. 1 viikko
1899?
Toimitusaika
n. PERTTI GRANQVIST
WWW.YLAKAINUU.FI
Lento
Retikan uuden
näytelmän
kulisseissa
kuhisee jo. >> 2
NYT RÄVÄKKÄÄN TALVIHINTAAN!!!!
Palveleva erikoisliike
1799?
Toimitusaika
n. suomussalmi@rautia.?. HELMIKUUTA 2013
Sentraali
Yt-neuvottelut
tähtäävät
50 ihmisen
vähentämiseen. >>12
TORSTAI 28. 010 440 9100
Avoinna:
ma-to 8.30 - 17.00
pe
8.30 - 18.00
la
8.30 - 13.00
www.rautia.. >>6
NRO 17
PERUSTETTU 1965
IRTONUMERO 2 e
ANNIINA KEISKANDER
Ruukinkankaan koulun alaluokkalaiset ovat löytäneet liikunnan riemun.
Liikuttavia välitunteja
Suomussalmi: Kouluissa näkee hankkeen toteutumisen iloisena liikkeenä >> 8
Pääkirjoitus: Jokainen vieraita kohtaava on paikallinen käyntikortti. 1 viikko
Löydät
meidät myös
Facebookista
Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI
p. . www.k-maatalous.
Oman mahdollisen lahjakkuuden löytyminen vaatii tiettyä löysäranteisuutta. Koripallo oli myös mukavaa, enkä
voinut ohittaa rekkitankoa roikkumatta
siinä kuin kunnon pikku apina konsanaan.
Pihalla jaksettiin hypätä narua monta tuntia, heti kun
keväällä tarkeni. Liikunta on
mielestäni mukavaa.
Pelaan useimmiten lentopalloa. helmikuuta 2013
2 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 28.2.2013
Anniina Keiskander
Päätoimittaja Martti Huusko
anniina.keiskander@almamedia.fi
Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja.
Oma valinta
valttikorttina
E
n ollut itse lapsena mikään urheiluhullu.
Olin siinä mielessä nautinnonhaluinen hedonisti, etten pitänyt kiivaasta kilpailusta
verenmaku suussa. Se voi olla nykyään jo ihan välttämätöntä. Äitini joutui kesäisin luoda säännön, että
jokeen sai mennä takaisin vasta kun uimapuku oli kuiva. Kavereiden
kanssa on mukavaa liikkua.
JONNA KARJALAINEN
Samu Pyykkönen
Suomussalmi
Arttu Nevalainen
Suomussalmi
Anni Moilanen
Suomussalmi
Venla Turpeinen
Suomussalmi. Ennen sinne mentiin kilpaillakseen jossain lajissa. Eikö kaikille liikkujille pitäisikin olla
tilaa. Listaa voisi jatkaa loputtomiin, vaikka en koskaan kokenut itseäni urheilijaksi.
A
Liikunnan ei tarvitse
aina olla
Urheilua isolla U:lla
Saman oivalluksen ovat saaneet myös koulut, jotka ovat
lähteneet välituntiliikunnan PÄIVI-hankkeeseen mukaan.
Liikunnan ei tarvitse aina olla Urheilua isolla U:lla. Varsinkin vanhemmilta.
Koulujen esimerkki kartoittaa valoisampaa tietä. Myöskään huippuja ei löydetä, jos harrastuksen
pariin pääsee vain se osa, joka lähtee hommaan tosissaan.
Yleensä hyvin menestyneet urheilijat ovat kokeilleet useampaa lajia, ja saaneet itse valita sen jälkeen mieleisensä.
Lapsi osaa valita itse vallan hyvin, jos saa vertailukohtaa.
Jokaisella meistä on omat taipumuksensa ja mieltymyksensä. Liike kuuluu kaikille, ja
sitä todella tarvitaan jo varhaiskasvatuksen pariin.
Hyötyliikunta on ikävä kyllä jäänyt aikamme jalkoihin.
Totuus on, että suomalaiset nuoret saavat vähiten liikuntaa
arjessaan kuin koskaan. Öisen metsän hiljaisuus,
kuutamo, lumi ja tykky, se
on kuin toinen todellisuus
metsässä hiihtelijälle.
nyt kiinnostuneille matkailuopaskoulutusta.
Varsin perinpohjaisen koulutuksen jälkeen
mukana olleilla on entistä paremmat edellytykset hoitaa kunnalta kannalta tärkeää palvelutehtävää: oman kotipaikkakunnan esittelyä tänne tuleville vieraille.
Matkailuoppaiden rinnalla myös muiden
kuntalaisten pitäisi olla aktiivisia ja rohkeita
esittelemään oman kotipitäjän elämänmenoa
ja matkailukohteita.
Jokainen vieraspaikkakuntalaisia tai ulkomaanasuvia kohtaava on samalla paikallinen
käyntikortti ja markkinoija. Parasta
on ulkona liikkuminen.
Myös minä pelaan lentopalloa. Ilokin tulisi
kaikille - ja suuremmasta otannasta sattuisi haaviin myös
niitä huippuja.
Historian tuntemus antaa pohjaa
kotipitäjän esittelemiseen
M
onilla eteenpäin pyrkivillä
ihmisillä katse on tiukasti
tulevaisuudessa. YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Siksi uutta strategiaa on luotava,
jotta myös ne, jotka eivät kilpaurheile, liikkuisivat.
YlePuheessa tutkija kertoi maanantaina mielenkiintoisen asian. Omissa sokkotesteissämme
hevosenliha on ollut testiykkönen.
Harri Paananen
M
aalämpöpumppu
käyttää sähköä vanhaa öljypoltinta enemmän,
mutta sillä ei ole merkitystä,
kun katsoo kaikkia lämmityskustannuksia.Maalämpö
tulee selvästi halvemmaksi.
Kalervo Hakulinen
Helsingin Sanomat
Timo Hietanen
Suomen Kuvalehti
Iijokiseutu
Gallup: Mitä teet mieluiten välitunnilla?
Pelaan mieluiten sählyä. Kun oppilaiden annetaan kokeilla, leikkiä ja pitää hauskaa, liikunta alkaa vetää puoleensa. Historia eri muodoissaan
voi selvittää monia asioita, jotka nousevat
esiin arkipäivän elämässä.
Esimerkiksi matkailuoppaille paikallisen
historian tuntemus tuo toimintaan syvyyttä
ja aitoutta, joka on suorastaan välttämätöntä.
Ylä-Kainuun alueella löytyy paljon esiteltävää
ja näytettävää matkailijoille.
On hienoa, että kansalaisopisto on järjestä-
Muut mediat
K
uutamoyön kauneutta
Syötteen tykkymetsässä voi ihastella luontokuvaaja Harri Paanasen
valokuvanäyttelyssä PikkuSyötteellä.
. Ja
jostain syystä piiloutunut kilpavietti iski aina suksilla, oli
pakko mennä täysillä. Siitä huolimatta pidin
ratsastamisesta, pyöräilystä ja trampoliineista. Jokaisen kannattaa siis yrittää parastaan riippumatta siitä missä turistin kohtaa.
S
uomessa fileet ja paistit
kelpaavat ravintoloiden
ja kauppahallien gourmetherkuksi. Tummanpunainen
pihvi on mehevä, murea ja
maukas.
. Tutkija
totesi myös, että nykyään lapset viedään urheiluharrastukseen oppimaan liikkumista. Hänen tavastaan
käsitellä matkailijaa syntyy vieraille kuva
Suomussalmesta, Hyrynsalmesta tai Puolangasta. Myös niitä, jotka eivät miellä itseään tuleviksi huippu-urheilijoiksi. Pitkällä välkällä
luistellaan ja hiihdetään.
Luistelen usein välitunnilla. Nykyajan
tietojen, taitojen ja asenteiden pohjalta tähdätään kohti uutta - työuralla, yrittäjänä tai muuten
vaan.
Silloin tällöin kannattaa kääntää katse
myös menneeseen
Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. 3 tlk/talous
-44%
UUNILENKKI
-22%
Valio
2 kpl
(5,00/kg)
Vital
HK
400 g,
raj. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. 034 222 755
II laatu
Karhu cap Optigrip
ERÄSUKSET
ERÄSUKSET
siteineen
210?250 cm
50,-
200,-
pr
(349,-)
Puurunkoiset cap
JAHTISUKSET
10 cm lev.,
160 cm pituus
70,-
pr
pr
ERÄSITEET
ERÄSUKSET
kantajousimalli
210?270 cm
70,-
20,-
Isosompaiset
Finngrip Easy
ERÄSAUVAT
ERÄSITEET
pr
pr
n
alkae
85,-
20,-
pr
pr
(119,-)
Laadukkaat Morpho LUMIKENGÄT
64 cm malli
Huippupr
hintaan!
78 cm malli
pr
90,-
100,-
(149,-)
(159,-)
II-laadun ERÄSUKSIA EDULLISESTI (väri/muotovikoja), eräsiteiden varaosat yms.
ZZZ NRUSLYDUXVWH À
Ajomestari, Pohjolan Matka
HIIHTOLOMAN HERKUT TASARAHALLA!
HINNAT VOIMASSA 28.2. 10 kpl/talous
Ilman korttia 2,29 rs (9,16/kg).
pkt
(7,14/kg)
ER Ä!
JÄÄTELÖITÄ
00
00
Kainuun Kalatuotteen
-56%
SIKA-NAUTAJAUHELIHA
250 g, raj. Liikennöitsijät
ovat hoitaneet koko järjestelmän aikatauluinfoineen, taksa-ja lippujärjestelmineen ,
matkustajapalveluinee yms.
ja liikennettä on hoidettu lipputuloilla niin paljon kuin
vain olosuhteet ovat sallineet. Ja tämä tulee toistumaan joka vuosi, mikäli
suunnitelmissa olevaa pykälä toteutetaan niin että liikenne kilpailutetaan vain aina yhden vuoden eteenpäin.
Voi vain kysyä avoimesti:
Kenen etu on uusi palveluasetussopimus?
Pekka Heikkinen
Tervetuloa! P. 1 erä/talous
4
HK
250 g/rs (4,00/kg), Espanja
1
NAVEL
APPELSIINIT
Espanja
00
rs/kg
Laajennamme SISUSTUS- ja
LAHJATAVARAOSASTOAMME!
TEKSTIILEJÄ JA LAHJATAVAROITA
HURJAN HALVALLA!
K
Vaate- ja
Kodintekstiili
ÄHKÖNEN
Kauppakeskus, p. Kaikki muut vuorot ovat
enemmän tai vähemmän
kannattamattomia. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle.
Kirjoita napakasti. Tekstiviestit: Lähetä viesti
numeroon 17192. Kun uusi aika linja-autoliikenteessä
alkaa, tuskin kukaan alkaa
harjoittamaan kilpailutuksen
ulkopuolelle jäävää liikennettä , koska niille vuoroille voi
kuka tahansa liikennöitsijä
laittaa vapaasti autoja lähtemään ja vaikka vain joillekin
päiville viikosta, yleensä perjantait ja maanantait ovat
vilkkaimmat päivät viikosta.
Tämä on juuri sitä kerman
kuorintaa, jos ajaa vain hyviä
vuoroja, eikä hoida kokonai-
VAIN LAUANTAINA 2.3. Torstaina 28. 045 355 1070
Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. 3 ps/talous
1
00
Ilman korttia 1,55 ps (6,46/kg).
TARJOUSTAKUU
K-PLUSSA-
TARJOUKSISSA
AINA
VÄHINTÄÄN
- 10 %
ps
(4,17/kg)
1
-31%
PIZZAT
200 g,
raj. 2 erää/talous
2 kpl!
00
00
kpl
(6,17-18,52/kg)
1
Ilman korttia 1,49 tlk (1,49/l).
Ilman korttia 1,79 pkt (4,48/kg).
1
1 kg, raj. 3 pkt/talous
1
1
Ilman korttia 1,99 pkt (14,21/kg).
LOHIKUKKO
500 g
850
90
12
kpl
(17,00/kg)
Kainuun Kalatuotteen
LÄMMINSAVULOHI
kg
JÄLKIUUNIPALA
4 kpl/240 g,
raj. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. 2014,
jolloin alkaa palveluasetussopimus.
LVM ei tunnu ollenkaan
tiedostavan kuinka vakavasta
asiasta on kysymys, uhattuna
on koko Kainuun joukkoliikenne. Jos liikenne on ollut
raskaasti tappiollista, silloin
on linjalupaa anottu lakkautettavaksi.
Liikenneministeriö (LVM),
nykyisellään ELY-keskukset
ovat jatkaneet liikennettä
kilpailuttamalla sen edullisimmin tarjoavalle liikennöitsijälle . 3 pkt/talous
Ilman korttia 1,29-1,85 kpl (7,96-34,26/kg).
Ilman korttia yksittäin 1,45 kpl (7,25/kg).
-35%
Oululainen
rs
(4,00/kg)
Saarioinen
2
-22-45%
54-162 g,
raj. - 3.3.2013, ELLEI TOISIN MAINITA
www.k-market.com
-25%
COSTA RICA
KAHVI
00
2 pkt
(4,00/kg)
Ilman korttia yksittäin 2,69 pkt (5,38/kg).
-49%
Fazer
MARJAPIIRAKAT
2 kpl/140 g,
raj. jäävät valtion/
kuntien hoidettavaksi/kustannettavaksi. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi.
SUOMUSSALMEN TORILLA
Linja-autoliikenteestä
MIELIPIDE Liikennemi-
nisteri Merja Kyllönen on valitettavasti tässä asiassa kiusallisessa asemassa.
Linja-autoliikennöitsijöiden puolelta katsottuna Pertti Granqvistin kolumnissa
tuotiin esille huoli haja-asutusalueiden ja koko Kainuun
linja-autoliikenteen tulevaisuudesta.
Suomen linja-autoliikenne
on toiminut n. Näin systeemi on
pelannut ja liikennöintipalvelut ovat toimineet vähintään kohtuullisen hyvin kansalaisten kannalta. Jokainen varmasti tietää, että nykyisessä
taloudellisessa tilanteessa
niin valtion kuin kuntien
osalta ei ole tällaisia lisärahoja mistään laittaa, kun vuosi
vuodelta joukkoliikenteen
määrärahoja on jouduttu rahapulassa supistamaan .
Tällä uudella palvelusopimusasetuksella saadaan aikaan se että jokkoliikennepalvelut varmasti heikkenevät Kainuussa, mikä harmittaa meitä palvelujen tuottajia. Suurin huoli on kuitenkin työntekijöidemme kuljettajien tulevaisuudesta,
kun ensi syksynä aletaan kilpailuttamaan liikennettä, jolloin YT-neuvotteluissa joudutaan antamaan irtisanomisuhka lähes koko henkiökunnalle. Noin viisi
vuotta sitten kaikki liikenneluvat lakkautettiin ja luvat
muutettiin väliaikaisiksi siirtymäajansopimuksiksi, jotka
loppuvat tuolloin 1.7. 3 tlk/talous
tlk
(1,00/kg)
Ilman korttia 1,29 tlk (1,29/kg).
HEDELMÄ/VIHANNES
MINILUUMUTOMAATTI
tlk
(1,00/l)
pkt
(2,50/kg)
Raju
remontti00 myynti
kiihtyy
MEHUJUOMAT
00
1
00
HYVÄ SUOMALAINEN
ARKI JOGURTTI
-32%
1 l,
raj. 2 rs/talous
500, myös tumma paahto,
raj. klo 10-14
suutta.
Samoin aikatauluinfo, lippujärjestelmät, aikataulut/
reitit, rahdin kuljetusjärjestelmät , yms. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
3
Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. 80 vuoden
ajan linjaliikennelupa-perusteisena, joita liikenneministeriö on myöntänyt tarveharkintaisena. 045 879 0676
ma - pe 9 - 17, la 9 - 14
LISÄKSI
K-PLUSSA-PISTEILLÄ
ETUSI JOPA
- 5%
ma-pe
7-21
la
7-18
su
12-18
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. Kuntien ja kaupunkien vastuulle jää koululais- ja
paikallisliikenteiden järjestäminen ja kilpailuttaminen ja
kustantaminen ja ELY-keskuksen vastuulle kuntien
välinen liikenne.
Lipputuloilla toimivaa liikennettä on tällä hetkellä
Kainuussa vielä suurin osa
vuoroista, mutta tosiasia on
se, että vain Kajaanin ja Sotkamon välillä muutamalla
vuorolla toimita on kannattavaa
Rahtimaksujen jakautuminen ei tosiaan suosi niitä
asemia, joille tulee enemmän
tavaraa kuin lähtee. Olen koko viikonlopun
ajan laskenut, milloin tuotanto saadaan käyntiin rahoituksen mahdollisesti järjestyessä, toimitusjohtaja Jyrki Aho
sanoi.
Yritys pystyy nyt kaksinkertaistamaan nykyisen tuotannon.
. Asianomistajan kertoman mukaan myyjä
olisi kaupannut moottoria
jonkun liikkeen nimissä.
Myyjän mukaan moottori
on ollut kunnossa kauppaa
tehdessä.
Poliisi ei ole vielä ehtinyt
kuulla myyjää. Tässä vaiheessa myyjää epäillään petoksesta.
Ravintolan
edustalla
tapeltiin
Viime lauantaina kaksi paikkakuntalaista miestä osallistui tappeluun viime lauantaina Ravintola Vanhan Mestarin edustalla Ämmänsaaressa. Yhtiön kaikki
yhdeksän työntekijää ovat olleet kyseisen ajan lomautettuina.
Laajennusinvestointirahoituksen selvittyä alkaa tuo-
Erä-Urheilusta
asiamies
Pertti Granqvist
Linja-autojen matkustajien
pysäkkinä on edelleen linjaautoasema.
Kauppias Marjut Korhonen kertoo, että Matkahuollon asiakkaita varten kaupan
tiloihin on järjestetty erillinen palvelutiski.
. Matkahuollon palvelut ovat tervetullut lisä.
