi viikon tähtileipuri, millaisen version Juha Tapio on loihtinut Pauli Hanhiniemen kappaleesta ja joutuuko Arttu Wiskari ensi viikolla heikoille jäille vai nappaako hän tuomaristolta huippupisteet. Valtiontalouden aukkoja on paikattu myös puolustusmäärärahoja supistamalla. Viikonloppuna Oulussa kokoontuneet maanpuolustusjärjestöt korostavat, ettei eduskunnan hyväksymässä turvallisuus- ja puolustusselonteossa määriteltyä minimiko- rotustarvetta, joka on vuonna 2016 noin 50 miljoonaa ja vuoteen 2020 mennessä asteittain 150 miljoonaa euroa indeksikorotusten lisäksi, pidä jättää huomioimatta. Ilman lisärahoitusta Suomen puolustus on jo lähivuosina vaikeuksissa, kun alueellisten joukkojen vanhenevaa kalustoa ei kyetä uusimaan. Ylä-Kainuussa itärajan tuntumassa ymmärretään myös nykyaikana uskottavan puolustuksen merkitys. Puolustusvoimien tehtävänä pitää olla myös jatkossa itsenäinen ja uskottava, koko Suomen alueen puolustaminen. Tärkeää on, että sarjaa ei ole kulutettu Suomessa eikä maailmalla puhki näyttämällä kymmeniä tuotantokausia. Pystyn laskemaan yhden käden sormilla ne kotimaiset tosi-tv-ohjelmat, joita tunnustan seuraavani säännöllisesti. Kuten varmaan moni muukin suomalainen, haluan nähdä ohjelmassa onnistumisia ja itsensä ylittämisiä, en tuntea myötähäpeää tosi-tv-?tähtiä. Hyvä tosi-tv-sarja itkettää ja naurattaa, on täynnä lämpöä sekä hyvää mieltä ja on vain elämää. N äin talvisodan syttymisen muistopäivän alla on syytä pohtia maanpuolustuksen nykytilaa. Sotien jälkeen Suomessa maanpuolustustahto ja -kyky kehittyi hyväksi. Onhan näitä. marraskuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 26.11.2013 Marjut Lehto Päätoimittaja Martti Huusko marjut.lehto@almamedia.fi Kirjoittaja onYlä-Kainuun toimittaja. Tosi-tv:tä tuutin Maanpuolustuksen pohja täydeltä pidettävä vankkana U nelmien poikamies, Maatilan prinsessa, Maajussille morsian, Big Brother... Tämän edellytyksenä ovat riittävän suuret, hyvin varustetut ja koulutetut sodan ajan joukot sekä suomalaisten korkea maanpuolustustahto. www.ylakainuu.fi ?Se on tosi lyhytnäköisyyttä sulkea koulut. Jokaiseen kouluun eskarista kolmanteen tai neljänteen luokkaan vaikka yhdellä opella niin varmasti lasten kehityksen kannalta paras ratkaisu.? Lapset kyllä ovat sopeutuvaisia ja Ruukilla hyvä koulu ja hyvät tilat ja opettajat. Keskustelua kouluista Gallup: Mikä on parasta yritysmessuissa? On kiinnostavaa saada tietoa yrityksistä sekä on mukavaa katsella ja kuunnella musiikkiesityksiä ja muotinäytöstä. Maiju Moilanen Että oppilaat ovat yhteistyöllä saaneet aikaan hienot messut. Päivi Seppänen Parasta ovat ilmaisjakelutavarat ja musiikkiesitykset. Veikka Hänninen Mukava yhdessä tekemisen meininki! Ville Vainio. Täydellinen paketti oli kasassa. rahaan. Mikä saa ihmiset kiinnostumaan ja koukuttumaan näistä sarjoista tuotantokausi toisensa jälkeen. Ohjelmissa esiintyvien ihmisten tunnepyörremyrskyt, juoruaminen toisten kilpailijoiden selkien takana, armoton juhliminen ja itsensä totaalinen nolaaminen A Hyvä tosi-tv-sarja itkettää ja naurattaa.? koko kansan edessä vai kenties jokin aivan muu seikka? Onneksi tositelevisio-ohjelmajoukolla on myös se valoisampi puoli, jolla ohjelman tähdet eivät esitä mitään muuta, kuin mitä ovat. Aina, kun avaa näköradion, siellä pyörii jonkinlainen tositelevisioohjelma. Vain elämää -sarjan ensimmäisen tuotantokauden startattua, ajattelin, että tämän ohjelman keksijä on nero. Nämä ovat ohjelmia, jotka saavat jauhopeukalot syyhyämään, kyyneleet kihoamaan silmiin liikutuksesta ja toivomaan oman suosikin pääsemistä jatkoon kilpailussa. Ei ole päivää, ei tuntia, ei välttämättä minuuttiakaan, etteikö jollakin kanavalla kisailtaisi joko tavisten tai julkkisten kesken milloin mistäkin tittelistä. Oikeat artistivalinnat, heidän koskettavat tarinansa ja muiden esiintyjien versiot heidän kappaleistaan. kohtaan. Myös sarjat, joissa ei kilpailla, voivat olla jännittäviä sekä mielenkiintoisia ja niistäkin voi löytää oman suosikin. YLÄ-KAINUU Tiistaina 26
On toivottavaa, että samalla löydetään ratkaisut, joilla Talvivaarassa pysyisi merkittävä kotimainen omistus. Katsoin tarkemmin ja huomasin, että pöydässä oli laajoja rasvatahroja. Joka tapauksessa yhtiö tarvitsee lisää rahaa. 22LR puoliautomaatti 395? MYÖS MUUT VARASTOASEET EDULLISESTI! Nämä alennukset voimassa vuoden loppuun saakka! Lahjavinkkejä metsästäjälle KAIKKI ERÄPUVUT mm. Odotin, että hän olisi reagoinut selvään vihjeeseen, hakenut luutun ja pyyhkinyt sen pöydän oikein näytöstyyliin. LED Puhtauskin on puoli ruokaa.? Nyt on Elmossa mahtavat Poistamme mallistosta HAULIKON- ja KIVÄÄRINPATRUUNOITA Panasonic 50. 600HZ, T2-VIRITIN ka ilta. 22-250 / 6,5x55SE / .308 820? Sako 85 Hunter cal. Entivanhaan baarimikoilla oli varmasti luutu tai pyyhe käsillä pöydän siistimiseen ja altis, palveleva asenne. Itsepalvelun ajatus näkyy sisäistetyn hyvin ravintolaalalla. Bushnell, Tasco, Swarovski, Burris, Shirstone -30% 499,849,249,- cal.12/70 / 6,5x55SE 1.350? cal.308 / .30-06 510? KIIKAREITA EMAR KALUSTE- JA KON (sh. Asiasta huomautettiin henkilökunnalle monta kertaa, mutta se vain hymyilytti heitä. No, mitä maks, otinpa sangon ja kauhan matkaan, kun lähdin kylpylään. Turhaan odotin. On välttämätöntä, että ulkomaisten yhtiöiden ja ulkomaisen omistuksen rinnalle saataisiin enemmän suomalaista omistusta ja suomalaisia yrityksiä. heti varastossa. LG 32? LED T2-VIRITIN Kannettavat tietokoneet kaikki merkit, samoin padit Talo täynnä rajuja TARJOUKSIA! Federal, Saga, Nike, Rottweil, Remington, Cheddite, Kent Tungsten, RWS sekä Lapua Naturalis 349,- LG 42. Siksi valtiovallan on toimittava, jotta vältetään vielä onnettomampi tilanne. Samoihin aikoihin Vuolijoella oleva Transtech ajautui todella syvään ahdinkoon mittavan ulkomaalaisen vaunutilauksen peruunnuttua. Siitä huolimatta taisin joutua ikävään valoon, luulivat varmaan, et- tä yksityistän kunnan omaisuutta. Työntekijöiden ja työllisyyden, alihankkijoiden ja ympäristövahinkojen korjaamisen kannalta toimintaansa jatkava yhtiö on paras ratkaisu. Käytännössä Talvivaaran tilanteen myötä on olemassa ikään kuin ennakollisen äkillisen rakennemuutosalueen tunnusmerkit. Silloinhan syyskuussa UPM ilmoitti pistävänsä kiinni Kajaanin paperitehtaan. Ne välineet kelpasivat saunassa kavereillekin, ja sitten he hiukan äplistelivät, kun kotiin