Helle luo haasteita. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 27. Jotkut kärsivät kuumuudesta aidosti. 7 Uusi kunnanvaltuutettu Kyösti Virrankari (kesk.) haluaa tuoda uusia näkökulmia. >> 2 Risto Kormilaisen seuraava kirja on ahkeran kirjoittajan 50. >> 4 Pääkirjoitus: Helteillä on omat vaaratekijänsä. HEINÄKUUTA 2021 NRO 59 Monessa mukana Tuttu kasvo: Risto Kormilainen ahkeroi eläkkeelläkin. >> 8 Ruukinkankaan uuden koulun rakennustyömaalla huhkitaan helteelläkin. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantutijapalvelut metsänomistajalle p. >> 6 Uutta virtaa valtuustoon 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 2 1 3 • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Rakentamista helteessä Hyrynsalmelainen Juho Kemppainen on kesän ajan auttanut paikkakuntalaisia ikäihmisiä muun muassa pihatöissä. 0400 205 401 YLÄ-KAINUU Metsänomistajat Pyydä tarjous taimikonhoidosta! JUHANI ESKOLA. s
Pienillä, pyyteettömillä eleillä voi olla jollekin suuri merkitys. 2) Tiedätkö, että tartunnanjäljitystä vältellään tai karanteeni/eristysmääräyksiä rikotaan nuorten keskuudessa. Tämä olisi oiva mahdollisuus esimerkiksi kunnille ja erilaisille yhdistyksille. Sen jälkeen helteistä saattaa tulla YläKainuussa kymmenen kuukauden tauko. Heinäkuu vaihtuu elokuuksi ja helteiden todennäköisyys pienenee. Onneksi myös osa nuorista on rokotettu. On ihailtavaa nähdä nuoren olevan niin innolla auttamassa toisia. Suurin osa ihmisistä osaa varautua kuumuuteen sen vaatimalla tavalla. Riittävän veden saannin tärkeyttä ei voi ohittaa, vaan kuumalla on syytä juoda jatkuvasti, eikä vasta silloin, kun jano yllättää. Mitäpä jos kävisit kysäisemässä naapurin ikäihmiseltä, tarvitseeko hän kyytiä esimerkiksi kauppaan tai muita asioita hoitamaan. Kesä 2021 on ollut todella kuuma ympäri Suomea. Valitettavasti kuumuus vaatii joka kesä myös kuolonuhreja. 2 ) En ole kuullut, että koronamääräyksiä olisi rikottu. 1) Koetko, että nuoria/nuoria aikuisia syyllistetään koronan leviämisestä Kainuussa. Maalla välitetään -nimeä kantavassa projektissa paitsi autetaan erilaisissa töissä, myös kahvitellaan sekä jutellaan. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Kuulumisten vaihtaminen on monelle varmasti yhtä tärkeää kuin se, että pihan ja kodin kunnostustyöt saadaan valmiiksi. Veden kulutus helteillä on täysin eri luokkaa kuin pakkaskeleillä. Sukulaisetkin saattavat asua toisella puolen Suomea, eivätkä sen vuoksi pääse välttämättä avuksi. Maalla välitetään -projektissa mukana oleva Eeva Heikkinen on kiitollinen siitä, että Juho Kemppainen tiimeineen käy auttamassa häntä piha-askareissa. Tukalaa oloa voi lievittää myös erilaisilla kotikonsteilla. Tällaista intoa, talkoohenkeä ja auttamisen halua pitäisi olla enemmänkin. 1 ) En koe, että meitä olisi syyllistetty, vaikka aiheesta puhetta ympärillä on ollutkin. Kyllä: 40% En: 60% Ääniä yhteensä: 113 Uusi kysymys: Aiotko poimia marjoja. Olen kuitenkin seurannut keskustelua siitä, nuoret levittäisivät koronaa nyt. A On ihailtavaa nähdä nuoren olevan niin innolla auttamassa toisia. Mitäpä jos kävisit ihan vain kysymässä, mitä naapurille kuuluu ja miten hän on voinut. Juho Kemppainen on lähipiirinsä kanssa kehitellyt toimintamallin, jonka mikä tahansa taho voi napata toteutettavakseen. Kaikista kunnista ja kaupungeista löytyy varmasti heitä, jotka eivät syystä tai toisesta pysty itse tekemään pihahommia tai korjaussekä kunnostustöitä kodissaan. Nuoret pohtivat koronamääräyksiä GALLUP Salla Väisänen Hilla Kinnunen JUHANI ESKOLA. heinäkuuta 2021 % 40 60 Viikon kysymys: Aiotko seurata olympialaisia. T ällä hetkellä eletään Ylä-Kainuussa mahdollisesti kesän viimeisiä helteitä. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi H yrynsalmelainen Juho Kemppainen eli Jätkä-Juho on kesän ajan auttanut neljää paikkakuntalaista ikäihmistä erilaisissa pihatöissä ja pienissä korjaussekä kunnostustehtävissä. Pyyteetöntä auttamista Kolumni Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Kirjoittaja on toimittaja. Luovuus onkin nostanut päätään, kun suomalaiset keksivät toinen toistaan nerokkaampia keinoja viilentämiseen. Viilentämiskeinoja kannattaa harrastaa vielä tällä viikolla. Vaikka hän ei apua tarvitsisikaan, uskon pelkästään kysymisen tuovan iloa ja tunteen, että hänestä välitetään. Kemppaiset toivovatkin, että mallia hyödynnettäisiin aktiivisesti myös muualla. Kuumuus on osalle ihmisistä aito ongelma Pääkirjoitus 27.7.2021 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi 1 ) En ole kokenut, että nuoria olisi syyllistetty. Jo senkin takia on turha väittää, että ihmiset valittaisivat kuumuudesta suotta. 2 ) Minulla ei ole tiedossa, että koronaan liittyviä määräyksiä olisi rikottu. Kysyimme suomussalmelaisnuorilta koronatilanteesta. Ainakin omassa kaveripiirissäni vaikuttaisi olevan sellainen tilanne, että tästä koronasta halutaan nopeasti eroon ja rokotukset otetaan ajallaan. Osalle korkea lämpötila on todellinen vaaratekijä. Oli kyse sitten nuoresta tai aikuisesta, olisi tärkeää tarjota apuaan odottamatta vastapalvelusta tai palkkiota. Monet ihmiset pitävät lämmöstä, mutta liiallisesta kuumuudesta kärsivät varsinkin ikäihmiset. Hän toivoisi myös muiden nuorten ottavan mallia Juho Kemppaisesta. Minun mielestä tosi moni nuori on vastuullinen. Mitäpä jos tarjoutuisit auttamaan naapuria esimerkiksi nurmikonleikkuussa tai muissa pihatöissä
Tilalla pääsi tutustumaan lähemmin lammastilan arkeen. Teos on erinomainen päivitys matkasta 1700-luvulta tähän päivään. Tuulivoimala odotteli siipiään. 1980-luvulla etsittiin keinoja kylien tulevaisuuden turvaamiseksi, mutta mietintöjen lisäksi ei syntynyt mitään konkreettista. Kesäaikaan muualle muuttaneet tulevat näihin kyliin loman viettoon. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Sankija kolatsutaikinana käytettiin pehmeän puoleista hapanleipätaikinaa. Hossassa rentouduttiin. N äljängässä sijaitsevalla Korpikatraan tilalla vietettiin päivää maalla sekä lähiruokamarkkinoita. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9014. Ukkonen toi hankaluuksia asennuspuuhiin. Kirjoita napakasti. Hyvinvointiloman ohjaaja Saija Taivalmäki kehui Hossan olevan loistava paikka hiljentymiselle ja luontoyhteyden kokemiselle ja syventämiselle. 5 vuotta sitten AIKAKONE. Kainuun vienalaiskylät. Rimmillä ei ole enää ympärivuotista asutusta ja Kuivaja Hietajärvelläkin vain muutama vakinainen asukas. Sankiin taputeltiin taikinasta pikkusormen paksuisia ja teevadin kokoisia pyöreitä pohjia ja päälle laitettiin perunasosetta ja paistettiin kuumassa uunissa. Kirjoituksia ei palauteta. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Valamo Kustannus 2021. Lähiruoan tuottajista olivat Korpikatraan lisäksi mukana Sormulan luomutila ja Minimeijeri. Metropoliitta Panteleimon kirjoittaa syvällisesti Kainuun vienalaisten ortodoksisista tavoista, joista arjessa näkyvimpiä ovat silmien ristiminen eli ristinmerkin tekeminen ikonin edessä sekä paastoaminen. Kuivajärvellä on ortodoksinen tsasouna, mutta palvelukset siellä ovat väen vähenemisen myötä käyneet harvoiksi. Syrjäisellä asemalla on omat hyvät puolensa: Täällä ei ole mainosvaloja, mutta ei myöskään niitten kaltaista pinnallista onnea. Tiistaina 27. Panteleimon kirjoittaa viimeisestä vienalaisesta laulajasta Hietajärven Jussi Huovisesta, herkästä ja monipuolisesti lahjakkaasta taiteilijasta, joka kirjoitti, lauloi, sävelsi ja maalasi värikylläisiä tauluja. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Toimittaneet metropoliitta Panteleimon, Liisa Heikkilä-Palo ja Marja Rantala. Kirjoittajat ovat oman alansa asiantuntijoita, mutta heidän tekstissään tulee esiin niin rakkaus kuin muistot vienalaista elämänmuotoa kohtaan. Hän on perehtynyt Kuivajärven kolmen tsasounan historiaan kertoen niiden suuresta merkityksestä kaukaisten kylien asukkaille. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 9014, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Ajoneuvojen matka jatkui puolilta päivin Puolangalle. heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kylä on viehättävä ja rauhoittava.” Valamon luostarin ravintolapäällikkö Tapio Mäkitalo kirjoittaa vienalaisesta rikkaasta ruokaperinteestä: ”Vienalaisia leivonnaisia ovat potakkasankit, kolatsut ja avokukot. Harrasteajoneuvot kokoontuivat. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. Domna itki ilosta, kun vieras tuli ja ikävästä kun vieras lähti. H ossassa järjestetyllä hyvinvointilomalla retkeiltiin ja rentouduttiin. Marja Rantala kertoo Domnan olleen erityisen huomattava itkuvirsien taitaja, äänelläitkijä niin häissä kuin hautajaisissa. S uomussalmella järjestettyyn harrasteajoneuvonäyttelyyn kokoontui noin 30 ajoneuvoa, joista 13 auton letka saapui Kajaanin sekä Sotkamon suunnalta ja loput Suomussalmelta. Metropoliitta Panteleimon, Liisa Heikkilä-Palo ja Marja Rantala ovat toimittaneet teoksen Kainuun vienalaiskylät, jossa kerrotaan kylien historiasta, ihmisistä, ortodoksisesta kirkkoperinteestä ja tapakulttuurista. Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston ensimmäinen vaihe käsitti yhteensä 13 voimalaa. Kainuussa on kolme vienalaiskylää: Kuhmossa Rimpi, Suomussalmella Kuivajärvi ja Hietajärvi. Kolatsut olivat ruistaikinasta valmistettuja vesirinkeleitä.” Teoksessa on monia raikkaita henkilökuvia muun muassa Rimmin Iivanasta ja Palagasta, Domna Huovisesta, Moarie Karhusesta ja Jussi Huovisesta. Domnan muisto elää myös hänen nimeään kantavassa pirtissä Kuivajärvellä. Nykyisen, kolmannen Kuivajärven tsasounan vihkiäisjuhlassa vuonna 1958 piispa Paavali puhui: ”Täällä eletään luonnon läheisyydessä ja siksi elämän todellisuus on käynyt paljon läheisemmäksi. Viehättävä kirja, jota kuvat niin menneiltä vuosikymmeniltä kuin nykypäivästäkin ryydittävät taustoittavalla tavalla. Teoksessa on vuodelta 1993 Helmi ja Pertti Virtarannan haastattelu, kuvaus rajavartioston ja kyläläisten yhteyksistä ja monia muisteluksia. 152 s. Risto Kormilainen Kainuun vienalaiskylien historiaa ja kulttuuria Teoksessa on monia raikkaita henkilökuvia muun muassa Rimmin Iivanasta ja Palagasta, Domna Huovisesta, Moarie Karhusesta ja Jussi Huovisesta. K ivivaara-Peuravaaran ensimmäiseen tuulivoimalaan oli määrä asentaa siivet. Kasvupohjana hänellä oli ollut vienalaisuus, kotikylän ihmiset ja maisema. Näljängässä tutustuttiin lammastilan arkeen
Palon sytyttäjät eivät ole tiedossa. Höyryveturi on valmistettu vuonna 1949. Koulun julkisivua voivat ohikulkijat ihailla Ruukinkadulla. Laajoki jatkaa, että sääsuojien sisällä lämpötila nousee korkealle, jolloin taukoja täytyy pitää entistä useammin. Opettajille uudessa Ruukinkankaan koulussa on luvassa tilava opettajienhuone, josta aukeavat näköalat Viitostielle sekä Kiantajärvelle. Paikalla olleen jälkivartioinnin ansiosta uudestaan syttyneet pesäkkeet huomattiin nopeasti ja palon laajeneminen pystyttiin estämään. Tarvittaessa musiikkiluokan väliseinän saa pois muodostaen luokasta esiintymislavan portaikkoon sekä liikuntasaliin päin. – Työteho laskee ja taukoja joudutaan pitämään enemmän, Pyykkönen tietää. Laajoen mukaan loma-aikana työmaalla työskentelee päivittäin noin 40 työntekijää, mutta määrä tulee pikkuisen lisääntymään loma-aikojen loputtua. Kuumalla ilmalla huopaan jää kengänkuvia. Myös tulevassa rehtorin huoneessa on Kiantajärvelle päin oleva ikkuna. Siikarannan keskuskeittiö tulee muuttamaan uuteen koulurakennukseen, ja uudessa koulussa oleva keittiö onkin pienesti tunnistettavissa keittiömäiseksi tilaksi. Lämmin ilma laskee työtehoja A Pintakermin asennusta olemme joutuneet tekemään myöhään illalla ja aikaisin aamulla. Paloalue oli 4,5 hehtaaria. Opettajienhuoneessa on isot ikkunat. Helteen takia Ruukinkankaan uuden koulun rakennustyömaalla täytyy pitää enemmän taukoja. Kuumalla ilmalla huopaan jää kengänkuvia. – Tiitterä työnjohto pitää siitä huolen, Suomussalmen kunnan rakennuttajainsinööri Janne Laajoki sanoo. Puolangalla paloi maastoa Kainuun pelastuslaitos sai perjantaiiltana noin yhdentoista aikaan ilmoituksen Suomussalmen Jalonkadulla sijaitsevasta, käytöstä poistetusta höyryveturista, jonka piipusta nousi savua. Pian aloitellaan jo pintamaalausta. SINI RIEKKI SINI RIEKKI. Olemme saaneet pidettyä piha-alueen siistinä. Helle on taasen vaikuttanut työmaan arkeen enemmän. Hälytys tuli kello 13.40. Noin puolet YIT:n kirjoilla olevista työntekijöistä on suomussalmelaisia tai lähialueilta kotoisin. – Tälle vuodelle tehdään vielä maanrakennustöitä eli piha-alueiden, kuten asfaltin ja nurmen pohjia. – Pienten tavaroiden ja eristelevyjen lennätystä myös oli. Koulun sisäpuolella väliseinät ovat valmiit, ja viimeistelyn kohteena ovat tasoiteja pohjamaalaustyöt. – Pintakermin asennusta olemme joutuneet tekemään myöhään illalla ja aikaisin aamulla. heinäkuuta 2021 Sini Riekki Ruukinkankaan uuden koulun rakennustyömaalla Suomussalmella ovat tällä hetkellä menossa viimeisen lohkon julkisivun muuraus sekä pintakermin asennus vesikatolla. Sami Pyykkönen toteaa, että sääsuojia jouduttiin vähän korjailemaan myrskyjen jäljiltä. Lisäksi meneillään ovat ilmanvaihtoasennukset ja sähkötyöt, kuten sähköhyllyjen teko ja kaapelointi. Kesäkuun kovat myrskyt eivät merkittävästi vaikeuttaneet koulun rakentamista. Pelastuslaitos sammutti palon. Aikataulussa on silti pysytty. Myös pyöräkatoksen teko alkaa, vastaava työnjohtaja Sami Pyykkönen kertoo. Se poistettiin käytöstä vuonna 1975. Koulun sydämen muodostaa portaikko, joka on puoliksi katsomo. Pian työmaalla käynnistyvät ulkopuolisten metallirakenteiden, eli esimerkiksi porrasrakenteiden rakentaminen. Veturin suurin sallittu nopeus oli 60 kilometriä tunnissa. Puolangan Kalettomankankaalla oli keskiviikkona maastopalo. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Portaikko on Ruukinkankaan uuden koulun sydän. Työmaalla tehty kierros osoittaa, että sisätiloista saa jo hyvän kokonaiskuvan. Työntekijöiden jaksamisen lisäksi helle pitää huomioida vesikaton pintakermin asennuksessa. Puuskittaisesta tuulesta johtuen palo syttyi kytemällä uudestaan keskiviikkona. Siisti piha edesauttoi sitä, ettei myrsky tehnyt kovia tuhoja. Lämmin ilma vaikuttaa kuitenkin enemmän ulkopuolen töihin. Suomussalmen poliisiasemalta kerrotaan maanantaina puolen päivän aikoihin, että rikosilmoitusta palosta ei ole tehty. Musiikkiluokasta saa lavan, joka aukeaa portaikkoa kohti. Aikataulun suhteen ei työmaalla ole koettu yllätyksiä. Tuli saatiin taltutettua noin kello 19.30. – Alue on samaa, josta tiistai-illan sekä yön aikana sammutettiin palo, päivystävä palomestari Henri Manninen Kainuun pelastuslaitokselta kertoo. Paikalla oli yksiköitä Puolangalta, Paltamosta, Kajaanista ja Vaalasta. Savua muodostui höyryveturin tulipesään sytytetystä nuotiosta. Sisällä lämpötila ei kovin korkeaksi nouse, kunhan ovet pidetään kiinni. Käytöstä poistetun höyryveturin piippu alkoi savuttaa perjantai-iltana Kainuun Pelastuslaitoksen Suomussalmen sammutusauto tuli palopaikalle ja palo saatiin sammumaan nopeasti
Tartuntojen lisääntyessä esiintyy myös vaatimuksia tiukemmista rajoituksista. Toimivalta rajoituspäätöksissä on yksittäisten kuntien osalta tartuntataudeista vastaavalla toimielimellä, Kainuussa sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymän yhtymähallituksella. SINI RIEKKI. Tärkein tartuntojen torjuntakeino on kuitenkin jokaisen yksilön vastuu turvallisesta toiminnasta noudattamalla annettuja ohjeita tai määräyksiä. Sen mukaan ero voi johtua muualla tilastoiduista asukkaista tai ulkomaalaisten rekisteröitymisestä alueelle. Puolustusvoimien verkkosivulta käy ilmi, että viime viikon tiistaista sunnuntaihin Kainuun prikaatilla on varmennettu kaikkiaan kolme koronavirustartuntaa, jotka myös ovat heinäkuun ainoat tartunnat. heinäkuuta mennessä. Ilmaantuvuus kertoo varmennetut tartunnat 100 000:ta asukasta kohden edeltäviltä 14 vuorokaudelta. Ravintolarajoituksia koskeva valtioneuvoston asetus astui voimaan lauantaina. Alueittaiset tai kunnittaiset tartuntaluvut päivittyvät viiveellä THL:n tartuntatautirekisteriin, joten lukujen vertailu lyhyellä aikavälillä ei välttämättä anna ajantasaista tietoa. Viime viikolla on tartuntoja todettu myös Sotkamossa ja Kuhmossa. Kainuun soten mukaan julkisuudessa on esitetty virheellisiä käsityksiä, joiden mukaan Kainuun sote ei olisi toimittanut ajoissa tarvittavia tietoja päätöksentekoa varten. Myös eri lähteissä esiintyvät erilaiset tartuntaluvut aiheuttavat hämmennystä kansalaisten keskuudessa. kello 9–12. Rajoituksia voidaan tehdä tartuntatautilain mukaisten edellytysten täyttyessä, arvioiden samalla niiden hyötyjä ja haittoja. Kainuun terveysviranomaisille tulee yhteydenottoja, joissa esitetään huolta koronatorjunnan toimien riittävyydestä. heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 5 Portaikko on Ruukinkankaan uuden koulun sydän. Päätös koskee useita kiihtymisvaiheen alueita lukuun ottamatta Kainuuta, jossa kiihtymisvaihe on todettu 20. Kainuussa kuusi uutta koronatartuntaa sunnuntaina A Merkittävä osa