EllEi Toisin mainiTa Monipuolisesti Alkuviikkoon PiRKKa PeRSIMON eSPANJA 5 RS 10 00 aTRia PERhETilan kANAN FILeeSUIkALeeT 250–300 g (6,67–8,00/kg) -51% Plussa-kortilla Yksittäin 3,15 rs (10,50–12,60/kg). S. Marjut Lehto. >> 5 Tsekkivieraita Juntusrannalle 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 9 4 8 s u o m u s s a l m i Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 26. >> 5 Joulutunnelmaa torilta Sesonki: Yrittäjät odottavat joulukaupan alkua positiivisina. >> 6 Torilta tuttu Kalakaveri/ Koirakaveri avasi liikkeen Suomussalmelle. Raj. 10 prk/talous. PRk 25 2 PRk 1 00 maiToKolmio FIT PehMeä RAhkA 200 g (2,50/kg) 5 RS kg 1 29 2 PRK Valio JoGuRTTi MAUSTeTUT JOgURTIT 200 g (1,25/kg), eI LAkTOOSITON kg 1 00 KoTimainEn keRäkAALI SUOMI, 1 Lk Karhulanvaaran koulun tiernapojat esiintyivät Suomussalmen joulunavauksessa. >> 8 Suomussalmen kunnanhallitus käsittelee esityksiä toimiksi, joilla kunnan talous tasapainotetaan. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi, palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-19, SU 11-18 TaRJouKsET Voimassa TI-ke 26.-27.11. Hyvänä asiana he pitävät sitä, että lukiokoulutusta järjestetään lähes jokaisessa Kainuun kunnassa. >> 2 Talous saatava tasapainoon Maakunnallinen nuorisovaltuusto on kannanotossaan ilmaissut huolensa Kainuun koulutustilanteesta. Ilman korttia 0,52 prk (2,60/kg). MARRASKUUTA 2019 NRO 94 Talvisota Sotahistoriaan voi tutustua Suomussalmella lauantaina. >> 4 Pääkirjoitus: Pitkä miinus talousarvion lopussa pakottaa etsimään säästökohteita, jotta tilanne ei menisi huonommaksi. 4 Tsekkiläinen matkanjärjestäjä osti Juntusrannasta kuusi rivitalohuoneistoa
Muissa kaupassa myytävissä, lihaa koostumukseltaan jäljittelevissä tuotteissa ei käytetä markkinointinimissä sanaa liha. Säästöpaineet tuntuvat kunnassa kaikilla aloilla Pääkirjoitus 26.11.2019 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Lukijoidemme matkalla mukana Lukijamatka Almeriaan, Espanjaan syksyllä 2020! Ennakkotieto Syksyn lukijamatka 16.-23.9.2020 Almeriaan, Espanjaan tulee myyntiin joulukuussa. Listalla on myös avustusten leikkaaminen muun muassa urheilulta ja kulttuurilta. Päätöksestä aiheutuu yhtiölle merkittävää taloudellista haittaa ja se on tehnyt siitä oikaisuvaatimuksen. S uomussalmen kunnanhallitus käsittelee tiistaina esitystä kunnan talouden tasapainottamisohjelmaksi vuodelle 2020. Palaan tähän keskustelua aiheuttaneeseen aihepiiriin, koska viime perjantaina kasvilihapullien valmistaja Pouttu Oy määrättiin lopettamaan kasvilihaja burgerpihvi-sanojen käyttö markkinoinnissa, sosiaalisessa mediassa ja verkkosivuilla. Poutun tiedotteessa toimitusjohtaja Mikko Karell ihmettelee, miksi ulkomailla yleinen termi ”plant based meat” ei kelpaa Suomessa. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi E nsi alkuun pahoittelut, sillä käytin jokin aika sitten kolumnissani sanaa kasvislihapulla, vaikka tuotteen nimi on oikeasti kasvilihapulla. Lisäksi Keski-Pohjanmaan ympäristöterveydenhuolto määräsi, että nimet on vaihdettava tammikuun loppuun mennessä. Eri maiden käytäntöihin vetoaminenkaan ei ole riittävä peruste, sillä elintarvikkeiden nimeäminen on Suomessa tarkkaan säädeltyä ja EU:ta koskevat yhtenäiset säännöt. marraskuuta 2019 Viikon kysymys: Onko postin lakko vaikuttanut elämääsi. Suomussalmen tulos jää tänä vuonna miinukselle lähes viisi miljoonaa euroa ja edellinen vuosi oli vielä huonompi. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. Säästötoimilta ei voi välttyä, koska kriisikuntana ei ole hyvä olla. Seuraa Kainuun Sanomia, jotta ehdit varata paikkasi ajoissa! % 46 54. Liha ja erilaiset lihavalmisteet on määritelty eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteessä I, jossa lihalla tarkoitetaan kotieläiminä pidettyjen sorkkaja kavioeläinten, siipikarjan, jäniseläinten sekä luonnonvaraisen ja tarhatun riistan syötäväksi soveltuvia osia ja verta. Mahdolliset palvelujen supistukset ja avustusten pieneneminen harmittavat, mutta ilman niitä olemme pian pahemmassa tilanteessa. Taloutta rasittavat kiinteistöistä aiheutuvat kulut, sote ja verotulojen arvioitua pienempi kertymä. Kyllä: 46% Ei: 54% Vastauksia 100 kpl Paljonko käytät rahaa joululahjojen hankkimiseen. Päätöstään viranomainen perusteli muun muassa sillä, että kasviliha-sana on harhaanjohtava eikä täysin kasvipohjaiseen tuotteeseen voi viitata sanalla liha. Kovat säästötavoitteet ensi vuodelle on myös Hyrynsalmen kunnalla. Menoja karsitaan myös esimerkiksi matkustusohjeita tarkentamalla. Kasvilihapullille tuli seinä vastaan Kolumni Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kirjoittaja on päätoimittaja. Suomessa voimassa olevan lihavalmisteasetuksen mukaan lihalla tarkoitetaan nisäkkäiden ja lintujen luurankolihaksistoon kuuluvia ruhonosia. Talouden tasapainottaminen vaatii myös säästöjä, jotka koskettavat kuntalaisia. Eihän esimerkiksi kaikkia riisipuurolla täytettyjä piirakoitakaan saa sanoa karjalanpiirakoiksi, sillä karjalanpiirakka on rekisteröity Euroopan unionin aidoksi perinteiseksi tuotteeksi. Teknisellä puolella karsittaisiin esimerkiksi kunnossapidosta ja avustuksista. Ajatelkaa, miten paljon helpompaa olisi ollut nimetä tuotteet jo alun alkaen kasvispyörykäksi ja kasvishampurilaispihviksi. A Lihalla tarkoitetaan nisäkkäiden ja lintujen ruhonosia. Kummassakaan kunnassa ei aiota aloittaa yt-neuvotteluja, vaan henkilöstökuluihin haetaan säästöjä eläköitymisten ja yhteistyön lisäämisen kautta. Ässän pois jääminen ei kuitenkaan muuta itse asiaa, halua markkinoida kasviksista valmistettua tuotetta lihamaisena. Sivistyslautakunta esittää, että yli 200 000 euron säästö olisi mahdollista eläköitymisten ja toimien yhdistämisen kautta kirjasto-, liikunta-, nuorisoja varhaiskasvatuspalveluissa. Poutun tapauksessa viranomainen on tulkinnut lakikirjaa oikein
Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Pahimmillaan autottoman tai ajotaidottoman omaishoitajan on hyvin hankala liikkua palvelujen luo. Laapotti-niminen isonokkainen ja matalaääninen mies oli pitänyt seuroja, joissa etupenkissä olisi istunut itse herännäisjohtaja Paavo Ruotsalainen. Sotaveteraani Sakari Pärssinen ja vaimonsa Terttu ovat kylän kunniakansalaisia. Perimätiedon mukaan kylän nimi juontuu 1800-luvulle. Teksti soljuu, vyöryy, nitisee ja natisee, kuvaa ja näyttää. Väliin hän on hukassa niin itseltään kuin toisiltakin, mutta vähemmän kuin muut kyläläiset. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! T. Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! T. Suomen Punainen Risti tarjoaa omaishoitajille ryhmämuotoista vertaistukea, virkistystä, koulutuksia ja vapaaehtoisia ystäviä, jotka kyselyn perustella piristävät, tuovat toivottua vaihtelua arkeen sekä auttavat jaksamaan. WSOY 2019. Jos tuen johdosta omaishoitaja jaksaa yhden vuoden pidempään omaishoitajana, voidaan säästöjen arvioida olevan vuodessa noin 5 miljoonaa euroa. ARkiSTO. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. 228 s. Heikkinen kuva yhden kesäisen päivän tapahtumat Nasaretin kylässä, jolla on omalaatuinen historiansa. Heikkinen vyöryttää megalomaanisen henkilögallerian hengästyttävästi, hersyvästi ja persoonallisesti. Ylä-Kainuu-lehdessä. Risto Kormilainen Maaseutu olkapäillä MIELIPIDE Suomen Punainen Risti kysyi tammikuussa 2019 omaishoitajilta ja heidän läheisiltään, millaista tukea ja apua omaishoitajat tarvitsevat jaksaakseen omaishoitajan arkea. marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kyselyyn vastanneista Punaisen Ristin ryhmätoimintaan osallistuneista omaishoitajista 50 prosenttia kokee hyvinvointinsa parantuneen ryhmätoiminnan ansioista paljon tai erittäin paljon, 60 prosenttia kokee suhteen hoidettavaan muuttuneen myönteisemmäksi. Yhdessä omaishoitajia tukemalla voimme paitsi säästää euroja, myös mahdollistaa laadukkaamman hoidon ja elämän omaishoitoperheille. Järjestöt tekevät oman osuutensa omaishoitajien tukemiseksi. Valitse oheisista malleista omasi ja jätä tervehdyksesi konttoriimme to 12.12. Sakari toimii omaishoitajana Tertulle, joka elää aivan muissa maailmoissa. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. Vastauksissa korostui henkisen tuen lisäksi hyvin vahvasti käytännön apu arjen askareissa. Väliäkö sillä, jos varastetun rosvopaistin sijaan on käristemakkaraa eikä veteraaniopettaja ilmaannu pitämään tervehdyspuhetta. Meidän perhe Yksityisten ja yhdistysten JOULUTERVEHDYKSET julkaisemme to 19.12. Tiistaina 26. Apua tarvitaan eniten arkisissa asioissa, kuten siivouksessa, kaupassa käynnissä ja muissa kuljetuksissa. Läheiset ovat huolissaan omaishoitajan jaksamisesta, henkisestä ja fyysisestä hyvinvoinnista, yksinäisyydestä ja siitä, miten sellaisen omaishoitajan käy, jolla ei ole yhtäkään luotettavaa läheistä apuna arjessa. Heikkinen on mystinen tarinaniskijä, hersyvän raikas, vaikka joskus intoutuu liian monisanaiseksi. Kirjoita napakasti. Nimensä hän sai, kun nuorempana muistutti Dannya. Glamour on karujen elämänvaiheiden hänestä tipotiessään. Hän olikin lahjakas jonglööri, joka palkattiin kiertävään pietarilaiseen sirkukseen vuonna 1826. Tutkimusten mukaan yli 70-vuotiaiden omaishoito säästää julkisia menoja keskimäärin 20 000 euroa vuodessa hoidettavaa henkilöä kohden. Heikkinen saa pidettyä hyvin kasassa moni-ilmeisen henkilögalleriansa eikä juonenkuljetuksessakaan juuri puutteita ole. Heikkinen vetää lopussa vielä tarinansa yhteen esittelemällä kyläläisten uudet tulevaisuudet. klo 16.00 mennessä. Kylän historia avautuu uuteen asentoon, kun juhlapuheen pitäjä toimittaja Simo väittää, ettei Laapotti koskaan pitänytkään seuroja, koska oli mykkä. Taksiuudistus on tuonut paljon haasteita tullessaan. Maaseudun tulevaisuus avaa oven poleemisesti ja kantaaottavasti suomalaiseen todellisuuteen. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! T. Maaseutua ei voi tuoda, mutta sen voi kokea. 1985) on noussut nykyisen maaseutukuvauksen kärkihahmoksi. Yksistään Punainen Risti tavoittaa koko Suomen alueella 5000 omaishoitajaa. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! T. Parviaisen Kauko mersuilee joka aamu kylätien päästä päähän. Ympyrä on sulkeutunut: kylä on ja ei ole entisensä. Joulua Hyvää ja Rauhaisaa, haluan Sinulle toivottaa! Uutta Vuotta iloista, veikeää ja onnellista! 2x30,5 45 € Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! T. Kerronnan rönsyjä olisi kyllä reilusti voinut karsia. Kirjoituksia ei palauteta. Kyläkaupan Happosen Tiina on sirpakka ja palvelualtis työmuurahainen. Eli siis: mitään hengellistä pohjaa sen enempi Nasaretin nimellä kuin koko kylällä ei siis olekaan. Meidän perhe Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2020! T. Toimittaja, kirjailija ja kulttuurin moniottelija Antti Heikkinen (s. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Nasaretin kylän perustamistarinan mukaisesti siellä vietetään nuorisoseurantalolla kesäisin Kirkastusjuhlia. Ihmisille sattuu ja tapahtuu mitä eriskummallisimpia asioita, usein traagisia, mutta niistä tilannekomiikkaakaan jää puuttumaan. Heikkinen vyöryttää tarinaa hurjilla kierroksilla. Perin omalaatuista on kylän väki. Meidän perhe Antti Heikkinen: Maaseudun tulevaisuus. Camilla Soravuori on taas nettivideoista ja juorulehdistä tuttu tä(h)ti. On touhottava Korkalaisen Maire. Meidän perhe 1x42 30 € 1x19 20 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € 1x30,5 25 € Lahjoitamme osan joulutervehdysten tuotoista Yksinäisten joulun hyväksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Onko yhteiskunnalla varaa unohtaa omaishoitajien tukeminen. Uudessa romaanissaan Maaseudun tulevaisuus hän kulkee niin Heikki Turusen kuin Veikko Huovisenkin viitoittamaa tietä, mutta tekee sen hyvin omaäänisesti. Palvotusta saarnaajasta ei erinäisten kiusallisten asioiden seurauksena puhuta enää mitään, mutta Kirkastusjuhlat jäivät, joskin ilman hengellistä sisältöä. Käytännön apu jää usein jonkun läheisen, sukulaisen tai muun luottohenkilön varaan. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Däni on huippukokki, joka tekee rosvopaistia juhlakansalle. Kirkastusjuhlat menevät läpi onnistuneesti niin kuin vain Nasaretissa voi mennä. Suvi Kervinen Omaishoitajien tukitoiminnan suunnittelija Suomen Punainen Risti, Oulun piiri Läheiset näkevät omaishoitajien ahdingon Kirjoittaja muistuttaa, että omaishoitajien tukeminen on tärkeää. Sote-uudistus herättää pelon siitä, että palvelut karkaavat kauas monien omaishoitajien arjesta. On kohtuutonta, jos omaishoitoperheen hoitotoimenpide tai palvelu peruuntuu taksiliikenteen ongelmien takia. Ryhmätoimintaan osallistuu noin 500 omaishoitajaa
Oma toiminta on pysynyt talousarviossa, mutta sote on tuonut lisälaskutusta molemmille vuosille noin 2,5 miljoonaa euroa. Hän sanoo nuorisoa erityisesti puhuttavan Kainuun ammattiopiston vähäisen lähiopetuksen määrä. Ammattikorkeakoulutusta järjestetään pelkästään Kajaanissa ja yliopistotasoista koulutusta Kainuussa ovat nykyisellään ainoastaan kertaluonteiset koulutusohjelmat, liikuntatieteen maisterikoulutus Sotkamon Vuokatissa tai yliopisto-opintojen suorittaminen verkon kautta eri yliopistoihin. Katja Mabrouk katja.mabrouk@slpmedia.fi Suomussalmi suunnittelee säästötoimia vuodelle 2020 talouden tasapainottamisohjelman kautta. Myös esimerkiksi Suomussalmella jokainen uusi lukiolainen saa kannettavan tietokoneen, Petri Pesonen sanoo. Maakunnallisen nuorisovaltuuston mukaan on tärkeää huolehtia siitä, että lukiokoulutusta on jatkossakin tarjolla ympäri Kainuuta. – Ammattikoulussa on nykyisin paljon itsenäistä opiskelua, mikä on erittäin harmillista. Ammattikoulutuksen kohdalla monet kainuulaisnuoret joutuvat lähtemään jo 15-16-vuotiaina kotoaan opiskelemaan toiselle paikkakunnalle. Petri Pesonen sanoo koulutuksen Huoli Kainuun koulutustilanteesta Maakunnallinen nuorisovaltuusto toteaa kannanotossaan koulutuksen olevan Kainuun erityislaatuisuuden ja sijainnin takia maakunnan tärkein elinvoimatekijä. Ammattikouluun tulisi saada enemmän resursseja. – Esimerkiksi Puolangan kunta ansaitsee kiitoksen siitä, että se yrittää saada lukioonsa opiskelijoita erilaisten etujen avulla. Niistä suurimmat, noin 221 000 euroa, saataisiin kirjaston, liikunnan, nuorison ja varhaiskasvatuksen piiristä, kun henkilöstöä vähennettäisiin eläköitymisten ja toimien mahdollisten yhdistämisten kautta. Kainuun maakunnallisen nuorisovaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Petri Pesonen sanoo koulutuksen ja työpaikkojen puutteen olevan tärkeimpiä syitä nuorten poismuuttoon Kainuusta. Nuorisotalossa on sisäilmaongelma. Sirkku rauTio. Ainoastaan Hyrynsalmella ja Ristijärvellä ei ole omaa lukiota. Mikä saa lapsiperheet muuttamaan kuntaan, jos siellä ei ole mitään jatkokoulutusmahdollisuuksia. Kunnanjohtaja Erno Heikkinen sanoo, että Suomussalmen taloustilanne on ollut haastava kahden vuoden ajan. – Se heikentää kunnan elinvoimaisuutta hyvin paljon. Tämä koskee aivan kaikkia kuntia. Kun nuoret lähtevät muualle opiskelemaan, monet heistä jäävät sille tielle, eivätkä enää palaa kotiseudulleen tai -maakuntaansa. Hänen mukaansa kunta ei ole aloittamassa yt-neuvotteluja, vaan talouden tasapainottamisohjelman tarkoituksena on saada strategista näkökulmaa talousjohtamiseen. Lisäksi viime vuonna oli koulukiinteistön alaskirjauksia, jonka päälle tuli purkukustannuksia. – Tilannetta ei helpota yhtään se, että lähiopetusta vähennetään entisestään ja itsenäisen opiskelun määrä kasvaa. marraskuuta 2019 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kainuun maakunnallinen nuorisovaltuusto on kannanotollaan ilmaissut huolensa Kainuun koulutustilanteesta ja sen tulevaisuudesta. Pesonen ottaa esimerkiksi, että jos Suomussalmelta lakkautettaisiin lukio, kaikki 15-vuotiaat joutuisivat lähtemään toiselle paikkakunnalle opiskelemaan. Nuorisovaltuuston mielestä on hyvä asia, että lukiokoulutusta järjestetään lähes jokaisessa Kainuun kunnassa. Sivistysja tekninen lautakunta ovat hyväksyneet toistakymmentä säästötoimenpidettä tasapainottamisohjelmaan, joista saataisiin noin puolen miljoonan euron säästöt. Näin pyritään pitämään yllä kunnan elinvoimaisuutta. Tänä vuonna taas verotulojen kertymisongelma on aiheuttanut omat haasteensa, Heikkinen selvittää. – On tärkeää säilyttää ammattikoulu sekä erityisesti ammattikorkeakoulutus. Kannanotossa todetaan, että koulutus on Kainuun erityislaatuisuuden ja sijainnin takia maakunnan tärkein elinvoimatekijä. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. Vuonna 2018 Suomussalmen tilinpäätös oli 5,8 miljoonaa euroa alijäämäinen, ja tänä vuonna tuloksen arvioidaan jäävän 4,9 miljoonaa euroa miinukselle. – Lukioiden suhteen huolettaa erityisesti se, että jo ennestään esimerkiksi Suomussalmella on hyvin pitkiäkin koulumatkoja. Jos lukioita vähennetään, koulumatkat pidentyvät entisestään. On valitettavaa, ettei Kainuussa enää järjestetä pysyvää, kasvavaan osaajien kysyntätarpeeseen vastaavaa, yliopistotasoista koulutusta. – Nämä ovat valtavia lukuja meidän kokoiselle kunnalle. – Haluamme tuoda esille Kainuun nuorten näkökulman, vaikuttaa ja pitää yllä keskustelua koulutustilanteesta, ensimmäinen varapuheenjohtaja Petri Pesonen Kainuun maakunnallisesta nuorisovaltuustosta toteaa. Asia on esillä tiistaina kunnanhallituksessa. – Nämä mahdollisuudet eivät ole alkuunkaan riittävät, maakunnallinen nuorisovaltuusto toteaa kannanotossaan. Lisäksi sivistyslautakunnan listalSuomussalmi aikoo säästää ilman yt-neuvotteluita Yksi keino saada säästöjä on laittaa tyhjillään oleva Ämmänsaaren nuorisotalo kylmilleen
– Liikkeeseen on tulossa vielä lisää tavaraa, mutta emme ehtineet avajaisiin mennessä tuoda aivan kaikkea. – Yksi syy ohjelman laatimiseen on se, että meillä ei ollut mahdollisuutta hakea harkinnanvaraista valtionosuutta, jota monet Kainuun kunnat hakivat, koska meillä ei ollut valtuustossa hyväksyttyä tasapainottamisohjelmaa. Heikkisen mukaan lautakuntien ulkopuoliset säästötoimet ovat aika pieniä, ja ne perustuvat pitkälti vapaaehtoisuuteen. joulukuuta. – Tietyillä aloilla Kainuussa on työvoimapula. Jos kunta pääsee siihen, tulokseen täytyisi Heikkisen mukaan olla tyytyväinen. Tuttu torikauppias avasi liikkeen Suomussalmelle Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kalakaveri/Koirakaveri avasi perjantaina myymälän Suomussalmelle, Osuuspankkia vastapäätä olevaan tilaan. Myymälässä on vaihtoehtoina erilaisia koiranruokia. Siinä ilmoitetaan myös, että uusi matkakohde sijoittuu Suomen ja Venäjän rajalle. Kymmenien tuhansien euron säästöt saataisiin myös Kianta-Opiston ja musiikkiopiston opetustuntien vähentämisellä sekä maksujen ja taksojen korottamisella 5 prosentilla. Muita ehdotuksia kunnan säästötoimiksi ovat esimerkiksi lomarahojen vaihtaminen vapaaksi ja vapaaehtoiset palkattomat vapaapäivät, kokoustarjoilujen vähentäminen sekä päivärahoista luopuminen. – Näitä kannustetaan käyttämään, mutta kenenkään ei ole pakko niitä käyttää, hän sanoo. Mainoksessa todetaan, että Suomussalmen maisemiin voi tutustua niin talvella kuin