lähtiessäni otin sangon pois. Mielestäni ravintolan puoli kaipaisi pikaista pintaremonttia, sillä se on paikkakunnan käyntikortti. Puhtauskin on puoli ruokaa. Teatteri-illan jälkeen istahdin ravintolan baarin puolelle. Odotan hallitukselta samaa määrätietoisuutta, kuin Vanhasen johtamalta joukolta syksyllä 2008. Valtio on toki panostanut Talvivaaraan melkoisesti. Mutta, työllistämisen ja lähes 1,5 miljardin investointien myötä yhteiskunta on Talvivaarasta saanut varovaisesti- kin arvioiden jo yli 600 miljoonaa euroa verotuloina. Kaivosala on merkittävä mahdollisuus Suomelle. Sasta Wulf gore-tex puku nyt vain 479,- KII KK LAHJAVINK Craft URHEILUKERRASTO paita + housut naisille ja miehille 39,90 ? KET KUMPULAINEN SXK . Valtion on oltava mukana tarvittavan rahoituspaketin kasaamises- EDUSKUNNASTA sa. Kysynpä nyt, pitääkö minun tästä lähtien ottaa luutu ja pesuvati matkaan Kiannon Kuohujen ravintolaan, kun haluan käväistä baarissa. Mitä ilmeisimmin konkurssikaan ei ollut kovin kaukana. Transtech saatiin jaloilleen silloisen Matti Vanhasen hallituksen määrätietoisen toiminnan ansiosta. Se voisi myöhemmin listautua pörssiin, jota kautta myös me tavan suomalaiset voisimme osallistua kaivostoiminnan omistamiseen. Tällaisen yhtiön tulisi omata myös edellytykset kehittää omistamiaan kaivosyrityksiä. LED A -20% alennus myös tarjoushintaisista esim. Hallitus käytti kovalla kädellä omistajan otetta, jota myötä VR aikaisti kalustohankintojaan aluepoliittisen perustein. VR:n johto tosin erosi, mutta Transtech pääsi jaloilleen. Paperitehtaan sulkeminen käynnisti Kajaanissa taasen mittavat toimenpiteet, jota edes auttoi hallituksen nopeat päätökset mittavasta äkillisen rakennemuutosalueen tukipaketista. Syksy 2008 on käynyt mielessäni Talvivaaran uutisointien takia. Tiistaina 26. 12/79 1.850? Marlin Papoose cal. .308 1.395? 20 kpl (sh. 6,90 ?) Remington 770 + 3-9 kiikari Finn Marocchi 512SD ERÄ ASE- 699,- Tee jokaisesta televisiosta SMART-TV! ANDROID TV-STICK Kotiinkuljetus ja asennus sekä vanhojen koneiden poisvienti samaan hintaan. 449,- LENOVO 15´6? 4GB, LED ACER 15´6? 4GB, LED 4,85 ? 58 ? /ltk SAGA MAGNUM 44 ekaupoille! ACER 17,3? 4GB, LED 199,- Matti Mulari Näillä hinnoilla kannattaa tulla as Taulu-tv:t kaikkia kokoja 20?-65. Tätä varten Suomeen tarvittaisiin mittava vain kaivosijoitustoimintaan keskittyvä, ainakin alussa valtion täysin omistama yhtiö. Yhtiö on vakavien vaikeuksien myötä hakeutunut yrityssaneeraukseen. Epäilemättä tällaisella yhtiöllä voisi olla myös merkittävä rooli Talvivaaran nostamisessa. Timo Korhonen Kirjoittaja keskustan sotkamolainen kansanedustaja MIELIPIDE Suomussal- mella toimivat Kylpylä ja Hotelli Kiannon Kuohut tarjoavat monenlaisia palveluita. Kunnan omistamaa kylpylän puolta remontoitiin pitkään, ja viime kesänä se vihdoin avattiin uudelleen. Suunittelukomiteassa olisi tosin tarvittu sellaisia henkilöitä, jotka olisivat joskus käyneet edes saunassa. Asiakkaat saavat pyyhkiä pöydätkin, esimerkiksi omiin hihoihinsa. Kylpylän saunaan oli näet asennettu uusi löylyautomaatti, jota me vanhan liiton kylpijät emme osanneet käyttää, eikä se toiminut kunnolla. Hän tuli itse katsomaan ja totesi niin olevan. 83 ?) cal. marraskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Sanko ja pesuvati Kainuun viime viikot nostavat mieleen syksyn 2008 Viime aikoina mieleeni ovat nousseet useaan otteeseen syksyn 2008 tapahtumat. Rupesin ihmettelemään, miksi pöydän pinta tuntui tahmealta. Joudunkohan myös käyttämään niitä ja lainaamaan kavereillekin? POISTOMARKKINAT -30% Finlux/Luxor 32. Vanha sanko ja kauha ?järjestelmä oli paljon parempi. Yhtiöllä tulisi siis olla maan parhaat asiantuntijat, jotka voisivat osallistua sijoituskohteiden kehittämiseen asiantuntijoina, hallitusjäseninä ja mentoreina. Tietysti kaivostoiminnan edistämisen kanssa toiminnan vesistö- ja muut ympäristöhaitat on estettävä. Lähiviikot näyttävät, toteutuuko se. Sitten sain selittää, että sanko oli tosiaankin minun (tai oikeastaan emännän). Vaihdoin pöytää ja kyselin ohikulkeneelta henkilökunnan edustajalta, miksi pöytä on likainen. Kuljetin muutamia kertoja sankoa mukanani, kunnes kylpylän henkilökunta älysi, mistä on kysymys. Uskoivat lopulta, että vanhassa vara parempi. Saunaan ilmestyi löylysanko, tosin säästeliäästi vain yksi kappale. Yksityisessä omistuksessa olevassa ravintola Kiannon Kuohuissa ei ole vielä aloitettu remonttia eikä edes kalusteita ole uusittu. Sitten hän selitti, että pöydät kyllä puhdistetaan jo- 799,499,IPAD AIR 499,T0PFIELD TALLENTAVAT BOXIT ALK. 399,- 89,- ASUS 17´3? 8GB, LED PADIT ALKAEN Hirvipatruuna LAPUAN NATURALIS .308 Beretta Silver Pigeon S Tikka T3 Lite Stainless cal
pe 9 . Tervetuloa!. (08) 711 338 Avoinna: ma . +\U\QVDOPL ZZ NN NXPSXODLQHQ À Z ÄMMÄN ERÄ-URHEILU Suomussalmi, p. 14. 17, la 9
Uusia hallituksen jäseniä ovat Suvi Juntunen, Kari Raappana ja Sirkku Rautio.. Jäsenkehitys Suomussalmella on hurja. Nyt säästetty euro voi tulla maksettavaksi monin verroin takaisin tulevaisuudessa, Heikkinen sanoo. Heidän mielestään olisi hyvä, jos koulu olisi mahdollisimman lähellä kotia, jotta lapsille jäisi myös vapaa-aikaa. Rautavalla ei vielä ole lapsia koulussa, mutta hänen vanhin poikansa aloittaa ensi syksynä esikoulun, joten asia koskettaa häntä. . Lakkauttamisista ei ole vanhempien mielestä tiedotettu tarpeeksi hyvin. . Iso koulu ei ole lapsen kannalta paras vaihtoehto, isoissa joukoissa syrjäytyy helposti, ja se voi jatkua työelämään saakka. Yrittäjät ovat sinnikästä ja sisukasta porukkaa. Mikä salaisuutenne on, en tiedä, mutta jatkakaa samaan malliin, Leppänen kannusti. Miia Juntunen toi kokousväelle terveisiä joustavan perusopetuksen nuorilta. Juntunen kannusti yrittäjiä ottamaan nuoria rohkeasti 2 viikon harjoittelujaksolle. Suomussalmen Yrittäjät ry:n hallituksen puheenjohtajana jatkaa Tuomas Pyykkönen. Hallituksessa jatkavat Isto Pyykkönen, Ari Korhonen, Juhani Kaikkonen, Timo Matero, Pia Kähkönen, Ari Väisänen, Yrjö Moilanen, Matti Kaikkonen ja Annikki Möttönen. Nivan koulun ovet sulkeutuvat suunnitelman mukaan elokuun 2016 alusta. . Ilman meitä tämä olisi suhteellisen hiljainen kylä, Suomussalmen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Tuomas Pyykkönen sanoi yhdistyksen syyskokouksessa lauantaina. Kuluva vuosi on ollut Suo- mussalmen Yrittäjille vilkas. Jäsenmäärä