Ämmän Erä-Urheilu on
avoinna arkisin ja viikonloppuisin lauantaina.
Marjut Korhonen kertoi
olevansa tietoinen siitä, ettei
Matkahuollon asiamiehenä
toimiminen ole niin kutsuttua ?ameriikan pisnestä.?
. helmikuuta.
Vakuuden antaminen tapahtuu määräaikaisen kiinnityksen myöntämisellä teollisuushallin kiinteistöön.
Vakuutta tarvitaan Mycofood Oy:n pankin kanssa
neuvottelemaan lainaan. Yhtiön toimitusjohtaja Jyrki
Ahon mukaan lainaa tarvitaan laajennusinvestoinnin
toteuttamiseen.
Siitakesieniyhtiö Mycofood
Oy:n tuotanto on ollut keskeytyksissä kuluvan vuoden
alusta alkaen. helmikuuta 2013
4 PUHEENAIHEET
Rikkonainen
moottori
myytiin
Suomussalmen poliisi tutkii
petoksena tapausta, jossa
epäillään suomussalmelaiselle miehelle myydyn ehyenä viallinen BMW:n vaihtomoottori.
Kun moottori oli asennettu paikalleen, ilmeni koneen
olevan käyntikunnoton.
Asianomistajan mukaan
moottorin viallisuus on täytynyt olla tiedossa myyjällä.
Poliisiille asiasta tehtiin ilmoitus viime perjantaina 22.
helmikuuta. Ei tarvitse odotella,
jos sillä hetkellä ei henkilökuntaa näköpiirissä olisikaan.
Ämmän Erä-Urheilu on investoinut Matkahuollon teh-
Esitys suuresta lisäkiinnityksestä ei mennyt silti täysin
mukisematta läpi. YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Ehkäpä
siihenkin tulee vielä muutos,
Korhonen sanoo.
Asiamieheksi ryhtymistä
Marjut Korhonen perustelikin sillä, että Matkahuollossa
Matkahuolto Oy:n paikallispäällikkö Voitto Määttä
Kajaanista kertoi linja-autoaseman yhteydessä Kainuussa Matkahuollon palvelupisteen olevan enää Kajaanissa.
Sotkamossa oli viime vuoden loppuun.
Entisen rakennuksen purkamisen ja uuden rakentamisen myötä Matkahuolto siirtyi ainakin toistaiseksi pois
linja-autoasemalta.
Ämmänsaaressa Matkahuollon toimipiste oli viimeksi linja-autoasemalla
kuusi vuotta sitten.. Poliisi
epäilee nuorempaa miestä
pahoinpitelystä.
Sunnuntaina Puolangalla
tunkeutui humalassa ollut,
1968 syntynyt paikkakuntalainen mies naisen asuntoon.
Mies oli mennyt hakemaan
omia tavaroitaan asunnosta
ilman lupaa. Ämmän Erä-Urheilu aloittaa Matkahuollon
asiamiehenä perjantaina 1. Mieheni hoitaa rahtien
jakelun tarvittaessa.
liikkuvat etuoven kautta.
Ämmänsaaren Matkahuollon toimipiste muuttaa kuluvalla viikolla.
Rahtiasiakkaita palvellaan
huomisesta eli perjantaista 1.
maaliskuuta alkaen Ämmän
Erä-Urheilun tiloissa.
Logistiikka toimii uusissa
tiloissa niin, että linja-autot
tuovat rahdin takapihalle ja
samalla hakevat rahdin sieltä.
Matkahuoltoon paketteja
tuovat tai paketteja hakevat
tanto viimeistään kesäkuussa.
. Juopuneista miehistä
nuorempi, vuonna 1956 löi
nyrkillä päähän 1950 syntynyttä miestä.
Tappelun tapahtumaajaksi rikosilmoitukseen
merkittiin kello 17.20. Omien tavaroiden lisäksi mukaan tarttui
naisen matkapuhelin. maaliskuuta.
asioivien ansiosta kaupassa
käy enemmän väkeä.
. Miestä
epäillään kotirauhan rikkomisesta ja näpistyksestä.
Mycofoodille
vakuus
Puolanka: Kunnanvaltuusto hyväksyi
100 000 euron
vakuusjärjestelyt
siitakesieniyrityksen
lainalle
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Anniina Keiskander
anniina.keiskander@almamedia.fi
Puolangan kunnanvaltuusto
hyväksyi 100 000 euron vakuusjärjestelyt Mycofood
Oy:n lainalle 25. Moottorin myyjä on Espoosta. Meillä on välillä hiljaisiakin aikoja. Laitamme siihen hälytyskellon. Takausta
vastaan nousi yksi puheen-
Mycofoodin tehtaan yhdeksän työntekijää ovat olleet lomautettuina toistaiseksi.
PERTTI GRANQVIST
tävien hoitamista varten
myös rahdinjakoon sopivan
pakettiauton.
. Uusin osakeanti ei ole
vielä rekisteröitynyt. Vaikka automaatiota tulee mukaan, niin henkilöstömäärä olisi 12.
Puolangan kunnalla Mycofood Oy:ltä on lainasaamisia lähes 600 000 euroa.
Mycofood Oy:n suurin
osakkeenomistaja on Jyrki
Aho.
. Senkin
jälkeen olen isoin omistaja,
mutta osuus on entistä pienempi.
pertti.granqvist@almamedia.fi
Kauppias Marjut Korhonen Matkahuollon asiakkaita palvelevan tiskin takana
Kannanotossaan Suomussalmi muistuttaa myös, että
etäisyys kauimmaisesta taloudesta
. Hossasta maakuntakeskukseen Kajaaniin on 210 kilometriä. Jos kovaa työtä lähdettäisiin purkamaan, siinä minulla kyllä menisi jo usko ja
hermot.
Kunnanjohtaja peräänkuuluttaa, että ensin tulisi ratkaista suuremmat ongelmat,
eli se, miten sosiaali-ja terveyspalvelut tullaan järjestämään. Toiseksi
kaikkien kuntien, jotka eivät
ole työssäkäyntialueena yhtenäisiä ja työpaikkaomavaraisia tulisi tehdä selvitys.
Kolmanneksi kriisikunnan
määrityksen valtionosuuslaissa saaneen kunnan on
tehtävä selvitys.
. Myöskään optimaalista
kuntakokoa ei ole olemassa,
Tolonen muistutti,
. Kuitenkin
tässä tapauksessa tullaan jo
siihen, missä kulkee raja tietyn yksittäisen yrityksen tukemisessa?, Hiltunen kyseli.
. Maanomistajien edustana hallituksessa istuu Kari
Paavilainen ja Metsähallituksen määräämänä edustajana
Heikki Väyrynen.. 100 000 euron vakuusjärjestelyt yritys tarvitsee, jotta se
saa pankilta lainan investointeihin.
. Tällaiset selvitykset vievät aikaa, kun koko virkakoneisto joutuu olla asian kimpussa. 58 9000 euroa.
. Kiinnityksiä kuntaa paremmalla etuoikeudella yrityksen
tilaan on 33 6375 euroa.
. lukuunottamatta jokaisen kun-
Suomussalmen kunnanjohtaja Asta Tolonen painotti, että turhia kuntaselvityksiä pitäisi välttää.
FAKTA
. kuntaselvitysten välttämistä. Puolangan kunnalla on lainasaatavia Mycofood Oy:ltä
. Etelän 30 kilometrin etäisyyksiä ei voida verrata suoraan pohjoisen Suomen etäisyyksiin.
nan tulisi saada itsenäisesti
päättää kuntaliitoksesta ja
selvityksistä. Samalla selvitämme
myös sitä, että voimmeko
tehdä yhteistyötä laskennassa muiden alueen riistanhoi-
Ei turhille
selvityksille
pertti.granqvist@almamedia.fi
Hirvien lentolaskentaa harkitaan Ristijärven-Hyrynsalmen riistanhoitoyhdistyksen alueella.
Vuosikokouksessa todettiin metsästyksenharrastajien keski-ikä olevan korkeahkon.
Ristijärven-Hyrynsalmen
riistanhoitoyhdistyksen toiminnan painopisteenä on
kuluvan vuoden aikana nuorisotoiminnan kehittäminen
järjestämällä nuorille toimintapäiviä.
Toimintapäivien aiheena
on muun muassa turvallinen
aseenkäsittely.
Ristijärven-Hyrynsalmen
riistanhoitoyhdistyksen hallitukseen valittiin erovuoroisten Esa Mäkäräisen ja Osmo Toivasen tilalle Annamari
Komulainen sekä Jarkko
Heikkinen.
Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Matti Kemppainen. Sote-palveluiden rahoitus tulisi koota Kelalta, valtiolta ja kunnilta samaan lähteeseen, jotta varmistetaan
kaikille suomalaisille myös
harvaanasutuilla alueilla riittävät peruspalvelut.
PERTTI GRANQVIST
la sekä Ristijärven pitäjän
kaakkoisosissa.
Ongelman korjaamiseksi
ja poistamiseksi Hyrynsalmen-Ristijärven riistanhoitoyhdistys edellyttää riista- ja
poliisiviranomaisilta nopeita
ja tehokkaampia toimia ongelmia ja vahinkoa aiheuttaneiden suurpetojen poistamiseksi.
toyhdistysten kanssa.
Ristijärven-Hyrynsalmen
riistanhoitoyhdistys harkitsee hirven lentolaskennan toteuttamista.
Yhdistyksen toiminnanohjaaja Timo Toivonen kertoi ennen päätöksen tekemistä pyydetään tarjoukset ja
ollaan yhteydessä hirvilupien
saajiin.
. Tehtaan yhdeksän työntekijää ovat olleet lomautettuina
vuoden alusta alkaen.
. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
5
ANNIINA KEISKANDER
FAKTA
. Torstaina 28. huhtikuuta 2014 pitäisi siirtää vähintään vuoden 2014 loppuun.
. jotkin isommat kunnat
voivat olla vaikeuksissa, kun
taas jotkin pienemmät toimia
hyvin, siksi ?kriisikuntia. Suomussalmen kunnanvaltuusto esittää, että kuntarakennelain määräaikaa kuntaliitosten tekemisestä 1. Kokous
valtuutti yhdistyksen hallituksen laatimaan julkilausuman aiheesta.
Julkilausumassa todettaneen petojen vaikuttaneen
haitallisesti yleiseen turvallisuuden tunteeseen ja vaikeuttaneen luonnossa liikkumista Kainuussa pahiten
Kuhmon ja Sotkamon alueil-
Suomussalmi: Kuntaselvityksiin
peräänkuulutetaan järkeistämistä
ANNIINA KEISKANDER
Anniina Keiskander
anniina.keiskander@almamedia.fi
Suomussalmen kunnanvaltuuston kokouksessa käsiteltiin lausuntoa kuntarakennemuutoksesta 26. Jos yritys myydään, se,
jolla on aiempi velkakirja, saa
rahansa, Rajala selvensi.
Hirvien lentolaskenta
harkinnassa
Pertti Granqvist
Lentolaskenta oli esillä yhdistyksen vuosikokouksessa
maanantaina.
Suupedoista käytiin kokouksessa keskustelua. Lisäksi hallituksessa
ovat Arto Klemetti, Veikko
Romppainen, Marja-Maija
Pyykkönen ja Jouni Mäkeläinen. Tuotanto alkaa uudelleen
viimeistään kesäkuussa, 12
työntekijällä.
vuoro kunnanvaltuuston kokouksessa.
Juha Hiltunen (vas.) kiitti
aluksi kuntaa yleisestä yrittäjämyönteisestä asennoitumisesta, mutta vastusta takausta.
. Sitten vasta voidaan
tehdä muut kuntarakennetta
koskevat päätökset.
. helmikuuta.
Valtuusto hyväksyi kannanoton, jossa painotettiin niin
sanottujen ?turhien. Tietenkin todella pienillä kunnilla voi olla
vaikeaa vastata haasteisiin,
jos esimerkiksi yhden ihmi-
sen sairastuminen voi horjuttaa koko kunnan taloutta, Tolonen jatkoi.
Erityisesti Tolonen painotti Kainuun jo perustetusta
sote-mallista kynsin ja hampain kiinni pitämistä:
. Kunnalle kuuluvat kiitokset yrittäjämyönteisestä
asennoitumisesta. Tavallinen pieni kuntalainen on Mycofoodiin verrattuna nyt epätasa-arvoisessa asemassa, Hiltunen jatkoi.
Puheenvuoro ei kuitenkaan saanut kannatusta, ja
Mycofood sai lisäapuja toimintaansa.
Puolangan kunta suostui
oikeuden kirjaamiseen, jossa
määritellään sienimön kasvatushalliin tulevat pater
noster-laitteiston ja kasvatushyllyjen kuuluvaksi kiinteistökiinnityksen piiriin.
. Selvityksiä pitäisi tehdä sen mukaan, mikä katsotaan järkeväksi, kunnanjohtaja Asta Tolonen painotti.
wPienempien paikkakuntien huomautus siitä, että
ihannemäärä koululuokassa
tulisi olla 20 oppilasta, lisättiin myös Suomussalmen
kannanottoon.
. Nykyiset kriteerit selvitystarpeista pakottavat kunnanhallituksen kannanoton mukaan käytännössä lähes kaikki Suomen kunnat mukaan
selvityksiin.
Kaikkien alle 20 000 asukkaan ja alle 50 yksivuotiaiden
lasten ikäluokan kuntien tulisi tehdä selvitys. Laajennus ja investointi
tuovat lisäarvoa yritykselle.
Kiinnityksiä kuntaa paremmalla etuoikeudella yrityksen tilaan on 33 6375, kunnanjohtaja Seppo Rajala kertoi.
YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Vuonna 1948 rakennetun koulun varastorakennuksessa on vessojen ja
halkoliiterin lisäksi piirustusten mukaan ollut navetta. Puolangalla prosenttimäärä on 18,8 ja Hyrynsalmella 17,9.
Tutkimuksen mukaan
työttömyys kohosi roimasti
viime vuoden lopussa ja jatkoi kasvuaan ripeästi myös
tammikuussa. Mies oli matkalla
rekka-autolla Venäjältä Suomeen.
Suoritetussa tarkkuusalkometrikokeessa tulokseksi
mitattiin 0,25 milligrammaa
alkoholia litrassa.
Projekti
koko
kesäksi
Metsästysseura toimii:
Haukilassa kunnostetaan
entisestä koulun
varastosta hulppea
nylkyvaja. Kevättä enteilevät lauhat tuulenpuuskat
karistavat lunta puista.
Haukilan koulun pihalla
Alpo kertoo jalkojemme alla
olevan Raatteen tiellä kuolleiden hevosten hautausmaan. Aloitetaan vessojen purkamisella, tavaroiden kantamisella ulos ja pohjien auki
kaivamisella. Yhden niistä monista.
Entisen asuntolan ikkunat
ovat jäässä. Yt-neuvottelut
koskevat vain osaa toimipisteiden työntekijöistä.
Vuosi sitten yhtiössä käytiin niin ikään yt-neuvottelut,
joiden päätteeksi Porin ja Joensuun toimipisteet lakkautettiin ja Kajaanin yksikön
Outbound-liiketoiminnan
henkilökunnasta irtisanottiin
41 työntekijää. Muualla Ylä-Kainuussa
lukumäärä on noin 100 asukasta. Keväällä työvoiman
kysyntä tavallisesti kasvaa,
jolloin työttömyyden uskotaan taas vähentyvän.. Kasvu johtuu
osaksi kausivaihtelusta.
Myös lomautukset ja irtisanomiset ovat selvästi yleistyneet. Yksi iso asiakas on vähentänyt ostojaan meiltä
merkittävästi, ja joudumme
sopeuttamaan toimintaa sen
mukaan.
Eniro Sentraali työllistää
Suomussalmella nykyisen
noin 80 ja Kajaanissa vajaat
200 ihmistä. Suomussalmella
määrä on 81, Puolangalla 22
ja Hyrynsalmella 25.
Suomussalmen työttömyysaste on 18,2. Siinä navetassa ei ole
koskaan ollut lehmiä., Alpo
Heikkinen sanoo piirustuksia
avatessaan entisen Haukilan
koulun asuntolaan tehdyn
ruokalan pöydälle.
Sekä asuntolan että varaston on Haukilan Metsästäjät
ry. Heikentyneessä työllisyystilanteessa myös nuorisotyöttömyys on kasvanut neljännek-
sen vuoden takaisesta. Sotien jälkeen ajatuksena on ol-
Työttömyys kasvoi
tammikuussa
Jonna Karjalainen
jonna.karjalainen@almamedia.fi
Ely-keskuksen laatiman työllisyyskatsauksen mukaan
Kainuun työllisyystilanne on
selvästi heikentynyt. Tammikuussa 2013 Suomussalmella
oli yhteensä 677 työtöntä,
kun Hyrynsalmella vastaava
luku oli 185 ja Puolangalla
214.
Suomussalmella alle
25-vuotiasta työttömänä on
50 henkilöä. helmikuuta kello
08.40 Vartiuksen rajanylityspaikalla. hankkinut kaksii ja puoli
vuotta sitten omistukseensa.
Projektia koko kesäksi on
tiedossa Haukilan Metsästäjät ry:n jäsenille.
Sekä seuraavaksikin.
. Kaikkiaan irtisanottiin 96 henkilöä.
Humalassa
Vartiuksen
rajalla
Venäläisen vuonna 1967 syntyneen miehen epäillään
syyllistyneen rattijuopumukseen 23. Samalla lattioihin
asennetaan sähkölämmityskaapelit.
Alpo Heikkinen kertoi entiseen varastoon tehtävän
neljä eri tilaa.
. Tammikuun lopussa Kainuun
työ- ja elinkeinotoimistossa
oli 5 537 työtöntä. Suomussalmella työt-
tömyys aste on 18,2 ja Hyrynsalmella taas 17,9. helmikuuta 2013
6 PUHEENAIHEET
Sentraali
vähentää
50 henkilöä
Eniro Sentraali Oy on aloittanut yhteistoimintalain mukaiset yt-neuvottelut, joiden
piirissä on vajaa sata ihmistä
yhtiön kaikissa toimipaikoissa eli Suomussalmella, Kajaanissa ja Helsingissä.
