Moisiovaaran Kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marja-Leena Heikkinen kokosi ajatuksensa vanhaan kansanviisauteen: Arvosta oma tilasi, anna arvo toisellekin. Olemme aina lähteneet ajan tarpeista. > 4
Lukiolaiset olivat yökoulussa 5 Raimo Laamaselta single 10 Kovat kisat Kainuun kehitysvammaisilla 11. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+18
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
+17
> Päivyri 10
Terveisiä Helsinkiin Kainuusta
>Ben Zyskowicz
vieraili Ämmänsaaren torilla. Moisiovaaraan osunut kunnianositus julkistettiin
Se oli tällaista arjen turvallisuutta. Moisiovaaran
osa kylän kehittämisen askeleita. Moessee, kuten paikalliset kyläänsä kutsuvat, on ollut aktiivinen kautta aikain. Tietotupa 1990-luvun alussa ja sitä seuranneessa maaseudun tietoverkko hankkeessa moisiovaaralaiset loivat yhteyksiä Itävaltaan ja poimivat siellä jopa viinirypäleitä.
Palloseura voi ylpeillä suopotkupallon MM-kullasta. Kylätunnustuksen komea kunniataulu, vaskikello ja kukkakimppu ovat vahvasti läsnä leipureiden silmissä. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 28.8.2012 Numero 69 48. 7
Lähetystyö kehittävää
>Paikallinen
kulttuuri kiinnostaa. Täällä on hyvä yhteishenki. Suopotkupallon idean juuretkin ovat tätä kylältä. Heillä oli myös hetki aikaa iloita Moisiovaaran kylän saamasta tunnustuksesta.
Kemppaiset koolla Mieslahdessa
>Suuri suku julkaissut uuden sukuteoksen hiljattain. Ovesta leijaili raitille vastapaistetun pullan ja piirakan tuoksujen sinfonia. Marja-Leena Heikkinen korostaa, että yksinään kylätunnustusta ei ole saatu, vaan siinä on tehty työtä vuosikymmenien ajan. Sisällä touhusi "emäntäpatteri", johon kuului Marja-Leena Heikkisen lisäksi Eila Takila, Ainikki Toivanen ja Raili Toivanen. Moisiovaaralaisuuden yhteisöllisyyden syvimmän olemuksen hän tuli sanoneeksi kuin huomaamatta. Ainikki Toivanen korostaa, että ihan tavallisissa arkipäivän asioissa yhteinen tekeminen on arvokasta. 9
Marja-Leena Heikkinen (vas.), Raili Toivanen, Ainikki Toivanen ja Eila Takila leipoivat maanantai-illan kyläkävelytapahtumaa varten leivonnaisia. 1990-luvulla oli yrttimarkkinat, ,jotka tunnettiin Oulua myöten. Eri tapahtumissa muualle muuttaneet ovat oppineet kohtaamaan toisensa, kenties lapsuuskaverinsa, ja pitävät moesseelaisuuden lippua liehumassa.
Maanantaiaamuna Moisiovaaran kylätuvan ovi
oli kutsuvasti auki. Ajan murros näkyy toimissa. 12
Merkkipäivä.
Moessee Vuojen kyläksi
Moisiovaara valittiin Vuojen kaenuulaiseksi kyläksi.
Juha Hankkila
Moisiovaara
Kainuun kyläparlamentissa Suomussalmen Karhulanvaaralla perjantaina.
Vuojen kaenuualainen
kylä sai tittelinsä pätevistä ansioista. Kullanväriset leivonnaiset tarjotaan illalla kyläkävelyn yhteydessä. Arki muuttuu, tarpeet muuttuvat ja ajan henki maailmalla. Olemme pitkäjänteisesti katsoneet eteenpäin kylän kehittämisessä, hän sanoo. Voi, että on mukava tulla tänne leipomaan.
Kakkukahvit tänään
50 vuotta täyteen. Raili Toivanen nostaa piirakkapeltiä uunista. Vauhtia ajan pyörä sai 1970-luvulta, kun perustettiin kylätoimikunta, josta sittemmin muotoutui kyläyhdistys. Elämän arvot muuttuvat, aina on kuitenkin osattava arvostaa omaa asuinympäristöä, Eila Takila sanoo. Nyt on valokuiturunkoa vedetty ja perustettu osuuskunta Itäkulma, hän mainitsee. Sekin on
Moesseen yhteisöllisyys
toteutuu lukuisissa kylätapahtumissa, joita on pitkin vuotta. Tervanpolttotapahtumat vetävät väkeä nykyäänkin ja tervaa sivellään kirkkojen kupoleihin. Alkuaikoina saatiin tänne tievalot ja nopeusrajoitukset.
>Kylällä osataan iloita hienosta tunnustuksesta
5.40 Kajaani rautatieas. n. B4
Joulun
sis. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Puolanka-Kajaani-Puolanka
Reitti LA meno paluu
LINJALIIKENNE LA
9.00 9.55 10.30 10.35 16.50 16.00 15.20 15.15
Puolanka Paltamo Kajaani ras. Pajunen Dr. 5.20 Kontiomäki n. Käytössäni on uusin putkitekniikka. Sai kädet ahkerat jo työnsä päätökseen. 22.35 n. 5.00 Ristijärvi n. Jos vuoteeltani en nousisi, taivaaseen ota tykösi, aamen. Jäi muistot, kaipaus ja kyyneleet. 4.30 Hyrynsalmi n. 00.15
Anita Hiltunen su 16.9. (08) 710 799
Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh. On ihmisen ihana oikeus väsyneenä nukahtaa. 23.25 n. 22.45 n. Isää ja ukkia muistaen Maija, Kaija, Liisa ja Arja perh. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
Rakkaamme
Rakas äiti, mummu, isomummu
Antti Juhani PIETILÄ
s. Kajaani rautatieas. Kajaani las. Teen kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset luotettavasti, edullisesti ja nopeasti Ylä-Kainuun alueella. Suomussalmi kk Hyrynsalmi Ristijärvi Kontiomäki Kajaani las.
19.50 20.05 20.35 20.55 21.15 21.40
Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. 040 582 7548 Tuhannet potilaani ovat saaneet avun niska, rintaranka, iskias, migreeni, päänsärky ja monissa oudoissa kiputiloissa.
E. Iida-sisko perheineen sisarusten lapset perheineen sukulaiset, ystävät, naapurit Olette lämpimästi tervetulleita äidin siunaustilaisuuteen Suomussalmen siunauskappeliin perjantaina 7.9.2012 klo 11.30. 0201 303 380, BUSSIT p. Jos aamukone ei lennä, kutsuliikenne päiväkoneeseen.
Timo Johannes JUNTUNEN
* 27.5.1934 Hyrynsalmi 4.8.2012 Suomussalmi tk Ei kuolema ole arvoitus, joka kerran ratkeaa. Kaartinen Niin pysyvät nämä kolme; usko, toivo, rakkaus, mutta suurin niistä on rakkaus.
(1. Muista kotitalousvähennys! p. (08) 710 118, www.metsa-tahti.fi
KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU
kimmo.makelainen@luukku.com kimmo.makelainen@putkirenki.fi 044-323 4567 www.putkirenki.fi
arkut ja vainajien kuljetukset muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen
Minisun Multivitamin Daily
LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ
ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT
Putkirenki on uusi LVI-alan yritys Suomussalmella. ja su 16.9.
www.kainuu.com/kiannanaitta www.antikvaari.fi/kiannanaitta
Esko Ripaoja ti 4.9. ja to 13.9.
OSTO- JA MYYNTILIIKE
KIANNAN AITTA
Avoinna: tope la
Lomakyläntie 2 Suomussalmi p. 3.8.2012 Hyrynsalmi Ikävöiden Eetu Tomi äiti ja isä Anna-Maria, Petri, Emilia, Elisa Jenni sukulaiset ja ystävät On maa, johon kaikki polut katoaa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Adressien asemesta on mahdollisuus tukea Kainuun Sydänyhdistystä Suomussalmen Osuuspankissa.
MRI-kuvaukset
(magneettirekka) su 2.9. Rakkaamme
Airi Mäkinen ti 11.9.
Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen Taksi Sakari Heikkinen
0400 306 305 0400 387 933
LENTOKENTTÄ- JA JUNAKUTSULIIKENNE MA-SU
Reitti Kajaani lentoas. sukulaiset ja ystävät Ei kuulu enää tutut askeleet. Kontiomäki Ristijärvi Hyrynsalmi Suoomussalmi ma-su n. 044-323 4567
Myös kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys!
Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Sähköpostiosoitteemme ovat:
HYRYNSALMEN APTEEKKI
Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. Kor. (Äidin lempivirsi 318) Mummua, isomummua rakkaudella syvästi ikävöiden Asta ja Marko, Matias, Tuomas Asko Anu ja Ilari, Konsta, Vilja, poikavauva Aija ja Jyri, Iiris Ahti, Antti Levolle lasken Luojani, armias ole suojani. 24.5.1920 k. On rauhan maa. 0201 303 390
M
Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. 23.10 n. 3.8.2012 Kiittäen ja kaivaten puoliso Tuula ja Reijo Anneli ja Mikko Raili ja Pauli Irene ja Jouni Markku ja Leena Seija ja Sauli Marjut ja Petri lastenlapset lastenlastenlapset siskot perh. 23.45 n. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com
YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU
ETSÄTÄHTI
ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus
Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 6.00 su 16.30 17.00 17.20 17.40 18.00 18.45
Rakkaamme
Tilattava edellisenä päivänä klo 18 mennessä. ++ 7snt/min., matkapuhelimesta 8,28 snt/puh. Muistotilaisuus on kirkonkylän seurakuntasalissa. Kiitämme osanotosta. 13:13)
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä Pertti Kuusela to 30.8. n. Kiitos kaikille isäämme hoitaneille.
KIVUT KURIIN
Pe 31.8. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh 7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + snt/min.
KAJAANI, Kauppakatu 1, p. ja ma 17.9.
LENTOKENTTÄ- JA JUNAKUTSULIIKENNE MA-SU
Reitti ma-la Suomussalmi n. Suuri valikoima ja edulliset hinnat!
RISTEILY87 MATKAT hlö
ovat nyt myynnissä
Kysy lisää!
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut puh. klo 21.00. 22.15 n. Lämmin kiitos osanotosta.
Elma Maria HEIKKINEN
o.s. + 1717 snt/min. Kiitokset myös kaikille isäämme hoitaneille. 050 531 2051
12-17 11-15
Markku Vikström to 30.8.
Äidin paikka on tyhjä. Lämmin kiitos osanotosta. Pyydä tarjous!
8 14
50
100 tabl.
Minisun Multivitamin Daily
50
200 tabl.
Puh. kuljetukset, risteilyn, oma bussi mukana perillä Karnaluks-liikkeessä on metreittäin hyllyjä lattiasta kattoon, tuhansittain tuotteita napista nauhaan, lankoja ja puikkoja, pitsejä ja korutarvikkeita, solkia ja vetoketjuja jne. of Naprapathy
Suomussalmi las. Ämmänsaaren Palvelutalo klo 917
Ajanvaraus p. sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kajaani las.
Tervetuloa Pohjolan Matkan matkoille
Lähdöt Kajaanista: Käsityön ystäville
Viking XPRS-risteily ja käynti Karnaluks-askartelu- ja käsityöliikkeessä 8.11.
alk. 29.5.1974 Nivala k. (08) 741 017. Eeva Kajalo ti 18.9., ti 16.10. Siunattu läheisten läsnä ollessa 24.8.2012. Kaivaten ja kiittäen, jälleennäkemisen toivossa Raija ja Veikko Irja ja Arto Erja ja Reijo Jeesus, sä ainoa heikkojen auttaja, anteeksiantaja uupumaton! Pyhyys ja puhtaus, rakkaus, virvoitus, totuus ja armahdus sinussa on. ja ti 13.11.
Tilattava klo 19.00 mennessä.
Tilaukset: Taksi Kai Heikkinen 0400 306 305 Huom! Auto lähtee Hyrynsalmelta Kajaaniin n. 6.00 Kajaani lentoas. KYSY!
LINJALIIKENNE
LA SU
to 20.9.
Marika Kabel
Suomussalmi-Kuusamo-Suomussalmi
Reitti LA-SU meno
Kehonkoostumusmittaus to 20.9.
Suomussalmi 9.00 15.50 Juntusranta 10.15 14.55 Hossa 10.45 14.25 Kuusamo 11.55 13.15 Suomussalmi-Kajaani
Reitti LA
paluu
Johannes (Janne) HEIKKINEN
s
045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18. saakka.
5
RUOANSULATUSJOGURTIT 4x125 g
-13 %
2
HERKKUMAKSAMAKKARA
19
kpl (4,38/kg)
00
Ilman korttia 2,29 pkt (4,58/kg).
Valio
2x2-pack (0,57/l), sis. Valmistuneiden ammattiosaajien sijoittuminen on niin ikään alueellisesti laajaa.
KÄVELYKENGÄT JA AVOKKAAT
-15%
NEULETUNIKA
-30%
KAIKKI X-GIRL -KENGÄT
59,95
Palveluksessanne!
Remontointi ja rakennustyöt Pihanrakennustyöt Kiinteistöhuolto/Pihatyöt Henkilöstövuokraus Mökki-/kotitalkkari Aviomiespalvelu Siivouspalvelut Hiljaisen Kansan Niitty-kahvila Muuttotyöt
Matkustajakoti Vuokraamme Kuutamo Peräkärryt Tori- ja huviteltat P. 045 317 8393
P. Hinnat voimassa 5.9. Hinta voimassa 30.8. saakka.
Ämmän Leivän
1 99 2
99
pkt (3,98/kg) rs (4,98/kg)
PÄÄRYNÄT
HILLOMUNKKI
1
www.k-market.com
49
kg
Tarjoukset voimassa ti-ke 28.-29.8.2012, ellei toisin mainita
0
30
kpl
HERKKUKIRSIKKA
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Kirsi Moilanen, puh. Ammatillinen koulutus ei rajoitu vain peruskunnan lähipalveluksi. 2 erää/talous
1
Williams
Ranska
GOTLERMAKKARAT
225-300 g
79
pkt (5,97-7,96/kg) Valio Olo
-42 %
Ilman korttia 3,75 2-pack (0,98/l), sis. saakka.
4
HK
500 g
00
2 rs (6,67-8,00/kg)
-23 %
Ilman korttia 2,39 pkt (7,83-10,44/kg). pantit 1,60
OIVARIINI
-25 %
600 g
Ilman korttia 3,99 rs (6,65/kg). 050 462 2066 Muuttolaatikot Mobiilisauna Asuntoauto 4 hengelle Myymme Polttopuut Suomussalmi T-paidat Hiljaisen Kansan T-paidat Poron- ja lampaantaljat KOTITALOUSVÄHENNYS 45% Kiannonkatu 6, Suomussalmi
Pienissä ja suurissa asioissa!
89
HOUSU
TUNIKA
Syksyyn uutta viikoittain!
10
Uutuus!
Miehille Jomos KÄVELYKENKÄ
- joustavat, miellyttävät, kapeat
99,95
-30%
p. Opiskelijat hakeutuvat opintoihin laajalti yli vahvimpienkin peruskuntien kuntarajojen.
Hakijoita eri koulutuksen järjestäjien koulutustarjontaan on ollut tyypillisesti usein 50 eri kunnasta ja suurilla koulutuksen järjestäjillä on ollut hakijoita yli sadasta kunnasta. Hinta voimassa 5.9. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
3
Ammatillinen koulutus ylittää kuntarajat
Ylä-Kainuu
etuloa syksy! Terv
OLKALAUKKU
28.-31.8.
HURJA 2-VUOTISSYNTTÄRITARJOUS 28.8.1.9.
Kaikki
>Ammattiosaamisen kehittämisyhdistys AMKE ry: n mukaan ammatillinen koulutus on nykyään vetovoimaista. (08) 711 311
Keskuskatu 24-26, Suomussalmi
oss
a!
EDULLISESTI eDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA!!
Saarioisen
LAATIKOT
(maksa, makaroni, lihaperunasose ja kinkkuperunasose) 350-400 g
2 rs!
Kariniemen
250-300 g
KANANPOJAN FILEESUIKALE
-42-45 %
Ilman korttia 2,25-2,35 rs (5,63-6,71/kg). Opiskelijat haluavat entistä enemmän valita ammatillisen väylän. saakka.
1
Atria
29
rs (3,23-3,69/kg)
-33 %
Ilman korttia yksittäin 2,99 rs (9,97-11,96/kg). Myös työelämän tarpeiden ennakointitiedot painotta-
vat ammatillisen tutkinnon pohjalta rekrytoitavia uusia työntekijöitä. pantit 0,80. Hinta voimassa 30.8. (08) 710 751, 050 362 0152, fax 710 755
www.kuutamokeikat.fi
o nn pu l u Vietä vauhdikas viikonlop
p. Hinta voimassa 30.8. saakka.
! Pepsi, Pepsi max ja 7Up 2x2-pack VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l, raj
Pini täyttää 50 vuotta tänään tiistaina. Toimintaa on pidetty yllä jatkuvasti vuodesta toiseen. Liikkuminen tapahtui ensin pyörätuolilla, sitten rollaattorilla, kainalosauvoilla kunnes lopulta käveleminen onnistui jo omin jaloin. On hienoa, kun yläkainuulaisia kyliä arvostetaan koko maakunnan tasolla. On haluttu kehittää kylää omaehtoisesti eikä vain muualta tulevalla tekohengityksellä. Studio kokoontuu skreenin ääreen viikoittain milloin jääkiekon ja milloin F1-kisojen merkeissä. Nollasta lähdettiin liikkeelle. Hän osaa ulkoa lukemattoman määrän vitsejä ja arvoituksia. Moisiovaara on arvonimensä ansainnut.
Pinillä ei ole vitsit vähissä. Halusin aina valmistautua mahdollisimman hyvin kokouksiin. Kuten kyläyhdistyksen puheenjohtaja MarjaLeena Heikkinen toteaa, eivät vielä viimeiset ihmiset ole viemässä kylätoiminta-aatetta eteenpäin. Kuhmokin on lähellä. Äiti oli Suistamolta ja isä Lappeenrannasta. Pini on syntynyt Suomussalmella ja lapsuusvuodet hän asui Aittokosken voimalaitoksella, sillä isä oli töissä Oulujoki Oy: ssä. Parantuminen on kestänyt kauan, vaikka hyvä peruskunto olikin takana. Sittemmin perhe muutti Ämmänsaareen arkkitehti Ervin suunnittelemalle asuinalueelle, ja sinne Korhosetkin ovat talonsa tehneet. Terveysongelmista huolimatta Pini on säilyttänyt valoisan luonteenlaadun, jonka hän sanoo tulevan karjalaisilta vanhemmiltaan. He haluaisivat siis sistä, asioista ja ilmiöistä, joista haluatte paikallislehvalita toisin. Ongelmiakin on. Hän tarjoaa täytekakkukahvit Ämmän Erä-Urheilussa kello 9 17.
Juha Hankkila
Moisovaara on valittu Vuojen Kaenuulaiseksi kyläksi 2012. Sieltä on pidetty yhteyksiä niin Hyrynsalmen kirkonkylälle kuin myös Suomussalmelle. Kylätoiminnassa on otettu askeleita eteenpäin pitkäjänteisesti. Pitkä, nejättäkymmentä vuotta jatkunut kylätoiminta on arvonimen yksi tae. parhaansa antaen. Kaukalot jäivät yhden II divisioonassa pelatun kauden jälkeen 1990-luvun lopulla, mutta laji on kiinnostanut edelleen ja sitä tulee seuratuksi. Kylällä ovat toimineet kyläyhdistyksen lisäksi myös oma palloiluseura ja metsästysseura. Toivon, että pidätte toimituksen henkilöilta, jotka ovat valmiita muuttamaan väen kiireisenä ja vinkkaatte mielenkiintoisista ihminäille seuduille, jos työpaikka löytyy. Kaikki loppuu aikanaan ja elämä jatalmamedia.fi elinkeinotoimistoon tulee usein soittoja kaa kulkuaan. Vastustusmieliala nosti auantaina oli myös syytä hymyyn, kun päätään ainakin lauantaina, kun kuuntelin Ruukinkankaalla urheiltiin vähemmän tokansanedustaja Ben Zyskowiczin puheita tisesti. Moisiovaara on poikkeuksellinen sijaintinsa puolesta. Vaikka näiden seurojen jäsenistöstä melkoinen osa on muuttanut muualle, on seuroissa vetoa edelleen. Hän toimi jääkiekkojaostossa ja oli jäähallin keskeisiä puuhamiehiä. Pini lähti kouluttautumaan hierojaksi armeijan jälkeen ja toimi muutamien muiden ammatinharjoittajien kanssa yksityisyrittäjänä Kiannon Kuohuissa, kunnes siirtyi urheiluvälinekauppiaaksi yhdessä vaimonsa Marjutin kanssa vuonna 1997. äin armas äitini luonnehti minua joskus teinivuosina. Nuoria tarvittaisiin mukaan, sillä nykyisin myös kylätoiminta tahtoo langeta yksien henkilöiden harteille. Oli mukava tavata teidät Mielestäni ei ole kyse valinnanvapauMirva, Aki sekä Reijo ja paljon terveisiä sinne desta vaan nimenomaan valinnan puutsynnyinpitäjääni Kuhmoon! Kiitos myös kaikille muille, jotka olen saaPirjo Kähkönen teesta. Halua olisi tehdä kauppaa niin kuin ennenkin, mutta ei siitä tulisi mitään. On järjestetty tapahtumia ja tuotu esille omaa osaamista. sitä, minkälainen menetys yksilölle, perheille ja paikkaKiitos ja kumarrus! kunnalle on se, että ihmisten täytyy muuttaa satoja kilo-
N
L. Paikalliseen työ- ja aikana. Monet muuttavat, koska vaihtoehnut tavata tämän viiden kuukauden työpestini pirjo.kahkonen@ dot ovat vähissä. Yrittäjänä ei sellaiseen jäänyt enää aikaa. Kaikki SuPSin kotiottelut käyn katsomassa ja lisäksi "Pinin studiossa" liigapelejä ja maaotteluja, Korhonen kertoo. Onneksi vaimo otti vastuun liiketoiminnasta, hän pohtii. Koulukin on vielä voimissaan, ainoana kyläkouluna koko Hyrynsalmen kunnassa. Pini on tyttäriensä vaatimuksesta koonnut kahdeksan vitsikokoelmaa. Nykyisin työkyvyttömyyseläkkeellä oleva Pini pyöräilee ja kävelee ja autoilee, mutta työskentely ei onnistu jalkojen jatkuvan hermosäryn vuoksi. Kauppa olisi kylälle tärkeä etenkin kesäaikaan, kun mökkiläisiä on alueella runsain määrin. destä lukea. Markkinat ja monet muut tempaukset ovat olleet omiaan lisäämään yhteishenkeä. Hänet myös valittiin kunnanvaltuustoon, kulttuurilautakuntaan ja Kainuun Liikunnan hallitukseen. Koululla on paitsi normaalia opetusta, myös alle kouluikäisten lasten kerhotoimintaa. Tällaisella epäurheilijamaisella ihsiitä, että muutosta Kainuun väestö- ja elinmiselläkin oli mukavaa kisoissa, joissa iloiset keinorakenteessa ei voida kuin jarrutella, ihmiset kilpailivat kukin omalla tyylillään ja koska ihmisillä on valinnanvapaus. Voiko ihminen, joka on syntynyt opiskelu- ja työpaikJa teille, jotka harkitsette muuttoa tänne: Tehkää rohkamahdollisuuksien viereen, koskaan täysin ymmärtää keasti päätös, sillä täällä eletään vain kerran. Tämä valinta osui varmasti oikeaan. Ehkäpä siinä on vinha perä. Kauppa lopetti toimintansa muutamia vuosia sitten, eikä uutta ole saatu vielä pystyyn, vaikka sitäkin on yritetty ponnekkaasti. Palkininot kello, kunniakirja ja kukkia.
