Ylä-Kainuu 29.10.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

LOKAKUUTA 2013 Sinkkutoiminta Seurakunta tarjoaa yksineläjille mukavan vertaisryhmän. Cuma Aca Puolangalta vastaanotti Ravintola Esterin palkinnon. >> 7 Mies ja kitara lavalla Juhla: Jani Kinnunen toteuttaa unelmiaan teatterissa >> 10 Vuoden yrittäjät palkittiin Kainuun yrittäjäjuhlassa palkittiin ansioituneita yrittäjiä. Juhlassa kuultiin yhdistyksen historiikki ja liikenneministeri Merja Kyllösen tervehdys Eduskunnasta. Lisäksi päivää vauhditti yhteislaulutuokio sekä valituskuoro Puolangan Purnaajien esitys. Mustarindaseura palkittiin Yhdistyksen perustajat Antti Majava ja Alma Heikkilä saivat Kalevalaseuran nuoren taiteilijan palkinnon. Taito imitoi muun muassa Louis Armstrongia. Tuomiokapituli nimitti Hyrynsalmen kirkkoherraksi kajaanilaisen Juha Kainulaisen. >> 4-5 Puolangan Työttömien Yhdistys ry juhlisti viime viikolla 20-vuotista taivaltaan. >>7 WWW.YLAKAINUU.FI TIISTAI 29. >>9 NRO 86 PERUSTETTU 1965 SIRKKU RAUTIO IRTONUMERO 2 e JUHANI MUSTONEN Mittava kunnostustyö Vuokin lainajyvästö Suomussalmella on nyt samassa kunnossa kuin 80 vuotta sitten. Joulu Valmistelut voi aloittaa kansalaisopiston askartelukursseilla. >> 6 Pääkirjoitus: Sitkeys ja uudet ideat ovat tärkeitä yrityksen menestykselle. >> 2. >> 8 Hyrynsalmelle kirkkoherra Jani Kinnunsen uusi hahmo on musikaalinen imitaattori Taito Kopiovaara
Saa hassutella kivassa porukassa. Maikki Kaikkonen Teatterissa saa näytellä ja irrotella. Nuo kutusiiathan ovat niitä kaikkein arvokkaimpia kaloja, jotka jatkavat sukua. Aleksanteri Pikkarainen Koillissanomat luita käyttämällä luodaan jatkuvuutta. Heidän 20-vuotisjuhlansa todisti, että haastavistakin ajoista selvitään erinomaisesti, kun vain puhalletaan yhteen hiileen. Kuinka iloiseksi joku tuleekaan, kun pidät hänelle ovea auki tai päästät kaupan kassajonossa edellesi, kun hänellä on vähemmän tavaraa kuin sinulla. Kouluissa on tehty tältä osin pitkään hyvää työtä, joka näkyy monin eri tavoin. 2 Maalla asuu onnellisimpia ihmisiä kuin kaupungissa, osoittaa Turun yliopiston tutkimus, jonka tulokset julkistettiin viime viikolla. Tämä osoittaa omalla tavallaan, kuinka yrittäjien sitkeydellä, uusilla ajatuksilla ja asiakkaat huomioiden on mahdollisuus pärjätä ja saada tunnustusta. Monille paikallisesti palveluita tuottaville oma kotipitäjä luo puitteet, joihin toiminta on mitoitettava. Kuntalaisten, asiakkaiden, kysyntä vaikuttaa merkittävästi siihen kuinka yritykset pärjäävät, mitkä ovat niiden kasvu ja työllistämismahdollisuudet. Aktiivisesti oman pitäjän yritysten palve- Muut mediat 1 Siikaa pilkkiessä tulisi myös muistaa kohtuus kuten kaikessa muussakin kalastuksessa. Kuvittele, kuinka onnelliseksi vanhempi ihminen tulee, kun kannat hänen ostoksensa portaiden yläpäähän tai autat hänet tien ylitse vilkasliikenteisellä kadulla. Kuinka jonkun huono päivä muuttuu välittömästi paremmaksi, kun hymyilet hänelle. Jos verkkokaupasta hankittavien tavaroiden määrä paisuu nykyiseen tahtiin, merkitsee se vääjäämättömästi omien paikallisten palveluiden näivettymistä. Jokainen voisi ottaa tehtäväkseen tehdä edes muutaman kerran viikossa jotakin, joka tuo hyvän mielen toiselle ihmiselle. Juuri sellaista elämän täytyisikin olla, toisten auttamista ja kannustamista sekä yhdessä selviytymistä. Tekojen ei tarvitse muuttaa koko maailmaa, riittää, että A Tekojen ei tarvitse muuttaa koko maailmaa.? ne muuttavat edes yhden ihmisen yhden päivän. Pieniä hyviä tekoja, jotka tuottavat hyvää oloa niin muille ihmisille kuin sinulle itsellesikin. On tärkeää auttaa muita, mutta myös pyytää apua silloin, kun sitä itse tarvitsee. Voi kokeilla uusia asioita ja tehdä jotain erilaista ystävien kanssa. Niina Heikkinen On hauskaa, kun pystyy ilmaisemaan itseään ja eläytymään sekä heittäytymään erilaisiin rooleihin. Hilla Mäkeläinen Se kiinnostaa, kun saa näytellä. Se voi merkitä toiselle hyvinkin paljon, ja mikään ei ole parempaa tukemista kuin kuunteleminen. Välillä tuntuu, että nykypäivän ihmiset ovat liian kiireisiä auttamaan ja tukemaan toisiaan. Varmaa on se, että niin hänen kuin sinunkin päivä muuttuu kertaheitolla paremmaksi. M aakunnallisessa yrittäjäjuhlassa näkyi Kainuun yritystoiminnan monipuolisuus. Myös Ylä-Kainuun kunnissa palkitut yritykset toimivat eri toimialoilla. Pahimmillaan se tekee reiän itse tai hyödyntää rakennusvaiheessa jääneitä tuuletusaukkoja. Näitä aukkoja on melko mahdoton jälkikäteen rakenteista löytää. Ari Karhilahti Pääkirjoitus Kaleva Raahen Seutu Gallup: Mikä teatterin tekemisessä kiinnostaa? Täällä saa olla rennommin ja ottaa jonkun toisen henkilön roolin. YLÄ-KAINUU Tiistaina 29. Tutkijoiden oletus oli, että ihmiset olisivat onnellisimpia kuntakeskuksissa ja taajamissa, missä he pystyvät parhaiten hyödyntämään niin kaupunkien kuin maaseudunkin parhaat puolet. 3 Metsähiiri tulee sisälle lämpimään aivan minimaalisesta kolosta, korkeutta kololle ei tarvita kunnolla senttiäkään. lokakuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 29.10.2013 Marjut Lehto Päätoimittaja Martti Huusko marjut.lehto@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Pieniä hyviä tekoja Monimuotoisuus näkyy yritysten toiminnassa Y hteistyö sekä toisten auttaminen ja tukeminen ovat elämän kantavia voimia. Yhteistyöllä pahimmatkin pulmat saadaan ratkaistua. Teatteriilmaisu oli minulla valinnaisaineena jo seiskalla. Uskon, että useat ihmiset olisivat otettuja ja auttaisivat mielellään, jos heiltä kysyttäisiin apua ongelmallisissa tilanteissa. Kaloja ei kannata ottaa ämpärikaupalla, vaikka se parhaan syönnin sattuessa olisikin mahdollista. Oli se sitten oven avaaminen tai toisen murheiden kuunteleminen. Kun näet, että ystävälläsi tai perheenjäsenelläsi on murheita, tarjoudu kuuntelemaan mikä hänen mieltään painaa. Aion valita sen myös ysillä. Karoliina Huusko. Oli kyseessä sitten työ- tai koulutovereiden, ystävien, perheen tai vaikka itselle täysin vieraan ihmisen auttaminen, se tuo aina hymyn molempien osapuolten huulille. Puolangan Työttömien Yhdistys ry on hyvä esimerkki siitä, kuinka tärkeää yhteistyö ja toisten tukeminen voikaan olla. Jos jokin asia ei ota onnistuakseen töissä tai koulussa, älä epäröi kysyä apua. Toisaalta verkkokaupan hyödyntäminen merkitsee yrittäjille aivan uusia mahdollisuuksia asiakkaiden tavoittamiseen. Tärkeintä on jatkaa nuorten innostamista ja kannustamista yrittämiseen. Erikoistavarakaupan osalta paikallisia palveluita hyödyntämällä säilytetään moni sellainen lähellä sijaitseva kauppa, joka muutoin voisi livetä kauemmaksi. Nykyaikainen verkkokauppa on mahdollisuus mutta samalla uhka
Klassinen hieronta 60 min. 40 ? 90 min. 55 ? . haulikolla suden haavoittamisen yleistyminen aiheuttaa häirikkösusimäärän kasvua, sekä toisaalta, että susien määrää, vahinkoja ja pelkoja vähätellään. Tämä luottamuspula tuli esille myös viime tiistaina Hiisijärven susi-illassa. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Viime vuonna susi tappoi liki 1000 poroa, 57 lammaskatrasta ja 48 koiraa. 300 ml Uudistunut s! raikas pakkau Kosteuttaa ja hoitaa kuivaa ihoa sekä halkeilevia kantapäitä. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Kiitos! Susi Suomen alueella asusti v. 1850 n. keitstovärit veloituksetta 90 min., sis n loppuun voim. Luonnonkosmetiikkaa yms. 24 ? us! Tarjo en 65? Perintein o kasvoho. Tästä on monia kestämättömiä seurauksia Hiisijärven asukkaille. Jalkahoito 49 ? . Se ei ole ainakaan tappio suden suojelulle ja sitä kautta Suomen elinvoimaisen susikannan säilymiselle. missä avun tarve on suurin. Kiitos myös kaikille lahjoittajille! Suomussalmen osaston keräystuotto oli 1897,85 euroa, jotka on tilitetty suoraan katastrofirahaston tilille. Piparminttu JALKAVOI Born to Bio SUIHKUGEELI Villiruusu 8,90 . lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. 80 ml Alkoholiton, kirkastava KASVOVESI Hellävarainen, vesiliukoinen PUHDISTUSMAITO Atélier des Délicen hedelmähappoja sisältävä kasvovesi on todellinen hedelmäpommi samealle rasvaisuuteen taipuvaiselle iholle. Rauhoittavaan ruiskaunokin kukkavesipohjaan on lisätty useita ihoa kosteuttavia ja korkealaatuisia kasviöljyjä. 24 ? Esim. . 800 sutta. Suomen nykyinen susikanta on peräisin vuosien 59 . 044 521 3294 Jalonniemitalo, Suomussalmi elisa.juntunen@vihreahuone.fi Lahjakortit -10% T E L T U O E T A A V Ö Y T ATTEITA NSO Lähetä viesti numeroon 17192. Niin on käytännössä tapahtunutkin ja muuttovirta on suurempaa Suomesta Venäjälle. Suunnitelmat eivät valitettavasti toteutuneet. 63, 75, ja 82 . Käytä myös käsien tehohoitona. Born to Bio SUIHKUGEELI Villit marjat 8,90 . Vaellusten jälkeen pysytteli susikantamme reilussa sadassa yksilössä aina 2000-luvulle saakka. EU:n luontodirektiivin tiukka tulkinta muutti käytäntöjä 2000 luvulla niin, että ainoastaan merkittävää vahinkoa aikaansaaneiden susien hävittämiseen myönnettiin kaatolupia. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. klo 18 Hotelli Kiannon Kuohuissa kokoustiloissa. Tule keskustelemaan ajankohtaisista ja tulevista asioista. Tervetuloa! Meidän uutiset Aylakainuu.fi TALVITAKIT TALVIHAALARIT TAKKI+ AVOHAALARI norm.109? norm.139? norm.129? 40? 50? 40? iovaatteita, Takkeja, haalareita, housuja, huom KESKUSKATU, Osuuspankin talo, SUOMUSSALMI Avoinna: ark 10-17 (30.10.-6.11) » 050 537 2478 CAT TALVISUKAT 1? /pari koot 43-46 3pr/pkt kesä- ja talvivaatteita... .RWLPDLVLD PARKANON NAHKASAAPPAITA! HUOM! Käteismaksu » Yritysasiakkaille laskutusmahdollisuus. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Kirjoituksia ei palauteta. marraskuu Vuosien ammattitaidolla! Ekologinen kauneushoitola Kastehelmi Ekokosmetologi-maskeeraaja-hieroja Elisa Juntunen p. Vuosangan kymmenen yksilön susilauman alfapari Rilla ja Hessu ovat tappaneet lähemmäs kymmenen koiraa opettaen myös jälkeläislaumansa samoille tavoille. Alueella pelätään lasten puolesta eikä uskalleta liikkua koiran kanssa varsinkaan metsässä. Eniten taisi kiinnostaa joidenkin panelistien vapaamuotoinen istumaasento. Susikantamme on vuodesta 2007 laskenut, oletettavasti salametsästyksen vuoksi, takaisin puolentoistasadan tuntumaan ja silti häirikkösusiongelma on kasvanut nopeasti. Susivahingot ovat nousseet yli 7 miljoonaan ja susipelko on kasvanut. 84 susivaelluksista Venäjältä. Kestovärit ripsiin+kulmiin 25 ? . Kirjoita napakasti. Suomalainen susi EDUSKUNNASTA A Susivahingot ovat nousseet yli 7 miljoonaan ja susipelko on kasvanut. on hylkäämässä ihmisarkuuden ja omaksumassa taipumuksen tappaa myös metsästys- ja jopa pihakoiria. Tiistaina 29. Katastrofirahastoon lahjoitettujen varojen ansiosta Punainen Risti kykenee auttamaan nopeasti ja tehokkaasti niin kotimaassa kuin ulkomaillakin aina siellä, Kiitos sinulle, joka osallistuit Operaatio Nälkäpäivään kerääjänä tai vaikutit muulla tavoin keräyksen onnistumiseen! Teitte arvokasta työtä Isälle, vaarille, puolisolle tai ihan itselle 45? sis. Kuumakivihieronta 60 ? . Helsingin liepeilläkin liikkui laumoja. Sittemmin susia hävitettiin järjestelmällisesti ja käytännössä Suomen susikanta kuoli sukupuuttoon 1920-luvulla. Aromahieronta 90 min. 55 ? . Samaan aikaan viranomaisten ja metsästäjien luottamus toisiinsa on heikentynyt. Toisaalta epäillään, että salametsästys on voimakkaasti kasvanut ja esim. Niinpä kantamme kasvoi 270 yksilöön ja 25 pentueeseen vuonna 2006. 2005 laaditun kannanhoitosuunnitelman mukaisesti ydinalueelta (Etelä-Kainuu, Ylä-Savo ja Pohjois-Karjala) levittäytyi susi länteen aina Lounais-Suomen valkohäntäpeura-alueelle saakka. Suunnitelman tavoitteena on, että susikanta Suomessa säilyy, vaikka geneettisen elinvoimaisuuden mahdollistava susimuutto Venäjältä Suomeen ehtyisikin. ihonpuhdistuksen ultraäänellä Eero Suutari Kirjoittaja on kajaanilainen kokoomuksen kansanedustaja SPR, Suomussalmen osaston hallitus. EKOLOGINEN HOITOLA Miesten KASVOREMONTTI häirikkösusiin, susien ihmisarkuuden vähenemiseen, alueen susitihentymiin, viranomaisten ja metsästäjien epäluottamukseen, kansalaisten yhdenvertaisuuteen lupakäytännöissä ja poikkeuslupien määrään. Nämä ovat tärkeitä arvoja, joita tulee kehittää omalta osaltaan niin metsästäjien ja viranomaisten kesken, kuin ministeriössä ja eduskunnassa. Toistuvasti häiriökäyttäytyneen ja vahinkoa aiheuttaneen susilauman hävittäminen on sekä suden että asukkaiden parhaaksi. Tilannetta ei muuta sekään, että myöhemmin hirvi potkaisi Rillan kuoliaaksi. Susi-illan antina oli yhteinen julkilausuma, jossa kiinnitettiin huomiota alueen TEKSTARIT keräämällä varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon. 300 ml 19,70 . Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kasvohoito 65 ? . Lukuisampi on aktiiviosallistujien joukko kuulemma Alvarin aamukahveilla perjantaisin, jolloin asiallinen keskustelu näyttää parhaat puolensa yhteisen hyvän ylösrakentamiseksi. Lähidemoni Raimo Piirainen tiistaina 29.10. mm. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. JÄTTIERÄ LAATUVA Kansanedustaja Vähän oli väkeä teatterin lähidemokratiatilaisuudessa
