Sunnuntain kotiottelusta joukkue nappasi kuitenkin pisteen. 0400 287 221 p. 08 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi To 12.12. Taikuri kertoo, että luvassa on sekä klassista että modernia taikuutta. Sunnuntaina taisteltiin pisteistä välillä jäässä maatenkin. Lisäksi hankkeen toteuttaminen vaatii talkootyötä minimissään tuhat tuntia. ja Pe 13.12. Risusuon kosteikkoalueen reunalle rakennetaan lintutorni kevään 2025 aikana. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 Nro 97 | Hinta 3,50 € | ylakainuu.fi | Perustettu 1965 Tiistai 3.12.2024 Ostamme kunttaa Ostamme kunttaa ja metsänpohjaa ja metsänpohjaa SUOMEN SUOMEN KUNTTAPIHA KUNTTAPIHA p. ESA KUMPULAINEN Markku Uhlbäckin ja Juho Kelan konsertissa pääsee nauttimaan joulun tunnelmasta 1 Sivu 9 Jouluinen kuoromusiikki soi Ämmänsaaren kirkossa 1 Sivu 10. SuPS kärsi tappiot SuPSin edustuskiekkoilijat kärsivät viikonloppuna kaksi maalin tappiota. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Ajanvaraus SILMÄLÄÄKÄRILLE p. 0400 287 221 • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 1 Sivu 9 MARJUT LEHTO 1 Sivu 3 Lintutorni mahdollistaa pesinnän seurannan ja tarkkailun Suomussalmelaisen Vaarannivan kyläyhdistyksen saama rahoitus mahdollistaa kuusi metriä korkean lintutornin rakentamisen, 300 metrin esteettömän luontopolun ja kahden invaparkkipaikan perustamisen sekä sorsien maaja putkipesien rakentamisen Risusuon kosteikkoalueen reunalle. 1 Sivu 14 RIIT TA MÄKELÄINEN Henri Kemppainen saapuu esiintymään Suomussalmelle Suomussalmella ensi keväänä teatterin täydeltä taikuutta Suomen kansainvälisesti tunnetuin, hyrynsalmelaislähtöinen taikuri Henri Kemppainen saapuu esiintymään kevättalvella Suomussalmelle. Kemppaisen Hurmaava huijari -showsta päästään nauttimaan Teatteri Retikassa
– Talouden veto on hieman piristynyt vuoden alusta, mutta kaksi ja puoli vuotta jatkunut työttömyyden nousu ei ota taittuakseen. Alueen kokonaispinta-ala on noin 1670 hehtaaria. Voimaloiden kokonaiskorkeus on enintään 300 metriä, napakorkeus 200 metriä ja roottorin halkaisija 200 metriä. Kiristämällä sosiaaliturvaa hallitus pyrkii tekemään työnteosta entistä houkuttelevampaa. YLEISÖN PUHEENVUOROISSA mainittiin muun muassa suunnitellun voimala-alueen vaikutuspiirissä olevat tonkoja raakkupurot, metson soidinalueet, merikotkat, arvokkaat luontokohteet ja Luonnonperintösäätiön Tulijoki-niminen suojelualue. – Valituksia tehdään varmasti, yleisöpuheenvuorossa todettiin. Sirkku Rautio Maiseman tuhoutuminen, huoli vesistöistä, vaikutukset luontoon ja maanvuokrasopimukset olivat teemat, jotka toistuivat Puolangan Tulijokilan tuulivoimahankkeen yleisötilaisuuden puheenvuoroissa. Se pitää sisällään kaikki joulunajan kulut lahjoista ruokiin, joulukoristeisiin, matkoihin ja muihin jouluvalmisteluihin. UB Uusiutuva energia esitteli enintään 11 voimalan hanketta. Vielä 1990-luvun lopulla joulukuun vähittäismyynti oli 30 prosenttia korkeampi kuin vuoden keskimääräinen kuukausimyynti. Lapsiperheillä joulubudjetit ovat keskimäärin 470 euroa ja lapsettomilla kotitalouksilla 290 euroa, eli noin 180 euroa vähemmän. Alue sijaitsee noin kilometrin päässä Törmänmäen kylästä pohjoiseen ja 25 kilometrin etäisyydellä Puolangan keskustasta etelään. Suunnitelmia, ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa sekä alueen kaavan osallistumisja arviointisuunnitelmaa esitellyt leisötilaisuus järjestettiin Puolangalla keskiviikkona. – Pienimmät joulubudjetit ovat kyselyn nuorimmilla vastaajilla sekä kaikkein pienituloisimmilla. Myös alueen asukkaiden tulevaisuus tuulivoimaloiden keskellä asetettiin kyseenalaiseksi. Sähkönsiirtoa varten rakennetTuulivoimala on korkea ja kauas näkyvä rakennelma. Arvonlisäveron korotus sattuu sekin kiusallisesti joulun alle. Puolangalle on suunnitteilla useita tuulivoimahankkeita. TULIJOKILAN ALUEELLE rakennetaan enintään 11 voimalan tuulivoimapuisto. UBRE Wind Kilo Ky / Erikoissijoitusrahasto UB Uusiutuva energia suunnittelee Puolangan kunnan Leveäsuon alueelle tuulivoimahanketta, jossa on tarkoitus rakentaa enintään 11 tuulivoimalaa. NUMMIARO uskoo, että joulumieltä rokottavat nyt työttömyyden pelko ja arvonlisäveron korotukset. Puheenvuoroissa esitettiin lisäksi huoli Törmänmäen alueen asukkaiden vesihuollosta. – Törmänmäkeläisten puolesta tämä asia koetaan todella ahdistavaksi, kuului yksi kommentti. UUDEN kyselyn mukaan joka neljäs suomalainen (25,5 prosenttia kantansa kertoneista vastaajista) aikoo käyttää joulunviettoon enintään sata euroa. Tilaisuudessa kuultiin useita kriittisiä puheenvuoroja. EKONOMISTIN mukaan joulubudjettien putoaminen ei selity yksin kireällä taloustilanteella, vaan se on osa pidempää kulutuskäyttäytymisen muutosta. Törmänmäen kylässä Puolangalla koetaan lähelle suunnitellut Eiffel-tornin korkuiset tuulivoimalat ahdistavana tulevaisuuden kuvana. – Palkansaajien ostovoima on noussut yli puolitoista vuotta, ja kuluttajien luottamuskin on vahvistunut parin joulun takaisesta sähköpaniikista. Elinolojen ja vesistöjen kohtalo huolettaa. Tulijokilan suunnitelmia esiteltiin yleisölle viime viikolla. – Vähittäismyynnillä on aina ollut tapana kasautua vahvasti jouluun, mutta sesongin merkitys on hiipunut vuosi vuodelta. Törmänmäessä ei olla huolissaan vain Tulijokilan hankkeesta, vaan kaikista Puolangalla vireillä olevista tuulivoimasuunnitelmista. Hankealueella ei ole järviä tai lampia, mutta sen ympäristössä on useita pieniä järviä ja lampia. KYLÄLLÄ ON laskettu, että viiden kilometrin säteelle kylästä on tulossa yhteensä lähes sata ”Eiffel-tornin kokoista tuulivoimalaa”, kuten eräs osallistujista kuvaili, jos kaikki suunnitelmat toteutuvat. Odotin, että nousu näkyisi myös joulubudjeteissa, mutta kaikkea muuta, ihmettelee LähiTapiola Varainhoidon ekonomisti Hannu Nummiaro. Summa selviää LähiTapiolan tuoreesta Arjen katsaus -kyselystä. Osuus on suurempi kuin aiempina vuosina, jolloin satasen joulubudjetti oli joka viidennellä (19,5–21,7 prosenttia kantansa kertoneista vastaajista vuosina 2019–2022). Viime vuonna se oli enää noin 12 prosenttia korkeampi. Näissä ryhmissä joulun rahankäyttöä nakertavat muun muassa sosiaaliturvan leikkaukset sekä asumistuen pieneneminen. Voimaloiden yksikköteho on noin 7 MW. Myös rakentamisajan valumista alueen vesistöihin ollaan huolissaan. Tilaisuutta oli mahdollista seurata myös etäyhteydellä. Tulikoki halkoo hankealuetta sen läntisimmässä osassa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Paikallisten mukaan alueen kallioperä on sirpaleista, ja tuulivoimarakentamisen pelätään pilaavat kiinteistöjen kaivot. joulukuuta 2024 2 // PUHEENAIHEET Joka neljännellä joulurahaa sata euroa Suomalainen kotitalous käyttää tänä jouluna keskimäärin 420 euroa. Suomalaisten joulubudjetit ovat tänä vuonna noin 40 euroa pienemmät kuin toissa vuonna, jolloin LähiTapiola kysyi asiaa edellisen kerran. Kuluttaminen on aina osin psykologiaa ja voi olla, että esimerkiksi energiahintojen noususta johtuva yleinen inflaatio on helpompi niellä kuin hinnankorotus, joka johtuu lisäverotuksesta. Toinen vaihtoehto on rakentaa enintään yhdeksän vastaavankokoisen voimalan kokonaisuus
Tuulivoimahankealueelle laaditaan osayleiskaava. – Teemme vielä lisäselvityksiä ja mallinnuksia, näillä kartoilla on alustava layout. Voimalapaikkaa ei voi sijoittaa kiinteistölle, jolla ei ole voimassa olevaa vuokrasopimusta. Samalla se tarjoaa puitteet kaikille lintujen ja luonnon tarkkailusta kiinnostuneille kansalaisille edistäen samalla ihmisten fyysistä ja psyykkistä hyvinvointia. Tulijokilan suunnitelmia esiteltiin yleisölle viime viikolla. TULIJOKILAN HANKKEESTA ja arviointiohjelmasta voi antaa lausuntoja ja esittää mielipiteitä 16. – Hanke täydentää hyvin kylän houkuttelevuutta luontomatkailun ja virkistysmahdollisuuksien suhteen, joten johtokunta päätti yksimielisesti hakea sille rahoitusta. Rahoitus mahdollistaa kuusi metriä korkean lintutornin rakentamisen, 300 metrin esteettömän luontopolun ja kahden invaparkkipaikan perustamisen sekä sorsien maaja putkipesien rakentamisen. KUMPULAISEN mukaan Risusuon alueen ennallistaminen sitoo kasvihuonekaasuja ja vähentää hiilidioksidipäästöjä vuodessa yli 160 000 kilogrammaa, joka vastaa fossiilisena dieselinä noin 44 000 litran päästömäärää. YLEISÖSSÄ EPÄILTTIIN, että Tulijokilan hanke kaatuu siihen, että maanomistajat eivät suostu tekemään tarvittavia vuokrasopimuksia. Esa Kumpulainen. 1 Rahasto sijoittaa tuulivoimaan, aurinkovoimaan, sähkön varastointiin (akut) sekä vihreän vedyn valmistukseen ja varastointiin. Lintutorni, yhdistyksen ylläpitämä uimaranta ja perinteinen kyläkauppa tarjoavat elämyksiä niin läheltä kuin kaukaa tuleville vierailijoilla, Torikka kertoo tyytyväisenä. Risusuon noin 15 hehtaarin kosteikko on perustettu maatalouskäytöstä poistetulle turvepohjaiselle suopellolle ja sen on toteuttanut Suomen Riistanhoito-Säätiö englantilaisen BASC-järjestön (British Association of Shooting and Conservation) tuella. ELY-keskus teki myönteisen päätöksen Risusuon lintukosteikon yhteyteen rakennettavan lintutornin ja sen vaatiman infran rahoituksesta 25. ERIKOISSIJOITUSRAHASTO UB Uusiutuva Energian konsulttina Puolangan Tulijokilassa toimii Ramboll Finland Oy. Lisätietoja hankkeesta: https://www.ymparisto.fi/fi/osallistu-ja-vaikuta/ymparistovaikutusten-arviointi/tulijokilan-tuulivoimahanke-puolanka Tuulivoimala on korkea ja kauas näkyvä rakennelma. 