Rakkauslukko
Jalonniemeen
vievän sillan kaiteessa on ikuista
rakkautta. >> 6
Hakijamäärä
jäi pieneksi
Ruukin koululla vieraili oppilaita kuudesta eri maasta Energy for Life -projektin tiimoilta. >>10
WWW.YLAKAINUU.FI
Urheilugaala
Puolangan vuoden liikuntateko
-palkinto Marja
Väyryselle. Nuoret keskustelivat muun muassa uusiutuvien luonnonvarojen hyödyntämisestä. >> 4
Pääkirjoitus: Historialliset kohteet pitää kartoittaa ja kunnostaa huolella. >> 2. Sivuja vaihdellaan postitse.
Swappaus-sana tuleekin englannin kielen sanasta vaihtaa. >> 4
Tulevaisuuden toivot
Projekti: Nuoret eri maista pohtivat kestävää kehitystä >> 10
Työpaikkoja
nuorille
Kampanja kartoittaa
pk-yritysten työntekijätarpeet ja tukee työllistämistä. Tavoitteena on
löytää työpaikkoja alle
30-vuotiaille. Aikaa vietettiin myös perisuomalaisten ulkoiluaktivieettien, kuten lumisodan merkeissä.
KAO:n Suomussalmen
toimipaikkaan vain 5
ensisijaista hakemusta.
Jatkoa pohditaan. >>14
TORSTAI 27. Kiinteistövero
nousi kerralla yli 300
prosenttia. Kirjeet kulkevat harrastajalta
toiselle ympäri maailman.
Kiinteistöveron
kova nousu
Haukilan Metsästäjille
tuli yllätys postissa viime
viikolla. MAALISKUUTA 2014
NRO 25
PERUSTETTU 1965
IRTONUMERO 2 e
AINO ISOJÄRVI
Domnan pirtti
uusissa käsissä
Domnan Pirtin uudet
omistajat lupaavat kunnioittaa pirtin perinteitä ja
vaalia historiaa. >> 5
Swappaus on harrastus, jossa omat ajatukset
ja olotilan voi purkaa yhdelle sivulle värein, kuvin ja sanoin
sähkö ja polttoaineet. Aika kuluu nopeasti.
www.ylakainuu.?
?Kunhan vain tämän talon
aukioloajat laitetaan aivan
kokonaan uusiksi.Eli
aukioloajat sellaisiksi, että ne
palvelevat nuoria ja heidän
tarpeitaan. Ennenkin noustiin
auringon kanssa yhtä aikaa, ei siinä kelloja katseltu. Työttömällä on tilanne vielä huonompi.
Vaikuttaisi äkkiä ajateltuna, että mikään ei halpene eikä
helpotu, vaan päinvastoin kallistuu. Heillä
ei ole tietoa, ei edes aavistusta, miten tavallinen kansa elää.
Kaikkea näyttää olevan tarjolla yllin kyllin, mutta vain harva pystyy ostamaan.
Ei kannata ministerillä mennä puhumaan säästämisestä
ja tarjoamaan sitä vaihtoehtoa kansalle aivan joka paikassa
näinä päivinä. Tavallisella palkansaajalla tahtoo vain olla se tilanne, että rahaa tulee, mutta sitä myös menee, ja hyvä jos
riittää. Energia maksaa . Tavoitteena on kehittää
pirtistä toimiva kiinteistö, jossa myös perinteet nousevat esiin. Ruokakaan ei ole halpunut, vaikka joskus on näinkin tutkittu käyneen.
A
Entinen
hyvinvointi
on vain muisto.
Mitenkähän lapsiperheessä raavitaan säästöjä kasaan,
kun lapsilisiäkin leikataan. Siksi eri puolilta Suomussalmea,
Hyrynsalmea ja Puolankaa löytyvät historialliset kohteet on kartoitettava ja pistettävä juhlakuntoon. Eihän nuorisotalon
tarvitse olla auki heti
aamuaikaisesta ja päivisin,sillä
silloinhan nuoret ovat
kouluissa/opiskelemassa/
töissä. Siinä saattaa tulla turpiin.
D
omnan Pirtin uudet omistajat
ovat ryhtyneet rivakasti uudistamaan yhtä Kainuun rajaseudun tärkeää historiallista kohdetta. Kesän lähestymisestä ilmoittaa aurinkokin, nousemalla varhaisemmin ja paistamalla pidempään.
JONNA PARTANEN
Irma
Moilanen
Kun niin pitkään on jo kelloja siirretty, niin kyllä
siihen tottuu ja tuntuu, että se vaikuttaakin aamuisin hiukan. maaliskuuta 2014
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 27.3.2014
Juhani Mustonen
Päätoimittaja Martti Huusko
juhani.mustonen@almamedia.?
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja.
Säästäminen on Historiaa kannattaa
vaikeaa
vaalia entistä laajemmin
V
altiovalta patistelee kansalaisia säästämään, jotta rahaa olisi vielä huonompia
aikoja varten. Leikata pitää . Valitettavasti museovirastolta tai muilta avustuksia jakavilta tahoilta ei helposti löydy paikallisiin kohteisiin läheskään riittävästi peruskorjaus- ja kunnostusvaroja.
Perinteen säilyttämisen kannalta jokainen
vanha, hyvin säilynyt historiallinen kiinteistö
kannattaisi peruskorjata sellaiseen kuntoon,
että se kestää vuosikymmeniä kertomassa tuleville sukupolville menneisyydestä.
Suomi lähestyy itsenäisenä valtiona 100
vuoden ikää. He ovat myös valmiita
panostamaan kunnostukseen omia varojaan.
Yksittäisten kuntalaisten mahdollisuudet
säilyttää oman kotipaikkakunnan, tai jopa
Suomen kannalta tärkeitä historiallisia koh-
teita, ovat rajalliset. Ylä-Kainuun kunnilla on kansakunnan murrosvaiheissa ollut merkittävä ja
tärkeä rooli. Entinen hyvinvointi on vain muisto. Pidän kyllä siitä, että täällä on
kunnolliset neljä vuodenaikaa, vaikka kevään
lapsi olenkin.
JONNA PARTANEN
Taimi
Pyykkönen
Anneli
Räisänen. Uutta hankittavaa olisi joka
viikko, mutta milläs ostat.
Suomen taloutta on hoidettu huonosti jo monen monta
vuotta, kun rahaa ei näytä olevan mihinkään. Ei kannattaisi elää liian leveästi, vaan pitäisi muistaa, että joskus
saattaa tulla tosi tarve.
Säästäminen taitaa olla paljon helpompaa sellaisella, jolla rahaa on reilusti jo
ennestään. ?
Hienoa,onneksi on
ihmisiä jolla on voimavaroja ja intoa
järjästää tällainenkin tapahtuma.
Terveiset jokkiskisojen
järjestäjille.
Gallup: Mitä mieltä olet kellojen kesäaikaan siirtämisestä?
Pakkohan se on siirtää, kun joku on sen keksinyt. Velkaa on
vain otettu entisen päälle. leikataan sitten vaikka työttömiltä
ja lapsiperheiltä.
Sitten kehutaan aamulla televisiossa, että ottipa koville,
mutta ratkaisuun päästiin niin kuin olisi oikein hyväkin työ
tehty.
Ministerit ovat entisestään etääntyneet kansasta. Täällä Kainuussa ei tarvitsisi muistutusta
kesän lähestymisestä, sillä luonto herää jo varhain keväällä.
JONNA PARTANEN
Ei siinä ole mitään mieltä. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Siksi peruskorjauksessa
on käytetty myös museoviraston apua ja asiantuntemusta kunnostusasioissa.
Domnan Pirtin omistajat näyttävät kaikille
oivallisella tavalla esimerkkiä siitä, miten paikallista rakennuskulttuuria voidaan säilyttää
tuleville sukupolville. Nyt sitä rakentamassa olleet pääsevät hoitolaitoksissaan tai kotihoidossa vain kolme
kertaa viikossa vessaan.
Tämä on iljettävää. Mitään muutakaan musitutusta kesän
lähestymisestä ei tarvitse, luonto hoitaa sen
hyvin.
JONNA PARTANEN
Helena
Manninen
Ei kyllä ole mitään mieltä. Helpotusta ei näytä olevan tulossa.
Aikoinaan sanottiin, että on lottovoitto syntyä Suomeen,
mutta nykyisin tuota iskulausetta ei enää juuri kuulu. Miten sellaista annetaan tapahtua tämän päivän Suomessa?
Ministerit vääntävät posket punaisina kehysriihiään iltayöstä
045 355 1070
Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI
Tervetuloaaan!
tutustum
kpl
kpl
kpl
Sisustus- ja lahjatavaraosastolta
- kynttilät - korit Kevään
- tyynyt ym. 10 kpl/talous
1,5 l, raj. Mutta
ei se taida olla hyvä keino
maiden välillä.
5
8
8
6
6
,
3
3
5
.,
+XL
P NHDW
\\Ml
l
OD
NOR
6XRPXVVDOPHQ
OLLNXQWDKDOOLOOD
Jylänki
Pitämä
DD
1\W NDQQDWW
SDDNLQ
WXOOD NDXHP
9DDWWHLWD
DURLWD
VLVXVWXVWDY
OXMD
DVWLRLWD OH
QHLWl
XUKHLOXYlOL
l
YDLNND PLW
+DOYDOOD
Harmonikkapäivän kunniaksi
Suomussalmen Harmonikkakerho
esiintyy pe 28.3. voim. Torstaina 27. Olisikohan?
Raamatussa selostetaan
ihmisen alku hiukan toisin?
tomusta. 3/866$7$5-28.6,66$
Suomi
1
4
00
90
rs
(4,00/kg)
Ilman Plussa-korttia 1,89 rs (7,56/kg)
PEPSI,
PEPSI MAX
JA UUTUUS
PEPSI NEXT
1
tanko
(3,06/kg)
ERÄ!
JÄÄTELÖITÄ
55-162 g, raj. Tarj. ym. to-la 27.-29.3.
BANAANI
1
PALVELUTISKISTÄ
ERÄ!
7DYDURLWD VDD WXRGD
SDLNDQ SllOOH
OD NOR DON
-lUMHVWll <Ol .DLQXXQ bLGLW
6XRPXVVDOPHQ OXNLRQ \ULWWlM\\VNXUVVLODLVHW
VHNl <Ol .DLQXXQ <ULWWlMlQDLVHW U\
Taisto Johannes
PALVELUTISKISTÄ
.DLNHQODLVWD NLYDD
WRXKXD SHUKHHQ
SLHQLPPLOOH
7LHGXVWHOXW
(/,1$ +,0$1(1 S
9((5$ 3g//b1(1 S
HERKKUKIRSIKASTA
ZZZ N PDUNHW FRP
.$+9,2
7(1$9$3,67(
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. pantin 0,40
1
00
kg
2 pkt!
ma-pe
la
su
7-21
7-18
12-18
49,95
BxJEANS
farkut
- neljä eri väriä
41,90
5
00
2 pkt
(5,00/kg)
Hyvärisen leipomon
konsulentti pe klo 10-17
KAURASÄMPYLÄ
DONITSI
RIESKA
040
055
065
/,6b.6, . 3/866$ 3,67(,//b
(786, -23$
takki
PALAVOI
kpl
PIENI
(6,17-18,18/kg) JUHLA-
Ilman Plussa-korttia 1,39-1,99 kpl (11,67-27,09/kg)
Kevättnaekeitt!
saapu
TUORE
LOHIFILEE
5 9 8
90
SIKA-NAUTA
JAUHELIHA
1,5 kg/ps, Puola (0,67/kg)
250 g/rs,
Espanja/Hollanti (4,00/kg)
PORSAAN
KYLJYS
Atria
JÄÄSALAATTI
KIRSIKKATOMAATTI
KIANNAN
MUIKKU
ERÄ!
Ilman Plussa-korttia 10,95 kg. Tätä
voisi sanoa jonkinlaiseksi Venäjä-syndroomaksi, kurittajaan rakastumiseksi, sillä onhan Suomikin ollut monta
kertaa Venäjän kuritettavana.
Kun en tunne henkilöä en-
Palataanpas kuitenkin kaikenalkuun, eräiden arvelujen
mukaan oli pikkuinen mustapiste jossakin. maaliskuuta oli Hannu
Luukkosen kirjoitus, joka ei
oikein valjennut.
Toisaalta vaikutti siltä, että
hän haluaa varjella suurta Venäjää lännen sortajilta. väreissä!
- liinat
K
Vaate- ja
Kodintekstiili
ÄHKÖNEN
Kauppakeskus, p. Miten kaikki syntyi,
miten aurinko kiertolaisineen, miten maapallomme ja
sen asukit syntyivät. Heidät
otettiin porukalla kiinni ja
vannotettiin, ettei hyvää seuraa, ellet ole ihmisiksi. 2 rs/talous
HEDELMIÄ
JA VIHANNEKSIA
. hornassa.
Murkula oli niin mitätön, ettei nuppineulan kärjessä olevaa mötikkää olisi havahtanut Konsta Pylkkänenkään
suurennuslasilla, ei vaikka
olisi pyöritellyt sen luonnontutkijoiden mikroskoopin lasilevylle, okulaarin alle.
Tänään keskiviikkona, yhdeksästoista maaliskuuta,
avasin telkkarin ja jäin odottamaan luvattua Helsingin
Yliopiston lehtorin ?luentoa?
aiheesta - amerikkalaiset
ovat löytäneet todisteita
kaikkeudenalusta, samaisen
murkulan räjähdyksestä, alkuräjähdyksestä.
Heti selonteon aluksi aamukahvin seuraksi haukattu
känttypala aikautui väärille
urille, vesissä silmin yskien
seurasin luennon loppuun ja
tulin siihen tulokseen, että
kyllä jokunen vuosi sitten on
ollut jonkin sortin pamaus ja
maapallomme on pyyhältänyt jälkikaiun, sähköisen
magneettikentän läpi päivä
pari sitten.
kä hänen ajatteluaan, en voi
ilman muuta yhdistää häneen tuota bolsevikkien aikaa Neuvostoliitossa, jolloin
myös oli paljon ihailijoita rajan tällä puolella.
Kirjoittaja puhuu muualta
ohjatusta provokaatiosta,
mutta kyllä hän itsekin provosoi, kun kirjoittaa, että
tv:stä tulee tuutin täydeltä
amerikkalaista sontaa.
Kyllä kai on sanottava vakavasti, että Amerikka kuten
EU:kin pyrkivät siihen, että
Luukkosen ihannoima Venäjäkin tulisi neuvottelupöytään, sillä ei sitä ole muuta
keinoa Ukrainan kriisin eikä
muidenkaan kriisien ratkaisemiseksi tänä päivänä. 045 879 0676
ma - pe 9 - 17, la 9 - 14. Jälkimäistä teoriaa
voisi kuvitella enemmän oikeaksi, ihmisten väriskaala,
luonteet, äkäiset ukot ja ärhäkät akat! Tomussa oli varmaan jo pari kolme erityyppistä ihmispasilie!
Mitä
kirjoittaja
tarkoittaa?
MIELIPIDE Ylä-Kainuussa
20. klo 11.
HINNAT VOIMASSA TO-SU 27.-30.3.2014, ELLEI TOISIN MAINITA
Paljon
pieneen hintaan!
Costa Rica (1,00/kg)
100 g/ps,
Suomi (10,00/kg)
SHAMPION
OMENA
00
rs
kg
ps
kpl
LUOMU
PARSAKAALI
300 g/kpl, Espanja (3,33/kg)
7$5-2867$.88
$,1$ 9b+,17bb1
90
Norja, irto tai pakattu,
raj. Maat
ovat siinä määrin taloudellisesti riippuvaisia toisistaan.
Asetettavat pakotteetkin
ovat melko maltillisia, joidenkin mielestä liiankin maltillisia.
Ennen käytettiin niin sanottua sakin hivutusta isotteleviin kavereihin. pantin 0,40
Ilman Plussa-korttia 2,69-2,99 pl (1,53-1,73/l),
sis. maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
3
Alkupamaus!