on jatkanut kasvuaan, ja yhdistyksessä on nyt jo 162 jäsenyritystä. Tuttu kouluympäristö sekä kaverit vaihtuisivat ja koulunkäynti kärsisivät. Äidit pohtivat sopivan koulumatkan kestävän enintään puoli tuntia. . Ruhtinan koulu lakkautettaisiin 1. Kyläkoulun pihalla kir- maavat lapset ovat tärkeitä, se kertoo elävästä kylästä. Vanhemmat uskovat, että myös kyläkauppa joutuu koulun lakkauttamisen jälkeen sulkemaan ovensa. Esityksen mukaan Piispajärven koulu saa toistaiseksi jatkaa. . Tavoitteena on kehittää elinkeinoja ja houkutella paikka- FAKTA . Heidän mielestään laadukasta opetusta tarjoava kyläkoulu on lapsille paras paikka opiskella. . Valtuusto päättää koulujen kohtalosta joulukuussa. SIRKKU RAUTIO kunnalle myös uusia yrittäjiä. Niilo Konttinen osti arvan Annikki Mönttiseltä Suomussalmen Yrittäjien syyskokouksessa Seurahuoneella. Puheenvuoron tilaisuudessa käyttivät myös Suomussalmen Osuuspankin toimitusjohtaja Timo Polo sekä Joonas Leppänen Nordean Kainuu-Koillismaan yrityskonttorista. Timo Polon mukaan Suomussalmen yritytyksillä ei ole ollut rahoitusvaikeuksia. Uutta yritystä perustavan kannattaa kuitenkin varautua siihen, että nykyään omaa pääomaa vaaditaan hieman aiempaa enemmän. Joonas Leppäsen mukaan Suomussalmi on yllättävän dynaaminen paikkakunta, ja tekemisessä korostuu yhteisöllisyys. . Suomussalmen kunnanvaltuusto käsittelee kouluasiaa 10. joulukuuta. . marraskuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Vanhemmat huolissaan kyläkouluista Lakkautukset: Kylillä olisi kaivattu enemmän tiedotusta suunnitelmista. Pitkät koulumatkat huolestuttavat. Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Kyläkoulujen kohtalo painaa Piispajärvellä, Ruhtinansalmella ja Vaarannivassa koulua käyvien lasten vanhempien mieltä. Ruhtinansalmelaisia Piritta Rautavaa ja Jarmo Heikkistä huolettavat pienille lapsille tuleva pitkä koulumatka ja pitkäksi venyvä päivä, jos Ruhtinan koulu lakkautetaan. . Samaa pelätään myös Piispajärvellä. Koulun lakkautus vaikuttaa myös muihin kylän asukkaisiin kuin koululaisten perheisiin. Vaarannivalaiset Lea Kinnunen ja Marko Polvinen uskovat lakkauttamisen olevan kuolettava isku kylälle. Ruhtinan koulu on lakkautuslistalla ensimmäisenä. Koulujen lakkauttamisista on puhuttu pääasiassa vanhempainilloissa, joten tieto on tullut meille muiden kautta. Heikkinen pohtii kuntalaisten tasa-arvoista kohtelua ja kuinka se toteutuu lakkautusten jälkeen. . Paljon enemmän olisivat saaneet olla yhteydessä, huolestunut äiti Piispajärveltä toteaa. Nivan koulua käyvien lasten vanhemmat pohtivat, kuinka opetuksen laadulle käy lakkautusten jälkeen ja ryhmäkokojen kasvaessa. Järjestäytymisprosentti on korkein Kainuussa, Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Ojalehto sanoi. Suomussalmen Yrittäjät tekee yhteistyötä muun muassa Suomussalmen kunnan ja oppilaitosten kanssa. Pitkistä matkoista saattaa tulla matkapahoinvointia ja väsymistä, eivätkä lapset näin ollen jaksa paneutua kotiläksyihin. Vanhemmat ovat saaneet tietoja lakkauttamisista lehtien palstoilta, tutuilta valtuutetuilta sekä puskaradiosta. Pääosin tiedottaminen on ollut heikohkoa, eikä mielipi- Yrittäjien jäsenmäärä ennätyksellisen iso Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Kuluva vuosi on ollut yrityksille haastava myös Suomussalmella. elokuuta 2014. . Määrä on ennätyksellisen suuri. . Ylä-Kainuu kysyi vanhempien mielipiteitä sähköpostitse viime viikolla. Oppilaiden vanhemmat ovat sitä mieltä, että kyläkoulujen pihoilla pelailevat sekä leikkivät lapset kertov ven koulun lapset pitävät kyläkoulua viihtyisänä paikkana, jossa on mukavat opettajat ja paljon kavereita PERTTI GRANQVIST/ARKISTO teitä ole kysytty. . Kuntakeskukseen on luotu lapsille ja nuorille monenlaisia harrastemahdollisuuksia, joista nämä syrjäkylän lapset voivat vain unelmoida. Tasa-arvoiseen kohteluun ei hänen mielestään sovi oppilasennusteiltaan positiivisen koulun lakkauttaminen. Piispajärveläisiä äitejä huolettaa eniten, että pienissä ympyröissä kasvaneet lapset joutuisivat kulkemaan isossa taajaman koulussa. Eteenpäin kuitenkin mennään positiivisella mielellä. . YLÄ-KAINUU Tiistaina 26
Lähden kuitenkin ensi vuonna yläasteelle hyvillä mielin. Seurantalaitteet latukoneeseen Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Suomussalmen kunnan latukoneeseen ja traktoriin hankitaan seurantalaitteet. Piispajära. Kysyttiin: Mikä on parasta Piispajärven koulussa? Jari-Pekka Pyy Salla Suonttajärvi Mikael Tolonen . Toivottavasti kuntalaiset ja matkailijat käyttävät näitä. Vuoden kasvattaja Suomussalmella on opettaja Heikki Nilkku. marraskuuta. Suomussalmen Vasemmisto pitää tärkeänä, että myös kunnan päätöksenteossa pidetään huoli kunta- laisten tasa-arvosta ja palveluiden saatavuudesta kireässä taloudellisessa tilanteessa. Vasemmisto tukee myös näiden tavoitteiden mukaista suoraa kansalaistoimintaa ja mielipiteenilmaisua. Suomessa tehtävät poliittiset ratkaisut ovat riippuvaisia myös kansainvälisestä politiikasta ja Euroopan Unionista. Hän on toiminut ansiokkaasti lasten ja nuorten kanssa reilut 20 vuotta. Tämä olisi hyvä paikka esimerkiksi uudenvuoden vastaanotolle. Suomussalmen Vasemmisto iloitsee ministeri Merja Kyllösen asettamisesta ehdokkaaksi Euroopan parlamentin vaaleihin ja antaa hänelle kaiken tukensa. . Tuomas Pyykkönen luovutti tunnustuksen Nilkulle joulunavauksessa perjantaina. mas Py ykkönen sanoo. Vuoden kasvattajan valitsee vuosittain Suomussalmen yrittäjien hallitus. Heikki Nilkun mielestä Suomussalmella on mukava työskennellä, koska kunta ja yrittäjät ovat niin koulutusmyönteisiä. . Laitteiden antaman tiedon perusteella liikuntapaikkojen käyttäjät voivat seurata hoitotyön edistymistä reaaliaikaisesti kunnan verkkosivuilta. Myös ulkoliikuntapaikkojen talvihoitoa uudistetaan. Yksi liikuntapaikkojen hoitajista on vuorollaan säännöllisesti töissä lauantaisin, ja sunnuntaina työtä tehdään tarvittaessa. Aiemmin liikuntapaikkoja on hoidettu lauantaisin ja sunnuntaisin tarvittaessa sääolojen mukaisesti. Pääosa kunnan liikuntapaikkojen hoitajista on päivätyössä maanantaista perjantaihin. Viikonloppuisin hoidetaan Haverisen latuverkko ja sinne johtavat ladut, Ukkohallaan johtava latu lentokentälle saakka sekä mahdollisuuksien mukaan Akonvaaran latu, koiraura ja kirkonkylän latu. Jääalueista viikonloppuisin