kesälläkin. Knuutila kertoo Kalakaverin kiertävän toreja tällä hetkellä PohjoisSuomessa, Kuhmo-Sodankylä-akselilla. Suomussalmen Vuokratalo Kiinteistö Oy:n toimitusjohtaja Leena Kela oli huojentunut kaupasta. Teknisen lautakunnan hyväksymistä toimenpiteistä löytyvät muun muassa yksityisteiden kunnossapidosta ja avustuksista karsiminen, nuorisotalon ja Ämmänkammarin kylmilleen laittaminen ja terveyskeskuksen ruokalan toiminnan lopettaminen. Kesästä on nostettu esiin Hossan kansallispuiston monet mahdollisuudet matkailuelämyksiin. Myydyistä huoneistoista kaksi oli kolmioita ja neljä kaksioita. Myyntipäivä oli marraskuun 19., eli viime tiistai. Zden?k Smidin omistama yhtiö, CK Scandia – Czech Tour, on julkaissut välittömästi yhtiönsä verkkosivuille mainoksen Suomussalmen matkoista. Kunnanvaltuuston on määrä käsitellä talouden tasapainottamisohjelmaa ja ensi vuoden talousarviota 10. Olemme aina tykänneet käydä täällä, Pirjo Knuutila toteaa. Hän uskoo, että monet nuoret haluaisivat jäädä Kainuuseen, mutta jatko-opintomahdollisuuksien ja oman alan työpaikkojen puuttuminen tuo haastetta. MarjuT LehTo Liikkeen tulevaisuus paikkakunnalla riippuu kysynnän määrästä. Liikkeen tulevaisuus Suomussalmella riippuu kysynnästä. Suomussalmella valikoimasta tulee löytymään kalastustarvikkeita, tekstiilejä, koirien ruokia sekä ulkotulia, hautakynttilöitä sekä öljykynttilöitä. Talvea mainostetaan muun muassa pilkkimisellä, poroilla ja saunomisella. – Olemme käyneet Ämmänsaaren torilla 1980-luvun lopulta lähtien, joten täällä on tuttu asiakaskunta jo ennestään. Kalakaverin kivijalkamyymälä perustettiin Ouluun noin 30 vuotta sitten. marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 5 MarjuT LehTo Kainuun maakunnallisen nuorisovaltuuston ensimmäinen varapuheenjohtaja Petri Pesonen sanoo koulutuksen ja työpaikkojen puutteen olevan tärkeimpiä syitä nuorten poismuuttoon Kainuusta. Siksi niiden vaikutuksia talouteen on vaikea arvioida. Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Suomussalmen Vuokratalot on myynyt rivitalon Juntusrannasta tšekkiläiselle matkatoimistolle. ja työpaikkojen puutteen olevan tärkeimpiä syitä nuorten poismuuttoon kainuulaisilta paikkakunnilta. Tsekkiläinen matkatoimisto osti rivitalon Juntusrannasta. – Jos asiakkaita riittää, niin miksipä emme voisi olla pidempään täällä. – Siksi meidän täytyy pitää edelleen tosi tiukka talouskuri ja pohtia taloustilannetta pitkällä aikavälillä. Yrityksellä ei ole tarkoituksena avata enempää myymälöitä. Kainuusta on kuitenkin voimakas opiskelijoiden muuttoliike Ouluun, josta he opintojen jälkeen saavat varmasti työpaikan. Tiistaina 26. Tämä oli yhtiölle hyvä kauppa. – Oppisopimuskoulutus olisi kaikkien etu. Ensi vuoden talousarvioesityksessä kunnan tulos jää noin 300 000 euroa alijäämäiseksi. On ihmisiä, jotka haluavat laatua ja myös tietää tuotteista. – Huoneistoissa on ollut asukkaita viimeksi yli kolme vuotta sitten. – Parhaimmillaan olemme kiertäneet kolmella autolla lähes koko Suomen alueella. Olisi erittäin tärkeää, että näiden alojen koulutukseen panostettaisiin tarpeeksi. – Verrattuna viime vuoteen, jolloin jouduttiin tekemään esimerkiksi koulun lakkautus, yksittäistä suurta muutosta ei ole tulossa millään toimialalla, Erno Heikkinen sanoo. Tulevina vuosina kunnan talouteen vaikuttaa Ruukinkankaan koulun investointi, jonka suuruus on 18 miljoonaa euroa. Jos taloustilanne jatkuu yhtä vaikeana, tietenkin meidän tulisi sitä hakea vuoden 2020 aikana. ta löytyy avustusten ja sopimusten leikkaaminen 20 prosentilla nuorisoja juniorikiekkoilijoiden jäähalliavustuksesta sekä Suomussalmen Näyttämöyhdistykseltä, millä säästettäisiin 20 100 euroa. Nuori hankkisi käytännön harjoittelun kautta itselleen ammatin, yritys saisi itselleen motivoituneen työntekijän, ja Kainuuseen jäisi nuoria asumaan. Maakunnallisen nuorisovaltuuston mukaan oppisopimusta olisi ryhdyttävä hyödyntämään enemmän Kainuussa. Pirjo Knuutila ja Keijo Manninen kertovat Kalakaverin käyneen Ämmänsaaren torilla 1980-lopulta alkaen. – Löytyy sekä edullisempia että kalliimpia ja laadukkaampia ruokia. Rivitalo oli myynnissä nettihuutokaupassa ja myyntihinnaksi muodostui 12 600 euroa. – Hyvässä tapauksessa nuori lähtee peruskoulun tai lukion jälkeen Kajaaniin jatko-opiskelemaan, saa sieltä työpaikan ja jää Kainuuseen. – Nykyään Kalakaveri toimii ainoastaan pyörien päällä ja Koirakaveriliike palvelee Raahessa. Pirjo Knuutila sanookin, että mikäli myymälässä ei jostakin asiasta tiedetä, siitä otetaan selvää
6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. TunTemaTon. – Ja silloin alkaa jo tympimään. SPEK tiedottaa, että paloturvallisuuden perusasioita ovat riittävä määrä toimivia palovaroittimia, käytettävissä olevat alkusammutusvälineet, kuten käsisammutin ja sammutuspeite, sekä hätätilanteessa poistumisen varmistaminen sillä, että tiloista pääsee ulos asti ilman avainta ja varateiksi merkityt tai tarkoitetut ikkunat ovat esteettä avattavissa. Myös tulisijojen ja sähkölaitteiden käyttöohjeet ovat tärkeitä. Nyt niitä on tullut sitten kymmenen. Aivan sattumaa Kuljun kirjailijaura ei kuitenkaan ole. Rintamalla oltiin pitkiä aikoja ilman lomia. Paloturvallisuuteen vaikuttaa myös majoittujien määrä. Rintamalla oltiin velvollisuuden tunnosta ja jokainen pyrki hoitamaan oman hommansa. Suomen sotahistoriaan perehtyneellä kirjalijalla riittää kysyntää. Ongelmia syntyy, jos pieneen asuntoon ahtautuu 10–20 henkeä. Kirjailijan isoisä kaatui jatkosodassa heinäkuussa vuonna 1941. – Ajattelin tehdä sotaaiheesta yhden kirjan. Myöhemmin samana päivänä A Taisteluissa nostetaan esiin joukkoosastojen voitot ja saavutukset. Isoisä oli sodassa mukana velvollisuudesta. Se kertoo Kuljun isoisän kokemuksista rintamalla. Vuokramökkitai Airbnb-asumisessa merkittävää on sekin, miten asiakkaat eli vuokraajat suhtautuvat vuokraamiensa asuntojen paloturvallisuuteen. Suomussalmella. Paloturvallisuuden perusasioita ovat riittävä määrä toimivia palovaroittimia ja alkusammutusvälineet kuten käsisammutin. Kaipuusta kotiväkeä kohtaan ja huolesta, miten kotona pärjätään. Vaikka vastuu paloturvallisuuteen liittyvistä järjestelyistä on vuokrattavan asunnon haltijalla, on paloturvallisuutta vaativalla asiakkaalla mahdollisuus vaikuttaa vuokraamansa asunnon turvallisuuteen. Myyntiluvut johtivat sitten siihen, että sotakirjoja oli mahdollista tehdä lisää ja kysyntääkiin tuntui olevan. Ohjeistus laaditaan kansainvälisessä yhteistyössä neljän muun maan, Belgian, Italian, Slovenian ja Turkin kanssa osana Euroopan palotorjuntaliittojen yhteisjärjestön CFPA Europen toimintaa. Sotakirjailijaksi tuleminen oli Kuljun kohdalla sattumaa. – Olin tyytyväiinen jo siitä, että se ylipäätään julkaistiin. Työstän tälläkin hetkellä aihetta, mutta se ei ole kirjan tekemistä. Velvollisuutta tärkeämpi asia hänelle oli perhe. Kirjeitä Raatteentieltä Suomalaisen kersantin sotapolku Suomussalmelta Sallaan on julkaistu vuonna 2018. Ja jos kiinteistöön on laadittu pelastussuunnitelma, miten siitä tiedotetaan ja millaiset turvallisuusohjeet on ylipäänsä laadittu. – Siinä kymmenikössä oli isoja nimiä. Siinä on vahvasti henkilökohtainen ote, eikä se ole perinteinen sotatietokirja. Sen avulla vuokralle antaja varmistaa paloturvallisuuteen liittyvien perusasioiden toteutumisen. Tavoitteena on tuottaa selkeä ohjeistus ja tarkistuslista lyhytaikaista majoitusta tarjoavien käyttöön. – Tämä on tehnyt muistoista vieläkin dramaattisempia. Kun vertaa hotelleihin, siellähän on turvallisuusohjeet huoneen ovessa. – Olen elänyt kirjallisuuden parissa käytännössä koko elämän, sillä äitini työskenteli kirjastonhoitajana. – Vaikka taisteluissa nostetaan usein esiin joukko-osastojen voitot ja saavutukset, niin isoisäkin oli sodassa mukana velvollisuudesta. Isoisän kirjeista selvisi Kuljulle, kuinka raadollista rintamalla oli. Kirjalija havahtui myöhemmin, kun huomasi hetken päästä kirjan olevan kymmenen myydyimmän teoksen joukossa. Näin sanoo torniolainen kirjailija Mika Kulju, joka tarinoi ensi lauantaina Suomussalmen Raate-tapahtumassa. Hän nostaa esimerkiksi sen, että nykyisin armeijassa käydään metsässä olemassa muutamia päiviä. Hän käy luennoimassa säännöllisesti, mutta uutta kirjaa häneltä ei ole tällä hetkellä työn alla. – Kun olet asiakas, turvallisuus on entistä enemmän sinunkin vastuullasi, sanoo SPEKin johtava asiantuntija Kari Telaranta. Samaan aikaan saimme kaksoset ja juhlin ensimmäistä isänpäivää, joten ajatukset olivat aivan muualla kuin kirjassa. – Kirja kertoo arjesta rintamalla. Velvollisuutta tärkeämpi asia hänelle oli perhe. – Voit kysyä vuokralle antajalta, millaiset turvallisuusjärjestelyt asunnossa on. Lauantaina tulee kuluneeksi tasan 80 vuotta talvisodan alkamisajankohdasta. Kuljun ensimmäinen sotakirja Raatteen tie julkaistiin vuonna 2007. Lisäksi takaraivossa jyskytti oikea kuolemanpelko päinvastoin kuin nyt armeijan metsäreissuilla. Isoisän karu arki rintamalla Kirjailija Mika Kulju kertoo lauantain Raate-tapahtumassa, miten sodan paineet vaikuttivat taistelijaan. Tämä on myös turvallisuussuosituslistalla, jonka Onnettomuustutkintakeskus julkaisi kolmen lapsen kuolemaan johtaneen, Levillä tapahtuneen mökkipalon onnettomuustutkinnan valmistuttua. Suomussalmella talvisodan alkamista muistetaan viikonlopun aikana useissa tilaisuuksissa Raate 2019 -tapahtumaviikonlopun yhteydessä. Muisteluja, esityksiä ja luentoja Ohjelma alkaa Raatteen Portissa lauantaina kello 12, jolloin esitetään lokakuussa Pakko Sanoa! -teatterifestivaaleilla ensiesityksensä saanut teos Tässä kaikki. Kirjeitä Raatteen tieltä -kirjaan Kulju sai materiaalin ennakkoperintönä isältään. Tämän vuoden Raate-tapahtuma 30.11.–1.12. Lähtökohtana ei voi olla, että kyllähän ihmiset osaavat takkaa käyttää. marraskuuta 2019 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö on aloittanut lyhytaikaiseen vuokramajoitukseen, kuten vuokramökkien tai Airbnb-asuntoihin liittyvän paloturvallisuusohjeistuksen valmistelun. Maanviljelijän kotona odottivat vaimo ja pieni poika isäni. – Jo silloin päätin, että teen niistä kirjan joskus. Kulju on kirjoittanut yhteensä 25 kirjaa, joten aiheena on ollut paljon muukin kuin sota. Vuokramökeille uudet paloturvallisuusohjeet Juhani Eskola juhani.eskola@slpmedia.fi Kirjeitä Raatteen tieltä on kirjailijaurani paras teos. Teemana on talvisota. Yöpyjien tiedot ja taidot voivat olla hyvin erilaisia
