6 • Jäteastiantyhjennykset • Nosturija vaihtolavatyöt • Viemärinavaukset ja -pesut • Roskalavojen vuokraukset • Jätekaivopalvelut • Viemäripäivystys 24/7 • Puutarhamultaa, nouto/toimitus • SER-romun vastaaotto • Akkujen vastaanotto • Romunkeräykset • Autojen romutustodistukset • Jätteiden vastaanotto ja kierrätys www.jpskuljetus.fi | www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! Täyden palvelun jätehuoltoa ja kierrätystä! 040 848 5872 Työtilaukset & laskutus 8-15 Päivystys 24/7 Kuljetus Oy UUTTA! Kauttamme PORAKAIVOJEN PESUT Suomussalmi, Hyrynsalmi, Ristijärvi, Paltamo, Sotkamo, Kuhmo ja Kajaani • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. Seurasimme polttoaineiden hintojen vaihtelua viikon ajan Kainuun huoltoasemilla. MARJUT LEHTO SIRKKU RAUTIO. Annosjakelu on turvallinen Suomussalmen apteekissa toivotaan, että lääkkeiden annosjakelun palvelusetelin pilotti tavoittaisi enemmän asiakkaita. s. Palvelusetelin käyttö on ollut hiljaista Kainuussa. >>10 Tärkeää toimintaa Suomussalmen Kumppanuustalolla järjestettyyn OmaisOiva-kahvilaan kokoontui kaikkiaan kymmenen osallistujaa. 4-5 Voitto Oulussa SuPSin edustuskiekkoilijat hakivat kauden avausvoiton lauantaina. ja Pe 10.11. Sen pilotointi alkoi hyvinvointialueella toukokuussa. >> 14 Näin paljon maksoi polttoaine Kainuussa Annosjakelussa olevat lääkkeet annostellaan ja pakataan sopimusvalmistusapteekissa, joka on hankkinut työssä tarvittavat luvat ja laitteet. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 3. LOKAKUUTA 2023 NRO 79 OmaisOiva-kahvila: Kainuun jokaisessa kunnassa on päästy kokoontumaan kesätauon jälkeen. s. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Ti 17.10., Ke 18.10
On tullut kehotus siirtyä ajamaan taksilla, kun olen jo sen verran iäkäs, että aistit ovat huomattavasti heikentyneet. Pitää tässäkin vaiheessa mainita, että viime viikollakin olisi tullut autoilijan yliajamaksi suojatiellä, jos en olisi itse pysähtynyt tien reunaan. Olen myös päättänyt pitää pyöräilijöiden ja kävelijöiden asioita esillä ainakin kolumneissani. Muistutus on tarpeen. Tai ovatko he vähään tyytyväisiä suomussalmelaisia, jotka ottavat asiat sellaisenaan kuin ne tulevat vastaan. 2 Tunteiden luonne on elää ja muuttua, tulla ja mennä. Toimivat ja valaistusteholtaan riittävät ajovalot ovat tuovat turvaa paitsi autoilijalle, myös muille tiellä liikkujille. Heijastimien kanssa saa vetää överiksi. Anja Harju kaleva.fi 2.10. S unnuntaina oli heijastinpäivä. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Sen olen kuitenkin päättänyt, että aion jatkossakin joidenkin autoilijoiden harmiksi jatkaa pyöräilyä ja kävelyä. Vanhempien vastuulla on huolehtia siitä, että lapsi käyttää heijastimia ja on mahdollisimman hyvin havaittavissa liikenteessä. Liikenteessä näkee yllättävän paljon vain yhdellä ajovalolla pimeässä eteenpäin luovivia autoja. Jos heijastin puuttuu, sellaisen voi hakea perjantaihin saakka Suomussalmen kirjaston pihalla olevasta heijastinpuusta. Olen itsekin omistanut peltilehmän ja tulen ehkä sellaisen myös jossakin vaiheessa taas hankkimaan, mutta autottomuus on avannut silmäni asioille, joille ilmeisesti aiemmin olen viitannut kintaalla. Heijastinliivin lisäksi voi varustautua riippuvilla heijastimilla. Koen kuitenkin olevani vielä siinä kunnossa, että pystyn pyöräilemään ja kävelemään ilman, että aiheutan vaaraa ympäristölle tai itselleni. Liikenneturvan lanseeraama teemapäivä muistuttaa heijastimen käytön tärkeydestä ja kannustaa käynnistämään heijastinkauden viimeistään lokakuun alussa. Mitä useampia heijastimia käytetään, sen paremmin autoilija näkee pimeässä tai hämärässä kulkevan jalankulkijan. Mielenterveyden kannalta tärkeintä ei ole maksimoida esimerkiksi rakkautta, iloa ja innostusta, vaan tulla toimeen kaikenlaisten tunteiden kanssa. Välillä tuntuu, että vallalla on isomman kulkuneuvon laki, vaikka asioiden pitäisi olla juuri päinvastoin. Itse asiassa uskon, että aikuistumisen alkuvaiheessa olevista vain ani harvoille. Heijastimissa ei kannata pihistellä Pääkirjoitus 3.10.2023 Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina +2 +3 +7 +7 +7 10 11 12 12 13 13 14 +1 -1 +8 +8 +8 +9 +9 12 10 +8 13 11 5 5 5 7 3 5 5 14 Helsinki Ti 15 Joensuu 12 Jyväskylä 12 Kajaani 10 Kemi 10 Lahti 14 Oulu 10 Pori 14 Rovaniemi 8 Tampere 13 Turku 14 Vaasa 13 Ke 12 7 10 9 10 10 11 13 9 11 14 12 To 13 10 8 5 7 11 6 11 5 10 13 8 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo 10 +9 +9 +8 10 +9 +9 +9 +8 +9 +5 +5 +4 +5 +5 2 4 3 Ennuste laadittu 2.10. Iltojen pimeys yllättää jalankulkijan syksyisin lähes joka vuosi, ja heijastin on hautautunut jonnekin kaapin perälle. Vaikka kävelijöitä ja pyöräilijöitä näkee vähintäänkin yhtä paljon kuin autoilijoita Suomussalmen katukuvassa, siltikin autoilijoilla vaikuttaa olevan enemmän valtaa. Lokakuun ensimmäinen päivä olisi sopiva hetki tarkistaa myös erilaisten ajoneuvojen valojen toimivuus ja näkyvyys. Nyt tuntuisi oudolta panna enää biojätettä sekajätteeseen. Toki toisen suuntaistakin palautetta on tullut. Kaikkien aikuisten pitää huolehtia liikenneturvallisuudesta myös omalla käyttäytymisellään. Eikä se sopinut kyllä itsellenikään, jo keski-iässä olevalle. Muut mediat. ” Autoilijoiden valitus kyllä kuuluu, mutta liikenteessä on muitakin liikkujia. Eikä autoilija edes hiljentänyt kohdallani, joten kehotan suomussalmelaisia kävelijöitä ja pyöräilijöitä edelleenkin uskomaan ennemmin omaan tuntemukseen kuin luottamaan autoilijoiden kunnioitukseen suojatietä kohtaan. lokakuuta 2023 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@hillagroup.fi L ähes nelivuotisen Ylä-Kainuun työuran aikana on eniten palautetta tullut kävelijöitä ja pyöräilijöitä koskevista jutuista ja kolumneista. Heijastinpäivää voisi laajentaa heijastinja valopäiväksi. Viimeksi eilen minut pysäytettiin kadulla ja kiiteltiin siitä, että pyöräilijätkin on huomioitu. Joskus on tiet aurattu huonosti, toisinaan tiestö on muuten vain epäkelvollisessa kunnossa autoilla. 12.02 1 Opiskelumahdollisuus etänä, ilman läsnäolovelvoitetta, ei kerta kaikkiaan sovi kaikille. Tulikin mieleen, ovatko pyöräilijät ja kävelijät niitä hiljaisia liikkujia, jotka eivät valita, vaan tyytyvät kohtaloonsa. 3 Kun biojätteen erottelun kerran aloitti, siitä tuli äkkiä tapa. Emilia Kujala yle.fi 25.9. Etenkin kun nykypäivänä erotellaan muovit, metallit ja lasit sun muut, tulee sekajätettä enää olemattoman vähän. Autoilijoiden valitus kyllä kuuluu, mutta liikenteessä on muitakin liikkujia. Piia Elonen hs.fi 1.10. Kuin Hiljainen kansa. Liikenteen Hiljainen kansa Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Valojen tulisi olla kunnossa autoissa, mopoissa ja polkupyörissä
Viime vuoteen nähden pyyntilupamäärä väheni Lapin ja Uudenmaan tavoin suhteellisesti eniten Rannikko-Pohjanmaalla. Yksityisten lääkäripalveluiden lisäksi tarjoamme asiakkaillemme sekä lakisääteistä, että kokonaisvaltaista työterveyshuoltoa. lokakuuta. 31.01. Kirjoita napakasti. Luonnonvarakeskuksen tuottaman arvion mukaan hirvikanta pienentyi viime kauden metsästyksellä noin 4,4 prosenttia ja oli metsästyskauden jälkeen noin 77 000 hirveä. Syksyn hirven pyyntilupamäärä koko maassa on noin 40 prosenttia pienempi kuin viisi vuotta sitten. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. INFLUENSSAROKOTUKSET saatavilla kauttamme sekä yksityisille henkilöille, että yrityksille á 43,00 € sisältäen rokotteen, hoitajanpalkkion sekä kantamaksun. Ensimmäisenä jahtiin lähdetään PohjoisPohjanmaalla ja Kainuussa. *Jouluostoksille Tallinnaan 01. Varaa aika silmälääkärille Vapaita aikoja silmälääkärille 6.10. *Pikkujouluristeily Tallinnaan 18.-19.11. LT, YLEISLÄÄKÄRI, PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRIKSI ERIKOISTUVA Juha Käkelä Ti 21.11. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Poliisilaitokset tiedottavat alueellisesta valvonnasta sekä tuloksista oman aikataulunsa mukaisesti. Muutokset olivat pienimmät Kainuussa, Etelä-Savossa ja Keski-Suomessa. *Kolmen maan JOULUTORIT 01.-05.12. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Paikallisena toimijana pystymme tarjoamaan kilpailukykyiset hinnat, jolloin lakisääteiset vaatimukset hoituvat kustannustehokkaasti ja saat silti työntekijöillesi laadukkaan palvelun. AJOKORTTITODISTUKSET: tavallinen 90 €, laajennettu 100 €. Poliisilaitokset suunnittelevat yhdessä muiden viranomaisten kanssa alueellisesti hirven metsästyksen teemavalvonnan tarkemmat ajankohdat. 1745€ KEHO KUNTOON Joogalla ja jäsenkorjaushoidolla 07.