Olen vuosikymmeniä seurannut lehdistä ja televisiosta
dokumentteja ympärillämme
olevasta maailmankaikkeudesta. 2 ?lettä/talous
95
kg
kg
Atria
Ingman
1,6 kg/tanko
500 g, norm.suol.
GOUTER MAKKARA
250 g, raj. 3 pl/talous
49
pl
(0,73/l)
sis. Ihmisen
aluksihan on arveltu ?pasilie?,
bakteeria
Nyt ei rakennuksia ole
verotettu, mutta maapohjaa
on verotettu sen edestä raskaasti, Heikkinen toteaa.
Hänen mielestään tällaista
verottamista ei voi käsittää
millään järjellä.
. Lisäksi Kainuun ammattiopistossa on tarjolla 48 ammatillisen koulutuksen erillishaun
aloituspaikkaa.
Lukiokoulutus oli tänä
vuonna peruskoululaisten
keskuudessa hieman ammatillista koulutusta suositumpaa.
Suomussalmen lukioon oli
ensisijaisia hakijoita 34 ja
Puolangalle 15.
Ainoastaan Kajaanin lukiossa oli ensisijaisia hakijoita
enemmän kuin aloituspaikkoja, erityisesti musiikkilinja
veti opiskelijoita enemmän
kuin aikaisemmin.
Muihin Kainuun lukioihin
on ensisijaisia hakijoita vähemmän kuin aloituspaikkoja.. Suosituimpia koulutuksia suhteessa aloituspaikkoihin olivat Kajaanin logistiikan, turvallisuusalan,
autoalan sekä tieto- ja tietoliikennetekniikan perustutkinnot.
Toisen asteen koulutuksen
valtakunnallinen sähköinen
yhteishaku päättyi 14. maaliskuuta 2014
4 PUHEENAIHEET
Kova
veronnousu
yllätti
Kiinteistövero: Yli 300
prosentin
korotus maapohjan
veroon Haukilassa
Juhani Mustonen
82,04 euroon.
juhani.mustonen@almamedia.?
Vanhan sanonnan mukaan
verot verta juovat. Näillä luvuilla tulevaisuus näyttää hyvin vaikealta,
Kajaanin kaupungin koulutusliikelaitoksen johtaja
Anssi Tuominen sanoo.
Tuominen korostaa, että
pallo on nyt Suomussalmen
kunnalla. Kouluun
haki ensisijaisesti vain 5 henkilöä.
Kajaanissa olevat ammatillisen koulutuksen linjat olivat
suosittuja. Tavoitteena on saada
päätöksiä aikaan huhtikuun
aikana, Tuominen sanoo.
Vähän hakijoita oli myös
KAO:n Kuhmon toimipaikkaan, jonne halusi ensisijaisesti 8 hakijaa.
KAO:n Suomussalmen toimipaikan tilanne on vaikea. Kajaanin kaupungin
koulutusliikelaitoksen toisen
asteen oppilaitoksiin on ensisijaisia hakijoita yhteensä
936 ja yhteishaun aloitus-
paikkoja on yhteensä 934. Suomussalmen
kunta vastaa valtion rahoitusosuuden ylittävistä kustannuksista.
. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Aloituspaikkoja Suomussalmella on 34.
. Tämähän on ihmisten
huijaamista, verottaja on tullut hulluksi, hän ihmettelee.
Kiinteistöveroprosentti on
entisellään, mutta verottaja
on nostanut verotusarvon
pilviin, ja kerää näin rahaa
käsittämättömän paljon verrattuna entiseen.
JUHANI MUSTONEN/ARKISTO
Vain viisi hakijaa
ammattiopistoon
Sirkku Rautio
sirkku.rautio@almamedia.?
Kainuun ammattiopiston
Suomussalmen toimipisteeseen tuli kevään yhteishaussa vain 5 ensisijaista hakemusta. Näin pienillä opiskelijamäärillä kustannukset nousevat kohtuullisen korkeiksi.
Kunnan pitää sitä sitten subventoida, Tuominen sanoo.
Suomussalmen toimipaikan ohjausryhmä kokoontuu
ensi viikolla pohtimaan ratkaisuja.
. maaliskuuta. Tähän yhtyy Suomussalmella toimivan Haukilan Metsästäjien
rahastonhoitaja ja sihteeri
Alpo Heikkinen, joka sai
metsästysseuralle tulleen
kiinteistöverolapun niin kuin
muutkin viime viikolla.
Metsästysseura omistaa
kaksi entiseen Haukilan kouluun kuulunutta rakennusta
ja niihin liittyvän reilun hehtaarin suuruisen maapalstan.
Vaikka Suomussalmen
kunta ei korottanut yleistä
kiinteistöveroprosenttia, on
maapohjasta maksettava vero noussut Haukilan Metsästäjillä Alpo Heikkisen laskujen mukaan 336,96 prosenttia.
Viime vuonna yleistä kiinteistöveroa perittiin metsästysseuralta 18,78 euroa.
Nyt kiinteistöveron määrä
on pompsahtanut kerrassaan
Syynä tähän on verottajan
tontille arvioima rahallinen
arvo, joka on neliöltä 0,750
euroa, kun se edellisenä
vuonna oli vain noin puolet
siitä eli 0,367 euroa neliötä
kohden.
Näin maapohjan verotusarvo on noussut vuodessa
1 976 eurosta 8 636 euroon.
Tämä maapohjan arvonnousu vuoden sisällä ei ole
tontin omistajan mielestä oikeudenmukaista, koska alueella ei ole tapahtunut mitään muutoksia.
Alpo Heikkinen on joutunut anomaan metsästysseuran puolesta korjauksia kiinteistöverotukseen kaksi kertaa aikaisemminkin, koska
rakennuksillekin on määrätty kiinteistövero, vaikka Suomussalmen kunta ei ole
määrännyt tämänkaltaisille
seurojen yleishyödyllisiksi
katsotuille kiinteistöille veroa.
Alpo Heikkinen ihmettelee metsästysseuran omistamasta maa-alasta säädetyn kiinteistöveron suurta nousua.
JUHANI MUSTONEN
A
Tämähän on ihmisten huijaamista, verottaja
on tullut hulluksi.?
Haukilan Metsästäjien omistama kiinteistö käsittää alun toista
hehtaaria metsää ja kaksi entiseen Haukilan kouluun kuulunutta rakennusta.
. Koulutuksen
KAO:n Suomussalmen toimipaikassa järjestää Kajaanin
kaupunki
. 31.3.
Palvelemme: ma - pe 9 - 17, la 9 - 14
Kauppakatu 2-6, Suomussalmi, p. Hän ei kuitenkaan enää
hoida ministerin tehtäviä.
Suomussalmelaisille nuorille
pyritään löytämään uusia
työpaikkoja Kainuun Yrittäjien kampanjan avulla. Tavoitteena on solmia vähintään 100 uutta työsuhdetta.
. Tukiseteleiden haku alkaa
toukokuussa.
. TE-toimisto esimerkiksi selvittää, onko nuoren palkkaamiseen käytettävissä myös muunlaista tukea
ja missä järjestyksessä tukia
pitää hakea.
Suomussalmen Yrittäjien
puheenjohtajan Tuomas
Pyykkösen mielestä 400 euron työllistämisseteli on yrityksille hyvä kannustin. Hän
haastaa mukaan kampanjaan
kaikki paikkakunnan yritykset.
kanta-asiakasetusi ole hyvä
lä
äl
äm
tt
äy
n
ia
rtt
ko
u
et
n
u
u
n
ai
Vain Ylä-K
Vaate- ja
Kodintekstiili
Kähköseltä
K
Vaate- ja
Kodintekstiili
ÄHKÖNEN
Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän
vuoden 2013 tilinpäätös oli
6,8 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Alkuperäinen hyväksytty talousarvio vuodelle 2013 oli
6,3 miljoonaa euroa alijäämäinen.
Tulokseen vaikutti muun
muassa palveluiden ostojen
menojen alitus, yhteensä 5,1
miljoonaa euroa. Yksi yritys voi saada viisi seteliä viiden eri henkilön palkkaamiseen.
Kampanja tukee kohderyhmään kuuluvan nuoren
työllistämistä 400 euron työllistämissetelillä. Nainen pysäytti autonsa Hyrynsalmella kaupan
pihaan, jossa partio puhallutti naisen.
Vuonna 1963 syntynyt nainen hönkäisi poliisipartion
alkometriin 2,67 promillen
lukemat.
Naista epäillään törkeästä
rattijuopumuksesta. On syytä katsoa, mistä
verotus koostuu.
Verohallinnon palvelunumerosta kysymykseen vastannut verosihteeri Maija
Ryhänen pitää tontin verotusarvon nousua suurena.
. Henkilöstökulut alittuivat 0,8 miljoonaa
euroa ja vuokrat noin 0,5 miljoonaa. Vasemmistoliiton puheenjohtaja
Paavo Arhinmäki ilmoitti
tiistaina että vasemmistoliitto ei voi hyväksyä kehyspäätöstä ja jättää hallituksen.
Helsingin Sanomien mukaan
Kyllönen toimii toimitusministerinä siihen saakka kunnes uusi ministeri on nimitetty. Yhteistyökumppaneita kampanjassa ovat Kainuun TE-toimisto,
jota infotilaisuudessa edusti Stiina Lassila-Kiljunen, sekä Suomussalmen Yrittäjät, jota johtaa Tuomas Pyykkönen
FAKTA
. 045 879 0676
Kanta-asiakas 2014
kestotilaajana
olet kanta-asiakas. Tavoitteena on kerätä
Kainuussa 40 000 euron potti.
. Tavoitteena on, että 20 nuorta työllistyisi paikkakunnan pieniin
ja keskisuuriin yrityksiin.
Työtä etsitään alle 30-vuotialle nuorille, joilla on ammatillinen peruskoulutus.
Pk-yrittäjien avoimia työpaikkoja kartoitetaan yrityskäynneillä. Kun tehdas oli
käynnissä, tuotannosta valtaosa meni Keski-Euroopan
markkinoille.
!
ALENNUS
YHDESTÄ
VALITSEMASTASI
TUOTTEESTA
Tervetuloa ostoksille!
Etu voimassa to . Koko Kainuussa
rahastoa oli helmikuuhun
mennessä kartuttanut 190
yritystä
Hankkeen kautta yrittäjä
saa rekrytointiin sekä rahallista apua että asiantuntijoiden tukea. Verotusarvot ovat nousseet 73 prosentista 75 prosenttiin, mutta eihän se selitä
näin suurta nousua. Hän
aikoi toimittaa eroanomuksensa valtioneuvostolle keskiviikon kuluessa. Setelirahasto rakennetaan kampanjatuotteita myymällä. Kysymme, onko ?rmassa tekemätöntä työtä, johon
voisi palkata määräaikaisen
tai vakituisen työntekijän,
hanketta luotsaava Hannu
Karjalainen sanoo. Kampanjan työntekijät aikovat käydä läpi
kaikki paikkakunnan yritykset. Torstaina 27. maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
5
JUHANI MUSTONEN
Soten
tulos
ylijäämäinen
Tavoitteena 20
uutta työpaikkaa
Kampanja: Nuoret työnhakijat ja
työvoimaa tarvitsevat yritykset yhteen
SIRKKU RAUTIO
Sirkku Rautio
sirkku.rautio@almamedia.?
Heikkinen on sitä mieltä,
että entisen koulun rakennusten ympärillä olevaa tonttiakaan ei pitäisi verottaa,
vaan se pitäisi laskea rakennusten kanssa samaan kastiin . Lisää tietoa Kainuun Yrittäjien verkkosivuilta www.yrittaja.
?/kainuu
kautta esimerkiksi joululahjansa. Kampanjassa kerätään varoja vähintään ammatillisen
koulutuksen omaavien nuorten työllistämiseen.
. ma 27.3. Konkurssin myötä työsuhteet
purkautuivat. Kainuun Yrittäjät on käynnistänyt Nuoret töihin pk-yrityksiin -kampanjan marraskuussa. yleishyödylliseksi kiinteistöksi.
Alpo Heikkinen kehottaa
kiinteistöverolapun saaneita
katsomaan tarkkaan, kuinka
vero on määrätty, ettei vastaavia yllätyksiä pääsisi tulemaan. Löytyneisiin työpaikkoihin etsitään paikallisia nuoria
yhteistyössä TE-toimiston
kanssa. Mycofood ei
päässyt konkurssiin, koska
konkurssipesän varat eivät
riittäneet kattamaan pesän
hoitamisesta aiheutuneita
kuluja.
Vielä reilu kuukausi sitten
yrityksen toimitusjohtajana
toiminut Jyrki Aho vakuutteli, että uusi siitakesieniyritys nousee entisen tilalle.
Mycofood haettiin konkurssiin viime vuoden elokuussa.
Sienimöllä oli yhdeksän
työntekijää ennen tuotannon
keskeytystä, joka tapahtui
vuoden 2013 alussa. Työsuhteen keston on oltava
vähintään kaksi viikkoa.
. Poliisi
määräsi naisen väliaikaiseen
ajokieltoon.
Suomussalmelainen liikenneministeri Merja Kyllönen
(vas) jättää hallituksen. Kunnille palautetaan 3,4 miljoonaa kuntien
maksuosuutta, jonka jälkeen
soten ylijäämäksi muodostuu 3,4 miljoonaa euroa. Koko Kainuussa tarvetta on kyselyjen perusteella ainakin 135 työntekijälle.
. Kampanja toteutetaan Suomussalmella huhtikuun aikana.
Kainuun Yrittäjien Nuoret
töihin pk-yrityksiin kampanja käynnistyi viime vuoden
marraskuussa.
Tähän mennessä Suomussalmelta on löytynyt 13 avointa työpaikkaa. Kuntayhtymän johtajan Maire Ahopellon mukaan hyvän tuloksen saivat
aikaan johtajat, esimiehet ja
henkilöstö yhdessä toteuttamalla rakenteellisia muutoksia.
Mycofoodin
konkurssi
raukesi
Puolangalla toimineen sieniyritys Mycofoodin konkurssi
on rauennut. Tuntuu
kyllä kovalta, hän toteaa.
Hän kehottaa palauttamaan selvitysosan ja kysymään lähimmästä verotoimistosta, mikä on näin suuren verotusarvon nousun takana.
Humalassa
autolla
kauppaan
Kyllönen
jättää
hallituksen
Kajaanilaisen poliisipartion
huomion kiinnitti Hyrynsalmen keskustassa maanantaina iltapäivästä nainen, joka
puhui autoillessa puhelimeen. Kokoon
saaduilla varoilla voidaan
kustantaa kuusi kappaletta
400 euron arvoisia työllistämisseteleitä. Yritykset
voivat hankkia kampanjan
Hannu Karjalainen koordinoi kampanjaa Ylä-Kainuussa. Yritys, jolla on tarjota
työpaikka, hakee seteliä itse.
Seteli annetaan suoraan yrit-
täjälle, Karjalainen sanoo.
Tähän mennessä mukaan
on lähtenyt jo 39 suomussalmelaista yritystä
Aikoinaan kellojen kääntämisellä tavoiteltiin pitempää valoisaa työaikaa ja energian säästämistä. Toukokuun lopussa luvassa
melontakurssi, ohjaajana melonnan ammattilainen Jussi
Riihinen
. Uusimpia kuulumisia voi
käydä lukemassa pirtin Facebook-sivuilta, osoitteesta
https://www.facebook.com/
domnanpirtti.
. Pirtin Internet-sivut aukeavat lähitulevaisuudessa osoitteeseen www.domnanpirtti.?.
Domnan Pirtin uudet omistajat ovat ystävykset Ismo Moilanen, Mika Lindeqvist, Tommi Niskanen, Jarkk
MARJUT LEHTO
voi halutessaan vuokrata
kiinteistöä jos tilaa ympärilleen tarvitsee, yrittäjät toteavat.
Heidän tavoitteenaan on,
että kauempaa tulevat asiakkaat hyödyntäisivät samalla
myös paikkakunnan muita
palveluja mahdollisimman
monipuolisesti.
. Lepo on tärkeintä ja valtaosa tottuu kyllä hyvin.
Kelloja käännetään joka
vuosi maaliskuun viimeisenä
sunnuntaina. Kohde vaatii huolenpitoa ja olemme porukka, josta löytyy monenlaista ammattitaitoa, joten uskomme
onnistuvamme.