hoidetaan Kirkkopuiston, Pitämän ja Kirkonkylän kaukalot, Tervakankaan luistelualue sekä puistoluistelurata. Lukion luistelualuetta ei enää tänä talvena kunnosteta viikonloppuisin. Suomussalmen kunta hoitaa taajamien ja lähialueiden ulkoliikunpaikat omana työnään. Haja-asutusalueen latuja ja luistelualueita hoitavat kylillä toimivat kyläyhdistykset tai muut yhteistyökumppanit. Isommassa koulussa ei olisi näin mukavaa olla. . Joutsen oli ilmeisesti törmännyt lähistöllä sijainneeseen sähkölinjaan.. Heille maksetaan työstä kulukorvaukset. Ulkoliikuntapaikkojen talvihoidon aloittamis- ja päättymisajankohdat päätetään sääolojen perusteella syksyisin ja keväisin.. Suomussalmen torilla oli elämää joulunavauksen aikana perjantaina, mutta suurimman osan ajasta tori on hiljainen. Suomussalmen kunnan tekninen johtaja Antti Westersund toivoo, että torilla olisi tulevaisuudessa enemmän käyttöä. Ohikulkija oli huomannut joutsenen Pesiönjärvellä ja epäillyt linnun jääneen kiinni jäihin. Lintu ei ollut jäätynyt, mutta ei päässyt lentoon. Linnun kiinni saaminen ei ollut ihan helppo juttu. Tiistaina 26. Opettajat ovat kivoja ja pidän paljon liikunta- sekä käsityötunneista. Opettajat ja koulukaverit ovat mukavia ja ruoka hyvää. Pienessä koulussa on hyvä olla. . He ovat kasvattaneet nuorista avarakatseisia. Kiitosta saa myös Nilkun työpaikka Suomussalmen lukio. Vasemmisto: Tasaarvosta huolehdittava Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Vasemmistoliiton osallistuminen edelleen maan hallitukseen antaa oppositiota paremmat mahdollisuudet vaikuttaa lainvalmisteluun muun muassa sote- ja kuntarakennelain osalta, todettiin Suomussalmen Vasemmiston syyskokouksessa sunnuntaina 24. Kun pelastajat viimein saivat joutsenen kiinni, kävi ilmi, että linnun siipi oli poikki. Lapsiperheiltä ja liikunnan harrastajia palvelee Humula. . On kivaa, kun täällä tuntee kaikki. Suomussalmen kunta ja Suomussalmen yrittäjien yhteismarkkinointiryhmä tarjosivat tilaisuuden aluksi riisipuuroa ja soppaa. Lapset odottivat malttamattomina joulupukkia, joka tarjoili tilaisuuden lopuksi karkkia. Siipirikko joutsen lopetettiin Loukkaantunut joutsen työllisti Kainuun pelastuslaitosta sunnuntaina. marraskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 MARJUT LEHTO Torille mahtuisi lisää tilaisuuksia Joulunavaus: Heikki Nilkku on Suomussalmen Vuoden kasvattaja SIRKKU RAUTIO Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi vat elävästä kylästä ja mahdollisten koulujen lakkauttamisten jälkeen kylät hiljenevät täysin . Nilkku opettaa Suomussalmen lukiossa historiaa, yhteiskuntaoppia ja terveystietoa. . Siipirikko joutsen jouduttiin lopettamaan. Hän on myös ohjannut nuoria kansainväliseen suuntaan leirien ja muiden hankkeiden muodossa, Suomussalmen Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Tuo- Heikki Nilkku on Suomussalmen vuoden kasvattaja. Kiitos myös vanhemmille. Raketit voisi ampua Jätkänpuistosta, Westersund sanoo. Westersundin mukaan Suomussalmen kuntakeskus on nyt entistä yhtenäisempi kokonaisuus. Pian valmistuva kävelysilta ja vastikään vihitty alikulkutunneli sitovat yhteen kunnan kolme kaupallista keskusta. Tämä on hyvä koulu, kaikki täällä toimii todella hyvin. Jouluostoksia voi tehdä turvallisesti myös jalan. Tori on keskeinen paikka kokoontua ja järjestää erilaisia tilaisuuksia. . Lukio on yksi kansainvälisimmistä Suomessa ja varustukseltaan erittäin moderni. Joulunavaus houkutteli Suomussalmen torille runsaasti väkeä
Talo ei kui- tenkaan tärissyt. Raili Karvosen tuttava Juntusrannassa oli myös huomannut järinän. Liittymät hinnoitellaan suunnitteluvaiheessa, ja jyvitys otetaan huomioon. Ensiksi luulimme, että pihaan tuli iso rekka tai traktori. Hinta on myös myöhemmin liittyville se, mikä on ilmoitettu suunnitteluvaiheessa, Ruuskanen vastasi. Kuitumetrin hintaan eivät vaikuta myöskään mahdolliset tien alitukset. Juho Kemppainen muistutti, että myös uusien hankealueiden vapaa-ajan asukkaat pitäisi saada kiinni. . marraskuuta kello 15.10. Mutta mitään ei näkynyt, Raili Karvonen sanoo. Karvonen kertoo kuunnelleensa jyrinää silmät pyöreinä. Uusi kunnanjohtaja on todennäköisesti määräaikainen. Hyrynsalmen betonihallin vuokrauksesta jätetty tutkintapyyntö ei etene tutkintaan. Rikoskomisario Pekka Piipon mukaan ei ole syytä epäillä, että asiassa on tapahtunut rikos. Hyrynsalmen kunnanhallitus päätti viime syyskuussa, että betonihallin nykyisen vuokralaisen sopimusta jatketaan päivitetyin ehdoin. Asiasta jätettiin tutkintapyyntö syyskuun puolivälissä. Seismologian instituutti tarkistaa kaikki havainnot. Seismologian instituutti: www.seismo.helsinki.fi Matti Ruuskanen Kaisanetistä esitteli kodin kuituasennuksessa tarvitavia laitteita. tivat eniten valokuituliittymän hinta ja runkolinjan tuleva sijainti. Hinnoittelussa huoletti eniten se, miten kuitukaapelin kaivukustannukset jakautuvat. Poliisia pyydettiin selvittämään, onko vuokrauksessa tapahtunut painostusta.. Kiviaara-Peuravaaran tuulipuisto koostuu 39 tuulivoimalasta sekä 9:stä Hyrynsalmen alueelle sijoittuvasta reserviluonteisesta voimalasta. Voimaloista 22 sijoittuu Suomussalmen kunnan alueelle. Suunnitelmaan sisältyy myös kaksi sähköaseman rakennuspaikkaa sekä sähkölinjat ja tiet. Osayleiskaava kattaa noin 99 neliökilometrin kokoisen alueen, josta kaksi kolmasosaa Hyrynsalmella ja loput Suomussalmella. Kainuun Edusta äänestys Hyrynsalmen kunnanhallitus esittää kunnanvaltuustolle, että Kainuun Etu Oy:tä koskeva kuntien välinen osakassopimus hyväksytään. Päätös syntyi perjantain kokouksessa äänin 5?3. Sopimuksen hyväksymisen puolesta äänestivät Matti Kemppainen (kesk), Aira Heikkinen (kesk), Pertti Heikkinen (kesk), Taisto Keränen (kesk) ja Kati Nykänen (kesk). Hänen irtisanomisaikansa on kaksi kuukautta. Keränen siirtyy Kainuun liiton aluekehitysjohtajaksi. Kunnanhallituksen puheenjohtajan Matti Kemppaisen (kesk) mukaan hallitus ei käsitellyt vielä uuden kunnanjohtajan valintaa. Järistyksen rekisteröivät Suomen seismografiset asemat. Järistyksen voimakkuudeksi mitattiin 2,5 Richteriä. FAKTA . Kiinteistön omistaja vastaa itse talon sisäverkon rakentamisesta. Kaista Kainuuseen -hankeen projektisuunnittelija Timo Kumpulainen kertoo, että tavoitteena on kartoittaa Maanjäristys tuntui myös Suomussalmella Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Lyhyt