1 Rahastot omistavat yhteensä yli 130 000 hehtaaria metsää Suomessa ja Baltiassa. KYLÄYHDISTYKSEN puheenjohtaja Tatu Torikan mielestä hanke on haasteellinen pienelle kylälle ja vaatii paljon talkootyötä. Ramboll Finlandin biologi Juho Jolkkonen kertoi, että selvitystä tekevät tutkijat ottavat erittäin mielellään paikallisten ihmisten luontohavaintoja vastaan meneillään olevalla kommenttikierroksella. Elävä Kainuu Leader ry:n rahoittaman hankkeen hyväksytyt kustannukset ovat lähes 25 000 euroa, josta tuen osuus on 65 prosenttia ja sen rahallinen arvo on 16 194 euroa. joulukuuta saakka Kainuun ely-keskukselle. Rahaston salkunhoito on ulkoistettu UB Omaisuudenhoito Oy:lle. – Kosteikon perustamisen alkuperäisenä ajatuksena oli pudottaa entisen suopellon kohtuullisen suuret hiilidioksidipäästöt minimiin. Tulijokilan osallistumisja arviointisuunnitelma on nähtävillä 16. Facebook-sivut: Risusuon lintukosteikko Eila Silfver Lintutorni mahdollistaa vesija kahlaajalintujen pesinnän seurannan ja tarkkailun. Hankevastaavan mukaan sopimuksia on tehty jo niin paljon, että hanke on toteuttamiskelpoinen. joulukuuta saakka. " Toivon mukaan pystymme samalla levittämään tietoa ilmastonmuutoksesta ja sen aiheuttamasta luontokadosta, jotta kansalaiset pystyisivät huomioimaan ympäristönäkökulmat jokapäiväisessä arjessaan. MIKÄ. BASC on Iso-Britannian suurin metsästysjärjestö. Rahasto sijoittaa uusiutuvan energian hankkeisiin 1 Erikoissijoitusrahasto UB Uusiutuva Energia on keväällä 2023 perustettu rahasto, jonka sijoitusstrategioina ovat pitkäaikaiset sijoitukset uusiutuvan energian hankkeisiin. Seuraavaksi vuorossa on kasvillisuus. marraskuuta 2024. Niina Kotomäki sanoi, että UB Uusituva Enegia -rahastolla on tiukat vastuullisuuskriteerit, joita esimerkiksi finanssivalvonta valvoo. Kun hankkeelle etsittiin rahoitusta, niin kumppaniksi nousi Riistakeskuksen SOTKA-hanke, jolloin päästöjen vähenemisen lisäksi saatiin bonuksena lintukosteikkoalue, maanomistajan edustaja Esa Kumpulainen taustoittaa hanketta. Lintutorni mahdollistaa vesija kahlaajalintujen pesinnän seurannan ja tarkkailun. Myös pöllöja kanalintuselvitykset on tehty. Tulijokilan hankealueella ei sijaitse asuintai lomarakennuksia. Kainuun ely-keskus perehtyy YVA-ohjelmaan ja antaa siitä perustellun päätelmänsä kahden kuukauden kuluessa kuulemisajan päättymisestä. Toivon mukaan pystymme samalla levittämään tietoa ilmastonmuutoksesta ja sen aiheuttamasta luontokadosta, jotta kansalaiset pystyisivät huomioimaan ympäristönäkökulmat jokapäiväisessä arjessaan, Kumpulainen tähdentää. Puolangalle on suunnitteilla useita tuulivoimahankkeita. 1 United Bankers on metsärahastojensa kautta yksi Suomen suurimmista yksityisistä metsänomistajista. Lisäksi hän kertoi, että esimerkiksi metsästäjäkyselyt ovat isossa osassa hankkeiden suunnittelua ja arviointeja. LINTUTORNI rakennetaan kevään 2025 aikana. Tulijokilan tuulivoimahankkeen arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Kainuun ELY-keskukseen 16.12.2024 mennessä osoitteeseen kirjaamo.kainuu@ely-keskus.fi tai Kainuun ELY-keskus, PL 115, 87101 Kajaani. Lisäksi hankkeen toteuttaminen vaatii talkootyötä minimissään tuhat tuntia. 1 Jokaiselle tuulivoimapuistolle perustetaan oma hankeyhtiö, joka omistaa tuulivoimapuiston. Törmänmäessa on asutusta lähimmillään noin 400 metrin etäisyydellä hankealueen rajasta. joulukuuta 2024 PUHEENAIHEET // 3 taisiin noin 4 kilometrin pituinen 110 kV voimajohto hankealueen eteläpuolelle siten, että se liittyy Fingridin Pyhäkoski-Seitenoikea voimajohtoon. – Tämä hanke toimii hyvänä esimerkkinä uudistuvasta ja monipuolisesta maaseudusta. Lintukosteikko lisää vesija kahlaajalintujen pesimäja poikue-elinympäristöjä ja luonnon monimuotoisuutta. Siitä voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja Puolangan kunnalle. Voimaloiden suunnitellut sijainnit ovat vielä tässä vaiheessa alustavia. – Nämä ovat meille äärettömän tärkeitä asioita. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Lähde: ub-uusiutuva.fi JUSSI P OHJAVIRTA TULIJOKELAN TUULIVOIMAHANKEEN Y VA Vaarannivan Risusuolle rakennetaan lintutorni Vaarannivan kyläyhdistys sai EU:n maaseuturahaston kautta merkittävän rahoituksen yleishyödylliseen ilmastoinvestointihankkeeseen. Tavoitteena on, että kaava olisi valmis hyväksyttäväksi alkuvuodesta 2027. LINTUTORNI rakennetaan syksyllä 2024 perustetun Risusuon kosteikkoalueen reunalle. Luontokadon vuoksi sorsalintukannat ovat taantuneet viime vuosikymmenten aikana merkittävässä määrin. Tilaisuudessa muistutettiin, että kaikki tilaisuudessa esitetyt ja muut mielentulevat seikat sekä huomiot tulee esittää kirjallisesti määräaikaan mennessä. 1 Alustavasti on tunnistettu noin 20 mahdollista tuulivoimahanketta. 1 Rahaston hankkeet toteutetaan pääosin United Bankersin metsärahastojen omistamille maille. Ramboll on tehnyt esiselvitykset alueen maankäytöstä, asutuksesta, luontoarvoista, maisemasta ja rakennetusta kulttuuriympäristöstä. Hankkeen tueksi ja jatkuvuuden varmistamiseksi hankitaan yhteistyökumppaneiksi henkilöja yhteisökummeja luonnontieteiden asiantuntijoista ja järjestöistä sekä muista tahoista. 1 UB Uusiutuva Energia -rahasto on allekirjoittanut useita maavuokrasopimuksia maanvuokrasopimuksia United Bankersin metsärahastojen kanssa. 1 United Bankersin metsärahastojen omistamille maille on mahdollista toteuttaa yli 1 000 MW uusiutuvan energian hankkeita. Nämä voimalapaikat tuskin ovat lopulliset, hankevastaava Niina Kotomäki UB Uusiutuva Energiasta kertoi. 1 Hankeyhtiöt ovat osa Erikoissijoitusrahasto UB Uusiutuvaa Energiaa. Lähin asuinrakennus sijaitsee noin 1,5 kilometrin etäisyydellä ja lähin lomarakennus noin 1,7 kilometrin etäisyydellä lähimmistä voimaloista. Tilaisuudessa kuultiin useita kriittisiä puheenvuoroja. Maanvuokrasopimuksia tarvitaan koko alueelle, jota osayleiskaava koskee. Kartalle on merkitty Tulijokilan tuulivoimahanke ja sen ympäristöön 30 kilometrin säteelle sijoittuvat tuulivoimahankkeet, joita on suunnitteilla. Kyläyhdistys panostaa toiminnassaan kylän elävyyden, yhteisöllisyyden, osallisuuden ja elinvoimaisuuden vahvistamiseen, jotta kylä pysyisi asuttuna jatkossakin. Rinnakkain YVA-menettelyn kanssa viedään eteenpäin kaavoitusprosessia. Samoin luontopolku pinnoitetaan kivituhkalla ennen patopenkan roudan sulamista
ARKISTO Aikakone Joulumenot alle keskimääräisen Kolumni Juhani Eskola Suomalainen kotitalous käyttää tänä jouluna rahaa juhlan viettoon keskimäärin 420 euroa. Jos ylimääräistä ei ole, niin silloin ei voi lahjoihin ja jouluruokiin panostaa, vaikka halua olisikin. Jos olisin työttömänä, olisi selvää, että en pystyisi viettämään samanlaista joulua kuin nyt. Monille joulua edeltävä aika on kiireistä erilaisten velvollisuuksien ja suorittamisen vuoksi. Kaikkein hauskinta Minjan mukaan oli luistella ympäri kaukaloa. Mutta kaikilla ei asiat ole näin hyvin. Kiertueella oli menossa jo seitsemäs vuosi, mutta tuolloin tapahtuma järjestettiin ensimmäistä kertaa Suomussalmella. Lukema sisältää kaikki kulut mahdollisista matkoista joululahjoihin ja ruokapöydän antimiin. Ice Skating Tourista oli vuosien aikana muodostunut tärkeä tapahtuma pienemmillä paikkakunnilla. Joulu ei ole vain saamisen, vaan myös antamisen aikaa. Suomussalmella järjestettiin ensimmäistä kertaa Ice Skating Tour. Maailma elää tällä hetkellä epävakaassa tilanteessa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Yksinasuvillakin on ystäviä ja läheisiä, joille halutaan laittaa lahjoja. Kyselyyn osallistui noin tuhat Suomessa asuvaa ihmistä, joten otantaa voidaan pitää luotettavana. On huomattava ero selvitä vain neljäsosalla siitä, mitä keskimäärin kotitaloudet kuluttavat jouluun. Silloin onkin aivan viisasta säästää. Vaikka elämänkumppania ja lapsia ei olisikaan, niin useat ostavat lahjoja muille tärkeiksi kokemilleen ihmisille. Jotkut ovat puolestaan taloudellisesti niin hyvässä asemassa, että joulun menoja ei tarvitse miettiä, vaan juhlan voi rakentaa mieleisekseen kustannuksista riippumatta. Tuollaisesta voi vähävaraisenkin jouluun tulla valoa ja iloa, sillä joulupöydän kattaminen erilaisilla perinneruoilla ei ole ilmaista ylellisyyttä. Paikalliset koululaiset pääsivät hauskanpitoon Pitämän urheilukentän jäällä luisteluammattilaisten ohjauksessa. Hänen mielestään jäällä oli kivempaa kuin koulussa, ja musiikin tahtiin oli hauska pyörähdellä. Hän sanoi, että suomussalmelaisten luistelutaito oli hyvä. 420 euroon sisältyy vastaajien mukaan kaikki joulukulut lahjoista ruokiin ja aina matkoihin asti. Moni suomalainen ei pysty tekemään joulusta sellaista kuin haluaisi. Menot pitäisi miettiä tarkoin, sillä joulunkin jälkeen on elettävä. Joulun aikaan esimerkiksi kunnat ja seurakunnat jakavat joululahjoituksia niin ruoankin kuin lahjakorttienkin muodossa. Asiasta uutisoi LähiTapiola. joulukuuta 2024 4 // Ylä-Kainuun asiakaspalvelupiste Kauppakatu 10-12, Suomussalmi Avoinna ke klo 9–11 ja 12–15 Jäikö lehti tulematta. Kun ihminen tuntee olonsa epävarmaksi, se heijastuu kaikkeen myös rahankäyttöön. Kiertuepäällikkö Lauri Paalasmaan mukaan Ice Skating Tourin tarkoituksena oli hauskan pitäminen pikkuhiki päällä. Jotkut juhlistavat joulua tarkoituksella maltillisesti, mutta valitettavan monelle joulubudjetti on pieni yksinkertaisesti siitä syystä, että enempään ei ole varaa. Jos tilanne on tuollainen, kannattaa etsiä tietoa, voisiko eri tahoilta saada apua tilanteeseen. Se näkyy myös kuluttamisessa. Matkakustannuksiin tulee vielä polttoaineet päälle ja