Herätys aikaistuu
- kesäaika alkaa
Matti Järvi
matti.jarvi@almamedia.?
Kesäaika alkaa ensi sunnuntaina, 30. Syksyllä
talviaikaan siirtyminen on ihmisen sisäiselle kellolle helpompaa.
Häiriintyneet yöunet voivat vaikuttaa vireystilaan ja
myös yhteys sydän- ja verisuonitauteihin löytyy. Kellojen
kääntämisestä johtuen yö jää
tunnin tavallista lyhyemmäksi. Vuorotyöläisillä ilmenee useammin
unettomuutta kuin päivätöissä käyvillä, joten siirtäminen
voi olla heille muita raskaampaa.
Kesäaikaan siirtymisen
varalla Frantsilalla ei ole erityistä sopeutumisvinkkiä.
Tärkeintä olisi vain kuunnella omaa kehoa ja totutella
muuttuneeseen tilanteeseen.
. Suurin osa ihmisistä so-
peutuu vaihtuneeseen kellonaikaan hyvin, mutta on
heitäkin, joiden uni häiriintyy päiviksi, viikoiksi tai jopa
kuukausiksi.
Frantsila kertoo, että kesäaikaan siirtyminen vaikuttaa
unirytmiin talviaikaan siirtymistä vahvemmin. Nykyään
alkuperäinen tarkoitus tuskin toteutuu.
Monessa maassa tapa
otettiin käyttöön jo 1900-luvun alussa. Ensimmäisenä ja suurimpana projektinamme
olemme suunnitelleet maalämpöjärjestelmää, jonka
olemme jo tilanneetkin. Samoin tehdään useimmissa Euroopan maissa,
vaikka tavasta luopumiselle
löytyy kannattajia.
Vaikka Frantsila korostaa,
ettei ole uniasioiden erityisasiantuntija, arvioi hän, että
kellojen kääntämisestä voisi
luopua.
. Asiakkaiden retkiin saa
yhdistettyä helposti muiden
yritysten tarjoamia palveluja.
Me pystymme hoitamaan
tarvittaessa ruokapuolen
täällä ja olemme myös kehit-
telemässä harrastemahdollisuuksia, toukokuun lopussa
järjestämme melontakurssin.
Yrittäjät sanovat, että heidän lähitulevaisuuden tarkoituksenaan ei ole suoranainen tuloksen teko.
. Tarkoituksena pirtin ylläpito
sen historiaa ja kulttuuria kunnioittaen ja saada myös asiakasvirtaa muille paikkakunnan
yrittäjille.
. maaliskuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
Perinteitä
ja historiaa
vaalitaan
Domnan Pirtti: Uusien yrittäjien
ensimmäisenä projektina on
maalämpöjärjestelmän asentaminen
Marjut Lehto
marjut.lehto@almamedia.?
Domnan Pirtin uudet omistajat Jarkko Jokiperä, Ismo
Moilanen, Toni Långström,
Tommi Niskanen ja Mika
Lindeqvist tekivät Suomussalmen kunnan kanssa kaupat pirtistä helmikuun lopussa ja ovat aloittaneet toiminnan teknillisesti, kiinteistön
kuntoa kartoittamalla.
. Frantsila arvioi, että kellojen kään-
Siirtyminen kesäaikaan saattaa aiheuttaa väsymystä, sillä kehon on mukauduttava aikaeroon.
Kuivajärvellä sijaitsevan Domnan Pirtin omistaja vaihtui helmikuun lopussa.
täminen saattaa vaikuttaa
etenkin vuorotyöläisiin muita haitallisemmin. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Suomi otti tavan käyttöön vasta vuonna
1981. Tuolloin työt aloitettiin täsmällisesti aamuvarhaisella ja päätettiin illalla.
Nykyään työtä paiskitaan
monessa työpaikassa kellonaikaan katsomatta, kesäaikaan siirtymisestä saattaakin
olla enemmän haittaa kuin
hyötyä.. Uudet yrittäjät aloittivat toimintansa maaliskuun alussa.
. Kelloja siirretään varhain aamuyöllä tunnilla eteenpäin, kello
kolmesta neljään. He sanovat juuri
historian sekä ympäröivän
luonnon olevan Domnan Pirtin valtit.
. M a a l ä m m ö n av u l l a
saamme pidettyä pirtin lämpimänä jatkuvasti ja näin
myös paremmassa kunnossa.
Lisäksi lämmitysmuoto on
huoleton ja lämpötilaa on
mahdollista säädellä myös
etänä.
Uusien yrittäjien tarkoituksena on myös palata takaisin
entiseen ja asentaa pirttiin
vesikiertoinen patterijärjestelmä, joka kiinteistössä oli
ennen kunnan omistusta.
. Järjestelmän asennukset hoidetaan kesän aikana.
Heidän mukaansa tällä hetkellä suoralla sähkölämmityksellä lämmitettävä pirtti
on niin suuri kiinteistö, että
maalämpö tulee edullisemmaksi vaihtoehdoksi.
. Tämä tarkoittaa sitä, että olemme sitoutuneet pitkäjänteisesti, miehet vakuuttavat.
He sanovat tekevänsä pirtillä
yleisiä kunnostustöitä ja ovat
pyytäneet Museovirastolta
apua ja tietoa kunnostusasioissa.
. maaliskuuta. Suuria muutoksia emme
ole pirttiin tekemässä sen perinteiden ja historian vuoksi.
Nimeä ei myöskään ole tarkoitus vaihtaa.
Miehet perustelevat pirtin
nimen säilyttämistä sillä, että
nimi on osa vienankarjalaista
historiaa, jota he haluavat
kunnioittaa. Avoterveydenhuollon vastaava lääkäri, ylilääkäri Titta
Frantsila kertoo, että kellojen kääntämisellä voi olla
myös terveydellisiä vaikutuksia.
. Käytämme vuokratuloja
kunnostukseen ja olemme sitoutuneet ylläpitämään kiinteistöä. Nämä ovat suuria investointeja, pelkästään maalämpöjärjestelmän asennukseen
kuluu noin 50 000 euroa. Vuokraamme pirttiä ympärivuotisesti yrityksille, yhdistyksille, ryhmille, pirtti on
myös erinomainen esimerkiksi häiden ja muiden juhlien järjestämispaikka, toki
myös yksittäinen ihminen
FAKTA
Metsähallituksen luontopalvelujen laskennan mukaan Hossan retkeilyalueella on vuosittain runsaat 50 000 käyntiä.
Hossaan suuntautuvan
matkailun vaikutusten paikallistalouteen arvioitiin
vuonna 2013 olevan 2,3 miljoonaa euroa.
1,6 kg
500 g
pkt
(3,78/kg)
Hossan matkailulle
master plan
32:(5 )$&725<
8-21
8-18
12-18
BANAANI
Costa Rica
kg
JÄÄSALAATTI
100 g/ps, Suomi
ps
(10,00/kg)
KIRSIKKATOMAATTI
250 g/rs,
Espanja/Hollanti
rs
(4,00/kg)
OSALLISTU
ARVONTAAN
LIIKKEISSÄMME!
KEMPPAINEN KY
Hyrynsalmi
K-Market p. Hankkeen avulla halutaan tuoda kalevalainen
kulttuuri mukaan luonto- ja
erämatkailijoiden elämyspiiriin sekä se kehittää toimintatapoja, joilla kalevalainen
tarinaperinne kasvaa osaksi
kulttuurimatkailijoiden omakohtaista kokemusmaailmaa.
Kuvataiteilija Jaak ko
Heikkinen saapuu toukokuussa Domnan Pirtin residenssijaksolle Otson omana
-hankkeen puitteissa. Niskanen
Metsähallituksen PohjoisPohjanmaan ja Kainuun alueellinen neuvottelukunta
vastustaa suunniteltua uudistusta Metsähallituksen
metsätalouden yhtiöittämiseksi. Vaikka valtion metsien
omistus jäisikin kaavailujen
mukaan Suomen valtiolle, taloudellisesti näin merkittävän työllistäjän ja aluetalouden arvoketjun osatekijän
saattaminen markkinavoimien hallintaan on suuri riski
niille kunnille, joiden palvelurakenteeseen Metsähallitus
vaikuttaa, kannanotossa todetaan.
Samansisältöisen kannanoton teki Suomussalmen
kunnanhallitus tiistaina.
Myös Kuhmon kaupunki vastustaa jyrkästi Metsähallituksen yhtiöittämistä. Se vaatii palauttamista
Maa- ja metsätalousministeriön valmisteluun siten, että
asukkaita ja kuntia kuullaan
valmistelussa.
. Rahoitusta on luvassa jo kuluvalta ohjelmakaudelta.
Hossan retkeilyalue on
Suomussalmen tärkein matkailukylä. Kainuun liiton kautta
saatava tuki on 70 prosenttia
kokonaissummasta.
Puuttuva osa katetaan
Suomussalmen kunnan,
Metsähallituksen ja alueella
toimivien yritysten varoista.
Kunnan osuus katetaan bud-
Tarjoukset voimassa 27.-30.3.
COSTA RICA KAHVI
1
500 g, myös tumma paahto
89
Plussa-kortilla 3.3.-2.4.
VALIO ARKI EDAM 750 g
JA ARKI GOUDA 625 g
4
89
kpl
(6,52-7,82/kg)
Ilman korttia 5,45-5,99 kpl (7,27-9,58/kg).
TEKSTIILI- JA
TALOUSTAVARAALE
-50%
ma-pe
la
su
4
00
1
00
1
00
1
kpl
(3,06/kg)
Plussa-kortilla 3.3.-2.4.
Ilman korttia 2,35 pkt (4,70/kg).
jettiin jo varatuista varoista.
Hanke on tarkoitus toteuttaa vuoden 2015 kevääseen
mennessä. (08) 741 288
Rauta
p. (08) 741 131
Maatalous p. Se perustettiin
vuonna 1979 ja siitä lähtien
sitä on kehitetty retkeilyä, ulkoilua ja luontoharrastuksia
palvelevaksi kohteeksi. Hänen
ohjaamansa kuvataidetyöpaja ajoittuu viikolle 21 ja todennäköiset työpajojen toteutuspäivät ovat 22.-25. maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
7
MARJUT LEHTO
Neuvottelukuntakin
vastustaa
Pienkonehuolto
ja varaosa
E. Tärkeää olisi saada alueelle myös
uusia yrittäjiä ja varautua
matkailun kansainvälistymiseen. (08) 741 121
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. toukokuuta. Toukokuussa on
tiedossa myös sanataidetyöpaja.
Mikäli työpajat kiinnostavat, lisätietoja saa Vienan Veräjä ry:n Facebook-sivuilta.
Risteentie 1, Suomussalmi, p. Hossa on toistaiseksi
säilyttänyt vetovoimansa,
mutta tulevaisuus haastaa ottamaan uuden kehittämisas-
keleen.
Suomussalmen kunta on
neuvotellut Kainuun liiton
kanssa rahoituksen järjestelyistä. Yhteistyökumppaneja
hankkeen valmistelussa ovat
olleet Metsähallitus ja paikalliset yrittäjät.
Master plan -hankkeen kokonaisbudjetti on 50 000 euroa. Neuvottelukunta vastustaa uudistusta, koska se
voi merkitä Metsähallituksen
paikkakunnilla tekemän työn
siirtymistä muualta operoitavaksi. 040 841 5811
erkkiniskanen1@gmail.com
Avoinna: ma-pe 9-17
3LWNÁDLNDLVHQ W\ÓQWHNLMÁPPH
3LUNNR 5RPSSDLVHQ MÁÁGHVVÁ
HOÁNNHHOOH W\ÓYXRGHQ MÁONHHQ WDUMRDPPH
.$..8.$+9,7
SH
7HUYHWXORD
+<5<16$/0(1 .217725,
www.ylakainuu.?
TERVETULOA OSTOKSILLE!
TARJOUKSET VOIMASSA TO-KE 27.3.-2.4.2014, ELLEI TOISIN ILMOITETA
MAITOKOLMIO
MEIJERIVOI
ATRIA GOUTER MAKKARA
49
90
2
pkt
(4,98/kg)
Hossan alueelle laaditaan
master plan -suunnitelma.
Master plan on työkalu, jolla
haetaan elementtejä Suomussalmen tärkeimmän
matkailualueen tulevaisuuden rakentamiseen.
wwTarkoitus on linjata, mihin suuntaan Hossan alueen
palveluja kehitetään ja miten
alueen vetovoima säilyy. Hankkeen toteutusaika on syyskuusta 2013 toukokuuhun 2014.
Hankkeen tavoitteena on
saada luonto- ja kulttuurimatkailua vienalaiskylillä en-
tistä tiiviimmäksi kokonaisuudeksi ikiaikaisen eräkulttuurin sekä tarinaperinteen
voimin. Kunnat
pelkäävät työpaikkojen ja verotulojen menetyksiä.
ko Jokiperä sekä Toni Långström.
Työpajoja Domnan Pirtillä
Marjut Lehto
marjut.lehto@almamedia.?
Vienan Veräjä ry sai Opetusja kulttuuriministeriöltä 30
000 euron avustuksen Otson
omana -kehittämishankkeen
toteuttamiseen viime syyskuussa. Torstaina 27
. marraskuuta ja niin sanottu pitkä
koe 18. Nettisivuilla julkaistaan kerhon
järjestämien kokeiden ja
näyttelyiden tuloksia sekä
muusta kenneltoiminnasta
yleensä.
Kerhon mestaruuden ajo-
kokeissa jakoivat n.Villipuron
Pahka, 89,96 pisteillä omistaja Jani Kyllönen ja Heikki
Seppäsen omistama n.Kotipolun Anni niin ikään pisteillä 89,96.
Samoin kävi kerhon mestaruudesta ketunajokokeissa,
kun siinä saavuttivat saman
tuloksen Jani Kyllösen omistama n.Riitasalon Pihka ja n.
Hulikkaojan Roosa, jonka
omistaa Seppo Komulainen, ja vielä parhaan paljaan
maan tuloksen ajokokeissa
jakoivat Villipuron Pahka ja
Kotipolun Anni, edellä mainituilla pisteillä.
Seppo Komulainen palkittiin ahkerimpana tuomarina.
Hän toimi 13 päivänä tuomarina menneellä koekaudella.
Huuhkaja on täällä
harvinainen
Huuhkaja lehahti kaupungistuvan erämaalinnuston tunnukseksi Helsingin olympiastadionille. helmikuuta.
Ketunajokoe pidetään 7.
joulukuuta ja pitkä koe
8. maaliskuuta 2014
8 ELÄMÄNMENO
Kirppiksellä
on myyjiä
mukavasti
Kevään suurkirppiksellä Suomussalmella on pöydät täynnä monenlaista tavaraa ensi
lauantaina. Nyt cityhuuhkajatkin ovat vähene-
mässä.
Ehkä huuhkaja palaa takaisin metsäseutujen linnuksi.
Sen jopa pelottava, kaksiosainen huhuilu kuuluu kuusivoittoiselle metsäseudulle,
jota kalliojyrkänteet rikkovat.
Niille huuhkaja tekee vähistä
aineksista pesänsä, jossa
menninkäisen näköiset poikaset kasvavat. Aina
tosin ei saa käyttää täysin
omaa mielikuvitustaan
Lisää
palkintotuomareita
Suomussalmen Ajokoirakerhon ajokoetoiminta on hyvin
aktiivista. Jo
kuoresta arvaan, että siellä
on postiystäväni laittamia
swappeja.
Kuoresta putkahtaa ulos
helmiä nauhaan sidottuna
sekä erinäisiä kappaleita eri
näköisiä ja ?kokoisia vihkoja.
On decoja, joiden koristelut
ovat toinen toistaan upeampia. joulukuuta.
Kerhon puheenjohtajana
jatkaa Pekka Sironen ja sihteerinä Pekka Halonen. Kävijöitä tapahtumaan odotetaan runsaasti
edellisten suurkirppisten tapaan.
Suurkirppis lauantaina 29.
maaliskuuta kello 10-14
Suomussalmen liikuntahallilla.
