Ylä-Kainuu 27.11.2014 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

>> 8 VILMA KUVAJA Kuvakisan voittajat selvillä Teatteri Retikan järjestämän valokuvakilpailun voittajaksi valittiin Emilia Viinikainen ja Vilma Anttonen. >> 2. MARRASKUUTA 2014 NRO 95 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e MARJUT LEHTO Ampuja-Eetu palkittiin Eetu Kemppainen oli paras nuori ampuja kuluvana vuonna Suomussalmella. >> 14 Monipuoliseksi kohteeksi Hossasta muovataan Suomen tunnetuinta luontomatkailukohdetta . >>6 Metropoliitta Pastori Matti Wallgrén on Oulun uusi metropoliitta. s.6 Talvisota alkoi Juntusrannassa Puna-armeija hyökkäsi ensimmäiseksi Juntusrantaan Lehtovaaran kautta. >>20 TORSTAI 27. >> 8 Hallan Saunan uusi vuokraaja Jarmo Pekkarinen on suunnitellut Ukkohallan Hallan Saunan varalle muun muassa laajennuksen, kaupan varastoineen, sata loma-huoneistoa ja kylpylän uudet altaat. >> 10 Pääkirjoitus: Jokainen päivä on vapaaehtoisen työn ja toiminnan päivä. Toiseksi nousi Vilma Kuvajan eläinaiheinen kuva. 6 414880 106457 14048 WWW.YLAKAINUU.FI Työttömyys Pitkäaikaistyöttömyys kasvanut vuodessa paljon. >> 5 Musiikkiopiston kuoro harjoittelee tiistaisin ja esiintyy eri tapahtumissa pitkin vuotta. Musiikkia monelle Konsertti: The Entertainersin joulukonsertti lähestyy. Veikko Juntunen muistelee
Vain Nordea lasketaan niin sanottujen isojen pankkien kastiin, ja sen pääomavaatimukset ovatkin muita tiukemmat. Pk-yritysten lainoituksessa tämä voi tarkoittaa sitä, että Nordea joutuu pyytämään rahasta kovempaa hintaa kuin esimerkiksi OP. Jari Saario Lapin Kansa Kauppalehti Gallup: Kiinnostaako sotahistoria? Kyllä kiinnostaa. Eikö olisi jo aika lopettaa sotiminen?? Nämä kommentaattorit ovat olleet poikkeuksetta ei-kainuulaisia. Se lisää toiminnassa mukana olevien elämänlaatua ja tuo lisää terveitä elinvuosia. Se haastaa ottamaan ensimmäisen askeleen tärkeään toimintaan. Tapahtumia järjestetään, koska historiaa ei pidä unohtaa. Olen silloin tällöin kuullut kriittisiä kommentteja talvi- ja jatkosodan tapahtumien esillä pitämisestä: ?Miksi sotia ei jo unohdeta. Kyseessä ei ole juhlapäivä, sillä sodan alkaminen ei ole juhlan aihe. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Pyrin etsimään totuutta miten asiat oikeasti olivat sota-aikana. LEO KASKELA Inkeri Rinne Lassi Heinonen Pauli Seppänen Erkki Kokkonen. Talvisodan alkamisesta tulee silloin kuluneeksi tasan 75 vuotta. Sota vaikutti paitsi rintamalla olleisiin, myös kaikkiin heidän läheisiinsä. Eikä sodan vaikutus loppunut rauhan tultua. Kukaan ei siihen ole pakottamassa. Usein toimintaan osallistumisen lähtökohtana on halua auttaa, tuottaa omassa elinpiirissä oleville yleistä hyvää. Täällä syrjä-Suomessa toisista huolehtiminen on ollut aina itsestään selvää. On mielenkiintoista, miten sodat ovat vaikuttaneet kansainvälisiin suhteisiin ja miten vaikutukset näkyvät nykypäivänä. Jäljet periytyivät seuraavalle sukupolvelle. Eräs kollegani arvioi, että nykyiset pari-kolmekymppiset ovat ensimmäinen sukupolvi, johon toinen maailmasota ei ole vaikuttanut. On siis aivan luonnollista, että sotaa ja sen vaikutuksia muistellaan. Muistan talvisodan alun, olin silloin 8-vuotias. joulukuuta. Uusi ryhmä on ?kyllä, ehkä, tai ehkä ei?. Luen sotahistoriaan liittyviä kirjoja. Minua kiinnostaa etenkin paikallinen sotahistoria. Kyllä kiinnostaa, se on yleistietoa. Viimeksi viikko sitten Kuhmossa kaupungin keskustassa nousi kaivinkoneen kauhan mukana sodanaikainen pommi. Sota-ajan tapahtumat ovat tulleet lähelle myös mummojen ja ukkien kertomina. Lupakäsittelyn odotetaan vievän vuosia. Olisiko vuosikymmenien jahkaus viimeinkin päättymässä? 2 Suomalaisten jakaminen yksiselitteisesti Naton vastustajiin ja kannattajiin käy yhä vaikeammaksi. Yhdessä keskustelemalla ja erilaisia näkökulmia esittämällä voimme ymmärtää, miten monin eri tavoin sota on vaikuttanut suomalaiseen yhteiskuntaan ja yksittäisten ihmisten elämään. L ähes puolet suomalaisista tekee eri muodoissa vapaaehtoistyötä. Jatkuvasti yhä enemmän kaupallistuvassa ja kansainvälistyvässä mutta toisaalta pirstaloituvassa yhteiskunnassa tämä kehitys on kuin vastavirtana. marraskuuta 2014 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 27.11.2014 Sirkku Rautio Päätoimittaja Martti Huusko sirkku.rautio@almamedia.? Kirjoittaja on Ylä-Kainuun uutistuottaja. Talvisota jälleen Vapaaehtoistyön merkitys esillä nousee entisestään S unnuntaina Suomussalmella vietetään talvisodan alkamisen muistopäivää. Palkinto toiminnassa mukana olemisesta on siis hyvä. Vapaaehtoisten päivää vietetään 3. Yhä useammat ihmiset haluavat tehdä työtä läheistensä hyväksi. On huomattava, että jokainen ihminen tekee päätöksen vapaaehtoistyöhön ryhtymisestä itse. ItäLapin kannalta on erityisen toivottavaa, että hallituksen arvio viidestä vuodesta pitää kutinsa. Vaikeneminen ei vie asioita eteenpäin. Se on eri asia kuin vakiintunut ?Nato-optio?, jonka mukaan Suomi päättää itse liittoutumisestaan. Kari Huhta Helsingin Sanomat Pääkirjoitus 3 Suomessa pankkien kilpailutilanne on mielenkiintoinen. Olen lukenut aiheesta paljon kirjoja ja lehtijuttuja. Elämme keskellä historiankirjoista tuttuja taistelupaikkoja. Menneet sodat ovat monelle vain sivuja koulun historiankirjoissa. Täällä Kainuussa ja erityisesti Suomussalmella tilanne on toinen. Eikö Suomussalmella ole muita puheenaiheita kuin sota. Lisäksi on hienoa elää sotahistoriallisesti merkittävällä paikkakunnalla. Kyllä kiinnostaa. Vapaaehtoistyötä tekevät järjestöt korostavat kuitenkin, että jokainen päivä on vapaaehtoisten työn ja toiminnan päivä! Vapaaehtoistyön merkitys korostuu yhteisessä tekemisessä. Kauheat kokemukset olivat jättäneet ihmisiin jälkensä. Siihen kannustaa myös tasavallan presidentti Sauli Niinistö, joka toimii vapaaehtoisten päivän suojelijana. Nykyaikaiseen tapaan vapaaehtoisten päivään liittyy digikampanja. Apua on annettu kun sitä tarvittu. Selvitysten mukaan vapaaehtoistyö antaa tekijälleen paljon. Sotaa on käyty täällä, meidän kotinurkillamme. Metsäkävelyllä voi törmätä juoksuhautojen ja korsujen pohjiin. Maastosta löytyy edelleen sodanaikaisia ammuksia ja muuta sotaan liittyvää romua. Olen lukenut myös paljon aiheeseen liittyvää kirjallisuutta. Tottakai. Käy kurkkaamassa Facebookissa. Muut mediat 1 Tilanne näyttää lupaavalta, mutta Soklin kaivoksen avaamiseen on vielä matkaa. Talvi- ja jatkosota koskettivat aikoinaan kaikkia suomalaisia, mutta enää kaikilla ei ole yhteyttä tuohon ai- A Elämme keskellä historiasta tuttuja taistelupaikkoja.? kaan
KLO 10-15 Raatteentie 2 Suomussalmi www.raatteenportti.fi p. Jäi pienten lasten puolesta pahamieli. Ensi jouluna ehkä paremmin toivottavasti. KIITOS Teatteri Retikan porukalle Tekevälle sattuu esityksestä. Olipa iloinen, hauska, positiivinen ja lopuksi vielä upea ylistyslaulu Suomussalmelle. 30.11.2014, ELLEI TOISIN MAINITA ZZZ N PDUNHW FRP ERÄ! TUORE LOHIFILEE ERÄ! säävaraus 7 5 12 99 99 e Palvelemm in sunnuntais klo 12-21 Voittajalle on ilmoitettu henkilökohtaisesti. HEDELMÄ/VIHANNES OMENA RED Italia PERSIMONI Espanja 2 GRILLISTÄ BROILERIN REISIKOIPI 1 99 pkt (19,93/kg) Myllyn Paras TORTTUTAIKINA 1 69 1 kg kg 99 2 pkt (1,98/kg) Ilman Plussa-korttia 1,79 pkt (3,58/kg). 7$5-2867$.88 . pantin 0,40. PIPARIPULLA JOULULIMPPU 360 g 100 230 $,1$ 9b+,17bb1 ma-pe la su 7-21 7-18 12-21 pkt (3,98/kg) Ämmän Leivän KONSULENTTI pe 28.11. klo 9-17 /,6b.6, . 3/866$ 3,67(,//b (786, -23$ kg Maitokolmio kpl TÄHTITORTTUMARMELADIT 4 99 Pouttu PORSAAN UUNIFILE 00 Dronningholm 0 kg Tarjous voimassa pe-la 28.-29.11. 500 g 29 säävaraus 90 kg GRAAVILOHI- JA KYLMÄSAVULOHISIIVUT Joulukinkun voitti SIRKKALIISA JUNTUNEN kg Tarjous voimassa to-la 27.-29.11. 150 g LÄMMINSAVULOHI ISO MUIKKU Norja, vakuumipakattu Rajoitus 2 pkt/talous ERÄ! SILAKKAFILE Kainuun Kalatuote Kuusamon HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 3/866$7$5-28.6,66$ 1 500 g, normaalisuolainen Rajoitus 2 pkt/talous 4 90 1,5 l Rajoitus 2 erää/talous 2 prk (3,17/kg) Yksittäin tai ilman Plussa-korttia 1,15 prk (3,83/kg). 1 99 VIRVOITUSJUOMAT 300 g, luumu tai omena&kaneli prk n. Ristijärvellä ma 1.12. . Suomussalmella pe 28.11. klo 18, ravintola Esteri TERVETULOA EVÄSTÄMÄÄN EHDOKASTAMME! Kuulet myös, miten voit tulla iloiseen kampanjatiimiimme auttamaan sinulle sopivalla tavalla. www.marisanna.? Maksaja: Tahto Pohjoisesta ry k-marketissa kalapäivät! HINNAT VOIMASSA TO-SU 27. Kainuun Prikaatin kalustoesittely . kahvi, munkki 9? (veteraanit ilmaiseksi) Koko päivän ohjelma www.suomussalmi.fi JOULUGLÖGIÄ Tervetuloa! AVOINNA KLO 10-16 PERJANTAINA 28.11. Keittolounas sis. klo 16, Virtaala . Puolangalla ke 10.12. Avoimet ovet talvisotanäyttelyyn . pantit 1,20 (1,05/l) Yksittäin tai ilman Plussa-korttia 2,49 pl (1,39/l), sis. 0400 892 192 info@raatteenportti.fi Ylä-Kainuun konttorille, Kauppakatu 10, Suomussalmelle. Vaihdetaan kuulumisia ja arvotaan perinteinen HERKKUKORI (arvo 50 euroa) kaikkien kävijöiden kesken. Tule mukaan tekemään Pohjoisen Kansan Edustajaa! Kutsumme sinut mukaan Marisannan kannustajien Kampanjapajaan: . 1,2 kg, maustettu MEIJERIVOI 99 kg Fanta ja Sprite 4 3 pl 00 3 pl sis. Torstaina 27. marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 3 TEKSTARIT Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, välilyönti ja sitten mielipiteesi. Voisiko seuraavana vuonna joulunavauksessa karkin jaon hoitaa paremmin, nyt isommat lapset oli ensimmäisenä kourakaupalla ottamassa ja pienimpiä ei pukki edes huomannut selän takaa. klo 18, Seurahuone . Eija Tampereelta Pyllymäkeä ravintolan edessä, liukastua voi muutenkin kuin humalassa. Absolutisti veti tietysti omat johtopäätökset asiasta. 7DOYLVRGDQ DONDPLVHQ Suurenmoinen Kiitos Teille arvokkaat lukijamme sekä yhteistyökumppanimme kuluneesta vuodesta! 9 08,6723b,9b VXQQXQWDLQD Tervetuloa nauttimaan kanssamme . 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI kpl kpl (6,39/kg). Hyrynsalmella ma 1.12. klo 18, OP:n kokoustila