vielä paluukyyti Kajaanista Suomussalmelle. Rauhallista ja levollista oloa ei voi rahassa mitata. Viettääpä joulua sitten notkuvien pöytien äärellä tai vähemmän tarjonnan parissa, kannattaa muistaa rauhoittaa itsensä muutamaksi päiväksi. SOITA 0800 95505 SÄHKÖPOSTI • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • lukijailmoitukset@hillagroup.fi PUHELIN 0207504469 VERKOSSA asiakaspalvelu.hillagroup.fi Asiakaspalvelu palvelee arkisin klo 9–15 Kuluttajat tulleet entistä varovaisemmiksi Suomalainen kotitalous kuluttaa tänä jouluna keskimäärin 420 euroa. Päivän aikana jaettiin palkintoja tasa-arvoisesti ja kaikkia kannustaen. Onneksi vähävaraisille on tarjolla eri tahojen apua. Koko perheelle suunnattu iltatapahtuma puolestaan päättyi jäädiskoon. Jotkut ovat valinneet tietoisesti materiaalittoman joulun itselleen, vaikka taloudellinen tilanne antaisikin mahdollisuuden rahan kuluttamiseen. Pari vuotta sitten kotitaloudet satsasivat jouluun rahallisesti noin kymmenen prosenttia enemmän. Pääkirjoitus " Valitettavan monelle joulubudjetti on pieni yksinkertaisesti siitä syystä, että enempään ei ole varaa. Myöskään joulupöytä ei maksa minulle mitään, sillä istahdan valmiiseen pöytään, jossa on kaikki tarvittava joulunviettoon. Loppusummassa on parempi puhua kympeistä kuin satasista. Kyselyn tuloksesta voi päätellä, että ihmiset ovat tulleet varovaisemmiksi kuluttajiksi. Ruukinkankaan koululla toista vuotta opiskellut Minja Manninen toivoi, että luistelukiertue järjestettäisiin myös seuraavana vuonna. Vähävarainen voi saada lahjakortin tai joululahjan, jolla joulupöytään saa lisää täytettä. " Moni suomalainen ei pysty tekemään joulusta sellaista kuin haluaisi. Luistelun riemua vuonna 2004 Suomen Luisteluliitto järjesti Suomussalmella Ice Skating Tourin. Mutta usein monihenkisissä talouksissa on myös kaksi tienaavaa aikuista, joten kulut ainakin valtaosassa tapauksissa puolitetaan. Omalla kohdallani joulun loppusumma jää vajaat sata euroa tuon keskimääräisen lukeman alle. Rahatilanne voi olla tukala syystä tai toisesta. Myös kiertuepäällikkö toivoi, että tapahtuma päästäisiin järjestämään Suomussalmella myös seuraavana vuonna. Usea ihminen on varmasti valmis myöntämään, että jokainen joululahja tai joulupöydän osanen ei ole välttämättömyys juhlan onnistumiselle. Olen siinä mielessä onnellisessa asemassa työllisenä, että pystyn jouluna lahjoittamaan pienen summan rahaa myös hyväntekeväisyyteen. Paalasmaa yllättyi, että lähes kaikilla lapsilla oli omat luistimet. Joulukuluistani ylivoimaisesti suurimman siivun hotkaisee matkustaminen toiselle paikkakunnalle. Joulu on varmasti aivan yhtä juhlava siitä huolimatta, jos isosta joulubudjetista nipistetään kymmenen prosenttia. On selvää, että useamman hengen kotitalouksilla menee enemmän rahaa jouluun kuin yksinasuvilla. Rahatilanne voi olla tukala syystä tai toisesta.. Monilla paikkakunnilla oli jouduttu turvautumaan varaluistimiin. Se kertoo kuitenkin siitä, että kuluttajat ovat valmiita tinkimään varsinkin sellaisesta, joka on ylimääräistä tavalliseen arkeen. Matkaan ensin bussilla Kajaaniin ja otan sieltä vuokra-auto kolmeksi päiväksi alle. Lahjoihin jouluna kohdallani ei mene paljon rahaa. Moni Suomessa asuva viettääkin joulua jossakin muualla kuin omassa kodissaan. 25 prosenttia maamme asukkaista aikoo selvitä jouluhässäkästä sadalla eurolla
3.–8.12. 3.–8.12. Saarioinen Joululaatikot 350–400 g (6,25–7,14/kg) Yksittäin 3,39 (8,48–9,69/kg) Voim. 199 Valio Kolmiopala juustot 245–300 g (16,63–20,37/kg) 499 Xtra Graavija kylmäsavulohiviipaleet 100 g (28,90/kg) 289 5 00 Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (8,25/kg) 495 6 00 Valio Meijerivoi 500 g (5,98/kg) 299 Voim. Hartwall Vichy Original 1,5 l (1,07/l) (sis. pantin 0,40 4 00 Valio Maustetut rahkat 200 g (7,95/kg) 159 Voim. 4 75 Voim. 3,20 + pantit 0,80) Yksittäin 2,99 (1,73/l) sis. Presidentti Kahvit 450–500 g (9,50– 10,56/kg) Rajoitus 2 pkt/talous (30 pv alin hinta 7,85) Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. 3.–8.12. joulukuuta 2024 // 5 Hyrynsalmi, Kuhmo (Kainuuntie ja Koulukatu), Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi ja Vuokatti. 3.12.2024– 1.1.2025 Herkku Sillit, kalatai äyriäissalaatit 140–180 g (16,67–21,43/kg) Yksittäin 3,98 (22,11–28,43/kg) Voim. 3.–8.12. Atria Naudan takuumurea sisätai paahtopaisti Suomi 12 90 kg 2 kpl Omena Red delicious Italia kg 2 KPL 2 KPL 2 KPL VALINTASI MUKAAN 2 kpl 2 kpl Krysanteemikimppu Sini-valkoinen 4 99 Katso resepti yhteishyvä.fi herkullista Itsenäisyyspäivää. Kajaanissa: Komiaho, Laajankangas, Lehtikangas, Lohtaja ja Raatikeskus. Hinnat voimassa kaikissa Kainuun S-marketeissa HINTAedut Joulukuun vinkit Viikon Joulukuun hintaedut voimassa 1.-31.12. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3
He pystynevät kokousmatkansa ja muut kulunsa kattamaan ilman erillistä korvausta. . Maanantai 9.12. . Isopalkkaiset hyvinvointialueen vastuualuepäälliköt, joista yksi vastaa ikääntyvän väestön palveluista minua kiinnostaisi tietää, onko hän jotain muuta saanut aikaan kuin että hoitopaikat vähenevät ja ruoka tuodaan Vantaalta. 12.02 Sää . Ei kai vaan Kainuun hyvinvointialue maksa hänen saamaansa sosiaalineuvoksen arvonimeä. Puolangalla järjestettävän LankaFestin lavalle nousee muun muassa Electric Deathbeat. . Sunnuntai 8.12. . kerran. Päälavalla esiintyy neljä bändiä kumpanakin päivä, Puolangan kunnan tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen kertoo tiedotteessa. . Hyvinvointialueen rahataloutta ajatellen ihmetyttää, miten eroava johtaja sai suuret erorahat, vaikka itse sanoutui irti tehtävästään. . Lauantai 7.12. Modernin metallin sanansaattaja on Electric Deathbeat sekä vanhan liiton hardrockia suomeksi tarjoilee Ruska, jotka nähdään myös lavalla. Tänä päivänä valitetaan, miten nykyhallitus leikkaa varsinkin hyvinvointialueen rahoituksesta, mutta on varaa maksaa kansanedustajille runsaasti kulukorvauksia. Mukana on myös paluuta tekevä suomenkielistä heavya esittävä Kilpi. Toisella lavalla esiintyy niin sanottu houseband, joka pitää tunnelmaa yllä päälavan vaihtojen välissä. Suuntana näyttää olevan, että vanhus laitetaan Kainuun kierrokselle ja yritetään löytää jostain hoitopaikka. Torstai 5.12. Muutkin verot syrjäkyläläisiltä peritään ilman syrjäseutualennusta. -Miika 2:13 Päivän sana Mietteitä yhteiskunnan verorahojen käytöstä Lehdestä luin viime vuoden verotietoja ja ymmärrän kansanedustajan isot tulot, mutta en ymmärrä verottomia, suuria kulukorvauksia. . Sunnuntai 8.12. Kuntavaalit tulossa, joten nyt olisi paikallaan käydä uusi keskustelu kiinteistöveron suuruudesta ajatellen syrjäkyläläisiä. Nykyisen asuntoni ikkunanäkymä on kadulle ja näin talviaikaan, vielä vähäisen lumen aikana, katuja auraa kaksikin aura-autoa melkein peräkkäin ja höyläävät kuluttaen asvalttikatuja. Tämä on sitä laadukasta vanhustyötä. Samoja teitä käyttää kuitenkin julkinen liikenne kuten postiauto, paloauto ja ambulanssit. Helvi Moilanen Suomussalmi " Kuntavaalit tulossa, joten nyt olisi paikallaan käydä uusi keskustelu kiinteistöveron suuruudesta ajatellen syrjäkyläläisiä. . JUHANI ESKOLA/ARKISTO Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua ylakainuu.fi. . PUOLANGALLA TUNTUU olevan fiksuja päättäjiä, sillä Puolanka on heti alkuun irtisanoutunut Vantaan ruokahuollosta. SUOMUSSALMEN kuntaa ajatellen ja ikäihmisten osuuden lisääntyessä ihmetyttää hoitopaikkojen vähentäminen. 09:39 14:07 09:42 09:45 09:48 09:50 09:53 09:55 14:05 14:04 14:02 14:00 13:59 13:57 Heidän edellään kulkee tien aukaisija, he raivaavat tiensä, murtautuvat portista ja lähtevät. Heidän kuninkaansa kulkee edellä, Herra johtaa heitä. Keskiviikko 4.12. Perjantai 6.12. . joulukuuta 2024 6 // Sää Tänään Huomenna Selkeää Puolipilvistä Pilvistïä Vesikuuroja Vesisadetta Lumisadetta Ukkosta Räntäsadetta Sumua Tiistaina Keskiviikkona Torstaina -9 -8 -12 -9 -10 -5 -2 -4 -3 -1 -2 -0 -7 -8 -14 -15 -11 -9 -7 -6 -5 -4 -5 -3 9 7 9 10 4 6 4 6 Helsinki Ti 1 Joensuu -2 Jyväskylä -2 Kajaani -5 Kemi -8 Lahti -1 Oulu -4 Pori -1 Rovaniemi -13 Tampere -1 Turku Vaasa -1 Ke -2 -5 -5 -8 -8 -3 -7 -4 -12 -3 -3 -4 To -1 -4 -4 -6 -2 -3 -3 -2 -2 -2 -3 PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo PUOLANKA SUOMUSSALMI HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo -5 -5 -6 -5 -4 -9 -10 -10 -9 -8 -6 -6 -6 -7 -7 2 2 4 Ennuste laadittu 2.12. Lisäksi Puolangalla nähdään 20 vuoden tauon jälkeen paluuta tekevä goottimetallia soittava For My Pain. – Jatkamme edelleen kahden lavan systeemillä. . Torstai 5.12. Taajama-alueella katujen lisäksi aurataan myös kävelyreitit, syrjässä saa itse polkea kinttupolut ja tehdä hiihtoladut. Opiskelijoiden ja ikäihmisten eduista ollaan kyllä valmiita leikkaamaan. Keväällä on tulossa alueja kuntavaalit, niin Kainuun kansanedustajat voisivat tehdä esityksen kaikille kansanedustajille, että näin heikkoina aikoina luopuisivat verottomista eduista. Olen ottanut selvää, että Suomussalmen kunnalla ei ole ollut sananvaltaa ruokapalveluasiassa, vaan se on hyvinvointialueen tekele. SYRJÄKYLÄLAISTEN teiden auraaminen ei kuulu kunnan velvoitteisiin, vaan auraajat pitää hankkia tiekunnan omin kustanuksin. Airi, Aira ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Joni Selma ORT: Savva Niko, Niilo, Niklas, Niki, Niila, Nikolas, Nikolai ORT: Pyhä Nikolaos Sampsa ORT: Ambrosius, Anto, Anton, Antoni, Antto, Anttoni, Toni Kyllikki, Kylli ORT: Kiril, Teijo, Tyko Anne, Anna, Anni, Anu, Anneli, Annika, Annikki, Annukka, Annu ORT: Anette, Anita, Anitta, Anja Aurinko Suomussalmi Tiistai 3.12. Puolangallahan kaikki muutkin palvelut toimivat asukkaiden kannalta paremmin kuin tällä hyvinvointialueella. Tyrantti tuo puolestaan lavalle nahkaa, viiksiä, äänivallin rikkovia kitarasooloja ja tärykalvoja koettelevia falsetteja. Maanantai 9.12. Perjantai 6.12. ENSI kesänä kaksipäiväinen LankaFest järjestetään 14. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Heillä on hyvät palkkiot paitsi eduskuntatyöstä, myös he ovat usein alueja kuntatason päättäjiä, jolloin saavat myös niistä tehtävistä kohtuulliset palkkiot. Rouheaa rock’n’rollia edustaa puolestaan Los Bastardos Finlandeses. Mielipide LankaFest julkaisi esiintyjät Ensi vuoden LankaFesteille saapuu muun muassa kotimaisen metallin ykköskaartissa porskuttava Sonata Arctica sekä suomipunk/rock henkeä lavalle tuo suosittu Klamydia. Nimipäivät Tiistai 3.12. . Lauantai 7.12. Kuusi miehinen akustinen kokonaisuus Animal House esittää 2-lavalla kumpanakin päivänä lainabiisejä aina, kun päälavan esiintyjät vaihtuvat. . Meri, Vellamo ORT: Hannes, Hannu, Hans, Iivo, Jani, Janne, Johannes, Joni Keskiviikko 4.12. Esimerkiksi Hoitokoti Välsäri meiltä suljettiin ja nyt on pula, mistä saisi hyvää turvallisen hoivapaikan. Lippujen ennakkomyynti tapahtumaan alkaa joulukuussa