maanjäristys tuntui Hossassa torstaina iltapäivällä. Seismologian instituutin mukaan järistys tuntui myös Taivalkoskella ja Suomussalmella. Seismologian instituutti seuraa Suomessa ja lähialueilla sattuvia seismisiä tapauksia jatkuvasti. Puolangan kunta toimittaa puut peruslämmön ylläpitämiseen. Askan Ahertajat työllistää pitkäaikaistyöttömän talonmieheksi ja lämmittäjäksi. Kunta vastaa halkokuluista. Vastaava käytäntö kotiseututalon lämmityksessä on ollut käytössä jo talvikausilla 2011?2013. Puolangan kunnanhallitus vahvisti sopimuksen vuosille 2014-18. Hyrynsalmen kunnanhallitus esittää valtuustolle eron myöntämistä kunnanjohtaja Heimo Keräselle 21. Ääni oli ihan samanlainen. Hyrynsalmen maksuosuus vuonna 2014 on noin 26 000 euroa. Suomussalmen ja Puolangan kunnanvaltuustot ovat jo hyväksneet Kainuun Etu Oy:n osakassopimuksen. Valokuitu: Halvempi vaihtoehto tarjolla Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Omatoiminen rakentaja saa valokuituliittymän nyt edullisemmin . marraskuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Kuidun voi kaivaa maahan myös itse SIRKKU RAUTIO Tuulipuisto etenee Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston kaavaehdotus tulee nähtäville. Valokuituverkon rakentaminen alkoi vuonna 2011. ja kerätä kaivinkoneurakoitsijoiden yhteystietoja. Hyrynsalmella valokuituverkko rakennetaan vuonna 2014 Hoikka-Hakokylä-alueelle. Kaisanet Oy tarjoaa edullisempaa 650 euron liittymähintaa niille, jotka kaivavat kuidun itse maahan. Liittymismaksun lisäksi Kaisanet veloittaa omatoimisilta rakentajilta 1 euron jokaiselta ojametriltä. . Ei-äänen antoivat Osmo Toivanen (vas), Helka Tolonen (vas) ja Juhani Heinonen (sit). Kainuun Etu on Kainuun kuntien yhteinen elinkeinoelämän kehitysyhtiö. Keväällä järjestetään myös paikallisia tiedostustilaisuuksia. Kotiseututalo pysyy lämpimänä Keräsen ero valtuustolle Ei rikosepäilyä halliasiassa Askan Ahertajat ry pitää Askanmäen kotiseututaloa lämpimänä talvisin vuosina 2014?2018. Rakentaminen toteutuu, mikäli liittymien tilaajia saadaan riittävä määrä, Matti Ruuskanen sanoo. Ruuskanen kertoi suunnitelmista valokuituverkon suunnitteluillassa Hyrynsalmella torstaina. Iskun talolle kokoontuneita hyrynsalmelaisia kiinnos- Maanjäristys on kuluvan vuoden voimakkain Suomessa. Hyrynsalmella valmiita ovat Ukkohalla-Väisälän ja Moisiovaaran laajakaistahankkeet. . Hyrynsalmen ympäristölautakunta ja Suomussalmen tekninen lautakunta ovat molemmat hyväksyneet kaavaluonnoksen. Metsähallitus suunnittelee alueelle isoa tuulipuistoa. Maanjäristys havaittiin myös Suomussalmen Pyhäkylässä. Helsingin yliopiston seismologian instituutin mukaan Kuusamon eteläosassa lähellä Suomussalmen rajaa havaittiin maanjäristys torstaina 21. Automaattiset havainnot julkaistaan lähes reaaliaikaisesti instituutin kotisivuilla. Havainnot perustuvat Suomen kansallisen seismisen asemaverkon ja yhteistyökumppaneiden asemien reaaliaikaisiin rekisteröinteihin. tammikuuta 2014 alkaen. Ylimenevän osuuden on voinut kaivaa euron metrihintaan myös aikaisemmin. Edullisempi liittymähinta on tarjolla myös niillä Kainuun alueilla, jonne valokuituverkko on jo rakennettu. Omatoimirakentajien liittymähinta sisältää työn opastuksen ja valvonnan, kuitukaapelin sekä siihen liittyvät kytkentätyöt. Keränen jätti eroilmoituksensa keskiviikkona. YLÄ-KAINUU Tiistaina 26. Suomussalmella valokuituverkosta on rakennettu noin puolet. . Yleisö halusi tietää, joutuuko ensimmäinen liittyjä maksumieheksi, jos runkolinjasta vedettävän kaapelin reitillä on esimerkiksi kolme kiinteistöä, joista vain yksi ottaa aluksi liittymän. . Kesällä 2014 valokuituverkko rakennetaan Hyrynsalmella Hoikka-Hakokylä-alueelle. Suomussalmella nopean laajakaistan piiriin pääsevät Myllylahti, Näätälä, Haukila, Puras ja Raate. . Jyrinää kesti muutamien sekuntien ajan. Puolagalla verkko on valmis. . Esimerkiksi Hoikkajärven rannalla on enemmän vapaa-ajanasuntoja kuin vakituisia, Kemppainen sanoi. Matti Ruuskasen mukaan Kaisanet informoi myös mökkiläisiä. Suomussalmen ja Hyrynsalmen ensi kesän hankealueiden vakituiset asukkaat saavat Kaisanetiltä postia kevättalvella. Raili Karvonen havahtui kovaan jyrinään noin kello 15.10. . Jos itsellä tai naapurilla on kaivuri, liittymän hinnoittelu muuttuu ihan erinäköiseksi kuin aiemmin, Kaisanet Oy:n myyntipäällikkö Matti Ruuskanen sanoo. Aiemmin tarjolla on ollut vain 1 240 euron liittymä, johon sisältyy enintään 150 metriä tilaajayhteyttä. Suomussalmella kuitua vedetään maahan Myllylahdessa, Näätälässä, Haukilassa, Puraksessa ja Raatteessa.
21X a ke oi ja va ku tä is Yhd Osoite ÄMMÄN ERÄ-URHEILU nessä Puhelin keisiin 30.11. marraskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 Suomussalmen Joulupulma ETSI PARIT! Yhdistä kuva oikeaan yritykseen! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 me m o v r a a n o t in lk a P en k s e k n e itt e n n a t oikein vas ON 19 4 KPL 50 EURRTTEJA! OSTOSLAHJAKO isille Tervetuloa Jouulu ssalmelle! m o u S le il s k o t os 20 C 2,/2/$ D SUOMUSSALMEN APTEEKKI G H Ekologinen kauneushoitola K A B E F J Kastehelmi N K I M Q bPPlQ .XQWR MD 3DXVVL 2\ Kauneushoitola Inka R Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kell O Optiikka APPALAINEN O S Suomussalmen Kirjakauppa T 1 4 7 10 13 16 19 2 5 8 11 14 17 20 3 6 9 12 15 18 Nimi L P yritys esim. menlmi. un osallistuviin liik ussa ilu om pa kil Su 0 iin 60 ikk 89 ka 2, s tu 10-1 Palautu ainuu, Kauppaka tai postitse: Ylä-K. Tiistaina 26
