Lähiryhmissä ja päiväkodissa on yhteensä 63 lasta. Kokonaisuudessaan tuulivoimapuiston on määrä valmistua syksyllä 2017 >> 4 13 voimalaa tänä vuonna Hyrynsalmelainen Anna Heikkinen täyttää huomenna 90 vuotta. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 28. Hän on monessa mukana. Sinikka Väkiparta auttaa häntä muun muassa kauppaasioissa ja kotitöissä. >> 6 Pääkirjoitus: Toimiva päivähoito tarkoittaa, että arki rullaa. >> 13 Kissat vailla kotia Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuisto on Suomussalmen osalta hyvässä vauhdissa. >> 2 Päiväkodilla täyttä Kainuun Kissanystävät etsii lisää sijaiskoteja hylätyille kissoille. >>12 90 vuotta elämää 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 6 4. Sillä on suuri vaikutus koko perheen hyvinvoinnille. TAMMIKUUTA 2016 NRO 8 Merkkipäivä Risto Heikkinen miehen ikään. Tarvetta on joka puolella. >> 7 Lukemista löytäen Kirjastoauto: Kiertävä palvelu on yhä pidetty ja tärkeä >> 10 Pitämän päiväkodilla on täyttä. >> 8 Ehdolla Vienalaiskylät tarjolla arvokkaaksi maisemaalueeksi
Eihän silloin haitannut, jos itseä petettiin. Kirkonkylän ryhmäperhepäiväkoti sai uudet, toimivat tilat Karhulanvaaran koululta. Nälkää ei pitänyt olla kenelläkään, eikä Suomesta tarvinnut viedä avustuskuormia rajan yli. Nähtiin, ettei kaikki ollut kovin hyvin naapurissa, mutta ei siitä moni puhunut. A Rauhan marsseja marssittiin ja rauhan hiihtoja hiihdettiin. Raja aukesi ja päästiin kulkemaan Karjalan lähialueilla. Asioista alettiin puhua niiden oikeilla nimillä. Suomenkin televisiossa näytettiin, kuinka maissisatoa korjattiin jonkin kolhoosin silmänkantamattomilla viljelyksillä. Sellainen oli totuus, muuta totuutta ei itsesensuurin vallitessa juuri kuultu. Pallo on pyöreä ja kohta saamme uuden ja toivottavasti pelikuntoisen jalkapallokentän Kirkkopuistoon. Oli suuria rakennushankkeita niin kuin Kostamus. Rauhan marsseja marssittiin ja rauhan hiihtoja hiihdettiin. Ylä-Kainuun kunnat ovat järjestäneet päivähoitoasiat hyvin. Hanna Juntunen Tiina Heikura Marketta Kinnunen Jenna Kemppainen Olemme Iisalmesta kotoisin, joten en tiedä Suomussalmen hintoja. Maksut ovat kuitenkin yleensä melko korkeat, ja niiden nouseminen mietityttää. Tehtiin kauppaa, saatiin öljyä. Uusia hoitopaikkoja perustetaan ja avataan joustavasti tarpeen mukaan. Niinhän ei käynyt, vaan koko järjestelmä luhistui 1990-luvun alussa niin kuin hyvin muistetaan. Ihan turhaan, eihän sellainen tullut kenenkään mieleen. Ryhmässä aloitti heti toistakymmentä lasta. Moni löysi uusia ystäviä, sukulaisia ja aina joku aviopuolisonkin. ”We never walk alone…”!” www.ylakainuu.fi Hienoa Janne ja Ville! Kyllä nyt kelpaa junnujen palloa potkia! Onnittelut Suomussalmen liikuntateko -palkinnon saaneille. N euvostoliitto oli suomalaisten silmissä hieno maa sotien jälkeen. Uskoteltiin, että itänaapuri saavuttaa Yhdysvaltojen talouden kymmenessä vuodessa ja sen semmoista. Olette tehneet senkin eteen kovasti työtä ja tätä työtä me olemme tukeneet. Lapset ovat tyytyväisiä, kun hoitopaikka on mieluinen ja sinne on mukava mennä. Töissä sujuu paremmin, kun tietää, että lapsilla on asiat kunnossa. Avustusta vietiin Karjalaan Suomussalmeltakin satoja autokuormia vuosien mittaan. Rähmällään olo loppui. Aika jatkoi kulkuaan, ja Neuvostoliitto romahti. Kun hinnat ovat nousemassa, niin tuntuu, että kannattaako molempien vanhempien lähteä töihin. Turisteja päästettiin tarkkaan valvottuina Leningradiin ja Shotsiin tai Moskovaan, mutta rajan yli pääsi vain muutamista paikoista. Gallup: Mitä mieltä olet päivähoitomaksuista. Afganistanin sotaa ei noteerattu eikä muistettu enää tankkien vyörymistä Prahan kaduille. Joku suomussalmelainen jopa esitti, että perustetaan kapitalismin museo Vuokkiin Rimpilän koululle, mutta se oli ennenaikaista. Onko virallinen Venäjä esittänyt siitä kiitosta. Mikäli hoito on hyvää, siitä täytyy maksaa. Suomalaisille oli paljon hyötyä hyvistä suhteista naapurimaahan. Neuvostoliittoa pidettiin oikeudenmukaisena valtiona, jolla oli kova rauhan tahto. Eipä tietenkään. Tällä hetkellä lapseni ei ole päivähoidossa. Tarjolla on virikkeitä ja kavereita muuten kotihoidossa oleville lapsille. Aikuiset arvostavat hyvää ja joustavaa palvelua sekä turvallisuutta. tammikuuta 2016 ”Hyvä Janne ja Ville ja onnea oikein olan takaa! Olette todellakin ansainneet huomionosoituksenne. Tuli sellainen kuva, ettei siellä muunlaisia ollutkaan. Kekkonen seurasi haukan katseella suomalaisia joukkotiedotusvälineitä, ettei siellä puhuttu mitään neuvostovastaista. Päivähoitoon kannattaa panostaa, sillä hyvällä hoitopaikalla on suuri merkitys lapsen elämään. Nyt on hyvä tilaisuus rakentaa siitä kaikin puolin viihtyisä, toimiva ja monipuolinen kokonaisuus näyttää mallia muille Kainuun kunnille. Henkilökunta ja lapset vaikuttavat tyytyväisiltä toimintaympäristöönsä. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. Arki rullaa helpommin, jos päivähoito toimii ja palvelee perheitä niiden tarpeiden mukaan. Kuntien kannattaa panostaa päivähoitoon Pääkirjoitus 28.1.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio Lapseni on päivähoidossa, mutta emme ole vielä maksaneet yhtäkään laskua. MarjuT LehTo. Korkeatasoisia taiteilijoita ja urheilijoita vieraili Suomessa. Oltiin rähmällään Kolumni Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja P äivähoitojärjestelyt vaikuttavat paljon lapsiperheiden elämään. Kesän lähestyessä alkaa uuden päiväkodin suunnittelu Taivalalasen koululle. Minulla on kaksi lasta, ja maksut ovat mielestäni kohtuuttoman suuret. Maksut tuntuvat suurilta, mutta lapsi täytyy viedä hoitoon sitten, kun menen itse töihin. Teemana oli ydinaseeton pohjola, mutta Kuolan niemimaasta ei mainittu mitään. Suomussalmella esimerkiksi avattiin vastikään virikehoitoa varten ryhmä Taivalalasen koulun entiseen talonmiehen asuntoon
Klo 10-17 maistetaan Valion pehmeää raHkaJuOmaa ja uusia marJakeittOJa! ÄMMÄN lEIvÄN TuoTE-ESITTElY PE 29.1. Evakossa ollut minäkin Erkki Keräselle Nyt tuli vastuuta ja valtaa Hossan isännille ja emännille. (08) 711 338 35 € Tarjoukset voimassa To-Su 28.–31.1.2016 ellei toisin mainita Kauppiaan PARHAAT tarjoukset K-Market HerkkuKirsikasta! H e r k k u k i rs i k k a PALVELEMME MA-PE 7-21, LA 7-18, SU 12-18 kauppakatu 2-6, suomussalmi Puh. 1,10-1,20 €) Avoinna: ma-ke ja pe 9.30-17 to 9.30-18, la 9.30-14 Hiihtolenkille energiaa! Elmon Huippuviikkotarjous! 28.1.–3.2.2016 Adidas ja Puma OLKALAUKUT (sh. En ole rasisti, mutta mielestäni tosiasiat pitää ottaa huomioon, sillä pakolaisten joukossa on paljon nuoria miehiä. Sellaisia näyttäisivät olevan etenkin itärajan takaa tulevat, jotka ovat oleskelleet vuosikausia Venäjällä ennen Suomeen tuloaan. Klo 9-17 2 tlk KIvENNÄISvEdET jA vICHY 1,5 l/pl Ilman K-Plussa-korttia yksittäin 2,25 tlk (2,25-3,00/kg) Ilman K-Plussa-korttia 1,99 kpl (3,98/kg) 2 pl (0,67/l) 2 00 CoNFERENCE PÄÄRYNÄ Hollanti ESTREllA PERuNAlASTuT 275-300 g, Herkku, manhattan ps (6,63-7,24/kg) 1 99 KuKKAKAAlI espanja TulPPAANIT 7 kpl/kimppu, suomi 2 kimppua (Yksittäin 3,50/kimppu) 5 99 MINNEolA MANdARIINI israel valio MARjAKEIToT 750 g-1 kg/tlk uuTuuS! Ämmän leivän oRSIPolAKKA siivu uuTuuS! Ämmän leivän MoNIvIljAvuoKA 400 g, siivu valio RAHKAjuoMA 750 ml 2 tlk (2,00-2,67/kg) 4 00 ps 3 49 ps (6,98/kg) 2 79 kpl (2,65/l) 1 99 1 00 kg 1 49 99 kg kg 1 99 2 00 2 tlk MIELIPIDE Erkki Keränen vertaa mielipidekirjoituksessaan 21. S-PANKIN PALVELUNEUVOJA PAIKALLA LA 30.1. 50-55 €) Dexall GEELIT ja GLUKOOSIPASTILLIT Ota kolme, maksa kaksi! ÄMMÄN ERÄ-URHEILU OY p. Kehitettävää on kovasti jotta etelän ihmiset ja ulkomaalaiset saadaan vieraaksi. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Osa maahantulijoista on selvästi vain paremman elintason perässä eikä pakolaisina. 1,5 kg, Suomi SuoMAlAINEN NAudAN ulKoTAI KulMAPAISTI n. Metsähallituksen maat ja valtion rahat, mikä on kunnan rooli?. Torstaina 28. 045 355 1070 k-market Herkkukirsikka YHTEISHINTAAN! vIIKoNloPuN lIHATARjouKSET kg kg Korpela PoRSAAN SuolAlAPA n. tammikuuta Suomeen tulvivia pakolaisia sota-ajan evakkoihin ja sotalapsiin. 1-6 kg, pakattuna, Suomi PAlvEluTISKIlTÄ SAvuloHISAlAATTI kg 15 90 9 90 GRIllISTÄ BRoIlERINKoIPI kpl 1 00 3 99 6 99 -16% -11% lambi vAlKoINEN WC-PAPERI 12 rl ja vAlKoINEN TAlouSPYYHE 8 rl (0,41-0,62/rl) Ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin WC-PAPERI 5,45 pkt (0,45/rl) TALOUSPYYHE 6,39 pkt (0,80/rl), tarj. Kirjoituksia ei palauteta. 31.1. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. saakka. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. VERKOSSA SANOTTUA. Eli aukot lisääntyy taatusti entisestään jossain osassa Suomussalmea. 2 kimppua kpl (2,00/kg) atria PuNAINEN lENKKI 500 g 2 tlk (1,00/l) APPElSIINITÄYSMEHu 1 l/tlk vAlIoN TuoTE-ESITTElY PE 29.1. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Osa naisista työskenteli eri tehtävissä sotatoimialueella. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Kirjoita napakasti. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Minusta vertaus on huono eikä vastaa tosiasioita ollenkaan. KLO 10-15 SUOMUSSALMEN S-MARKETISSA S-PANKKI.FI Elmosta Elmosta (sh. Onnittelut lapsuuden kotikunnalle ja hossalaisille! Hossa ja Julma Ölkky ehtivät tulla tutuksi niin pyöräillen kuin hiihtäen. Ja muistetaanpa nauttia itsekin… Hossa voitti kun valtiolla ei rahaa lunastaa yksityistä maata etelästä toivottavasti osataan hyödyntää hiidenporttia paremmin jonne ei edes tie auki talvella kävijöitä tuskin tuhatta enempää vaikka 10000 puhutaan eikä yhtään työpaikkaa vaikka niitä luvattiin useita Ainoat miinukset tuossa on, että kelkkailua tuskin sallitaan nykymitassa ja Metsähallitus kyllä ottaa puunsa jostain toisesta paikasta. Evakossa olivat lapset, naiset ja vanhukset. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Eikun hihat heilumaan. Ehkä vielä ainakin yksi retki Hossaan! Onneksi nyt sattuu olemaan Itsenäisyyden 100v-päivä lähellä! Siksi antoivat tuon tunnustuksen, kun muistavat Raatteen taistelut… Ihan oikeasti, tosi mahtava juttu.Toivottavasti saadaan siitä kaikki hyötykin irti