Yt-neuvottelujen tuloksia
on toimitusjohtaja Kaj Lindholmin odotettavissa maaliskuussa.
. Yleisesti koko Kainuun
työttömistä suurin osa on
lut, että koulujen opettajat
elävät omavaraistaloudessa.
. Hyrynsalmella
muutos oli kuukauden aikana 11 henkilöä ja Puolangalla
17.
Ylä-Kainuun suurin työttömyysaste (18,8) on Puolangalla. Eniten niitä on tapahtunut teollisuustyössä ja rakennusalalla.
Työttömyys on kasvanut
selvästi myös terveydenhuollossa ja sosiaalialalla. Hyrynsalmella
ja Puolangalla luku on alle 20.
Yli 50-vuotiaista työttömänä
on Suomussalmella 360 henkilöä. Sitten ovat
vuorossa vesijohdot ja viemäröinnit sekä lattioiden valaminen. Se on 319
enemmän kuin joulukuussa
ja 545 enemmän kuin vuosi
sitten.
Myös työvoiman kysyntä
on vähentynyt. Entisen paikan
vuokrasopimus päättyy
joulukuussa 2014.
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Haukilan Metsästäjät ry:n
sihteeri ja rahastonhoitaja
Alpo Heikkinen juttelee entiselle Haukilan koululle ajaessamme Raatteen tien historiasta. Pitkäaikaistyöttömiä
Kainuussa on yhteensä 996
henkilöä. Tammikuussa Kainuun TE-toimistoon ilmoitettiin uusia avoimia työpaikkoja 25 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten.
Lomautuksista ja irtisanomisista sekä työvoiman kysynnän vähenemisestä johtuen
on odotettavissa, että työttömyys pysyttelee Kainuussa
talviajan likipitäen nykyisellä
tasolla. Vähentämistarve on
noin 50 työntekijän paikkeilla.
Lindholmin mukaan ytneuvottelujen taustalla on
toimintojen sopeuttamistarve.
. Teemme varastoon teurastustilan, nylkytilan, katto-
Haukilan Metsästäjät ry:n sihteeri-rahastonhoitaja Alpo Heikkinen esitteli Haukilan koulun entistä varas
koituksiinsa sopivaksi.
VELI-JUKKA MUSTAJÄRVI
miehiä. Hän on yksi oppaista, jotka tietävät talvisodan
tapahtumat tunti tunnilta ja
päivä päivältä.
Kuomajoelle pysäytetyn
ukrainalaisdivisioonan sotilaiden muistomerkki vilahtaa
mäntyjen välistä. Tammikuussa Suomussalmella työttömiä oli 33 enemmän kuin
kuukautta aikaisemmin joulukuussa
Uskon ensi syksynä projektin olevan melko
valmiin. Lounaisosa on Utajärven kuntaa
ja kaakkoiskulma Puolankaa.
Olvassuo on valtatien 20 (Oulu - Kuusamo) eteläpuolella.
Olvassuon lisäksi Metsähallitus selvittämää kolmen
muun kohteen edellytyksiä
kansallispuistoksi. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
7
PERTTI GRANQVIST
FAKTA:
. Puolanka . Haukilan Metsästäjät ry:ssa
on 86 jäsentä.
. Nykyisen metsästysmajan vuokrasopimus
päättyy vuoden 2014 joulukuussa.
. Vuokrattuja maa-alueita
noin 5 700 hehtaaria.
. Torstaina 28. Uskomme hirvilupien määrän lähtevän taas
uudelleen nousuun.
tila sekä alueen esittelyn ja
retkeilykäytön edellyttämät
palvelut itse selvitysalueella
ja sen lähiympäristössä.
Myös mahdollisen kansallispuistostatuksen merkitys
seudun matkailun kehittämisessä sekä vaikutukset olemassa olevaan metsästyskäytäntöön arvioidaan.
Selvityksissä esitetään
mahdolliselle kansallispuistolle rajaus tai niissä tarkastellaan eri rajausvaihtoehtoja
nykyisten suojelupäätösten
ja -ohjelmavarausten pohjalta.
Ministeriön tavoitteena
on, että se saisi Metsähallitukselta kaikki selvitykset sidosryhmälausuntoineen viimeistään vuoden loppuun
mennessä.
Nettikauppa
vei mieheltä
3500 euroa
KYSELYTUTKIMUS
VAARA-KAINUUN ALUEELLA
(Siikavaara . Ajolähtö tuli entisestä
paikasta, koska emme päässeet yhteisymmärrykseen
vuokrasopimuksen jatkamisesta.
Hankkeen kustannuksista
Alpo Heikkinen totesi hintalapun olevan jopa 20 000 - 30
000 euroa. alk.
rs
(4,00/kg)
OLUT
4,5%, 0,33 l/tlk
-15%
22
80
Ilman korttia 26,40 24-pack (2,88 l)
sis. Haukilan Metsästäjät hankkivat varaston ja asuntolan
omistukseensa 2010.
. Mikäli tilat tehdään EU-määräysten mukaisiksi viimeisen päälle.
. Kussakin selvityksessä kartoitetaan kohteen suojelun ja hoidon nyky-
Lihankäsittelyyn sopiva tila
rakennetaan, vaikka Haukilan Metsästäjien hirvilupen
määrä on putoamassa muutamassa noin tusinaan.
Seuran kohtuullisen hyvään taloustilanteeseen löytyy selitys juuri hirvilupien
suuresta määrästä.
. pantit 3,60.
24-pack
(2,42 l)
sis. Lainaa ei tähän oteta, eikä jäsenille tule lisälaskua.
stoa. Haukilan koulun toiminta
päättyi 2009.
. pantit 3,60
TEKSTIILIOSASTOLTA
MYÖS UUTTA
KEVÄÄSEEN
MAATALOUSOSASTOLTA RAUTAOSASTOLTA
HAKKI
SIRKKELI
TR
ESKO
LINKO
1252
ma-pe
la
su
8-21
8-18
12-18
1.550,2.500,-
KATTOKOLA
teleskooppivarsi
Prof
LUMENTYÖNNIN
Fiskars
LUMIKOLA
Esla
POTKUKELKAT
36,50
24,90
39,90
-20%
KEMPPAINEN KY
Hyrynsalmi
K-Market p. Haukilan koulun omistaa
Raatteen Portti.
. Olvassuo sijaitsee pohjoisilta osiltaan Pudasjärven kunnassa. Meillä on ammattimiehiä eri aloille. Paljakka . Poliisille asianomistaja ilmoitti tapauksesta
22. Haukilan Metsästäjät ry:n
puheenjohtaja on Hannu Leinonen.
kiskoilla viedään ruhot kylmähuoneeseen ja sieltä edelleen paloittelutilaan.
Haukilan Metsästäjät ry:n
rakennusprojektin ajallinen
peräseinä on vuoden 2015
syyskuussa. Koulu sijaitsee Puraksen risteyksessä Kuhmontien varressa.
. klo 10?16
Kyselytutkimuksessa alueen asukkaat ja käyttäjät voivat
kertoa toiveensa maan käytöstä ja alueen kehittämisestä.
Näin käyttäjien odotukset ovat selvillä jo ennen kaavoitusta
ja muiden suunnitelmien tekoa.
Kyselyyn voi vastata myös netissä osoitteessa
http://vaaka.pehmogis.?
HEPOKÖNKÄÄN HÖPPÄNÄ
ESIINTYY LAPSILLE KLO 12 JA 14
MAANANTAINA PALJAKKATALOLLA
JA TIISTAINA UKKOHALLASSA
Osallistu kyselyyn,
vaikuta
ja voita arvonnassa!
Meidän
teemat
Kuva Kauko Keränen
Aylakainuu.fi
www.ylakainuu.?
TALVILOMILLA ULKOILLAAN JA
SYÖDÄÄN HYVIN!
TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 28.2.-4.3.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA
K-Plussa-kortilla
28.2.-3.3.
2 pkt
-25%
Ilman korttia yksittäin
2,69 pkt (5,38 kg).
K-Plussa-kortilla
28.2.-3.3.
COSTA RICA
KAHVI 500 g
4
NAVEL
APPELSIINIT Espanja
1
00
00
2 pkt
(4,00/kg)
VALIO HYVÄ
SUOMALAINEN ARKI
JOGURTTI 1 kg
1
MINILUUMUTOMAATTI Espanja, 250 g
1
00
00
tlk
(1,00/kg)
MYLLYN PARAS
MAKARONI 400 g
0
29
ps
(0,72/kg)
TEKSTIILIOSASTOLTA
ALE
HAJAKOKOJA
-50%
kg
2.1. klo 11?17
ja Ukkohallassa ti 5.3. Ensi kesän aikana metsästysseura kunnostaa varaston omiin tar-
Olvassuo ehdolle
kansallispuistoksi
Jukka Keränen
jukka.keranen@almamedia.fi
Osin Puolangalla sijaitseva
Olvassuon alue on yksi kohteista, joiden soveltuvuutta
kansallispuistoksi Metsähallitus selvittää. helmikuuta.
Kyselytilaisuus Paljakkatalolla ma 4.3. (08) 741 121
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Kaupan kohteena oli
Ford 4000 -merkkinen traktori.
Myyjään puolankalaismies ei ole saanut yhteyttä
sen jälkeen eikä traktoria ole
toimitettu hänelle.
Miehen mukaan samaa
traktoria myydään edelleen
internetissä saman miehen
nimellä ja samalla puhelinnumerolla.
Huijaus tapahtui 15. Ympäristöministeri Ville Niinistö linjasi marraskuussa, että ympäristöministeriö tilaa Metsähallituksen luontopalveluilta selvitykset Salon Teijosta, Keski-Suomen ja Pohjois-Savon rajamailla sijaitsevasta Etelä-Konnevedestä,
Olvassuosta sekä Lapin Käsivarren suurtuntureista.
Tärkeä osa selvitysten tekoa on vuorovaikutus sidosryhmien ja paikallisten tahojen kanssa. Ukkohalla ?
Saarijärven aarnialue)
Puolankalaista miestä vedätettiin raskaimman jälkeen
internetissä välityksellä tehdyssä traktorikaupassa.
Mies uskoi internetissä
www.nettikone.com-palstalla esiintynyttä traktorin myyjää ja etukäteen pankkitilille
sovitun summan.
Summa oli peräti 3 500 euroa. (08) 741 288
Rauta
p. (08) 741 131
Maatalous p. Me olemme myyneet
hirvenlihaa. helmikuuta
He saavat tehdä myös välinehankintaan ehdotuksia. Lopulliset sijoitukset: 1) SuPS02, 2) SuPS03,
3) KajHa02 , 6) SuPS04.
. Jujuna on, ettei
joukkuekaverista saa päästää
irti, vaan pallon perässä on
juostava yhteisin askelin.
Haastavuus tekee pelistä
hauskan.
Alakoululaisia kannustetaan liikkumaan muun muassa keräten liikuntarasteja,
Käytännössä välituntiurheilu toimii alakoulussa pidennettynä välituntina, joka nipistetään pitämällä aamun
tunteja yhteen. Sijoitus siis 2003
pojilla toinen.
Kuhmon ryhmän vetäydyttyä turnauksesta sairastelujen vuoksi myös lauantain
turnauksen voittanut SuPSin
04-05 joukkue tuli pikakomennuksella mukaan vanhempien poikien turnauk-
Myös yläkoululaisia on aktivoitu hankkeen kautta.
Noin kymmenen kertaa tälle
vuodelle toteutettu välituntiliikunta on yläkoululaisille
vapaaehtoista, mutta kaikkia
kannustetaan vähintään tulemaan katsomaan.
. Seisoskelun sijaan pihoilla luistaa suksi,
palloa potkitaan ja liikettä on
joka puolella.
Suomussalmen koulut
ovat lähteneet mukaan kaksivuotiseen PÄIVI-hankkeeseen, joka liikunnallistaa
koulupäivän ja varhaiskasvatuksen. PÄIVI-hankkeeseen on Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus
myöntänyt 9000 euron tuen.
0-0, SuPS04-05-Mancity04
4-0, SuPS04-05-FC Wimma03-04 1 4-1, välierät: KajHa05 1- FC Wimma03-04 1
2-0, SuPS04-05-KajHa05 2
3-0
Pronssiottelu: KajHa05 2FC Wimma03-04 1 1-2 Manta
Laatikainen pelasi Wimman
pronssijoukkueessa
Finaali: SuPS04-05-KajHa
05 1 1-0
Pisteet: Mika Moilanen
3+4, Tuomas Heikkinen 4+0,
Luukas Tolonen 3+1, Teemu
Moilanen 2+2
Kultajoukkueessa lisäksi
pelasivat puolustuksen lukko
Joona Heikkinen, Olavi Kyllönen ja maalissa Ossi Niskanen.
SuPSin 07 joukkue pelasi
turnauksessa 2 ottelua Man-
city Kuhmon06 poikia vastaan. Viime keväänä käynnistynyt hanke näkyy tänä lukuvuonna Ruukinkankaan
alakoululla päivittäisenä liikuntavälituntina, ja yläkoululla noin kerran viikossa.
. Ainut pistemenetys oli
0-0 alkusarjan ottelu finaalivastustajaa vastaan.
Suomussalmen juniorit
veivät myös kaksoisvoiton
02-03-syntyneiden poikien
turnauksen sunnuntaina. YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Po-
kaan, Manninen sanoo.
Myös yläkoululaisia on
koulutettu ohjaajiksi. Nollaseiskat
pelasivat lisäksi pelin FC
Wimman05 tyttöjä vastaan.
Peli päättyi 0-0.
Tulokset :
SuPS04-Astonvilla03-02
(Hyry)1-4, SuPS04-FCTarmo03-04 4-2, SuPS04- KajHa03 0-0, SuPS02-SuPS03
5-1, SuPS03- KajHa02 5-4,
SuPS03-Paka03 2-1, SuPS02Paka03 7-4, SuPS02-KajHa02
5-3, Paka03-KajHa02 5-5,
Sijat 5.-6. Yläkoulussa seuraavan tunnin opettajat ovat
myös ulkona mukana.
Järjestelyn on koettu toimivan niin hyvin, että alakoulu ainakin tulee pitämään
kiinni uudesta tavastaan.
. Oppilaiden into on ollut
positiivinen yllätys. Yksi laji on käsikynkässä pelattava
jalkapallo. Aika on muuttunut niin
paljon, etteivät lapset enää
liiku arjessa samalla tavalla.
Siksi perheitä haastetaan
mukaan lisäämään hyötyliikuntaa esimerkiksi koulumatkojen kulkemisella.
Kuvassa 2004-2005 poikien voittajajoukkue lauantailta.
seen.
Ennakkoluulottomasti pelannut SuPS04-05 kaatoi alkusarjassa FC Tarmon 03-04
4-2-maalein ja pelasi
KajHa03:n kanssa tasan 0-0.
Sijoitusottelussa viitosssijasta PaKa 03 oli kuitenkin liian
kova. helmikuuta 2013
8 ELÄMÄNMENO
Liikkuvat
välitunnit
tuovat iloa
lapsille
ANNIINA KEISKANDER
A
Tällainen välitunti on paljon
parempi kuin
tavallinen.
Miia Kursu
Ruukinkankaan alakoululainen
Hanke: Suomussalmen
koulujen oppilaat pitävät
uusista välitunneistaan
Anniina Keiskander
anniina.keiskander@almamedia.fi
Ruukinkankaan koulun pihalla on käynnissä iloinen liikekaruselli. 2004-pojat sijoittuivat
lopulta kuudenneksi.
Tulokset: Alkusarja, lohko
A: SuPS04-05-KajHa 05 1. Pak03- SuPS04
6-0, välierät: SuPS02-Astonvilla 02-03 5-0, SuPS03-KajHa02 3-1, Finaali: SuPS02SuPS03 5-2. Liikkujia eri luokilta
pyörii sulassa sovussa.
jat olivat kapteeninsa Sami
Moilasen johdolla vahvempia loppuottelussa maalein
5-2.
SuPS03 hävisi ainoastaa
omalle 2002 joukkueelle voittaen kovan KajHa 02:n peräti
kaksi kertaa sekä PaKa 03:n
kertaalleen. Hiihtäminen on nyt todella suosittua, kun rakensimme pihalle lumesta mäet
Ruukinkankaan koululla välituntiliikunta luo vauhdikkaita hetkiä.
ja teimme ladut, apulaisrehtori Heli Manninen kertoo.
Alakoululaiset kertovat
myös, että liikkuminen tällä
tavoin on heistä rentouttavampaa kuin liikuntatunnit,
koska muoto on vapaampi.
Toiminnan tavoitteena on
liikunnan ilo, mikä onkin käsinkosketeltavana Ruukinkankaan koulupihan tunnelmassa. Tukirahalla on koulutettu
henkilöstöä, ja vertaisohjaajia
oppilaista alaluokille noin 45
ja yläluokille noin 20 oppilasta.
. Onkin
tärkeää, että kuuntelemme
oppilaita, Manninen sanoo.
Manninen kertoo, että liikunnan merkitys tuodaan lähitulevaisuudessa osaksi
koulujen kasvatustehtävää
eri tavalla kuin ennen.
. Ei tule niin paljon sotkuakaan, ja kunto kasvaa,
Nea Mikkonen lisää.
Ruukinkankaan punaposkisten alakoululaisten yhteinen mielipide on, että liikunnalliset välitunnit ovat yksinkertaisesti hauskempia kuin
laiskottelu.
Lajivalinta on tehty muun
muassa sillä perustein, mikä
vetää eniten puoleensa. Myös lukiolaisille on järjestetty valinnaisliikuntakurssi,
jossa heitä koulutettiin toimimaan liikuntaohjaajina aamuja iltapäivähoidossa tai kerhoissa.