Yleislääketieteen potilaat ja todistukset. Varaa aika netissä medika.fi Kauttamme kaikki työterveyshuollon palvelut SOITA 08 710 799 (Palvelunumeromme on maksuton) Ma To klo 8 16, Pe 8 14 Varaa aika puhelimitse VASTAANOTTOAJAT | Suomussalmi | Kauppakatu 5 PAIKALLINEN LÄÄKÄRIPALVELU Etsitkö ehdokkaita, tavoitteletko äänestäjien huomiota. Tarjoamme räätälöityjä mainosratkaisuja, jotka tekevät vaikutuksen. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! LT, YLEISLÄÄKÄRI, PSYKIATRIAN ERIKOISLÄÄKÄRIKSI ERIKOISTUVA Juha Käkelä ti 3.12. 040 626 2817 Karppinen Jarno puh. 040 554 4535 Oikaisu 28.11. LABORATORIO AVOINNA VASTAANOTTOPÄIVINÄ Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. RADIOLOGIAN ERIKOISLÄÄKÄRI Anita Hiltunen ke 8.1. 20-50 %. Keskuskatu 3A 9B Suomussalmi ja Hyryntie 36 A 10 Hyrynsalmi. ja ti 17.12. Ultraäänitutkimukset, myös ilman lähetettä. Hauhia Ville puh. Väistöliikkeen seurauksena pakettiauto suistui ojaan lähellä Taivalkoskea noin 60 kilometriä Suomussalmen taajamasta pohjoiseen. YLEISLÄÄKÄRI Petteri Kauhanen ti 10.12. 050 029 5124 Tervetuloa joulukahville! metsagroup.com /puunhankinta Kemppainen Paula puh. Lopputulos oli elävien olentojen kannalta onnellinen, sillä niin ihmiset kuin koiratkin sekä poro selvisivät rytäkästä ilman vahinkoja. 040 141 7472 Juntunen Arsi puh. Pakettiautossa oli kyydissä kuljettajan lisäksi yksi ihminen ja kaksi koiraa. joulukuuta 2024 // 7 Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 13.45 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market) Kajaani 09.30 13.00 (Kauppatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 ÄÄmmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) maalaishyytelö maalaiskinkku 14 50 17 90 HERKKUKASSI 20 € sis. Verkosta tuoreimmat uutiset ja parhaat jutut kätevästi ylakainuu.fi/era-kainuu Hallinnoi tilauksiasi verkossa asiakaspalvelu.hillagroup. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat. 040 586 4044 Sutinen Paavo puh. Kelakorvaus lääkärinpalkkiosta 30 € vähennetään vastaanotolla suoraan maksun yhteydessä. 050 307 5439 €/kg €/kg INFLUENSSAROKOTUKSET meiltä 48,00€. Misiuran vaimo ei asu maamme pääkaupungissa, kuten jutussa kerrottiin. AJOKORTTITODISTUKSET: ta vallinen 100 €, laajennettu 115 €.Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme kantamaksun 2,60 €, toimistomaksun 25 € sekä laajennetun ajokorttitarkastuksen yhteydessä muistitestin 17,40 €. Poron väistäminen johti ojaanajoon Juhani Eskola Perjantaiaamupäivänä koettiin Suomussalmella jännittäviä hetkiä Viitostiellä, kun pakettiauton kuljettaja väisti poroa. Kahvitarjoilumme on maanantaina 9.12.2024 klo 10–14, os. YLEISLÄÄKETIETEEN ERIKOISLÄÄKÄRI Henri Lempinen ke 18.12. Auto puolestaan vaurioitui hinauskuntoon. herkullisia Kivikylän tuotteita JOULUKINKKU TILAUKSET www.kivikylan.. fi Tehdä lahjatilauksen ja tulostaa lahjakortin VOIT MUUN MUASSA 08 741 013, 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi Palvelemme: ma-pe 8-17 la 8-13 MUSTAT PÄIVÄT ALKAA Kaikista huonekaluista tarjoukset Nämä kaikki ja paljon muuta. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Kysy asiantuntijoiltamme apua vaalimainontasi rakentamiseen tai lue lisää vaalimainonnasta: mainostajalle.hillagroup.fi/vaalit Tervetuloa joulukahville ja keskustelemaan ajankohtaisista puukauppaja metsänhoitoasioista kanssamme Suomussalmen ja Hyrynsalmen toimistoille. Hinta sisältää palvelumaksun sekä kantamaksun. KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 15.00 (lounas 11 (lounas 11.00 14.00) puh. päivän Ylä-Kainuussa haastatellun ukrainalaisen kokin nimi on Ruslan Misiura, ei Ruslan Masiara tai Masiura, kuten juttussa oli. Yleislääketieteen potilaat, todistukset sekä psyykkisten sairauksien potilaat GYNEKOLOGI Päivi Ovaskainen ke 4.12
Suurin osa tulleista ideoista oli myös todella hyviä, ja varmasti kuntakin ottaa niistä onkeensa. 1 Tuki melontareitin kunnostukseen Hyrynsalmen alueella yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa.. Fyysiset äänestyspaikat ovat Hyrynsalmen kunnantalolla sekä S-Marketilla. 1 Kirjastolle ryhmätöihin tai kokouksiin soveltuva neuvottelukuutio. 1 Kylätalo Iskun kentän katsomon kunnostusavustus, esimerkiksi remontointitarvikkeita. 1 Ruokatarjoilu (esimerkiksi makkara ja/tai kakkukahvit) hyrynsalmelaisille esimerkiksi torilla taikka Lumivaaran tuulivoimapuistossa. Oli ilo huomata kuinka ihmisiä kiinnostaa vaikuttaa oman elinympäristön asioihin. Energiequelle sai yli 200 ehdotusta tavaksi juhlistaa Lumivaaran tuulivoimapuistoa. 1 Lumivaaran tuulivoimapuistoon kohdistuva retki kohderyhmittäin, esimerkiksi oma retkensä lapsille tai koululaisille ja oma retki eläkeläisille. 1 Hyrynsalmen kirjastolle uusia lainatavaroita tai laitteita, esimerkiksi lautapelejä, pelikonsoleita, tms. Ohjausryhmässä paikallista väriä ovat edustaneet Hyrynsalmen kunnanvaltuuston puheenjohtaja Johanna Sorri, maaseutuyrittäjä Esa Kemppainen, maanrakennusyrittäjä Jukka Toivanen, Hyrynsalmen nuorisovaltuuston puheenjohtaja Hilda Tolonen sekä Hyrynsalmelta juuret omaava ja vakituisesti Lumivaaran tuulivoimapuiston läheisyydessä mökkeilevä Johanna Sula. 1 Pilkkikilpailut yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa Hyrynsalmella. Mikäli eniten ääniä saa jokin taloudellisesti pienempi, mutta kuntalaisille merkittävä toive, ohjausryhmä voi sen lisäksi toteuttaa myös muita ehdotuksia. 1 Ympäristön somistusta Hyrynsalmen (keskustan) alueella, esimerkiksi kausivalojen tuki, torin kunnostusta tai muuta viihtyisyyttä lisäävää. OHJEET ÄÄNESTYKSESTÄ lähetetään jaetaan keskiviikkona 4. 1 Kunnan kehityshankkeiden (esim. 1 Kyläyhdistyksille toiminta-avustus esimerkiksi ylläpitoon, tapahtumiin, kerhoihin tai muuhun toimintaan. 1 Vanhusten virkistystuki, esimerkiksi pihakeinu tms. Äänestyksessä voi valita viisi mieleisintä ehdotusta. kuntoportaat tai jääkiekkokaukalon kattaminen) tukeminen osallistumalla yhteisörahoitusosuuteen. 1 Hyrynsalmelaisille suunnattu yhteinen gaala, jouluateria tai muu vastaava ruokailu. 1 Ympäristötaideteos, taideteos, muraali tai vastaava Hyrynsalmelle. 1 Nuorisotalon kehittäminen, esimerkiksi tukiraha kalusteisiin ja tarvikkeisiin. Ideoita kerättiin verkossa ja paikan päällä Hyrynsalmella marraskuun alkupuolella. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. joulukuuta 2024 8 // Ideakilpailun äänestyksessä 26 vaihtoehtoa Hyrynsalmella Sirkku Rautio Hyrynsalmen asukkaat pääsevät joulukuun alussa äänestämään, mikä olisi heidän mielestään juuri hyrynsalmelaisille sopiva tapa juhlistaa Lumivaaran tuulivoimapuiston valmistumista. joulukuuta jokaiseen Hyrynsalmen kotitalouteen ja yritykseen. Äänestys alkoi maanantaina. Toteutettava tai toteuttavat ehdotukset on tarkoitus julkistaa vuoden 2025 alussa. 1 Paikallisen tapahtuman (kuten Kylätalon syystapahtuman) yhteistyökumppanuus vuonna 2025. – Vastaanotto tälle lähestymistavalle ja kaikki kohtaamiset paikallisten kanssa ovat olleet aivan todella sydämellisiä ja ihania. ENERGIEQUELLESTA kerrotaan, että äänestys on neuvoa-antava, sillä työryhmä ei halua vielä rajata, montako ehdotuksista toteutetaan. 1 Koko perheelle suunnattu tapahtuma Lumivaaran tuulivoimapuistossa, jossa ohjelmaa kaikenikäisille. 1 Urheiluvälineitä kuten sähköpyöriä, SUP-lautoja tai lumikenkiä yhteiseen käyttöön kuntalaisten lainattavaksi. joulukuuta alkaen. 1 Olemassa olevan leikkipuiston kehittäminen tai kunnostus esimerkiksi uudella laitteella, vanhojen kunnostamisella tai uusilla leluilla. Lisäksi äänestää voi nettilomakkeella osoitteessa bit.ly/aanestyslumivaara 2. Äänestää voi viikon ajan 2.-8. Tapasimme myös ihan kasvotusten kampanjan alussa yli sata hyrynsalmelaista, Energiequellen asiakasja vastuullisuusasiantuntija Marjut Viitala kertoo tiedotteessa. palvelukeskukselle / hoitokotiin. ENERGIEQUELLE VAIHTOEHDOT Lumivaaran ideakilpailussa on 26 vaihtoehtoa 1 Grillikodan tai laavun rakentaminen jonnekin Lumivaaran tuulivoimapuiston alueelle. 