tartunnoista on peräisin yksityisistä kokoontumisista tai tapaamisista tai näistä jatkuvista ketjuista. Tiistaina 27. Kainuuseen ei ravintolarajoituksia Hannu Mustonen, Maria Kurtti Koronaepidemia kiihtyy edelleen koko maassa, ja tartuntariski on kohonnut erityisesti nuorten aikuisten keskuudessa. Tartunnanjäljitys on ruuhkautunut nopeasti lisääntyneiden tartuntaja kontaktimäärien vuoksi. heinäkuuta. Yksittäisiä altistumispaikkoja on ihmisten laajan liikkuvuuden ja runsaiden kontaktien takia vaikea nimetä. THL:n koronakartalla Kainuun ilmaantuvuus oli maanantaina aamupäivällä 103,1. Yleisötapahtumista leviäviä tartuntoja ei ole tullut Kainuun soten tietoon, mutta merkittävä osa tartunnoista on peräisin yksityisistä kokoontumisista tai tapaamisista tai näistä jatkuvista ketjuista. heinäkuuta alkaen. Sosiaalija terveysministeriö pyysi 16. Kainuun soten vs. Soten mukaan Kainuun prikaati tiedotti sunnuntaina Kajaanin varuskunnan kahdella varusmiehellä olevasta koronatartunnasta. Alueella todettujen ja rekisteriin päätyvien lukujen eroja selittävät myös henkilöiden kotipaikat sekä ulkomaalaisten henkilöiden osuus. Yksittäisistä altistumispaikoista tiedotetaan, mikäli jäljityksen perusteella on olemassa erityinen riski selvittämättömille kontakteille. Muista tapauksista kaksi on Kajaanissa, ja yksi tapaus on vielä selvityksessä. päivään mennessä, ja se toimitettiin asianmukaisesti ministeriöön 19. Tilannetta seurataan jatkuvasti. Soten tartunnanjäljityksen tietojen perusteella Kajaanissa on voinut altistua koronatartunnalle PeeVeeBarissa yöllä perjantaina 16.7. Koronaepidemia kiihtyy edelleen koko maassa. Soten mukaan arvioita pyydettiin 20. pandemiapäällikkö Tuomo Erola suosittelee tiedotteessa, että jos esimerkiksi kesätapahtumissa on ollut runsaasti kontakteja, on jälkikäteenkin syytä olla varovainen ja tarvittaessa hakeutua koronatestiin. Kainuun sote tiedotti asiasta maanantaina aamupäivällä. Koronaepidemia kiihtyy Kainuussa lähinnä Kajaanissa. Musiikkiluokasta saa lavan, joka aukeaa portaikkoa kohti. MARI HEIKURA / ARKISTO Maria Kalliokoski Kainuussa todettiin sunnuntaina kuusi uutta positiivista koronatestitulosta. Uusi keskuskeittiö alkaa olla jo keittiöksi tunnistettava huone. Kainuun ilmaantuvuusluvut ovat erilaiset eri tilastoissa. Koko maakuntaa koskevien rajoitusten asettamisen toimivalta on Pohjois-Suomen aluehallintovirastolla. Soten mukaan kolme on jo aiemmin karanteenissa olleilla: yksi Kajaanissa ja kaksi ulkopaikkakuntalaisella henkilöllä, jotka eivät kirjaudu Kainuun tartuntalukuihin. heinäkuuta Kainuun kiihtymisvaiheeseen siirtymisen jälkeen, että päätöstä rajoituksen asettamisesta vielä harkitaan. Sairastuneille altistuneet noin kymmenen henkilöä on asetettu karanteeniin. Kainuun sote tiedottaa päivittäin tietoon tulleet edellisen päivän vahvistetut tartunnat. Kainuun soten laskelmissa ilmaantuvuus Kainuussa on 91,7. SINI RIEKKI Siikarannan keskuskeittiö tulee muuttamaan uuteen koulurakennukseen. Altistuneita on yhteensä 125 ja heidät on varotoimenpiteinä asetettu erilleen muista. Soten mukaan ministeriö on ollut tietoinen arviosta, jonka mukaan alue siirtyisi kiihtymisvaiheeseen, mutta todennut 21. Nämä liittyvät usein ryhmien kokoontumisiin tai illanviettoihin yhdistettynä alkoholinkäyttöön. Soten mukaan lukujen eroa selvitellään parhaillaan. heinäkuuta sairaanhoitopiireiltä arviota siitä, millaiseksi alueiden epidemiatilanne kehittyy 22. Soten mukaan tapahtumiin ei liity Kainuun osalta epäselvyyksiä. noin kello 00–02 sekä LadyLinen kuntosali (ei ryhmäliikunta) 19.–22.7. Valtioneuvosto on ilmoittanut käsittelevänsä epidemiatilannetta ja ravintolarajoituksia uudelleen ensi viikolla. artistikeikan aikana, Lungibaari Grönissa pe– la 16.–17.7 sekä la–su 17.–18.7
Perhe: vaimo, viisi lasta, kahdeksan lastenlasta . 62-vuotias Virrankari on kouluttautunut metsuriksi, putkiasentajaksi, hitsaajaksi ja kiinteistönhoitajaksi. Juttusarjassa esitellään Ylä-Kainuun uusia kunnanvaltuutettuja. Hyrynsalmella ovat auki sekä kokin että tarjoilijan työpaikat. Kehuja Virrankarilta kerää Puolangan lukio. Koulutus: metsuri, putkiasentaja, hitsaaja, kiinteistönhoitaja . Virrankarin mielestä kunnassa pitäisi panostaa enemmän nuorten hyvinvointiin ja lisätä heille ohjattua toimintaa. Äänimäärä: 22 Kyösti Virrankari (kesk.) on asunut etelässä yli 30 vuotta, joten hänellä on ikään kuin ulkopuolisen näkökulma Puolangan asioihin. Yli 18-vuotiaille opiskelijoille tai välivuotta pitäville on auki otollinen työpaikka Suomussalmella ja Puolangalla: mysteerishoppaaja. Nuorille pitäisi olla harrastustiloja. Kunnanvaltuustoon Virrankari halusi, koska hänellä jäi aikaa vielä yhteen toimintaan. Työntekijöitä tarvitaan monelta eri alalta. – Minulle tuodaan korjattavaksi kaikennäköistä tavaraa. Uusi kunnanvaltuutettu on myös innokas romunkerääjä. Puolue: Suomen Keskusta . Tarkoitus oli muuttaa eläkkeelle jäätyäni siihen asumaan vuonna 2023, mutta työkyvyttömyyseläkkeelle jääminen nopeutti aikataulua. A Kunta tarjoaa lukiolle paljon. . Motto: Kyllä se hyvejää. Kunnassa on hänen mukaansa myös tilaa liikkua ja harrastaa sekä toimivat terveyspalvelut. . Avoimia työpaikkoja voi etsiä esimerkiksi mol.fi-internetsivustolta sekä useilta muilta sivustoilta. Esimerkiksi parkour-rata on ollut nuorten toiveena ja skeittirampitkin ovat aika heikossa kunnossa. Harrastukset: metsästys, kalastus, yhdistystoiminta, romunkeräily . Työpaikka: työkyvyttömyyseläkkeellä . Suomussalmella on auki esimerkiksi metsäasiantuntijan, perusopetuksen valmistavan opetuksen opettajan sekä myymälänhoitajan työpaikat. Näiden lisäksi etsitään muun muassa varhaiskasvatuksen sijaisia, henkilökohtaisia avustajia, raskaan autokaluston asentajaa ja taksin sekä linja-auton kuljettajia. heinäkuuta 2021 Sini Riekki Kyösti Virrankari (kesk.) on uusi kunnanvaltuutettu Puolangan kunnanvaltuustossa. Mysteerishoppaajan kerrotaan mol.fi-internetsivustolla olevan työpaikkailmoituksen mukaan tekevän testikäyntejä myymälöihin. Keskustan uusi kunnanvaltuutettu Kyösti Virrankari on innokas romunkerääjä. – Suorapuheisuuteni vuoksi tuttavat saivat houkuteltua mukaan. – Se on ollut monena vuonna valtakunnan kärkeä. . Kunta tarjoaa lukiolle paljon. Testikäynneillä on tarkoitus tutkia, miten aktiivisesti henkilöllisyystodistusta kysytään ikärajavalvottuja tuotteita ostettaessa. Kyösti Virrankari . . – Ohjattua toimintaa ei etenkään kesäisin ole. – Ostimme vanhan omakotitalon Puolangalta kesäasunnoksi vuonna 2007. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Lisäksi hän yrittää parhaansa mukaan korjata erilaisia esineitä. Vapaa-aikaansa hän viettää metsästämällä, kalastamalla ja toimimalla useissa yleishyödyllisissä yhdistyksissä. Esimerkiksi ajokortti on ilmainen, jos käy lukion loppuun asti. Virrankarin perheeseen kuuluvat vaimo, omillaan asuvat viisi lasta sekä kahdeksan lastenlasta. Esimerkiksi ajokortti on ilmainen, jos käy lukion loppuun asti. SIRKKU RAUTIO / ARKISTO. Koska Virrankari on asunut yli 30 vuotta etelässä, hänellä on ikään kuin ulkopuolisen näkökulma kunnan asioihin. . Myös ravintola-alalle tarvitaan ravintolatyöntekijää, keittiömestaria ja pitsakokkia. Hänen pihaltaan löytyy kaikkea moottorija raivaussahoista perämoottoreihin sekä vanhoihin suksiin ja marjanpoimureihin asti. Virrankari kehuu Puolangalla parasta olevan puhdas luonto marjastukseen, kalastukseen ja metsästykseen. Useita työpaikkoja auki Ylä-Kainuussa Yli 18-vuotiaille opiskelijoille tai välivuotta pitäville on auki mysteerishoppaajan työpaikka Suomussalmella ja Puolangalla. . Hän haluaa tuoda päätöksentekoon läpinäkyvyyttä. . . SINI RIEKKI Sini Riekki Suomussalmella on auki useita työpaikkoja. . Lisäksi tarvitaan muun muassa postinjakajaa, useita henkilökohtaisia avustajia sekä siivoojia erilaisiin tarpeisiin. Valtuustossa hän haluaa tuoda läpinäkyvyyttä päätöksentekoon sekä uusia näkökulmia. Ulkopuolista näkökulmaa KUKA. Aiempaa poliittista kokemusta Virrankarilla on etelästä keskustan paikallisen kunnallisjärjestön hallituksesta. Päiväkotiin tarvitaan varhaiskasvatuksen opettajaa, aamuja iltapäivätoiminnan ohjaajaa ja varhaiskasvatuksen lastenhoitajaa. Syntymävuosi ja -paikka: 1959, Puolanka . Tällä hetkellä hän on työkyvyttömyyseläkkeellä, jolla hän ollut vuodesta 2016 asti. Mysteerishoppaajan lisäksi Puolangalle haetaan esimerkiksi matematiikan ja kemian tuntiopettajan sijaista, sosiaalityöntekijää, fysioterapeuttia ja moottorisahataitoista sekatyöntekijää erilaisiin pihaja polttopuutöihin