Kelkkaviikonloppu
Paljakassa
Paljakassa vietetään perjantaista alkaen kelkkaviikonloppua. Lunta riittää lumetetuilla urilla ja pitkä sääennustuksin lupaa hyviä pakkasia,
joten lumipulasta ei täällä
kärsitä tänäkään vuonna.
Tärkeintä tapahtumassa
on osallistuminen, mutta nopeimmat palkitaan myös kisaurilla ja hitaimmat viihtyvät paikalla usein valomerkkiin asti. Kallion kolossa ne ovat paremmassa turvassa kuin Kallion kaupunginosassa.
Huuhkaja ei viihdy pohjoi-. Tällä kertaa siellä on
täyteen ahdettu C5-kokoinen
kirjekuori, jonka postileima
viittaa Etelä-Suomeen. Kisayleisölle on
myös paljon katsottavaa hyviltä paikoita.
Tapahtuma alkaa perjantai-iltana ylämäki-endurolla.
Lauantain lajeja ovat rinnekiihdytys ja rinnesprintti.
Sprintissä on uusi ratalinjaus
ja näyttävä rata rinteessä.
Perinteinen Paljakan
kelkkaviikonloppu pe-la
28.3.-30.3.2014.
Posti
kulkee
edelleen
Swappaus: Sähköpostien, tekstiviestien ja
sosiaalisen median aikakaudella on joskus mukava saada postilaatikkoon muutakin kuin
mainoksia tai laskuja
Jonna Partanen
toimitus.yla-kainuu@almamedia.?
Kun kävelen postilaatikolle,
en koskaan tiedä mitä sieltä
löydän. Seesteisyys on tällä hetkellä sana,
joka kuvaa olotilaani hyvin.
Swappiteemoja voi olla varsin erilaisia ja niihin tehdyt taiteilut ovat myös sen mukaisia.
mismaksua ei peritä
Jäsentenväliset pilkkikilpailut pilkitään lauantaina
huhtikuun 5 päivänä Kiannan kalasatamassa, kokoontuminen kello 10.
Rantaongintakilpailu käydään Virtasalmen kalasatamassa 26. heinäkuuta, kokoontuminen kello 10.
Kerholla on oma kotisivu,
www.suomussalmenajokoirakerho.?. 21. Myyjiä saapuu
paikalle yhteensä 65 eli kaikki myyntipaikat ovat täynnä..
Esimerkiksi vaatteiden,
astioiden ja lelujen ohella
myynnissä on myös kaikenlaista muuta.
Lisäksi paikalta löytyy
kahvio pikkupurtavineen sekä perheen pienimmille
suunnattu Tenavapiste.
Suurkirppiksen järjestää
Ylä-Kainuun Äidit yhdessä
Suomussalmen lukion yrittäjyyskurssilaisten sekä YläKainuun Yrittäjänaiset ry:n
kanssa. Sivuilla on muun
muassa tietoja kerhon historiasta ja kerrotaan tulevista
tapahtumista esimerkiksi
koulutuksista, kokeista. Tämän takia yhdistys päätti vuosikokouksessaan järjestää ajokokeiden
palkintotuomareiden perusja jatkokoulutuksen Kuurtolan Metsästysseuran majalla
9. syyskuuta, 22. On lyricsejä, joissa sekoittuvat sekä suomi että
muut kielet sopuisasti jopa
vierekkäisillä sivuilla.
Decot, yleensä vihkot, voi
johtaa englannin sanaan decoration, koristelu. Ei
ole pakko laittaa koko laulua,
vaan pätkä, yleensä kertosäe,
riittää.
Decojen ja lyricsien lisäksi
suosituimpiin swappityyppeihin kuuluvat slamit, jotka
ovat varmasti monelle tytölle
tuttuja ala-asteelta.
Kaivan pöydänaluslaatikosta paperit esille, alan selata kuvapankkiani, joka on
käytännössä laatikko jonne
olen leikannut itseäni miellyttäviä kuvia lehdistä ja kirjoista. Decot koristellaan siis haluamallaan
tavalla, yleisimmin jokainen
koristelee yhden sivun. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. elokuuta alkaen kello 13.
Ajokokeita pidetään toimintasuunnitelman mukaan
20. Eli kyseessä on swappailusanaston mukaan vihko,
johon koristelun lisäksi sommitellaan laulun sanoja. Erovuorossa olevat johtokunnan
jäsenet Heimo Luukkonen
ja Jani Kyllönen valittiin jatkamaan uudelleen kolmivuotiskaudelle.
Johtokunnan järjestäytymiskokouksessa johtokunta
valitsi Mika Heikkisen varapuheenjohtajaksi ja Pekka
Halosen rahastonhoitajaksi.
Jäsenmaksua peritään 20
euroa jäsentä kohden, liitty-
omaan sivuunsa, vaan decolle on määrätty tietty teema,
jonka sisällä täytyy pysyä.
Toisaalta decoon, johon tulee
taiteilla apina-aiheisesti, ei
tarvitse välttämättä laittaa oikeaa apinaa.
Lyricsit, tai lyriikat, tulevat
suoraan sanoista lyrics, lyriikka. lokakuuta sekä
ajokoe ensi vuoden puolella
21. Jalkapallomaajoukkueesta tuli Huuhkajat ja
Helsingin cityhuuhkajien
elämää seurattiin iltapäivälehdissä.
Huuhkaja tuli kaupunkiin
valmiin ruokapöydän ääreen.
Rottia ja kaneja oli runsaasti
tarjolla.
Joskus huuhkajat kävivät
piknikillä kaatopaikoilla,
mutta nekin ovat vähentyneet ja siistiytyneet. Sieltä löytyy seesteinen kuva joutsenesta. . 31
Kun paperit on liimattu sivulle, on muun sommittelun aika. 040 173 0917
tai sähköpostilla suomussalmen@op.?.
Ilmoita lapsen nimi, syntymävuosi ja osoite.
Kaikki palkitaan.
Päätän käyttää kyseisen kuvan tämänkertaiseen decoiluuni.
Taustalle valitsen kuvaan
sopivia papereita, tällä kertaa
jotain vaaleaa ja sinertävää.
Pursotan liimaa alustalle ja
tökkään sormeni liimakekoon. mennessä Suomussalmen Osuuspankin konttoriin p. En osannut
silloin vastata, enkä osaa vieläkään kunnolla. Erilaisia swappityyppejä
ovat decot, lyricsit, slamit, yllätys-, label- ja teekuoret.
. synt.
08-09 synt.
06-07 synt.
04-05 synt.
02-03 synt.
(Tyyli on vapaa)
. Kaikki eivät toki tapaa postiystäviään
koskaan, mutta pitävät heitä
silti ystävinään.
Kaverini kysyi kerran, miksi
harrastan tätä. Koska minä
pidän tästä. Labelit ovat lappusia, joissa
on tekijän nimi tai nimimerkki
ja mahdolliset yhteystiedot.
. maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
9
JONNA PARTANEN
FAKTA
. Swappailusta löytää lisätietoa esimerkiksi Wikipediasta.
300 m
700 m
1 km
1 km
1 km
Ilmoittautumiset to 3.4. Mihin kohtaan laitan kuvan. Slamit ovat vihkoja, joissa
vastataan kysymyksiin yleensä oman merkin kanssa.
Pojat ja tytöt:
10- ja jälk. Torstaina 27. Tässä harrastuksessa minäkin voin olla luova. Mitä muuta voisin
laittaa tähän?
Kun oma sivuni on valmis,
laitan sen kuoreen odottamaan lähtöä postiystävälleni.
Swappaus ei ole siis mitään
epämääräistä vaihtelua tuntemattomien ihmisten kanssa, vaan yleensä postiystävistä muodostuu ihan oikeita
ystäviä, jotka on tuntenut jo
monia vuosia ja joita tapaakin säännöllisesti. Yllätys-, label- ja teekuoret
ovat kuoria, jotka sisältävät yllätyksiä, labeleita tai teetä.
SARJAT JA
HIIHTOMATKAT
. Swappaus tulee englannin
kielen sanasta swap, vaihtaa.
Suomussalmella Jätkänpuistossa
lauantaina 5.4.2014 klo 11.00.
. Tällä tavoin saan levitettyä liiman sivulle, joskin
varmasti siistimpiäkin keinoja olisi. Tässä harrastuksessa voin
purkaa ajatukseni ja oloni
vain yhdelle sivulle värein,
kuvin ja sanoin.
simmassa Suomessa valoisien kesäöiden vuoksi.
Kainuussa se on harvinainen pesimälintu, jolla on ollut 2000-luvulla muutama
reviiri Ylä-Kainuussa Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmella.
Markku Paakkinen
Huuhkaja on viikon 13 luontoääni
Radio Suomessa
Nyt äidit, isät, mummot, ukit tuokaa lapset ja
lastenlapset kisailemaan.
SUOMUSSALMEN
OP-JÄSENPILKKI
kevättapahtuma
sunnuntaina 6.4.2014 klo 12.00
Jalonuomassa Hotellin takana.
Ilmoittautuminen pilkkijöillä klo 11.00.
Pilkkikilpailut on tarkoitettu Osuuspankin jäsenille
ja heidän perheilleen.
Sarjat:
miehet, naiset ja
lapset (alle 18 v)
?
?
?
?
?
?
?
onginta-aika 2 tuntia
perinteisesti hyvät palkinnot
kiertopalkinto
arvotaan osallistujien kesken
3 kpl 100 euron OP-sijoitusrahastoja
lapsille oma arvonta,
2 kpl 100 euron OP-sijoitusrahastoja
ei osanottomaksua
paikalla myös Samoojat, jotka myyvät
kodasta makkaraa yms.
Tervetuloa viettämään
kevätsunnuntaita!
Huuhkajassa on sekä sympaattisia että pelottavia piirteitä.
SUOMUSSALMEN
Osuuspankki
Olen ensimmäistä kertaa
Suomessa ja samalla ensimmäistä kertaa projektimatkalla. Olemme käyneet vuoroin vieraissa jokaisessa projektiin osallistuvassa koulussa. Esimerkiksi meidän oppilaidemme esitelmä oli rakennettu väittelyksi, joten kehotin heitä puhumaan hitaasti ja artikuloimaan selkeästi. Mutta kyllä
heitä silti jännitti kamalasti!
Reynolds naurahtaa.
FAKTA
. Koulumme sijaitsee hyvin pienessä maaseutukylässä, joten tällainen matka on
oppilaille todella silmiä avaava kokemus.
Koska projektiin osallistuvat osallistujat kommunikoivat keskenään englanniksi,
norfolkilaisilla on tavallaan
kotikenttäetu.
. Vastaavalla projektirahoituksella on toteuttu
aikaisemmin hankkeita esimerkiksi Kianta-Opistossa ja
Kirkonkylän koulussa.
Myös Energy for Life on
kerännyt paljon kiitosta ja
myönteisiä kokemuksia.
Opettaja ja projektikoordinaattori Karen Reynolds
Banninghamista, Englannista kertoo, että mahdollisuus
saada tutustua vieraisiin
kulttuureihin on ollut oppilaille erityisen antoisaa.
Turkkilaiset oppilaat Cengiz
Berk Toplan ja Seçil ?irin
kertovat yllättyneensä Suomen talvesta ja kylmyydestä.
Ajatus lumesta ja matkasta
pohjoiseen ei kuitenkaan iloisia oppilaita pelottanut.
. Ruukinkankaan
koulu on ollut mukana hankkeen alusta asti. Hankkeen on rahoittanut
Kansainvälisen liikkuvuuden ja
yhteistyön keskus (CIMO).
. Vaikka englannin kielen
asema on vahva, on tärkeää
ottaa huomioon, että sitä puhutaan ja ymmärretään eri
tavalla eri maissa. Tapa on levinnyt
Unkarista ympäri Etelä-Eurooppaa ja Baltian maita.
Tällä hetkellä rakkauslukkoja löytyy useiden Euroo-
Jalonniemeen vievän kevyen liikenteen sillan kaiteeseen ripustetun rakkauslukon tarkoituksena
on kuvastaa ikuista rakkautta.
Suomesta löytyy jo useita
siltoja, joiden kaiteisiin lukkoja on ripustettu.
Muun muassa Helsingin
Katajanokan silta on jo nimetty rakkauden sillaksi lukkojen vuoksi ja Tampereella
sijaitsevasta patosillastakin
on muodostumassa rakkauden silta. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Opiskelijat
ovat voineet valita projektin
valinnaisaineena.
. Tänne on saapunut kaiken kaikkiaan 11 opettajaa ja
13 opiskelijaa Liettuasta,
Puolasta, Saksasta, Englannista, Italiasta ja Turkista,
kertoo Aki Saarisalo, yksi
projektin järjestäjistä.
Energy for Life on jatkunut
nyt viimeisen kahden lukuvuoden ajan. Monelle jo lumi ja talvi
ovat sellaisia asioita, ettei niitä omassa maassa pääse kokemaan, Saarisalo kertoo.
Tänään ilmassa on aistittavissa jännitystä, sillä nuoret
pitävät toisilleen esitelmiä
uusiutuvien luonnonvarojen
ja esimerkiksi biopolttoai-
neen hyödyntämisestä. Roinilassa kokeiltiin tietysti myös perisuomalaisia
harrasteita, kuten pilkkimistä. Myös Torniossa sijaitsevaan kävelysiltaan on
ilmestynyt rakkauslukkoja.
Osa Suomen kaupungeista
ja kunnista on kuitenkin linjannut rakkauslukkojen kiinnittämisen vahingonteoksi ja
tämän vuoksi poistaneet lukot siltojen kaiteista.. Hankkeessa pyritään
löytämään keinoja tuoda kestävän kehityksen ajattelua
myös eurooppalaisnuorten arkeen.
. Jokaisessa kokoontumisessa on yleensä käsitelty yksi energiamuoto. Energy for Life -hanke on
usean eurooppalaisen oppilaitoksen välinen yhteistyöhanke.
. Tämän kouluvierailun jälkeen jäljellä on
enää Turkki, jossa paitsi kokoamme yhteen projektin aikaansaannoksia myös katsomme vähän tulevaisuuteen. Nuoria hieman jännitti astua yleisön eteen, mutta esitelmät sujuivat hienosti.
tujen tapahtumien merkeissä. maaliskuuta 2014
10 ELÄMÄNMENO
Kansainvälistä
kestävää
kehitystä
AINO ISOJÄRVI
A
Olen ensimmäistä kertaa
Suomessa.
Täällä on ollut
aivan ihanaa!
Seçil ?irin
oppilas
Projekti: Energy for Life
mahdollistaa koulujen
välisen yhteistyön
Aino Isojärvi
aino.isojarvi@almamedia.?
Ruukinkankaan koululle kokoontui keskiviikkona joukko kansainvälisiä vieraita.
Vierailu oli osa Energy for Life -projektia, jolla halutaan lisätä kestävän kehityksen
ajattelua eurooppalaisnuorten arkeen.
. On tärkeää, että nuoret
pääsevät myös seurustelemaan vapaasti keskenään
muutenkin kuin vain ohjat-
Andrea Ruggiu Macomerista, Sardiniasta oli yksi esitelmien pitäjistä. Esitelmä oli varsin helppo tehdä, arvioi Toplan ja lisää, että aihe on tärkeä.
. Täällä on ollut aivan
ihanaa! hihkaisee ?irin.
MARJUT LEHTO
Rakkauslukkoja
Suomussalmella
Marjut Lehto
marjut.lehto@almamedia.?
Jalonniemen kevyen liikenteen sillan kaiteeseen on viime viikkojen aikana ilmestynyt kaksi rakkauslukkoa.
Rakkauslukolla tarkoitetaan sillan kaiteeseen kiinnitettävää riippulukkoa, jonka
tarkoituksena on kuvastaa
rakkauden kestävyyttä.
Lemmenlukon nimelläkin
tunnettuun lukkoon kaiverretaan parin nimet tai nimikirjaimet sekä vuosiluku.
pan kaupunkien silloista sekä kaiteista ja tapa on leviämässä edelleen kohti Pohjoismaita.
Lukko ripustetaan kaiteeseen ja lukitaan, sen jälkeen
pari heittää avaimen veteen,
jotta rakkautta ei voi purkaa
avaamalla lukkoa.