Ohjeissa linjataan, että työaikana ei päivitetä tai kommentoida esimerkiksi Facebook-sivustoja, jos niiden ylläpito ei kuulu työtehtäviin. Tuulivoimapuiston osayleiskaavassa vaikutuksiksi on esitetty liikenteen lisääntymistä rakentamisaikana, sillä kuljetukset hoidetaan pääasiassa Viitostien kautta. Rakentamiseen liittyvät päästöt eivät aiheuta merkittäviä vaikutuksia. Rakentamisen valmistelu vauhdissa A Ensimmäisten voimaloiden pystytys on loppukesästä, ja niiden on määrä olla tuotannossa loppuvuodesta. – Ensimmäinen rakennusvaihe kattaa 13 voimalaa Suomussalmen puolella. Paikallista työvoimaa pyritään käyttämään mahdollisuuksien mukaan, muun muassa maanrakennusja perustustöissä. Sirkku rauTio Kivivaara-Peuravaaran osayleiskaava löytyy osoitteesta www.laatumaa.fi/ tuulivoima. Toisen vaiheen koko on 20 voimalaa, ja sen rakennustyöt tehdään ensimmäisen vaiheen jälkeen. Kunta viestii ja markkinoi myös Instagramissa. Erkki Kunnari Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen kunnalle on laadittu ohjeet sosiaalisen median käyttöön. Rakentamisvaiheen päätyttyä tuulivoimalarakenteet tulevat näkymään laajalle alueelle suuren kokonsa ja sijaintinsa johdosta. Näkymiä hankealuetta kohti avautuu avoimilta alueilta, kuten hankealueita kohti suuntautuneilta ranta-, vesi-, tie-, pelto-, niitty-, suoja hakkuualueilta. Tuulivoimapuiston ensimmäinen rakennusvaihe kattaa 13 voimalaa Suomussalmen puolella. tammikuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen ja Hyrynsalmen kuntien rajalla sijaitsevalle Kivivaara – Peuravaaran alueen tuulivoimapuiston rakentamisen valmistelu on Suomussalmen osalta hyvässä vauhdissa. Tavoitteena on, että tuulivoimapuisto tuottaa kokonaisuudessaan sähköä syksyllä 2017. Näkymiä ympäristöstä kohti tuulivoimaloita katkaisevat rakennukset, rakenteet ja erityisesti puusto. Ohjeen avulla pyritään välttämään mahdolliset sosiaalisen median käytön riskit. Rakentamisvaihe vaikuttaa myös virkistystoimintaan, mutta toimintavaiheessa tuulivoimapuisto ei kuitenkaan rajoita alueen virkistyskäyttöä. Suomussalmen kunnan someohjeissa muistutetaan myös viesteihin ja keskusteluihin vastaamisen tärkeydestä. Työaikana some-pelvaluja saa käyttää työtehtävien hoitamisen tukena kunnan verkosta ja tietokoneilta. Sosiaalista mediaa käytetään kunnassa harkitusti työvälineenä. Esimerkiksi rakennetuilla ja metsäisillä alueilla tämäntyyppisiä pitkiä näkymäakseleita katkaisevia elementtejä on yleensä runsaasti. Korkeat nosturit saattavat kuitenkin näkyä myös laajemmalle alueelle, mutta niiden vaikutus on tilapäinen. Toisen vaiheen koko on 20 voimalaa, ja sen rakennustyöt tehdään ensimmäisen vaiheen jälkeen. Suomussalmen kunnalla on käytössä Facebook-sivu, Instagram-tili ja YouTube-tili. Kunnan some-kanavat on tarkoitettu viestintään ja markkinointiin. Uusi kuntalaki edellyttää kunnilta sähköisen viestinnän lisäämistä sekä asukkaiden osallistusmisja vaikuttamismahdollisuuksien turvaamista.. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. Työntekijällä ja viranhaltijalla on oltava esimiehen valtuutus toimia kunnan edustajana sosiaalisessa mediassa. – Hankkeen pääurakoitsijana toimii NCC Rakennus Oy, joka käyttää aliurakoitsijoita. Voimaloiden pystytys on loppukesästä, ja niiden on määrä olla tuotannossa loppuvuodesta. – Tiettyjä tieosuuksia on paranneltu ja sähköliittymää valmisteltu, tuulivoimapäällikkö Erkki Kunnari Taaleritehtaan Pääomarahastot Oy:stä kertoo. YVA-selostuksessa todetaan, että tuulivoimapuiston rakentamisvaiheessa maisemavaikutukset kohdistuvat lähinnä hankealueisiin. – Alkuvaiheessa kyseessä on tieja maarakennusta, jossa ympäristövaikutusten arvioinnissa sekä kaavassa tehdyt havainnot ympäristöstä huomioidaan ja toimitaan vastuullisella tavalla, Erkki Kunnari toteaa. Nykyisten tieyhteyksien parantaminen kuitenkin parantaa rakentamisajan jälkeen muiden tienkäyttäjien liikenneturvallisuutta ja helpottaa alueella liikkumista. Työaikaa Suomussalmen kunnan työntekijät eivät saa käyttää somen käyttöön, ellei se kuulu työtehtäviin tai ole niiden kannalta tarpeellista. Sirkku rauTio Keskiviikkona Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston alueella oli käynnissä tien rakentaminen. Kunta käyttää sosiaalisen median palveluja tukemaan viestintää perinteisten kanavien rinnalla. Yksityishenkilönä ja vapaa-ajalla somessa on käytettävä aina omia käyttäjätunnuksia. Rakennusvaihe vaikuttaa liikenteeseen heikentäen liikenneturvallisuutta. Ohjeissa muistutetaan, että työaikana sosiaaliseen mediaan kirjautunut työntekijä toimii työtai virkaroolissaan. Tavoitteena on, että loppukeväästä päästään aloittamaan perustusten valaminen. Siitä selviää tuulivoimaloiden sijainti.. Lisäksi kunnan eri palveluyksiköillä on Facebookissa omia käyttäjätilejään. Lisäksi kunta viestii verkossa omien Internet-sivujensa kautta. Kunta sai omat some-ohjeet Suomussalmen kunnalla on facebook-sivut. Tuulisähkön tuotannolla vältetään muusta energiantuotannosta syntyviä kasvihuonekaasuja ja muita ilmanlaatua heikentäviä ainesosia
Ympäristöministeriö esittää valtakunnallisesti arvokkaiksi maisema-alueiksi yhteensä 183 kohdetta. . Listalta karsittiin kymmenkunta sellaista aluetta, jotka ovat nykyisin kaavassa RKY-kohteita eli rakennetun kulttuuriympäristön kohteita. Arvokkaiden maisema-alueiden listassa näkyy ihmisen kädenjälki. Paltamon Vaarankylä ja Kiehimänvaara sekä osa Puolangan kylistä jää uuden rajauksen ulkopuolelle. Alueet Mielipiteitä odotetaan . Valtakunnallinen inventointiprosessi oli pitkä ja alueiden ehdotukset käytiin työryhmässä läpi. Kuntaraha työllistämistä helpottamaan Pitkäaikaistyöttömiä on Suomussalmella paljon. Torstaina 28. Kuntarahalla korvataan työllistettävän ohjaamisesta, mahdollisesta kouluttamisesta tai työtehtävien räätälöimisestä työnantajalle syntyviä kustannuksia. Valtakunnallisesti arvokkaiden maisema-alueiden lista on kunnianosoitus maaseudulle ja maaseudun kulttuurille. Maakunnallinen maisemanhoitoalue on perustettu Kuivaja Hietajärven kyliin jo vuonna 2001. . Tämän vuoden talousarvioon on varattu 21 600 euroa kokeilua varten. – Luonnon hyödyntämiseen liittyvät arvot otetaan huomioon. Uudessa selvityksessä on huomioitu myös eränkäynti ja metsätalous. Vertailupohjan antoi vuonna 1995 annettu valtioneuvoston periaatepäätös, josta esitys eroaa jonkin verran. Sirkku rauTio Vienalaiskylät nousevat esille Katimari Partanen katimari.partanen@slpmedia.fi Suomussalmen vienalaiskylät ovat esillä uudeksi valtakunnallisesti arvokkaaksi maisema-alueeksi. – Toivomme, että tietoisuus lisää vastuuntuntoa siitä, miten alueita kohdellaan. Asukkailla, maanomistajilla ja muilla osallisilla on mahdollisuus kertoa mielipiteensä ehdotuksista maisema-alueiksi 19.2.2016 saakka. Kuntarahaa voivat saada Suomussalmella toimivat yritykset, rekisteröidyt suomussalmelaiset yhdistykset ja suomussalmelaiset yksityiset työnantajat eli kotitaloudet. Se tarkoittaa noin 2 500 megawatin tuotantotehon rakentamista. Suomussalmen hallintopalvelut tekee päätöksen kuntarahan myöntämisestä hakemuksen perusteella. Inventointi tehtiin Kainuussa vuosina 2011–2013. . Vuokatin alueeseen liitetään Haapalankylän viljelyalueet vaarajakson koillispuolella. Metsähallitus on todennut haluavansa omalla aktiivisella toiminnallaan edistää Suomen ilmastotavoitteiden toteutumista. – Mitä enemmän saamme kannanottoja, sitä paremmin näemme, miten ehdotukset on otettu vastaan. Tarkoituksena on saada paikalliset toimijat entistä paremmin mukaan pitkäaikaistyöttömien työllistämiseen. Kuntarahaa ei voi hakea takautuvasti, vaan hakemus on pantava vireille ennen työsuhteen alkamista. Säräisniemi ei ole enää listalla. Ihminen on luonut maisemat omalla työllään ja ne voivat säilyä, jos niistä pidetään hyvää huolta. Kunta kokeilee uudenlaista työnantajille suunnattua kuntarahaa, jonka toivotaan helpottavan pitkäaikaistyöttömien työllistämistä. Kuntarahan määrä on 300 euroa kuukaudessa. Tukea saavalta työnantajalta edellytetään, että työllistettävää henkilöä ohjataan ja tuetaan aktiivisesti sekä perehdytetään työtehtäviin. Kartan mukaan esimerkiksi Naapurinvaaran arvokas asutus on nyt laajenemassa hieman itään ja Vuokatin rantakylien raja halkoo jatkossa Leivolankylää. Ministeriö toivoo mielipiteitä ja kannanottoja alueiden kuvauksista ja rajauksista sekä hankkeeseen liittyvästä SOVA-lain mukaisesta ympäristöselostuksesta. On laskettu, että Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimahankkeella olisi mahdollista toteuttaa noin viisi prosenttia tavoitteesta. . Kohteita arvioitiin 37, joista 22 ehdotettiin maakunnallisesti ja kahdeksan valtakunnallisesti arvokkaiksi alueiksi. arkiSTo Talvella Suomussalmen vienalaiskyliin voi tutustua esimerkiksi Vienan hiihdossa. Asukkaat voivat antaa palautetta aluerajauksista 19:nteen helmikuuta saakka. Tapio Heikkilän mukaan kommentit ovat ministeriölle todella tärkeitä. Heikkilän mukaan ministeriössä ajatellaan nyt, että metsätalous kuuluu osana ihmisen muokkaamaan kulttuurimaisemaan. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 Suomen valtioneuvoston ilmastoja energiastrategian mukaan Suomen tavoitteena on tuottaa vuonna 2020 sähköä tuulivoimalla kuusi terawattituntia. RKY-kohteiden ja maisemakohteiden listat pyritään yhdistämään. Myös vanhat kalamajat nostavat maisema-alueen arvoa. . Heikkilä arvioi, että seuraavan kerran maisema-alueita inventoidaan 2030-luvulla. Pohjois-Pohjanmaan puolelta mukana ovat muun muassa Manamansalon kulttuurimaisemat sekä Kainuuseen ulottuva Olvassuo. Lisäksi hanke on mahdollista toteuttaa niin, että ympäristövaikutukset ovat kohtuulliset, laaja hankealue mahdollistaa myös riittävän suuren hankekoon. Uudella listauksella on siis käyttöä pitkään. Taukoa on pidetty Hietajärven perinnetalolla.. Tuulipuistolle on tehty lakisääteinen ympäristövaikutusten arviointi, jonka yhteysviranomaisena toimi Kainuun ELY-keskus. Alueella hyvät tuuliolosuhteet Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmella kokeillaan työllistämisen kuntarahaa. Ympäristöministeriön karttapalvelussa pystyy vertailemaan vanhojen ja uusien alueiden rajoja. Kuntarahaa ei makseta työntekijän palkkakustannuksiin. Suomussalmen kunnanhallitus päätti kuntarahan käyttöönotosta tiistaina. Kainuusta ovat ehdolla vienalaiskylien lisäksi Kajaanista Paltaniemen kulttuurimaisema ja Oulujärven rantaluhdat, Paltamosta Melalahden kulttuurimaisema, Puolangalta Joukokylän ja Kempasvaaran Kainuun vaarakylien maisema-alue sekä Sotkamosta Vuokatin vaarajono ja rantakylät sekä Naapurinvaaran vaara-asutus. Ympäristöneuvos Tapio Heikkilä ympäristöministeriöstä sanoo, että vienalaiskylillä on syvempää kulttuurimaiseman arvoa ja sitä halutaan pitää yllä. Ympäristöministeriö järjestää sidosryhmille ja viranomaisille lausuntokierroksen. Uusi vaarakylien alue muodostuu kahdesta erillisestä kyläkokonaisuudesta. Raha maksetaan työnantajalle takautuvasti kuukausittain tehtävää tilitystä vastaan. Kunta pidättää itsellään oikeuden myöntää tai olla myöntämättä kuntarahaa. Kuntaraha on harkinnanvarainen tuki. Sitä myönnetään 1–6 kuukaudeksi, joten yhtä työllistettävää kohti kuntarahaa voi saada enintään 1 800 euroa. Työajan tulee olla vähintään 80 prosenttia alan työehtosopimuksen mukaisesta kokoaikatyöstä. . . Hankkeesta on myös tehty Natura-arviointi. Kuntarahaa myönnetään ensisijaisesti yli 300 päivää työmarkkinatukea saaneita pitkäaikaistyöttömiä työllistäville työnantajille. ym.fi/maisemakuuleminen > Kainuun kartta ja aluekuvaus Sirkku rauTio Keskiviikkona Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston alueella oli käynnissä tien rakentaminen. Lisätietoa Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimahankkeesta löydät osoitteesta http://www.laatumaa.fi/ tuulivoima/. Kivivaara-Peuravaaran alue on arvioitu tehdyissä selvityksissä hyvin tuulivoimatuotantoon soveltuvaksi, sillä alueen tuuliolosuhteet ovat hyvät, sähköverkko on suhteellisen lähellä ja olemassa olevat tieyhteydet ovat hyvät
