Kirjolohen pilkkimisessä Mutu leech -viehe on suosittu ja syöttitahnat ovat myös hyödyllisiä. 2
Kaikki mitä tulee niin syödään. Saattaahan se kyllä myös erottaakin ihmisiä.
Väyrynen kierroksella
Tähtäimessä kuntavaalit.> 13
Jalon Laulajat valmiina juhlaan 7 Martinselkosessa luvassa juhlahiihto 8 Korpilätkä kerää kiekkoilijoita 14. Tampereella kun lumet häviää, niin täällä voi olla vielä täystalvi. 20
Vaalityössä.
Veri vetää Kainuuseen
Pilkkimiselle on nyt otollinen ajankohta.
Rami Kemppainen
Suomussalmi
>Tamperelaiset Kari Seppänen ja Lili eli Guang Li Mu pilkkivät tiistaina Suomussalmen Seitenahvenisella. Lili on erityisen ihastunut kalaan ja sen syöntiin, sanoo Kari Seppänen, joka oli tiistaina Seitenahvenisen jäällä yhdessä Guang Li Mun kanssa.
Urheiluampujille menestystä
>Suomussalmen saldo neljä SM-mitalia. Pilkkireissulle Seppänen neuvoo varustautumaan kunnon varusteilla: lämpimät kumisaappaat, pilkkihaalari, reppu, varavaatteita, kuuden tuuman kaira ja tietysti pilkki on syytä varata mukaan. Työt kävivät raskaaksi ja aloin freelancer-koneistajaksi toiminimellä. Lilistä esimerkiksi on nyt tullut todella hyvä kaveri.
Seppänen toimii metallialan yrittäjänä, mutta tällä hetkellä hän on osa-aika eläkkeellä. Tykkään olla omissa oloissa, mutta kyllä aina hyvän kaverin kanssa voi
lähteä. Kokenut pilkkijä valitsee myös syötit huolella. Suomussalmella Seppänen ja Guang ovat ensimmäisiä kertoja pilkkimässä yhdessä. Pilkkijakkaralla on kiva istua, jos aurinko paistaa, mutta saaliin
saannin kannalta paras keli on niin sanottu koiranilma eli tuiskuinen keli. Hän omisti kymmenen työntekijää työllistäneen yrityksen, jonka myi pois vuonna 2007. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
-1
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 14
Metsistä löytyy energiaa
>Bioenergiayrittäjyydelle luotava edellytykset. He ovat olleet yhdessä 2 kuukautta ja ovat jo kihloissa. Seppänen sanoo, ettei seura ei ole aina niin väliksi pilkinnässä. Talvinen kalastus on Lilille uutta ja jännittävää, toteaa Seppänen. Vaikka Tampereella on hyviä pilkkipaikkoja, niin seudun kalavedet eivät Seppäsen mukaan vedä vertoja Kainuun vesille. Lili työskenteli kotimaassaan
kosmetologina. Hossa ja Pyhäkylän ympäristö tarjoavat myös erin-
omaisia kohteita. Seppäsen äiti on Suomussalmelta, ja hänellä on paikkakunnalla sukulaisia. Pääsiäisenä tulee 40 vuotta täyteen yrittäjänä. Nyt Guang omistaa yli vuoden toiminnassa olleen parturi-kampaamo & kauneuskeskus FresHairin, jolla on jo vahva asiakaspiiri. Hän on kotoisin Kantonista Etelä-Kiinasta läheltä Hong Kongia. 5
Levottomuus riesana
>Henkilöauton
renkaat silvottiin yön tunteina . Guang Li Mu on asunut Suomessa 10 vuotta ja toimii myös yrittäjänä Tampereella. Serkulle kun tulen talvisin kylään, niin täällä Seitenahvenisella on pakko käydä pilkkimässä. Olen pikkupojasta asti käynyt Kainuussa ja huomannut, kuinka erilainen luonto on täällä. Seuranaan heillä oli myös sekarotuinen lapinkoira Hennu. Luonto se on, joka vetää tänne.
Pilkkijälle kevättalven
auringonpaiste tarjoaa mukavat puitteet harrastukselle, mutta reppu täyttyy Seppäsen mukaan varmemmin talvimyräkässä. Torstai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 29.3.2012 Numero 26 48. Kari Seppänen ja Lili tapasivat toisensa internetin välityksellä deittisivuston kautta. Seppäsen mielestä on mukavaa, että tietokone voi yhdistää
klo 21-02
rock-bändi
Selena
Disco/Karaoke Ville Häyrynen
Lippu 5
Pe klo 20-03
Lippu 10
Putkirenki on uusi LVI-alan yritys Suomussalmella. klo 18 Su 1.4. Pyydä tarjous!
Bushmill
Lippu 10
Tervetuloa viihtymään!
La klo 20-03 menomusaa soittaa
Puh. siskotytön velipojat perheineen PS Pihiseekö sumppi viikonloppuna?
Auton renkaat viillettiin puhki
Rivitaloa-alueen asumisrauha on koetuksella.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi
Koko ajan saa olla varppeillaan, mitä tapahtuu.
Lindström on huolissaan asuinalueensa levottomuuksista. Testi on musikaalisuustesti, jonka yhteydessä on mahdollisuus antaa vapaaehtoinen laulu- ja/tai soittonäyte. Enkä minä ole ainoa, joka näistä kärsii ja pelkää, mitä tapahtuu. klo 22-02
Kainuun suurimman ravintolan
Tervetuloa viihteelle!
La 31.3. Hänen mukaansa alueella on jokaviikkoista tappelua: Meininki on levoton.
Moni muukin alueen asukas kokee tilanteen epämiellyttävinä ja toivoo asumisrauhan paranevan. Viimeinen ajanvarauspäivä on to 12.4.
Kainuun musiikkiopiston PÄÄSYKOKEET 2012:
p. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut
Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. Hän harmittelee, että ihmiset eivät uskalla ottaa asiaa puheeksi julkisesti. klo 21-03 salissa baarissa
Tervetuloa tanssimaan!
www.hossanlomakeskus.com
p. Koko ajan saa olla varppeillaan, mitä tapahtuu. Minä uskallan sanoa asiat ääneen. Käytössäni on uusin putkitekniikka. ateria ilmainen. Ota valmiiksi täytetty lomake mukaasi pääsykokeisiin. 10
v Herkulliset hetket tarjoaa... 044 710 0934. i i k o l l a 14
LOUNAS joka päivä klo 11-17
Palvilammas-väinönputkikeitto Lohi-perunavuoka Lasagne Barbeque-broileria Juusto-kasviskeitto Tomaatti-kermasilakat Maksapata Laivurinvuoka Gulassikeitto Kalkkunaleikkeet Lammaspyörykät Paistettua kampelaa
KESKIVIIKKO TIISTAI MAANANTAI
La 31.3. klo 15.00-20.00
(Hallan Hiihto)
Luvassa rokkia kaikelle kansalle
>Suomussalmella vierailee viikonloppuna oululainen Bushmill-bändi. (08) 6155 5777
www.suomussalmi.fi
Virkistyskylpylä avoinna poikkeuksellisesti
la 31.3. Ilmoittautumisohjeet: Varaa henkilökohtainen testiaika musiikkiopiston toimistosta puh. klo 19 HUIPPUSUOSITTU Ikärajaton
ANNA ABREU
L. Helmihumppa 8.4. Joka 10. Jos täällä ei voi olla kuten normaalit ihmiset, silloin sellaisten paikka on jossain hoitolaitoksessa. Keikoilla soi tuttuja hittejä 1960-luvulta 1990-luvulle. Eini 7.4. Tulosta ilmoittautumislomake: www.kaukametsa.fi/musiikkiopisto tai hae lomake Alvarin aulasta. Onko jarru päällä. Yritin lähteä autolla liikkeelle. 12
Lohikeitto Kaalilaatikko
Kanakookoskeitto Uunissa paistettua lohta, perunat
SUNNUNTAI
TEATTERI RETIKKA
KESKIVIIKKO
Palvilihakeitto Kalamurekepihvit, muusi
TORSTAI
Parsakeitto Lampaanpaistia, valkosipulikermaperunat
(keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90)
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Lindströmin henkilöauton kolme rengasta oli puhkaistu yön aikana hänen kotinsa parkkipaikalla Jäkälätiellä. Nyt myös päivän leike.
MAANANTAI
LOUNAS klo 11-15
PERJANTAI
Makkarakeitto Broilernuudelvuoka
TIISTAI
Gulassikeitto Broilerinpintafile, riisiä
LAUANTAI
Maanantai Nakkikeitto Tonnikalapasta Kalkkunapihvit Tiistai Kaalikeitto Tomaattisilakat Lihapullat
ANNA ABREU
KARAOKE/DISCO
L. Bushmill esiintyy huomenna perjantaina Scandic Kiannon Kuohuissa ja ylihuomenna lauantaina keikkapaikkana on Hossan Lomakeskus.
Aamu-uinti klo 8.00-9.30 Kuntosali avoinna normaalisti klo 10.00-20.00.
Tervetuloa!
kimmo.makelainen@luukku.com kimmo.makelainen@putkirenki.fi 044-323 4567 www.putkirenki.fi
TANSSIT La 31.3. Tuossa ne tokkurassa pyörivät ja uhkailevat.
PALVELEMME
Arkisin klo 9 - 17 Lauantaisin klo 9 - 14 Tervetuloa!
HYRYNSALMEN APTEEKKI
Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. Teen kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset luotettavasti, edullisesti ja nopeasti Ylä-Kainuun alueella. Kukaan ei tunnu mahtavan niille mitään, hän sanoo.
MITEN KAINUU UUDISTUU?
Alvarin salissa ma 2.4. ARTTU WISKARI
Teboil Turjanhovi
Kalliokatu 2, puh. Uusia oppilaita otetaan vapautuville paikoille. Astuin ulos ja huomasin, että renkaat olivat lytyssä. alkaen klo 10.00, Ervinkatu 1. Toinen naishenkilö, hänkään ei halua kertoa asiaa nimellään, vaatii, että häiriköiden paikan täytyy olla jossain muualla. Kasaridisco 14.4. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16
kainuulaisen leipäLapinukonkeitto pöydän, ruokajuomat, Makaronilaatikko monipuolisen salaattiLihapataa, perunat pöydän sekä jälkiruuan Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. 10
8,50 ma-to klo 11-14 Torstai Lohikeitto Kinkkukiusaus Silakkapihvit Perjantai Ei lounasta
klo 21-03 salissa baarissa
Hernekeitto ja pannari Karitsanpaistia Broileripata Uunilohta Suljettu
PERJANTAI
TORSTAI
Sienikeitto Porsaanpihvit Grillilohta Kasvispihvit
LAUANTAI
Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20
MAANANTAI PERJANTAI Katkarapu-vihanneskeitto Savulohikeitto Makkarastroganof Pekoninakit Parsakaalitäytetty Silakkalaatikko lohirulla LAUANTAI TIISTAI Kalaseljanka Kanttarellikeitto Spagetti Bolognese Hawajinpata Yrttikala Tomaattimuikut SUNNUNTAI KESKIVIIKKO Kinkku-kasviskeitto Palvilihakeitto Kaalikääryleet Jauheliha-perunaSitruunainen soselaatikko lohileike Kalapuikot sis. Yleisön suosioon noussut rock-kokoonpano esittää cover-biisejä menneiltä vuosikymmeniltä suomeksi ja englanniksi. (08) 741 017
>Hyrynsalmen kirkonkylällä asuva Jari Lindström koki ikävän yllätyksen torstaiaamuna. 2
Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
Paljon Onnea siskotytön miehelle Urpolle tänään olevan syntymäpäivän johdosta. 08-711 052
Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153
MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA!
Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22
Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16
Keittiö avoinna: ma-su 17-22
KIANNON KUOHUT
Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Hän on huolissaan asuinalueensa häiriköistä. klo 18
Mukana kansanedustajat Timo Korhonen, Raimo Piirainen ja Eero Suutari sekä maakuntavaltuutettu Yrjö Puurunen
Järjestää Kianta-Opisto
Keskustelun paikka:
Suomussalmella la 14.4. klo 13
TULOSSA: 6.4. 044-323 4567
Myös kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys!
Hotelli PALJAKKA
Palvelemme: su-to 8-22 pe-la 8-02
Pizzoja Paniineja
NAUTI JA RENTOUDU MEILLÄ!
Pe 30.3. Ihmettelin, että mikä tässä on, kun ei liiku. Moni pelkää terveytensä puolesta tai jostakin muusta syystä ja kärsii hiljaa. Poliisi tutkii asiaa vahingontekona.
Jari Lindströmin autosta puhkottiin renkaat viime viikolla. 040 145 1200
BILEBÄNDI BUSHMILL KARAOKE/DISCO
Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. lounas ilmainen.
Sisältää runsaan
PS Kysy kassalta Keskiviikko päivän Lapinukonkeitto PIHVILOUNASGrillilohi Maksakastike TARJOUS! Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet.
AINA
To 29.3. runsaan salaattiTORSTAI pöydän, ravitsevan Juustoinen kesäkeitto leipäpöydän, ruokaValkosipulibroileria juomat sekä jälkiruoan Hollandaisei Joka 11. 050 596 3865
www.hotellipaljakka.com
L. Rivitalorivistössä asuva naishenkilö kertoo, että ympäristöviihtyvyys on koetuksella. (08) 732 322
Puh. t
Raj. Keräsen mukaan kuntaliitosta Kajaaniin suuntaan Hyrynsalmella pidetään epärealistisena vaihtoehtona. Hyrynsalmen kunnanvaltuusto käsittelee kuntajakoselvitystä seminaarissaan ja kokouksessaan 10. Keränen ennakoi, että ainakaan porkkanarahat mahdollistavaan kuntaliitosaikatauluun Hyrynsalmella ei ole valmiutta. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
3
Hyrynsalmen kanta jäi vielä auki
Anna-Leena Rauhala
Ylä-Kainuu
Paikalla tehtaan esittelyauto laitteineen
Tasalan Kuukkeli 3.4.2012 klo 10-15
PILKEMASTER EVO 36
>Hyrynsalmen kunnan lausunto kunnallishallinnon rakennetyöryhmän selvitykseen jää valtuustoseminaarin tehtäväksi. Maaliskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14
Valtakunnallisen Harmonikkapäivän kunniaksi Suomussalmen Harmonikkakerho esiintyy liikkeessämme pe 30.3. to-pe 29.-30.3.