Kohtalona Tali-Ihantala – Ihmisiä Suomen ratkaisutaistelussa. Tavoitteena on edistää nykyistä tehokkaammin työttömien työnhakijoiden työllistymistä ja koulutukseen ohjautumista ja tuoda uusia ratkaisuja osaavan työvoiman saatavuuteen. . Lahjatilauksessa myös lahjan saajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite. Käsivarren sota – Lasten ristiretki 1944 – 1945. . Lapin sota 1944 – 1945. Tekstiviestitilauksen hinta on 0,90€. KÄTEVÄSTI VERKOSSA www.ylakainuu.fi/joulutarjous kello 14 alkaen järjestetään Karhulanvaaran koululla Raate 2019 -seminaari, jossa talvisodasta puhuvat historioitsija Teemu Keskisarja ja kirjailija Mika Kulju. Hakemuksissa on mukana yhteensä 120 kuntaa. Hakemuksia tuli kaikista maakunnista lukuun ottamatta Kymenlaaksoa ja Etelä-Karjalaa. Yksi kohderyhmä ovat pitkään työttömänä olleet. . Kuljun ensimmäinen sotakirja Raatteen tie julkaistiin vuonna 2007. Kulju on kirjoittanut yhteensä 25 kirjaa, joten aiheena on ollut paljon muukin kuin sota. Raatteen tie – Jäätynyt helvetti. . . Kirjeitä Raatteen tieltä – Suomalaisen kersantin sotapolku Suomussalmelta Sallaan (viimeisin sotakirja). . Hakemusten käsittely käynnistyy ministeriössä välittömästi. . Tilausehdot: www.slpkustannus.fi/tilausehdot 36 00 €/3 kk Kampanja: 19K3 25 00 €/2 kk Kampanja: 19K2 Joulutarjous TEKSTIVIESTILLÄ Lähetä viesti YLÄ TILAA (väli) kampanjatunnus sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 13234. Kunnat jättivät hakemuksen yhdessä. Kirjailijan isoisä kaatui jatkosodassa heinäkuussa vuonna 1941. . Tuntematon jatkosota – TKmiesten sensuroidut dokumentit. Työllisyyden kuntakokeiluihin tuli määräajassa 30 hakemusta. Tämän potentiaalin hyödyntämiseksi järjestetään Suomussalmen Paikallisylpeys -seminaari. . marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 7 Tervetuloa Suomussalmen Paikallisylpeys -seminaariin 12.12.2019 Mukana myös Eränkävijät kertomassa sarjan synnystä, päättäväisyydestä, ylpeydestä omaan maahan ja luontoon. . Kuljun teoKsia . Tiistaina 26. Jukka Jokela Kaikki Kainuun kunnat Puolankaa lukuun ottamatta ovat hakeneet mukaan työllisyyden kuntakokeiluihin. Työllisyyden kuntakokeilut 2020–2022 jatkavat ja laajentavat vuoden 2018 lopussa päättyneiden alueellisten työllisyyskokeilujen toimintamallia. Lauantain ohjelma huipentuu kello 17.30 talvisodan monumentilla Raatteen Portissa järjestettävään juhlahartauteen ja välittömästi sen jälkeen alkavaan Raatteentie 30.11.1939 -tapahtumaan, jossa yleisö pääsee tutustumaan taistelualueella valaistuihin polkuihin, entisöityihin poteroihin ja sotilastelttoihin. . . . Kokeilut käynnistyvät keväällä 2020, kun eduskunta on hyväksynyt valmisteilla olevan kokeilulain. . . Mukaan toivomme osallistujia monenlaisilla taustoilla – matkailun toimijoita, asukkaita, vapaa-ajan asukkaita, alueen kehittäjiä, tarinaniskijöitä! Mitä: Suomussalmen Paikallisylpeys -seminaari Milloin: Torstaina 12.12.2019 klo 9:00–15:00 Missä: Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, Suomussalmi Ilmoittaudu mukaan 29.11.2019 mennessä www.suomussalmi.fi/matkailu Näin tilaat helposti: Ylä-Kainuun Uutisia läheltäsi! – Tarjous on voimassa 31.12.2019 asti kotimaan talouksiin, joissa ei ole voimassa olevaa tilausta. Kirjoittajat Mika Kulju ja Pekka Tuomikoski. Sunnuntaina ohjelma jatkuu talvisodan alkamisen muistoksi Ruhtinansalmella kello 10 alkaen järjestettävällä Lempin vaelluksella. . Tornion maihinnousu 1944 – Lapin sodan avainoperaatio. Hallituksen esitys on tarkoitus antaa eduskunnalle helmikuussa 2020, ja kokeilut käynnistyvät kevään aikana. Kenraalin viisi sotaa – Hjalmar Siilasvuon elämäkerta. Julkaistu sekä kirjana että kuvateoksena. . Ohjelma kokonaisuudessaan osoitteessa http://www.suomussalmi.fi/raate2019 Isoisän karu arki rintamalla Sotakirjailijaksi tuleminen oli Mika Kuljun kohdalla sattumaa. Työllisyyden kuntakokeiluun tuli 30 hakemusta. Tavoitteena on, että ministeriö vahvistaa kokeilukunnat joulukuussa. Ministeriö vahvistaa kokeilukunnat joulukuussa. Asiasta on valmisteilla laki, jossa säädetään kokeiluun otettavista kunnista ja palvelujen järjestämisestä. Raatteen tie – Talvisodan pohjoinen sankaritarina. SOITA TILAUKSESI 010 665 9014 Puhelun hinta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Iltapäivällä kello 15 Ruhtinansalmen kylätalolla järjestetään talvisodan alkamisen muistelutilaisuus.. SÄHKÖPOSTILLA asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Mainitse myös kampanjatunnus. Suomussalmella on ainutlaatuinen paikallisidentiteetti, joka on tärkeä voimavara kunnan elinvoimaisuuden ja matkailullisen vetovoimaisuuden vahvistamiseen. Lisäksi tietokirjailija Anna Kortelaisen videoitu kommenttipuheenvuoro sodan aikaisista kotirintaman mielialoista
– Usein kuitenkin jo marraskuun loppupuoli näyttää, miten voisi mahdollisesti mennä. En olisi vuosi sitten vielä uskonut, että pidän nyt puhetta joulunavauksessa. – Joulunavauksesta saa joulun tunnelmaa ja täällä soi ihanaa musiikkia. Kuutamo Shopissa yksi suosituimmista lahjoista ovat käsityönä kynttilät. – Pienellä muistamisella, esimerkiksi yhdellä viestillä, voi olla suuri merkitys. Minulla on patiolla katajanoksia, joihin laitan ehkä valot. – Täällä on hyvä yhteisöllisyyden tunne, ihmiset ovat lämpimiä ja auttavaisia. – Niistä odotan tämän joulun hittituotetta. Anniina Niemelä odottaa innolla ensimmäistä jouluaan Suomussalmella. Niemelä kehui Suomussalmen upeaa luontoa, rikasta historiaa sekä hyviä harrastusmahdollisuuksia niin kulttuurin kuin liikunnan parissa. – Joulu on meillä aina mittarina siinä, miten rahaa käytetään ja halutaan käyttää. – Lapsille ja lapsenlapsille hankin jotakin pientä. – Joulu on parasta aikaa myymälässä. – Tällä hetkellä joululahjoja kuitenkin halutaan sekä antaa että saada. Marika Vasamaalla ja Seija Pyykkösellä odotukset joulumyynnin suhteen ovat korkealla. Myymälän tuotteista Marimekon astiat ovat suosituimpia joululahjahankintoja. Nyt on jo katseltu ja suunniteltu joululahjoja. – Noin vuosi sitten olin saanut tiedon uudesta työpaikasta Suomussalmen uutena hallintojohtajana. Myös joululahjoja hänellä on suunnitelmissa hankkia. Myös Ritva Huttusen toiveena on, että ihmiset käyttäisivät paikallisia palveluita lahjaostoksissakin. Pikkujoulukausi puolestaan näkyy ainoastaan jonkin verran, eikä ole yhtä merkittävä kuin joulu. Paikalliset yrittäjät Seija Pyykkönen ja Ritva Huttunen toivovat, että joululahjaostokset tehtäisiin oman paikkakunnan myymälöistä. Kotiinsa hän on laittanut jo hieman koristeita ja kynttilöitä. Pikkujouluja varten täydennetään entistä, esimerkiksi hankkimalla uusi pusero tai tunika. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. Yrittäjä Ritva Huttunen odottaa positiivisella mielellä joulukaupan alkamista Kuutamo Shopissa. Joulukuu on myynnin suhteen paras kuukausi, toisena tulee heinäkuu. Suomussalmen kunnan ja Suomussalmen Yrittäjät ry:n järjestämässä joulunavauksessa käynyt Salme Räisänen osallistui tapahtumaan ensimmäistä kertaa. Pyykkönen sanoo, että välillä ilmassa on ollut sellaista tuulta, että lahjoja ei kannata hankkia. Yksittäisiä joululahjojen etsijöitä on ollut jo. Hänen mukaansa kaksi viimeistä viikkoa ennen joulua ovat ratkaisevat joulumyynnin suhteen. Joulukaupan odotukset korkealla A Joulusesongissa kirjat erottuvat selkeästi, mutta myös esimerkiksi kynttilät sekä pehmeät paketit ovat suosittuja joululahjoja. Joulu kutsuu meitä rauhaan, jota etsitään yhdessä läheisten kanssa. Yleensä leivon ensimmäiset tortut vasta itsenäisyyspäivänä. MarjuT LehTo. Pienellä muistamisella voi olla suuri merkitys Joulunavaus keräsi mukavasti väkeä torille. – Myös pyyhkeet, liinavaatteet ja Tasaraita-paidat ovat suosittuja. Riipinen pohti, voisiko rauha olla pysähtymistä, hiljentymistä, läheisten kanssa olemista sekä yksinäisten huomioimista. Tärkeitä ovat myös Niittytuvassa järjestettävät pikkujoulut, jotka jatkavat sesonkia. – Vielä en ole varma, hankinko joulukuusta. – Rauha on ollut kirkon varhaiskasvatuksen teemana pian kaksi vuotta. Olemme sanoneet, että lahjoja ei tarvitse ostaa, mutta se on kuitenkin perinne. Huttunen kertoo Kuutamo Shopin uutuustuotteena olevan kainuulaisena käsityönä tehdyt puiset korvakorut. marraskuuta 2019 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Somasetin yrittäjä Seija Pyykkönen kertoo, että joulumyynnin suhteen odotukset ovat korkealla. – Tänä päivänä ei hankita kaikkea uutena. – Mielenkiinnolla odotan, millaisia jouluperinteitä minulle täällä muodostuu. Tavallisesti ostan lahjat joulukuun puoliväliin mennessä. Hän kertoo aloittaneensa jouluvalmisteluja. Ritva Huttunen Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen joulunavauksessa pitämässään puheessa kunnan hallintojohtaja Anniina Niemelä palasi viime vuoteen. Hän totesi, että läheisten ihmisten pienikin muistaminen on tärkeää. Toiveenamme olisikin, että jos haluaa ostaa lahjaksi edellä mainittuja tuotteita, tultaisiin ensin katsomaan paikallisesta liikkeestä. – Olen leiponut maustekakun ja joulutorttuja. Suomussalmen seurakunnan rauhan tervehdyksen tapahtumaan toi varhaiskasvatuksen pappi Heli Riipinen. Hän odottaa myös, miten paikalliset käsityöt löytävät tiensä ihmisten lahjapaketteihin. – Joulusesongissa kirjat erottuvat selkeästi, mutta myös esimerkiksi kynttilät sekä pehmeät paketit ovat suosittuja joululahjoja
marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 9 JOULUPIPARI la 30.11.2019 klo 9.30–13.00 Hyrynsalmen yhtenäiskoululla, Kaarnatie 1 Myyntipöytä 10 €. Tapahtumaa tutkitaan törkeänä varkautena. toimitus.ylakainuu@slpmedia.. MarjuT LehTo Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. luokan oppilaat 10.00–11.00 Pihalla ambulanssin esittelyä (hälytysvaraus) Aulassa kynsilakkauksia lapsille; Järj. Kahvio avautuu ostettavissa mm. = julkaisupäivä TAMMIKUU 2020 1 2 3 4 5 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HELMIKUU 2020 5 6 7 8 9 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk MAALISKUU 2020 9 10 11 12 13 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HUHTIKUU 2020 14 15 16 17 18 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk TOUKOKUU 2020 18 19 20 21 22 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk KESÄKUU 2020 23 24 25 26 27 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk HEINÄKUU 2020 27 28 29 30 31 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk ELOKUU 2020 31 32 33 34 35 36 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk SYYSKUU 2020 36 37 38 39 40 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk LOKAKUU 2020 40 41 42 43 44 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk MARRASKUU 2020 44 45 46 47 48 49 Ma Ti Ke To Pe La Su Vk 49 50 51 52 53 JOULUKUU 2020 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Suomussalmen Siikarannassa olevaan omakotitaloon oli murtauduttu lauantai-iltana ja asunnosta oli anastettu omaisuutta. 010 665 9014 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.. MLL Hyrynsalmi 11.00 Jouluisia esityksiä salissa 11.00–13.00 Pihalla talutusratsastusta, 5 €/hlö Järj. Varkaat veivät omaisuutta omakotitalosta Siikarannasta Ylä-Kainuu on Facebookissa! Jos sinua kiinnostaa lehden tekemisen taustat, kainuulaiset ilmiöt sekä ihmiset uutisten takana, liity mukaan. LUOKKA klo 9.30 Joulumyyjäiset alkavat myynnissä leivonnaisia, käsitöitä, lyhteitä, jätkänkynttilöitä, arpoja ym. Tarjoamme Facebookin kautta sinulle mahdollisuuden osallistua lehden tekemiseen. Tiistaina 26. 0400 768 219 JÄRJESTÄÄ: HYRYNSALMEN YHTENÄISKOULUN 9. 010 665 9014 ilmoitusja tilausasiat 050 438 0972 toimitus www.ylakainuu.fi Arvoisat YRITYSASIAKKAAMME Vuoden 2020 SEINÄKALENTERIT ovat saapuneet! SUOMUSSALMELLA kalenterit ovat noudettavissa konttorista, Kauppakatu 10-12, ma-pe klo 9-14. Tiedot voi ilmoittaa Kajaanin poliisin asiakaspalvelupäivystykseen p. joulupuuroa lisukkeineen sekä kahvia, glögiä ja joulutorttuja 9.30–11.00 Pihalla poroajelua, 5 €/hlö (säävaraus) 10.00 Avajaispuhe salissa; 9. Tykkää ja tutustu! www.ylakainuu.fi. Poliisi pyytää tietoja tapahtumasta tai epäilyttävistä kulkijoista tapahtumapaikan läheisyydessä. Joulupukki ja muori vierailivat Suomussalmen joulunavauksessa perjantaiiltana. Varaukset: eeva-liisa.kemppainen@ hyrynsalmi.net p. Seijan Ratsutalli 12.00 Joulupukki vierailee 12.45 Arvonnat alkavat 13.00 Päätössanat; 9. HYRYNSALMELLA: Kalusteja Konemarket Kumpulaiselta, Hyryntie 46, ma-pe 9-17, la 9-13. luokan oppilaat Marika Vasamaalla ja Seija Pyykkösellä odotukset joulumyynnin suhteen ovat korkealla. Paikallisuutisia joka päivä www.ylakainuu.. 2020 2020 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0295 416 520 tai sähköpostitse osoitteella tutkinta.kainuu@poliisi.fi. Samanlainen kalenteri julkaistaan myös lehtemme välissä pe 31.12.2019 numerossa
Hoitoturve pakataan vakuumiin ja säilytetään viileässä. Ylä-Kainuu-lehden väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhallista Joulua ja Onnea Uuteen vuoteen 2019! t. Ennen toimenpidettä hoidettavalta mitataan verenpaine ja iho vastotaan lämpimäksi. Tilalla on kaksi vuokramökkiä ja osaamisen kasvaessa Pyykkönen on tuonut rinnalle erilaiset hoidot. Oppia on tullut myös jäsenkorjauksesta, aromaterapiasta ja turvehoidoista. Soita ja varaa tilasi viimeistään to 12.12.! Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Tunnelmallista Joulua ja Onnea Uuteen vuoteen 2019! t. Ylä-Kainuu-lehden väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Tunnelmallista Joulua ja Onnea Uuteen vuoteen 2020! t. Pyykkönen käyttää hoidoissaan hyödykseen esimerkiksi saunaa, yrttejä ja turvetta. Koko kehon hoitamiseen tarvitaan noin puoli litraa turvetta. Vastalla ei läiskitä miten sattuu, vaan tietyllä kaavalla ja oikeilla otteilla. Puolentoista metrin syvyydestä nostettava hoitoturve on tutkittu GTK:n ja laboratorion toimesta. Hän muutti kotitilalleen kuusi vuotta sitten isän kuoleman jälkeen. Niiden annetaan vaikuttaa samalla, kun asiakas nauttii saunan lämmöstä. Ihmisiltä saatu palaute on tärkeintä, Pyykkönen sanoo. Pyykönen valmistaa itse esimerkiksi yrttikuorinta-ainetta ja jalkakylpy-ainetta. Kuppaus sopii ihmisille, jotka haluavat elämäänsä uutta energiaa. Lopuksi saunaterapeutti vastoo asiakkaan. p. Hoidoissa käytettävät tuotteet Tanja Pyykkönen tekee pääsääntöisesti itse. – Eri suunnasta tulleet opit ovat yhdistyneet työssäni luontevasti. Ylä-Kainuu-lehden väki Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Perinteisille ja luonnontuotteita hyödyntäville hoidoille on kysyntää myös digiaikana. Se tuntuu lähinnä itikan pistolta. Ylä-Kainuu-lehden väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Rauhallista Joulua ja Onnea Uuteen vuoteen 2020! t. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. Koetan aina rohkaista asiakkaitani kokeilemaan vaihtoehtoisia hoitoja. Ylä-Kainuu-lehden väki Kiitos asiakkaat ja yhteistyökumppanit! Iloista Joulua ja Onnea vuodelle 2020! t. Koostumus on juuri oikeanlainen turvehoidoissa käytettäväksi. Saunaterapiassa kasvoille levitetään ensiksi hoitoturve ja iholle kuorinta-aine. Esimerkiksi hoitoturpeen hän kaivaa itse lapiolla kotitilan mailla olevalta suolta ja kuljettaa ämpäreissä pakattavaksi. Kotikäynti madaltaa kynnystä, Pyykkönen kuvailee. Pyykkönen käyttää vastoissa katajaa, mäntyä, koivua, mustikkaa, mesiangervoa, pihlajaa ja pajua. Kalevala experiencen kehittämässä saunaterapiahoidossa käytetään vain Kainuussa tuotettuja hoitoaineita. – Lopuksi pesen asiakkaan hiuksen ja selän, teen jalkakylvyn ja tarjoilen itse tekemääni teetä. Kupatessa usein selviää, että vaivan syy on jossakin ihan muualla kuin siinä kohdassa, jossa oireet ilmenevät. Talvella hän kiertää taloissa tekemässä kuppaushoitoja. Tanja Pyykkösellä on Kuumussa lisäksi hehtaarin kokoinen yrttimaa. Se ei saa jäätyä eikä jäädä auringonpaisteeseen. 040 751 1749, titta.toivanen@slpmedia.fi Helppoa, edullista ja varmasti tavoittavaa on julkaista oma joulutervehdys ja kiitos Ylä-Kainuulehdessä. Siellä kasvaa erilaisia hoitotuotteisiin tarvittavia yrttejä. Kotikäynneille hänet tilataan antamaan muun muassa hierontaa ja kuppausta. Saunaterapeutti ja perinnehoitaja Tanja Pyykkönen hoitaa ihmisiä muun muassa itse keräämällään turpeella. marraskuuta 2019 YRITTÄJÄ! MUISTA JOULUTERVEHDYS JA KIITOS! Hinnat: 99 x 88 mm 150 euroa, 99 x 65 mm 90 euroa, muut koot kysy tarjous! Hintoihin lisätään alv 24 %. Paras opettaja on kokemus – kokeilemalla oppii tietämään, mikä toimii ja mitä tarvitaan. Tarjolla on karpalotai puolukkamehua, sillä hapan juoma virkistää saunassa. Pyykkösen ja hänen yrityksensä koti on Kuhmon ja Suomussalmen rajalla Kuumussa. Tämän on huomannut Kalevala experiencen yrittäjä, saunaterapeutti ja perinnehoitaja Tanja Pyykkönen. Kuppaaja asettaa sarvet kohtiin, joissa tuntuu jännitystä, rustoja ja kalkkeutumaa. Pyykkösen mukaan perinneja saunahoidot ovat hyvä idea myös esimerkiksi työpaikkojen virkistyspäiviin ja sekä polttareihin. Perinteiset menetelmät käytössä Tanja Pyykkönen kerää käyttämänsä hoitoturpeen itse.. – Kuppaus ei satu. Pyykkösen mukaan kuppaus virkistää ihoa sekä kehoa ja voi auttaa myös lihasjumeihin. Hän on opiskellut muun muassa luonnonvaratuottajaksi ja perinnehoitajaksi