-14.02. Hirvikannan pienentymisen seurauksena hirven pyyntilupamäärä vähentyi koko maassa noin 15 prosenttia. Luonnonvarakeskuksen tilastojen mukaan hirvenmetsästykseen osallistui vuonna 2022 noin 116 000 metsästäjää ja hirvisaalis oli 37 055 eläintä. Instrumentarium Suomussalmi Ajankulma, Kauppakatu 1 Puh. 03.12. Tämänvuotinen hirvijahti alkaa Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa lauantaina 7. Olen jäänyt opintovapaalle ja yritystoimintani Olen jäänyt opintovapaalle ja yritystoimintani on toistaiseksi tauolla. ja Lasse Lautamies pe 1.11. 995 LIIKUNTALOMA 26.01. alk. Poliisi kertoo tiedotteessaan, että hirvieläinten metsästys on muuta riistaa tarkemmin säädeltyä erityisesti siksi, että järeiden aseiden sekä voimakastehoisten patruunoiden ja luotien käyttö vaatii kiinnittämään erityistä huomiota turvallisuusnäkökohtiin. 19.11. Runsas valikoima Runsas valikoima naisten ja miesten naisten ja miesten takkeja! takkeja! hillagroup.fi/ mainostajalle. Hirvikantaa on pienennetty metsästyksellä ja se on pienimmillään yli 20 vuoteen. Poliisi kohdentaakin valvontaansa paitsi metsästysmenetelmien asianmukaisuuteen, myös erityisesti turvallisuusnäkökohtiin, kuten metsästäjien kykyyn toimia aseen kanssa sekä turvallisuusmääräysten noudattamiseen. alk . Poliisihallitus tiedottaa valvonnan valtakunnallisista tuloksista valvonta jakson jälkeen. matkat sis. lokakuuta. ja 30.10. Yhdellä pyyntiluvalla saa kaataa yhden aikuisen tai kaksi vasaa, ellei pyyntiluvan ehdoissa ole muuta määrätty. Mukavaa syksyä! Mukavaa syksyä! Hoitola HyväOlo, Laura Hoitola HyväOlo, Laura Eetu Kupulisoja Lokakuu tuo mukanaan hirvenmetsästyksen. 0440 710 096 Palvelemme: ma-pe 9.30-17 Katso lisätietoja: www.tilausmatkat.info TILAUSMATKAT OY puh. 02.02. on toistaiseksi tauolla. Hirvenmetsästys käynnistyy Hirvenmetsästyksen turvallisuus on poliisin valvonnan kohteena lokakuussa. KIITOS kuluneista vuosista asiakkaat ja KIITOS kuluneista vuosista asiakkaat ja yhteistyökumppanit. Varaa aika netissä medika.fi SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU KORVA-, NENÄJA KURKKUTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRI Teemu Pieskä To 5.10. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Peltopyynti on ollut käynnissä suuressa osassa maata syyskuun alusta alkaen. Kirjoituksia ei palauteta. Hirvitalousalueille asetetut tavoitteet tähtäävät koko maassa 70 000–86 000 yksilön talvikantaan. PAKKASIA PAKOON ETELÄN LÄMPÖÖN.. lokakuuta ja muualla maassa viikkoa myöhemmin eli 14. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. 1099€ JOOGAA&MEDITAATIO 02. Poliisi suorittaa tehostettua valvontaa. bussikuljetuksen Kainuusta! LOMAILUA ja HYVÄÄOLOA LOMAILUA ja HYVÄÄOLOA HYVINVOINTIMATKOILLA! HYVINVOINTIMATKOILLA! PUERTO RICO: LA GOMERA: JOOGAMATKA 23. Ota yhteyttä, niin tehdään juuri sinun yrityksesi tarpeisiin sopiva työterveyssopimus! Mikko Järvinen pe 1.11. 017 26 333 23 08 7133 70 toimisto@tilausmatkat.info www.tilausmatkat.info Melkein kotiovelta reissuun! *Syyslomalla Tallinnaan 20. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17 LA 10-14 TAKIT -20 % 3.–7.10. Hirven metsästysaika päättyy koko maassa 15.1.2024. Tulevalle kaudelle Suomen riistakeskus on myöntänyt yhteensä 31 142 hirven, 70 945 valkohäntäpeuran, 645 kuusipeuran ja 18 metsäpeuran pyyntilupaa. PAKKASIA PAKOON ETELÄN LÄMPÖÖN.. Poliisin valvonta toteutetaan hirven metsästyskauden käynnistyessä ja ollessa jo vauhdissa. YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen Ma 9.10., 16.10., 23.10. ja 30.10. JUSSI POHJAVIRTA ” Poliisin valvonta toteutetaan hirven metsästyskauden ollessa käynnissä. ja to 14.12. 22.10. Sen huomioi myös poliisi, joka suorittaa tehostettua hirvieläinten metsästyksen valvontaa 7.–29. Valvontaa suoritetaan yhteistyössä muiden erävalvontaviranomaisten kanssa. alk. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 2,60 €, toimistomaksun 25 € sekä laajennetun ajokorttitarkastuksen yhteydessä muistitestin 12,40€. yhteistyökumppanit. *Kylpylämatka Pärnuun 13. Tiistaina 3. 09.02. Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä
– Tärkein on lääkitysturvallisuus. Jos lääkäri on esimerkiksi nostanut jonkin lääkkeen annostusta, se huomioidaan lääkkeiden annosjakelussa. Annosjakelupalvelun tilannut asiakas saa kaikki lääkkeensä samasta paikasta ja annostus on varmasti oikea. Riippuheijastimen pitää päästä heilumaan vapaasti ja näkyä sekä eteen, taakse että sivulle. Riippuva heijastin kiinnitetään polven korkeudelle niin, että se pääsee vapaasti heilumaan. Sen sijaan prosessi, joka edeltää oikeiden lääkkeiden päätymistä oikeisiin pusseihin, on hyvin pitkälle hiottu ja automatisoitu. Erilaiset heijastimet eivät ole toisiaan poissulkevia vaan toisiaan täydentäviä. Heijastinpuusta saa halvan henkivakuutuksen Ohikulkijat voivat napata kuusesta mukaansa halvan henkivakuutuksen Suomussalmen kirjaston pihalta. . Palveluseteli toisi asiakkaalle mahdollisuuden valita, mistä kyseistä palvelua tarjoavasta apteekista hän annosjakelulääkkeensä tilaa. Annosjakelu on turvallinen ja taloudellinen keino huolehtia lääkityksestä. – Annosjakelussa ei tule lääkehävikkiä, jos lääkitys esimerkiksi muuttuu. lokakuuta 2023 Sirkku Rautio Pieni pussi, johon on painettu asiakkaan nimi, päivämäärä, kellonaika ja pussissa olevien lääkkeiden nimet. Näin kiinnität heijastimen oikein . Autoilija havaitsee parhaiten tien puoleiselle sivulle kiinnitetyn heijastimen. Myös lääkkeen kerta-annoksen määrä ja muutokset lääkityksessä tarkastetaan aina uuden toimituksen yhteydessä. Suurin osa heijastimista on kerätty kunnan varastoista, mutta myös Ylä-Kainuu-lehti osallistui turvallisuuskampanjaan lahjoittamalla noin 20 heijastinta. Heijastimia on vapaasti riippuvia, irrotettavia ja kiinteitä. Jos puu on tyhjä, heijastimia voi kysyä kirjaston henkilökunnalta kirjaston aukioloaikana. Lääkkeiden annosjakelussa käytettävä pussukka on hyvin arkinen, mutta turvallinen ja näppärä apuväline. JUHANI ESKOLA MITEN. Kirjaston henkilökunta ripustaa lisää heijastimia sitä mukaan, kun menekkiä on. . Lähde: Liikenneturva ” Annosjajakelussa ei tule lääkehävikkiä, jos lääkitys esimerkiksi muuttuu. . Se tuo säästöjä, farmaseutti Vuokko Väyrynen Suomussalmen apteekista sanoo. Heijastimen voi kiinnittää myös sääreen, jos käytössä on useampia heijastimia. . Ohikulkijat voivat napata kuusesta mukaansa halvan henkivakuutuksen tai tuoda ylimääräiset heijastimensa muiden iloksi. Suomussalmen apteekin proviisori Lotta Säkkinen on hieman harmissaan siitä, että lääkkeiden annosjakelupalvelun palvelusetelin pilotointi on saanut Kainuussa laimean vastaanoton. Lääkeannokset toimitetaan pääsääntöisesti kahden viikon välein. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. . Lääkitys perustuu aina kulloinkin voimassa oleviin lääkärin määräämiin resepteihin ja ajantasaiseen lääkelistaan. teekit sekä Lehtikankaan apteekki Kajaanista. Apteekki huolehtii annosjakelupalvelun hankkineiden asiakkaiden reseptien uusimisesta ja siitä, että lääkitykseen ei tule katkoksia. . Asiakas saa vain sen määrän lääkkeitä kuin sinä aikana tarvitsee. – Olisi ollut hyvä, jos asiasta olisi tiedotettu perusteellisesti jo keväällä ja ohjeistettu selkeästi, miten palvelusetelin voi ottaa käyttöön, Säkkinen sanoo. Suomussalmen apteekissa toivotaan, palveluseteliä olisi tarjottu paremmin jo heti toukokuussa pilotin alkaessa kotihoidon asiakkaille. lokakuuta. Molemmin puolin kiinnitetyt heijastimet takaavat näkyvyyden joka suunnasta. Mitä useampia heijastimia käytetään, sen paremmin autoilija näkee pimeässä tai hämärässä kulkevan jalankulkijan. Se tuo säästöjä.. . Lääkkeiden annosjakelussa päivän lääkeannokset pakataan pieniin pusseihin, joissa kerrotaan tarkasti annoksen ottoajankohta ja pussissa olevien lääkkeiden nimet. . Myös päällekkäisyydet käydään säännöllisesti läpi. Proviisori Lotta Säkkisen mielestä Juhani Eskola Suomussalmen kirjaston pihalla olevassa kuusessa roikkuu heijastimia. Palvelusetelin pilotoinnissa ovat mukana Kainuusta Paltamon, Sotkamon ja Suomussalmen apAnnosjakelu parantaa lääkityksen turvallisuutta Suomussalmen apteekissa toivotaan, että lääkkeiden annosjakelun palvelusetelin pilotti tavoittaisi enemmän asiakkaita. Tempaus päättyy iltapäivällä perjantaina 6. Apteekki toivoo annosjakelupalvelun kysynnän kasvua, sillä siitä on monia hyötyjä. Hyvä pilotti näyttää menevän hukkaan. Suomussalmen apteekki vastaa siitä, että sopimusvalmistusapteekista tilatut annosjaeltavat lääkkeet vastaavat heidän asiakkaalleen määrättyjä reseptejä ja lääkityslistoja. Kiinnitä stretchtai jousiheijastin kumpaankin käsivarteen, jolloin näyt joka suunnasta. Annosjakelun palvelusetelin lisäksi Suomussalmen apteekki tarjoaa annosjakelupalvelua myös riippumatta kotisairaanhoidon tai hoitokotien asiakkuudesta kaikille halukkaille. Annosjakelussa olevat lääkkeet annostellaan ja pakataan sopimusvalmistusapteekissa, joka on hankkinut työssä tarvittavat luvat ja laitteet. Tempauksella halutaan muistuttaa liikkujien näkyvyyden tärkeydestä pimeänä vuodenaikana