Suomussalmen kunnanhallitus lähetti aloitteen hallintopalvelujen valmisteltavaksi. Yhdellä perhepäivähoitajalla saa olla neljä lasta, mutta heistä vauvaikäisiä saisi mielellään olla vain yksi. – Vanhemmilla on oikeus hakea virikehoitopaikkaa, ja kunnan velvollisuus on järjestää se neljän kuukauden sisällä hakemisesta, Birgitta Vikholm kertoo. – Tämä olisi halpa ratkaisu luunmurtumien ehkäisyssä. Hankkeen keskeisin tavoite on turvata maidon ja lihan tuotanto Kainuussa. . Suomussalmen puhdistamolietteet on tarkoitus tulevaisuudessa toimittaa yhteiseen jatkokäsittelyyn. . Jo nykyisinkin päiväkoti on saanut käyttää koulun juhlasalia liikuntatilanaan eli rakennus on sikäli tuttu. . Koulun tilojen saneerauksen pitäisi alkaa kesäkuussa. Se näkyy heti päiväkodin arjessa. Virikehoitoryhmä aloittanut hiljattain. Henkilökuntaa on riittävästi, kiitos lautakunnan. Nyt päivähoidossa on tarjolla yksittäisiä perhepäivähoitopaikkoja. Yleisesti päiväkotiryhmät toimivat kello 6.30 – 17.15, mutta tarvittaessa aloitetaan aikaisemmin ja jatketaan myöhempään, jopa kello 19 saakka. Ei tarvetta selvittää biokaasulaitosta Suomussalmen kunnan mielestä Kainuun jätehuollon kuntayhtymän Ekokympin ei ole tässä vaiheessa tarpeen ryhtyä tekemään jatkoselvitystä mahdollisen oman biokaasulaitoksen rakentamisesta, sen toteutustavasta ja yhtiömuodosta. . tammikuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Pitämän päiväkodilla riittää vilskettä. – Saamme varmasti oikein hyvät tilat, Birgitta Vikholm uskoo. Työntekijöitä 18. . Päivähoito kysyttyä Suomussalmella Pitämällä hoidossa 63 lasta. Kompostin tuotanto on nykyisellään huomattavasti suurempi kuin sen kulutus. Vanha päiväkoti jää viereen entiseen käyttöönsä. Maataloutta kehitetään hankkeessa Suomussalmi osallistuu Kainuuun maatalouden kehittäminen -hankkeeseen vuosina 2016–2018. – Alkusyksystä näyttää yleensäkin hiljaisemmalta, mutta ryhmät alkavat täyttyä jo syyskuun loppuun mennessä, kun kurssit ja opiskelukausi alkaa, Birgitta Vikholm selvittää. . Uutena ryhmänä on aloittanut virikehoitoryhmä. Hanke on Kainuun maaja elintarviketeemaohjelman osahanke, ja sen budjetti on 1 miljoonaa euroa. Ekokymppi ottaa vastaan ja käsittelee Kajaanin vesi -liikelaitoksen ja Sotkamon kunnan puhdistamolietteet. . Luken arvioiden mukaan vuosi 2015 oli todellinen kriisivuosi maitotiloille maitokiintiöiden poistuessa ja naapurimaamme pakotteiden vuoksi. Koulutukset lisäävät päivähoidon tarvetta. Puhdistamolietteen käsittelyn koetoimintalupa on voimassa syksyyn 2016 saakka. Pitämän päiväkodilla ja lähiryhmissä työskentelee yhteensä 18 henkilöä. Pitämälle ryhdytään saneeraamaan uutta päiväkotia pian lakkaavasta Taivalalasen koulusta. Suomussalmen jätevedenpuhdistamojen ylijäämälietteet, jota kertyy noin 650 kuutiometriä vuodessa, käsitellään Metsärinteen alueella kompostoimalla. Yrittäjätulon arvioidaan puolittuvan ja lihatilat ovat olleet jo pitkään kannattavuuskriisissä, mikä heikentää myös yrittäjien työhyvinvointia. . Virikehoitoa varten täytyi perustaa oma ryhmä, johon tuli toistakymmentä lasta. Rahoituksesta 90 prosenttia haetaan Euroopan maaseuturahastosta (EMR) Manner-Suomien kehittämisohjelmasta. Pitämän päiväkodinjohtaja Birgitta Vikholm sanoo, että kaikki ryhmät ovat täynnä. Lopputulos käytetään jätekeskuksen peittomateriaaliksi ja maanparannusaineeksi. Virikehoito on tarkoitettu sellaisille lapsille, joiden toinen vanhempi on kotona, mutta lapsille halutaan saada leikkikavereita ja virikkeitä elämään. Myös Kainuun soten varoja säästyisi, aloitteessa sanotaan. Luontoa on helppoa hyödyntää päiväkodin toiminnassa. . . Säästö olisi melkoinen hoitokustannuksiin verrattuna. Yhdistys esittää, että Suomussalmen kunta kustantaisi kaikille 70 vuotta täyttäneille kuntalaisille liukuesteet kenkiin. Päiväkodinjohtaja toteaa, että lähihoitajakurssit, jollainen alkoi viimeksi vuoden alussa, ovat vaikuttaneet päivähoitopaikkojen hakemiseen vilkastuttavasti. Toimintaa säätelee laki päivähoidosta. Kaikki lapset ovat pienellä alueella, ja yhteistäkin tilaa on, muun muassa hakataloilta päin tuleva luonnonmäki, joka on näin talvisin aktiivisessa käytössä. . . Pitämän päiväkoti toimii kolmessa eri pisteessä, mutta lähellä toisiaan – itse päiväkodissa, hakataloilla ja nyt myös entisessä talonmiehen asuinrakennuksessa. Esimerkiksi lonkkatai reisiluun murtumien hoito maksaa noin kaksikymmentätuhatta. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. Aloite liukuesteiden hankkimisesta. Alueen kuntien osuus on 5 prosenttia ja Luonnonvarakeskus rahoittaa hanketta 5 prosentilla. Luonnonvarakeskuksen hankkeen kohderyhmänä ovat kainuulaiset maitoa, lihaa, nurmea ja rehua tuottavat maatilat, jotka haluavat kehittää omia tuotantoprosessejaan entistä kilpailukykyisemmiksi. Koko alueella 63 lasta, päiväkotirakennuksessa 37 lasta. Ekokymppi käsittelee biojätteet nykyään kompostoimalla ja puhdistamolietteet joko kompostoimalla tai tuhkaseostuksella. Päiväkoti . Varsinaisessa päiväkotirakennuksessa on hoidossa päivittäin 37 lasta, mutta, kun aivan lähellä hakatalossa toimiva ryhmä ja uusi, entisessä talonmiehen asunnossa toimiva ryhmä otetaan mukaan, tulee siitä yhteensä 63 lasta. Urheilukenttä, luistelualue ja hiihtomaa ovat aivan vieressä. Päivähoitopaikkaa haettaessa vanhempien työn tai opiskelun takia on kunnan velvollisuus järjestää päivähoitopaikka kahden viikon sisällä hakemisesta. Suomussalmen lausunnossa todetaan, että Kainuun biohajoavien jätteiden keskitetty käsittely on tarkoituksenmukaista toteuttaa vain yhden vaihtoehdon mukaisesti. Kainuun maidonja lihatuotannon suurin ongelma on kannattavuuden romahtaminen. Kunnan rahoitusosuus koko ajalta on yhteensä 6 395 euroa. – Päiväkoti toimii nykyisin kohtuudella. Kompostoitua lietettä käytetään kunnan viheralueiden rakentamisessa. Päiväkoti pääsee myös marjaretkelle helposti niin halutessaan. Laissa määritellään, paljonko henkilökuntaa tulee olla suhteessa lapsien määrään. On myös otettava huomioon, että jotkut lapset tarvitsevat ryhmäavustajan samaan tapaan kuin kouluissa käytetään koulunkäyntiavustajia. Toisaalta meidän on toimittava lain mukaan, Birgitta Vikholm toteaa. . Nyt Pitämällä odotetaan uutta päiväkotia, jonka on määrä tulla nykyisen päiväkodin naapuriin, viimeistä lukuvuottaan toimivalle Taivalalasen koululle. Suomussalmen Eläkeläiset ry on tehnyt aloitteen liukuesteiden hankkimisesta iäkkäämmile kuntalaisille. Päiväkodinjohtajan mukaan ratkaisussa on paljon hyviä puolia
Määrällisesti lasku oli suurinta Kajaanissa (-264) ja Paltamossa (-57). Myös lomautettuina olleiden määrä väheni vuoden edetessä. Maksuton varhaiskasvatus säilyisi ennallaan. A iemmin tehty indeksikorotuspäätös nostaa enimmäismaksuja elokuun alusta joka tapauksessa 290 euroon, kun enimmäismaksu on tällä hetkellä 283 euroa. Joulukuun lopussa TE-toimistossa oli työttömiä työnhakijoita 6 348. Päivähoitomaksuihin kaavaillaan isoja korotuksia Juhani MusTonen Juhani MusTonen Yhdessä on mukavaa leikkiä. Lapsiperheet: Opetusministeriön työryhmä ehdottaa suuria korotuksia lasten päivähoitomaksuihin. Korotukset koskisivat lähes kaikkia perheitä. TERVETULOA! Ukkohalla Halla Market Ukkohallantie 20, 89400 Hyrynsalmi hallamarket@ukkohalla.fi p. Muita kuntia parempi tilanne oli Sotkamossa (14,6 %). Sen sijaan kahden lapsen hoitomaksu olisi 16 euroa aiempaa korkeampi. HK Mummon Lihapullat normaali ja savujuusto, 300 g Valio Edam Juusto 350 g HK Naudan Sisäpaistisuikaleet 300 g pkt pkt pkt kpl pkt pkt 99 2 99 1 90 1 59 2 99 3 99 Y ksinhuoltajien tilannetta ehdotus sen sijaan parantaisi. Työttömyys kääntyi kesän jälkeen laskuun ja asettui joulukuussa selvästi vuoden takaista alemmalle tasolle. Työttömyys laski vuositasolla kaikissa ikäryhmissä, erityisesti alle 25-vuotiailla. (08) 748 511 HK Camping grillimakkara 400 g Popsi Iso Viitonen Nakit 900 g Meillä paistetut Vaasan Isot Patongit alk. Pienituloisilla käytetty nollamaksuluokka säilyisi edelleen, eikä alle 27 euron maksuja perittäisi. Nyt se on 255 euroa ja indeksikorotuksen jälkeen olisi elokuusta alkaen 261 euroa. Enimmäismaksua nostettaisiin jopa 22 prosenttia. Jos kahden aikuisen ja yhden lapsen taloudessa yhteenlasketut tulot olisivat 4 400 euroa, on yhden lapsen hoitomaksu 2 euroa aiempaa edullisempi. Vuosi 2015 päättyi työllisyyden suhteen myönteisiin näkymiin. Esimerkiksi hieman yli 2 000 euron kuukausituloisilla kahden hengen perheillä asiakasmaksu alenee jopa 70?80 euroa kuukaudessa. Myös KehysKainuun työttö-myys laski 2,2 prosentilla. Pitkäaikaistyöttömyys sen sijaan kasvoi vuositasolla 98:lla.Työttömien työnhakijoiden määrä laski Kajaanin seutukunnan alueella vuositasolla 380:llä (-8,2 %). Esityksen mukaan toisen lapsen enimmäismaksu olisi elokuusta lähtien 319 euroa kuukaudessa. Korotukset tulevat voimaan 1. Y lin varhaiskasvatuksesta perittävä kuukausimaksu olisi helmikuun 24. Kainuu oli pitkään ainoa mannerSuomen alue, jossa työttömyys laski vuositasolla. Ylin perittävä maksu nousisi 64 euroa. elokuuta 2016. Työttömyys helpotti hieman Suomussalmella ja Puolangalla. KehysKainuussa työttömyyden taso on selvästi Kajaanin seutukuntaa korkeammalla. Työvoiman kysynnässä oli loppuvuotta kohden tultaessa selviä piristymisen merkkejä ja koko vuoden aikana TE-toimistoon ilmoitettiin avoimia työpaikkoja lähes 400 enemmän kuin edellisenä vuonna. päivään saakka lausuntokierroksella olevan esityksen mukaan tällöin 354 euroa 290 euron sijasta. Työttömien määrä kasvoi Kainuussa joulukuussa 724:lla, mutta laski edelleen viime vuoden vastaavasta ajankohdasta 428:llä. Joulukuussa käänne parempaan näyttää tapahtuneen myös Pohjois-Pohjanmaalla ja Lapissa. Torstaina 28. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Halla Market UKKOHALLA TARJOUKSET TO-SU 28.-31.1.2016 Halla Market avoinna: ma-ti, to klo 10-18, ke 10-20, pe-la 10-21, su 10-17. Korotukset painottuvat hyvätuloisiin. Muutosta myönteiseen suuntaan tapahtui Puolangalla ja Suomussalmella. Työttömien työnhakijoiden osuus kunnan työvoimasta oli korkein Hyrynsalmella (22,5 %) ja Kuhmossa (22,5 %)