Pääkirjoitus 28.8.2012
Moisiovaara on vuoden kylä
V
uojen kaenuulaenen kylä on Hyrynsalmen Moisiovaara. Ne ovat omalta osaltaan kertoneet kylän aktiivisuudesta ja sinnikkäästä oman kotiseudun arvostuksesta. Eläkeläisellä on aikaa. Kolmiopettajainen koulu muodostaa kylän palveluiden perustan. Ämmän Erä-Urheilun kauppias Jorma Laukkoski siirtyi eläkepäiville, ja uusi yrittäjä oli etsinnässä. Lempinimi "Pini" on ajalta, jolloin hän 14 vuoden ikäisenä aloitti edustusjoukkueen maalivahtina. Pinin aktiivinen toiminta Erä-Urheilussa jäi noin viiden vuoden mittaiseksi, sillä hänessä puhkesi harvinainen Behcetin tauti, joka vei miehen sainessa mukana. Eläkkeellä ollessa on syntynyt kahdeksan vitsikirjaa raalaan puoleksi vuodeksi. Hän jätti kuitenkin luottamustoimet kauppiaaksi ryhtymisen jälkeen. Samalla myös Ämmän Erä-Urheilun osaava henkilökunta saa kiitokset.
On hienoa, kun yläkainuulaisia kyliä arvostetaan koko maakunnan tasolla.
PIni oli nuorempana mo-
Vastarannan kiiski
metrejä koulun tai työpaikan perässä. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
"
Voi, että on mukava tulla tänne leipomaan."
"
Juhani Mustonen
Suomussalmi
Tulevaisuus vietetään saman tyypin kanssa kuin tähänastinen elämä."
"
Eilen harjoittelin."
Kylän touhuemäntä Raili Toivanen
Moisiovaarassa 27.8.
Kirjailija Kreetta Onkeli
Helsingin Sanomissa 27.8.
Yleisurheilija Mirva Pääkkönen
Suomussalmella 25.8.
Maalin suulta yritysmaailmaan
>Suomussalmelainen Ari Korhonen muistetaan Suomussalmen Palloseuran jääkiekkomaalivahtina kymmenien vuosien ajalta
Ovi oli aukaistu ja Abloy- riippulukko viety. Idea nousi Hyrynsalmelta lähteneellä rehtorilta mukavista muistosta Hyrynsalmen lukion yökouluista. Opiskelijatkin käyttäytyvät vapaa-ajalla eri tavalla, ja he oppivat tuntemaan toisistaan uusia puolia, Pulliainen sanoi. elokuuta Suomussalmen ensimmäisen vuosikurssin lukiolaiset jäivät koululla päivän päätteeksi. Tämä on hyvä idea, sillä tunnilla ei voi jutella ollenkaan. Tapausta käsitellään liikenneturvallisuuden vaarantamisena.. Mahdollisia silminnäkijätietoja otetaan vastaan näpistyksestä.
Pahoinpitely Puolangalla
>Puolangalla tapahtui pahoinpitely perjantaiyönä yksityisasunnossa. Tässä on nyt mahdollisuus tutustua myös Hyrynsalmelta tulleisiin, lukion ensimmäisen vuosikurssin opiskelija Jenniina Heikkinen kertoi. Mietimme, että missä koululla nukutaan. Opiskelijatkin huomaavat, että koulu huomioi heidät ja toivottaa tervetulleeksi, rehtori Timo Pullianen sanoi. Nyt jo kyllä huomaa, että täällä on paljon rennompaa kuin normaalipäivänä, Satu Tolonen kertoi tunnelmista. Muusta anastetusta tavarasta ei ole vielä tietoa.
Juliane Moilanen, Jenniina Heikkinen, Monica Moisio, Heta Vikholm ja Jenni Juntunen yökoulunsa pedeillä. Sotkamolainen vuonna 47 syntynyt naiskuski ei osannut sanoa ulosajon syytä. Uhri pakeni paikalta lasten kanssa.
Suomussalmen lukion uusien opiskelijoiden yökoulu alkoi makkaranpaistolla.
Koulu koetaan toisin
Lukiolaiset tutustuivat toisiinsa ja uuteen opinahjoon yöpymällä koululla.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
Myymälävarkaus Suomussalmella
>Suomussalmen Maxi Makasiinissa tapahtui myymälävarkaus lauantaina aamupäivällä. Myös Saku Saarisalo tuli vierailemaan ilmapatjoilla kuvanottohetkellä. Kaikki lukion opettajat olivat halunnut osallistua yökouluun ja olivat paikalla oman valvontavuoronsa.
Auto suistui tieltä
>Auto ajoi ulos tieltä ja törmäsi puuhun Puolangalla Paltamontiellä Väyrylän kylän kohdalla perjantaina kello 10.08. Myös henkilökunnasta oli otettu lapsuuskuvia mukaan, joista lukiolaiset saivat tunnistaa opettajia. Suomussalmen lukiolaiset olivat sonnustautuneet väriteemalla: A- ryhmällä oli punaista ja B-ryhmällä sinistä päällään. Lukiokaan ei ole aina pänttäämistä ja tunnilla istumista, Pulliainen sanoi. Aiempina vuosina samankaltaisia leirikouluja on järjestetty Roinilan lei-
rikeskuksessa, mutta nyt opettajakunta halusi kokeilla, millainen kokemus olisi ollakin yötä omalla koululla. Myös lasikuituisen työmaankopin oven kiinnikkeet oli irrotettu ja riippulukko viety. Myöhemmin oppilaskunnan hallituksen vanhemmat opiskelijat vetivät perinteisiä ulkopelejä ja tutustumisleikkejä, ja ilta päättyi elokuvien katseluun. Ohjelmassa oli makkaran ja muurinpohjalettujen paistoa nuotiolla, johon jokainen opiskelija oli saanut tehtävän tuoda yhden halon. Opiskelijat kertoivat ajatuksen kuulostaneen aluksi vähän oudolta, mutta kiinnostavalta. Yöpyminen tapahtui erilaisilla retkipatjoilla jumppasalissa, joka oli valmisteltu Pelastuslaitoksen väliaikaismajoituksen ohjeistuksen mukaan. Oppilaskunnan hallituksen ja opettajien yhdessä ideoiman yökoulun tarkoituksena oli auttaa ryhmäytymisessä uusia tulokkaita. välisenä aikana.' Vene oli 4,2 metriä pitkä, ulkoa haalistuneen sininen, sisältä valkoinen ja siinä oli keskipenkki vanerista. Tässä haetaan positiivista yhteishenkeä. -81 syntynyt puolankalainen mies pahoinpiteli avopuolisoaan, -84 syntynyttä naista, lyöden tätä nyrkein. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
5
Lasikuituvene vietiin AlaKuurtosen rannasta
>Omatekoinen lasikuituvene vietiin Ala-Kuurtosen rannasta Veikkolan kylältä Suomussalmelta kesäkuun alun ja 23.8. Elokuvat oli päätetty demokraattisella opiskelijain kansanäänestykselle.
Varkauden yritys Hyrynsalmella
>Hyrynsalmen kunnan varikon varastoihin murtauduttiin torstain ja perjantain välisenä yönä. Ukrainalainen -89 syntynyt mies näpisti kosmetiikkaa ja vaatteita.
Lukiokaan ei ole aina pänttäämistä ja tunnilla istumista.
Timo Pulliainen rehtori
>Torstaina 23. Lukiolaiset odottivat illalta mukavaa yhdessäoloa, ja uskoivat, että porukassa saattaa uni jäädä vähemmälle
Edelliset ovat raaka-aineita?! Entinen suomussalmelainen
Kiitos kaikille, jotka kävittä luonani
Anna Liisa Heikkinen
Jonkun verran sienisalaattia tehdään tutuista ja turvallisista sienistä kuten karvarouskusta ja kangassienestä. Lauantaina kello 12 ohjelmassa on suosittu MatchShow Seppälän koirakeskuksella. Täällä Hyrynsalmella nautittiin Harmaista panttereista, jossa nostettiin esille se, miten meillä nykyään vanhuksia hoidetaan syöttämällä heille hoitavan henkilökunnan mitoituksen vuoksi lääkkeitä aivan tylsyyteen saakka. Erityisesti jäi mieleeni Oskari Haapalaisen roolisuoritus Otermana ("Ottia tuota, ottia tuota"). Vielä kerran semmoinen oli tarkoitus ja se toteutui. Nythän se sieniaika on parhaimmillaan.
Runot
Kunnallispoliittisesta tilanteesta
>Kunnallispoliittinen tilanne on Kainuussa mennyt pöydän alle pahemman kerran. Seppälän urheilunurmihanke ja Impilinna kaupunkikuvassa -hanke esittäytyvät Verstaalla. Vuolijoella tarjottiin nähtäväksi kesäistä irrottelua. Tapahtumaan tullaan tekemään ostoksia, viihtymään koko perheellä ja tutustumaan elävään maaseutuun. Mies oli sopinut Nokiapuhelimen ostosta naismyyjän kanssa. elokuuta. Onkohan kunnanjohtajan tarkoitus vesittää tulevissa kunnanvaaleissa kaikenlainen kehitys päättäjien suhteen, jotta ei olisi motiivia asettaa ehdolle ketään sellaista henkilöä, joka haluaisi tolkusti kehittää yhteistä Kainuuta. Toholammilla oli esityksessä Kinkku kylmänä kevyttä lomairrottelua Espanjan aurinkorannoilla. Markkinoille kannattaa tulla nyt kumisaappaissa ja osallistua Vuoden kauneimmat kumisaappaat kilpailuun.
Miestä huijattiin nettikaupassa
>Suomussalmelaista -75 syntynyttä miestä huijattiin tori. Tutkinnan kohteena on kotitilan eläimiin kohdistuva rikos.
Maalaismarkkinat viikonloppuna
>Maalaismarkkinat järjestetään 24. Esillä ovat perinteisesti kaikki tavallisimmat maatilan eläimet, ja halukkaat pääsevät nauttimaan myös talutusratsastuksesta. 2012
Veli Asikainen
Ei kokata, kun ei sienet maistu. Hannu Luukkonen 17.8. Vähän piilotettuna sieniä käytetään, kun niistä eivät kaikki tykkää.
>Kiitos rakkaat siskot ja veljet perheineen, ystävät ja naapurit, kun kävittä minua tervehtimässä syntymäpäivänä täyttäessäni 80 vuotta. Tapahtumaan saapuu kainuulaisia yhdistyksiä ja toimijoita esittelemään toimintaansa. Tämä koskettava esitys antoi meille katsojille ajattelemisen aihetta. Toivotan harrastajanäyttelijöille uutteraa harjoittelua ensi kesän näytäntöihin. Leena Halmetojan osasuoritus oli mielestäni näytelmän kohokohta. Hänen mielestään Kainuussa muut ovat tehneet virheitä, mutta Puolanka on ollut avoin kaikelle uudelle kehitykselle. Kepeä, kevyt esitys, joka veti useaan kertaan suupielet virneeseen. Kokonaisuudessa rentouttava ja hyvä esitys. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
Kalluppi
Kokataanko teillä sienistä?
Antoisa kesäteatterikausi
Tätä mieltä
>Päättynyt kesäteatterikausi oli antoisa. Leipäjuusto, leipäruis,leipävehnä, leipäohra jne. Siitä saamme Taivaan Isää
kiittää, että kaikki pääsivät omiin jaloin tervehtimään meitä. Hankkeiden esittelyn yhteydessä otetaan vastaan vanhoja valokuvia Impilinnasta ja kerätään tarinoita sekä muistitietoa Impilinnan historiasta. Pentti Oikarinen Hyrynsalmi
Vihityt
>Hanna Hiltunen ja Jesse Purho vihittiin 19. toukokuuta Huopalahden kirkossa Helsingissä.
Kalle Moilanen
Meillä käytetään kyllä sieniä joka vuosi. Tarmo Heikkinen Suomussalmi
Syksy
Ethän pelästy, olen ollut täällä ennenkin huomasit kellastuneen koivun ja toisetkin hellästi riisun ne puvustaan ettei ne heräisi, lapseni ja kun talvi tulee, saavat untaan jatkaa. Niin oli tosi ihanaa, että saatiin kaikki yhteen. Suomussalmen Retikka teatteri esitti Ulla ja eero Schroderuksen käsikirjoituksen pohjalta Ullan ohjaamana Vapauden kaihon, taattua hyvää teatteriesitystä pureutuen täällä Kainuussa viime vuosisadan alkupuolen Suomen kannalta merkittäviin tapahtumiin unohtamatta siinä huumoriakaan, joka aina keventää esitystä. fi- sivustolla 6. Akkarallin merkeissä sopi hyvin kesäiseen tunnelmaan. Kiitos, kun tulitta! Tauno
Eläinsuojelurikosta tutkitaan
>Poliisi tutkii aikavälillä 2008 - 2012 tapahtunutta eläinsuojelurikosta Suomussalmelle. Kaiken markkinahumun kruunaa elävä musiikki kahviossa, jossa on myynnissä KAO:n opiskelijoiden leipomia herkullisia leivoksia kahvin kera. Perjantai on perinteisesti ollut päiväkotien ja koululaisten vierailupäivä. Kilpailemaan voivat osallistua kokoon ja ikään katsomatta niin esittelijät kuin koiratkin. elokuuta 1. Hyvä paltamolaiset, jatkakaa tällä linjalla! Kävin vaimon kanssa katsomassa Eskolassa, jossa esitettiin kepeä, kesäinen Kuivanmaan kesämökki. Kruunun palvelija rättäriä esittänyt Martti Köngäs oli ilmetty hengen mies. Tuttuun tapaan esillä ovat kaikki Kainuun ammattiopiston koulutusalat ja koulutustarjonta. Ois syytä opetella esimerkiksi kastikkeen teko, nythän se on ajankohtaista. syyskuuta Kainuun ammattiopiston Seppälässä. Paltamossa oli työstetty Eero Schroderuksen käsikirjoituksen pohjalle Onni tulee Pietarista. Vuosittain vaihtuvana teemana markkinoilla on Vihreää voimaa, joka näkyy koulutilan alueella muun muassa mittavissa viherrakennuskohteissa ja puistoissa. Puutarhalta on mahdollista ostaa kukkia. Marjat kyllä kerätään.
Juustoleipä/leipäjuusto
>Havainnoiksi juustoleipäkeskusteluun: Juustoleipä, ruisleipä, vehnäleipä, ohraleipä jne. Sitä oli ilo katsella tanssiesityksineen, jota olisi saanut tulla pitempäänkin mainiota esitystä keventämään. Maalaismarkkinoilla juhlitaan sadonkorjuuta. Markkinoilla toimintaansa esittelevät avoimin ovin myös koirakeskus ja eläinsairaala CountryPolis. Poliisin mukaan kyseessä on lievä petos.
Hannu Särkimäki
Aika vähän tulee käytettyä. Pohjalta nostan vielä sokerina esiin Puolangalla Askanmäessä esitetyn Tukkijoella, joka oli vanhaan klassilliseen käsikirjoitukseen taitavasti ohjattu laulunäytelmä hyvine roolisuorituksineen. Markkinoilla on sieninäyttelyn lisäksi KAO:n kulttuurialan opiskelijoiden järjestämä, tutustumisen arvoinen valokuvanäyttely. Syön kyllä, kun joku laittaa.. Kävin katsomassa useita esityksiä. Ja kiitos Tatu-
papille, että saimme olla sanan ääressä. Lauloimme ja kuulimme sanaa, kiitos hänelle. kerran 31. Markkinayleisön riemuksi kajaanilainen avoin nykytanssin tuotantoryhmä Routa mainosjolkottelee Suden huuto- teoksen merkeissä. Mies ei saanut myyjää enää kiinni maksettuaan summan. Kaikki ovat valmiita tuotteita. Meitä on niin paljon ja kaikki olemme elossa,
kaikki kymmenen lasta. Alkaa olla jo rajoilla, ettei ole itselläni halua lähteä itseään häpäisemään. Yleensä on tehty kastiketta kangasrouskuista ja sitten suolasientä ollaan tehty. Kainuun merkittävimpiin lukeutuva kesäkauden päättäjäis- ja perhetapahtuma kokoaa vuosittain yli 12 000 kävijää koulutilan alueelle kokemaan markkinahuumaa ja tutustumaan elävään maaseutuun. Markkinoilta on mahdollista ostaa kainuulaisten maaseutuyritysten laatutuotteita ja herkkuja, kuten leivonnaisia, juureksia ja erilaisia jatkojalosteita. Kuuntelin Puolangan kunnanjohtajan radiohaastattelua 23.8.2012. Kautta linjan huomasin Kainuun alueen kesäteattereissa olevan iloista kesäistä kepeyttä. Jokainen kerta menetyksen tunne, kun nään tuon hiipii sielussa, ennenkuin muistaa, polun, joka vie kun menee mutta tuo takaisin, varmasti matkaan ystävät, varmoin askelin. Puhelin oli määrä toimittaa 110 euron maksun saavuttua myyjän tilille, mutta tuotetta ei kuulunut
Zyskowicz lupasi viedä terveiset vastaavalle ministerille.
KAKKUKA KAKKUKAHVITARJOILU ti 28.8. (08) 711 338. Valtionosuusjärjestelmää muutetaan, hallituksen linjana on vahvat peruskunnat. Helsinkiläinen pitkän linjan poliitikko oli houkutellut paikalle noin viitisenkymmentä kuulijaa. Jokainen paikallaolija sai Zyskowicziltä kättelyn ja seuraavaksi kiireet veivät miestä jo takaisin pääkaupunkiseudulle. AHVITA ARJOILU 2
Gyttorp ja Merrell edustajat paikalla klo 10-17
PÄIVÄKOHTAIS TA TUOTEARVON TAA!
TI 28.8. Ministeri Maria Guzenina-Richardson käänsi kantansa ja pidän sitä täysin demarien vaalitemppuna. klo 11. Paikallisoppaana hänellä oli kajaanilainen kansanedustaja Eero Suutari. Toinen syy reissuun oli tietenkin se, että kuntavaalit lähestyvät. paikalla edustajat Bauer, ikalla rior, CCM/RBK, Warrior, Sako ONTAA!
Jääurheilu ILTA klo 18-20
SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA
Mukana Bauer/Jukka Meisaari, Reebok-CCM/Jussi Raatikainen ja Warrior/Reijo Liljeblad
PE 31.8.
Aseliike M Remes M.
PÄIVÄKOHTAIS TA TUOTEARVON
TAA!
Edustaja Tapio Kemppainen klo 11-17
CZ 550 Predator KIVÄÄRIPAKETTI
- sis. kiikarin, kiikarinjalat ja arin äänenvaimentimen
999
MEOPTA UUTUUDET ESILLÄ!
SAKO-päivä
edustaja Jari Länkelä paikalla klo 10-17
Sako tai Beretta aseen ostajalle tai Steiner asekiikarin ostajalle 100,- LAHJAKORTTI Ämmän Erä-Urheiluun. Ehdokas tulee valittua viime tingassa, yleensä äänestyskopissa, Mikkonen kertoi.
vain
Illan aikana suojista, mailoista ja luistimista tehdyt tilaukset JUHLAVIIKON ERIKOISHINNALLA toimitukset 1-2 viikkoa tilauksesta
CZ 455 Standard 22 .LR PIENOISKIVÄÄRIPAKETTI ISKIVÄÄRIPAKETTI
- sis. Swarovski, Shirstone, Tasco, Bushnell)
Alpo Heikkinen kertoi, että Raatteen Portilla eivät maksuyhteydet aina toimi. Zyskowicz kertoi, että asiasta neuvotellaan tällä viikolla ja asiaan löytyy ratkaisu. Puolangan tilannetta hän pitää vaikeana. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
7
110 vuotta urheilua
Ämmän Erä-Urheilu täyttää 45 v., Korhosten kauppiasuraa on kertynyt 15 v. Lauantaina oli vuorossa Puolanka ja Suomussalmi. Paikallisista ei kukaan aivan tarkkaa vaalien päivämäärää muistanut, mutta oikea kuukausi oli kuitenkin tiedossa.
Valtio tulee antamaan keppiä ja porkkanaa.
Kansanedustaja Ben Zyskowicz
Mielestäni ei ole keinoja täysin pysäyttää muutosta väestö- ja elinkeinorakenteessa, mutta kehitystä voidaan jarruttaa. Tikka kiväärin ostajalle HARJOITUSPATRUUNALAATIKKO
veloituksetta.
Julkisuudessa on hänen mukaansa väärä käsitys myös siitä, että kokoomus ajaisi Suomeen 70 kunnan mallia. Zyskowiczin mielestä alueitten omat luontaiset voimavarat täytyy ottaa käyttöön ja piti hyvänä esimerkkinä Sotkamon matkailualaa ja kaivostoimintaa.
Kaikki muut Merrell kengät
(ei syysuutuudet)
69 -40%
(sh 135,-)
PÄIVÄKOHTAIS TA TUOTEARV
379 35
Deerhunter Roswell a flanellipaita
(sh 59,-)
- sopii liikkuvalle metsästäjälle sekä passimiehelle - 100% tuulen- ja vedenpitävä, ve hengittävä
KE 29.8. Syy tulooni on se, että olen kiinnostunut miten eri puolilla Suomea eletään, kertoi Zyskowicz Suomussalmen torille kerääntyneelle väkijoukolle. Parhaan tuloksen palkintona Stoeger ilmakivääri (arvo 215,-).
PERJANTAINA P Erikoistarjous VAIN Sellier & Bellot CORONA HAULIKON PATRUUNAT 25 kpl laatikko
479 10
TO 30.8.
David-jumppapäivä
EARVONTAA!
Kaikki PÄIVÄKOHTAISTA TUOT David-jumppatekstiilit ERIKOISHINTAAN
SYKSYN 2012 TEKSTIILIT
EDELLISEN KAUDEN UDEN JUMPPATEKSTIILIT ALE VÄHINTÄÄN
David tuotearvonta
-15% -40%
a!
Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14
Palvelua vuodesta 1967
ÄMMÄN ERÄ-URHEILU
Kiannonkatu 1, Suomussalmi, p. Isoina kysymyksinä kuntien yhdistymisessä hän piti sitä, miten palvelut hoidetaan. 28 8
Kainuun kierroksella
Lähestyvät kunnallisvaalit toivat kokeneen kokoomuspoliitikon Kainuuseen.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
Merrell edustaja Nina Pirhonen
Gyttorp Ulla Pellinen paikalla
Naisille GORE-TEX kävelykengät AVIAN LIGHT
Deerhunter ALMATI puku
Yleisö halusi kuulla kommentteja Euroopan velkakriisiin ja Kreikalle myönnettyihin lainatakauksiin sekä vanhustenpalvelulakiin liittyen. kiikarin, kiikarinjalat ja asehihnan
Vanhustenpalvelulaki on
asia, joka mietityttää kansalaisia koko Suomessa. Valtio tulee antamaan keppiä ja porkkanaa. Itse olen sitä mieltä, että vuonna 2017 meillä on 150 200 kuntaa. Suomussalmelainen Eero Mikkonen oli saapunut remonttihommista torille kahvittelemaan. Zyskowicz on kuullut kierroksella kainuulaisten huolia työnteon ja toimeentulon mahdollisuuksista.
Sako-päivänä riistanhoitoyhdistys ammuttaa NOPTEL-ammuntaa alk. Ihmisillä on kuitenkin valinnanvapaus. Suhtaudun varauksella mitoitukseen. Kokoomuspoliikko esitti kritiikkiä hallituskumppani SDP:lle, joka puoltaa 0,7 hoitajaa yhtä vanhusta kohden. Zyskowicz halusi muistuttaa, että Kreikalle ei ole vielä rahaa annettu.
>Kokoomuksen kansanedustaja Ben Zyskowicz oli viikonloppuna tutustumassa kainuulaisiin maisemiin. 1.9.
Synttäriviikolla tyhjennetään varastoja mahtavilla alennuksilla
KAIKKI TEKSTIILIT, LAUKUT JA KENGÄT
alennukset vähintään
(ei syksyn 2012 uutuudet)
-20% -30%
(ei verkkokalastus)
KAIKKI KESÄPOLKUPYÖRÄT KALASTUS
-40% -70%
Jopa
ERÄ!
Metsästäjille TÄHTÄINKIIKAREITA HUIPPU EDULLISESTI
(mm. ja Ari Korhonen täyttää 50 v.
NYT ON JUHLAAN AIHETTA KOKO VIIKON AJAN ma-la 27.8. Perjantaipäivä vierähti Kuhmossa, Sotkamossa ja Kajaanissa. Zyskowicz kertoi aloittaneensa kansanedustajan uran vuonna 1979 ja sillä tiellä hän on edelleen
Tutkimusten tuoma tieto rekrytointi- ja koulutustarpeista on helposti hyödynnettävissä toimialapäivien sisältöä suunniteltaessa. Toimialapäivien järjestäjinä ovat Kainuun ELYkeskuksen lisäksi Kainuun ammattiopisto, Kajaanin ammattikorkeakoulu, Aikuis- ja täydennyskoulutuspalvelut AIKOPA, Kainuun Etu Oy, työ- ja elinkeinotoimistot sekä yritysten edustajat.
Jopa
Törkeä rattijuopumus ja oikeudetta ajaminen Suomussalmella
Alk.
Meidän sää
Aylakainuu.fi
Alk.
Kehys + Linssit
Kehys + Linssit
Koskee tilauksia 1.-31.8.2012. Vahinkoperusteinen kiintiö koskee koko maata. Eniten kysyntää on kenttäoperaattoreille, koneenasentajille, maarakennuskoneiden kuljettajille ja muovihitsaajille. Tilannetta päivitetään niin ikään
Suomen riistakeskuksen internetsivuilla osoitteessa www.riista.fi . MaRaTa-toimialapäivä pidetään Kainuun ammattiopistolla keskiviikkona 26. Poronhoitoalueella saa kaataa maa- ja metsätalousministeriön kiintiöasetuksen nojalla enintään 40 karhua, joista 10 läntisellä ja 30 itäisellä poronhoitoalueella. Karhua voidaan poronhoitoalueella metsästää asetuksen mukaisen kiintiön nojalla lokakuun loppuun asti tai niin kauan kuin kiintiötä on jäljellä. Viime vuonna saaliiksi saatiin läntisellä poronhoitoalueella kuusi ja itäisellä poronhoitoalueella 27 karhua. Myöhemmin toimialapäiviä on järjestetty työvoiman ja koulutuksen tarvetutkimusten eli TKTT-tutkimusten päätteeksi. Kuski oli menettänyt ajo-oikeutensa aiempien rikkeidensä vuoksi.
TENAVAKISAT
SU 9.9.2012
alle kouluikäisille
Vuosina 2006-2009 -syntyneiden
TERVET URHEIL ULOA EMAAN !
PUFFE
TENAVAKISAT
Ruukinkankaan urheilukentällä su 9.9.2012 klo 14 alkaen.
Lajit: juoksu 40 m, pallonheitto, pituushyppy
TTI
Tilattu on luettu
Kahteen lajiin voi osallistua. )
www.kello-optiikka.fi
APPALAINEN
KellO Optiikka
>Suomussalmelainen - 91 syntynyt mies ajoi 2, 76 promillen humalassa oikeudetta ajoneuvoa lauantain ja sunnuntain välisenä yönä kello 2.20 aikaan Kyröntiellä. Suomussalmi kuuluu itäiseen poronhoitoalueeseen, kun taas Hyrynsalmi ja Puolanka läntiseen. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen mukaan Suomessa asustaa ennen maanantaina alkavaa metsästyskautta yhteensä 1330-1445 yli vuoden ikäistä karhua, joista 240-310 poronhoitoalueella. (08) 711 338
Järjestää: Ämmän Erä-Urheilu Oy, Ylä-Kainuu -lehti, Suomussalmen kunta, liikuntapalvelut, Suomussalmen Palloseura, lentopallojuniorit. Mies tuli poliisipartiota vastaan, mutta ei pysähtynyt poliisin antamasta merkistä. Poronhoitoalueen karhukanta on painottunut voimakkaasti itärajan tuntumaan ja merkittävä osuus rajan pinnassa kesänsä viettävistä karhuista vaeltaa syksyn mittaan talviunille Venäjän puolelle.
Toimialapäivillä haetaan opiskelijoita ja työvoimaa
>Kajaanissa järjestetään syksyllä matkailu-, ravitsemis- ja talousalan (MaRaTa) sekä kivi- ja kaivannaisalan toimialapäivät. Häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta, oikeudetta ajamisesta sekä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta sekä poliisin pysähtymismerkin noudattamatta jättämisestä. Kannanhoidol-
Karhunmetsästäjien on seurattava tarkoin kiintiön täyttymistä. Kuski ajoi ylinopeutta, 133 kilometrin tuntinopeudella, kun alueen rajoitus oli 80 kilometriä tunnissa. Jokaisesta saaliiksi saadusta karhusta on välittömästi ilmoitettava Suomen riistakeskukselle soittamalla karhupuhelimeen, jonka uusi numero on 029 431 2500. Jos poronhoitoalueen kiintiö läntisen tai itäisen poronhoitoalueen osalta täyttyy, metsästys kyseisellä alueella keskeytetään Suomen riistakeskuksen määräyksellä. Kivi- ja kaivannaisalan toimialapäivä on Kaukametsässä torstaina 18. syyskuuta. Metsästysvuoden 20122013 kokonaiskiintiö Suomessa on 136 karhua, joista kannanhoidollisin poikkeusluvin saa kaataa poronhoitoalueen eteläpuolella enintään 81 karhua ja poronhoitoalueella keskeytysmetsästyksessä 40 karhua. Työvoimasta ei vielä ole pulaa, mutta jatkuvuus eli koulutukseen hakijoiden riittävä määrä on varmistettava, sanoo suunnittelija Tarja Peitsaho Kainuun ELY-keskuksen Tulevaisuuden työvoima hankkeesta. + 5,9/16,9 snt/min. Karhunpyyntiin osallistuvien tulee siten seurata kiintiötilannetta karhupuhelimesta tai internetsivuilta. Toimialapäiviä on Kainuussa järjestetty vuodesta 2009 alkaen. lisen pyynnin ulkopuolelle jäävällä 15 karhun kiintiöllä varaudutaan erityisen merkittävää vahinkoa aiheuttavien karhujen poikkeuslupiin ensi vuoden heinäkuun loppuun saakka. Tarkemmat tarjousehdot ja pakettihinnat www.kello-optiikka.fi/tarjous. Karhupuhelimesta voi myös kuunnella päivittäisen karhunpyyntikiintiön tilanteen poronhoitoalueella. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
Karhunmetsästys alkoi
Itäisellä poronhoitoalueella 27 kaatolupaa.
Ylä-Kainuu
>Karhunmetsästys poronhoitoalueilla alkoi viikko sitten. Toimintamalli sai alkunsa, kun UPM lopetti Kajaanista paperitehtaansa ja työttömäksi jääneille järjestettiin rekrytointimessut teknologiapuisto Renforsin rannassa. Kainuun kasvava kaivostoiminta vaatii jatkuvasti uutta työvoimaa. Kiintiön mahdollisesta täyttymisestä tiedotetaan myös lehtien ja radion välityksellä. Ei muita alennuksia samanaikaisesti.
Suomussalmi 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. Kainuuseen on parhaillaan suunnitteilla ja rakenteilla miljoonien eurojen investointeja matkailukohteisiin. mennessä: Ämmän Erä-Urheilu p. lokakuuta Toimialapäivien tarkoituksena on tuoda yhteen opiskelutai työpaikan etsijät sekä työnantajat ja oppilaitokset. Myös työnjohtajia ja asiantuntijoita tarvitaan. Tavarapalkinto kaikille osallistujille, mitalipalkinto lajinsa ikäluokkansa 3 parhaalle.
www.ylakainuu.fi
verkossa
Ilmoittautumiset 6.9. Lisääntyvät asiakaspaikat vaativat kohteisiin riittävästi ammattitaitoisia työntekijöitä
Ratsastusta käytetään jonkin verran myös terapiana kehitysvammaisille tai kuntoutuksessa.
monen kannustaa kaikkia ihmisiä kokeilemaan juoksua. Varsinaisia ratsastuskoulujakin löytyy useita, Hyrynsalmella on Seijan ratsutalli, Suomussalmella Kuivasalmen talli ja Sotkamossa Vuokatin Ratsastuskoulu. Vuokatin Ratsastuskoulun yrittäjä Pauliina Räisänen arvelee, että naiset jaksavat paremmin keskittyä hienosäätöön ja pikkuasioihin, joita ratsastustunneilla yleensä tehdään. Aluksi tarvitaan kuitenkin malttia ja sopivan juoksutekniikan kehittämistä.
Sivu 4
Teatteri opettaa monin tavoin
Aikuisiällä näyttelemisen aloittanut Mervi Seppänen on jatkanut harrastustaan jo 11 vuoden ajan. HARRASTUKSET
TEEMA
Harrastukset
Piirtämisen kipinä syntyi varhain
Kahdeksasluokkalainen Tiina Räsänen on harrastanut piirtämistä monta vuotta. Ja kyllä siinä sykekin nousee, hän jatkaa.
Monelle kiireiselle aikuiselle, Räisäsen mukaan varsinkin äideille, ratsastustunti on viikon paras hetki, kun kaikki muut asiat unohtuvat. Muitakin pieniä yksityistalleja löytyy useita ympäri Kainuuta. Pakollisen kypärän saa lainaksi tallilta ja kumisaappaissa ja verkkahousuissa lajia voi aluksi kokeilla. Poikia kiinnostaa enemmän kova vauhti, Räisänen arvelee. Samaan aikaan ei voi miettiä kauppalistaa tai työasioita, on keskityttävä täysin siihen mitä tekee, Räisänen kertoo.
Ratsastus on myös tehokasta liikuntaa, kun alkeet on opittu ja päästään jo laukkaamaan, ehkä hyppäämään esteitäkin. Sivu 6
Heidi Huotari ratsastaa suomenhevosellaan Ulmarilla omalla kotitiellä.. Tiina kertoo innostuneensa kun näki isänsä nuorena tekemän maalauksen. Hänen mukaansa laji sopii kaikille, joita se vain kiinnostaa, eikä hevosiin liity pelkoja. Islanninhevosilla luonnon helmaan ratsastamaan pääsee Sotkamossa Kainuun Vaellustallilla sekä Paltamossa Holl Tallilla. Jos enemmän innostuu, niin saappaat, ratsastushousut ja kypärä ovat yleensä niitä ensimmäisiä hankintoja, Räisänen kertoo. Myös Kajaanissa on
Jos hevoset ja ratsastus kiinnostaa, parhaiten mukaan pääsee ottamalla yhteyttä lähimpään talliin ja sopimalla ratsastustunnin, Räisänen neuvoo. Suuria hankintoja laji ei aluksi vaadi. Heli ja Heidi Huotarilla on kotonaan Kuhmossa kaksi hevosta ja poni, joilla he järjestävät maastoratsastusta kiinnostuneille. Teatterin kautta hän kertoo oppineensa tuntemaan itseään entistä paremmin. Räisästä itseään lajissa kiinnostaa juuri se, ettei koskaan voi olla valmis, kehittymisen varaa löytyy aina.
Mari Heikura
Hevonen on elävä olento, ne ovat erilaisia ja hevosillakin voi olla erilaisia päiviä, Räisänen kuvailee. Immonen muistuttaa, että jokainen oppii kyllä juoksemaan ja juoksee omalla tyylillään. Tiina ei kuitenkaan itse maalaa vaan hän on kiinnostunut tuomaan ideansa esiin kynällä. Jos luulee osaavansa kaiken voi vaihtaa haastavampaan hevoseen tai kokeilla uudenlaista tyyliä, vaikka lännen ratsastusta.
Ratsastus viehättää yleensä pikkutyttöjä ja naisia. Tiina on innostunut siitä, että piirtäessä tunteet ja ajatukset siirtyvät paperille. Ratsastus vaikuttaa ryhtiin, keskivartalon tuki-
Kainuussa ratsastuskouluja löytyy useita, mutta esimerkiksi Kuhmosta ei sellaista ole. Pian ratsastuksenohjaajaksi valmistuva Räisänen pitää toisten ohjaamisessa siitä, kun näkee kuinka ratsastajan lamppu syttyy ja hän hoksaa jonkin asian, ja ymmärrys erilaisia hevosia kohtaa kehittyy.
"
Ratsastus vaikutta ryhtiin ja keskivartalon tukilihaksiin.
muutamia ratsutalleja.
Rami Immonen kotoisella lenkkipolulla.
Raimo "Rami" Im-
lihaksiin ja naisille tärkeisiin lantionpohjan lihaksiin, Räisänen kertoo. Sivu 2
Teeman löydät myös lehden verkkopalvelusta: www.ylakainuu.fi
Juoksu hyvä harrastus kaikille
Heidi Huotari ja Ulmar sekä Heli Huotari ja Heluna.
Ratsastus nollaa ajatukset
Ratsastuksessa ei koskaan tule valmiiksi
Kotona Räsänen piirtää lähes päivittäin. 010 665 6000 Päätoimittaja Martti Huusko
Plussaa Vain mielikuvitus on rajana
leensä ihmisen vuorokausi jakautuu kolmeen selkeään osaan. Räsänen piirtää työnsä mielellään mustavalkoisiksi tai harmaasävyisiksi hiili- tai lyijykynällä. 08 633 000 Päätoimittaja Martti Huusko Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy/Kajaani 2012
Monet valittelevat sitä, ettei sopivaa harrastusta ole löytynyt. Muutaman sadan metrin korkeudesta kaikki on erilaista. Ja kun pallo liikkuu normaalisti tuulen mukana, ei edes purjelentokoneista tuttu siipien suhina ole kiusana. Joskus hän käyttää myös tusseja tai värikyniä. Ne ovat tärkeimmät jutut minulle.
Tiina Räsänen piirtää kotona koulun jälkeen lähes joka päivä.
HARRASTUKSET
SOTKAMO
-lehti
1962 - 2012
Keskuskatu 10, 88600 SOTKAMO toimitus.sotkamolehti@almamedia.fi P. Uskallankin suositella kuumailmapalloilua kaikille. Mutta eräänä kauniina kesäpäivänä - silloin ei todellakaan satanut - vanha tuttava tarttui minua kaupassa tavatessamme hihasta ja otti puheeksi mahdollisuuden kuumailmapalloiluun. Toinen taas voi keskittyä harrastamaan ja miettimään kuinka aikaansa kuluttaa, ja jotkut pyörivät yöt vuoteessa odottaen unen tulevan. Tuupalan koulussa Räsänen on valinnut kuvaamataidon valinnaiseksi aineeksi. Pallo nousi puita hipoen korkeuksiin kuin hissillä. Olin ihan pieni, kun näin maalauksen, jonka isäni oli maalannut ollessaan ehkä vähän vanhempi kuin minä nyt. Kirkas pallo ei silloin juuri herättänyt kiinnostusta. Huikeita kokemuksia olivat nousut ja laskut. Huomasin, ettei lupakirjaa kuumailmapalloilijoille anneta aivan helposti. Päivällä ahkeroidaan töissä tai muissa tehtävissä. Siitä innos-
tus lähti, hän kertoo. Jotkut pienet työt, kuten tribaalit, saattavat valmistua tunnissa tai parissa, mutta piirroksen parissa saa vierähtämään runsaastikin aikaa. Tiina Räsänen ei kuitenkaan maalaa, vaan työt syntyvät yleensä kynillä. Antaa onnistumisen tunteen, kun kuvan saa valmiiksi ja se on sellainen millaiseksi sen itse on kuvitellut. Kipinä syttyi alle kouluikäisenä. Välillä teen abstraktejakin töitä ja esimerkiksi tatuointityyliin vaikkapa tribaaleja. Joskus sattu-
Itse pääsin kokeilemaan kesän aikana kuumailmapalloilua. Esimerkiksi varjostus on Räsäsen mielestä helpompi toteuttaa mustavalkoisessa kuin värillisessä työssä.
Piirtämistekniikka ja piirrosten aiheet ovat vuosien varrella kehittyneet ja
muuttuneet. Kuumailmapalloilukokemus oli upea. 10 2
HARRASTUKSET
Tiistai 28. Piirtäessä tunteet ja ajatukset saa vuodattaa paperille. 08 632 530 Päätoimittaja Martti Huusko
Kauppakatu 10, 89600 SUOMUSSALMI toimitus.ylakainuu@almamedia.fi P. Kaikki onnistui mainiosti. Tämän työn parissa kului 11 tuntia.
Räsänen on muuttanut Kuhmoon viime vuonna Kuopiosta, jossa hän opiskeli kuvataidepainotteisella luokalla. Illan tullen vuorossa ovat harrastukset ja yöllä kerätään voimia uutta päivää varten. Silloin eivät nosteet ole lentäjien
kiusana. Jokaisen rytmissä on omat erityispiirteensä. Tulevaisuuden haaveissa on työskentely taiteeseen tai eläimiin liittyvällä alalla. Jollakin aika menee työn merkeissä kuin siivillä. Ympärille hivenen silmäillen havaitsemme, että harrastamisessa vain mielikuvitus on rajana. Esimerkiksi mieliala vaikuttaa siihen, millainen työ milloinkin syntyy ja miten paljon siihen kuluu aikaa. Olin joskus nähnyt pallojen leijailevan kirkkaalla talvitaivaalla majesteetillisen hitaasti. Joskus taas piirrän realistisempia töitä. Laskeutumistilanteessa oli paljon enemmän jännitystä. Ala-asteella paperille muovautui usein hevosia ja muita eläimiä. Hän opiskelisi ainetta mielellään enemmänkin. No. Eri asiat voivat rajoittaa, vaikka kiinnostusta ja aikaa toimintaan olisi. Nykyisin aiheet vaihtelevat paljonkin. Siellä kuvaamataidon opetus oli todella monipuolista ja erilaisia tunneilla hyödynnettäviä koneita ja laitteita oli paljon. Yhtä hiilityötä tein 11 tuntia, kertoo Räsänen.
Joskus piirrokset valmistuvat parissa tunnissa, joskus niiden hiomiseen kuluu pidempään. Pienen miettimisen jälkeen innostuin asiasta. Ilmoitin siitä kuumailmapallon omistajalle ja sovimme tapaamisen juhannuksen jälkeen illalla. Erityisesti nuoren taiteilijasielun mieleen ovat hiilija lyijykynätyöt.
Minna Kähkönen
Kuhmolainen Tiina Rä-
sänen kertoo harrastaneensa kuvataidetta pienestä pitäen. Illalla siksi, että kesällä kuumailmapalloilu on mahdollista vain auringon painuessa lähelle horisonttia. Rytmejä on niin monia kuin meitä ihmisiäkin.
Y
makin voi vaikuttaa siihen, mikä harrastus nappaa.
Kainuuntie 103, 88900 KUHMO toimitus.kuhmolainen@almamedia.fi P. elokuuta 2012
Piirros peilaa ajatuksia ja tunteita
Kahdeksasluokkalainen Tiina Räsänen on harrastanut kuvataidetta jo pitkään. Ilmailu eri muodoissaan on upeaa.
MARTTI HUUSKO. Kuinka pilotti pystyisi löytämään oikean paikan ja vielä tehdä lasku puista ja rakennuksista huolimatta turvallisesti
Ei ole tullut taukoja pelaamisesta sen takia, ettei olisi huvittanut pelata. Perusjonneja harrastajien joukossa on harvemmin, hän naurahtaa.
delasi, erityisesti suomalaisten suunnittelijoiden 1950- ja 1960-luvun tuotanto, kiinnostaa keräilijöitä. Huonekaluista vanhat Alvar Aallon huonekalut sekä Ilmari Tapiovaaran pinnatuolit ja pöydät ovat esineitä, joita keräilijät erityisesti hakevat. Pakkauksia keräillään myös erikseen, sanoo Pihlasmaa.. Mutta ehkä kuukauden tai parin välein menee 30100 euroa, Palsio arvelee. elokuuta 2012
HARRASTUKSET
ALOITA UUSI HARRASTUS TAI HERÄTTELE VANHA!
11 3
Ratsastuksella kuntoon ! ruumis ja sielu
RATSASTUSTUNTEJA
SUOMUSSALMELLA Varaukset: 040 525 0377 tai 050 531 3235
Joonas Palsio esittelee seitsemän kortin aloituskättä, jolla voisi lähteä Magicia pelaamaan.
Fantasiakorttipeli on shakkia ja pokeria
The Gathering on maailman ensimmäinen keräilykorttipeli. Itse olen sitten puolestani opettanut kavereita pelaamaan ja levittänyt peliä eteenpäin, hän hymyilee. Suomessa virallisemmat tapahtumat keräävät ehkä sellaiset 1050 osallistujaa, hän sanoo. Siellä oli noin 600 pelaajaa. Esimerkiksi messutapahtumissa ihmiset kääntyvät ensimmäisenä hopeaesineiden puoleen, erityisen suurta kiinnostus hopeaa kohtaan on EteläSuomessa.