Aloitteessa todetaan muun muassa, että varhaiskasvatuksen maksut ovat perheiden taloudelliseen nykytilanteeseen nähden aivan liian suuret. – Kun sairaanhoitaja käy lääkehoidon suunnitelmaa läpi asiakkaan ja heidän omaistensa kanssa, niin silloin he ottavat esille tämän palvelusetelin, Salomaa selventää. Suomussalmella tehtiin syyskuun alussa kuntalaisaloite, jossa ehdotetaan maksutonta varhaiskasvatusta. syyskuuta. Kainuun hyvinvointialue on toukokuusta alkaen pilotoinut lääkkeiden annosjakelupalvelun palveluseteliä. Maksuttomuus voi lisätä varhaiskasvatuksen palvelujen kysyntää. Hänen mukaansa annosjakelun palvelusetelin jatkoa on syytä pohtia loppuvuodesta, kun pilottivaihe päättyy. Lääkkeensä asiakas maksaa itse. Lääkkeiden annosjakelun palvelusetelillä on vähän käyttäjiä LÄÄKKEET Annosjakelun palveluseteli . . Maksuttomuuden valinneet kunnat ovat asukasja lapsimäärältään selkeästi pienempiä kuin Suomussalmi. Varhaiskasvatuksen asiakasmaksulaki muuttui 1.3.2023 siten, että asiakasmaksuja alennettiin korottamalla maksujen perusteena olevia vanhempien tulorajoja 33 prosenttia. Annosjakelupalvelu on toimintaa, jossa apteekki toimittaa asiakkaan lääkkeet valmiiksi kerta-annoksiksi jaettuina asiakkaan lääkehoidosta vastaavaan ikäihmisten kotihoitoon tai hoitokotiin. Syyskuussa 2023 Suomussalmella on 158 varhaiskasvatuspalveluita käyttävää lasta. Suomussalmen kunta on osallistunut kuluvan vuoden aikana varhaiskasvatuksen maksuttomuutta koskevaan selvitykseen, jonka on tehnyt ulkopuolinen asiantuntijataho usealle asiasta kiinnostuneelle kunnalle yhteisesti. Lääkkeiden annosjakelun pilotointi alkoi Kainuun hyvinvointialueella toukokuussa ja päättyy vuoden loppuun mennessä. Pilottivaiheessa palveluseteli on kohdistettu kotihoidon ja hoitokotien uusille asiakkaille. Tällä hetkellä palvelua tarjoavat Suomussalmen, Sotkamon, Paltamon ja Lehtikankaan apteekki. . Määrä yleensä kasvaa talven aikana. Suomussalmi jatkaa varhaiskasvatuksen maksujen perimistä Antti Huusko Lääkkeiden annosjakelupalvelun palvelusetelin käyttö on ollut hiljaista Kainuussa, kun palvelusetelin pilotointi alkoi hyvinvointialueella toukokuussa. Palvelusetelin arvo on neljä euroa viikossa, jotka hyvinvointialue maksaa apteekille. Suomussalmen apteekissa lääkkeiden annosjakelua hoitaa kolme farmaseuttista henkilöä vuoroviikoin.. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 5 Annosjakelu parantaa lääkityksen turvallisuutta Lääkkeiden annosjakelussa päivän lääkeannokset pakataan pieniin pusseihin, joissa kerrotaan tarkasti annoksen ottoajankohta ja pussissa olevien lääkkeiden nimet. Sivistysjohtaja Teemu Piirainen totesi sivistyslautakunnalle laatimassaan esityksessä, että asiassa on otettava huomioon asiakasmaksutulojen poistumisen taloudelliset vaikutuksen. Maksuttomasta varhaiskasvatuksesta ja siihen liittyvästä selvityksestä on käyty keskustelua kuntapäättäjien kanssa elokuussa järjestetyssä valtuustoseminaarissa. Tällä hetkellä annosjakelun palveluntarjoajiksi on ilmoittautunut neljä apteekkia Kainuusta: Sotkamon, Paltamon, Suomussalmen ja Lehtikankaan apteekki Kajaanista. Suomussalmen kunnan sivistyslautakunta käsitteli asiaa kokouksessaan keskiviikkona 27. Yhdellä asiakkaalla voi olla useiden eri lääkäreiden määräämiä reseptejä, joten käsitys lääkehoidon kokonaisuudesta voi hämärtyä. Tiistaina 3. Maksuton varhaiskasvatus nähdään myös kunnan vetovoimatekijänä ja kannustimena edetä työuralla. olisi hyvä, että lääkkeiden annosjakelupalvelua tekisivät paikalliset apteekit sen sijaan, että se keskittyisi isoihin valtakunnallisiin yksiköihin. Samalla myös katsotaan, miten tätä palvelua käytetään ja samalla jaetaan käyttökokemuksia. Selvitystyön mukaan Suomessa noin 25 kuntaa 309:stä oli päättänyt varhaiskasvatuksen maksuttomuudesta (tieto keväältä 2023). Siihen saakka hyvinvointialueella seurataan kuinka aktiivisesti palveluseteli on asiakkailla käytössä. Haasteiden lisäksi myös positiiviset vaikutukset esimerkiksi muuttoliikkeeseen on huomioitava. – Meillä pienemmissä yksiköissä on enemmän tietoa asiakkaan lääkityksen kokonaisuudesta. Asiakkaan lääkehoidosta vastaava kotihoito / hoitokoti selvittää asiakkaan kokonaislääkityksen ja tekee päätöksen annosjakeluun siirtymisestä. Lisäksi on huomioitava maksuttomuudesta aiheutuvat mahdolliset palvelun käyttäjämäärien muutokset, varhaiskasvatusta koskevien henkilöstömitoitusten noudattamisvelvollisuus ja mahdollinen henkilöstön rekrytointitarve. Asiakkaalle myönnetään annosjakeluun oikeuttava palveluseteli, jonka jälkeen asiakas tekee valitsemansa apteekin kanssa annosjakelupalvelusta kirjallisen sopimuksen. – Hyvinvointialueella on omien työntekijöiden ja esihenkilöiden kanssa seurantakokouksia, joissa seurataan missä mennään ja mitä voisi kehittää. Pilottivaiheessa annosjakelusta ei kuitenkaan kasva isoa hintalappua. Palvelusetelillä järjestetystä lääkkeiden annosjakelusta ei voi muodostua asiakkaalle omavastuuta. . . Palvelulla on myös työllistävä vaikutus. Sivistystoimi aikoo jatkaa vuoden 2024 talousarvion valmistelua varhaiskasvatusta koskevien toiminnallisten linjausten ja varhaiskasvatusmaksuja koskevien päätösten mukaisesti. Tavoitteena oli arvioida varhaiskasvatuksen maksuttomuuden suoria ja välillisiä vaikutuksia kuntien toimintaan ja talouteen. Salomaan mukaan annosjakelun palveluseteliä on tarjottu pilottivaiheessa kotihoidon ja ympärivuorokautisen palveluasumisen uusille asukkaille. – Oltiin varauduttu siihen, että asiakkaita palvelusetelille olisi 50. Palvelusetelin arvo on neljä euroa viikossa. Palvelussa apteekki toimittaa lääkkeet valmiiksi kertaannoksiksi jaettuina. Pilottivaiheessa vain uudet kotihoidon tai ympärivuorokautisen hoidon asiakkaat voivat saada palvelusetelin käyttöönsä. . . Salomaa sanoo, että hyvinvointialueelle koituvia kokonaiskustannuksia palvelusetelistä on vielä vaikea arvioida. SIRKKU RAUTIO Sirkku Rautio Suomussalmi ei ole luopumassa varhaiskasvatuksen maksuista ainakaan ensi vuonna. Salomaa myöntää, että he odottivat palvelusetelien kysynnän olevan hyvinvointialueella suurempaa. Selvitysten, keskustelujen ja lakimuutoksen myötä alentuneiden varhaiskasvatusmaksujen pohjalta on tultu siihen tulokseen, että Suomussalmella on toistaiseksi tarkoituksenmukaisinta noudattaa sivistyslautakunnan päätöksen mukaisia asiakasmaksuja. Kyllä se on ollut hyvin hyvin vähäistä sen käyttö, eikä palveluseteliä käytä tällä hetkellä kuin muutama, kertoo erikoissuunnittelija Seija Salomaa Kainuun hyvinvointialueelta. Lääkkeiden annosjakelu kuuluu Kainuun hyvinvointialueen järjestämisvelvollisuuden piiriin, jos asiakkaan hoitoja palvelusuunnitelmassa on todettu tarve lääkkeiden annosjakeluun. Tilaamme annosjakeluun lääkkeitä vain päivitettyjen reseptien ja lääkelistojen mukaan. Sivistysjohtajan mukaan Suomussalmen kunnan varhaiskasvatusmaksuista saatava tulo on lakimuutosten seurauksena puolittunut kolmen viimeisen vuoden aikana
Luin aiheesta hiljattain. Kainuun alin ja ylin litrahinta tarkkailuviikolla: . Seuraan kyllä hintoja aina kun ajan pylvään ohi. päivällä. Esimerkiksi raakaöljyn hinta, logistiikka tai lainsäädäntöön liittyvät seikat eivät hänen mukaansa selitä vaihtelua. lokakuuta 2023 Maria Kalliokoski Mari Pihlajaniemi Saman polttoaineen viikon alimman ja ylimmän litrahinnan erotus Kainuussa on jopa 31 senttiä. Hinta ei vaikuta, kun on pakko tankata. Sen jälkeen olen tankannut näin maantaisin. . ke-aamuun 27.9. Pyrin tankkaamaan aina tiistaisin, koska polttonaine on silloin edullisinta. aamu. – Tilastoistakin näkyy, että keskellä viikkoa hinnat ovat vähän korkeampia, ja se johtuu siitä että silloin on paljon tankkaajia jotka esimerkiksi työssään ajavat paljon. aamu. Myös jakeluasemaverkon tiheys vaikuttaa. 95E alin 1,974 e/litra, St1, ti-illasta 26.9. Suomussalmelta mukana olivat Neste, St1 ja Teboil, Kajaanista Pohjolankadun liikenneympyrän St1 ja Neste sekä Komiahon ABC ja Teboil, Kuhmosta ABC, Teboil ja osan viikkoa Shell, Sotkamosta ABC, Neste, St1 ja Teboil. Hinnat eivät olleet välttämättä halvimmillaan alkuviikosta. . . Osassa kuntia hinnat pysyivät lähes koko viikon samoina. . 95E-bensiinin halvimman ja kalleimman litrahinnan erotus oli 19 senttiä ja 98-oktaanisen bensiinin noin 20 senttiä. Sotkamon hintoja ei kirjattu lauantaina illalla. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Nyt olen lähdössä ajamaan Kuhmosta Kajaaniin. Joinain viikkoina hinnat pidetään tasaisempina, toisina taas vaihdellaan enemmän. Asiakasprofiili on yksi keskeinen tekijä: liikkuuko alueella pitkää matkaa taittavaa liikennettä vai paikallisia asukkaita. . Kari-Antti Kitunen, Kuhmo Sirkku Himanen, Pori, tankilla Suomussalmella Kaisu Mustonen, Kajaani Antti Tervo, Sotkamo Gallup: Seuraatko polttoaineiden hintatasoa. Harvemman verkon alueella voi pitää kalliimpia hintoja. Polttoaineen hintoja tulee jollain lailla seurattua, ei kuitenkaan hirveän paljon. Jokaisella bensatolpalla ei hintoja vaihdeltu alituisesti. Varmaan kaikki kilpailijat seuraavat toisiaan, että missä mennään, ja sitten mukauttavat omaa hinnoittelua suhteessa kilpailijaan, Mustonen sanoo. 95E ylin 2,129 e/litra, ABC, Kajaani, ke 27.9. Mitä varten polttoaineen kustannuksella pitää kerätä niin paljon veroja. On ammattiliikenteen autoja ja sellaisia toimijoita, joiden on pakko tankata kun tankki on tyhjä, eikä voi alempia hintoja, Kalenoja sanoo. . aamulla. Öljy-yhtiöt selittävät Kalenojan mukaan vaihtelua myös sillä, että hintojen tarkistukset tehdään usein alkuviikolla. Viikonloppuisin analyytikot ei ole töissä hinnoittelemassa polttoaineita. Usein hinnat laskivat tiistaina ja nousivat taas keskiviikkoaamuna, mutta joillakin asemilla hintoja laskettiin myös viikonlopuksi. Kilpailijoiden toimintaa seurataan tarkkaan, ja hinnoittelupäätöksiä tehdään pitkin viikkoa. sunnuntaihin 1.10. asti. KSeuraan hintatasoa hieman – toisaalta pakko on tankata. . Maanantaista perjantaihin tankkajaat ovat usein kotitalouksia, jotka ovat hintatietoisia ja pystyvät siirtämään tankkaushetkeä, jos se hinta on kallis. Tankkaushetkeen vaikuttaa, paljonko auton tankissa on polttoainetta. 98 alin 2,074 e/litra, St1, ti-illasta ke-aamuun. Toisaalta, jos jossain on vain yksittäinen jakeluasema, kilpailijoita ei ole lähellä ja alueella on paljon pitkän matkan liikennettä, joka joutuu pysähtymään tankkaamaan, voi toimija pitää korkeampaa hintaa. Suomussalmella ja etenkin Kajaanissa oli vaihtelua paljon. päivällä. Diesel ylin 2,159 e/litra, ABC, Kajaani ke 27.9. 98 ylin 2,199 e/litra, Neste, ke 27.9. Hintojen vaihtelua tulee seurattua vain ajaessa eri asemien ohi.. Diesel alin 1,849 e/litra, Neste, Suomussalmi, ti 26.9. – Yleisenä totuutena voisi sanoa näin, että jos olisin ainoa mansikanmyyjä torilla, niin laittaisin kovemman hinnan kuin sellaisessa tilanteessa, että siinä on viisitoista muutakin rinnalla, Kalenoja havainnollistaa. aamu. Autoalan tiedotuskeskuksen erityisasiantuntija Hanna Kalenojan mukaan pääsyy polttoaineen hinnan alueellisiin vaihteluihin on paikallinen kilpailu. Esimerkiksi 50 litran tankkauksessa halvimman ja kalleimman dieselin hintaero on 15,5 euroa. Toimitukset kävivät kirjaamassa hinnat aamulla ja illansuussa. – Se vaikuttaa, minkälaisia hintoja kilpailijalla on siellä tolpissa. Vertailimme polttoaineiden hintoja Kainuussa viime viikolla. Kainuun Sanomat, Kuhmolainen, Sotkamo-lehti ja Ylä-Kainuu selvittivät polttoaineiden hintoja Kainuussa maanantaista 25.9. 95E alin 1,934 e/litra, Teboil, Kajaani, su 1.10. Lisää hintatietoja www.ylakainuu.fi Kaisu Mustonen pyrkii tankkaamaan autonsa tiistaisin, koska silloin polttoaine on hänen mukaansa edullisinta. Vertailu antaa kuitenkin suuntaa. aamu. He siis herkästi äänestävät jaloillaan paitsi tankkauspaikan myös -ajan suhteen. . Diesel ylin 2,129 e/litra, Neste, ke 27.9. Sopiva hinta olisi 1,5 euroa litralle. . . Hinnat kirjattiin pääsääntöisesti kahdesti päivässä: kello 8-10 ja kello 16-18. Sotkamossa ja Kuhmossa mentiin paria poikkeusta lukuun ottamatta samoilla hinnoilla koko viikko. Hintaero oli suurin dieselissä, joka maksoi alimmillaan 1,849 euroa ja korkeimmillaan 2,159 euroa litralta. 98 alin 2,034 e/litra, Teboil, Kajaani, su 1.10. Ylä-Kainuun, Kuhmolaisen, Sotkamo-lehden ja Kainuun Sanomien toimitukset vertailivat viime viikolla polttoaineiden hintoja Kajaanissa, Kuhmossa, Sotkamossa ja Suomussalmella. Vertailu ei ole täydellinen, sillä mukana ei ollut paikkakunnan jokaista huoltoasemaa tai -ketjua. Sentit kasvavat euroiksi tankkia täytettäessä. . Tankkaushetkeen hinnat eivät vaikuta: pakko on tankata, kun pitää päästä liikkumaan. . Viikon matalimmat hinnat olivat yhtä lukuun ottamatta Kajaanissa, mutta niin olivat myös viikon kalleimmat. . 98 ylin 2,229 e/litra, ABC, Kajaani, ke 27.9. Jos jollain alueella on vain rajallinen määrä asiakkaita, mutta kova kilpailu polttoaineasemien välillä, hinta on usein alhaisempi. illalla. Näin polttoaineen hinnat vaihtelivat VERTAILU Mitä polttoaine maksaa. Myös viikonpäivien välinen vaihtelu selittyy Autoalan tiedotuskeskuksen käsityksen mukaan pitkälti asiakasprofiileilla. Liiketoimintajohtaja Arto Mustonen Osuuskauppa Maakunnasta kommentoi ABC-ketjun osalta, että alueellinen kilpailu määrittää hinnan. päivällä. . Diesel alin 1,849 e/litra, Neste, ke 27.9. ANTERO KOMULAINEN JUHANI ESKOLA MIIKA MANNINEN MAARIA HAIKOLA Polttoaineen hinta hirvittää. En kuitenkaan tee varsinaista hintavertailua, koska tankkaan yleensä S-ryhmän asemilla bonusten takia. Suomussalmen ylin ja alin litrahinta tarkkailuviikolla . illalla. 95E ylin 2,009 e/litra, Neste, ke 27.9
Atria Vuolut 150–200 g (14,95–19,93/kg) Voim. Saarioinen Puurot 270–300 g (5,00–5,56/kg) Yksittäin 1,89 (6,30–7,00/kg) 2 KPL 2 KPL 2 kpl 2 KPL. 4.–8.10. Oatly iKaffe 1 l (1,50/l) 2 kpl 2 kpl 1 50 kg 2 99 3 00 Voim. Findus Filee kalapuikot 450 g (7,78/kg) Yksittäin 5,90 (13,11/kg) Voim. 4.–17.10. Voit tehdä ruokaostoksesi joko osoitteessa s-kaupat.fi tai S-kaupatsovelluksessa. Calluna vulgaris, lajitelma Yksittäin 2,99 Voim. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 7 Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa Katso resepti yhteishyvä.fi ÄitienPäivää! Herkullista Katso resepti yhteishyvä.fi ruoan verkkokauppa: s-kaupat.fi keräily lokakuussa 390 (6,90) S-kaupat on ruoan verkkokauppa, jossa tilaaminen on mukavaa ja mutkatonta. Snellman Kunnon naudan jauheliha 10 % 700 g (9,99/kg) Suomi Voim. 4.–8.10. Panini Panini 235 g (12,72/kg) 299 Kariniemen Kanan fileesuikale 400–450 g (8,64–9,73/kg) 389 Kotimaista Kirsikkatomaatti 250 g (6,76/kg) 169 Atria Punainen lenkki 500 g (5,38/kg) 269 Voim. Tiistaina 3. 4.–8.10. S-market paltamo, vuokatti, suomussalmi, lohtaja ja kuhmon kainuuntie helppoa ostamista ilman kaupassa käyntiä! Me keräämme, sinä noudat. 6 99 7 00 5 00 Chiquita Banaani 099 Fazer Domino 525 g (7,60/kg) (30 pv alin hinta 5,99) 399 Mr. 4.–8.10. 4.–8.10. HINTAedut Lokakuun vinkit Viikon Lokakuun hintaedut voimassa 1.-31.10
Lisäksi on asiakkaita, jotka saavat palliatiivista hoitoa tai saattohoitoa. Haavanhoidon lisäksi Akuutti kotisairaala hoitaa myös muita tehtäviä. JUSSI POHJAVIRTA ” Olen erittäin tyytyväinen, onnellinen ja kiitollinen.” Heli Manninen Akuutin asiakas. Mutta kun tietää, miten hankalaa joillakin ihmisillä on esimerkiksi kulkea Kajaaniin vaivan takia, mikä olisi aiheellista hoitaa, niin on hyvä, että tällainen palvelu löytyy, Väisänen toteaa. –?Reppu on iso, siitä on tullut asiakkailta kommenttia, että miten te jaksatte sitä kantaa, Moilanen naurahtaa. Potilas, jonka haavaa sairaanhoitajat ovat menossa hoitamaan, asuu yli 30 kilometrin päässä Suomussalmen terveysasemasta. Olimme sairaanhoitajien matkassa Suomussalmella. –?Pienistä kylistä yleensä karsitaan aina ensimmäisenä. lokakuuta 2023 Milla Väisänen ja Tiina Moilanen ovat kokeneita sairaanhoitajia. Esimerkiksi tällä kertaa kaksikko on menossa tekemään haavanhoitoa potilaan kotiin. Paluumatkalla Väisänen ja Moilanen kertovat, että potilaat ovat usein kiitollisia hoidosta. –?Olen erittäin tyytyväinen, onnellinen ja kiitollinen. Hyvää palautetta tulee paljon myös potilaiden omaisilta. –?Hoito on ollut hyvää, siinä ei ole ollut moittimista, sanoo potilas, joka halusi pysyä nimettömänä. Esimerkiksi Heli Manninen, jonka luokse sairaanhoitajat menevät seuraavaksi, on saanut kotisairaalan palveluita jo yli vuoden ajan. Työtä Moilanen kuvaa mielenkiintoiseksi ja mukavaksi. Sen aikana potilaista ja omaisista tulee heille hyvin tuttuja, Moilanen ja Väisänen kertovat. Asiakkaiden hoitosuhteet ovat usein pitkiä. Asiakkaina heillä on kaikenikäisiä, alle 16-vuotiaita lukuun ottamatta. Manninen sairastaa harvinaista ja vakavaa sairautta. Heidän mukaansa työntekijöiden määrä on ollut riittävä. Antti Huusko Sairaanhoitaja Tiina Moilanen sulkee vetoketjun ja nostaa suuren punaisen repun tuolilta selkäänsä. Sairaanhoitajat kertovat, että työtehtävät vaihtelevat ja toisinaan on enemmän haavanhoitoja ja toisinaan taas enemmän saattohoitopotilaita. Kyseessä ei ole mikä tahansa reppu, sillä sen avulla Moilanen ja hänen kollegansa Milla Väisänen pystyvät viemään sairaalatasoista hoitoa potilaiden luo ympäri Suomussalmea. Toimenpiteeseen ei kulu edes