Pikku hiljaa, 31-vuotias nainen osaa jo sanoa suomeksi. Neljän opettelukuukauden jälkeen espanjalaisten lääkäreiden Raul Valiente Jaraba ja Romero Aisan pitää asioida potilaiden kanssa yksin ilman avustavaa lääkäriä. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Jakamassa olivat Helena Aaltonen ja Annikki Väisänen. Lukuun sisältyy myös henkinen väkivalta. . Yhteensä lääkäreitä valit- tiin Suomeen 70. . Raul toivoo, että suomussalmelaiset ottaisivat rohkeasti yhteyttä. . Keskustanaisten Kainuun piiri on mukana jo viidettä kertaa. Tänä vuonna päivän teemana oli Puutu ja puhu, ja teema oli kohdennettu erityisesti miehiin. Aaltonen toivoo, että ystävät ja lähimmäiset tarttuisi- vat tilanteisiin ja auttaisivat perheitä hakemaan apua. Naisjärjestöt toimivat myös sen puolesta, että Suomeen perustettaisiin enemmän turvakoteja. . Turvakoteja tarvitaan myös pitkien etäisyyksien alueilla. Apua sekä uhreille että tekijöille voi etsiä seuraavassa osoitteessa olevista linkeistä: www. vakivaltaobservatorio.?.. Uusimpien tilastojen mukaan 43 prosenttia suomalaisnaisista on tavalla tai toisella kokenut väkivaltaa. Kynttilän vastaanotti Kalevi Valtanen. Espanjassa lääkäreiden pitää taistella hyvistä paikoista ja voi olla, että lääkäri ei koskaan työllisty hyvään paikkaan, Raul sanoo. Tällä hetkellä Raul ja Alejandra seuraavat paikallisten terveyskeskuslääkäreiden työtä ja opettelevat kieltä vastaanotolla ja osastolla. Mutta uskon, että muut lääkärit ja potilaat auttavat aluksi, Alejandra sanoo. Raul ja Alejandra saapuivat Suomussalmelle vakituisiksi lääkäreiksi lokakuun alussa. He saivat tietää suomalaisista työpaikoista Euresin eli Euroopan työvoimatoimiston kautta ja hakivat paikkoja. He kertovat terveyskeskuksen henkilökunnan olevan ystävällistä. . Väkivalta on lisääntynyt ja raaistunut, hän arvioi. Lähtiessämme Espanjasta meille sanottiin, että Euroopan maista Suomessa meistä huolehditaan parhaiten, Alejandra sanoo. Potilaatkin ovat suhtautuneet lääkäreihin hyvin, osa on jopa kertonut Kanarian saarten matkastaan. . Olen rohkaissut, että ota puheeksi ja lähde kaverina avunhakuun. Useat poliittiset ja sitoutumattomat naisjärjestöt ovat mukana kampanjoimassa naisiin kohdistuvaa väkivaltaa vastaan. Olen halunnut asua Espanjan ulkopuolella ja valitsin nyt Suomen. Sopimuksen mukaan Suomessa pitäisi olla 500 turvakotia, mutta niitä on vain 120, hän laskee. Lääkärit valittiin töihin koulutuksen, kokemuksen ja haastattelujen perusteella viime keväänä . Näin integroituminen on helpompaa. Uudet lääkärit ovat sopeutuneet uuteen kotimaahansa hyvin, vaikka kaipaavatkin perheitään, lämpöä ja espanjalaista ruokaa. KATIMARI PARTANEN Kynttilöin väkivaltaa vastaan Katimari Partanen katimari.partanen@almamedia.? Vartija Kalevi Valtanen pysähtyi tiistaina ottamaan vastaan kynttilän YK:n Valoa - ei väkivaltaa -päivänä. Väkivallan ehkäiseminen on Valtasen mielestä tärkeää tämän päivän yhteiskunnassa. . Ihmiset ovat läheisiä ja mukavia, lääkärit kertovat. LÄÄKÄRIPULA . Osa espanjalaisista osaa englantia, ja he kaikki opiskelevat suomen kieltä kielikursseilla Espanjalaiset lääkärit Alejandra Romero Aisa ja Raul Valiente työskentelevät Suomussalmen terveyske LEO KASKELA Espanjassa yliopistosta valmistunut lääkäri ei saa työskennellä sairaalassa tai terveyskeskuksessa. Ennen sairaalassa työskentelyä hänen pitää suorittaa neljän vuoden mittainen erikoistumisjakso esimerkiksi toimistossa, jossa tarkastetaan autokuskien terveydentila. . Väkivalta on aina rikos, Aaltonen muistuttaa ja haluaa kohdata ihmisiä ja herätellä keskustelua. . Yksi vaaliteema on, että pitää pystyä rati?oimaan niin sanottu Istanbulin sopimus, Aaltonen sanoo. . Suomalaiset haluavat aina varmistaa, että me viihdymme hyvin. Suomessa koulutettuja lääkäreitä ei riitä kaikille suomalaisille terveysasemille . Välineet ovat monesti järeitä. Väkivallan syitä hän epäilee olevan esimerkiksi työttömyydessä ja syrjäytymisessä. Kynttilöitä jakamassa ollut Helena Aaltonen Keskustanaisten Kainuun piiri ry:stä puhuu erityisesti naisten puolesta. . Neljän vuoden ajan hänelle maksetaan noin tuhat euroa kuukaudessa, Alejandra sanoo. Uudet lääkärit ovat sopeutuneet uuteen kotimaahansa hyvin, vaikka kaipaavatkin perheitään, lämpöä ja espanjalaista ruokaa. Hän ymmärtää jo suomea, mutta kielen puhuminen on vielä vaikeaa, onhan suomi maailman toiseksi vaikein kieli mandariinikiinan jälkeen. . Lisäksi haluan harrastaa liikuntaa porukassa ja osallistua erilaisiin sosiaalisiin tapahtumiin, näistäkin saa kertoa minulle. Päätin, että jos haluan työskennellä joskus ulkomailla, nyt on sen aika. Suomeen valitut espanjalaiset lääkärit ovat saaneet kuuden vuoden lääketieteen koulutuksen kotimaassaan . Meille kerrottiin, että suomalaiset olisivat etäisiä ja sisäänpäinkääntyneitä, mutta meidän mielestämme näin ei ole. Alejandra pitää opetteluaikaa liian lyhyenä. . Etenkin pienten paikkakuntien terveyskeskuksia vaivaa lääkäripula . Pitäisi opiskella vähintään puoli vuotta, että kieltä ymmärtää sujuvasti. Jos joku haluaa oppia espanjaa, voi ottaa yhteyttä. marraskuuta 2014 4 PUHEENAIHEET Lääkärit ilman maiden rajoja Lääkärit: Espanjalaiset ovat sopeutuneet Suomussalmelle hyvin, vaikka perhe ja ystävät jäivätkin taakse Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@almamedia.? Suomussalmen terveyskeskuslääkäri Alejandra Romero Aisa oppii joka päivä uusia suomalaisia sanoja
Hossan Master Plan -hankkeen tavoitteena on, että Hossan matkailualueesta muodostuu Suomen tunnetuin, monipuolisin ja kansainvälisin luontoaktiviteettikohde, Suomussalmen elinkeinoasiamies Hannu Leinonen kertoo. Hän sanoo hankkeella olevan edessä neljä haastetta, jotka läpäisemällä Hossa voi nousta houkuttelevaksi matkailu- ja luontokohteeksi niin Suomen rajojen sisäpuolella kuin kansainvälisestikin. . Meidän täytyy pohtia, kuinka lisäämme alueen tunnettavuutta niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymässä on meneillään SenioriKaste- hanke, jonka tavoitteena on muun muassa aivoterveyden edistäminen eriikäisille suunnattuja toimintatapoja kehittämällä. Aivoterveydellä tarkoitetaan kokonaisvaltaista aivojen hyvinvointia, jota tukevat terveelliset elämäntavat. Myös ympäristötekijät vaikuttavat aivojen toimintaan. Lisätietoa: http://sote.kainuu.?/ seniorikaste ro Aisalle, sillä he saavat erikoistua lääkäreiksi tehdessään työtä täydellä palkalla, joka on 2,5 kertainen siihen verrattuna, mitä heille maksettaisiin Espanjassa. Alejandra sanoo, että Suomen myöskään espanjalainen koulutuspolitiikka ei ole Euroopan kärkitasoa. Mallia koulutuksen parantamiseen voitaisiin ottaa esimerkiksi Suomesta. Hossalaisen Norwiden yrittäjä Anquetil Romain on yksi tällä hetkellä alueella työskentelevistä matkailuyrittäjistä. TULEVAISUUS Ensimmäisenä tavoitteena on hankkia alueelle uusia yrittäjiä ja investoijia. . marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 5 LEO KASKELA Neljä tavoitetta saavutettavana Master Plan: Hossasta Suomen tunnetuin, monipuolisin ja kansainvälisin. AINO ISOJÄRVI/ARKISTO Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? . Alejandra Romero Aisa ei tiedä, olisiko hänelle töitä tarjolla Espanjassa. Alejandra kertoo, että yhä useampi nuori lääkäri haluaa lähteä Espanjasta töihin Etelä-Amerikkaan tai Euroopan eri maihin. . Torstaina 27. Joulukuussa Benchmarkkaus-matka Pohjois-Karjalaan ja talven aikana Lappiin sekä Ruotsiin. . Luontomatkailukohteilla esimerkiksi Ruotsissa, ja Suomessakin, on lumimaailma, jossa on mahdollista yöpyä vaikkapa lumi-iglussa. Hossalla olisi tällaiseen hyvät mahdollisuudet, sillä alueella . Alueen vetovoima on säilynyt suhteellisen hyvin, mutta tarvitaan uusia yrittäjiä sekä sukupolvenvaihdoksia nykyisissä yrityksissä. eskuksessa. Espanja elää kurimuksessa Jos Suomessa työtilanne on huono, on se vielä huonompi Espanjassa. Maan poliittiset päättäjät eivät ole saaneet talousvaikeuksissa pyörivää maata jaloilleen ja yhä useampi on työtön. Esimerkiksi nuorisotyöttömyys huitelee 50 prosentissa ja ihmiset joko opiskelevat tai elävät köyhyysrajan alapuolella. Ajatus Hossan kansallispuistosta nostetaan uudelleen esille hankkeen puitteissa. . Majoituskapasiteettia tarvitaan myös lisää, kesäisin pystyy yöpymään esimerkiksi asuntovaunussa, mutta talvisin kapasiteetti on melko vaatimaton. Toiseksi Hossan alueelle tarvitaan uusia yritysideoita sekä tuotteita joko jo olemassa olevilta tai uusilta yrittäjiltä. . Työikäisistä on todettu etenevä muistisairaus noin 7 000?10 000:llä. Väestötutkimuksissa on saatu viitteitä siitä, että terveellisten elintapojen noudattamisen ja aivojen terveydestä huolehtimisen läpi elämän ajatellaan olevan myös parasta muistisairauksien ja dementian ehkäisyä. Hyvä aivoterveys on edellytys oppimiselle, työkyvylle, työuralle ja itsenäiselle elä- mälle. Tällä hetkellä Hossassa käy matkailijoilta pääasiassa ranskankielisiltä alueilta sekä muun muassa Espanjasta, Italiasta ja Englannista. Neljäs tavoite hankkeen puitteissa on alueen toiminnan koordinointi. . Kysymyksiä ovat miten koordinointi hoidetaan jouhevasti, kuka hoitaa minkäkin tehtävän ja miten pääsemme tavoitteeseemme tehdä Hossasta Suomen tunnetuin luontoaktiviteettikohde. Master Plan -hankkeen esittely Hossan luontokeskuksessa 1.12.2014 klo 12-15. Kolmannen tavoitteen tarkoituksena on Hossan tun- kanta-asiakasetusi ole hyvä Lempin Vaellus ja Talvisotaseminaari sunnuntaina 30.11.2014 Lähtö Arolan pihasta klo 10.00 Siirrytään Kylätalolle, jossa keittoateria klo 14.00-15.30 Juntusrannan alueen muistomerkkikierros klo 15.00 Talvisotaseminaari alkaa klo 16.00 Ohjelmassa: Sota-aikaisia lauluja Puhujina: Evl Marko Saareks juhlapuhuja Evl evp Teuvo Saharinen pohjoisosan taistelut Veteraanit Talvisodan alkamisesta 75 vuotta Hinta: Vaellus 10 eur/hlö, kanta-asiakaskortilla 8 eur/hlö Hernekeitto 10 eur/hlö, kanta-asiakaskortilla 8 eur/hlö Tied. Anna-Riitta Sulander kiertää Hossan alueen yrityksiä kysellen yrittäjien näkemyksiä. . Rintamaveteraanit, Ruht. Kunnan sivuille ponnahdusikkuna, johon voi kommentoida omia näkemyksiään. on talvisin paljon lunta ja pakkasta, Leinonen perustelee. nettavuuden lisääminen. . Joka vuosi espanjalaisista yliopistoista valmistuu kaksi miljoonaa lääkäriä. Kaikille ei riitä Espanjassa töitä, Alejadra sanoo. Suomi on lottovoitto Raul Valiente Jaraballe ja Rome- Aivoterveyden edistäminen kannattaa Suomessa löytyy vuosittain noin 13 000 uutta dementian asteista muistisairaustapausta. 050 518 9775 Ruht. Benchmarkkauksella tarkoitetaan toisen projektin peilaamista omaan kehittämishankkeeseen. . Kylätalon kannatusyhdistys www.arolabear.? Kanta-asiakas 2014 kestotilaajana olet kanta-asiakas. Haluamme Hossaan uusia yrittäjiä, jotka pystyvät hyödyntämään toiminnassaan alueen vahvuuksia