1 Konsertti & tanssit/tanssiaiset Hyrynsalmella yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa. Ympäristöja ilmastoministeri Kai Mykkänen kävi kesäkuussa Hyrynsalmella ja pääsi osana vierailua tutustumaan myös Lumivaaran tuulivoimapuistoon, jossa hän kiipesi tuulivoimalan huipulle. " Oli ilo huomata kuinka ihmisiä kiinnostaa vaikuttaa oman elinympäristön asioihin. Suurin osa tulleista ideoista oli myös todella hyviä, ja varmasti kuntakin ottaa niistä onkeensa, ohjausryhmässä mukana ollut Johanna Sorri kommentoi. 1 Stipendirahasto koululle tai nuorille hyrynsalmelaisille. 1 Kylätalo Iskun remontoinnin avustus nykyisten tilojen parantamiseen. 1 Kylätaloille hankinta-avustus esimerkiksi kalusteisiin, tarvikkeisiin tai remonttiin. Ehdotuksia kertyi yli 200 kappaletta. joulukuuta. tarvikkeita. 1 Avustus avantouintipaikan toteuttamiseksi Hyrynsalmen alueelle. 1 Opastetun kävelytai patikointireitin perustaminen Lumivaaran tuulivoimapuiston alueelle tai lähialueelle. IDEAKILPAILUN järjestämisessä yhtiöllä on apuna ohjausryhmä, johon kuuluu Energiequellen ja puiston omistajia edustavan CommerzRealin edustajien lisäksi paikallisia toimijoita. – Ehdotuksia tuli todella paljon ja ideakilpailusta on ollut hyvä pöhinä Hyrynsalmella. Sorrin mukaan karsinta äänestykseen menevistä ehdotuksista oli todella vaikea tehtävä, joten ohjausryhmässä yhdisti joitain lähes samanlaisia ehdotuksia, jotta mahdollisimman moni idea pääsi äänestysvaiheeseen. 1 Valokuvaja/tai taidekilpailu. Äänestys liittyy marraskuussa julkaistuun ideakilpailuun, jossa tuulivoimapuiston toteuttanut Energiequelle keräsi paikallisilta ideoita
Kiertueelle julkistetaan lisää päiviä vielä loppuvuoden aikana. Konsertissa esiintyvä laulaja Markku Uhlbäck on lähtöisin Kuhmosta ja pianisti Juho Kela Suomussalmelta. Tällä viikolla konsertti kuullaan Suomussalmen lisäksi Kuopiossa. Hyrynsalmelaislähtöisen Kemppaisen Hurmaava huijari -showsta päästään nauttimaan Teatteri Retikassa maaliskuun puolivälissä. joulukuuta kello 19.00 Suomussalmen kirkossa. Kainuulaisjuuriemme vuoksi päädyimme pitämään konsertin Suomussalmella. MARKKU UHLBÄCK pitää kirkoissa esiintymisestä niin joulun aikaan kuin muulloinkin. Juhon kotiseudulla ollessamme olisi hienoa, että ihmiset tulisivat katsomaan oman kylän poikaa. Uhlbäckillä on ollut myös omia joulukonsertteja maakunnassa. Ennennäkemättömän shown on käsikirjoittanut ja ohjannut Sami Saikkonen. Kansainvälisesti tunnettu, hyrynsalmelaislähtöinen taikuri Henri Kemppainen saapuu ällistyttämään yleisöä Teatteri Retikkaan kevättalvella 2025. TEEMU PELKONEN JONAS LUNDQVIST. Toivon, että pystymme tuomaan joulun tuntua yleisölle Suomussalmella. Halukkaat pääsevät myös helposti osallistumaan illan esitykseen. Markku Uhlbäckin ja Juho Kelan joulukonsertti kirkossa kutsuu hiljentymään Marjut Lehto Joululaulut täyttävät Suomussalmen kirkon itsenäisyyspäivän aattona. Esiintymisissäni on poikkeuksetta ollut hyvä tunnelma ja yleisöä on mukava ällistyttää uskomattomalla taikuudella. Luvassa on taikuuden täyteisiä iltoja, joiden aikana hurmaava huijari viettelee, valloittaa ja johdattaa yleisön taianomaiseen ja hersyvän hauskaan tunnelmaan. Laulaja Markku Uhlbäckin ja pianisti Juho Kelan Joulun ihme -joulukonsertissa kuullaan tuttuja ja rakkaita joululauluja. Henri Kemppaisen Hurmaava huijari -show Suomussalmella Teatteri Retikassa perjantaina 14. Konserttikiertueemme tunnetaan sovituksista, jotka ovat hyvin herkkiä, Uhlbäck taustoittaa. Laulaja Markku Uhlbäck on kotoisin Kuhmosta ja asuu tällä hetkellä Kuopiossa. – Kirkoissa on läsnä hiljaisuus ja rauha ympäri vuoden. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. – Olemme molemmat päätyneet Kainuusta Savoon ja löytäneet toisemme musiikillisesti. Hänet on valittu Vuoden Taikuriksi vuonna 2022, Suomen Taikuriksi 2019 ja Vuoden parhaaksi Esiintyjäksi Evento Awardseissa 2016. Toivotan kaikki tervetulleeksi hämmästymään ja viihtymään, taikuri Henri Kemppainen sanoo. Joulun ihme -joulukonsertti torstaina 5. – Odotan jo kevään kiertuetta innolla. Esityksen liput ovat tulleet myyntiin keskiviikkona 27. – Olemme kasanneet Joulun ihme -konsertin perinteisten laulujen ympärille, mutta joukossa on myös muutama uudempi laulu. – Konsertissa pääsee nauttimaan joulun tunnelmasta, hiljentymään ja herkistymään. Juhon kotiseudulla ollessamme olisi hienoa, että ihmiset tulisivat katsomaan oman kylän poikaa. joulukuuta 2024 // 9 Taikuri Henri Kemppainen viihdyttää maaliskuussa Retikassa Marjut Lehto Suomen kansainvälisesti tunnetuin taikuri Henri Kemppainen saapuu esiintymään kevättalvella Suomussalmelle. HENRI KEMPPAINEN on saanut oppinsa alansa parhailta Las Vegasissa ja kiertänyt ympäri maailmaa esiintymässä omien ohjelmanumeroidensa kanssa aina Abu Dhabissa asti. Luvassa on sekä klassista että modernia taikuutta. " Konsertissa pääsee nauttimaan joulun tunnelmasta, hiljentymään ja herkistymään. Lisäksi hänet on palkittu Kulttuurivienti-palkinnolla vuonna 2023. Kelan ja Uhlbäckin yhteinen joulukiertue alkoi viime viikon sunnuntaina Kiuruvedeltä. UNELMA/JESSE KARJALAINEN Konsertissa pianoa soittava Juho Kela on kotoisin Suomussalmelta. marraskuuta. Kemppainen on myös ensimmäinen suomalainen taikuri, jonka tv-sarja Magic in Lapland on kansainvälisessä levityksessä. Heillä on ollut yhteisiä joulukonsertteja eri puolilla Suomea, mutta itsenäisyyspäivän aaton konsertti on ensimmäinen yhteinen joulukonsertti Kainuussa. Joulua edeltävällä viikolla he viihdyttävät Vieremällä. maaliskuuta vuonna 2025. Koemme onnistuneemme, jos pystymme tuomaan ihmisille ripauksen joulun tuntua ja koskettamaan heitä herkillä lauluilla. Konsertin käsiohjelman tuotot ohjataan Suomussalmen seurakunnan diakoniatyölle. KEMPPAINEN KIERTÄÄ kevään aikana Hurmaava huijari -kiertueellaan ympäri Suomea. Hän sanoo konsertissa olevan tarinallinen draaman kaari, sillä hän kertoo laulujen lomassa yleisölle omia muistojaan. Yhteistyötä he ovat tehneet 2,5 vuotta, ja konsertoineet useita kertoja yhdessä myös Kainuussa. KUHMOSTA lähtöisin oleva Uhlbäck on työskennellyt musiikin parissa ammattilaisena kahdeksan ja suomussalmelaissyntyinen Kela kymmenen vuoden ajan
Reumayhdistyksen tavoitteena on luoda yhteistyötä muiden järjestöjen kanssa sekä kehittää ja tukea paikallista aktiivisuutta. Toiminnantarkastajana on Elvi Kuvaja ja varalla Piia Manninen. joulukuuta kello 17.00. TOUKOKUUSSA yhdistyksessä päästään nauttimaan luontoretkestä ja syyskuussa kotiseutukävelystä. Kerho-, vertaistukija viriketoimintaa järjestetään toivomusten sekä varojen mukaan. Tapahtumissa on tuote-esittelyjä, hyvinvointipalveluiden esittelyjä, jäseniltoja, leivonnaisten myyntiä sekä arpajaisten järjestämistä ja lisäksi kutsutaan luennoimaan asiantuntijoita terveydenhuollosta. Lisäksi olen tosi iloinen meidän viulistiemme osuudesta, tämä on heillekin hieno kokemus. Matilainen johtaa Moniaat-kuoroa ja vastaa viulistien ohjauksesta. Yhdistyksen kotisivut löytyvät osoitteesta https://suomussalmenreuma.reumaliitto.fi/. Ohjelmaan kuului muun muassa jouluisten herkkujen nauttimista ja joululaulujen laulamista yhdessä. Ohjattu ryhmä on kerran viikossa 10 kertaa kevättai syyslukukaudella. Suomussalmen Reumayhdistys järjestää monipuolista toimintaa. Suomussalmen mieslaulajia johtaa Juha Heikkinen. Yhdistys haluaa luoda yhteistyötä muiden järjestöjen kanssa sekä kehittää ja tukea paikallista aktiivisuutta. Kevätkeikaus järjestetään toukokuussa Puolangalla. joulukuuta soi jouluinen kuoromusiikki Ämmänsaaren kirkossa. Yhdistys ostaa ohjaajan palvelut. Lisäksi mukana soittavat osin myös musiikkiopiston nuoret viulistit. Kevätja syyskokousilmoitukset julkaistaan yhdistyksen kotisivulla sekä Facebookissa. ENSI VUONNA yhdistyksellä on luvassa perinteisten sääntömääräisten kevätja syyskokouksen sekä hallituksen kokousten lisäksi monipuolista toimintaa. Yhdistys osallistuu Pieni Ele Ry -keräykseen kuntaja aluevaaleissa huhtikuussa. lokakuuta Kumppanuustalolla on ohjelmassa luento, kahvitarjoilu tai jotakin muuta ohjelmaa. marraskuuta. Reumaviikolla 7.–13. Myös muihin vesivoimisteluryhmiin voi osallistua. Yhteistä joulun tuntua parhaimmillaan, Laura Matilainen toteaa. Suomussalmen mieslaulajat Kianta-Opistosta ja Kainuun musiikkiopiston kuoro Moniaat yhdistävät voimansa sunnuntaina kuultavassa joulukonsertissa. Tässä konsertissa kuullaan molempia kuoroja niin erikseen kuin yhdessäkin. Vuoden 2025 teemana on yhdenvertaisuus. Yhdistys ilmoittaa tapahtumat jäsenilleen tekstiviestillä ja yhdistyksen kotisivuilla. Kahvitus kello 16.00 alkaen. MARJUT LEHTO Suomalaisen musiikin päivänä, sunnuntaina 8. Jouluista tarjoilua ja tunnelmaa luovat Ruukinkankaan koulun 6.-luokkalaiset, jotka järjestävät kahvituksen seurakuntasalissa tuntia ennen konsertin alkua. Lisäksi ohjelmassa on hallitustreffit ja virkistysmatka Kalajoelle elo-syyskuussa VUODEN ALKUPUOLELLA yhdistys lähettää kirjeen jäsenilleen, jossa ilmoitetaan tulevista tapahtumista ja jäseneduista. Konsertissa musisoivat Suomussalmen mieslaulajat Kianta-Opistosta ja Kainuun musiikkiopiston kuoro Moniaat. Jäsenmaksu päätettiin pitää ennallaan. LAURA MATILAINEN. Yhdistyksen hallitus aikoo suunnata tutustumiskäynnille Kuusamoon huhtikuussa. Suomussalmen Reumayhdistys tukee jäseniään järjestämällä oman kehonhuoltoryhmän tai kuntosaliryhmän. Kuoroilla yhteinen joulukonsertti Ruukinkankaan 6.-luokkalaiset järjestävät kahvituksen ennen konserttia. – Tällainen yhteistyö kahden kuoron voimin toimii hienosti, ja erityisen hienolta mielestäni kuulostavat yhdessä suurella kuorolla lauletut kappaleet, joissa kuoron yhteissointi pääsee esille. Yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Helena Sirviö ja hallitukseen valittiin Eija Kemppainen, Raija Keränen, Sirkka Junkkari, Helli Kyllönen, Riitta Kyllönen ja Senja Moilanen. Lisäksi yhdistyksestä aiotaan osallistua Pohjois-Pohjanmaan, Keski-Pohjanmaan, Kainuun ja aluetoimikunnan järjestämiin aluetapaamisiin ja koulutuksiin. Suunnitteilla on myös yhteistoimintaa Kumppanuustalolla muiden yhdistysten kanssa, esimerkiksi teemapäivä sekä pikkujouluruokailu, ja lisäksi tutustumiskäynnit muiden paikkakuntien yhdistyksiin. Kiannon Kuohuissa kokoontuu maanantaisin ja keskiviikkoisin kello 12.30?13.00 vesivoimistelu tulija liikuntaelinsairaille. Ohjelmassa on myös Kainuun Reumayhdistysten yhteistä toimintaa ja Reumaliiton järjestämiä tapahtumia. Vuosi sitten yhdistyksen Reumatroppi-ryhmä vei joulumieltä Hakalaan. Kuorojen joulukonsertti Ämmänsaaren kirkossa sunnuntaina 8. " Suomussalmen Reumayhdistys tukee jäseniään järjestämällä oman kehonhuoltoryhmän tai kuntosaliryhmän. joulukuuta 2024 10 // Reumayhdistykselle tulossa vilkas vuosi Suomussalmen Reumayhdistys ry piti syyskokouksensa perjantaina 22. REUMAYHDISTYKSELLÄ on suunnitelmissa myös vierailuja muille paikkakunnille. Koululaisten buffetin tuotto menee heidän luokkaretkirahastonsa hyväksi. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3