Lisäksi Ämmän Kunto ja Paussi tarjoaa mais- mussalmen Marttojen 90-vuotisjuhlassa sunnuntaina. Tolonen kertoi itse oppineensa lapsena Martoilta tähtitorttujen tekemisen ja nailonsukkien hoitoon. Metsähallitus vastaa matkan kustannuksista, joten tilaisuus on osanottajille maksuton ja kaikki kiinnostuneet saavat osallistua retkelle. Osaston päivä huipentuu illalla järjestettävään tunnelmauintiin kynttilänvalossa. Kuntosalilla ja liikuntatilassa voi haastaa itsensä aloittelijoiden kahvakuula- ja sisäpyöräilylajikokeilussa tai hypätä iltapäivällä mukaan nonstop-circuitiin. Päivään sisältyy monipuolista ohjelmaa kylpylän tiloissa. Teknisiä tiloja esitellään kahteen otteeseen päivän aikana. Juhla aloitetaan yläaulassa puolenpäivän aikaan Sirpa Mikkosen avaussanoilla. YLÄ-KAINUU Tiistaina 26. Tarjolla on muun muassa vertaistukea. Suomussalmen Marttojen puheenjohtaja Pirjo Lapinlampi oli pukeutunut Martta-asuun 1960-luvulta. Ilmoittautumiset pyydetään 28. Aikuisiällä helpottavin Marttojen neuvo on koskenut joulusiivousta: Siivoa komerot vain, jos vietät joulun niissä. Taloudellisesti vaikeina aikoina Marttojen ja muiden vapaaehtoisjärjestöjen merkitys korostuu. . marraskuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO SIRKKU RAUTIO Retki tuulivoimapuistoon Metsähallitus järjestää lauantaina 30. sekä uusiin ravitsemussuosituksiin. . Matka alkaa 7.30 Suomussalmen linja-autoasemalta, Hyrynsalmelta osallistujat otetaan kyytiin 8.15 SEO:n pihalta. Halukkaille on koko päivän ajan tarjolla myös kuntosaliopastusta. Suomussalmen Marttojen 90-vuotisjuhliin saapui yli sata vierasta eri puolilta Kainuuta. marraskuuta. Marttojen opit ja keinot ovat taas tarpeen. Juhlat pidettiin Teatteri Retikassa. Neuvot edelleen tarpeen Martat: Suomussalmen yhdistys täytti 90 vuotta Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Marttojen merkitys Suomussalmen kehitykselle on ollut suuri. Ensimmäisen johtokunnan puheenjohtaja oli kirkkoherranrouva Ester Janhonen. Seuroja järjestettiin vuorotellen eri kodeissa. Kansan syvien rivien hyvinvoinnin lisääntyminen on ollut pitkälti Marttojen ja muiden järjestöjen toiminnan tulosta, kunnanjohtaja Asta Tolonen sanoi Suo- Kiannon Kuohuilla 25-vuotisjuhlat Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Uudistetun Kiannon Kuohut Virkistyskylpylän 25-vuotisjuhlia vietetään lauantaina 30. Yläaulan päivä jatkuu The Entertainersin ja Vimman siivittämänä. Allasosastolla on niin ikään Vimman järjestämää ohjelmaa, vesijuoksuohjaus- ta sekä ohjattua rentoutusta altailla. Kun ammattikoulut ja muut jatko-opiskelupaikat olivat kaukana, moni sai Martoilta tärkeän opin. . Ensi vuonna Martat esimerkiksi neuvovat keinoja säästää ruokamenoissa ja perehdyttävät hyötyviljelyyn. Martat voisivat olla moottoreita ja suunnannäyttäjiä muutoksessa, Tolonen sanoi. Suomussalmen Marttayhdistyksen perustava kokous pidettiin kirkonkylän sotilaskodissa 7.5.1923. Hoitolaitokselta vinkataan myös, että 25-vuotisjuhlapäivänä ostettuihin lahjakortteihin saa lisäetuna rentouttavan kuivavesihieronnan, jota pääsee päivän aikana myös kokeilemaan edullisesti. Hotelli-ravintolan puolella katetaan illaksi joulupöytä ja illalla on tanssit.. marraskuuta mennessä osoitteeseen heli.harjula@metsa.fi tai puhelimitse 040 751 0875. Keliakiayhdistys koolla Kainuun keliakiayhdistyksen syyskokous 21. marraskuuta valitsi hallitukseen Airi Heikkisen (uusi), Tarja Korvisen, Seija Tervosen ja Katja Väisäsen (uusi). Matkan aikana esitellään Suomussalmella ja Hyrynsalmella sijaitsevan Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimahankkeen suunnittelutilaisuutta. Paluu Hyrynsalmelle on 18.30 ja Suomussalmelle 19.00. Naiset sai- vat seuroista virkistystä ja hyvää sekä käyttökelpoista tietoa, jolla pystyivät kohottamaan elämisen tasoa. Marttojen Kainuun piirin toiminnanjohtajan Pirjo Määtän mukaan virkistys ja käyttökelpoinen tieto ovat edelleen keskeisiä asioita Marttojen toiminnassa. Määtän mukaan suomussalmelaiset Martat ovat suoraryhtisiä ja selkeitä naisia, jotka tietävät mitä tahtovat. Marttaliiton teema vuosille 2014-16 on Elämä on parasta itse tehtynä. Hallituksessa jatkavat Ulla Kaipainen, Juho Karjalainen ja Mailis Koskelo sekä puheenjohtajana Tarja Karjalainen. Tilintarkastajaksi valittiin Heli Itkonen ja toiminnantarkastajaksi Maija-Liisa Korhonen sekä varatoiminnantarkastajiksi Aune Hurskainen ja Tarja Tervo (uusi). Liittokokousedustajiksi valittiin Ulla Kaipainen, Juho Karjalainen ja Marja-Leena Kemppainen sekä varalle Tarja Korvinen, Mailis Koskelo ja Väinö Moilanen. Keliakiayhdistys toimii keliaakikkojen hyväksi monin eri tavoin. Tavoitteena on, että tieto muuttuisi taidoksi, Määttä sanoo. Tyyne Huoviselle ja Raija Auviselle luovutettiin tilaisuudessa Marttaliiton pronssiset ansiomerkit. AINO ISOJÄRVI Kiannon Kuohujen 25-vuotisjuhlassa pääsee muun muassa kokeilemaan golffaajan taitojaan uudella simulaattorilla. tiaisia ja lupaa kaikille yli 10 euron arvoisen ostoksen tehneille T-paidan kylkiäisenä. Myös golfsimulaattori on vapaassa käytössä koko päivän ajan ja tarvittaessa saa esittelyn simulaattorin toiminnasta. Fysikaalinen Hoitolaitos Kunnoks esittelee toimintaansa, myy tuotteitaan, antaa hoitovinkkejä sekä järjestää arvontaa. marraskuuta tutustumisretken Iin Ohlavassa sijaitsevaan tuulivoimapuistoon
Nuotit liimataan vihkoon, johon saa myös piirtää kappaleiden innoittamia kuvia. Liha- ja kalatuotteista mainintoja saivat jauheliha, leikkeleet, kalasäilykkeet, grillimakkara, lihahyytelö, savukalat sekä graavattu siika ja lohi. Kilpailun tavoite oli saada kuluttajat suosimaan ruoankäytössään paikallisruokaa ja -tuotteita. Paikallisruoan käyttökilpailu oli osa Arktiset Aromit ry:n Maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän rahoituksella toteutettavaa Luonnosta Lautaselle -hanketta. janmaan ja Kainuun maakuntajohtajat sekä maakuntien liittojen hallitusten puheenjohtajat. Julkilausumassa korostetaan, että porotalous on pohjoisessa yhteiskunnallisesti merkittävä elinkeino ja jokaisesta työpaikasta on pidettävä kiinni. Porotalouden suurin uhka on pääoman eli porojen häviäminen petojen aiheuttaman kuolleisuuden takia. Vain viidennes petojen tappamista poroista löydetään. Poronhoidossa ei voida hyödyntää petovahinkoja ennaltaehkäiseviä menetelmiä samalla tavoin kuin muissa alkutuotanto-elinkeinoissa. . + 5,9/16,9 snt/min. Kilpailu järjestettiin Petroskoissa 15.?17. Heikkinen on soittanut pianoa noin vuoden ajan. na Khaikovitch sanoo. Nuori pianisti on kehittynyt nopeasti. Tuomareita oli myös Ruotsista ja Norjasta. . marraskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 Hurmaava esitys toi palkinnon Lahjakas: Aliisa Heikkinen menestyi kansainvälisessä kilpailussa SIRKKU RAUTIO Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Suomussalmelainen Aliisa Heikkinen pitelee kädessään diplomia, jollaista tuskin toiselta suomalaiselta löytyy. Hän esitti kappaleen niin musikaalisesti ja näyttävästi, Irina Khaikovitch kertoo. Avaruuden seikkailua harjoitellaan nyt myös Venäjällä, sillä moni musiikkikoulun opettaja pyysi kopion kappaleen nuoteista. Revontuli-kilpailun tuomaristoa johti Karjalan musiikkiakatemian