Myöhemmin bändi hajosi, kun muut Ristoa lukuunottamatta lähtivät maailmalle. Ehtipä hän olla myös Eelis Moilasen ja Hankkijan palveluksessa ennen armeijaan menoa. Toinen mukava harrastus on ollut jalkapallon ja lentopallon pelaaminen, johon Heikkinen osallistuu FC Ähkyssä. Myyntityötä 30 vuotta A Ei ole ollut poltetta lähteä täältä. Sittemmin on kuoroa kutsuttu esiintymään silloin tällöin eri tilaisuuksiin. Töitä on ollut pakko tehdä, sillä Heikkinen perusti perheen reilusti alle kaksikymppisenä. Yksi lapsenlapsikin jo on. Yhdessä harjoitellaan useita kertoja viikossa. Pojat olivat vielä nuoria eikä kellään ollut ajokorttiakaan, Vanhemmat veljet olivat kuskeina, kun mentiin keikoille. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. helmikuuta, mutta Heikkinen juhlii merkkipäiväänsä jo tulevana lauantaina ystävien ja sukulaisten kesken. Myös moottoripyöräily kuuluu mieleisiin kesäharrastuksiin. Liikunnan ja musiikin lisäksi Risto Heikkinen harrastaa hirvenmetsästystä. Myymälässä käy paljon muitakin asiakkaita kuin maatalousyrittäjiä.. Keikkapalkkioilla hankittiin muun muassa oma keikkabussi, jolla kierreltiin ympäri Suomea Rovaniemeä ja Joensuuta myöten. – Yksinään liikkuminen on vaikeaa, mutta porukassa se on eri juttu. ItäMaidon pohjoisimmassa myymälässä hän on työskennellyt toista vuotta, mutta sitä ennen Kalustetalossa 28 vuotta. – Ei ole ollut poltetta lähteä täältä. 50-vuotispäivä on edessä 4. Hän oli perustamassa Salojen Lauluveikot -kuoroa, joka Juha Heikkisen johtamana voitti Suomussalmen ensimmäisen ”kuorosodan” eli Biisipeijjaiset. Kuorolaulu on kuulunut myös Heikkisen ohjelmaan jo muutamien vuosien ajan. Nuoret miehet olivat innostuneita bänditoiminnasta ja pistivät tuulemaan. Viimeksi viime lauantaina nuorisoseurantalolla osuuspankin iltamissa. 50 vuotta täyttävä Risto Heikkinen on monen tuttu myös harrastusten kautta. Laulaminen ei ole jäänyt vieläkään, vaan Risto on laulanut monissa eri kokoonpanoissa. Työttömyys olisi ollut tietysti eri asia, Heikkinen toteaa. Nykyisin tavataan muutamia kertoja vuodessa, ja kesällä yleensä vedetään yhdessä yksi keikka entisellä kokoonpanolla. Töitä on ollut koko ajan." Risto Heikkinen Juhani MusTonen RIsto Heikkisen löytää nykyisin arkipäivisin ItäMaidon myymälästä, jossa hän toimii vastuumyyjänä. tammikuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Osuuskunta ItäMaidon Suomussalmen myymälän vastuumyyjä Risto Heikkiselle ei asiakaspalvelu ole outo juttu, sillä hänellä on lähes 30 vuoden kokemus myyntityöstä. Oli kitara, haitari, rummut, basso, ja Risto lauloi. Töitä on ollut koko ajan. Lisäksi Risto kävi Seppälän maatalousoppilaitoksen. Paitsi reipashenkisestä myyntityöstä, Heikkinen tunnetaan harrastuksistaan, joista ensimmäisenä tulee mieleen musiikki. Näitä kaikkia pystyy kotiseudulla harrastamaan. Hän on Riihivaaran Erän puheenjohtaja. Perheeseen kuuluvat vaimo ja aikuiset kaksoset. Nykyinen työ maataloustarvikeiden myyjänä ei ole aivan vieras ala, sillä kotona harjoitettiin maataloutta, ja perheen pojat olivat pienestä pitäen töissä mukana. Hän on esimerkkinä muillekin siitä, ettei kotiin pidä jäädä möyröttämään, vaan lähteä mukaan harrastuksiin toisten samanhenkisten kanssa. Sen valikoima on yllättävän laaja. – Oltiin noin kymmenen kilometrin säteeltä kaikki, ja itse opeteltiin, Heikkinen kertoo. –Enää ei pelota esiintyä yleisön edessä, niin kuin alkuaikoina, Heikkinen vakuuttaa. – Olen tyytyväinen, kun olen saanut elää rikkaan elämän tähän asti, ja kun olen vielä terve ja hyväkuntoinen, Heikkinen iloitsee. Myymälä palvelee myös muita kuin maatalousyrittäjiä. – Ähky on liikuttavan hyvä urheiluseura. Heikkinen ja muutamia muita Pyykkölänvaaran lähellä asuneita poikia perusti Helmi-Humppa yhtyeen 1982. Nykyisin seurassa palloilee jo porukkaa laajalta alueelta. Myöhemmin pelaaminen laajeni myös lentopalloon, ja alkuaikojen tappioiden jälkeen joukkue on ollut mitaleillakin puulaakisarjassa. Siinä on hyvä porukkahenki, Heikkinen kehuu. Samanhenkistä porukkaa löytyy, Heikkinen sanoo. Alkujaan se perustettiin Pyykkölänvaaralla jalkapalloseuraksi ja osallistuttiin puulaakiturnauksiin ja suopotkupalloon. Risto Heikkinen ei ole haikaillut muualle, vaan on pysynyt kotipitäjässä ja asuu nyt Pyykkölänvaarassa noin kymmenen kilometrin päässä syntymäkodistaan
Kurkku 1–lk, alkuperämaa Suomi hinta voimassa ma–su 25.–31.1. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 Arkisin ja lauantaisin 8–21 Sunnuntaisin 10–21 Paltamo ja Puolanka sunnuntaisin 10–18 Lehtikangas, Kuhmo Kainuuntie, Hyrynsalmi ja Ristijärvi lauantaisin 8–18, sunnuntaisin 12–18 HALPUUTIMME TAAS YLI 400 TUOTTEEN HINTAA 1 49 1 19 1 59 98 4 95 3 95 1 89 2 75 kg 65 kg Vaasan Ruispalat 6 kpl, 330 g (2,97/kg) Juustoportti Vapaan lehmän AB-jogurtti Maustamaton, 1 kg Kotimaista Luomukaurahiutale 850 g (1,40/kg) Rainbow Vitamiinivedet Trooppinen Zn+ E tai Omena Mg + C 1,5 l (0,73/l) (sis. Saarioinen Keitot 300 g (6,30/kg) Kuusamon Sinileimaemmentaljuusto 300 g (13,17/kg) Kotimaista Broilerin ohutleikkeet 430–500 g (9,90–11,51/kg) Suomalainen Suomalainen 2 98 Kariniemen Kananpojan Jauheliha 400 g (7,45/kg) 1 98 Valio Luomu mustikkakeitto 750 g (2,64/kg) LUOMU LUOMU Suomalainen Suomalainen. 1,09 + pantti 0,40) Navel Appelsiini 1–lk, alkuperämaa Egypti hinta voimassa ma–su 25.–31.1. Torstaina 28
Eija Rautio-Moilasen kotitalo poikkeaa sopivasti pääreitin varrelta, joten hän pääsee asioimaan kirjastoautoon kotiportailtaan. Samalla seinälle kerätään lukutoukkaa luetuista kirjoista. Muuton myötä vuoro vaihtui aamuun. Viitisen vuotta kirjastoautoa ajanut Jylhänkangas tosin epäilee, ettei pysäkiltä nouse tällä kertaa kyytiin ketään. Kuljettana Jylhänkangas myös suunnittelee kirjastoauton aikataulut ja reitistöt. tammikuuta 2016 Aino Isojärvi aino.isojarvi@slpmedia.fi Kirjastoautonkuljettaja Pauli Jylhänkangas kaartaa Ruukinkankaan koulun pihaan. Silloin auto vieraili iltapäivisin. Pitkät välimatkat ja syrjäisyys vaativat omanlaistaan sovittelua, vaikka mieluiten kirjoja tuotaisi kaikille. Aikaisemmin Rautio-Moilasen perhe asui Sakarassa. On perjantaiaamun ensimmäisen etapin vuoro, jolloin päiväkotilaiset yleensä pistäytyvät hakemassa lainattavaa. On aika lähteä taas liikkeelle. Kuuden lapsen suurperheen äidille säännöllisesti vieraileva kirjastoauto Moisiovaaran koululla kirjastoauton vierailua odotetaan aina innokkaasti. Valitettavasti poikien kirjastokortit ovat unohtuneet matkasta, joten tällä kertaa autosta poistutaan tyhjin käsin. Käyn esimerkiksi kaikilla kyläkouluilla, vaikka niiden määrä onkin vähentynyt, Jylhänkangas kuvailee. Lapset myös suosittelevat kirjoja toisilleen, ja kirjoista keskustellaan yhdessä. Oppilaat valitsevat pulpettikirjan, jota luetaan kerran viikossa lukutunnilla. – Yksi pysähdys kestää kymmenestä minuutista tuntiin, riippuen hieman paikan asiakaskunnasta. Se ilahduttaa niin koululaisia kuin eläkeläisiäkin.. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. Päivä kirjastoauton matkassa Kirjastoauto on kenties tärkein syrjäkylien palvelu. Lisäksi auto käy säännöllisesti Hyrynsalmen puolella Moisiovaarassa. Ilmari Kiannon Punainen viiva -teoksen mukaan nimetty Riika-kirjastoauto suuntaa nyt kohti Jumaliskylää. Hetken kuluttua autoon kuitenkin rynnistää neljän koululaispojan joukko, jotka jäävät innokkaasti selaamaan esille nostettua tablettia. Kirjastoauton reitti kattaa koko Suomussalmen alueen
Se on odotettu päivä, kun auto käy. – Tapana on, että pyrimme hyödyntämään kirjastoauton käyntejä. Sarjakuvatkin kiinnostavat. Ylä-Kainuun alueella sekä Puolangan että Hyrynsalmen kirjastoautot on jo lakkautettu. Kirjastoautossa on kirjojen lisäksi hyvä valikoima elokuvia. Laajalehdossa Ilse Tauriainen palauttaa lainaustiskille Matti Rönkää ja Karin Slaughteria. Kuitenkin Suomussalmen kunnan sivistysjohtaja Sirpa Mikkosen mukaan kirjastoauto on yhä vankka osa kunnan palvelukonseptia, ja sitä pidetään edelleen tärkeänä, vaikka toisesta kirjastoautosta on jo luovuttu. Lisäksi lainailen historia-aiheisia lehtiä miehelleni, Rautio-Moilanen luettelee. Joukko koululaisia syöksyy auton perälle selaamaan lastenkirjoja. Samalla hän tiedustelee, löytyisikö kirjastoautosta äänikirjoja. Luetuimpien teosten joukossa vilisevät samat suosikit kuin pääkirjastossakin, kuten Anneli Kivelän ja Enni Mustosen teokset. E-kirjoja Jylhänkangas ei pidä kirjastopalveluiden uhkana. Lapset myös suosittelevat kirjoja toisilleen, ja kirjoista keskustellaan yhdessä. Perheenäiti Eija Rautio-Moilaselle on arjen helpotus, kun kirjastoauto vierailee kotipihassa. Kalle Päätalon kirjoille on jopa oma varastonsa. Jokainen oppilas etsii itselleen pulpettikirjan, jota luetaan kerran viikossa lukutunnilla. No höh, joku otti sen jo, hän pudistelee päätään tutkiessaan kirjahyllyä. Vanhalle ihmisille kirjastoauto kun tarjoaa helposti saatavilla olevaa ajanvietettä ja viihdykettä. Täältä ei aina noin vain lähdetä kylille asioimaan. Pääasiassa lainailen lastenkirjoja ja -elokuvia. Tauriaisen huoli kirjastoauton tulevaisuudesta ei ole täysin turha. Lopulta jalkapallokantinen teos herättää pojan huomion. Luetuista kirjoista kokoamme luokan seinälle lukutoukkaa, jossa saa antaa lukemalleen kirjalleen arvostelumaisesti tähtiä, kertoo 3-6-luokkalaisten opettaja Carita Korolainen. Hän onkin kiitollinen siitä, että palvelu pystyi seuraamaan muuton mukana. Jylhänkankaan mukaan kirjastoauton käyttäjillä on monipuoliset lukutottumukset, ja suurin osa asiakkaista pistäytyy autossa viikottain. Seuraavaksi auto rullaa Moisiovaaran koulun pihaan. Torstaina 28. Ne olivat kuulemma hyviä. Samalla seinälle kerätään lukutoukkaa luetuista kirjoista. Toiset kirjat lukaisee hetkessä, toisten kanssa voi mennä taas ikuisuus. Reilu kymmenvuotias Riika nousee vielä ketterästi jyrkätkin mäet, mutta muutaman vuoden kuluttua se pitäisi vaihtaa. – Minä luen vähän liikaakin, Tauriainen tuumaa. Pojilla kiinnostavat dinosaurukset ja ralliautot, tytöt taas tykkäävät prinsessajutuista ja eläinkirjoista. Sellainen on mahdollista pienessä kunnassa, jossa huolehditaan ihmisistä. – Kirjastoauto on todella tärkeä varsinkin näin syrjässä asuttaessa. Kolmosluokkalainen Jari Niemisalo silmäilee kuumeisesti sopivaa pulpettikirjaa. Kesäisin auto houkuttelee myös mökkiläisiä. Sen pitäisi olla ihan oikea kirja. Luen kaikenlaista kirjallisuutta, kuten elämäkertoja. hän pohtii huolestuneena. Oppilaat valitsevat pulpettikirjan, jota luetaan kerran viikossa lukutunnilla. Tauriainen täyttelee korinsa uudella luettavalla. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 Moisiovaaran koululla kirjastoauton vierailua odotetaan aina innokkaasti. – Mitenköhän käy kirjastoauton, jos vaikkapa Suomussalmi ja Hyrynsalmi yhdistyvät. Kakkosluokkalainen Anne Heikkinen pitää kovasti lukemisesta, ja kertoo, että kaikki kirjat ovat hänen suosikkejaan. Koska kirjat ovat pitkälti yhteisiä pääkirjaston kanssa, vaihtelua tulee siitäkin, kun kirjat palautetaan eri paikkaan. Viitosluokkalaisen Aleksi Heikkisen mukaan tarttui tällä kertaa Risto Räppääjää, vaikka paras kirjasarja onkin oikeasti Neropatin päiväkirja. – Paperikirjojen myyntikin on pääosin kasvanut, enkä usko, että päätteeltä lukeminen on suurimmalle osalle edes mielekäs tapa nauttia kirjoja, hän luonnehtii. Joku hakee Jylhänkankaalta uutta kirjastokorttia, sillä senkin laittaminen on kirjastoautossa mahdollista. Lisäksi asiakkaita riittää vielä, ja kirjastoauton lainausmäärät muodostavat suuren osan kokonaislainausmäärästä. Toisinaan opettajakin lukee lapsille kirjaa. -Molemmat ovat hauskoja ja hyviä. Kirjastoauton valikoimaa pyritään päivittämään säännöllisesti. Koiraelokuva ja kuvakirjat valikoituivat lainattaviksi, sillä niissä on lahjoja ja eläimiä. Tällä hetkellä on kuitenkin määritelty, että pääkirjasto yhdessä kirjastoauton kanssa kuuluvat kunnan tarjoamiin kirjastopalveluihin. Onhan niitä, aivan cd-levyjen ja dvd-elokuvien yhteydessä. Onneksi kirjoja voi varata vaikka suoraan Jylhänkankaalta. Aino isojärvi Aino isojärvi Aino isojärvi Aino isojärvi Aino isojärvi. tuo toivottua helpotusta arkeen. – Meidän visiossamme toiminta tulee jatkumaan, vaikka ihan vielä uusi auto ei näy investointiohjelmassa. – Monesti menee kaksi tai kolmekin kirjaa viikossa. – Ja sitten minä otan... Se on totta – Jylhänkankaan mukaan viideosa kirjoista lainataan juuri kirjastoautosta. Kirjat ovat niin pidettyjä, että joskus omaa vuoroaan joutuu hieman odottamaan. Tietokoneelta voi halutessaan tarkistaa vaikkapa etsimänsä kirjan varaustilanteen. Tabletti kiinnosti poikajoukkoa kirjastoautossa. Pauli Jylhänkangas lajittelee teokset tottuneesti takaisin paikoilleen