varttituntia. Manninen ei säästele kiitoksen sanoja, kun häneltä kysyy mielipidettä kotisairaalan palveluista. –?Kiitollinen olen kaikesta saamastani hoidosta. Hoito on ollut äärimmäisen hyvää, ilman sitä en edes olisi tässä enää, koska tilanne oli alussa niin paha, Manninen sanoo. –?Asiakkaat pystyvät olemaan kotona, eikä heidän tarvitse olla sairaalassa, kun palvelut voidaan tuoda heille kotiin, Moilanen kuvailee. Akuutti kotisairaala on monen tuki ja turva Maakunnallinen Akuutti kotisairaala alkoi toimia Kainuussa syyskuun alussa. Ajomatka asiakkaan luo kestää puolisen tuntia. Se tarjoaa sairaalatasoista hoitoa kotiin. Väisänen ja Moilanen työskentelevät sairaanhoitajina Kainuun hyvinvointialueen Akuutti kotisairaala -yksikössä, joka aloitti toimintansa syyskuun alussa. Sen vuoksi hän on tarvinnut sairaanhoitajien apua joka toinen päivä jo yli vuoden ajan. Mutta jos potilas, joka ei omista autoa, olisi itse lähtenyt terveysasemalle vaivansa takia, olisi siihen pitänyt varata paljon pidempi aika. Järjestetään asiakkaalle aikaa, tehdään työ rauhassa, jotta potilaat saavat hyvää ja laadukasta hoitoa, Moilanen sanoo. Monet Akuutti kotisairaalan työtehtävät ovat heille tuttuja jo Kotisairaala Aliisan ajoilta. Uutena tehtävänä on tullut myös kiireettömän hoidon tarpeen arviointi, josta Väisäsellä ja Moilasella ei ole vielä kokemusta. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Siitä, että olen saanut tämmöistä palvelua, on ollut suuri tuki ja apu minulle itselleni ja perheelleni, Manninen kiittelee. Kainuussa välimatkat ovat pitkiä, mikä korostuu varsinkin Suomussalmella. Heli Manninen kertoo, että sairaanhoitajista on ollut hänelle valtava henkinen tuki. Toisinaan päivät ovat hiljaisia ja välillä taas kiireisiä. Hoidon piirissä on esimerkiksi infektiopotilaita tai potilaita, jotka tarvitsevat kipupumppuhoitoa. Moilasen ja Väisäsen lisäksi Suomussalmella on myös kolmas kotisairaalan työntekijä. –?Jouluaattonakin on täällä käyty hoitamassa, mutta ei se ole tuntunut vaikealta, Moilanen huomauttaa. –?Meillä on ollut sellainen periaate, että ei pilata tätä kiireellä. –?Ja maisemat vaihtuvat, Väisänen lisää. Työ on heille tuttua, sillä aikaisemmin he hoitivat paljon samoja tehtäviä Kotisairaala Aliisan kautta. Perillä kokeneet sairaanhoitajat jututtavat potilasta, tarkistavat tiedot, avaavat hoitorepun ja hoitavat potilaan haavan. Puheliaaksi persoonaksi itseään kuvaileva Manninen kertoo, että hoidon lisäksi sairaanhoitajat ovat olleet valtava henkinen tuki, koska heidän kanssaan on voinut keskustella muistakin kuin hoitoon liittyvistä asioista
–?Ihan kaikki potilaat eivät sovellu kotisairaalan hoidettavaksi. Hän kuitenkin muistuttaa, että kyseessä ei ole ostopalvelu eikä kaikkia vaivoja voi hoitaa kotona. Kuhmoon toimintaa on tarkoitus käynnistellä tämän vuoden loppuun mennessä. On tietyt kriteerit, mitkä pitää täyttyä. Kotisairaalan toimintaan Pursiainen on ollut tyytyväinen ja hän toivoo, että sen palveluita käytetään. –?Potilaita voimme hoitaa kuitenkin jo nyt koko Kainuun alueella ilman kuntarajoja, koska toimimme maakunnallisena yksikkönä. Pursiaisen mukaan Sotkamossa kotisairaalan listoilla ei ole työntekijöitä työvoimapulan takia. –?Sotkamossa on myös ollut toimintaa, mutta ei tällä hetkellä. ” Meillä on ollut sellainen periaate, että ei pilata tätä kiireellä.” Tiina Moilanen sairaanhoitaja JUSSI POHJAVIRTA Nyt Suomussalmella ja Kajaanissa, pian Kuhmossa Akuutti kotisairaala -toimintaa on nyt Suomussalmen lisäksi Kajaanissa. Ristijärven ensihoidon yksikkö toimii myös kotisairaalayksikkönä, Pursiainen tarkentaa. Esimerkiksi täysin kahden hoitajan avustettavia vuodepotilaita ei voida hoitaa. Lisäksi osa saattohoitopotilaista voi tarvita kaksi hoitajaa käynneille. Sotkamon aluetta on kuitenkin hoidettu Kajaanista käsin, ja Pursiainen näkee mahdollisena, että myös Kuhmon suunnalta voisi tulevaisuudessa hoitaa Sotkamon asiakkaita, riippuen asiakkaiden määrästä. Monet Akuutti kotisairaalan työtehtävät ovat heille tuttuja jo Kotisairaala Aliisan ajoilta. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 9 Milla Väisänen ja Tiina Moilanen ovat kokeneita sairaanhoitajia. Tiistaina 3. Toimintamallia selvitellään, palveluyksikön päällikkö Minna Pursiainen Kainuun hyvinvointialueelta kertoo. Tapauskohtaisesti päätämme, mikä yksikkö ja millä tavalla tehtävät hoidetaan. Pääsääntöisesti kotisairaalan potilaskäynnit hoidetaan yhden hoitajan käynneillä.Pursiainen kuitenkin kannustaa potilaita ja omaisia keskustelemaan kotisairaalan mahdollisuudesta aina lääkärin kanssa.
OmaisOiva-ryhmät ovat säännöllisesti kokoontuvia omaishoitajille suunnattuja ryhmiä, jotka sopivat kaikille pysyvämpää vertaisjoukkoa kaipaaville. Kiinnostuitko. Kainuussa OmaisOiva-ryhmätoimintoja on tarjolla Kajaanissa, Sotkamossa ja Puolangalla. Hienoa! Voit jättää hakemuksesi 8.10.2023 mennessä osoitteessa hillagroup.fi/tyopaikat Julkaisut–liiketoiminta-alue vastaa Hilla Groupin medioiden sisällöntuotannoista ja niihin liittyvistä kaupallisista toiminnoista. . Kahvilatoiminnan osalta esimerkiksi kahvinkeitto vertaiskahvilassa sekä ryhmien osalta muun muassa eri vertaisryhmien ohjaaminen tapahtuu vapaaehtoisvoimin. . OmaisOiva-toimintaa toteutetaan Omaishoitajaliiton paikallisyhdistyksissä ympäri Suomen. OmaisOiva-kahvila kokoontuu Suomussalmella kerran kuukaudessa maanantaisin kello 12.0013.30. . Virkistystä ja vertaistukea OmaisOiva-kahvilassa OMAISOIVA Monipuolista toimintaa . Ryhmämuotoinen Ovet-valmennus avaa ovia omaishoitajuuteen, yhteiskunnan palveluihin, hoivatyöhön ja avustamiseen sekä omaishoitajan voimavaroihin. Suomussalmen Kumppanuustalolla järjestettyyn OmaisOiva-kahvilaan kokoontui kaikkiaan kymmenen osallistujaa. OmaisOiva on Sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskuksen (STEA) rahoittamaa toimintaa. OmaisOiva-kioskit tarjoavat tietoa ja tukea siellä, missä ihmiset liikkuvat, esimerkiksi kauppakeskuksissa ja toreilla. Kaupunkilehti Kuusamon Seutu etsii innostunutta ja ideoita pursuavaa TOIMITTAJAA liittymään hillalaisten joukkoon. – Vapaaehtoisena voi toimia kuka tahansa, joka pystyy antamaan meille hetken aikaansa. Julkaisut-liiketoiminta-alueen ydinosaamista ovat digitaalisten uutispalveluiden, uutisja matkailumedioiden ja painettujen lehtien kustantaminen kuluttaja-asiakkaille sekä kilpailukykyisten markkinointija mediamainontaratkaisujen tuottaminen yritysasiakkaille. Omaishoitajien jaksamisen tueksi tarjolla on vertaistuen ja erilaisten ryhmien lisäksi muun muassa retkiä ja koulutuspäiviä. . Syksyn ensimmäisessä tapaamisessa kerrottiin ajankohtaisista asioista ja vaihdettiin kuulumisia. Olisi hienoa, jos löytyisi henkilöitä näihin tarpeellisiin tehtäviin. Oman paikkakunnan lisäksi myös muiden kuntien kahvilatoimintaan saa käydä tutustumassa. – Jokaisella paikkakunnalla on päästy kokoontumaan ensimmäistä kertaa kesätauon jälkeen. Hilla Groupin mediaperheeseen kuuluu kaksi maakuntalehteä, 14 paikallislehteä, 9 kaupunkilehteä ja joukko matkailuja erikoislehtiä. ” Vapaaehtoisena voi toimia kuka tahansa, joka pystyy antamaan meille hetken aikaansa. Tarja Reis Toiveena on löytää Suomussalmelle vapaaehtoisia tekijöitä kahvilaja ryhmätoimintoihin. Mediat muodostavat digitalisoituvan liiketoiminta-alueen ytimen. Yhtenä toimintamuotona ovat OmaisOiva-kahvilat, joista Kainuussa vastaa Kainuun Omaishoitajat ja Läheiset ry. Tehtävänä on koota ja kertoa kunkin m edian alueella kaikki sen ihmisiä koskettavat, tärkeimmät paikalliset asiat ja ilmiöt, ja tarjoilla nämä sisällöt nykyaikaisesti, monikanavaisesti, ja niin että ne ovat eri muodoissa helposti saavutettavissa. Lähde: Omaishoitajaliitto OmaisOiva-hankkeen toiminnanohjaaja Tarja Reis (keskellä) kertoo, että tällä hetkellä kaikissa Kainuun kunnissa on kahvilatoimintaa nyt MARJUT LEHTO. lokakuuta 2023 OLISITKO SINÄ UUSI HILLALAINEN. OmaisOivan kohderyhmänä ovat juuri aloittaneet omaishoitajat ja perheet, jotka ovat jääneet omaishoidon tuen ulkopuolelle, julkisen tuen piirissä olevat omaishoitajat sekä omaishoitajuuden päättäneet henkilöt. OmaisOiva-hankkeen toiminnanohjaaja Tarja Reis kertoo, että tällä hetkellä kaikissa Kainuun kunnissa on kahvilatoimintaa nyt, kun myös Ristijärvelle on saatu omaa kahvilatoimintaa. Marjut Lehto Omaishoitajien hyvinvoinnin tueksi järjestetään OmaisOiva-toimintaa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. . Markkinoijille Julkaisut tarjoaa monipuolisia markkinointija mediamainontaratkaisuja. OivaHetki tarjoaa henkilökohtaista keskustelutukea, kuuntelua ja yhdessäoloa. Olisi hienoa, jos löytyisi henkilöitä näihin tarpeellisiin tehtäviin. . Vertaiskahvilan lisäksi OmaisOivan toimintaan kuuluvat muun muassa erilaiset vertaisryhmät. Tavoitteenamme on auttaa kaikkia yritysja yhteisöasiakkaitamme menestymään olemalla paikallinen, helppo ja tehokas mainoskumppani koko toimialueellamme. – Suomussalmella ei ole tällä hetkellä ryhmiä vapaaehtoisten vetäjien puuttumisen vuoksi. OmaisOiva-kahvilat ovat avoimia tilaisuuksia, joissa voi kysyä omaishoidosta ja tutustua omaishoitajiin sekä paikallisyhdistyksen toimintaan. Tarja Reis sanoo, että yhdistyksen toiveena onkin löytää paikkakunnalle vapaaehtoisia tekijöitä kahvilaja ryhmätoimintoihin