Antiikkikauppiaan mukaan paljon kysyttyjä ovat myös rubiininpunaiset lasiesineet. Pöydän ääressä on
Belgiassa järjestetty kansainvälinen Grand Prix Ghent -tapahtuma keräsi paikalle noin 1600 Magic: The Gatheringin pelaajaa. Hyvä puoli on se, että kortit säilyttävät tai jopa nostavat arvoaan. Suomalaisten suunnittelijoiden tuotanto kiehtoo suomalaisia, sillä ruotsalaiset tai keskieurooppalaiset suunnittelijat eivät herätä samanlaista intohimoa keräilijöissä. Kuva: Joonas Palsio
Harrastus ei ole aivan ilmainen. Myös Bertel Gardbergin koko tuotanto kiinnostaa, mutta erityisen haluttuja ovat ruokailuvälineet.
Taidekeramiikka ja tai-
Hopeaa ja taidelasia Pihlasmaa kertoo, että raakahopean hinnan nousu on lisännyt keräilijöiden mielenkiintoa vanhoja hopeaesineitä kohtaan. Tiistai 28. Magic on risteytys shakkia, pokeria ja roolipelaamista fantasiamaailmaan sijoitettuna, Palsio kuvailee. Tavallisin tapa voittaa on laskea vastustajan elämäpisteet nollaan. Moninpeleistä on eri muotoja, sallittuja kortteja voidaan rajoittaa vaikkapa vain viimevuosina julkaistuihin, ja pakan kokoa ja koostumusta voidaan muutenkin säädellä. Magic: The Gathering ei ole vain yksi peli, vaan oikeastaan kokoelma pelejä. Design-valaisimet, erityisesti Paavo Tynellin suunnittelemat katto- ja pöytävalaisimet sekä jalkalamput, ovat haluttaja keräilyesineitä. Sitä, millaiset ihmiset Magicia harrastavat, on Palsion mielestä vaikea määritellä. Palsio osallistui tänä kesänä Belgian Ghentissä suuremman luokan tapahtumaan, Grand Prix Ghen-
Mistä pelissä sitten on kyse. Näihin seitsemään vuoteen ei taida mahtua yhtään kuukautta, jonka aikana ei ole tullut pelattua. Lasit kannattaa säilyttää alkuperäispakkauksissa, koska niin ne säilyvät paremmin ja pakkaus nostaa kokoelman hintaa. Tarkkaa rahanmenoa on vaikea arvioida, kun hankintoja tulee niin epäsäännöllisesti. Välillä Magicin parissa on vietetty jopa kymmeniä tunteja viikossa.
The Gathering on myös
yleensä 26 pelaajaa. Käytössä eivät myöskään välttämättä ole omat kortit, vaan joissakin turnauksissa pakka kootaan paikan päältä saaduista satunnaisesti arvotuista korteista.
Alkuperäinen pakkaus nostaa lasikokoelman hinnaksi reilusti yli 100 euroa.
Keräilyharrastus kiehtoo yhä useampaa
Kirsi Hiekkala
Pelistä järjestetään monen kokoisia kansallisia ja kansainvälisiä tapahtumia. Magicin aloituspakkaus tuli tilattua nettikaupasta erästä aivan toista peliä ostaessa. Pelin aluksi omasta pakasta nostetaan seitsemän korttia, ja joka vuorolla saa nostaa yhden uuden kortin. MtG:ssä jokaisella pelaajalla on oma pakkansa, jonka keräily on tärkeä osa harrastusta.
"
The Gatheringissä on suuria kansainvälisiä tapahtumia.
simman paljon hyviä kortteja. Suomalainen taidelasi jaksaakin kiinnostaa keräilijöitä. Yleensä pakan koko on lähellä minimiä, jotta siellä olisi suhteessa mahdolli-
tiin. Muun muassa Kaj Franckin suunnittelemista laseista, jotka ovat alkuperäispakkauksessa, ollaan valmiita maksamaan ihan mukava hinta, noin 150 euroa. Mutta sanoisin että omaperäisyyden määrä pelaajien keskuudessa on keskimääräistä suurempi. Peliä voi pelata joukkueittain, pareittain tai kaikki kaikkia vastaan. Mitään ylärajaa pelaajien määrälle ei varsinaisesti ole, mutta isommat pelit ovat työläämpiä järjestää, ja voivat ne käydä vähän tylsiksikin. Se on viime aikoina herättänyt kiinnostusta.
Johannes Pulkkinen
suurta kulttisuosiota nauttiva harrastus, jonka harrastajia löytyy pienemmiltäkin kyliltä, jos vain tietää mistä etsiä. Pelaajamäärät riippuvat formaateista. Myös Liisa Johansson-Pape kiinnostaa keräilijöitä, sanoo antiikkikauppias Kari Pihlasmaa Lauttasaaren Antiikista. Kuhmolainen Joonas Palsio tutustui peliin seitsemän vuotta sitten. Ja tavallisin tapa vahingoittaa elämäpisteitä on tehdä hyökkäyksiä olennoilla, Palsio kertoo.
Julkaistuja kortteja on yli 10 000 erilaista, ja uusia julkaistaan muutaman kerran vuodessa. Peliä varten pelaaja valitsee omassa valikoimassa olevista korteista yleensä minimissään 60 korttia sisältävän pakan. Kortit kuvaavat erilaisia olentoja, lumouksia, esineitä, tai muita asioita, joilla voi vaikuttaa pelin kulkuun
Hänellä oli mahdollisuus päästä olympiavalmennettavien rinkiin. Suurin innostus kohdistui juoksuun ja siinä pitkäkestoisiin juoksuihin. Immosen tähtäin oli pitää itsensä kunnossa. Seuraavan kerran hän suunnittelee juoksevansa 42 kilometriä ja 195 metriä pituisen matkan Tallinnassa syyskuussa. Hän alkoi pelata tennistä, sulkapal-
Hyrynsalmelaiset oppivat tuntemaan Ramin, kun hän alkoi vetää Hyrynsalmella juoksukoulua ja lenkkiryhmää. Jokainen oppii juoksemaan ja juoksee tyylillään. Tässä hän kuitenkin on lenkillä Hyrynsalmen maastossa. Mukana oli Ramin tuttava, tanskalainen trialthlonisti Kitt Svane. Sittemmin työelämä urkeni markkinointipäällikkönä autokaupan alalla. Immosen kautta saatiin juoksuoppia ja -valmennusta myös Vuokatin Urheiluopistosta. Se on välttämätön vastapaino työlle.
nen on juossut 54 maratonia. Ja se kymmenes kertakin oli tullut jo täyteen. Kun juoksentelin lenkillä yksikseni, ihmiset tulivat juttusille, ja kysyivät etkö voisi ottaa muitakin hyrynsalmelaisia mukaan lenkille. Juoksuun osallistui lopulta ihmisiä Suomen ja Venäjän juoksijoiden lisäksi muualta Euroopasta ja Yhdysvaltoja ja Afrikkaa myöten. Juoksuhenkisiä ihmisiä on ollut
Elli Pulkkinen (Sotkamo) Harrastukset tuovat iloa, kavereita ja tekemistä.
Ihmiset tulevat usein juttelemaan juoksulenkin aikana.
Nuorena Immosen urheiluharrastus suuntautui aluksi jalkapalloon. Tästä esimerkkinä on vuosina 1991-2000 toteutetut Karjalan Kierrokset, jossa Immosella oli jalkansa ja sormensa vahvasti pelissä. Halusimme juoksun lomaan pientä seikkailua. Ensimmäisen maratoninsa hän juoksi Jyväskylässä vuonna 1981. Mukana oli myös Karjalan tasavallan johtavat ministerit. Kun menen ulkomailla eri kaupunkeihin, otan lenkkikamppeet, repun ja juomapullon ja katselen nähtävyydet juoksemalla kartta kädessä.
Hyryn Sporttiklubin oli tuomassa maraton-aatetta Hyrynsalmelle ja järjestämässä Ukkohallan ensimmäistä maratonia syksyllä 2011 yhteistyökumppaneiden kanssa. Ramilla on motto: Juokseminen on niin yksinkertaista, että sitä voi harrastaa missä ja milloin vain ja kaikenlaisessa säässä. Helsinki City Marathonin hän on juossut useaan kertaan. Raimo Immonen keskellä juoksuttaa Suomen lippua.
pienen kajaanilaisporukan rahkeet riittäneet jatkamaan, koska juoksijat olivat kiivaasti työelämässä mukana ja järjestelyt olisivat vaatineet paljon aikaa. Hiihto ja juoksu tulivat mukaan. Se
oli sitä aikaa, kun ovia aukaistiin sekä kulttuurisesti että geopoliittisesti itäiseen naapuriimme. Siinä saa myös raitista ilmaa, jota ei sisätyössä saa.
Eero Kovalainen (Suomussalmi) Liikunta ja juokseminen tuo terveyttä ja auttaa jaksamaan. Nyt Sporttiklubi suunnittelee Hallan Ukon syntymän 150-vuotisjuhlallisuuksiin jääkärimaratonia tai vastaavaa juoksua. Kiinnostuin sitten 1718 -vuotiaana kamppailulajeista ja aloin harrastamaan nyrkkeilyä, hän kertoo Nuorukainen huomasi, että hän on nyrkkeilyssä hyvä ja siitä lähti ura nousuun nyrkkeilijänä, joka johti miltei Münchenin vuoden 1972 olympialais-
"
Vilho Heikkinen (Sotkamo) Harrastukset tuovat vaihtelua elämään. Juoksusta tuli hänelle rakas harrastus. loa ja squashia. Hyryn Sporttiklubin piiristä useita harrastajia on rohkaistunut kokeilemaan puolimaratonia ja maratonia ja osallistumaan juoksutapahtumiin. Rohkeasti vain mukaan saamaan juoksun alkeet, yhteisöllisyys kanssajuoksijoihin löytyy kaikkialta. Tapahtuma paisui vähitellen niin suureksi, ettei
Karjalan Kierros -juoksusta vuodelta 1993. Immonen kannustaa ihmisiä kokeilemaan juoksua. 12 4
HARRASTUKSET
Tiistai 28. Maratonia sanotaan juoksulajien ja kestävyysurheilun kuninkuusmatkaksi. Alussa tarvitaan kuitenkin malttia ja juoksutekniikan kehittämistä. Leena Heikkinen on yksi sporttiklubin juoksijoista, joka kertoo kunnon kohonneen roimasti. Olin kuitenkin jo päättänyt lopettaa nyrkkeilyn vuonna 1971, sillä halusin suunnata ajatuksia opiskeluun ja päästä työelämään. Parikymppiselle lahjakkaalle urheilijalle ehti kertyä kaksi nyrkkeilyn SMhopeaa ja yksi SM-pronssi sekä useita maaotteluedustuksia. Sporttiklubi on käynyt jo testaamassa mahdollista reittiä. Karjalan Kierrosta sanottiin maailman pisimmäksi juoksuseikkailuksi, jonka 1500 kilometrin reitti kiersi sekä Suomen että Venäjän Karjalan alueella. ten portille. elokuuta 2012
Mitä harrastus antaa sinulle?
Juokseminen onnistuu kaikkialla
Juoksuharrastus voi johtaa jopa maratoneille.
Juha Hankkila
mukana likemmäs kolmekymmentä.
Raimo "Rami" ImmoSirpa Heikkinen (Suomussalmi) Koiran kanssa lenkillä käynti piristää. Sitten tehtiin sopimus kymmenestä Karjalan Kierroksesta, hän kertoo. Vuoden lopussa perustettiin Hyryn Sporttiklubi, joka kuuluu Suomen Urheiluliiton alaiseen toimintaan. Hän toi oman tuulahduksen ihmisen mahdollisuuksista juoksun ja liikunnan maailmassa.
Raimo Immosen juoksuharrastus on vienyt hänet matkoille ympäri maailman. Jos ei ole koskaan juossut ja on jo keskiiässä, voisi olla hyvä käydä terveystarkastuksessa, että kaikki on kunnossa harrastukselle. Ajatuksena on yhdistää kansainvälisyys ja maratonmatkailu. Sitä ennen hänet nähtiin usein Oravivaaran tiellä ja muuallakin juoksemassa. Meitä oli Kajaanissa 5-8 hengen juoksuporukka. Jospa voisi juosta maratonia vielä satavuotiaana, Immonen naurahtaa. itsensä puoliksi hyrynsalmelaiseksi, vaikka Kajaanissa virallisesti asuukin. Siitä saa paljon kaikenalaisia muitakin vinkkejä. Immosen perheellä on vapaa-ajan asunto Hyrynsalmella, joten Rami tuntee
Seikkailujuoksua Karjalassa
Marja Leena Juntunen (Kuhmo) Olen juuri jäänyt eläkkeelle, niin harrastuksen ovat pääasiallinen elämän sisältö.
Juha Hankkila
Paula Vesala (Kuhmo) Mielen virkistystä ja mukavaa puuhailua.
Juoksuharrastus on Raimo Immoselle myös seikkailua ja hyvää kaverihenkeä. Turhat asiat unohtuvat lenkkipolulla. Viime kesäinen Tromssan maraton Pohjois-Norjassa oli oma elämyksensä. Reitti lähti Kajaanista, meni Vartiuksesta rajan yli, eteni Rukajärven ohi Muurmannin tielle ja edelleen Petroskoin, Aunuksen, Sortavalan ja Nurmeksen kautta takaisin Kajaaniin. Kansainvälisyyttä löytyi Hyryn Sporttiklubin torstaiselta lenkiltä. Tavoitteena oli myös jaksaa työelämässä ja samalla saada hyviä fiiliksiä kotona vapaa-aikoina. Käyn kirjastossa ja lenkillä joka päivä.
Nyrkkeilyuran jälkeen Immonen huolestui, kun kunto alkoi rapistua: Jotain oli tehtävä. Kun lisäksi laittaa yhteisiä tavoitteita esimerkiksi Helsinki City Runin puolimaratonille, on mukava porukalla mennä eteenpäin. Näistä ajatuksista perustettiin toukokuussa 2010 Hyrynsalmen Kirkonkylän Kyläyhdistyksessä juoksukoulu, joka sittemmin muotoutui lenkkiryhmäksi. Maratoneja on sen jälkeen kertynyt ympäri maailmaa kuten Pariisissa ja New Yorkissa. Nyt on ollut puhetta, että tehtäisiin muisteluretki silloisten juoksukavereiden kanssa samalle reitille, Immonen sanoo.
Tiistai 28. Kiehtovaksi suunnistuksen tekee, että vauhdin lisääntyessä pitää hengästyneenä pystyä lukemaan karttaa ja tehdä sen perusteella oikeita reittivalintoja. Kainuussa kuntorastit pyörivät erittäin hyvin, Humalamäki vinkkaa.
Lapset voivat tutustua suunnistukseen kurssien lisäksi aikuisten kanssa
rastiradoilla, joissa reitin voi kiertää siimaa seuraten eikä eksymisestä ole pelkoa. Ohjelma ja lisätietoja nettisivuillamme sekä myyntipalvelustamme.
Syksyn viikko-ohjelmamme Ohjelma 3.9.-20.12.2012 Maanantaisin
18-19 Sisäpyöräily, Vuokattihalli 19-20 Kahvakuulailu, Vuokattihalli
Paljon liikuntatiloja Sisä- ja ulkoliikuntaan, mm. puh. Monet vanhemmat ovat innostuneet itse suunnistuksesta lastensa kautta, kertoo metsäalan opintojensa kautta aikoinaan suunnistuksen pariin ajautunut Humalamäki.
Lajille kannattaa antaa vielä toinen mahdollisuus. paikan veloitukseta. iltana klo 20 menn. Suunnistus sopii ehdottomasti aivan kaikille. Silloin joutuu menemään itseensä ja miettimään omia virheitään, Humalamäki naurahtaa.
Jani Lakanen voitti tänä vuonna Kainuun Rastiviikon miesten avoimen kilpasarjan. Suunnistuksen maailmancup täyttää Vuokatin syyskuun alussa. elokuuta 2012
HARRASTUKSET
13 5
Suunnistus haastaa kehon ja mielen
Monille kokemukset suunnistuksesta ovat kouluaikojen liikuntatunneilta, joilla käveltiin kavereiden kanssa rastilta rastille ja tunnin päätteeksi kiroiltiin metsässä kastuneita sukkia.
Iiro Kerkelä
"
Lapset innostavat vanhempansa usein mukaan.
Suunnistus tarjoaa jokaiselle mahdollisuuden osallistua itselleen sopiviin kilpailuihin. Lajista nauttiminen on mahdollista myös muilla tavoin kuin tosimielellä kilpailemalla. Liiallinen juoksuvauhti voi kostautua, jos kartanluvussa on tapahtunut pienikin virhe. 10 . Rasteilta löytyy varmasti kokeneempia suunnistajia, jotka osaavat neuvoa eteenpäin. Esimerkiksi Kainuun Rastiviikolla kilpailtiin vielä 85-vuotiaiden sarjassa.
tistä löytyy ohjeita aloittelijoille. 0444 148
18-20 Lavatanssit, Pallohalli
Keskiviikkoisin Torstaisin
18-19 Zumba, Pallohalli 18-19 Vesijumppa, Vuokattihalli 7 / kerta tarjous: ma 2 ohjelmaa yht. 0444 148 811
811
Tutustu liikuntatiloihin nettisivuillamme.
VUOKATIN URHEILUOPISTO
Myyntipalvelu, puh. Pelkästään esimerkiksi korkeuskäyrien tulkitseminen tarjoaa haasteitta aloittelijoille. Yksi vaihtoehto on mennä suoraan paikallisen suunnistusseuran järjestämille kuntorasteille. squash, tennis, sulkapallo Aukioloajat 3.9.2012 alkaen Ma-pe 8-21, la 10-18, su 10-18 Vuokattihalli, puh. Myös interne-
Kainuun Rastiviikko kokosi tänä kesänä Mirja Humalamäen lisäksi yli 4000 suunnistajaa Joutenlammen metsiin. Kuntorasteilla ei tarvitse välttämättä edes juosta vaan suunnistusradan voi myös kävellä lävitse, kertoo Kainuun suunnistus ry:n harrastesuunnistusvastaava Mirja Humalamäki. Uimahalli
25m allas, monitoimi- ja vauva-allas.
Tiistaisin
Urheiluhalli
mm. (08) 6191 500 P\\QWLSDOYHOX#YXRNDWWLVSRUW¿
ZZZYXRNDWWLVSRUWÀ. Kainuun suunnistusseurat järjestävät lyhyitä suunnistuskursseja, joiden avulla pääsee alkuun, jos suunnistus on lajina täysin tuntematon. Ensi kesänä Rastiviikko järjestetään Vuokatin MM-kilpailujen yhteydessä.
Kunnon lisäksi suunnistuksessa kohoaa myös kartanlukutaito. ed. 10-kerran kortti 50 Ilmoittaudu Vuokattihallin kahvioon viimeistään. Ensi vuonna Rastiviikko järjestetään Vuokatin MM-kilpailujen yhteydessä.
Startti syksyyn Jumppa Talkoot 31.8.-2.9.
Ota iloinen startti liikunnalliseen syksyyn! Viikonlopun ohjelmassa on erilaisia ryhmäliikuntatunteja, aina energisestä, tanssillisesta zumbasta, rauhalliseen rentoutushetkeen. Suunnistus on yksi vaihtoehto liikkua luonnossa koko perheen voimin. Erilaisissa maastoissa suunnistaessa oppii näkemään kartalla olevat merkinnät myös luonnossa. Tapahtumaan osallistui tänä vuonna yli 4000 suunnistajaa. Hinta ilman majoitusta: 30 e kaikki jumpat, 4 e yksittäinen jumppa Majoituspaketti 145 e/hlö Erikoistarjous: tuo mukanasi 10 hengen porukka, niin saat 11
Kyllä teatterista tuli heti omaani - tai pitäisikö sanoa, että minusta tuli sen omaa, Seppänen nauraa.
ilmaisutaitoa, sillä se on nyt yksi tunti muiden joukossa. Erään hauskan tapauksen kertoivat lekkerillä eli leikkiteatterissa olleen pikkupojan vanhemmat. 14 6
HARRASTUKSET
Tiistai 28. Viimeisin rooli kesäteatterin Vapauden Kaihossa Tiltuna on vielä tuoreessa tunnemuistissa. Oikealla piirin vetäjä Toini Vinha. Lähdin matkaan alunperin mökkihöperyyttä torjuakseni, jotta olisi muita-
kin syitä lähteä kotoa kuin työ. Se olisi itsellenikin siinä iässä tehnyt hyvää, kun olisi voinut aukaista suunsa turvallisessa poru-
"
kassa, Seppänen sanoo. Samaa taitoa tarvitsee niin firmojen palavereissa kuin omassa kaveriporukassa. tyy samanlaisten ihmisten kohtaamisissa. Tänä syksynä kirjoittajaryhmä aloittaa jälleen Sotkamon kansalaisopistossa Toini Vinhan vetämänä.
Kimmokkeena kurssin loppuunsaattamiselle on usein se, että jo kurssin alussa päätetään, että lopuksi tehdään jokin jul-. Usein kirjoitetaan hyvin henkilökohtaisista asioista, ja oma tekstin etäännyttämistä omasta minästä ollaan vasta opettelemassa. Teatteriharrastuksen parista löytyy Seppäsen mukaan laaja kirjo erilaisia persoonia eri ammattialoilta, joilta saa voimaa omaankin esiintymiseen. elokuuta 2012
Roolien kautta itsetuntemukseen
Mervi Seppäselle teatteri on kuin vitamiini, jonka tärkeyden huomaa etenkin sen puuttuessa.
Anniina Keiskander
Mervi Seppänen on harrastanut näyttelemistä nyt aikuisiällä noin 11 vuotta, ja ehtinyt olemaan mukana lukuisissa eri produktioissa. Koulun kautta harrastamiseen kulu iltoja, jotka on saatettu jo omistaa muille harrastuksille.
Seppäselle ikimuistoiksi hetkiksi ohjaajana ovat muodostuneet tilanteet, joissa pieni näyttelijä hoksaa jotain olennaista, ja vuoden aikana kyteneet asiat puhkeavat näytelmässä kukkaan. Onhan se tosi onnellista, jos sitä saa myös tehdä palkkatyönä, vaikka se on harvinaisempaa, ja siksi usein säilyy harrastuksena. Pidin kyllä tarinoista ja niihin eläytymisestä, mutta eivät vanhempani osanneet aavistaa, että alkaisin joskus näytellä. Tuotetaan eli kirjoitetaan omaa tekstiä, joka luetaan tai luetetaan ääneen - ja saadaan ja annetaan palautetta.