Heikkinen sanoo syöneensä lapsuudessa myös kuusenkerkkiä sekä suolaheinää. Kotimainen luontodokumentti. Hän muistelee, että lapsuus ei ollut ruusuilla tanssimista, ruoasta oli pulaa, mutta siitä huolimatta on selvitty tähän päivään saakka. kristittyjen yht. Tenavat 3D (dub), 31.1. Kuivina kesinä kannoimme purosta vettä perunoiden taimille. klo 15. tilaisuus, Puolangan seurakuntasali, Kirkkokatu 1, 31.1. klo 18, 31.1. klo 15. Quentin Tarantinon uutuuswestern. George Lucasin luoma eeppinen saaga jatkuu. Järj. Äiti kääri nenäliinaan 25 penniä ja pyysi tyttöä hakemaan kangasta. klo 18. Laitoin kuitenkin sukkani kengän päälle, niin sitä kouluun mentiin ja kenkä pysyi jalassa. Myöhemmin selvisi, että naapurin pojat olivat löytäneet rahat, ja palauttivat ne. Hyrynsalmen Sydänjumppa aloitetaan pe 29.1. Meillä oli hiekkaperäinen maa, joka kuivui helposti. The Hateful Eight (K16), 29.1. klo 20. Soittaa Tarmo Malila ja Täysikuu. Naapurista saimme ruisjauhoja, jotta pystyimme tekemään kalakukkoja. klo 13. – Vaikka köyhyyttä oli, emme koskaan varastaneet. klo 15. Kouluajasta Heikkiselle on jäänyt mieleen koulumatka, jolloin toisesta kengästä irtosi pohja. SUOMUSSALMI Miilun kierrätyspäivä, Työpalvelukeskus miilu, Miilutie 5, 30.1. Valkoinen nenäliina oli kuitenkin matkalla pudonnut, eikä erottunut lumesta. Tenavat 2D (dub), 29.1. Porstuankulma ma, ti, ke, pe klo 9-13.30 ja to klo 9-13. Yhdeksänlapsisen perheen lapset lähtivät koulupäivän päätteeksi kerjuureissulle, jotta saisivat ruokaa. klo 12–13. klo 9.00-13.00 laittaa hyvän kiertämään. klo 18. Koulun päättäjäisten lähestyessä, Heikkinen sanoi äidilleen tahtovansa mekon. klo 19.30, 3.2. Järven tarina, 31.1. Hyrynsalmelle, Pekankylään, Anna Heikkinen päätyi vuonna 1949, Muistoja matkan varrelta Hyrynsalmelainen Anna Heikkinen täyttää huomenna 90 vuotta. tammikuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Hyrynsalmelainen, Iisalmessa syntynyt, Anna Heikkinen täyttää perjantaina 90 vuotta. Lisäksi isä pyyti kalaa, se oli siihen aikaan pääelinkeinomme. Siskoni tuumasi, että he, jotka nukahtavat ensimmäisinä nostetaan paidan kauluksesta seinällä olevaan naulaan roikkumaan, Heikkinen muistelee naurahtaen. Erityisen iloinen hän on siitä, että vaikka hänen lapsuudessaan oli köyhyyttä, milloinkaan ei varastettu. klo 18. A Perunoiden päälle laitoimme kalojen suolavettä, voihin kun ei ollut varaa. klo 12. – Lähellä asuva mummo antoi minulle 25 penniä, kun minua itketti. Klassikkosarjakuva koko perheen elokuvana. Anna Heikkinen TapahTumaT HYRYNSALMI Ikäihmisten kahvila, Kylätalo Isku, 3.2. Klassikkosarjakuva koko perheen elokuvana. Perunoiden päälle laitoimme kalojen suolavettä, voihin kun ei ollut varaa. Kävimme salaa ottamassa jyvät maasta, laitoimme ne rautapataan, lisäsimme vettä ja suolaa. klo 13. Legendaarisen Rockyn tarina saa jatkoa. Mukaansatempaava ja tunteikas elokuvakokemus yhden miehen eloonjäämiskamppailusta ja ihmismielen uskomattomasta voimasta (Leonardo DiCaprio). Huomenna 90 vuotta täyttävä, hyrynsalmelainen, Anna Heikkinen tahtoi miehensä ,Ilmarin, menehdyttyä jäädä paikkakunnalle, jotta saisi olla lähellä miestään. Sunnuntai-BINGO Puolangalla, Virkkula, Keskuskatu 3, 31.1. klo 18.30. Vanhempani opettivat, että mitään ei saa ottaa omin luvin. Pappi katseli pientä mökkiämme hetken ja kysyi sitten, miten yhdeksän lasta ja isän entisen avioliiton lapset mahtuvat nukkumaan mökissä. Kotimainen Talvivaaran tarinaan perustuva draama. SUOMUSSALMI Creed: The Legacy of Rocky (K16), 31.1. Tervetuloa tekemään löytöjä!. ElokuvaT PUOLANKA The Revenant(K16), 29.1. Jättiläinen (K12), 3.2. klo 20.30. Tapaamispaikka ikäihmisille ja myös muille kahvikupposen äärellä. klo 18, 30.1. klo 17. Työpalvelukeskus Miilun kierrätyspäivä lauantaina 30.1. Perunajauhot tehtiin suuremmissa taloissa itse. Menoinfo Ikäihmisten kahvila kokoontuu Iskun talolla keskiviikkona.. Perunajauhot tehtiin suuremmissa taloissa itse. Ma lauletaan klo 10-11 Veijo Pyykkösen säestyksellä, ti ja pe bingo klo 10.30-11, ruokailu klo 11-12.30, ke liikuntatunti klo 12.30-13.30 Veli Asikaisen johdolla, to keskustelupiiri klo 13-14.30. Kiehautimme jyvät ja söimme ne. klo 9–13. Suomussalmen seurakunnan lapsija perhetyö. – Naapurimme soitti kerran papin luoksemme. Olen siitä vieläkin todella iloinen. Tanssit, Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5, 30.1. PUOLANKA keskusteluilta, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 29.1. klo 11-12 Kisahallissa. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. Kun olin viemässä mummon rahoja takaisin, hän sanoi, että se on ompelijalle annettava maksu. Pyhäkoulujen avoimet ovet, Suomussalmen kirkko, Salmentie 1, 31.1. – Isällä oli pieni peltotilkku, johon hän kylvi siemeniä. Star Wars The Force Awakens 3D (K12), 31.1. – Perunaakin tuli, kesästä riippuen. – Minulla oli nahkalapikkaat jaloissa, ja toisen hajottua ajattelin, että en pysty jatkamaan matkaa
Ainoastaan Kajaanissa kissat toimitetaan Juliuksen eläinhotelliin, jossa toimii Kajaanin loytöeläinkoti. Yhdistyksen hoiviin tulevat kissat ovat pääsääntöisesti hylättyjä löytökissoja, mutta myös huostaanotettuja esimerkiksi kuolemantapausten ja heitteillejätön vuoksi. Mikäli ympäristössä hiippailee kodittomalta näyttävä kissa, kannattaa ottaa selvää, onko kenelläkään lähiseudulta lemmikki kateissa. Kissoja ei lopeteta ajallisista syistä. 13.1.5.2. UrheilU ja liikUNta HYRYNSALMI Hyrynsalmen Iskun hiihtokoulu. 2.1.-29.1. Suomen Tieyhdistyksen Jaakko Rahja kertoo, että Suomessa teitä on vajaa 80 ?000 kilometriä, katuverkostoa vajaa 30?000 kilometriä ja autolla ajettavia yksityisteitä vastaavasti 350?000 kilometriä. ma-pe klo 10-19, la klo 10-15. . ??Käyttötarve ja kuljetusketjut ovat ensisijaisia vaikutteita avustusten saamiseen. Toisaalta Rahja toteaa, että Suomessa asiat hoidetaan mallikkaasti, koska vastaavia tiemäärärahoja ei olla vailla Suomessa. Hyrynsalmelainen Sinikka Väkiparta on käynyt hänen luonaan viimeisen viiden vuoden ajan. Monilla yksityisteillä on lisäksi tärkeä merkitys eri teollisuusalojen kuljetusketjussa. . Toisinaan naiset saattavat keskustella vanhoista asioista tuntien ajan. Sijaiskissoja perheessä on ollut yhteensä 16, joista osa on viihtynyt kauemmin ja toiset vähemmän aikaa. Torstaina 28. Teitä ei ole ainakaan tehty turhaan vaan tarvetta ja käyttöä varten. Väkiparta kertoo auttavansa muun muassa kauppa-asioissa, siivouksessa sekä ruoanlaitossa. Hän on itsekin mukana sijaiskotitoiminnassa. Olemme laittaneet Facebook-sivuillemme kyselyn, jossa etsimme ihmisiä, joilla olisi mahdollisuus antaa kissoille sijaiskoti, toteaa sijaiskotivastaava Sirpa Junkkari. . Kaikki sukukypsät kissat leikkuutetaan ja sijaiskodeissa niille annetaan matolääkitys. Eläinsuojeluyhdistyksessä toiminut Tellervo Hellström perusti yhdistyksen 1991. . . net/ Kainuun KissanysTäväT Näyttelyt HYRYNSALMI Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. – Yksi yleisimmistä on se, että ihmiset saattavat luulla, ettei kissa maksa mitään ja se koetaan helpommaksi kuin koira. Yhdistyksellä on loukkumestari, joka pyydystää kissan sitä vaingoittamatta. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. . Heli Nurkkala heli.nurkkala@almamedia.fi Yksityisteiden osuus Suomen tieverkostosta on merkittävä. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 sillä hänen veljensä asui tuolloin paikkakunnalla. Siellä eläin on pari viikkoa, ja jos kukaan ei sitä hae, toimitetaan se Kissanystäville, joka etsii sille sijaiskodin. Huomenna 90 vuotta täyttävä, hyrynsalmelainen, Anna Heikkinen tahtoi miehensä ,Ilmarin, menehdyttyä jäädä paikkakunnalle, jotta saisi olla lähellä miestään. Kainuun Kissanystävillä on tällä hetkellä noin 20 sijaiskotia, joista yksi Paltamossa, yksi Ristijärvellä, kolme Sotkamossa ja loput Kajaanissa. Ma 4.1.-29.2. – En kuitenkaan lähtenyt, sillä silloin en olisi saanut olla lähellä miestäni. Kärkeen nostetaan esimerkiksi ne tiet, jotka ovat kuljetuksille tärkeitä ja niiden varsilla on kunnostusta tarvitseva silta tai siltoja. Yksityisteitä on Suomessa 350?000 kilometriä. klo 17.30-19. Rahjan mielestä on tärkeää, että yksityistiet pidetään kunnossa ja niille on mahdollista saada korjausavustusta. Meillä on kaksi omaa kissaa, jotka ovat hyvin tottuneet vieraileviin tähtiin, Junkkari sanoo. Jos eläinlääkärikuluja tulee paljon, niin se on myös paljon rahaa, muistuttaa Junkkari. Kissoja hylätään monista syistä. Fakta Kainuun Kissanystävät ry . ma, ke klo 11-18, ti, to, pe klo 11-16. Tommi-puukkonäyttely. Retkeilykirjailijan matkassa. Kunnanviraston aukioloaikana. Junkkarin mukaan toiminta antaa paljon myös itselle. – Ihanteellisessa tilanteessa sijaiskoteja olisi ympäri Kainuuta, sillä niille on tarvetta. 010 665 9018. Jukka Nissinen: Maalauksia. Jos epäilee kissaa hylätyksi, kannattaa olla yhteydessä Kainuun Kissanystäviin. Loput kuusi miljoonaa kohdistetaan teille, joissa useissa raha käytetään tiesiltojen korjauksiin. Moni toimittaa kissan myös kajaanilaiseen Juliuksen eläinhotelliin. Eläin viedään eutanasiaan vain pakottavien terveydellisten seikkojen takia. PUOLANKA Puolangan kirjasto, Koulukatu. SUOMUSSALMI Galleria Kieppi, Kiannonkatu 3133. ??Jos Suomi käyttää yksityisteiden kunnostukseen vuodessa 30 miljoonaa euroa, vastaavasti Ruotsi satsaa 120 miljoonaa euroa. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. – Löysin mieheni, Ilmarin, Hyrynsalmella ja sille reissulle jäin. ??Yksityisteiden määrä kuvastaa yhteiskunnan rakennetta. MarjuT LehTo Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@slpmedia.fi Kainuun Kissanystävät etsii lisää sijaiskoteja hylätyille kissoille. Sijaiskotina eläimelle voi toimia niin kauan kuin haluaa, kunnes kissalle löytyy pysyvä koti. Kahdeksan miljoonan potista kaksi miljoonaa euroa käytetään lossiyhteyksiin. Hyrynsalmen Kylätalo Isku, Asematie 1, ti 2.2. Yhdistyksen toiminta on koko Kainuun laajuista. Rahja vertaa, ettei Suomi pärjää tiemäärärahoissa Ruotsille. Kissat käyvät myös eläinlääkärin tarkastuksessa. Tarpeeseen nähden määrä on pieni, joten avustusten jakamisessa hankkeita on pakko priorisoida. Kainuun Kissanystävät auttaa löytökissoja Hylätyille kissoille tarvitaan lisää sijaiskoteja Kolme löydettyä pentua, Litti, Zlatan ja Tami, odottavat ruokatarjoilua sijaiskodissa. Joka kunnassa löytöeläimet pitää toimittaa oman kuntansa löytöeläinkotiin, joka on kunnalle lakisääteinen. Vuonna 2009 hän muutti palvelutaloon. Hylättyjen kissojen tarkasta määrästä Kainuussa ei ole tietoa, mutta yhdistyksen hoiviin niitä tulee vuosittain noin viisikymmentä. Lisätietoja: www.kissanystavat. ??Yksityisteiden korjauksiin saatiin valtionavustusta vuodelle 2016 kahdeksan miljoonaa euroa. Kunnossapitoon uppoaa euroja yksityistieosuuksilla, joten Rahja kannustaa hakemaan korjauksiin valtionavustusta. – Olemme toimineet Kainuun Kissanystävät ry:n sijaiskotina marraskuusta 2014 saakka. Tiedustelut, p. Kun Heikkisen mies menehtyi, hän ajatteli, että lähtisi pois paikkakunnalta. 1960-luvun loppupuolella otimme kasvattitytön.