Tähdet: 4/5 Monet ohjaajat tekevät samaa elokuvaa yhä uudestaan ja uudestaan. Kaurismäki tietää tämän ja niinpä tietyissä ratkaisevissa kohdissa päähenkilöiden ongelma ratkeaa, kun toinen vain kävelee paikalle. Kun yksinäinen Alma istuu kotona seuranaan vain kulkukoira ja radio, josta tulee vain kauhu-uutisia Ukrainan sodasta, kertoo se jo kaiken olennaisen. Kysymys ei ole myöskään siitä, onko joku syyllinen johonkin. Suomussalmen kulttuurituottaja on Kaurismäen uusin on puhdasta elokuvaa Jarno Hiltunen Kuolleet lehdet: Ohjaaja: Aki Kaurismäki. Suomalainen vaiteliaisuus ei ole epäsosiaalisuutta, vaan omanlaistaan läsnäoloa, ja niin Kuolleissa lehdissäkin nousee ystävyyden ja rakkauden eetos esiin hiljaisella tavallaan. klo 14, Teatteri Retikassa Liput 5 eur verkkokauppa.suomussalmi.fi Koko perheen, pienimpiä myöten, musiikkipitoinen teatterinäytös! tiistaisin ja torstaisin verkossa joka päivä l l www.ylakainuu.fi. Varsinaista sammutustehtävää pelastuslaitokselle tapaus ei kuitenkaan aiheuttanut. Maailman absurdiudesta kertoo kohtaus, kun kauppias erottaa myyjän, kun hän ottaa muutenkin roskiin menevän ja vanhentuneen jogurttipurkin itselleen. Suomi: 2023. Elokuvissaan Kaurismäki asettuu heikoimman puolelle, mutta hän ei koskaan sorru julistamiseen. Vuosien saatossa hänen estetiikkansa on hioitunut yhä pelkistetympään suuntaan. Sivistyslautakunta hyväksyi päätöksen esityksen mukaan. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 11 SUOMUSSALMI, Jalonkatu 1 AJANVARAUS 010 312010* pihlajalinna.fi Lääkäripalvelut lähelläsi *Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. Eritysesti Alma Pöystin herkkyys osassaan on mykistävää. Tyylittelyssä on vahvaa runollisuutta ja niinpä Kaurismäki ei suoraan heijasta todellisuutta, vaan uuttaa siitä taidetta, joka kertoo meille jotakin maailmastamme. Auto vaurioitui ulosajossa liikennekelvottomaksi. Auto oli ajautunut hiekkatiellä ulos väylältä, kiepsahtanut ympäri ja laskeutunut takaisin rattailleen. Sivistysjohtaja esitti, että tehtävään valitaan ansioitunein hakija Meri-Ellen Pystynen. Näkökulma on aina humaani, olipa kyse työttömistä, pakolaisista tai muista yhteiskunnan marginaaliin sysätyistä. Godardin mainitsema ase on korvattu viinapullolla, jota Holappa liian tiuhaan kallistelee. Teemojaan Kaurismäki lähestyy puhtaalla elokuvan kielellä. Kuolleet lehdet on samalla draamaa, komediaa ja satiiria. Vaikka Kaurismäki on kansainvälinen ohjaaja, on hän myös hyvin kansallinen kuvatessaan suomalaista mentaliteettia kärjistettyyn tapaansa. Lämmin kiitos osanotosta. Ensimmäiselle varasijalle valittiin Veera Tavila. Niin myös Aki Kaurismäki. 050 536 2765, Terttu Helttunen Rakkaamme Artturi (Arto) Eemeli MANNINEN * 22.9.1938 Suomussalmi † 4.9.2023 KAKS Ei kipua, ei vaivaa enää. Kuolleissa lehdissä kaikki turha on riisuttu pois ja jäljelle on jätetty vain olennainen. Pääteemoiksi elokuvassa nousevat alkoholismi, yksinäisyys ja työttömyys. Kiittäen ja kaivaten Maija Aino-sisko perheineen Olavi-veli perheineen Toivo-veljen lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 23.9. PEKKA TIURA Fysiatrian erikoislääkäri Suomussalmi 6.10. Kummallakin on omat ongelmansa. Vain vajaata tuntia myöhemmin toisella puolella Ylä-Kainuuta pelastuslaitos soitettiin apuun palohälytyksen muodossa. Voiko elokuvassa olla kliseisempää, kuin se, että tyttö kohtaa pojan ja sitten tulee mutkia matkaan. Sitten purkki päätyy roskiin. Muistoissa – vaikka nyt poissa, tulet kanssamme kulkemaan. Kun näytteleminen on vähäeleistä, täytyy kasvojen kyetä heijastamaan tunnetta ja henkilöiden mielenliikahduksia. Viidestä haastatellusta neljä toimitti vaaditut todistukset pyydetysti. läheisten läsnä ollessa. Kumpikin kuuluu pienituloisiin ja joutuu työttömäksi eri syistä. Kaurismäki on romantikko, joka jaksaa uskoa ihmisen perimmäiseen hyvyyteen. Kaurismäki on ehdottomasti ohjaajana auteur. Kotikokkailijalla oli ruoka-astia särkynyt hellalle, joka rikkoutuessaan oli aiheuttanut huoneistoon sankan käryn. HEIDI RÄTY Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 9.10. Pelastuslaitoksen saapuessa paikalle kuljettaja oli hyvävointinen, mutta ensihoito otti hänet Pelastuslaitoksella kiireinen torstai Ylä-Kainuussa Suomussalmen sivistyslautakunta valitsi kuntaan uuden kulttuurituottajan keskiviikkoiltana Kulttuurituottajan virkavalinta oli esillä jo kuukausi sitten, mutta lautakunta palautti tuolloin asian uudelleen valmisteltavaksi, sillä haastateltujen kelpoisuus virkaan haluttiin tarkistaa. Juhani Eskola Kainuun pelastuslaitokselle tuli torstaina Ylä-Kainuussa kaksi tehtävää lyhyen ajan sisään. Palvelemme myös Kajaanissa, Sotkamossa ja Kuhmossa TUOMO EROLA Ortopedian ja neurokirurgian erikoislääkäri Suomussalmi 16.10. Meri-Ellen Pystynen Tarvitsetko kuopan. Tarkkasilmäinen huomaa myös elokuvan maailman ja tapahtuma-ajan olevan hieman erilainen kuin se, jossa elämme. Jarno Hiltunen Ansa (Alma Pöysti) ja Holappa (Jussi Vatanen) kohtaavat elokuvateatterin edessä. Siinä seurataan kahden työläisen, Jussi Vatasen näyttelemän Holapan ja Alma Pöystin Ansan, vähittäistä romanttista kohtaamista. Tiistaina 3. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi Aku-Ämmä akupunktiohoidolla • hyvinvointia kehoon • helpotusta kipuun Kiannonkatu 8 A 2 p. Genre: draama. MALLA HUKKANEN / SPUTNIK tarkempiin tutkimuksiin. Tässä suhteessa syntyy mielleyhtymä Godardiin, joka on sanonut, että elokuvaan tarvitaan vain ase ja nainen. Kirjakieliset vuorosanat, vähäpuheisuus ja pelkistäminen olennaiseen muodostavat Kaurismäen elokuvallisen tyylin. Tilaa paikalle Oy Kuoppa Ab! Teatteri Rollo Kuopankaivajat Sunnuntaina 8.10. Hänellä on selkeästi tunnistettava oma tyylinsä. Pääosissa: Alma Pöysti, Jussi Vatanen. Maailma nyt vain on sellainen kuin on ja Eino Leinon sanoin toinen on heikompi toista. Kauppakatu 13, Suomussalmi P. MARJO PANTTI Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Suomussalmi 24.10. Jussi Vatanen ja Alma Pöysti ovat erinomaisia osissaan. Velvollisuus juonta kohtaan on täytetty. Noin kello 15.30 pelastuslaitos sai ilmoituksen ojaan suistuneesta autosta Pesiönrannantiellä Suomussalmella. Kaurismäen elokuvassa onkin enemmän kysymys tunnelmasta. Olet saapunut rannalle rauhan maan
050-420 7777 AJANVARAUKSELLA Kiinteistöhuolto Kuljetuspalvelut LVI-palvelut POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 044 972 3442 Juha p. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O 040 751 1749 Kokemusta & kalustoa! • Puh. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. 08 712 830 ParturiKampaamo AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, neurologinen fysioterapia, psykoterapia, jalkojenhoito, lymfaterapia, lymfatouch, faskiamanipulaatio ja hieronta P. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 040 751 1749 Hammasteknikot Hinauspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 044 323 4567 LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot l Vuokratyö l Polttopuut l l l l Kainuun KuutamoKeikat Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. lokakuuta 2023 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot Varaa oma mainospaikkasi! P. 044 513 6441 Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Isännöinti 044 330 8001 050 553 2630 Konetyöt/työnjohtaja 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 040 673 1054 päivystys 24 h Hinauspalvelu Heikkinen Parasta paikallista palvelua! SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistövälitys
Yksittäiset posliinija keramiikkaesineet voi laittaa sekajäte energiaksi -jäteastiaan, ja suuremmat määrät voi viedä veloituksetta lajitteluasemalle, jätekeskukseen tai Entrinkiin. ELY-KESKUS. Alueurakoitsijat aloittavat viisivuotisen toimikautensa. Taloyhtiöiden asukkaat, isännöitsijät ja hallitusten jäsenet, tervetuloa kuulemaan aiheesta lisää Teams-tiedotustilaisuudessa tiistaina 10.10.2023 kello 18. Muutos koskee taloyhtiöitä Ekokympin alueella eli Kainuussa ja Vaalassa. 040 7511749 PAINOSMÄÄRÄ yli 25.000 KPL Samasta mainoksesta paikka digiverkostossa 10 000 latauksen näkyvyyspaketilla 100€ + alv 24 % 99 x 42 99 x 88 99 x 157 150 x 157 254 x 180 190€ 280€ 492€ 580€ 850€ Hinnasto (leveys x korkeus): Hinnat sisältävät valmistuksen, vedoksen, jakelun, painatuksen. 050 4380786 Ylä-Kainuu: titta.toivanen@hillagroup.fi p. Paikkavaraukset to 12.10. LASIN JA METALLIN LAJITTELU MUUTTUU TALOYHTIÖISSÄ SUOMUSSALMI | HYRYNSALMI | PUOLANKA | KUHMO TAVOITA Erä-Kainuun talvimatkailijat! TALVI 2024 9.11. 0400 281 991, 08 712 150 p. Uusi maanteiden hoitourakoitsija aloitti Suomussalmella Uudet ely-keskusten toimialueiden maanteiden hoitourakoitsijat aloittavat Suomussalmen ja PudasjärviTaivalkosken lokakuun alusta alkaen. Kajaanin urakassa jatkaa aiemminkin urakkaa hoitanut Terranor Oy. Pohjois-Pohjanmaan ely-keskuksen toimialueen maantiet hoidetaan yhdessätoista alueurakassa. Alueurakoiden suorittamalla maanteiden hoitotoimenpiteillä turvataan teiden päivittäinen liikennöitävyys ja luodaan edellytykset turvalliselle liikkumiselle. Olli: 044 742 8010 HUOPA, PELTIJA TIILIKATOT • paikalliselta • ammattitaidolla • takuutyönä Parasta paikallista palvelua! 040 751 1749 Juhani Eskola Uudet ely-keskusten toimialueiden maanteiden hoitourakoitsijat aloittivat Suomussalmen ja Pudasjärvi-Taivalkosken alueilla lokakuun alusta alkaen.Pudasjärvi-Taivalkosken urakoitsijana aloitti YIT Suomi Oy ja Suomussalmella Terranor Oy. – 19. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. Tapahtuman linkki sekä myöhemmin videotallenne löytyvät Ekokympin nettisivujen etuaukeamalta www.ekokymppi.fi. TUTUSTU JA VAIKUTU – Lue edellinen EräKainuun numero tästä: KYSY ULKOMAINOSTAULUISTAMME! Parasta paikallista palvelua! Rakennuspalvelut Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. Lasipakkaukset-jäteastiaan vain pakkauslasia Lasipakkaukset-jäteastiaan saa laittaa vain lasipurkkeja ja -pulloja. 0400 281 991, 08 712 150 Rakennuspalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. mennessä Kuhmo: miia.vaisanen@hillagroup.fi p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10 C, 87250 Kajaani, www.vesikattopalvelu.fi Matti: 044 742 8004 PELTITUOTTEET, SADEVESIJÄRJESTELMÄT JA KATTOTURVATUOTTEET tarvikkeena sekä asennettuna Kainuussa. Tiistaina 3. lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 13 Omat jäteastiat lasipakkauksille ja metallille Lasi-, keramiikkaja metallijätteen yhteiskeräys päättyy ja lasipakkaukset ja metallijäte kerätään omiin jäteastioihinsa. Hintoihin lisätään alv 24 %
Suomussalmen ykköspyssy oli Kaapo Laakkonen, joka laukoi kypärätempun. Köngäs kertoo odottavansa osallistujatuloista eli kilpailumaksuista noin 40?000 euron pottia. –?Jos järjestettäisiin normaalit hiihtosuunnistuskisat vastaavana ajankohtana suunnilleen samalla alueella, hyvä osallistujamäärä olisi silloin joku 150?–?200. Ottelun ratkaisu nähtiin toisessa erässä, kun vierasjoukkue tehtaili viisi maalia oululaisten verkkoon. Juhani Eskola SuPSin edustuskiekkoilijat hakivat kauden avausvoiton lauantaina Oulusta voittamalla OYUSin numeroin 3-8 (1-2,1-4, 1-2). Tämä Kainuu Ski O Weekin ensimmäinen kerta toki voi vielä olla vähän sellaista sisäänajoa. –?Tapahtuman järjestämisen varmistuttua markkinointi on lähtenyt liikkeelle hyvin, ja tieto Kainuu Ski O Weekistä on alkanut levitä. –?Tärkeintä on, että kisapaikoilla olisi riittävästi lunta. Pisteiden valossa paremmaksi laittoi Lauri Heinonen, joka tehtaili neljä tehopistettä. Lisäksi pääsarjojen neljässä ensimmäisessä osakilpailussa voitto on 100 euron arvoinen. PuRy ei Kainuu Ski O Weekin järjestelyihin lähtenyt. Sen myötä Köngäs perusti uuden, hiihtosuunnistukseen ja pyöräsuunnistukseen keskittyvän seuran, joka on nimeltään Paljakka Ski-O. –?Meiltä löytyy vahvaa kokemusta hiihtosuunnistuskisojenkin järjestämisestä. Kainuu Ski O Weekillä sekä naisten että miesten pääsarjoissa viimeisen, takaa-ajona käytävän kisan voittajat tienaavat 2 600 euroa. –?Ja auttaisi, jos sitä lunta olisi jo hyvissä ajoin, jotta pääsemme ajamaan uria ja tekemään muutkin vaadittavat asiat. SuPSin peliä sävyttivät ottelun alussa lukuisat jäähyt, jotka joukkue kuitenkin selvitti kunnialla. On epäilty esimerkiksi järjestävän tahon talousresursseja suhteessa koviin palkintorahoihin, samoin sitä, houkuttelevatko myös arkikisat paikalle riittävän määrän osallistujia. SuPSin kausi jatkuu vajaan kahden viikon päästä, kun joukkue matkustaa Laser HT Akatemian vieraaksi. Nämä asiat toimivat nykyään liiankin paljon omakustanneperiaatteella, Köngäs muistuttaa. Kauden avausottelussa SuPS hävisi kotikaukalossaan tulevalle vastustajalleen lukemin 3-8. Sen puheenjohtaja on Köngäs. Könkään tavoitteena on saada paikalle päivittäin noin 300 hiihtosuunnistajaa. Yhdeksi motivaattorikseen hän mainitsee myös sen, että suomalaiset hiihtosuunnistajat saisivat rahoitusta valmentautumiseen ja kansainvälisten kisojen kiertämiseen. Saman kisan kakkonen saa palkintorahoina 1 500, kolmonen 700 ja neljänneksi sijoittunut 300 euroa. Kolmas erä oli enää muodollisuus, jonka jälkeen pisteet matkasivat Ylä-Kainuuseen. Yhteistyökumppanituloja tapahtumalle on tarkoitus löytää noin 10?000 euron edestä, Köngäs valottaa. Aivan kaikki eivät ole Kainuu Ski O Week -hankkeeseen matkan varrella uskoneet. Jo kauden avausottelu antoi viitteitä siitä, että pärjäämme kyllä, kunhan keskitymme pelaamaan omaa peliä. Huolenaiheista yksi on Könkäälle ylitse muiden. Uusi hiihtosuunnistusviikko Puolangalla Puolankalainen Martti Köngäs järjestää kotipaikkakunnallaan aivan uuden hiihtosuunnistustapahtuman. SuPS haki kauden avausvoiton Oulusta Lauri Heinonen saalisti Oulussa neljä tehopistettä.. Mahdollisilla taloudellisilla tuotoilla on Könkään mukaan tarkoitus tukea Puolangan Ryhdin kesäsuunnistusta noin 3000 eurolla. – Olimme parempi joukkue tasakentällisin. Kaikki muu kyllä järjestyy, Köngäs uskoo. Siinä mielessä 300 on kova tavoite, mutta tapahtumakin on tietysti nyt erilainen, Partanen sanoo Kainuu Ski O Weekistä. Tapahtuman järjestelyjen hän arvioi hoituvan noin 30 henkilöllä. SuPS siirtyi johtoon avauserässä kokeneiden Sami Juntusen ja Lauri Heinosen maaleilla. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Elokuun lopussa Paljakka Ski-O:sta tuli myös Suunnistusliiton jäsenseura. Tämä laskelma on tehty olettamuksella, että rastinetsijöitä olisi Kainuu Ski O Weekillä päivittäin noin 300. Moilanen suitsutti syystäkin omiaan. Valmentaja Esa Moilanen myhäili joukkueen onnistumisia tasakentällisin. Kainuu Ski O Weekin kilpailupäivät joulukuussa ovat maanantai, keskiviikko, torstai, lauantai ja sunnuntai. – Jokainen pelaajamme taisteli uhrautuvasti varsinkin silloin, kun olimme alivoimaisia. –?Ei tule mieleen, että olisin hiihtosuunnistuksessa koskaan aiemmin törmännyt samansuuruisiin palkintorahoihin, maajoukkueen päävalmentaja Tapani Partanen kommentoi. Hän on pitkäaikainen vaikuttaja Puolangan Ryhdin suunnistusja hiihtosuunnistustoiminnassa. Omien keskusteluideni perusteella tämä on otettu vastaan innolla, Partanen sanoo. Martti Köngäs järjestää joulukuussa tapahtuman, johon kaikki eivät ole matkan varrella uskoneet. Viisi osakilpailua sisältävän Kainuu Ski O Weekin kilpailukutsussa huomio kiinnittyy pääsarjojen palkintorahoihin, joiden kokonaissumma nousee peräti 11?000 euron paikkeille. Osa ostopalveluna tehtävistä hankinnoista sidotaan tiettyyn prosenttiosuuteen tapahtuman tuotoista, Köngäs kertoo. Sellainen olisi mojova potti missä tahansa muussakin yksilölajissa Suomessa. Kainuu Ski O Weekin puuhamies ja idean isä on puolankalainen Martti Köngäs. Martti Köngäs kertoo, että Kainuu Ski O Weekin suurten rahapalkintojen tarkoituksena on houkutella paikalle lajin huippunimet ja samalla herättää tapahtuman ympärille laajaa mielenkiintoa. Ilmoittautuminen Kainuu Ski O Weekille aukeaa Könkään mukaan piakkoin, ehkä jo lokakuun alussa. joulukuuta järjestettävä Kainuu Ski O Week. –?En näe taloudellista riskiä tässä kovinkaan suurena. lokakuuta 2023 Teemu Määttä Suunnistusliiton kilpailukalenteriin ilmestyi hiljattain uusi hiihtosuunnistustapahtuma, Puolangalla 11.?–?17