– Kahvittelu ja keskusteleminen ovat tärkeä osa. Se oli tavallista silloin. Hyrynsalmelainen hyväntekijä Hyrynsalmelainen Juho Kemppainen eli Jätkä-Juho on auttanut muun muassa Eeva Heikkistä. – Ensimmäisellä kerralla tutustuimme kohteisiin ja katsoimme, mitä hommia tullaan tekemään, Juho Kemppainen sekä Jätkä-Juhon tiimiin kuuluvat Taru Kemppainen ja Toni Ahokas kertovat. Apu on vähintä mitä voimme tehdä kiitoksena ikäihmisten tekemästä talkootyöstä. Isä kaatoi puita ja me sahasimme niitä justeerilla. Jätkä-Juhon tiimi MARJUT LEHTO. Myös autotallin ovi on korjattu ja ulkorakennuksen jään särkemät lumiesteet vaihdettu. Eeva Heikkinen toteaa, että Kemppaisen tarjoaman avun kaltaista toimintaa olisi pitänyt olla jo aikoja sitten. Lisäksi olemme vaihtaneet kesäkeittiöön uudet ikkunat, kaataneet puita, leventäneet terassia ja vaihtaneet lipputankoon narun. A Tässä on valmis toimintamalli esimerkiksi omalle kunnalle ja muuallekin Suomeen. Kaikki hommat ovat olleet kivoja. Ajattelin, että moni on varmaan jo ilmoittautunut ja uskoin myöhästyneeni. Maalla välitetään -projektin aikana esimerkiksi Heikkisen pihakeinu on kunnostettu ja maalattu. – Juho on hyvä esimerkki talkoohenkisestä nuoresta. Nyt Eeva Heikkinen on yksi heistä, joiden luona Kemppainen on tiiminsä kanssa käynyt auttamassa erilaisissa askareissa. heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 7 Marjut Lehto Hyrynsalmelainen Juho Kemppainen eli Jätkä-Juho on yhdessä lähipiirinsä kanssa auttanut kesän aikana paikkakunnalla asuvia ikäihmisiä piha-alueiden hoitamisessa sekä pienissä korjauksia vaativissa tehtävissä. Heikkinen on kiitollinen saamastaan avusta. Samalla hoidetaan sosiaalista kanssakäymistä, joka on ollut katkolla koronan aiheuttamien rajoitusten vuoksi. Maalla välitetään -projekti aloitettiin toukokuun lopulla. Juho Kemppainen tiimeineen on kesän aikana muun muassa kunnostanut mansikkamaan ympäröivän aidan, laittanut suoja-aidat viinimarjapensaille, maalanut pihakeinun sekä leikannut nurmikkoa. Mukana on neljä hyrynsalmelaista ikäihmistä, joiden luona on käyty kerran kahdessa viikossa ja tarvittaessa useammin. – Kotona pitäisi pystyä pärjäämään. Jatkossa voi soittaa, jos tarvitsee apua jossakin. Tiistaina 27. – Ystävyys jää. Mitä enemmän keskustelemme ja tutustumme, sitä helpommin ikäihmiset uskaltavat pyytää apua. – Olen seurannut mielenkiinnolla Juhon työskentelyä. Myös Jätkä-Juhon äiti ja eno ovat olleet apuna töissä. – Tässä on valmis toimintamalli esimerkiksi omalle kunnalle ja muuallekin Suomeen. Kahvittelu ja keskusteleminen ovat tärkeä osa Jätkä-Juhon Maalla välitetään -projektia. Heikkinen muistelee, että hänen ollessaan lapsi, talkootyö oli arkipäivää. – Luin lehdestä tästä projektista ja lähetin varovaisesti sähköpostia. Apu on ollut tarpeen. – Teimme veljeni kanssa halkoja. Kun sain ilmoituksen, että pääsin mukaan, olin todella yllättynyt ja onnellinen. – Hän esitti vienon pyynnön lampun vaihtamisesta, Jätkä-Juhon tiimiin kuuluva Taru Kemppainen sanoo. Heikkinen luonnehtii tiimin työskentelyn olleen täsmällistä. – Käsissäni on nivelrikko ja keväästä lähtien en ole pystynyt tekemään kuin välttämättömät asiat. Nuorelle yrittäjälle työntäyteinen kesä on ollut mieluinen. Hänen mukaansa nuorisoon tulisi saada enemmän talkoohenkeä. Tiimistä todetaan, että heiltä voi pyytää apua myös projektin päättymisen jälkeen. Toivon, että auttamisen kipinä tarttuisi muihinkin nuoriin, sillä meitä avun tarvitsijoita olisi paljon niin Kainuussa kuin muuallakin Suomessa. – Olemme tehneet korjausja maalaustöitä, puutarhahommia sekä kantaneet halkoja. Kaikesta näkee, että hän nauttii työstään. Jätkä-Juhon tiimin mukaan kaikki kohtaamiset ovat olleet mieleenpainuvia. Maalla välitetään -nimeä kantava projekti sai alkunsa, kun Kemppainen oli toimittamassa jätkänkynttilätilausta hyrynsalmelaiselle Eeva Heikkiselle. Kaikki kesän aikana tehdyt työt dokumentoidaan. Tekemättömät työt kuitenkin painavat, kun asuu yksin, eikä pysty kaikkea tekemään itse. – He ovat saapuneet auttamaan sovittuna aikana ja kaikki on mennyt hienosti. – On ollut mukava auttaa heitä, jotka eivät pysty itse tekemään pihatöitä. Toivomme, että tätä kopiodaan myös muualla
8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Kasassa on 49 julkaistua teosta ja seuraavassa kirjassa hän aikoo palata juurilleen tasalukeman vuoksi. Lukiossa innostuin runojen kirjoittamisesta serkkuni ansiosta. Hänelle tarjotaan mykyrokkaa ja päähenkilö saunoo sekä pohtii saunan rakentamista myös Vatikaaniin. Pitkän päivätyön kirkon palveluksessa tehnyt kynäniekka on vuosien varrella ollut varsin tuottelias teosten julkaisija. Novellissa nimeltä Paavi mykyrokalla tarinan päähenkilö saapuu vierailulle Kainuuseen. Kun paavilta tipahti kirje postilaatikkoon Suomussalmelaisen Risto Kormilaisen elämä on ollut tapahtumarikasta.. Paavi on yksi maailman tunnetuimmista henkilöistä ja kirje kosketti erästä suomussalmelaisen novellia. – Kirjoittelin jo 9-vuotiaana tarinoita sinikantiseen vihkoon kaikki lähti siitä. Novelli ilmestyi 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenyksellä ja se päätyi paavin käsiin tarinan saksalaisena versiona. Olin vakavissani heti alusta lähtiRisto Kormilaisen elämä on ollut tapahtumarikasta. – Koska aloitin runoilla, niin nyt voisin tulevan tasalukeman kunniaksi palata niihin. Kirjoittaminen on ollut Kormilaiselle intohimo lähes koko elämän ajan. – Perästä tuli kiitoskirje paavin legaatilta, jossa kerrottiin, että novellista oli tykätty kovasti. heinäkuuta 2021 Juhani Eskola Suomussalmelainen Risto Kormilainen on yksi harvoista ihmisistä, joka on saanut postia paavilta itseltään. Tapaus on vain yksi esimerkki toimeliaan Kormilaisen tapahtumarikkaasta elämästä
päivä marraskuuta vuonna 1955. JUHANI ESKOLA JUHANI ESKOLA JUHANI ESKOLA TUTTU KASVO Risto Kormilainen . – Risto Ahti oli jo silloin nimekäs runoilija. . . . Tiistaina 27. Muusta kirjallisesta tuotannostaan toimelias eläkeläinen nostaa vuonna 1993 julkaistun Ihmisen rajan. Opettaja kannusti kovasti minua runojen kanssa. – Runoissani on kaksi teemaa: toivo ja huumori. Siirtyi vuonna 1984 Suomussalmelle kappalaiseksi ja jäi eläkkeelle kirkkoherran virasta vuonna 2018.. Muutti vuonna 1975 Helsinkiin opiskelemaan teologiaa. Runoilijan esikoisteos On joku toinen päivä kuin eilinen julkaistiin vuonna 1976. – Hän sanoi minulle näin: Siinä vaiheessa, kun harrastaja lopettaa, ammattilainen vasta aloittaa. – Siitä otettiin nykyajan mittakaavassa iso painos, 1 500 kappaletta. Voisi luulla, että aktiivinen kirjoittaja olisi valmistelemassa vaiherikkaasta elämästään tarinaa tekstin muodossa. Kirjoittamisen lisäksi eläkeläinen on ehtinyt tapaamaan tärkeitä ihmisiä. Huumori on ollut minulle aina tärkeä laji, on sitten kyseessä olleet hengelliset tekstit tai muut. Monitoimiosaaja on kirjoittanut tähän mennessä 20 runokirjaa. – Koska ensimmäinen teos oli mennyt helposti läpi, ajattelin saman toistuvan. Jos haluaa päästä tuntipalkoille, kannattaa valita joku muu ammatti. – Luonto ja siellä liikkuminen on tärkeää minulle. – Olen miettinyt ja tullut siihen tulokseen, että kirjoitan mieluummin muista kuin itsestäni. . . Uranvaihtokin kävi mielessä jossakin vaiheessa. Se on kuitenkin tuonut paljon merkitystä elämään ja olen nähnyt kirjoittamisen ansiosta paljon sellaisia asioita, jotka muuten eivät olisi tulleet vastaan. Viimeisin teos, Lukemisen avartava merkitys, ilmestyi vuosi sitten. Olemme kalastaneet, pelailleet ja puuhailleet kaikkea pientä yhteistä. – En ole ollut kalenterista riippuvainen. Eläkeaika on ollut suomussalmelaiselle antoisaa. – Yksi haaveeni oli olla toimittaja, mutta papin työ tuntui lopulta omimmalta. Tarvittavan lisäaskeleen kirjoittamiseen sanaseppo sai, kun lukioaikana hänen opettajakseen tuli Risto Ahti. Otin niitä sen verran, että pystyin hoitamaan ne hyvin, enkä kahminut niitä itselle liikaa. . Muista kirjailijoista suomussalmelainen nostaa esille tuttuja suomalaisnimiä. Hän oli englannin kielen opettaja, mutta tunneilla käytiin paljon läpi myös esimerkiksi kirjallisuutta. Kesällä Risto Kormilainen on ehtinyt tavata usein lastenlapsia. Eihän se niin mennyt. . . Aloitti vuonna 1982 työt pappina Kuhmossa. Kirjailija mainitsee myös Aale Tynnin tärkeäksi vaikuttajakseen. Rahan takia Kormilainen ei ole kirjoittanut elämänsä aikana kirjaintakaan. Syntynyt Kajaanissa 8. . Siinä on teologiaa sekä filosofiaa ja pidän sitä yhtenä merkittävänä teoksena julkaisuissani Yläkainuulainen kirjoittaa