2-pack COCA COLA VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l, raj. saakka.
ÄMMÄN LEIVÄN RAHKAPIIRAKAT
Tarj. pantit 0,80
ETUSI
-15%
22
7-21 7-18 12-18
56
24-pack (2,39/l) sis. 2 rs/tal.
0
99
kg
Suomi
2 rs
LAMPAANLIHAVALIKOIMA RUNSAIMMILLAAN!
RUUKKUNARSISSIT 3 kpl/kassi,
ETUSI
ss 3 kpl/ka
i
KYMPPI MÄMMI
700 g
ETUSI
-16%
Ilman korttia yksittäin 2,09/rs (2,99/kg).
3 2
50
2 rs
(2,50/kg)
2 prk
-13%
Ilman korttia 6,90/kassi. Tarjous voimassa 1.4. Keränen sanoo, että hän olisi itse ollut valmis konkreettisempaa esitykseen, mutta poliittista tahtoa siihen ei vielä löytynyt. Kunnanhallituksessa pohdittiin esimerkiksi
sitä, millä ehdoilla kunta voisi säilyä itsenäisenä, kun Kainuuseen nyt perustetaan uudet kuntayhtymät. Tarjous voimassa 5.4. Tarjous voimassa 1.4. Kunnanhallitus totesi, että myös kuntalaiskuule-
miset on syytä järjestää. saakka.
5
95
kassi
FLORA VANILLA VISPAUTUVA VANILJAKASTIKE
3,3 dl
ETUSI
Uutta! 50
2 prk
(3,79/l)
2 kpl
(10,00-10,26/kg)
-13%
Ilman korttia yksittäin 1,45/prk (4,39/l). 1,3 kg, marinoitu
ERÄ!
PAKASTEESTA
Tarjous voimassa 31.3. saakka.
5
90
kg
KYLMÄSEN SUOLATTU ATRIA PUNAINEN ERÄ! LENKKI 500 g ULKOFILEE
Tarjous voimassa 1.4. Kunnanhallitus ei ottanut tiistain kokouksessaan kantaa selvitykseen eikä esittänyt valtuustolle lausuntoluonnosta, mutta keskusteli tilanteesta. voim. 2x2-pack/tal.
ETUSI
-26%
Ilman korttia 3,79/2-pack (1,00/l), sis. Ne tarjoaisivat tärkeää tietoa päätöksenteon pohjaksi. saakka.
000 1 2
kpl
95 ps
(2,64/kg)
FAZER MAKU- JA TUMMASUKLAALEVYT
195-200 g
ETUSI
-15%
Ilman korttia yksittäin 2,36/kpl (11,80-12,10/kg). saakka.
III-OLUT
0,33 l/tlk, 24-pack
24-pack
HEDELMÄ/VIHANNES
JÄÄVUORISALAATTI Espanja PERUNAT
Suomi, 2 kg/ps
Meiltä VALLILAN VALMISVERHOT ja MATOT
sta Sisu as raik lme i evät seksi! k iäi pääs
99
2-pack
(0,73/l) sis. 1.4. Tarjoukset voimassa 1.4. huhtikuuta.
Tule katsomaan miten ammattilainen toimii!
Paikalla myös NH TD 5040 PS ja Case 110 Maxxum
Konehuolto ehuolto
Takojankatu 16 Kajaani Puh. 710 097
ma-pe 917, la 913
EDULLISESTI HERKKUKIRSIKASTA!
PALVELUTISKILTÄ
KEVÄTPÄIVÄN HERKUT
NAUDAN ULKO- JA PYÖRÖPAISTI Suomi
kg
Nyt 3 x per uspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista
LisäPlussaa koko maaliskuun. 020 7120 321 ja 020 7120 323
Oikarinen Oy arinen
Kenkänurkassa
Tule liikkeeseemme ja saat tietää kauniiden muotojen salaisuuden.
TALVIJALKINEIDEN POISTOPÄIVÄT
ajalla 29.-31.3.
Hurja LISÄALE jo alennetuista hinnoista!
s Uutuu ! naisille
Risto Matti Ratian kauniit koot 36-41 NOKIA
KUMISAAPPAAT TARJOUSHINTAAN!
SIEVI koot 35-47 s! Tarjou
KUMPPARIT
54,90
pe 30
Sh Osa ap lli e stu Se a ns rv at on io ta n an -a lu ja sa vo su it se a tt i
saapuu Kevätuutta in! päivittä
Tervetuloa 19-V. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi.
HOSSANJOEN KIRJOLOHI SUPER
kokonainen
KARINIEMEN KANANPOJAN KOIPIREISI
n. pantit 0,80. Hyrynsalmella on keskustelu esimerkiksi kuntaliitoksesta Suomussalmen
kanssa, mutta mitään konkreettista ei vielä ole kirjattu ylös. Tarjous voimassa 29.3.-1.4. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI
VIRPOJILLE SUUT MAKIAKSI: MONIPUOLISET JA RUNSAAT PÄÄSIÄISKARKKIVALIKOIMAT!. saakka.
6
99
kg
RUISPALAT
360 g
Tarj. klo 11.00.
ma-pe la su
HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, puh. Kunnanjohtaja Heimo Keränen kokee, että ainakin kuntajakoselvitykset tulisi toteuttaa. SYNTTÄREILLE ja tekemään edulliset kaupat!
Suomussalmi, Kauppakatu 10, (08) 711 507 ma-pe 9.30-18, la 9.30-14 www.moda.fi
OILU KAHVITARJ. voim. Poliitikot tuntuvat olevan vaalivuonna vähän jarru päällä. .3
Suomussalmi p. saakka.
9 59 1 00 4
95
kpl
(3,18/kg)
ETUSI
-60%
Ilman korttia 2,49/kg. pantit 3,60
Tarjous alkanut 2.1.2012.
189 0
29
kg ps
K
Vaate- ja Kodintekstiili
a Tervetulo
!
ÄHKÖNEN
(0,45/kg)
Kauppakeskus, p
Suomussalmella ampumaurheilulla on vuosikymmeniä ollut vahva sija. Tuki seuratoiminnalle voi tarjota mielekkäitä harrastusmahdollisuuksia myös ikääntyville. Ei oltu totuttu ja porukkaa lähti Etelä-Suomeen ja Ruotvaatimaan, kun ei ollut tietoakaan kummemsiin. Jos harjoitusolosuhteet ovat kohdallaan, aktiivisimmat lajin harrastajat voivat innostua paikkakunnasta niin paljon, että asettuvat lähialueelle ainakin osa-aikaisesti. masta. Pääsee vähän kauemmas, muttei kuitenkaan liian kauas. 19. Mones vuosi. Kesä on tulossa. saan 1960 ja -70 lukujen vaihteessa. Onko asuminen kallista opiskelupaikkakunnallasi. Milloin valmistut. Tähän kouluun lähteminen ei ollut ihan itsestään selvää. Asunnonkin sai helposti. Suomussalmella ammuntaharrastuksen avaamat mahdollisuudet on hyvä tunnistaa. Koulussa on rentoa ja saa kolme ilmaista ateriaa päivässä. Kuva kunnan palkitsemistilaisuudesta parin vuoden takaa.
Pääkirjoitus 29.3.2012
Hienoja onnistumisia
S
uomussalmen Urheiluampujat palasivat viime viikonvaihteessa ilmaolympiapistoolin SM-kisoista kotiin neljän SM-mitalin kanssa. Ei ollut vaikea päästä. Kaikki tuntui olevan mallissaan eikä kumSen jälkeen alkoi valtaisa muuttoliike, memmasta osattu haikailla. Valmistun tänä keväänä. Mutta kotiuduin Kempeleeseen nopeasti. 4
Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
"
Metsäenergiaa on Kainuussa yllinkyllin, jopa vientiin asti."
"
Opiskelija
Jeremi Rannikko
Suomussalmi
Suomussalmelta valtakunnanpolitiikkaan noussut bioanalyytikko on lunastanut hyvin paikkansa ministerinä."
Helsingin Sanomat
pääkirjoituksessa 25.3.
"
Yleisen sarjan mestaruus yllätti minut totaalisesti. Tällä alalla on lähinnä kausiluontoisia töitä. Yleisessä sarjassa kaksi ylintä sijaa nappasivat Jaakko Sand ja Marko Räsänen. sotalo ja jäähalli, jopa teatteri. Nyt piti kaiken Mitäpä nuorille oli. Missä oppilaitoksessa. Seura ylsi mitalisijalle myös yleisen sarjan joukkuekilpailussa. Olihan se vähän, kun täällä on kuitenkin aina asunut. Haaveammatti. Mihin töihin haluaisit koulutuksesi pohjalta päästä. Marko Kemppainen on tarjonnut kotipaikkakunnalle tilaisuuden juhlia myös kansainvälistä menestystä. Millainen pääsykoe. Kempele. Onko jatkokoulutussuunnitelmia. Miten olet viihtynyt. Pitäjässä, jossa myös metsästysharrastuksella on vankka sija, ampumataidon ylläpitoon on tarjottava mahdollisuuksia. semmin maailmalle. tyksessä touhusivat pioneerit. Kuinka usein käyt. Väki väheni, Koulut olivat valmiina, joka kylällä napotti mutta niinhän sitä sanotaan, että pidot paraoma koulunsa, eikä niiden lopettamisesta nee, kun väki vähenee. Juhani Mustonen olla kunnossa ja kohdallaan, oli paikkoja, Kouluissa oli liikuntakerhoja, ja urheilujuhani.mustonen@sps.fi missä harrastaa. Aika usein viikonloppuisin tulee käytyä ja lomilla. Harrastajia Vaikka talous oli tiukalla, pystyttiin varoja ohriitti, vaikka suorituspaikoista ei ollut paljon jaamaan nuorillekin. En ole vielä miettinyt jatkokouluttautumista. seurat toimivat tarmokkaasti. Tiia Leinonen Ikä. Nykyisin mahtuu täällä mukaan Sitten olivat vielä Helka-nuoret ja 4H-yhdistys sekä vaikka vähän huonompikin eikä tahdo saada porukkaa tietysti pyhäkouluja ja partiotoimintaa. Onko vaivalloista kulkea sieltä Suomussalmelle. Jälleenrakentaminen oli jo päättynyt. Televisioita ei ollut jokaisessa per-. Ei ole sellaista hommaa mikä kiinnostaisi ylitse muiden. SM-mitali on aina kova juttu."
Bionergianeuvoja Pekka Moilanen
Ukkohallassa 27.3.
Ampuja Jaakko Sand
Suomussalmella 29.3.
Puutarhuriksi opiskeleminen on rentoa
>Kuka. Mitä opiskelet. Mikä paikkakunta. Oulun seudun ammattioppilaitos. Saatiin uusi kirjasto, puhuttu eikä sellaisiin puheisiin olisi toki urheilukenttä, liikuntahalli, uimahalli, nuoriuskottukaan. Sand otti mestaruuden yleisen sarjan lisäksi myös omassa sarjassaan, 50-vuotiaissa. Practical -ammunta on tuonut Suomussalmen Urheiluampujille valtakunnallista tunnustusta. Halusin lähteä peruskoulun jälkeen mielellään Oulun seudulle. Muutos oli kuitenkin tulossa. Etelä vetää, mutta rakkaat kotimaisemat kutsuvat Tiedonvälitys pelasi. Ei paljon mitään. Suosittelen kyllä Kempelettä opiskelupaikkana, ei ole iso paikka, mutta se on lähellä kaupunkia.
Ammuntalajit ovat tuoneet menestystä Suomussalmelle. tai Kansan Tahto. Viheralan koulutusohjelma, puutarhurin perustutkinto. Practical ja erityisesti Aittokoskelle rakennettu rata on tuonut Suomussalmella myös paljon venäläismatkailijoita, jotka ovat aktiivisia lajin harrastajia. Miten päädyit alalle. Kerro vähän koulutuksestasi ja opiskelupaikkakunnastasi. Ei ole vaikeaa, kun bussit kulkee ja on oma autokin. Kolmas vuosi on nyt menossa. Ennen omaa seuraa ampumaharrastuksen kannalta keskeisessä roolissa olivat paikalliset metsästysseurat. Talvella keskitytään teoriaan, mutta muuten ollaan paljon käytännössä, opiskellaan esimerkiksi koneita ja laitteita, pihojen rakentamista ja suunnittelua ja perusylläpitohommia. Miten helposti saa asunnon. Työväenyhdistäyteen. Jaakko Sandin menestys kertoo, että ammunta on laji, jossa ikärasismille ei ole sijaa. Hyvä, kun kaikki halukkaat pääsivät mukaan. Ajattelin koulun jälkeen mennä joksikin aikaa töihin. Haluaisin päästä ihan peruspuutarhurin hommiin. Nyt nuoret lähtevät entistä aikaitaikaa. Koteihin tuli Kainuun Sanomat loma-aikoina. Harjoitusolosuhteiden kehittäminen erikoislajissa voi luoda palvelukysyntää esimerkiksi matkailualan yrityksissä. Ei ollut pääsykoetta. Oliko vaikea päästä. Oliko iso muutos lähteä pois Suomussalmelta. Ei ole kallista. Kävin toisissa pääsykokeissa, mutta päädyin tähän kouluun kun pääsin tänne, enkä ole katunut päätöstäni. Pääsin suoraan peruskoulun papereilla. Entä tulevaisuudennäkymät työllistymisen suhteen. Suomussalmen Urheiluampujat perustettiin vuonna 1966, mutta ampumalajien harrastajia paikkakunnalla oli jo ennen yhdistyksen perustamista. Viime vuosina Suomussalmen kunta on saanut SM-mitalisteja palkitessaan kutsua usein paikalla ammunnan harrastajia. Ammuntaharrastuksesta ovat kiinnostuneet miesten rinnalla myös monet naiset.