Lemmenlukon perinne
juontaa juurensa 1980-luvun
alun Unkarista, jossa rakastavaiset alkoivat ripustaa riippulukkoja Pecsin kaupungin
porttiin. Pääteemana on kestävä kehitys. Hanke on jatkunut kaksi lukuvuotta ja päättyy heinäkuussa 2014.
haikeaa, Saarisalo kuvailee.
Oppilaat ovat ehtineet jo tutustua toisiinsa, sillä he ovat
viettäneet viimeiset pari päivää ulkoiluaktiviteettien parissa Roinilassa.
. Kaikista hehkuu paitsi innostus,
myös huoli tulevaisuudesta.
Nuoret alleviivaavat, että
myös tuleville sukupolville
on jätettävä paikka, jossa
elää.
Hanke on rahoitettu Kansainvälisen liikkuvuuden ja
yhteistyön keskuksen (CIMO)
avustuksella. Lisäksi
hankkeeseen on osallistunut
kouluja Liettuasta, Puolasta,
Saksasta, Englannista, Italiasta ja Turkista.
. Ruukinkankaan koulu on ollut mukana alusta asti. Sitten hanke päättyy,
mikä on toisaalta hieman
maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
11
Voimassa S-Etukortilla 5.?31.3.
1
Etusi 44 %
49
Atria
Hiillos grillimakkara
400 g (3,73/kg)
Ilman S-Etukorttia 2,69 (6,73/kg)
Voimassa ke-su
Suomalainen
6
Suomalainen
99
/kg
Atria
Porsaan
ulkofileepala
n. Torstaina 27. 1,5 kg
Suomalainen
3
99
1
Atria Bravuuri
Jauhelihamureke
700 g (5,70/kg)
25
Voimassa ke-su
Ämmän Leipä
Orsileipä
340 g (3,68/kg)
1
45
/kg
Tuorekurkku
1-lk
1
1
79
Atria
Suomalainen
pekoni
140 g (12,79/kg)
99
Valio
Olo ruoansulatusjogurtti 4-pack
500 g (3,98/kg)
0
Voimassa S-Etukortilla
a5
5.?31.3.
75
0
X-tra
Kiivirasia
500 g (1,50/kg)
1-lk, Italia
99
1
Etusi 40 %
2
99
Saarioinen
Pizzat
200 g (4,95/kg)
Porokylän Leipomo
Karjalanpiirakat
600 g (4,98/kg)
Ilman S-Etukorttia 4,99 (8,32/kg)
Etusi 27 %
1
29
83
Rainbow
Marjakeitot
1l
Konapin Kanala
Kananmunat M 10 kpl
580 g (2,22/kg)
Ilman S-Etukorttia 1,79 (3,09/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee
joka päivä klo 6?24.
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18
Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21 ja su 12?21.
Sinun ristillesi me kumarramme Valtias ja Sinun Pyhää ylösnousemistasi ylistämme.
Suomussalmi
Kastettu: Ville Samuel Kuvaja, Eeli . Pe 28.3. Su
6.4. Su
30.3. 13
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Italian kastike
Talon uunikala
Juustoinen kanakeitto
Kaalilaatikko
Uunimakkara
Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ?
Keittolounas alk. Ilm. 08 617 2321 ja maksamalla 100 . kirkkoherranvirasto suljettu. Rippikoulu alkaa klo 10
jumalanpalveluksella.
Musiikki: Ke 2.4. päätösseurojen jälkeen. Su 6.4.klo
10 Herättäjän päivän jumalanpalvelus kirkossa. Klo 10
perhekerho. klo 18.30 lauluseurat
Moilasella, Siimeksentie 13.
Su 6.4. Siionin virret
matkalle mukaan! Lähtö Urho Mäkäräisen linja-autolla
La 5.7. Kristus edeltä ilmoitti menevänsä Jerusalemiin kärsimään ja kulkemaan ristintien. Ti 8.4.
klo 18.30 kuoroharjoitus srksalissa. Mukana diakoni Leila
Juntunen. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Meidän jokaisen tulisi seurata Häntä ja ottaa kannettavaksemme risti, millainen se meillä itse kullakin lienee.
Kun näin teemme, me vaellamme kohtalon yhteydessä
Kristuksen kanssa. Su 6.4. pilkkikilpailut klo 10-13 Puolankajärvellä, Taivallahdessa. klo 17
Nuortenilta Arkkolassa. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. 11.30 Ystävän Kahvila
srk-salissa, kiikkutuolivieraina Pirkko ja Lauri Heiskanen.
Ti 1.4. 6 ?
Keittolounas+salaatti 7 ?
Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Sen vuoksi
kirkko sielunhoidollisessa rakkaudessa
tuo esiin Herran ristin, vahvistaakseen siten meidän uskoamme.
Paastokilvoituksessa ristin esiintuominen juolistaa
meille voimakkaasti myös lähestyvän ylösnousemusjuhlan
valoisuutta. Saarna Mikko Riipinen.
Ma 31.3. Merja Matero
. klo 10 . 12 perhekerho. Retki Herättäjäjuhlille 5.-6.7.2014. tilaisuus, käynti Kylmäsen myymälässä ym. Nyt myös päivän leike.
Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?.
Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?.
Teboil Turjanhovi
Kalliokatu 2, puh. Ke
2.4.klo 12 Raamattupiiri kirkossa
Ruhtinansalmi: To
27.3.klo 11 Kahvit Pyhäkylän
koululla. Ohjelma 10 ?.
Ämmänsaari: La
29.3.klo10 alkaen Kirkkokuoron kuoropäivä srk-salissa.
Su 30.3.klo 10 Messu kirkossa. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Paastokilvoitus opettaa juuri tätä asiaa, niin järjenvastaiselta kuin se
saattaa tuntuakin. Jumalanpalveluksen jälkeen SV-seurat, kirkkokahvit ja Työpiirin
pääsiäismyyjäiset srk-salissa.
Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja. klo 11
Naperomuskari ja klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä. Lähempiä tietoja retkestä Matti Mäkelältä
p 050 572 5820
Hyrynsalmi
Kuolleet: Martti Rainer
Partanen 63 v.
Su 30.3. Klo 14 Joukokylän kinkerit Joutselassa. klo 17 seurat (Tero
LOUNAS joka päivä klo 11-16
MAANANTAI
Sienikeitto
Seesam-lohta
Maksakastike
Lihamureke, juusto-kasviskast.
TIISTAI
Nakkikeitto
Kylmäsavulohipasta
Barbeque-broileria
Kinkkukiusaus
KESKIVIIKKO
Kalakeitto
Metsästäjänpihvit
Kalkkunapata
Kasvispyörykät
TORSTAI
Hernekeitto ja pannari
Wallenbergin kalapihvi
Lihapata
Kuorrutetut kasvikset
PERJANTAI
Broileri-kasviskeitto
Verimakkarat
Paistettua kalaa
Laivurinvuoka
LAUANTAI
Juusto-savuporokeitto
Hawaijin broileria
Kuorrutettua lohta
Kasvispaistos
Lounas arkisin 10.30?15.00.
Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50,
päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,00
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Pe
4.4. Klo 18
Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. 08-711 052
$YRLQQD PD OD NOR VX
LOUNAS klo 11-15
LOUNAS
9,80?
ma-pe
klo 11-14
MAANANTAI
PERJANTAI
Maanantai
Torstai
Lohi-kasvispata
Lohipyörykät
Bolognaisekastike Kaalikääryleet
TIISTAI
LAUANTAI
Tiistai
Silakkalaatikko
Broilerleike
Kanakookoskeitto
Makkarakastike,
perunat
Gulassikeitto
Savulohilasagne
KESKIVIIKKO
Kalakeitto
Lihamureke
TORSTAI
Hernekeitto
Mantelikalaa, muusi
Sienikeitto
Karjalanpaisti,
perunat
Siskonmakkarakeitto
Kinkkukiusaus
SUNNUNTAI
Savulohijuustovihanneskeitto
Riistakäristys, muusi
Sisältää runsaan
kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat,
monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan
Keskiviikko
Rapea kalaleike
Riistapata
Perjantai
Mozzarellakala
Lihapyörykät
À la Carte
-lista uusittu!
HOTELLI
Arkena keittolounas 7,50, lounas 8,50-9,00,
sunnuntaina 10,50. Ma
31.3.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Su 30.3. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. To 3.4.klo 11 Päiväkuoron
harjoitukset srk-salissa. Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 19.
Puolanka
Kuollut: Artturi Moilanen,
81 v.
Toimintaa, tapahtumia:
To 27.3. klo 6 Ämmänsaaren
kirkko, klo 6.20 Hyrynsalmen
rukoushuone, klo 6.40 Ristijärven seurakuntakoti, klo
7.15 Kajaanin linja-autoasema. mennessä p. Pe 4.4.klo
9.45-11.15 Perhekerho. klo 14 Hartaus
terveyskeskuksessa. Ke 9.4. To 3.4. Ke 2.4.klo 12
Vanhemman väen kerho srksalissa. 11.30
Ystävän Kahvila srk-salissa.
Klo 13 omaishoitajien tapaaminen srk-salissa. To 3.4.klo 18.30
Raamattupiiri. maustettu
Sianlihakäristys
feta-jauhelihalasagne
Ananasbroileri
Kalkkunafilee
KESKIVIIKKO
SUNNUNTAI
Gulassikeitto
Savukylki-makkara- Parsakeitto
Porsaanleike, chilimaj.
pyttipannu
Lohta kurkku-smetaTomaattisilakat
nakastikkeessa
TORSTAI
sis.
runsaan salaattiHernekeitto
pöydän, ravitsevan
Kaalikääryleet
leipäpöydän,
ruokaTomaattiset
juomat sekä jälkiruoan
lihapyörykät
Joka 11. Tiedustelut: hiltunen.
vuokko@gmail.com, puh
040 725 2568. laulu, Auri Niskanen . Ei
jumalanpalvelusta kirkossa.
Ke 2.4. Paljon palkintoja! Kahvia, makkaraa, arpoja. Klo 18.30 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa.
Diakoniatyö: To 27.3. Mikko Riipinen.
Ke 2.4.klo 11 Kahvit Saarikylän koululla. 26.3. (08) 636 285
www.kultainenkukko.?
$YRLQQD PD SH NOR OD
MAANANTAI
PERJANTAI
Riistakeitto
Jauhelihakeitto
Palapaisti
Uunimakkara
Maustepippurikalaa Broileria viherpippurikastikkeessa
TIISTAI
LAUANTAI
Ranskalainen
Purjo-perunasosekeitto
kalakeitto
Rosmar. ateria ilmainen. klo 10 Messu kirkossa. Ristinkumartamisen sunnuntain julistus ei kuitenkaan yksinomaan korosta
kärsimystä, vaan myös voittoa, iloa ja riemua.
Suuren paaston aikana ja erityisesti ristin ylentämisen
sunnuntaina iloitsemme siitä, että saamme olla mukana
A
Ristin kantamiseen
meidät on kutsuttu
jo kasteessa.?
suuressa tapahtumassa, pelastamassa sielujamme seuraamalla Kristusta, jonka tie kulki ristin ja kärsimysten kautta
riemulliseen ylösnousemukseen.
Markuksen evankeliumissa 8:34-91 kuulemme Herran
sanat: ?Jos joku tahtoo minun perässäni kulkea, hän kieltäköön itsensä, ottakoon ristinsä ja seuratkoon minua.?
Kristuksen seuraaminen on vapaaehtoista meille kaikille. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus.
Klo 12 alkaen lastentapahtuma kirkossa ja
ympäristössä. 044 284 8306
$YRLQQD PD SH NOR OD VX
.HLWWL| DYRLQQD PD OD NOR
$YRLQQD PD WR NOR SH OD VX
/RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿
+HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . maaliskuuta 2014
12 ELÄMÄNMENO
SEURAKUNNAT
Polulla
Kauko Ivano?
Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen
seurakunnan rovasi.
Herran
risti
V
iime sunnuntaina ortodoksisessa kirkossa vietettiin ristin ylentämisen päivää.
Suuren paaston kilvoitustiellä olemme
päässeet sen puoleen väliin. Sarjat: Miehet, naiset, nuoret 12-
18-v. sis. Klo 17 ?
19 Äiti Teresa ?peittojen neulontaa srk-salissa.
Villalangan?tähteitä. Santeri Olavi
Heikkinen, Leo Kalle Mikael
Kyllönen, Nuutti Mikonpoika
Kovalainen
Kuolleet: Esko Johannes
Perälä 79 v, Elsa Maria Kyllönen 87 v, Einari Johannes
Seppänen 72 v, Arto Tapio
Leinonen 54 v
Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto suljettu to
27.3.2014 henkilökunnan
koulutuspäivän vuoksi.
Suomussalmi: Su 30.3. Su 6.4.klo 17
Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ajetaan Joukokylän kautta. Leipojat ja paistajat klo 7 alkaen,
apuun voi tulla klo 10 asti.
Myynti alkaa klo 12. Su 30.3.klo 13 Messu kirkossa . ja lapset alle 12-v. klo 14 Pääsiäismyyjäisten valmistelu ja askartelua srk-salissa, tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Su 6.4.klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa.
Valkeinen: To 27.3. Osallistumismaksu aik.10e/nuoret 5e/ lapset ilmaiseksi. Klo 18
pitkäp.lauluryhmän harjoitus
srk-salissa. Pe 28.3.klo
18 Raamattupiiri. Su 6.4. To
3.4.klo 9.45-11.15 Perheker-
ho. Ma 31.3.klo 12 Valkeisen seurakuntakerho. klo
13 Kehitysvammaisten viikkomessu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, jonka jälkeen tarjoilua seurakuntasalissa. Klo 18.30 kirkkokuoron
harjoitus srk-salissa. klo 18 siioninvirsiseurat srk-salissa (Tuomo
Ruuttunen). mennessä
khranvirastoon p. klo 9.30 lähtö Pudasjärven srk:n ystävänkamarin
vieraaksi. matkat, ruoan ja
kahvit. Ke 9.4. Ke 2.4.klo 11
Perhekerho srk-salissa.
Tilaisuudet muualla: To
27.3.klo 18 Kyläseurat, Vaaranniva Alarinne (Leppäläntie 48) - Risto Kormilainen.
Su 30.3.klo 17 Seurat Marjatta
Seppäsellä (Kiekintie 120).
Herättäjäjuhlat Lapualla
4.-6.7.2014 . Ristin kantamiseen meidät on kutsuttu
jo kasteessa, jolloin meidät yhdistettiin kristukseen.
Ristiin sisältyy kärsimys. vastaanotetaan! Pe 4.4.
klo 10 . klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla.
Su 6.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Äiti-Teresa
peittojen siunaus jonka jälkeen kirkkokahvit seurakuntasalissa, kahviraha kuluihin.
Ma 7.4. seurakunnan tilille FI83 5442 4320 0100 9.
Retken loppusumma maksuun kesäkuun puolivälissä.
Yöpyminen Härmän kuntokeskuksessa kahden hengen
huoneissa. Kaikki kiinnostuneet mukaan! Ilmoitt.
28.3. hintaan.
Kahvilastamme lounasaikaan myös muut
suolaiset ja makeat herkut.
Meille käyvät myös lounassetelit.
Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 12 Yksinelävien hiihtoretki kirkon
ympäristöön, ruokailu, ohjelmaa. Sana rististä on Jumalan viisautta ja siksi se on meille kallis ja läheinen asia.
Siksi ortodoksisessa jumalanpalveluksessa ristinkumartamisen päivänä laulamme. Pe
4.4.klo 18 Raamattupiiri.
Vuokki: La 29.3. Yhteisvastuun ja Lähetyksen leivontapäivä Ämmänsaaren keittiöllä. 12.30 KaVeRi-vapaaehtoistoiminnan koulutus srk-salissa. klo 12 keskiviikkokerho seurakuntasalissa.
YV-lipaskeräykseen voit osallistua Hyrynsalmen apteekissa, S-marketissa, lounasravintola Palagassa, K-halli
Kemppaisella, K-rauta ja Kmaatalous Kemppaisella.
Maijan Puoti & Kafee/ Hallan Saunamaailma.