Koulun oppilasmäärä on vähentynyt niin, että koulun toiminnan jatkuminen ei ole enää tarkoituksenmukaista oppimisen ja opetuksen kannalta. Väyrylän koulun lakkauttamisesta on järjestetty kuulemistilaisuus Väyrylän koululla. Lokakuussa uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin TE-toimistoon 317.. Kainuun ely-keskuksen mukaan on odotettavissa, että Kainuun työllisyystilanne paranee vasta ensi vuoden lopulla. Hyrynsalmen työttömyysaste oli lokakuussa 19,4, mikä on Kainuun korkein. Työttömien työnhakijoiden määrä kasvoi vuoden takaisesta Kajaanin seudulla, mutta väheni samanaikaisesti Kehys-Kainuussa. Suhteellisesti eniten työttömyys kasvoi vuoden takaisesta Paltamossa ja väheni Suomussalmella, jossa työttömiä oli lokakuussa 5 prosenttia vähemmän. Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta oli korkein Hyrynsalmella, jossa työttömyysaste on 19,4. Jos myös Piispajärven koulu lakkautetaan, kunnalle ei jää oman palvelutuotannon käytössä olevia tiloja alueelle. Neljännes työttömistä työnhakijoista on ollut yhtäjaksoisesti yli vuoden työttömänä. Sitten harrastuksena me tämän vuoden aikana rakennamme 50 asuntoa muilla yhtiöillä, Pekkarinen heittää samalla tavalla kuin sanoisi menevänsä uimaan. Ukko-Hallaan mies on rakennuttanut keilahallin ja 38 loma-asuntoa, mutta ei varsinaisesti ole työskennellyt Jarmo Pekkarinen oli keskiviikkona Hyrynsalmen kunnanvaltuutettujen tentattavana. VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI/ARKISTO Pitkäaikaistyöttömiä entistä enemmän Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Työttömien määrän kasvu on ollut Kainuussa viime aikoina suhteellisesti pienempi kuin maassa keskimäärin. Lokakuussa työttömien määrä kasvoi Kainuussa vuoden takaisesta 6,5 prosenttia, kun kasvu koko maassa oli keskimäärin 10,5 prosenttia. Kainuun työttömyyden kasvun pääasiallinen syy on sen pitkittyminen. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Koulun lakkauttaminen edellyttää sivistyslautakunnan johtosäännön muuttamista Väyrylän koulua koskevilta osilta. Puolangan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että sivistyslautakunnan johtosääntö muutetaan 1.8.2015 lukien. Riskit eivät pelota Tulevaisuus: Jarmo Pekkarinen haluaa tuoda Ukkohallaan kaupan, hoitoja ja lisää työntekijöitä. Ruhtinansalmen alueen työtehtäviin ei enää tarvita kokoaikaista laitosmiestä. Suomussalmen tekninen lautakunta aikoo siirtää Juntusrannan laitosmiehen tuntipalkkaisen laitosmiehen työsuhteeseen. Työttömyyden uskotaan pysyttelevän korkealla myös ensi vuoden alussa. Työttömistä työnhakijoista 511 oli kokoaikaisesti lomautettuja. Lokakuussa työttömyysjaksoja alkoi 11 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Lisäksi Väyrylän koulun ja Puolankajärven koulun henkilöstö ja oppilaiden huoltajat ovat voineet antaa lausunnon asiasta sivistyslautakunnalle. Ratkaisulla paikataan kunnan viemärilaitoksella pitkään ollutta työntekijävajausta. Muutokset aloitetaan välittömästi ja sillä tavalla, että ne olisi toteutettuna pääosin vuoteen 2020 mennessä, Pekkarinen lupaa. Kun palveluita tulee lisää, myös työntekijöitä palkataan tarpeen mukaan, Pekkarinen sanoo. Pakko kysyä, eikö uutta yrittäjää yhtään jännitä. . Se on 50 enemmän kuin vuosi sitten. Tulee mieleen, että Pekkarinen ei taida nukkua yöllä, vaan hoitaa bisneksiä vuorokauden ajasta riippumatta. Tällä hetkellä hän on Latval Oy:n pääomistaja ja yrittäjä ja Winter Home Suomi Oy:n yrittäjä (yritys alkaa operoimaan Hallan Saunaa). Aikaisemmin hän on työskennellyt Ponssella, elektroniikkateollisuudessa ja Maustajat Oy:n omistajana seitsemän muun perheen kanssa. . Muita kuntia selvästi parempi tilanne oli Sotkamossa (13,8 %) ja Ristijärvellä (14,1 %). Kainuun työ- ja elinkeinotoimistoon (TE-toimistoon) oli kirjoittautunut lokakuun lopussa 5 783 työtöntä työnhakijaa. Se on 290 eli 25 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Kaikkeen päätöksentekoon liittyy riski, mutta vähintään yhtä suuri päätös on se, että ei tehdä mitään, Pek- Kuuntelijan hengästyminen jatkuu, kun kuuntelee Pekkarisen työhistoriaa ja nykyisiä tulonlähteitä. Se on 351 enemmän kuin vuosi sitten. Mulla on pitkä yrittäjä tausta ja tykkään hallita isoja kokonaisuuksia ja ottaa riskiä. Joka kymmenennellä työttömyys on kestänyt yli kaksi vuotta. Kainuun työttömyys kasvaa kausivaihtelusta johtuen aina vuoden lopulla runsaasti. Hän on suunnitellut Ukkohallan Hallan Saunan varalle muun muassa laajennuksen, kaupan varastoineen, sata lomahuoneistoa ja kylpylän uudet altaat. . marraskuuta 2014 6 PUHEENAIHEET Laitosmiehen tehtävät muuttuvat Juntusrannan alueen laitosmiesjärjestelyt muuttuvat. Ruhtinan koulun lakkauttaminen ja myynti sekä Kiannan ja Saarikylän koulujen myynti ovat vähentäneet Juntusrannan alueen laitosmiehen työtehtäviä merkittävästi. Uuden työvoiman tarve on edelleen vähäistä. Tuntipalkkaisen laitosmiehen tehtävät ovat pääasiassa viemärilaitoksella. Väyrylän koulu loppumassa Puolangan Väyrylän koulu aiotaan laittaa kiinni. Työttömyyden keskimääräinen kesto oli vuosi sitten 36 viikkoa, mutta nyt se on jo 41 viikkoa. Pitkäaikaistyöttömyys eli yhtäjaksoisesti yli vuoden työttömänä olleiden työnhakijoiden määrä on kasvanut viime aikoina huomattavasti. Lokakuun lopussa pitkäaikaistyöttömiä oli 1 465. Työt alkavat mahdollisimman pian. Hanna Laukkanen karinen sanoo. hanna.laukkanen@almamedia.? Hallan Saunan uuden vuokraajan 45-vuotiaan Jarmo Pekkarisen suunnitelmia kuunnellessa hengästyy. Kuhmossa työttömänä on 19,1 prosenttia työvoimasta
Ostimme Hallan Saunan, koska meillä oli huoli siitä, että miten tätä saunamaailmaa ja koko aluetta kehitetään. Varsinaiseen operatiiviseen toimintaan en aio osallistua, vaan toimin strategisella puolella ja omistajana hallituksessa, Pekkarinen sanoo. Pekkarinen oli Hyrynsalmen kunnanvaltuutettujen grillattavana keskiviikko iltapäivänä. Kaikki on myyty, Pekkarinen kertoi napakaksi vastaukseksi. Katso Ylä-Kainuun nettisivuilta video, jossa Jarmo Pekkarinen tekee sana-assosiaatiotestin ja esittelee Hallan Saunan tulevaisuuden. 119,Volta U2410el Volta UEQ10 Electrolux Ultrasilencer Miele S8 Jonna Karjalainen jonna.karjalainen@almamedia.? Puolangan kunnanhallitus päätti maanantaina, että kunnanjohtajan palkkaa tarkistetaan 1. Vuokra on 25 000 euroa vuodessa ja viimeinen summa vuonna 2029 on 325 000 euroa 8 kg, 1400 kierr./min 5 kg, 800 kierr./min Astianpesukoneet Jääkaapit Miele G4240 SCU . Palkka perustuu kunnan ja kunnanjohtajan väliseen johtajasopimukseen, jossa määritellään, että palkka tulee tarkistaa kolmen vuoden välein. Kunnanjohtajan palkkaa on tarkistettu viimeksi lokakuussa 2010. Kunnanhallitus aloitti myös vuoden 2015 talousarvion sekä vuosien 2016 . Torstaina 27. UkkoHallasta löytyi molemmille mieluinen kohde ja sen jälkeen veljekset halusivat laittaa itsensä likoon kyynärpäitä myöten. . Talousarvion viimeistely on vielä kesken, joten asian käsittely jatkuu seuraavassa 479,- AEG S44000KDW1 459,- 799,- Gram 3510-90 99,- EKM kiertoilmaliesi 249,299,- 349,- Paljon muita malleja ja merkkejä heti varastossa. utu Ter vetuloa t stumaan! EMA KALUSTE- JA KON 359,- Kahvinkeittimet alk. Vuokra-aika on 15 vuotta ja yksi kuukausi . Pekkarinen sai itselleen myös Hallan Saunan tontilla olevan rakennusoikeuden 1 786 kem2 890,- AEG F 55520WO 379,- Rosenlew RW 4500 599,- 399,- Pölynimurit Liedet Electrolux matkailua-alalla. . Pekkariselta kysyttiin muun muassa, kuinka monta loma-osaketta hänellä on vielä myymättä Ukko-Hallassa. . Vuokrat ovat osa kokonaishintaa, joka on 600 000 euroa Whirlpool ADPU 5300 . lokakuuta 2013 alkaen yhteensä 230,21 euroa kuukaudessa. Kunnanjohtaja Seppo Rajalan palkka oli ennen tarkistusta noin 6 200 euroa kuukaudessa. Korotuksen jälkeen palkka tulee olemaan 6 447 euroa. Tarkistusta tehdessä on verrattu samankokoisten kuntien kunnanjohtajien palkkoja. Valtuusto päätti äänin 17?3 valitsevansa Pekkarisen vuokralaiseksi Rosenlew RTFB 4200 Rosenlew RTFB 6480 Whirlpool AWE 2316/1 Rosenlew RTTB 6120 349,- 499,- 349,- 449,- 6 kg, 1200 kierr./min . marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 7 HANNA LAUKKANEN HALLAN SAUNA . 29,Monitoimikoneet alk. 2017 taloussuunnitelman käsittelyn. Tietenkin samat liiketoiminnan periaatteet toimii joka yrityksessä, oli se sitten miltä alalta tahansa, hän sanoo. Ahkera ja ilmeisen innokas Pekkarinen tutustui UkkoHallaan, kun hän etsi veljensä kanssa Suomesta sopivaa paikkaa hiihtomökille. 249,- Kodinkoneiden tuonti, asennus ja vanhojen pois vienti samaan hintaan! RKET KUMPULAINEN XK . Vuokrattiin Jarmo Pekkariselle kunnanvaltuuston päätöksellä Pyykinpesukoneet