Ammuntaharrastuksen avaamat mahdollisuudet on hyvä tunnistaa.
Tiia Leinonen valmistuu puutarhuriksi tänä keväänä.
Mahdollisuuksia harrastaa
K
heessä, kun ei ollut kaikilla kylillä sähköjäainuun kuntien väkiluku oli huipuskään
Vuoteen 2020 mennessä EU on asettanut Suomen tavoitteeksi 38 prosenttia. Karjalaisen tavoin Moilanenkin näkee silti valoa: Metsäenergiaa on Kainuussa yllin kyllin, jopa vientiin asti.
Tilinpäätös noin 440 000 alijäämäinen
>Hyrynsalmen kunnan viime vuoden tilinpäätös jää noin 442 000 euroa alijäämäiseksi. Toisaalta tähdätään energiatehokkuuden parantamiseen, ja se tarkoittaa energian säästöä. Tavoitetila on, että meillä on korkea bioenergia-varojen jalostusaste ja maakuntaan on muodos-
Kehityspäällikkö Timo
Karjalainen Oulun yli-
Hän näyttää Euroopan kartan, jossa kuvataan maiden uusiutuvien energiamuotojen käyttöastetta. Metsäenergian tuotannon määrällinen tavoite olisi Kainuussa vuonna 2013 yhdeksänsataa gigawattituntia, mikä tarkoittaa myös sitä, että lämpöyrittäjyyden rinnalle tarvitaan monenlaista oheisyrittäjyyttä. Puhumme uusiutuvasta energiasta, joka on megatrendi. Alijäämään on tilinpäätöksessä kirjattu kokonaisuudessaan Kainuun maakunta-kuntayhtymän alijäämästä Hyrynsalmelle maksettavaksi lankeava osa. Asiaa tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena, poliisista kerrotaan.
Ukkohallassa huoneistohotellia ja saunamaailmaa lämmittää öljyä käyttävä yhden megawatin aluelämpökeskus. Tie oli suljettu osan aikaa. Voisiko Ylä-Kainuu polttoainehankinnassa tehdä yhteistyötä, siitä tulisi säästöjä, Karjalainen ehdottaa, vaikka vielä ei mentäisikään Euroopan markkinoille. Se merkitsee Hyrynsalmelle noin 500 000 euron menoerää. Suunnitelmissa on rakentaa Ukkohallaan bioenergialaitos, ja alue nähdään hyvänä kohteena lämpöyrittäjyydelle.
Metsäenergiaa riittää
Ylä-Kainuun alueella nähdään suuria yritysmahdollisuuksia uusiutuvissa energialähteissä.
Juha Hankkila
Hyrynsalmi, Ukkohalla
>Lähienergian tuottaminen on suuri mahdollisuus yrittäjälle Hyrynsalmella, mutta bioenergiayrittäjyydelle pitäisi luoda edellytykset, jotta se tulisi aidosti kannattavaksi liiketoiminnaksi. Onneksi vastaantulijoita ei sillä hetkellä ollut. Missä on yritysmahdollisuuksia olemassa, Ojala heittää kysymyksiä.
opiston Cemis Kainuun bioenergia-ohjelmasta kertoi, että metsäenergian suuntaan on suuria odotuksia. Rahat vietiin lukitsemattomasta autosta Pitämältä Alakatu 7:n pihalla. Ainoana henkilönä autossa ollut kuljettaja vietiin Kainuun keskussairaalaan jatkotutkimuksia varten. Hyrynsalmi on muutenkin näissä tilastoissa omavarainen kunta energian suhteen. Alkoholilla ei ollut osuutta asiaan. Näissä ympyröissä Kainuu näyttäytyy sangen vihreänä, toisin kuin pääosin kivihiiltä ja öljyä tai maakaasua energianlähteinä polttavat Keski-Euroopan maat. Hyrynsalmen pelastuslaitos siirsi auton ajoväylältä turvallisempaan kohtaan. Auto kimmahti ylämäessä sivuluisuun, osui vasemmalle kaiteeseen ja poukkoili kaiteiden välissä jääden lopulta seisomaan poikittain keskelle tietä vaaralliseen paikkaan. Tällä hetkellä nuorten metsien energiapuun hankinnassa tuet ovat välttämättömiä, jotta lopputuote eli hake olisi kilpailukykyistä. Siinä Seitenoikean voimalaitos pelastaa tilanteen.
Timo Karjalainen näyttää, että Hyrynsalmi on bioenergian käytössä hurjasti aikaansa edellä. Tämä vaikuttaa toimijoiden ja yritysten investointi- ja polttoaineen hankintapäätöksiin. Hyrynsalmen osuus uusituvan energiassa on 54 prosenttia, kun Suomessa se on nyt keskimäärin 32 prosenttia. Auton omistaja oli jättänyt kolikkokasetin auton sivutaskuun, mutta hänen palattuaan autolle, kasetti rahoineen oli hävinnyt.
Auto luisteli kaiteiden välissä
>Henkilöauto karkasi kuljettajan hallinnasta Ristijärven Jokikylässä tiistaina noin kello 10. Vastaava metsäenergian luku vuonna 2007 oli 350 GWh. Liikenne oli hionut yöllä sataneen lumen "posliiniksi" tien pinnalle. Vertailuna mainittakoon että lämmitysöljyn käyttö vuonna 2007 oli 560 GWh, mutta metsäenergiatuotannon mahdollisesta kasvusta johtuen luku olisi ensi vuonna enää 280 GWh Metsäenergia saattaisi olla jopa Kainuun vientiartikkeli, Karjalainen arvelee.
Karjalaisen suunnitelmissa on luoda Kainuusta
vuoteen 2015 mennessä edistyksellinen bioenergian ja muun uusiutuvan energian käyttäjä ja tuottaja. Hyrynsalmi on siis hurjasti aikaansa edellä, Karjalainen päättelee. Kentällä ei tiedetä, mikä on tukien muoto ja määrä. Pitäähän sitä eurojakin saada maakuntaan.
käyttäjäksi. Hänen mielestään esimerkiksi Ukkohallan kannattaisi ehdottomasti siirtyä metsäenergian
Bioenergianeuvoja Pekka Moilanen Kainuun
Metsäkeskuksen Metsäenergia -hankkeesta on huolissaan poukkoilevasta metsäenergiapolitiikasta. Tähän kahteen teesiin Karjalaisen mukaan kytketään osaamisen ja liiketoiminnan vahvistaminen. Kunnanhallitus hyväksyi tilinpäätöksen kokouksessaan tiistaina ja esittää sen kunnanvaltuustolle. Keskustelutilaisuuden koollekutsuja, hankekoordinaattori Esa Ojala Kainuun Etu Oy:n Hyrinä hankkeesta sanoi alustuksessaan, että tavoitteena on päivittää lähi-ja bioenergian käytön mahdollisuudet ja siihen liittyvä lämpöyrittäjyys. Se luo epämääräisen tilanteen metsäenergian hankintaan. Hänen mielestään bioenergian alueelle tulee kehittymään osaamista jopa siinä määrin, että Kainuu voisi olla energiassa omavarainen liikenteen polttoaineenkulutusta lukuun ottamatta. Etelään päin ajanut kajaanilainen 76-vuotias nainen menetti autonsa hallinnan ylämäen kaarteessa hieman ennen kohtaa, jossa viitostie ylittää rautatien. Tulevaisuuden energiakäytön ohjelmassa panostetaan kestävään energian tuotantoon, mikä tarkoittaa paikallisen bioenergian lisäämistä. Näillä teemoilla käytiin keskustelua tiistaina Ukkohallassa, jonne oli kokoontunut lähi- ja bioenergia-alan asiantuntijoita, Hyrynsalmen kunnan edustajia sekä asiasta kiinnostuneita henkilöitä. Sinne investointi ei varmaankaan mene hukkaan, hän ennakoi. Kartasta nähdään, että mitä kauemmas EU:n ytimestä menemme, sitä vihreämpiä olemme. Miten mennään eteenpäin. tunut hyvä kasvuympäristö alan innovaatioiden ja liiketoiminnan kehittymiselle. Tie oli erittäin liukas ja osaksi polanteinen. Edellisen vuoden lopussa Hyrynsalmella oli jo noin miljoona euroa kattamatonta alijämää.. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
5
Varas vei kolikoita autosta
>Autosta katosi kolikkokasetti, jossa oli noin 60 euroa rahaa, viime sunnuntaina kello 18 ja 19 välillä
50-vuotisjuhlassa mahdollisesti saatavat muistamiset kilta käyttää varusmiesten palkitsemiseen.
Helmi Koponen
Minä asun niin kaukana, ettei virpojia tule. Joskus on toki käynyt, kun kylällä on asunut paljon lapsia.
Buddhalaismunkki Swayambhunath-temppelissä. Päivät ovat Suomeen verrattuna lyhyitä; teen vain aamuvuoroa, joka kestää kahdeksasta puoli kahteen. Vaikutukset yhdyskuntaja aluerakenteeseen ovat vielä tätäkin pidempiä. Rata- ja tiehankkeiden lisäksi bioenergia- ja raakapuukuljetukset turvataan rakentamalla Kontiomäkeen raakapuuterminaali. Pääosissa ovat muun muassa KariPekka Toivonen, Minttu Mustakallio, Aku Hirviniemi ja Esko Salminen. Talouden olosuhteet huomioon ottaen Kainuussa voidaan olla erittäin tyytyväisiä tulokseen. Eroja Suomen sairaaloihin ja terveydenhuoltoon on todella paljon. Täytyy pystyä tunnistamaan tulevaisuuden yhteiskunnan tarpeet ja ohjata liikenneverkkojen palvelutasoa tarpeita kohti. Varusmiesjäsenten määrä vaihtelee saapumiserittäin. Täällä ei ole tarvetta kotihoidolle tai vanhainkodeille, sillä perheen lapset hoitavat vanhempiaan kotona niin pitkään, kuin mahdollista. Suurimpia eroja suomalaiseen terveydenhuoltoon ovat puhtaus eli aseptiikka ja raha. Ei voi myöskään kuvitella, että jatkossa maamme väyläverkot ja liikennejärjestelmät toimisivat pelkästään riittämättömän kunnossapidon varassa. Pitkän aikavälin kehittämissuunnitelma vaativat tueksi tietoa ja ymmärrystä ihmisten tulevista tarpeista. Killassa on varsinaisia jäseniä noin 200. Lastenosastolla eräs potilas olisi tarvinnut tehohoitoa, mutta vanhemmilla ei ollut siihen varaa, joten poikaa hoidettiin tavallisella osastolla. Ostan heille suklaamunia tai vastaavaa.
Suomessa jokainen hoitoa tarvitseva saa kaiken mahdollisen tarvitsemansa hoidon julkisessa terveydenhuollossa, kustannuksista huolimatta. Muun muassa globaali elinkeinoelämä muuttuu huomattavasti tiheämmällä syklillä kuin liikenteen ratkaisut. Tämä oli melkoinen yllätys ja shokki, sillä Suomessa hoitoa toteuttaessa ja suunniteltaessa raha ei ole kysymys. 6
Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
Kalluppi
Varaudutko palmusunnuntaina virpojiin?
Pitkäjänteistä liikennepolitiikkaa
Tätä mieltä
>Valtiotalouden kehysneuvotteluiden tuloksena Kainuuseen saatiin merkittävät liikennehankkeet, kokonaisuutena yli 100 miljoonan euron hankkeet. Asun yhteisössä, jossa asuu vain vanhuksia.
Oikaisu
>Pesiön kyläkirjatoimikuntaan kuuluu myös Arvo Moilanen, jonka nimi oli jäänyt pois tiistain lehdestämme. Tulossa ovat myös Risto räppääjä ja viileä Venla, Vares uhkapelimerkki ja Saapasjalkakissa.
Kaisa Räisänen
Kyllä, virpojia käy joka vuosi. Siitä huolimatta, hotellimme näköalapaikalta avautui upeat näkymät Kathmandun laaksoon ja lähiseuduille. dollista saada tarvitsemaansa hoitoa. Pari viikkoa sitten kävin tutustumassa Swayambhunath- nimiseen buddhalaistemppeliin. Pohjois-Savon Prikaatin siirryttyä Kajaaniin vakiintui nimeksi Kainuun Prikaatin KIlta. Pitkäjänteisyyden lisäksi liikennepolitiikkaan kaivataan strategista näkemystä, jolla pystytään vastamaan tulevaisuuden liikenteen haasteisiin. Varasto on nimekkäiden näyttelijöiden tähdittämä komedia, jonka ikäraja on 10 12 vuotta. Yhteisöllisyys näkyy myös sairaalamaailman ulkopuolella; jos naapurisi tarvitsee apua, sinä automaattisesti autat, sillä jonain päivänä sinä voit olla avun tarpeessa.