rehtori. Tykkään soittaa hauskoja ja jännittäviä kappaleita, Heikkinen sanoo. Harjoiteltavaksi pyritään Leipä suosituin paikallistuote Kuluttajat pitävät tärkeimpinä paikallistuotteina lähileipomon leipiä. Olimme luultavasti ensimmäiset suomalaiset osallistujat kisan historiassa, Iri- Poronhoitoalueen suurpetomäärät tulee saattaa tasolle, jolla poronhoitajien perustuslaillinen oikeus omaisuuteen turvataan ja oikeus hankkia toimeentulo valitsemallaan elinkeinolla toteutuu. marraskuuta. Toisen asteen diplomi oli yllätys sekä nuorelle soittajalle että hänen opettajalleen Irina Khaikovitchille. . Lokakuun puolivälissä päättyneeseen kilpailuun otti Pedot porotalouden suurin uhka osaa 459 kuluttajaa. Venäjänkielisessä paperissa kerrotaan, että 9-vuotias pianonsoittaja on menestynyt erinomaisesti kansainvälisessä Revontuli-kilpailussa. Toiseksi tärkeimpiä paikallistuotteita ovat oman alueen marjat ja kolmanneksi täkein peruna. Muita suosittuja paikallistuotteita ovat juurekset, vihannekset ja maitotuotteet. Arktiset Aromit ry järjesti yhteistyössä eri järjestöjen kanssa Popsi Paikallista -kuluttajakilpailun. Myös piirakat, kalakukot, myslit sekä lähileipomon kahvileivät mainittiin ostettavina tuotteina. Syksyn sesonkina kuluttajat arvostavat itse poimittuja tai omassa puutarhassa viljeltyjä marjoja, mutta moni ostaa niitä myös kaupasta tai torilta. Marjoista suosituin oli mustikka, seuraavina man- valitsemaan kappaleita, jotka innostavat myös mielikuvitusta. ) www.kello-optiikka.? 2,/2/$1 6885, 68..$.,/3$,/8 2TNLTRR@KLDM JTMM@M 3X±O@I@ '@MRK@MJ@QHS .HKNK@ I?QIDRS?. Sen voi kokea vain poronhoitoalueella. KAIKKI KEHYKSET N IHA SIE A L KAI N LE MÄ SIL TAJIL KK OS I -50% Ostaessasi linssit + kehykset HAL V A LÄH LLA TEE ! ETU SI JOPARVO A 288 ? Ostaessa OVH-hintaiset silmälasilinssit saat siihen kehyksen varastomalleistamme vähintään puoleen hintaan. RTJJ@JHKO@HKTM INMJ@ S@QJNHSTJRDM@ NM R@@C@ .HKNK@@M NL@M M?J±HRDMR. Eniten osanottajia saatiin Uudeltamaalta, Varsinais-Suomesta ja Pohjois-Pohjanmaalta. Leipomotuotteista ostetuimpia olivat lähileipomon leivät. Harjoittelen säännöllisesti. Muodon muutokset, linssien rei?itykset yms. Tiistaina 26. RTJJ@ LXXMSHHM )TGK@UTNRH K?GDRSXX UTNMM@ J?RHSX±K?HRSDM STNSSDHCDM LXXL?K. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous ? KellO Optiikka APPALAINEN Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Hyväksyttyjä kannanhoitosuunnitelmia tulee noudattaa ja ahmakannan hoitosuunnitelman voimaansaattamista kiirehtiä, julkilausumassa sanotaan. Mahdollisuus porojen näkemiseen on osa pohjoisen eksotiikkaa ja imagoa. Menemme vain katsomaan ja kuuntelemaan, Khaikovitch sanoo. Aliisa Heikkisen esitys ja taidot hurmasivat tuomarit. Heikkinen esitti Janne Kantalan säveltämän kappaleen Avaruuden seikkailu sekä tutun Joulu on taas -sävelmän. . Aliisa sai esiintymisestään hyvä palautetta. NM O@KUDKKTS O@HJJ@JTMS@K@HRH@ I@ STQHRSDI@ IN UTNSS@ 3TNSSDHS@ NM LXXSX K@HC@R. Kilpailussa kuluttajat listasivat lähituotteiden käyttöä kahden viikon ajalta. Heikkinen on myös lahjakas piirtäjä. . lisähintaan. Tärkeintä on soittaa joka päivä ainakin vähän, opettaja sanoo. Irina Khaikovitch kiittää Aliisa Heikkisen vanhempia. Ilman vanhempien tukea kisamatka Venäjälle ei olisi onnistunut. sikka, herukat, vadelma ja puolukka. Kasviksista suosituimpia lähituotteita olivat peruna, porkkana, tomaatti ja kurkku. Riistasta eniten käytetty oli hirvenliha. Matkailijoille puolivillin poron näkeminen on elämys. Nuorta yrittäjyyttä tulee kannustaa ja nuorten porotalousyrittäjien toimintaympäristöstä tulee pitää huolta. Näin todetaan julkilausumassa, jonka ovat allekirjoittaneet Lapin, Pohjois-Poh- Rattijuoppo Puolangalla Puolankalainen vuonna 1959 syntynyt mies syyllistyi törkeään rattijuopumukseen Maaherrankadulla Puolangalla viime viikon torstai-iltana. Poliisipartio pysäytti miehen normaalin liikennevalvonnan yhteydessä ja henkilöauton kuljettajana toiminut mies puhalsi 1,91 promillen lukemat. Miehen kuljettaman auton kyydissä oli yksi matkustaja. Miestä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta. Aliisa Heikkinen harjoittelee pianonsoittoa Irina Khaikovitchin ohjauksessa. Koskee vain uusia tilauksia. Sanoin ennen kilpailua, että älä odota mitään, sillä venäjällä on paljon todella lahjakkaita nuoria soittajia. Aliisa Heikkinen aloitti pianonsoiton vuosi sitten, ja lokakuussa hän sai ensimmäisen oman pianonsa. Sitä ennen hän harjoitteli kotona sähköisellä kosketinsoittimella.
5NHS @LLDMS@@ HCDNHS@ U@HJJ@ ODQHMSDHRSDM J?RHS±HCDM JTUHNHRS@ S@H JDJRH? HG@M TTSS@ *HKO@HKT NM @UNHM J@HJHKKD 2TNLTRR@KLDKK@ JHQINHKK@ NKDUHKKD ? .,/3$,/8$,.$ . S@ K@HS@@M U@QRHMJHM UHKK@RTJ@S NU@S NKKDDS RTNRHSST LXXMSH@QSHJJDKH /DQHMSDHRSDM J@HMTTK@HRSDM SDJRSHHKHDM U?QHS NU@S NKKDDS G@QL@HS@ I@ L@@MK?GDHRH. INGSTDM LTSS@ MXS G@KT@HRHLLD INS@HM TTSS@ 2TTMMHSSDKD RHHR U?QHJ?R RTJJ@ INJ@ JTU@RS@@ LHDKDRS?RH O@QG@HSDM .HKNK@@. U?QHS@QINMM@M U?GXXCDRS
? 0$7(5,$$/,7
I@ S@H -@KKDK@MJ@ ? 7(.1,,..$ -DTKNDM S@H UHQJ@SDM ? 0$//, +XGXS. UDKIDRS
S@QHM@ S@H HCD@ LHSDM STNSD R@H @KJTMR@ 2TJ@S R@@ S@J@HRHM 3X±O@I@ '@MRK@MJ@QDHKS@ UNHSS@I@M U@KHSRDLHRDM I?KJDDM ? *HKO@HKT@I@M O??SXSSX. LTJ@@M XGSDXRSHDSNRH MHLH NRNHSD I@ OTGDKHMMTLDQN RDJ. MHLDSS±LHM. MTLDQNKK@ U@QTRSDSSTM@ 2TNLTRR@KLDM JHQI@RSNM M?XSSDKXSHK@RR@ UHHJJN@ INRR@ HGLHRDS UNHU@S J?XC. HSRD S@H INJT LTT GDMJHK± UNH JTSN@ RTJJ@@ LXXMSHHM .HKNK@@M @KJTODQ?HRDM L@KKHM LTJ@@M 2TTMMHSSDKHI@ @MS@@ RTJ@M L@KKHNHJDTCDS I?QIDRS?I?M J?XSS±±M O@KJHMSNRTLL@@ U@RS@@M 3DONLQWRQD RQ OXYDVVD YRLWWDMDOOH . 2TNLTRR@KLDM JTMS@ 3X±O@I@ '@MRK@MJ@QHS *TQHLNMSHD 2TNLTRR@KLH UNHMM@ ,@ . S@H OHSJ?U@QSHMDM RNUDKKDSS@UHRR@ NKDU@ @HJTHRSDM JNNRR@ ? 3NHLHS@ U@KLHR RTJJ@O@QH JKN LDMMDRR. 3X±O@I@ '@MRK@MJ@QDHKKD +HHS. J@HJJH NR@KKHRSTMDDS RTJJ@O@QHS NU@S DRHKK. 3N . R@@MTSS@ RTJJ@O@QH@ O??RDD I@SJNNM INHRS@ U@KHJNHST Q@@SH U@KHSRDD UNHSS@I@M I@ LX±MS?? JTMMH@L@HMHMS@@ ?MDRS?IHDM JDRJDM @QUNS@@M STNSDO@KJHMSNI@ ? 5NHSS@I@M RTJHRS@ STKDD KDGSDDM ITSST S@QHM@M JDQ@ LX±R JTMMH@L@HMHSTS RTJ@S DRHSDKK??M 3DJHI. +HR?SHDSNI@ O 5HQOH +D@. .XQQLDPDLQLQQRLOOH . ??MDRS?L?RR. RTNRHJJH@@M DMHSDM ??MH