Erkki Mäkinen ja Minna Vilenius. Hän suorittaa arviointinsa aivan erilaisten mittapuiden mukaan kuin yleensä otaksumme. Musiikissa Petri ja Mia-Mari Nuotio, puhe Petri Nuotio. Lounas arkisin 10.30–15.00. Klo 18 Kristittyjen ykseyden viikon tilaisuus srk-salissa. Ke 3.2.klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Su 31.1. Ke 3.2. Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy. To 28.1.klo 18.30 Raamattupiiri. Kynttilänpäivä, klo 10 kirkossa messu, lit. Klo 14 Kirkkovaltuuston kokous seurakuntasalissa. Ma 1.2.klo 15 Leivonta ja puuhakerho srk-keskuksessa eskarit-6lk, 3€/ kerta. jauhelihakastike MAANANTAI Nakkikeitto Spagettivuoka Barbeque-broileria Maksakastike TIISTAI Kalakeitto Täytetty jauhelihakääryle Kalkkunapata Punajuurikiusaus KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Wallenbergin kalapihvi Possuposki Kaali-pekonivuoka TORSTAI Broilerikasviskeitto Verimakkarat Paistettua kalaa Juures-possulaatikko PERJANTAI Juusto-savuporokeitto Aurajuustobroileria Kuorrutettua lohta Kasvispaistos LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. Elämänkirjamme tuo totuuden julki juuri sellaisena kuin se on. klo 18 kristittyjen yhteinen tilaisuus kirkon seurakuntasalissa. Ke 3.2.klo 12 Vanhemman väen kerho srk-salissa. klo 11:00 valtakunnansalilla yleisöesitelmä aiheesta: ”Maan turmeleminen tuottaa Jumalan koston”. klo 13 Kesärannan raamattupiiri, klo 17 diakoniatyön johtokunnan kokous srk-salissa. Rippikoulun kirkkopyhä. ILMOITTAUTUMINEN ma 1.2. 08 6172 3230. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. lounas ilmainen. 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Ti 2.2.klo 13 Kirkonkylän työpiiri srksalissa, mukana Tatu Ryyti. n klo 11.15 Suomussalmen kirkossa. Lapinukonkeitto Maksamurekepihvit Pekoni-broilerkastike MAANANTAI Kerm. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 29.1. klo 16 – 20 puh. Su 31.1. Su 31.1. klo 18 Kotikokous Valtalassa, Takatie 14; Matti Juntunen. Ortodoksisen tradition mukaan vietämme suuren paaston valmistavia viikkoja ja tulevaa sunnuntaita kutsutaan tuomiosunnuntaiksi kirkoissa luettavan evankeliumin mukaan, joka julistaa, että elämänkirjamme kerran avataan. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,30 E . Tervetuloa kaikki uudet ja entiset laulajat! To 4.2.klo 11 Päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. klo 18 Raamattupiiri Pikkupappilassa. Ma 1.2. ”aamupuuroporinat” klo 9 – 10 , aamupala srk-salissa (työttömät, vähävaraiset, yksineläjät jne.) Vapaaehtoinen maksu 1 €. Mutta kristillinen rakkaus sellaisenaan on jotakin erilaista, ja tämä erilaisuus on ymmärrettävä ja säilytettävä jos kirkko mielii säilyttää ainutlaatuisen tehtävänsä, eikä aio muuttua pelkäksi ”sosiaalitoimistoksi”, mikä se ei suinkaan ole. klo 18-20 Puhelinpäivystys ”Puhu sinua kuunnellaan.”, puh. On aivan selvää, että kunkin omalla elämänuralla, vastuullisina kansalaisina ja ammatti-ihmisinä kristittyjä kutsutaan huolehtimaan mahdollisuuksiensa ja ymmärtämyksensä mukaan oikeudenmukaisesta, tasa-arvoisesta ja yleensä inhimillisemmästä yhteiskunnasta. Hyrynsalmi: To 28.1. Joka 11. Pe 5.2.klo 9.45 Perhekerho. Su 31.1.klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. Ma 1.2.klo 12 Valkeisen seurakuntakerho. Diakonia: Ke 10.2. Ti 2.2. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Sienikeitto Välimeren lohta Kinkkukiusaus Tomaatt. klo 11 ehtoollisjuhla. klo 11 Päivätilaisuus ”Salattu siunaus”. Puolanka Toiminnasta: Su 31.1. Tervetuloa tilaisuuksiin. Ke 3.2.klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. klo 11 Ehtoollisjuhla; R Juntunen, M Juntunen. klo 11 Rukousja paastopäivä. Su 7.2. Pe 5.2. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Su 31.1. Su 31.1. Rauhanyhdistys: Su 31.1. Niinivaara), kirkkokahvit srk-salissa. Pe 29.1. H. Hernekeittoa myydään omiin astioihin 4 €/litra. Messun jälkeen Yhteisvastuulounas seurakuntasalissa, hernekeitto ja laskiaispullakahvit 6 €. Leiri alkaa pe 19.2.klo 17 ruokailulla ja päättyy su 21.2. Hyrynsalmi Kuollut: Maunu Lauri Eljas Hiltunen 75 v. Yhteisvastuukeräyksen aloitus. klo 18 Elämän Sana ja Leipä. Su 7.2. Lapset ja nuoret: Päiväkerhot, puuhis ja perhekerho normaalisti. Ti 9.2. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. La 6.2. Otetaan vastaan aikuisten ja lasten puhtaita ja eheitä vaatteita sekä kenkiä annettavaksi humanitäärisenä avustuksena Venäjän Karjalaan. klo 17 Psalmikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Pyhäkoulujen avoimet ovet kirkossa. Pe 29.1. Nuoret: Varhaisnuortenleiri 2-luokkalaisille. Klo 18 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa (kirkolliskokousedustajien ja hiippakuntavaltuuston edustajien vaalit). klo 14 virsipiiri srk-salissa. Klo 19 Lauluharjoitukset. Pe 5.2.klo 18 Raamattupiiri. Jouko Puhakka, Suomen Raamattuopisto. klo 18:30 valtakunnansalilla puhe ja keskustelua Esra 6-10 aineistosta. Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Ei pelkkä ihmisystävällinen kiinnostus oikeudenmukaisuuteen ja niin sanottuun laupeudentyöhön, vaan konkreettinen ja henkilökohtainen rakkaus ihmistä kohtaan, ketä tahansa henkilöä kohtaan, jonka kohtaan elämässäni. Klo 15 Siioninvirsiseurat ja vuosikokous seurakuntasalissa. Ei Ystävän Kahvilaa. Tämä erotus on tärkeä, koska nykyään yhä enemmän ja enemmän kristityt pyrkivät samaistamaan kristillisen rakkauden poliittisiin, taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin asioihin. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Su 7.2. Su 7.2.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Heli Riipinen. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Kaikki tämä on aivan varmasti lähtöisin kristinuskosta ja on kristillisen rakkauden inspiroimaa. Musiikki: La 30.1. Suomussalmi Kuolleet: Kalle Voitto Väisänen 67 v, Helvi Annikki Huotari 79 v, Mauno Unto Juntunen 74 v Suomussalmi: Su 31.1.klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Tatu Ryyti. 010 231 9100 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,30 E . Su 7.2. Ke 10.2. Joka 11. Laskiaissunnuntaina klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa (kirkkokuoro, M. klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Seppänen, saarna M.Niinivaara. Leirin järjestää Suomussalmen evl srk:n varhaisnuorisotyö. Ma 8.2. klo 10 – 11.30 Ystävän Kahvila srk-salissa, kiikkutuolivieraina Leena ja Mauno Hyyryläinen. Klo 17 lähetystyön johtokunnan kokous. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. Pitämä: Pe 29.1.klo 9.45 Perhekerho. lohikeitto Herkkulihapata Broilerinfilee ja sinihomejuustokastike LAUANTAI Lihakeitto Lindströminpihvit Hunajalohi PERJANTAI LOUNAS joka päivä klo 11-15 TORSTAI Hernekeitto Häränlihapata Makkarapihvit Metsäsienikeitto Kassler-tomaattijuureshöystö Kalaleike SUNNUNTAI TIISTAI Juust. Ke 3.2. maksakastike Kuorr. Ti 2.2. Pe 29.1.klo 18 Raamattupiiri. Ämmänsaari: To 28.1.klo 18 Kansanlähetyksen seurat srk-salissa. Herkulliset hetket tarjoaa... Su 31.1.klo 15 alk. tammikuuta 2016 Seurakunnat M eidän elämässämme on sellainen lainalaisuus, että kerran tapahtunut ei koskaan häviä. Klo 11 – 13 YV-ateria ja myyjäiset srk-salissa: hernekeittoa (myös astiaan), kinkkukiusausta, karjalanpiirakoita, laskiaispullia, voisarvia, käsitöitä, arpoja ym. Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. Pe 5.2. Kun Kristus tulee tuomitsemaan meitä, hänen tuomionsa mittapuu tulee olemaan yksiselitteisesti rakkaus. Ma, Ti ja Pe klo 10-15Lähetyskirpputori, Jalonkatu 8. Ke 10.2. Jehovan todistajat To 28.1. kinkkukeitto Jauheliha-perunasoselaatikko Tomaatti-mozzarellakalaa KESKIVIIKKO Makkarakeitto Kaalilaatikko Currybroileri. klo 12 seurat Heikkisellä, Siimeksentie 15 (Seppo Haaponiemi, Mauno Mustapää). Käsittelemme mm. klo 18 ”Suojassa” –sarjan toinen luento, Sanan ja rukouksen ilta, vier. Su 7.2. Valkeinen: To 28.1.klo 9.45 Perhekerho. Su 31.1.klo 17 Pyhäkoulu. Tervetuloa kaikki uudet ja entiset laulajat! Pe 5.2.klo 16 Nuorten YV-lipastempaus srk-keskus. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. kysymystä: ”Miksi Jumala sallii pahuutta ja kärsimystä?” Su 31.1. Puhe elämänkirjasta, johon kaikki piirtyy, ei ole pelkkää vertausta. klo 18 Sana ja rukous. klo 10 Kynttilänpäivän messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, mukana psalmikuoro. Klo 16.30 Puolangan kirkkokuoro ry:n vuosikokous ja klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa. Silloin Kristus tule olemaan meidän tuomarimme. Kaikki se minkä ihminen on maanpäällä eläessään ajatellut, tehnyt, toivonut, kärsinyt ja rakastanut pysyy iankaikkisesti. klo 18 Raamattupiiri Pikkupappilassa. Ti 9.2. 0400-354978. To 4.2. klo 11 Äiti Teresa-peitontekijät kokoontuvat sivusalissa, terveyskeskukseen lähtevien peittojen palautus. A Hänen tuomionsa mittapuu tulee olemaan yksiselitteisesti rakkaus." Tuomiomme perusta on rakkaus Hartaus Hannes Seppänen Kirjoittaja on Puolangan kirkkoherra. klo 7 alkaen ateriatalkoot srk-salissa. klo 18 keskusteluilta, kahvitarjoilu. Ei niin, että nämä asiat olisivat vääriä. kukkakaalia TORSTAI Siskonmakkarakeitto Riistakiusaus Kaalipiirakka Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 8,90, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Tilaisuudet muualla: To 28.1.klo 11 Ahjolan kahvit (Kuusimäentie 9). Ke 3.2. klo 10 Yhteisvastuukeräyksen avaustilaisuus srk-salissa, jaetaan keräysmateriaalit. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla, Pekkalantie 12. ateria ilmainen. (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Seikeitto Jauhelihamakaronilaatikko Punajuuripihvit Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Klo 17.30 kuoroharjoitus srk-salissa. Merja Hautanen puhuu ja laulaa. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa. Puolanka: Ke 27.1. Ke 3.2.klo 11 Perhekerho srk-salissa. viikolla 5 Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Kesäkeitto Karjalanpaisti Broilerrisotto PERJANTAI Pinaattikeitto Chilikanaa Possunlihakastike LAUANTAI Kana-kookoskeitto Ryynimakkara Lohta kasvispedillä SUNNUNTAI Savuporokeitto Possunfilettä Smetanamuikut Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan TIISTAI KESKIVIIKKO Gulassikeitto Kerm. Tavarat voi tuoda kirpputorille Jalonkatu 8 tai rukoushuoneelle Säröspinontie 14. Ruhtinansalmi: To 28.1.klo 11 Kiannan työseura Vasussa. Ti 2.2. Ma 1.2.klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa
Vaikka ihon rasvaaminen talvella onkin erityisen tärkeää, tulisi kasvojen ihon rasvaamista juuri ennen ulosmenoa pakkasella välttää. Juntunen s. 010 665 9014 asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi Ylä-Kainuun myös verkossa www.ylakainuu.fi Puhelinnumeromme ovat: Ilmoitusja tilausasiat: 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 Juttuasiat: 050 365 3666 Pakkanen, lämpötilan vaihtelut ja kuiva sisäilma tuovat omat haasteensa ihon hoitoon. Adressien sijasta pyydämme kartuttamaan Suomussalmen Syöpäyhdistyksen tiliä Suomussalmen Osuuspankissa. Ihovoiteet kuuluvatkin atooppisen ihon päivittäisiin perushoitotuotteisiin, ne kosteuttavat ihoa ja parantavat ihon läpäisyestettä, kertoo ihoja kosmetiikkaneuvoja Merike Laine Helsingin Allergiaja Astmayhdistyksestä. Yhdessä puolisoni kanssa siunaten teitä kaikkia muistelemme. klo 11.00–12.30 päiväkuoro Kokoontuminen Ämmänsaaren seurakuntasalissa. Kuiva ja atooppinen iho vaatii säännöllistä hoitoa ja ihon rasvaamista. (Eino Leino) lapset ja lastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Torstaina 28. Sakari Heikkinen Kanervatie, Hyrynsalmi MERKKIPÄIVÄT PYHÄKOULUJEN AVOIMET OVET SUNNUNTAINA 31.1.2016 klo 15.00 Suomussalmen kirkossa OHJELMASSA: Hartaus, askartelua ja välipala Aiheena kynttilänpäivä Kaikenikäiset ovat tervetulleita tutustumaan tämän päivän pyhäkouluun ja vaikka palauttamaan mieleen omia pyhäkoulumuistoja. 25.12.2015 OYS Kaivaten Hilkka Jaana, Timo, Henri ja Adine Anu, Mikko, Ilona, Essi ja Siiri sisarukset, sukulaiset ja ystävät Oli kanssasi hyvä taivaltaa, kättäs viimeiseen asti puristaa. Rakkaamme Anna Sylvi JUNTUNeN o.s. Lämmin kiitos osanotosta. sukulaiset ja ystävät Ei päivää tiedä, ei hetkeä kukaan, milloin on mentävä noutajan mukaan. Peseytyessä tulisi kuitenkin kiinnittää huomiota pesuveden lämpötilaan ja valita kuuman suihkun sijaan haalean lämmin pesuvesi. Talvella kasvojen iho altistuu ulkoillessa pakkaselle ja viimalle, joten kasvot on hyvä suojata myös vaatteilla, kuten huiveilla tai kaulurilla, Laine vinkkaa. klo 13.00 Järven tarina S, 8 €, 1 h 20 min klo 15.00 Tenavat 3D S, 10 €, 1 h 28 min viimEinEn klo 17.00 Star Wars: The Force Awakens 3D K12, 12 €, 2 h 15 min viimEinEn klo 19.30 Creed: The Legacy of Rocky K16, 10 €, 2 h 13 min Ke 3.2. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat! Kiitos kaikille merkkipäivääni muistaneille. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa lauantaina 13.2.2016 kello 11.30, minkä jälkeen muistotilaisuus Ämmänsaaren seurakuntasalissa. Aurinko nousee kello 9.06 ja laskee kello 15.29. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Pe 29.1. Normaalisti hyväkuntoinen ihokin voi alkaa kuivumaan, kutisemaan ja hilseilemään. Teitte juhlastani ainutlaatuisen. tammikuuta 2016. Tuli sulle nyt vuoro lähteä pois, juuri kun talvi kaunein ollut ois. Peseytymisen jälkeen iho tulisi taputella kuivaksi ja välttää turhaa pyyhkeellä hankaamista. klo 13.00 Creed: The Legacy of Rocky K16, 10 €, 2 h 13 min klo 18.30 Jättiläinen K12, 10 €, 1 h 37 min. klo 18.00–20.00 kirkkokuoro torstai 4.2. Jään sinua kyynelin kaipaamaan. siskot ja veli perh. 6.8.1940 Hyrynsalmi k. puoliso Nyt olet vapaa ja mukana tuulen saat kulkea rajoilla ajattomuuden. Säiden kylmetessä ihon hoitoon kannattaa kiinnittää erityisesti huomiota ja miettiä, olisiko aika siirtyä rasvaisempiin voiteisiin. Kasvojen rasvaaminen talvella tulisikin tehdä vähintään tuntia ennen ulos lähtöä, jotta voide ehtii imeytyä kunnolla. Mukana pyhäkoulunopettajia, pyhäkoulusihteeri Jaana Kela sekä lapsija perhetyön pappi Heli Riipinen. P. Ira Huotari (os. Erityisesti atoopikoille talvi on ihon hoidon kannalta haastavaa aikaa. Kirsimarja Anniina Säkkinen, lähtöisin Suomussalmelta, on valmistunut liiketalouden ja yritysjohdon kandidaatiksi Saksassa, EBS Universität fur Wirtschaft und Recht, Oestrich-Winkel. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 VALMISTUNEET LAALATTAAKO. 13.1.2016 Kajaani Rakkaudella muistaen Jouko ja Raija Marja ja Sulo Elina ja Antero Heikki ja Tiina lastenlapset perh. Sillä voi pestä ihon lisäksi hiuksetkin, jos päänahka on kovin kuiva. Muista tehdä osoitteenmuutos myös lehtitilaukseesi. KAIKENLAISTA Oletko muuttanut. P. Tapahtumaan voi mainiosti tulla myös esimerkiksi lapsenlapsen tai kummilapsen kanssa. Vaikka iho kuivaakin talvella herkemmin, suihkussa käyntiä ei tarvitse kuivaihoisen tai atoopikon talvella vähentää. LINJA-AUTOKYYTI Suomussalmelle Meno: Klo 14.10 Valkeisen seurakuntakoti Klo 14.20 Ämmänsaaren kirkon piha Paluu: Päivän ohjelman päätyttyä TERVETULOA! Suomussalmen seurakunta / Lapsija perhetyö Rakkaamme Maunu Lauri Eljas HILTUnEn s. PÄIVYRI Tänään on torstai 28. Ja jokaisen tummuvan illan myötä toivotat meille hyvää yötä. Tavallisen pesuaineen tilalle kuivaihoinen voi valita perusvoiteen. Voiteet, joilla on kesällä ja syksyllä pärjännyt, eivät välttämättä enää olekaan riittäviä talvella. Imeytymätön voide voi lisätä ihon paleltumisen riskiä. Iho ei pidä kylmästä muista rasva ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään. Sinut saatoin rajalle ihanan maan. Seppänen) on suorittanut oikeusnotaarin (ON) tutkinnon 10.8.2015 ja oikeustieteen maisterin (OTM) tutkinnon 18.12.2015, Lapin yliopistossa oikeustieteiden tiedekunnassa. Hankaamista karheilla pesusienillä tulisi kuitenkin välttää. Ihon huolellinen rasvaus ennaltaehkäisee ihon kuivumista ja atoopikoilla ihottuman pahenemista. klo 18.00 Tenavat 2D S, 8 €, 1 h 28 min klo 20.00 The Hateful Eight K16, 10 €, 2 h 48 min Su 31.1. Nimipäiviään viettävät: To: Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies Pe: Valtteri La: Irja Su: Kynttilänpäivä, Alli Ma: Riitta Ti: Jemina, Lumi, Aamu Ke: Hugo, Valo To: Ronja, Armi Vanhanajan sääenteitä: Suojasää Sipin päivänä (15.2.) tietää hyvää ja aikaista kevättä kun taas lumentulo on merkki siitä, että talven lumesta on satanut vasta puolet. 28.5.1934 Suomussalmi k. Olet kimallus tähden, olet pilven lento, olet kasteisen aamun pisara hento. Ihon rasvaamista suihkun jälkeen ei saisi unohtaa, Laine muistuttaa. Seurakunnan kuorot aloittavat kevätkautensa seuraavasti: keskiviikko 3.2. Olin vierelläsi, koetin lähtöäs keventää, sinulle halusin hellimmän muuton antaa. Et ole poissa, vaan luoksemme saavut mukana jokaisen nuosevan aamun
010 525 1920 – Renkaat HA, KA, TR, MP – Öljynvaihdot – Autojen huollot ja varaosat – 3D nelipyöräsuuntaus – Ilmastoinnin huolto. 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Ve rk ko ka up pa ! Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 www.sskhoy. 044 733 9598 LVI-TYÖT JA -TARVIKKEET www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. 0400 121 121 Hinauspalvelu Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto lumityöt asuntojen ja kiinteistöjen välitys kiinteistöarvioinnit kauppakirjojen laatiminen isännöinti energiatodistukset, kosteusmittaukset, lämpökuvaukset FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. Heikkinen p. Koko kehon vyöhyketerapia & hermoratahieronta Hoitoja myös vauvoille Kastehelmi Ekologinen kauneushoitola Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja ekologinenkauneushoitola@gmail.com www.ekologinenkauneushoitola.fi Elisa Juntunen p. 044 972 3442 l Juha p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Muuttokuljetukset Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. Jalkahoidot . Hermorataja kuumakivihieronta Edut ja Vaikutus Uutta koko kehosi hyväksi – kyBootkengät vain meiltä! Jalkahoitola Satu LVI-palvelut Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Erikoishammasteknikot Siikarannantie 7, Ämmänsaari p. 044 323 4567 Keskuskatu 22, 89600 Suomussalmi, p. 0400 389 907 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa EHT Matti Tapio p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt suoralaskutus 24/7 Keskuskatu 24-26, Suomussalmi sirkkaliisa.seppanen@gmail.com p. Kuljetuspalvelut Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT -myös paarija invakuljetukset LENTOKENTTÄKULJETUKSET Suomussalmi-Kajaani-Suomussalmi Ma–Pe iltakoneelle Anna-Liisa Manninen p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Asianajajat Autokorjaamot/-maalaamot ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 050 338 4792 mm. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. 044 733 6508 Avoinna: ma-pe 8.00-16.00 Tero p. 0400 686 511 Ruoste-estokäsittelyt Tuulilasin vaihdot Maalaukset Kolarityöt SIJAISAUTOPALVELU sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Kolarikorjaamo Automaalaamo S. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi Ä MMÄN H UOLTOO SA KY ma-pe 8-17, la 9-13, Kurimontie 1, p. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 040 556 4909, Eino p. 0440 203 948 Koulutettu hermorataja perinteinen lihashieroja Pyytie 30, Suomussalmi kk 040 764 5013 Kauppakatu 11, Suomussalmi . tammikuuta 2016 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Nauti palvelusta Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot Hoitopalvelut Kauneushoitolat Hinauspalvelut TULE MEILLE l fysioterapia l nivelja nikamakäsittelyt l hieronnat l KELAn kuntoutukset Riina p
P. 045 7731 7750 DNAja sAUNALAHTI-LIITTYMÄT KATTOREMONTIT edullisesti ja takuutyönä. sOHVAKALUsTO, SOHVAPÖYTÄ. P. 25 vuoden kokemuksella! 25 TEPU 0400 217 720 MAARIT 040 912 3186 VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET Helmikuun 6. 0400 281 991, 08 712 150. P. Puolangan paikallisyhdistys Korpien Kiertäjät osallistuu tapahtumapäivään omalla YHDESSÄ-umpihankihiihtoretkellä. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi ma-pe 7.30-17, la suljettu, (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. P. KOIVU-KLAPI 33, 50, 60 cm. Yli 100 Suomen Ladun jäsenyhdistystä osallistuu Yhdessä hiihtäen -päivään omalla paikallistapahtumalla. Ti-su 10-24, 1,99€/min. 040 771 5978. 0400 168 083. Myydään PURKUOSIA. P. Luotettava selvänäkijä sari, erityisesti työja ihmissuhteet. Hiihto on monipuolista kestävyysliikuntaa, joka kehittää jalkojen ja käsien suuria lihasryhmiä, keskivartaloa ja selkää. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUsTAJA. 050 549 0666, Antti Kela. KOTIKIRPPIs Ritvalla, Leivolantie 22, Sotkamo, pe-su 29.-31.1. 30 vuoden kokemuksella KYLMÄ-, KODINKONEja LAITOsKONEHUOLTOA, myös ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto. P. Mukana on myös muumiperheen hiihtotapahtumia, joissa perheen pienimmätkin pääsevät kokeilemaan hiihtoa muumien rastiradalla. klo 10-17. 0400 234 265. Metsäyht. KORJAUSJA RAKENNUSTYÖT KYSY ROHKEASTI TARJOUS! Lääkäripalvelut Näköpalvelut SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, Suomussalmi p. Ei seksilinja. helmikuuta kello 11. Verkkoon/lehteen: • Lehtien verkkopalvelussa/Jätä ilmoitus Lehteen: • Sähköpostilla • Soittamalla konttoriin VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Pakkasilla on HYVÄ HARRAsTAA kun jalkoja ei palella. P. Torstaina 28. 2 H+KK Kajaanin keskustassa. sotkamon Tokmannilla PE 29.1.2016 klo 10 alk. Kähkönen. Yhdessä-umpihankihiihto Paljakassa lauantaina 6. Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Eränkäyntiin Järvisen suksia 240-300 cm. Kuiva, Ilaatu. P. soita ja varaa aika (klo 18 jälkeen) p. 040 513 2633. P. 044 533 8353. 040 581 9916 Kuhmo. Kainuussa Suomen Ladun jäsenyhdistykset viettävät Yhdessä hiihtäen päivää Kajaanissa hiihtäjien ladunvarsihuollon merkeissä ja Puolangalla yhteisellä hiihtoretkellä. Välineenä metsä/retkisukset ja isosompaiset sauvat. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi OSSIN KODINKONEHUOLTO. Monien mahdollisuuksien tasokas, toimiva, esteetön keittiöllä, saunaja kylpytiloilla ja 2 wc:llä sekä useilla varastotiloilla varustettu. sotkamossa katutason iso LIIKETILA vuokrataan näyttelyille, pop up-myymälälle tai pysyvämpään esim. tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 17 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit, myös ilt. PESE MATOT harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera-tuotteet Anja p. 0400 700 805. P. Kuhmon taajamaalueelle ja lähiympäristöön ilmainen kuljetus. Viitasaari, p. Hiihto on hyväksi niin keholle kuin mielelle. 040 481 4633. 040 579 7523. 044 962 1221. 050 379 2746. 040 952 3810. soita ja varaa aika (klo 18 jälkeen) p. Kuhmon keskustassa hyvässä kunnossa oleva, valoisa KERROsTALOKOLMIO (sauna ja lasitettu parveke) 74 m 2 . P. WWW.LAATUKESKUSHYRYN SALMI.FI P. THERMOKSEN pullot ne parhaat (kaikki mallit) ja paljon muuta. Kaikenlaista JARIN ATK-PIsTE TIETOKONEHUOLTO. MÄKELÄINEN p. Yhdistys tarjoaa mehut nuotiolla, muutoin omat eväät. 050 325 6997. Tarpeettomana. krs. 050 309 2699/Pertti Ohtonen. Halutaan vuokrata Aikuinen työssäkäyvä nainen haluaa vuokrata Kuhmon keskustan alueelta 2-3 H + K tai pienen OK-TALON. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi, p. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s Pitopalvelut Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Vapautuu 1.2. SWIPEN pesuaineet ym. Lähtö on kello Yhdessä hiihtäen -päivää vietetään helmikuussa 11.00 Paljkan hiihtokeskuksen parkkipaikalta.Retken kesto on 2–3 tuntia. 044 962 1221. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS PUH. KIRPPUTORI sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-12. päivänä vietetään valtakunnallista Yhdessä hiihtäen -päivää yli sadan maksuttoman tapahtuman voimin eri puolilla Suomea. Osa yhdistyksistä jalkautuu hiihtolatujen varsille ja osa järjestää hiihtoretken. Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms. 046 555 1685. 0440 710 096 ma-pe 9-17, la 10-13 facebook.com/ yhdyskulma Kauppakatu 5 NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 010 665 9013 ilmoitukset.sotkamolehti@slpmedia.fi Kainuuntie 103, Kuhmo, p. – Haluamme kannustaa ihmiset ulos nauttimaan talvisesta luonnosta, yhdessäolosta ja hiihdon hyvää tekevistä vaikutuksista, tapahtumapäivän koordinaattori Elina Silkelä Suomen Ladusta kertoo. Sotkamossa hiihtoretkelle lähdetään sunnuntaina 7.2.2016. Muuton tieltä astioita, mattoja, lasija sisustusesineitä, kirjoja, huonekaluja, käsitöitä/tarvikkeita, tauluja, turkkeja ja vaatteita ym. 050 308 0115. MUCK BOOT TESTIVOITTAJA lämpösaappaat. Lisätietoja p. Vuokralle tarjotaan Ä-saaressa rauhallinen, remontoitu YKsIÖ 34 m 2 parvekkeella ja autopaikalla, 2. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. KIINTEIsTÖJA LAITEHUOLTO T. Nyt Family White 1,2 kg pulveri 17 € (norm. 1975. 23 €). 010 665 9012 ilmoitukset.kuhmolainen@slpmedia.fi Myydään Myydään OK-TALO suomussalmen kk, rak.v. ym. 0400 188 542 KYLPYHUONEJA SAUNAREMONTIT HUONEISTOREMONTIT KATTOREMONTIT UUDISRAKENTAMINEN VAHINKOSANEERAUKSET OVET JA IKKUNAT ASENNETTUINA YM. MarTTi Huusko Puolangalla osallistutaan Yhdessä hiihtäen päivään umpihankihiihtotapahtuman merkeissä.. hoitokäyttöön. MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. soita 040 544 9752 Tuija Huusko. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Sari 0700 84 444, ota talteen. Kuivaa KOIVUPILKETTÄ 33, 50 ja 60 cm, 40 euroa heitto-m³. Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. www.otso.fi tai p. Tervetuloa! P. Myös unien tulk. Ota uusi suunta elämääsi. (08) 741 068 KALAA Myytävänä tuoretta kalaa, savukalaa, suolakalaa, kukkoja ym. Ps. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu p. Erikokoisia AsUNTOJA sotkamosta. Luotettava sELVÄNÄKIJÄ sari, erityisesti työja ihmissuhteet. Myynnissä METsÄTILOJA ja TONTTEJA Kainuussa. RUOKAPÖYTÄ 6-heng. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Akkoniementie 4, Sotkamo, p. P. 044 710 4363. Muina aikoina ota yhteys, niin sovitaan sinulle sopiva ajankohta