mielellään esseitä. Valmistui vuonna 1979 teologian maisteriksi. Kirja sai myös hyvät arvostelut julkisuudessa. Kainuussa hänet tunnetaan ehkä kuitenkin paremmin työstään kirkon palveluksessa. Kirjoittamisen aiheet eivät lopu koskaan. . Papin työssä oli minuuttiaikataulu. Lisäksi minulla oli erilaisia seurakunnan luottamustehtäviä. Kävin usein hänen luonaan kylässäkin. – Tykkään siitä edelleen. Sellaista hetkeä ei elämässä toista tule. . Muutti Suomussalmelle perheensä mukana kolmivuotiaana. . . Aloitti varusmiespalveluksen Karjalan lennostossa vuonna 1981. Kymmenisen vuotta sitten Helsinki-päivien aikana teos sai jälleen huomiota, kun siitä oli nostettu Suomussalmelainen kirjailija viettää aktiivista eläkeaikaa. Vaikka esikoisteos oli erittäin onnistunut, jatkossa runojen julkaisuun saaminen ei sujunutkaan enää yhtä helposti. . Huovisen tapasinkin, mutta Waltaria en koskaan. Risto Kormilaisen elämä on ollut tapahtumarikasta. heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 9 eräs runo esille. Elämäkertaa on silti turha odotella. Kirjoitin toisen teoksen uudestaan noin kymmenen kertaa, ennen kuin se julkaistiin. – Olin myös lääninrovastin virassa noin kymmenen vuotta. – Olen nähnyt usein lastenlapsia, jotka korona-ajan jälkeen ovat päässeet vihdoin kylään. Kormilainen on toiminut lukuisten eri lehtien avustajana ja tekee edelleenkin lehtijuttuja. en, mutta runot palautuivat kustantajilta kerta toisensa jälkeen takaisin. Aloitti työt vuonna 1979 Vieremällä Kuopion hiippakunnassa. – Esseitäni voidaan pitää tietoja kaunokirjallisuuden välimuotona se on mielenkiintoinen laji. Korona-aikana runojen kirjoittaminen on ollut terapiaa. . – Kirjoittaminen ei ole tuottanut paljon rahaa. Aittojärven rannalla mökillä teen todella mielelläni halkoja, se on terapeuttista tekemistä. Olen saanut tehdä onneksi toimittajan hommia päätyön ohessa. Lakkasuolta on löytynyt myös muutama sangollinen marjoja. Oli iso hetki nähdä Akateemisen Kirjakaupan ja Suomalaisen Kirjakaupan ikkunassa oma kirja muiden seassa. Lopulta Kaipaus on kuin kaivo julkaistiin vuonna 1978. – Veikko Huovinen on merkinnyt minulle paljon, kuten myös Mika Waltari. Ahti antoi nuorelle lukiolaiselle tärkeän opin
Muilla kuin maksuttomaan koulutukseen oikeutetuilla matkan täytyy olla vähintään kymmenen kilometriä, jotta koulumatkatukea voi saada. Rapuja ei saa kuitenkaan siirtää vesistöstä toiseen noin vaan ilman lupia, kertoo Kainuun kalatalouskeskuksen puheenjohtaja Timo Hurskainen Ravustajia Kainuussa riittää vielä, mutta määrät ovat selvästi vähentyneet. Keinot rapuruton ehkäisemiseen ovat yksinkertaiset. Ravustajien on kuitenkin oltava todella huolellisia. Pyydykset tulee aina desinfioida tarkasti, mikäli ne aiotaan siirtää toiseen vesistöön. Säädöksiä ei kuitenkaan aina noudateta. HANNA LAUKKANEN/ARKISTO. Rapuruton päästessä vesistöön se voi aiheuttaa rapujen joukkokuolemia pahimmillaan jo kahden viikon kuluttua. Hänen mukaansa lupia ja ravustusaikoja noudatetaan hyvin. Päätöksen ja koulumatkatuen tiedot on nähtävissä OmaKelasta. Ostotodistuksen saa omasta oppilaitoksesta. Kainuussa jokiravut voivat menestyä Ravustuskausi alkoi 21. Kun ei ole saalista, ei ole myöskään pyytäjiä. heinäkuuta 2021 Antti Huusko Kainuussa on tällä hetkellä suunnilleen kaksikymmentä viranomaisten tiedossa olevaa jokirapukantaa, joista noin puolet on pyyntivahvoja. Kainuun Vapaa-ajankalastajat ry:n puheenjohtaja Mikko Toiviainen ei ole kohdannut maakunnassa salaravustusta. – Korkeat lämpötilat myös stressaavat rapuja, joka heikentää niiden jo valmiiksi alhaista vastustuskykyä rapuruttoa vastaan, Erkamo selventää. Luonnonvarakeskuksen tutkija Esa Erkamon mukaan Kainuussa jokirapukantoja on jäljellä kohtalaisesti muihin alueisiin verrattuna. He hakevat ravuista vain pikavoittoja ja levittävät ruttoa, Erkamo sanoo. Rapuja ei myöskään saa siirtää vesistöistä toiseen, vaan ne tulee säilyttää niiden pyyntivesissä. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Ylä-Kainuu Koulumatkatuen ehdot muuttuvat 1. Kainuun rapukannat ovat olleet heikkoja, mutta elpymisen merkkejä on nähtävissä. – Ihmiset noudattavat vähän huonosti näitä ohjeita. Rapuruton ehkäisemiseen hän kuitenkin kaipaa huolellisuutta. Jokiravulla on täplärapua paremmat edellytykset selviytyä Suomen kylmissä vesistöissä. Jos matkapäiviä on 10–14, koulumatkatuen määrä on puolet täysimääräisestä tuesta. Muuhun Suomeen verrattuna tilanne ei kuitenkaan ole toivoton. Täytetty koulumatkatukihakemus tulee jättää omaan oppilaitokseen, joka tarkistaa hakemuksen tiedot. heinäkuuta. Mutta kyllä täältä vielä pyytäjiä löytyy, jos rapukantaa vain on, Hurskainen toteaa. Koulumatkatukea kannattaa hakea hyvissä ajoin, sillä Kela voi myöntää koulumatkatuen aikaisintaan hakemiskuukautta edeltävän kuukauden alusta alkaen. Metsähallituksen kanssa on ollut suunnitelmia, että terveiltä vesiltä siirrettäisiin jokirapua Oulujärveen kantojen vahvistamiseksi. Koulumatkatukea kannattaa hakea hyvissä ajoin, jotta sen voi saada kaikille tarvitsemilleen kuukausille. Tilanne on kuitenkin muuttunut. elokuuta. Niillä rapuruton leviäminen voitaisiin estää, mutta kuri puuttuu, Toiviainen sanoo. Salaravustajat eivät välitä pyydysten desinfioimisesta. – Rapurutto tuhosi Kainuun kantoja 90-luvulla ja 2000-luvun alussa melkoisesti. Mikäli käyttää Waltti-liikennettä tai kulkee Matkahuollon linja-autolla, tarvitsee ostotodistuksen, jotta voit ostaa koulumatkatuetun lipun. Oulujärvessä vielä vuonna 2016 jokirapuja ilmoitettiin esiintyvän paikoin jopa runsaasti. Uusia kantoja on alkanut kuitenkin nousemaan maakunnan pohjoisimmissa osissa, kuten Suomussalmella, Erkamo sanoo. Vesistön kanta tuhoutuu luultavasti jo vuoden sisällä. – Manamansalon alueet ovat olleet todella hyviä ravustuksen suhteen, mutta rapurutto iski sinne. Elokuun alusta alkaen opiskelija voi saada koulumatkatukea, jos hän kulkee tukeen oikeuttavan koulumatkan vähintään kymmenenä päivänä kalenterikuukaudessa. Lisäksi veden lämpötilan ollessa korkea rapurutto kehittyy nopeammin. Kela postittaa myöhemmin kirjallisen päätöksen hakemukseen. Jos kulkee koulumatkan oppilaitoksen järjestämällä tai maksamalla koulukuljetuksella, Kela maksaa Koulumatkatuen ehdot muuttuvat – hae tukea ajoissa Jos koulumatkan kulkee oppilaitoksen järjestämällä tai maksamalla koulukuljetuksella, Kela maksaa koulumatkatuen koulukuljetuksen järjestäjälle. Tuki on täysimääräinen, jos matkapäiviä on kalenterikuukauden aikana 15 tai enemmän. Maksuttomaan koulutukseen oikeutettu voi saada koulumatkatukea, jos koulumatka on vähintään seitsemän kilometriä yhteen suuntaan. – Tilanne ruton suhteen oli täällä jossain vaiheessa todella paha ja se näkyi myös ravustajien määrässä. – Esimerkiksi jokirapukantoja ei aina ilmoiteta julkisuuteen, sillä niihin liittyy aina salaravustamisen riski
Täplärapua siirretään vesistöistä toiseen siinä toivossa, että saaliskannat elpyisivät. Myös pakastaminen riittävän kylmässä ja riittävän kauan (vähintään 3 vuorokautta, -20 astetta) on turvallinen menetelmä. koulumatkatuen koulukuljetuksen järjestäjälle. Tiistaina 27. Erkamo kuitenkin painottaa, että Suomessa täpläravun istuttaminen ei ole missään tapauksessa kannattavaa, sillä jokiravuilla on niitä vahvemmat edellytykset menestyä Suomen pohjoisissa vesistöissä. Esimerkiksi Ruotsin jokirapujen tilannetta Erkamo kuvailee Suomea heikommaksi. . Jos käytettävissä ei ole julkista liikennettä tai koulukuljetusta, voi saada koulumatkatukea oman auton käyttöön tai muuhun itse järjestettyyn kulkutapaan. Nettiajanvaraus medika.fi Arno Talvisara | korva-, nenäja kurkku-tautien erikoislääkäri to 29.7., to 5.8. . Niitä ei saa myöskään säilyttää muussa kuin niiden pyyntivesistöissään. . . . Rapuja ei saa siirtää eri vesistöihin. Syksyllä vedet jäähtyvät liian nopeasti eikä rapujen lisääntyminen onnistu. Jokirapukantoja kannattaa vaalia. Täplärapu on syrjäyttänyt jokirapukantoja myös muualla Euroopassa. . – Keski-Suomea pohjoisemmassa täplärapu ei menesty kunnolla. Esko Ripaoja | kirurgi ma 2.8. Oman erikoisalan ja yleislääketieteen potilaat, todistukset. . heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 11 MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. Syynä täpläravun heikkoon menestymiseen on ilmasto. Koulumatkatuen määrässä huomioidaan aina menoja paluumatka. Desinfioiminen voidaan tehdä 10 minuutin keittämisellä, väkiviinakäsittelyllä, 5–6 tunnin saunottamisella tai käsittelemällä 4 prosentin formaliiniliuoksella. . Heinin Hiushelmi PARTURI-KAMPAAMO Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! Oletko muuttanut. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Jos pyydyksiä siirretään vesistöstä toiseen, ne tulee desinfioida. Päivi Ovaskainen | gynekologi ma 6.9. Itse järjestetyn kulkutavan perusteella voi saada koulumatkatukea myös muissa poikkeuksellisissa tilanteissa. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi Kauppakatu 5, Suomussalmi Ajanvaraus 08 710 799 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi Palvelemme myös etänä – puhelinja nettiajanvaraus. ja ti 17.8. Leviää rapujen, rapumertojen ja muiden kalastusvälineiden kautta. Kaliforniasta Suomeen tuotu rapu ei ole sopeutunut kylmien vesien olosuhteisiin. RAPURUTTO Kuinka ehkäistä . . Juha Käkelä | LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva tiistaisin 24.8., 21.9., 19.10. Tukea maksetaan 10?100 kilometrin pituisesta yhdensuuntaisesta matkasta. Jokiravulla on täplärapua paremmat edellytykset selviytyä Suomen kylmissä vesistöissä. Ultraäänitutkimukset myös ilman lähetettä. KAIKENLAISTA Tervetuloa! Heinin Hiushelmi muuttaa uusiin tiloihin! Maanantaista 2.8.2021 löydät Hiushelmen osoitteesta Kauppakatu 11 huone 16. Saaliit ovat kymmenenkertaisia Suomeen verrattuna. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi Suomessa suuri syy jokirapujen uhanalaistumiseen ovat olleet täpläravut, jotka tyypillisesti kantavat rapuruttoa mukanaan. LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT ylakainuu.fi Seuraa meitä myös somessa. Maksuttomaan koulutukseen oikeutetulla vähimmäiskilometrimäärä on kuitenkin seitsemän kilometriä. – Puolet Ruotsista on Suomea etelämpänä ja siellä täpläravut kannattavat hyvin. Koulumatkatuen määrä riippuu tällöin matkan pituudesta. Lähde: Ruokavirasto NINA LEINONEN Suuressa osassa maata täplärapu onkin jokirapua huonompi vaihtoehto, Erkamo toteaa. . . asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Näin kuitenkin harvoin tapahtuu ja lopputuloksena on pieni ja kituva täplärapukanta. Erkamon viesti ravustajille onkin selkeä. Siellä täplärapu on kuitenkin menestynyt hyvin. Ajokorttitodistukset: tavallinen 80,00 € laajennettu 90,00 € Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 20,00 €. ja 16.11. Rapurutto eli Aphanomyces astaci on leväsieni, joka tuhoaa rapukantoja. Anita Hiltunen | röntgenlääkäri to 12.8
YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. heinäkuuta 2021 12 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 044 513 6441 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 0400 801 940 Anne Parviainen p. 0404 190 901 p. 044 972 3442 Juha p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Hinauspalvelut Hinauspalvelut Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk p. Kuljetuspalvelut ELISA KASTEHELMI JUNTUNEN EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA/ HIERONTAPALVELUT/ JALKAHOIDOT TERVETULOA! Avoinna päivittäin, varaa aikasi: 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com Vähäläntie 2, Suomussalmi (10 km Ämmänsaaren keskustasta) Kauneushoitolat KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 050 361 8997 p. 050 358 9308 Hermoratahieronta Brain Relief ® -hoito Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia Kokemusta & Kalustoa! Puh. 040 673 1054 päivystys 24 h kaikki vakuutusyhtiöt suora laskutuslupa Hinauspalvelu Heikkinen 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Hoivapalvelut • ulkoiluapu • saattaja-apu lääkäriin, tapahtumiin, kyläilyyn • seuranpitoja asiointiapu • kauppa-asiat ja apteekkiasiat • pienet kotiaskareet Kysy lisää! Maarit Matero p. 0400 682 637 SOS HINAUKSET KAINUUSSA: Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Parasta paikallista palvelua! Hammasteknikot MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Syväyksenkatu 1 A 3 SUOMUSSALMI p. 050 420 7777 ROKULI HAMMAS OY. 0440 823 417 Hoivaa ja Huolenpitoa www.kotiapuonneli.fi Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P
Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. Tiistaina 27. Rahanpesun selvittelykeskuksen päällikkö, rikostarkastaja Jaakko Christensen sanoo, että merkittävä kasvu ilmoitusmäärissä liittyy nimenomaan virtuaalivaluuttapalvelujen tarjoajiin, joiden ilmoitusvelvollisuus astui voimaan vuonna 2019. Näistä ilmoituksista 26 580 vastaanotettiin muilta kuin virtuaalivaluuttapalveluihin liittyviltä ilmoittajatahoilta. Selvittelykeskus lähetti ulkomaisille tahoille aiempaa suuremman määrän tiedusteluja muun muassa petoksella hankittujen varojen pysäyttämiseksi. Avoinna: MA-PE 8.00 15.30 tai sopimuksen mukaan. – Huomattavan suuri ilmoitusmäärä selittyy näiden ilmoittajatahojen tehostuneilla ilmoituskäytännöillä. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.makelainen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Rakennuspalvelut Tepan Rakennus ja Remontti | Kurimontie 19, 89600 Suomussalmi, 0400 188 542 | tepanremontti@gmail.com PELTISEPÄN PALVELUT Rakennuspeltija kattotuotteet tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Sanonta Englannista. Muista ilmoittajaluokista erityisesti pankkien, maksunvälittäjien ja rahapeliyhtiöiden ilmoitusmäärät jatkoivat kasvuaan viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna. Petosrikollisuus näkyi Rahanpesun selvittelykeskuksessa vuoden ensimmäisen puoliskon aikana selkeänä kasvuna vastaanotetuissa ja lähetetyissä tiedusteluissa. 020 831 3930, Petri p. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. 08 712 830 ParturiKampaamo Pesulapalvelut Palvelemme: Ma – pe 7.30 – 16.30 0440 823 417 Kurimontie 17, Suomussalmi puhdaspesu.fi, pesula@puhdaspesu.fi mukavasti puhdasta jo 20 vuotta! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 323 4567 LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Aurinko nousee kello 3.46, laskee kello 22.32 Nimipäiviään viettävät: Ti: Unikeonpäivä, Heidi Ke: Atso To: Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Pe: Asta La: Helena, Elena Su: Maire Ma: Kimmo Ti: Nea, Linnea, Neea, Vanamo Päivän ajatelma: Viat alkavat rehottaa rakkauden hiipuessa. 040 757 9100 mannersuomen.sahko@co.inet.fi Jotostie 3, Suomussalmi Työt ja tarvikemyynti: Keskusrikospoliisin Rahanpesun selvittelykeskus kirjasi tämän vuoden kesäkuun loppuun mennessä rahanpesurekisteriin ennätykselliset 3 466 422 epäilyttävää liiketoimea tai epäiltyä terrorismin rahoittamista koskevaa ilmoitusta. Ota yhteyttä! LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Kotimaisten tahojen lähettämien tiedustelujen määrä kuuden kuukauden ajalta hipoi jo koko viime vuoden saldoa. Virtuaalivaluuttoihin liittyvät rahanpesuilmoitukset kasvussa PÄIVYRI Tänään on tiistai 27. 0400 188 542 Tepa Sähkötyöt 30 vuoden kokemuksella MANNER-SUOMEN SÄHKÖ OY ok-talojen ja kiinteistöjen sähköasennustyöt sähkötarvikemyynti sähkösuunnitelmat tienalitukset 3 3 3 3 3 3 kaivinkonetyöt nostokorityöt P. heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 13 Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat 25 vuotta Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. Vastaava ilmiö näkyi ulkomaille lähetetyissä tietopyynnöissä. Kokonaiskuva ilmoitusmäärien osalta on siis selvästi nousujohteinen. heinäkuuta 2021