Yli 75vuotiaista jopa kahdella kolmasosalla on kuulovaikeuksia. Heistä kolmasosa tarvitsee kuntoutusta. 1 Kuulo-ongelmista kärsivä voi tehdä ajanvarauksen terveyskeskukseen päivystävälle hoitajalle tai kansanterveyshoitajalle. Hyrynsalmella kuuloyhdyshenkilöinä toimivat Kaija Suutari sekä Virpi Salminen. Vakavampia kuulo-ongelmia voi epäillä, jos ei esimerkiksi kuule enää puhelinta tai ovikelloa. ilmestyy tänäkin vuonna. Historiansa aikana jo sadat eri-ikäiset ja -taustaiset kirjoittajat ovat toimittaneet aineistoa joululehteen. Se uusitaan viiden vuoden välein.. Monet alkavat myös kartella julkisia tilaisuuksia, kun pelkäävät, etteivät saisi selvää. Tällöin kotihoitajat voivat avustaa, Suutari huomauttaa. Vertaistukea ja tietoa kuulosta voi saada esimerkiksi Kuuloliitto ry:stä. Paikallisesti alueella toimii Ylä-Kainuun Kuuloyhdistys ry. Viime vuonna Kainuussa hankittiin 750 uutta kuulokojetta Kiteytys: Kuuloon liittyvät ongelmat ovat kohtalaisen yleisiä. Kuulokoje tulee puhdistaa päivittäin. Myynnistä saadut varat käytetään hyväntekeväisyystyöhön. Rakennusosastot yhteen Kainuun pienet Rakennusliiton ammattiosastot suunnittelevat yhdistymistä. Kajaanin ammattiosasto aikoo jatkaa itsenäisenä, mutta muut Kainuun osastot ryhtyvät selvittämään yhdistymistä. Kuhmon viimeviikkoinen Rakennusliiton osaston yleinen kokous kannatti hanketta ja samaa mieltä oli aiemmin ollut myös osaston hallitus. Puheenjohtaja Aaro Pulkkisen mukaan osaston aktiivijäsenistö alkaa ikääntyä ja osasto köyhtyä, joten tässä vaiheessa katsotaan parhaimmaksi liittyä suurempaan yksikköön. Yhdistymistä aletaan viedä eteenpäin ensi vuonna, mikäli muutkin Kainuun ammattiosastot kannattavat hanketta. Hyrynsalmen terveyskeskuksen kuuloyhdyshenkilöt Virpi Salminen ja Kaija Suutari havainnollistavat, miten vastaanottokommunikaattori toimii. Kuulo-ongelmiin saa apua Kuntoutus: Alustavat tutkimukset voi tehdä terveyskeskuksessa Aino Isojärvi aino.isojarvi@almamedia.fi . marraskuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO AINO ISOJÄRVI Leijonilta jo 33. joululehti LC Suomussalmen aktiviteetteihin kuuluva joululehti ?Suomussalmen Joulu. Kuulolaitetta varten tehdään lähete keskussairaalaan. Tänä vuonna ilmestyy järjestyksessä 33. Lääkäri määrittää, tarvitseeko potilas kuulokojeen. Lionit kauppaavat lehteä viikonloppuisin paikallisten liikkeiden yhteydessä. joululehti. Potilas kutsutaan kojesovitukseen, jossa otetaan mallikappale korvasta. 3 Kuulokojeita on lukuisia eri malleja eri vahvistuksilla. Saatavilla on myös huomaamattomia vaihtoehtoja, jotka menevät kokonaan korvan sisään. Kuulokoje ohjelmoidaan jokaisen oman kuulon mukaan. Lehteä on tarjolla myös paikallisessa kirjakaupassa ja Oilolan joulumyynnissä. YLÄ-KAINUU Tiistaina 26. Apua on kui- tenkin saatavilla eikä kenenkään tarvitse jäädä kuulo-ongelmien vuoksi ulkopuoliseksi. Hyrynsalmen ja Suomussalmen terveyskeskuksissa on jo käytössä edistykselliset kommunikaattorit, jotka helpottavat vastaanottotilannetta vahvistamalla puheääntä. . Se voi hävettää valtavasti, kun arkinen vuorovaikutus vaikeutuu. Moni ikäihminen ei pysty huolehtimaan kuulokojeen hoidosta tai tarvitsee apua sen käyttöön. Salminen pohtii. Kuulovaivaista voidaan auttaa myös rakentamalla turvallisen ympäristön vahvistamalla palovaroittimen ja muiden arkisten asioiden ääniä. . Tänäkin vuonna erilaiset muistelukset, historialliset tapahtumat sekä tietenkin jouluun liittyvät asiat ovat keskeisiä aihepiirejä. Lehden myynti käynnistyy marraskuun lopulla. Tukos ei aina ole ainoa syy heikentyneeseen kuuloon, kertovat kuuloyhdyshenkilöt Kaija Suutari ja Virpi Salminen Hyrynsalmen terveyskeskuksesta. . Suomussalmella kuuloon liittyvissä asioissa voi olla yhteydessä kansanterveyshoitaja Marjaliisa Heikkiseen tai kotiutushoitaja Sirpa Korhoseen. Peruskäynnillä tarkistetaan, onko korvaan kertynyt vaikkutukos. 2 Kun korva on puhdistettu ja huuhdeltu, suoritetaan kuulotutkimus audiometrillä. Mikäli tutkimuksessa ilmenee kuulon alenemaa, potilas ohjataan jatkotutkimuksiin lääkärille, jossa selvitetään myös tulehduksen mahdollisuus. Televisio pitää laittaa isommalle, ja keskustelut kuulee, mutta niistä ei saa selvää, Salminen kuvailee. Usein tässä vaiheessa myös läheiset alkavat huomauttelemaan. . Kannattaa ilmaista suoraan aikaa varatessa, että on huonokuuloinen, Suutari havainnollistaa. Hoitamattomat kuulo-on- gelmat voivat vaikuttaa paitsi asiointiin ja ihmissuhteisiin, myös tasapainoon. . Toisilla korvakäytävä on ahtaampi, joten vaikkutukoksia syntyy herkemmin. Korvaa ei koskaan saisi puhdistaa vanupuikolla, vaan suositeltavin vaihtoehto on öljypitoinen suihke. Toisaalta käytämme jo hammasproteeseja ja silmälaseja, miksi emme siis kuulokojetta. Terve korva puhdistaa itse itsensä. Kuulokoje on kunnallisen terveydenhoidon puolella ilmainen, mutta käyttökulut, kuten uudet paristot, tulee kustantaa itse. Nuoremmilla ja etenkin työikäisillä työpäivät väsyttävät valtavasti, jos kaikki energia pitää käyttää kuuntelemiseen, Salminen luonnehtii. Monille varsinaisen kuulokojeen hankinta on valtava kynnys. . Näitä on käytössä jopa virastotasolla
marraskuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA LEMPIN VAELLUS OD /lKW| $URODQ SLKDVWD NOR 7HUYHWXORD XONRLOHPDDQ NXXOHPDDQ /HPSLQ WDULQDD MD QDXWWLPDDQ PDDODLVUXXDVWD 2KMHOPDQ KLQWD ¼ PDMRLWXNVLQHHQ ¼ KO| ,OPRLWW PHQQHVVl S 0$7.$ -28/881 ² XXVLHQ MRXOXODXOXMHQ NRQVHUWWL TEATTERI RETIKASSA Suomussalmella 28.11.2013 klo 18.00 ja 5.12.2013 klo 18.00 VIRTAALASSA Ristijärvellä 3.12.2013 klo 18.00 Hei, tule laulamaan Hoosiannaa! 1. / lapset ja tontut 5? Kesto: n. 1 tunti Tiedustelut: Seija Rannikko 050 400 9270 Tervetuloa! Suuret kunniamerkit Mahdolliset muistamiset Hyrynsalmen kunnan tilille FI80 5760 1720 0007 58 Viite: Yhtenäiskoulun välituntiliikunta RAVINTOLAT ONKO SINULLA VAIVAA selässä, niskassa, raajojen nivelissä. KÄRSITKÖ päänsärystä, huimauksesta, lihaskireyksistä. VARAA AIKA JA TULE HOITOON, LÄÄKÄRIN LÄHETTEELLÄ TAI ILMAN. fysioterapeutti Riina Timonen p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa. 044 972 3442 fysioterapeutti, osteopaatti Juha Kampman p. adventtisunnuntain PERHEMESSU su 1.12.2013 klo 10.00 Suomussalmen kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja mehut sekä myyjäiset lähetyksen hyväksi. järj. Suomussalmen seurakunta Hyrynsalmen yhtenäiskoulun vihkiäiset ja Hyrynsalmen itsenäisyyspäiväjuhla 5.12.2013 klo 12.00 Yhtenäiskoulu, Kaarnatie 1 Juhlapuhe: Ministeri Merja Kyllönen Liput: aikuiset 10. Tiistaina 26