. Yläkoulussa
liikuntahetki on otettu seuraavan tunnin alusta. Vertaisohjaajien mukana ollessa
muutoin pärjätään ihan normaalilla välituntivalvoja
määrällä. Kun kokeillaan uusia lajeja ja asioita, on usein tärkeää nähdä ensin, miten kyseinen peli toimii, siitä voi rohkaistua sitten itsekin mu-
JANNE LAATIKAINEN
SuPSille voittoja
futsalissa
SuPSin 04-05-syntyneiden
joukkue voitti tiukan taistelun jälkeen Suomussalmella
pelatun futsalturnauksen.
Loppuottelussa SuPS kaatoi tiukan taistelun jälkeen
KajHa 05:n ykkösjoukkueen
maalein 1-0.
SuPSin 04-05 joukkue ei
hävinnyt turnauksessa peliäkään. Toiset kertovat hiihtämisen va-
joista voi arvonnassa voittaa
liikunta-aiheisia palkintoja.
FAKTA
. Useimmilla Suomussalmen
alaluokilla on käytössä pitkä
välitunti keskellä päivää.
rusteiden vaihdon olevan sopivan nopeaa, ja siksi vievän
pidemmän korren.
Kaksi kertaa viikossa alakoulussa on ohjattua leikillistä liikuntaa, jossa hankkeen
kouluttamat vertaisohjaajat,
eli 5- ja 6-luokkalaiset ovat
mukana ohjaamassa.
Joka päivä vapaaseen liikuntaan voi valita luistelun,
hiihtämisen tai jalkapallon
koulun urheilukentällä.
. Isommat Kuhmolaiset
veivät molemmat pelit maalein 6-0 ja 2-0. Tällainen välitunti on
paljon parempi kuin tavallinen, alakoululainen Miia
Kursu sanoo.
Torstaina 28. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
9
S-Pankin palveluneuvoja
Suomussalmen
S-marketissa
to 28.2. pantit 3,60
Etusi 35 %
3
99
Delfin-tuote
Makeiskimara
1 kg/rs
Ilman S-Etukorttia 6,19
Etusi 20 %
0
89
Danone Vitalinea
Jogurttijuoma
390 g (2,28/kg)
Ilman S-Etukorttia 1,12 (2,87/kg)
ABC-Lohtajan S-market
palvelee
joka päivä 6?24 h.
Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18. pantit 0,80
3
Suomalainen
39
Atria
Jauheliha 9,5 %
400 g (8,48/kg)
2
Suomalainen
99
Rainbow
Broilerin
fileesuikaleet
300-350 g
(9,97-8,54/kg)
1
79
Atria
Suomalainen
pekoni
140 g (12,79/kg)
Hinta voimassa 21.5.2012
alkaen
1
39
Marli Vital
Mehut
1 l/prk
1
35
Vaasan
Viipaleet
500-535 g
(2,52-2,70/kg)
Ilman S-Etukorttia 3,29 (0,83/l)
22
32
Koff
24-pack
7,92 l (2,36/l)
sis. klo 10?17
Voimassa S-Etukortilla 28.2.?3.3.
0
Etusi 56 %
99
Atria
Rajoitus: 3 pkt/talous
Hiillos-grillimakkara
400 g (2,48/kg)
Ilman S-Etukorttia 2,29 (5,73/kg)
Voimassa to-su
Voimassa to
to-su
su
2
59
Atria
Aasia
mikroateriat
350 g (7,40/kg)
0
65
/kg
Navel
Appelsiini
Egypti, 1-lk
1
Voimassa S-Etukortilla 28.2.?3.3.
Etusi 15 %
2
39
79
/kg
Ruby Red
Verigreippi
Usa, 1-lk
Coca-Cola
2 x 1,5 l
3 l (0,66/l)
sis
045 355 1070
Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI
osalta kotona perjantaina
22.3. -sarjan jälkeen.
SuPS valmistautuu
Play Out -sarjaan
päättäväisesti
Kotiedun karattua SuPS joutuu aloittamaan ottelusarjan
Sotkamon kiekkoa vastaan
lauantaina vierasottelussa.
Sotkamo ei ole pelipaikkana
ollut SuPSille ylipääsemätön,
pisteitä on kuluvalla kaudella
jaettu molemmille joukkueille. 2014 IIdivisioonaa ja kahden viimeisen kausi alkaa III-divisioonassa. vieraissa Lapin III-divisioonan voittajaa vastaan.
Tiukan viikonlopun päättää
kotiottelu sunnuntaina 24.3.
Pohjoisen III-divisioonan
voittajaa vastaan.
III-divisioonan voittajat ratkeavat maaliskuun aikana
pelattavassa Play o. Kotiotteluissaan SuPS on
Tervetuloa uudistettuun
lounasravintolaamme!
Myös uudistetut
a?la carte ja lounaslistat!
Teboil Turjanhovi
Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi
p. sarjassa.
Lapin liigaa on hallinnut Kittilän Palloseura ja Pohjoista
III divisioonaa Pyhäjoen Joki
. Karsintasarja alkaa
Play Out -sarjan hävinneen
Tervetuloa palvelevaan K-markettiin!
Meiltä
LÄMPIMÄT
RIISIPIIRAKAT
joka päivä!!!
monipuolinen palvelutiski
lämpötiskistä mehevät grilliherkut
maukkaat karjalanpiirakat,
kukot ja rönttöset
raikas salaattibaari
päivittäis- ja taloustavarat
ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. Sarjan kaksi parasta
pelaa kaudella 2013 . Varsinaiset sarjanousua tavoittelevat joukku-
eet selviävät kuitenkin vasta
III divisioonan Play o. Maono lähtee
seuraamaan
Play out -sarjaa
luottavaisena,
vaikka vähän
hirvittääkin...
Koneurakointipalveluja
liki 40 vuoden kokemuksella
MAANSIIRTOLIIKE A. Play out -sarjan voittoon
tarvitaan kaksi voittoa, joten
jos pelit ovat ensimmäisen
viikonlopun jälkeen tasan,
pelataan ratkaiseva ottelu
lauantaina 9.3. oman lohkon viimeistä,
eli OYUS:a vastaan ja jatkuu
23.3. Suomussalmella. Kiekko. VÄISÄNEN OY
Varikkotie 1, 89600 Suomussalmi
P. 08 711 951, 0400 388 005
msl.avaisanen@pp.inet.?
Kalle Heikkisen, Joni Kelan ja Antti Kinnusen ketju on nousemassa hyvään kevät vireeseen oikealla hetkellä...
Elämäsi rahoituspaketti.
Mitä kevyempi, sitä parempi.
Löydä helpottavan kevyt
Elämäsi rahoituspaketti
osoitteesta op.?/rahaa
SUOMUSSALMEN
Osuuspankki
SuPS taistelee sarj
II-divisioonan lohko 5 pelaa
karsinnat siten, että sarjataulukon viimeinen, joka on Oulun yliopiston urheiluseura
OYUS, jää suoraan karsintasarjaan ja sarjataulukon toiseksi ja kolmanneksi viimeinen pelaavat keskenään Play
out sarjan, jonka voittaja jää
kesälomalle, mutta häviäjä
jatkaa karsintasarjaan.
Play out otteluissa kohtaavat
joukkueet pelaavat ottelusarjan, joka alkaa lauantaina 2.3.
sarjataulukon mukaisesti
ylempänä olevan kotiottelulla Sotkamossa ja jatkuu sun-
nuntaina 3.3. 010 231 9100. Sotkamossa.
Karsintasarjaan jäänyt joukkue saa vastaansa oman lohkonsa viimeisen sekä Pohjoisen ja Lapin III-divisioonan
voittajat
Suomussalmen kunnan tarjoama
stipendi kaikille uusille opiskelijoille
SUOMUSSALMEN
MATKAHUOLTO
AVAA HUOMENNA 1.3. (08) 711 338
www.suomussalmi.?/lukio
apaikasta
joutunut taipumaan kahdesti
voittolaukauskilpailujen
kautta tappioon ja voittanut
kerran. SuPS:n Play
off -historiassa on viimeksi
koettu karsinta noususta
Suomisarjaan keväällä 2010.
Sarjapaikan säilymisestä ei
ole jouduttu kamppailemaan
aikoihin. projektit ja opintomatkat
mm. tämä hoidetaan?
Yhteishaku Suomussalmen
lukioon 25.2.?15.3.2013,
www.haenyt.?
Lisätiedot: Rehtori Timo Pulliainen,
puh. 010 525 1920. aktiivinen oppilaskunta
7. Edessä on ehdottomasti mielenkiintoinen Kainuulainen koitos siitä kumpi
joukkue saa pakata pelikamppeensa tältä kaudelta
pakettiin.
Uusimme
autojen
i- ja
vikadiagnoos su
moottorintesta
laitteiston!
Sotkamon kiekolla on edessä
Nyt pystymme
paremmin testaamaan
uudetkin autot.
Paketti- ja jakelukuljetukset
Kuljetuspalvelu
Kovalainen Oy
Suomussalmi
Joukkue lähtee hyvällä rosterilla lauantaina alkavaan
Play Out -sarjaan valmentajansa johdolla...
ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY
Kurimontie 1, p. monipuoliset työtavat ja moderni
opetusteknologia
5. U
U
K
T
A
J
T
U
O
Y
A
PL
VS
HALLISSA
Ä
Ä
J
N
E
M
L
SUOMUSSA
15.00
lo
k
.
.3
3
a
in
a
sunnunt
iantama Oy
K
:
ä
n
tä
n
ä
is
Ottelu
LIPUT 6?/3?
SIJOITA
OSAAMISEEN,
SIJOITA
TULEVAISUUTEEN!
SuPS
maaleja!
Tietoa, valmiuksia, reilut
eväät elämään ja
jatko-opintoihin!
Seitsemän hyvää syytä opiskella
Suomussalmen lukiossa:
1. opettajat tietävät, mistä puhuvat
3. viihtyisä oppimisympäristö
2. Kaikki kotiottelut
ovat sujuneet SuPS:n hienoisessa hallinnassa ja keskenään kohtuullisen tutut joukkueet ovat pelanneet suorastaan herrasmiesmäistä kiekkoa. OVENSA
ELMOSSA!
Palvelua
vuodesta 1967
ÄMMÄN ERÄ-URHEILU
Suomussalmi, p. Saksaan ja Ranskaan
4. 044 571 0264,
timo.pulliainen@edu.suomussalmi.?
jo kolmas karsintakevät.
Vuonna 2011 se nousi II-divisioonaan, 2012 säilytti sarjapaikkansa ja nyt edessä on
jälleen taistelu sarjapaikan
säilyttämisestä. laaja kurssitarjonta
6. Sarjapaikasta kamppailtaessa on odotettavissa asenteen selkeää tiukentumista.
Viimeisen runkosarjan päätteeksi pidetyn palaverin viesti pukukopista on selvä
helmikuuta 2013
12 ELÄMÄNMENO
Lento
tulee
kohta
lavalle
Teatteri Retikka:
Melkein kantaesitys
Sirkku Peltolan
kansannäytelmästä
Pertti Granqvist
pertti.granqvist@almamedia.fi
Sopivan näytelmän löytäminen ei ole ohjaaja Ulla Schroderuksen mukaan yksinkertainen juttu.
Näytelmässä pitäisi olla
tarttumapintaa niin esiintyjien kuin katsojien elämään.
Sopivasti tekemistä sopivalle
porukalle
Ulla Schroderus kertoi lukeneensa kymmeniä tekstejä
ennen joulua ja joulun jälkeen.
. Ei lähtenyt, piti vähän
lämmittää nuotiolla. Minä löysin elämän
toverin ja jäin Arolaan. Niiltä ajoilta
lienee ollut hänen innostuksensa pistooliammuntaan
josta lajista Jaakolla jäi upea
palkintokokoelma. Meni naimisiin ja perhe muutti
Haukiperään, jossa syntyi ainut tyttö Anu.
Työpaikkana hänellä oli
muutaman vuoden Ikihongan tehdas. Lauluharrastus oli myös
hänen sydäntään lähellä.
Jaakko oli taitava käsistään.. Poh-
A
Kysymyksessä
on tavallinen
perusperhe,
joka on
säästänyt
päästäkseen
ulkomaille?
janmaalta ja Pirkanmaalta on
lähdössä väkeä Egyptiin.
. Siinä vaiheessa Jaakko esitti, että eiköhän muuteta ?maalikyliin?. Tiukalla aikataululla
olemme edenneet.
Näyttelijöitä on mukana
yhteensä neljätoista.
Esimerkiksi julkinen oikeusavustaja Antti Väyrynen
ja yläasteen yhdeksättä luokkaa käyvä Jere Polojärvi
näyttelevät Mäen perheen
isää ja poikaa.
. Isä oli muistanut
syntymäajan viikkoa myöhäisemmäksi käydessään
kirkkoherranvirastossa pojan
syntymän ilmoittamassa, siitähän sitten syntyi pientä ristiriitaa papereihin. Yhtenä aamuna mittari näytti -42
Hoitelimme karjatilaamme
seitsemänkymmentäluvun
alkupuolelle asti yhdessä. tammikuuta alkaen keski-
määrin neljä kertaa viikossa.
. Perhe kävi asumassa vähän aikaa Nivalassa.
Siellä hän teki metsurin töitä
ja kesällä oli töissä tiloilla.
Myöhemmin oli paluu Suomussalmelle taas edessä. Reservin arvoltaan
Jaakko oli alikersantti. Leikkikaluinamme
oli muun muassa saksalaisen
moottoripyörän sivuvaunu,
hylätty tankin moottori ja
mittava kasa it-tykin hylsyjä.
Jaakko joutui aloittamaan
isännyyden kotona nuorena
isämme kuoltua vuonna
1957. Siitäpä Jaakko sai aiheen
vitsailla kertoillessamme
evakkoon lähtöön liittyvää
tarinaa,että ?kyllä hänellä oli
lämmin ja pehmyt kyyti paeta venäläisiä?.
Isoveljeni Jaakko johti sitten sodan jälkeen ulkoleikkejämme. Ensimmäiset osamaksut maksoimme myymällä
halkoja koululle, rajavartiostolle ja vapolle.
Tuohon aikaan pakkasraja
oli tuntematon käsite. Äiti oli
kolmannella kuukaudella
raskaana paetessaan Venäläisiä. Viimeiset yli kaksikymmentä
vuotta Jaakko asui Suomussalmen kirkonkylällä.
Teatteri Retikan perusvah-
vuuteen kuuluva Antti Väyrynen kertoi olleensa mukana viimeiset kymmenen
vuotta.
Mopolla harjoituksiin päristellyt Jere Polojärvi on ollut pienestä lähtien teatteria
tekemässä.
. Melkein
kantaesitykseen.
. Stereotypioita ja myötähäpeän tunnetta on tarjolla.
Näytelmä osoittaa, millaisia
suomalaiset ovat lomalla.
nen perusperhe, joka on
säästänyt päästäkseen ulkomaille. Kysymyksessä on tavalli-
josta pitäen kävi töissä Venäjän puolella metsätöissä. testatuksi, että lähteekö kannolta käyntiin. Seitsemänvuotiaana olit
Luvatussa maassa, Antti Väyrynen muistutti Jeren vastatessa, ettei hänellä ollut näy-
Kuollut: Jaakko Seppänen 1940?2013
Arolan Jaakko
on poissa
Jaakko syntyi Muhoksella,
välirauhan aikana, perheemme ollessa siellä evakossa sotaa paossa. Hankimme velaksi ensimmäisen traktorin
1964. Rohkeutta ja uskallusta
HELENA SEPPÄNEN
Jaakolla oli. YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Näytelmää ei tietääkseni
ole esitetty aiemmin missään
muualla kuin Tampereen
Työväen teatterissa.
Näytelmässä kerrotaan
lentoasemalle kokoontuneista seuramatkalaisista. Edellisen kerran he
ovat olleet ulkomailla 13
vuotta aiemmin.
Uusia tuulia edustavat
Kainuun Liikunnan Elämänura-palkinnon saaneen Liisa
Karppisen ohjaamat tanssijat.
astetta lähtiessämme halkometsään. Sanoit lähtiessämme, että tuleepahan samalla
?gulloppimme. Sitten Antti Väyrynen
muisti Sirkku Peltolan kirjoittaman näytelmän Lento.
Nyt Lento on laskeutumassa
Ämmänsaareen. Hän
toimikin Ruhtinansalmen reservin aliupseereissa kymmeniä vuosia. Lento on myöhässä.
Koska aikaa on älyttömästi,
alkaa lentoasemalla odottavien perheiden ja heidän elämästään kuoriutua erilaisia
asioita. Jaakko oli innolla mukana talkoissa rakennettaessa
Ruhtinansalmen silloista urheilutaloa (nykyistä kylätaloa). Tästä
viisastuneena varasimme
moottorisahalle paperisäkin,
jonka avulla sitten peitimme
sen lumella yön ajaksi.
Mukana on ennestään tuttujen harrastajanäyttelijöiden lisäksi muutama uusikin
kasvo.
Näytelmää on harjoiteltu
15. Hän oli
myös hyvin sosiaalinen henkilö. Jaakko muutti Juntusrantaan,
Harrastuksia hänellä oli
useita, nuoruusvuodet meni
metsästellen ja kalastaen.
Nämä pysyivätkin hänen
mielipuuhinaan lähes loppuun asti. Myös ihmisten välistä ristivetoa esiintyy.
Ulla Schroderus sanoo
näytelmän olevan todella tra-
Juha-Matti Huotari, Minttu Kyllönen ja Tuomo Kemppainen Lennon harjoituksissa tiistai-iltana Teatteri Retikan näyttämöllä.
gikoomisen.
To?pe klo 11?16,
ma?ke klo 12?19.
Suomussalmi
Raatteen Talvisotanäyttely.
Raatteen Portti, Raatteentie 2,
ma?su klo 10?18. päivänä.