Kamppailulajeissa tuollaiset hetket antavat paremmat mahdollisuudet altavastaajille, kun tilanteet saattavat kääntyä salaman nopeasti. Täyden maratonin lisäksi on mahdollista taivaltaa puolimaraton tai kymmenen kilometrin lenkki. Yleisöllä on vapaa pääsy seuraamaan vauhdikasta lajia. Pentti Seppänen 229, 10. Urheilijoille sen sijaan tilanne voi olla toinen, kun kannattajat eivät ole auttamassa entistä parempiin suorituksiin, mutta kyllä urheilijatkn tekevät suorituksensa ensisijaisesti itselleen. Tekniikan kehittymisen myötä useat eri lajit saavat uudenlaista näkyvyyttä, kun kameroita on useita ja kuvakulmia tarjotaan sellaisistakin paikoista, joista aiemmin minulla ei ollut harmainta aavistustakaan. – Tilanne on vähän samanlainen kuin Raatteen marssissa, jolloin viimeisellä viikolla tuli noin sata ilmoittautumista. Monet kyselevät, että onko matkoilla aikarajaa. Ilmoittautuneita on tällä hetkellä reilut 80 osanottajaa, joten mukaan mahtuu vielä reippaasti liikkujia. Ajettavia luokkia on seitsemän. heinäkuuta 2021 Ylä-Kainuu Sunnuntaina Aittakosken jokkisradalla on luvassa vauhtia ja vaarallisia tilanteita. B-rata 3.5 km: 1) Juntunen Ritva 47:26 2) Kymäläinen Eija 47:29 3) Kauppinen Liisa 50:16 4) Mäkinen Milla 1:02:22 5) Härkönen Markku 1:08:32 6) Manninen Anneli 1:14:58 7) Hakonen Reijo 1:15:21 8) Eriksson Sven 1:16:26 9) Hakala Marja 1:16:47 10) Hakala Jukka 1:16:58 11) Seppänen Terttu ja Keränen Sanna 1:25:49 13) Härkönen Eero 1:32:50, 2 keskeytti. Pienikin herpaantuminen saattaa johtaa siihen, että taistelu on ohitse silmänräpäyksessä. Pentti Moilanen 254, 9. päivä elokuuta lähtöviivoille asettuu yli 200 osallistujaa. Jokkikset starttiviivalle sunnuntaina Jokkiksen ystäville on sunnuntaina luvassa elämyksiä. Kotisohvalle on välittynyt olympiatunnelma aivan samoin kuin aiemmin. Tauno Tolonen 588, 6. Kilpailunjohtaja Ismo Juntunen odottaa, että lauantaina 14. Radalla nähdään myös suomussalmelaista ajo-osaamista, sillä lähtöviivalle asettuu noin kymmenen paikallista kuskia. Teijo Moilanen 310, 8. Ilmi Moilanen 35. Aivan oma lukunsa ovat olleet skeittaajat, jotka jaksavat hämmästyttää suorituksillaan kerta toisensa jälkeen. Pitää toivoa, että nyt käy samoin. Olinkin unohtanut täysin sen, miten mielenkiintoista on seurata esimerkiksi jousiammuntaa tai skeetiä. Juhani Eskola Kolumni: Olympialaisissa on yhä taikaa A Olympialaisissa on yhä taikaa, vaikka poikkeusolojen aikaa eletäänkin. Raatteen maratoniin alle kuukausi Viime vuoden Raatteen maratonilla kovinta vauhtia piti Anssi Tilli. Ratamestareina olivat Pekka Kemppainen ja Juha Marjala. Olympialaisissa on yhä taikaa, vaikka poikkeusolojen aikaa eletäänkin. Juntusrannassa järjestettiin perinteinen rantaongintakilpailu Ulla Kuvaja 543, 3. Koronatilanteesta johtuen yleisöä suositellaan varautumaan kasvomaskin käyttöön. Osanottajat voivat valita itselleen sopivan matkan neljästä eri vaihtoehdoista. Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi. Koripallossa ja lentopallossa on mukana maailman tähtipelaajia, mutta esimerkiksi jalkapallossa suurimmat nimet loistavat poissaolollaan. Mukana 56 suunnistajaa. Raimo Pyykkönen 40. Mutta yksilölajeissa mukana ovat käytännössä kaikki parhaat muutamaa lajia lukuun ottamatta. Kuntorasteilla mukana 56 suunnistajaa Kuntorastit ovat suosittu ajanviete Suomussalmella. – Kiinnostusta Raatteen maratonia kohtaan kyllä on, sillä sähköpostiin satelee tapahtumaa koskevia kysymyksiä. Sellaisiahan ei luonnollisestikaan ole, vaan kaikki taittavat matkaansa omaan tahtiin. Suomussalmen jokkiskisa on yksi seitsemästä cupin osakilpailusta. D-rata 0.6 km: 1) Pasanen Venla 4:47 2) Anttonen Eetu 6:17 3) Pasanen Anni 6:40 4) Marjala Aino ja Emmi 11:11 5) Laitinen Outi 11:31 6) Anttonen Teemu 11:40 7) Helttunen Heini ja Hilla 11:46 8) Kemppainen Lauri 12:04 9) Vesterlund Jinna 12:13 10) Kemppainen Heta 14:19 11) Kemppainen Paavo ja Pihla 15:47 12) Pasanen Oona 16:19 13) Kinnunen Veikko 16:31 14) Laitinen Ella 16:32 15) Ärling Hertta ja Kaarlo 16:56 16) Saarela Juuli 18:36, 7 ilman ajanottoa. Satu Moilanen 245 ja 5. Lisäksi osallistujat voivat taittaa itse keräämään ryhmän kanssa 23,2 kilometriä. Kaisa Juntunen 898 g, 2. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Palloilulajeissa on ollut merkillistä se, miten eri tavalla eri lajeissa olympialaisia arvostetaan. Jälleen kerran on ollut mukava seurata sellaisia lajeja, joita ei monestikaan televisioida. Matti Kotola, 11. Parhaan saaliin onki jälleen kerran Antero Kuvaja 1543 g. Suorituspaikkojen katsojien vähyys ei ole ainakaan minuun vaikuttanut millään tavalla. Kauko Juntunen Alarinne 734, 3. heinäkuuta. Miehet: 1. Meneillään olevissa kisoissa on ollut hauska seurata myös eri kamppailulajeja. A-rata 4.9 km: 1) Seppänen Lauri 54:48 2) Kinnunen Janne 1:09:11, 3 keskeytti. Tulokset: Naiset: 1. Markku Pyykkönen 696, 5. Sää ei ollut aivan perinteinen, vaan kesän tyypillinen hellepäivä. Antero Kuvaja 1543 g, 2. Näissä lajeissa esille nousee vahvasti esille yksilöurheilijan keskittyminen. Esko Räisänen 730, 4. JANI SOURANDER Juhani Eskola Raatteen maratonin lähtölaukkauksiin on aikaa enää alle kuukausi. SINI RIEKKI Eläkeliiton Ruhtinansalmen yhdistys järjesti perinteisen rantaongintakilpailun Juntusrannan Kylmäjärven rannalla keskiviikkona 14. Torstaina kuntorastit järjestettiin Karhulanvaaran koululta. Marjatta Tolonen 313, 4. C-rata 1.9 km: 1) Seppänen Martti 26:30 2) Vesterlund Mari 35:14 3) Hietamäki Anne 42:08 4) Vesterlund Jooa 42:21 5) Kela Hanna ja Pirttikangas Iiris 1:11:48 6) Eskonpekka Merja 1:14:26, 2 keskeytti. Pohjanmaa Cupin osakilpailu ajetaan Suomussalmella noin 80 kuljettajan voimin. SINI RIEKKI Vaikka Tokion olympialaisia on kisattu tavallista pienemmän yleisömäärän edessä, olen itse nauttinut kotisohvalla suunnattomasti näkemästäni. Kauko Juntunen 577, 7
296 tkm.............-03 Toyota Corolla 1.6 vvt-i ml. la 31.7.21 klo 8.00. 19,60 € (sis. P. Varatkaa sopiva raha mukaan, ohjelmat ja ruoka 26€ ja matkat 23€, yht 49€. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. heinäkuuta alkaen. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Tämä koskee myös alaikäisten lasten todistuksia. Myös tämän jälkeen rajanylitys onnistuu muulla todistuksella, mutta jokainen maa määrittää itse millaisella todistuksella maahan pääsee. www.ylakainuu.fi. Ruhtinansalmen Keskustan piirin Kiannan Erän KESÄJA HIRVIKOKOUS majalla la 7.8.2021 klo 15.00. 305 tkm ...............-01 Volvo S60 2.4i aut., ml. Jos alaikäisen on välttämätöntä saada koronatodistus eikä huoltaja saa ladattua alaikäisen koronatodistusta Omakannasta, voi todistuksen saada myös kolmella seuraavalla tavalla. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Alaikäinen voi itse kirjautua Omakantaan. 21,20 €, 4-5 riv. 52,00 € 3 kk maksuvälillä ....... Lisätietoja nettisivuilta: www.kiannanera.fi Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 39,00 € 2 kk maksuvälillä ....... 231 tkm ...-05 Volvo S40 2.0 turbo aut., ml. KAIVINKONETYÖT 6 ja 16 tonnin koneella. 278 tkm -06 Ford Focus 1.6i farkku, ml. 328 tkm..... 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. 26,00 € Määräaikainen 12 kk 216,00 € (Hinnat sis. Esityslistalla mm. 040 522 6324 Romu Green Steel Oy p. Kennel Waldkante. 284 tkm .........-05 Nissan Almera 1,5i, ml. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. -07 Volvo C70 2.4i T, ml. VIRTANEN AJAN SÄVEL AUTOT YLEINEN KOKOUS Ruhtinansalmen kylätalolla pe 30.7.2021 klo 18.00. Tästä syystä koronarokotustodistus ei välttämättä näy yli 10-vuotiaan huoltajalle. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. 187 tkm .................-03 Audi 80 2.8i V6 Coupe..........................-94 Moottoripyörä: Honda VFR 750 F, ml. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Tulostuspalvelua on jo alettu ottaa käyttöön terveydenhuollossa, ja tulostusmahdollisuuden pitää olla käytössä viimeistään 12. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Yrityksille: 1-3 riv. Puh. 30,70 €, 6-7 riv. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... 261 tkm..........-04 Mazda 6 1.8i, ml. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Myydään PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Matkustajan pitää selvittää ennen matkaa, minkä koronatodistuksen alaikäinen tarvitsee ylittääkseen kohdemaan rajan. 010 665 9014 Mediamyynti: ........................ 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. alv 24 %). Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Vuokra 430 €/kk. ........... elokuuta. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Tällöin hänellä täytyy olla käytössään tunnistautumisväline, kuten verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne. 223 tkm ..............-07 Volvo V40 1.8i, ml. 234 tkm...........-04 Nissan Almera 1.5i, ml. Paikkoja voi tiedustella vielä Sirkalta. Rajanylitykseen kelpaa ainakin 12. 044 274 6963. 044 332 5332 Toimitus: ............................... keskiviikkona klo 11.00 mennessä. 269 tkm ....................-08 Volvo S40 2.4i, ml. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ heinäkuuta 2021 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Esa Laukkanen, Kuhmo. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... 040 741 8436, 044 546 5294 NoudetaaN ja ostetaaN kaikenlaista metalliromua, romuautot (romutustodistus) aId ostI KaINuuLaINeN KOKOUKSET RAKENNUSTARVIKKEET OSTETAAN KOKOUKSET Ämmänsaari, Siikarannantie 1 ma-pe 8–16/sop. 0400 536 937 AUTOJA KONEPIHA MOILANEN 6.290 5.490 5.350 4.490 4.250 4.250 3.950 3.950 3.890 3.790 3.650 3.450 3.390 2.990 2.990 2.750 2.690 2.690 2.650 2.650 2.590 2.390 2.290 2.190 1.790 1.590 1.590 1.390 1.190 Tarjoa 2.200 25.000 + alv 4.300 Toyota Avensis 1.8i farkku, ml. 102 tkm .........