– Jostain syystä kuvittelin, että tutustuminen voisi jatkua tuotannon loppumisen jälkeen, mutta sehän tarkoitti sitä, että kun tuotanto loppui, niin myös meidän juttu loppui. Matti ei aio jäädä julkisuuteen. – Ihan muutamia viestejä on vaan vaihdettu. Olimme pari päivää erossa, ja ajattelimme eri tavalla Tainan oman tilan tarpeen hääloman jälkeen. Hän kuitenkin ajatteli, ettei kaikki olisi loppunut pariskunnan välillä siihen. Olen saanut paljon oppia tapaan esittää ja ilmaista asioita. Henkilöidensä kautta hän painottaa luovuutta osana kasvua myös aikuisuudessa. 30-vuotias Matti oli yksi rohkeista sinkuista, jotka astelivat viime kesänä ensinäkemältä naimisiin Ensitreffit alttarilla -ohjelmassa. Kieli on lyhyttä, väliin töksähtelevää, mutta antaumuksellista. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. – Se oli käänteentekevä homma, kun palasimme häälomalta. Hänen mukaansa tutustuminen onnistuu tv-kameroista huolimatta, sillä pariskuntia kuvataan vain pieniä aikoja kerrallaan. Mikä merkitys loppujen lopuksi kaikella tiedolla, jos sen soveltaminen jää toissijaiseksi. Jenny on säkenöivästi vuoropuhelussa näin Askon kanssa. Valoksi Pohjolaan, pikiteiden taa, tähtein tuolle puolen Syrjän kaupunkiin; kas sinne kaupunkilaispoika Asko Lehmus lähtee lukion rehtoriksi. Koulumaailman hierarkkisuus ja pönöttäminen saavat Suihkolta tervettä kritiikkiä. – Se oli hänelle iso pala. VAIKKA avioliitto päättyi lyhyeen, ohjelmasta ei jäänyt mitään hampaankoloon. Risto Kormilainen Terävä romaani koulumaailman murroksesta Romaani on raikas puheenvuoro pienten, mutta elinvoimaisten erikoistuneiden lukioiden puolesta.. Lehmus on aidosti oman tiensä kulkija. Helppoa ei Askolla Jennynsä kanssa taatusti tulisi olemaan, sillä kehittäminen on avainsana. Poronhoitoalueelle tullaan. Asko kotiutuu, kunhan kieli on saatu haltuun ja rönttönen tullut tutuksi. Asko tajuaa Syrjän pikkukaupungissa oman onnensa. Rehtori on yleinen nähtävyys, joka on osoittanut heti alussa kaapin paikan. Kajaanilaislähtöinen fil. Tästä Marja-Stiina Suihko lähtee liikkeelle. Menetetty vai saavutettu. He täyttivät ilmoituksen meikäläisen puolesta, Matti kertoo puhelimitse. Lukion rehtorina Hyrynsalmella ja äidinkielen opettajana Kuhmossa työskennellyt Suihko ei kirjoittajana ole noviisi, sillä hän on julkaissut mm. Sitä ei keskusteltu oikeassa ajassa, että mitä se on ja miksi se on, Matti toteaa. Asko Lehmus ei kelpaa mihinkään. – Sanoin heille, että nythän te voitte hakea, kun he olivat siitä puhuneet ja viisastelleet. Ratkaisu oli poikkeuksellinen Suomessa lähes 10 vuotta tehdyn ohjelman historiassa. – Totta kai harmittaa, että se meni noin niin kuin se meni, koska olisihan siitä toivonut enemmän. TILANTEEN eskaloitumisen jälkeen Matti ja Taina eivät enää päässeet samalle aaltopituudelle. Sitten iskee lama ja säästötoimet. Matti sanoo, että avioliiton ensimmäiset päivät olivat oikein mukavia, kun pari vietti häitä ja kävi häämatkalla. 255 s. Hiljaisuus. Väyläkirjat 2024. Suihkon teksti lentää kiivaana, nopeatempoisena, päälauseet vievät asiaa eteenpäin. Luonto on hoitava elementti ja tarpeellisuuden kokemus nuorten elämän siivittäjänä antaa lujan pohjan elämälle. Nasujaisissa oppilaat pelkäävät ja tulevat alistetuiksi. Alussa suhde vaikutti lupaavalta. Syrjän kaupunki lienee sekoitus Hyrynsalmea ja Kuhmoa. Asiaa ei auttanut se, että hämmennyksen keskellä Matti tiedusteli vaimoltaan, ajatteliko tämä heidän juttuaan parisuhteena vai tv-ohjelmana. Itäja Pohjois-Suomen pojat jäävät jälkeen valtakunnan pojista. Ollaan tutustuttu ja vietetty aikaa yhdessä. Matti ei ole sittemmin ollut juurikaan yhteydessä Tainan kanssa. Kadonneet kirsikat sijoittuu koulumaailman murrokseen 1990-luvun alusta 2000-luvun ensimmäiselle vuosikymmenelle. Matti ei lähtisi uudelleen mukaan, mutta voi suositella kokemusta muillekin puolisoa etsiville. Syntipukki. Arvoarvostelmien on oltava balanssissa oikeudenmukaisuuden ja tasa-arvon kanssa. Toiveena on yhä löytää puoliso, jonka kanssa saa jakaa niin syvän rakkauden kuin ystävyydenkin. MT V MT V Marja-Stiina Suihko: Kadonneet kirsikat. Mutta entä luottamus. Konsultit hämmentävät kilpaa koulutuspolitiikkaa ja Opetushallitukselta tunnustusta saanut Syrjän lukio lakkautetaan. Suihko pohdiskelee tiedon ja tietämisen rajoja. Kovin on Hyrynsalmen oloista viitostiellä. Romaani on raikas puheenvuoro pienten, mutta elinvoimaisten erikoistuneiden lukioiden puolesta. Jennylle Suihko on antanut oman kommentointikentän, jossa hän tilittää tuntojaan ja kokemuksiaan. Matin ja Tainan liitto sai lupaavan alun Ensitreffit alttarilla -ohjelmassa. – Suurin oppi on ollut se, miten omia mielipiteitään tuo esille ja missä tilanteissa. MATIN mukaan Ensitreffit alttarilla oli hyvä ja yleissivistävä kokemus. teokset Orpopojan tie 2020 ja Mummun ja Tirpun retkikirja 2020. maisteri Marja-Stiina Suihko (s.1953) on julkaissut esikoisromaanin Kadonneet kirsikat. Välillä Suihko heittäytyy filosofiseksi, mikä tuo jännitettä tekstiin ja terävöittää näkemyksiä ihmisten kesken. Äiti ja sisko ilmoittivat nykyisin Oulussa asuvan rakennusalan työpäällikön mukaan, kun ohjelmaan etsittiin alkuvuodesta sinkkuja. Lopulta Tainalla oli niin suuria vaikeuksia jaksamisensa kanssa, että ohjelman asiantuntijat kehottivat pariskuntaa päättämään prosessin kesken. – Olen yhtä henkilöä vähän aikaa tapaillut. – Jos on hyvä olla itsensä kanssa ja on valmis tuollaiseen, niin ilman muuta kannattaa lähteä mukaan, Matti kannustaa. Ohjelman asiantuntijoilta sai hyödyllisiä oppeja ja vinkkejä paitsi parisuhteisiin myös muuhun toimintaan ja käyttäytymiseen. " Totta kai harmittaa, että se meni noin niin kuin se meni, koska olisihan siitä toivonut enemmän. Ollaan matkalla, kun mäntymetsän reunalla pilkistää vihreä kyltti: TILAA. Uusi rehtori tekee lopun perinteestä. Hyvin alkanut tutustuminen pysähtyi kuitenkin jo ensimmäisiin vastoinkäymisiin. Puolankalaislähtöinen Matti pettyi Ensitreffit alttarilla -ohjelmassa, mutta ei sulkenut ovia rakkaudelta. joulukuuta 2024 // 11 Rakkausreality oli hyvä kokemus Katja Mabrouk Puolangan Aittokylältä kotoisin oleva Matti, 30, ei ole lannistunut, vaikka elämän rakkaus jäi löytymättä MTV:n Ensitreffit alttarilla -ohjelmassa. Matin mielestä päätös oli Tainan voinnin vuoksi oikea. SYKSYN ensimmäisissä jaksoissa nähtiin, kuinka Matti meni ensitapaamisella naimisiin tamperelaisen Tainan kanssa. Katsotaan, miten se menee. Hän uskalsi osallistua tiistaina päättyneeseen rakkausrealityyn, vaikkei ollut koskaan aiemmin katsonut ohjelmaa
0400 393 230, www.eskonpekka.fi kimmo.makelainen@putkirenki.fi www.putkirenki.fi P. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Kokemusta & kalustoa! • Puh. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Monipuoliset fysioterapiapalvelut ammattitaidolla Keskuskatu 24-26, 89600 Suomussalmi Varaa aika 040 175 7830 tai ajanvaraus.coronaria.fi Fysioterapia, lymfaterapia ja hieronta Olemme Kelan palveluntuottaja Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 044 972 3442 Juha p. 040 673 1054 www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. HINAUSPALVELU (entinen Heikkinen) SUOMUSSALMI SOTKAMO Puh. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta, -terapia (LYKO) TUKISUKAT l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi ylakainuu.fi/ era-kainuu Seikkailunhaluinen totuudenetsijä, herkullinen tarinaniskijä.. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi PAIKALLISTA PALVELUA •Rakennustyöt •Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut •Pihatyöt ja mökkitalkkari •Muutot •Vuokratyö •Polttopuut Kainuun KuutamoKeikat Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. 0400 281 991, 08 712 150 p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 9.00-17.00 9.00-12.