Onneksi koko aika ei ole
kulunut vain harjoittelussa pakertaessa, vaan olen ehtinyt tehdä ja nähdä muutakin. Liikennepolitiikassa on etsittävä talouden niukkuudesta huolimatta tasapaino tämän päivän ja tulevaisuuden liikennepoliittisten ratkaisujen välillä. Sunnuntaina ja maanantaina nähdään Taru Mäkelän ohjaama Varasto. Lisäksi kaivosyhteyksien ja muiden elinkeinopoliittisten tärkeiden hankkeiden kehittämisestä päätetään erikseen. Rahoitus ja muut ratkaisut on linjattava riittävän kauaksi tulevaisuuteen. Jokaisella osastolla synnytysosastoa lukuun ottamatta, potilailla on aina omainen tai muu "huoltaja" läsnä. Tehtävää toteutetaan tiiviissä yhteistyössä prikaatin ja erityisesti sen varusmiestoimikunnan kanssa, kertoo killan puheenjohtaja Heikki Visti. Pitkäaikaisuuden vuoksi on tärkeää, että liikennepolitiikkaan vaikuttavat eri hallinnonaloilla tehdyt päätökset tukevat tulevia ratkaisuja. Kylästä olisi nähnyt läheltä sekä Everest että Annapurna-vuoret, mutta harmiksemme, koko viikonlopun ajan oli pilvistä ja vuoret jäivät näkemättä. Kaivosliikenteen tarpeet kartoitetaan lyhyellä 20 vuoden ja pitkällä 50 vuoden aikavälillä. Raimo Piirainen kansanedustaja (sd)
Elokuvia jälleen työväentalolla
>Elokuvia on tarjolla jälleen Ämmänsaaren työväentalolla pitkän tauon jälkeen. Erojen lisäksi täällä on jotain positiivista, mikä Suomesta on melko pitkälti kadonnut; yhteisöllisyys ja perhekeskeisyys. Liikennepolitiikan toimet ovat siis pitkäaikaisia ja niiden valmistelu kestää pääsääntöisesti hallituskausien yli. Koulutukseni aikana on korostettu koko ajan puhtauden tärkeyttä ja tämä on tullut vastaan jokaisessa harjoittelussa Suomessa. Suomessa melko moni hoitotoimenpide tehdään suojahanskat kädessä; näin suojataan sekä potilasta että itseä. KIlta perustettiin Kuopiossa vuonna 1962 PohjoisSavon Prikaatin Killan nimellä. Nepalissa jokainen hoitoon käytetty hoitotarvike, lääke, sähkö ja vesi maksetaan erikseen. Killan tärkein tehtävä on prikaatissa palvelevien varusmiesten maanpuolustustahdon ja palvelusmotivaation ylläpitäminen ja vahvistaminen sekä palvelusviihtyvyyden edistäminen. Meidän päättäjien on löydettävä ne keinot, joilla investoinnit ja niihin sitoutuvan pääoman käyttö saadaan tehokkaasti hyödynnettyä. Tähän mennessä olen suorittanut harjoittelujaksot lastenosastolla, naistentautienosastolla ja tällä hetkellä olen synnytys- ja äitiysosastolla vielä seuraavan viikon. Temppeli sijaitsi korkealla kukkulalla, josta oli upeat näkymät yli kaupungin! Viime viikonloppuna lähdettiin porukalla Nagarkot-nimiseen kylään, joka sijaitsi myös korkealla, vuoristoisella seudulla. Täällä korostuu se, ettei hoitaja koskaan hoida vain potilasta, vaan samalla myös koko perhettä ja muita omaisia. Tulevaisuuden liikenteen päätökset tehdään nyt. Niille pitää olla karamellia ja pääsiäismunia.
Arkea Patanin sairaalassa
Namaste
>Jo reilu kuukausi reissussa on vierähtänyt, vaikka tuntuu, että vastahan minä lähdin Suomesta. Työryhmä huomioi myös miten Ruotsin, Norjan ja Venäjän kaivostoiminta investoinnit vaikuttavat Suomen liikenneverkkoon. Aika kuluu täällä todella nopeasti! Suurin osa ajasta on mennyt harjoittelun parissa Patanin sairaalassa. Nyt tehtyjen liikenneratkaisujen vaikutukset ovat pitkäaikaisia ja ulottuvat jopa 50 vuoden päähän. Kirjan tekstit on alkuaan koonnut Lippo Vester, niitä muokataan kirjatoimikunnan ja editoija Ira Määräsen voimin.
Ilkka Nevala
Varaudun. Esimerkiksi liikenneviraston työryhmä selvittää nyt Pohjois-Suomen kaivostoiminnan kuljetustarpeet ja liikennejärjestelyt. Toki hanskojen kierrättäminen on ekologisempaa ja edullisempaa, mutta pestyjen hanskojen puhtaus epäilyttää.
Kainuun Prikaatin Kilta 50 vuotta
>Kainuun Prikaatin KIlta juhlii 50-vuotista taivaltaan Varuskuntakerholla ensi keskiviikkona kello 11 14. Täällä Nepalissa suojahanskoja käytetään todella vähän ja hanskat pestään ja laitetaan uusiokäyttöön. Aino Kormilainen
Sirkka-Liisa Seppänen
En. Selvityksen tulokset valmistuvat kesäkuussa ja koko selvitys valmistuu vuoden loppuun mennessä. Tämän vuoksi kaikilla potilailla ei ole mah-
Valmistunut
>Olli Veikko Heikkinen Hyrynsalmelta on suorittanut diplomi-insinöörin tutkinnon Aalto-yliopistossa pääaineenaan teknillinen fysiikka.
Synnytyssali Patanin sairaalassa.. Molemmat esitykset alkavat kello 17. Täällä perhe ei saa mitään taloudellista tukea yhteiskunnalta esimerkiksi pitkäaikaisen sairauden yllättäessä
Neljä on jo siirtynyt manan majoille ja muutamia jäänyt pois muuten. Uusia on saatu mukaan silloin tällöin, mutta tungosta ei ole ollut, vaikka kuorolaulun suosio on ollut valtakun-
nallisestikin kasvussa viime vuosina. Alusta alkaen saatiin laulaa 3 4 -äänisesti. 449,-)
Ilman -15% Plussa-korttia 25,92/24-pack (2,82/l), sis. (08) 741 288 Rauta p. PLUSSA-KORTILLA 2.1.2012 alkaen
ETUSI
PARHAIMMILLAAN
379
PIRKKA III-OLUT
0,33 l/tlk (sis. Taustasäestyksissä kuuluu viulu, klarinetti, saksofoni, hanuri, huilu ja rytmisoittimet. Kuoronjohtaja iloitsee kuoronsa taidoista. Juhlan kunniaksi kuoro pitää juhlakonsertin Teatteri Retikassa sunnuntaina kello 18. Tutuiksi ovat tulleet muun muassa veteraanijuhlat, marttajuhlat ja hautajaiset sekä syntymäpäivät, joihin kuoroa on pyydetty laulamaan. Säestys on paikallisten taitajien käsialaa. (08) 711 338
ma-pe la su
8-21 8-18 12-18
KEMPPAINEN KY
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Hyrynsalmi K-Market p. Nyt "poikaporukan" ikähaitari sijoittuu 49 ja 78 ikävuoden välille. Kuoron toista levyä on myytävänä juhlakonsertissa sunnuntaina. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
7
Jalon Laulajat juhlii sunnuntaina
Kahta vuosikymmentä juhlistetaan konsertilla ja levyllä.
Juhani Mustonen
Suomussalmi
>Mieskuorolaulua Suomussalmella aktiivisesti ylläpitävä Jalon Laulajat on ehtinyt 20 vuoden ikään. Jalon Laulajat on oikeastaan vahvennettu kvartetti. Studiotyöstä on vastannut Pekka Pöllänen, joka on todellinen taikuri, Peuravaara kehuu. pantit 3,60
PIRKKA EDAM JUUSTO 1 kg
upeissa, kevään uusissa väreissä!
KÄVELYSAUVAT
pit. Oikealla kuoroa johtava Reijo Peuravaara. ja 28" renkaat
edulliset eväät k-marketistA!
TARJOUKSET VOIMASSA 29.3.-2.4.2012
PLUSSA-KORTILLA 29.3.-5.4.2012
2 rs
-16%
Ilman Plussa-korttia 2,09/rs (2,99/kg). Kokoonpano on hieman elänyt. Levyn teko on ollut iso ja monivaiheinen urakka, jonka äänittäminen aloitettiin jo toissa vuonna, kuoronjohtaja Reijo Peuravaara kuvailee. (08) 741 131 Maatalous p. Niinpä se on helppo saada erilaisissa koostumuksissa esiintymään. Vuosittain esiintymisiä kertyy vaihtelevasti joskus 5 6 ja joskus vain pari kertaa. Vaput, äitienpäivät ja itsenäisyyspäivä ovat Jalon Laulajien vakiintuneita esiintymistilaisuuksia. Kuoro ottaa onnitteluja vastaan Retikassa kello 17.30.
Jalon Laulajat aloitti
vuonna 1991 Kianta-
le Kevät keikkuen tuvat vi...
Elmon kevättuulet puhalta
POLKUPYÖRÄVALIKOIMA
Kaunotar ja Kulkuri
3 v. Harjoituksiin on kokoonnuttu joka maanantai. Tämä on ollut pysyvä joukko ja poikaporukkaa on ollut ilo vetää, Peuravaara toteaa. (08) 741 121. Tälläkin hetkellä joka äänelle löytyy kolme miestä. 110-125 cm
-20%
ETUSI
99 kpl
(3,99/kg)
SATIINIPUSSILAKANA + TYYNYLIINA KYLPYPYYHE 76 x 142 Opal Manhattan TENO VIIVI PEITE
10 05 1 89 0
00 3 prk
(8,73/kg)
1 kg/ps
ps
(1,05/kg)
PIRKKA PERUNAT
2 kg/ps, Suomi
ps
(0,45/kg)
Ilman Plussa-korttia 4,99/kpl (4,99/kg).
Loput Exel
29,90 POISTOHINTAAN
(sh. Peuravaara huomauttaa, että se, mikä soi isolla kuorolla, ei välttämättä soi yhtä hyvin vahvennetulla kvartetilla.
Juhlakonsertissa kuoroa
säestää kuusihenkinen bändi, joka koostuu kotoisista voimista. 49,00)
Salomon HIIHTOMONOJA
MAATALOUSOSASTOLTA
ENERGIA KOIRANRUOKA 15 kg + KOIRANMAKKARA
3 PIRKKA RUUKKUNARSISSIT
25
5
00
3 kpl
TENO VIIVI TYYNY
2490 990 995 350
kpl
kpl kpl kpl
95
RAUTAOSASTOLTA
SUKSIPAKETTI
sukset, monot, siteet, voitelu
Pilkkijöille
alk.
VOITELU- JA POLTTOAINEET, KAASUT
SUKSIEN VOITELU- JA HUOLTOPALVELU.
12900
pkt
Rakennustarvikkeet, kattopellit ja -huovat edullisesti talviehdoin!
LÄMPÖSAAPPAITA T
59
Avoinna: ma-pe 9-17 la 9-14
Palvelua vuodesta 1967
ÄMMÄN ERÄ-URHEILU
Suomussalmi, p. Konsertissa kuullaan kuoron laulua myös samaan aikaan julkistettavalta levyltä, jolle on taltioitu tanssimusiikin helmiä. pantit 3,60 )
3
KYMPPI MÄMMI
50
2 rs
(2,50/kg)
700 g
RUOKAPOHJOLAN VILJASIKASÄILYKE 400 g
3 prk
PIRKKA SOKERI
(sh. mieltä, että levy on tasollisesti kuorolle kunniaksi. Peuravaara on sitä
Jalon Laulajat on valmiina juhlakonserttiin. pantit 3,60 .
ETUSI
JOP JOPOT SAAPUNEET
PLUSSA-KORTILLA 29.3.-5.4.2012
22
3
kpl
56
24-pack
(2,39/l) sis. Huumori kukkii, ja porukka viihtyy yhdessä. Opiston opintopiirinä ja sellaisena se on jatkunut koko kuoron olemassaolon ajan
ten avataan perinteisen tyylin hiihtolatu. Lopulta, parinkymmenen vuoden väännön jälkeen, Martinselkosesta tuli luonnonsuojelualue. Ilmoittautuminen onnistuu numeroon 050 518 9775. Ilmoittautumisia otetaan Arolassa vastaan vielä huomiseen perjantaihin asti. Alueen käytöstä oli erilaisia toiveita ja siitä kaavailtiin niin kansallispuistoa, soidensuojelualuetta kuin metsätalousalueena säilyttämistäkin. huhtikuuta juhlahiihto Martinselkosen korpimaisemissa. Juhlahiihto alkaa kello 10 Arolan tilan pihapiiristä. Hiihtovaelluksen järjestävät Arolan Maatila- ja Erälomat sekä Metsähallitus Pohjanmaan luontopalvelut.
N A K A IN U U A IT O L O M
H U IP U L L A
,OPRLWWDXGX PXNDDQ
</b.$,1881
/,,.817$3b,9b
8NNRKDOODVVD
OD
PP MXPSSDD ]XPEDD VDXQDMRRJDD 3lLYlOLSSX ULQWHLOOH ÷KO| VLVNH\FDUGLQ -XPSSDRKMHOPD ÷KO| VLV MXPSDW N\OS\Ol MD VDXQDPDDLOPDQ RKMHOPDQ PXNDLVHVWLRVDVVD 3$,..2-$ 5$-2,7(7867,. Juhlavuoden kunniaksi järjestetään tulevana sunnuntaina, 1. Suomussalmella sijaitseva Martinselkosen luonnonsuojelualue on pohjoiskainuulainen salomaa. teessa Vuokr omasi osoit Varaa
>Martinselkosen luonnonsuojelualueen perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 20 vuotta. yli 3 0 TO A ympä M A -A S U N LO aovi.com. 8
Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
at Vuokrattav ot n loma-asun iltä! e löytyvät m olla
Martinselkosta juhlitaan hiihtäen
Aprillipäivä kutsuu juhlahiihtoon luonnonsuojelualueelle.