-05 Mazda 2 1.4i, ml. mukaan, soitot joka päivä 8–21, p. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tiistaina 27. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. 264 tkm...-01 Kia Serato 2.0i HB, ml. kesäkuuta alkaen. 260 tkm .................-04 MB CLK 270 CDI, ml. 323 tkm.....................-02 Ford Focus 1.6i farkku, ml. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. Yli 10-vuotiaan tietojen näyttäminen Omakannassa mahdollistuu asteittain koko Suomessa. Tarvittavaa toiminnallisuutta ei kuitenkaan vielä hyödynnetä laajasti terveydenhuollossa. Kotvalan Konetyö Oy Heikki Kemppainen P. EU:n koronatodistus ei ole ainoa mahdollinen todistus matkustamiseen, vaikka se helpottaakin liikkumista. hirvisäännön hyväksyminen. Rajanylityksen mahdollistavan todistuksen voi saada myös terveydenhuollosta tulostettuna. 286 tkm -03 Mazda 6 2.0i farkku, ml. Huoltajat näkevät Omakannasta alle 10-vuotiaiden lasten tiedot. elokuuta asti myös muu kuin QRkoodilla varustettu EU:n koronatodistus. 46,60 € (+ alv 24%). alkaen. Lähtö Äs linja-autoas. 227 tkm.....-07 Toyota Avensis 2.0i aut., ml. 78,00 € 4 kk maksuvälillä ....... -02 Fiat Punto 1.2i, ml. Todistus on saatavilla hänelle itselleen, vaikka sitä ei näytetä huoltajalle. Synt. Yli 10-vuotiaan alaikäisen lapsen tiedot näkyvät huoltajalle, jos terveydenhuollon käyttämässä potilastieAlaikäinen saa koronatodistuksen Omakannasta tai terveydenhuollosta tojärjestelmässä on käytössä toiminnallisuus, jonka avulla kirjataan alaikäisen päätöskyky ja tietojen luovuttamistahto. sähköpostit: ....... Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Toimittaja Marjut Lehto p. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Tienvarsivesakon leikkausta. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. -08 Saab 9-5 2.0T Vector Biopower, ml. Vuokralle tarjotaan Kaikenlaista Myydään mustavalkoisia mittelspitzin pentuja. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. EU:n todistukset koronavirustestistä ja sairastetusta koronavirustaudista ovat olleet saatavilla Omakannassa 14. 0400 295 004 SEURATOIMINTA Suomussalmen yhdistys. 155 tkm............... 481 tkm .............-03 Toyota Yaris 1.3i, ml. 273 tkm -08 Volvo V70 2.5i turbo, ml. EU:n koronarokotustodistuksen on voinut saada Omakannasta 22. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 195 tkm .... Ylä-Kainuu Alaikäinen lapsi saa Omakannasta EU:n todistukset koronavirustestistä, sairastetusta koronavirustaudista ja koronarokotuksista. 11,90 €, 6-7 riv. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. 246 tkm...........-05 Nissan Almera 1.5i HB, ml. 285 tkm................-04 Toyota Corolla 1.4i ................................-00 Chevrolet Matiz 1.0i, ml. 0400 284 281, 0400 388 098. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... 144,00 € 6 kk maksuvälillä ....... Ennen tulostuspalvelun käyttöönottoa terveydenhuolto voi kirjoittaa vaihtoehtoisen muun todistuksen, jossa on vastaavat tiedot kuin EU:n koronatodistuksessa. 16,10 €, 8 riv. P. alv 10 %) SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. -05 Ford Fiesta 1.3i, ml. Mestaruusammunnat samana päivänä alkaen klo 10.00. 263 tkm .....................-06 MB A140 1.4i, ml. Myös alaikäinen saa todistukset Omakannasta. 76 tkm ..............-92 Traktori: Valtra 900 4x4 + etunostolaite, ml. T:mi Erkki Järvinen p. Terveydenhuollolle tulee mahdollisuus tulostaa EU:n koronatodistus niille asiakkaille, joilla ei ole mahdollisuutta saada todistusta Omakannasta. 38,20 €, 8 riv. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 1.8. Osa maista ei esimerkiksi vaadi koronatodistusta lainkaan alle 12-vuotiailta lapsilta. 288 tkm ............. 16.6.2021, luovutus 4.8.2021. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Vuolijoen retkelle lähtijät. 328 tkm.....-07 MB E 200 CDI .......................................-03 Chrysler Voyager 3.3i V-6, aut., 7-hengen, ml. 050 383 1902. 6470 h.............................................-02 International 475...................................-76 PALVELEMME NYT SIIKARANNANTIE 1 (Kemetin vieressä)! MYYNTI VAIHTO OSTO! KESÄRENKAAT EDULLISESTI Ämmänsaaren keskustassa yksiö , jossa parveke ja sauna. Sirkku Rautio p. 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... alv 24%). 8,40 €, 4-5 riv. 267 tkm..................-03 Nissan Primera 1.8i HB, ml
Olisi ollut parempi pitää elokuva tyylipuhtaana trillerinä ja syventyä enemmän päähahmon taustoihin, sillä tällaisenaan loppupuolen dramaattisinkaan paljastus ei kosketa Amy Adamsin hienosta näyttelystä huolimatta. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 27. Elokuvan on käsikirjoittanut Tracy Letts, joka myös esittää Annan psykiatria tohtori Landya. Sen genre poukkoilee juonivetoisesta jännäristä psykologiseen kauhuun, jota maustetaan halvalla säikyttelyllä ja väkinäisen tuntuisella surrealismilla. MELINDA SUE GORDON STRIIMINURKKA Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr +24 +24 +25 +24 2 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +26°C 2 +21°C 1 +21°C 5 +16°C 5 Niinisalo +29,0 °C Saariselkä +3,9 °C Heikkoa tuulta. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +22°C 2 +21°C 1 +22°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 27 24 25 26 26 28 28 25 27 28 26 23 23 20 19 21 19 22 22 22 21 19 20 22 17 17 18 16 16 18 19 18 15 19 16 18 29 30 25 27 28 24 25 24 7 7 3 3 Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi. Valtteri Väyrynen Elokuvaintoilija-blogin ylläpitäjä Nainen ikkunassa ei säväytä Amy Adams näkee ikkunastaan raa’an rikoksen Netflix-trillerissä Nainen ikkunassa. Mielenterveysaspektia lukuun ottamatta asetelma on käytännössä toisinto Alfred Hitchcockin klassikosta Takaikkuna (1954). Olemme kattoremontteihin erikoistunut pohjoissuomalainen perheyritys, joka haluaa pitää suomalaiset kodit ja mökit kunnossa. Se kertoo Anna Fox -nimisestä psykologista, joka ei vaikean agorafobiansa vuoksi pysty poistumaan talostaan. Pyörivä kamera ja vinot kuvakulmat ovat hyviä tehokeinoja, mutta nekin menettävät ylikäytettyinä särmikkyytensä ja alkavat vaikuttaa lähinnä tekotaiteelliselta tyylikikkailulta. 25 astetta. Kovan luokan ohjaajan lisäksi elokuvassa on myös huikea tähtikaarti. Päivälämpötila n. heinäkuuta 2021 PELEKÄÄKKÖ NÄÄ KATTUA. Ohjauksesta puolestaan vastaa englantilainen Joe Wright, joka tunnetaan muun muassa laatudraamoistaan Ylpeys ja ennakkoluulo (2005), Sovitus (2007) ja Synkin hetki (2017). Nainen ikkunassa ei kuitenkaan onnistu missään vaiheessa todella yllättämään, vaan käänteet ovat ennalta arvattavissa – jos eivät käänteiden yksityiskohdat, niin ainakin se, että kohta sellainen taas tulee. Samalla kuitenkin kyseenalaistetaan päähenkilön mielenterveys, jolloin katsoja joutuu loppuun asti arvuuttelemaan, mikä oikeastaan on totta ja mikä ei. Vastaavanlaisia tarinoita on nähty monesti ennenkin: Päähenkilö ratkoo neuroottisesti mysteeriä, ja ainoastaan katsoja uskoo hänen teorioihinsa. Lähtökohdat ovat siis loistavat, mutta entäs lopputulos. No, se on yhteen sanaan tiivistettynä pettymys. Tuolloin naapuritalon tiirailijana toimi James Stewart, jonka liikkumista rajoitti torikammon sijaan katkennut jalka. Yksinäistä rappioelämää viettävä nainen joutuu keskelle jännitysnäytelmää, kun hän uusia naapureita kyylätessään todistaa raa’an rikoksen ja alkaa pakkomielteisesti ratkaista sitä. Houkuttelevan juonikuvauksen lisäksi kiinnostuksen herättää myös elokuvan vaikuttava tekijätiimi. Pyydä ilmainen mökin katon kartoituskäynti: 0207 350 120 tai: www.sanerall.fi Toukokuussa julkaistu Netflix-trilleri Nainen ikkunassa (The Woman in the Window) nousi nopeasti palvelun katsotuimpien elokuvien joukkoon, eikä ihme. Pääosassa tohtori Anna Foxina nähdään kuusinkertainen Oscar-ehdokas Amy Adams, jonka suoritukset eivät ikinä jätä kylmäksi. Aurinkoista, mutta iltapuolella pieni paikallisten ukkoskuurojen mahdollisuus. Hyvin toteutettuna tämän tyyppiset trillerit ja draamat ovat mitä mieleenpainuvimpia katselukokemuksia. Kenties jopa itse rikosta kiinnostavampi mysteeri on kuitenkin se, mikä Annan on ajanut näin hauraaseen mielentilaan ja onko hänen todistuksiinsa luottamista. Lisäksi elokuva tuntuu kärsivän identiteettikriisistä. Ongelmana ei siis ole yrityksen puute, vaan pikemminkin on yritetty liikaa. Finnin samannimiseen romaaniin vuodelta 2018. Nainen ikkunassa perustuu A.J. Myös sivurooleissa nähdään monia eturivin näyttelijöitä, kuten Oscar-voittajat Gary Oldman ja Julianne Moore