Kirjoittajaryhmän ohjaajan tulisi tuntea kirjallisuutta ja myös luovan kirjoittamisen prosessia. Muuttaessaan takaisin Suomussalmelle aikuisena, hän huomasi, että oman ikäluokan ystävät olivat hajonneet eri suuntiin. Teatterissa et koskaan ole yksin lavalla, ellet sitten niin ole itse valinnut. Tiltun rooliin ei ehtinyt kyllä lainkaan leipääntyä, Seppänen sanoo. Toiset jännittävät aina kauheasti, toiset eivät ollenkaan. Nuorille teatteriharrastus voi toimia hyvään saumaan itsetuntemuksen välineenä. Perusasioita ja perustuntumaa teatterin kursseilla harjoitellaan koko ajan yhdessä, eikä ennakkoon tarvitse olla asiantuntija. Teatterissa voi olla positiivisen kateuden hetkiä. Se on valheellinen lähtökohta. En minäkään nuorempana ollut näin ulospäinsuuntautunut. Suomussalmen Teatteri Retikasta on tullut totisesti toinen koti, ja nelisen vuotta sitten Seppänen siirtyi myös itse ohjaamaan lasten teatteriryhmiä Kianta-opistolle. Seppänen usein toivoo, että lapset, jotka ovat lavalla luonnostaan elementissään, eivät teini-iässä lankeaisi aikuisten pidättyväisyyden ansaan. kaisu. Esimerkiksi äitiysloman aikana huomasi, kuinka veri vetää jo lavalle muiden pariin. Kaikkien kirjoittamista harrastavien ei tule pyrkiä kirjailijoiksi. Oma teksti painettuna paperilehdille on tavoite, joka saa kirjoittajan nousemaan loskaisena marraskuun iltanakin sohvaltaan ja suuntaamaan askeleensa kohti luokkahuonetta, jossa kirjaimien muodostamista maailmoista hurahtaneet lajitoverit odottavat. Kun jollain lähtee homma lentoon, se inspiroi ja saa muutkin tsemppaamaan samassa imussa.
Mervi Seppänen kokee teatterin rooliin heittäytymisen opettavan varmuutta ilmaisemaan itseään myös tosielämässä. Tätä vajetta paikkaamaan on perustettu lukemattomia pienryhmiä, joissa opiskellaan ja opetellaan löytämään oma tapa ilmaista itseään kirjallisesti. Suurin osa näistä ryhmistä toimii kansalaisopistojen suojissa.
Pienryhmän jäsenet voivat tutustua toisiinsa ja toistensa tapaan kirjoittaa erilaisten leikkimielisten harjoitteiden avulla. Täytyy olla vain pikkuisen sellainen ajatus, että minussa on jotain, mitä haluaa näyttää. Teatterityöskentely on luovaa työtä, jossa ammennetaan itsestä. Kun vanhemmat kysyivät, miten poikaa alkoivat kirjat kiinnostaa, hän oli todennut, että pitää varmaan oppia lukemaan, jotta voi saada enemmän vuorosanoja, Seppänen nauraa. Tällaisia harjoituksia löytyy näinä päivinä internetistä, josta löytyy myös "virallisempia" kirjoittamisen oppaita.
ruuttamattomasti. Oppii ilmaisemaan oman mielipiteensä, kun saa itseluottamusta. Seppänen kuvailee teatterin merkitystä hänen elämässään kuin vitamiinina, jonka tuomaan hyvinvointiin on jo niin tottunut, että sen tärkeyden huomaa vasta sen puuttuessa. Tänä syksynä myös 7luokkalaisille tarjoutuu
Seppäsen mukaan teatterin harrastajan ei tarvitse olla synnynnäisesti mikään huomio-hirmu, joka olisi aina vaivatta ulospäinsuuntautunut. Poika ei osannut vielä lukea, mutta oli kotona istunut selailemaan kirjaa. Parhaimmillaan kirjoittajaryhmäläiset kannustavat toisiaan ja auttavat löytämään ilon, joka kumpuaa luomisen työstä. Jo ensimmäisistä kokoontumisista löytyikin ihmisiä, jotka ovat nykyäänkin vielä läheisimpiä ystäviäni, Seppänen kertoo. Ollaan syvissä vesissä. Kun tekee kaikenlaisia rooleja, niistä löytää myös ne asiat, mitä itsessä on sisällä, ja mihin itse uskoo. Seppänen löysi jälleen teatterin, joka on ennen kaikkea sosiaalinen harrastus. Nythän minulle harrastuksesta on ryhmien vetämisen myötä tullut osittain työtäkin, Seppänen sanoo.
Seppänen oli itsekin lapsena ollut teatteri-ilmaisun kursseilla mukana. Monia vuosia kirjoittajaryhmissä sekä "oppilaan" että "opettajan" tuolilla istuneena koen, että kirjoittajaryhmän vetäjän rooli on lähellä psykologin työtä - ja samaan aikaan olisi rohkaistava ystävän lailla kirjoittajaa.
Kirjoittajaryhmien tai kotoisammin kirjoittajapiirien toiminta on useimmiten hyvin vapaamuotoista. Lisäksi tunnetaan yhteyttä, joka syn-
Sotkamon kansalaisopiston kirjoittajapiiri julkaisi antologian viime joulukuussa. Ettei tarvitsisi ajatella, voinko tehdä näin tai näin kun muut katsoo. Hyvillä kirjoittajakursseilla nauretaan paljon ja kritisoidaan lempeästi, mutta mahdollisimman totuudellisesti. Myös 7- luokkalaiset voivat valita ilmaisutaidon valinnaisaineeksi tänä syksynä.
Teatterissa et ole koskaan yksin lavalla, ellet sitten niin ole itse valinnut.
mahdollisuus valita ilmaisutaito valinnaisaineeksi, ja Seppänen toimii aineen opettajana. Aloittaville on ensin ryhmäytymisharjoituksia, jotta porukasta tulee tuttu ja turvallinen. Jos sivuroolin esittäjä puuttuu, ei pääroolikaan toimi. Seppänen toivoo, että mahdollisimman moni nuori lähtee kokeilemaan
Elävien kirjoittajien kerhot
Tarja Korhonen
Lukutaito sekä asiakir-
joittamisen lainalaisuudet opitaan koulussa, mutta niin sanottu luova kirjoittaminen jää usein muutamien ainekirjoitustuntien varaan. Silloin lapsuus on jäämässä taakse, ja miettii millainen ihminen minusta on tulossa. Tässä prosessissa ohjaaja on auktoriteetti, joka voi rakentaa perustan, mutta taitamattomuuttaan hän voi nujertaa herkän kirjoittaja-alun luovan minän pe-
Kaikista ei tule kirjailijoita
Perustamiskokouksessa 2009 oli ollut mukana 46 innostunutta mobilistia. Museoauto on Appelgrenin, Kyllösen ja Juhani Korhosen mielestä vanhanaikainen nimitys, joka ei kerro toiminnan todellisuudesta. Kyllösen mukaan lähes puolet jäsenistä on muualta kuin Kuhmosta. Sitä on ovenpielissäkin, pellin alla. Heitä Kuhmon Mobilisteissa on noin 30. Chandler seisoo Kuhmon Mobilistien tiloissa, kuten moni muukin auto kertoen valmistusajankohtansa muotoilun ihanteista ja tekniikasta. Tavoite on pyöreä 300. Tiistai 28. Jo aikaisemmin oli ollut ajatusta, että Kuhmoon perustettaisiin oma yhdistys, Antero Kyllönen muistelee. Nurmeslaisia on muilta paikkakunnilta kaikkein eniten. Jäseniä on tällä hetkellä 270. Kuhmon Mobilistit on itsenäinen, valtakunnallinen mobilistiyhdistys, joka ei ole sitoutunut mihinkään
kattojärjestöön.
Kuhmolaiset perustivat oman mobilistiyhdistyksen, koska 2009 Kainuun Mobilistit ei järjestänyt harrasteajoneuvotapahtumaa Kuhmossa. Autoveteraani on kuin tehty Kuhmoon. Kuhmo elää puusta.
Puolen vuoden aikana uusia jäseniä on tullut noin 40, Antero Kyllönen ja Arto Appelgren laskevat.
Kuhmon Mobilistit osoittautuu aktiiviseksi ja kasvavaksi yhdistykseksi. Nurmes onkin aktiivinen paikkakunta, jonka kanssa kuhmolaiset mobilistit tekevät tiivistä yhteistyötä. Touhussa on kuitenkin vaarana, että se koukuttaa, miehet todistavat.
Kuhmon Mobilistit
Valtakunnallinen mobilistikerho Kotipaikkana Kuhmo Perustettu 26.4.2009 Jäseniä 270 Puheenjohtajana Arto Appelgren Tilat entisessä Kuhmon lukion rakennuksessa Internetsivu www. Omalle harrastustoiminnalle yhdistyksestä on apua niin osien hankinnassa kuin viisaiden neuvojenkin muodossa. Tai vanhan parranajokoneen, Appelgren leukailee. Mobilistit järjestävät vuosittain harrastusajoneuvo- ja rompemyyntitapahtuman niin Kuhmossa kuin Nurmeksessakin.
Kuka tahansa harrasteajoneuvoista kiinnostunut voi liittyä Kuhmon Mobilisteihin. Sen saavuttaminen on täysin mahdollista, sillä jäsenistö karttuu kokoajan.
Jäsenistö jakautuu laajasti ympäri Suomen. Chandlerin korissa on muuallakin käytetty puuta kuin pyörien pinnoissa. Painotus on nimenomaan sanalla harrasteajoneuvo. Chandler on amerikkalainen auto, jonka teke-
Valkoisessa Chandlerissa
minen loppui 1930-luvulla, kertoo Arto Appelgren, Kuhmon Mobilistien puheenjohtaja. kuhmonmobilistit.fi/.. elokuuta 2012
HARRASTUKSET
7
Arto Appelgren, Juhani Korhonen, Antero Kyllönen ja Chandler.
Mobilistit toimivat yli kuntarajojen
Kuhmon Mobilistien kotipaikka on Kuhmo, mutta jäsenistöä löytyy ympäri Suomen.
Jarno Hiltunen
on puupinnapyörät ja jäähdyttimen korkissa korskea siipikoristelu. Harrasteajoneuvo pitää sisällään minkä tahansa ajoneuvon, vaikkapa traktorin tai mopon. Ne tuntuvat vakuuttavan, että vauhtia löytyy
Paista niin pitkään että sipulista tulee pehmeää ja helposti leikkautuvaa. Mausta pippurilla ja suolalla. Sienet taas käyvät erilaisiin kastikkeisiin ja piiraisiin.
Sipulipuhvit: Jättisipuli Karkeaa merisuolaa myllystä Mustapippuria myllystä Vehnäjauhoja Korppujauhoja Rypsiöljyä Tilliä Kuori ja leikkaa jättisipuli 1,5 - 2 cm renkaiksi. Metsästyskoiralle olisi suotavaa tarjota metsästysmahdollisuus. Vain uskaltava ja yritteliäs kokki voi loihtia pataansa maistuvimmat ruuat. Sitä ei myöskään saa opettaa riistalle tai pitää vapaana esimerkiksi kesämökillä, opastaa Lindholm. Hirvikoirat ja ajokoirat toimivat itsenäisesti, joten lenkillä vapaaksi päästetty koira saattaa vaistonsa perässä lähteä ajamaan eläintä, Jukka Lindholm Kennelliitosta sanoo. (08) 633 0013, 040 751 1749 titta.toivanen@almamedia.fi
Metsästyskoira kaipaa metsälle, mutta se pärjää myös kaupunki- tai kotikoirana. Kaada neste takaisin kattilaan sokerin (oman maun mukaan 1-3 desilitraa) kanssa ja kiehauta.
RUOKA ti 11.9.
Haluttu ja siksi luettu
Teemana
Metsästyskoirasta kotilemmikki
Aineistopäivä TI 4.9.
Minttu Manninen
11.9. Jos metsästyskoirasta haluaa kotikoiran, sille on tarjottava tarpeeksi liikuntaa ja virikkeitä, jottei se pura turhautumistaan esimerkiksi tuhotöihin sisätiloissa. elokuuta 2012
Kotikokki hyödyntää syksyllä luonnon antimet
Kokkaaminen on hauska ja monipuolinen harrastus. Juurekset ovat terveellisyytensä lisäksi kevyt, nopea, helppo ja lompakolle edullinen vaihtoehto. Parasta kokkaamisessa on se, että vain mielikuvitus on rajana erilaisten ainesosien yhdistämisessä. Ruoka en 2.10. Syksyiseen pataan voi lisätä myös metsäsieniä tai kaupan hyllyiltä löytyviä tuoreita herkkusieniä. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.kuhmolainen@ sanna.koivusalo@almamedia.fi almamedia.fi
Titta Toivanen p. Lisää ravut ja mausteet smetanan sekaan. Lisukkeena syksyistä kasvispataa sienillä.
Katkarapukastike: Smetanaa Katkarapuja Sitruunaa Tilliä Ruohosipulia Valuta pakastekatkaravut hyvin. (08) 632 530 Sanna Koivusalo p. Kuumenna aluksi kattilassa kiehumispisteeseen kaksi litraa puhdistettuja marjoja ja viisi desilitraa vettä. Leivityksen tulee olla rapea.
Sipulista valmistettu leivitetty pihvi katkarapukastikkeella. Sitten on niitä tapauksia, joissa metsästyskoiraksi otettu koira ei suostu metsästämään, Jukka Lindholm sanoo.. Metsästyskoiran hankinta kotikoiraksi voi olla vaikeaa, sillä kasvattajat teettävät usein pentuja metsästystarkoitukseen eivätkä mielellään myy niitä kotikoiriksi.
Liikunta kuuluu arkeen.
Metsästyskoiran on hyvä päästä joskus metsälle. Lähde: kotikokki.fi Karamellisoitu kasvispata: Sipulipihvien ja katkarapukastikkeen lisänä voi
tarjoilla syksyn herkullisista juureksista valmistettua pataa. Paista esikuumennetulla rasvalla miedommalla lämmöllä kullan ruskeaksi. Vahvankin metsästysvietin voi sammuttaa koulutuksella. Keveiden kesäruokien jälkeen viileinä ja pimeinä iltoina maistuvat erilaiset haudutetut pataruuat sekä mausteiset keitot. Lähes jokaisella koiralla on tietynlainen vietti metsästykseen esi-isänsä suden ansiosta. Lisäksi kotikoiraksi opetettavan metsästyskoiran kanssa on käytävä läpi perusteellinen tottelevaisuuskoulutus. Uusia ideoita ja ohjeita voi etsiä kirjojen lisäksi suosituista ruokablogeista ja ruokaohjepalveluista internetistä. Lindholm kuitenkin huomauttaa, että esimerkiksi noutajista suurin osa on pelkästään kotikoirana. Pataan voit käyttää esimerkiksi porkkanaa, bataattia, lanttua, paprikaa, valkosipulin kynsiä sekä punasipulia. Soseuta marjat vatkaimella ja siivilöi kuoret pois. Myös kalat ja alkava metsästys-
kausi tuovat pöytään piristystä ja aitoja makuja. Leivitä ensin vehnäjauhoissa, sitten kananmunassa ja lopuksi korppujauhoissa. Kotikoiraksi oppiminen on loppujen lopuksi kiinni yksilöstä. Turhautuminen voi ilmetä myös esimerkiksi apatiana tai karkaamisena. Metsän marjoista ja vasta kypsyneistä omenoista valmistuu makeita leivonnaisia ja hilloja. Syksyllä pataan kerätään aitoja makuja luonnosta.
Jonna Karjalainen
Syksyn tullen kotikokit voivat hyödyntää kasvimaiden ja metsän antimia, joista syntyy terveellisiä ja herkullisia aterioita. Jälkiruuaksi kauden makuihin sopivimpia vaihtoehtoja ovat uuniomenat vaniljajäätelön kanssa tai lämmitetty juustoleipä lakkahillon kera. Toisilla lajeilla vietti on voimakkaampi, jolloin sen lievennys vaatii kovaa työtä ja koulutusta. Esimerkiksi viisi vuotta kerrostalossa asunut koira voi vapaaksi päästessään hakea hirven. Inspiraatiota voi ammentaa myös television lukuisista kokkiohjelmista.
Tiistai 28. Metsästyskoirista esimerkiksi spanielit ja noutajat toimivat lähellä omistajaa ja ovat siksi helpompia kouluttaa kotikoiriksi. Juureksiin raikkaan maun saa lisäämällä joukkoon tuoreita yrttejä, hunajaa pippuria ja ripauksen suolaa.
Marjanektari: Itse tehty "mummonmehu" on vitamiinipitoinen ruoka- ja janojuoma. 8
HARRASTUKSET
Satokauden syksyiset juurekset saavat uutta potkua kun ne maustaa yrtein tai karamellisoi hunajalla. Koti ja asumin aidot, ruoka 6.11. Juhlat, kädent
Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 16 000 kävijää viikossa.
0
Yrittäjä!
M E L E HT E Ä OL K
70
/pmm
Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm.
levan than ilmoittelusi o Halua + +
KATTAVAA TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA
1962 - 2012
Paikallislehtiemme avulla pääset suoraan kuluttajan syliin, kahvipöytään ja odotettuun lukuhetkeen.
SOTKAMO-lehti
Asiakaspalvelu p
Kaikki kolme lehteä
tarjoushintaan
2 x 50 pmm tai 1 x 100 pmm 2 x 100 pmm
Pikkujouluun
Yritykset, järjestöt, seurat ja yhdistykset tekevät päätöksiään pikkujoulujen vietosta juuri nyt. Olisi hyvä, että lähetystyöntekijät menisivät ensin paikallisten luo, eivät firmojen edustajat. He puhdistavat ilmaa. Suuri kulttuuriero suomalaisten ja paikallisten heimolaisten välillä oli se, että ihmisellä ei ole lainkaan yksityisyyttä. Luoma kertoi halunneensa tehdä Jumalan työtä, mutta ei saarnata. Luoman mielestä länsimaalaisilla on toisaalta opittavaa heimolaisten yhteisöllisyydestä. Siellä puhutaan, että on "paha maha", joka tarkoittaa kateutta ja suuttumusta ja siitä pyritään eroon puhumalla.
Meidän pitäisi puhua enemmän asioista. Hän on työskennellyt useita vuosia Papua Uudessa-Guineassa, joka sijaitsee Australian pohjoispuolella lounaisella Tyynellämerellä. Suomalainen tarvitsee myös omaa aikaa. Ensimmäisenä opiskeluvuotena sain tiedon tästä mahdollisuudesta erään henkilön kautta. Paikallisilla oli tapana etsiä sairauksiin syitä itsestään ja teoistaan. Meidän pitäisi puhua enemmän asioista. Heidän oma uskontonsa on luonnonuskonto eli animismi. Yhteisenä kielenä käytettiin pidginenglantia eli paikallisen kielen ja englannin sekoituskieltä, jota puhui suurin osa paikallisista miehistä ja osa naisistakin. Meillä eletään lokeroissa ja anteeksiantaminen ja -saaminen on unohtunut. Skype mahdollistaa etätyön tekemisen. Paikalliset olivat kiinnostuneita vieraista ja kuuntelivat tarkasti, mitä heille kerrottiin. Luoma kehotti paikallisia rakentamaan kirkkonsa heille sopivaksi. Työ kuitenkin jatkuu. Joskus yhteys on heikko ja kuva täytyy ottaa pois päältä ja toimimme vain äänen välityksellä. Tavoitteena Papua UudessaGuineassa oli kääntää Uusi Testamentti urimin kielelle. Viljelykasveja ovat kahvi ja vanilja. Tunnen, että tämä on lahja itselle, kun saan olla siellä. He selvittelivät välejään ensin yksilöinä, sitten perheenä ja lopulta koko heimon kesken, rukoilivat ja pyysivät anteeksi. Peitto 86%
133 260
Ilmoitushintaan sisältyy 7 vrk julkaisu karusellissa lehden verkkosivuilla.
Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Luoma jatkoi opintoja Tampereella ja rukoili johdatusta mielekkääseen työhön. alv 23%. Meni kuitenkin 9 vuotta ennenkuin lähdin.
Pirkko Luoma tekee tällä hetkellä etätyötä Suomesta Papua Uuteen-Guineaan internetin välityksellä. Pyrkimyksenä on se, että kun evankeliumi on vastaanotettu, sitä eletään omalla tavalla. Kristinusko ja heidän oma uskontonsa elävät rinnakkain ja ovat osin sekoittuneet. Kävin lukion Kajaanissa. 040 587 2067, 010 665 6013 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi
Hinnat sis. Jos tulee kränää, ihminen helposti jätetään ja kauna kasautuu.
Kristillinen seurakunta oli siellä olemassa, kun saavuin vuonna 1979. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi
Sanna Koivusalo, Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. Lähetystyö on minulle kutsu ja velvollisuus.
Tilattu ja siksi haluttu
Pikkujoulusivumme ilmestyvät
Pikkujoulukausi tiistaina 25.9. Paikallisten ei tarvitse myöskään kääntää valkoisten musiikkia vaan heidän omaan musiikkiinsa voidaan luoda kristillinen sanoitus etno-musikologien avustuksella. Paikalliset saattavat myydä maansa ja metsänsä ymmärtämättä, että kun rahat loppuvat ja metsä on hakattu, heillä ei ole enää paikkaa, mistä metsästää ruokaa.
Luoman mukaan lähetystyössä ei yritetä muuttaa kulttuuria. on jo ovella. Työtään hän teki useissa jaksoissa, jotka kestivät kolme tai neljä vuotta. antoi Wycliffe Raamatunkääntäjien koulutus, jossa opiskeltiin sitä, miten kirjoittamattomaan kieleen käydään käsiksi. Tämä leiripäiväperinne oli välillä katkolla, mutta nyt herätimme sen henkiin, kertoi kansainvälisen työn sihteeri ja diakoniatyöntekijä Ulla Anttonen.
Lähetystyötä kutsumuksenaan pitävä Pirkko
Luoma on reissannut pitkän matkan Hyrynsalmelta maailmalle. He ovat keräilijöitä, metsästäjiä ja maanviljelijöitä. Koin silloin etsikkoajan ja tulin uskoon. Hän aikoo palata Papua Uuteen-Guineaan ensi vuonna ennenkuin työlupa menee umpeen. Aineistot viimeistään ti 18.9.
Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. (08) 632 5324 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi
Pikkujoulusivut ovat luettavissa myös verkossa.. Heidän tapoihinsa sopi pyöreä kirkko, jonka keskellä voi istua maassa, lapset voivat vaikka nukkua mattojen päällä ja on myös tilaa karkeloida. Tule mukaan tarjoamaan tuotepakettiasi ja palveluitasi! Yhteensä 52.000 lukijaa kuudessa kunnassa & verkossa yli 16.000 kävijää viikossa. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
9
Ruohonjuuritason kielitieteilijä
Pirkko Luoma haluaa tehdä lähetystyötä muuttamatta paikallista kulttuuria.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Lauantaina pidettiin Roinilan leirikeskuksessa Suomussalmella Lähetystyön syysstartti-leiripäivää, johon osallistui viitisenkymmentä aikuista ja lasta kaikista Kainuun kunnista. Vanhimmat heimolaiset muistivat vielä nähneensä lapsena vanhempiensa käyttäneen kivikirveitä. Jos tulee kränää, ihminen helposti jätetään ja kauna kasautuu. Me tallensimme hei-
Pohjan lähetystyöhön
Seudulla eletään vieläkin
Kajaaniin Luoma palasi kolmisen vuotta sitten auttaakseen äitiään. Suurin osa väestöstä on kristittyjä. Työjaksojen välissä hän vietti vuoden kotimaassa. Noin kymmenen vuoden päästä muut lähetystyöntekijät lähtivät ja siellä oli jo paljon kristittyjä.
dän kulttuuriaan, sävelmiä ja tarinoita sekä tapoja, miten he ovat tehneet tavaroita. Luomalla on monta esimerkkiä siitä, miten nykyaikainen maailma on aiheuttanut heimolaisille ongelmia. Minulla oli valmius lähteä mielenkiinnolla tutustumaan uuteen kulttuuriin, tapoihin ja heidän ajatusmaailmaansa. Ohjelmassa oli sanan kuulemisen ja messun lisäksi tutustumista lähetystyön tekijöitten kokemuksiin eri puolilla maailmaa. paljolti luontaistaloudessa. Leiriläiset pääsivät tutustumaan paikallisten heimolaisten käyttöesineisiin sekä kuviin, joita Luoma oli tuonut mukanaan
Pitkäsoiton tekeminen on sen verran kallista, että ajattelin, että tehdään näitä singlejä, joista sitten kertyy tarpeet pitkäsoittoon, Laamanen kertoo uuden levyn taustasta. Sitten kutsu pian toistui, ja pääesiintyjänä oli tuolloin maankuulu Finlanders. joka päivä klo 9.0020.00, 1.-31.10. P. esitellään hanketta ja ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa.
>Suksitaan Suolla -viestihiihto 31.8. arktisetaromit.fi
>Raatteen Portin Talvisota Suomussalmella -näyttely Raatteentie 2. Koe kesäinen, vaativa liikuntalaji keskellä kainuulaista suota. Tiedustelut: p. Oilola sijaitsee 5-tien varrella,
>Marjastuksen MM-kisat
1.9. 0400 284 010.
noin 1 km Suomus-salmen keskustasta pohjoiseen. Tiedustelut: Arktiset Aromit, p. Matkaa kämpälle on Hossan luontokeskuksesta 4 km, Kuusamosta 80 km ja Kajaanista 210 km. Matkan aikana olen tavannut muutamia sukulaisiani, joiden muistivarantojen määrää en lakkaa hämmästelemästä. Myös vanhoissa valokuvissa olevien henkilöiden nimet ja lempinimet heräävät uuteen eloon, samoin heidän sukulaisuussuhteensa ja kenties myös kuvaustilanteet. paikassa purkitettiin myös Laamasen viimeisin pitkäsoittolevy. Valtakunnallinen, kaikille avoin retkitapahtuma Hossassa 31.8.-2.9. P. Hän aikoo silti pitää jalat tukevasti maassa niin kuin tähänkin asti. >Porstuankulma: Ti klo 10.30
bingo, klo 1112.30 ruokailu. Kävimme edellispäivänä ilta-ajelulla Joutsenossa Honkalahden sahalla, jonne eräs esi-isäni tuli töihin satakunta vuotta sitten. klo 10.
>Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. Kyseessä on tällä kertaa single, jolla on kuultavana kappaleet Alla onnen tähtien ja Jäähyväiset Nieprillä. Pihalla on tilaa teltoille. joka päivä klo 9.00-16.00. Palaute molemmilta keikoilta oli loistavaa, Laamanen hehkuttaa. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. Ilmoittautumiset Kauko Seppäselle 30.8. Aurinko nousee kello 5.31 ja laskee kello 20.37. Vaikka sen ajan rakennuksia ei taida olla enää jäljellä, on mielenkiintoista katsella maisemia ja kuvitella tunnelmia. Avoinna 1.6.-31.8.
joka päivä klo 10.00-18.00, ja 1.30.9. mennessä p. klo 13. ripeästi. Vapaa pääsy. alkua kentällä. Kämpässä on 30 vuodepaikkaa ja yhteiset tilat. Kerää kolmihenkinen joukkue ja ilmoita joukkueesi mukaan. klo 18-20 Suomussalmen kunnanviraston valtuustosalissa. UKK 2 km kävelytesti klo 18. Näyttely avoinna pääkirjaston aukioloaikoina mape klo 12-19 ja la klo 10-15. Silloin siellä oli pääesiintyjänä Jarmo Honkanen ja Taikalyhty. Nimipäiviään viettävät: Ti: Tauno Ke: Iina, Iines, Inari To: Eemil, Eemeli Pe: Arvi La: Pirkka Su: Sinikka, Sini, Justus Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+18
Puolanka
+18
Suomussalmi
+18
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Sanonta Englannista
+17
+17
+11
Kolumni Maija Saviniemi
Laamaselta uusi levy
Viikon vinkki
Juhani Mustonen
Ylä-Kainuu
Matka juurille
T
ätä kirjoittaessani olen tekemässä matkaa sukujuurilleni. 040 534 7677. Esimerkiksi 1920-luvulla syntyneet tavoittavat helposti menneiden aikojen tunnelmia ja kertovat niistä mielellään. Avoinna: 15.5.- 30.9. Testin suoritus: Kävellään 1 km mahdollisimman nopeasti. P. Siitä tulee paikka, jossa isotätini on lapsena käynyt isänsä kanssa hevoskyydillä. Hän pääsi esiintymään elokuun alkupuolella Nuijamiesten lavalle Ylikiiminkiin. Yhtäkkiä huomaan, että nettitietokannoista ja kirkkoherranvirastoista paperille kirjaamani henkilön- ja paikannimet muuttuvat elävämmiksi. 044 777 3146, 044 777 3068.
>UKK 1 km kävelytesti Ruukinkankaan urheilukentällä 28.8. ½ tuntia ennen kilp. 0400 312 169 tai s-postilla kake.seppanen@gmail.com.. Testi soveltuu työikäisille naisille ja miehille, joilla ei ole ripeää kävelyä rajoittavaa sairautta, vammaa tai syketiheyteen vaikuttavaa lääkitystä. klo 18.00. Avoinna: 8.6.5.8. Vähintään yhtä lujat juuret minun kannattaa kasvattaa sinnekin. Yli kahdeksankymmenvuotiaat sukulaisetkin pärjäävät vielä hyvin kotiaskareissa itsekseen. Avoinna ma-pe klo 9.00-19.00, la klo 9.00-18.00 ja su klo 11.00-19.00.
>Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone.
>Oilolan käsityömyyntinäyttely. Levy on tehty Souvareiden studiolla ja siinä soittajina ovat samat ammattilaiset kuin Souvareidenkin levyjen taustalla. joka päivä klo 9.00-22.00, 6.8.-30.9. Siinä on tavoitetta nuorelle polvelle.
>Puolankalainen levylaulaja Raimo Laamanen on julkaissut uuden levyn. Testin suorittaminen: Kävellään 2 km mahd. Suomussalmen pääkirjastossa, Kiannonkatu 31. Avoinna: 16.8.-30.9. Levy on Laamasen mukaan ollut nousussa nettihittilistalla, ensin seitsemäntenä ja viimeksi jo viidentenä. (08) 6155 5794.
SuVa, yleisurheilu. elokuuta. Tervetuloa!
Suomussalmen Samoojat. Pelkät nimet paperilla ovatkin puheissa Mikko-setiä tai Elli-tätejä, ja Eino on Eka tai Tyyne Type. Sarjat 9 v. 0400 312 169
>"Mihin näillä selkosilla ennen vanhaan uskottiin" -näyttely Hossan Luontokeskuksessa Jatkonsalmentie 6. Hartaus ke 5.9. Laulaja kertoo päättymässä olevan kesän olleen hänelle merkittävä. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
"
Se joka halveksii omaa elämäänsä hallitsee pian toisten elämää.
Päivyri
Tänään on tiistai 28. Kävelytestillä mitataan hengitys- ja verenkiertoelimistön aerobista kestävyyttä. Kauden 2012 viimeiset pk-kilpailut Ruukinkankaalla ke 29.8. www. (08) 6155 5590. Nyt kuitenkin olen hiukan yllätykseksenikin havainnut, että Parikkalassa sukuani on asunut ainakin 1700luvulta lähtien. ma-su klo 9.00-21.00. Lajit: pika-aidat, 600 m, kuula ja keihäs. ja ylöspäin. Samassa
Raimo Laamanen julkaisi uuden singlen hiljattain. Ilm. Kansainvälinen Suksitaan Suolla -viestihiihto. 0205 64 6041. P. >Tanelin Stoppi. ma-su klo 11.00-17.00. Tilaisuudessa
>Kianto-näyttely. Rajan taakse Kurkijoelle jäänyt Vätikkä ei ole vain sana kirkonkirjan sivuilla isoisoäitini kotipaikkaa ilmaisemassa. Kävelyajan perusteella määritellään kuntoluokka. yhteistyökumppanit järjestävät retkiviikonlopun Hossan retkeilyalueella. Näyttely avoinna kirjaston aukioloaikoina. Raatteen
museotien (nro 9125) varrella, 3 km Kuhmontieltä itään, Raatteentie 32. Sotavuodet ja läheisten kuolemat ovat jättäneet jälkensä elettyyn elämään, mutta elämänhalua ne eivät ole vieneet. Puolangalla sukujuureni ovat olleet vankasti suunnilleen 1800-luvun puolivälistä lähtien. Tiedustelut ja varaukset Kauko Seppänen kake.seppanen@gmail.fi p. Soveltuu kaikille ikäihmisille ja niille, joilla on ripeän kävelyn estävä sairaus tai vamma. Raimo Laamanen jatkaa keikkailua Pohjoisen Tähti -yhtyeensä kanssa. 2 km kävelytesti on luotettava maksimaalisen hapenkulutksen arviointimenetelmä. Ikkunasta avautuu näkymä kummienoni ja -tätini kauniiseen puutarhaan, jossa kypsät omenat kopsahtelevat iltaisin puusta maahan. joka päivä klo 10.00-17.00. Sukulaisten silmistä edelleen pilkistävä huumori antaa esimakua siitä, miten kyky keventää asioita on ollut välttämätön elämän vaikeissa vaiheissa. Tervetuloa. Su 2.9. klo 9-14. Seuraava keikka on Piston maamiesseuran talolla ensi lauantaina.
Sotavuodet ja läheisten kuolemat ovat jättäneet jälkensä elettyyn elämään.
Menotiedot
>Maija Keräsen "Väriä, elämää" taidenäyttely Galleria Kiepissä 2.8.-31.8. on mahdollisuus käydä Täyssinän rauhan rajakivellä. Talvisotakokoelma, jossa on esillä autenttista esineistöä Talvisodan ajalta Raatteentieltä. www.arktisetaromit.fi
>Kivivaara-Peuravaaran tuulivoimapuiston ympäristövaikutusten arvioinnin yleisötilaisuus 30.8. Kävelyajan, sykkeen sekä suhteellisen painon perusteella lasketaan kuntoindeksi.
>Valtakunnallinen retkitapaaminen Hossassa 31.8.-2.9.
Suomussalmen Samoojat ry. Kokoontuminen perjantai-iltana Jatkonsalmen kämpälle
Ja meitä suosii aina hyvä sää, Korhonen nauroi. Hyvillä mielin ollaan täällä kisailemassa. Kovassa kisassa voitto meni Iisalmeen. Yhteistyötä tehdään myös seurakunnan kanssa. Talkoolaisina oli mukana lentopalloilijoita, Suomussalmen Vastuksen väkeä, jääkiekkoilijoita ja omaisia. Saavuimme jo eilen ja yövyimme hotellissa. Naiset yli 40 v 40 m: 2) Ulla Pyykkönen Ssalmi 14,32 3) Marja-Leena Laanti Kni 14,96 Miehet yli 40 v 40 m: 1) Jari Pyykkönen Ssalmi 8,47 2) Markku Seppänen Ssalmi 12,37 3) Mikko Sipilä Kni 13,71 Sekasarja, kelaus 40 m: 1) Petteri Nevalainen Kni 59,61 Naiset alle 20 v 60 m: 1) Mari Kilpeläinen Kuhmo 12,22 2) Raakel Leinonen Kuhmo 15,96 Naiset 20 - 40 v 60 m: 1) Eevaliisa Leinonen Kni 14,42 Miehet 20 - 40 v 60 m: 1) Matti Komulainen Kni 11,52 2) Reijo Sutinen Kuhmo 11,72 3) Kari Pöppönen Kajaani 12,67 4) Marko Holappa Kni 13,50 Miehet yli 40 v 60 m: 2) Atso Karjalainen Kni 13,99 Naiset alle 20 v 100 m: 1) Mirva Pääkkönen Kuhmo 26,21 Naiset 20 - 40 v 100 m: 1) Hanna-Kaisa Kotimäki Kni 18,04 Naiset yli 40 v 100 m: 1) Leena Juntunen Ssalmi 23,21 Naiset yli 60 v 100 m: 1) Eeva Kinnunen Ssalmi 33,08 Miehet 20 - 40 v 100 m: 1) Timo Tolonen Ssalmi 17,47 2) Ville Rusanen Kuhmo 18,85 3) Panu Nykänen Kni 20,94 4) Ari Moilanen Kni 21,07 Miehet yli 40 v 100 m: 1) Veikko Kinnunen Kuhmo 16,94... heittoon ja sukkulaviestiin. Kaikki oli toiveitten mukaista, ei ollut mitään ongelmia, mainitsi Iisalmen Kvt Ry:n puheenjohtaja Kaarina Korhonen. Kannustetaan kaikki ilolla voittajiksi. Sukkulaviestissä oli mukana kuhmolaisten lisäksi Iisalmi, Suomussalmi ja Rautalampi. Kyllönen kiitti myös tapahtuman taustajoukkoja ja järjestäjätahoja. Paikalle oli saapunut joukkueet Paltamosta, Ristijärveltä, Kuhmosta, Rautalammilta, Suonenjoelta, Kajaanista, Vuolijoelta ja Hyrynsalmelta. Jokainen eteni tyylillään, mutta juoksuaskelista oli vaarana joutua diskatuksi.
Tuloksia (jatkuu lehden takaosassa sivulla 13):. Hän kertoi kuulleensa jo portilla tervehenkistä uhoa osallistujien joukosta. Kilpailuihin harjoitellaan ja siellä on mukava tavata tuttuja ja tehdä tuttavuutta. Loppulajina oli kuntien välinen sukkulaviesti.
Kisojen avaussanat lausui liikenneministeri Merja Kyllönen, joka toivotti kaikille ikimuistoista urheilupäivää. Heistä 21 oli mukana kilpailemassa. Kunnan liikuntapalvelut oli hyvänä apuna. 3) Jouni Oikarinen Ssalmi 25,63
Viime vuoden kisojen järjestäjänä toimi Iisalmi, josta Kainuuseen oli saapunut 28-henkinen osallistujajoukko. Urheilupäivän alkusanat ja tervetulotoivotuksen lausui liikenneministeri Merja Kyllönen. Kilpailupäivän lajeja olivat 40, 60 ja 100 metrin juoksu sekä pituus, pallonheitto, kuulantyöntö ja 400 metrin maraton juosten ja kävellen. Toivon teille kaikille ikimuistoista urheilupäivää, Kyllönen kannusti. Tänä vuonna kisojen vetovastuussa oli Suomussalmen Kehitysvammaisten tuki ry. Välillä näytti, että radalla on enemmän juoksijoita kuin joukkueita, ihmetteli kilpailun kuuluttajana toiminut Pirjo Neuvonen. Ei jännitä yhtään, kertoi Pääkkönen. Lisää kisakuvia ja tunnelmia www.ylakainuu.fi.
Pallonheitto kuului suosittuihin kisailulajeihin.
400 metrin kävelyn alkuhetket käsillä. Talkoolaisia oli kolmisenkymmentä. Pikkunälkään ja janoon sai helpotusta kioskin tarjoamista palveluista, jonka toiminnalla kerätään varoja yhdistyksen toimintaan. Ryhmäläisten tämän vuoden suunnitelmissa on vielä laivaristeily, konserttimatka sekä kuutamotanssit. Kuhmolainen Mirva Pääkkönen osallistui 100 metrin juoksuun, pallon-
Kisapäivän osallistujamäärä oli tänä vuonna
134. Kilpailun johtaja Seija Kela-Sorvali kertoi jännittäneensä etukäteen miten kisat sujuvat. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
11
Hyvän mielen kisat Ruukinkankaalla
Kehitysvammaisten syyskisoissa tavataan tuttuja ja urheillaan hyvässä hengessä.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Ruukinkankaan urheilukeskus täyttyi lauantaina urheilijajoukosta, jonka dopingina oli ainoastaan reipas urheiluhenki. Lajeissa oli myös pyörätuolisarjat. Naapurikunnasta Kuhmosta matkusti yhteensä 34 henkeä, joista 15 oli mukana kilpailemassa. Hänen mukaansa kisat ovat tärkeitä osallistujille. Olemme harjoitelleet sukkuviestiä, pallonheittoa ja kuulantyöntöä, kertoi Kuhmon Kvt Ry:n puheenjohtaja Maija Inget. Kainuun- ja Pohjois-Savon kehitysvammaisten tukipiirien yleisurheilukisat järjestetään vuorovuosittain Kainuussa tai Pohjois-Savossa
Matti Kemppainen kertoi tällä hetkellä toiminnan pyörivän sukukirjan valmistelun ympärillä. Tilaston Kemppaisten esiintymisestä laati väestörekisterin tietojen perusteella sukuseuran hallituksen jäsen Tuomas Kemppainen Oulusta.
>Kemppaisten kolmas sukukirja ilmestyy ensi vuoden heinäkuussa. paikaksi on Sotkamo.
olleen Heikkisille ja Kemppaisille oman mappinsa. Oikeastaan muuta tietoa minulla ei suvustani ole. Sukunimen arvellaan vääntyneen mahdollisesti Kempas-nimestä. Nyt on alkanut kiinnostaa.
Sotkamon, Paltamon ja
muiden Kainuun pitäjien lisäksi Kemppaisia on lähtenyt Amerikkaan ja Venäjälle. yleisin sukunimi. Valtiopäivämiehiä suku on tuottanut aiemminkin. Hyrynsalmella suku on toiseksi yleisin, Kajaanissa ja Paltamossa kolmanneksi yleisin. Hän oli lähtenyt sieltä 13-vuotiaana. joukossa. 1927). Sukuseuran tiedot löytyvät netistä helposti Googlen kautta.. Vaan sukunimen yleisyyden takia. Kolmas ilmestyy ensi heinäkuussa. Uuteen sukukirjaan on tulossa kertomus 1900-luvun alkupuolella vaikuttaneesta kongressiedustaja Oscar J. Ei siksi, että näiden sukujen edustajat olisivat työllistäneet poliisia muita enemmän. Suomussalmella Kemppaiset ovat sijalla 6. Se on yksi valtapaikka, jossa Kemppaisia on asunut. Nykyisin Aarne Kemppainen asuu Helsingissä. Kemppaisten yleisyyttä Hyrynsalmella poliisina toiminut Matti Kemppainen kuvaili kertomalla aikoinaan nimismiespiirissä
Sukuseurassa on jäseniä 350. Sukututkija Kaija Heiskasen mukaan virallisesti nimen alkuperää ei ole tutkittu. Hän oli lähtenyt Venäjälle ja sieltä muuttanut Liettuaan. Nimi on voinut saada alkua sanasta kempe.
kasta on lähdetty moneen suuntaan.
tella. Ristijärvellä Kemppaiset ovat yleisin sukunimi. Sukuseuran toiminnasta kiinnostuneille lisää kertovat sukuseuran hallituksen jäsenet. ja Sotkamossa sekä Vaalassa sijalla 11. Meidän sukumme on yleisimpien sukujen luettelossa 20. Rovaniemen hovioikeuden presidentti Esko Oikarinen on äitinsä puolelta Sotkamon Sipisen Kemppaisia. Larssonista. Kaija Heiskanen on haastatellut Aarne Kemppaista yhdessä itsensä tavoin sukuseuran hallitukseen kuuluvan Riitta-Liisa Kemppaisen kanssa.
Tunnetuimpia suvun
edustajia ovat olleet kansanedustajat Arvo Kemppainen ja Hannu Kemppainen. Aikaa ei ole ollut aja-
Sukuseuran puheenjohtaja Matti Kemppainen Hyrynsalmelta kertoi Kemppaisen olevan yllättävän yleisen sukunimen Suomessa. Maakunnan pääkaupungissa heitä on lähes täysi tuhat. Eläkkeellä oleva maanviljelijä Kauko Kemppainen (63) ei ollut omien sanojensa mukaan kiinnostunut sukunsa vaiheista työelämässä ollessaan. Sukuseuran puheenjohtaja Matti Kemppainen tiesi Sotkamoon Kemppaisten tulleen Ristijärveltä. Minun isäni on lähtöisin Ala-Näljängältä. Puolangalla Kemppainen on 5. Hänen äitinsä on Mieslahden Kemppaisia Paltamosta, Anna-Leena Kemppainen. Kaija Heiskanen kertoi kolmanteen sukukirjaan varten tehdyn haastatteluun suomussalmelaisesta Aarne Kemppaisesta (s. Kemppaisiksi luettavia henkilöitä Suomessa on 7 000 - 8 000. Mikäli tietoja ei sukukirjassa vielä ole, toivovat Kemppaisen sukuseuran edustajat itsensä Kemppaisten sukuun kuuluviksi tuntevien kantavan kortensa kekoon kuluvan vuoden aikana.
Sukuseura järjesti lauantaina Paltamon Mieslahdessa, tunnetuilla Kemppaisten asuinsijoilla sukutapaamisen. Hyrynsalmelta osa Kemppaisia lähti etelään, Ristijärvelle, Paltamoon ja Kajaaniin. Siitä pai-
Sukutapaamiseen Suomussalmelta tullut
Kauko Kemppainen kertoi olevansa asialla ensimmäistä kertaa. Sukuseuran sääntömääräiset vuosikokoukset ovat kaksipäiväisiä. Vahvana vaihtoehtona virallisen sukukokouksen seuraavaksi pito-
Kaksi sukukirjaa on jo valmiina. Oikarinen on Kemppaisten sukuseuran aktiiveihin kuuluvan sotkamolaisen Aune Hirvosen (os.Kemppainen) ensimmäinen serkku.