Ylä-Kainuu
tarj omissa on K IÄ JA Vuokraovi.c avaa M Ö K 00 vuokratt ri Suomen. Osallistumismaksu 15 euroa sisältää keittoruoan. Martinselkosen saaminen suojeluun oli pitkä prosessi. Vajaan 20 kilometrin latu kiertää Martinselkosen luonnonsuojelualueen pohjoisosissa. Hiihtoa var-
Helena Seppänen
Martinselkosen alue on osa tulevaa Kalevalapuiston suojelualuekokonaisuutta
MD NHLWWRORXQDDQ ,OPDLQHQ EXVVLNXOMHWXV 6XRPXVVDOPHOWD MD +\U\QVDOPHOWD /b+7g bPPlQVDUHQ OLQMDDXWRDVHPD NOR +\U\QVDOPHQ WRUL NOR 3$/88.<<7, NOR 8NNRKDOODVWD +\U\QVDOPHQ NDXWWD 6XRPXVVDOPHOOH
,/02,77$80,6(7 7$3$+780$$1 -803$75,17((76(.b%866,.8/-(786
Big Air -kisat, Naisten liikuntapäivä ¥ Kansan Vappu Ukkohallan juhannus Suopotkupallon MM-kisat Hallan Akan vaellus ja Ukkohalla Maraton
Ukkohalla Info: p. (11$..221 0(11(66b
LQIR#XNNRKDOODIL WDL
Liikunta- ja Nuorisotoimisto
Hyrynsalmen Vapaa-aikatoimi
7DSDKWXPLD Halla Park Open 7.4. (08) 748 500, info@ukkohalla.fi, www.ukkohalla.fi. Jean S
0207 705 770
Palvelemme ark. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. klo Tors IKKUJA AISTETTUJA MU MEILLÄ P
Pieni rasia
5
00
Iso rasia
7
00
K Katso herkulliset lihareseptit ja osallistu arvontaan www.k-supermarket.fi i i i j i fi
Virpojille
m ur ea HK takuu ILEE N ULKOF DA
ER Ä
NAU , Suomi a
palan
iporsas H K R y ps EPALA
19
Valio
ia 8,4 Ilman kortt
90
kg
to-la Voimassa 29.-31.3.
FILE ULKO,49 kg) (7
800 g
KINDER YLLÄTYSMUNAT
5
ia Ilman kortt 0,99 8,79 rs (1 kg)
99
rs
-31 %
0
Kymppi
79
kpl
nivalm vuuri uu Atria Bra
talous us: 2 kpl/ MANNI OLTERg (5,95-7,44 kg) rajoit k 800 g -1
iit
5
9 kpl (8,49-
95
kpl
IN T BROILER E-PEKONIRULLA ÄFILElä, 750 g (7,99 kg) SIS ttipedil bataa t IKKEET ja täy tety SA AN FILEELE R VILJAPOlä, 900 g (6,66 kg) edil
perunap
MÄMMI
700 g (2,50 kg)
-29 %
10,61 kg)
5
99
rs
3
50
2 rs
-16 %
Tarjous voimassa 29.3.-1.4.
HINNAT VOIMASSA TO-SU 29.3.-1.4. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. ellei toisin mainita.
Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi
www.k-supermarket.fi
VK 13, POHJOIS-SUOMI
Säästä ja herkuttele. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
9
LIHAVIIKOT
K-supermarketissa
10-17 taina 29.3
10 Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
TAVALLISTA PAR
1. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 0207 705 770
Palvelemme ark. Painele pihvejä hieman nyrkillä. Lisää pannulle
loraus öljyä ja nokare voita. 2.
Affco
TI TON PAIS AAN LUU LAMP g
n. 1,9 k pakaste
3.
4.
Ilman kort
tia 9,95 kg
7
95
kg
-20 %
Affco
LAMPAAN ULKOFILEE
n. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Kuumenna paistinpannu. 500 g pakaste
Näin valmistat mehevät pihvit
1. Paista sitä silloin 23 minuuttia puolta kohden. pantit 0,60
HINNAT VOIMASSA TO-SU 29.3.-1.4. Pihvi on mehevimmillään puolikypsänä. Lisää pihvit pannulle ja paista niitä kummaltakin puolelta haluamasi aika. Täysin kypsän pihvin saat, jos paistat sitä noin 5 minuuttia puolta kohden. Ota liha jääkaapista hyvissä ajoin
lämpenemään huoneen lämpöön. Jos leikkaat lihan syiden myötäisesti, pihvistä tulee sitkeämpi. 1,5 kg
PIKNIKPAISTI
4
Ilman korttia 5,99 kg
99
kg
-16 %
Jaffa
Israel
APPELSIINIT
0
79
kg
KALKKUNAN FILEERULLA
1 kg
Kariniemen
9
95
kg
-20 %
Ilman korttia 12,49 kg
UUNIPERUNAT
1,5 kg (0,66 kg) Suomi
0
99
ps
Guinness ja Kilkenny
OLUT
4 x 0,44 l (6,45 l) sis. pantit 0,60
11
96
4-pack
-14-18 %
voimassa 1.3.-2.5.
www.k-supermarket.fi
Ilman korttia 13,96-14,60 4-pack (7,59-7,95 l) sis. 2. Leikkaa liha 23 cm:n paksuisiksi pihveiksi lihan syiden vastaisesti. Mausta pihvit suolalla ja rouhitulla mustapippurilla.
HK Rypsiporsas
n. 4. Kuivaa pihvin pinta nesteestä.
19
Ilman korttia 24,95 kg
95
kg
-20 %
3. ellei toisin mainita.
Risteentie 12, Suomussalmi, p
Silppua mintun oksat joukkoon
HERKKUTORILTA
NAUDAN Atria JAUHELIHA BROILERIN 250 g (10,00 kg) FILEESUIKALEET
vähärasvainen
2
RS
300-400 g (9,30-6,98 kg) rajoitus: 2 rs/talous
Yksittäin 2,59 rs (10,36 kg)
Ilman korttia 3,59 rs (11,97-8,98 kg)
Atria
BROILERIN FILEESUIKALEET
300-400 g (6,98-9,30 kg) rajoitus: 2 rs/talous
EDAMJUUSTO
1 kg (3,99 kg) rajoitus: 2 kpl/talous
Ilman korttia 3,59 rs (8,98-11,97 kg)
EDAMJUUSTO
1 kg (3,99 kg) rajoitus: 2 kpl/talous
Ilman korttia 4,99 kpl (4,99 kg)
5 2 79 2 99 399 3
rs rs kpl kpl
00 79
PORON ULKOFILEE
39 1
PKT
00
kg
-22 %
Voimassa to-la 29.-31.3.
P PÄ PÄÄSIÄISLI LIMPUT
500 g (3,38 kg) 00
Va Vaasan
69
ps
-22 %
-20 %
nopea a
RIISTATA IST KÄRISTYS
240 g (10,42 kg) 0,4 pakaste e
2
-20 %
5 5
00
Ilman korttia 4,99 kpl (4,99 kg)
Yksittäin 2,59 pkt (10,79 kg)
Kymppi
MÄMMI
700 g (2,50 kg)
2
RS
3
50
-16 %
YLLÄTYSL SUKLAAMUNA U
50 g (33,33 kg)
Fazer a
KPL
3
00
-11 %
www.k-supermarket.fi
Ilman korttia ja yksittäin 2,09 rs (2,99 kg)
Ilman korttia ja yksittäin 1,89 kpl (37,80 kg)
HINNAT VOIMASSA TO-SU 29.3.-1.4. 0207 705 770
Palvelemme ark. Silppua joukkoon minttu ja anna maustua ainakin pari tuntia tai seuraavaan päivään Vuohenjuustokastike 1 tlk (200 g) Pirkka Kevyt -kermaviiliä 100 g vuohenjuustoa (Chavroux) Sekoita kastikeainekset sauvasekoittimella ja tarjoile lampaanlihan kanssa. ellei toisin mainita.
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Sekoita keskenään pähkinäkastike ja kermaviili. Sekoita keskenään hedelmädippi ja mangopalat. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Silppua korianteri. Mangochutney-majoneesi 2 dl kevytmajoneesia 1 prk kermaviiliä 1 ½ dl mangochutneytä 1 rkl juoksevaa hunajaa 2 valkosipulinkynttä 1 rkl soijakastiketta 2 tl kuivattua minttua pari oksaa tuoretta korianteria Kuori ja murskaa valkosipulin kynnet. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
11
REMPI LIHAKAUPPA
Kypsän lampaan kanssa voi maistella erilaisia lisukkeita:
Pähkinäinen kastike 1 prk (280 g) Pirkka maapähkinä-kookoskastiketta 2 prk kermaviiliä tai ranskankermaa ruukku tuoretta minttua 1. 2. Sekoita kaikki ainekset keskenään ja anna maustua hetki.
Hedelmäinen lisäke 1 prk (310 g) Pirkka hedelmäistä dippiä 1/2 ps (150 g) Pirkka pakastettuja mangopaloja pari oksaa tuoretta minttu 1. 2. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Sulata mangopalat ja leikkaa ne pienemmiksi paloiksi
soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi
www.k-supermarket.fi. Lisä-Plussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi.
HINNAT VOIMASSA TO-SU 29.3.-1.4. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Nouda omasi K-supermarketista.
KERÄILYETU
50
%
Innocent tuorepuristettu mehu - parhaista ja mehukkaimmista hedelmistä
UUTUUS
is t u or e pur Innocent tetut
U MEHiinTja omena i
appels ,21 l) 900 ml (2
1
Coca-Co
8 x 0,33 t 1,20 sis. panti
99
plo
la UOMA VOITUSJ VIR l l (1,81 l)
on God Morg UT
1 l (1,5
TÄYSMEiH omu 0 l) e lu
Valio
PACK
8
ia Ilman kortt
6,89 8-
5
99
20 (2,16 l)
-15 %
2
TLK
pantit 1, pack, sis.
ia Ilman kortt
ja yk
3
00
l)
T JAKEITO MAR,75 kg) ei Gefilus
1 kg (1
-16 %
2
TLK
9 tlk (1,79 sittäin 1,7
ia Ilman kortt
ja yksittäin
3
50
,09 kg)
-16 %
2,09 tlk (2
TARJOUSTA TARJOUSTAKUU AKU AKUU
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN
- 10 %
LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ Ä Ä ETUSI JOPA
- 5%
Maaliskuussa Plussaa 3 x peruspisteet.
Maaliskuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksista K-ruokakaupoista . ellei toisin mainita.
Risteentie 12, Suomussalmi, p. 12 Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
Kerää
pannut ja kattilat
Keräilyaika 1.3.24.6.2012
Lisätietoa kampanjasta saat keräilyvihkosta. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 0207 705 770
Palvelemme ark
Tiistaina Väyrynen vieraili Puolangalla ja Suomussalmella. Kunnille eläkeläiset tulevat olemaan voimavara, Väyrynen sanoo. syyskuuta. Vuoden 2012 loppuun saakka ensihoito toteutetaan HES:n ostopalveluna Ristijärvellä, Hyrynsalmella ja Puolangalla, ja sen jälkeen toiminta siirtyy maakunnalle. Väyrynen rohkaisee paikallisia toimijoita kokoamaan kuntavaalien ehdokaslistat jo kevään aikana mahdollisimman valmiiksi.
>Paavo Väyrynen löytää presidentinvaalien tuloksesta ainakin yhden hyvän puolen: hänen ei tarvinnut jättää keskustapuoluetta. Väyrynen katsoo, että kunnallisvaalit tarjoavat keskustalle mahdollisuuden voimannäyttöön, jolla kuntarakenneuudistus voidaan torjua. Ihmiset haluavat tullaan mukaan vaikuttamaan siihen, ettei Helsingin kyliltä voida tulla meitä määräilemään, Mulari sanoo. Maakuntahallitus hyväksyi 16 uuden vakanssin perustamisen ensihoitoon ja sairaankuljetukseen vuoden 2013 alusta tai kun toiminnalliset tarpeet edellyttävät niiden käyttöönottoa. (08) 633 0013.
Kunnanhallitus valitsi edustajia
>Sivistyspalvelujen päällikkö Veli-Pekka Mäkeläinen edustaa Hyrynsalmen kuntaa vuoden 2012 kutsunnoissa. Mulari arvioi, että ehdokkuus koetaan nykyisessä poliittisessa tilanteessa mielenkiintoiseksi mahdollisuudeksi. Hänen mukaansa palvelutuotanto on tehokkaimmillaan 5 000 15 000 asukkaan kunnissa. Ehdokaslistalle on saatu mukaan myös uusia nimiä. Kainuun museo- ja kotiseutuyhdistyksen kevätkokouksessa Kajaanissa sekä Suomen museoliiton vuosikokouksessa Joensuussa. Jotta luonnonvaroja voidaan hyödyntää, maaseutu pitää säilyttää elinvoimaisena. Vakansseja mahdollisesti hakevat ja valituksi tulevat, pätevyysvaatimukset täyttävät nykyisen ostopalvelun tuottajan työntekijät otetaan maakunta-kuntayhtymän palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Väyrynen kokee, että kuntarakenneuudistusta perusteltaessa tulevaisuudesta on maalattu turhan synkkä kuva. Mulari sanoo, että ehdokashankintaa keskustan Suomussalmen kunnallisjärjestö tulee jatkamaan syksyyn asti.
Pentti Moilanen (oikealla) ehti ruokatunnillaan tervehtimään Paavo Väyrystä, joka kauppasi keskustelutilaisuuden päätteeksi presidentinvaaleissa tutuksi tullutta mukia sekä kirjojaan. Keskustelussa Markku Oikarinen esitti Leena Törrön kannattamana, että asia palautetaan uudelleen valmisteltavaksi. Asian käsittelyä päätettiin jatkaa äänin 10 - 2. Eikä ikääntyminen välttämättä merkitse sairastavuuden kasvua. Kunnallisvaalit järjestetään 28. Kunnanjohtaja Heimo Keränen toimii kunnan edustajana Kiinteistö Oy Ahmahakan, Kiinteistö Oy Hyrynsalmen virastotalon, As Oy Kiviöntaidon sekä Vesi-Mega Oy:n yhtiökokouksissa. Hallituksen kaavailema kuntarakenneuudistus tyhjentää maaseudun, Väyrynen sanoo. sekä kaikkiin kolmen kunnan talouksiin + 3.000 kaukotilaajallemme uksiin Ylä-Kainuu-lehden välissä. Myös maakuntien tasolla pyritään keskittämiseen. Edustajat nimesi kunnanhallitus.