Aiheena TALVISOTA Kaikki asiasta kiinnostuneet tervetuloa kertomaan ja kuuntelemaan. marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 11 PÄIVYRI Tänään on tiistai 26. Suomussalmen Kalevalaiset ry LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA. Toimiva ja hyväkuntoinen yksityistieverkosto on välttämätön osa liikennejärjestelmää, jonka hyötyjinä ovat koko väestö, julkiset palvelut ja elinkeinoelämä. Meiltä laboratoriokokeet myös ilman lähetettä. Myös ilman lähetettä. Tervetuloa! la 30.11.2019 klo 12.00 Ruhtinansalmen Kylätalolla. Metsäteitä käyttävät esimerkiksi marjastajat, metsästäjät ja muut luonnossa liikkuvat. Suurin muutos liittyy yksityisteiden avustuksiin, joiden ehtona on, että tiellä on tiekunta. Jouluista tunnelmaa joulupuuron ja kahvien kera. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Satunnaisotannalla valitut Hyrynsalmen ja Suomussalmen alueen yksityisteiden tiekunnat saivat muutama viikko sitten kyselyn, joka liittyy opinnäytetyöhön. Opinnäytekyselyyn toivotaan runsasta osanottoa. Uusi laki on varsin selkeä ja antaa yksityisteille monia mahdollisuuksia, mutta myös velvollisuuksia. klo 19 Sinivalkoiset Tangot la 30.11.2019 klo 18.00 Kuhmo-talo, Lentua-sali Konsertissa kuullaan suomalaisia tangoja aina 1950–60-luvuilta tähän päivään. Aktiivisesti toimiva tiekunta takaa sen, että tie pidetään tieosakkaiden liikennetarpeen edellyttämässä kunnossa. Laboratoriokokeet vastaanottopäivinä ajanvarauksella. • Naistentautien ja synnytysopin erik.lääkäri Hanna Lintu ma 9.12. marraskuuta mennessä postitse. todistukset, sydänfilmit, rasitusEKG, luomenpoistot ja asiakkaat vauvasta vaariin. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. Tiekuntakysely käynnissä Hyrynsalmella ja Suomussalmella Tiekuntia on lähestytty kyselyllä Suomussalmella ja Hyrynsalmella. TERVETULOA Ruhtinansalmen maaja kotiseutuseura ry JOULUNAVAUSMARKKINAT Koulukatu 1, Kuhmo Liput 20 / 22 € p. Juhlan jälkeen kahvitarjoilu seurakuntasalissa. Mm. Sanonta Sääksmäeltä Oi Suomi, katso, Sinun päiväs koittaa – talvisodan ratkaisutaisteluista 80 vuotta Jorma Hynninen, baritoni Jouni Somero, piano Suomussalmen kirkossa ma 2.12.2019 klo 18.00. Hyväkuntoisen yksityistien varrella sijaitsevan kiinteistön arvo on myös korkeampi. Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. Aurinko nousee kello 9.16, laskee kello 14.27 Nimipäiviään viettävät: Ti: Sisko Ke: Hilkka To: Heini, Kaisla Pe: Aimo La: Antti, Atte, Antero Su: Oskari Ma: Unelma, Anelma Ti: Meri, Vellamo Päivän ajatelma: Mitä aiot tehdä, älä sitä edeltäpäin torvella soita. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tuki-ja liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. Yleislääketieteen potilaat, sekä ajokorttitodistukset. AnTero KomulAinen TARINATUPA to 28.11. väliajan Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä • Fysioterapeutti Markku Vikström ti 26.11. Sen lisäksi kysyttiin asiakastyytyväisyyttä metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuuta kohtaan. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura ti 10.12. • Työterveyshuollon ja yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen to 28.11. Kalle Jussila & Kauko Simonen Kuhmon Mieslaulajat Ennakkolipunmyynti: hinta alk. Erikoisosaamisalueena faskiamanipulaatiot. Tervetuloa! Suomussalmen kunta ja Suomussalmen srk Ämmänsaaren kirkon ALTTARITAULUN 40-VUOTISJUHLA JOULUKONSERTIN MERKEISSÄ sunnuntaina 1.12.2019 klo 18.00 Ämmänsaaren kirkossa. Esimerkiksi metsäteollisuuden raakapuukuljetuksista 90 prosenttia alkaa yksityisteiltä. Uusi yksityistielaki astui voimaan vuoden 2019 alussa. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. Pikku Muskarit esiintyy. • Yleislääkäri Henri Lempinen ti 10.12. gynekologiset tutkimukset (ultra), ajokorttitodistukset sekä terveystodistukset. • Kirurgi Esko Ripaoja to 19.12. 29,50 €, Kuhmo-talon toimisto tai puhelimitse 08-615 55451 sekä lippu.fi Kesto 2 tuntia sis. Jouluisia ostoksia, ohjelmaa mm. Tämä kysely on osa metsätalousinsinööriopiskelija Heikki Keräsen opinnäytetyötä Hämeen ammattikorkeakoulussa Evolla ja se toteutetaan yhteistyössä metsänhoitoyhdistyksen sekä Hyrynsalmen ja Suomussalmen kuntien kanssa. Tiistaina 26. 08 6155 5451 tai www.lippu.fi Joulun tunnelmaa Kuhmo-talossa Petrus Schroderus ja Jouni Somero Lentua-sali pe 13.12. Mm. Kauppakatu 5 Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! SyKE VUoKATTi • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ke 27.11. Ohjelma 10 €. Lisäksi niiden tiedot on oltava ajan tasalla yksityistierekisterissä (Maanmittauslaitos) sekä kansallisessa tietietojärjestelmässä (Digiroad). • MRi-kuvaukset (magneettirekka) su 8.12. Aulassa vaihtotori ym. Postilakon jatkuessa sen voi palauttaa myös suoraan metsänhoitoyhdistyksen toimistoon tai Hyrynsalmen kunnanvirastoon. klo 18.00 Suomussalmen Seurahuoneella. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Siinä tapauksessa vastaanottajaa pyydetään toimittamaan kysely oikealle henkilölle. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset. Mm. Mm. marraskuuta 2019. • Yleislääketieteen, keuhkosairauksien ja allergologian erikoislääkäri Marko Karppinen ti 10.12. Metsätiet on tarkoitettu pääasiassa metsätalouden tarpeisiin, mutta siitä huolimatta 85 prosenttia niiden käytöstä on muuta kuin metsätalouskäyttöä. Kyselyllä selvitetään, ovatko tiekunnat tietoisia uudesta yksityistielaista ja miten aktiivista niiden toiminta on. Kyselyn voi palauttaa maksutta 29. Ultraäänitutkimukset. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Koska tiekuntien yhteystietojen selvittäminen oli hankalaa, kyselyn saaneet henkilöt eivät välttämättä ole tiekuntien yhteyshenkilöitä
Ota rohkeasti yhteyttä niin suunnitellaan p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hierontapalvelut Hieroja Iida Kemppainen Hyrynsalmella, Harjutie 7 050 521 1075 l Klassinen ja urheiluhieronta l Kotikäynnit sovitusti Lahjakortit KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. Varaa paikkasi palveluhakemistosta. 050 358 9308 Hermoratahieronta Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Kauneushoitolat Kiinteistönvälityspalvelut SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi TULE MEILLE Riina p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt HINAUSPALVELU MANNELIN puh. 010 665 9014 Parasta ja paikallista palvelua. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Parasta paikallista palvelua! metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät Metsäpalvelut Jätekuljetuspalvelut Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 044 972 3442 Juha p. marraskuuta 2019 12 Hinauspalvelut Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. Kolarikorjaamot LVI-palvelut Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! : Juntusrannantie 9, Suomussalmi | 040 848 5872 | päivystys 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Autoromujen vastaanotto ja kierrätys KAIKENLAISEN METALLIROMUN JA ROMUAUTOJEN KERÄYS/OSTO SER-ROMUN VASTAANOTTO AKKUJEN JA PARISTOJEN VASTAANOTTO kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus YUMI kestotaivutukset Kestovärjäykset Miraque magneettiripset Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Refleksologiopiskelija Kyröntie 4 A 2, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 764 6219 vello.fi/mervinhoitopiste Mervin Hoitopiste klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 0404 190 901 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaittein hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 050 361 8997 p. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy
Yksinkertainen idea ja minimalistiset puitteet asettavat tavallista suuremman painoarvon näyttelytyölle ja tunnelmallisuudelle, ja juuri nämä ovat Criminalin vahvuuksia. Tapahtumapaikkana on siis aina tismalleen samannäköinen poliisiasema, tai tarkemmin sanoen poliisiaseman kuulusteluhuone, peililasin takana oleva tarkkailuhuone ja näitä yhdistävä käytävä, jonka päässä on portaikko ja hissi. Mutta miten on toteutuksen laita, ja säilyykö asetelma kiinnostavana neljän sarjan ajan. Criminalin idea on kaikessa yksinkertaisuudessaan ainutlaatuinen: jokaisessa jaksossa kuulustelijat hiillostavat yhtä rikosepäiltyä ja koettavat saada tämän paljastamaan totuuden käsillä olevasta tapauksesta. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. Lopputulemana on piristävän erilainen poliisidraama, joka todennäköisesti ehtii loppua ennen katsojan mielenkiinnon lopahtamista. 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettisivut • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Kyseessä on neljän erikielisen mutta idealtaan identtisen poliisisarjan kokonaisuus, joka erottuu massasta raikkaalla konseptillaan. Eri maiden versiot myös toimivat itsenäisinä kokonaisuuksina, joten kaikkia ei tarvitse katsoa saadakseen täyden kokemuksen. Tarkkailuhuoneessa kollegat seuraavat kuulustelun etenemistä, ja välillä käydään käytävällä keskustelemassa strategiasta ja haetaan kahvia automaatista. Criminal: Iso-Britannia, Criminal: Saksa, Criminal: Ranska ja Criminal: Espanja on kaikki kuvattu samoissa lavasteissa, vaikka ne sijoittuvatkin eri maihin. Mira | Puh. Etenkin kuulusteltavat tekevät usein hienoja roolisuorituksia; esimerkiksi Broadchurch -sarjasta tuttu David Tennant on saanut brittisarjan avausjakson suorituksestaan paljon ansaittuja kehuja. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kauppakatu 14, Suomussalmi Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. Koska kukin sarja sisältää vain kolme enintään 45 minuutin mittaista jaksoa, ei Criminalin perusideaan ehdi kyllästyä, ellei sitten alun alkaenkin pidä sitä tylsänä. Uskottavan näyttelyn tärkeys korostuu, koska katsoja joutuu pelkän dialogin perusteella kuvittelemaan tapahtumat omassa mielessään ja samalla arvioimaan, puhuvatko epäillyt totta vai palturia. 08 712 830 ParturiKampaamo Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY ok-talojen ja kiinteistöjen sähköasennustyöt sähkötarvikemyynti sähkösuunnitelmat tienalitukset 3 3 3 3 3 3 kaivinkonetyöt nostokorityöt P. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Liikkeemme on avoinna ma-ti 9-17, to-pe 9-17, heinäkuussa suljettu KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. JosE Haro/NETflix Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Valtteri Väyrynen Elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä Criminal tarjoaa omaperäistä rikosdraamaa neljällä eri kielellä Striiminurkka David Tennant (oik.) poliisien kuulusteltavana Criminal: Iso-Britannia -sarjassa. Mieleen ei juolahda montaa näin tiukasti rajattua sarjaa, ja tekijät ansaitsevatkin hatunnoston jo silkasta omaperäisyydestä. Ota yhteyttä! Yksi kuluneen syksyn mielenkiintoisimmista Netflix-tuotannoista on ehdottomasti ollut brittiläisten Jim Field Smithin ja George Kayn luoma Criminal. 040 520 1959 Jalonkaarre 3, (Jalonniemitalo) Suomussalmi. Miina | Puh. 040 757 9100 mannersuomen.sahko@co.inet.fi Jotostie 3, Suomussalmi Työt ja tarvikemyynti: Varaa oma mainospaikkasi 010 665 9014 Parturi-kampaamo Heinin HiusHelmi P. ym. Rikoksia ei kuvata muuten kuin jälkikäteen dialogin kautta, eikä poliisien arkea kuulusteluhuoneen ulkopuolella näytetä lainkaan. Tiistaina 26. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! Majoitusta Kuutamo B&B! l l l ym. 010 665 7281 mira@kaistadesign.. marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 13 Rakennuspalvelut Mainostoimistopalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. 020 831 3930, Petri p. Tunnelma Criminal-sarjoissa on yleensä asianmukaisen synkkä ja painostava, mitä korostavat osaltaan niin kylmän sävyinen ulkoasu kuin hyvällä maulla hyödynnetty taustamusiikkikin. Mitä tulee toteutukseen, ei tuotantojen laadussa ole valittamista. Kuulustelutilanteet yltyvät parhaimmillaan varsin intensiivisiksi, kun poliisit käyvät psykologista kamppailua epäiltyjen kanssa ja koettavat saada nämä murtumaan. Kaikki jaksot ja sarjan eri versiot eivät toki ole täysin samanvahvuisia, mutta sen antaa mielellään anteeksi näin persoonalliselle kokeilulle. Kaava on poikkeuksetta sama, eikä näistä minimaalisista lavasteista poistuta yhdenkään kohtauksen ajaksi
14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. Loppukiri ei kuitenkaan tällä kertaa riittänyt. Pistepelaajat: Onni-Matias Manninen 3+0, Kerkko Seppänen 2+0, Aatos Holmström 0+2, Atte Turpeinen 0+1. Ottelun edetessä joukkue pääsi mukaan peliin ja toinen erä meni selvästi Supsille. Olethan jo rekisteröinyt digitunnuksesi. Aikuisten sarjapelaajia ei saa olla mukana joukkueissa. Supsin joukkueella ottelun alku oli hankala. Naiset pelaavat pelinsä lauantaina ja miehet sunnuntaina. Joukkuemääriksi rajoitetaan kuusi naisten ja kuusi miesten joukkuetta. Kunniagalleriaan voidaan nimetä henkilöitä, jotka ovat kuuluneet omassa urheilulajissaan maailman eliittiin tai ovat muutoin vaikuttaneet poikkeuksellisella tavalla kainuulaiseen liikuntaan ja urheiluun. Klikkaa sähköpostiviestin linkkiä ja aktivoi uudet tunnuksesi. Paperilehden tilaukseen sisältyy digilehden ja verkon maksullisten juttujen lukuoikeus. Mikäli joukkuemäärät eivät täyty, sarjaohjelma voi poiketa edellisestä. mennessä Markku Kemppaiselle tai Pasi Falckille. Rekisteröidy Rekisteröidy Sähköposti VAHVISTUS www.ylakainuu.?/asiakaspalvelu Varhaisjakelumme toimii normaalisti Postin lakosta huolimatta. Ensimmäiset kunniagalleriaan nimetyt henkilöt julkaistaan 25. Hyvä lehden tilaaja! Samoilla digitunnuksilla luet tilaamiasi Kainuun Sanomien, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Ylä-Kainuun digisisältöjä. Sarjat tullaan jakamaan kahteen lohkoon, jolloin joukkueelle tulee kaksi alkusarjan peliä ja yksi sijoituspeli pelipäivän aikana. Palkittu pelaaja: Onni-Matias Manninen. Ilmoittautuminen sunnuntaihin 29.12. Ohjeet Mene osoitteeseen: www.ylakainuu.?/asiakaspalvelu Sivuilta löydät ohjeet sekä linkin rekisteröitymistä varten. Ensi vuoden lentopallopuulaakiin voi nyt ilmoittautua Suomussalmen Palloseuran E1-juniorit pelasivat lauantaina vieraspelin Oulun Kärppien Keltaista joukkuetta vastaan. Joukkueessa pelasivat myös Anniina Moilanen, Perttu Seppänen, Jimi Laitinen, Arttu Juntunen, Petteri Tolonen, Kristian Tolonen, Juho Kemppainen, Sampo, Hiltunen, Iiro Juntunen. marraskuuta 2019 metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu Meidän palveluihimme kuuluu: l Metsäja yksityistien perusparannussuunnitelmat ja -toteutus l Uuden metsätien suunnittelu ja rakentaminen l Avustaminen tiekunnan kokouksen järjestämisessä l Yksityistieasioiden neuvonta Ota yhteyttä Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu puh. Jääkiekkojuniorit pelasivat Kärppiä vastaan Kainuun Liikunta perustaa Kainuun liikunnan ja urheilun Hall of Famen, joka tulee olemaan kunnianosoitus kainuulaisen urheilun sankareille ja liikunnan merkkihenkilöille. – Ilmassa oli aistittavissa pientä jännitystä ja vastustajaan ei uskallettu mennä kiinni ja liike jäällä unohtui, summaa valmentaja Heidi Holmström. Kärpät Keltainen-Sups 8-5. 040 767 6252, Hannu hannu.polojarvi@mhy.fi Varmista Kemera tuki -60% tiellesi, käynnistä parannushanke vuoden 2020 aikana. Marjukka Väisänen. Saat vahvistusviestin sähköpostiisi. Maalissa torjuivat Jasper Veteläinen ja Viljo Peittola. Lentopallopuulaaki 4.-5. Kainuulaiset urheilun merkkihenkilöt esille Gaalan jälkeen Hall of Fame laitetaan nähtäville Vuokatin urheiluopiston tiloihin. Syötä lomakkeeseen tietosi, asiakasnumero sekä haluamasi salasana. tammikuuta Lehtikankaan Monitoimitalolla järjestettävässä Kainuun Urheilugaalassa 2020, joka on 10-vuotisjuhlagaala. tammikuuta Siikarannan salissa. E1-junioreiden pelit jatkuvat sunnuntaina klo 12.00 kotihallissa Suomussalmella Pyhäjärven pohtia vastaan. Liikuntahallin remontin vuoksi puulaaki järjestetään Siikarannan salissa. Gaalan jälkeen Hall of Fame kiinnitetään Vuokatin Urheiluopiston tiloihin kaiken kansan nähtäville. Lakon aikana voit noutaa tilaamasi lehden asiakaspalvelustamme: Kajaani , Kauppakatu 11 ma–pe 9–11 ja 12–16 Sotkamo, Kainuuntie 18 ma–pe 8–11 ja 12–16 Kuhmo, Kainuuntie 103 ma–pe 8–11 ja 12–16 Suomussalmi, Kauppakatu 10-12 ma–pe 8–16 Lentopallopuulaaki pelataan ensi vuoden ensimmäisenä viikonloppuna
ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 218 tkm .............-06 Nissan Primera 1.6i farm, ml. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 15,20 €, 8 riv. -91 MYYNTI VAIHTO OSTO! TALVIRENKAAT EDULLISESTI KYSY TARJOUS! VOIMME ETSIÄ MIELEISESI AUTON MYÖS TILAUKSESTA! Kaikenlaista Ajoneuvojen moottorin ohjelmointipalvelu edullisesti ja tyytyväisyystakuulla. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Toimittaja Marjut Lehto p. Sähkötupakka tai oikeammin sähkösavuke tuotiin markkinoille terveellisenä vaihtoehtona perinteiselle tupakalle. kello 15-17 Voimakatu 2, Tilitoimisto Säkkinen. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan palkintoja ja parhaat palkitaan sarjoittain. Niissä voi olla nikotiinia ja/tai erilaisia makuaineita, joita laite höyrystää hengitettäväksi. 9830 h.. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. 481 tkm ............-03 Renault Dauphine 0.8 ..........................-62 Opel Astra 1.6i Sedan, ml. Tutkijat vaativat julkiselta vallalta tiukempaa suhtautumista sähkösavukkeisiin. Ylä-Kainuun Pörssi on kaikkien kauppapaikka. Tiistaina 26. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Sukutuotteita joululahjoiksi. klo 20.00–01.00 * Elävää musiikkia tauotta * Mahtavat maisemat * B-oikeudet * Karaoke * * Naisten valtaa * Liput vain 16 € * Lipunmyynti alkaa klo 19.30 * pekkaniskan pojat sekä niina Åkerman & Mantra Kiitämme tanssiyleisöä sekä talkoolaisia ja yhteistyökumppaneita juhlavuodesta 2019. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Vitamiini E asetaatti on tunnistettu ainakin yhdeksi haitallisista aineista. keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Yrityksille: 1-3 riv. sähköpostit: ....... Lähtö ja maali sijaitsevat Kylpylä Kiannon Kuohujen pihalla. 18,50 € (sis. 198 tkm ..-04 MB C220 CDI ......................................-02 Peugeot 206 1.4i, ml. 050 523 5692 LAHJAKORTIT! SUOMEN PARAS TANSSIPAIKKA www.napis.fi 60 VUOTTA 1959-2019 Ohjelmisto, linja-autojen aikataulut, esiintyjien esittelyt, kuvat ja videot tansseista www.napis.fi Tiedustelut 040 761 8165. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tosin keuhkosyövän vaara oletettavasti laskee kun tupakan terva ja muut palamistuotteet jäävät pois. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Käsitellään syyskokouksen sääntömääräiset asiat. Eli molemmat tutkimukset vihjaavat, että tupakasta sähkötupakkaan siirtyminen voi jopa lisätä sydänja verisuonitautien riskiä. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Toisessa oli tutkittu sydämen sepelvaltimosuonien toimintaa. 3800 h ......... Lisäksi European Heart Journallehden julkaisemassa tutkimuksessa todettiin sähkösavukkeen höyryjen jäykistävän valtimoiden seinämiä ja vaurioittavan niiden sisäpintaa. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. 253 tkm.....-08 Volvo S60 2.5i T, aut., ml. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. 212 tkm ............-06 Opel Vectra 1.8i ...................................-02 Traktorit: Valtra 800-99, ml. 0400 260 215, joulumessut@napis.com TalvikuvasuunnisTus la 30.11.2019 klo 13 Talvikuvasuunnistus on kuntotapahtumaluonteinen koko perheen leikkimielinen ja ilmainen pyöräilytapahtuma, jossa etsitään kuvien perusteella eri puolilla Suomussalmen taajamaa sijaitsevia rastikohteita. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. alv 24 %). 041 471 7083. 040 825 4404 Avoinna ma-pe 8-16 tai sopimuksen mukaan, soitot joka päivä 8-21 P. Siten paitsi sydämen myös keuhkojen ja aivojen verisuonisto voi kärsiä. Lisätietoja www.suomussalmenrasti.fi. 218 tkm .......-08 Mazda 6 1.8i HB, ml. Viimeksi viestitettiin USA:sta teinipojasta, jolle jouduttiin siirtämään uudet keuhkot omien tuhouduttua. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... alv 10 %) ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. VIRTANEN AJAN SÄVEL L I H A A U T O VILJAPOSSUA SUORAAN TILALTA • Etuselkä, kylki 5,90/kg • Jauheliha 7,90/kg • Savuluut 7,90/kg MYYNTIAUTO Hyrynsalmi tori ke 27.11. -95 Valmet 555 4-veto, ml. marraskuuta 2019 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Amerikan sydänyhdistyksen kongressissa oli kaksi esitystä, joista toisessa todettiin sähkötupakan nostavan perinteistä enemmän ”pahaa” kolesterolia. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. kauden päätöstanssit lauantaina 30.11. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....132,00 € 6 kk maksuvälillä .......72,00 € 4 kk maksuvälillä .......48,00 € 3 kk maksuvälillä .......36,00 € 2 kk maksuvälillä .......24,00 € Määräaikainen 12 kk 198,00 € (sis. Kuusamon muiKKua 6€/kg ke 27.11. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi Moisio-Luvan osakaskunta SYYSKOKOUS ke 11.12.2019 klo 18.30 Moisiovaaran koululla. 212 tkm -05 Peugeot Partner 1.6i, ml. Tosin edelleenkin niitä suositellaan yhdeksi keinoksi helpottamaan tupakasta vierottamista. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2018: ................................ asti p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 7,90 €, 4-5 riv. 314 tkm ......-03 Opel Astra 1.6i farm., ml. 5587 kpl Kustantaja: ............................ 8400 h.. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Syynä ei ole nikotiini, vaan joku tai jotkut lisäaineet savukkeissa. Kysy. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 20 €, 4-5 riv. klo 14.30-16.30 JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 KOKOUKSET Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 050 343 6307. 225 tkm .......-04 Nissan Almera 1.5i HB, ml. Ämmänsaari tori klo 8.45–10 Hyrynsalmi tori klo 11–11.30 (säävaraus) P. Heikki Arvilommi Sähkösavukkeiden vaaroja. PÖRSSI SEURATOIMINTA Juntusten sukuseura ry. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. 010 665 7214 ................................................ Tuoreet tutkimukset osoittavat, ettei sähkösavuke taida olla perinteistä tupakkaa turvallisempi vaihtoehto. -99 Valmet 665 4-veto, ml. 044 332 5332 Toimitus: ............................... alv 24%). Tavoitteena on liikkua pyörällä, mutta voit osallistua myös vaikka jalan. 181 km .....-06 Nissan Almera Tino 1.8i, ml. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. klo 10–15 Tiedustelut joulumessuista 6.12. Tervetuloa jouluglögille sunnuntaina 1.12. Sirkku Rautio p. Julkaisemme joulukuun alussa ensi vuoden ohjelmiston osoitteessa www.napis.fi * Lapsille touhua ja toimintaa * Joulupukki tavattavissa * Kaverikoirat paikalla * * Poroajelua maksutta klo 11-15 * * Kahvio avoinna messujen ajan * Joulumessut pe 6.12. 44 € (+ alv 24%). 0400 536 937 www.autojakonepiha.com Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 myös iltaisin ja viikonloppuisin AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 5.650 4.950 4.650 4.450 4.350 4.250 3.250 2.650 2.450 2.350 2.250 1.950 750 20.800+alv 17.700+alv 16.950 MB CLK 270 CDI, ml. Suomessa sähkösavuketuotteet ovat jo aika tarkasti valvottuja. Tied. Kokouspöytäkirja nähtävillä osoitteessa Tololantie 7 ajalla 18.12.–31.12.2019. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Viime aikoina on uutisoitu kuolemaankin johtaneista keuhkovaurioista etenkin nuorilla käyttäjillä, tosin ei Suomesta. Eila Säkkinen, p. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ 11,20 €, 6-7 riv. Siinä tavalliseen tupakkaan verrattuna sähkösavuke vähensi veren virtausta suonissa. krs, Ämmänsaari P. Uusi kausi alkaa maaliskuussa 2020. Aika eli pitempi seuranta näyttää mikä on sähkösavukkeiden hyötyjen ja haittojen tasapaino. Hoitokunta Hieroja Jari Sissonen Keskuskatu 18, 1. P
Toki myös omaishoidossa käytetään tukena julkisia palveluja. . KalaKaveri/ KoiraKaveri Miesten fleeceväliasu Sport-Lapland 18 50 6 90 Kotimaiset possunKorvat 1 00 Miesten Lappi-Sport urheiluKerrasto 16 50 Volfram morrit 2 20 Norjalainen lohiöljy 950 ml 10 00 kpl merinovillasuKat koot 35–46 kalakaveri.fi | koirakaveri.fi | p. Siitä taas seuraa kustannuksia omaishoitajalle, kun eläketurva voi laskea satoja euroja kuukaudessa ja urakehitys hidastuu. ?1 astetta. Sen takia sotessa joudutaan keskustelemaan kaikista niistä menoeristä, jotka eivät ole lakisääteisiä. Kainuussa yli 75-vuotiaiden omaishoidon tukea saavia on nyt noin 750. 040 952 8336 Koirakaverilta kasvattajien suosittelemat: Acana ja Orijen ja Metsästäjäliiton suosittelema Booster, Pro Booster, Hau Hau Extra Energy, Rekku, Rokka, Valio – ja hinnat ovat taatusti kohdallaan! Koirien kuljetushäkit, pentuaitaukset, pannat, valjaat, taluttimet ym. Omaishoitajaliiton toiminnanjohtaja Sari Tervonen harmitteli omaishoidon maakuntapäivässä sitä, että soten työntekijät ovat joutuneet puun ja kuoren väliin, kun eivät voi myöntää kaikille kriteerit täyttäville tukea. . Aila Tartia-Jalonen on Kainuun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n toiminnanvastaava, Leena Törrö puheenjohtaja ja kajaanilaislähtöinen Sari Tervonen valtakunnallisen kattojärjestön, Omaishoitajaliiton toiminnanjohtaja. Koirakaveri Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Anna Latvala ?2 ?1 ?1 ?1 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?8°C 2 ?6°C 4 +1°C 4 ?7°C 3 Lemland +4,9 °C Kilpisjärvi ?11,2 °C Heikkoa tai kohtalaista lounaistuulta. Omaishoidon tuen sopimuksen tehneistä omaishoitajista taas 70 prosenttia on naisia. joulukuuta Kajaanissa. Omaishoidon tuki on harkinnanvarainen sosiaalipalvelu, jota kunta järjestää sitä varten varaamiensa määrärahojen rajoissa. . OmaisOiva-kahviloita yhdistyksellä on jokaisessa Kainuun kunnassa, ja useissa kunnissa myös ryhmätoimintoja, esimerkiksi keilaja kuntosaliryhmiä. Ensi vuoden rahoista kannetaan nyt huolta. Rahat ovat lopussa. Kun nyt koko maassa on nyt noin 500 000 yli 75-vuotiaista, heitä on noin kymmenen vuoden päästä jo liki 800 000. Usein omaishoitajaksi kuitenkin ajaudutaan, kun muuta hoitovaihtoehtoa ei ole tarjolla. . Kainuun soten talousarvioesitys on ensi keskiviikkona sotehallituksen käsiteltävänä. Nyt huolta herättää, miten omaishoidon tuelle käy ensi vuonna. Aiemmin on kerrottu, että sote karsii nimenomaan muita kuin lakisääteisiä tehtäviään. Myllylä sanoo, että sotepäättäjät arvostavat omaishoitajien työtä ja yrittävät tehdä menosäästöt niin, että niistä koituisi mahdollisimman vähän tuskaa. Pilvistä, lumisadetta. Omaishoitajaliiton mukaan 80 prosenttia hoivatyöstä on läheisten vastuulla. Kyseessä on Omaishoitajaliiton jäsenyhdistys, joka tukee omaishoitajia ja tarjoaa esimerkiksi vertaisryhmätoimintaa. Omaishoitajien määrä on ennusteen mukaan koko maassa kasvamassa jo väestön vanhenemisen vuoksi. 10 kpl 24 kpl 10 00 4 50 Kannelliset hautaKynttilät öljyKynttilät 3 ps 2 00 vaahtoKarKit 25 00 12 50 Suomen paras sukka! Kalakaverin tekniset BamBuKuitusuKat koot 37-45 3 paria Kalakaverin pukinnahkaiset talvityöKäsineet avoinna: ma-pe 10-18 ämmänsaaressa, Kiannonkatu 1 Pidä koirasi kunnossa! Kts. ja lisää tulee koko ajan. . ym. Jos viisi prosenttia yli 75-vuotiaista on omaishoidon piirisUusia alle 65-vuotiaita ei ole Kainuun sotessa kahteen kuukauteen hyväksytty omaishoidon tuen piiriin. marraskuuta 2019 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Kainuun sote ei ole enää kahteen kuukauteen pystynyt myöntämään omaishoidon tukea uusille alle 65-vuotiaille omaishoidettaville, koska määräraha on lopussa. Liiton rahoituksesta 90 prosenttia tulee veikkausvoittovaroista, joiden väheneminen on nyt uhkana. Kunnat ovat asettaneet Kainuun sotelle säästövelvoitteen, joka Kainuun sotehallituksen varapuheenjohtaja Raili Myllylän (vas.) mukaan hyvin tiukka. Nyt hakijoita on opastettu tekemään uusi hakemus joulukuun alussa, jolloin tukipäätöksiä tehdään ensi vuoden määrärahasta. Tällä viikolla vietetään Omaishoitajaviikkoa teemalla Näe, huomaa, kuule -omaishoidon monimuotoisuus. . MarjaTTa Kurvinen sä, se tarkoittaa sitä, että omaishoidettavien määrä kasvaa vuoteen 2040 mennessä nykyisestä runsaasta 25 000:sta 46 000:een. Sosiaalityöntekijä Hanna Karvinen Kainuun sotesta kertoi tilanteesta torstaina Omaishoidon maakuntapäivässä ja perusteli linjanvetoa sillä, että näin on voitu turvata tuen säilyminen olemassaoleville tuensaajille. Kainuun Omaishoitajat ja Läheiset ry täyttää 20 vuotta. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 26. . Yhdistys kuuluu Omaishoitajaliittoon, jonka resursseista ollaan nyt huolissaan. Päivälämpötila n. Yhdistys juhlii täysiä vuosikymmeniä 14. Myös tiivis kotipalveluiden käyttö tulee Tervosen arvion mukaan kolme kertaa kalliimmaksi kuin omaishoito. . Omaishoidosta tulee kunnalle vuodessa 9 500 euron kustannukset, kun ikääntyneiden palveluasumisen vuosittainen kulu on 42 000 euroa. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?5°C 2 ?8°C 4 ?12°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?2 3 ?12 1 ?7 ?11 ?7 ?1 2 2 5 2 ?9 4 ?4 2 ?7 ?2 1 1 3 ?3 6 5 ?4 2 4 ?6 2 2 5 1 ?1 1 ?1 ?4 ?7 7 8 8 4. Hän kuitenkin myös muistuttaa päättäjille, että omaishoito on kunnalle edullista ja omaishoidon tuki lyhytnäköinen säästökeino. . Tuen määrä huolettaa omaishoitajia YhdistYs 20-vuotisjuhlat tulossa . – Totta kai haluamme edistää omaishoitoa, mutta omaishoitajien on pystyttävä itse valitsemaan, millä intensiteetillä he tehtävää hoitavat, Sari Tervonen kertoo