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 0400 682 637 Päivystämme 24h koko Kainuun alueella! Meiltä myös uudet tuulilasit ja kiveniskemien korjaukset! Parasta paikallista palvelua Kainuun alueella 24 h entisellä henkilökunnalla. joulukuuta 2024 12 // PALVELUHAKEMISTO ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 myynti.suomussalmi@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT LUMITYÖT PIHATYÖT PIENREMONTIT PIENRAKENTAMINEN MÖKKITALKKARITYÖT Rauno 045 236 5216, kodinpientyo@outlook.com www.kodinpientyokeranen.com Muista kotitalousvähennys! Remontit 25v kokemuksella Keskuskatu 24-26, Suomussalmi www.sskhoy.fi Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto 0400 384 924 päivystys Konetyöt 050 553 2641 Hydrauliikka/hitsaus 044 330 8002 Kurimontie 21-23 www.sskhoy. 040 643 0714, 0400 166 998 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto ® LVI-alan kokonaispalvelua AJANVARAUKSET: PUH 050 349 7548 booksalon.fi/aimatar EKOPARTURIKAMPAAMO ÄIMÄTÄR OK OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com NYT MYÖS KEITTIÖSUUNNITTELU SEKÄ KALUSTEET MITTATYÖNÄ Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Yli 30 vuoden kokemuksella! Yli 30 vuoden kokemuksella! KYLMÄ-, KYLMÄ-, KODINKONEJA KODINKONEJA LAITOSKONELAITOSKONEHUOLTOA HUOLTOA ILMALÄMPÖPUMPPUJEN ILMALÄMPÖPUMPPUJEN myynti, asennus ja huolto myynti, asennus ja huolto Kylmäja Kylmäja kodinkonehuolto kodinkonehuolto Manninen Oy Manninen Oy Kauppakatu 3, Suomussalmi Kauppakatu 3, Suomussalmi p. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus LVI-ASENNUS LVI-ASENNUS KERÄNEN KERÄNEN 044 521 4015 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Matikkatie 4, Suomussalmi kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. 044 513 6441 POLTTOÖLJYN, VOITELUAINEIDEN JA RUMPUPUTKIEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 0400 281 991, 08 712 150 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin
– Tulemalla pelaamaan maakuntaan ja nyt Puolangalle toivomme, että tällä tavalla saataisiin nostetta myös Puolangan lentopallotoimintaan. Pölkky Kuusamo-LiigaPloki su 22.12.2024 kello 16.00 Puolankajärven koulun liikuntahallissa. " Tulemalla pelaamaan maakuntaan ja nyt Puolangalle toivomme, että tällä tavalla saataisiin nostetta myös Puolangan lentopallotoimintaan.. Iloista joulua ja mukavaa vuotta 2025! 47 x 65 mm 35 € Hyvän joulun toivotus 47 x 42 mm 25 € 1. Lippujen ennakkomyynti Tiketissä on alkanut. Voit valita jonkin seuraavista kuvista tai lisätä oman kuvan. 3. LiigaPlokilla on toistaiseksi vasta yksi voitto. Tällä hetkellä Pölkky on sarjassa neljäntenä kuudella voitolla ja yhdellä tappiolla, mutta tähän mennessä vähiten otteluja. Lippuja on ennakkomyynnissä myös Puolankalehdessä/Puolanka Putiikissa. Joulutervehdykset julkaistaan kootusti 19.12. 10. Ottelu näkyy suorana Ruutu+-palvelussa sekä on jälkikäteen nähtävissä samassa palvelussa. alv. Kyseessä on Pölkky Kuusamon kotiottelu, joka pelataan Puolangalla. Pölkky Kuusamo tuo joulukuussa naisten liigalentistä kainuulaisten katsottavaksi Puolangalle. PÖLKKY KUUSAMO on puolestaan hallitseva Suomen mestari kolmelta viimeiseltä kaudelta, joten ottelussa kohtaavat Suomen viime vuosien paras naisten lentopallon liigajoukkue sekä vahvan puolankalaistaustan omaava pihtiputaalaisseura. LiigaPlokin tiedottaja ja pitkän linjan lentopallovalmentaja Martti Karjalainen on innoissaan, kun pääsee takaisin kotikuntaansa. Pihtiputaalla on pitkään toiminut myös toinen puolankalaisen lentopallon kasvatti Martti Karjalainen, joka tätä nykyä vastaa liigajoukkueen tiedottamisesta. Puolangalle valmistui elokuussa 2022 uusi liikuntahalli, joka mahdollistaa lentopallon Mestaruusliigan otteluiden pelaamisen. Asiakaspalvelussa tehtyihin ilmoituksiin lisäämme 5 € valmistuslisän. Naisten lentopallon mestaruusliigan joukkueet kohtaavat Puolangan liikuntahallissa. Hinnat sis. Pihtiputaan Ploki on jo edesmenneen entisen puolankalaisen Antti Heikkisen toiminnan kautta vuonna 1995 syntynyt lentopallon erikoisseura. OTTELUISÄNTÄNÄ on Puolangan kunta, joka myös järjestää ottelun yhdessä Puolangan Ryhdin sekä Kuusamon Pallo-Karhujen kanssa. 2. *Puhelun hinta 020-yritysnumeroihin soitettaessa pvm/mpm (sis. Peli tuo myös näkyvyyttä Puolangalle. PUOLANGAN RYHDIN puheenjohtajan Sanna Sutelan ja pormestari Harri Peltolan mukaan peli hyvä tilaisuus Ryhdille ja Puolangan kunnalle näyttää, että kunnassa pystytään järjestämään tapahtumia ja tuomaan kainuulaisten ulottuville huippuluokan lentopalloilua. joulukuuta 2024 URHEILU // 13 Verkossa lisää ilmoituskokoja ja jouluisia kuvia. Ilahduta läheisiäsi joulutervehdyksellä. alv 25,5%) Pölkky ja LiigaPloki pelaavat liigapisteistä joulun alla Jukka Keränen Puolangan Ryhti isännöi joulun alla kautta aikojen ensimmäistä pääsarjatason lentopallo-ottelua Kainuussa, kun Puolangan liikuntahallissa kohtaavat naisten mestaruusliigan joukkueet Pölkky Kuusamo LiigaPloki Pihtipudas. 4. 6. 11. 5. – Puolanka on synnyinkuntani ja olen kasvanut lentopallon kanssa puolankalaisessa lentopalloperheessä, joten entiseen kotikuntaan on todella mukava tulla ja tuoda myös meidän Pihtiputaan lentopallon liigajoukkue pelaamaan kainuulaisten katsojen eteen. 25,5%. 9. Tätä samaa työtä on tarkoitus tehdä jatkossakin, Kuusamon Pallo-Karhujen puheenjohtaja ja Pölkky Kuusamon liigajoukkueen joukkueenjohtaja Tarmo Ronkainen kertoo Ryhdin tiedotteessa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Kestotilaajan etuna saat ilmoituksesta 10% alennuksen! Jätä ilmoitus haluamallasi tavalla HELPOSTI VERKOSSA ylakainuu.fi/joulutervehdykset SÄHKÖPOSTILLA lukijailmoitukset@hillagroup.fi SOITA 020 750 4469* (ma–pe klo 9–15) Laskutettaviin tervehdyksiin lisäämme laskutuslisän 5,46 € (sähköpostilaskulla ei laskutuslisää). 7. 8
SuPSin valmentaja Esa Moilanen kiitti viikonlopun suorituksista siipirikkoista joukkuettaan, sillä yläkainuulaiset kiekkoilijat kärvistelivät flunssa-aallon kourissa. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. Ämmän Voimaa edusti Jani Moilanen 40-vuotiaiden 83-kiloisten sarjassa ja Reijo Nissi 74-kiloisissa. – Tiukkoja pelejä olivat molemmat viikonlopun kohtaamiset, mutta ei se voi olla näkymättä missään, kun kuusi vakiopelaajaa on poissa kokoonpanosta. KHT löi YJK:n Kajaanissa Juhani Eskola Suomussalmen lentispuulaaki järjestetään ensi vuoden ensimmäisenä viikonloppuna. – Onneksi saimme KHT:n nuorista mukaan Eemeli Heikkisen ja Perttu Seppäsen. Janne Pyykkönen (6) oli tehokkaalla pelipäällä viikonloppuna. päivä joulukuuta mennessä. KHT:n pisteet: Henteri Kettunen 1+3, Onni Karhapää 3+0, Juho Kemppainen 2+1, Onni Väisänen 1+2, Aku Kemppainen 1+1, Luukas Vesterinen 0+2, Mico Karjalainen 1+0, Jere Ohtonen 0+1, Miro Moilanen 0+1, Paavo Peittola 0+1, Väinö Meriläinen 0+1. Henkilökohtaisissa lajeissa menestyivät Joonas Kallio (400 euroa), Vesa Kaunisto (400 euroa) Teemu Lahti (200 euroa) ja Jan Parhiala (120 euroa). YJK:n maalivahti Leo Röyttä oli täysin työllistetty 41 torjunnalla. Toivo Ohtonen torjui 12 kertaa, kunnes joutui tekemään tilaa Jere Klemetille ajassa 44.17. Onnistumisia tuli myös practical-ammunnassa. Jani Moilanen nosti 135 kiloa ensimmäisellä kierroksella ja toisella 145 kiloa, joka oli myös kisaennätys. – Kovat pelit saavat silloin taas jatkoa. Vuosi alkaa lentispuulaakin merkeissä Suomussalmi myönsi urheilustipendit Juhani Eskola Sivistyslautakunta on myöntänyt kahdeksalle Suomussalmen Urheiluampujien ampujalle urheilustipendin heidän sijoittumisestaan Suomen mestaruuskilpailuissa kolmen parhaan joukkoon. Kainuun Liikunta ry:n torstaina 28.11. RIIT TA MÄKELÄINEN. He täyttivätkin paikkansa mallikkaasti. päivä tammikuuta. Kolmas erä oli sitten enemmän KHT:n hallinnassa. Valinta on tehty näiden ehdotusten joukosta. Ottelut pelataan lauantaina ja sunnuntaina 4.-5. Reijo Nissi nosti aloituspainot 100 kiloa ylös kevyesti. Ilmoittautumiset pitää tehdä sunnuntaihin 29. Vuonna 1994 perustettu Kainuun Liikunta juhlii tänä vuonna 30-vuotisjuhlavuottaan. SuPS pelaa vuoden viimeisen ottelun vajaan parin viikon kuluttua kotihallissa, kun vieraaksi saapuu Laser HT Akatemia. joulukuuta 2024 14 // URHEILU Sotkamossa järjestettiin lauantaina kansalliset pikkujoulupenkkipunnerruskilpailut, joissa oli vahva suomussalmelaisedustus. Kallio, Lahti ja Parhiala olivat mukana myös menestystä saavuttaneessa joukkueessa, jolle myönnettiin 720 euroa. Hetkeä aikaisemmin SuPSin Janne Pyykkönen oli tuonut illan toisella osumallaan vieraat tasatilanteeseen. Sunnuntaina SuPS tarrasi pisteeseen kiinni viimeisellä minuutilla, kun Lauri Heinonen onnistui tasoittamaan ottelun illan toisella osumallaan yläkainuulaisten pelatessa ilman maalivahtia. Yleisöltä pyydettiin ehdotuksia palkittavista, ja niitä saatiinkin 14 kappaletta. KHT voitti Ylivieskan Jääkarhujen joukkueen lauantaina Kajaanissa 9-6 (2-1, 1-2, 6-3). Miesten sarjassa oli kahdeksan nostajaa. Sunnuntaina JHT Akatemia haki Ylä-Kainuusta jatkoaikavoiton lukemin 5-6 (1-1, 2-2, 2-2, 0-1). Olimme voitoissa kiinni molempina päivinä ja saimme vain yhden pisteen. Jere Klemetti torjui 8 kertaa. Pelaajaluettelo toimitetaan osallistumismaksun yhteydessä. He pelasivat ensimmäiset miesten sarjaottelunsa, ennen kautta he olivat toki mukana harjoituspeleissä. Osallistumismaksu 70 euroa, joka maksetaan kahvioon ennen pelien alkua. Suomussalmelaisista maalinteossa onnistuvat myös Janne Pyykkönen, Olli Kinnunen ja Olli Huuhtanen. Paremmuus ratkaistiin pistelaskumenetelmällä, jossa nostajan oman painon ja nostetun kilomäärän suhdeluku ratkaisee paremmuuden. Se jäi vähän harmittamaan. Ville Kettunen, Marko Pajunoja ja Kaunisto -triolle myönnettiin samansuuruinen stipendi. SuPSin muista maaleista vastasivat Antti Himanen ja Tomi Savuskoski. Ämmän Voiman huoltajina toimi Jari Sissonen ja Soili Kela. Otteluohjelma nähtävissä SuPSin lentopallon verkkosivuilla uudenvuodenaattona. Joukkueet tekivät maaleja vuorotahtiin kahdessa ensimmäisessä erässä. Kainuun Liikunta ry on liikunnan aluejärjestö, jonka tehtävänä on liikunnan ja urheilun elinvoimaisuuden kehittäminen koko Kainuussa. ELISA TURPEINEN SuPSille viikonlopulta kaksi kirvelevää maalin tappiota Juhani Eskola SuPSin edustuskiekkoilijat kärsi viikonloppuna kaksi karvasta maalin tappiota. Moilanen voitti sarjansa ja Nissi oli 4. Kaikkiaan stipendien myötä ampujille myönnettiin 2560 euroa. Kainuun Liikunnalle uusi hallitus Seija Huotari on yksi Kainuun Liikunan uuden hallituksen jäsen. 