LOMALEHTI
KESÄ 2012
SUOMUSSALMI
HYRYNSALMI
PUOLANKA
Jakelu: ympäri Kainuuta ja Suomea koko kesän (5 kk) matkailutoimistoissa, lentoasemalla, majoitus- ja ohjelmapalveluyrityksissä, huoltoasemilla j jne. lehden UUTTA! JAAMME ERÄ-KAINUUN NYT MYÖS ME KUHMOON JA SOTKAMOON!
5 2 2
UUSI KESÄ
Ilmoitusvaraukset, juttuvinkit ja tapahtumatiedot 30.4.2012 mennessä p. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
13
Kuntauudistus torjuttava vaalivoitolla
Paavo Väyrynen kiri vauhtia keskustan vaalivankkureihin.
Anna-Leena Rauhala
Suomussalmi
kunnilta maakunta-kuntayhtymän tehtäväksi. lokakuuta 2012. Nyt mies kiertää virittämässä puoluekenttää valmiiksi kunnallisvaaleihin ja pui keskusteluissa kuntarakenneuudistusta. (08) 633 0013, 040 7511 749 fax (08) 633 0030, e-mail titta.toivanen@sps.fi. Väyrynen muistuttaa, että palvelutuotannon kustannuksissa on kunnittain
16 uutta vakanssia ensihoitoon
>Ensihoidon siirtäminen Kainuun maakunta-kuntayhtymän omaksi toiminnaksi koko Kainuussa vaikuttaa virkarakenteeseen. Käsittelyn jatkamista kannattivat: Alpo Jokelainen, Veijo Mikkonen, Lauri Huttu, Tapani Kemppainen, Anneli Kinnunen, Anna Lukkari, Mauno Hyyryläinen ja Tiina Sarparanta. Kainuun hallintokokeilun ongelmana Väyrynen kertoo pitäneensä sitä, että lukiokoulutus ja perusterveydenhuolto siirrettiin
Palvelutuotannon tehokkuutta Väyrynen ei usko
kuntakokoa kasvattamalla saavutettavan. Suurelle osalla eläkeläisistä on ansioeläke. Kuntarakenneuudistuk-
Kunnallisvaalien ehdokashankinnasta Suomussalmella vastaava paikallisjärjestön puheenjohtaja Keijo Mulari sanoo, että Suomussalmella ehdokashankinta on jo hyvin vauhdissa. Ehdokasasettelun on oltava valmis viimeistään tiistaina 18. suuria eroja. Jos kehitys sallitaan, reuna-alueet alkavat tyhjentyä, työpaikat, kuntapalvelut keskittyvät, samoin yksityiset palvelut. Se merkitsee tulojen ja varallisuuden uusjakoa, Väyrynen sanoo. Esimerkiksi huoltosuhteelle annetaan valtavan suuri merkitys. sella tähdätään Väyrysen mukaan keskittämiseen. hän uskoo, että kuntataloudessa voidaan Suomessa saada kokokoon jopa miljardin säästöt, jos palvelutuotantoa järkeistetään kuntarakenteeseen puuttumatta. Mäkeläisen tehtävänä on edustaa kuntaa myös
Kokonaispainosmäärä n. Värinä on hyvä ja ehdokashankinnan kannalta tilanne näyttää paremmalta kuin edellisissä kunnallisvaaleissa neljä vuotta sitten, Mulari sanoo. 33.000 kpl k i i ää ä k l
Terveisin: Titta Toivanen, myyntipäällikkö p. Väyrynen arvioi, että Suomen kansantalouden selkärangan muodostavat uusiutuvat luonnonvarat, erityisesti metsät, suot ja pellot. Palauttamisen puolesta äänestivät Markku Oikarinen ja Leena Törrö
Tervetuloa!. Kiitos Marian, joka köyhän ja syrjäisen kylän tyttösenä, valittiin suureen tehtävään. klo 9.00 kirjaston parkkipaikalta. Löysin Marian myös luterilaisessa kirkossa. maaliskuuta. Ensimmäinen peli on jo aamulla kello 9, jolloin kohtaavat Korpilätkä ja LTeam. Väkijoukot hurrasivat kaduilla. Sijoitusottelut aloitetaan kello 15 ja loppuotteluun päästään kello 17. Vauhtia on pidetty ja hiottu kuvioita kuntoon. 14 Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
"
M
Viisaan ja tyhmän ero on siinä, että viisas oppii toisen tekemistä virheistä, tyhmä ei edes omistaan.
Sanonta maailmalta
Päivyri
Tänään on torstai 29. Puffetti. Ainoastaan jouluna Maria astui näyttämölle, kun luettiin jouluevankeliumia. Tervetuloa! Suomussalmen yhdistys. Yleisöllä on tuttuun tapaan vapaa pääsy seuraamaan tiukkoja kamppailuja.
Kahvio on avoinna koko päivän. Tilaisuuksissa käsitellään mm. huhtikuuta kello 13.15 14.45. liikennesääntöjä, mopoilijan riskejä, turvavälineitä sekä Korpilätkä on harjoitellut vahvasti koko talven ja aikoo kääntää pelit edukseen lauantaina. mukaan. Hän oli lähes unohdettu hahmo verrattuna ortodoksisiin ja katolilaisiin vastineisiinsa. Tuotto menee SuPSin junioreiden hymopoon ja mopolla ajamiseen liittyviä lakisääteisiä asioita. Jäähallin pihamaalla on tavalliseen tapaan myynnissä loimulohta. Mopoilu on aiheena ajankohtainen erityisesti näin keväisin mopoilukauden jälleen alkaessa. Tilanne oli hyvin toisenlainen, kun menin isäni kirkkoon, joka oli ortodoksinen. Hän saa tietää synnyttävänsä Jeesuksen, antavansa elämän Korkeimman Pojalle. Kiitos Marian, että Jeesus syntyi ihmiseksi. Vaikka tällainen Maria jäikin minulle arvoitukseksi, havahduin siihen, että luterilaisessa kuvastossa Maria on aliarvioitu. virittämisestä aiheutuvat seuraukset. Näistä Ikutursot on ensikertalainen tässä tapahtumassa. Lisäksi on mahdollisuus koetella onneaan vesipajatsossa ja arpajaisissa. Aurinko nousee kello 6.30 ja laskee kello 19.49. Lapsena en nähnyt tässä suurta ongelmaa, sillä ajattelin että toinen täydentää toistaan. Mukaan on ilmoittautunut kuusi joukkuetta: Korpilätkä ja Kurvarit Suomussalmelta, Kulkurit Hyrynsalmelta, Nitros ja Ikutursot Kuhmosta sekä L-Team Kajaanista. B-lohkon joukkueet ovat Kurvarit, Ikutursot ja Kulkurit. Hän oli myös rohkea ja valmis toimimaan Jumalan tahdon mukaisesti. Ensin pelataan alkusarja, jonka jälkeen ovat vuorossa sijoitusottelut alkulohkojen järjestyksen
Korpilätkä on harjoitellut tiukasti tähtäimenään pärjätä omassa turnauksessa. väksi. talvikisa, pilkkikisa, saappaanheittoa ja arpajaiset. Päävoittona 32 tuuman taulutelevisio. Marialle ilmestyy enkeli. Puolangan mopokoulutus on vuorossa torstaina 5. 4-yhdistyksen pilkkikisoihin Ala-Vuokin Kylmälammille lähtö ti 3.4. alk. A-lohkossa pelaavat Korpilätkä, Nitros ja L-Team. Kurvarit puolustaa voittoa viime keväältä, mutta parantaa mopoilijoiden valmiuksia selviytyä liikenteessä. Mopo-onnettomuuksien lisääntyminen on johtanut muutoksiin mopokortin hankinnassa. Tavoitteena on
Saarikylän Metsästäjät ry. Tästä päättelin, että Maria on hyvin merkityksellinen nainen, hahmo ja toimija kristinuskossa. Nimipäiviään viettävät: To: Jouni, Joni, Joonas, Joona, Jonne, Jonni Pe: Usko La: Irma, Irmeli Su: Peppi, Raita, Pulmu Ma: Pellervo Ti: Sampo, Veeti Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Perjantai Lauantai
-1
Puolanka
-3
Suomussalmi
-2
Maanantai
Sunnuntai
Hyrynsalmi
0
-3
-2
Sunnuntain Sana Matti Peiponen
Turnaus lauantaina
Viikon vinkki
Juhani Mustonen
Suomussalmi
Mariaa etsimässä
inulla on erilaisia muistikuvia Jeesuksen äidistä Mariasta. Joulun ja pääsiäisen lisäksi hän astuu esiin Marian ilmestyspäivänä, jolloin hän onkin yllättäen pääosassa. Neitsyt Maria Jumalanäiti ja taivaallinen Valtiatar oli yltäkylläisesti läsnä sekä ikoneissa että rukouksissa. Suomussalmen Palloseuran harrastekiekkojoukkue Korpilätkä järjestää perinteisen kevätturnauksen jäähallissa tulevana lauantaina 31. Tuumin, että luterilaiset ovat enemmän kiinnostuneita lapsesta kun taas ortodoksit huomioivat myös äidin. Joukkueessa pelaa vanhoja kakkosdivisioonan sarjajyriä.
Maria on hyvin merkityksellinen nainen, hahmo ja toimija kristinuskossa.
Korpilätkä on harjoitellut vahvasti koko talven ja aikoo kääntää pelit edukseen lauantaina.
Joukkueet on jaettu kahteen lohkoon. Lähdin etsimään Mariaa. Hän oli heille elämän ja elämänmyönteisyyden lähde. Tuon tehtävän Maria myös suostui ottamaan vastaan. Hyrynsalmen mopokoulutustapahtuma järjestetään Iston koululla tiistaina 3. Osanottomaksu 10 . Kimppakyydit. Kiitos Marian, että kristinusko ei ole vain miesten tekoja!
>Kevät alkaa olla jo pitkällä, mutta jäljellä on vielä muutamia jääkiekkotapahtumia Suomussalmella. Myöhemmin minulle valkeni, että selitys Marian erilaisuuteen ei ollut näin yksinkertainen. Korpilätkän harjoituksissa on käynyt 20 25 pelaajaa koko talven ajan. klo 10.00. Kun kävin äitini kanssa luterilaisessa kirkossa, Maria jäi sivuosaan. Paikkana on Puolankajärven koulu.
Koulutusta mopoiluun
>Mopojen ja mopo-onnettomuuksien määrä on kasvanut viime vuosina voimakkaasti Suomessa. Kun matkustin katolisissa maissa, törmäsin suuriin Maria-juhliin. Ihmiset samaistuivat Mariaan. Kesäkuun 2011 alusta alkaen opetus on ollut pakollista ja kuljettajantutkinnossa on teoriakokeen lisäksi myös käsittelykoe. Hän sai erityistehtävän. Perinteinen talvitapahtuma Huom! pitkäperjantaina 6.4. Ohjelmassa mm. Suomussalmella koulutetaan samana päivänä Ruukinkankaan koululla kello 12 15. Kouluttajat kiertävät viikkojen 13 ja 14 aikana kaikki Kainuun yläkoulut ja kertovat mopoiluun liittyvistä asioista. Opin, että Marian elämä, rooli ja asema olivat aiheuttaneet suuria teologisia kiistoja ja hajottaneet kirkkoja. Liikenneturva ja Poliisi järjestävät yhteistyössä mopokoulutuskiertueen Kainuun 8.-luokkalaisille. Samalla he kunnioittivat häntä taivaallisena hahmona, johon liitettiin hallitsijan piirteitä. Esillä ovat myös mm. Maria ei siis ollut ainoastaan nöyrä. maaliskuuta. Eli ensin pelaavat lohkojen kolmoset, sen jälkeen kakkoset ja viimeiseksi loppuottelussa lohkoykköset. Kuningattareksi puettua Marian patsasta kannettiin kylän läpi. huhtikuuta kello 9 10.30
Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
15
Enemmän kuin edullinen.
Palvelem me sun
Vuokatt i Kajaanin la 8-20 Kuhmon Laajankangas ja Kouluka tu la 8-2 1, su 1221
nuntaisi n
12-18
S-Etukortilla 31.3. pantti 0,40
ABC-Lohtajan S-market
palvelee joka päivä 24 h.
Palvelemme mape 821, la 818, su 1218. 2,4 kg, alkuperämaa Uusi-Seelanti/kg
90
Farmer's Lampaan ulkofilee pakaste, n. 1 kg, alkuperämaa Uusi-Seelanti/kg
2 0
Saarioinen Kultakinkku tai -kalkkuna
200 g (11,45/kg)
29
Rainbow Puolikarkea vehnäjauho
2 kg (0,25/kg)
1 69 138
49
Rainbow Keitot 300 g (4,97/kg)
Ilman S-Etukorttia 3,15 (15,75/kg)
Ilman S-Etukorttia 0,95 (0,48/kg)
Rainbow Virvoitusjuomat 1,5 l (0,65/l) sis. asti
Etusi 16 %
Ilman S-Etukorttia 7,50 (0,47/rll)
6
29
16 rll (0,39/rll)
Etusi 15 %
Serla Talouspaperi valkoinen
Ilman S-Etukorttia 7,70 (0,32/rll)
6
Serla Wc-paperi keltainen
49
1 95 7 49 6
75
Norjalainen Lohifilee pakattu/kg Ämmän Leipä Perheleipä siivutettu 530 g (3,30/kg)
24 rll (0,27/rll)
Voimassa to-su
1
49
Vihreä
Rypälerasia
S-Etukortilla to-ke 29.3.4.4.
Intia, 1-lk 500 g (2,98/kg)
1
Voimassa to-su
29
Orri Jaffa
Klementiini
Israel, 1-lk/kg
990 20
0
Etusi 41 % Etusi 27 %
Rainbow Vichy 1,5 l (0,26/l)
79
Etusi 27 %
Ilman S-Etukorttia 1,35 (0,63/l)
Atria Perhetilan Broilerin ohut leikkeet
480-600 g (13,52-10,82/kg)
Farmer's Lampaan luuton paisti pakaste, n
010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi
Hakemisto myös verkossa!
Erikoishammasteknikot
Suomussalmen
Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus
p. 75/kk
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. + 5,9/16,9 snt/min.)