Suden huuto pohtii, elävätkö ihmiset toistensa lähellä
sulassa sovussa vai kuin yksinäisten susien joukkona?
Miten kauan yhteinen päämäärä pitää lauman kasassa?
Miten lauman käy, kun omat
henkiset tai fyysiset rajat tulevat vastaan?
. To?pe klo 12?20, la
klo 10?15.
7181, Sirpa Härkönen 040 965
2832, www.ukkohalla.fi, www.
hyrynsalmenisku.fi
Porstuankulma: Ti klo 10.30
bingo, klo 11-12.30 ruokailu, pe
klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu.
Hyrynsalmi
Suden huudossa tanssivat
Mari Kortelainen, Elina
Manninen, Anna RiskiRound ja Anna Venäläinen.
Ajankohtaisen konseptin
sekä koreografian takana on
Lippuvarauksia voi tehdä
Suomussalmella kulttuuritoimen puhelinnumerosta
044 511 9871. Tavarat nähtävänä klo
9.30 alkaen.
Suomussalmi
Rakkauden Kosketus. Suden valinta nostaa vahvasti esille
suhteemme suteen eläimenä
ja petona. klo
20.30-00.30, Poromiehentie 7.
Arto Haapalainen: Pyhät kuvat ja
maisemat. Ääni- ja valosuunnittelun susien tanssille
on luonut Hannu Hautaaho. Tiedustelut, p. Soitin heti Ullalle.
Lento tulee ensi-iltaansa 22.
maaliskuuta.
Näytelmää esitetään yhteensä 12. Sisäänpääsy Talvisotanäyttelyyn, korppukorvikekahvit.
Hinta 7 ?.
NÄYTTELYT
Hyrynsalmen kirjasto. Iskun kylätalo,
Asematie 1, pe klo 17.30.
V Ukkohalla-hiihto/pitkien
matkojen SM-osakilpailu la
2.3. Kajaanin Cityseurakunta
ja Rakkauden Kosketus ry.
Suomussalmen nuorisoseurantalo. Torstaina 28. Raatteen Talvisotanäyttely avoinna hiihtolomien aikana.
Suomussalmen pääkirjasto.
URHEILU JA LIIKUNTA
Hyrynsalmi
Hyryn Sporttiklubin yhteisjuoksulenkki. Kerran hän tokaisi, kun
eräässä talossa oli ulkoportaat jääneet puhdistamatta. Ämmänsaaren työväentalo, Voimakatu 5,
Ohjelmalliset iltamat pe 8.3.
klo 19 Raatteen Portissa Suomussalmella. Jaakko oli myös siisti
mies. Wanhaa
Hyrynsalmea. Teoksen on
tuottanut Maria Tolonen.
Ihminen on sudelle susi. Tiedustelut ja lisäinfo: Tapani Kemppainen 040
520 0063, Arto Tolonen 044 515
ILMOITA
Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. kertaa.
60-luvulla hän teki muun
muassa niin sanotun tupakkipöydän, jonka hän möi Kajaaniin.
Pinta oli sahatuista katajan ralleista ja alusta raidan
pahkasta. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
13
PERTTI GRANQVST
Susi peilaa ihmistä
IA SAMOIL
Tanssi:
Routaryhmä
esiintyy
Anniina Keiskander
anniina.keiskander@almamedia.fi
Suden huuto-tanssiteos on
esitys, joka kertoo inhimillisyydestä. ?Liekö muistanut pyyhkiä
takapäätäänkään vessassa
aamulla?.
Jaakkoa jäi kaipaamaan
suuri joukko sukulaisia ja tuttavia.
Eero Seppänen
Pikkuveljesi
Kesällä palataan tutun ja
turvallisen maalaiskomedian
pariin. Halusin tutkia ihmisen
inhimillisyyttä peilaamalla
ihmistä eläimeen. klo 11.00 Ukkohallassa Hyrynsalmella. Kajaanin Generaattorilla ensi-iltansa viime
syyskuussa saanut teos on
Roudan taiteellisen johtajan
Kira Riikosen läpimurto, joka on parhaillaan kiertueella.
Sunnuntaina 3. maaliskuuta
esitys nähdään Teatteri Retikassa Suomussalmella.
telmässä yhtään repliikkia.
Nyt Jere tuli mukaan Ullan
lähetettyä Facebookin kautta
viestin, jossa kysyttiin halukkuutta osallistua näytelmän
tekemiseen.
. Liput 10 / 5 ?.
Menoinfo
TAPAHTUMAT
Hyrynsalmi
Ikäihmisten kahvila keskiviikkoisin klo 12-14. Se keskustelu, mitä
suden ympärillä tänä päivänä
käydään, tuo juurikin esille
ihmisen inhimilliset piirteet
hyvässä ja pahassa, Riikonen
sanoo.
Suden huuto- tanssiteos nähdään Suomussalmella sunnuntaina.
Kira Riikonen. Polvijärven pastorit
Veijo Piipponen ja Aulikki Hartikainen kertovat Jumalan ihmeistä ja rukoilevat sairaiden puolesta. Kerrassaan upea
työ. Myös musiikki on Hauta-ahon käsialaa.
Ääninä nauhalla esiintyvät
Samuli Punkka, Janne Kinnunen, Turo Marttila ja Elina Kinnunen. Rikas, rakas, köyhä,
varas -näytelmä vie katsojat
1950-luvulle aikaan, jolloin
talollisilta ostettiin koskiosuuksia.
Eero Schroderuksen kirjoittaman näytelmän ensi-ilta on keskellä parasta lomakautta, heinäkuun 14. I
Ihmiset suden vaatteisiin
pukee Jaana Kurttila, Maria
Tolosen avulla. Iskun kylätalo,
Asematie 1.
Wanhan ajan ompeluseura tiistaina klo 11 Tähellisessä.
Puolanka
Huutokauppa. Eero Schroderuksen monologiesitys ?Rivimiehen
sota?, säestää Laura Matilainen,
viulu. Roudan
teoksessa Suden huuto tilanne
on kuitenkin vähän toinen. Yhä
uudestaan pakotamme tuon
lempeän ja sosiaalisen koiraeläimen näyttelemään omaa
pimeää puoltamme. 010 665
9018.
Lisää tapahtumia osoitteessa
www.menoinfo.fi.. Routa-ryhmän ja
Itäisen tanssin aluekeskuksen tuottama tanssiteos Suden huuto peilaa ihmisiä susien kautta. Puolangan kirkko, seurakuntasali, Kirkkokatu 1,
la klo 10. Luvassa on kokonaisvaltaisempi
metafora (Heta Muurinen
Maailman kuvalehdessä
9/2012).
Liikkeellisesti teos on oikea
runsauden sarvi (Teija Ravelin
Kainuun Sanomissa
3.9.2012).
Suden huudossa aiheet liukuvat toistensa lomitse: susien
suojelu, susien vaaniminen, ihmisen suhde suteen ja ihmisen
raadollisuus (Kimmo Nevalainen Karjalaisessa 21.11.2012).
to klo 18?21. Järj. Susi lajina on varmasti yksi tunteita herättävin
eläinlaji. Tanssit la 2.3
klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. klo 10
Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa. Su 10.3.
Ei jumalanpalvelusta kirkossa. Lauantaisin klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä.
Puolanka
Kuollut: Aune Katri Leppänen s. Ilmoittautuminen Kainuun Opistolle viimeistään 4.3.2013 mennessä
p. Sain Jumalan
armosta pappisvihkimyksen hänen muistopäivänään
vuonna 1995 Kajaanin Kristuksen Kirkastumisen kirkossa.
Pyhittäjä-äiti Maria Egyptiläinen kilvoitteli Jordanin vir-
A
Hänen
syntisyytensä esti
pääsyn pyhäkköön.
ran itäpuolella olevassa erämaassa, ja kuoli vuonna 522.
Marian kilvoituselämästä on kertonut munkkivanhus Zosimas, joka kohtasi Marian erämaan hiljaisuudessa.
Tuohon aikaan luostarin asukkaat menivät suuren paaston aikana erämaahan rukoilemaan ja paastoamaan. Ma 4.3.
klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. klo 15 Perhemessu kirkossa, saarna Heli Riipinen.
Ma 18.3. klo 10 Messu kirkossa,
saarna Risto Kormilainen. klo 13
Päiväkahvit Selkoskylän koululla. klo 12 Vilma Honkasen
85-syntymäpäiväseurat, ei
kukkia eikä lahjoja, mahdolliset muistamiset seuroissa
lähetyksen kummilasten hyväksi. Su
17.3. klo 18 Raamattupiiri srkkodissa. Veisataan Siioninvirsiä. klo
10.45 hartaus seurakuntasalissa. hintaan.
Kahvilastamme lounasaikaan myös muut
suolaiset ja makeat herkut.
Meille käyvät myös lounassetelit.
Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 14 Hartaus ja
Herran pyhän ehtoollisen
vietto Mäntylässä. klo 18.30 Raamattupiiri
srk-kodissa.
Pitämä: Pe 1.3. Su 3.3. 0207 856
830 tai kurssisihteeri@kainuunopisto.?. Osallistumismaksu 90 . Zosimas kohtasi erämaassa Marian, joka kertoi viettäneensä kilvoituselämää 47 vuotta, samalla Maria tilitti koko elämänsä muun muassa mainiten, että hän oli nuoruudessaan viettänyt huoletonta elämää ja joutunut sattujalta erään pyhiinvaellusryhmän mukana Jerusalemiin.
Näkymätön voima oli kuitenkin estänyt hänen pääsynsä
kirkkoon. klo 9-14 rippikoulu
seurakuntasalissa. (sis. Ystäväseurakunta Kalevala. klo 11 Parikanniemen
seurat Irja Kemppaisen kotona, Honkarannantie 28, puhujina Voimala ja Liukkonen.
Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Elämänkertatietojen mukaan Maria oli nuoruudessaan viettänyt
huoletonta elämää, mutta myöhemmin hänestä
tulikin suuri kilvoittelija ja pyhä-äiti.
Minulle pyhittäjä äiti Maria on läheinen. To 7.3. klo 18 Raamattuopetustilaisuus ja Parikanniemen seurat kirkossa. klo 13 Kon?rmaatiomessu kirkossa. Ti 5.3. klo 13 kehitysvammaisten viikkomessu seurakuntakeskuksen
kirkkosalissa, jonka jälkeen
kirkkokahvit. klo
10 Messu kirkossa, saarna
Mikko Riipinen. klo 18 Kansanlähetyksen seurat seurakuntakeskuksessa. Messun jälkeen päivätilaisuus ja kirkkokahvit seurakuntasalissa.
Päivillä mukana Veikko Kettunen, Esa Komulainen. (sis.
ohjelma, ohjelmassa mainitut ruokailut). klo10 Messu kirkossa,
saarna Veikko Kettunen. Inkerin kirkko. Su
17.3. klo
18 Raamattu- ja rukouspiiri
seurakuntasalissa. mennessä 044 781 9375.
Koululaiset: Torstaisin
puuhakerhot 1-2 luokkalaisille klo 13.15, 3-4 luokkalaisille
klo 15.15 Mäntylässä, ei viikolla 10. 0207 856 833 ja p. kirkonkylän kirkossa
kansanlähetyksen saarnaaja
Veikko Kettunen. klo
11 Päiväkuoro srk-salissa. klo 12 Valkeisen seurakuntakerho srk-kodissa. 044 284 8306
Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16
Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22
Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20
Lounaslista myös www.ylakainuu.?
Hartaus. klo 13
Messu kirkossa, saarna Mikko Riipinen. klo
11 Moisiovaaran palvelupäivä
koululla. Ilmoittautuminen to
28.3.2013 mennessä Ulla
Anttoselle puh. 08-711 052
Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22
Siskonmakkarakeitto
Paella
Kalakatkarapukeitto
Makkarastroganoff,
perunat
Lohiseljanka
Broilerinkoipi, riisi
Savuporokeitto
Lohikiusaus
KESKIVIIKKO
SUNNUNTAI
Kanakookoskeitto
Välimerenpyörykät,
perunat
Porkkanapataattisosekeitto
Riistakäristys, muusi
TORSTAI
Sisältää runsaan
kainuulaisen leipä-
Lihakeitto
pöydän, ruokajuomat,
Mantelikalaa,
monipuolisen salaattimuusi
pöydän sekä jälkiruuan
Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50,
sunnuntaina 9,90. Saarna
Jukka-Pekka Svanberg. Retken
hinta 190 ?/hlö (sis. klo10 Pirtin kerho Juntusrannassa. Nyt myös päivän leike.
(keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70)
Teboil Turjanhovi
Kalliokatu 2, puh. klo 13
Torstaiystävät Kalevantuvilla. To 7.3. klo 10
Hartaus Porstuankulmassa,
Risto Kormilainen. klo 18 isoskoulutus seurakuntasalissa.
La 2.3. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 15
Kajaanin kamarikuoron konsertti kirkossa, johtajana Juha Mikkonen.
Ämmänsaari: To 28.2. La 9.3. Myynti klo 12 alkaen srk-salissa. Lähetysjuhlat
Helsingissä 7.-9.6.2013. Mukana Tatu
Ryyti, Matti Mäkelä,Kerttu
Kokkonen ja Ulla Anttonen.
Ke 13.3. Ti
12.3. Siitä hän tuli päätökseen, että hänen syntisyytensä esti pääsyn pyhäkköön. To 14.3. Ti
5.3. Lähetysjärjestöistä esittelyvuorossa Pipliaseura. klo12 Henkireikä kerho srk-kodissa.
Vuokki: Su 3.3. Su 3.3. To
7.3. klo 11 Parikanniemen seurat Mannisessa
Huutoniementie, Liukkonen,
Voimala.
Tilaisuudet muualla: To
28.2. 5,90 ?
Keittolounas+salaatti 7 ?
Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. Helala, 83 v.
Kastettu: Anni Helmi Anttonen
viikolla 10
9,50?
ma-pe
klo 11-14
Maanantai
Lohilaatikko
Burgundin härkää
Torstai
Aurajuustokalaa
Broilerkastike
Tiistai
Tonnikalalasagne
Lihapullat
Perjantai
Mozzarellakalaa
Sipulipihvit
Keskiviikko
Paistetut muikut Pizzaa meiltä
myös mukaan
Unkarilainen
18-21.30
possupata
À la carte -listamme on uusittu.
HOTELLI
MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA!
Lounas klo 11 . YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Su
10.3. klo 10
vapaaehtoisten palaveri seurakuntasalissa.
Yhteisvastuukeräys 2013
auttaa yksinäisiä vanhuksia
kotimaassa ja Kambodzassa.
Ryhdy arjen enkeliksi ja
myös yhteisvastuukerääjäksi.
Keräyslippaita ja -tiedotteita
saatavilla kirkkoherranvirastosta ja diakoniatoimistosta.
Tervetuloa lipaskerääjäksi ja
samalla yksinäistenkin luona
vierailevaksi vapaaehtoiseksi.
Päiväkerho: Ke 27.2. Su 17.3. klo 18 Sanajumalanpalvelus kirkossa, saarna Mikko Riipinen. 13
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Talon nakkikeitto
Sadonkorjuukeitto
Kana-makaronikeitto
Yrttinen jauhelihakeitto
Seurahuoneen grillipihvit
kastikkeessa
Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ?
Keittolounas alk. Viikonlopussa mukana toimittaja ja tietokirjailija, Lapuan tuomiokirkkoseurakunnan tiedottaja Heli
Karhumäki, Aholansaaren
toiminnanjohtaja Tytti Lintunen ja vuoden pappi Taina
Manninen. Juntunen, 83 v, Erkki
Unto Kaarle Juntunen, 68 v.,
Rauha Armiida Inkeri Rusanen s. klo 18 Py-
häkoulu kokoushuoneessa.
To 14.3. klo 13
Päiväkahvit kylätalolla.
Ruhtinansalmi: To 28.2.
klo 11 Perhekerho srk-salissa.
Ti 5.3. ?la 16.3. klo 10 Talvisodan
päättymisen hartaushetki
kirkossa. Mukana
Matti Mäkelä. Klo 11-12.30 ruokailu
seurakuntasalissa, makaronilaatikko. Suomussalmen seurakunta ja
Kajaanin rovastikunta järjestävät bussiretken Lähetysjuhlille. To 14.3. 08 710 770
Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. To 7.3. klo 13 Moisiovaaran ja Pekankylän kinkerit Pekka ja Seija Materon
kotona, Moision välitie 14. (08) 636 285
www.kultainenkukko.?
Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16
LOUNAS klo 11-15
MAANANTAI
Jauhelihakeitto
Uunimakkara +
muusi
Lohikiusaus
TORSTAI
Palvilihahernekeitto
Metsästäjänmureke
Koskenlaskijan sei
MAANANTAI
PERJANTAI
TIISTAI
Lihakeitto
Ananasbroileri
Silakkapihvit
PERJANTAI
Lohikeitto
Porsaankyljykset
Smetanamuikut
TIISTAI
LAUANTAI
KESKIVIIKKO
Pinaattikeitto
Burgundinpata
Purjoinen lohileike
tä
opöy
a ja
Nouts lauatain
myö untaina.
n
n
!
u
a
s
tulo
Terve
sis. Ke 6.3. Arkkolassa.
Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Mäntylässä, ei viikolla 10. klo 7 Yhteisvastuun
ja lähetystyön leivontatalkoot Ämmänsaaren srk-talon
keittiöllä. Päiväkerhot lomalla
viikolla 10. 0440 615 228
tai ullaester.anttonen@evl.?.
Tiedustelut Ullalta.
Hyrynsalmi
Kuollut: Iida Ester Arbelius
90 v.
To 28.2. klo 10.45
hartaus seurakuntasalissa.
Klo 11-12.30 ruokailu seurakuntasalissa, sianlihakastike
Herkulliset hetket tarjoaa...