105 kiloa nousi toisella kierroksella kevyesti ja viimeisellä hienosti kisaennätys 115 kiloa. pidetyssä syyskokouksessa yhdistyksen hallitukseen vuodelle 2025 valittiin hallituksen puheenjohtajaksi Pentti Malinen Kajaanista. Eniten menestystä tuli pistoolilajeissa. Viimeinen nosto 150 kilosta oli hyvin lähellä onnistua, mutta tällä kertaa Moilasen piti nöyrtyä raudalle. KHT oli vajaalla miehistöllä liiikkeellä sairastumisien vuoksi, mutta voittajasta ei tullut loppujen lopuksi epäselvyyttä. Joukkueessa ei saa olla aikuisia liiton sarjapelaajia. Ämmän Voimalle jälleen menestystä Juhani Mustonen KHT SuPS/Hokki jatkoi voittojen tiellä jääkiekon U15-junioreiden sarjassa. Kalajokiset nappasivat mukaansa kuitenkin kaksi pistettä Lauri Laakon jatkoajan osumalla. Lauantaina SuPS taipui vieraskaukalossa Raahe-Kiekon kakkosjoukkueelle lukemin 5-4 (2-1, 0-2, 3-1). Kapea materiaali näkyi siitä huolimatta kaukalossa. SUOMUSSALMEN kunnan liikuntatekopalkinnon saaja paljastetaan Kainuun liikuntagaalassa Kajaanissa 17.1.2025. Jarkko Korhonen, Heikki Väisänen ja Kaunisto muodostivat joukkueen, joka sai 360 euron stipendin. Lauantain ottelussa ratkaisu nähtiin vasta viimeisellä minuutilla, kun kotijoukkue iski kiekon ohi Ville Nousiaisen vain 46 sekuntia ennen päätössummeria. Varsinaisiksi jäseniksi Seija Huotari Suomussalmelta, Heimo Keränen Hyrynsalmelta, Tuulikki Kemppainen Puolangalta, Timo Heikkilä Kuhmosta, Birit Oksman Kajaanista, Mikko Keränen Kajaanista, Riikka Kähkönen Kuhmosta, Matteus Pirinen Kajaanista ja Kimmo Sirviö Kajaanista. Varajäsenet ovat Aila Tartia-Jalonen Kajaanista, Anu Kuosmanen Kajaanista, Ossi Pulkkinen Sotkamosta ja Mari Möttönen Paltamosta
joulukuuta 2024 // 15 ASIAKASPALVELU • asiakaspalvelu@hillagroup.fi • asiakaspalvelu.hillagroup.fi 020 750 4469 ma–pe klo 9–15 JAKELUPÄIVYSTYS 0800 95505 ma–la klo 7–11 (maksuton) LUKIJAILMOITUKSET lukijailmoitukset@hillagroup.fi MAINOKSET • myynti@hillagroup.fi • mainostajalle.hillagroup.fi TIETOSUOJALAUSEKE hillagroup.fi/tietosuoja TOIMITUS toimitus@ylakainuu.fi Päätoimittaja Sirkku Rautio 010 665 7219 Toimittaja Juhani Eskola 010 665 7217 Toimittaja Marjut Lehto 010 665 7215 Myyntipäällikkö Tiina Inget-Luikku 040 522 4396 Henkilökohtaiset sähköpostit etunimi.sukunimi@hillagroup.fi Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi ylakainuu.fi KUSTANTAJA Hilla Group Oyj Toimitusjohtaja Mikko Luoma Painopaikka Kalevamedia, Oulu Lataa Ylä-Kainuun sovellus älylaitteesi sovelluskaupasta B.Virtanen Sudoku 5 8 9 4 3 4 7 8 9 6 1 2 6 2 8 3 9 1 5 3 4 3 5 7 8 4 2 8 1 6 Myytävänä Kokouksia Kuusamon MUIKKUA ke .4.12.2024 Ämmånsaari tori klo 8.309.30 Hyrynsalmi tori klo 10.15 11.00 tied. Kokouspöytäkirja nähtävillä ajalla 27.12.-31.12.2024 os. Myös kannattajajäsenet tervetuloa! Kahvitarjoilu! Puheenjohtaja Jalonkatu 1 A, Suomussalmi P. Tervetuloa! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. klo 8–18 Pe 6.12. Katso kevätkauden ohjelmisto napis.fi Kiitos kaudesta 2024. mennessä puh. klo 12.00. 040 718 3174. Ilmoittautuminen Helenalle 6.12. Tololantie 7. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. 0408254404 Suomussalmen Mielenterveyden Ystävät ry kutsuu jäsenet ja yhteistyökumppanit viettämään yhdistyksen 35-vuotisjuhlaa puurojuhlan merkeissä Porstuankulmaan to 12.12.-24 klo10. a l k a e n , b u f f e t i n t u o t t o 6 l u o k k a l a i s t e n l u o k k a r e t k i r a h a s t o n h y v ä k s i Kuorojen joulukonsertti K A I N U U N M U S I I K K I O P I S T O N K U O R O M O N I A A T & S U O M U S S A L M E N M I E S L A U L A J A T K I A N T A O P I S T O S T A. Jäsenille ilmainen puurojuhla Iskulla tiistaina 10.12. SULJETTU Kuntosali avoinna ennakkoon ostetuilla korteilla klo 5–23. Ilmoitathan tulostasi 0407611553 10.12. Rauhallista joulua ja Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta! hyvää uutta vuotta! Naapurinvaarantie 20 B, 88610 Vuokatti JOULUMESSUT JOULUMESSUT pe 6.12. MOISIO-LUVAN OSAKASKUNTA Syyskokous TI 17.12.2024 klo 18.00 Moisiovaaran koululla. klo 10–15 Menossa mukana klo 13–15 Tavalliset Tontut SUOMEN PARAS TANSSIPAIKKA www.napis.fi SINCE 1959 57 myyjää! Tervetuloa Tervetuloa ostoksille! ostoksille! Suomussalmen kirkossa 6.12.2024 Klo 10 Jumalanpalvelus Seppeleiden lasku sankarihaudalle klo 11 Juhlakahvit Itsenäisyyspäivän juhla Erno Heikkinen Juhlapuhe Aku Moilanen Harmonikkamusiikkia Eero Schroderus Monologi Itsenäisyyspäivän juhlallisuudet Suomussalmen seurakunta & Suomussalmen kunta Hyrynsalmen Sotaveteraanit ry VUOSIKOKOUS ke 12.12.2024 klo 13.00 Hyrynsalmen seurakuntakeskuksella. Kiitos kaudesta 2024. Hyvää Itsenäisyyspäivää! Seuratoiminta ÄMMÄNSAAREN KIRKOSSA SU 8.12.2024 KLO 17.00 VAPAA PÄÄSY, TERVETULOA! K a h v i t u s k l o 1 6 . Hoitokunta Hyrynsalmen torilla ke 4.12 WC-paperia 56 rll 20,Talouspyyhe 16 rll 10,Kuitupyyhe 200 kpl 10,Korjaamopaperia,työkaluja,liuskapyyhettä,hoitopöytäpaperia ym. 044 777 3185 VIRKISTYSKYLPYLÄ AVOINNA To 5.12. klo 10–15 pe 6.12. Napiksen tanssivuosi 2025 alkaa 22.2. mennessä. Ruuan lisäksi pientä ohjelmaa ja arpajaiset. Käsitellään syyskokouksen sääntömääräiset asiat. Käsitellään sääntöjen määräämät sekä yhdistyksen lakkauttamis-ja perinneasiat
Koiramiehille hirvenluita. 045 355 1070 kirsi.moilanen@k-market.com PALVELEMME ma la 7 21 su 9 21 HERKKUKIRSIKKA HERKKUKIRSIKKA TOIVOTTAA HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ! Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. 045 879 0676 Avoinna: MA-PE 10-17,LA 10-14 Avoinna: MA-PE 10-17,LA 10-14 ITSENÄISYYSPÄIVÄNÄ PERJATAINA 6.12. PALVELEMME KLO 9-21 Suomalainen A-LEIKATTU KIRJOLOHIFILE Atria Artesaani Ohuen Ohut KYLMÄSAVULEIKKELEET 100g (37,90/kg) 3 79 rs 2 PRK 11 95 kg LEIVONTAVUOAT Atria NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI 13 95 kg 7 99 kg Grillattu kokonainen BROILERI 5 00 2 prk Plussa-tarjous Valio KUOHUKERMA laktoositon 3,3dl (7,58/kg) 2 99 kpl Haapalan JUUSTOLEIVÄT 250g (11,96/kg) 7 59 kpl Putaan Pulla ISO TOSCAPIIRAKKA 600g (12,65/kg) 2 49 ps Pirkka KLEMENTIINI 1,5kg (1,66/kg) Espanja PALJON ERILAISIA KUKKIA ITSENÄISYYSPÄIVÄKSI! 4 00 2 kpl Havi itsenäisyyspäivän PÖYTÄKYNTTILÄ Meillä leikatut juhlavat naudan fileeja entrecotepihvit itsenäisyyspäiväksi HK kypsä viljaporsaan PIKKUKINKKU 1kg 9 90 kpl 99 ps /Akonlahden JÄÄSALAATTI 100g (9,90/kg) NAISI E 24 90 kg Kainuun Kalatuote LÄMMINSAVUKIRJOLOHIFILE EERRÄ Ä!! -20% -20% voim. Ap. 040 821 2866 P. Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. FI ja SE (pakaste). SUOMUSSALMI 8–11 HYRYNSALMI 12.30–14 RISTIJÄRVI 15–16.30 Suositut perunarieskat RUISJYTKY Iso-Antti (ruislimppu) Suussa sulavat kääretortut, kahvikakut, lusikkaleivät ja viinerit, erä käpykakkuja Auk Auktorisoitu opas torisoitu opas VESA KASPERI VESA KASPERI P. Ylä-Kainuu // Tiistaina 3. TARJOUSHINTAAN HIRVENLIHAPURKIT 9€/prk (325g), 35€/5 prk, 80€/12 prk Tervetuloa kaupantekoon! P. SSyviä tuntoja, yviä tuntoja, koskettavaa kerrontaa koskettavaa kerrontaa Suomussalmen ja Raatteen taisteluista Suomussalmen ja Raatteen taisteluista + Hossan opastukset + Hossan opastukset Tilaa iloinen JOULUPUKKI! Saatavana myös JOULUKUUSIA ja LAHJAKORTTEJA. Suomussalmi 8–11 Hyrynsalmi 12.30–14 Ristijärvi 15–16.30 Myy enemmän kysy minulta miten Suunnitellaan yhdessä mainontaa joka tuo tuloksia! Ota yhteyttä, niin katsotaan yhdessä, miten saamme liiketoimintasi kasvamaan: Tiina Inget-Luikku 040 5224 396 tiina.inget-luikku@hillagroup.fi mainostajalle.hillagroup.fi Tiina Inget-Luikku tuntee paikalliset markkinat kuin omat taskunsa ja osaa auttaa mainontasi suunnittelussa. ti -to 2 KPL. 045 879 0676 P. SUORAAN SUORAAN KYLMÄKYLMÄAUTOSTA AUTOSTA KE 4.12. Myös kuljetus tarvittaessa. 040 821 2866 vesakasperi@gmail.com vesakasperi@gmail.com Suomussalmen yleisopastus Suomussalmen yleisopastus Myös kuljetus tarvittaessa. Tilaa uusi salasana Jätä ilmoitus helposti Lataa sovellus asiakaspalvelu.hillagroup.fi Hoida tilausasiasi helposti ja nopeasti Kommentoi ja keskustele – anna äänesi kuulua ylakainuu.fi HINNAT VOIMASSA VÄHINTÄÄN TI-SU 3.12.-8.12.2024, ELLEI TOISIN MAINITA. ”Olen itse ollut pitkään median palveluja ja tuotteita ostavan asiakkaan roolissa, ja tunnen siten myös asiakkaan näkökulman.” TARJOUKSET Tervetuloa edullisille pullaja leipäostoksille. HILLOKRANSSI 5,Jätti pullakassi 25,10,20/satsi /ISO SATSI Uunituoreet leivät 5 ,kpl kpl 6,2 kpl TULOSSA TUOREET PULLAT JA LEIVÄT SUORAAN LEIPOMOSTA TOREILLA KESKIVIIKKONA 4.12. 044 932 7140 Su os im m e su om al ai st a HIRVENLIHAA Paisteina, käristyslihana, jauhelihana, entrecote, keittolihana. joulukuuta 2024 16 // Kotimaista karpaloa, survottua puolukkaa, aitoa Lapin hillaa, tyrninmarjaa, tyrnija kaarnikkamehua, suolasieniä, TERNIMAITOA, paksuja kauralyhteitä