Ensimmäisen Kemppaisen saapuessa Kainuuseen
Lylykylä kuului Hyrynsalmeen, nyt kyseinen seutu kuuluu Puolangan pitäjään. Nyt tähän kolmanteen sukukirjaan kootaan virallisten tietojen lisäksi kuvia ja tarinoita Kemppaisen suvun vaiheista Kainuussa sekä muuallakin. Ensi vuoden sukukokouksen pitopaikkaa ei vielä ole lyöty lukkoon. Hyrynsalmen silloiselle Lylykylälle ensimmäinen Kemppainen saapui Nuijasodan melskeissä vuonna 1599 Juvan Vesikansansasta. Kemppaisten sukuseuran sihteeri Merja Kemppainen Paltamosta kertoi Kainuun lisäksi toisen suuren keskittymän löytyvän Oulun seudulta ja kolmannen Keski-Suomesta, Viitasaarelta ja Pihtiputaalta. Siellä on Mikkola-niminen talo, jossa on Sotkamoon lähteneitä Kemppaisia asunut. Sukuseuran sihteeri Merja Kemppainen esitteli sukuseuran tapaamisessa aiemmin ilmestyneitä kirjoja. Kainuussa Kemppainen
Lukumääräisesti eniten
Kemppaisia on Kajaanissa. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
Kuvassa oikealla sukuseuran puheenjohtaja Matti Kemppainen Hyrynsalmelta, Aune Hirvonen Sotkamosta, Kauko Kemppainen, Suomussalmelta, sukututkija Kaija Heiskanen Kuopiosta ja Tuomas Kemppainen Oulusta.
Kemppaisten vaiheista kolmas kirja
Sukutapaaminen järjestettiin Mieslahdessa.
Pertti Granqvist
Paltamo
on yksi yleisimpiä nimiä Kuhmoa lukuun ottamatta.
Eniten prosentuaalisesti
Kemppaisia on Hyrynsalmella. Kyse ei ollut joka toinen vuosi toteutuvasta, sääntömääräisestä vuosikokouksesta, vaan epävirallisemmasta tapaamisesta
Pari päivää koulun penkillä on pieni sijoitus, johon kuuluu myös puolen päivän mittainen yrityskonsultointi.
on ollut itse verkkokauppakoulutuksen kehittämishankkeessa Oulussa, pitää koulutusta hyödyllisenä. Suru.fi ja Onnittelu.fi verkkokaupasta voi tilata adressit ja onnittelut suoraan vastaanottajan osoitteeseen lähetettyinä. Helsinki antaisi vain pari tuntia lisää pelivaraa tilauksen toimitukseen, mutta yleensä tilaus tehdään sen verran ajoissa, ettei parilla tunnilla ole enää suurta merkitystä. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
13
Verkkokaupassa on mahdollisuuksia
Suomussalmella toimii jo joitakin verkkokauppoja.
Anniina Keiskander
Suomussalmi
>Uusia yrittäjiä on muuttanut viime aikoina takaisin Suomussalmelle, kun verkkokauppa on mahdollistanut liiketoiminnan myös kotiseudulla. Arin mukaan tunnettavuuden lisäämistä mietitään koko ajan. Viimeisenä Ari painottaa hakusanamarkkinointia, missä hyvin tärkeää on oppia käyttämään oikeita hakusanoja nettihaussa, jossa hakupalvelun tarjoajat veloittavat klikkausten mukaan. Niiden yritysten, jotka voisivat tuotteiden puolesta myydä laajemminkin, kannattaisi miettiä verkkokaupan mahdollisuutta, Suomussalmen yrittäjien puheenjohtaja Tuomas Pyykkönen Puhtopojista sanoo. Suunnittelemme verk-
syyskuuta Suomussalmella. 9) Jani Kuisma Paltamo 14,26...11) Marko Holappa Kni 11,42 12) JuhoPekka Junkkari Kajaani 11,26...16) Aki Haverinen Kuhmo 6,36 17) Janne Mäkinen Hyrynsalmi 5,12 18) Jyrki Puurunen Ssalmi 4,35, yli 40 v: 1) Juha Kurkinen Ristijärvi 43,96 2) Veikko Kinnunen Kuhmo 39,48 3) Tapio Pesonen Paltamo 36,17 4) Jari Pyykkönen Ssalmi 30,88 5) Lasse Tolonen Paltamo 28,17...7) Atso Karjalainen Kni 20,81 8) Jouni Möttönen Paltamo 19,51 9) Matti Pyykkönen Paltamo 19,29...11) Riku Malinen Kuhmo 14,98 12) Reijo Seppänen Ssalmi 14,81 13) Mikko Sipilä Kni 12,44...15) Juha Lassila Ssalmi 9,53 16) Urpo Kemppainen Hyrynsalmi 8,71 17) Jukka Jokelainen Kni 6,78 18) Alexei Kieleväinen Ssalmi 5,09 19) Veli Kela Ssalmi 4,02 20) Kauko Kyllönen Ristijärvi 0,88, yli 60 v: 1) Jorma Partanen Ristijärvi 19,64 2) Kalervo Karjalainen Paltamo 16,82 3) Seppo Kyllönen Ristijärvi 8,94 4) Urmas Kemppainen Ristijärvi 4,53 5) Hannu Huttunen Kni 3,98, pyörätuolisarja: 2) Juha Thessler Kuhmo 5,01 3) Ossi Hepoviita Paltamo 3,79 4) Petteri Nevalainen Kajaani 1,54 5) Risto Laatikainen Hyrynsalmi1,22. kauppaa, mutta netin välityksellä tapahtuu jo nyt suurin osa myynnistä. Puhtopojille tulee päivittäin yhteydenottoja ympäri Suomen, kun uudet asiakkaat löytävät palvelun netistä. Suru.fi ja Onnittelu.fi verkkokaupasta voi tilata adressit ja onnittelut suoraan vastaanottajan osoitteeseen lähetettynä.
Yrittäjä Janne Autere on
hiljattain muuttanut ulkoilutarvikkeiden ja luontopalvelujen erikoisliikkeensä Vuoripuron Suomussalmelle, ja toimii verkkokaupassa. Se on loistava tilaisuus yrityksille tutustua asiaan ja nähdä, olisiko itse kullakin mahdollista hyödyntää verkkokauppaa omassa liiketoiminnassaan, Pyykkönen sanoo. pirahtavat Mannisten puhelimeen viestinä, jolloin tiedot tilauksista ovat koko ajan yrittäjien tiedossa ja ajan tasalla. Asiakasmäärät kasvavat kumulatiivisesti, kun uudet asiakkaat löytävät palvelun. ja 22.
Kasvavaa myyntiä verkossa
>Ari ja Päivi Mannisen yritys Paalumedia Oy Suomussalmella on toiminut täysipainoisesti verkossa vuodesta 2007. Se mahdollistaa myös räätälöidyt värssyt ja kortit, jotka asiakas verkon kautta pystyy valitsemaan. Sinänsä sillä ei ole väliä, mistä verkkokauppaa pitää. Internetin kautta tuleva kauppa työllistää meidän firmassa useamman henkilön, kun myyntineuvottelijat palvelevat asiakkaita ja toimitukset hoidetaan alusta loppuun. 6) Eila Pyykkönen Paltamo 4.42 Miehet 20 - 40 v: 1) Jori Lämsä Kni 2.47 3) Jari Lappalainen Kni 3.37 4) Jani Kuisma Paltamo 3.52 5) Jyrki Puurunen Ssalmi 4.06, yli 40 v: 1) Juha Kurkinen Ristijärvi 3.36 2) Veli Kela Ssalmi 3.40, yli 60 v 1) Seppo Kyllönen Ristijärvi 6.08 Kuntien välinen sukkulaviesti 4 x 40 m: 1) Iisalmi 36,37 2) Kuhmo 37,13 3) Ssalmi 38,40 4) Rautalampi 41,25 Pituus: Naiset 20 - 40 v: 1) Hanna-Kaisa Kotimäki Kni 2,55, miehet alle 20 v: 1) Markus Heikkinen Kuhmo 3,02, miehet 20 40 v :1) Tero Karppinen Hyrynsalmi 2,85 2) Panu Nykänen Kajaani 1,60, miehet yli 40 v: 1) Lasse Tolonen Paltamo 2,60, miehet yli 60 v 1) Kalervo Karjalainen Paltamo 1,83 Kuula: Naiset yli 40 v 2,5 kg: 1) Eeva Heikkinen Kuhmo 10,12 2) Arja Moilanen Ssalmi 5,16 3) Kaisa Kemppainen Ssalmi 5,05...5) Pälvi Kemppainen Ristijärvi 4,32...7) Marja Karjalainen Kajaani 3,86 8) Paula Ahtonen Kuhmo 3,5 9) MarjaLeena Laanti Kajaani 3,45...11) Eija Tolonen Ssalmi 3,16 12) Eija Huusko Kni 2,79, yli 40 v pyörätuoli 2,5 kg 1) Riitta Kähkönen Kuhmo 2,46, yli 60 v 2,5 kg: 1) Aino Oikarinen Kni 4,32 2) Maija Juntunen Kni 3,69 3) Inkeri Väisänen Kni 2,54 Miehet 20 - 40 v 3 kg: 1) Jani Seessalmi Paltamo 14,69 2) Tero Karppinen Hyrynsalmi 11,2 3) Ville Rusanen Kuhmo 10,73 4) Timo Tolonen Ssalmi 10,72...7) Jari Lappalainen Kni 5,49 8) Juhani Suominen Hyrynsalmi 5,45 9) Kari Pöppönen Kni 5,22...11) Sakari Juutinen Kni 2,74, yli 40 v 3 kg: 1) Juha Kurkinen Ristijärvi 9,75 2) Tapio Pesonen Paltamo 9,48...4) Pekka Keränen Ssalmi 8,07 5) Jouni Oikarinen Ssalmi 7,86 6) Markku Seppänen Ssalmi 5,86...9) Urpo Kemppainen Hyrynsalmi 4,38 10) Jukka Jokelainen Kni 2,65 11)Juha Lassila Ssalmi 1,06, yli 60 v 3 kg 1) Veikko Huovinen Kni 5,32 Pallonheitto: Naiset alle 20 v: 1) Moona-Suvi Keränen Ssalmi 10,86 2) Mari Kilpeläinen Kuhmo 7,96 3) Raakel Leinonen Kuhmo 7,49 4) Mirva Pääkkönen Kuhmo 4,60, 20 - 40 v: 1) Marja-Leena Polojärvi Ssalmi 14,35 2) Jaana Kähkönen Kuhmo 9,83...5) Kirsi Lappalainen Kni 5,45 6) Satu Poikela Ssalmi 4,84 7) Paula Kähkönen Kuhmo 4,46 8) Leena Reinilla Kajaani 4,40, yli 40 v: 1) Eeva Heikkinen Kuhmo 13,93 2) Arja Moilanen Suomussalmi 13,25 3) Leena Juntunen Ssalmi 12,19 4) Anitta Heikkinen Ssalmi10,72 5) Virpi Vähärautio Paltamo 10,12...7) Kaisa Kemppainen Ssalmi 9,48...11) Marja Karjalainen Kajaani 8,93 12) Anna Kemppainen Ristijärvi 8,08...14) Virva Leinonen Kajaani 7,54...16) Helli Tervonen Paltamo 7,45 17) Satu Kuutti Kajaani 7,39 18) Paula Ahtonen Kuhmo 6,27 19) Ulla Pyykkönen Ssalmi 6,10 20) Eija Tolonen Ssalmi 4,52 21) Eija Huusko Kajaani 4,40 22) Raija Kinnunen Ristijärvi 3,02, yli 60 v: 1) Sirkka Kukkonen Kajaani 11,67 2) Aino Oikarinen Kajaani 10,18 3) Kaarina Vimpari Kajaani 9,50 4) Eila Pyykkönen Paltamo 9,33 5) Eeva Kinnunen Ssalmi 8,78 6)Inkeri Väisänen Kni 8,30...8)Maija Juntunen Kajaani 8,09 9) Eila Leinonen Paltamo 6,79...11) Pirjo Karjalainen Kajaani 5,98, pyörätuolisarja: 1) Riitta Kähkönen Kuhmo 5,94 Miehet alle 20 v: 1) Markus Heikkinen Kuhmo 34,51...3) Jesse Matkaselkä Hyrynsalmi 8,11, 20 - 40 v: 1) Jani Seessalmi Paltamo 35,13 2) Matti Komulainen Kajaani 31,01 3) Reijo Sutinen Kuhmo18,40 4) Jori Lämsä Kajaani 17,39 5) Juhani Suominen Hyrynsalmi 15,48 6) Tommi Matkaselkä Hyrynsalmi 15,01 7) Jari Lappalainen Kajaani 14,52... Myynnin kasvu on ollut noin 30 % vuositasolla, Ari kertoo. Autere
ELY-keskus järjestää suomussalmelaisille yrittäjille verkkokauppakoulutuksen lauantaina 15. Jo nyt internet ja kotisivumme ovat hirmu tärkeitä välineitä kaupankäynnissämme. Ari ja Päivi Mannisen verkossa toimiva Paalumedia Oy on lähettänyt adresseja ja onnitteluja jo vuodesta 2007. Sen lisäksi Arin mukaan maksuliikenteelle on nykyään hyvin palvelun tarjoajia, joilta saa samassa yhdistelmässä kaikkien eri pankkien veloitukset, mikä helpottaa kovasti kirjanpitoa ja tulee edullisemmaksi. Samalla koulutuksessa on Pyykkösen mukaan mahdollisuus verkostoitua. Se on tärkeää niin verkkokauppayrittäjille kuin asiakkaille, sillä toiminnan onnistumisen edellytys on logistiikan toimivuus, Autere kertoo.
Ari ja Päivi Mannisen yritys Paalumedia on toiminut verkossa jo vuodesta 2007. Siinä ei häviä mitään. Adressien erityispiirre on, että uusia asiakkaita löytyy myös sen myötä, kun kotiin on saapunut lähetys, ja yrityksen tarjoama palvelu tulee sitä kautta tutuksi. Verkkokauppa tukee kaikin puolin yritystoimintaa. Verkkokaupan perustajan on perehdyttävä verkkokaupan toimintaan ja logistiikkaan, Ari sanoo. Verkkokaupan aloituksessa on hyvä ottaa askel kerrallaan, ja perehtyä eri palveluiden tarjoajiin, Ari summaa.
Asiakkaan etu ja toimitusnopeus ovat verkkomyyjän prioriteetit, sillä Mannisen mukaan viikosta pariin toi-
Ilmoitukset tilauksista
Kehitysvammaisten syyskisojen tuloksia
>Maraton kävellen 400 m: Naiset 20 - 40 v 1) Jaana Kähkönen Kuhmo 4.31 2) Paula Kähkönen Kuhmo 4.31 3) Kirsi Lappalainen Kajaani 4.36 4) Satu Poikela Ssalmi 4.43, yli 40 v 1) Pälvi Kemppainen Ristijärvi 3.13 2) Virva Leinonen Kajaani 3.52... 5) Anna Kemppainen Ristijärvi 4.35, yli 60 v 3) Kaarina Vimpari Kajaani 4.17 4) Sirkka Kukkonen Kni 4.24... On hyvä muistaa, että verkkokauppa on yhtä sitova kuin kivijalkakauppakin. Yrityksessä olisi hyvä olla joku työntekijä, joka pystyy hoitamaan vaadittavan päivittäisen ATK-puolen itse, ettei kaikkea tarvitse teettää ulkopuolisilla, Ari sanoo. Myös logistiikkapalveluita löytyy, jolloin varasto ei tarvitse välttämättä olla itse yrittäjän luona. Autere toivookin yrittäjien toimituksia ajatellen Suomussalmen matkahuollon palveluiden kehittämistä aukioloaikojen ja maksuvälineiden osalta. Asiakkaan on löydettävä meidät useilla eri hakusanoilla, Pyykkönen kertoo. Puhtopojat ovat vasta menossa kohti verkko-
kokauppaa parasta aikaa, ja koulutamme itseämme sitä varten. Mietittäviä asioita Ari vinkkaa verkkokauppaa miettiville yrittäjille myös sen mahdollisuuden, voisiko verkkokaupan aluksi perustaa yhdessä toisen yrittäjän kanssa johonkin portaaliin. mitusaika koetaan jo pitkäksi ajaksi, ja voi tuottaa pettymyksen. Paalumedian tuotteet eivät tarvitse suuria varastoja, ja Manniset pystyvät tuottamaan koko tuotantoprosessin itse digipainosta jälkikäsittelyyn
Ehdokkaisiin voi tutustua metsänhoitoyhdistysten vaalisivuilla www. Kysy ja tule katsomaan. Vuokra 500 /kk, sis. Vaalimateriaali sisältää yhdistyksen ehdokasluettelon, äänestysohjeen, äänestyslipun ja palautuskuoren. P 040 . Ratamestareina olivat Lauri Seppänen ja Esa Kuvaja A-rata, 6,0 km: 1) Pertti Pasanen 53.45, 2) Pekka Kemppainen 1.07.37, 3) Janne Kinnunen 1.30.30, 4) Katja Laaksoviita 1.54.06, 5) Markku Lassila KaSu 2.08.28, 1 ilman ajanottoa. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. B-rata, 4,2 km: 1) Mikko Turunen 41.15, 2) Timo Sirviö 41.28, 3) Simo Kinnunen 43.49, 4) Mikko Keränen 44.05, 5) Atte Pyykkönen 51.44, 6) Maija-Liisa Sirviö 53.11, 7) Jukka Hakala 53.19, 8) Rauno Pyykkönen 55.41, 9) Jani Pyykkönen 58.19, 10) Eija Kymäläinen 1.02.24, 11) Arvi Noponen 1.02.46, 12) Reijo Tolonen 1.12.57, 1 keskeytti. 566 4358.
erittäin mielenkiintoiset, sillä on todennäköistä, että yhdistysten toimintaympäristö ja -edellytykset tulevat metsänhoitoyhdistyslain uudistamisen myötä muuttumaan valtuustokauden aikana. >Tällä viikolla alkavissa metsänhoitoyhdistysten valtuustovaaleissa on noin 300 000 äänioikeutettua. 050 561 8832.
Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi
Toimittaja Juha Hankkila (08) 633 0012 juha.hankkila@ almamedia.fi
Ostetaan
RT-KAKSIO Ämmänsaaresta. P . Kunnaneläinlääkäri Marko Bogdanoff p. 0400 386 823
PAARIVARUSTUS PYÖRÄTUOLIVARUSTUS
Mirja Juntunen
Ilmoitushinnat Tilaukset
Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Vaalimateriaali lähetetään äänioikeutetuille metsänhoitoyhdistyksen jäsenille tällä viikolla. Vuokra 150 /kk. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Rastin kuntorastit Metsänhoitokirmattiin yhdistyksissä vaalit Pyykkölänvaaralla
>Kuntorastit juostiin Pyykkölänvaaran vaativissa maastoissa viime torstaina. Tervetuloa kisailemaan entiset ja uudet (huom. Näljängän kylällä OK-TALO, 4 h+k, 120 m2, autotalli, sauna ja muita tiloja on, puu/sähkölämmitys. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. huoltoaseman piha klo 12.3013.00 Pyhäkylä: kaupan piha klo 13.2013.30 Näljänkä: entisen kaupan piha klo 14.0014.30 Metsästyskoirien raivotautirokote on pakollinen. Kysy ja tule katsomaan. toiset kylät) joukkueet. klo 11.00. Ehdokkaista alle puolet eli 45 prosenttia on maatalousyrittäjiä, palkansaajia on 25 prosenttia, yrittäjiä 20 prosenttia ja eläkeläisiä 10 prosenttia.. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Varaukset p. Ilmoittautumiset 28.8. P 040 . mennessä p. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. p. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. klo 10-16.
KIANNAN ERÄN
Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi
Taina Huttu
Sirpa Kinnunen
Keltasirkussa su 2.9. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Metsänhoitoyhdistysten valtuustovaalit ovat nyt
Myydään
Laadukkaita TERASSILASEJA. Hyvä talo, lämpö ja sähkö ei kuulu vuokraan. 040 506 7191.
Vuokralle tarjotaan Asiakaspalvelu
p. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. Lisätietoja nettisivuilta: www.kiannanera.fi Huom! Taimenuistelu la 8.9. Ilmoita tulostasi Pirkolle p. Äänestysaika alkaa perjantaina 31. 040 586 4206. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. Arvontaa.
Järj. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Tervetuloa!
HOIKAN KALASTUSKUNTA
KIANNAN TAKSI
Esko Moilanen
P. C-rata, 1,7 km: 1) Veli Asikainen 18.24, 2) Juhani Hellsten 26.05. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Viivi ja Wagner
Arvauskeskus
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. Edellisissä vaaleissa äänestysvilkkaus oli hyvä, keskimäärin noin 42 prosentin luokkaa. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Metsänomistajat valitsevat postivaaleilla syyskuussa valtuustot, jotka käyttävät metsänhoitoyhdistyksen ylintä päätösvaltaa seuraavat neljä vuotta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Tied. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. syyskuuta asti. Metsänhoitoyhdistyksiä on ensi vuoden alusta 96 ja niiden valtuustoihin valitaan runsaat 2 200 henkilöä. Postivaalit ovat maan suurimpia. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. 045 130 9198.
Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi
MUSTAHERUKKAA itsepoimien tai valmiiksi poimittuna. Ehdokkaista 14 prosenttia on naisia ja 9 prosenttia asuu eri kunnassa kuin missä metsät sijaitsevat. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. VIINIMARJOJA itsepoimien Ssalmella, Näätälän Syrjälässä. 044 777 3072
HIRVIKOKOUS majalla su 9.9.2012 klo 12.00. lämpö, sähkö ja vesi. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. 0400 381 423 Yrjö Moilanen. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi Suomussalmen kirkonkylän keskustassa 60 m2 ASUNTO, peruskorjattu, vapaa heti. mhy.fi/mhy/vaalit
KOIRIEN ROKOTUSTILAISUUDET
KOIRIEN ROKOTUSTILAISUUS torstaina 30.8.2012 Ala-Vuokki, kylätalon piha klo 17.00-18.00 KOIRIEN ROKOTUSTILAISUUS lauantaina 1.9.2012 Kiannanniemi: entisen kaupan piha klo 8.409.10 Juntusranta: TB:n piha klo 9.4010.40 Hossa: Hossantien ja Perangantien risteys klo 11.1011.30 Selkoskylä: Leppäniementie 5 klo 11.4512.15 Peranka: ent. elokuuta ja jatkuu perjantaihin 21. 566 4358. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. Näätälän kyläyhdistys
RUSKATURNEE
järjestää osakkailleen ja kyläläisille RANTAKALAILLAN 1.9.2012 klo 18.00 alkaen Siikaniementie 11
14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: A Lot Like Love Rakkauden jäljillä (7) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Frasier 0.00 Poliisit 0.30 Neljän tähden illallinen 1.00 Dexter (16) 2.10 Castle (12) 3.05 Dr. (12) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 0.35 UEFA Champions League huippuhetket 1.05 Rillit huurussa (12)
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12)
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Ruska 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Isäntä soittaa hanuria (S) 14.20 Sodan varjossa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.49 Kiehtova maailma 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.54 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 18.55 Downton Abbey (12) 20.00 Unelmista totta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Jalkapallon Super Cup 23.50 Oddasat 0.05 Eurojackpot 0.10-4.00 Uutisikkuna
LAUANTAI 1.9. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Neljän tähden illallinen 0.45 Nelonen Pro esittää 1.15 Good Wife (12) 2.15 Dr. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.05 Onnenpeli 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 15.00 Better Off Ted (S) 15.30 45 minuuttia 16.25 Voittosoitto 16.40 Onnenpeli 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. Tiistai 28.8.2012 Ylä-Kainuu
15
TIISTAI 28.8. YLE TV1
0.00 Uutisikkuna 4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Tohtori Kiminkinen 10.00-10.45 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Yhden yön hinta (7) 14.20 Sodan varjossa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto: Venäjä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Vanha suola janottaa 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Unelmien puutarhat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 Marraskuun salaliitto (16) 23.45-23.59 Oddasat
PERJANTAI 31.8. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.05 Onnenpeli 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ketonen & Myllyrinne 23.05 Smokin' Aces (18)
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Tunteita ja tuoksuja (7) 11.00 Emmerdale (7) 11.30 Emmerdale (S) 12.00 Suurin pudottaja 13.00 Ostoskanava 14.55 Mitä tänään syötäisiin. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.05 Onnenpeli 14.35 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Uskomaton uusperhe (7) 12.10 Luontohetki: Veden maailma 12.40 Tohtorit (7) 13.05-13.54 Prisma: Komodonvaraanin tappava purema 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 Historiaa 15.20 Ensyklopedia 15.30 Tohtori Kiminkinen 16.00-16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 19.00 Neiti Marple: Rakkauskirjeiden salaisuus (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 21.55 Ylikomisario Banks (16) 23.25 Ykkösaamu 0.05-4.00 Uutisikkuna
MAANANTAI 3.9. 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (12) 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.35 Rillit huurussa (12)
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Ostoskanava 13.00 Voittosoitto 14.05 Onnenpeli 14.35 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin. 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Hansin matkassa 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.54 Kiehtova maailma 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen aamu-tv 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Tunteet jne. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa: Dyynit 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 11.55 Vuosi pelkkää vastamäkeä 12.25 Tohtorit (7) 12.55-14.00 Tervetuloa aamukahville (S) 14.05 Lohestusta ja lystinpitoa 14.30 A-studio: Valitse minut! 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Schalburg natsi ja isänmaanystävä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma 19.50 Maailman matkailuaarteet 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Radan rakentajat (12) 22.35 Yle Uutiset 22.40 Prisma 23.30 Oddasat 23.45-4.00 Uutisikkuna
KESKIVIIKKO 29.8. 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti 13.50 Pidä kiinni 14.30 Luontohetki: Veden maailma 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Unelmien puutarhat 16.00 Oi ihana joulu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Antiikkia ja arvoituksia (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Ravisuora 18.55 Avara luonto 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Viimeistä päivää (16) 22.30 Yorkshiren etsivät (16) 23.25 Vieras menneisyydestä 23.55-4.00 Uutisikkuna
SUNNUNTAI 2.9. 18.00 Suurin pudottaja 18.50 Syksyn Sävel Retro 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Lämäri (16) 1.30 Rubicon (12)
MTV3
6.00 Voittosoitto 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Dibitassut (S) 8.25 Smurffit (S) 8.50 Scooby-Doo 9.15 Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.05 Hansin matkassa 11.05 Jokakoti.fi 11.35 Huvipuisto 12.05 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.35 Kirjapiiri 13.05 Helsingin mäkiautokisa 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Pilanpäiten 14.10 Pilanpäiten 14.20 Menestyksen takana Veritas 15.20 Kiviset ja Soraset: Viva Rock Vegas (S) 17.10 Tuuliranta (12) 18.00 Formula 1: osakilpailu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Raja 1918 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Hokkarihemmot (12) 0.25 Formula 1: Extra 0.35 Formula 1: osakilpailu
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Syö ja tule syödyksi! 10.00-10.44 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.35 Kolme tarinaa 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Sillankorvan emäntä (7) 14.25 Uutisvuosi 14.30 Pepi egyptiläinen: Elämän henkäys (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Unelmista totta 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.53 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00-19.52 Prisma 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Kultainen noutaja (12) 23.50 YleLeaks 0.05 Oddasat 0.20-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Mio Mao 6.59 Mimmi Lehmä ja Varis 7.07 Timppa 7.17 Ihmejuttu 7.24 Tinga Tinga -tarinat 7.36 Nuottiavain 7.45 Pipsa Possu: Paras ystävä 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Taikaplaneetta 8.33 Futaajat 8.46 Kapteeni Kari 8.48 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00-13.53 Rai rai! 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.00 Kakola 15.30 Kakola 16.00 Sissipuutarhurit 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.43-16.55 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sydänääniä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Todella upeeta, 20 v (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Rakastuin rikolliseen 0.20 Jalkapallon Mestareiden liiga 0.50-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Pikku hirviötyttö 6.58 Tohtori Orff: Rautahammas 7.06 Norsulan perhe 7.17 Herra Nokkelo 7.23 Kasper ja Liisa 7.34 Puutarhan tonttu 7.45 Pingu: Nukkumaanmeno 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Animalia 8.44 Indigo 8.49 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 13.00 Riskirajoilla 13.30 Strömsö 14.10 Tanskalainen maajussi 14.40 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.10 Ajankohtainen kakkonen 15.45 Tarinateltta 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Galaxi 16.32-16.54 Dino-Dan 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Todella upeeta olympiakuumetta (7) 21.00 Maailma on valmis (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Rakkauden vuoksi tuomitut 23.25 Sinkkutanssit 0.15-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Harri ja Toto 7.03 Yhdessä 7.07 Sukkapyykkiä 7.12 Ketunleipää 7.19 Hupsis: Parketin puhdistus 7.28 Katinkontti Remix 7.42 Niko ja ystävät 7.47 Neppajymykerho 7.55 Töötti ja Pulteri 8.19 Galaxi 8.20 Pikku Nikke 8.33 Hirveä Henri 8.44 Kuka mitä - häh. 8.50 Paralympialaiset 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.10 Ruusujen jälkeen (12) 13.05 Matkakassi 13.35 Näkkärin voimalla Pekingiin 14.15 Tanskalainen maajussi 14.45 Puutarhassa tuoksuu ruoka 15.15 Unelma yhdelle 15.45 Mr Bean (S) 16.00 Elämäni eläimet 16.30 Galaxi 16.31 Raimo 16.39 Me hirviöt 16.44 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teinipomo 20.30 Paralympialaiset 20.55 Kätevä emäntä (S) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Hubotit melkein ihmisiä (16) 23.05 Päätapaus (12) 23.30-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Nalle Luppakorva 7.01 Possu Pallero 7.13 Anton Siilinen ratkaisee 7.25 Kotirannan kalajuttu 7.33 Noksu 7.39 Minun nimeni on 7.43 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Melumaattori 7.48 Pikku Kakkosen posti 7.55 Töötti ja Pulteri 8.17 Galaxi 8.18 Galaxi: Bofori 8.50 Paralympialaiset 9.35 Yle Alueuutiset 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Ruusujen jälkeen (12) 12.59 Mr Bean (S) 13.10 Mansikkapaikka 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Kesärenki 14.40 Ulkosuomalaisen tarina 15.10 Satuhäät 16.00 Sydänääniä 16.30 Galaxi 16.31-16.55 Hillitön hotelli 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Peltsin Lappi 20.00 Pressiklubi 20.30 Paralympialaiset 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Funny or Die Presents (16) 23.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.12 Pikku Kakkosen posti 8.19 Dinojuna 8.43 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.15-9.26 Hirveä Henri 9.33 Sherlock Jakki 9.46 Me hirviöt 9.49 Late lammas 10.00-10.25 Muumilaakson tarinoita (S) 10.30 Paralympialaiset 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Alueuutiset 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Peltsin Lappi 14.25 Tartu Mikkiin 15.15 Avomeripurjehduksen MM 15.50 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour 16.55 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 20.10 Paralympialaiset 20.50 Kettu (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Before the Devil Knows You're Dead (16) 0.00 Kova laki (16) 0.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Anniina Ballerina 7.06 Metkat Mesiläiset 7.13 Taitoset 7.19 Urpo ja Turpo 7.28 Reetta ja Ronja 7.39 Humps 7.46 Neppajymykerho 7.54 Franklin ja ystävät 8.19 Galaxi 8.20 Sherlock Jakki 8.33 POPsis! 8.46 Me hirviöt 8.50-9.33 Paralympialaiset 9.40 Maailman ruokapöydissä 10.30 Pekko aikamiespoika (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 11.55 Ruusujen jälkeen (12) 12.50 Pat & Stan 13.00 Pressiklubi 13.30 Merta, mertoja ja maisemia 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.30 Galaxi 16.31 Tero hoitaa 16.41 Taikaplaneetta 16.56 Kapteeni Kari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02-18.54 Ruusujen jälkeen (12) 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Paluumuuttajat 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Paralympialaiset 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kakola 22.35 Misfits (16) 23.25 Paralympialaiset 23.40 Raja the Border (16) 0.25-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Viiru ja Pesonen 8.01 Raa Raa, leikkisä leijona 8.13 Keppihevostalli 8.22 Olivia 8.44 Katinkontti 9.00 Galaxi 9.01 Kapteeni Kari 9.15 Kanikenttä 9.28 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Paralympialaiset 11.05 Paluumuuttajat 11.35-12.05 Uusi päivä (S) 12.00 Uusi päivä (S) 12.29 Uusi päivä (S) 13.00 Mestareiden liigan makasiini 13.25 Suunnistuksen Nordic Orienteering Tour 15.30 Yleisurheilun Ruotsi Suomi 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Maailma on valmis (12) 20.20 Paralympialaiset 21.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Funny or Die Presents (16) 22.30 Paralympialaiset 23.00-0.30 Yle Live: The Chemical Brothers 0.25-0.55 Päätapaus (12) 0.50-4.04 Uutisikkuna
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Voittosoitto 7.40 Ostoskanava 8.25 Uki (S) 8.30 Dibitassut (S) 9.00 Puuha-Pete (S) 9.10 Palomies Sami (S) 9.25 Palomies Sami (S) 9.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.30 Superpahisten liiga (S) 11.00 Leo 11.05 FUTIS+ 11.35 Motor Forum: Rallicross SM: Honkajoki 12.05 MM-ralli: Saksa 13.10 FHRA Power and Speed 13.45 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Remonttimestari 15.05 SOS-lapsikylän 50-vuotisjuhlakonsertti 16.05 Perheleffa: Katti (S) 17.45 Tarinoita suomalaisesta työstä 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Huvipuisto 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 21.50 Erilaiset äidit ajatuksia kulissien takaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Gladiaattori (16) 1.30 Kova Laki: Los Angeles (12) 2.25 Formula 1: aika-ajot
MTV3
5.20 Aamusää 5.50 Studio55.fi 6.25 Huomenta Suomi 9.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Heikin lähiruokaa 15.05 Hyvän mielen remontti 15.35 Morsiandieetti 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Dr. Phil
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 7.50 Aku ja kumppanit 7.55 Jonas (7) 8.25 Sinkkuisä Gary (S) 8.55 Heikin lähiruokaa 9.25 Vauvan tarina 9.55 Leenan tyylitiimi 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.00 Eläintenpelastustiimi 15.30 Eläintenpelastustiimi 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Suhdekoukerot 17.40 Usko tai älä (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Junior MasterChef 20.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Spy Next Door (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Weeds (16) 23.50 Elokuva: Cleaverville (12) 1.40 Dr. Phil (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Purppuravyöhyke (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Castle (12) 0.35 Frasier 1.05 Poliisit 1.35 Neljän tähden illallinen 2.05 Dexter (16) 3.15 Dr. Phil
NELONEN
8.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Huvila & Huussi 10.40 Koiralle koti (7) 11.45 Eläintenpelastustiimi 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Frasier 13.15 Frasier 13.45 Frasier 14.15 Frasier 14.45 Unelmien poikamies 15.40 Elokuva: Ihmeellinen Henry Poole (S) 17.45 Geopark Challenge: 24h seikkailukisa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Junior MasterChef 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Lainkuuliainen kansalainen (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Pulkkinen 0.00 Team Ahma 0.30 Blue Bloods (12)
NELONEN
7.00 Disneyn esikoulu: Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot 7.25 Disney esittää: Kim Possible 7.50 Aku ja kumppanit 8.00 Jonas (7) 8.30 Sinkkuisä Gary (S) 9.00 Heikin lähiruokaa 9.30 Vauvan tarina 10.00 Leenan tyylitiimi 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauvan tarina 13.30 Leenan tyylitiimi 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.30 Heikin lähiruokaa 15.00 Hurja painonpudotus (S) 16.05 Uusi elämä maalla 17.05 Nelosen sää 17.10 Konttori 17.45 Tuuri 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Neljän tähden illallinen 1.05 Geopark Challenge: 24h seikkailukisa
NELONEN
8.05 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 8.30 Chuckin ja ystävien seikkailut 8.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 9.00 Start! 9.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläintenpelastustiimi 12.00 Eläintenpelastustiimi 12.30 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.00 Suhdekoukerot 13.30 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.30 Deitit vaihtoon (S) 15.30 Elokuva: Paloaseman koira (7) 17.45 Usko tai älä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Maaginen Mimzy (7) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kadoksissa (16) 23.50 Nelosen uutiset 0.00 Nelosen sää 0.05 Havaiji 5-0 (12) 1.05 Elokuva: Reno 911!: Miami (16)
Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.25 Ylen aamu-tv 9.30 Unelmien puutarhat 10.00 Opettaja ohjaimissa (7) 10.50 Kolme vuodenaikaa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 Aamusydämellä 12.15 Seniori työssä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Rengasmatka (S) 14.15 Souvenir 14.30 MOT: Hullut päivät kaivoksilla 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00-16.50 Avara luonto 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10-17.55 Opettaja ohjaimissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00-19.50 Historiaa 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Vastavirtaan (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00-23.59 Ulkolinja 0.00 Oddasat 0.15-4.00 Uutisikkuna
TORSTAI 30.8. 14.40 Piilokamera 15.10 Huomenta Suomen parhaat 16.05 Voittosoitto 16.20 Onnenpeli 16.25 Myrskyävä luonto 16.55 Salatut elämät 17.25 Salatut elämät 17.55 Mitä tänään syötäisiin
Sarja H50: 1) Auvo Kärnä (KuhRU) 0:33:25, 2) Unto Meriläinen (SotRU) 0:38:00, 3) Pertti Mulari (SsRU) 0:39:25, 4) Ahti Härkönen (PuolRes) 0:45:44. Sarja H70: 1) Seppo Tähkäpää (RisRU) 0:57:08, 2) Taisto Kivioja (SsRU) 0:58:00, 3) Arvi Noponen (SsRU) 0:59:28. pantit 0,80
ARVOMME TUOTEKASSEJA JOKA PÄIVÄ SUPERPÄIVIEN AJAN!
OSALLISTU ARVONTAAN!
1 75 0 29 1 00 5
00
kpl kpl
rs 2x2-pack
-42-45 %
-42 %
Hinnat voimassa ma-ke 27.-29.8.
PIRKKA-RALLISSA VOITTIVAT: JORMA VESTERLUND VEIKKO KARJALAINEN. Paljakassa oli mahdollisuus nauttia savusaunasta ja uinnista. Joukkuetulokset: 1) Kajaanin Reserviupseerit (Pekka Jaakola, Jukka Piirainen, Martti Minkkinen) 3:45:42, 2) Suomussalmen Reserviupseerit (Pertti Mulari, Taisto Kivioja, Arvi Noponen). elokuuta. Vaikeus tuli siinä, että miten kalan saa pysymään koukussa rannalle asti. Sarja H40: 1) Markku Väyrynen (PuolRU)1:09:15 (41, 0:15:18, 0:34:17). Tapahtumaan odotetaan noin 250 veteraania avustajineen. Joukkuetulokset: 1) Puolangan Reserviupseerit (Markku Väyrynen, Jouko Määttä, Kari Sutinen) 2:11:08, 2) Kajaanin Reserviupseerit (Pekka Jaakola, Martti Minkkinen, Jukka Piirainen) 2:13:19, 3) Suomussalmen Reserviupseerit (Pertti Mulari, Taisto Kivioja, Arvi Noponen) 2:36:53.
NAHKATAKKIMYYNTI
Nyt paljon uusia syysmalleja edullisesti ! Hajakoot jopa puoleen hintaan !! Takki- ja pusakkamalleja, kotimaista huippulaatua. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 28.8.2012
Kainuun veteraaneilla perinteinen kirkkopäivä
>Kainuun alueen sotiemme veteraanien kirkkopäivää vietetään Kajaanissa keskiviikkona 29. Juhlatilaisuus alkaa lounaan jälkeen noin kello 13.30 varuskunnassa. Sarja H50: Auvo Kärnä (KuhRU) 0:51:27 (82, 0:12:02, 0:33:25), 2) Pertti Mulari (SsRU) 1:02:59 (72, 0:14:14, 0:39:25), 3) Unto Meriläinen (SotRU) 1:11:54 (51, 0:17:34, 0:38:00), 4) Ahti Härkönen (PuolRes) 1:16:45 (75, 0:22:41, 0:45:44). Liturgian ja saarnan pitää kirkossa kenttärovasti Jouni Parviainen ja tervehdyksen juhlaan tuo Kainuun aluetoimiston päällikkö everstiluutnantti Vesa Värjyvirta.
Ajokoirakerholla rantaongintakilpailu
>Suomussalmen Ajokoirakerhon jäsentenväliset rantaongintakilpailut käytiin heinäkuun lopulla Kiantajärven Virtasalmessa, kalasataman rannalla. Sää oli hieman sateinen, mutta se ei haitannut kilpailemista. Sarja H40:1)
Suoraan kotimaisilta valmistajilta ! Suomen Laatunahka, Kuopio
OHO!
Saarioinen
PIHVI- ja KANAHAMPURILAINEN
150 g (6,67 kg)
Atria
PIZZAT
200 g (3,75 kg)
Saarioinen
LAATIKOT
maksa, lihamakaroni, lihaperunasose ja kinkkuperunasose 350-400 g (3,23-3,69 kg)
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Paikantaminen ja suunnistus toteutettiin Paljakan maastossa. 10 ! TULE JA TEE TARJOUS!
Keskiviikko 29.8. Sarja H70: 1) Seppo Tähkäpää (RisRU) 1:24:46 (63, 0:15:18, 0:57:08), 2) Taisto Kivioja (SsRU) 1:27:08 (57, 0:14:48, 0:58:00), 3) Arvi Noponen (SsRU) 1:52:28 (6, 0:21:40, 0:59:28).Sarja H80:1) Jouko Mäkelä (KajRes)1:41:04 (27, 0:29:54, 0:46:50), 2) Toivo Kilponen (KajRes) 1:43:30 (65, 0:22:09, 1:09:41). Kilpailu alkoi pistooliammunnalla Leipivaaran ampumaradalla. Lauantaipäiväksi sattui sopivan lämmin ilma, kalaa liikkui tällä kertaa runsaasti. Sarja H80 : 1) Jouko Mäkelä (KajRes) 0:46:50, 2) Toivo Kilponen (KajRes)1:09:41. Jumalanpalvelus Kajaanin kirkossa alkaa kello 11, minkä jälkeen veteraanit nauttivat lounaan varuskunnassa. Tällä kertaa onkitaidossa yksi oli omaa luokkaansa. 0207 705 770
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Naisten sarja: 1) Kirkelä Terttu 194 grammaa, 2) Seppänen Martta 66, 3) Seppänen Eija 16 Miesten sarja: 1) Halonen Pekka 1280, 2) Kirkelä Onni 480, 3) Sironen Pekka 301, 4) Seppänen Ahti 134, 5) Korkkonen Janne 124, 6) Heikkinen Mika 123, 7) Luukkonen Heimo, 8) Seppänen Heikki nykyjä Pekka Halonen onki tällä kertaa suurimman kalan, 172 gramman painoisen ahvenen.
Reserviläiset kilpasilla Puolangan Paljakassa
>Puolangan reserviupseerikerho järjesti Kainuun reserviläispiirien maastoja suunnistuskilpailun Puolangalla. Made in Finland ! Lisäetu: Hyvitys vanhasta nahkatakistasi 50-200 vaihdossa uuteen ! Kotimaisia täysnahkaliivejä! Käytetyt takit alk. pantit 1,60 rajoitus 2 erää/talous
Ilman korttia ja yksittäin 3,75 2-pack (0,98 l) sis. Maastokilpailun tulokset: Yleinen sarja:1) Heikki Heikkinen (PuolRes)1:04:59 (56, 0:14:08, 0:36:11), 2) Kari Sutinen (PuolRU) 1:11:14 (73, 0:11:34, 0:50:40). 8-21, la 8-18 ja su 12-18
tommi.niskanen@k-supermarket.fi
www.k-supermarket.fi
1 1
kg/rs/ps
00 50
tai
kg/ps
Ei jälleenmyyjille
ERÄ VIHANNEKSIA
NYT
Ilman korttia 2,25-2,35 rs (5,63-6,71 kg)
Pepsi, Pepsi Max ja 7UP
VIRVOITUSJUOMAT
2 x 1,5 l (0,57 l) sis. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Lopuksi syötiin nuotiolla poltetut makkarat ja juotiin nokipannukahvit päälle sekä jaettiin palkinnot. Markku Väyrynen (PuolRU) 0:34:17. Tuloksissa kokonaisajan lisäksi suluissa ammuntatulos, paikantamisaika ja suunnistusaika. soitettaessa matkapuhelimesta.)
Palvelemme ark. Ämmänsaaren työväentalo klo 10-17 (Voimakatu 5)
Suunnistustulokset.:Yleinen sarja:1) Heikki Heikkinen (PuolRes) 0:36:11, 2) Kari Sutinen (PuolRU) 0:50:40. Sarja H60: 1) Heimo Kärnä (KuhRes) 0:40:11, 2) Pekka Jaakola (KajRU) 0:40:34, 3) Martti Hämäläinen (KuhRU) 0:42:43, 4) Martti Minkkinen (KajRU) 0:43:20, 5) Jouko Määttä (PuolRU) 0:46:11, 6) Jukka Piirainen (KajRU) 0:49:25, 7) Yrjö Sorvari (SotRes) 0:55:23. Onkimaan innokasta ajokoiraväkeä oli paikalle saapunut toistakymmentä henkilöä. Sarja H60: 1) Martti Hämäläinen (KuhRU)1:00:09 (88, 0:13:26, 0:42:43), 2) Pekka Jaakola (KajRU)1:05:08 (72, 0:15:14, 0:40:34), 3) Jukka Piirainen (KajRU)1:13:52 (70, 0:14:27, 0:49:25), 4) Heimo Kärnä (KuhRes)1:15:00 (43, 0:15:49, 0:40:11), 5) Martti Minkkinen (KajRU) 1:26:42 (39, 0:23:02, 0:43:20), 6) Yrjö Sorvari (SotRes)1:36:56 (33, 0:19:13, 0:55:23)