(08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. (08) 741 131 Maatalous p. Valtuusto käsittelee talousarvion 17. joulukuuta. Asialistalla olleet ensi vuoden sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksut sekä kunnan omaishoidontuen myöntämisperusteet sekä hoitopalkkiot siirtyvät myös täydennettynä seuraavaan kokoukseen. Kunnanhallitus käsitteli myös sivistyslautakunnan johtosäännön muuttamista ja Väyrylän koulun lakkauttamista. Asia menee vielä joulukuussa valtuuston käsiteltäväksi. Nykyisen esityksen mukaisesti koulun toiminta jatkuu vielä ensi kevätlukukauden ajan. 599,- keraaminen kiertoilmaliesi 69,- OBH Nordica Hercules Chilli Gram Zanussi ZRA KS 3406-90F 40100WA Gram EK 4510-90 ZP 4042 Kunnanjohtajalle palkankorotus 6 kg, 1200 kierr./min (8,32/kg) Plussaaj. kortilla R4 kpl/tal. 3.-30.11. FAZER MAITOSUKLAALEVY 200 g kpl Ilman korttia 2,19 kpl (10,95/kg). Plussa-kortilla 3.-30.11. (9,45/kg) COSTA RICA KAHVI 2 pkt 500 g, raj. ODLQHQ À L S OP VD \Q SX +\U ZZZ NN NXP jätä joulukinkkuvarauksesi ajoissa! JOULUVALMISTELUUN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 27.-30.11., ELLEI TOISIN ILMOITETA TUORE LOHIFILEE ERÄ! Norja, vaguumipakattu 7 99 VEHNÄJAUHO 2 kg MAITOKOLMIO MEIJERIVOI 500 g Plussakortilla 20.11.-24.12. Plussakortilla 20.11.-24.12. 0 99 1 DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADI 300 g, luumu tai omena-kaneli 2 prk (3,17/kg) MAATALOUSOSASTOLTA 5-40, 4 l/astia 25,- pkt (4,79/kg) LÄMMITYSPOLTTOÖLJY PÄIVÄN HINTAAN! ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 pkt pkt (3,98/kg) 0 90 1 99 5 Neste City Standar VOITELYÖLJY EUROSHOPPER MEETVURSTI 600 g ps (0,50/kg) (1,98/kg) Ilman korttia yksittäin 1,15 prk (3,83/kg). pkt 99 pkt 2 prk 5 99 4 89 1 00 5 99 (4,79/kg) 99 VALIO HYVÄ SUOMALAINEN ARKIJUUSTO 1,25 kg kg MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 500 g Ilman korttia 1,79 pkt (3,58/kg). kunnanhallituksen kokouksessa 9. (08) 741 288 Rauta p. joulukuuta. 1 erä/tal. 2 pkt Ilman korttia yks. 2,95 pkt (5,90/kg). (5,00/kg) RAUTAOSASTOLTA Kotivalo JOULUVALOT ulko-/sisäkäyttöön alk. KYNTTELIKKÖ puinen, A-malli Prof LUMILAPIO 1595 1490 1990 JOULU KUUSIA ihreä ,v valkea Masi LUMIKOLA 4500 KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p
klo 15.00 ja kylätalo Iskulla su 14.12. Kainuun musiikkiopiston joulukonsertti Alvarissa 10.12. Harrastan ratsastusta, joten tykkään kuvata muiden Voittajakuvassa oli raadin mielestä aihe oli ymmärretty oikein. ratsastustunteja, Viinikainen mainitsee. Maisemien ja eläimien lisäksi Anttonen kuvaa mielellään eri urheilulajeja, kuten lentopalloa. . Uusia asioita kannattaa kokeilla, nuoret naiset toteavat. Voittajakuvassa kaverukset tapaavat lumisessa metsässä. Viinikainen ja Anttonen sanovat aluksi kuvailleensa omaksi ilokseen, mutta saatuaan koulun kautta tiedon kilpailusta, he päättivät osallistua. . Emme olisi uskoneet, että voitamme. Laulujen sanoissa ja sävellyksissä on sitä jotain, joka menee pintaa syvemmälle. Suomussalmelainen yhtye The Entertainers soittaa joulukonserttinsa tänä vuonna Rin-Tin-Tin ja muita suomipopin klassikoita -yhteislauluillan vetäjänä toimii muusikko Laura Matilainen. Joulukonsertti on järjestetty aikaisemmin Teatteri Reti- Rin-Tin-Tin ja muita suomipopin klassikoita -yhteislauluilta Teatteri Retikassa 2.12. klo 18.00. Joulukonsertti Seurahuoneella 7.12. Tykkäämme molemmat valokuvata, ja halusimme ottaa kuvan yhdessä, jotta saamme siihen kaksi erilaista näkökulmaa. Valokuvan he ikuistivat Canonin järjestelmäkameralla. . Elokuvaohjaaja Marja Khaikovitch kuvasi syksyn aikana videon Anssi Kelan kappaleeseen Puistossa. Kuvaukset onnistuivat hyvin. Ensi-illassa pääsee tapaamaan videon tekijöitä ja keskustelemaan heidän kanssaan. . Tämä on videon maailmanensi-ilta. Innostus kuvaamiseen onkin lähtenyt kavereiden kautta. Toivon, että yleisö löytää paikalle ja voimme viettää molemminpuolisen jouluhetken. Kohtaamisia-valokuvakilpailun näyttely avataan Teatteri Retikassa tiistaina 9.12.2014 klo 17.00. MARJUT LEHTO Pop-taivaan tähtien lauluja yhteisvoimin Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Teatteri Retikka järjestää yhteislauluillan muusikko Laura Matilaisen johdolla. Sen sijaan, että raahaisimme Retikan lavalle paljon vanhoja lavasteita, Seurahuoneella sisustus on jo valmiiksi vanhanaikainen, konserttiin soveltuva. Teatteri Retikan järjestämään Kohtaamisia-valokuvauskilpailuun lähetettiin yhteensä 22 kuvaa. . Luontokuva-aiheiset valokuvakilpailut kiinnostavat kovasti. Valokuvakilpailussa yhte- nä tuomarina toiminut Nakke Rannikko luonnehtii voittajakuvaa selkeäksi ammattimaiseksi otokseksi, jossa aihe oli ymmärretty oikein. . Luonto ja harrastukset näkyivät useissa kuvissa. Emilia Viinikainen ja Vilma Anttonen nappasivat voiton Teatteri Retikan valokuvakilpailussa. . Lauluilta nivoutuu Retikassa perinteisesti syksyisin järjestettyyn Avoin lava -tapahtumaan. . Aion käyttää valokuvakilpailun voittorahoja oman kameran hankintaan. Viinikainen puolestaan pohtii sijoittavansa voittorahoja mahdollisesti kameran lisäosiin. Luonto ja eläimet ovat voittajien mielestä mukavimpia kuvausaiheita. . Kaverini hankki järjestelmäkameran noin kaksi vuotta sitten, ja innostuin siitä niin, että ostin itsellenikin. Olen nähnyt, kuinka hienoja kuvia muut ovat ottaneet ja haluan itsekin olla hyvä, joten päätin aloittaa valokuva- KILPAILU . Kuvaajat olivat löytäneet kohtaamisen hienosti. Lauluillassa lauletaan sielukkaita kappaleita, jotka tunnetaan pop-taivaalle jääneiden kirkkaimpien tähtien esittäminä, Matilainen kuvailee. Lauluilta on maksuton ja kaikille avoin tapahtuma. Suomipopin parissa vietetään iltaa noin tunnin ajan. . Sitä ei ole aiemmin esitetty missään, Maria Khaikovitch kertoo. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. Myös toiseksi sijoittuneessa kuvassa oli saatu hetki vangittua. Rannikon mukaan kilpai- luun lähetetyistä kuvista löytyi teknisesti taidokkaita otoksia. . Videon tekemiseen osallistui parikymmentä suomussalmelaista nuorta ja aikuista. Täydennämme toinen toisiamme, Matilainen luonnehtii. Hän sanoo erityisesti Elviksen Blue Christmasin muotoutuneen vakituiseksi kappaleeksi The Entertainersin joulukonserteissa. kassa, mutta siirtyi tänä vuonna Seurahuoneelle. . Suomipopin klassikot eivät ole klassikoita sattumalta. Mukaan mahtui oivalluksia muun muassa sähkölinjojen risteilystä sekä lentokoneiden jälkeensä jättämistä vanoista taivaalla. . Kilpailuun kertyi kohtaamisia erilaisista näkökulmista. . Meidän mielestämme olisi tärkeää, että nuoret osallistuisivat rohkeasti valokuvauskilpailuihin, vaikka eivät olisikaan varmoja taidoistaan. Myöhemmin musiikkivideo ladataan myös Youtubeen kaikkien vapaasti nähtäville. Anssi Kelan musiikkivideon ensi-ilta Teatteri Retikassa lauantaina 29.11. kello 14. KiantaOpistolla joulukonsertti Kianta-Opisto järjestää joulukonsertin Alvarin salissa tulevana sunnuntaina 30. Kansanterveyslaitoksen tutkimuksen mukaan yhdessä laulaminen pidentää ikää ja vähentää stressiä. marraskuuta kello 15. Mukana ovat Näljängän laulupiiri Veijo Pyykkösen johdolla, Seniorilaulajat Jarmo haverisen johdolla ja Jalon Laulajat Reijo Peuravaaran johdolla. Ohjelmana on jouluista ja muuta mukavaa musiikkia. Soittimista on edustettuna piano. Myös yksinlaulajia on mukana konsertissa, samoin on luvassa yhteislauluja. Konserttiin on vapaa pääsy. Kilpailu: Kaksikko vei voiton yhteiskuvalla. Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Teatteri Retikan valokuvauskilpailuun osallistuneet Emilia Viinikainen ja Vilma Anttonen häkeltyivät kuullessaan, että heidän ottamansa kuva vei voiton kisassa. . Viisi vuotta sitten perustettuun bändiin kuuluvat Laura Matilainen, Milka Suominen, Leif Rören sekä Nakke Rannikko. Nelikko lupaa yleisölle tunnelmallista ja viihdyttävää joulumusiikkia ei-niinperinteisillä sovituksilla. . Kilpailua olivat tukemassa K-Market HerkkuKirsikka sekä Suomussalmen kunnan kulttuuritoimi. usharrastuksen, Viinikainen kertoo. Anttonen on harrastanut valokuvausta vuoden verran ja kuvannut pääasiallisesti kavereidensa järjestelmäkameroilla. . Voittajakuvassa kuitenkin juoni täyttyi parhaiten. Kilpailussa toiseksi sijoittui Vilma Kuvaja. Suomussalmen seurahuoneella sekä Hyrynsalmen kylätalo Iskulla. klo 18.00.. marraskuuta 2014 8 ELÄMÄNMENO Ykkössija yllätti ystävykset MARJUT LEHTO Musiikkivideolla ensi-ilta Suomussalmella kuvatun Anssi Kelan musiikkivideon ensi-ilta järjestetään Teatteri Retikassa lauantaina
1 kg, Saksa 17 ? ke 3.12. klo 10?16 4 99 0 69 0 95 8 99 /kg Pouttu Porsaan maustettu uunifile n. Torstaina 27. klo 10 59 Suomalainen s Valion maistatun Suomussalme S-marketissa Vaasan Ruispalat 12 kpl 660 g (2,41/kg) Meiltä myös Paletin kauniit joulukortit ja paketointitarvikkeet 0 79 1 39 1 99 1 99 Atria Kevyt Snack kuoreton nakki 280 g (3,54/kg) Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg Miniluumutomaattipikari 250 g (5,56/kg) 1-lk, Espanja Castello Valko- tai sinihomejuusto 150 g (13,27/kg) 10 99 2 29 7 49 2 95 Panda Juhlapöydän konvehteja 3-pack pack 900 g (12,17/kg) g) Marli Perinteinen glögitiiviste 0,5 l (5,98/l) Suomalainen HK Kypsä pikkukinkkuvalmiste 1 kg Rainbow Kahvi suodatin- tai pannujauhatus 500 g (4,98/kg) Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?21 Vuokatti la 8?20, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 8?21. marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 9 ssa! o k r e v t e Ilmoituks S-Pankin palveluneuvoja Suomussalmen S-marketissa i f . a t n u k Maa 1 la 29.11. 1,2 kg Dronningholm Tähtitorttu luumumarmeladi 300 g (3,30/kg) Suomalainen Kotimaista Babyporkkana kana 250 g (2,76/kg) 76/kg) 1-lk /kg Rainbow Kalkkunan fileerulla n