NÄKÖTARKASTUS
KellO Optiikka
APPALAINEN (08) 711 062
050 413 4325
Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot
Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA
Ohjelmistopalvelut
Parturi-kampaamot
FYSIOTERAPEUTTI
Timo Järvenpää
Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6
FYSIORIITTA
Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat
fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0400 871 460
Keskuskatu 18, Suomussalmi
www.jalonnaiset.net
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut, p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16
Näköpalvelut
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773
Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi
Varaa aika optikolle tai silmälääkärille.
ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. HEIKKINEN
Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 044 280 1024
p. kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille
IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen
KAUNEUSHOITOLA
Matleena p. 0400 686 511
AUTOMAALAAMO S. 710 799
Asennus:
Kiinteistöhuolto ja isännöinti
kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt
Pekka p. 0400 200 617
Hakemistossa ilmoituksesi huomataan!
045 268 9699
Hinnat alk. 010 525 1920
Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU
- sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille
Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 16 Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA
§
Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY
Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja
Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi
TAKSI INVATAKSI
Seppo Moilanen
Varust: pyörätuoli, paarit.
puh. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v. 010 440 9109
ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY
Kurimontie 1, p. (08) 710 100, 0400 387 371
SUOMUSSALMEN KTK OY
Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa.
ParturiKampaamo
Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi
Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com
Ämmän-Tukka
ma-pe 9-17 la 10-14
Parturi-kampaamo
www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830
Ajanvaraus p. 040 733 4601
Risteentie 1, p. 050 502 8062 Eero p. 0400 389 907
Lääkäripalvelut
Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna
Myynti:
Eino p. 050 539 3379
Inka
®
LVI-alan kokonaispalvelua
SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen
Autokorjaamot/-maalaamot
Hoitopalvelut
Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi
ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto
0404 190 901
Suomussalmen
Vesi ja Lämpö Oy
020 747 9780, ilt. (08) 633 1990 p. 08 713 821, 0500 388 631
p. 713 752
www.eskonpekka.fi
0400 381 468
Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi
Fysioterapia
Mira Oikarinen
Hyrynsalmella, Hyryntie 33
Kauneushoitolat
Kauneushoitola
LVI-palvelut
Puh. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
klo 13 leivonnaismyyjäiset Yhteisvastuun hyväksi srk-salissa. 30.3. klo 9.45 perhekerho srk-kodissa. Pe. Reitin varrelta kyytiin. Ke 11.4. 3.4. To 5.4. Keskiviikkoisin klo 16 kirkkomuskari Pikkupappilassa. armeijan kapteeni Aki Miettinen. Ti 3.4. Ke 4.4. Su 1.4. klo 10 lasten pääsiäiskirkko kirkossa. Torstaisin klo 16.15 lapsikuoron harjoitukset seurakuntakeskuksessa. klo 12 seurakuntakerho srk.kodissa. Ei jumalanpalvelusta Ämmänsaaren kirkossa. Ma 2.4. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Aki Miettinen puhuu ja tuo terveisiä eri puolilta maailmaa. Yhteisvastuukeräyksen lipaskeräys on seuraavissa kauppaliikkeissä: Autohuolto M. klo 9.45 perhekerho kirkon päiväkerhotilassa. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 19 kiirastorstain messu kirkossa, mukana kirkkokuoro. klo 13 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa. Messun jälkeen tarjoilua seurakuntasalissa. To 5.4. heinäkuuta. klo 18.30 Israel-ilta, Vuokko ja Rainer Mäkilä puhuvat. Harjunpää) srk-keskuksessa. 29.3. klo 10-12 perhekerho srk-keskuksessa. Ti 3.4. Voit tilata ohjelmaa myös varsinaisen ohjelmiston ulkopuolelta.
p. (2. Ma 2.4. lokakuuta, mikä on samalla myös Kuhmon paikallisosaston 60-vuotisjuhla. 2. Moilanen puhuvat. Keskustelua aiheesta: "Kuninkaallinen papisto hyödyttää koko ihmiskuntaa (1. klo 19 kiirastorstain messu, mukana kirkkokuoro. Ma 9.4. Pe 6.4. klo 10 messu kirkossa, saarnaa Juhani Harjunpää, messun jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk-keskuksessa, klo 18 iltatilaisuus (J. klo 19 ahtisaarna kirkossa. klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Ke 4.4. Hiljaisella viikolla ei ole kuoroharjoituksia. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, saarna Vesa Juntunen. klo 10 messu kirkossa. Su 8.4. Pe 30.03. To 05.04. 2.pääsiäispäivänä klo 18 perinnejumalanpalvelus kirkossa, huom. Ke 4.4. Yv-myyjäiset, la leivontatalkoot srk.salin keittiöllä, lahjoituksia otetaan vastaan. Ruhtinansalmi: To 29.3. klo 11 Hartaushetki ja keittotarjoilua, Jalonkatu 8. Pääsiäisvaellus su 1.4. Aluetoiminnan tehtävänä on tukea seurakunnissa pidettäviä siioninvirsiseurojen ja HerättäjäYhdistyksen kirkkopyhien pitämistä. Hyrynsalmi: Hyrynsalmen Helluntaiseurakunnan Eu-jako on ke. To 5.4. Ke 4.4. klo 18.30 lauluseurat Ervastilla Pekkalantie 12. Piet. klo 10 messu kirkossa, saarnaa rovasti Tuomo Ruuttunen. Osallistumalla keräykseen, autat lähellä ja kaukana olevia lähimmäisiä. Mukana keräämässä srk:n työntekijöitä, kerääjiksi kutsutaan myös luottamushenkilöitä ja muita vapaaehtoisia. Su 1.4. klo 19 Hiljaisen viikon iltakirkko seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, pastori Kalle Seppänen. 2.4. klo 1718.30 Lasten kerho. klo 19 Yhteiskristillisen One Way Mission ry:n järjestön pastori, evp. klo 18-20, Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", p. Klo 13 sanajumalanpalvelus Paljakkatalossa. kodissa. salissa, puhujavieraana Helinä Sundelin Rovaniemeltä, oman seurakunnan naisia, YV-lounas. klo 15.30 hartaus Riihelän Keltasirkku. La 31.3. klo 13 pääsiäisen messu Näljängän kirkossa. klo 12 Kiannan seniorikerho koululla. Kaikki ovat tervetulleita jakoon. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. klo 15 Lempi Moilasen muistoseurat Pyhäkylä Marjakangas. Pe 6.4. klo 9.30 -15 Ämmänsaaren srk. Su 01.04. Varhaisnuorten leiri 27.-29.4. Diakoniatyö: To 29.3. Ti 3.4. klo 10 pitkäperjantain sanajumalanpalvelus kirkossa, kirkkokuoro. klo 12 Sanaa ja rukousta. Pääsiäispäivänä 9.4. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 4.5. Kuluvana vuonna juhlitaan eri puolilla Suomea satavuotiasta Herättäjä-Yhdistystä. Naistenpäivä lauantain 14.4. Puolanka: To 29.3. Tervetuloa messuun mukaan myös kaikki läheiset ja hoitajat. Pe 30.3. Kerätään pareittain, keräysaika kullakin parilla 1,5 tuntia. Ajan voit varata seurakunnasta Maarit Seppäseltä p 0440-615222. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Ke 4.4. To 5.4. Matti Mäkelä. Ti 3.4. Su 8.4. Roinilassa Ilm. pääsiäispäivä) lastentapahtuma kirkon ympäristössä. klo 19 Teetupa klo 19, Jalonkatu 8. Kampaamo
HAE
Pätevä palveluhakemisto. To 5.4. Hartaus klo 12, jonka jälkeen hiihtokilpailut, ongintaa, moottorikelkka-ajelua, makkaranpaistoa ym.
OK
20
SISUSTUS
Kiannonkatu 3, Suomussalmi
20 vuoden kokemuksella!
Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan.
KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT
Hyrynsalmi
To 29.3. ei Ystävän Kahvilaa. Su 1.4. klo 12 omaishoitajien tilaisuus srk-salissa, vieraana Sari Havela Omaishoitaja- ja läheiset Liitosta. Ti. Su 1.4. Ma 2.4. Kirkkomusiikkipiirin kuoropäivä Kuhmossa; lähtö klo 10 Ämmänsaaren kirkon parkkipaikalta, klo 10.15 Kalevan luota. klo 19 Pastori Iose Iamba, sekä Tanja ja Joosua Kaiankoski Papua-Uusi-Guinealta. klo 18 Rukoillaan yhdessä. Muita juhlavuoden tapahtumia ovat Pertun päivänä (24.8.) pidettävä syystoimintakauden avaus Paltaniemellä. Holappa ja S. Ma 2.4 klo 19 hiljaisen viikon kirkkoilta kirkossa. klo 1718 iltaperhekerho päiväkerhotilassa, klo 13 hartaus ja HPE palvelutalolla, klo 19 hiljaisen viikon kirkkoilta kirkossa. klo13 Kehitysvammaisten viikkomessu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 19, Rukouskokous. Pe 30.3. Pääsiäispäivänä 8.4. klo 9 alkaen pääsiäisvaelluksen rakentaminen seurakuntakeskuksessa, tervetuloa talkoisiin. rippikoulu alkaa ruokailulla klo 15, jonka jälkeen rippikoululaiset keräävät Yhteisvastuukeräyksen kirkonkylällä, joka päättyy noin klo 20. Ti 3.4. Isonkyrön herättäjäjuhlille 6.8.7.2012 linja-autoretki hotellimajoituksella Suomussalmelta Hyrynsalmen, Ristijärven, Kontiomäen ja Kajaanin kautta. Kirkonkylä: To 29.3. klo 19 Nuorten ilta. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta (eväät elämään Dvd esitys). klo 18.30 kiirastorstain messu kirkossa. To 5.4. 29.3. Klo 19 ahtisaarna kirkossa. Su 1.4. Muualla seurakunnassa: Ma 2.4. Klo 19 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Su 8.4. aiheista: "Kuinka usein ja milloin Jeesuksen kuoleman muistonviettoa tulee viettää?" ja "Kenen tulee ottaa osaa Herran illalliseen?" Raamatun lukeminen: Jeremia 12-16. Pitkäperjantaina 6.4. Messun jälkeen kirkkokahvit, klo 17 pyhäkoulu päiväkerhotilassa, messun jälkeen SV-seurat, mukana Tuomo Ruuttunen. Aluetoimikunta järjestää myös Isonkyrön herättäjäjuhlille 6.-8. Su 8.4. klo 19 Lauluharjoitukset. klo 12 ristin sanoman äärellä, Vuokko ja Rainer Mäkilä puhuvat
Puolanka
Kuollut: Irja Kemppainen e Karhu 85-vuotiaana Toiminnasta: To 29.3. Su 8.4. klo 12 hartaus ja HPE Materon palvelukoti, klo 13 hartaus ja HPE Palvelukoti Loue. ja to. klo 10 päiväkahvit Ahjolan poppakeskuksessa. Miesten adventtitapaamisessa 15. Kainuun pääjuhlaa vietetään Kuhmossa 20.-21. Yhteisvstuun lipaskeräystempaus pe 13.4.2012 klo 9-16.30 Risteentien kauppakeskuksen ja Kirsikan aulassa. Torstai 29.3.2012 Ylä-Kainuu
17
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
Ohjelmapalvelut
Herättäjä-Yhdistys viettää juhlavuottaan
>Herättäjä-Yhdistyksen Kainuun aluetoimikunta piti kevätkokouksensa torstaina Mieslahdessa. Pe 6.4. Pe 6.4. Nuori seurakunta: Hiljaisella viikolla ei ole kerhoja, muuten normaalisti. klo 9-12. 040 576 9057
jaanamerja@gmail.com
Suomussalmi
Kuolleet: Mauno Jouko Antero Manninen 59 v, Kauko Kalevi Myyryläinen 76 v. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi
0400 188 542
Suomussalmi
Rakennuspalvelut
KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. Mukana Heli Riipinen, klo 18.30 raamattupiiri srk.kodissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. 08 61723230. Ma 2.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Tilaisuuteen tervetulleita kaikki omaishoitajaasioista kiinnostuneet. Kirkkokuoron harjoitukset to
Vapaaseurakunta
Hyrynsalmi: To 29.03. La 7.4. mennessä Matka-Kyllönen 086520771.
29.3 klo 18 seurakuntakeskuksessa. To 5.4. Palmusunnuntaina 1.4. Pitkäperjantaina 6.4. klo 17 seurat (Heikki Tiirola, Heimo Kuha)
Helluntaiseurakunta
Suomussalmi: To 29.3. 1.4. klo 11 päiväkuoro srk-salissa. klo 13 hartaus ja HPE Betaniassa. 044 326 6033/Matti Kivijärvi
NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi
Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita:
Esim. Hiljaisella viikolla ei ole kuoroharjoituksia eikä muskareita.
Rauhanyhdistys: Pe 30.3. klo 8 pääsiäisaamun messu kirkossa, kirkkokuoro. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663
www.kuhmonikkuna.com
Turvallinen talokauppa!
www.kiantakeittiot.fi
myynti@kiantakeittiot.fi
HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA
Skaala FrostFree
MAUNO HEIKKINEN p. klo 12 ehtoolliskokous, K. Pe. p. Klo 13 sanajumalanpalvelus Joukokylän koululla. Pääsiäispäivänä 8.4. Ämmänsaari: To 29.3. klo 10 alkaen, tervetuloa. 2:9)".
vakuutukset, rahastot, pankki
Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. Valkeinen: To 29.3. Nuoret: Roinila2 viikonloppujakso alkaa pe 30.3. Ti 3.4. (huom) omat kassit mukaan. Lapset ja nuoret: Parittoman viikon keskiviikkoisin klo 9.30 vauvamuskari Pikkupappilassa. To. Su 1.4. Ti 3.4. Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srksalissa. klo 13 torstaiystävät Kalevan palvelutuvalla, mukana Merja Matero. klo 23.45 pääsiäisyön messu kirkossa. klo 19 hiljaisen viikon kirkkoilta kirkossa. aika, veisataan vuoden 1938 virsikirjaa, rov. klo 10 messu kirkossa. klo 17, vanhempien info su 1.4. klo 9.45 perhekerho srk-kodissa. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi
Avoinna ma-pe 10-17
AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi
Kauppakatu 6, Suomussalmi
väkahvit Pyhäkylän koululla. klo 17-18.30 Lasten kerho, klo 19 Nuorten ilta ja klo 21 Kiirastorstain Ehtoollinen
(08) 777 088, 0400 217 720
Vakuutuspalvelut
Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä?