Nuoret: To 27.3. Ma 31.3. Klo 19 raamattupiiri
neuvotteluhuoneessa. Ei perhekerhoa. Su 6.4.klo 18 Kirkkokonsertti kirkossa. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. lounas ilmainen.
MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA!
Lounas klo 11 . Ti 8.4. Ke
9.4. Päivän ohjelma osoitteessa www.suomussalmenseurakunta.?/
Tapahtumista enemmän. Paluu su 6.7. Saarna
Antti Jussi Pulli. Ma 7.4. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa ja näkövammaisten kerho srk-salissa.
Lapset, nuoret: Päiväkerhot ja perhekerhot sekä keskiviikon puuhis normaalisti.
Rauhanyhdistys: Pe 28.3.
klo 18.30 lauluseurat Virrankarilla, Suolijärventie 118. Ti 1.4. Ke
2.4.klo 10 . Ennakkotilaukset
0440 615 228 tai virasto. klo
10 . klo 18 Raamattu-ilta
seurakuntakeskuksessa, Jouko Puhakka Raamattuopistolta. 17 Pyhäkoulu.
Pitämä: Pe 28.3.klo 9.4511.15 Perhekerho. 040 1896
831(Piia Tuhkanen). 08 710 770
Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. MUKAAN MAHTUU VIELÄ! Ilmoittautuminen Suomussalmen kirkkoherranvirastoon
puh. Perillä ruokailu ja
yht. Apostoli Paavalin sanan mukaan: ?Sana rististä on jopa hullutus maailmalle.. Ke 2.4.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. piano ja viulu. La 29.3. klo 13
Hartaus ja Herran Pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä ja
klo 14 Sopulassa. Tuotteet:
kuivakakkuja ja jotain suolaista. 050 5141
005. Joka 10. Hinta
20 . Tuotto lähetystyölle. Raimo Kittilä, Kansanlähetys), kirkkokahvit ja päivätilaisuus srksalissa. klo 10 kirkossa messu (rov
???????????. ????. ?????
??????????
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
PÄIVYRI
7lQllQ RQ WRUVWDL PDDOLVNXXWD
$XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR
1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW
7R 6DXOL 6DXO
3H $UPDV
/D -RXQL -RQL -RRQDV -RRQD -RQQH -RQQL
6X 8VNR NHVlDLND DONDD
0D ,UPD ,UPHOL
7L 3HSSL 5DLWD 3XOPX
.H 3HOOHUYR
7R 6DPSR 9HHWL
3H 8NNR
/D ,UHQH ,ULQD ,UD ,UR
3lLYlQ PLHWHODXVH
.XND WDKDQVD S\VW\\ SLWlPllQ SHUll NXQ PHUL RQ
W\\QL
3XEOLOLXV 6\UXV
0DUWLQVHONRVHHQ
KDQJLOOH KLLKWlPllQ
Lähtö Arolan pihasta
la 5.4.2014 klo 10.00.
Latu kulkee itärajalta Martinjoen
laavulle 20 km tai Teerilammen
kämpälle 26 km, palaa Löytöjokivarteen pystytetyn partisaaniuhrin
muistomerkin kautta Tulihtaniemen kämpälle, missä keittotarjoilua, mehua ja kahvia ja jatkuu
Taivalkosken kautta Arolaan.
Varaathan juomapullon mukaan.
Ilm. klo
18 Elämän Sana ja leipä tilaisuus. klo 11
valtakunnansalilla yleisöesitelmä: ?Voivatko Raamatun
periaatteet auttaa selviytymään nykyajan ongelmista??.
Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa
pääsy.
Vapepaa
tarvitaan
paljon
Kun viranomaisen apu on
varsinkin harvaan asutuilla
seuduilla yhä pidemmän
matkan päässä, paikallisen
vapaaehtoistoiminnan merkitys kasvaa. ?????. ?. ???????. 08 710 770. ???????????
?????. ????????. Israel-iltapäivä, Neemo ja Liliana Raasik Eestistä
puhuvat ja laulavat.
Jehovan todistajat
To 27.3. ???. Ma 31.3. ????????????. ???. klo 12 Elämän Sanaa sinulle, pastori Erkki
Moisio Suolahdesta Su 13.04.
klo 12 Seurakunnan kevätko-
Ajanvarausjärjestelmä
muuttuu
Rakkaamme
???. ??????. ???????. ?????. Ma 31.3. klo 18 Musiikkipainotteinen tilaisuus, jossa Sirpa ja
Oiva Moilanen sekä Reijo
Blommendahl.
Puolanka: To 27.3. klo 11 Helluntaiseurakunnassa Tuomo Tikkanen,
vapaasrk:ssa ei tilaisuuksia
Su 06.04.
??????????. klo 11 Lähetyksen tuulet; Sirpa ja Oiva
Moilanen, Reijo Blommendahl (kolehti Lähetysseurakunnan rukoushuonerahastoon). klo
16-17.30 Lasten kerho ekakuutosluokkalaisille Su
30.03. Uhrilahja
Helsingin Lähetyssrk:n toimintakeskukselle. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua
kuunnellaan.?, puh.
???????. 4.4. Su 30.3. 0400354978. 1.3.2014 Hyrynsalmi
Katseli aikaa elämän
Herra, näki lapsensa
luokseen saapuvaksi.
äiti
Rakas Marketta,
lenkkeilet taivaan poluilla,
siellä ei jalkoja pakota.
Yht?äkkiä pois vaan lähdit,
sitä vaikea on ymmärtää.
Me suremme ja
kaipaamme sinua.
Miksi kävi näin?
Mikko
Sirpa ja Johannes
Amira, Joonas ja Antonio
Lämmin kiitos osanotosta.
KIITOS
Kiitokset
S
+<5<16$/0(1
muistamisesta
merkkipäivänäni.
Kinnu-Eino
3(5+(.$+9,/$
Nuorisotalo Arkkolassa, Hyryntie 22
Aloita päivä touhukkaasti perhekahvilassa!
pe 28.3. klo 9.30?11
Tervetuloa!
Järj. ????. ?????
KAIKENLAISTA
+<5<16$/0,
+DOODQ +LLKWR OD
*@SRN KHR?SHDSNI@ VVV
G@KK@MGHHGSN
?
9LUNLVW\VN\OS\O£ .LDQQRQ .XRKXW RQ
DYRLQQD OD NOR
@LTO?HU. klo 11 Raamattutunti Tuomo Tikkanen,
sitten Kahvitarjoilu ja sen jälkeen toinen raamattutunti. ?. Su 30.3. NM U@Q@SST '@KK@M 'HHGSNNM
NR@KKHRSTIHKKD
s. ??????. ??????????????. Ma, Ti ja Pe klo 10-15
kirpputori, Jalonkatu 8.
Hyrynsalmi: To 27.3. Merja
Hautanen ja Tuomo Tikkanen. ?????. Raamatun lukeminen: 1.
Moos. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. ????. klo 18:30 valtakunnansalilla keskustelua
mm. Torstaina 27. Su 30.3. Pe 28.3. ????????????. klo 14
EN JUHLI
Need for Speed
3D, K12, 2 h 10 min, 12 ?
Su 30.3. 13.12.1955 Suomussalmi
k. klo 11 Elämän
Sanaa ja keittotarjoilua, Jalonkatu 8. ???. ???????. maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
13
Väisänen, Markku Pikkarainen).
kous jäsenille, sääntömääräiset asiat.
Helluntaiseurakunnat
Suomussalmi: Pe 28.3.
klo 19 Veljesilta rukoushuoneella.
?????. Hyrynsalmen perheasema & MLL
Sydämelliset Kiitokset
Teille kaikille, jotka
kunnioititte
rakkaamme
Sirkka Valpuri
VÄISÄSEN
muistoa ja otitte osaa
suureen suruumme.
Omaiset
ELOKUVAT
La 29.3. klo 18
Need for Speed
2D, K12, 2 h 10 min, 10 ?
www.teatteriretikka.net
Oulun poliisilaitoksen lupapalveluiden ajanvarausjärjestelmä uudistuu.
Ajanvarauskalenteriin on
tässä vaiheessa mahdollista
varata aikoja torstaihin
17.4.2014 saakka. Poliisiasemien aukioloajat ja ajanvaraustilanne kannattaa tarkistaa osoitteesta www.poliisi.?/oulu.
Toini Marketta
KELA
,=JN=LMDG9
Vapaaseurakunta
Hyrynsalmi: Pe 28.03. Pe 28.3. Ti
1.4. aiheesta: ?Kristuksen
läsnäoloon liittyvät tapahtumat sattuvat vuosien kuluessa?. Tällä hetkellä
ympäri Suomen toimii yli
1300 Vapaaehtoisen pelastuspalvelun (Vapepan) hälytysryhmää, joissa on hälytysvalmiudessa yhteensä lähes
22 000 koulutettua vapaaehtoista.Vapaaehtoinen pelastuspalvelu on 50 järjestön ja
yhteisön yhteenliittymä, jota
koordinoi SPR.
KIITOS
???????. ????????
??????????. ??????. Su 30.3.
?????.
??????. klo
18.30 sanan ja rukouksen ilta,
Ilm. ????????. Ti
1.4. 050 518 9775
RAVINTOLAT
HOTELLISSA
Lauantaina 29.3.
(avoinna 02.30 saakka)
tanssittaa
Trio
Tukkijätkät
Liput 6 ?
KYLPYLÄHOTELLI
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p.
????. La 5.4 klo
12 alk.
???????. klo 9.30?11
pe 4.4. klo 18.30
Vanhimmiston palaveri. klo 9.30?11
pe 16.5. To 3.4. klo 18.30 musiikki-, laulu- ja lähetystilaisuus.
Reijo Blommendahl, Sirpa ja
Oiva Moilanen. ????????. ?????????. ?????. Uusi kalenteri otetaan käyttöön maanantaina 31.3.2014, jolloin on
varattavissa aikoja myös
muille ajankohdille.
Ajanvaraustilanne vaihtelee poliisiasemittain.
????. mennessä.
Hinta 20 ?/hlö.
Arolan maatila- ja erälomat
www.arolabear.. ?????
?????. ???. luku. p. 17. klo 18
Elämän leipää ja sanaa -til.
Ruokakassien jako. ??????????. ??????????. 47-50. Hyrynsalmella
kaksi raamattutuntia klo 11 ja
noin 13, Tuomo Tikkanen.
Lähtö rukoushuoneelta klo
10. ??????. klo 9.30?11
pe 25.4. ???????. ????. klo 9.30?11
pe 9.5. ????
Joillekin lajiliitoille aluejärjestöjen olemassaolo nykyisine tehtävineen ja rahoitusmalleineen näyttää muodostaneen ylivoimaisen esteen tulla mukaan yhteisen
valtakunnallisen liikuntajärjestön jäseneksi.
. Valkeisen seurakuntakoti, Saihotie 1. klo 12.
Elämän leipää ja sanaa. Terveysasema, alakerta, Ouluntie 13, to
27.3. Koulu on tarjonnut ohjaajina toimiville lukiolaisille mahdollisuuden harjoitella lapsiryhmien ohjaamista ja vastuunottamista. On mukavaa saada julkista kiitosta, vaikka tärkein
kiitos tuleekin työtä tehdessä, kuntohoitajana toimiva
Väyrynen toteaa.
SuPSin luistelukoulu on
osoittautunut erittäin tarpeelliseksi. Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1,
ke 2.4. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie
16, pe 28.3. Maksuton luistelukoulu on liikuttanut 3?10
-vuotiaita lapsia ja lapsiperheitä jo 20 vuoden ajan. Ma-pe auki klo
9-13.30. Ma lauluhetki klo 10-11.
Ti bingo klo 10.30-11, ruokailu
11-12.30. klo 18 Need
for Speed, 2D, 2 h 10 min, K12,
10?.
osaltaan olemaan mukana
niissä keskusteluissa, joissa
pohditaan Kainuun kansan
tulevaisuutta seuratoiminnan, liikunnan ja hyvinvoinnin näkökulmasta.
. Kaaos, pe
28.3. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie
16, to 27.3. Hyrynsalmen
Isku, hiihtojaosto.
Hyryn Sportti Klubin yhteislenkki perjantaisin klo 17.30.
Lähtö Kylätalo Iskun pihasta.
Suomussalmi
Galleria Kieppi. Pekka Turpeinen ja Sami Juntunen ottivat huomionosoituksen vastaan.
Alueiden tuki seuroille tärkeää
Palkinto: Marja Väyryselle ja SuPSin luistelukoululle tunnustus
Martti Huusko
Marjut Lehto
toimitus.ylakainuu@almamedia.?
Puolankalainen Marja Väyrynen ja Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaoston
luistelukoulu palkittiin Vuoden liikuntateolla tiistaina
Kaukametsässä järjestetyssä
Kainuun liikuntagaalassa.
Marja Väyrysen todettiin
olevan aina valmis talkoolainen lajista riippumatta. Maksuton luistelukoulu on liikuttanut 3?10 -vuotiaita lapsia ja
lapsiperheitä jo 20 vuoden ajan. Suomussalmen nuorisoseurantalo, Poromiehentie 7, la 29.3. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.?.. klo 18.30?19.30.
Anna Heikkisen Kenian matkakertomus sanoin ja kuvin. Merja Hautanen ja Tuomo Tikkanen.
Kun muisti muuttuu. Koulu on tarjonnut ohjaajina toimiville lukiolaisille mahdollisuuden harjoitella lapsiryhmien ohjaamista ja vastuunottamista jääkiekkojaoston
tukemana.
Valtakunnallinen liikunta-
poliittinen keskustelu ja sen
suunta ei ole Kainuun Liikunnan puheenjohtaja Hannu Juntusen mieleen.
. klo 18.
Puolanka
Need for Speed K/12. klo 14
Need for Speed, 3D, 2 h 10 min,
NÄYTTELYT
LIIKUNTA
Hyrynsalmi
Väisälä-Kytömäen kyläläisten
liikuntailta. Suo-
Wanhan ajan ompeluseura kokoontuu tiistaisin klo 13 Sopulan
kerhotiloissa, Kaarnatie 6.
mussalmen seurakunnan lapsija perhetyö.
Lauantaitanssit. to klo 18.30?20.
Lasten ja nuorten hiihtokoulu
tiistaisin klo 18.00 Iskun talon
maastossa. Mieleni on maisema: Birgitta Brusilan akvarelleja. maaliskuuta hieman lyhennetyin reitein.
Osallistumismaksu on 50
euroa, mikä sisältää kuljetukset, huollot noin 10 km välein, varusteiden kuljetuksen
lähdöstä maaliin, Kiannon
Kuohut kylpylän käytön,
kunniakirjan, mitalin ja osallistumistuotteen.
Rintanumeroiden nouto
Kiannon Kuohujen aulasta
kello 7 alkaen ja Ukkohallassa
Hallan Saagan Areenalta kello 8.30 alkaen.
Ukkohallasta lähdetään
matkaan kello 9, matka on 51
kilometriä. klo 18, su
30.3. aikuisen kanssa. Aluejärjestöjen vaihtoehdoksi tarjotaan viittä Helsingistä johdettua ja suuriin
kaupunkeihin sijoitettavaa
piirikonttoria. klo
18.
Risto Räppääjä ja liukas Lennart S. maaliskuuta 2014
14 URHEILU&LIIKUNTA
MARTTI HUUSKO
Hallan hiihto järjestetään hieman lyhennetyin reitein.
Laturetkelle
lauantaina
Perinteinen Hallan hiihto laturetki hiihdetään lauantaina
29. klo 16, la 29.3.
klo 16, su 30.3. klo 18, ke 2.4. Valkeisen
seurakuntakoti, Saihotie 1. Tervetuloa!
K12, 12?. Järj. Hallan tielle ei voi mennä omalla
kyydillä.
Paluukuljetukset hiihdon
jälkeen Kiannon Kuohuista
Hyrynsalmen torille ja Ukkohallaan.
Nettisivuilla tiedotetaan
mahdolliset muutokset hiihtoreitissä tai aikataulussa.
Ilmoittautumiset mieluiten
ennakkoon joko Hallan hiihdon
nettisivujen kautta: www.
hallanhiihto.. klo 9.30?11. Su 30.3. Puolangan kunnankirjasto, to 27.3.