LOUNAS
joka päivä klo 11-17
MAANANTAI
Herkkutattikeitto
Maksalaatikko
Lihamureke
Lohta välimeren tapaan
TIISTAI
Nakkikeitto
Haukimureke
Barbeque-broileria
Porkkanaohukaiset
KESKIVIIKKO
Madekeitto
Metsästäjänpihvit
Kalkkunapata
Juuresgratiini
TORSTAI
Hernekeitto ja pannari
Wellingtonin kalapihvi
Paprikainen lihapata
Uunikasvikset
PERJANTAI
Broileri-kasviskeitto
Verimakkarat
Uunimuikut
Jauhelihastroganoff
LAUANTAI
Juusto-savuporokeitto
Kukkoa viinissä
Kuorrutettua kuhaa
Uunikasvikset
Lounas arkisin 10.30?15.00
keittolounas 7,50, lounas 9,80
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Keskiviikkoisin 5-6
luokkalaisten peli-ilta klo 18
Mäntylässä, ei viikolla 10.
Musiikki: Joka kuukauden ensimmäinen keskiviikko klo 10 naperomuskari,
seuraava 13.3. Ti 19.3. klo 12
Keskiviikkokerho seurakuntasalissa, vieraana Riikka
Paasivaara. Ke 27.2. Ke
13.3. ateria ilmainen. Ma 11.3. Ortodoksinen kirkko Venäjällä. klo 10 messu kirkossa.
Diakoniatyö: Ke 27.2. helmikuuta 2013
14 ELÄMÄNMENO
SEURAKUNNAT
Isä Kauko Ivano?
Suomussalmi
Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen
seurakunnan rovasti.
Pyhittäjä
Äiti Maria
?
Pyhittäjä-äiti Maria, rukoile meidän puolestamme.?
Suuren paaston viides sunnuntai on omistettu
Maria Egyptiläisen muistolle. klo 17 Alle
kouluikäisten hiihtokilpailut
Iskulla, ilmoittautuminen
18.3. Ti 19.3. La 9.3. Torstaisin klo 17.30
kirkkokuoron harjoitukset
seurakuntakeskuksessa. klo
10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ke 6.3. klo 13
Outi Cappel kirkossa. Venäjä lähetyshaasteena. Nuori Maria teki päätöksen
mennä kilvoittelemaan erämaahan. Ke 13.3. Ti 12.3. Ke 6.3. klo 18 Kyläseurat Vaarannivan Polvelassa. Messussa su
17.3. Ti 5.3. KL:n Talvipäivät kirkossa, joka päivä
klo 18 alkaen. Su 10.3. matkat,
2yön majoitus aamu- ja iltapalalla, päivällinen pe, luonokävely, kartanon esittely ja
sauna. klo 9
Naperokerho tutustuu Arkkolaan. To 14.3. Su
17.3. Lähialuetyö Vienassa. Talkoolaisten
ilmoittautumiset ja ennakkotilaukset puh. klo
9.45 Perhekerho srk-kodissa.
Ma 4.3. Su
3.3. Joka 10. Kirkkokahvit seurakuntasalissa. Su
17.3. 0440 615 228.
Valkeinen: To 28.2. ohjelma, ruokai-
lu, majoitus 2hh) tai 60 . klo 18
INFO-ilta lähetystyöstä 3/5.
Aiheet: Aateistinen ajattelutapa. Anna nähdä
olen Nainen -viikonloppu
Kainuun Opistolla 16.17.3.2013. Hän kertoi kärsineensä
puutetta 17 vuotta ja kokeneensa tuskaa ja ahdistusta.
?Hän on kertonut, huusin Jumalan puoleen rukoillen
apua, enkä noussut ylös ennen kuin sydämeni oli nöyrtynyt.?
Pyhittäjä-äiti Maria pyysi isä Zosimasta tuomaan vuoden
kuluttua hänelle Herran Pyhän Ehtoollisen, näin myös isä
Zosimas teki.
Ehtoollisen nautittuaan äiti Maria oli kantanut nöyrän
rukouksen.
?Herra nyt Sinä lasket palvelijasi rauhaan menemään Sanasi mukaan.?
Olkoon pyhittäjä-Äiti Maria esimerkkinä meille kaikille
nöyryydestä ja rakkaudesta Jumalaa ja toisiamme kohtaan.
Kastetut: Henni Lotta Emilia
Kemppainen, Jenny Milka
Maaria Kyllönen, Emma Katariina Heikkinen
Kuolleet: Anna Kaisa Anttonen 92 v., Maila Lyydi Maaria Väisänen 66 v., Rauha
Lauronen 89 v., Jaakko Olavi
Seppänen 72 v.
Suomussalmi: Su 3.3. Su 10.3. klo 18 Kaukametsän kamarikuoron konsertti Kirkossa.
Nuoret: Torstaisin klo 18
nuortenilta Arkkolassa, ei viikolla 10. Majoitus Salon Kiskossa, Bergvikin kartanossa
(Hkistä noin 100 km). klo 9.45
Perhekerho srk-kodissa. Su 10.3. Mukana Markku Liukkonen,
Paavo Kovalainen ja Reijo
Voimala. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan
Joka 11. lounas ilmainen.
LOUNAS
ja perunat. Su
10.3. Ke 6.3.
klo 12 Vanhemman väen kerho srk-salissa
044 323 4567
Rakkaamme
UUTTA! PUTKISTOJEN HÖYRYSULATUKSET!
Muista kotitalousvähennys!
Oiva Teemu Kullervo
KINNUNEN
* 23.4.1954 Hyrynsalmi
23.2.2013 Hyrynsalmi
Routa-ryhmän tanssiteos
SUDEN HUUTO
Kiittäen ja kaivaten
Heli perh.
Heidi
Kotiin valkeaan uuteen
viimeinen venhe vie.
Hempeään hiljaisuuteen
päättyy kulkijan tie.
Teatteri Retikassa
sunnuntaina 3.3. Kuoroharjoitukset.
Klo 13 kinkerit Joukokylän
koululla. klo
10 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Adressien asemasta pyydän kartuttamaan
ukille rakkaan Santun tiliä Suomussalmen Osuuspankissa
FI5454420920064016.
Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset
koko Ylä-Kainuun alueella. To 28.2. ASENNUS ?
NEUVONTA
VERKKOKAUPPA
LISÄTIETOA PALVELUISTA
WWW.SERWELL.FI
SERWELL OY
GSM 040 128 0092
HONKAVAARANTIE 15
RUHTINANSALMI
* 13.7.1940 Muhos
14.2.2013 Suomussalmi
su 3.3. Kierroskonventin
teema on: ?Olkoon Jumalan
nimi pyhitetty (Matt. klo 15
Liput 10/5 ?. klo
18.30 sanan ja rukouksen ilta.
Valma Holappa puhuu ja laulaa. pidettävää iltamessua
varten). 08 710 770
Tanssiorkesteri
Villiruusu
Harri &
Villiruusu
Coronet
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme
siunaus- ja muistotilaisuus pidetään lauantaina 9.3.2013
kello 11.00 Hyrynsalmen seurakuntakeskuksessa.
Jouni Heikkinen 50 v.
La 2.3. mennessä khranvirastoon (p. Ti 12.3. Ma 4.3. alk. esittelevät
Kroatian radiolähetystyötä.
To 14.3. klo
10 kirkossa messu, saarnaa
Vesa Juntunen (Suomen Gideonit). 1.3. klo 21
Tanssiorkesteri
YLIX
Liput 5?
Tervetuloa viihtymään!
ELEKTRONIIKKAHUOLTO
Jaakko Olavi
SEPPÄNEN
APUA, MERIROSVOJA!
Vapaaseurakunta
Hyrynsalmi: Pe 1.3. klo
10-12 perhekerho srk-keskuksessa. Klo 13
Väyrylän kinkerit Mäellä
(ent. Päivien ohjelma saatavana khranvirastosta.
Nuori seurakunta: Kerhot
normaalisti, paitsi viikolla 10
ei ole kerhoja. 045 773 25990
Syntymäpäivävastaanotto
Hyrynsalmen Iskun
kylätalolla 10.3.2013
klo 12.00-18.00.
Tervetuloa!
Lämpimät
Kiitokset
kaikille syntymäpäiväjuhlassani Kurimon Hoitokodissa mukana olleille.
Kiitos seurakunnan lapsija nuorisotyötä tukeneille.
Anna-Kaisa Pyykkönen
Markus, Pauli, Timo,
Esteri, Aku, Eila
Meidän
uutiset
Aylakainuu.fi. ?????. sis. 8?
Lauantai klo 20-03
Disco ym.
Karaoke Vapaa pääsy
HOTELLISSA
Baarissa
Pe 1.3. Su
10.3. klo 19 raamattupiiri srk-keskuksessa.
Ke 6.3. La
9.3. klo 10 ystäväkerho
srk-salissa. Su 3.2. klo 17 seurat (Pekka
Tölli, Timo Mauno).
Helluntaiseurakunta
Suomussalmi: La 2.3. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta.
Hyrynsalmi: Pe. Klo 17 bändi- ja
lauluharjoitus srk-salissa
(24.3. Ti 5.3. 050 5141 005).
Päivämaksu 60 . klo
12 ehtoollisjuhla, Valma Holappa puhuu ja laulaa. klo
18 Kristittyjen yhteinen rukousilta Vapaaseurakunnan
rukoushuoneella.
Puolanka: To 28.2. Ke 6.3. Tavarat nähtävillä klo 9.30 alkaen. ohjelman ja ruokailut. Su
3.3. klo 21
Suomi Pop -ilta
Vapaa pääsy
Vaikuta BAARIN nimivalintaan! Äänestä
mielestäsi parasta!
La 2.3. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, sen jälkeen
kuoroharjoitukset. puheita:
?Miksi Jumalan nimi täytyy
pyhittää??, Jehova pyhittää
suuren nimensä Harmagedonissa?. Kokoonnumme 2.3.-3.3. klo
18 Rukouskokous. klo 10
Rukous- ja paastopäivä. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 10 huutokauppa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi srk-salissa.
Huonekaluja, vanhoja Arabian astioita, koti-irtaimistoa,
televisio, kuntopyörä, kansallispuku ym. klo 18 Kristittyjen yhteinen rukousilta. klo 11 Ehtoollisjuhla; T.
Juntunen, K. 050 596 3865
HOTELLI
TANSSIT
TalvenLa 25.2. klo 13 Kesärannan
raamattupiiri. Ti
5.3. luku.
Linnateatteri esittää:
Jehovan todistajat
Vko 9 ei ole kokouksia valtakunnansalilla. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. 4.3. La 2.3. Pyydä tarjous!
Puh. Teitte päivästäni
ikimuistoisen.
Jaakko Moilanen
KAIKENLAISTA
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 11
Ehtoolliskokous. Kimppakyytien vuoksi
ilm. klo 20.30 . Klo 13 näkövammaisten kerho srk-salissa
(Raili Vilonen kertoo KELAn
etuuksista). Klo 18 lähetysilta srk-salissa, Raili Tapio ja
Neno Had?ihajdi. klo 17
Lasten kerho. ei tilaisuuksia. klo 18 nuttupiiri srksalissa.
Naisten päivät Kainuun
Opistolla 16.-17.3. Korhonen. alk. Jos lähtijöitä on, osallistutaan lauantain
ohjelmaan, lähtö klo 9, paluu
illalla. klo 15 ?Valoa, iloa ja hyvää mieltä. Su 3.3. (Eino Leino)
Yrjö Puurunen
Kiitos
kaikille merkkipäivääni
muistaneille. Väyrylän, Someren,
Nalkin ja Lehtojoen kinkeripiirit). Tervetuloa!
Kulttuuripalvelut
äiti
sukulaiset ja ystävät
On hiljainen taivaanranta,
eikä lintujen laulu soi.
Ei kuoleman tarkoitusta
aina ymmärtää voi.
RAVINTOLAT
Ja rokki soi...
Perjantai klo 20-03
Rosy Dream
6 miestä
L. klo
10 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. Kaikkiin tilaisuuksiin
vapaa pääsy.
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA
PIENET SÄHKÖASENNUKSET
(LUVAT S3)
TIETOKONEHUOLTO
HUOLTO . Pe 1.3. klo 22-02
taittajaisissa
Kainuun
suurimman
ravintolan
la 2.3.
klo 22-02
??????????. ?????
Lippu 8 ?
Lippu
??
Lippu8
10
Tervetuloa viihtymään!
Hotelli
PALJAKKA
Puh.040
040 145
1200
Puh.
145
1200
Palvelemme:
su-to
Palvelemme:
su-to
8-2210-21,
pe-la 8-02
pe 10-21 (24), la 10-02
www.hotellipaljakka.com
www.hotellipaljakka.com
KIITOS
Harmetkohon hapset, menköön selkä poikki
taakan alla, sentään elämää mä laulan,
kiitän mielellä kirkkahalla. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
15
SEKALAISET
Toiminnasta: Pe 1.3. 6:9)?.
Kuulemme mm. Su 10.3.
klo 12 Ilosanoman tilaisuus
rukoushuoneella, laulajaevankelista Jorma Uimonen.
Rakkaamme
Hyryntie 11, HYRYNSALMI
p. Klo 17 lähetystyön johtokunnan kokous. Torstaina 28. 1926
Kainuuntie 24, Suomussalmi kk
p. Ti 5.3. klo 18
nuorten ilta srk-keskuksessa.
Ke 13.3. klo 19 raamattupiiri srk-keskuksessa.
Ke 13.3. Ma 11.3. 24
Kajjaanilaeset
jj
tulloo?
DEFENDERS
& AFTER IT
LÄMPPÄRINÄ
Backyard
k
d Band
d
Tervetuloa!
Wanhan Kalevan
BAARI
Kaleva est. Su 3.3. Su 3.3. klo 18 lähetysilta srk-
salissa, kuuluu rippikoulun
ohjelmaan.
Rauhanyhdistys: Pe 1.3.
klo 18.30 lauluseurat Ry:llä.
Su 10.3. konsertti Iskun
kylätalolla, laulaja-evankelista Jorma Uimonen. klo 10-12 lähetyskahvio, arpoja ym. klo 15.00
Ruukinkankaan salissa
Alkuperäisteos: Mauri Kunnas
Ohjaus/käsikirjoitus: Sami Rannila
Liput 2?, jäsenet 1?
Ikävöiden
Anu, Tero ja Santtu
Hilda perh.
siskot ja veli perh.
sukulaiset ja ystävät
etuloa!
Terv
Järj.
MLL:n Suomussalmen
yhdistys
Mökin rantoja laineet huuhtelee,
puut hiljaa kuiskaa ja kuuntelee.
Eivät saavu soutajat venheelleen,
eivät lähde vesille verkoilleen.
kimmo.makelainen@luukku.com
www.putkirenki.?
Isä siunataan lauantaina 16.3.2013 klo 11.30 Suomussalmen
siunauskappelissa, minkä jälkeen muistotilaisuus lähiomaisille. To 7.3.
klo 18.30 sanan ja rukouksen
ilta, Matteus 23. klo
18-20 Puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.?, puh.
0400 354 978. Kellon konventtisalille. Ke 6.3
0400 463 144
ari@artve.?, www.artve.?
Kuljetuspalvelut
Maansiirtokuljetukset,
Nosturiautot
myös kokonaisurakat
Vaihtolavakuljetukset
Maanrakennuskoneet
Puutavarakuljetukset
Muuttokuljetukset
POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA
SUOMUSSALMEN KTK OY
Fysikaaliset hoidot
ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi
asianajotoimisto@juhaniseppanen.?
www.juhaniseppanen.?
Puh. Autojen huollot ja
kuorma-autojen
varaosat
. YLÄ-KAINUU Torstaina 28. 044 280 1024
Kauppakatu 5, Suomussalmi
L fysikaaliset hoidot
L pintalämpö, hieronnat
L lymfahieronta (LYKO)
L tukisukat
LENTOKENTTÄKULJETUS
SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI,
HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI
Suomussalmen Taksilinjat
p. 75?/kk
Parturi-kampaamo
Ämmän-Tukka
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. (08) 710 096, 0440 710 096
Parturi-kampaamot
ParturiKampaamo
Suomussalmen
Kiinteistöhuolto
Keskuskatu 18, Suomussalmi
www.ämmäntukka.com
Kiinteistökeskus
p. (08) 710 100, 0400 387 371
FYSIORIITTA
fysioterapeutti
RIITTA SEPPÄNEN
p. 0400 200 617
Venieri maanrakennuskoneet
Weber maantiivistäjät
Norcar ja Multione pienkuormaajat
Snorkel ja Dingli henkilönostimet
Instant alumiinitelineet
Hinowa minikoneet
p. 710 799
Kuljetukset
kaikille korjaamoille
p. helmikuuta 2013
16
Konemyynti
*
*
*
*
*
*
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA
PALVELUSTA
§
Asianajajat
§
§
§
§
Lakiasiainpalvelut
Julkinen kaupanvahvistaja
Koulutettu sovittelija
Siviilivihkijä
Ari Matero, p. Henkilöautojen,
. (08) 6331 9920,
päivystys 0400 384 924
0500 280 254
Toimisto: Keskuskatu 16
Juntunen & Kymäläinen
Keskuskatu 3, Suomussalmi
(08) 712 830
Hakemistossa ilmoituksesi huomataan!
Hinnat
alk. 0400 389 907
Hinauspalvelu
Heikkinen
Lahnatie 3, Suomussalmi
www.hinauspalveluheikkinen.com
Matikkatie 4, Suomussalmi
LÄÄKÄRIKESKUS
MEDIKATTI
044 521 4015
Kiannon Kuohut, p. 0400 686 511
Erikoishammasteknikot
Kauneushoitola
Inka
I
nka
SKY-dipl.kosmetologi
S
SKYSKY
SK
KY d
KY
KYdip
di
dipl
ip
ipl
ip
pll..ko
.kos
kos
kos
ko
os
smeto
met
me
meto
m
et
etologi
eto
lo
log
og
gi Inka
Ink
In
I
nk
nk
ka
a Pyykkönen
Py
P
yy
yk
ykk
ykkö
k
kkö
kk
kön
kö
ne
nen
en
en
www.jalonnaiset.net
NÄKÖTARKASTUS
www.kauneushoitolainka.?
- sopimukset kaikille
vakuutusyhtiöille
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Ulla Pakarinen 08 713 773
Lääkäripalvelut
Kaikki putkityöt!
Myös iltaisin!
p. 0400 157 588
Vesi ja Lämpö Oy
Hinauspalvelut
020 747 9780, ilt. 08 713 821, 0500 388 631
ASIANAJOTOIMISTO
ESKONPEKKA OY
Merja Eskonpekka
asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä
kaupanvahvistaja
Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi
P. 050 570 5262
Näköpalvelut
Kauneushoitolat
Tuohustie 4, Ämmänsaari
p. (08) 633 1990
p. 010 525 1920
Automaalaamo
S. + 5,9/16,9 snt/min.)
SILMÄLÄÄKÄRI
OPTIKKO
Syväyksenkatu 1, Suomussalmi
mi
Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi
0404 190 901
Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
MATTI TAPIO
Ajanvaraus 0400 121 121
Fysikaaliset hoidot
Kiinteistöhuolto ja isännöinti
kiinteistöhuolto
kiinteistövälitys
isännöinti
kosteusmittaukset
lämpökuvaukset
lumityöt
facebook.com/
yhdyskulma
p. Ilmastoinnin huolto
ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY
Kurimontie 1, p. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?
ma-pe
9-17
la 10-14
045 268 9699. (08) 713 752, www.eskonpekka.?
Autokorjaamot/-maalaamot
FYSIOTERAPEUTTI
Timo Järvenpää
Vastaanotto:
Ämmänsaari, Palvelutalo
Hyrynsalmi, Kaarnatie 6
Ajanvaraus
p. Heikkinen
Kolarityöt
Maalaukset
Tuulilasin
vaihdot
Ruoste-estokäsittelyt
SIJAISAUTOPALVELU
Lahnatie 3, Suomussalmi
Kolarikorjaamo
Hierontapalvelut
HIERONTAPALVELU
Lasse Heikkinen
Hyryntie 38, Hyrynsalmi
p. 050 539 3379
Taksilinjat
- tilausajot
0400 890 084
Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset.
LVI-palvelut
Onko sinun
paikkasi
tässä!
Mira Oikarinen
Suomussalmen
Ma-Pe iltakoneelle
7
Fysioterapia
www.suomussalmenktk.?
Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa.
®
LVI-alan kokonaispalvelua
Suomussalmen
ÖLJYNVAIHDOT
. 040 673 1054
Seppo 050 570 5262
Jukka 040 753 1826
Hoitopalvelut
LVI-ASENNUS
KERÄNEN
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille.
KellO Optiikka
ma-to 9.00-17.00
APPALAINEN
pe
9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi
la
9.00-13.00
www.kello-optiikka.?
050 413 4325
(08) 711 062
(8,21 snt/puh. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt
. 040 356 0414
Hyrynsalmella, Hyryntie 33
p
Tehokas ja helppokäyttöinen. Avoinna ma-pe 10-17
OK SISUSTUS
Kiannonkatu 3, Suomussalmi
20
20 vuoden
kokemuksella!
KYLPYHUONEET
SAUNAT
KEITTIÖT
VAHINKOSANEERAUKSET
KORJAUS- JA
RAKENNUSPALVELUT
SISUSTUSTARVIKKEET
LASITUSPALVELUT
PUTKITYÖT
Remontoimme kotisi
toiveittesi mukaan.
ma-pe 7.30-17, la 9-13, (08) 777 088, 0400 217 720
Siivouspalvelut
Siivouspalvelut kotiin
H
kotita yödynnä
lou
veroh svähenny
s
elpotu
s
45%
työn
arvos
viikkosiivoukset
ikkunanpesut
Avoinna
peruspuhdistukset
ma-pe 8-16
muuttosiivoukset
tekstiilikalusteiden pesut
Myydään
OK-TALO Tervakangas, Suomussalmi, 112 m2, rv. Maksutapa käteinen.
P
. 045 856 8884.
Kuivaa ja tasalaatuista 60 cm:n
KOIVUHALKOA kotiinkuljetettuna
Kuhmossa. 010 665 6000
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. Torstaina 28. 044 536 6953.
Kaikenlaista
TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI
IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com,
Keskuskatu 24, Suomussalmi.
P
. Shellin
rannassa la 2.3. dYgiUihcaUUhh]
. Hp.
3600 ?. Sotkamon ent. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi.
Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT
-FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO
- kei?ökalusteet ja -remon?t
- ovenvaihdot
- liukuovet, komerot
- wc-kalusteet
- kodinkoneet
- mi?aus, suunni?elu, asennus
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
Puh. 040 522 9214.
Halutaan vuokrata
KOLMIO, NELIÖ tai pieni OKT.
P
. 0400 283 502. aitta pihassa, josta raput kellariin, pihalla paljon
kauniita istutuksia ja iso patio.
P
. 044 706 6660 / Kimmo
Sähkötyöt:
puh. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA.
Myös unien tulk. Keskustaan 2
km. (08) 636 285
www.kultainenkukko.?
Rakennuspalvelut
SEKALAISTA
Täyden palvelun Neste Suomussalmi
<]]\hc`caUb ]`hUhUf^cig klo 16.00?20.00
Tehopesu
autollesi
Aib__]f]b_Y`]
+ kahvi
JUb]`]^U aib__]
+ kahvi
1?
150
?
Venäjän kunniakonsuli, Suomi-Venäjä-Seuran valtuuston
puheenjohtaja Pauli Saapunki puhuu tänään torstaina 28.
helmikuuta kello 17 Suomussalmen valtuustosalissa Venäjä-yhteistyöstä.
Saapunki kertoo niistä asioista ja mahdollisuuksista,
mitä tämän alueen kunnilla
on ollut lähialueyhteistyössä
sekä minkälaiset tulevaisuudennäkymät ovat.
Kunniakonsulina Saapunki pyrkii lähentämään paikallista venäläislähtöistä vähemmistöä ?kantasuomalaisiin?, joten myös maahanmuuttajia kutsutaan puhetilaisuuteen.
Kaikki ovat tervetulleita,
ja Saapungille voi esittää
myös kysymyksiä.
Kello 18 alkaa paikallisen
osaston vuosikokous, johon
toivotaan runsasta osanottoa.
10?
Tarjoukset voimassa 26.2?10.3.2013 klo 16.00-20.00
Huom! Aukioloajat!
Kahvio, Kotipizza, myymälä:
ma-pe 7.30-20,
la 9-20, su 10-20
Huolto / varaosat:
ma-pe 8-18
puh. P
. 040 869 9878.
LEVI Kalliorakka, 2-4 hlöä.
Ladut vieressä. 712 150.
Meiltä
ILMALÄMPÖPUMPUT:
myynti, asennus ja huolto.
ta.
Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. 044 279 0443. d}}gha]hhUi_gYh
. Hp. (!dmf} giibhUi_gYh
Ylä-Kainuu torstaisin,
Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Puh./fax. 044 253 0159.
Pese matot harjaamatta! SWIPEN
PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. MONOT: Salomon
Active 8X Skate, UK 10,5 / EUR
. MÄKELÄINEN OY, p. Ti-su 10-24,
1,99?/min. (08) 711 504
i! Mikä ärsyttää?
s
e
e
t
i
p
i
l
e
i
Kerro m nii?
Risuja ja ruu
suja?
Mikä pän
Lähetä tekstari
Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi.
Lähetä viesti numeroon 17192
Kaikki kodin remontit.
Ilmoitus julkaistaan
kolmessa lehdessä
yhden ilmoituksen
hinnalla.
KUHMON IKKUNA OY
Sammontakojankatu 8
Myös Paintballvarustevuokraus.
. 040 412 3752 . 0400
159 511.
Edullisia METSÄTAIMIA suoraan
tuottajalta Lieksan Nurmijärveltä, myös kuljetus. P
. 0400 518
45 1/3 / 29 cm. Ei seksilinja.
KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo
9-13.
ULKOMAALAUSTYÖT
kesäksi
laadukkaasti ja nopeasti. 010 665 9018
ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 115
000 ?. Sari 0700 84 444,
ota talteen. 045 639 7657
()*
Pitopalvelut
JUHLA- JA
MUISTOTILAISUUDET
Kultaisen Kukon
kellarikabinetissa tai
Vanhassa Kurimossa!
Järjestämme juhlia myös:
seurakuntasaleissa, seurojentaloilla
ja asiakkaiden omissa tiloissa.
Rakennuspalvelut
TEPAN
REMONTTI
JA RAKENNUS
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. \ic``ch
. P
625 Ämmänsaari.
VAUVAN HOITOPÖYTÄ, PINNASÄNKY, valkoiset. fYb_UUh
. (08) 741 550.
KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO
T. g}\_]gYh hYghUi_gYh
. Uusi ja käyttämätön.
6 eri ohjelmaa. P
. 0400 468 394.
2
PARITALO 120 m , 4 mh+oh+k+
kh+ph+sauna, 7 km päässä Kuhmon keskustasta. 044 737 6666 / Aleksi
Pizzatilaukset
puh. P
. P
. 046 560 5250.
YKSIÖ Sotkamosta, kerrostalo
tai rivitalo. SYÖTTÖTUOLI koivua+pehmuste. 044 726 6660 / Kalle
puh. Harri Halonen p. Valkaman taimitarha p. 100 ?. 044
273 4525.
VIIKKO-OSAKE alk. P
. jUfUcgUh
. 0207 940 660
Myynti 0207 940 663
www.kuhmonikkuna.com
0400 188 542
Suomussalmi
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa,
vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 040 311 4623.
Ostetaan
TOYOTA HIACE, HILUX, COROLLA, LITEACE, NISSAN KING CAP
,
kaikki muutkin autot käy. 050 480 2149.
Oulujärven MATIKKAA, myös
mätiä. P
. 044 206 3839.
SUKSI + SIDE: Fischer CRS
Skate 172 cm + Salomon Pilot
Equipe Skate. 0400 195 770, www.puhtopojat.?
Hakemistossa ilmoituksesi huomataan!
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. fYb[Ug\chY``]
. H. 0800 393 950.
Ota uusi suunta elämääsi. -77. (08) 711 083
J]fU``]bYb KYVUghc
UgYbbig ^U ^}``YYbammbh]
Neste Suomussalmi
Siikarannantie 1, 89600 Suomussalmi
puh. SAUVAT: Start
Tour 150 cm. Soita
ja tarjoa. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
17
Saapunki
puhuu
Venäjäyhteistyöstä
torstaina
Pienkonekorjaamot
MERKKIHUOLTO
NYT MEILLÄ
Meiltä myös Yamaha TUOTTEET,
OTTEET,
alkuperäiset VARAOSAT ja
a TARVIKKEET
T
TARVIKK
EET
KUHMON PIENKONEKORJAAMO
Jauratie 2, 88900 Kuhmo
Antti Kilpeläinen p. Avoinna ma-pe 10-17
Koulukatu 14, Kuhmo p. ]`aUghc]bb]b \ic``ch
. Gracon MATKARATTAAT, tumm.ruskea/pun.
Emmaljunga YHDISTELMÄVAUNUT, tumm.sin./valk. P
. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi
Kurimontie 19, Suomussalmi p. 045 124 7528.
KT-HUONEISTO 3 h+k+s, 63 m2
sekä lasitettu parveke Ämmänsaaren keskustassa. Vapaa
1.3. P
. -95, aj.
394 tkm, ikkunamalli, siisti,
bussiverhoilu, takatilassa Webasto-lämmitin omalla akulla.
Auto tehty retkeilyautoksi. klo 9-10.
Vuokralle tarjotaan
Hyrynsalmella siisti, saunall.
RT-KAKSIO 61 m2, paljon varastotilaa, esim. 850,Ilmoita omasi 19,- / vuosi
www.VIIKKOLOMA.fi
Kaikenlaista
SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS,
Keskuskatu
24,
Suomussalmi. 040 513 2633.
VW CARAVELLE, vm. P
.
0400 251 251 S-salmi kk.
OBH Nordica Shiatsu HIERONTAISTUIN. 010 665 9017
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. acchhcfY]XYb cdh]ac]bb]h
. alk. 2 auton autotalli, 2,5 ha tontti.
P
viim. tarvikemaksua). klo 9-16.
Opettaa Janne Suutari. Ilm. Kurssimaksu 17 ?. Materiaaleja saatavissa opettajalta. Kurssilla koristellaan
styroxmunia päällystäen kankaalla, nauhoilla, helmillä ja paljeteilla. tarvikemaksun. Ilm.
viim. klo 18-19.
Käsityökahvila, Ämmänsaaren nuorisotalo ke klo 12.3015.00. Koristemaalaus: katuharja, Liisa Lauronen. (08) 615 555 44.
Vapaamuotoinen hakemus ja ansioluettelo tulee toimittaa 18.3.2013 klo 16.00 mennessä osoitteeseen:
Suomussalmen Matkailutoimisto
Jalonkaarre 5, 89600 Suomussalmi
tai sähköpostilla
tourist.of?ce@suomussalmi.?
TYÖPAJA HANSLANKARIT
hakee palvelukseensa
1. Ei ennakkoilmoittautumista.
Hakijoilta edellytetään vähintään 18 vuoden ikää,
ulospäin suuntautuvaa luonnetta, hyvää suullista ilmaisutaitoa, asiakaspalvelukykyä ja käytännön kielitaitoa.
Lisätietoja Työpaja Hanslankareilta, p. viim. YK, kulttuurihistorioitsija Ira Määränen kertoo ikonien merkityksestä ortodoksisessa kirkossa ja tutustuttaa toisena iltana Pyhän Ristin
tsasounan ikoneihin. klo 17.30-21.00. Talkoot majalla la 9.3. Kansalliset Kainuun Talvikisat 24.2. Ilm.
viim. Työt valmistetaan etukäteen.
Kurssimaksu 22 ?. Aikataulu
myöhemmin tällä samalla
palstalla. ja 17.4. Myös rohkeus ja yhteispelihenkisyys
edesauttavat tiiviissä työtahdissa pysymistä.
Arvostamme alan koulutusta ja työkokemusta,
sekä halua oppia uutta. Kolmea (3) MATKAILUNEUVOJAA matkailutoimistoon ajalle 10.6.-11.8.2013
59
2. YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Lihan esikäsittelyä ja lammasruokia. klo 10.00.
PALVELUKSEEN HALUTAAN
Ylä-Kainuu on Alma Mediaan kuuluvan Alma
Aluemedian kustantama, kaksi kertaa viikossa
ilmestyvä paikallislehti. Opettaa Airi Räisänen.
Hyvin kohoava kakku, perustaikinan muunnelmia ja vaihtoehtoja perinteiselle täytekakulle. 044 777
3157 tai internetissä www.opistopalvelut.fi/kiantaopisto.
1104140 Obvara -savustusmenetelmä, Alvari, Uunilintu
23.3. 0400 625 036.
SuRa, hiihtojaosto. 11.3.
8102108 Kevään kakut, Ruukinkankaan koulu, kotitalousluokka, to 18.4. ja 3.4. ja 9.4. klo 9-18, opettaa Ulla Harju. klo 18-19 ja
Ämmänsaaren tsasouna ti 26.3. Kurssimaksu 12 ?. Tervetuloa!
Suomussalmen Metsästysseura ry. / käyntikerta,
ei kausikortilla. 040 505 1347.
Piispajärven Erämiehet
ry. tarvikemaksua).
Ilm. Yhtä (1) MATKAILUNEUVOJAA Hiljaiselle
Kansalle ajalle 3.6. 11.8.2013
Määräaikaishuollon yhteydessä
3. Matkailualan
koulutus ja työkokemus lasketaan eduksi.
Lisätietoja saa Matkailutoimistosta,
p. Opettaa Sanna Ekdahl. 040 777 3068.
Vapaamuotoinen hakemus ja ansioluettelo tulee toimittaa 18.3.2013 klo 16.00 mennessä osoitteeseen:
Työpaja Hanslankarit, Lea Matero-Seppänen
Kurimontie 6 A, 89600 Suomussalmi
tai sähköpostilla
lea.matero-seppanen@suomussalmi.?
KULTTUURIPALVELUT
hakee palvelukseensa
1. 3.4.
1104288 Emalikorukurssi, Alvari, Uunilintu, la-su 6.-7.4.
klo 9.00-16.30. työt valmistetaan
viikoittaisissa keramiikkaryhmissä! Kurssimaksu 12 ?. klo 16.30-20.00.
Tiedustelut toimistosta.
8102107 Maistuvaa lammasta, Ruukinkankaan koulu, kotitalousluokka, to 21.3. tarvikemaksun. Myös syksyn kurssin syventämiseen. Ilmoittautumiset
paikanpäällä alk. Frivolitepitsi: kukkanen, Kirsi Vanhanen, 10.4. Kahta (2) KOHDEOPASTA Turjanlinnaan
Työ jakaantuu tilausopastuksiin sekä päivittäisopastuksiin ajalla 24.6.-11.8.2013
Hakijoilta edellytetään vähintään 18 vuoden ikää, reipasta, ulospäin suuntautuvaa luonnetta ja käytöstä,
hyvää suullista ilmaisutaitoa ja asiakaspalvelukykyä
sekä käytännön kielitaitoa (engl, ru, sa). 8.4.
6101111 Ensiapu 2, Juntusranta, kylätalo 4.-5.5. 13.3.
3401116 Valokuvat talteen, Alvari, Hiirihaukka, la-su 16.17.3. klo 11.30.
Hiihtotyyli vapaa. Kevätaskartelua huovuttaen,
pääsiäisliina tai -taulu, Kirsi Vanhanen, 27.3. ja 23.-24.3. Aiheina 13.3. . klo 17.30-21.00. viim. Yhtä (1) KOTISEUTUMUSEON VALVOJAA/
OPASTA ajalle 3.6.?25.8.2013
Hakijoilta edellytetään vähintään 18 vuoden ikää,
ulospäin suuntautuvaa luonnetta, hyvää suullista ilmaisutaitoa, asiakaspalvelukykyä ja käytännön kielitaitoa.