Jehovan todistajat
To 29.3. klo 14 - 19 seurakuntakeskuksessa tasatunnein, ma klo 9-14 ja klo 18 ja 19 sekä ti 914 tasatunnein. Klo 18.30 Siioninvirsiseurat srk-salissa "Ukko-Paavon viisi virttä"(Tuomo Ruuttunen). klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. klo 10 pääsiäisen messu kirkossa, kirkkokuoro. Su 1.4. Kuhmosta ja Suomussalmelta lähtevät linja-automatkat sekä ruskaretken Ylläkselle 1-7. Ma 2.4. 28.3. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Ma 9.4. Ke 4.4. klo 11, Ehtoolliskokous. kirkkoherranvirasto suljettu. klo 12 Pappi paikalla sekä HPE srk. syyskuuta. Myytävänä: munkkeja, rahkapiirakoita ja voisarvia. klo 17 pyhäkoulu srk-kodissa. Väkiparta Ky, Hyrynkauppa, Rauta Kemppainen ja S-market. joulukuuta ovat mukana sekä baritoni Jorma Hynninen että hiippakunnan uusi piispa Jari Jolkkonen.
Pitopalvelut
Pitopalvelu Merja.Kieppi
Kulttuuria keskellä korpea
Seurakunnat
Olemme yksi Suomen suurimmista kesäteattereista. 30.3. klo 18 hiljaisen viikon sana Ahjolan Poppakeskuksessa. klo 14 hartaus ja HPE Kalevan palvelutuvilla. Ti ja Ke klo 10-15 Kirpputori, Jalonkatu 8. Pitämä: Pe 30.3. Su. Hiljaisen viikon iltakirkko pääsiäisvaelluksena. klo 11 päi-
www.teatteriretikka.net
Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS
Kaikki kodin remontit.
kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla
PITO- ja LOUNASPALVELUA
Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti
Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet
Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa.
Myös Paintballvarustevuokraus.
Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 11 Palvelupäivä Moisiovaaran koululla. Talviaikaan tarjoamme kulttuurielämyksiä keskellä kylää 186-paikkaisessa teatterissa. Puheenjohtajaksi valittiin edelleen Yrjö Sorvari Sotkamosta. klo 11 Ehtoollisjuhla; K Korhonen, A Miettinen. klo 10.30 hartaus ja HPE hoitokoti Kurimossa. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme Hämeenlinnan konventtisalilla pidettävän puheen puhelinyhteyden välityksellä. 0400-354978. Klo 19 ahtisaarna kirkossa. Ke 4.4. Su 1.4. Ke 04.04. Vuokki: Pe 6.4
Lisätietoja saa päivähoitotoimistosta puh. Kaikki VIDEO-/ÄÄNITYYPIT. . Kahvitarjoilu. Vanessa Juntunen T 10 v, Lauri Kinnunen P 10 v, Martta Ilona Moilanen T 12 v. P 046 574 1912. Kaikissa sarjoissa on mahdollisuus kerätä lisää joukkueita ja ilmoittaa ne liikuntatoimistoon. KAIRAN TEROITUKSET. P 040 . OMAKOTITALO tai VASTAAVA järven rannalta max. P 0500 214 494. 010 665 6000
ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi
SOTKAMO-lehti
1962 - 2012
Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. . Heti vapaa. 325 0159.
2
Kaikenlaista
KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla la 31.3. P 040 413 8523. Tervetuloa! Hoitokunta
Ylä-Kainuun Kuuloyhdistys ry:n
KEVÄTKOKOUS pidetään pe 13.4.2012 klo 10.00 Ämmänsaaren Ämmän kamarilla. (08) 632 530
ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi
Keskuskatu 10, Sotkamo, p. P 0400 715 307. Siirrämme muistosi edullisesti turvaan digiaikaan DVD:lle. P 040 776 6574/Hilkka, . 960 4811.
Ostetaan
Halutaan ostaa 2 h + k RIVITALOASUNTO Kuhmon keskustasta. . klo 9-13. Vapaa. Kuivaa, hyvälaatuista 25 ja 50 cm kotiin toim. 240 tkm, kats. P 044 558 8943. 18 Ylä-Kainuu Torstai 29.3.2012
Ylä-Kainuun talvikisat Suomussalmella
>Perinteiset Ylä-Kainuun talvikisat hiihdetään tänä vuonna Suomussalmella Haverisen hiihtokeskuksessa keskiviikkona 4. Suomussalmen liikuntatoimistossa toivotaan kaikkien hiihtäjäksi nimettyjen henkilöiden varmistavan osallistumisensa viimeistään maanantaina 2. P 050 533 6204 Suomussalmi. KUKKAMAARIA myytävänä. 0400 296 255 Uurtio p. Maija Pasanen, Eeva Romppainen, Paula Kemppainen ja Laura Holappa, varalla Tiia Hietaniemi Miehet 5 x 3 km: 1.-2. Lokilämm. P 040 740 8555. P 040 552 6370. Ilmoittautumiset Suomussalmen kunnan liikuntatoimistoon perjantai 30. P 0400 295 973. RAKENTAMINEN ja REMONTOINTI. Pienehkö OMAKOTITALO Siikarannasta. KT-OSAKE 2 h + kk 45 m2 Kuhmossa. SähköOnni p. varalla Jiri Juntunen ja Nella Huttu Naiset 4 x 2 km: 1. 040 754 1741/Annu. (08) 61 555 773 tai (08) 61 555 772. 04/12. P 050 566 4252. Sotkamon LVI-Asennus Ky Tiedustelut: Sirviö p. .
Kainuuntie 103, Kuhmo, p. Myös TYÖTASOJA, VÄLITILALEVYJÄ ja RST. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:ssä mainitut asiat. . .
Halutaan vuokrata
HUONE tai YKSIÖ n. Ota uusi suunta elämääsi. LATTIOIDEN HIONTA JA LAKKAUS. ALLAS 1/2. P (08) 713 851. 045 872 9500.
SUOMUSSALMEN KUNTA SIVISTYSPALVELUT/ VARHAISKASVATUS
Suomussalmen sivistyslautakunta ilmoittaa haettavaksi 20.4.2012 mennessä LASTEN PÄIVÄHOITOPAIKAT toimikaudelle 1.8.2012 31.7.2013 perhepäivähoitoon Kirkonkylän ja Ämmänsaaren ryhmäperhepäiväkoteihin Pitämän ja Ruukinkankaan päiväkoteihin esikoululaisten päivähoitoon Päivähoitoa voi hakea kaikille alle kouluikäisille. . Esikuivattua SÄILÖREHUA pyöröpaaleissa. P 050 530 2748. Tervetuloa! Rahajärven kyläyhdistys
Suomussalmen Kennelrengas ry:n
VUOSIKOKOUS la 7.4.2012 klo 18.00 Hotelli Scandic Kiannon Kuohuissa. Käsitellään sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. osuus perinteisellä, muut vapaalla tyylillä. Yhteydenotot 041 586 4647. P 044 561 3752. . digitoi.fi, p. . Ei syö öljyä, ei vuotoja, huollettu, kunnossa. 2-renk. 1900 . YKSIÖ/KAKSIO vanhemmalle naiselle Ämmänsaaresta. .
Halutaan vuokrata
Lapsiperhe haluaa vuokrata 3H+K LEIVOLA-VUOKATTI alueelta. 30 km Kuhmosta. . Vap. Hakemuslomakkeita saa päivähoitotoimistosta, päiväkodeista, ryhmäperhepäiväkodeista, neuvolasta ja kunnantalon neuvonnasta sekä internetistä. Joukkueisiin nimetään Valto Kinnunen, Simo Kinnunen, Ilkka Kinnunen, Ari Kemppainen, Sakari Järvenpää, Kimmo Kymäläinen, Pertti Pasanen, Kari Hyttinen, Arto Minkkinen, Miikka Minkkinen, Jari Kyllönen, Esa Kuvaja, Jorma Kinnunen, Jarmo Tolonen ja Timo Kinnunen. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. . KATSO! Nettiauto/Nikulaoy. Hallitus Tervetuloa!
Vuokralle tarjotaan SOTKAMOSSA TUOTTAJANPOLKU 1
Halli-/varastotilaa 60 ja 70 m . Vuokrataan/myydään KT-YKSIÖ 29,5 m2 Kuhmossa, kk ja ph remontti tehty. 044 777 3150, Pitämän päiväkodista puh. 251 tkm. www. Edullinen ASUNTO VUOKATISTA ajalle 20.6.-31.7.2012. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. 050 307 9355. (08) 633 000
ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. -98. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. Tiedot tarvittavista liitteistä mainittu hakemuksessa. VAROITUS! Nauhat eivät kestä aikaa. huhtikuuta kello 17.30 alkaen. P 040 . . Sari 0700 84 444, ota talteen. Tarkiste u pöytäkirja on nähtävillä Terva e 18, Kauko Seppänen, ajalla 23.4.4.5.2012. olleita maalattuja kuviopintaisia MDF OVIA (osa uusia). Hallitus
Ylä-Kiannan Osakaskunta
Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla.
Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin.
Osakaskunnan VUOSIKOKOUS pidetään Kultaisessa Kukossa ma 16.4.2012 kello 17.00. Ohjelmassa arvontaa ja myytävänä kahvia, pullaa ja makkaraa. SAAB 900 vm. 040 513 2633. www.aiseng.fi. . SÄHKÖASENNUKSET, -TARVIKKEET ja -SUUNNITTELU. Vieheet kainuulaisilta kauppiailta. Miel. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. Hp. 0400 380 812 KT-KAKSIO 45 m2 Kuhmossa. pitempiaikainen vuokraus. Kerätään mahdollisimman monta joukkuetta. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 0400 162 090. Miska Minkkinen P 12 v, Veera Laaksoviita T 14 v, Miro Minkkinen P 14 v. 768 0026.
HUOM. klo 10 14.
Sarjat: yleinen, miesveteraanit, naiset, naisveteraanit, nuoret alle 16 v., lapset alle 7 v. . huhtikuuta, p. Suomussalmella 18.3.2011 SUOMUSSALMEN VARHAISKASVATUS
TM 21/201 1
Paista ahvensaaliisi SWISS DIAMOND PAISTINPANNULLA, jossa on aito timanttipinta. Tervetuloa! Hallitus
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. VAPAA YKSIÖ 30 m2, Saaritie 2, Sotkamo, iso parveke. Hallit vapautuu 1.5.2012. P 040 740 8128. Hakemuksen voi tehdä myös sähköisessä muodossa.www.suomussalmi.fi/varhaiskasvatus Hakemus palautetaan määräaikaan mennessä päivähoitotoimistoon, Ruukinkankaan tai Pitämän päiväkoteihin. Esillä sääntöjen 13 § mukaiset asiat. P 044 954 4721. Käsitellään kokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Siistikuntoinen, rauhallinen talo /rappu. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Aj. . OK-talot, huvilat, rantasaunat. SÄHKÖHELLA Upo perheliesi 50, Kuhmossa. .
Ostetaan
OK-TALO 121,2 m2/179 m2 (at + 2 var.) SOTKAMOSSA lähellä keskustaa, tontti 1510 m2, asfaltoitu piha, rauhall. MÄKELÄINEN OY, p. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Suomussalmen Kokoomus ry
- VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään
Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. P 044 530 9174. P 040 561 1838. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Hyvä käyttöauto! Kuhmossa. 044 777 3189. KOIVUPILKETTÄ. 2 kk:ksi Sotkamo-Vuokatti-Kajaani alueelta, mieluiten kalustettu. Tutustu ja tee tarjous! P 045 630 8652. 1900 . . 044 568 4321 tai 044 777 3226, Ruukinkankaan päiväkodista puh. muuttunut kokousaika! Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 11.4.2012 klo 18.00 Wanhan Kalevan baarissa. maaliskuuta kello 16 mennessä mieluiten sähköpostilla: liikunta@suomussalmi.fi
YLEISET PILKKIKILPAILUT
Rahajärvellä Kuhmossa (Tammistontie) la 7.4. KORVUAN KIRPPIS auki aina kun ollaan kotona, paitsi pääsiäisenä. P 050 . Hp. TOYTA COROLLA -97, aj. Nuoret 6 x 1 km: Kaikki nuoret hiihtävät 1 km vapaalla tyylillä. PORON ja HIRVEN SARVIA. P 040 571 9516. Autolämmityspaikka. KT-KAKSIO Kuhmossa. Soittele niin kerron lisää 044 563 3692. Kuhmoon. 2/12, 2 renkaat, hyväkuntoinen. Suomussalmen joukkueet. . asuinalue, koiratarha. 712 150. P (08) 741 550. YKSITYISILLE PÄIVÄHOITAJILLE Päivähoitolain mukaan jokainen, joka hoitaa vieraita lapsia kotonaan ja saa siitä korvausta suoraan vanhemmilta on velvollinen ilmoittamaan siitä päivähoitotoimistoon kahden viikon kuluessa hoidon aloittamisesta. WIMAX-LAITTEISTO. P 040 581 9916 Met. Manun Paja, Suomussalmi. Varmista saaliisi VIEHE 2000 PILKEILLÄ ja MORREILLA. EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. VANHA MAATILA Suomussalmelta, Kuhmosta tai Hyrynsalmelta. KEITT.KALUSTEIDEN käyt. . . P 040 528 2364. osuus perinteisellä, muut vapaalla tyylillä. OK-TALOT, HUVILAT ja SAUNAT vielä talvitarjoushintaan