Kirkkomuskari-Café 0-3-v. ma?pe klo 10?19,
la klo 10?15.
ILMOITA
Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö.
Valkeisen pyhäkoulu. 010 665
9018. Tässä mallissa
kainuulaisille seuroille ja väestölle tarjottavat palvelut
operoitaisiin Oulusta käsin,
totesi Juntunen Kainuun urheilugaalan avajaispuheessaan.
Juntusen mukaan luulo,
että tällaisen kehityksen tietoinen tai tiedostamaton
edistäminen edistäisi pienen
kansakunnan menestystä urheilun saralla tulevaisuudessa, perustuu täysin itsekkääseen lajikohtaiseen ajattelutapaan. Hän
on esimerkillinen liikkuja, jota huonot kelit eivät pysäytä
sekä koukkupolvi-lentopalloturnauksen ideoija, äiti ja pomo.
. klo 15.
Suomussalmi
KinoRetikka. klo 15, ti 1.4. Järj.
Suomussalmen seurakunnan
lapsi- ja perhetyö.
Ämmänsaaren pyhäkoulu.
Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1. Pe 28.3.
klo 18, la 29.3. Tiedustelut, p. Linja-autot ajavat Hyrynsalmen torin kautta. Vuoden miesurheilijana palkittiin KuhmoSkin hiihtäjä Juho Mikkonen.
Menoinfo
klo 17.45.
TAPAHTUMAT
Hyrynsalmi
Hyrynsalmen perhekahvila.
Nuorisotalo Arkkola, Hyryntie
22, pe 28.3. Tervetuloa perhekahvilaan: 28.3. tai sähköpostilla:
liikunta@suomussalmi.?
Suomussalmen liikuntateolla palkittiin Suomussalmen Palloseuran jääkiekkojaoston luistelukoulu. Järj. Haasteisiin tulee kuitenkin suhtautua terveen uteliaasti, ja olla mukana vaikuttamassa tulevaisuuden ratkaisuihin.
Kainuun vuoden urheilijana palkittiin Kainuun Hiihtoseuran olympiamitalisti Anne Kyllönen. klo 12.00 Ämmän ka-
Porstuankulma. 3.3.?28.3. Pe bingo klo 10.30-11,
ruokailu klo 11-12.30.
TEATTERI
Suomussalmi
ELOKUVAT
Teatteri Retikka. klo 18.30.
Suomussalmi
Puolanka
Jokeri Pokeri Box - Simon Parhaat Koko perheen taikashow.
Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, pe
28.3. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. klo 13?15. Järj. Tarkoitettu etenevään muistisairauteen sairastuneille henkilöille.
sanan ja rukouksen ilta. La 29.3. Alueellista, paikalliset olot tuntevaa työtä tarvitaan hänen mielestään edelleen.
Puheenjohtajana Hannu
Juntunen vakuutti, että Kainuun Liikunta tulee omalta
marilla. klo 20.30.
Pohjolan yö.
Suomussalmi kk:n pyhäkoulu.
Suomussalmen kirkko, Salmentie 1. Järj. Ukkohalla, 20.3.?
27.3. klo 18. Pe 28.3. Hallan tieltä lähdetään kello 10, ja matka on
tällöin 31 kilometriä.
Maali sijaitsee Kiannon
Kuohut kylpylällä Suomussalmen keskustassa.
Hallan hiihdon voi hiihtää
sekä perinteisellä että vapaalla tyylillä.
Linja-autokuljetus lähtee
Kiannon Kuohuista Ukkohallaan kello 8 ja Hallan tielle
kello 9. lastenlauluja, Lauri Louhela kitaroineen, leikkejä, aikuisille vertaistukea, yhdessäoloa, kahvi- ja mehutarjoilu.
Ikäihmisten kahvila. klo 18, la 29.3. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja
perhetyö.
Ämmän muistikerho keskiviikkona 2.4
maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
W W W. voita
Rainbow
puhdistusjärjestelmä
. M E S S U . Torstaina 27. arvo
1900 e
KAJAANIHALLISSA
LA JA SU 5.?6.4.2014 KLO 10?16
MESSULIPPU 12 ?, LAPSET ALLE 12 VUOTTA VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI
JÄRJESTÄÄ: SUOMEN MESSUPROMOOTTORIT OY
- KAJAANI - KUHMO - SOTKAMO -. C O M
FRISTYLE
15
MESSUILLA
MUKANA
JORMA PIISINEN
osallistu
kilpailuun!
08 713 821, 0500 388 631
$6,$1$-272,0,672
(6.213(..$ 2<
FYSIOTERAPEUTTI
Timo Järvenpää
Vastaanotto:
Ämmänsaari, Palvelutalo
Hyrynsalmi, Kaarnatie 6
Ajanvaraus
p. 0400 200 617
FYSIORIITTA
I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL
5,,77$ 6(33b1(1
S
.DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL
L I\VLRWHUDSLD
L SLQWDOlPS| KLHURQQDW
L O\PIDKLHURQWD /<.2. maaliskuuta 2014
16
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
Asianajajat
ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN
§
§
§
§
Konemyynti
Fysikaaliset hoidot
Lakiasiainpalvelut
Julkinen kaupanvahvistaja
Koulutettu sovittelija
Siviilivihkijä
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi
asianajotoimisto@juhaniseppanen.?
www.juhaniseppanen.?
Puh. YLÄ-KAINUU Torstaina 27
hieronnat
Juha p. 040 356 0414
?
LVI-palvelut
kimmo.makelainen@luukku.com
www.putkirenki.?
Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset
koko Ylä-Kainuun alueella. 75?/kk
Kuljetuspalvelut
/(172.(177b
.8/-(786
-$/.$+2,'27
?
$UL 0DWHUR S
DUL#DUWYH ¿ ZZZ DUWYH ¿
Hoitopalvelut
+LQDXVSDOYHOX
+HLNNLQHQ
p. www.eskonpekka.?
Mira Oikarinen
HIERONTAPALVELU
Hyrynsalmella, Hyryntie 33
Puolangalla, Mäntykoti
p. 044 733 6508
Tero p. 040 556 4909, Eino p. 050 539 3379
Autokorjaamot/-maalaamot
Hinauspalvelut
b00b1 +82/72 26$ .<
Kurimontie 1, p. Pyydä tarjous! Nyt ilmanvaihtopuhdistukset!
Puh. (08) 710 100, 0400 387 371
Lahnatie 3, Suomussalmi
p. Autojen huollot ja
kuorma-autojen
varaosat
. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 0400 157 588
Maansiirtokuljetukset,
Nosturiautot
myös kokonaisurakat
Vaihtolavakuljetukset
Maanrakennuskoneet
Puutavarakuljetukset
Muuttokuljetukset
POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA
SUOMUSSALMEN KTK OY
p. (08) 633 1990
p. (08) 6331 9920,
päivystys 0400 384 924
0500 280 254
Toimisto: Keskuskatu 16
/9, $6(1186
.(5b1(1
Lääkäripalvelut
.DLNNL SXWNLW\|W
0\|V LOWDLVLQ
Kauppakatu 5,
89600 Suomussalmi
Lääkärikeskus Medikatin tiloissa
Taksilinjat
kosteusmittaukset
lämpökuvaukset
lumityöt
Suomussalmen
Kiinteistöhuolto
Suomussalmen
SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI,
HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI
.DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL
Erikoishammasteknikot
www.suomussalmenktk.?
0D 3H LOWDNRQHHOOH
Hinnat
alk. 044 733 9598
Avoinna: ma-pe 8.00-16.00
Kiinteistökeskus
p. 044 323 4567
®
LVI-alan kokonaispalvelua
Maa-, ilma- ja aurinkolämpölaitteet
Öljypoltinasennus ja -huolto
IV-kanavien puhdistus
Nunnauuni
Suomussalmen
Vesi ja Lämpö Oy
020 747 9780, ilt. Henkilöautojen,
. 040 673 1054
koko kehon vyöhyketerapia
hermoratahieronta
koliikkihoidot/vauvahieronta
Reiki-energiahoidot
intialainen päähieronta
turvehoidot
regressioterapia
Shindo-rentoutusohjaus
infrapunasauna
Jalkahoitolat
-DONDKRLWROD 6DWX
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Ulla Pakarinen 08 713 773
Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi
Onko sinun
paikkasi
tässä!
Fysikaaliset hoidot
Kauneushoitolat
Kauneushoitola
Inka
SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen
Syväyksenkatu 1, Suomussalmi
0404 190 901
www.kauneushoitolainka.?
Kiinteistöhuolto ja isännöinti
kiinteistöhuolto
kiinteistövälitys
isännöinti
ASIANTUNTEVAA PALVELUA
fysioterapia . Ilmastoinnin huolto
Kolarityöt
Maalaukset
Tuulilasin
vaihdot
Ruoste-estokäsittelyt
SIJAISAUTOPALVELU
9HQLHUL PDDQUDNHQQXVNRQHHW
:HEHU PDDQWLLYLVWlMlW
Lasse Heikkinen
Verkkokauppa!
§
Varaa paikkasi
palveluhakemistosta!
0DWLNNDWLH 6XRPXVVDOPL
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 050 570 5262
Tuohustie 4, Ämmänsaari
p. 0400 686 511
Riina p. nivel- ja nikamakäsittelyt
. 044 972 3443
- tilausajot
0400 890 084
Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset.
Suomussalmen Taksilinjat
p. 0400 389 907
LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET
Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 010 525 1920
$XWRPDDODDPR
6 +HLNNLQHQ
Lahnatie 3, Suomussalmi
p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt
. 044 972 3442
,QVWDQW DOXPLLQLWHOLQHHW
+LQRZD PLQLNRQHHW
Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa.
Kolarikorjaamo
- sopimukset kaikille
vakuutusyhtiöille
?
1RUFDU MD 0XOWLRQH SLHQNXRUPDDMDW
6QRUNHO MD 'LQJOL KHQNLO|QRVWLPHW
Hyryntie 38, Hyrynsalmi
ÖLJYNVAIHDOT
22 p. P. Hp. Ei seksilinja.
KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo
9-13.
HOMETUTKIMUKSIA nopeasti ja
rakenteita rikkomatta.
www.kainuunhomekoirapalvelu.fi
P. ???????
. Kysy tarjous ja tarkempaa toimitussisältöä. 0400 168 083.
Ryysyranta,
Suomussalmi,
MAJOITUSTILAA 30 henkilölle.
Soita heti p. 045 677 7171.
www.myyjaosta.com/1643438
RVT 2 h + k + s Sotkamossa. 044 974 1924
Olet
näköalapaikalla!
Risteentie 3,
89600 Suomussalmi
ussalmi
p. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Yhteydenotot klo 16 . ja viikonl.
KT-YKSIÖ
Kunnostettu yksiö 35m²
Hankarannantie 1 D 36,
Kuhmo .Lasitettu parveke,
järvinäkymät, höyrysauna,
paljon kaappitilaa, 2. Haukiperän Puutarha,
Juntusrannantie 30, Suomussalmi. 040 590 4231.
RT- tai KT-HUONEISTO 3 h+k Kuhmosta. 0800 393 950.
Sähköasennnukset ja tarvikkeet. P. ???????????
. Sähköpostilla . 0400 174 384 ilt.
Vuokrata halutaan
KIINTEISTÖJEN LUMITYÖT yms.
Kiinteistö- ja laitehuolto Teuvo
Mäkeläinen, p. En tupakoi tai omista lemmikkejä. Ti-su 10-24,
1,99?/min. 0500
284 615.
Pese matot harjaamatta! SWIPEN
PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. palo- ja kosteusilmaisimet)
Kiinteistöjen
LUMENPUDOTUKSET!
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 044 540 0558.
YKSIÖ/SOLUHUONE Suomussalmen keskustasta touko-elokuuksi. mm. 040 536 2325.
MOOTTORIKELKKAPURKAAMO
Jaakko, PURKUOSIA, Viitasaari,
p. ????????????
. Sari 0700 84 444,
ota talteen. P. 040 531 7042.
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. 0400 738 362.
Kaikenlaista
Ostetaan
MAA-/METSÄTILA omaan käyttöön. Mh.
vain 29.800 ?. Miel. 040 565
8197.
OK-TALO järvenrannalta Seilosesta. 040 558 2885.
Hyväkuntoinen, remontoitu, läpitalon KT-KOLMIO 74,5 m2 Ämmänsaaren keskustassa, edulliset asumiskustannukset.
Heti vapaa! P. Saarisen ja terveystark. maaliskuuta 2014 YLÄ-KAINUU
17
Näköpalvelut
1b.g7$5.$6786
Leijonacup päättyi
Puolangalla
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille.
KellO Optiikka
ma-to 9.00-17.00
APPALAINEN
pe
9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi
la
9.00-13.00
www.kello-optiikka.?
SILMÄLÄÄKÄRI
OPTIKKO
050 413 4325
(08) 711 062
(8,21 snt/puh. 2000-luvulla rakennettu. 044 279 0443. ja fax 0207 940 660
Myynti ja tekninen neuvonta
0207 940 663
Tuotteet myös avaimet
käteen palveluna.
Soita edustajallesi
Tommi Moilanen
p. 0400 671 062.
Oulujärven MATIKKAA ja MUIKKUA Sotkamon työväentalon
pihalla la 29.3. P.
040 589 7186.www.myyjaosta.
com/1649181
PILKEKONE Japa 305. Täysin remontoitu. Ei tupakointia,
ei lemmikkieläimiä. ?????????????. 045 872
9500/www.sahko-onni.fi
HOMEKOIRA - paremman sisäilman puolesta. Tytöt alle 4v:
1) Fanni Rantaeskola 60, 2)
Neea Kemppainen 57, 3) Jenna Moilanen 18, 4) Annika
Tiihonen 17
Tytöt alle 6v: 1) Sara Haapalainen 59, 2) Sinna-Sofia
Siira 54, 3) Oona Väisänen 35,
4) Henna Härkönen 33, 5)
Anniina Väisänen 20, 6) Iida
Väisänen 18, 7) Amanda Väisänen 14, 8) Sanni Holappa 13
Pojat alle 6v: 1) Verneri
Moilanen 20 ja Lauri Tiihonen 20, 3) Sante Heikkinen 19
Tytöt alle 8v: 1) Kerttu Väisänen 39, 2) Vinja Väisänen
20, 3) So?a Heikkinen 19
Pojat alle 8v: 1) Eetu Sep-
Keskuskatu 18, Suomussalmi
www.ämmäntukka.com
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
ma-pe
9-17
la 10-14
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
045 268 9699
???
Pitopalvelut
pänen 40, 2) Simeon Moilanen 20, 3) Aatu Holappa 19
Tytöt alle 10v: 1) Karoliina
Koski 60, 2) Jenna Tolonen
51, 3) Nella Pääkkö 38, 4) Jenna Räisänen 35, 5) Jose?ina
Heikkinen 32, 6) Emma Keränen 19, 7) Vilma Moilanen 18,
8) Selina Heikkinen 16
Pojat alle 10v: 1) Valtteri
Mikkonen 60
Tytöt alle 12v: 1) Rita Koski
59, 2) Milla Hiltunen 58, 3)
Inka Seppänen 18 ja Sari Hyttinen 18
Pojat alle 12v: 1) Niko
Kemppainen 58, 2) Teemu
Pääkkö 40, 3) Saku Holappa
19
Tytöt alle 14v: 1) Katja Juntunen 40, 2) Laura Tolonen
38, 3) Paula Mikkonen 36, 4)
Sanni Hyttinen 20
Rakennuspalvelut
TEPAN
REMONTTI
JA RAKENNUS
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Hiihtotapa oli vapaa.
Tytöt alle 4v 0.1 km: 1)
Fanni Rantaeskola 0.48,4, 2)
Neea Kemppainen 1.29,7
Tytöt alle 6v 0.1 km: 1) Sara
Haapalainen 0.37,2, 2) SinnaSofia Siira 0.53,0, 3) Henna
Härkönen 0.56,8
Tytöt alle 8v 0.6 km: 1)
Vinja Väisänen 2.33,0, 2)
Kerttu Väisänen 4.42,9
Pojat alle 8v 0.6 km: 1) Eetu Seppänen 3.46,3
Tytöt alle 10v 0.6 km: 1)
Karoliina Koski 2.07,1, 2) Nella Pääkkö 2.15,0, 3) Vilma
Moilanen 2.17,0, 4) Jenna
Räisänen 2.19,9, 5) Jenna Tolonen 3.51,3
Pojat alle 10v 0.6 km: 1)
Valtteri Mikkonen 2.41,0
Tytöt alle 12v 0.6 km: 1)
Milla Hiltunen 1.58,3, 2) Rita
Koski 2.06,3, 3) Inka Seppänen 3.21,4
Pojat alle 12v 0.6 km: 1)
Teemu Pääkkö 2.21,3, 2) Niko
Kemppainen 3.00,3
Tytöt alle 14v 0.6 km: 1)
Katja Juntunen 2.11,7, 2) Laura Tolonen 2.56,2, 3) Paula
Mikkonen 3.09,4
Loppupisteet. ??????. ????????
. 7.950 ?.
P. 050 545 3120.
Suzuki VL15000 Intruder vm.
2000, ml 39 tkm. 040 824 8540.
H- tai P-auto, myös as.-vaunu
tai -auto käteisellä omaan käyttöön. 044 596 0282.
Siisti KT-OSAKE 2 h+k, 57 m2,
hyvinhoidetussa
taloyhtiössä
Ämmänsaaren Pitämällä. Oy Timber
Frame ltd, Kuhmo 040 777 9458,
ilpo.heikkinen@timberframe.fi
Omalta vesialueelta Rahajärvestä pyydettyä HAUKEA ja SÄRKEÄ.
Ympäristösiht. Helppo vetää autolla.
Alle 25 cm puu, katkoo, halkoo
2/4 ja kasaa. ??????????. Pohjaratkaisu muunneltavissa, sis.
puuosat, ovet, ikkunat, katemateriaalit ym. P. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 045 139 6620.
Vuokralle tarjotaan
Annetaan vuokralle saunallinen
RT-KAKSIO, 61 m2, Suomussalmen kirkonkylällä. P. ?. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi
Kurimontie 19, Suomussalmi p. ???????????
. 040 558 7790.
Kuhmosta saunallinen RT-KOLMIO tai tilava KAKSIO.
P. Tervetuloa!
0400 188 542
Suomussalmi
STIHL SAHANVAIHTOVIIKOT,
vaihda nyt vanha ja wäsynyt
sahasi uuteen Stihliin. 050 302 7029. (08) 741 550.
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P. + 5,9/16,9 snt/min.)
Parturi-kampaamot
ParturiKampaamo
IDFHERRN FRP
\KG\VNXOPD
Kauppakatu 1, Suomussalmi
p. krs.
Tule tutustumaan ja tee
tarjous P. HELKAMA, MERIDA & INSERA POLKUPYÖRÄT, laaja valikoima.
PS Nopea huoltopalvelu.
WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P. (08) 741 068
. Lisätietoja ja
video: www.KLAPIMASTER.FI
tai 0400 294 901 tai 0400
169 200 myös ilt. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 040
825 0385.
(sis. 050 379 2746.
Sotkamon keskustassa uutta vastaava korkeatasoinen
5h+k+s-os. Sähkö-Onni P. 040 542 4207.
Myydään tai vuokrataan 3 H+K,
73,5 m2, kerrostalossa, 3. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Verkkoon/lehteen: . Torstaina 27. Avoinna ma-pe 10-17
Koulukatu 14, Kuhmo p. P. 044 521 2785
www.pohjolanturvatekniikka.fi
VARTIOINTI
PALOVAROITINJÄRJESTELMÄT
KAMERAVALVONNAT
RIKOSILMOITINJÄRJESTELMÄT
Myydään
Kotimainen KLAPIMASTER 15.
Hinta 1.590 ?. 620 ?/kk + oma s.sop.
J.Huusko p. 151m2 + katettu
kattoterassi, kaukolämpö, 2krs,
1000?/m2 sekä hyväkuntoinen
4h+k+s-os. Soittamalla konttoriin
Kaikki kodin remontit.
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00
Myös Paintballvarustevuokraus.
Myydään
PIKKUTAIMIA ja RUUKKUKUKKIEN ruukutettuja PISTOKKAITA
saatavana. Soita
044 266 1632.
www.homettako.fi
Ota uusi suunta elämääsi. Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus
Lehteen: . R.ala 95 m2, k.ala
75 m2, TPK+S+PKH+KUISTI. 0440 710 096
Juntunen & Kymäläinen
Keskuskatu 3, Suomussalmi
(08) 712 830
Onko sinun
paikkasi
tässä!
Parturi-kampaamo
bPPlQ 7XNND
Hiihdon Leijonacupin kolmas ja viimeinen osakilpailu
hiihdettiin Puolangalla torstaina. P. Komulaisen ottama vesinäyte on. ???????
KLAPIKONE
Puh. P. 050 530
8162.
2
KT-KAKSIO 49 m Kuhmossa
Hankarannalla. 124m2, kaukolämpö, 2 krs. P. Avoinna ma-pe 10-17
OK SISUSTUS
Kiannonkatu 3, Suomussalmi
20
20 vuoden
kokemuksella!
KYLPYHUONEET
SAUNAT
KEITTIÖT
VAHINKOSANEERAUKSET
KORJAUS- JA
RAKENNUSPALVELUT
SISUSTUSTARVIKKEET
LASITUSPALVELUT
PUTKITYÖT
Remontoimme kotisi
toiveittesi mukaan.
ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720
Turvapalvelut
Sammontakojankatu 8
Puh. Homeenetsintää
rakenteita rikkomatta. krs,
Ämmänsaaressa, Kiannonkadulla. klo 9-10.
Ostetaan
Kantavia ja nupotettuja HIEHOJA.
P. Toimii
bensalla. P. P. Katso kuvat
Etuovi.com, kohdenro 971850.
P. 040 513 2633.
Varastostamme, erikoishinnalla,
1-laadun,
PYÖRÖHIRSIRAKENNUS, 230 mm, ?TIIVIS?-nurkkaratkaisulla. Sotkamo. ?????????. 0400 656 139.
Savuton, luotettava pariskunta etsii kalustettua ASUNTOA/
MÖKKIÄ Kuhmosta/lähiseudulta touko-heinäkuun ajaksi. 1-2 p-m3/h
Riku Korhonen ja joukkueen toinen suomussalmelainen, fysiikkavalmentaja Eemeli Sissonen
Huom! Ajantasaiset koulutustarjonnat löydät www-sivuilta!
lillä saatu kuuden ottelun pelikielto.Play offs -otteluissa
Riku ei ollut yhtä tehokas,
mutta silloin joukkueeseen
KOKOUKSIA
Saarijärven Osakaskunnan
sääntömääräinen VUOSIKOKOUS su 6.4.2014
klo 18.00 (hoitokunta klo 17.30) Saarikylän koululla.
Tervetuloa!
Hoitokunta
Kerälän-Jumaliskylän kyläyhdistyksen
VUOSIKOKOUS pidetään su 6.4.2014 klo 16.00
Pyykkölän koululla. (08) 711 052
suomussalmi@huoltoasemat.teboil.fi
Suomussalmi
ma, pe 8?15.30, ti?to 8?19, la 9?16.30
Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi
p. 010 231 9100AUTOASI . Esillä sääntömääräiset asiat.
Vieraana kunnanjohtaja Asta Tolonen.
Tervetuloa!
Johtokunta
6XRPXVVDOPHQ 8UKHLOXDPSXMDW
.(9b7.2.286 NOR
$PPDWWLNRXOX LOPD DVHUDWD .DKYLWDUMRLOX
.\W|PlHQ .DODYHGHQ RVDNDVNXQWD
9$56,1$,1(1 .2.286 VX NOR
7DVDQJRVVD 6llQW|PllUlLVHW DVLDW 3|\WlNLUMD QlKWlYlQl
VLKWHHULOOl 7HUYHWXORD
-RKWRNXQWD
YHDISTYKSET
+\U\QVDOPHQ \K
GLVW\V .HUKRSlLYl
WL NOR
2S Q NHUKRWLODVVD YLHUDDQD
/LLVD 0LVLQNDQJDV +lQ
NHUWRR PP OXRQQRQWXRW
WHLVWD 7HUYHWXORD
635 7HUYH\VSLVWH
DYRLQQD
bPPlQ
NDPDULOOD WL NOR
0DNVXWRQ KRLWD
MDQ YDVWDDQRWWR NHVNXVWH
OXPDKGROOLVXXV SV\NRORJLQ
NDQVVD NDKYLWWHOX MD VHX
UXVWHOXPDKGROOLVXXV 5D
-+/
6XR YLQWRLQIR NOR
P X V V D O P L 7HUYHWXORD ± WHUYH\GHVWl RQ
-lVHQLOOH SHU N\VH
KHLQHHQ PDNVXWRQ NHLODXV
YXRUR 8NNRKDOODVVD OD $ODMlUYL 2LORODQ RVDNDV
NOR .\\GLW\V RPLOOD NXQWD MlUMHVWll \OHLVHW
N\\GHLOOl ,OPRLWWDXWXPLVHW SLONNLNLOSDLOXW VX NOR
PHQQHVVl $QLWDOOH S 9LOMR MD 0DLMD +HLN
9DSDD DLND NLVHOOl /DSLQWLH ' 6DU
MDRVWR
MDW \OHLQHQ QDLVHW MD QXRUHW
2VDQRWWRPDNVX \OHLQHQ
MD QDLVHW ¼ QXRUHW LO
PDLVHNVL +\YlW SDONLQQRW
2PDW PDNNDUDW PXNDDQ
7HUYHWXORD
www.ylakainuu.?
autoasi.fi
12?
Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pe 4.4.2014
klo 16.00 K-Halli Kemppaisen tiloissa.
korjaa
korjaa käsityksesi
käsityksesi
korjaamoista
korjaamoista
Suomussalmen
Kevyenmusiikin Ystävät ry
klo 12.00
Henkilöauton
nelipyöräsuuntaus
Nyt puoleen hintaan
Henkilöauton
ilmastointilaitteen
täyttöhuolto.
Henkilöauton
ilmastointilaitteen
% kaikki
NELIPYÖRÄ- Huollamme
merkit takuulla.
täyttöhuolto
?50
Määräaikaishuollon
yhteydessä
Käytämme
alkuperäisSUUNTAUS
Nyt
Määräaikaishuollon
yhteydessä alk.
laatuisia
varaosia.
Teemme kaikkemme
Kaikki merkit
KESÄRENKAAT
SAAPUIVAT!
tehdäksemme
takuulla.
vaikutuksen.
Esim. HUIPPURENGAS
59
69??
Tieto autosi huolto- ja
korjauskustannuksista
etukäteen.
GOOD YEAR EFFICIENT GRIP
PERFORMANCE
taja!
205/55R16
Testivo20it13
)
4 kpl/sarja, sis. Tervetuloa.
Hallitus
Selkosten Kyläseura ry
VUOSIKOKOUS to 3.4.2014 klo 18.00
Selkoskylän koululla. klo 17.00
A1 (moottoripyörät)
KalPan pronssimitalisteja. maaliskuuta 2014
18 URHEILU&LIIKUNTA
Riku Korhonen sai pronssia
Jääkiekko: KalPan
B-junnuissa
SM-pronssia
toiminut toisena valmentajana ja vastannut poikien fysiikkavalmennuksesta.
Seuraavaksi Riku siirtyy Ajunioreihin.
KalPa järjestää kevään aikana valintatilaisuuden tuleville A-junuoreille, johon lienee suurin osa kevään pronssimitalisteista tulossa.
Ilman taloudellista tukea
ei pojan pelaaminen toisella
paikkakunnalla olisi mahdollista. Ahmat (Haukipudas)
Vapaa pääsy!
Huoltojoukoissa mukana
SPR
Hyrynsalmen osasto
Auton
U+VAHA
P
TEHO ES
Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 6.4.2014,
hallitus kokoontuu klo 17, jonka jälkeen
yleinen kokous klo 18 Ämmänsaaren työväentalolla.
Kahvitarjoilu. Sääntömääräiset asiat.
Liittovaltuustovaalit. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Toissa vuonna hän pelasi Kalajoen
JHT:ssä.
Suomussalmelainen oli
runkosarjassa joukkueensa
toiseksi paras pistemies ja
koko sarjassa 16. 352,ilmoittaudu ennakkoon
B (henkilöauto) kurssi
ma 31.3. klo 17.00
471,-
Syventävän vaiheen kurssi
ratapäivät pe 25.4. klo 17.00
1.153,AM120 (mopo) kurssi
to 3.4. Käsitellään sääntömääräiset
asiat. Rikun pelaamista Kuopiossa ovat tukeneet Biokia,
Kainuun kalatuote, Sumetek,
Teboil Turjanhovi, Kiinteistötyö L.Helttunen, Ämmän
Huolto-osa, Terapiapalvelut
Seija Kela, Noki-Käki, Paalumedia, K-market HerkkuKir-
Juhani Mustonen
juhani.mustonen@almamedia.?
Suomussalmen Palloseurassa jääkiekon ensi potkut ottanut Riku Korhonen on nyt
tuore SM-mitalisti. vannetyöt
ja tasapainotuksen
Nyt
440?
Tule sinäkin paremmin
palvelluksi.
Tarjoukset
Korjaamme sekä autosi että
voimassa
käsityksesi korjaamoista.
13.4.2014 saakka.
Teboil
(TM
rjan
Rengassa auton
nkilö
Huollamme ka
kkaikki
ikki merkit ostaja
ikk
Sinun
nun
tarvitsee
see
ee vvain
ain
lle he
UUNTAUS
alkuperäislaatuisilla
RÄSautosi
Ötietää
Y
IP
L
E
N
varaosilla.
rekisteritunnus ja
Annamme sekä niille että
kilometrilukema, me
työllemme takuun.
tiedämme kaiken muun.
taa!
Katso hin
50?
TEBOILSUOMUSSALMI
TURJANHOVI
TEBOIL
Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi
Puh. Kahvitarjoilu!
Hallitus
liittyi myös KalPan liigajoukkueessa pelannut Kasperi
Kapanen, joka antoi tuulahduksen miesten vauhdista.
Joukkueen vastuuvalmentaja on Santtu Viljakainen.
Suomussalmelta kotoisin
oleva Eemeli Sissonen on
<Ol .DLQXXQ $XWRNRXOX
SEKALAISTA
KOKOUKSIA
Ylä-Kainuun
Hengitysyhdistys ry
KEVÄTKOKOUS to 10.4.2014 klo 18.00 Suomussalmen
OP:n kokoushuoneessa. paras.
Hän pelasi runkosarjassa
etupäässä ykkösketjussa,
mutta pelipaikka vaihteli
kakkos- ja kolmosketjussakin.
Pisteiden tekoa hidasti vä-
sikka, Puhtopojat, Ämmän
Erä-Urheilu, OK-sisustus,
Suomussalmen ATK-huoltokeskus ja Kunnoks.
SuPSin kasvatit ovat menestyneet mainiosti tällä
kaudella.
Juniori-ikäisistä Riku Korhosen lisäksi myös Essi
M ä ät t ä on saavuttanut
pronssia HPK:n joukkueessa
naisten SM-liigassa.
C-juniori-ikäinen Jussi
Vikholm on valittu maajoukkuevalmennukseen.
Lisäksi mestiksessä ovat
menestyksellä tahkonneet
Jarkko Heikkinen, Teemu
Seppänen, Samu Pyykkönen ja Eetu Heikkinen.
Seuraavat autokoulun kurssit
1.731,-
Hinnat sis. Riku Korhosen edustama KalPa Kuopiosta voitti B-junioreiden
SM-pronssia voittamalla ratkaisevan ottelun Tampereen
Ilvestä vastaan maalein 4-3
jatkoerässä.
Riku pelaa nyt KalPassa
toista kauttaan. Tervetuloa!
Hallitus
SuPSin pelejä jäähallissa
lauantaina 29.3.
E1-aluesarjaa Kauden viimeinen sarjapeli!
SuPS . ALV:n
Harjoitteluvaihe
to 8.5. korjaa käsityksesi korjaamoista. klo 16.00
151,-
ti 1.4