Lisätietoja saa kulttuuritoimistosta, p. Kurssimaksu 28 ?,
ei kausikortilla. klo 9.00 alk.
Lumen pudottelua katoilta,
riistakolmiolaskenta. Junnukisat la
2.3. Alvari, Kuukkeli ma 25.3. Kurssimaksu 40 ?. viim. viim. 8.4.
Yleisöluennot: Ikonin tie pohjoiseen. Opettaa Matti Pihlajamaa. viim. Työhön sisältyy ilta- ja viikonloppuvuoroja.
Lisätietoja päätoimittaja Martti Huusko
martti.huusko@almamedia.?, p. helmikuuta 2013
18 URHEILU&LIIKUNTA
SEKALAISTA
TULOKSIA
5) Jani Laine Kuivasjärven Aura
+1.53,3, 6) Tuomo Heikkinen Kuusamon Erä-Veikot +3.20,6, 7) Petri
Koivisto KuSki +3.42,0.
M45, 5km: 1) Simo Kinnunen KajHi11.59,7, 2) Jukka Puustinen KHS
+9,3, 3) Heikki Hämäläinen Juvan
Urheilijat +26,9, 4) Tapani Ronkainen
SoJy +27,4, 5) Veli Kuronen KHS
+38,7.
M55, 5km: 1) Aito Pennanen KiuruvU 12.35,0, 2) Jorma Kuronen KHS
+29,2, 3) Eero Väisänen Kuhmon
Kiva +41,5, 4) Eero Okkonen Kuluntalahden Kunto +1.29,3, 5) Teijo
Niskanen KiuruvU +1.39,1, 6) Martti
Tenhunen KiuruvU +1.46,1.
Pohjoisen alueen tyttöjen alueliigaa:
KKp-Lali (Kalajoki) 4-3.
KKp tehot: Anna-lotta Räsänen 4+0,
Alisa Kaveri 0+1, Marika Kemi 0+1
KKp-Pyhäjärven Pohti 3-11.
KKp-Haapajärvi Kiilat 2-3.
KKp:n tehot: Anna-Lotta Räsänen
2+0, Iida Heikkala 0+1, Alisa Kaveri
0+1
Kajaani. Kurssimaksu 40 ?. Kahta (2) OILOLAN KÄSITYÖMYYNTINÄYTTELYN HOITAJAA ajalle 31.5.-31.8.2013
SEKALAISTA
SUOMUSSALMEN KUNTA
KIANTA-OPISTO
Kevään kursseja, tiedustelut ja ilmoittautumiset p. sis. Opettaa Airi Räisänen. Paikallistuntemus katsotaan
eduksi. 6.3.
4102111 Metsästäjätutkintoon valmentava koulutus, Alvari, Kuukkeli ma-pe klo 18-21, 13.5.-17.5. 045 263 0211 tai
Sirkalle p. 044 511 9871.
Vapaamuotoinen hakemus ja ansioluettelo tulee toimittaa 18.3.2013 klo 16.00 mennessä osoitteeseen:
Suomussalmen kulttuuripalvelut,
PL 40, 89601 Suomussalmi
tai sähköpostilla
joni.kinnunen@suomussalmi.?
PÄIVYRI
Tänään on torstai 28. Huom. 13.3.
1104138 Rakukeramiikkakurssi, Alvari, Uunilintu 20.-21.4.
klo 9-16, opettaa Ulla Harju. Kisatalkoot majalla su
3.3. Ilm. Haverisessa alk.
klo 12.00. Hiihtotyyli vapaa.
N10, 2km: 1) Suvi KemppainenHyIs
6.11,5
NYL, 10km: 1) Elina Mäkitalo
Himangan Urheilijat 28.08,5, 2)
Jonna Säisä Vieremän Koitto +1.16,0,
3) Päivi Piminäinen KHS +1.16,9.
MYL, 15km: 1) Teemu Härkönen
Vuokatti Ski Team Kainuu 35.32,9,
2) Kimmo Kymäläinen Kuusamon
Erä-Veikot +0,2, 3) Tino Tiilikainen
KuSki +1.8, 4) Lasse Pörsti Kiteen
Urheilijat +1.10,2, 5) Jani Hämäläinen
KHS +1.35,5, 6) Pekka Pääkkönen
SoJy +1:42,1, 7) Petteri Kymäläinen
Kuusamon Erä-Veikot +1.55,5, 8)
Antti Honkimaa Espoon HS +03.13,5,
9) Petri Torvinen RiPy +4.34,8, 10)
Teemu Mäkeläinen RiPy +4.39,8, 11)
Mikko Peltokangas ToholU +4.59,4,
12) Timo Heikkinen SoJy +5.11,7,
13) Tuomas Säily IisVisa +6.21,1.
M35, 15km: 1) Ilkka Kinnunen KajHi37.09,0, 2) Petri Pieviläinen RiPy
+14,4, 3) Jukka Hartonen SoJy +41,7,
4) Valto Kinnunen KajHi+1.51,3,
autoasi.fi
Kaikki ut
autonpes
12?
korjaa käsityksesi
korjaamoista
KESÄTYÖPAIKAT 2013
MATKAILUPALVELUT
Henkilöauton
ilmastointilaitteen
täyttöhuolto
Nyt
alk.
?
hakee palvelukseensa
1. Ajokortti
on välttämätön. (Kausikortti ei kata 12 . saakka.
Teemme kaikkemme
tehdäksemme
vaikutuksen.
Kaikki merkit
takuulla.
Tieto autosi huolto- ja
korjauskustannuksista
etukäteen.
YHDISTYKSET
Rakennusliitto
osasto
383. mennessä
Ritvalle, p. klo 9-16.
Opettaa Janne Suutari. Ilmoittautumiset
Ollille p. (08) 711 052
suomussalmi@huoltoasemat.teboil.fi
ma, pe 8?15.30, ti?to 8?19, la 9?16.30
AUTOASI . viim. Eri luennoitsijoita. 24.4.
Ensiavun kertauskurssit 21.3., 8.4. Ylä-Kainuun lisäksi Alma
Aluemedia kustantaa viittä maakuntalehteä, 16:ta
paikallislehteä ja kymmentä kaupunkilehteä sekä
niiden verkkopalveluita. Kurssimaksu 20 ?. Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan alueen asioista, ihmisistä ja
ilmiöistä kertovan Ylä-Kainuun levikki on 7 452 kpl
(LT 2012) ja lehden verkkopalvelussa käy viikoittain noin 4 000 eri kävijää.
GRA
NQV
yri
Kyläk ussalmen nta
Suom yslautaku
n
sivist i kouluje
pohti loa >>4-5
kohta
PERU
NRO
TAI
TIIS
UU.FI
26.
UUTA
IK
HELM
16
PER
TTI
GRA
NQV
TU
STET
1965
IRTO
NUM
ER
JON
IST
2013
np
Oma tu
asian
eet j
Koken
ylpei
ovat ko
kertoa
ria
to
his
MM
yht
Ukk
sal
su
h
Nyt etsimme Ylä-Kainuu-lehteen
määräaikaista
toimittajaa
Tehtävä tulisi ottaa mahdollisimman pian.
Odotamme Sinulta aktiivisuutta, uutisvainua, sujuvaa
kielenkäyttöä ja valokuvaustaitoa sekä oma-aloitteisuutta ja kykyä itsenäiseen työskentelyyn. Ilm. klo 10-15. Ilm. (Kausikortti ei kata 12 . Vielä mahtuu mukaan
liiton
talvipäiväretkelle
Vuokattiin 16.3. korjaa käsityksesi korjaamoista
4. Kurssimaksu 24 ?
sis. Kurssimaksu 3 . Pakkasraja -15oC. 044 332 5330.
Hakuaika päättyy 10.3.2013
Täytä työhakemus osoitteessa www.ylakainuu.?
Tule sinäkin paremmin
palvelluksi.
Korjaamme sekä autosi että
käsityksesi korjaamoista.
SUOMUSSALMEN KUNTA
Huollamme ka
k
kaikki
ikki merkit
ikk
alkuperäislaatuisilla
varaosilla.
Annamme sekä niille että
työllemme takuun.
Sinun
nun tarvitsee
see
ee v
vain
ain
tietää autosi
rekisteritunnus ja
kilometrilukema, me
tiedämme kaiken muun.
TEBOIL
TURJANHOVI
TEBOIL SUOMUSSALMI
Kalliokatu 2, 89600 Suomussalmi
Puh. 30.4.
6101104 Ensiapu 1, Juntusranta, kylätalo 20.-21.4. Kolmea (3) KOHDEOPASTA Raatteen Vartiomuseolle ajalle 10.6.-11.8.2013
Tarjoukset voimassa 6.3. ja 20.3. Ilm. Kurssimaksu 24 . Valokuvien skannaus, tallennus ja tulostus sekä kuvankäsittelyn
perusasioita. Puheenjohtaja.
Suomussalmen
yhdistys.
Kainuun piirin Rhodoksen matka 21.-28.9.13.
Tarkemmat tiedot ja ilmoittautumiset 30.4. Ilm. helmikuuta 2013.
Aurinko nousee kello 07.18 ja laskee kello 17.17.
Nimipäiviään viettävät:
To: Kalevalan päivä, suomalaisen kulttuurin
päivä, Onni
Pe: Alpo, Alvi, Alpi
La: Virve, Virva, Fanni
Su: Kauko
Ma: Ari, Arsi, Atro
Ti: Leila, Laila
Ke: Tarmo
To: Tarja, Taru
Pe: Vilppu
Päivän mietelause:
Niin ottaa meitä vastaan synnyinmaa kuin äiti,
ilon kyynel poskellansa.
Aleksis Kivi. viim. 26.3.
1104291 Pääsiäismunien koristelu, Alvari, Kehrääjä 23.3.
klo 10-16, opettaa Pirkko Meriläinen. Tutkintomaksu 20 ?, materiaali 4 ?.
Ilm
Leh. ?istai, torstai
Levikkialue: ........................... 5.2.1965
TILAUSHINNAT
Kesto?laus
12 kk maksuvälillä..... Matkapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 17,18 sen?ä/minuu. Ilmoitukset 010 665 9018
........................................................Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332
Tilaukset 010 665 9014
Aluetuottaja Jukka Keränen 050 599 3511
Juhani Mustonen 010 665 7214
........................................................Anniina Keiskander 010 665 7215
Ilmestymispäivät................... K-market Kemppainen
pe 1.3. R. ei ylivoimaisen esteen (esim. 54?
4 kk maksuvälillä....... Kahvitarjoilu. Torstaina 28. Henkilötietolain
edellyttämä rekisteriseloste on nähtävilläYlä-Kainuussa. Käsitellään sääntöjen määräämät sekä muut esille tulevat asiat.
Hallitus
Käy tutustumassa verkkopalveluihimme
www.ylakainuu.?
SARJAKUVAT
Poromiehentie 7, Suomussalmi kk
Osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Kultaisessa Kukossa
pe 15.3.2013 klo 17.00. 102?
6 kk maksuvälillä....... lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn
vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh. helmikuuta 2013 YLÄ-KAINUU
SARJAKUVAT 19
MYYDÄÄN
Tänään
KOKOUKSIA
Linnalohen
LOIMULOHTA
+1
pihamyynnissä
to 28.2. 37?
3 kk maksuvälillä....... Tervetuloa!
Hoitokunta
Hyrynsalmi
Perjantai
KEVÄTKOKOUS OP:n
kerhotiloissa ti 12.3.2013
klo 11.00. toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 28?
2 kk maksuvälillä....... Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi
Puhelin: ................................. Mar. Alma Media Kustannus Oy
Painopaikka: ......................... Esillä sääntöjen 13 § mukaiset asiat.
Tarkistettu pöytäkirja on nähtävillä Tervetie 18 Kauko Seppänen
ajalla 30.3.-14.4.2013. K-market HerkkuKirsikka
+1
Puolanka
KOKOUKSIA
Suomussalmi
-11
Sunnuntai
-12
+2
Lauantai
-9
Maanantai
-13
SUPERMUKULA
la
2.3. 0400 188 387 / seurantalo p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta. asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.?
ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?
toimitus.ylakainuu@almamedia.?
Henk.koht. Tilaaja voi kieltää tietojensa
käytön em. www.ylakainuu.?
Osoite: ................................... Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta
kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen:Ylä-Kainuu,Kauppakatu 10-12,89600 Suomussalmi.
Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen
julkaisemisessa sa?uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen
hinta. (08) 633 0030
Sähköpos?t: .......................... sähköpos?t ........ Mikäli leh. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. ma-pe klo 9.00-16.00
Telefax: .................................. 10 . (alv 24%)
. klo 20.30-00.30
KEVÄTTÄ ILMASSA JA TANSSIT TALOLLA
MUSIIKKIA MONEEN MAKUUN SOITTAA
TUOVILAT KVARTETTI
Tilaukset p. Sanomaleh?en Liiton jäsenleh?
Päätoimi?aja......................... ei vastaa ilmoi?ajalle aiheutuneesta vahingosta. 050 463 2736
www.suomussalmennuorisoseura.tutka.net/
Tervetuloa
tanssimaan!
L. (alv 24%).
Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen
ylläpitoon ja hoitoon.Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on
oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä
mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Suomalainen Leh?paino Oy, Kajaani
Syntymäpäivä: ...................... Kokouksessa käsitellään sääntöjen
määräämät vuosikokousasiat.
TERVETULOA!
Johtokunta
TRENDZ
Sitoutumaton . Huusko 044 332 5330
Kon?ori avoinna: .................. etunimi.sukunimi@almamedia.?
Verkkopalvelu: ...................... 19?
Määräaikainen 12 kk 125?
AINEISTOAIKATAULU
Tiistai
Perjantai, klo 16
Torstai
Tiistai, klo 16
(hinnat sis. 7452 kpl
Kustantaja: ............................ Tervetuloa!
Hallitus
SUOMUSSALMEN
SOTAVETERAANIT RY
Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään
ma 11.3.2013 klo 10.00 alkaen Hotelli Kiannon
Kuohuissa Suomussalmella. VIRTANEN
KOKOUKSIA
Suomussalmen Ajokoirakerho ry
VUOSIKOKOUS pidetään lauantaina 16.3.2013
alkaen klo 13.00 Suomussalmen Seurahuoneella,
Kauppakatu 7. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähete?yyn aineistoon.. ALV 10%)
VARHAISJAKELUHÄIRIÖT
0200 71 400
010 Yritysnumeroon soi?aminen maksaa:
. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka
LT 2012 ................................. Lankapuhelimesta 8,35 sen?ä/puhelu + 6,00 sen?ä/minuu. 6
Suomussalmen kevyen musiikin ystävät ry
Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS su 10.3.2013.
Hallitus kokoontuu klo 16.00, jonka jälkeen yleinen
kokous klo 18.00 Ämmänsaaren työväentalolla.
Kahvitarjoilu. Käsitellään
sääntömääräiset asiat.
Tervetuloa!
Hallitus
SUOMUSSALMEN
NUORISOSEURANTALO
YLÄ-KIANNAN OSAKASKUNTA
1-4 m/s
+1
Hyrynsalmen
yhdistys
HUVIT
B
YLÄ-KAINUU Torstaina 28. Oetker Tradizionale
pizzat
Snellman
naudan
paistijauheliha
699 400 349 299
Atria
broilerin ohutleikkeet
Costa Rica kahvi
500 g (4,00 kg)
rajoitus: 1 erä/talous
myös tumma paahto
650-800 g (8,74-10,75 kg)
rajoitus: 2 rs/talous
RS
Ilman korttia 8,95 rs (11,19-13,77 kg)
320-380 g (7,87-9,34 kg)
pakaste
400 g (8,73 kg)
rajoitus: 2 rs/talous
PKT
RS
Ilman korttia ja yksittäin 2,69 pkt (5,38 kg)
Ilman korttia 4,32 rs (10,80 kg)
Ilman korttia 3,62 pkt (9,53-11,31 kg)
ERÄ
100 099 279 100 499
129
189 550
Kiivi
Rysk venäläinen
jogurtti
Maitokolmio
meijerivoi
500 g (2,00 kg)
Italia/Espanja
500 g (1,98 kg)
maustamaton
500 g (5,58 kg)
RS
Auringonkukansiemenet
luomu
PRK
Tumma
vehnäpatonki
180 g (3,08 kg)
2
PKT
KPL
-28 %
9
PS
-24-36 %
Rucola
ja pinaatti
Tummat rypäleet
Hartwall Novelle
kivennäisvedet
70 g (18,43 kg)
Italia
500 g (3,78 kg)
Etelä-Afrikka
1,5 l (0,96 l) sis. 0207 705 770
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.?
8
PACK. pantit 1,20
myös Friss, Fruity ja Plus
RS
RS
Ilman korttia 2,65 rs (5,30 kg)
Ilman korttia 2,29-2,65 plo (1,26-1,50 l)
sis. helmikuuta 2013
20
sä
Kauppamme edes
aitoa avotulella
LOIMUTETTUA
LOHTA
0 alk.
perjantaina klo 1
Ennakkovaraus
Herkkutorille.
Tavallista parempi ruokakauppa
-21 %
2
-25 %
PKT
-19 %
-17 %
Dr. pantit 0,40
3
PLO
Voimassa alkaen
4.2.2013
129
349
Myymälässä paistetut
Pehmopalat
Luumutomaatti
500 g (2,58 kg)
Espanja
430-450 g (7,76-8,12 kg)
myös rouhe ja juusto
RS
Hinnat voimassa
to-su 28.2.-3.3.
PS
1296
Heineken
olut
8 x 0,33 l (4,45 l)
sis. pantit 1,20
Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä,
8,28 snt/puh.+17,00 snt/min