Palkittu lukuisilla ansiomerkeillä. nyt yksinään Juntusrannan kylälle. marraskuuta vihollisjoukot tulivat rajan yli Lehtovaaraan, ja Arolan emäntä Lempi Seppänen pääsi pakoon ja lähti lapsineen viemään sanaa venäläisistä Juntusrantaan, jossa piti majaansa 44-miehinen rajaosasto vänrikki Martti Elon johtamana. Ämmänsaaressa nykyisin asuva, jo yli 90 vuoden ikäinen Veikko Juntunen muistaa tuon marraskuun viimeisen päivän hyvin. Hän oli tekemässä polttopuita koulun asuntolan rakennusjätteistä, kun näki yksinäisen hahmon tulevan vasta kahden yön vanhaa jäätä pitkin järven yli. . Ruhtinan koululle vuonna 1937 opettajaksi tullut Jarl Tammenmaa koki omansa heti sodan alettua. Veikko Juntunen muistaa, että samana Antin päivän aamuna, kun hän on tulossa työmaalleen, lähtee nelimie- hinen partio rajaosastosta tavanomaiselle partiointimatkalleen rajalle päin. Veikko Juntunen, syntynyt Juntusrannassa vuonna 1924. . Määräys oli, että lapset ja vanhukset ensin rekiin . Talvisotatutkija Jussi Kämäräinen käy läpi 75 vuoden takaisia tapahtumia sekä niiden merkitystä Kainuulle ja koko Suomelle. Muistopäivän tilaisuuksiin on järjestetty linja-autokuljetus Kajaanista, Suomussalmelta ja Kuhmosta. saarnaa Kainuun prikaatin kenttärovasti Jouni Parviainen. Raatteen Portissa on sunnuntaina avoimet ovet kello 10?16. Lempi Seppänen kävi hakemassa lapset Peltolasta tämän jälkeen. Veikko Juntunen sai lopettaa polttopuiden teon. Talvisodan alkamisen muistopäivää vietetään sekä Suomussalmella että Kuhmossa. Muistopäivä alkaa jumalanpalveluksella Suomussalmen kirkossa, jonka jälkeen lasketaan seppeleet sankarihaudalle. Vänrikki Elo löytyi, ja kylällä alettiin toimeutua evakkoon lähtöön. Vaellus järjestetään nyt viimeisen kerran nykyisessä muodossaan. Helena Seppänen Arolan Maatila- ja Erälomista kertoo, että vaelluksella on tänä vuonna hyvät olosuhteet, sillä myös järven jäätä pitkin voi kulkea. Vaelluksen jälkeen ruokaillaan Ruhtinansalmen kylätalolla kello 14. Tapahtuman järjestäjinä ovat Rintamaveteraanien Ruhtinansalmen osasto, Ruhtinansalmen kylätalon kannatusyhdistys ja Suomussalmen kunta.. Siellä voi tutustua talvisotanäyttelyyn, Kainuun Prikaatin kalustoon ja nauttia lounasta. Suomussalmelta muistopäivän viettäjät siirtyvät Kuhmoon. Jatkosotaan vuonna 1942, mukana muun muassa Kannaksen suurtaisteluissa vuonna 1944. . Kun ajattelee tällaista tilannetta, ei voi muuhun päätyä, Veikko Juntunen sanoo. Lempi Seppänen kuoli lähes 89 vuoden ikäisenä vuonna 1998 ja hänet on haudattu Juntusrannan hautaus- maahan. Sodan kohtalot olivat monenlaiset. Mukana vapaaehtoisessa maanpuolustustyössä viiden vuosikymmenen ajan. Antin päivän aamuna 30. Lempi oli suuri sankari, Veikko Juntunen toteaa. Useita kymmeniä vuosia myöhemmin Juntunen tutustutti Lempi Seppäsen polkupyöräpataljoona 6:n miehiin, joita on käynyt Juntusen vieraana jo monena kesänä. marraskuuta 2014 10 ELÄMÄNMENO Sota tuli ensiksi Juntusrantaan Talvisota: Ensimmäiset laukaukset Suomussalmen pohjoisosassa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Suomussalmen pohjoisosa joutui sotatantereeksi ensimmäiseksi Suomussalmella ja koko maassa. Pelotti, että tulija putoaa jäihin, Juntunen kertoo. Se oli Arolan emäntä Lempi Seppänen, joka oli jättänyt lapsensa Peltolaan ja kiirehti FAKTA . Yksi näistä neljästä miehestä on koulun opettaja Jarl Tammenmaa. Partio joutuu tulitaisteluun vihollisen kanssa ennen Lehtovaaraa Lehtopurolla. Siinä ammutaan talvisodan ensimmäiset laukaukset. MARTTI HUUSKO Talvisota kahden seminaarin aiheena Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Talvisodan alkamisesta tulee sunnuntaina kuluneeksi tasan 75 vuotta. Kuhmo-talossa järjestetään talvisotaseminaari, jossa puhuu pääministeri Alexander Stubb. Eduskunnan puheenvuo- Kainuun rajavartioston apulaiskomentaja, everstiluutnantti Marko Saareks puhuu Ruhtinansalmen kylätalolla sunnuntaina. Talvisota on seminaarin aiheena myös Ruhtinansalmen kylätalolla järjestettävässä seminaarissa. Kello 16 alkavassa seminaarissa esiintyy muun muassa kylän laulupiiri. Näin arvokkaaksi hänen urhoollinen tekonsa tunnustettiin. . Jumalanpalveluksessa liturgian toimittaa lääninrovasti Risto Kormilainen ja jumalanpalveluksessa ron seminaarissa käyttää puolustusvaliokunnan varapuheenjohtaja, kansanedustaja Seppo Kääriäinen. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. muut kulkivat jalan tai hiihtäen. 15 vuoden ikäinen Juntunen lähti ohjastamaan yhtä hevosista ja lähdettiin menemään kohti Salovaaraa. Teuvo Saharinen kertoo Suomussalmen pohjoisosan taisteluista. Sunnuntai alkaa Ruhtinansalmella Lempien vaelluksella kello 10. Juhlapuheen pitää Kainuun rajavartioston apulaiskomentaja, everstiluutnantti Marko Saareks. Sinnekään ei uskallettu jäädä yöksi, vaan jatkettiin matkaa Kiannanniemelle saakka, jossa oltiin ensimmäinen yö. Kaikki Ruhtinansalmen seudun asukkaat eivät ehtineet evakkomatkalle, vaan he joutuivat puna-armeijan toimittamana Neuvostoliittoon, Kintismän vankileirille. Ilman Lempin uhrautuvaa sanantuontia olisi valtaosa kyläläisistä joutunut neuvostosotilaiden käsiin. . Satakunnasta koottu pataljoona taisteli Suomussalmella talvisodassa. P.P.P.6:n miestenkin mielestä Lempi oli sankari. Hänelle myönnettiin talvisodan muistomitali tammen- Veikko Juntunen kuvattuna hänen täyttäessään 90 vuotta viime tammikuussa. lehvällä ja hän sai lisäksi rintamatunnuksen. Ajoi hevosta kyläläisten lähtiessä evakkoon, kun Lempi Seppäseltä oli saatu tieto vihollisen tulosta. . Oli talvisodan syttyessä 15-vuotias.
marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 11 A Lempi oli suuri sankari ja urhoollinen nainen.? Veikko Juntunen Moskovan pohjoispuolelle. Jarl Tammenmaa pääsee takaisin Juntusrantaan elokuun lopulla, ja hän ryhtyy pitämään koulua Päätalon pirtissä . vuosittain. Vihollisen vartiomiehet huomaavat hänet kuitenkin, ja Tammen- maa joutuu vangiksi. Tästä alkaa vankeus, joka jatkui 20. marraskuuta. Venäläiset tulevat kohta perässä, ja syntyneessä kahakassa Tammenmaa menee kaatuneen puun alle piiloon, kun muut suomalaiset pääsevät metsän suojaan. Samaan aikaan, kun Tammenmaa makaa puun alla, hänen vaimonsa, postinhoi- taja Kaija Tammenmaa on vuodenikäisen tyttärensä kanssa Veikko Juntusen ajaman hevosen kyydissä matkalla evakkoon. Tammenmaa piileskelee puun alla useamman päivän ennen kuin 2. Vain loppuhuipennuksessa voisi olla enemmän aineksia. huhtikuuta saakka, jolloin Tammenmaa pääsee takaisin Suomeen vankien vaihdossa. Taival huhtikuulle on pitkä ja monivaiheinen. Jarl Tammenmaa on jatkosodassa joukkueen johtajana Karjalan kannaksella. Partio perääntyy takaisin koululle, joka on sytytetty palamaan. joulukuuta uskaltautuu liikkeelle. Toivottu Suomussalmen kevyen musiikin ystävien joulukonsertti tuo lavalle yli 20 laulajaa. Samalla kuitenkin hahmottuu se, kuinka nuoret tietotekniikan kapinalliset voivat toimia aikuisiällä yhteisen päämäärän, rauhan hyväksi. Remes luo Hornan henkilöistä kiinnostavia, inhimillisiä tekijöitä, jotka istuvat hyvin juonen kokonaisuuteen. Myös kirjan vaativa tekninen kehys ja politiikan kuviot ovat hyvin tekijän hyppysissä. Ensin vankia kuulustellaan Perttulan pirtissä Juntusrannassa. Sieltä hänet viedään rajan ta- kana sijaitsevaan Lonkan kylään, sieltä Kursman kasarmille ja Vuonniseen. Ilkka Remes on uutuuskirjassaan selvästi omassa elementissään. joululehti. Perinteiseen tapaan joulutervehdykset, muistelukset, runot sekä muut paikallisiin asioihin liittyvät jutut ovat keskeisiä aihepiirejä. Aineistoa lehteen on tänäkin vuonna saatu kiitettävästi sekä aikaisemmin lehteä avustaneilta, että uusilta kirjoittajilta. Lionit kauppaavat lehteä viikonloppuisin 28. Muu perhe palaa kylälle myöhemmin. Elämä jatkuu kunnes syksyllä 1944 alkaa uusi evakkomatka. Mukana on myös yksi yllätysesiintyjä. Paikalliset laulajat tulkitsevat sekä perinteisiä että uudempia joululauluja. Kun myös Hornan yllätysmomentti säilyy loppuun saakka, viekoittelee se lukemaan Suomen sotilastiedustelun huipputekijän Lari Vuoren selviytymistä monitahoisesta ja vaikeasta tilanteesta. mat ovat muuttamassa Suomen Venäjä-suhteita ja turvallisuustilannetta uuteen asentoon. Fiktio ja fakta sekoittuvan Hornassa kiehtovalla tavalla. Ja juoni etenee lennokkaasti remesmäiseen tapaan. Hornan tarina rakentuu neljän Moskovassa opiskelleen nuoren väliseen toveruuteen, joka kutoo verkkoja suurvaltojen, Venäjän ja Yhdysvaltojen, turvallisuuskoneistojen ytimien ympärille. Lisävauhtia tapahtumiin tuo Remeksen Hornan kansikuva kertoo jännityskirjan toiminnasta ja tunnelmista. Ripaus yhteiskuntakritiikkiä nousee Hornassa esiin Vuo- ren ja parin muun kirjan henkilön lapsuus- ja nuoruuskokemusten kautta. on saatu painosta ja tulee myyntiin. Vai onkohan jännityskirjailija jättänyt oraan jatko-osaan. Martti Huusko. Kello 14 on vuorossa ruokailu Ruhtinansalmen kylätalolla. Sieltä mennään Vienan Kemiin ja edelleen Petroskoihin ja sitten kaksi viikkoa kestäneellä junamatkalla Krasnajavitsin kaupunkiin Lempi Seppäsen muistoa on kunnioitettu ?Lempin vaelluksella. marraskuuta alkaen paikallisten liikkeiden yhteydessä. Lehteä on tarjolla myös paikallisessa kirjakaupassa ja Oilolan joulumyynnissä. Myynnistä saadut varat käytetään hyväntekeväisyystyöhön. Joulun taikaa konsertissa Ämmänsaaren työväentalolla voi aistia Joulun taikaa sunnuntaina 30. Torstaina 27. Kello 16 alkaa seminaari, jossa esiintyy muun muassa kylän laulupiiri, ja Teuvo Saharinen kertoo Suomussalmen pohjoisosan taisteluista. Tapahtuman järjestäjinä on Rintamaveteraanien Ruhtinansalmen osasto ja Suomussalmen kunta. Lionsklubin joululehti myynnissä LC Suomussalmen joululehti ?Suomussalmen Joulu. koulu on palanut jo talvisodan ensimmäisenä päivänä. Järjestyksessä on klubin toimittama 34. Toisaalta Larin syrjähyppy venäläiseksi vakoojaksi osoittautuvan Annan kanssa luo tarinasta entistä tiheätunnelmaisemman. Kirjan juoni on moniulotteinen, mutta pysyy loppuhuipennukseen saakka Remeksen käsissä. kello 18. MARTTI HUUSKO Horna: Ajankohtainen trilleri Remekseltä Ilkka Remes: Horna, 406 sivua, WSOY Suomen jännityskirjallisuuden ehdottomaan kärkikaartiin kuuluva Ilkka Remes onnistuu säväyttämään uutuuskirjallaan Horna. Ajankohtaisuudessaan Horna pureutuu lännen ja Venäjän väliseen kriisiin ja sekoittaa siihen mukaan suomalaiset jännittävällä tavalla. Lähtökohdaksi nousee Krimin ja Ukrainan kriisien myötä syntynyt tilanne. Ruotsin Nato-jäsenyys ja Suomen jäsenyyssuunnitel- kirjan päähenkilön Lari Vuoren vaimon konsulttisuhde Venäjän kansallisen öljy-yhtiön kanssa. Sunnuntaina vaelletaan toistaiseksi viimeistä kertaa. Tapahtuma liittyy nyt Ruhtinansalmella pidettävään talvisotaseminaariin. Vaellus alkaa Arolasta kello 10. Työväentalon kahvio palvelee väliajalla. Suomussalmen kevyen musiikin ystävien tarkoituksena on ylläpitää ja kehittää Suomussalmella kevyen musiikin harrastusta sekä edistää ja tukea musiikkitoiminnan kehitystä yhdistyksen kotipaikkakunnalla. Suomussalmen kevyenmusiikin ystävien joulukonsertti sunnuntaina 30.11. Suojeluskuntaan kuuluvaa vankia ollaan jo ampumassa, mutta kuljetetaan kuitenkin Uhtualle