Etu on voimassa viimeistään 28.2.2016 alkaviin tilauksiin. Lahjan arvo on 15 €. PyPon tehomiehinä kauden aikana ovat olleet pistepörssissä neljäntenä oleva Jussi Kumpulainen 34 tehopisteellä ja kymmenentenä oleva Joona Laitila 31 pisteellä. 010 665 9018 ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Sanomalehtiviikolla 1. Lahjasi arvo on 15 e MUISTA EHDOTTOMASTI ILMOITTAA MEILLE LAHJAN SAAJAN SÄHKÖPOSTIOSOITE. HUOM! Verkkolehden lahjatilaus 6 viikkoa veloituksetta . Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Kanta-asiakas, muista Ylä-Kainuun verkkolahjatilaus! Jos sinulla on verkon lahjatilausetusi vielä käyttämättä, laita se saman tien matkaan. Jatkokuukaudet saan hyvään hintaan 30 € / 4 kk (norm. Tee lahjatilauksesi kätevästi netissä www.ylakainuu.fi/verkkolahja tai tällä kupongilla. SuPS kaipaisi nyt voittoa, että pääsy pudotuspeleihin alkaisi varmistua. Joukkue on ottanut melko runsaasti rangaistuksia. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. ilmestyvä liite Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Tilaan Ylä-Kainuun verkkolehden 6 viikkoa lahjaksi veloituksetta. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. Toni Leskinen ja Tuomas Kouvalainen ovat kumpikin istuneet 46 minuuttia rangaistujen aitiossa. Perinteinen hiihtotapa: Miehet, 14 vuotta,2 km: 1) Aabel Lehtoranta One Way Pro Team 4:35.4...3) Miska Minkkinen Suomussalmen Rasti 4:52.1 Miehet, 18 vuotta, 3 km: 1) Oskari Hökkä Yli-Iin Naseva 7:09.9...8) Miro Minkkinen Suomussalmen Rasti 8:03.3 Vapaa hiihtotapa: Miehet, 15 km: MYL Miehet 15 km: 1) Joonas Sarkkinen Ounasvaaran Hiihtoseura 34:42.7...15) Petri Torvinen Ristijärven Pyry 38:17.9 Miehet, 35 vuotta, 15 km: 1) Juha Alm Rovaniemen Maratonhiihtäjät Oulussa kansalliset hiihdot 36:41.7...4) Ilkka Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 37:37.9 Miehet, 45 vuotta,10 km: 1) Valto Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 25:42.5...5) Simo Kinnunen Kajaanin Hiihtäjät 26:26.4 Naiset, 10 km: 1) Susanna Saapunki Vuokatti Ski Team Kainuu 24:56.2...3) Vilma Nissinen Vuokatti Ski Team Kainuu 25:49.2 Miehet, 14 vuotta, 5 km: 1) Aabel Lehtoranta One Way Pro Team 12:17.6...6) Miska Minkkinen Suomussalmen Rasti 13:58.2. Jos käy huonosti, on mahdollista, että jäädään viivan alapuolelle, ja pelit loppuvat ennen aikojaan. Nyt olisi revanssin aika. 40 €). PyPo on sarjassa seitsemäntenä eli pari pykälää SuPSia edellä. Joukkueella on koossa 25 pistettä, kun SuPSilla on neljä pinnaa vähemmän. Kerrothan lahjasta sen saajalle! Lahjan arvo 15 € Lahjan antajan tiedot Sukunimi Etunimi Asiakasnumero Lähiosoite Postinumero ja –toimipaikka Puhelin Sähköpostiosoite Lahjan saaja Sukunimi Etunimi Lähiosoite Postinumero ja –toimipaikka Puhelin *Sähköpostiosoite Kanta-asia kas 2016 on vapaa lukuoikeus verkossamme www.ylakainuu.fi Lue ja tutustu näköislehteemme ja juttuihin. Verkossa luettavissa myös ti 2.2. Pyydä tarjous; 0400 283 624 tai info@eristevilla-kahkonen.fi Vintiltä rahaa! Ahaa! www.ekovilla.com Ekovilla puhalluseristeet asennettuna yläja alapohjiin ja seiniin, myös lisätäytteeksi vanhan eristeen päälle. Pyhäjärvellä käyty joukkueiden edellinen kohtaaminen päättyi PyPon voittoon jatkoajalla. Lähetämme ohjeet Ylä-Kainuun verkkopalvelujen käyttöönottoon viestinä lahjan saajan sähköpostiosoitteeseen. 16LAD2 . Tilaukset astuvat voimaan saapumisjärjestyksessä noin kahden viikon kuluessa. Haluan lahjatilauksen jatkuvan pidempään. valkoisella Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Palloseura jatkaa jääkiekon III divisioonaa kotiottelulla lauantaina. Lahjan voit tilata talouteen, johon ei vielä tule Kuhmolaista. Vieraaksi tulee Pyhäjärven Pohti. 16LAD1Å Ylä-Kainuun näköislehti toimii sekä tietokoneella, tabletilla ja matkapuhelimella. 5.2. tammikuuta 2016 SEKALAISET Oikein tehty katon lisäeristys säästää selvää rahaa. PyPossa pelasi muutamia vuosia sitten useampia latvialaispelaajia, mutta heistä on jäljellä enää Norberts Danemanis. SuPS kohtaa PyPon lauantaina Juhani MusTonen SuPSilta kaivataan ennakkoluulotonta hyökkäyspeliä ja onnistumisia lauantai-iltana Oulun Hiihtoseura järjesti kansalliset hiihdot viime viikonvaihteessa. Kyllä kiitos
Johtokunta Härkövaaran Erä ry:n VUOSIKOKOUS su 7.2.2016 klo 12.00 alkaen Pyhäkylän koululla. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Johtokunta klo 11.00. Ilmoitus ja -tilausasiat p. yhteislupa-asiat. klo 20.30 soittaa kokenut tanssimusiikin taitaja TARMO MALILA & Täysikuu-yhtye ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO Piispajärven Erämiehet ry VUOSIKOKOUS su 7.2.2016 klo 11.00 majalla. Sääntömääräiset asiat. Esillä mm. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. VIRTANEN AJAN SÄVEL KOKOUKSET Kyrön Metsästäjät ry VUOSIKOKOUS su 7.2.2016 klo 12.00 Hyrynsalmen kunnan virastotalon valtuustosalissa. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Sihteeri Aika to 4.2.2016 klo 14.00 – 20.00 Paikka SuomussalmenkunnanvirastojaTeatteriRetikka Ohjelma 14.00 – 17.30 Road Show, Suomussalmen kunnanvirasto kahdenkeskeisiätapaamisiayrittäjienjaasiantuntijoidenkesken (yrittäjienonvarattavaajatetukäteen) 17.30 – 18.00 kahvi, Pub Jalonraitti 18.00 – 20.00 Elinkeinoseminaari, Teatteri Retikka kevyt aloitus, Eero Schroderus -rahoittajienjayhteistyökumppanienpuheenvuorotjatietoiskut (valmisteltujenpuheenvuorojenaikanaonyleisöllämahdollistajajopa suotavaaesittääkysymyksiä) Finnvera, Ulla Niskasaari Kainuun ELY-keskus, Pauli Tervonen, Eija Tabell-Jokelainen Kainuun TE-toimisto, Mirja Fagerroos -Kainuunliitto,HeikkiImmonen -EläväKainuuLeaderry,PirjoHeikkinen Kainuun Etu, Kasvua Kainuuseen -hanke, Pauli Piilma, HeikkiRusanen Suomussalmen Osuuspankki, Timo Polo -Suomussalmenkunta,HannuLeinonen Varaatapaamisaikaetukäteensuoraanasiantuntijoilta: Finnvera,ulla.niskasaari@finnvera.fi,KainuunEly;pauli.tervonen@ ely-keskus.fi,eija.tabell-jokelainen@ely-keskus.fi,KainuunTe-toimisto, mirja.fagerroos@te-toimisto.fi,Kainuunliitto,heikki.immonen@ kainuu.fi,Elävä-KainuuLeaderry,pirjo.heikkinen@kainuuleader.fi,KainuunEtuOy,KasvuaKainuuseen-hanke,heikki.rusanen@kainuunetu.fi, pauli.piilma@kainuunetu.fi,SuomussalmenOp,anne.heinila@op.fi Lisätietojasaattapahtumanjärjestäjältäjavastuuhenkilöltä: HannuLeinonen,p.0447773175 hannu.leinonen@suomussalmi.fi Suomussalmelaisille yrittäjille tarkoitettu Kilpailukykyloikka Suomussalmella Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 044 332 5332 Telefax: .................................. alv 24%. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....112,80 € 6 kk maksuvälillä .......62,40 € 4 kk maksuvälillä .......41,60 € 3 kk maksuvälillä .......31,20 € 2 kk maksuvälillä .......20,80 € Määräaikainen 12 kk 174 € (hinnat sis. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2014 ................................. Johtokunta kokoontuu klo 12.00. 6703 kpl Kustantaja: ............................ Tervetuloa! Riihivaaran Erä ry VUOSIKOKOUS Pyykkölän koululla su 7.2.2016 klo 12.00. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Esillä sääntömääräiset asiat. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Vieraana seksuaalineuvoja Pirjo Kivijärvi Kainuun sotesta klo 10. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Metalli 369 jäsen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 010 665 7214 ................................................ Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. klo 17.30-18.00 on mahdollisuus saada tämän vuoden liput Eilalta työväentalolta.. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... Haukilan Metsästäjät ry TALVIKOKOUS su 7.2.2016 klo 14.00 Tapiolassa. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... Sirkku Rautio p. Su 31.1. Maksuton hoitajan vastaanotto, psykologi myös paikalla, seurusteluja kahvittelumahdollisuus. Tervetuloa! Jatkossa Terveyspiste avoinna kuukauden 1. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... tammikuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat SUPERMUKULA B. sähköpostit ........ lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Tervetuloa! Saarikylän Metsästäjät ry Vuosikokous su 7.2.2016 klo 11.00 Tussarissa. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. 010 665 7217 Ilmestymispäivät ................... ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Johtokunta paikalle klo 9.30. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 0,088 euroa/minuutti, sis. Tervetuloa kuntoilemaan! Terveyspiste avoinna Ämmän Kamarilla ti 2.2. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Piston Erä ry VUOSIKOKOUS majalla 14.2.2016 klo 12.00. ja 29.4. KOKOUKSET SEKALAISIA Kerälän ympäristön maatalousnaiset ry. Suomussalmen Harmonikkakerho ry VUOSIKOKOUS su 7.2.2016 klo 14.00 Siikarannan kerhotalolla. Torstaina 28. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Toimittaja Marjut Lehto p. Esillä sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen soittoharjoitukset klo 16.00 TERVETULOA! Hallitus KOKOUKSET SEKALAISIA Liput 12 € Tervetuloa! TANSSIT la 30.1. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. tiistai sama aika ja paikka. klo 10-12. Ohjatut vesijumpat 5.2.16 alkaen klo 14.00, muut päivät: 19.2., 4.3., 18.3., 1.4., 15.4. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin
HK Viljapossun sisäfilee n. 20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 28. Yksityismaiden osuus hirvenmetsästysalueesta on noin 5000 hehtaaria. Suksisuon Erämiehet panostaa yhteisöllisyyteen. Kajaani Suomussalmi Kuhmo ?2°C 5 ?3°C 4 ?3°C 5 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 2 ?1 ?9 2 ?6 ?10 ?6 ?3 ?4 2 2 3 2 3 1 3 1 1 3 1 ?1 ?4 ?3 ?1 ?3 ?2 ?1 ?1 3 1 1 ?2 ?7 ?12 17 9 13 9 Suksisuon Erämiesten vuosikokouksessa oli paikalla vajaat 20 seuran jäsentä. Vuonna 1968 perustettuun seuraan kuuluu 68 jäsentä, joista kunniajäseniä on 12. Pilvistä ja paikoin heikkoja lumisateita. kesäkuuta järjestettävät talkoot, missä maja sekä ympäristö siivotaan kauttaaltaan, siirretään halot liiteriin ja tehdään rakennuksiin pieniä kunnossapitotöitä. 550-650 g maustamaton ja marinoitu 7 95 kg Tuore kokonainen kirjolohi Suomi/Ruotsi rajoitus: 2 kalaa/talous 5 95 kg 2 49 2 29 2 99 Kierreleivät 350 g (7,11/kg) Tonic ja Russian 1,5 l (1,26/l) sis. Metsästyksenjohtajaksi vuodelle 2016 valittiin Ismo Mäkeläinen. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Johtokuntaan kuuluvat varapuheenjohtaja Martti Mäkeläinen ja jäsenet Asko Mäkeläinen, Ismo Mäkeläinen, Samuli Heikkinen, Veli Heikkinen, Juha Karhapää sekä uutena jäsenenä metsästyksen luottamustehtäviä kuntatasolla ansiokkaasti hoitanut Kari Heikkinen. Kuluvana vuonna palkitaan 30 vuotta seuratoiminnassa mukana olleet Kaija Matero, Pasi Heikura ja Jarkko Heikura hopeisella kunniamerkillä. Seuran kassa on hyvässä kunnossa, mikä mahdollistaa maksujen pitämisen edellisten vuosien tasolla. Seuran puheenjohtajana jatkaa Mika Mäkeläinen ja sihteerinä vuosikymmeniä menestyksekkäästi seuraa luotsannut Teuvo Koponen. Seuran kesätoimintaan kuuluu lauantaina 4. Lämpötila 0...?2 astetta. ell ei toi sin ma ini ta. Seuran jäsenmaksu on 25 euroa sekä liittymismaksu 180 euroa maanomistajilta ja 240 euroa maattomilta. Toimintavelvoitemaksu on 40 euroa henkilöiltä, jotka eivät ole päässeet osallistumaan seuran järjestämiin talkoisiin ja pienpetokorvaus on 7 euroa kappaleelta. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Vuosikokouksessa antoi nimensä 27 ampujaa, jotka ovat mukana hirvilupia anottaessa. pantin 0,40 Atria Perhetilan naudan jauheliha 15 % 400 g (7,48/kg) kpl plo rs 1 € kg/ pkt/ps Erä sitruksia Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Kristian Roine ?2 ?1 ?1 ?1 2 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina ?5°C 3 ?0°C 5 ?3°C 4 ?6°C 4 Maarianhamina +4,7 °C Inari ?35,1 °C Heikkoa tai kohtalaista pohjoisen puolelle kääntyvää tuulta. Tulevaisuudessa yhteisöllisyyttä kehitetään hirvenmetsästyksen yhteyteen alustavasti ideoidulla ”perinnepäivällä”, jolloin myös perheenjäsenet ja ystävät pääsevät osallistumaan seuran toimintaan mukaan. Myös hirvenmetsästystä on tavoitteena kehitettää siihen suuntaan, jossa metsästäjät ja koirat pääsevät osallistumaan entistä tasapuolisemmin mukaan jahtitoimintaan. Nuorisoa alle 18-vuotiaita kannustetaan tulemaan mukaan seuran toimintaan alentamalla heidän liittymismaksuaan 50 prosentilla. Vuoden 2016 toimintaan kuuluu riistanhoitotöinä riistapeltojen tekeminen, nuolukivien vieminen hirville sekä pienpetojen pyynti, mitä seurassa harrastetaankin erittäin aktiivisesti ja kattavasti. soitettaessa matkapuhelimesta.) ville.heikkinen@k-supermarket.fi 1 49 pkt Pingviini Vaniljakermajäätelö 1 l (1,49/l) ei laktoositon Ilman korttia 2,39 pkt (2,39/l) Ruokamarkkinat Tar jou kse t voi ma ssa TO -SU 28 .-3 1.1 . tammikuuta 2016 Risteentie 12, Suomussalmi, p. Seuran keskeisenä tehtävänä on toimia yhteisöllisyyden rakentajana, mikä monipuolisilla toimillaan saa alueella asuvat ja siellä harrastusta harjoittavat henkilöt perheineen toimimaan yhdessä hyvinvoinnin ja fiiliksen saavuttamiseksi. Seura on mukana yhteisluvassa kahden muun seuran kanssa. Voimassa to-la 28.-30.1. Syksyn keskeisenä ja yhteisöllisyyttä lisäävänä harrastuksena on hirvijahti, johon tänä vuonna suunnitellaan erilaisia aktiviteetteja ja kannustavuutta tuovia elementtejä kesäkokouksessa