Lähtö kyläkaupalta. Yhtiökokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 10 §:ssä mainitut asiat. SuPS ratkaisi pelin jo avauserässä hankkimalla neljän maalin johdon. Tervetuloa! Järjestäjänä Ruhtinansalmen kyläyhdistys ry Kajaani, Paltamo, Ristijärvi, Hyrynsalmi, Suomussalmi, Kuhmo, Sotkamo l Jäteastiatyhjennykset l Jätekaivojen tyhjennykset l Viemäripäivystys 24/7 l Vaihtolavatyöt l Romun keräys/osto l Puutarhamultaa, nouto/ toimitus 040 848 5872 UUTTA! Kauttamme PORAKAIVOJEN PESUT -Kuljetus Oy Kokouksia Myydään Suomussalmen Jäähalli Oy:n varsinainen YHTIÖKOKOUS pidetään torstaina 12.10.2023 klo 18.00 jäähallin kahviossa. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Kalastonhoitomaksun yläikärajan muutosta vastustetaan 77 % suomalaisista suhtautuu mainontaan painetuissa lehdissä myönteisesti. Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) Kajaani 09.30 14.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € Sisältää herkullisia Kivikylän tuotteita. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Tiistaina 3. 050 307 5439 €/kg €/kg Vuonna 2005 valmistunut hyväkuntoinen kerrostalokaksio (makuuhuone, tupakeittiö, sauna, lasitettu parveke, 51m²), aivan Ämmänsaaren keskustassa, Kiannonkadulla. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Näytti siltä, että pelaajien henkilökohtaisen pistetilaston kaunisteleminen nousi tärkeimmäksi eikä puolustaminen enää kiinnostanut. ma-pe klo 8-16 Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 040 588 1629 Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 14.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. Maalivahti Veeti Juntunen torjui 23 kertaa. aineistot@slpmedia.fi toimitus............ Ikäihmisten liikuttajana sekä henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin tuottajana terveellistä kalaruoanhankintaa unohtamatta on kalastusharrastuksella oma erittäin merkittävä roolinsa, jota pitää tukea eikä heikentää. Juhani Mustonen Suomussalmen Palloseura jatkaa tappiotonta taivaltaan jääkiekon U14-junioreiden alkusarjassa. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Tämän vuoksi to 5.10 ei kerhoa. Inka Partanen Päätoimittaja......................... Ei-jäsenet 10 €/ hlö. www.ylakainuu.fi Ostetaan Seuratoiminta OSTETAAN vanhoja Tynellin valaisimia; IDMAN ja TAITO -leimattuja. Toinen erä oli sitten pelkkää pelailua. SuPSin pisteet: Onni Väisänen 4+2, Luukas Vesterinen 2+1, Herkko Koski 0+3, Onni Karhapää 1+0, Henteri Kettunen 0+1, Juho Jäntti 0+1. Suomen Vapaa-ajankalastajat ja Eläkkeensaajien Keskusliitto eivät kannata maksuvelvollisuuden yläikärajan muuttamista. 040 723 6809. p. Ilman maalivahti Veeti Juntusen hyvää torjuntavirettä olisi Kiva HT kaventanut maalieron siedettävämmäksi. Ilmoittautuminen Riitta Kyllönen p. Etuovi kohdenumero v67238. SuPSin kunniaksi voidaan mainita myös, että joukkue ei ottanut yhtään rangaistusminuuttia. keskiviikkoisin klo 9-11 ja 12-15, 020 750 4469 ma-pe klo 9-15 asiakaspalvelu@hillagroup.fi Lukijailmoitukset: ................ 369 jäsenet. sähköpostit: ....... 050 438 0972 Asiakaspalvelu: ..................... Yhteislenkki Juntusrannan kylänraitilla tiistaina 3.10 klo 16.15-17.15. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/lukijailmoitukset Sähköpostit: mainokset ........ Toimittaja Marjut Lehto p. alv 24 %) 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia . Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... 0503746992 Teollisuusliiton Suomussalmen ao. Tällä viikolla vietämme vanhustenviikkoa. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Tietosuojalauseke: hillagroup.fi/tietosuoja Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (sis. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 2-0). lokakuuta 2023 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT SUPERMUKULA B. Myös rottinkivartiset. Siivotaan kylänraitti puhtaaksi roskista lenkkeilyn lomassa, kaikille mukaan lähtijöille lenkin päätteeksi luvassa pieni yllätys. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ Hyrynsalmen kunta, kunnan vammaisja vanhusneuvosto sekä seurakunta ovat järjestäneet monenlaista ohjelmaa, joihin voimme osallistua. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... Muutos tulisi voimaan ensi vuoden alusta siten, että siihen mennessä 65 vuotta täyttäneet olisivat jatkossakin vapautettuja kalastonhoitomaksusta. Sirkku Rautio p. Maks. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela mainostajalle.hillagroup.fi Toimitus: ............................... SuPS voitti lauantaina Kuhmossa Kiva HT:n 7-1 (5-1. Järjestöt kiinnittävät huomiota siihen, että samalla kun hallitusohjelmaan on kirjattu liikunnallisen elämäntavan ja liikuntaolosuhteiden edistäminen sekä kotimaisen kalan kulutuksen lisääminen, on hallitus tällä lakimuutoksella rakentamassa esteitä niiden edistämiseen ikäihmisten kohdalla. etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Käyntija postiosoite: ........... 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... Lä hd e: KM T 20 22 hillagroup.fi/mainostajalle www.ylakainuu.fi. Botnia Print Oy Ab, Kajaani ISSN: ...................................... 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Ostosreissulle ilmaiseksi Kuopioon 21.10.2023 Ämmänsaaren linja-autoasemalta klo 7.00. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ....................... 50 hlöä. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Mediamyynti: ........................ SuPSin nuoret hakivat ison voiton Kuhmosta Suomen hallitus on aikeissa nostaa kalastonhoitomaksuvelvollisuuden yläikärajaa 69 ikävuoteen
* Pullakahvit 900:lle ensimmäiselle * Kaikille iltamavieraille tarjotaan hyvin paistetut käristemakkarat! * Karaoke * Ovet avautuvat klo 19.30 * Paikalla Kenkämyynti Esko Sanio SUOMEN PARAS TANSSIPAIKKA www.napis.fi SINCE 1959 Tuottajayhdistys Sotkamo Viihdyttämässä ja tanssittamassa Heikki Koskelo & Helmi Armi Tenkula & Afrikan Tähti Ei pääsymaksua! Kainuussa kotipaikkaansa pitävä Lomana Oy on ostanut Tornion suurimman hotellin Park Hotel Tornion. Bernina KONEMYYNTI E. Lähde mukaan Koti & Asuminen-mainosliitteeseen. Lomana Oy:n budjetoitu liikevaihto on nyt tehdyn yrityskaupan myötä 5,5 miljoonaa euroa. KAINULAINEN p. Teemalehden mainoksella tavoitat laajasti kohdeasiakkaasi Kainuun ja Koillismaan alueelta. Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@hillagroup.fi Sanna Kiiveri-Haverinen 050 433 0153 sanna.kiiveri-haverinen@hillagroup.fi Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@hillagroup.fi Toni Heikkonen 040 717 0760 toni.heikkonen@hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus yhteensä huikeat 118 000 * KMT/2022 * Kokonaistavoittavuus on keskimäärin lehden painetun numeron lukijamäärä + viikon aikana digitaalisia versioita lukeneiden nettomäärä. lokakuuta 2023 16 hi ll ag ro up .fi /m ai no st aj al le TAVOITA KAINUUN JA KOILLISMA AN LUKIJAT KOTI & ASUMINEN mainosliite julkaistaan viikolla 45/2023, numeroissa 8.11.-10.11. Lomana Oy on keskeinen toimija Ukkohallan matkailukeskuksessa ja operoi Hotel Ukkohallan nimellä huoneistohotellia, näköalahuoneistoja, ravintoloita, kylpylää, keilahallia sekä kauppaa. Yritys kertoo, että sen liikevaihtotavoite vuodelle 2026 on kymmenen miljoonaa euroa. Koti on tärkein paikka rentoutua ja viihtyä. Kysy lisää! Hintaesimerkkejä mainosliitteeseen Varaa mainostilat ja materiaali viimeistään to 26.10. klo 20.00–01.00 Naapurinvaaran Huvikeskuksessa Tapahtuman linja-autokuljetukset lähtevät seuraavilta paikkakunnilta: Puolanka, Ämmänsaari, Hyrynsalmi, Paltamo, Vaala, Vuolijoki, Ristijärvi, Kuhmo, Kajaani ja Sotkamo. Yrityksen omistajilla on pitkä kokemus hotelliliiketoiminnasta ja matkailusta, mutta Tornio on alueena uusi. Henkilökunta jatkaa myös vanhoina työntekijöinä hotellin palveluksessa. Tarkemmat tiedot kuljetuksista: www.mhy.fi/kainuu/tapahtumat, www.napis.fi -> ohjelmisto ja Metsänomistajat-lehdestä. Pfaff . Husqvarna . 0500 681 316, (08) 627 351 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla KE 4.10. Vuodesta 1932 toiminnassa ollut hotelli ja ravintolat jatkavat toimintaansa normaalisti liiketoimintakaupan jälkeen. Kotiin sijoitetaan merkittävä osa elämän varallisuudesta ja juuri se sijoittaminen kaipaa ideoita, inspiraatiota ja tietoa palveluista lähellä. Lehtimainos (mm) Hinta 254x365 (koko sivu) 2105 € 254x180 (puoli sivua) 1075 € 99x365 859 € 150x180 733 € 99x180 595 € 150x88 448 € 99x88 315 € Hintoihin lisätään alv 24% Digibannereilla tehotoistoja verkossa, 20 000 näyttöä koko verkostossa alkaen 200€. Singer . SANTERI NIKULA. Näemme hotellin tulevaisuudessa entistäkin kiinnostavampana kohteena kotimaisille ja kansainvälisille asiakkaille, kertoo Lomana Oy:n toimitusjohtaja Jussi Kiiskilä. Ukkohallassa toimiva Lomana Oy on ostanut Park Hotel Tornion Hotellissa on 100 huonetta, kaksi ravintolaa, 200 henkilön auditorio, 300 henkilön tapahtuma-areena ja useita kokoustiloja. – Park Hotel Tornio on perinteikäs ja hyvin hoidettu hotelli mielenkiintoisella sijainnilla Tornio-Haaparannan kaksoiskaupungissa. Ompelukoneja saumurimarkkinat HUOLTO – kaikki merkit Maaseutuja metsäväen Maaseutuja metsäväen iloiset iltamat iloiset iltamat la 14.10. Sijainti kahden maan rajalla Tornionjoen varressa avaakin Lomana Oy:n mukaan uusia mahdollisuuksia liiketoiminnan kehittämiseksi. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3