Kahvitarjoilu klo 13.30?14. . Tervetuloa! Pe 28.11.klo 18 Raamattutunti Kalle Seppänen ja Vienantyön piirin lauluseurat srk . Juhlan sanoma kertoo meille Jumalan Pojasta, joka tuli maailmaan pienenä lapsena. Ma 1.12. klo 10 . Uusi kirkkovuosi alkaa: 1. Se on temppeliin tuomista nykyajassa.? Suomussalmi Kuolleet: Erkki Huttu 87 v, Kauko Kalervo Manninen 83 v, Eino Jaakko Mäkeläinen 90 v Suomussalmi: La 29.11. klo 16.30 Adventtimyyjäisten valmistelua srk-salissa. La 6.12.klo 9.15 Seppeleenlasku ja virsi sankarihaudoilla. Klo 11 Kahvit srksalissa, klo 11.30 alkaen Itsenäisyyspäivän juhla kirkossa. Su 7.12. Su 7.12. Kirkkokahvit ja Siionin jouluveisuut. 14 Lähetyssoppi avoinna.Vohvelikahvit ja joulumyyntiä. klo 13 porinapiiri Metsätyömieskodilla. Ke 3.12.klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. Ohjelma 15 ?. Su 7.12.klo 17 Pyhäkoulu, mukana Heli Riipinen Pitämä: To 27.11. Tiedämme sen, että hän oli silloin kolmivuotias ja hänen isänsä Joakim ja äitinsä Anna toivat hänet lupauksen mukaisesti temppeliin, jossa hän kasvoi ja sai Jumalalta kutsun synnyttämään Kristuksen. Neitsyt Marian temppeliintuomisen juhlaa vietettiin jo neljännellä vuosisadalla, mutta juhlan veisut ovat syntyneet vasta yhdeksännellä vuosisadalla, jolloin juhlaa alettiin pitää kaikkialla kristillisessä maailmassa. Pe 5.12.klo 9.45 Perhekerho. Ylä-Kainuun näkövammaisten rovastikunnallinen joulujuhla Hyrynsalmella klo 10 alkaen. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. klo 10 kirkossa sanaju- LOUNAS joka päivä klo 11-16 MAANANTAI Pinaattikeitto Lasagne Makkarakastike Parmesan kuorrut. Ma 8.12. 11.30 vuoden viimeinen Ystävän Kahvila srk-salissa. Vohvelikahvit ja joulumyyntiä. 020 785 6833 tai kurssisihteeri@kainuunopisto.? Muuta: Lähetyssoppi avoinna joka perjantai ajalla 28.11.?19.12.klo 10?14. Pe 28.11.klo 10 . klo 10 perhekerho. marraskuuta 2014 12 ELÄMÄNMENO SEURAKUNNAT Polulla Kauko Ivano? Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen seurakunnan rovasti. Neitsyt Marian temppeliin tuomisen juhla E lämme joulupaaston aikaa. Kainuun Opisto p. 18 Perinteiset Joulumyyjäiset srksalissa. Valkeinen: To 27.11.klo 18.30 Raamattupiiri. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Su 30.11.klo14 . 0440 615 229. Su 7.12.klo 10 Siionin virsiseurat srk-salissa. 0207 856 833 / kurssisihteeri@kainuunopisto.?. Diakoniatyö: Ke 3.12. Su 7.12.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ämmänsaari: To 27.11.klo 10.30 Päiväkuoron harjoitukset kirkossa HUOM! paikka ja aika. Pe 5.12. klo 18 rukouspiiri. Su 30.11. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. lounas ilmainen. Maanantaisin uunituoreita LOHIAVOKUKKOJA grilliltä klo 12. Katso päivän lounas facebook.com/penangrilli Lounaan hinta 6,90? penangrilli@gmail.com 040 553 5469 Tervetuloa Penan Grillille! Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Risteentie 12, Suomussalmi Supermarketin pihassa $YRLQQD PD SH NOR OD VX $YRLQQD PD SH NOR OD /RXQDVOLVWD P\|V ZZZ \ODNDLQXX ¿ +HUNXOOLVHW KHWNHW WDUMRDD YLLNROOD . klo 10 Messu kirkossa. Ke 3.12. klo 18 Kirkkokuoron srk-salissa.To 4.12.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. Pe 5.12.klo 10 . miesten adventtitapaaminen Kainuun Opistolla 13.12. klo 12 Virsipiiri seurakuntasalissa. runsaan salaattiKaalikääryleet pöydän, ravitsevan Broileria viherpip- leipäpöydän, ruokapurikastikkeessa juomat sekä jälkiruoan Joka 11. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, jonka jälkeen seppeleenlasku sankarihaudoille. Eino Lei- non säkeitä ja jouluisia säveliä, Panleino. Hartaudet: klo 14 Tyynelä, klo 14.30 Hopeahyry. Klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksessa. Su 30.11. klo 10 Messu kirkossa. La 6.12. Klo 18 siioninvirsiseurat srk-salissa (Tuomo Ruuttunen). ja ilm. / perhe. Tervetuloa koko perheellä! Tänne on hyvä idea tulla vaikka oman kummin tai kummilapsen kanssa. Leipurit aloittavat klo 7 ja askartelijat aloittavat klo 10, jolloin hartaushetki ja kahvitauko. Mukana Heikon ihmisenlauluryhmä. Klo 14 Joulumietelmiä kirkossa. La 6.12.klo 10 Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Risto Kormilainen. Ke 3.12. joulukonsertti kirkossa, Tangokuningas Pekka Mikkola,Olli Pautola, Sanni Lukkari ja Noora Ont- ronen. Klo 17.30 kirkkokuoron harjoitus srk-salissa. Nyt myös päivän leike. Arkisin: keitto 7,50 ?, noutopöytä 9,30 ?. Viikonloppuisin: keitto 7,90 ?, noutopöytä 10,30 ?. Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Kalliokatu puh. 08-711 052 Puh. 0102,231 9100 $YRLQQD PD OD NOR VX LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI PERJANTAI TIISTAI LAUANTAI Nakkikeitto Mantelikala Kanakeitto Lihahöystö Savulohikeitto Lapinukonkeitto Broilerkasviskastike Savustettua porsaankasleria KESKIVIIKKO Kesäkeitto Lihamureke TORSTAI Kaalikeitto Kinkkukiusaus SUNNUNTAI Metsäsienikeitto Smetanalohta Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 8,80, sunnuntaina 10,90. Su 7.12.klo 13 Kauneimmat jou- lulaulut Selkoskylän koululla. Su 7.12.klo 15 Kauneimmat Joululaulut Pyhäkylän koululla. . To 4.12.klo 12 Henkireikä-kerho. Valmistaudumme vastaanottamaan maailman Vapahtajan. Klo 9 lähtö kirkon luota rov.k. Su 7.12. La 29.11.klo 12 ? 15 Jouluinen puuhailtapäivä srk-keskuksessa. Yht.henkilöt Tiina p.0440 615 213 ja Leilalle p. Tästä juh- A Lähestyvän joulun julistus tuo korostetusti esiin lapsen.? lapäivästä alkaen lauletaan ortodoksisessa kirkossa: ?Kristus syntyy, kiittäkää, Kristus taivahasta vastaan ottakaa.? Tämä eräänlainen valmistusjuhlan ja lähestyvän joulujuhlan sanoma antaa meille aiheen syventyä tarkastelemaan lastemme temppeliintuomista ja jumalanpalveluksiin totuttautumista. Marian temppeliintuomisesta meille on kerrottu pyhässä perimätiedossa. Ti 2.12.klo 11 Kiannan työseura Vasossa. (08) 636 285 www.kultainenkukko.? $YRLQQD PD SH NOR OD MAANANTAI PERJANTAI Riistakeitto Savulihakeitto Palapaisti Uunimakkara Maustepipp.kalaa Tomaattiset lihapyörykät TIISTAI Ranskal. Joulun sanoma tuo esiin lapsen ja kehoittaa meitäkin vastaanottamaan sanoman meitä rakastavasta Juma- lasta. Lähestyvän joulujuhlan julistus aloitetaan jumalanpalveluksissamme Neitsyt Marian temppeliintuomisen juhlapäivänä, jota vietämme marraskuun 21. näkövammaisten joulujuhlaan Hyrynsalmelle. salissa. päivänä. klo 17 . klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. Joulun rauhaa. ?Tie kutsuu kulkijaa. Vohvelikahvit ja joulumyyntiä. Tervetuloa! Hyrynsalmi Kastettu: Antti Taisto Sakari Lauronen. Kuollut: Tuula Helena Tolonen 56 v. Pe 28.11. kalakeitto LAUANTAI Purjo-perunasoseSianlihakastike keitto Broileria ananasRiistakäristys kastikkeessa Haukimurekepihvit KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Nakkikeitto Sienikeitto Pyttipannu Porsaanleike, chilimaj. Tomaattisilakat Lohta kurkkuTORSTAI smetanakastikk. Hernekeitto sis. To 27.11. klo 9.45 Perhekerho. Su 14.12.klo 17 . klo 15 Diakonian yhteisvastuukerääjät ja vapaaehtoiset avustajat, kokoontuminen lounasravintola Palagassa. Lapsityö: Ti 9.12. päivä!) klo 17 neulepiiri srk-salissa. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa . päivän muiden kulujen katteeksi (yht.45?). Ilmoittautuminen viim.8.12. mennesssä p. Su 30.11. klo 11.15 Perinteiset Kirkonkylän Työpiirin joulumyyjäiset srk-salissa. Lähetystyön leivonta- ja askartelupäivä srk-keskuksessa. Pe 28.11.klo 9.45 Perhekerho. Tied. La 6.12. Ma 1.12. Ke 3.12.klo 11 Perhekerho srk-salissa. Klo 19 Kainuun Musiikkiopiston oppilaiden joulukonsertti kirkossa. Jouluista puuhaa ja yhdessäoloa lapsille ja perheille. klo 11.30 Moisiovaaran joulukirkko koululla. Miesten Adventtitapaaminen Kainuun Opistolla Mieslahdessa la 13.12.2014. Puuhailtapäivään voi tulla oman aikataulun mukaan klo 12?15 välillä. Kirkossa Heli-papin jouluunvalmistautumispolku, johon voi osallistua klo 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00 ja 14.30. Tarjoilua, maksu 3. Tiedustelut Ulla p. Klo 18 Kauneimmat joululaulut Alppisalvoksella. adventtisunnuntaina 30.11. Su 7.12.klo 17 Kauneimmat joululaulut Piispajärven koululla. Näljänkä: Su 7.12.klo 13 Kauneimmat joululaulut kirkossa, mukana Päiväkuoro. Tilaisuudet muualla: To 27.11. To 11.12. Pe 28.11. To 4.12.klo 9.45 Perhekerho. Tavallisesti juhla syntyy siten, että joitakin merkittävää on tapahtunut. Vapahtaja itse sanoi: ?Sallikaa lasten tulla minun tyköni.? Tällä on myös esikuvallinen ja julistuksellinen merkitys meille, jotka kastamme lapsia ja uusia seurakuntalaisia. Marian temppeliintuomisen juhlan ja lähestyvän joulun julistus tuo korostetusti esiin lapsen, Marian lapsena, Jeesuksen lapsena ja heidän rinnalla nykyisten isien ja äitien lapset. Edesmennyt arkkipiispamme Paavali vieraillessaan seurakunnissa monin eri tavoin opetti: ?Kun lähdette kirkkoon, ottakaa lapset mukaanne. To 4.12. Jouluvaellukset seurakuntakeskuksessa. Musiikkityö: Kirkkokuoron harjoitukset torstaisin klo 18.30. Puolanka Kuollut: Jorma Olavi Kehänen, 60 v. Toiminnasta: To 27.11. (huom. Kirkkokahvit. Su 30.11. Tervetuloa! Su 7.12.klo 10 Herättäjän päivän messu kirkossa, saarnaa Tuomo Ruuttunen. Mikko Riipinen. Ennakkoon ilmoittautuneille. ateria ilmainen. Ke 3.12. klo 9.30 ystäväkerho Paljakkatalossa. Su 30.11.klo 19 Kauneimmat joululaulut ja lähetysmyyjäiset Myllylahden kylätalolla. Mukaan voi tulla tasatunnein koko päivän aina klo 14 asti. Myyntiä klo 12 alkaen. 