Suomussalmen Taksilinjojen autot ja kuljettajat ovat tulleet tutuksi myös monille matkailijaryhmille. Pentti Rautiainen hyppäsi isänsä taksin rattiin vuonna 1964. Sakkoja mies sai 210 eruoa ja ajokieltoa määrättiin ensi vuoden kesäkuulle Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.? Suomussalmen Taksilinjat Oy:n yrittäjät Seppo Moilanen ja Pentti Rautiainen ovat kuljettaneet työkseen ihmisiä usean vuosikymmenen ajan. Miesten kyydissä ovat päässet turvallisesti perille lukuisat suomussalmelaiset vauvasta vaariin. YLÄ-KAINUU Tiistaina 29. Hän oli löydettäessä hyvässä kunnossa. Vuonna 1954 syntynyt vuolijokelainen mies poistui Suomussalmen terveyskeskuksesta torstaina kelo 14?15 välillä. Esterissä juhlitaan marraskuussa ravintolan kolmivuotista taivalta tanssimusiikin merkeissä. Esterissä aiotaan järjestää myös tulevaisuudessa musiikki- ja tanssitapahtumia sekä tarjota asiakkaille herkullisia ruokia. . Nainen ajeli henkilöautolla, vaikka hän oli lähes 0,9 promillen humalassa. Ajokielto kestää ensi vuoden maaliskuun alkupäiviin saakka. 65 pivää ehdollista vankeutta törkeästä rattijuopumuksesta sai vuonna 1979 syntynyt mies, joka ajeli Puolangalla 1,8 promillen humalassa viime kesäkuussa. Emme osanneet yhtään odottaa mitään tällaista. Tuntuu todella hyvältä ja on erittäin mukavaa, että myös ulkomaalaissyntyiset yrittä- Molemmat miehet ovat auton ratissa harva se päivä. Lisäksi on hoidettava paperihommat ja pidettävä autot puhtaana ja kunnossa. Saattaa olla, että järjestämme ensi vuonna kesäaikana myös pitopalvelua, Aca vinkkaa.. Oman aikansa vaatii autojen aikataulujen ja kuljettajien työvuorojen järjestäminen. Seppo Moilanen ja Pentti Rautiainen perustivat Suomussalmen Taksilinjat Oy:n 15 vuotta sitten. Alussa pienet bussit olivat kilpailuetu. Otimme riskin tullessamme Turkista Suomeen ja aloittaessamme yrittäjyyden pienessä kunnassa. Meillä on oma vakioasiakaskunta, joka koostuu kaikenikäisistä ihmisistä. lokakuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Mies katosi terveyskeskuksesta Suomussalmen terveyskeskuksesta katosi torstaina siellä hoidossa ollut mies. Jo sitä ennen he olivat tehneet yhteistyötä lentokenttäkuljetuksissa ja ajaneet diskotaksivuoroja Suomussalmen kirkonkylältä Ämmänsaareen vuoroviikoin. . Hänen ajokieltonsa kestää ensi vuoden syksyyn saakka. Vuonna 1954 syntynyt nainen sai 650 euron sakot (50x13e) rattijuopumuksesta, johon hän syyllistyi viime heinäkuussa Suomussalmella. Mies löytyi terveyskeskuksen lähistöltä kello 17.50. Työtä tien päällä Palkittu: Suomussalmen Taksilinjat Oy kuljettaa Rattijuoppo ihmisiä vauvasta vaariin. yhdyskunta- Yhteistyö auttaa pärjäämään alalla, jolla palveluun kilpailu on kovaa. Kainuun käräjäoikeus tuomitsi mieskuljettajalle 70 päivää vankeutta törkeästä rattijuopumuksesta. Joka päivä on jotakin työhön liittyvää, Seppo Moilanen sanoo. Esteri nappasi yrittäjäpalkinnon Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.? Puolangalla sijaitseva Ravintola Esteri on tänä vuonna yksi Ylä-Kainuun alueen palkittavista yrityksistä. Ravintolan toiminta pyörähti käyntiin kolme vuotta sitten, kun turkkilaissyntyiset ystävykset Cuma Aca ja Sever Gundogdu päättivät perustaa ravintola-alan yrityksen. . Haluamme palvella asiakkaitamme ja täyttää heidän toiveensa mahdollisimman hyvin. Asiakkaita viihdytetään viikonloppuisin niin levyltä tulevalla kuin elävälläkin musiikilla ja halukkaat saavat laittaa jalalla koreasti, jos siltä tuntuu. Myös vanhempi väki tykkää käydä täällä syömässä, sillä meiltä saa pizzojen, kebabbien ja välimerellisten ruokien lisäksi myös aitoa suomalaista ruokaa lounasbu?etista. Seppo Moilasella on Pentti Rautiainen ja Seppo Moilanen perustivat Suomussalmen Taksilinjat Oy:n vuonna 1998. Yhteistyön MARJUT LEHTO Puolankalaisen Ravintola Esterin yrittäjä Cuma Aca oli yllättynyt, että yritykselle myönnettiin palkinto. jät saavat palkinnon Suomessa. Aca sanoo, että ravintolalla on mennyt hyvin ensimmäisestä päivästä lähtien, ja lupaa, että yrittäjäkaksikko aikoo pitää edelleen hyvän huolen asiakkaistaan ja jatkaa toimintaa entiseen tapaan. He ovat saaneet asiakkailtaan hyvää palautetta palvelusta, ja Aca uskookin, että se on yksi tärkeä syy yrittäjäpalkinnon saamiseen. . Vankeusrangaistus muuttui kuitenkin samoin tein 70 tunnin yhdyskuntapalveluksi. Vuonna 1976 syntynyt mies ajoi henkilöautolla lähes 2,3 promillen humalassa viime heinäkuussa Suomussalmella. Pienoisbusseja oli silloin melko vähän, Moilanen ja Rautiainen sanovat. Yrityksen kalustoon kuuluu nykyään 5 pienoisbussia. Yrittäjien lisäksi autoja ajaa kolme vakituista työntekijää. Lisäksi yritys tekee yhteistyötä muutaman taksiyrittäjän kanssa. Mies löytyi katoamispaikan lähistöltä muutaman tunnin kuluttua. Saimme kuitenkin todella hyvän vastaanoton puolankalaisilta. Kun olemme oppineet tuntemaan paikkakuntalaiset, olemme huomanneet, että heillä on lämmin sydän, Aca hymyilee. Miehet olivat yllättyneitä saadessaan kuulla, että heidän ravintolansa saa yrittäjäpalkinnon tänä vuonna. . Seppo Moilanen sai henkilöauton ammattiajoluvan vuonna 1973 ja ryhtyi jatkamaan isänsä työtä täysipäiväisesti vuonna 1986. Pienoisbussien digipiirturit antaisivat tehdä töitä vain viisi päivää viikossa, mutta yrittäjälle se ei tahdo riittää. . Poliisi tiedotti miehen katoamisesta ja kertoi kadonneen tuntomerkit
Erityisesti lasten ja nuorten poismenot ovat olleet vaikeimpia ja mietityttäneet paljon. Hautauspalveluyrittäjän tärkeimpiä taitoja ovat Karppisen mielestä kukkien sidontataito sekä siisti käsiala, vaikka kortit kirjoitetaan nykyään pääasiallisesti tietokoneella. . Hyrynsalmen Vuoden yrittäjä on Hyrynsalmen hautauspalvelu Teija Karppinen. . Työssä oppii arvostamaan elämää ja kunnioittamaan jokaista ihmistä. Kainuun Yrittäjät palkitsi Vuoden yrittäjät lauantaina Kajaanissa maakunnallisessa yrittäjäjuhlassa. . Teemme myös paljon vanhusten palveluliikennettä ja invakyytejä. Kiitos palkitsee aina, vaikka ei kiitosta välttämättä odottaisikaan. Liki 20 vuotta hautauspalveluyrittäjänä toiminut Karppinen luonnehtii työtään raskaaksi. . Yrittäjäpalkinnon saaminen on minulle kunnianosoitus. Senioripalkinnon luovutti Eteran Kalevi Nevala. Maakunnallisella yrittäjäpalkinnolla palkittiin LVIAitta Oy, Ville Hälinen Kajaanista. Hyrynsalmen yrittäjäpalkinnon sai Hyrynsalmen Hautauspalvelu Teija Karppinen. Pitää tehdä tarjouksia ja hoksata, millaisia mahdollisuuksia on tarjolla, Moilanen sanoo. Yrittäjien mielestä Suomussalmen Taksilinjat Oy on nykyisellään aika sopivan kokoinen. Lisäkalustolle ei ole tarvetta, koska töitä on nyt sopivasti kaikille. n miehet aloittivat jo paljon aiemmin. Kannattava yritys yhteiskunnan perusta Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi . Kainuun Maakunnallinen Vuoden yrittäjä on LVI-Aitta Oy. Marjut Lehto myös nimissään yksi taksi. . Taksilinjojen ajoja ajaa kaikkiaan 10 autoa, Seppo Moilanen laskee. Tärkein työllistäjä ovat Suomussalmen kunnan koululaiskuljetukset. Puolangan vuoden yritys on Ravintola Esteri, jonka yrittäjinä toimivat Sever Gündogdu ja Cuma Aca. Suomussalmen vuoden yrityksenä palkittiin Suomussalmen Taksilinjat Oy Seppo Moilanen ja Pentti Rautiainen. Senioripalkinnon sai Erkki Tenkula Kajaanista ja Nuori Yritys -kehittämisstipendin IdeaVoima Oy Kari Kyllönen ja Jari Bergholm.. Suomussalmen Vuoden yrittäjäksi valittiin Suomussalmen Taksilinjat Oy. Tulevaisuus: Hyrynsalmen Hautauspalvelu kaipaa jatkajaa . Yrittäjien yhteiskuntavastuu toteutuu parhaiten silloin, kun yritysten toiminta on kannattavaa ja ne pitävät huolen kaikista säädetyistä velvoitteista. Lauantaina Kajaanissa maakunnallisen yrittäjäjuhlan avannut puheenjohtaja Timo Leppänen totesi lisäksi, että tuskinpa kukaan yrittäjä uraansa aloittaessaan miettii, mitä yrittäjyys on teoreettisella tasolla. Yrittäjäpalkinto kunnianosoitus MARJUT LEHTO marjut.lehto@almamedia.fi . lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 SIRKKU RAUTIO PALKITUT . Väkisin ei kenestäkään yrittäjää tehdä, huomautti Kainuun Yrittäjien puheenjohtaja. Samalla hän muistutti, että yrittäjät hoitavat yhteiskuntavastuunsa mutta pakkoyrittäjyyttä ei ole. Maakunnallinen yrittäjäjuhla järjestettiin tänä vuonna entisen Oulun Yliopiston OKL:n kampuksella. Tiistaina 29. Paikalla on merkittävä historia koulutuksen ja sivistystyön osalta. Yrittäjäpalkinnon saanut Teija Karppinen sanoo kukkien sidonnan olevan yksi hautauspalveluyrittäjän tärkeimmistä ominaisuuksista. Suomussalmen Taksilinjat Oy:n yrittäjät Seppo Moilanen ja Pentti Rautiainen ottamassa vastaan yrittäjäpalkintoa Finnveran aluejohtaja Pauli Piilmalta ja puheenjohtaja Timo Leppäseltä. Vuosien aikana olen huomannut, että mikään ei ole mahdotonta, jos vain halua riittää. Hän sanoo tarvittaessa hoitavansa asiakkaiden puolesta kaiken tarvittavan: arkut, sidontatyöt, ilmoitukset, kivien välitykset sekä pitopalveluiden järjestämiset. Kuljetuksissa hänen isänsä on ollut apuna. . Keskeinen paikka maakuntakeskuksessa halutaan pitää hengissä ja elävänä. Kampukselle toivotaan löytyvän runsaasti uusia toimijoita ja uskoo paikan edistävän luovuutta ja yrittäjämeininkiä. . Asiakas saa itkeä, jos häntä itkettää, hänellä ei ole kiire mihinkään. Sopivan jatkajan löydyttyä Karppinen aikoo suunnitella omaa tulevaisuuttaan. . Kun aistii asiakkaan tunteet, osaa myös käsitellä häntä. Työ on surujen keskellä elämistä ja surevien ihmisten kohtaamista, mutta tämä on kuitenkin antanut minulle paljon. Yrittäjäpalkinnot jakoivat Kainuun Yrittäjien puheenjohtaja Timo Leppänen, Finnveran aluejohtaja Pauli Piilma ja Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Pekka Oja- lehto. Puolangan tunnustus annettiin Ravintola Esterille. . Tärkeimpiin ominaisuuksiin kuuluvat ehdottomasti myötäelämisen taito sekä asiakkaan tarkka kuunteleminen. Kuvassa myös Pekka Ojalehto (vas.) ja Kalevi Nevala. Juhlan kohokohta oli perinteisesti yrittäjäpalkintojen jako. Kilpailu linjoista ja koulukyydeistä on kovaa.Suomussalmen koulukuljetukset kilpailutetaan seuraavan kerran ensi keväänä. Kokemusta ja osaamista on karttunut, mutta mikään ei tule ilmaiseksi pitkän linjan yrittäjillekään. . En osannut odottaa palkintoa ja arvostan todella, että työni on huomioitu, Hyrynsalmen Hautauspalvelun Teija Karppinen sanoo. Hän kertoo ihmisten olleen tyytyväisiä Hautauspalvelun toimintaan, sillä hän on tehnyt työtään asiakkaiden toivomalla tavalla. . Joillekin yrittäjyys on sattumien summa ja osalle tarkkaan harkittu valinta. Hän toteaa, että jatkajalla täytyy olla oikeanlainen asenne työhön, eikä kuka tahansa pysty toimimaan alalla. . Lisäksi Suomussalmen Taksilinjat operoi esimerkiksi linjavuoroa Kajaanin lentokentälle. Iltakoneelle ja takaisin ajetaan maanantaista perjantaihin. . Matkailuyrityksille järjestämme kuljetuspalveluja, Moilanen sanoo. Tulevaisuuden kuviot riippuvat työtilanteesta. Saa nähdä mikä minusta tulee isona, hän pohtii. MARTTI HUUSKO Toimitusjohtaja Pekka Ojalehdon mukaan yrittäjät haluavat viestittää kampuksella järjestetyllä juhlalla, että elämä jatkuu ja yrittäjyydellä Kainuuta viedään eteenpäin. . Neuvon yleensä ihmisiä kävelemään hautausmaalla katsellen hautakiviä ja pohtien millainen omaiselle hankitaan, sillä kivi on useiden kymmenien vuosien investointi Karppinen aikoo lopettaa Hautauspalvelun pyörittämisen heti kun sopiva jatkaja löytyy. Sidonnan olen opetellut itse sekä käymällä muutamilla kursseilla
Kekrinpäivän tunnustuspalkinnot jaettiin Kalevalaseuran kekrinpäivän seminaarissa Helsingin kirjamessuilla lauantaina 26. lokakuuta vuonna 1993, jolloin työttömyys kasvoi nopeaan tahtiin. . Perustamiskokous pidettiin 26. lokakuuta 2013 6 PUHEENAIHEET 20 vuotta toisista välittämistä Muistoja: Perustajajäsenet muistelivat Puolangan Työttömien Yhdistyksen 20-vuotista taivalta Marjut Lehto hän päivään asti. marjut.lehto@almamedia.fi Puolangan Työttömien Yhdistys ry juhlisti viime perjantaina 20-vuotista taivaltaan Virkkulassa Puolangalla. . Meillä on nyt kahvilatoiminnan lisäksi lounas jokaisena arkipäivänä sekä kirpputori. Lisäksi yhdistys pyörittää toisessa kiinteistössä Kiertoria, jossa on myytävänä muun muassa huonekaluja. Kiertorin toimintaa ylläpidetään osin hankerahastosta saaduilla varoilla ja osin myyntituloilla. Työttömien Yhdistyksen listoilla on tällä hetkellä palkkatukityöläisiä, työkokeilua suorittavia sekä kuntouttavaa työtoimintaa harjoittavia. . 1984) ja Antti Majava (s. lokakuuta vuonna 1993 ja yhdistys nostettiin pystyyn talkoovoimin. Olemme olleet todella tyytyväisiä tähän. Yhdistys tuo yhteen nykytaiteen ja ekologian ja tukee kestävään kehitykseen sitoutuvaa elämäntapaa ja hankkeita. Seuran perustajajäsenet ovat kuvataiteilijat Alma Heikkilä (s. Mustarinda-seura toteuttaa taiteilijan ikiaikaista tehtävää luonnon ja ihmisen välisen yhteyden ja arvokeskustelun ylläpitäjänä. Mustarinda-seura on vuonna 2010 rekisteröity yhdistys. Käsityöt ja kahvitarjoilu olivat toiminnan alkuaskel. . Toivo Moilanen ja Raija Mustonen olivat toiminnan alkamisen kantava voima. . Myös välimatkat suu- Kalevalaseura palkitsi Mustarindan Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Hyrynsalmella toimivan Mustarinda-seuran perustajat Alma Heikkilä ja Antti Majava ovat saaneet Kalevalaseuran Kekrinpäivän nuoren taiteilijan palkinnon . Ensimmäisenä puheenjohtajana toimi Aaro Mikkonen. . Täällä kauhisteltiin ja pelättiin meidän kohtaloamme, kun laivan uppoamisesta oli uutisoitu. Perustajajäsenet ovat iloisia, että yhteishenki on pysynyt koko ajan hyvänä. ANNIINA KEISKANDER ta sekä tukea kestävään kehitykseen sitoutuvaa elämäntapaa ja hankkeita taiteen keinoin. Seuran keskuspaikka on Mustarinda-talo eli Paljakanvaaran entinen kyläkoulu. Puolangalla haluttiin helpotusta työttömien arkeen. Talkoolaiset saivat aluksi Ritolan kiinteistöstä käyttöönsä kellarihuoneiston, johon saivat lahjoituksina huonekaluja sekä astioita. Kunta on ollut todella myötämielinen tilan suhteen, meidän ei tarvitse maksaa vuokraa, sähköä, eikä vesi- ja Internet-kuluja. Myöhemmin saimme paremmat tilat Lojolan kiinteistöstä. 1977). Kalevalaseuran mukaan Mustarinda-seura on toteuttanut lähtökohdiltaan tinkimättömiä nykytaiteen näyttelyitä, osallistunut paikallisen luontomatkailun kehittämiseen ja luonut yhteyksiä kainuulaisiin kulttuuritoimijoihin ja paikalliseen väestöön. Seura on myös nostanut esiin globaaleja ympäristöön liittyviä kysymyksiä. Globaali ja paikallinen arki yhdistyivät toiminnassa esimerkiksi kesällä, jolloin Mustarinda-talossa käsiteltiin thaimaalaisten marjanpoimijoiden asemaa taidenäyttelyssä ja keskustelutilaisuuksissa.. lokakuuta. Mustarinda-seuran tavoitteena on edistää luonnon ja kulttuurin monimuotoisuut- FAKTA . Yhdistyksen toiminnan teemana on toisista välittäminen ja huomioiminen. . Tila nimettiin Virkkulaksi. . Se toimii kansainvälisenä taiteilijaresidenssinä ja näyttelypaikkana. Palkinnon perusteluissa sanotaan, että Mustarinda-seura toimii kaikkien ennakkoluulojen vastaisesti tyhjentyvässä maaseutumiljöössä Paljakan luonnonpuiston lai- Liikenneministeri Merja Kyllönen on tyytyväinen, että työttömyysturvan suojaosa tulee koskemaan kaikkia työttömiä. Antti Majava on toinen Mustarindan perustajista. Puolangan sosiaalityöntekijänä viime kesäkuun loppuun saakka toiminut Arja Rajala lahjoitti yhdistykselle ensimmäisen kahvipaketin heti toiminnan alettua. Näin alkoi yhdistyksen kahvilatoiminta, joka on jatkunut menestyksekkäästi tä- . Järjestämme jäsenillemme myös virkistystoimintaa, kuten teatteri- ja tanssireissuja sekä makkaranpaistoa luonnon helmassa. Holappa sanoo Puolangalla olevan melko vähän yrityksiä ja näin ollen myös työpaikat ovat niukassa. . Majava muun muassa ideoi Mustarinda-talolle uudenlaisia energianlähteitä. dalla, kymmenien kilometrien päässä lähimmistä asutuskeskuksista. Alueen luonto luo Mustarindalle poikkeukselliset lähtökohdat kehittää toimintaa omiin arvoihinsa nojautuen, yleisöään herätellen. Työttömien yhdistys perustettiin 26. Täällä voitaisiin järjestää koulutuksia, mutta niihinkin vaaditaan osallistujiksi vähintään 12 henkilöä ja harvoin niin moni on kiinnostunut samasta alasta, hän harmittelee. Työttömien Yhdistyksen juhlaan kokoontui myös joukko yhdistyksen perustajajäseniä, jotka muistelivat Puolangan Työttömien Yhdistys ry:n 20-vuotisjuhlassa kävi ihmisiä kuuntelemassa yhdistyksen historiik yhteislaulutuokio. MARJUT LEHTO kulunutta 20 vuotta. . Yhdessäolo, käyntipaikkana oleminen, ruokailu ja yhteiset retket ovat siivittäneet yhdistystä. remmille paikkakunnille ovat pitkiä, eikä kaikilla ole välttämättä rohkeutta lähteä kouluttautumaan kauas kotipaikkakunnasta. Ensimmäisenä vuotena maksavia jäseniä oli 23, yhdistyksen toiminnanohjaaja Liisa Holappa kertoo. Yhdistys perustettiin juuri 1990-luvun laman aikaan, jolloin työttömyys kasvoi nopeean tahtiin. Heti ensimmäisenä syksynä olimme mukana Eduskuntatalon portailla järjestetyssä mielenilmauksessa. Lisäksi jäsenet muistivat tehneensä laivareissun Ruotsiin samaan aikaan, kun Estonia upposi. . YLÄ-KAINUU Tiistaina 29
Seimiasetelmassa ovat mukana Jeesuksen syntymäajan henkilöt: pyhä perhe, enkelit, paimenet ja itämaan tietäjät, lampaita, aasia ja härkää unohtamatta. Jouluseimen voi rakentaa että niin hyvinä kuin huonoinakin aikoina on muistettava Puolangan Työttömien Yhdistyksen tekevän arvokasta työtä. Hän toivotti yhdistykselle onnea ja menestystä sekä kannusti yhdistystä olemaan ylpeä saavutuksistaan näinä haasteellisina aikoina. . Voi olla mahdollista, että jossain vaiheessa sinne muuttaisimme. Haluaisin rohkaista ihmisiä etsimään elämään toivoa, iloa ja rohkeutta. Kainulainen ei lupaa Hyrynsalmen seurakunnalle vallankumousta tai edes tanssimessuja. Virkaa haki myös pastori Lauri Kotilainen, joka kuitenkin luopui hakemuksestaan. . Hänen viranhoitomääräyksensä päättyy 31.12.2013. . En tiedä millaisella aikataululla, ja se riippuu siitäkin, miten kuntien yhdistymiset kehittyvät. Kyllä se on perustyö, mikä pitää hoitaa hyvin, toimitukset, jumalanpalvelukset ja sielunhoito. ja 30.11.-1.12. Tulevaisuudessa varmasti laajempikin yhteistyö tulee tiivistymään Suomussalmen ja koko Kainuun alueen kanssa. Oppia tekemiseen saa Kianta-Opiston kursseilta, joille ilmoittautumisia odotetaan tämän viikon aikana. Havupalloja ja havukransseja opitaan punomaan ja koristelemaan Seija Heikkisen ohjauksessa. Ihan avoin olen kokeilemiselle, mutta täytyy ottaa huomioon, että mahdollisuudet ovat vähäisemmät kuin esimerkiksi Kajaanissa, Kainulainen miettii. Hyrynsalmen seurakunnassa on 2 350 jäsentä ja alle 10 työntekijää. Hyrynsalmen nykyinen kirkkoherra Risto Haulos jää eläkkeelle marraskuussa. . voi halutessaan työstää jouluisia aiheita kortteihin tai tauluihin. Opettajana toimii taiteilija Urho Kähkönen. Hyrynsalmen kirkkoherraksi on valittu kappalainen Juha Kainulainen Kajaanista. Hän aloittaa tehtävässään tammikuussa. Kursseja on tarjolla kolmessa paikassa: Ämmänsaaren nuorisotalolla kahtena iltana 6.11. Jonkin verran olen teeriä ja jäniksiä sieltä koirani kanssa metsästänyt, eräilyä harrastava Kainulainen kertoo. .DQVDQODXOXMHQ LOWD +LHWDMlUYHQ SHULQQHWDORVVD ODXDQWDLQD NOR 7XOH ODXODPDDQ /DXOXMHQ LOODQ VDDYDW VRLPDDQ /DXUD 0DWLODLQHQ SLDQR YLXOX 5LWYD +XWWXQHQ ODXOX 0XNDQD P\|V -XVVL +XRYLQHQ HXURQ SllV\PDNVXXQ VLVlOW\\ SLHQL LOWDSDOD 9LHQDQ 9HUlMl U\ .DLQXXQ .XXWDPRNHLNDW .XXPXVVD 9LUWDD 2\. ja kirkonkylän koululla lauantaina 16.11. Koristeiden tarvikkeet ovat suurimmaksi osaksi luonnonmateriaaleja, kuusen, männyn tai katajan oksia ja puolukan tai mustikanvarpuja. Pastoreita on puolitoista, sillä yksi virka on jaettu Puolangan seurakunnan kanssa. Juha Kainulainen aloittaa Hyrynsalmen kirkkoherrana tammikuussa. FAKTA . Jotakin uutta ja rohkeaa hän voisi kuitenkin kokeilla. . Kurssilla ohjaavat Ulla Harju ja Liisa Lauronen. Seimen rakennukseen on varattu aikaa kaksi viikoloppua: 15.11.-17.11. Mitään varmaa en pysty sanomaan. Hyrynsalmelta löytyy kuitenkin Kainulaisen perheen kesämökki. . Toimintaohjelmassa etsitään ratkaisua työllistymisen vaikeuksiin pitkäaikaista sairautta sairastavien kohdalla. Liikenneministeri korosti, Jouluseimi ja joulukoristeita omin käsin Joulua voi valmistella rakentamalla itse esimerkiksi jouluseimen tai havukoristeita kotiin. ja 30.11.-1.12. Keramiikkaa työstetään Alvarin Uunilinnussa ja puuta työpaja Hanslankareissa. Myös grafiikkakurssilla Alvarin Uunilinnussa 23.11.24.11. Juha Kainulainen työskentelee Kajaanin seurakunnan VI kappalaisena. . Tällä hetkellä virkaa hoitaa pastori Maria Niinivaara. Odotan innokkaana työn aloittamista Hyrynsalmella. Mulla on sellainen kokemus, että siellä on mukavia ihmisiä, Kainulainen sanoo. 56-vuotias Juha Kainulainen toivoo, että voisi uudessa virassaankin olla tavallisten seurakuntalaisten pappi. Herra-loppuinen nimike kuulostaa hänestä jopa hassulta. . Kannustinloukkuja purkamaan suunniteltu työttömyysturvan suojaosa, eli summa, jolla työtön voi tehdä työtä menettämättä työttömyyskorvauksia, on 300 eu- roa kuukaudessa. Kyllönen sanoi TYP-toimintamallin kehittämisen, valtakunnallistamisen sekä lakisääteistämisen olevan parhaillaan käynnissä. ja 7.11., Kiannan koululla lauantaina 9.11. Joukkueenne on osoittanut, että mihin vain on mahdollista päästä, kun sen tekee tahdolla ja tarmolla yhdessä. koko perheen voimin; alle 12-vuotiaat pääsevät aikuisen kanssa mukaan maksutta. Ihmis- ja eläinhahmoja voi valmistaa esimerkiksi savesta muovailemalla tai villasta huovuttamalla. Ne ovat varmasti lähivuosien tosiasia. Taloudellinen niukkuus ei tältä istumalta pakota Hyrynsalmen seurakuntaa yhdistymään tai karsimaan tehtäviään. Kainulaisen mielestä halu pitää kiinni omasta seurakunnasta johtuu ihmisten paikkakuntaan sidotusta identiteetistä ja seurakuntatyön luonteesta. Kainulainen ei ainakaan vielä aio muuttaa Kajaanista Hyrynsalmelle. . Lainsäädännön on määrä olla valmis vuonna 2015. . Talli voi olla puuta tai keramiikkaa. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU MARJUT LEHTO 7 Juha Kainulainen kirkkoherraksi Hyrynsalmi: Kainulainen aikoo olla tavallisten seurakuntalaisten pappi SEPPO KÄMÄRÄINEN Tiina Suutari tiina.suutari@almamedia.fi kkia ja liikenneministeri Merja Kyllösen terveyhdystä. Juhlan yhteisöllisyyttä korosti erityisesti pieni Merkittäviä päätöksiä tehty Marjut Lehto marjut.lehto@almamedia.fi Liikenneministeri Merja Kyllönen kertoi juhlassa, että syyskesän aikana on tehty päätöksiä, joilla on merkitystä ihmisten arjessa. . Kuopion tuomiokapituli valitsi Kainulaisen Hyrynsalmen kirkkoherran tehtävään 1.1.2014 alkaen. . Ihmisten kuulumiset kuunnellen ja ilot ja murheet jakaen. Tiistaina 29. Lisäksi käytetään rautalankaa ja koristenauhoja. Syksyn uutuus on jouluseimikurssi
YLÄ-KAINUU Tiistaina 29. Se oli maalaisliittolaisten ja korpikommunistien yhteinen ponnistus. juhani.mustonen@almamedia.fi Kainuun Nuotta ry toteutti lainajyvästön kunnostuksen YTY-töinä. Kolareista 40 prosenttia ajoittuu marrasjoulukuulle. Kolariherkintä aikaa on alkuilta kolmen ja seitsemän välillä. Paliskuntain yhdistys neuvoo autoilijoita pudottamaan Porokolarin riski on suurimmillaan alkuillasta. lokakuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO Vuokin jyvästö kuntoon Viljamakasiini: Vuokin kyläyhdistys ja Kainuun Nuotta kunnostivat vuonna 1932 rakennetun lainajyvästön viime hetkillä Alavuokissa Juhani Mustonen ollut käyttämättä ja rapistunut ja lahonnut vähitellen. Pahoin lahonnut ja käyttämättömyydessä kärsinyt, vuonna 1932 rakennettu lainajyvästö on kunnostettu Alavuokissa Suomussalmella. Lähihistoriaa kunnioittavan kulttuurityön toteutti Vuokin kyläyhdistys yhdessä Kainuun Nuotan kanssa. Lainajyvästö tehtiin aikoinaan turvaamaan siemenviljan riittävyys. Ajoneuvoon aiheutuneet vahingot korvaa hirvivahinkovakuutus. Jos onnettomuus tapahtuu, varoita muuta liikennettä ja huolehdi varoituskolmio paikalleen, huolehdi loukkaantuneiden ensiavusta ja soita hätäkeskukseen numeroon 112. Loukkaantunut eläin pitää lopettaa. Eniten porokolareja tapahtuu marrasjoulukuussa. Vuokin lainajyvästö on nyt liki samassa kunnossa kuin 80 vuotta sitten. Lisäksi kaukovaloja kannattaa käyttää jo hämärässä. Vauhtia kannattaa hidastaa heti, jos havaitsee jotain poikkeavaa. Rakennus pystytettiin yhteisvoimin, puoluekannasta riippumatta. YTY-työt ovat siirtyneet ELY-keskukselta Kainuun Nuotalle, ja tänä vuonna on töitä tehty Suomussalmella ja Sotkamossa. Ensi vuoden alusta toiminta-alueeksi tulee koko Kainuu. Kainuun TE-toimistossa on todettu, että YTY-työt ovat yleishyödyllistä toimintaa kuten palvelurakenteet virkistysalueille, jo aiemmin YTY-töinä rakennettujen kohteiden kunnostaminen ja Porokolarin riski korkeimmillaan Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Porokolaririski on pian korkeimmillaan poronhoitoalueella. Keväällä, jos siemenviljatkin oli jouduttu syömään, saatiin viljaa lainaksi lainajyvästöstä ja maksettiin sitten saadusta sadosta takaisin. Jyvästö toimi vuoteen 15 vuoden ajan vuoteen 1947 saakka, jonka jälkeen se on Vuokin kylätoimikunnan sihteeri Ilmari Schepel sanoo, että leipä oli niin tärkeä tekijä kaikille, että se yhdisti: . Osa vanhoista hirsistä oli vielä kunnossa, mutta paljon piti laittaa EILA KILPELÄINEN/ARKISTO ajonopeutta erityisesti hämärän laskeutuessa. Ojassa syömässä oleva poro voi hypätä tielle yllättäen, ja poroja on usein liikkeellä useampi kuin yksi Autonkuljettaja- tai omistaja ei ole korvausvelvollinen loukkaantuneesta tai kuolleesta porosta. Ajoneuvon liikennevakuutus korvaa porokolarissa sattuneet henkilövahingot. Jos siihen ei kykene itse, pitää hankkia paikalle lopettamisen osaava henkilö. Loukkaantunutta eläintä ei saa jättää kärsimään. Hätäkeskukseen pitää ilmoittaa aina, vaikka vain kolhaisisi poroa. Ruho täytyy siirtää pientareelle ja merkitä paikka näkyvästi. Sen vaikutuspiirissä oli lähes sata taloutta Alavuokissa, Raatteessa, Puraksessa ja Ylivuokissa. Jyvästön toiminta pyöri jäsenmaksuilla . rahan sijasta käytettiin viljaa maksuvälineenä. Ruhoa ei saa ottaa mukaan. Auton vahingot ilmoitetaan vakuutusyhtiöön. Viitostiellä varovaisuutta kannattaa noudattaa erityisesti välillä Kuusamo-Ruka.. Porot aloittavat vaelluksen kohti talvilaitumia erotusten jälkeen, jolloin niiden määrä tiealueilla lisääntyy. Porot liikkuvat teillä, koska ne halkovat laidunalueita. Myös tiesuola houkuttelee poroja täydentämään kivennäisvarastojaan. Paliskuntain yhdistyksen mukaan Pohjois-Suomessa ajetaan 3500?4 500 porokolaria vuodessa
Tämä huomioitiin laajalti. Vuonna 1978 ilmestynees- riippuen. . Puukkolihaa, imellusvelliä ja muita evväitä on Oulun yliopiston Lönnrot-instituutin tilausteos. Kainuulla on pettuleipämaineensa, mutta Götha Rannikko totesi monessa yhteydessä, että silloin, kun ajat olivat leet kauan yksin ja ajattelimme, jos täältä löytyisi puheseuraa ja uusia tuttavuuksia. On mukava vaihtaa mielipiteitä, Eeva Kaikkonen-Lassila sanoo. Toiset ovat olleet mukana useamman kerran. . Myös kainuulainen vieraanvaraisuus sai Göthalta vilpitöntä kiitosta. Götha Rannikko oli Suomussalmen Kalevalaisten Naisten jäsen yhdistyksen perustamisesta eli vuodesta 1966 lähtien. Kainuun ruokaja tapaperinteen kerääjänä ja tallettajana hän teki mittavan työn yhdessä Reima-puolison kanssa. Mukaan voi tulla naapurikunnistakin. YRJÖ HULKKONEN tä, Otavan julkaisemasta Kainuun leipä ?kirjasta tekijät saivat valtion tiedonjulkistamispalkinnon. Tällainen tapahtuma on hyvä, koska tulee lähdettyä pois neljän seinän sisältä, Anneli Räisänen sanoo. Seurakunnan luottamushenkilöt ovat joskus ihmetelleet sinkkutoimintaa. Toimi vuoteen 1947 saakka. . Halaa ja silitä itseäsi. Ihminen kaipaa hellyttää ja läheisyyttä koko elämänsä ajan. Tarkoituksena turvata siemenviljan riittävyys. . Olemme molemmat ol- Parhaimmillaan sinkkutoiminta vahvistaa miehen ja naisen identiteettiä. Pelkästään erilaisia leipomuksia hän on löytänyt yli sata. Sinkkujen tapaamisissa käsitellään yhdessä yksinelämiseen liittyviä asioita - myönteisiä ja kielteisiä. Sinkkujen illanviettoon Roinilan leirikeskuksessa osallistui kymmenisen yksineläjää. Eeva Kaikkonen-Lassila ja Anna-Liisa Mikkonen olivat mukana ensimmäisen kerran. . Kalevalaisten Naisten Liitto luovutti hänelle kiitoksena Osmansolmu-palkinnon. Hänen arvokkaat leikekirjansa on luovutettu kotiseutuarkistoon, jossa ne ovat kiinnostuneiden käytettävissä. Ratkaisevaa pitojen onnistumiseksi oli viime kesänä edesmenneen kotitalousopettaja Götha Rannikon asiantuntemus ja innokkuus. Götha oli kotoisin Helsingistä ja ennen Suomussalmelle päätymistään hän oli ollut töissä Pohjanmaalla, mutta Kainuulle hän luovutti sydämensä. Tanssipaikoille kaikki eivät kuitenkaan halua mennä, diakoni Ulla Anttonen kertoo. Suomussalmen seurakunta tarjoaa vaihtoehdoksi sinkkutoimintaa. Maan, metsän ja veden viljaa osattiin oivallisesti hyödyntää. Raimo Kelan korjaamon takana. Suomussalmen seurakunnan sinkkutoimintaa vetää diakoni Ulla Anttonen (keskellä). Lainajyvästö, rakennettu talkoilla vuonna 1932. . Kaikki yksineläjät eivät ole yhdestä muotista valettuja, epätoivoisesti seuraa etsiviä juhlijoita. Aikuinen sinkku voi olla hyvin tyytyväinen itsenäiseen elämäänsä. 16. Hän toimi pitkään hallituksessa, ja vuonna 1999 hänet kutsuttiin kunniajäseneksi. Götha oli kantava voima Kalevalaisissa, pidetty, tarmokas ja aina valmis haasteisiin. marraskuuta kello 14 . Toisia yksinäisyys ja kumppanin puute ahdistaa. Perusteita sille löytyy kuitenkin heti raamatun alkulehdiltä, jossa Jumala sanoo: ?Ei ole ihmisen hyvä olla yksinään. Sen sanottuaan Jumala loi miehelle kumppanin - naisen.? Götha Rannikko eli vuosina 1929-2013. hyvät, Kainuussa syötiin paremmin ja monipuolisemmin kuin monella rikkaana pidetyllä seudulla. Se on kyläyhdistyksen päätöksen takana. Joissain paikoin, esimerkiksi Sotkamossa, ovat vanhat viljamakasiinit museokäytössä. Rakennus sijaitsee vinosti kylätaloa vastapäätä. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 JUHANI MUSTONEN SIRKKU RAUTIO FAKTA . Kalevala-Korun Kulttuurisäätiö tuki Suomussalmen vienalaiskylien perinteestä kertovan Paastoa ja pitoja ?teoksen julkaisemista. Joku voi löytää tapaamisista rakkauden, mutta parien muodostaminen ei ole toiminnan päätavoite. Roinilassa Ulla Anttosen alustuksen aiheena oli hellyys ja läheisyys. Kun huomaa, että moni muu on samanlaisessa elämäntilanteessa, saa voimia jatkaa eteenpäin. Sinkkutyössä tärkeintä on yhdessäolo. Suomussalmen Kalevalaiset ja Kultaisen Kukon Veikko Huovinen järjestävät tapahtuman yhteistyönä jo yhdeksättä kertaa. Ensimmäisistä Suomussalmen kalevalaisista kekripidoista on kuitenkin aikaa jo lähes neljäkymmentä vuotta. Vuonna 1974 Kalevalaiset Naiset järjestivät lukiolla kainuulaisen kekripuolisen vuosisadan vaihteen mallin mu- kaan. Tiistaina 29. Tuntemukset vaihtelevat päivästä ja tilanteesta Kekripuolinen kunnioittaa Götha Rannikon työtä Perinteinen kekripuolinen on jälleen katettuna Vanhassa Kurimossa lauantaina 2. Vuokin kyläyhdistys päättää rakennuksen mahdollisesta matkailukäytöstä. ylläpitäminen sekä vanhojen rakennusten korjaaminen. Kainuun Nuotan yhteistyökumppaneita ovat muun muassa matkailuyritykset, kunnat, kyläyhdistykset, Metsähallitus ja seurakunnat. Vuokin lainajyvästön kunnostamisessa toimi työnjohtajana itsekin Vuokista kotoisin oleva Pauli Pöllänen. Hän piti kunnostustyötä mielenkiintoisena kohteena, joka kiinnosti myös monia kyläläisiä läheltä ja kauempaakin. Pöllänen mainitsi, että erilaiset lahjoittajat olivat tärkeitä kunnostuksen onnistumisen kannalta. Kuhmo Oy:ltä saatiin lattialankut, UPM:ltä hirsitukit, Pauli Heikkinen teki höylätyön ja touhusi päreet, ja Erkki Keränen antoi lahjoituksen ja selvitti rakennuksen taustaa. uuttakin. Vielä ei ole tietoa, miten kunnostettua lainajyvästöä tullaan hyödyntämään tulevaisuudessa. Huomattava osa korjauksissa tarvittavista materiaaleista saatiin lahjoituksina. . Sano ääneen hyviä asioita, kehu itseäsi, Anttonen kannustaa. Seuraava kokoontuminen on joulukuun puolivälissä Suomussalmen seurakuntasalissa. . Laajaa käyttöä aina Puraksesta Malahviaan saakka. . Perjantaina kokoonnuttin Roinilassa. Yksineläjät yhdessä Illanvietto: Keskustelua vaikeistakin asioista Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Todellinen sinkkuelämä on paljon monimuotoisempaa kuin suositussa Sinkkuelämää-sarjassa. Yksineläjän olisi hyvä välillä helliä itseään. . Useiden palkintojen ja huomionosoitusten lisäksi monipuolinen ja arvokas työ on huomioitu myöntämällä Götha Rannikolle kotitalousneuvoksen arvonimi. Vaikka Götha ei ole enää keskuudessamme, hän elää kuitenkin kiitollisissa ja lämpimissä muistoissamme. Vanhan Kurimon avulla voimme jatkaa hänen työtään pyhäinpäivän kekripuolisella. Suomussalmen Kalevalaiset. Moni aikuinen yksineläjä tai leski sanoo, ettei vielä halua etsiä kaveria, mutta olisi mukava päästä neljän seinän sisältä ulos. Kunnostuksen toteutti Kainuun Nuotta YTY-työnä, työnjohtajana Pauli Pöllänen.
Yhteisen onnen jaamme, oman onnemme saamme pitää. . Musikaalinen imitaattori Taito Kopiovaara muuntautui esimerkiksi Rölliksi, Kimi Räikköseksi, Vexi Salmeksi ja Jaakko Tepoksi. Taito Kopiovaara on uusi hahmo, jonka Kinnunen keksi tänä vuonna. Nyt olen löytänyt oman esiintymistyylini ja huomannut, että tykkään esiintyä nimenomaan teatterissa. Teatterissa yksikään rooli ei ole samanlainen, vaan jokainen rooli on hiottava tarinan mukaan. Eläintenkatselusta ei saa aiheutua vaaraa muille liikkujille. Eläintenkatselutoiminta ei ohjeiden mukaan saa tuhota Tervanäytelmä Retikassa . YLÄ-KAINUU Tiistaina 29. Keikalle Jani lähtee enää vain kitaran kanssa. Kokemukset ovat kasvattaneet ja auttaneet löytämään omat vahvuudet. . Jani Kinnunen kirjoittaa mielellään. Siitä lähtien Jani on ollut hyvin keskeinen henkilö Teatteri Retikassa, Eero Schroderus sanoo. Schroderuksen mukaan Kinnusesta on kehittynyt Retikan esityksien tukipylväs. . Älä odota liikoja, saat kuitenkin vähän. . Esi- Jani Kinnunen tunnetaan muun muassa sadunkertojana ja laulavana imitaattorina. Juhlavieraat saivat nauttia muun muassa päivänsankarin hulvattoman hauskasta imitaatioshow?sta. Tilaisuus alkaa kello 18 ja sinne on vapaa pääsy. MARJATTA KURVINEN merkiksi karhun katselukojun seinän paksuudeksi suositellaan vähintään 9 millimetrin paksuista kovalevyä. Ravintoa ei saa säilyttää kuvauskojuissa. Ohjeiden mukaan alkoholia ei tarjoilla katselun aikana eikä katselua harjoiteta muutenkaan alkoholin vaikutuksen alaisena. Ohjeita annetaan myös muun muassa toiminnanharjoittajien ammattiosaamisesta ja hätätilanteessa toimimisesta. Ohjeiden mukaan kojun tulee olla haju- ja äänieristetty. päivä Retikan Omat runot, omat laulut -illan yhteydessä. Pulinapöksä on tarkoitettu perheiden yhteiseksi ajanviettopaikaksi, jossa on jännittävää ja opettavaista nähtävää, kuultavaa ja koettavaa myös aikuisille. Pöksän kulttuuritarjonnasta, eli saduista, leikeistä, teatterista, musiikista ja taiteilusta, vastaavat paikalliset kulttuurialan ammattilaiset. Pääkirjastolla nähdään lisäksi seurakunnan ja perhekeskuksen työntekijöitä ja alakoulujen henkilökuntaa. Esimerkiksi joulunaikaan seurakunta kertoo adventista ja keväälle ollaan suunnittelemassa koulunaloitusta tukevaa ohjelmaa. Juhla: Jani Kinnunen on esiintynyt jo 10 vuotta Sirkku Rautio sirkku.rautio@almamedia.fi Jani Kinnunen on onnellinen mies. Hänen kynästään ovat syntyneet muun muassa seuraavat ajatelmat. . Etuilulla ei saa etuoikeutta, mutta taka-ajatuksilla saa takapakkia. marjatta.kurvinen@almamedia.fi Eläintenkatselualalle on valmistunut ohjeisto, jonka tarkoitus on taata laadukas ja turvallinen palvelu alan asiakkaille. Vastikään painoon lähteneessä oppaassa annetaan ohjeita myös muiden luonnossa liikkujien huomioimisesta. Kinnuselle lopputulosta tärkeämpää on teatterin tekeminen ja sen tuottama ilo. Kiireen jäljet huomataan virheistä. teriroolin Kinnunen sai vuonna 2008. Heidän käytännön tuntemustaan hyviksi havaituista käytännöistä on oppaan teossa käytetty hyväksi. Opas syntyi, koska alan toimijat halusivat itse olla aktiivisia turvallisuus- ym. Melkoinen helmi meidän kaikelle tekemiselle. Eläintenkatseluun toimintaohjeet Marjatta Kurvinen Pulinapöksä alkaa tai häiritä muuta alueen eläimistöä tai kasvistoa eikä toiminnasta aiheutuva jäte saa jäädä luontoon. Katselukojun ja karhun ruokintapaikan normaaliksi etäisyydeksi todetaan 30 . Eläkeläiset ry tilasi Tauriaiselta näytelmän Oulussa vietettyjä kesäpäiviä varten. Aikuiset ja vanhemmat lapsetkin kuuntelevat sitä. Teatteriin Jani Kinnusen houkutteli isosisko Jonna Keränen. Se menestyi paremmin kuin odotin. 40 metriä. Ohjeita annetaan myös esimerkiksi ryhmien koosta, joka voi katselupaikalla kerrallaan olla 15 henkilöä. Kinnunen kutsuttiin apuun, kun näytelmästä lähti miespääosan esittäjä vain muutama päivä ennen ensi-iltaa. Hän saa tehdä asioita, joista lapsena unelmoi: esiintyä teatterissa ja viihdyttää ihmisiä kitaran kanssa. . Monta ryhmää ei samalle alueelle pidä yhtä aikaa viedä. Toiminnanharjoittajat saavat ohjeita myös turvallisista ja kestävistä rakenteista. lokakuuta 2013 10 ELÄMÄNMENO Lapsuuden unelmat kävivät toteen SIRKKU RAUTIO Suomussalmen Pääkirjaston Pulinapöksässä tapahtuu 30. lokakuuta alkaen keskiviikkoisin kello 10 tai 17 alkaen ensi kevääseen saakka. Kinnunen otti roolin vastaan ja opetteli vuorosanat kahdessa päivässä. . Kitaran lisäk- si Kinnunen soittaa pianoa. Uran alussa tärkeintä oli päästä esiintymään ja näyttää osaamisensa. Oppaan kirjoitti Pekka Iivari matkailualan tutkimus- ja kehitysinstituutista, ja hänen tukenaan ovat olleet alan yrittäjät sekä sidosryhmät. Sekä Kuhmosta että Suomussalmelta oli useita alan yrittäjiä mukana. Paikalle oli kutsuttu perhe ja kaikki ne ihmiset, joiden ansiosta Kinnunen on päässyt eteenpäin. Jani Kinnunen aloitti esiintymisen satuilemalla. Hän osallistui sadunkerronnan SM-kilpailuun ja tuloksena oli hopeamitali. Innostus satuihin syttyi, kun Jani katseli pikkupoikana Lasse Pöystin satutuokioita Pikku Kakkosesta. Olen kiitollinen kaikille niille, joiden ansiosta olen saanut tehdä sellaista, josta unelmoin, Kinnunen sanoo. 27-vuotias Jani Kinnunen juhli lauantaina 10 vuotta kestänyttä taiteilijauraansa Teatteri Retikassa. Jani on monilahjakkuus ja kehittynyt koko ajan. Se on eräänlainen dokumentti tuon ajan elämästä. On siinä silti jotain hauskaakin, Tauriainen sanoo. Esityksen kesto on 15 minuuttia ja se esitetään 31. Nyt Kinnunen haluaa aloittaa puhtaalta pöydältä. Ilo lisää motivaatiota, joten ura lavalla tulee varmasti jatkumaan. Sanelma Tauriaisen käsikirjoittama ja ohjaama pienoisnäytelmä Tervanäytelmä esitetään Teatteri Retikan Avoin lava ?tapahtumassa ensi torstaina. Avoin mieli keventää taakan. . Vuonna 2006 ilmestyi satulevy Kettu lastenhoitajana ja muita eläimellisiä juttuja. Ensimmäisen teat- AJATELMIA . Levyllä Kinnunen kertoo kahdeksan suomalaista kansansatua. . ohjeiden laadinnassa, jotta ei syntyisi tarvetta antaa ohjeita ylhäältä. Opas valmistuu marraskuun alussa.. Näyttelijöiksi esitykseen valikoituivat Väinö Kemppainen, Aune Juntunen, Raili Mikkonen ja Kalle Moilanen. Näytelmä on lyhyt katsaus Suomussalmen tervanpolttohistoriaan. . Hajujen johtamista varten kojuun tulee rakentaa 6-8 metriä korkea hajuputki. Kyseessä ovat niinsanotut omavalvontaohjeet, joita alan toimijat noudattavat herrasmiessopimuksen tavoin. Ohjeet on laadittu Kainuun ammattikorkeakoulun Turvallisuus eläinten katselu- ja kuvausmatkailussa -hankkeessa
Kuhmolaisen tanssin ystävät järjestävät yhdessä kulttuuritoimen kanssa jo 9. Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström ti 5.11. 1LPLSlLYLllQ YLHWWlYlW 7L $OIUHG 8UPDV .H (LOD 7R $UWR $UWWX $UWWXUL 3H 3\U\ /\O\ /D 3\KlLQSlLYl 7RSL 7RSLDV 6X 7HUKR 0D +HUWWD 7L 5HLPD .H 5XRWVDODLVXXGHQ SlLYl .XVWDD $DGRO¿Q SlLYl 6DDUD /\\GLD 3<<..g1(1. klo 18.30 Lentua-salissa KUHMOLAISEN TANSSI-ILTA. ?????? ??????????????????????????? .XQ /XRMD QLLWWll N\SVll YLOMDD MD NRUMDD PDWNDVWD YlV\QHHQ 6\GlQ XXSXQXW VDPPXX KLOMDD RLVNR DLKHWWD PXXKXQ NXLQ NLLWRNVHHQ /DSVHW 7DLYDDQ HQNHOL OHPSHl NXONL KLOMDD LUURWWL NDKOHHW PDDQ 0XPPRQ KHOOlVWL V\OLLQVl VXONL NDQWDHQ UDXKDDQ NLUNNDXWHHQ /DVWHQODSVHW SHUKHLQHHQ LÄÄKÄRIT Otamme ajanvarauksia SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE ti 12.11. p. Kuhmolainen Heikki Huotari. Kajaanin kaupunginteatteri. Kuhmo-talolla TAIDENÄYTTELY ?Matkamuistoja. Liput 15 ?. Su 10.11. klo 13.30. La 2.11. 30.11. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 11 M KAIKENLAISTA 5DNNDDPPH ETSÄTÄHTI ????? ?ã???Ñ $DUR 6XOHYL .(5b1(1 KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. klo 15.00 Lentua-salissa VIRTA VENHETTÄ VIE . Ohjaus Raila Leppäkoski. Jarmo Kokkonen. La 16.11. Saamme jälleen nähdä monipuolisia tanssiesityksiä kaiken ikäisten esittäminä. (08) 710 118, www.metsa-tahti.? 6XRPXVVDOPHOOD . Esityksen kesto: Noin 2 tuntia (sisältäen 20 min väliajan). 6XRPXVVDOPHOOD Pauliina: 045 122 7299 Markus: 0400 168 053 (kuljetukset) To 31.10. Liput 10/5 ? Yleisömäärä vain 150 katsojaa. Ke 6.11. klo 18.00 Pajakka-sali LEMPEÄ JA LUONTOKUVIA. (08) 711 062 Suomussalmi . (08) 6155 5461, (08) 6155 5450. karsinta. Kilpailua säestää Kuhmon Römppäorkesteri. Kaikki liput: 10 ?. Su 3.11. Naivistisia maalauksia kahdenkymmenen vuoden ajalta. Tuiran kamarikuoro Oulusta. klo 18.00 Kahvila Juttuassa KEKRI-ILTAMAT. Loppukilpailussa on kaksi kierrosta. Liput ennakkoon: 15/10 ?, ovelta kaikki liput 17 ?. Ma 4.11. Mauri ja pojat, Kuhmon Kamarikuoro ja Kuhmon Mieskuoro, joht. Ulla Tapanisen Come back. Tilaisuuden järjestävät Kuhmon Kalevalaiset Naiset, Kotiseutuyhdistys, Juminkeko, Helkanuoret ja Hanka-Martat. Liput: 10/5 ? La 9.11. klo 19.00 Lentua-salissa HÄMMENNYSTÄ. klo 15.00 Lentua-salissa 18. Tiistaina 29. KAINUUN TANGOLAULUN TAITOKISAT . klo 18.00 Kahvila Juttua KAAMOKSEN KAATAJAISET. finaali. Säestäjänä Kuhmon Römppäorkesteri. Tilaisuuden juontajana, esiintyjänä Kuhmon kävijä rakastettu bassolaulaja Nikolai Grohovski. Laulujen säestyksestä huolehtii Troikka-yhtye. Esityskielet ovat venäjä ja mustalaiskieli. . Vapaa pääsy. 2. Verkkokauppa www.lipputoimisto.fi arkut ja vainajien kuljetukset muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT 3lLYlQ PLHWHODXVH (W NRVNDDQ WXOH PXXWWDPDDQ HOlPllVL HOOHW PXXWD MRWDLQ PLWl WHHW SlLYLWWlLQ 7XQWHPDWRQ DMDWWHOLMD R V 3\\NN|QHQ V 6XRPXVVDOPHOOD QXNNXL XVNRVVD 9DSDKWDMDDQVD 6XRPXVVDOPHOOD ?? .DLYDWHQ .DXNR MD 7RLQL 3DVL 0DUMR 7RPPL 0LNR MD 2RQD 0HUYL $QQHOL +HQQD 7LPR MD 2QQL 5HLMD 0LNNR MD -DQQD 9HVD VLVNR SHUKHLQHHQ YHOL VXNXODLVHW MD WXWWDYDW ???????? ???????? ??????????????????????? ???????????§????????? ???????????ã¢§?§??? ?????????????§????§?§§?????§?????????? ??????????????????????????????????? ??????????????? ????????? ????????????????????? ?????????????. Pieni yksinlaulukonsertti Outi Pollari, sopraano ja Anne Heiste, piano. Vapaa pääsy. Pe 1.11. Kaikki liput: 20 ?. Pe 8.11. klo 18.00 Lentua-salissa ROMANSSI-ILTA. Liput 15/10 ?. Ti 12.11. kertaa tanssin illan. Avajaiset 2.11. klo 15.00 Lentua-salissa KAINUUN TANGOLAULUN TAITOKISAT . klo 18.00 Lentua-salissa PEUKALOISEN RETKET Selma Lagerlöfin klassikkosatu koko perheelle. Vapaa pääsy. Ennakkomyynti Kuhmo-talon toimisto puh. säveliä Suomesta Eino Leinon runoihin. Uusi koko illan esitys. klo 19.00 Lentua-salissa KUHMON MUSIIKKIOPISTON 20-vuotisjuhlakonsertti ja Valon Odotus -konsertti
Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri. . Gynekologi Eeva Kajalo la 14.12. 1.10.2013 Kaks Kaivaten lähiomaiset Siunaus toimitettu lähiomaisten läsnä ollessa. KAIKENLAISTA ASIANTUNTEVAA PALVELUA lääkärin lähetteellä tai ilman ma 4.11. ja su 24.11. erikoislääkärin lähetteellä Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. 5DNNDDPPH VLXQDWDDQ 6XRPXVVDOPHQ VLXQDXVNDSSHOLVVD SHUMDQWDLQD NOR 6LXQDXNVHQ MlONHHQ PXLVWRWLODLVXXV VHXUDNXQWDVDOLVVD PLNl QlLQ \VWlYlOOLVHQl NXWVXQD NDLNLOOH LOPRLWHWDDQ EN JUHLI Rakkaamme En juhli merkkipäivääni. Liisa Heikkinen Moisiovaaran rivitalo Unto Arvi KEMPPAINEN * 5.7.1946 Suomussalmi . alkaen Fysioterapiaan . ja ke 11.12. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa. ???????????§??????????????? ?????? ??????? Kysy myös päivystyksestä $XULQNR QRXVHH NHOOR MD ODVNHH NHOOR 6LXQDXV WRLPLWHWWX OlKHLVWHQ OlVQl ROOHVVD /lPPLQ NLLWRV RVDQRWRVWD .LLWRV 0DWHURQ +RLWRNRGLOOH $DURQ K\YlVWl KRLGRVWD 5DNDV lLWLPPH MD PXPPRPPH Lääkäreiden vastaanottopäivät 7lQllQ RQ WLLVWDL ORNDNXXWD ´7DDV NXQ LOWD VDD HQ HQll NDLSDD HQHPSll 6LQXOOH +HUUD YRLQ OXRYXWWDD VHQ PLNl NHVNHQ YLHOl Mll ´ RAVINTOLAT Kulttuuritoimi PÄIVYRI .LLWRNVHOOD PXLVWDHQ +HOHQD $QX MD %HQW -RRQDV MD -RQQD 5HLMD MD 7HXYR (YHOLLQD -DUNNR VXNXODLVHW MD \VWlYlW ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus . Hierontaan Osteopaattiseen nivel- ja nikamakäsittelyyn Voit varata hoitoaikasi jo nyt! PS Muista isää tai ukkia mukavalla lahjakortilla. fysioterapeutti Riina Timonen p. ja to 21.11. Röntgenlääkäri Anita Hiltunen su 10.11. sydänfilmit, rasitusEKG, diabetes ja Holter-tutkimukset. . ja su 24.11. Ultraäänitutkimukset. Mm. vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. . 044 972 3442 fysioterapeutti, osteopaatti Juha Kampman p. Mm. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tuki- ja liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokortti- ja asetodistukset. . Kirurgi Esko Ripaoja ti 12.11. Mm. gynekologiset tutkimukset Kela korvaa osan kuluista! (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG ja Nyt myös nettiajanvaraus Holter-tutkimukset. www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 10.11. Gynekologi Marika Kabel ke 6.11. Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen pe 8.11. Uusimme myös reseptit, Mm. Sisätautien erikoislääkäri Pertti Kuusela to 7.11. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri.
15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Fukushiman myrkylliset kalat. 16.50 Novosti Yle. 13.00 Tanskalaista viiniä. 13.30 Sportmagasinet. 12.30 Viinan viemät. 19.00 Neljän tähden illallinen. 22.10 Docventures: Elokuvan esittely. 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 16.50 Uutiset. 10.40 Emmerdale (S). 10.00 Sydämen asialla (7). FBI-tutkijat (12). 08.25 Looney Tunes Show (S). 18.30 Emmerdale (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. metsäpalon jälkeen. 10.50 Ostos-tv. 07.19 Herra Nokkelo (S). 21.30 Miehen puolikkaat (S). Phil (S). 09.05 Studio55.?. 06.57 Herra Heinämäki (S). 12.50 Reissussa lasten kanssa. 11.50 Erätulilla . 13.00 Elämäni eläimet. 13.30 Suorana: Kortesmäki. 16.43 Martine (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 10.50 Oddasat. 15.00 Hupipätkät (S). 15.10 Elämää suurempi kysymys. 16.00 Teiniäidit. 11.50 Näin Norjassa. 21.00 Tartu Mikkiin. 10.00 Sydämen asialla (7). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 13.30 Onni Extreme. 14.00 Koti Suomessa. 02.25 Pulkkinen (S). Sub 06.00 SubChat. 17.00 Pikku Kakkonen. 15.00 Yle Uutiset. 14.10 Lavalla Jamie Oliver. 08.40 Late lammas: Moottoriturpa (S). 18.30 Puoli seitsemän. 15.00 Tyyliä vai ei. 10.20?10.50 Koti Suomessa. 18.25 Yle Uutiset sää. 09.15 Reissussa lasten kanssa. 11.05 Puoli seitsemän. 22.00 Urheiluruutu. 01.30 Alcatraz (16). 02.30?06.00 SubChat. 23.05 Chapter 27 . 14.00 A2: Islam-ilta. 20.00 Rillit huurussa (S). 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 10.20?10.50 Koti Suomessa. 08.50 Geronimo Stilton (S). 23.00? 00.00 Ulkolinja. 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 07.25 Koukussa (7). 07.50 Aku ja kumppanit. 19.00 Hauskat kotivideot. 14.05 Top Gear. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 01.30 Event (12). 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. Lomamatkalla varastettu kännykkä nakutti 15 000 euron laskun muutamassa tunnissa. 07.39 Pikku Kakkosen posti. 16.00 Hurja remontti. 15.10 Tartu Mikkiin. 20.00 Kuningaskuluttaja. 12.30 Kamrat. 08.50 Pat & Stan (S). 09.00 Kamrat. 19.20 Päivän sää. 16.55 Suomen ja maailman sää. 07.12 Seikkailija Saku (S). 07.28 Lauri kilpa-auto (S): Laurin ja Sisin riita. 22.05?23.15 A2: Islam-ilta. 00.05?00.56 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit (16). Yle TV1 Yle TV2 05.55 Puoli seitsemän. 06.52 Jääkarhu Otto (S). 07.03 Timppa (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 09.30 Kuningaskuluttaja. 09.30 Ulos luontoon: Linnunpönttöekspertti. 17.00 Pikku Kakkonen. 09.30 Yle Alueuutiset 10.50 Oddasat. 11.35?12.40 Grand Designs . kalavesillä. 12.00 Viikinkiaarteen jäljillä. 15.55 Perhe 2.0 (7). 07.19 Jessin kanssa (S). 07.30 Riku ja Rami. 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). Yle Kuvapalvelu MTV3 06.25 Huomenta Suomi. 19.16 Urheiluruutu. 09.30 Uutiset. 21.30 Elokuva: Hei, me lennetään! (12). 21.00 Downton Abbey (12). 14.50 A2: Islam-ilta. 15.00 Tyyliä vai ei. 07.06 Kim ja Kai (S). 07.14 Aamuruno. 07.33 Stella ja Sami (S). 11.35 Aamusydämellä. Sen pohjalta syntyi myös Evil dressmaker-blogi. 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 08.50 Pat & Stan (S). 20.30 Suorana: Kortesmäki. 15.55 Perhe 2.0 (S). 16.25 Eastenders (7). Kuva: Atte Kaartinen/Yle Kuvapalvelu 05.55 Puoli seitsemän. 07.13 Taide on tehtävä. 09.30 Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle. 18.25 Yle Uutiset sää. 17.00 Lemmen viemää (7). 17.00 Pikku Kakkonen. 22.00 Inhimillinen tekijä. 21.00 Taivaan tulet (12). 21.50 Yle Uutiset. 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 19.00 Paratiisi. Sarja alkaa. 02.05?03.02 The Paci?c. Yle TV1 Blogistania: Evil dressmaker Yle TV2 tiistai 29.10. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 11.50 Näin Norjassa. 12.00?12.28 Ikuiset arvet. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.11. 18.50 Nelosen sää. klo 19.30. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 08.50 Geronimo Stilton (S). 19.30 Salatut elämät (S). 20.05 Idols LIVE. 16.00 Hurja remontti. 18.30 Nelosen uutiset. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 23.00 Nikita (16). 00.00 Bones (12). 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (7). 15.00 Tyyliä vai ei. 15.50 Koko Suomi leipoo. 16.50 Uutiset. 00.10 Girls (16). 07.25 Disney esittää: Koukussa (S). 23.45 Pasila (12). 13.50 Myytinmurtajat. 23.00 Nelosen uutiset. 10.50 Oddasat. 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (S). 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 06.52 Ariol (S). 19.30 Matkaoppaat. 20.00 Olipa kerran (7). 18.00 Yle Uutiset. 14.30 A-studio. 18.30 Puoli seitsemän. 16.50 Uutiset. 18.00 Emmerdale (S). 13.00 Pelastakaa sotamies Osen. 19.30 Miehen puolikkaat (7). klo 22.00. 23.30 Myytinmurtajat. 00.35 Kuuntelija Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo (S). 11.05 Puoli seitsemän. 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (S). 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa. 22.00 Urheiluruutu. huipulla tuulee. 08.25 Pound Puppies (S). 08.25 Looney Tunes Show (S). 12.50 Reissussa lasten kanssa. 17.00 Neljän tähden illallinen. 07.45 Neppajymykerho. 07.53 Disney esittää: Mainio Manu (S). Ensimmäinen tuotantokausi, osa 1/6. 18.30 Nelosen uutiset. 18.50 Nelosen sää. 08.40 Late lammas: Kyytiä kontiaiselle (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Erätulilla. 17.30 Sarasvuo. 09.55 Lemmen viemää (7). mikä ei. 15.05 Yle News. 01.10 Boardwalk Empire (16). 09.55 Lemmen viemää (7). 08.50 Näin teet ranskalaista ruokaa. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 08.50 Pat & Stan (S). Vintage vei Meri Kortteenpohjan (kuvassa) mukanaan viitisen vuotta sitten. 17.30 Hyvät ja huonot uutiset. 15.00 Yle Uutiset. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 14.00 Koti Suomessa. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S). 19.10 Yle Uutiset. 18.00 Ylläs . 20.30 Yle Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 09.40 Onni Extreme. 10.15?10.50 Koti Suomessa. 18.30 Puoli seitsemän. 09.55 Lemmen viemää (7). 08.50 Geronimo Stilton (S). 09.20 Eastenders (7). 21.00 Ylläs . 16.31 Tero hoitaa (7). New York (12). 00.00 Hellcats (7). 11.05 Puoli seitsemän. 12.15 Arkistokuvia: Kesäinen matka Vaasa . klo 20.00. 14.05 Alueellinen sääennuste. 18.30 Emmerdale (S). 22.00 Sarasvuo. 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo. 07.25 Disney esittää: Koukussa (S). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 18.25 Yle Uutiset sää. 23.53 Docventures: Live. 00.40 Hullu juttu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 02.10?05.00 Älypää-TV. Nelonen Sub 07.00 Mikki Hiiren kerhotalo (S). 07.25 Koukussa (S). 10.50 Ostos-tv. 23.20 NCIS Los Angeles (12). 20.30 Yle Uutiset. 19.00 Paratiisi. 18.30 Nelosen uutiset. 02.20?05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 22.00 Lainvalvojat. 17.30 Ruotsin miljonääriäidit. 19.30 Salatut elämät (7). 08.25 Looney Tunes Show (S). 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 19.20 Päivän sää. 19.30 Salatut elämät (S). 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 22.50 Yle Uutiset. 22.55 Kennedyt (12). 09.00 Kamrat. 21.30 Strada. 11.35 A-studio: Talk. 13.50 Myytinmurtajat. 08.19 Syrhämä (7). 15.00 Yle Uutiset. lokakuuta 2013 12 TELEVISIO TV . 20.00 Rillit huurussa (7). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 19.10 Yle Uutiset. 12.40 Herra ja ylhäisyys (S). 22.20 Päivän sää. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 14.15 Selviytyjät. 07.04 Possu Pallero (S). 18.00 Kunnian päivät (12). 00.20 Nurse Jackie (12). 22.00 Urheiluruutu. 21.00 Hell?s Kitchen Suomi. 09.20 Eastenders (S). 01.30 Southland (16). 13.00 Vietnamin monet maut. 14.10 Alueellinen sääennuste. 17.08 Sydämen asialla (7). 00.20 Start!. 00.50 Holmes NYC (12). 23.00 Nelosen uutiset. 17.30 Dr. 23.20 Nelosen uutiset. 23.30 Nelosen sää. 15.00 Tyyliä vai ei. 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.10. 16.55 Suomen ja maailman sää. 15.05 Yle News. 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 19.30 Blogistania: Evil dressmaker. 20.00 Uusi päivä (S). 16.00 Hurja remontti. 17.00 Neljän tähden illallinen. 01.50 Perhe on pahin (S). 20.55 Urheiluruutu. 22.55 Yle Uutiset. John Lennonin murha (7). 19.16 Urheiluruutu. 09.30 Uutiset. 11.35 A-studio. 12.30 Viinan viemät. 16.25 Eastenders (7). 17.00 Lemmen viemää (7). 23.00 Ruins (18). 22.25 Tulosruutu. 09.20 Eastenders (7). 23.15 SM-liigan huippuhetket. 22.05 Haven (12). 23.25 Yle Uutiset. 23.30?00.15 Prisma: Koirien salattu elämä. Yle TV2 00.45?04.00 Love Connection. MTV3 05.30 Aamusää. Strada vierailee Lontoossa ja kysyy, onko prinsessatarinan kertomisessa enää mitään rajoja? Kohuttu Diana -elokuva saapuu Suomeen marraskuun alussa. Mukana myös Stradan oma versio prinsessatarinasta. MTV3 05.30 Aamusää. 01.00 Simpsonit (7). 18.00 Yle Uutiset. 11.10 Emmerdale (S). 11.40?12.40 Jamie Oliverin ruokavallankumous. 17.00 Lemmen viemää (7). 09.50 Onni Extreme. 10.20?10.50 Koti Suomessa. 16.55 Suomen ja maailman sää. huipulla tuulee. 22.00 Lainvalvojat. 08.41 Late lammas: Noutopitsat kaikille (S). 23.40?00.10 Panta kaulassa (12). 06.50 PIKKU KAKKONEN: Katti Matikaisen aamu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 18.48 Hupipätkät (S). 06.00 Studio55.?. 06.25 Huomenta Suomi. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew. 23.20 Doom (18). 21.00 Criminal Minds . 23.10 Nelosen sää. 08.15 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 07.15 Lulu kilpikonna (S). 14.30 Mykland . 20.55 Urheiluruutu. 15.10 Mitä tänään syötäisiin?. 15.55 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi. 13.00?14.22 Valkoisen neilikan velho (7). 19.30 Miehen puolikkaat (7). KESKIVIIKKO 30.10. The Hour (12) TV1 keskiviikko 30.10. 23.15 NCIS Los Angeles (12). 00.15 Defenders (S). 01.15 Perhe on pahin (S). 18.55 Yhteispeli. 19.00 Paratiisi. 09.05 Studio55.?. 06.00 Studio55.?. 06.25 Huomenta Suomi. 21.25 Murharyhmä . 21.00 Arrow (12). 19.30 Matkaoppaat. 01.05?05.30 MTV3 Chat. Nelonen 05.00?06.30 Älypää-TV. 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 13.20 Tuhluriprinsessat. 12.50 Reissussa lasten kanssa. New York (12). 18.00 Emmerdale (S). 07.55 Disney esittää: Mainio Manu (S). 00.50? 01.48 The Paci?c Yle TV1 Yle TV2 05.55 Puoli seitsemän. 01.35 Perhe on pahin (S). 13.55 Koti Suomessa. 09.30 Yle Alueuutiset. 07.50 Aku ja kumppanit. 19.00? 19.55 Naisten paratiisi (7). 23.35 Kallista kipua (7). 00.35 Mike & Molly (S). 09.05 Studio55.?. 12.00 Tehtävä Sognevuonolla. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Neljän tähden illallinen. 18.00 Emmerdale (S). 22.30 Tulosruutu. 22.40 Syksyn Sävel 2013 -tulokset. 23.00 Teknari. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 20.30 Simpsonit (7). 06.58 Kuvat liikkuvat: Mikä maatuu . Bloom (12). Sub TV . TIISTAI 29.10. 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu. 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 11.00 Yle Uutiset. 09.30 Yle Alueuutiset. 17.08? 17.54 Sydämen asialla (7). 22.30 Lain nimessä (12). 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 03.20?06.25 SubChat.. 15.15 Idols LIVE. 22.45 Hehku. 23.15 Taivaan tulet (12). 22.55 Yle Uutiset. 23.00?23.58 Silta (16). Yle TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen MTV3 05.30 Aamusää. 10.50 Ostos-tv. 13.50 Myytinmurtajat. 16.30 Galaxi. 15.50 MTV3.doc: Rikolliset vanhukset. 19.10 Yle Uutiset. 19.16 Urheiluruutu. 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 19.30 Salatut elämät (S). 02.25? 05.55 SubChat. TV . 06.25 Ylen aamu-tv. 20.00 Kuka oikein olet?: Jaana Saarinen. 14.00 Tehtävä Sognevuonolla. 09.15 Reissussa lasten kanssa. 22.20 Päivän sää. 20.00 Rillit huurussa (S). 20.30 Simpsonit (7). 22.00 Hyvät ja huonot uutiset. 23.00 Nelosen uutiset. 09.20 Reissussa lasten kanssa. 09.50 Onni Extreme. 19.00 Seitsemän Uutiset. 21.00 Nimeni on Fletch (12). 08.25 Pound Puppies (S). 00.40 Eurojackpot ja Jokeri. 12.35 Urheilukatu 2. 16.30 Galaxi. 18.30 Emmerdale (7). 23.20 NCIS Los Angeles (12). 16.50 Novosti Yle. 11.00 Yle Uutiset. Yle Kuvapalvelu. 05.55 MOT. 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 02.25? 05.00 Älypää-TV. 06.00 SubChat. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo. 11.00 Yle Uutiset. 11.05?12.03 Jumalanpalvelus. 12.10 Viinan viemät. 16.30 Sutaistu sankari Roy (7). 20.30 Simpsonit (7). PERJANTAI 1.11. Strada TV1 perjantai 01.11. 13.30 Onni Extreme. 06.00 Studio55. ?. 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7). 08.20 Pound Puppies (S). 00.00 Chuck (12). 22.30 Lain nimessä (12). 19.16 Urheiluruutu. 15.10 Ylen aamu-tv 15.50 Muisti: Viron ystävät. 08.50 Pat & Stan (S). 11.00 Yle Uutiset. 16.25 Eastenders (S). 18.50 Nelosen sää. 19.00 Neljän tähden illallinen. Uumaja (S). 12.30 Viinan viemät. 07.39 Neppajymykerho. 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 18.50 Nelosen sää. 12.25?12.30 Pilanpäiten. 16.00 Avara luonto: Saksa. 16.50 Novosti Yle. tosielämän Sherlockit. 14.20 Uutisvuosi. 14.30 MOT: Työpaikkakiusatun toivoton taival. 20.57 Keno. 06.00 SubChat. 22.35 C.S.I. Miami (12). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 18.25 Yle Uutiset sää. 01.10?02.10 The Paci?c: Tyynenmeren taistelutoverit (16). Yle TV1 Kuningaskuluttaja TV1 torstai 31.10. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 06.25 Huomenta Suomi. 23.10 Nelosen sää. 23.15 SM-liigan huippuhetket. 20.00 Rillit huurussa (S). 18.00 Yle Uutiset minuutissa. 19.30 Hullu juttu. 20.00 Uusi päivä (S). 07.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 07.54 Disney esittää: Mainio Manu (S). 08.17 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 C.S.I. 07.37 Laululeikit: Neiti Kerttulin päivä leikkikedolla. 13.30 Elämäni eläimet. 14.00 Tanskalainen maajussi. 16.25 Eastenders (7). 15.00 Taitoluistelun GP. 16.29 Galaxi. 18.48 Hupipätkät (S). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 07.05 Fungi (S). 19.20 Päivän sää. 08.20 Pound Puppies (S). 20.05 Totuuden torvet. 22.00 The Hour (12). Kuvassa Freddie Lyon (Ben Wishaw). 11.05 Intian ylipainoiset lapset. 00.55 Nurse Jackie (16). 01.00 Simpsonit (7). 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut. 23.40 Elokuva: Mayday ? Hätäkutsu. 18.02 McLeodin tyttäret (7). unelma-asunnot. 14.10 Alueellinen sääennuste. 14.15 Selviytyjät. 21.00 Holmes NYC (12). 22.00 NCIS Rikostutkijat (12). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 18.55 Jalkapallon naisten MM-karsinta. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 11.05 McLeodin tyttäret (7). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 19.00 Paratiisi. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 20.30?20.55 Pasila (12). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 20.00 Silminnäkijä: Syöksykierre velkaloukkuun. 20.00 Prisma Studio. 17.25 Kauniit ja rohkeat (7). 20.00 Vain elämää. 21.25 Keno. 20.30 Simpsonit (7). 08.25 Looney Tunes Show (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 18.30 Puoli seitsemän. 08.45 Näin teet ranskalaista ruokaa. 00.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12). 07.30 Hertan maailma (S). 00.45 Eurojackpot ja Jokeri. 00.50 Mr. 20.30 Yle Uutiset. 19.30 Matkaoppaat. 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 20.57 Keno. 14.55 Dieetit vaihtoon!. 15.55 Perhe 2.0 (S). 16.20 Ulos luontoon. 09.45 Yhteispeli. 09.50 Tunteita ja tuoksuja (S). 17.00 Lemmen viemää (7). 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 20.00 Akuutti. 18.00 Dieetit vaihtoon!. 21.00 Kurjat kuppilat USA. 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16). 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7). 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 01.00 Simpsonit (7). 15.55 Jamie Oliverin 30 minuutin ateriat. 15.05 Yle News. 22.50 Murharyhmä . 21.05 A-studio: Talk. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 10.50 Ostostv. 21.00 Greyn anatomia (12). 21.50 Neiti Marple: Murha maalaiskylässä (12). 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste. 09.30 Muisti: Viron ystävät. 10.00 Sydämen asialla (7). 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew. 20.05 Koko Suomi leipoo. 14.30 Hymy Pyllyyn. 20.00 Pressiklubi. 20.30?20.54 Kakola. 09.00 Kukkaron herraksi. 16.00 Huippumalli haussa. 17.00 Neljän tähden illallinen. 06.25 Ylen aamu-tv. 22.00 Kymmenen Uutiset. 22.20 Päivän sää. 19.00?19.53 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi. 12.30 Kamrat. 09.30 Akuutti. 09.45 Tunteita ja tuoksuja (S). 13.30 Onni Extreme. 14.00 Koti Suomessa. 19.00?19.55 Historiaa: Downton Abbeyn kartanossa. 17.00 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 22.00 Lainvalvojat. 21.00 A2: Islam-ilta. 21.50 Yle Uutiset. 13.00 Vuokrasulhanen (S). 14.20 Metsurit (S). 09.00 Töitä vaikka seitsemälle. TORSTAI 31.10. aamu. 16.00 Blogistania: Evil dressmaker. 02.25?05.55 SubChat. TV . 07.15 Katinkontti Remix: Naapurin Topin elämäkerta. 00.45 Marnie, vaarallisella tiellä (16). 09.30 Uutiset. 23.00 C.S.I. 09.30 Yle Alueuutiset 10.50 Oddasat. 11.05 McLeodin tyttäret (7). YLÄ-KAINUU Tiistaina 29. 15.20 Rasittavat tyttäret (S). 20.55 Urheiluruutu. 09.55 Lemmen viemää (7). 12.30 Kamrat. 19.20 Päivän sää. & Mrs. 14.30 Suorana: Kortesmäki. 18.00 Yle Uutiset. 21.00 A-studio: Stream. 21.50 Yle Uutiset. 15.15 Mitä tänään syötäisiin?. 15.20 Middle (S). 07.44 Max ja Meeri (S). 00.40 Hung (16). 14.55 Gordon kokkaa tykimmin. 11.35?12.35 Pieniä potilaita. 10.00 Sydämen asialla (7). 18.00 Emmerdale (S). 14.30 Näin teet ranskalaista ruokaa. 16.31?16.44 Kesäleiri (7). 01.50 Pulkkinen (S). 15.00 Maailmanmenoa: Laukkakisa ilman ratsastajia. 19.30 Miehen puolikkaat (7). 14.30 Kolme poroa ja kerrostaloasunto. 13.30?13.55 Kakola. 14.00 Ikuiset arvet. 08.45 Näin teet ranskalaista ruokaa. 16.52 Ystäväni hevonen. 07.44 Niko ja ystävät (S). 07.52 Disney esittää: Mainio Manu (S). 15.15 Ben ja Kate (7). 15.45 MTV3.doc: Huonosti käyttäytyvät eläimet. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 31.10. 08.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 20.05 Syksyn Sävel 2013. 18.00 Kurjat kuppilat USA. 17.55 Mitä tä- nään syötäisiin?. 13.00 Kolmastoista koputus (7). 23.35 SM-liigan huippuhetket. 19.30 Hehku. 18.00 Jalkapallon naisten MM-karsinta. 20.30 Suorana: Kortesmäki. 22.25 Viking Lotto ja Jokeri. 07.24 Lauran tähti: Karkki vai kepponen?. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S). 18.30 Nelosen uutiset. 12.00 Veljesten keittiössä. 18.00 Yle Uutiset. 19.10 Yle Uutiset. 14.55 Totuuden hetki. 22.30 Lain nimessä (12). 01.25 Lost (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 13.50 Myytinmurtajat. 09.50 Onni Extreme. 11.05 McLeodin tyttäret (7). 16.00 Hullu juttu. 16.30 Galaxi. tosielämän Sherlockit. 21.50 Yle Uutiset. 23.10 Nelosen sää. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 18.00 Ville ja Valle. 23.15 Erätulilla. 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). 14.55 Top Chef. 06.25 Ylen aamu-tv. 17.00 Neljän tähden illallinen. 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.00 Ulkolinja: SARS-hoidon kipeät seuraukset. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 22.25 Docventures esittää: Albert Hofmannin LSD (12). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.10. 22.05 Keskiviikon ravisuora. 09.05 Studio55.?. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Blogistaniassa pääsemme tutustumaan Merin omaan vintage-henkiseen mallistoon ja burleski-esitykseen. 22.00 Urheiluruutu. 21.05 A-studio. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 21.00 Kosketus (12). 20.00 Sokkokokki. 20.57 Keno. 08.50 Geronimo Stilton (S). 09.20 Eastenders (7). 09.05 Näin teet ranskalaista ruokaa. 08.50 Mikki Hiiri: Rohkea rokan syö (7). klo 21.20
11.00 Yle Uutiset. 00.00 Perhe on pahin (S). 22.55 Hung (16). 21.53 Yle Uutiset. 21.58?22.10 Urheiluruutu. 18.15 Lentävien jalokivien puro. 18.30 Lainvalvojat. 09.30 Uutiset. 18.45 Formula 1: Extra. 18.30 Ylläs . 19.30 Matkaoppaat. 21.00 Boardwalk Empire (16). 21.57 Yle Uutiset. 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 10.00 Angry Birds Toons (S). 19.30 Idols LIVE. klo 21.00. 10.50 Monster Jam . 09.05 Maailman vanhin lapsi. 09.55 Yle Uutiset. 10.00 Pieni on kaunista. 21.00 House (12). 08.00 Ostos-tv. 07.46 Nimipäiväonnittelu: 2.11. 08.41 Late lammas: Kauhujen talo (S). 06.25 Huomenta Suomi. 00.45 Ensisilmäyksellä (7). 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 18.45 Formula 1: Extra. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.00 Sydämen asialla (7). 08.03 Jepu Neulanen (S). 18.30 Emmerdale (S). 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 08.15 Chuggington (S). 18.30 Nelosen uutiset. tunturien tyttö (S). Tervetuloa! Vapaaaikajaosto. esi! e t i p i l e i m Mikä ärsyttää? Kerro Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Meidän menot Aylakainuu.fi KOKOUKSIA 5DVWL +\U\ U\ 6<<6 .2.286 2S Q NRNRXVWLORLVVD OD NOR 7HUYHWXORD Suomussalmen Kehitysvammaisten Tuki ry:n yleinen SYYSKOKOUS to 7.11.2013 Hakalassa klo 18.00. 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa. 19.05 Urheilukatu 2. 18.48 Hupipätkät (S). 00.00 Elokuva: Frontier(s) (18). 02.15 Greyn anatomia (12). 16.50 Novosti Yle. 23.40 Funny or Die 06.00?07.00 MTV3 Deitti. 15.50 Tanssii Tähtien Kanssa. 13.35 Prisma Studio. 14.05 Historiaa: Downton Abbeyn kartanossa. 10.50 Kuvakirjeitä Euroopasta. 11.00 Yle Uutiset. 19.45 Nuorille töitä. Nyt!: Päätösohjelma. 09.00 Start!. 12.00 Kirjapiiri. 22.45 Nelosen uutiset. 22.55 Nelosen sää. 12.30 Salatut elämät (S). 18.50 Nelosen sää. klo 18.45 2/4. 14.00?14.15 Minun maisemani. 07.26 Oiva-nallen oivallukset (S). 18.15 Ravisuora. 12.00 Tanskalainen maajussi. pojasta polvi paranee (12). 00.50?01.31 Haven (12). 01.20?06.00 MTV3 Deitti. Nelonen 05.00?05.50 Älypää-TV. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Paratiisi. 16.00 Prom Queen. 13.45 Löytöretkiä maailmaan. 14.00 Strada. 22.00 Urheiluruutu. 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot. 09.30 Matkapassi: Länsi-Texas. 10.20 Minun New Yorkini. 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 11.55 Salatut elämät (7). 07.44 Noksu (S). 15.30 MotorSport. 18.00 Yle Uutiset. Pääosassa Steve Martin. 08.00 Yle Uutiset. LAUANTAI 2.11. Avara luonto: Saksa TV1 lauantai 02.11. 23.30 Holmes NYC (12). 01.45 Hellcats (7). 02.40?06.10 SubChat. KOKOUKSIA Haluaisitko antaa toimitukseen juttuvinkin? Oletko uutisen lähteillä? OTA YHTEYTTÄ TOIMITUKSEEMME, SOITA 050 365 3666 toimitus.ylakainuu @almamedia.fi YHDISTYKSET Hyrynsalmen Martat opastavat käsitöihin kirjastolla ke 30.10. 11.45 Minun maisemani. 09.17 Onks noloo. 10.25 Uusi päivä (S). 12.30 Simpsonit (7). 07.00 Madagascarin pingviinit (S). 08.25 Looney Tunes Show (S). 19.30 Taivaan tulet (12). 07.03 Popi Kissa (S). 21.00 Black Swan (16). 13.30 Paratiisi. 14.00 Paratiisi. 00.30 Defenders (S). 16.50 Uutiset. 16.55 Suomen ja maailman sää. 21.00 Hjallis. 17.45 Formula 1: Abu Dhabin aika-ajot. 09.20 Winx-klubi (S). 15.05 Yle News. 19.16 Urheiluruutu. 16.30 Jamie Oliverin koululaishaaste. Ohjaaja: Harald Zwart. 15.00 Vaaleanpunainen pantteri 2 (7). 19.10 Yle Uutiset. 12.30 Vauvaonnea (7). 01.30 Lost (16). 23.45?00.00 YleLeaks. Presents (16). 20.30 Yle Uutiset. 00.07?00.35 Funny or Die Presents (16). Yle TV2 MTV3 07.45 Unna Junná. 14.30 Eläinten ABC. 18.15 Ulos luontoon: Lepakkomissio. 10.35 Emmerdale (S). 11.05 Emmerdale (S). 20.50 Urheiluruutu. 08.15 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S). 23.55 SM-liigan huippuhetket. 19.30 Teiniäidit. 20.00 Uusi päivä (S). 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 23.20 Linnut (16). 15.00 Yle Uutiset. 14.25 Tarinoita saattokodista. 08.01 Harri ja dinot (S). 06.52 Nimipäiväonnittelu: 4.11. 18.30 Uutisvuoto. 13.15 Hehku. 13.50 Myytinmurtajat. 08.45 Ystävien kylä Special (S). 13.00 Erätulilla. Esillä uusien sääntöjen mukaiset syyskokousasiat. 01.15 Simpsonit (7). 15.05 X-games. 06.54 Mohvelit (S). 09.50 Tuhluriprinsessat. 10.20?10.50 Koti Suomessa. 21.30 Dokumenttiprojekti: Tiikeriä etsimässä. 20.00 Huippumalli haussa. 20.57 Keno. 22.10 Girls (16). 19.30 Miehen puolikkaat (7). 14.58 Uusi päivä (S). 15.30 Pokka pitää (S). 16.00?16.45 Tohtori Intiasta (7). 16.50 Novosti Yle. 17.40 Yhteispeli. 15.50 Lentävien jalokivien puro. 08.05 Avara luonto: Saksa. 20.30 Yle Uutiset. 11.21?11.50 Uusi päivä (S). 11.55 Teiniäidit. 11.30 The Voice Kids. 23.50?00.47 The Wire (16). 06.00?07.00 MTV3 Deitti. 09.00 Sokkokokki. 15.00 Yle Uutiset. 15.05 Yle News. 18.45 Avara luonto: Saksa. 19.40?20.25 Midsomerin murhat (12). 23.40 Kovat kaulassa (12). 11.00 Simpsonit (7). 12.30 Kamrat. 13.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan. 13.30 Pressiklubi. 03.15? 05.00 Älypää-TV. Sub 06.00 SubChat. 19.05 Urheiluruutu. 09.45 Pohjoinen valo: Ikimetsä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 15.55 Perhe 2.0 (S). 08.50 Geronimo Stilton (S). 09.20 Eastenders (7). 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 23.50 Glades (12). 15.00 Totuuden hetki. 11.30 Hännänheiluttajat. 09.50 PopPixie (S). 18.25 Yle Uutiset sää. 22.20 Lotto ja Jokeri. 21.30 Uutisvuoto. 14.30 Uusi päivä (S). 19.30 Salatut elämät (7). 13.00 Salatut elämät (S). 14.20 Ravisuoran lämmitys. 14.30 Taitoluistelun GP. Tervetuloa!. Behind the Scenes. 00.20 Jälkiä jättämättä (16). (16). 19.20 Uuno Turhapuro menettää muistinsa (S). 08.20 Pound Puppies (S). 23.15 Nelosen uutiset. 23.25 Nelosen sää. Metsät. 12.05 Matkapassi: Länsi-Texas. 08.05 Kiehtova maailma: Kartanon vuosi. 08.00 Tuomas Veturi (S). 11.35 Nuorille töitä. 11.00 Rita Rocks (S). 00.15 Elämää Philadelphiassa (12). 15.00 Paratiisi. 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 00.35 Amerikan hauskimmat kotivideot. 01.05?05.00 Älypää-TV. TV . 15.30 Hauskat kotivideot. 16.30 Dancing on Ice. 16.50 Totuuden torvet. 12.55 Salatut elämät (S). 10.30 Hymy Pyllyyn. 01.30 Ring 2 (16). 03.35?07.05 SubChat. 22.20 Päivän sää. 09.02 Karvinen (7). 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa. 22.00 Komisario Frost (16). 23.35?00.30 The Hour (12). 07.45 Pikku Kakkonen. 08.30 Mokon suuri maailma (S). 20.00 MOT. 19.00 Yle Uutiset. 08.45 Näin teet ranskalaista ruokaa. 02.30?05.00 Älypää-TV. 06.00 SubChat. 07.48 Pingu: Lelu (S). 21.15 YleLeaks. 06.00 Studio55. ?. 20.20 Löytöretkiä maailmaan. 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7). 21.00 Boss (16). 08.00 Lego Legends of Chima (7). 22.00 Kymmenen Uutiset. 07.25 Disney esittää: Koukussa (7). Ruokaa rakkaudella. 11.30 Koiralle koti. 22.15 Viikon sää. (08) 713 023, 31.10. mennessä, josta myös lisätietoja. 17.00 Lähiöunelmia (S). 23.25 Teiniäidit. 23.55 Boss (16). 19.00 Yle Uutiset alueeltasi. 08.47 Sasu (S). 20.30 Silminnäkijä: Syöksykierre velkaloukkuun. 10.00 Karhuset (S). 19.00 Neljän tähden illallinen. 13.25 Koiralle koti. 09.05 Studio55.?. 18.45 Muisti: Kutsumus. 14.30 Paratiisi. 12.05 Kuka oikein olet?: Jaana Saarinen. 14.30 Akuutti. Saksan sankkojen metsien uumenissa aika tuntuu pysähtyvän. Mutta metsän omien asukkaiden on oltava valppaina niin ravinnonhaussa kuin petojenkin varalta. Yle TV1 Yle TV2 MTV3 08.00 Yle Uutiset. 19.00?19.53 Prisma: Synnymmekö hyviksi?. 09.00 Galaxi. 13.25 Inside Grand Prix: Abu Dhabi. 09.01 Karvinen (7). 09.17 Aivokeskus 2.0. 15.00 Alkulämpö. 18.10 Urheiluruutu. 17.00 Kauniit ja rohkeat (7). 10.30 Elixir. 11.00 Sikke . 14.15 Ensimmäinen koiranpentuni. 09.05 Aamusydämellä. 17.45 Hell?s Kitchen Suomi. 09.00 Yle Uutiset. 19.00 Yle Uutiset. 17.30 Masterchef USA. 13.00 Eläintarhojen elämää. 13.30 Konttori (7). 14.00 Kiinteistöjen kuningas. 22.25 Tulosruutu. 22.35 Isänmaan puolesta (16). Tiistaina 29. 07.15 Norsulan perhe (S). 20.55 Urheiluruutu. Lämpimästi tervetuloa! Ruhtinansalmen yhdistyksen SYYSKOKOUS ke 6.11.2013 klo 11.00 Ruhtinan Pirtillä. 11.00 Yle Uutiset. 11.05 Pisara. 18.50 Nelosen sää. 15.10?15.25 Löytöretkiä maailmaan. 11.35?12.40 Kadonneen jäljillä UK. 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 09.27?09.55 Galaxin mestari: Kartingmestari. 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 14.15 Isän tyttö (S). 14.45 Mitä tänään syötäisiin?. 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.00 Maapallottelua. 11.35 Pilanpäiten. 11.30 Isän suusta (S). 12.00 Whitney (7). 08.30 Jaksa paremmin. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 19.00 Lainvalvojat. 09.30?09.55 Luontohetki: Eläintarinoita. 09.30 Pokémon (7). 22.30 Annika Bengtzon: Nobelin testamentti (12). 13.55 Koti Suomessa. 09.55 Lemmen viemää (7). 15.35 Pilanpäiten. 16.30 Galaxin mestari: Kartingmestari. 23.15 Luonnoton historia (7). 10.53 Uusi päivä (S). 13.30 Ensisilmäyksellä (7). 20.00 Lähiöunelmia (S). 10.05 Beyblade: Metal Fury (7). 10.30 Koko Suomi leipoo. 15.55 Palloilua: Koripalloa. 14.30 Top Gear. 10.00 SMliigan viikkomakasiini. 10.45 Angry Birds Toons Specials (S). 17.00 Eläintarhojen elämää. 16.50 Novosti Yle. 22.10 Päivän sää. 16.20 Kuningaskuluttaja. 13.00 Simpsonit (7). 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula!. 13.00 Maaret . 14.00 Samaa sukua (7). MAANANTAI 4.11. Love Connection Yle TV2 maanantai 04.11. 12.35 Prisma: Koirien salattu elämä. 10.25 Tartu Mikkiin. 23.30 Tohtori Jekyll ja herra Hyde (16). 13.20 Löytöretkiä maailmaan. 00.50?05.30 MTV3 Chat. Yle TV1 Yle TV2 05.55 Puoli seitsemän. 15.55? 16.24 Erätulilla. 15.00 Eläintarhojen elämää. 22.45 Silta (16). 11.45 Pilanpäiten. klo 13-18, samalla kahvitarjoilu 20 vuoden toiminnan kunniaksi. Tervetuloa! Suomussalmen JHL 666 jäsenet ystävänsä kanssa. 17.55 Mitä tänään syötäisiin?. 07.30 Tallipihan bilehileet (S). 12.30 Eläinten ABC. 16.25 Eastenders (7). 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit. 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 21.00 Elokuva: Hamekyttä 3 . 15.25 Alkulämpö. 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7). 09.21 Late Lammas (S). 08.00 Ostos-tv. Joukkotreffit. Ennakko-oletukset rapisevat ja tunteet syttyvät, kun poikamiehet tapaavat naisia Suomen suvessa. MTV3 05.30 Aamusää. 12.20 Kuinka nainen sai housut. 20.30 Suorana: Kortesmäki. 22.40 The Wire (16). 15.30 Waverly Placen velhot (S). 09.29 Galaxi: Bofori (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.20 Päivän sää. 18.00 Emmerdale (S). 13.30 Pressiklubi. 17.00 Yle Uutiset. 15.10 Tarinateltta. 12.00 A-studio: Stream. 12.30 Dokumenttiprojekti: Hilton! (12). 20.05 Suomen kaunein koti. 19.10 Tulosruutu. 14.55 Kreisiä menoa. 15.25 Kreisiä menoa. 12.25 Elämää suurempi kysymys. 15.23 Tarinateltta. 15.30 Pokka pitää (S). 08.17 Pikku perunat (S). 15.05 Yle News. 09.00 Yle Uutiset. 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita. 18.02 McLeodin tyttäret (7). 15.26 Uusi päivä (S). 11.30 Simpsonit (7). 12.00 Simpsonit (7). 06.25 Ylen aamu-tv. 08.37 Viidakkokirja. 09.00 Galaxi. Teemme retken Winter Open -tapahtumaan Vuokattiin la 23.11. Sitovat ilmoittautumiset Suomut ry:n toimistoon, p. 21.00 Love Connection. 21.50 Yle Uutiset. 21.00 Selviytyjät. 19.00 Seitsemän Uutiset. 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa. 21.00 Sherlock Holmes (12). 08.50 Pat & Stan (S). 18.50 Nelosen sää. 15.30 Mestarien liigan makasiini. huipulla tuulee. 23.00 Olipa kerran Sub 06.00 SubChat. 10.00 Neljän tähden illallinen. 10.30 Neljän tähden illallinen. 20.00 Myytinmurtajat. 15.00 Tyyliä vai ei. 01.40 Maissilapset (16). 03.25?06.55 SubChat. TV . 14.55 Pisara. 08.00 Dibitassut (S). 13.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat. 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12). 07.52 Disney esittää: Mainio Manu (S). 21.00 Rauhantekijä (16). 3/12. 15.30 Kiinteistöjen kuningas. 20.30 Simpsonit (7). 17.00 Yle Uutiset. 17.10 Inhimillinen tekijä. 14.25 Näin teet ranskalaista ruokaa. 09.40 Mitä tänään syötäisiin?. 22.15 Cop Land (16). 17.05 Naisten paratiisi (7). 08.01 Nimipäiväonnittelu: 3.11. 16.00 Pomo piilossa. 22.40 Formula 1: Abu Dhabin osakilpailu. 23.40 Formula 1: Extra. 10.00 Jumalanpalvelus: Nojatuolikirkko. 10.45 YleLeaks. 15.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. 09.55 Yle Uutiset. 17.08 Sydämen asialla (7). 18.00 Yle Uutiset. 18.30 Nelosen uutiset. Kausikooste 2013. 17.30 Gossip Girl (12). 17.00 Lemmen viemää (7). 08.30 Elixir. 18.00 Yle Uutiset. 22.00 Kymmenen Uutiset. Nelonen 07.00 Disneyn esikoulu: Mikki Hiiren kerhotalo. lokakuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 TV . 19.30 Kriminalisti (12). 13.20 Tuhluriprinsessat. 07.34 Satuja Soitosta. 19.30 Lainvalvojat. 11.05 Motor Forum: Ralli SM . 07.55 Pikku Kakkosen posti. 08.21 Vekarat! (S): Vekarat!. 17.40 Taitoluistelun GP. 21.25 Keno. 21.30 Elokuva: Hamekyttä (12). 23.40 Nelosen uutiset. 08.25 Katinkontti. 16.00?16.45 Tohtori Intiasta (7). 17.00 Vain elämää. 18.30 Nelosen uutiset. 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7). 20.45 Urheiluruutu. 16.00 Palloilua: Lentopalloa. 22.30 Tulosruutu. 20.57 Keno. 10.50 Ostos-tv. 10.00 Karhuset (S). 08.00 Pikku Kakkonen. 09.30 Neljän tähden illallinen. 10.10 Pokémon (7). 10.40 Angry Birds Toons Specials (S). 22.20?00.00 Kotikatsomo: Harjunpää ja pahan pappi (16). 06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin ja Neposen aamu. 09.21 Galaxi: Lemmikkisiili. 21.00 A-studio. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 21.05 Kotikatsomo: Harjunpää ja pahan pappi Nelonen Sub 05.00?06.20 Älypää-TV. 11.00 Neljän tähden illallinen. 12.25 Salatut elämät (7). 19.00 The Voice Kids. 17.50 Taitoluistelun GP. 11.15 Love Connection. 18.00 Hell?s Kitchen Suomi. 22.02 Urheiluruutu. 20.30 Yle Uutiset. 19.00 Hauskat kotivideot. 19.30 Dancing on Ice. 11.00 Tiedolla köyhyyttä vastaan. 11.05 Puoli seitsemän. 23.50 Nelosen sää. 14.10 Alueellinen sääennuste. 19.20 Yle Uutiset sää. Nyt!: Päätösohjelma. 12.30 Viinan viemät. 08.30 Hirviöallergiaa (S). 09.00 Smurf?t (S). 09.00 Kamrat. 21.00 Elokuva: Pussikaljaelokuva (12). 13.00 Paratiisi. 00.40 Mike & Molly (S). (7). 18.10 Urheiluruutu. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.30 Tallipihan bilehileet (S). 14.00 Veljesten keittiössä. 13.45 Blogistania: Evil dressmaker. 14.00 Konttori (S). 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot. 19.20 Yle Uutiset Suora linja. 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset minuutissa. SUNNUNTAI 3.11. Yle TV1 Vaaleanpunainen pantteri 2 (7) MTV3-kanavalla sunnuntaina 3.11.2013 klo 15.00. 19.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 22.15 Tulosruutu
alk. 383 PIKKUJOULUT 16.11. Keijolle 0400 213 423 klo 16 jälkeen. Kiinnostaako retki Rukalle 23.-24.11. Ilmoita samalla, jos kiinnostaa lähteä mukaan! KOULUT JA KURSSIT SEKALAISTA Hossan Metsästäjät ry Kutsuu maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen ja vieraineen HIRVIPEIJAISIIN Hossan Poropuistoon la 2.11.2013 klo 16 alkaen. Tervetuloa! Hirviporukka /DDMDQ (UlYHLNRW U\ NXWVXX PDDQYXRNUDDMDW N\OlOlLVHW VHXUDQ MlVHQHW SHU KHLQHHQ MD YLHUDLQHHQ +,59,.(,72//( VHXUDQ PDMDOOH OD NOR 7HUYHWXORD +LUYLSRUXNND Haukilan Metsästäjät ry:n .DLQXXQ 7( WRLPLVWR MlUMHVWll W\|YRLPDNRXOXWXNVHQD HIRVIPEIJAISET pidetään Tapiolassa os. lokakuuta 2013 14 URHEILU&LIIKUNTA SEKALAISTA SEKALAISTA Rakennusliiton os. Kuhmontie 134 6RVLDDOL MD WHUYH\VDODQ SHUXV WXWNLQWR /b+,+2,7$-$ . YLÄ-KAINUU Tiistaina 29. Sitovat ilmottautumiset viimeistään 1.11. klo 18 Teatteri Retikassa, esityksen jälkeen ruokailu hotellilla
alkaen klo 13.00. Arvomme mm. villa- ja raappahousuja . jne. ? Laatutavaraa laidasta laitaan!!! Tervetuloa tuttujen, reilujen kauppiaiden palveltavaksi uudet ja vanhat asiakkaat keskiviikkona Ämmänsaaren ja torstaina Hyrynsalmen torille! Järjestää: JPM-Myynti Ky, Uimaharju 0500 670 561 .$86, ,1)/8(166$ 52.278.6(7 6<.6<//b </b .$,18866$ 0DNVXWWRPDDQ LQÀXHQVVDURNRWXNVHHQ RYDW RLNHXWHWWXMD . mattoja . vanhanajan saunapalvia . alpakanvillaviittoja, -puseroita ja -sukkia - myös lapsille . maasto- ja toppapukuja . kenkäbussi . villapaitoja . fleeceasuja . koriste-esineitä . Tarjolla hirvikeittoa lisukkeineen, arvontaa ja tietenkin hirvenlihan huutokauppa. WHUYH\V MD VRVLDDOLDODQ DPPDWWLODLVHW . jne. Tervetuloa! Sihteeri SEKALAISTA AHVELAN ERÄ kutsuu maanvuokraajat ja seuran jäsenet perheineen ja vieraineen HIRVIKEITOLLE la 2.11.2013 klo 16.00 alkaen seuran majalle Vattulaan. Tervetuloa! Hirviporukka LUKIJAMME! Kerro meillekin juttuvinkkisi. toimitus.ylakainuu@ almamedia.? Salon Erä ry HIRVIKEITTO la 2.11.2013 klo 13-16 metsästysmajalla maanvuokraajille ja seuran jäsenille perheineen. MYYDÄÄN ¯ ¯ ¯ ÄMMÄNSAAREN TORILLA KESKIVIIKKONA 30.10. HYRYNSALMEN TORILLA TORSTAINA 31.10. Runsaasti kauppiaita! KLO 8-16 ? hattuja . kylmäsavulohta . pakastepusseja . T-paitoja . flanellipaitoja . viipurinrinkeleitä . ± NXXNDXGHQ LNlLVHW ODSVHW . puunkantokasseja . karvahattuja . arpoja . YDUXVPLHVSDOYHOXNVHHQ DVWXYDW PLHKHW MD YD SDDHKWRLVHHQ DVHSDOYHOXNVHHQ DVWXYDW QDLVHW 5LVNLU\KPLLQ NXXOXPDWWRPDW YRLYDW LWVH RVWDD URNRWWHHQ RPDOOD NXVWDQQXNVHOOD 5HVHSWLQ VDD WHUYH\VDVHPDQ SRWLODVWRLPLVWRVWD +DQNLWWXDDQ URNRWWHHQ DSWHHNLVWD YRL WXOOD URNRWXWWDPDDQ LW VHQVl DOOD PDLQLWWXLQD URNRWXVSlLYLQl 'LDEHHWLNRW DVWPDDWLNRW MD V\GlQSRWLODDW MRLOOD RQ SHUXVVDLUDXWHQVD YXRNVL VHXUDQWDNl\QWL PDU UDV MRXOXNXXQ DLNDQD VDDYDW URNRWWHHQ N\VHLVHO Ol Nl\QQLOOl bLWL\V MD ODVWHQQHXYRODQ DVLDNNDDW VDDYDW URNRWWHHQ QHXYRODNl\QWLQVl \KWH\GHV Vl .RXOX MD RSLVNHOXWHUYH\GHQKXROORQ SLLULVVl ROHYDW YRLYDW KDNHD ULVNLU\KPlNRNRWWHHQ RPDO WD NRXOXWHUYH\GHQKRLWDMDOWD KXROWDMDW YDUDDYDW DMDQ. rahapusseja . Huutokauppa alkaa noin klo 19.00. kala- ja lihasäilykkeitä . lörtsyjä . kilohailia . YXRWWD Wl\WWlQHHW . Maanvuokraajat HUOM. kukkoja . VDLUDXWHQVD WDL KRLWRQVD YXRNVL OllNHWLHWHHOOL VLLQ ULVNLU\KPLLQ NXXOXYDW . kiikunmattoja . toppahousuja . keksejä . Hirvenlihan jako samassa paikassa klo 17.00 alkaen. Tervetuloa yhteiseen iltaamme etenkin metsästysmaiden vuokraajat sekä metsästysseuran jäsenet perheineen ja vieraineen ynnä kylän asukkaat ja naapuriseurojen metsästäjät. Hirviporukka Saarikylän Metsästäjät ry kutsuu jäsenet, kyläläiset, maanvuokraajat, mökkiläiset ja naapuriseurat vieraineen perinteisiin HIRVIPEIJAISIIN Tussariin la 2.11. työpukuja . käsineitä . merinovillaisia tossuja, käsineitä ja liivejä . kerrastoja . vesirinkeleitä . tyrniä . sukkia . metrilakuja . makeisia . YDNDYDOOH LQÀXHQVVDOOH DOWWLLGHQ KHQNLO|LGHQ OlKLSLLUL ± OlKLSLLULVVl SLWNlDLNDLVVDLUDV LNllQW\Q\W WDL DOOH NXXNDXGHQ LNlLQHQ ODSVL . pölynimuripusseja . grillimakkaraa . ilmapalloja diakonaalihousuja . hanskoja . omenaa . pellavatuotteita . karpaloa . vöitä . pölynimuritarvikkeita . vasan osia. Tervetuloa! Kyrön Metsäsätäjät ry kutsuu maanvuokraajat, kyläläiset ja seuran jäsenet perheineen HIRVIPEIJAISIIN la 2.11.2013 klo 14-18. Tervetuloa! Salon Erä ry kutsuu maanvuokraajat, seuran jäsenet ja kyläläiset perheineen ja vieraineen HIRVIKEITOLLE la 2.11.2013 klo 13-16 metsästysmajalle. UDVNDDQD ROHYDW QDLVHW MD KHLGlQ OlKLSLLUL . 7DYRLWWHHQD RQ VXRULWWDD VRVLDDOL MD WHUYH\VDODQ SH UXVWXWNLQWR VDLUDDQKRLGRQ MD KXROHQSLGRQ RVDDPLV DOD .RNHPXV KRLWRW\|VWl NDWVRWDDQ HGXNVL PXWWD VH HL ROH YlOWWlPlW|QWl 9DOLQWD VXRULWHWDDQ VRYHOWX YXXVNRNHHQ MD KDDVWDWWHOXQ SHUXVWHHOOD .RXOXWXVDLND ± +DNXDLND SllWW\\ .RXOXWWDMD .DLQXXQ $PPDWWLRSLVWR .RXOXWXVSDLNNDNXQWD 6XRPXVVDOPL .28/8786,1)2 NOR .DLQXXQ 7( WRLPLVWRVVD 6XRPXVVDOPHOOD .HVNXVNDWX 7HUYHWXORD 7\|YRLPDNRXOXWXNVLLQ KDNHXGXWDDQ LQWHUQHWLVVl RVRLWWHHVVD ZZZ WH SDOYHOXW ¿ /LVlWLHWRMD .DLQXXQ 7( WRLPLVWRVWD SXK WDL NRXOXWXVQHXYRQWD#WH WRLPLVWR ¿ S la 2.11.2013 klo 17.00 alkaen