14 Lähetyssoppi avoinna. Kunniakäynti ja seppeleenlasku sankarihaudoilla. klo 10 kirkossa messu, mukana kirkkokuoro. Su 30.11.klo 14 Kauneimmat joululaulut.Mukana Heli ja Mikko Riipinen sekä Svetlana Heikkinen. Pe 5.12.klo 18 Raamattupiiri. Ruhtinansalmi: To 27.11. klo 11 Päiväkahvit Pyhäkylän koululla. Joka 11. klo 17.30 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. Itsenäisyyspäivänä klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (kirkkokuoro), sen jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. mukana mm. Jaakko Löytty, eduskunnan varapuhemies Anssi Joutsenlahti ja piispa Jari Jolkkonen. To 27.11.klo 19 Kauneimmat joululaulut Korpikulman kievari (Kyröntie 93). To 4.12. Mukana Jaakko Löytty, piispa Jari Jolkkonen ja Anssi Joutsenlahti. lohta TIISTAI Jauhelihakeitto Kasvispihvit Kookos-currybroileria Lohi-riisivuoka KESKIVIIKKO Kalakeitto Liha-juurespata Päivän risotto Pyttipannu TORSTAI Hernekeitto ja pannari Uunikalaa kasvispedillä Kerma-pippurikalkkunaa Kaalikääryleet PERJANTAI Mustapekka-kasviskeitto Pannupihvi Tilli-smetana silakat Makaronilaatikko LAUANTAI Suljettu Lounas arkisin 10.30?15.00. Salaattilounas 6,50, päivän keitto 6,50, päivän keittolounas 7,80, lounaspöytä 10,20 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. 0440 615 228. Ma 1.12.15 Leivonta- ja puuhakerho päiväkerhotilassa. Ma 1.12.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Tervetuloa laulamaan! Ma 1.12.klo 12 Valkeisen seurakuntakerho. Su 7.12.klo 16.30 Kauneimmat Joululaulut Pyykkölän koululla. Opisto perii tarjoilusta 35?, lisäksi kerätään 10. Su 30.11.klo 10 Talvisodan alkamisen muistojumalanpalvelus kirkossa, saarnaa kenttärovasti Jouni Parviainen, mukana Kirkkokuoro Merja Materon johdolla. 19 työalojen joulumyyjäjäiset seurakuntakeskuksessa. To 11.12
13 työttömien ja heidän perheidensä ateria srk-salissa. Su 30.11. klo 18 Elämä voittaa kokous; Hilkka ja Kari Hiltunen, Lauluryhmä Leiviskät. klo 17:30. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Oikeudet muutoksiin pidätetään. Joulumietelmiä Eino Leinon säkeitä ja jouluisia säveliä Vesa Hyyryläinen, laulu Heljä Pylvänäinen, piano Anna-Leena Tervo, huilu Sakari Tervo, viulu Suomussalmen kk:n perinteiset JOULUMYYJÄISET su 30.11. Pe 28.11. klo 18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.? puh. Jaakko Löytty. Klo 14 Kauneimmat Joululaulut Askanmäen kotiseututalossa. Torstaina 27. marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 13 KAIKENLAISTA malanpalvelus. klo 16.00 Nuija ja tosinuija 2 Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 28.11. klo 19 Veljesilta rukoillen rukoushuoneella. khranvirastoon 5.12. Ilm. Kuntaterveiset tuo kunnanjohtaja Ari Nurkkala. Mukana paikallinen lauluryhmä ?Leiviskät?. Ma 8.12. Lähtö klo 16.30 kirkon luota, paluu n. Tuotto lähetystyön hyväksi. Tervetuloa! Järj. klo 18. R a u h a ny h d i s t y s : Pe 28.11. klo 10 vanhemman väen ja veteraanien joulujuhla, aluksi viikkomessu kirkossa ja sen jälkeen tarjoilua ja ohjelmaa srk-salissa. Miesten adventtitapaaminen ?Tie kutsuu kulkijaa? Kainuun Opistolla la 13.12. Mukana piispa Jari Jolkkonen, edusk.varapuhemies Anssi Joutsenlahti ja ?kulkuri. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Suomussalmen seurakunta (VLW\VDMDW Su 7.12.2014 Hyrynsalmen kirkko klo 14.00 Ohjelma 5 euroa Hyrynsalmen kunta ja seurakunta PaltamoPandion Itsenäisyyspäivä /LSXW ½ NlWHLQHQ. Su 30.11. klo 11 alkaen kaksi päivätilaisuutta, jossa puhujina Timo ja Hanna Puustelli. klo 20.00 Nuija ja tosinuija 2 1 h 49 min, K12, 10 ? Su 30.11. Ensimmäisen tilaisuuden jälkeen kahvit ja toinen sen jälkeen. Ti 2.12. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. leivonnaisia, käsitöitä, hilloja ja mehuja... Ti 9.12. Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa. klo 11 . mennessä puh. Ohjelmia khranvirastossa, ja www.kainuunopisto.fi . klo 17 seurat (Kullervo Riekki, Pentti Räisänen). Hyrynsalmi: To 27.11. ja 17.12. klo 18.00 Nälkäpeli . Kimppakyytien vuoksi ilm. 0400-354978. klo 11.15. kirkkoherranvirastoon 1.12. 7. Ti 2.12. Matkijanärhi osa 1 2 h 3 min, K12, 10 ? P. klo 18 Elämän Sana ja Leipä tilaisuus. Suomussalmen kk, seurakuntasali, Salmentie 1. Myydään mm. Kahvitarjoilu alk. mennessä. Lapset, nuoret: Päiväkerhot, puuhikset ja perhekerho normaalisti. Nuorten illat srk-keskuksessa ke 3.12. Ma 1.12. klo 18.30 Vanhimmiston palaveri. Ke 10.12. klo 18 Sana ja rukous. ELOKUVAT Pe 28.11. klo 20. Su 30.11. Seurakunnan vapaaehtoistyössä olevien retki Askanmäkeen. 050 5141005. klo 18.30 lauluseurat Saviniemellä Kyöstinp. Ma, Ti ja Pe klo 10-15 Lähetyskirpputori, Jalonkatu 8. 1 h 49 min, K12, 10 ? 2 h 3 min, K12, 10 ? Suomussalmen kevyen musiikin ystävät Talvisodan alkamisen MUISTOJUMALANPALVELUS Suomussalmen kirkossa su 30.11.2014 klo 10 Saarna: Kenttärovasti Jouni Parviainen Kunniakäynti sankarihaudoilla. Klo 11.15-13 Kirkonkylän työpiirin myyjäiset lähetyksen hyväksi. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta Ke 3.12
U\KPlW YlK KO|l
Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. KAIKENLAISTA Hyrynsalmen seurakunta 2,/2/$ EN JUHLI RAVINTOLAT En juhli Elämä on päämäärien saavuttamista. Yksi näistä elämän etapeista on nyt takana. Tervetuloa lakkiaisiini pe 5.12. KULMAKUPPILA . ½ OLSSX (QQDNNRYDUDXNVHW S .HVWR K PLQ .lVLNLUMRLWXV 7\|U\KPl 2KMDXV 8OOD 6FKURGHUXV SH OD SH VX SH OD VX SH OD VX NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR NOR ZZZ WHDWWHULUHWLNND QHW Hyrynsalmella 6.12.2014 klo 10.00 Jumalanpalvelus kirkossa Seppeleenlasku sankarihaudoille Hyrynsalmen seurakunta / Hyrynsalmen kunta klo 11.15 Kahvitarjoilu kunnantalolla klo 12.00 ITSENÄISYYSPÄIVÄJUHLA kunnantalolla Juhlapuhe: Kunnanjohtaja Ari Nurkkala Musiikin säestys: Martta Heikkinen TERVETULOA! Hyrynsalmen kunta Kutsu KAIKENLAISTA mlit Smartu urisete kulttuät meille! käyv klo 18.00 Nälkäpeli . klo 12 Päivätilaisuus, vieraanamme Kai ja Erja Similä Kempeleestä. klo 18 Elämän Sanaa ja leipää helluntaisrk:ssa, mukana lauluryhmä Leiviskät. Matkijanärhi osa 1 Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: To 27.11. 08 710 770. klo 11:00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ?Älkäämme eläkö itseämme, vaan Jumalan tahdon tekemistä varten?. JALONRAITTI KARVAHATTU . Su 30.11. Ma 01.12. klo 17.30-19.00 Varkkis-kerho 8-12 vuotiaille tytöille ja pojille. Jehovan todistajat To 27.11. 28-31. Raamatun lukeminen: 5. Moos. 044 555 4966 su-ti 15-21, ke 15-21(24), to 15-21, pe-la 15-03 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. BILEBAARI . Su 30.11. klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. aiheesta: ?Eläimet ovat sieluja?. klo 17.00 alk. merkkipäivääni. Sulo Seppänen Suomussalmi Titta Pääkkönen /D NOR ² 7KH 2UJLQDO /RVW %OXHV %DQG Länsirannikon bluesia... Ahmatie 6, Hyrynsalmi 9DSDD SllV\ RAVINTOLAT :DQKDQ .DOHYDQ .DOHYD HVW Tilattu on luettu $92,11$ ± MRND SlLYl NOR .lVLW|LWl RWHWDDQ YDVWDDQ ± NOR 7(59(78/2$ Joulukonsertti 2014 Sunnuntaina 30.11.2014 klo 18.00 Ämmänsaaren Työväentalolla verkossa 9LUSL 2LOROD www.ylakainuu.? 0/5 ? .$5$2.( %$$5, .DLQXXQWLH 6XRPXVVDOPL NN S Vapaa pääsy /$ .$5$2.( 3LNNXMRXOXWWRPLHQ 3,..8-28/87 HOTELLISSA Lauantaina 29.11. klo 21.30?02 TRIO SELENA Liput 5 ? esi! e t i p i l e i m Mikä ärsyttää? Kerro Risuja ja ruu suja? Liput: 1 3( Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 .DLNNLHQ NHVNHQ DUYRWDDQ <//b7<63$/.,172 -RXOXSXNNL YLHUDLOHH .LVDLOXD Vapaa pääsy Tervetuloa! KYLPYLÄHOTELLI PUB . 234 ASIAKASPAIKKAA Jalonkatu 1, Suomussalmi, p
klo 12?15. Järj. klo 15?16. Tehdään kynttilöitä, tonttuja, havukoristeita ja sytykeruusuja. Jouluinen puuhailtapäivä. Korpikulman kievari, Kyröntie 93, 1.9.? 15.12. Iskun kylätalo, Asematie 1, ke 3.12. 4.11.?31.12. ma?pe klo 10?19, la klo 10?15. LIIKUNTA Hyrynsalmi Hyryn Sportti Klubin yhteislenkki perjantaisin klo 17.30. Lähtö Kylätalo Iskun pihasta. ILMOITA Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.?. Suomussalmen seurakunnan lapsi- ja perhetyö. Kianta-Opiston joulukonsertti. Alvari, Ervinkatu 1, su 30.11. Ämmänsaaren nuorisotalo, Kiannonkatu 31-33, la 29.11. Tervetuloa! Porstuankulma. Kainuun sote/Hyrynsalmen hammashoitola ja ravitsemusterapeutti. 3.11.?28.11. ti klo 14?16. Toimintaa 6-16-vuotiaille, askartelua, kokkausta, pelejä. Vaarannivan 4H-kerho. Opiston lauluryhmien, harmonikansoittajien ja yksinlaulajien esityksiä. Kirkonkylän 4H-kerho. Lauletaan yhdessä Laura Matilaisen johdolla. Talvisodan alkamisesta 75 vuotta. Talvisotaseminaari Kuhmo-talossa klo 16. Työpajan 4H-kerho. klo 20, su 30.11. ke klo 14?16. on virallistamista vaille valmiina. Practicalia harrastettiin SUA:ssa noin 20 vuoden ajan. SUA:n uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Jaakko Sand. Seuran hallitukseen valittiin haulikkojaostosta Hannu Juntunen ja Esa Kemppainen. Pistoolijaostosta valittiin Marko Räsänen, Marju Sand, Esa Karjalainen, Risto Heinistö ja Janne Räisänen. Työpaja Hanslankarit, Kurimontie 6 A, 24.11.?15.12. ke klo 17?19. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16-vuotiaille. Rin-Tin-Tin ja muita suomipopin klassikoita -yhteislauluilta. klo 16. Komediaklassikko Nuija ja tosinuija -elokuvan jatko-osa. Nälkäpeli - Matkijanärhi osa 1. (K12) Su 30.11. to klo 17?19. Kahvitarjoilu. Pitämän 4H-kerho. klo 18. Pitämän seurakuntakoti, Jäniksenpolku 10, 27.8.?17.12. Lisäksi hallitukseen valittiin Vesa Kaunisto. Suomussalmen Urheiluampujien toiminta keskittyy tällä hetkellä pistooli- ja haulikkoammuntaan sekä hirvenjuoksuun. Toiminta on laadukasta ja kansallisesti vertailukelpoista suurempienkin paikkakuntien ja seurojen kanssa. Harrastus on ollut voimal- Menoinfo TAPAHTUMAT Hyrynsalmi Ikäihmisten kahvila. Avoinna ma-pe 9-13.30. Uusi ammuntaseura syntymässä Kainuuseen. Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Perjantai-iltana syyskokoustaan pitänyt Suomussalmen Urheiluampujat päätti lakkauttaa practical-, SRA- ja IPSC-kurssijaostojen toiminnan. Samalla päättyy SUA:n toiminta Aittokosken practicalampumaradalla, jossa muun muassa lukuisat venäläiset practicalampujat ovat pitäneet ampumaleirejään jo usean kesän aikana. Tämä päätös oli odotettavissa jo ennen kokousta, johon saapui 62 seuran jäsentä paikalle, mikä lienee ennätyksellinen määrä Urheiluampujien vuosikokouksissa kautta aikojen. Kaikki päätökset syntyivät yksimielisesti eikä äänestyksiä näin tarvittu. Practicaljaosto on perustanut uuden seuran harrastamaan lajia. klo 9?14. klo 18, ke 3.12. klo 18. TEATTERI Suomussalmi Teatteri Retikka. Timo ja Hanna Puustelli. Suomussalmi 4H-jouluaskartelua. Kirkko, Salmentie 1, 30.11. Suomussalmen nuorisoseurantalo, Poromiehentie 7, la 29.11. Järj. Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, ti 2.12. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16-vuotiaille. Korpelan 4H-kerho. klo 18. NÄYTTELYT Hyrynsalmi Hyrynsalmen kirjasto. Tekevälle sattuu - sketsejä ja lauluja, pe 28.11. klo 18, la 29.11. YLÄ-KAINUU Torstaina 27. 010 665 9018.. klo 18. Ke kävelylenkki klo 11-12. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16-vuotiaille. Pikkujoulutanssit. ma?ke klo 11?18, to, pe klo 11?16. Suomussalmi Galleria Kieppi. klo 21. Ma lauluhetki klo 10-11. Ti bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. Tiedustelut, p. Kirkonkylän koulu, Mannilantie 6, 28.8.? 18.12. (K12) Pe 28.11. ma?pe klo 10?19, la klo 10?15. Suomussalmen pääkirjasto. Jouluaiheisia kortteja Elsa Hiltusen kokoelmista. 3.11.? 29.11. Herkullinen sokerinäyttely. Pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30. marraskuuta 2014 14 URHEILU&LIIKUNTA Parhaat ampujat esillä Urheiluampujat: Practicaljaosto lakkautettiin Suomussalmen Urheiluampujien syyskokouksessa. klo 12?13.30. Wanhan ajan ompeluseura. Kokoontuminen tiistaisin klo 11 Sopulassa, Kaarnatie 6. Puolanka Jeesus on herra -tilaisuus. Helluntaisrk, Rukoushuone, Ouluntie 16, pe 28.11. ma klo 17?19. Heino Kärnä: Kaipuu taiteellisuuteen. Askartelua, kokkailua, pelejä ja leikkejä 6-16-vuotiaille. Ämmän Muistikerho Ämmän kamarilla ke 3.12. Nivan koulu, Vaarannivantie 37, 2.9.? 16.12. Tane ja Ramos. ke klo 17?19. Kainuun Practica- lampujat ry. Suomussalmen kirkossa jumalanpalvelus klo 10, seppeleenlasku sankarihaudalla klo 11, Raatteen portti klo 12. klo 12. Piispajärven koulu, Viitostie 806 C, Urheiluampujien parhaana urheilijana palkittiin Risto Heinistö useista SM-mitalisijoituksista. Ämmänsaaren seurakuntakeskus, Kirkkokuja 1, la 29.11. Askartelua, kokkausta, pelejä 6-16-vuotiaille. Piispajärven 4H-kerho. Myyjäiset su 7.12. Paras nuori oli nuorten SM-kisoissa neljänn yllättäjä Marju Sand, joka voitti ilmaolympiapistoolin Suomen mestaruuden. 27.8.?17.12. klo 11-15. ELOKUVAT Suomussalmi Nuija ja tosinuija kaks
Ennen pelin alkua palkitaan SuPSin Vuoden tekijät. Tule mukaan Ylä-Kainuun www.ylakainuu.? JOULUKALENTERIIN! 1.-24.12.2014 Joka päivä uusi luukku ja uusi kirjain osoitteessa www.ylakainuu.? Risto Vähäsarja . 010 665 9018, www.ylakainuu.?. 50,-). P. Torstaina 27. He pukeutuvat gorilla-asuihin ja hauskuuttavat yleisöä erätauolla ja ottelun aikana. Erätauolla käydään myös F-junioreiden rangaistuslaukauskilpailu. Vexi Salmi: ÄÄRETÖN HILJAISUUS CD nyt myynnissä 20 euroa/kpl Vexi Salmen ja Risto Vähäsarjan joulukantaatti ja 8 muuta Vähäsarjan joululaulua. Nova Ensemble ja Cantinovum -kuoro, solisteina mm Esa Ruuttunen, Jaakko Hietikko, Annastiina Tahkola, Juha Vähäsarja, Martti Niskanen ja Päivi Pentikäinen Palauta kirjaimista muodostunut lause 9.1.2015 mennessä meille toimitukseen sähköpostilla: hanna.laukkanen@almamedia.. marraskuuta 2014 YLÄ-KAINUU 15 JUHANI MUSTONEN FAKTA . Suomussalmen Urheiluampujat, perustettu vuonna 1966. . Nyt ei ole vaihtoehtoja, on pakko voittaa, Sissonen sanoo. Hän vakuuttaa, ettei SuPS häviä pelillisesti muille, mutta pelaamisesta tulee taiteilua, jos käytössä on vain kaksi kentällistä pelaajia. Sunnuntain pelissä on oheisohjelmaa. Miehistä palkittiin Rainer Horsma, Erkki Manninen ja Esa Mikkonen. SuPS ei saanut lisäpisteitä Jääkiekko: Viikonlopun peleihin kolme ketjua JUHANI MUSTONEN Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.? Jääkiekon III divisioonassa kolmanneksi viimeisenä oleva Suomussalmen Palloseura on joutunut taipumaan vähillä pelaajilla jo monessa ottelussa peräkkäin. Viime viikonlopun kaksi vieraspeliä eivät tuoneet tähän muutosta, ja Pyhäjoen Joki-Kiekko voitti lauantaina 8-5 (2-2, 4-2, 2-1) ja Oulaisten Kiekko-Haukat sunnuntaina 5-3 (2-1, 1-1, 2-1). SuPS joutui vieraspelireissulle 11 kenttäpelaajalla, eikä jaksanut taistella aivan loppuun saakka täysiä joukkueita vastaan. Nyt peleihin oli saatu Antti Kinnunen ja Juhani Päivärinta, mutta monta muuta vastaavasti puuttui. SuPS johti Pyhäjoella 4-3 toisessa erässä, mutta sitten PJK teki kolme maalia toisen erän viimeisten viiden minuutin aikana, ja peli oli sillä selvä. Juho Raappana SuPSin maalissa torjui 43 kertaa. SuPSin pistemiehet: Kalle SuPS voitti Kajaanin Hokin Suomussalmen Palloseuran D1-juniorit voittivat Kajaanin Hokki White -joukkueen jääkiekon AAA lohkon C jatkosarjassa 4-2. Pisteet: Leevi Heikkinen 1+2, Tapani Pyykkönen 2+0, Anna Lotta Räsänen 0+2, Kaapo Laakkonen 1+0, Jesse Kinnunen 0+1. Torjunnat: Joni Mikkonen 13 torjuntaa. Palkittu pelaaja: Jarno Huovinen. Tällä kaudella vain muutamissa otteluissa mukana ollut Joni Kela pelannee jälleen SuPSin riveissä tulevana viikonloppuna. Heikkinen 2+2, Jari Savukoski 1+3, Antti Kinnunen 1+1, Juhani Päivärinta 0+2, Olli-Veikko Leinonen 1+0, Tommi Pyykkönen 0+1. Oulaisissa oltiin tasoissa 2-2 toisessa erässä, mutta Kiekko-Haukat pystyi rankaisemaan ylivoimalla. SuPS nousi vielä maalin päähän kolmannen erän puolivälin tietämissä, mutta sen lähemmäs ei päästy. SuPSin ylivoimapeli oli heikkoa. Seuran nimekkäin ampuja on ollut skeetissä kolme arvokisamitalia saavuttanut Marko Kemppainen. . Kahdeksan kertaa päästiin yrittämään ylivoimalla, mutta tuloksetta. Sen sijaan Kiekko-Haukat iski SuPSin jokaisen kolmen rangaistuksen aikana. Mikko Gröhn SuPSin maalissa joutui torjuntatöihin 48 kertaa. SuPSin pistemiehet: Antti Kinnunen 2+0, Olli-Veikko Leinonen 1+1, Kalle Heikkinen 0+1, Jari Savukoski 0+1, Olli-Pekka Alanko 0+1, Ekku Rämä 0+1. SuPSilla on kaksi kotiottelua viikonvaihteessa. Lauantaina vieraaksi tulee Kiilat Haapajärveltä ja sunnuntaina Kiekko-Haukat Oulaisista. Valmentaja Jari Sissonen on toiveikas, että kotipeleihin saataisiin saada jopa 14 kenttäpelaajaa. Jos tämä toteutuisi, päästäisiin yrittämään voittoa kolmella hyökkäysketjulla. . Miettinen). lista kohta päättyvällä kaudella. Myös menestystä on tullut. On ollut edustustehtäviä sekä maajoukkueessa että sotilasurheilun puolella. Seuran parhaana urheilijana palkittiin useita SM-mitalisijoja saavuttanut Risto Heinistö. Paras nuori urheilija oli Eetu Kemppainen, joka sijoittui nuorten haulikkoammunnan SM-kilpailuissa neljänneksi. Eetu on saanut neuvoja ammuntaan olympiahopeamitalisti Marko Kemppaiselta. Naisten ilmaolympiapistoolin Suomen mestari Marju Sand palkittiin vuoden yllättäjänä. Valmennusapurahoja saivat osallistumisesta MM-kilpailuihin maajoukkueampujina Marko Kemppainen ja Vesa Kaunisto, menestyksestä CISM-kilpailuissa Jorma Jäntti ja Marko Räsänen ja menestyksestä SM-kilpailuissa Risto Heinistö, Jaakko Sand ja Marju Sand. eksi sijoittunut Eetu Kemppainen ja Lisäksi jaettiin palkinnot hirvenjuoksusta. Naisten sarjan palkinnon sai Anneli Manninen. Muita SM-mitaleille aikuisten sarjoissa päässeitä ovat muun muassa Marko Räsänen, Jorma Jäntti, Jaakko Sand, Marju Sand ja Helvi Leppämäki (ent. tai postitse/tuomalla: Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. MYYNTIPISTEET KAINUUSSA: Sotkamo: Sotkamon Keskusliike, Kirjakauppa, Angry Birds, Sokoshotelli Vuokatti, LC Sapsottaret/Helena Lautsalo, Srk:n diakoniatyö, Herättäjäjuhlat/Yrjö Sorvari Kuhmo: Mainostoimisto Sivutar, Kuhmon Kukkakeskus ja Hautaustoimisto Suomussalmi ja Puolanka: Kirjakauppa Kajaani: Asu-Repo, Kahvila Murunen, Herättäjäjuhlat/Tuomo Ruuttunen, Srk:n lähetystyö, Eläkeliitto www.ylakainuu.? Arvomme 12.1.2015 oikein vastanneiden kesken Biokian tuotepaketin (arvo n. Toiminta keskittyy tällä hetkellä lähinnä pistooli- ja haulikkoammuntaan sekä hirvenjuoksuun. . Paikalle tulee ryhmä Kärppä-faneja eli Oulu Flying Monkeys
08 713 821, 0500 388 631 $6,$1$-272,0,672 (6.213(..$ 2< 0HUMD (VNRQSHNND asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi 3 . YLÄ-KAINUU Torstaina 27. marraskuuta 2014 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh
www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 0400 200 617 Hierontapalvelut HIERONTAPALVELU Lasse Heikkinen Hyryntie 38, Hyrynsalmi ÖLJYNVAIHDOT . Ilmastoinnin huolto p. 0400 157 588 Hoitopalvelut Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA FYSIORIITTA I\VLR O\PIDWHUDSHXWWL 5,,77$ 6(33b1(1 S .DXSSDNDWX 6XRPXVVDOPL L I\VLRWHUDSLD L SLQWDOlPS| KLHURQQDW L O\PIDKLHURQWD /<.2. Henkilöautojen, . 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt