08 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi Kainuun KuutamoKeikat Reippailta rakennusmiehiltämme! KOTITALOUSVÄHENNYS Ikkunan pesut Kevätsiivoukset -60 % AVOINNA: ma-pe klo 8-16 Kattoremontit Ulkomaalaukset Terassit ja piharakennukset Pihatyöt p. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. 050 362 0152 Ihanat tyynyliinat ÄIDILLE!! LAHJAKORTIT!!! Siivoukseen KuutamoShoppiin KuutamoShopista 16 ,90 Villijammituotteet -40 % KOTITALO USVÄHENNY S metsatkuntoon.fi | 029 7030 0110 Metsien kuntovalmentajat palveluksessasi Metsäkiinteistövälitys Metsäteiden rakentaminen Puukauppa Metsänhoito Asiantuntijapalvelut metsänomistajalle JUHANI ESKOLA. TOUKOKUUTA 2022 NRO 35 Kukat multaan ja ruukkuun Kasvit: Ruukinkankaalla tutustuttiin orvokkien istutukseen. >> 8 Ruukinkankaan neljäsluokkalaiset Minttu Heikkinen (vas.), Lotta Savukoski, Anni Pasanen ja Johanna Seppänen opettelivat maanantaina kukkien istuttamista. 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontavaltakirjat • Perunkirjoitukset Puh. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 3
En vietä vappua: 58 % Kotona läheisten kanssa: 40 % Työväen vappujuhlassa: 1 % Vapputorilla tai piknikillä puistossa: 1 % Ääniä yhteensä: 144 Uusi kysymys: Joko olet vaihtanut kesärenkaat. Onko yhdistyksissä aktiiveja, joilla riittää voimia ja intohimoa toteuttaa ideat. % 1 40 58 1. Vahva ja täysin kasvipohjainen glukosamiinivalmiste. Moni on saanut hyödyllistä oppia Marttojen kautta Pääkirjoitus 3.5.2022 6 Päätoimittaja: Sirkku Rautio 050 4380 972 6 Jakelupäivystys: 0800 955 05 6 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@slpmedia.fi ETUHINNOIN APTEEKISTA SUOMUSSALMEN APTEEKKI Kauppakatu 10?12, 89600 Suomussalmi ma–pe 9–17, la 9–14 HYRYNSALMEN APTEEKKI Hyryntie 45, 89400 Hyrynsalmi ma?pe 9?17, la 9?14 RISTIJÄRVEN SIVUAPTEEKKI Saukontie 39, 88400 Ristijärvi ma?pe 9?17 Tarjoukset voimassa 1.–31.5.2022 tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Joukossa oli varmuudella todella käyttökelpoisia ideoita niin yhdistyksille kuin yrityksillekin. Viime viikolla opeteltiin kalaruokien niksejä. www.ylakainuu.fi I deoita yläkainuulaisten kuntien kehittämiseen on valtavasti. 18,09–20,20 (0,14–0,16/tabl.) APTEEKEISS A 28.3.–3.7.202 2 ORIONIN KERÄILYKAMPANJA Valikoima voi vaihdella eri apteekeissa. Hyrynsalmella kuntalaisten ideoita kuunnellessa kävi mielessä sekin, että ehkä aina ei ole asia niin. 20,25 (0,17/tabl.) Norm. Siitä elävänä osoituksena ovat olleet Elävä Kainuu Leader ry:n iltatapahtumat, joissa ollaan mietitty yhdessä asioita, jotka tekisivät paikkakunnista entistä paremman paikan. 26,08–29,10 € (0,29–0,32/tabl.) Melatoniini Orion 1,9 mg 90 tai 100 tabl. Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa. Ehkäpä joidenkin asioiden kohdalla voi olla helpompaa sanoa kuin tehdä. Marttajärjestön ja sen paikallisyhdistysten toiminnan ja tapahtumien aiheet ovat aina ajankohtaisia, vaikka järjestö itsessään on jo vanha. toukokuuta 2022 Viikon kysymys: Miten vietät vappua. Viisaammat ihmiset ovat sanoneet, että hyvän idean keksiminen on vaikeampaa kuin sen toteuttaminen. Olin itse paikalla, kun parisenkymmentä hyrynsalmelaista pohti, millaista toimintaa he haluaisivat näkevän omalla paikkakunnalla. Ideoita on, mistä toteuttajat. Opeista on ollut hyötyä, kun on tullut aika muuttaa omaan kotiin. Mutta yksi asia alkoi epäilyttämään ideoita puntaroidessa: mistä tekijät käyttökelpoisille ideoille. Hyrynsalmen ja Suomussalmen hankeideat ovat nyt kuitenkin kirjoitettu ylös. Suussa hajoava tai nieltävä tabletti. Mutta toisaalta mitään ei voi tehdäkään, jos hankeideaa ei ole. Tapaamisissa harjoitellaan hyödyllisiä kodin taitoja kuten siivoamista ja ruoanlaittoa. A Hyrynsalmella ideoiden tulvalle ei meinannut tulla loppua. Hyrynsalmen pikkumarttojen kokoontumisiin osallistuu kuukausittain kymmenisen alakouluikäistä lasta. tai 175 mg 80 tabl. Kolumni Juhani Eskola juhani.eskola@hillagroup.fi Kirjoittaja on toimittaja. Hyrynsalmelaiset ovat esimerkiksi järjestäneet kursseja perinneleivonnasta täytekakkujen tekemiseen. 15,63–17,40 € (0,20–0,22/tabl.) Multivita Magnesiumsitraatti + B6 150 mg 90 tabl. 22,50–25,10 € (0,19–0,21/tabl.) 14,10 /kpl (0,16–0,18/tabl.) Norm. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Onko paikallisilla yrityksillä ottaa taloudellista riskiä uuden idean kanssa. Eri puolilla Kainuuta järjestettyjen Leader-iltojen anti oli muutenkin arvokasta. Toiminnan kruununa on sen sosiaalinen merkitys – yhdessä tekeminen opettaa enemmän kuin itsenäinen opiskelu. 23,50 /kpl (0,24–0,26/tabl.) Norm. Siksikin kuntalaisten ideat on syytä ottaa vastaan avoimin mielin. Kainuussa järjestetään kursseja esimerkiksi kohtuullisesta ja vastuullisesta kuluttamisesta sekä ruokailutavoista. Opiskeltavat asiat ovat perustaitoja, joita meistä jokainen elämässään tarvitsee. On selvää, että kuntalaiset ovat itse oman paikkakuntansa parhaat asiantuntijat. Yhdistys ei siis kärsi mummoutumisesta, vaan välittää tietoja ja taitoja eteenpäin nuoremmille sukupolville. Hienoa työtä! Marttojen porukassa on mahdollista oppia monenlaista. Ei siis ihme, että aikuistuneet pikkumartat ovat antaneet lämmintä palautetta. He ovat saaneet innostettua mukaan toimintaan lähes 20 nuorisojäsentä. Hyrynsalmella ideoiden tulvalle ei meinannut tulla millään loppua. Movex Glukosamiini Strong 120 tabl. H yrynsalmen Martat ovat onnistuneet vaikeassa tehtävässä. Edistää lihasten ja hermoston normaalia toimintaa. Kuntalaiset toivat esille ideansa täysin ilman minkäänlaista rahallista korvausta. 20 ihmistä keksi 45 minuutin aikana kymmeniä toinen toistaan parempia ideoita, jolla Hyrynsalmi saadaan entistä paremmaksi paikkakunnaksi asua ja vetovoimaiseksi kohteeksi turistien keskuudessa
Vastaanottokäynnin yhteydessä perimme toimistomaksun 20 €. Koululaisille luokkaretki pysäkeille ja teiden varsille, keräisitte maskit ja roskat, jotka heititte. 9-15 ja su 9.5. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 050 4380 972. 050 358 9308 Lahjakortit Äidille! Kauppakatu 5, Suomussalmi Ajanvaraus 08 710 799 | ma-to klo 8-16, pe 8-14 medika.fi Palvelemme myös etänä – puhelinja nettiajanvaraus. ja ke 25.5. Tiistaina 3. 040 546 7997 kukkakauppasilmu@gmail.com Avoinna äitienpäiväviikolla: ma-pe 9-17, la 9-14, su 9-14 Sidotut kimput, jaloruusut, hortensiat, orkideat, lahjat, ym. (Liikennemerkki viestii muutoksia,) Onneksi tuli kunnanjohtaja järkiinsä ja muutti esitystään. Tilaa toimitus tai nouda liikkeestä. 050 361 8997 p. Yleislääketieteen potilaat, todistukset, rasitus-EKG tutkimukset. Kiitos Kari Moilaselle asian ytimeen osuneesta kirjoituksesta!! Yläkainari 22.4. Mielipide. 045 879 0676 Taajama-alueiden häkkikoirien räksytys ei ole mukavaa kuunneltavaa. Mularin Matti kirjoitti asiaa, mutta ei riittäneet paukut koko jutun tason ylläpitoon. Kirjoita napakasti. Pitkäaikainen riesa Kun kaksipyöräisellä ajoneuvolla ajavilla tarkoitetaan polkupyörällä polkevia ajajia, heillä ei ajaessaan ole mitään suojaa suojatiestä. Hoitakaa koiranne niin, etteivät häiritse räksytyksellä naapurustoa. T. Mietittävää teille häkkikoirien omistajat. Kerskakulutukseen ei ole varaa. 0404 190 901 KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco p. äitienpäiväviikonloppuna olemme avoinna la 8.5. LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT Kukat kauneimmat Äidille Silmusta Hyrynsalmelta! Hyryntie 33, p. Laboratoriokokeet myös ilman lähetettä! Juho Jaakola | yleislääkäri, sisätauteihin perehtynyt to 5.5., to 12.5. Toimitusalue: Hyrynsalmi ja Ristijärvi www.ylakainuu.fi. Kiitos TEKSTARIT Kerro mielipiteesi! Lähetä tekstiviesti numeroon 050 438 0972. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. työtä tai matkustusta varten, sekä vasta-ainetesti verikokeella. SEASON SALE 29.4.-.8.5. Silminnäkijä Tappara kiittää Suomussalmen fania, erikoiskiitos kirsikan kärpälle. ja ti 17.5. Nim. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ajokorttitodistukset: tavallinen 80 €, laajennettu 90 €. Varaukset nettiajanvarauksella tai puhelimitse. KRS, KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI Viemme sinut arjen yläpuolelle Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. Kirjoituksia koskevat tiedustelut sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Pyöräilijän pitää itse antaa suojatielle pyrkivälle jalankulkijalle esteetön kulku. Se on vain jalkaisin tai sähköpyörätuolilla liikkujalla. ALENNUKSET JOPA -70% -25% SUOMUSSALMI, KAUPPAKATU 10-12 Avoinna ma-pe 10-18, la 9.30-14 08-6660230, WWW.PAJAKKA.FI Lapsille istutettavaa klo 10-14 Puutarh a on yhteinen ilomme! Avoinna ti-pe 10-16, la 10-14 SoulSpace Finland Oy HAUKIPERÄN PUUTARHA Juntusrannantie 30 a, Suomussalmi | puutarha@soulspace.fi | 040 5059 223 Kukat paikalliselta puutarhalta! Huom. toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoituksia ei palauteta. Rahat tarvitaan jokapäiväisiin menoihin. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Juha Käkelä | LT, yleislääkäri, psykiatrian erikoislääkäriksi erikoistuva ti 17.5. Ei tarvitse rikkaiden ranta omaa rantaraittia. 9-15 Tervetuloa! Kasvihuone avoinna! Ihania juttuja kevääseen ja äidille! Orvokit upeina. Nettiajanvaraus medika.fi Laboratorio avoinna to 5.5., to 12.5. KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. Meiltä nyt oireettoman henkilön koronatestit ja todistukset esim. Sitten höpöjä: Matti kompastui siltaan. Mennään vaan näppituntumalla ja muita peesaten. Ensin asiaa: Kunnanvaltuustoissa istuu monenlaista ’tavallista tollikkaa’, joille ei päätöksenteon moninaiset kiemurat aukea. Puu on kallista kun rajat kiinni ja Ukrainan teräs sulatetaan tähellisempiin tarkoituksiin! Siltahanke seis! -Etelän varis. Meiltä myös LAHJAKORTIT! Osta äidille lahjaksi opastettu kierros kasvihuoneessa, kesto 1 tunti 65 € 15 € 15 € 60 € Ja tietenkin upeat RUUSUT alk. saakka myös miesten ja lasten Hyvää Äitienpäivää! Muista äitiä lahjakortilla! MA-PE 9-17 LA 10-14 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi P. Uutisvinkit: Sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. Koiranne eivät taida olla onnellisia oloonsa. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. Mistä johtuu, arvailuja. Isot ORVOKKIAMPPELIT PAAVINPAASTOPENSAS • Isot rungolliset VERENPISARAT • SÄLEIKKÖPELARGONIAT • AULIOT Myös yömekot! Äitien kunniaksi KAIKKI mekot & paidat -20% 7.5
– Nyt taitoavainten suhteen on käynnissä uudistus. Tärkeää on oppia uutta ja tavata muita MARJUT LEHTO. – Suurimpana rutistuksena on 13. – Luimme toiminnasta Martatlehdestä ja innostuimme siitä. Suomussalmen evakuointikeskuksen esittelyä on valmisteltu jo viime vuodesta lähtien, vastuualuepäällikkö Päivi Ahola-Anttonen kertoo Kainuun soten tiedottessa. Myös talkoita järjestettiin enemmän. Esittelyyn sisältyy myös toiminnallinen harjoitus ja siihen toivotaan osallistuvan kaiken ikäisiä kuntalaisia. Evakuointikeskuksen toiminnasta vastaavat yhteistyössä eri viranomaiset ja kunta. Kyse on varautumisesta yhteiskunnan normaaliolojen häiriötilanteisiin sekä poikkeusoloihin. Yksi varautumiseen liittyvä toimi on asukkaiden auttaminen evakuointikeskuksissa, jotka otetaan tarvittaessa käyttöön toimivaltaisen viranomaisen määräyksellä. syyskuuta. Kalaruokakurssilla oli 12 osallistujaa. Vinkkejä kasvisruoan valmistamiseen saamme kasviskeittiökurssilta, joka järjestetään 1. Liitto tuottaa paljon materiaalia ja se on hyvä asia. Hyrynsalmen kunta luottaa Marttoihin. Alakouluikäiset nuorisojäsenet eli pikkumartat kokoontuvat kerran kuukaudessa kylätalo Iskulle Teija Mikkosen ja Maila Tolosen johdolla. SIRKKU RAUTIO/ARKISTO Marjut Lehto Hyrynsalmen Martoilla on aktiivista toimintaa paikkakunnalla. Marttayhdistyksellä tulee ensi vuonna 30 toimintavuotta täyteen. Naiset kertovat, että monet lapsena toimintaan osallistuneet ovat aikuisina antaneet heille kehuja. Aluksi pikkumartat opettelivat kotitöiden tekoa Istolla, sen jälkeen nuorisotalo Arkkolassa ja nyt kylätalolla. – Parhaimmillaan jäsenmäärämme on ollut yli 70. Evakuointikeskukset on suunniteltu alueen väestölle tilapäistä suojaa ja apua tarvittaessa. Tänä vuonna yhdistyksellä on suunnitelmissa vielä esimerkiksi laatikkoviljelykurssi sekä perehtymistä ruokahävikin vähentämiseen ja kierrätykseen. Niskanen näkee toiminnalla olevan tärkeä merkitys paikkakunnalla. – Ennen mietimme tapaamisten sisältöjä omalla porukallamme. – Vaikka turvallisuustilanne Euroopassa on nyt ajankohtainen aihe, Kainuun alueen viranomaiset päivittävät varautumissuunnitelmia aivan rutiinisti, kuten aiemminkin. Nykyään Marttaliitto jakaa valtakunnallisesti erilaisia vinkkejä iltojen järjestämiseen. – He ovat kokeneet sen hyödylliseksi, kun ovat muuttaneet omaan kotiin. Pääasiassa osallistuvat ovat tyttöjä, mutta osallistujina on ollut myös poikia. – Meillä on vuosien aikana ollut myös muun muassa perinneleivonta-, arkiruoka-, voileipäkakkusekä täytekakkukurssit, Hyrynsalmen Marttojen puheenjohtaja Maija Niskanen kertoo. Tapahtumassa mukana ovat Kainuun pelastuslaitoksen, Kainuun soten, Suomussalmen kunnan ja seurakunnan, poliisin ja rajavartiolaitoksen sekä Suomen Punaisen Ristin toimijoita ja kalustoa. Kokoontumisia on kerran kuukaudessa ja huhtikuun teemana oli Kotikeittiön kalaruokia -kurssi. Myös kotitalouksien omatoimisesta varautumisesta on tarjolla tietoa ja ohjeita. Martoilla on ollut tapana myös suorittaa taitoavaimia. Niitä voidaan tarvita esimerkiksi pitkissä sähkön tai veden jakelun häiriöissä. Hyrynsalmen Martat kokoontuivat maanantaina kokkaamaan kalaruokia. Kotikeittiön kalaruokia -kurssilla syvennyttiin kalaruokien valmistamiseen. toukokuuta kello 11.00– 14.00. Hyrynsalmen Martoille uuden oppimisen lisäksi tärkeää on myös päästä viettämään aikaa yhdessä. Jokaisella kokoontumiskerralla osallistujia on kymmenkunta. Evakuointikeskus on suunniteltu kunnan liikuntahallille Evakuointikeskuksen sijainnin ja toiminnan esittelyllä halutaan lisätä asukkaiden tietoisuutta erilaisista kokonaisturvallisuuteen liittyvistä toimista. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Tällä hetkellä toiminnassa aktiivisesti mukana olevia on 10–15. Tapahtumassa on myös leikkipaikka lapsille sekä kahvitarjoilu. Vuonna 1993 perustetun yhdistyksen toiminnassa on vuosien aikana tapahtunut muutoksia. Hyrynsalmen yhtenäiskoulun kotitalousluokkaan kokoontui 12 osallistujaa valmistamaan kalaruokia ja oppimaan uutta. – Suurempia juhlia meillä ei ole tiedossa, mutta jotakin pientä aiomme järjestää. – Yhdistyksellämme on myös hyvää yhteistyötä kunnan kanssa, olemme esimerkiksi järjestäneet kahvituksia itsenäisyyspäiväjuhliin. Hyrynsalmen Martoissa on tällä hetkellä 49 jäsentä, joista 19 on nuorisojäseniä. – Harjoittelemme kaikenlaisia kodin töitä, kuten siivousta. – Kursseille tullaan oppimaan uutta, näkemään muita ja tekemään yhdessä. Suomussalmella esitellään evakuointikeskusta Suomussalmen evakuointikeskus on liikuntahallilla. Suomussalmen evakuointikeskuksen esittely liikuntahallilla perjantaina 6. Lisäksi leivomme ja laitamme ruokaa. Toimintaa on järjestetty noin 14 vuoden ajan. syyskuuta kylätalolla sadonkorjuuteemalla järjestettävä Maailman suurin marttailta, johon aiomme muun muassa keittää kasvissosekeittoa. Opettajana toimi kuvan oikeassa reunassa oleva Ritva Korhonen. toukokuuta 2022 Jukka Keränen Suomussalmella esitellään tämän viikon perjantaina kunnan evakuointikeskusta. Olemme koko tämän ajan toimineet ohjaajina kahdestaan. Yhdistyksen jäsenet kokevat kurssit ja muut kohtaamiset tärkeiksi monesta eri syystä. Jäsenhankinta on merkittävä osa yhdistyksen toimintaa
Ministeriö muisti Puolankaa 64 000 eurolla Miika Manninen Suomussalmen poliisi sai lauantaina aamuyöllä kiinni nuoren mieshenkilön, joka ajoi keskustaajaman kohdalla Viitostiellä ylinopeutta 53 kilometriä tunnissa. Poliisi tutkii asiaa törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Osana pilotointia toteutetaan selvitys joustavan esija alkuopetuksen opetusjärjestelyistä sekä niiden vaikuttavuudesta osana kehittämistä. Hyrynsalmen kalaruokakurssilla saatiin vinkkejä erilaisten kalaruokien valmistamiseen. Omakotitalon seinärakenteet savusivat Omakotitalon seinärakenteissa syttyi vappuaamuna tulipalo Lylykyläntiellä Suomussalmella. Hyrynsalmen Martoille uuden oppimisen lisäksi tärkeää on myös päästä viettämään aikaa yhdessä. Seuraa sääksenpesän tapahtumia kameran kautta Paltamon sääksikamera on avattu tällä viikolla. Esiopetuksen sekä vuosiluokkien 1–2 olennaisin tehtävä on varmistaa, että oppilaalla on riittävät koulunkäyntitaidot. Linkki kameraan löytyy Sääksisäätiön kotisivuilta. Hankkeeseen osallistuvat opetuksen järjestäjät sitoutuvat toimittamaan opetusja kulttuuriministeriölle tarvittavat tiedot pilottitoiminnastaan sekä sen tuloksista valtakunnallista selvitystä varten. Tiistaina 3. Kuljettajan lisäksi autossa oli neljä matkustajaa. Kainuun marttapiiri on järjestänyt vastaavia kursseja kainuulaisille marttayhdistyksille vuosittain. Tulipalo sai alkunsa kuumentuneesta renkaan navasta. Tapahtumapaikka oli Härmänkylällä Hyrynsalmentiellä ja tilanne alkoi kello 6 jälkeen. Autossa matkustajana ollut nuori mies loukkaantui. Poikkeusluvalla ajokortin saanut nuorukainen ajoi 80 kilometrin nopeusrajoitusalueella 133 kilometriä tunnissa. Palon sammuttamiseen osallistui pelastuslaitoksen Kuhmon ja Hyrynsalmen yksikköjä miehistöineen sekä Kainuun prikaatin sammutusyksikkö, joka saapui paikalle aivan läheltä noin viiden kilometrin päästä samalta Kuhmon luoteiskulmalta Vuosangan harjoitusalueelta. Kurssin pääraaka-aineena oli kotimainen kala. Palo sai alkunsa talon huoltotoimenpiteiden yhteydessä. toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 5 Kotikeittiön kalaruokia -kurssilla syvennyttiin kalaruokien valmistamiseen. Heti asennuspäivänä paikalla nähtiin sääksi ja kameran kuvissakin on näkynyt sääksipari. Suomessa on vuodesta 2001 alkaen varustettu yli 30 sääkseä satelliittilähettimillä, joiden välityksellä lintujen liikkeitä on voitu seurata yksityiskohtaisesti. Illan aikana loihdittiin villikalaa, punajuuriröstiä ja vuohenjuustovaahtoa, yrttikuorrutettua kuhaa ja tyrni-voikastiketta, kalapuikot kirjolohesta, savukalasalaatti savustetusta silakasta sekä gluteeniton kalapiirakka muikusta. – Kainuun Marttapiiri ja kainuulaiset 13 marttayhdistystä tarjoavat arkea helpottavia, elämyksiä tuottavia ja osallistavia neuvontapalveluita, Korhonen taustoittaa. Yksi rahoituksen saajista on Puolangan kunta, joka saa ministeriöltä 64 000 euroa. Rekan rengas syttyi tuleen Ammattikuljettajan ensisammutustoiminta rajoitti suuremman tulipalon hyrynsalmelaisen puutavararekan perävaunun rengaspalossa Kuhmossa tänään torstaiaamuna. Sammutuksen aikana tien molemmat ajokaistat olivat suljettuna palopaikalla. Kunnanhallitus päätti asiasta kokouksessaan tiistaina. Emolintujen jaloissa olevat renkaat on mahdollista lukea kuvatallenteista lintuja häiritsemättä. – Katurallilla ja piittaamattomalla liikennekäyttäytymisellä voi olla vakavia seurauksia, kuten viikko sitten jouduttiin ikävällä tavalla toteamaan, poliisi muistuttaa. Tapahtumapaikalla Hyrynsalmentien koko liikenne tai toisen kaistan liikenne oli suljettuna yli 2,5 tuntia. Esimerkiksi torstaina pesällä kävi ainakin käpylintupari sekä urpiaisia. Suomussalmen poliisin jatkaa aktiivista valvontaa ja toivoo nuorilta kuljettajilta malttia. Kansalaiset ovat tehneet valvontapyyntöjä Suomussalmella havaittuun katuralliin liittyen ja poliisi on tiivistänyt valvontaa kunnassa. Kotikeittiön kalaruokia -kurssin opettajana oli Ritva Korhonen Sotkamon Martoista. Avustusta saivat kunnat sekä yksityiset yhteisöt, joilla on esiopetuksen ja perusopetuksen järjestämislupa. Myös aiemmin keväällä poliisi on joutunut puuttumaan häiritsevään ajotapaan useita kertoja. Livelähetykset sääksiperheen pesältä antavat uutta tutkimustietoa sääksien käyttämästä pesimisaikaisesta kalaravinnosta ja käyttäytymisestä. Arvokasta tietoa on kertynyt muun muassa muuttoreiteistä, levähdyspaikoista ja talvehtimisalueista. Valtionavustuksen tavoitteena on tukea opetuksen järjestäjiä esija alkuopetuksen yhtenäisten toimintatapojen ja käytänteiden suunnittelussa ja toteuttamisessa sekä yhteisopettajuuden vahvistamisessa. Lari Heikkisestä Hyrynsalmen uusi käyttöpäällikkö Ylä-Kainuu Opetusministeri Li Andersson on myöntänyt 4,2 miljoonaa euroa joustavan ja yhtenäisen esija alkuopetuksen kehittämiseen paikallistasolla. Poikkeusluvalla kortin saanut nuori ajoi kovaa ylinopeutta. Käyttöpäällikkö toimii Hyrynsalmen kuntakonserniin kuuluvan kaukolämmöstä sekä vesija viemärilaitostoiminnasta vastaavan yhtiön Vesi-Mega Oy:n toimitusjohtajana sekä asiantuntijana teknisten palveluiden kaava-alueiden rakennus-, kunnossapitoja suunnittelutehtävissä. – On hyvä muistaa myös yhdessä kokkaamisen sosiaalinen merkitys, ihmisten tapaaminen, yhdessä tekeminen ja istuutuminen yhteiseen pöytään nauttimaan ateriasta. Pelastuslaitos purki jonkin verran seinärakenteita ja varmisti, että palo ei pääse leviämään tai jää kytemään seinärakenteisiin. Poliisi on tavoittanut auton ratista jopa 15-vuotiaan kuljettajan. Poliisi kertoo, että viikko sitten nuori paikkakuntalainen mies suistui tieltä ulos liian suuren tilannenopeuden vuoksi ja menehtyi tapahtumapaikalle. Toki kamerassa näkyy muutakin elämää, vaikka maisema on vielä lumen peittämä. He järjestävät kestäviin ruokavalintoihin ja -tapoihin, arjen kemikaaleihin, kohtuulliseen kuluttamiseen, vastuullisten tekstiilien kuluttamiseen, asumiseen ja puutarhaan liittyviä kursseja ja tapahtumia sekä opettavat ruoanvalmistustaitoja. Paikalla oli 9 pelastuslaitoksen yksikköä. Kuljettaja määrättiin ajokieltoon. Rahoitettavat pilotit luovat vahvan opinpolun alun, mikä tukee myöhempää opintojen sujumista. Hän toimi Kainuun Marttojen kotitalousasiantuntija Kaino Kinnusen sijaisena. Edellinen käyttöpäällikkö oli irtisanoutunut tehtävästä, minkä vuoksi virka tuli täytettäväksi. Kiinteistön sisälle ei tullut savuvaurioita. Avustusta voidaan käyttää opettajien palkkaamiseen samanaikaisopetukseen, pilottitoimintaa koordinoivan henkilön palkkaamiseen sekä yhteisten käytänteiden ja rakenteiden luomiseen. Kiinteistönomistaja sai talon päätyseinässä olleen palon haltuun alkusammutuksella ennen pelastuslaitoksen tuloa paikalle. Pilottihankkeiden tarkoituksena on kehittää esija alkuopetuksen yhtenäisyyttä voimassaolevan lainsäädännön sekä esiopetuksen ja perusopetuksen opetussuunnitelman perusteiden mukaisesti. Herkkuja kotimaisesta kalasta MARJUT LEHTO Hyrynsalmen kunta valitsi käyttöpäällikön virkaan Lari Heikkisen
Älykkäässä uudistumisessa puolestaan tärkeää on kehittyä, uudistua ja tuoda uusia asioita alueelle. – Ennakkoon tiedottamisessa on kuitenkin parannettavaa. Elävä Kainuu Leaderissa on tunnistettu kolme painopistettä, joiden jokaisen alle osallistujat pääsivät laatimaan kehittämisideoita. Tilaisuudessa kuultiin paikallisen kehittämisen tavoitteista ja suuntaviivoista vuosille 2023–2027. Kaikkea, missä näkyy oma paikallinen juttu. – Nyt minulla on konkreettisia asioita, joita voin viedä hallitukselle, Tolonen toteaa. Osallistujat jaettiin kahteen ryhmään. Myös kunnan ja yhdistysten Köhäkkätoritapahtumaan osallistumista haluttaisiin kehittää. Tärkeinä asioina pidettiin myös luontoja kulttuurimatkailun kehittämistä sekä kylien välisen yhteistyön lisäämistä ja kylien erityispiirteiden hyödyntämistä. – Esiin nousi hyviä ideoita, jotka jäävät mieleen. Vihreässä viisaudessa pyrkimyksenä on tehdä paikallisia toimia globaalien ympäristöhaittojen poistamiseksi. toukokuuta 2022 Marjut Lehto Elävä Kainuu Leader ry:n kuntailtakiertue päätettiin viime viikolla Suomussalmelle. Lisäksi etätyön sekä etäyrittäjyyden kehittäminen nähtiin tärkeinä asioina. Koronan jälkimainingeissa kaikilla on tahtotila lähteä tekemään asioita. Kehittämisideoiden pohtimisen lisäksi molemmat ryhmät saivat kuvitteellista rahaa, joka heidän piti jakaa kolmen painopisteen kesken. Olemassa olevalla alustalla yksityishenkilöt tai yritykset voisivat esimerkiksi myydä tuotteitaan tai palveluitaan. Sekä Tolonen että toiminnanjohtaja Paula Seppänen iloitsivat osallistujien aktiivisuudesta, avoimuudesta ja hyvästä hengestä. – Se voi olla esimerkiksi luontotai kulttuurimatkailun kehittämistä. – On tärkeää edistää ympäristöviisaita asioita ja ottaa ympäristöasiat huomioon paikallisessa toiminnassa. Se voi linkittyä myös matkailuun. Vihreää viisautta -otsikon alle listattiin vihreän energian talous, jatkojalostusmahdollisuudet sekä maatalouden sivuvirtojen hyödyntäminen. Suomussalmelle päättynyt Elävä Kainuu Leader ry:n kuntailtakiertue antoi hyvät koosteet sekä maakunnan kunnille että Leaderille. Leaderin hallituksen puheenjohtajana toimivan Arto Tolosen mukaan kuntakiertue meni hyvin. Heillä on hyvä mieli siitä, että kuntailtakiertueesta jäi käteen hyvät koosteet niin kunnille kuin heille itselleen. Myös paikallisten ruokaelämysten hyödyntäminen sekä palstaviljelyn aktivointi koettiin merkittävinä asioina. Suomussalmen kehittämisiltaan osallistuneet halusivat panostaa eniten parhaaseen paikalliseen. Olisimme toivoneet enemmän yhdistyksiä paikan päälle. Paula Seppänen kuvaili parhaan paikallisen olevan oman kunnan hienoihin asioihin nojaamista. MARJUT LEHTO. Vastaava ilta oli järjestetty aiemmin jo Hyrynsalmella, Ristijärvellä, Kuhmossa ja Sotkamossa. Älykkääseen uudistumiseen liittyen esiin nousi jo olemassa olevien digitaalisten alustojen hyödyntäminen ja termi alustatalous. Koronan jälkimainingeissa kaikilla on tahtotila lähteä tekemään asioita. Myös muun muassa uusille yrityksille sekä asunnoille nähdään tarvetta kunnassa. Teemat olivat parasta paikallista, älykästä uudistumista ja vihreää viisautta. Paula Seppänen Arto Tolonen Elävä Kainuu Leaderin kuntaillassa pohdittiin ryhmissä älykästä uudistumista, parhaita paikallisia asioita sekä vihreää viisautta. Jokaisen kunnan tilaisuudessa osallistujat nostivat tärkeinä asioina esille yhteisöllisyyden, paikallisen kehittämisen sekä kylien kehittämisen. Älykäs uudistuminen ja vihreä viisaus puolestaan jakoivat toisen sijan. Parhaaseen paikallisuuteen liittyen ryhmissä nostettiin esille muun muassa verkkokauppojen lisääminen kivijalkaliikkeiden ohelle. Uusia asukkaita ja mökkiläisiä ajatellen pohdittiin yritysten yhteistä esittelytilaisuutta. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Esille nostettiin lisäksi kylätalojen energiatehokkuus sekä maalämmön hankinta kylätaloille. – Tarkoituksena on hakea aidosti uutta ja myös parantaa yhteisöjen toimintaedellytyksiä. Yhteisöllisyys ja kylien kehittäminen esillä kuntailloissa A Esiin nousi hyviä ideoita, jotka jäävät mieleen
Tiistaina 3. toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 7 Kokeilurahaa haettavana Kainuun kulttuuritoiminnan kehittämiseen Kulttuuri Kainuu -hanke toteuttaa kainuulaisille kulttuuritoimijoille ja kunnille suunnatun kulttuuritoiminnan kehittämisrahan haun, jonka tavoitteena on löytää ja kehittää uusia ideoita ja toimintamalleja kulttuuritoimintaan, sekä edistää ammattitaiteilijoiden työskentelymahdollisuuksia uusien toimintatapojen avulla. Juhlapuheen tilaisuudessa piti hovioikeuden presidenttinä toiminut Esko Oikarinen. Suomussalmen yhdistys juhlistaa tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan ensi viikolla järjestettävässä juhlassa. Juhannusviikolla on vuorossa Eläkeliiton Kainuun piirin rantaongintakilpailut, jossa Suomussalmen yhdistyksellä on järjestämisvuoro. Hän kertoi juhlayleisölle käräjäperinteestä. klo 12.00 mennessä kirjaamo@kainuunliitto.fi Lisätietoja: Minna Komulainen, minna.komulainen@kainuunliitto.fi ja Joni Kinnunen, joni.kinnunen@kainuunliitto.fi Apua Ukrainaan – Suomussalmen seurakunta | Ylä-Kainuu-lehti | Ylä-Kainuun Yrittäjänaiset ry | Tilausmatkat Oy/Matka-Moilanen Hyväntekeväisyyskonsertti Suomussalmen kirkossa su 29.5. Hän lausuikin erilaisia kaskuja sekä kertoi yleisölle monia tarinoita vuosien varrelta. Pyykkönen myös kannusti paikalla olleita pohtimaan, voisivatko he ryhtyä vapaaehtoiseksi ystäväksi sellaista kaipaavalle. Koronatilanteen vuoksi juhlaa jouduttiin siirtämään alkuperäisestä ajankohdasta. Klo 14-17 S-Market Suomussalmi To 5.5. Klo 10-13 K-Market Hyrynsalmi Ke 4.5. kahvit ja kahvileivän, vain käteisellä. klo 10. Ilmoittaudu kuljetukseen 040 566 8190, ilmoittautuminen välttämätöntä! Ota kahvikakkujen leivontahaaste vastaan ja tuo kakkusi pakattuna, raaka-aineluettelolla varustettuna ja hinnoiteltuna konserttipäivänä seurakuntasalille klo 15 alkaen. Ilmainen kuljetus Kurimo – tori – Suomussalmen kirkko. Ohjelmassa oli muun muassa tuolijumppatuokio sekä erilaisia esityksiä. klo 17 Konsertissa esiintyvät: Merja Matero, laulu ja piano Ritva Huttunen, laulu Leena Manner, huilu Miro Matero, viulu Elisa Ojala, piano/urut Väliajallinen konsertti, jossa on myyjäiset, kahvitus ja arpajaiset. – Ihmisarvon kunnioittaminen ja yhdenvertaisuus ovat kuitenkin oikeudenkäynnin keskeisiä arvoja. Hän otti puheenvuorossaan esiin ystävien tärkeyden sekä Eläkeliiton toimintaan kuuluvan ystäväpalvelun. Vaikeissa asioissa on pitänyt olla huumoriakin. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. – Ystäväpalvelu on tänä päivänä yhä tärkeämpää. Marjut Lehto Eläkeliiton Suomussalmen yhdistys vietti perinteistä ystävänpäiväjuhlaa viime perjantaina. Haussa hakukelpoisia ovat: • taiteilijat • organisaatiot • muut yhteisöryhmät Haku on avoinna 4.5.2022 alkaen. – Elämä on ollut värikästä. Klo 10-17 www.ylakainuu.fi. Haku päättyy 30.5.2022 klo 12.00. MARJUT LEHTO KULTAJA HOPEAKAUPPA SAAPUU ALUEELLESI! (09)512 7298 www.jalonom.fi Ostamme kultaa ja hopeaa: Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Käsiohjelma 15 euroa, sis. Maksamme jalometallisi arvon HETI KÄTEISENÄ TAI TILILLE! Tule ostamaan kultaja hopeaharkko palveluautostamme! K-Market Paprika Puolanka Ke 4.5. Varat ohjataan Kirkon ulkomaanavun kautta Ukrainan sodan uhrien auttamiseen. Eläkeliittolaiset viettivät iloisen iltapäivän Eläkeliiton Suomussalmen yhdistyksen tilaisuudessa puheen piti hovioikeuden presidenttinä toiminut Esko Oikarinen. – Tänä vuonna on ollut haastavaa löytää sopivaa päivää ystävänpäiväjuhlalle, yhdistyksen puheenjohtaja Kyllikki Pyykkönen totesi. Hakuun liittyen järjestetään infotilaisuus Teams-yhteydellä ma 9.5. Kesäksi yhdistyksellä on suunnitteilla myös retki Suomussalmen sotamuistomerkeille yhdessä Kainuun sotaorvot ry:n kanssa. Lisätietoja hausta, hakulomake ja ilmoittautuminen Teams-infoon: kainuunliitto.fi/yhteistyo/hankkeet/ kulttuuri-kainuu Hakemukset pyydetään lähettämään 30.5
. 111-sivuisen kirjan on kustantanut Otava. Kädet multaan ja orvokit ruukkuun Minttu Heikkiseltä onnistui istuttaminen kuin vanhalta tekijältä. Puuhaa hoidokkien ruokkimisessa, häkkien siivoamisessa ja muussa riittää: edellispäivänä Vepsäläinen oli käyttänyt siiliä eläinlääkärillä, haastattelupäivänä hän hieman myöhästyy, koska toisaalla hoidossa olleella oravalla oli ripuli. Ruokintaa parempi keino tukea siilien menestymistä on jättää ainakin osa puutarhasta hoitamattomaksi sekä välttää robottiruohonleikkureita, jotka ovat siileille kuolemaksi. . Osa niistä päätyy Kajaanin Kättöön Karita Vepsäläisen autotalliin, jossa tuhisee enemmän tai vähemmän horroksessa 9 siiliä. . Vahingoittunutta eläintä toki pitää ihan lain perusteellakin auttaa. Jokaiseen kohteeseen annettiin vähintään 50 orvokkia. Marjatta Kurvinen Ensimmäiset siilit ovat lähteneet talvipesistään liikkeelle, vaikka ne eivät vielä löydä luonnosta ruokaa. . Tähän aikaan siilien on vaikea löytää luonnosta ruokaa ja yöpakkasetkin kiusaavat. . Vasta ilmestyneessä kirjassa Siili Suomen luonnossa myös kirjantekijät, biologit Anni Rautio ja Mervi Kunnasranta suhtautuvat varsin kriittisesti siilien ruokintaan: – Vaikka siilejä on hauska ruokkia ja seurata, monipuolisimman ravinnon ne kuitenkin saavat luonnosta. . . Vepsäläinen punnitsee hoidossa olevat siilit. Orvokki on ylivoimaisesti Suomen suosituin kesäkukka. Keskikesällä ruokinta ei ole Vepsäläisen mukaan tarpeen, ellei tule viimevuotisen kaltaista kuivaa ja kuumaa jaksoa tai hyvin kylmää, jolloin siilit eivät löydä ravintoa. Vepsäläinen on Luonnonvaraisten Eläinten Apu Kainuu – Luka -yhdistyksen puheenjohtaja. Aivan jokaisena vuonna emme ole kuitenkaan pystyneet osallistumaan, puutarhan yrittäjä Anita Ollonberg kertoo. Ensimmäisenä keväällä huhtikuun loppupuolella lähtevät yleensä liikkeelle hormonihuuruiset siiliurokset etsimään naaraita. Tempaus on kotimaisten kasvihuoneviljelijöiden toimialajärjestön Kauppapuutarhaliiton järjestämä tapahtuma . Toukokuussa, kun siilit alkavat löytää jo ruokaa luonnosta, Vepsäläinen palauttaa kuntoutuneet siilit löytöpaikoilleen. Autotallin siileistä Nakertajaan menee kolme, Lehtikankaalle kaksi, Kättöön jää kaksi sekä Paltaniemelle ja Palokankaalle molempiin yksi. Suomussalmella Haukiperän puutarha lahjoitti yhteensä 750 orvokkia Ruukinkankaan sekä Karhulanvaaran koulujen oppilaille. Siilit voivat olla talven horroksen jäljiltä vielä myöhemminkin keväällä huonossa kunnossa. Hän luonnehtii Kauppapuutarhaliiton tempausta ihanaksi ideaksi. Kyseessä on ensimmäinen perusteellinen tietokirja suomalaisesta siilistä. Vepsäläisen takapihalla lepää horroksessa lisäksi 10 syksyllä hoitoon tullutta siiliä ja leikkimökissä 14. KIRJA Tietopaketti Suomen siileistä . 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Niistä 4 on tullut hoitoon nyt keväällä, 5 aiemmin talvella. . . Nelikko osoittikin todellista lahjakkuutta, sillä jokaisen oppilaan kukat olivat istutettu vain muutaman minuutin työskentelyn jälkeen. – Lapset usein pitävät kukista ja tykkäävät touhuta mullan ja kasvien kanssa. Olemme viimeisen 15 vuoden aikana antaneet lapsille istutettavaksi joko pikkutaimia tai kukkivia orvokkeja. . Kauppapuutarhaliitto ja kukat lahjoittava puutarha jakavat kustannukset. Minttu Heikkisellä oli suunnitelma, minne orvokki päätyy. Siilille keväällä ruokaapua Ruokaa tärkeämpiä ovat hoitamattomat pihanperät ja rauhallisuus liikenteessä. Tänä vuonna orvokkeja lahjoitettiin noin 120 päiväkotiin tai kouluun ympäri Suomen. . Minttu Heikkisen orvokki kopsahti nätisti ruukkuun. Vaikka käytettäisiinkin trimmeriä, tarkistettaisiin ensin, ettei trimmattavassa heinikossa ole siilejä. – Ei tämä vaikeaa ole ollenkaan, vaikka tämä on ensimmäinen kertani. Kirjaan on koottu uusin tutkimustieto lajista ja sen elämäntavoista niin Suomesta kuin maailmaltakin. . . Ensimmäisessä ryhmässä Minttu Heikkisen lisäksi kukkamaailman ihmeellisyyksiin tutustuivat Lotta Savukoski, Anni Pasanen ja Johanna Seppänen. . Usein heikkokuntoisia siilejä vaivaa keuhkomato ja ne tarvitsevat lääkitystä. Orvokkipäivä-nimeä kantavassa tempauksessa kukkia viljelevät lähipuutarhat lahjoittavat orvokkeja paikallisille kouluille ja päiväkodeille. Neljäsluokkalaiset oli jaettu neljän oppilaan ryhmiin. Mukana oli yhteensä 33 puutarhaa. Hän autoilee yhdistyksen muiden puolenkymmenen aktiivijäsenen tavoin hakemassa loukkaantuneita tai muuten apua tarvitsevia luonnonvaraisia eläimiä, hoitaa niitä talkootyönä kotonaan ja käyttää niitä eläinlääkärissä. Keskikesän ”ruokintaorgiat” voivat olla jopa haitaksi, sillä sairaudet leviävät ruokintapaikoilla, joissa tapahtuu myös jopa loukkaantumisiin johtavia nahisteluja, kun tavallisesti yksin elävät siilit pakkautuvat yhteen. – Annan sunnuntaina kukan äitienpäivälahjaksi. . Ruukinkankaan neljäsluokkalaiset istuttivat heille lahjoitetut orvokit maanantaina. Suurin osa Lukalle tulevista hoidokeista on siilejä, mutta Vepsäläisen autotallissa räpistelee myös pulu, jonka selän varikset olivat nokkineet höyhenettömäksi. Ruokinta voi kirjan mukaan kuitenkin olla tarpeen aikaisin keväällä, kun siilit ovat heräilleet horroksesta, sekä loppukesällä ja syksyllä, jolloin erityisesti synnyttäneet naaraat ja niiden poikaset tarvitsevat lihaa luidensa päälle. Kirjassa on myös kirjoittajien omiin havaintoihin perustuvia siilitarinoita, kuten kertomus Joensuussa radiolähettimellä varustetusta, hyvin sosiaalisesta Orvokki-siilistä, joka viihtyi leirintäalueen grillijuhlissa ja oli aina paikalla, kun kaupunkiin tuli sirkus ja tivoli tai siellä järjestettiin erotiikkamessut, pesäpallo-ottelu tai ravit. . . On kivaa tuottaa lapsille iloa kukkien avulla. Maaliskuussa ilmestyi kahden biologin Anni Raution ja Mervi Kunnasrannan kirjoittama kirja Siili Suomen luonnossa. Vepsäläinen neuvoo, että jos nyt löytää hortoilevan siilin, on parasta ottaa se hanskat kädessä laatikkoon, laittaa sinne myös villasukkaan tai pyyhkeeseen kääritty, kuumalla vedellä täytetty pullo ja soittaa Lukalle (046 8843186). Tempaus järjestettiin ensimmäisen kerran 2000-luvun alussa ja sen jälkeen lähes joka kevät. Silloin niille voi antaa ruokaa – ei kuitenkaan maitoa, kalaa eikä viljaa. . Jos siilin paino on syksyllä alle 800 grammaa, ei se selviä talven yli, Karita Vepsäläinen sanoo. Samaa asiaa korostaa myös Karita Vepsäläinen, joka toivoo, että pihoille jätettäisiin hoitamattomia nurkkauksia, joista siilit löytävät ruokaa, suojaa ja pesätarpeita. – Mukana on 21 luokkaa eskarilaisista kuudesluokkalaisiin. JUHANI ESKOLA ORVOKKIPÄIVÄ . Monelle siili on pihan villi lemmikki, mutta Rautio ja Kunnasranta muistuttavat kirjassaan, että sisälemmikiksi sitä ei saa ottaa. . toukokuuta 2022 Marjut Lehto, Juhani Eskola Kotimaisten kasvihuoneviljelijöiden toimialajärjestön Kauppapuutarhaliiton järjestämää Orvokkipäivää vietettiin viime perjantaina
Tämä on hyvä esimerkki kullan hinnan huikeasta noususta. 4.–8.5. Suurin osa liikennevahingoista on oikeasti vahinkoja, mutta kirjantekijöidenkin tiedossa on tapauksia, joissa siilien yli lienee ajettu tahallaan. Rainbow Croissant 6 kpl pakaste 330 g (6,03/kg) rajoitettu erä Voim. 4.–8.5. Edelliskesän poikasista arvioidaan kuolevan talven aikana jopa 70 – 80 prosenttia ja aikuisistakin 20 – 40 prosenttia. 4.–8.5. HK Porsaan marinoitu sisäfilee Suomi 899 rajoitettu erä kg Voim. 4.–8.5. Kunnasrannan ja Raution kirjassa todetaan, että erityisesti talvihorroksen aikana siilejä kuolee paljon. Ostamme kultaa kaikissa muodoissa ja pitoisuuksissa (koruja, kelloja, hammaskultaa, jne). Siili pysyttelee ihmisasutuksen läheisyydessä, jossa sille on tarjolla ravintoa ja suojaa pedoilta. 4.–8.5. Juhla Mokka Kahvi SJ tai PJ 400-500 g (9,90–12,38/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous Ruukkuruusu Värilajitelma Ruukut kuvausrekvisiittaa 398 Voim. Erityisesti heinäkuun lopun öinä omakotialueilla autoillessa tulisi olla varovainen. Ikävä kääntöpuoli on liikenne, joka tappaa paljon siilejä. KAJAANI TORSTAI 5.5. Jos siilin paino on syksyllä alle 800 grammaa, ei se selviä talven yli, Karita Vepsäläinen sanoo. Tänä päivänä saa jo muutamalla vanhalla vihkisormuksella useita satoja euroja. Siilien harvinaistumisesta on raportoitu ympäri Eurooppaa. Syyt liittynevät uutuuskirjan mukaan elinympäristöjen vähenemiseen ja heikkenemiseen kaupunkija liikennerakentamisen seurauksena. Karita Vepsäläinen toivoo, että jos siili joutuu auton töytäisemäksi, pitäisi aina pysähtyä ja tarkistaa, miten siilille kävi ja toimittaa se tarvittaessa hoitoon. Maksun ja kuitin saatte aina heti paikan päällä. Nainen oli tippua tuolilta ja sanoi ettei ottanut meidän mainos-bonusta mukaan, sillä ei kuvitellut saavansa yli 100 € esineistä. Tämä pitää paikkansa. Arviointi on täysin ilmainen, joten voitte tulla paikanpäälle ainoastaan tarkistamaan kultanne arvon tai halutessanne vaihtaa kultanne rahaksi. Tuhansia reseptejä yhteishyvä.fi ÄitienPäivää! Herkullista Voim. 4.–8.5. Palvelemme klo: 10 17. Elonen Mansikkaraparperikakku 700 g (12,84/kg) 899 Rajoitettu erä äidille 495 Rajoitettu erä 599 rajoitettu erä Vepsäläinen punnitsee hoidossa olevat siilit. Vihreä tankoparsa 500 g (5,96/kg) 1. lk, Espanja 298 Voim. Meillä kävi asiakas, jolla oli mukanaan vanhoja perintökoruja sekä omia tarpeettomia kultakoruja. Tiistaina 3. Kävimme esineet läpi ja totesimme, että hän saa koruista 1500 €. Tänä päivänä tienaat yli 1000 €, pelkästään 50 grammalla kultakoruja. Tarjoamme kuitin lisäksi kahvit, tervetuloa! Kullan hinta on historiallisissa huippulukemissa! Moni käyttää tilaisuuden hyväksi ja myy vanhat tarpeettomat kultakorut ennätyslukemiin. toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 9 KULLAN HINTA ENNÄTYSLUKEMISSA! Tällä mainoksella 10 € bonus yli 100 € myynnistä. – Vahinkoja sattuu. Kyllä me se ymmärretään, mutta kitumaan eläintä ei pidä jättää.. Kullan hinta on noussut 400 %, viimeisen 20 vuoden aikana. Vahingollisena vieraslajina sitä ei kuitenkaan pidetä. JUSSI POHJAVIRTA – Ihan kauheeta silpomista, sanoo Vepsäläinen trimmerin tekemistä jäljistä siileille. Myös leudot talvet vähine lumineen ja sateineen lisäävät horroskuolleisuutta. Ihmisestä siili toki hyötyy, ja laji levisikin Suomeen pitkälti ihmisen levittämänä. Scandic Kajanus, Koskikatu 3. Kariniemen Kananpojan sisäfileepihvi 400 g (14,98/kg) Suomi 199 Voim
toukokuuta 2022 Kauppakatu 11, Kajaani arkisin klo 9-11 ja 12-15 Kainuuntie 103, Kuhmo tiistaina klo 9-11 ja 12-15 Kainuuntie 18, Sotkamo perjantaina klo 9-11 ja 12-15 Kauppakatu 10, Suomussalmi tiistaina klo 9-11 ja 12-15 Uutisia läheltäsi! Puhelinpalvelumme palvelee arkisin klo 9-15: 010 665 7200 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Mukana on kymmenen taiteilijaa, joista puolet on kotoisin Kainuusta, asuvat Kainuussa tai sen liepeillä ja puolet eteläisestä Suomesta. Punasavi, jota Suomesta löytyy runsaasti, on matalapolttoista ja sulaa noin 1 050 asteessa. Pihlajavaaran kaoliinia on jaettu jokaiselle näyttelyn taiteilijalle ja he käyttävät sitä haluamallaan tavalla teoksissaan. Keraamikolle kaoliinin löytäminen metsän keskeltä ja materiaalin lapiointi maan povesta tuntui suunnilleen uuden mantereen löytämiseltä. Hän halusi selvittää voisiko löytää kotimaista korkeapolttoista savimineraalia. Sekä harrastajaja ammattikeraamikkojen että koulujen näkökulmasta tässä avautuu myös mahdollisuus ottaa taidemateriaaliksi täysin kotimainen korkean polton savi ja vähentää näin oman taiteen hiilijalanjälkeä. Taidetapahtumassa yhdistyvät tiede ja taide, geologia ja keramiikka. Muun muassa Ulla Harju on hyödyntänyt tuotannossaan poikkeuksellista villisavea, Taivalkosken kaoliinipitoista korkeanpolton punasavea. (sis. elokuuta. alv 24 %). Viime vuoden elokuussa Guthwert matkusti Helsingistä Puolangalle kaivaakseni kaoliinia Pihlajavaarasta. Korkeapolttoinen savi on kestävämpää ja sopii ruoka-astioihin myös siksi paremmin, että se sopii tiskikonepesuun. alkaen: Kainuun lehtien aukioloajat uudistuvat! Ylä-Kainuu Puolangalla järjestetään kesällä näyttely ja festivaali kunnan oman savimineraarin, kaoliinin, ympärille. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Keramiikkataiteen ryhmänäyttely 5. Kaoliinifestivaali sisältää ohjelmalliset näyttelyn sulkijaiset, taiteilijatapaamisia, työpajoja, keramiikan erikoispolttoja, tutkimusretken kaoliinikentälle ja Taivalkoskelle sekä paneelikeskustelun, jossa on vieraana keramiikan ja geologian ammattilaisia. Sen vuoksi se jää polton jälkeen huokoiseksi ja hauraaksi. Tällä hetkellä suomalainen kaoliini ei ole missään käytössä, vaan kaikki teollisuuden ja keramiikan raaka-aineeksi tarvittava kaoliini tuodaan Suomeen ulkomailta, lähinnä Englannista. Taidekeramiikkaan se kuitenkin sopii erinomaisesti. Punasavi ei sovellu myöskään korkeaa polttoa vaativille puuja kasvituhkalasitteille, joiden parissa Guthwert työskenteli. Projektia on valmisteltu yhteistyössä Geologian tutkimuskeskuksen (GTK) ja Aalto-yliopiston kanssa. elokuuta Puolangalla Pop up -galleria Mineraalissa osoitteessa Ouluntie 3. heinäkuuta – 7. Luvat heltisivät Morenia Oy:ltä, joka omistaa valtauksen. Yksi näyttelyn kymmenestä taiteilijasta on suomussalmelainen keraamikko Ulla Harju. Kainuun kaoliinin ottaminen käyttöön on herättänyt suurta intohimoa ammattikeraamikoissa maanlaajuisesti. Guthwert totesi testeissään materiaalin toimivan hyvin keramiikassa. Tapahtuman sosiaalisen median tileiltä voi seurata, kuinka kukin taiteilija on edennyt kaoliinikokeissaan. KATARIINA GUTHWERT A Kainuun kaoliinin käyttöön ottaminen on herättänyt suurta intohimoa keraamikoissa.. Palvelemme 2.5. Puolangan kaoliini on toistaiseksi ollut liian epäpuhdasta paperi-, maalija keramiikkateollisuuteen, joihin tarkoituksiin sitä on paljon tutkittu. Näyttelyn kuraattori ja tapahtuman ideoinut kuvataiteilija Katariina Guthwert kiinnostui kaoliinista tehdessään näyttelyä Helsingin Keskuspuiston savesta, joka on matalapolttoista punasavea. Osa on tehnyt siitä massoja, osa lasitetta ja osa engobea eli koristeluun käytettävää savilietettä. Suomalaisen kaoliinin tutkituimmat esiintymät ovat Puolangalla. Kainuusta mukana ovat suomussalmelainen Ulla Harju ja sotkamolainen Kaarina Kuusisto-Lukkari. Näyttelyn ja festivaalin tarkoituksena on tuoda Kainuun kaoliini näkyväksi, ottaa se taiteen raaka-aineeksi ja saattaa se keramiikantekijöiden tietoisuuteen ja hyppysiin. Työryhmästä moni on ansioitunut villisaven mahdollisuuksien tutkijana. Kainuun kaoliini esillä Puolangalla Näyttelyn kuraattorina ja tapahtuman ideoijana on kuvataiteilija Katariina Guthwert. Kaoliinifestivaali Puolangalla 5.–7
klo 11-15 vanhassa kurimossa Pöytävaraukset ennakkoon p. Kyllösen oli määrä puhua myös vappujuhlassa Ämmänsaaren työväentalolla. Hakulomakkeita saa kunnan nettisivuilta osoitteesta vapaa-aika/liikunta/liikuntapaikat/liikuntapaikkavaraukset ja hakemukset toimitetaan sähköpostilla: liikunta@suomussalmi.fi Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Kyllösen ja Piiraisen kannat ovat Nato-kriittisiä. Reitti 1: Sotkamo, linja-autoasema 15.30 Kajaani, matkakeskus 16.15 Paltamo (Neste) 16.50 Reitti 2: Kuhmo, linja-autoasema 15.30 Hyrynsalmi (SEO) 17.30 Paluukuljetus vuosijuhlan jälkeen samaa reittiä noin klo 20.30 alkaen. Ohjelmassa on juhlapuheen lisäksi musiikkiesityksiä ja otteita näytelmästä ”Huomenta rakkaani”. Kettunen sanoi äänestävänsä Suomen Nato-jäsenyyden puolesta, jos valtiojohto tulee jäsenyyttä eduskunnalle esittämään. Tällä hetkellä keskustelu pyörii ainoastaan sotilasliiton ja sotilaallisen varustautumisen ympärillä, vaikka todellisuudessa kriisien keskellä rauhaa edistävä työ ja kyky jännitteiden rauhanomaiseen purkamiseen olisi tärkeämpää kuin koskaan. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi Äitienpäiväjuhla Myllylahden kylätalolla su 8.5. Se luo avoimuutta ja antaa rehelliset lähtökohdat Nato-jäsenyydellemme. Naton historia ei ole veretön. Merja Kyllönen (vas.) oli sairaana. Jugoslavian, Afganistanin ja Irakin sotilasoperaatiot Yhdysvaltojen johdolla eivät ole olleet varsinaisia menestystarinoita. S U O M U S S A L M I LIIKUNTAHALLIEN SALIVUOROT JA ULKOKENTTIEN HARJOITUSVUOROT Liikuntahallin salivuorot ja urheilukentän ja pallokenttien kesäajan harjoitusvuorot (ajalle 6.6. toukokuuta 2022. Aleksis Kivi LÄÄKÄRIT Parhaimmillaan luettuna www.ylakainuu.fi KAIKENLAISTA. – Suomen turvallisuutta tulee vahvistaa ja hallituksen eduskunnalle antama ajankohtaisselonteko esittelee ne keinot, joita meillä on käytössämme. Tuomas Kettunen toi Kuhmon torin vapputapahtumaan keskustan eduskuntaryhmän tervehdyksen. Merja Kyllönen pitää Venäjän hyökkäystä Ukrainaan täysin tuomittavana. – 31.8.) ovat haettavina 22.5.2022 mennessä. Vuosijuhlaan on mahdollista osallistua maksuttomalla kuljetuksella. Niistä on aiheutunut paljon inhimillistä kärsimystä ja siviilejä on kuollut, Kettunen totesi. – Näin ollen on selvää, että puolustusliitossa ollessamme tämän tyyppiset operaatiot ovat hyvin arveluttavia, enkä toivoisi Suomen osallistuvan tällaisiin toimiin. Tervetuloa! Kurimontie 39 b, Suomussalmi ÄITIENPÄIVÄLOUNAS su 8.5. Tiedostan, että yksikään vaihtoehto ei ole riskitön, mutta rajaseudulla syntyneenä ja kasvaneena voin vain todeta, että en ole saanut tietooni mitään sellaista, mikä olisi mielipidettä muuttanut, hän totesi puheessa. Vuosijuhlassa jaetaan Kainuun rahaston apurahat ja mitali. – Se luo mahdollisuuksia, mutta myös haasteita, joita meidän ei tule väheksyä. – Oma Nato-kantani on ollut ja on yhä edelleen selkeän kriittinen. – Haluan myös korostaa erityisesti rauhantyön merkitystä. Liikuntahallin sekä Siikarannan, Karhulanvaaran ja Jalonniemitalon salivuorot kaudelle 1.9.2022 – 31.5.2023 ovat haettavina 20.6.2022 mennessä. Kolmaskin kansanedustaja oli alun perin tulossa, vasemmistoliiton kansanedustaja Merja Kyllönen Suomussalmelta, mutta hänen sairastumisensa esti osallistumisen. 08 636 285 (Varaus välttämätön ruuhkattoman ruokailun järjestämiseksi) Antero Komulainen Työväen vappujuhlassa Kuhmossa oli paikalla kaksi kansanedustajaa puhumassa: Raimo Piirainen (sd.) Kajaanista ja Tuomas Kettunen (kesk.) Kuhmosta. PÄIVYRI Tänään on tiistai 2. Jos Suomesta tulee Naton jäsen, kustannusten siirto USA:lta muille liittolaisille tulee rasittamaan julkista taloutta vuodesta toiseen yhä enemmän. Kuhmossa Merja Kyllösen puheen luki Kuhmon Vasemmiston puheenjohtaja Kirsi Virtanen. Aurinko nousee kello 4.24, laskee kello 21.40 Nimipäiviään viettävät: Ti: Outi Ke: Roosa, Rosa, Ruusu To: Melissa, Melina, Maini Pe: Ylermi La: Helmi, Kastehelmi Su: Äitienpäivä, Heino Ma: Eurooppa-päivä, Timo, Timi Ti: Aino, Aini, Aina, Ainikki Ke: Osmo Päivän ajatelma: Kova leikki on tämä elämä ja maailma. On hyvä, että nämäkin asiat keskustellaan läpi Nato-prosessin aikana. Hän huomautti, että ulkoja turvallisuuspoliittista keskustelua värittää tällä hetkellä valtava kiire. toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 11 Kainuun rahaston vuosijuhla 7.5.2022 klo 18 Suomen Kulttuurirahaston Kainuun rahaston vuosijuhlaa vietetään Puolankajärven koululla osoitteessa Koulukatu 2, Puolanka. Kaikki kolme kansanedustajaa tuomitsivat jyrkästi Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan. klo 13. Raimo Piirainen on edelleen kriittinen Suomen mahdolliseen liittymiseen sotilasliitto Natoon – eduskuntakäsittelyn käynnistyttyäkin. – Eduskunnan asiantuntijakuulemisissa on arvioitu, että käynnissä on varustelukierre, joka lisää Natomaiden menoja jatkuvasti. Hänen mielestään Suomelle on paKansanedustajat Raimo Piirainen (sd.) ja Tuomas Kettunen (kesk.) puhuivat Kuhmossa lähes 400 paikallaolijalle. Hänen mukaansa kuulemisissa on käynyt selväksi jo nyt, että Natojäsenyyden taloudelliset vaikutukset ovat vähintäänkin sumeat ja julkisen talouden menoihin lisäpaineita luova. Selonteko kuvaa realistisesti ja rehellisesti muuttunutta turvallisuusympäristöä ja mahdollisuuksia, joita Suomella on kansallisen turvallisuuden takaamiselle, Piirainen sai. Hänen mukaansa demokratian ytimessä tulisi olla se, että vaaleilla valitut edustajat pystyvät aidosti edustamaan kansaa ja saavat kaiken tarvittavan tiedon päätöstensä tueksi. Tiistaina 3. Nato-kannat esillä vappupuheissa rasta muuttuvassa maailmantilanteessa lähteä hakemaan Naton jäsenyyttä. Kaikilla kansanedustajilla oli Kuhmon puheessaan mukana kannanotto Suomen Nato-keskusteluun
044 972 3442 Juha p. YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. 044 513 6441 Kokemusta & Kalustoa! Puh. KRS KAUPPAKATU 14, SUOMUSSALMI KAUNEUSJA HYVINVOINTIKESKUS F resco Kauneushoitola Inka Syväyksenkatu 1, 89600 Suomussalmi • puh. 050 358 9308 Hermoratahieronta Brain Relief ® -hoito Magnetix Wellness magneettikorut Turvehoidot Klassinen hieronta Hemmotteluhieronnat mm. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. • Hinaukset ja siirrot • Autojen ym. 08 710 380 tai ajanvaraus.coronaria.fi Kauneushoitolat Kolarikorjaamot kolarikorjaukset tuulilasin vaihdot kiveniskemäkorjaukset automaalaukset vahinkotarkastukset (suoralaskutus vakuutusyhtiöön) P. 0400 682 637 Päivystämme koko Kainuun alueella! KAUPPAKESKUS KIANTA, 2. 0404 190 901 p. Lorem ipsum R O KULI H A M M A S O Y Erikoishammasteknikko JOUKO KARPPINEN Syväyksenkatu 1 A 3 Suomussalmi puh. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/ nostopuomityöt lumityöt minikaivurityöt kuorma-autotyöt vaihtolavalaitteilla, nosturilla ja henkilökorilla kuljetukset avotäysperävaunuyhdistelmällä hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus Kuljetuspalvelut ELISA KASTEHELMI JUNTUNEN EKOLOGINEN KAUNEUSHOITOLA MEIKKAUS/HIERONTAPALVELUT/JALKAHOIDOT TERVETULOA! Avoinna: ma-pe 9-17, muulloin sopimuksen mukaan Varaa aikasi: 044 521 3294 ekologinenkauneushoitola@gmail.com Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi (Jalonniemitalo) Kauppakatu 5, Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa TEITÄ PALVELEVAT • Fysioterapia • Akupunktio • Voice Massage • Hieronnat • Nivelja nikamakäsittelyt Riina p. 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 0404 190901 www.kauneushoitolainka.fi • Facebook Kauneushoitola Inka p. 050-420 7777 AJANVARAUKSELLA. balilainen hieronta ja tiibetiläinen hunajahoito Voice Massage Rakennekynnet Sokeroinnit Jalkahoidot Pigmentoinnit Kasvohoidot Zoner anti-age -hoidot Ultraäänihoidot Koneellinen mikroneulaus Green peel -yrttisyväkuorinta YUMI kestotaivutukset Parasta paikallista palvelua! Hammasteknikot Lossarinkuja 8, Suomussalmi kk, p. toukokuuta 2022 12 Asianajajat ja lakiasiaintoimistot Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 050 361 8997 p. 040 673 1054 – päivystys 24 h – kaikki vakuutusyhtiöt – suora laskutuslupa (ei IF) Hinauspalvelu Heikkinen ÄMMÄN-AUTO OY Ämmänkatu 7, Suomussalmi, p. 0400 393 230, www.eskonpekka.fi Hinauspalvelut 040 751 1749 Parasta paikallista palvelua! F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 539 3379 Fysioterapia Lymfaterapia (LYKO) Tukisukat Akupunktio Fasciakäsittelyt Neurologinen fysioterapia MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT AMMATTITAIDOLLA Olemme Kelan palveluntuottaja ympäri Suomen CORONARIA KUNTOUTUSJA TERAPIAPALVELUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, 89600 Suomussalmi Varaa aika p. 040 542 7576 Lahnatie 3, Suomussalmi Kiinteistövälitys SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. koneiden kuljetukset • 2 liukulava-autoa • Vakuutusyhtiöiden suoralaskutus 24 h päivystys POLTTOÖLJYN JA VOITELUAINEIDEN MYYNTI SUOMUSSALMEN KTK OY p. 041 311 6121, 0400 455 622 HINAUSPALVELUT YLÄ-KAINUUSSA sekä koko Kainuun alueella. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet l l l l Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta ja multaa. Kuljetukset kaikkialle Suomessa..
Tähtitieteellinen yhdistys Ursa kertoo verkkosivuillaan, että kyse oli Venäjän Angara-kantoraketin 1.2 -versiosta, joka lähetettiin matkaan perjantai-iltana kello 22.55 Plesetskin kosmodromilta. Se oli hyvin kirkas ja sillä näytti olevan vana perässä. Mainokset • esitteet • asiakaslehdet • ?yerit • julisteet Logot ja yritysilmeet • nettibannerit Katso lisää www.kaistadesign.. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. Titta | 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.. Ota yhteyttä! Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Tiistaina 3. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! Rakennuspalvelut OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Valon kirkkaus kiinnitti huomion. (08) 710 751 kainuun@kuutamokeikat.fi KuutamoShop – paikallisia käsitöitä PAIKALLISTA PALVELUA Rakennustyöt Siivous-, kodinhoito-, hoivapalvelut Pihatyöt ja mökkitalkkari Muutot Vuokratyö Polttopuut l l l l l l Kainuun KuutamoKeikat Rakennuspalvelut Sähköpalvelut Myynti: Suomussalmi 044 982 4037 sani.keranen@kiantakeittiot.com Kuhmo 044 989 0699 tanja.kinnunen@kiantakeittiot.com Tuotanto 044 976 0985 tenho.kela@kiantakeittiot.com keittiökalusteet ja -remontit kalusteiden ovenvaihdot liukuovet, komerot wcja kylpyhuonekalusteet mittaus, suunnittelu, asennus l l l l l KIANTA KEITTIÖT Aki Nieminen puh. Asiantunteva ja palveleva oviliike ovipalvelumustonen.fi 044 972 5647 Soita ja tilaa ilmainen mitoituskä ynti! Kuljetuspalvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi Varaa paikkasi palveluhakemistosta! Ota yhteyttä 040 751 1749. Kaikki kodin remontit Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 Laadukkaat ja energiatehokkaat oviratkaisut kotiin, autotalliin sekä julkisiin tiloihin. 010 387 9800, toimisto@kjh.fi, www.kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 13 Mari Heikura Sirkku Rautio Venäläisen avaruusraketin laukaisu myöhään perjantai-iltana näkyi monin paikoin Suomessa. Plesetskin kosmodromi on aktiivinen avaruuskeskus Venäjällä Arkangelin alueella, noin 300 kilometriä Arkangelista etelään ja 400 kilometriä Suomen rajalta itään. Ursan Taivaanvahti havaintosivuille oli lauantai-iltapäivään mennessä tullut 21 havaintoa. JARNO HILTUNEN Parasta paikallista palvelua! Mainostoimistopalvelut Monikanavaista markkinointia kaikilla välineillä, kaikissa medioissa. 08 712 830 ParturiKampaamo LVI-palvelut Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö Kurimontie 5, Suomussalmi, 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Wikipedian mukaan Plesetskistä laukaistaan pääosin tietoliikenne-, sotilaallisiaja erilaisiin tutkimustarkoituksiin suunnattuja satelliitteja. 0400 901943 aki.nieminen@kuhmonikkuna.com www.kuhmonikkuna.fi MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Kauppakatu 11, huone 16 Parturi-Kampaaja Heini Kemppainen Puh. Miina | 010 665 7216 miina@kaistadesign.. Ursan Taivaanvahti-palvelun mukaan raketiksi varmistunut valoilmiö nähtiin Kainuussa ainakin Sotkamossa, Suomussalmella ja Kuhmossa. Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI, puh. 040 520 1959 tmiheinikemppainen@gmail.com Heinin Hiushelmi PARTURI-KAMPAAMO Parturi-Kampaamot Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi p. 044 323 4567 Monialaista palvelua www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Komeettoja taas ei pitäisi olla liikenteessä. Avaruusraketti näkyi myös Suomussalmella Venäläinen avaruusraketti näkyi perjantai-iltana kello 23 hyvin kirkkaana Sotkamontiellä. – Ajattelin, että se voisi olla lentokone, mutta siksi se oli kuitenkin aika erikoinen. Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Täyden palvelun paikallinen jätehuolto KeskiKainuun uljetus K KeskiKainuun Kuljetus KeskiKainuun Kul etus Keski-Kainuun Kuljetus Keski-Kainuun Kul etus 040 840 6175 www.asala-yhtiot.fi Puolanka ja naapurikunnat Kaikki SÄHKÖALAN työt!. Laukaisut tehdään koilliseen tai itään. Paikallislehti Kuhmolaisen toimittaja Jarno Hiltunen oli palaamassa Sotkamosta Kuhmoon ja kuvasi raketin kello 23 Sotkamontieltä Kuhmossa. Vasta lauantaina Hiltunen kuuli venäläisestä raketista
Pro lite-luokassa kultaa kaasutteli Lapin Moottorikelkkailijoiden Oliver Jaakola, jolle menestys oli mieluisa yllätys. 044 710 4434. kunnan kirjaamoon kunta(e)hyrynsalmi.fi. 14-16-vuotiaiden juniorien SMluokan kärkikolmikon muodostivat Oscar Nikula, Vertti Kaihua ja Emil Herten. Myös Antti-Jussi Hyvönen ajoi Paljakassa vain lauantaina. 0400 137 098. Ohjeet avustuksen hakemiseen löytyvät osoitteesta www.suomussalmi.fi, kohdasta Asuminen ja ympäristö / Kadut, yleiset alueet ja yksityistiet. 19,00 €, 8 riv. Vuonna 2021 KPK Kyvyt-ryhmään valittiin neljä urheilijaa. Koronosta huolimatta sarja päästiin ajamaan täyspainoisesti läpi, joskin muutamia kuljettajia tauti pääsi kiusaamaan. Kauden ylivoimaisin mestari oli pääluokka pron SM-kullan vienyt Aki Pihlaja, joka ei kauden kisastarteissa voittajaansa kohdannut vaan voitti kaikki sarjassa ajamansa kisalähdöt eli yhteensä 21 starttia. – Lähdin kauteen ilman tavoitetta ja nyt räpsähti SM-kulta – olen sanaton, tilitti onnellinen Jaakola voittajahaastattelussa. – Kilpailujen taso on ollut hyvä, Ahmasalo arvioi. Hilla Kyvyt-ryhmän hakuaika alkaa toukokuun ensimmäisellä viikolla ja päättyy 31. Sopimukset ovat yleensä kaksivuotisia ja sisältävät optiovuoden. Hyrynsalmi 3.5.2022 YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA/ MAA-AINESJA YMPÄRISTÖLUPAVIRANOMAINEN Juha Savela Ylä-Kainuutakin julkaiseva Hilla Group hakee toukokuun aikana uusia yksilölajien urheilijoita Hilla Kyvyt -ryhmään. Mikäli harrastajamäärän kasvu jatkuu, suunnitelmissa on kisaformaatin uusiminen. Seuratoveri Pieti Puhakka päätti 18 vuotta kestäneen snowcrossuransa SM-pronssiin. 045 110 2972. Jaolla voitaisiin välttää kompromissit ja tarjota kummallekin kilpailijaryhmälle sopivat rataolot. Paljakassa kisasi yli 200 kuskia snowcrossissa Ahmasalon mukaan on mahdollista, että kisaviikonloppu jaettaisiin SMja harrastajapäiviksi. Himmeämmät SM-mitalit korjasivat Elina Palojärvi ja Emma Laamanen. Lapin Moottorikelkkailijoita edustava 33-vuotias rovaniemeläinen kilpaili viisi edellistä kautta ammattilaisena Pohjois-Amerikassa ja on urallaan voittanut EM-kultaa ja neljä MM-mitalia. Pro-luokan lisäksi snowcrossissa SM-arvo on kolmessa muussa luokassa. 3.5.2022 Tekniset palvelut HYRYNSALMEN KUNTA KUULUTUS Hyrynsalmen kunnan ympäristöja maa-aineslupaviranomainen ilmoittaa, että Skarta Finland Oy, Nikkarintie 10, 70910 Vuorela on jättänyt maa-aines-, kivenmurskaamo-, muu kivenlouhintaja ympäristöluvan yhteiskäsittelyhakemuksen. Jaakola kruunasi mestaruutensa viimeisen finaalilähdön voitolla. – BRP-akatemia tuo lajille lisää uskottavuutta. 13,00 €, 6-7 riv. Kuusamon MUIKKUA , myös perattuna, tuoretta siikaa, savustettua kalaa keskiviikkona 4.5. PÖRSSI Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Ensimmäinen kierros toteutettiin vuonna 2021 KPK Yhtiöiden nimissä ja tuolloin KPK Kyvyt-ryhmään valittiin neljä urheilijaa: yleisurheilijat Roosa Määttälä ja Eemeli Katajalaakso, maastohiihtäjä Tiia Olkkonen ja sulkapalloilija Safin Emran. Kysy p. maanantaina klo 11.00 mennessä ja torstain lehteen viim. Seuraamme lehdissämme valittujen urheilijoiden taivalta. Nyt toteutettava Hilla Kyvyt on siis konsernin laajentumisen myötä päivitetty versio nuorten urheilijoiden sponsorointiohjelmasta. Valinnat tehdään alueellisesti painottaen, Kallioinen jatkaa. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. Ensimmäisellä kerralla ryhmään haki liki sata nuorta urheilijaa. 33,00 €, 6-7 riv. Kotikirppis Suomussalmella, auki sopimuksen mukaan p. 0440 131 493 Kaikenlaista Tienvarsipuuta pois vietäväksi Näljängässä. Haettu kokonaismäärä on 280 000 m 3 , ja ottamisaika on 10 vuotta. toukokuuta 2022 SEKALAISIA S U O M U S S A L M I YKSITYISTEIDEN AVUSTUKSET Talvikauden 2021-2022 yksityistien talvikunnossapidon avustus Kesän 2022 sorastukset ja pienet korjauskohteet Hakuaika päättyy 31.5.2022. Yrityksille: 1-3 riv. 23,00 €, 4-5 riv. Tämä kuulutus pidetään nähtävänä Hyrynsalmen kunnan ilmoitustaululla ja kunnan nettisivuilla 3.5. SMhopealle ajoi Joona Karjalainen ja -pronssille Hermanni Aitto-oja. Moottoriliiton snowcrossin lajipäällikkö Tomi Ahmasalo on tyytyväinen Paljakkaan päättyneeseen SM-kauteen. Myös kansainvälisesti mitattuna junioritasomme on selvästi noussut. Sponsoroitavat yksilöurheilijat valitaan vuosittain. 10,00 €, 4-5 riv. – Hilla Groupin laajentuessa maantieteellisesti Kainuuseen, Koillismaalle ja Lappiin on luontevaa, että urheilijoiden tukiryhmämmekin laajenee kattamaan koko aluetta., Hilla Groupin viestintäpäällikkö Minna Kallioinen sanoo. Naisten Suomen mestariksi kaasutti Lapin Moottorikelkkailijoiden Taru Kylmälä, jolle SM-kulta on uran kolmas. Urheilijan tulee edustaa Hilla Groupin toiminta-alueella toimivaa urheiluseuraa. – En minä muuta hakenut tältä vuodelta kuin mestaruutta, tunnusti Pihlaja jo lauantaina Paljakassa. 49,00 € (+ alv 24%). 13-14-vuotiaiden cupin epävirallisissa loppupisteissä Juntunen sijoittui yhdeksänneksi. Muistutus on tehtävä ennen kuulutusajan päättymistä. Niillä, joiden etua tai oikeutta asian ratkaisu saattaa koskea, on oikeus muistutuksen tekemiseen. Nuorille löytyy hyvää kelkkakalustoa ja valmennusta muunmuassa yläkoululeirityksen kautta. Muistutus on tehtävä kirjallisena Hyrynsalmen kunnan ympäristölautakunnalle osoitteella: Hyrynsalmen kunta, Ympäristölautakunta, Laskutie 1, 89400 HYRYNSALMI, sp. Ämmänsaaren tori 8–10 Hyryn tori 10.30–11 P. Tulevaisuuskin näyttää lupaavalta, sillä kisoja kierää lähes sata alle 15-vuotiasta harrastajaa. Haussa on Suomen huippua tavoitteleva 16–24-vuotias yksilöurheilija. – Odotamme urheilijalta vastavuoroisuutta ja yhdessä sovittavien tavoitteiden mukaista toimintaa. toukokuuta. 43,00 €, 8 riv. alv 24%). Kainuun Moottorikerhon 13-vuotias Joonatan Juntunen ajoi Paljakassa ensimmäiset pisteensä itseään vanhempien luokassa. He ovat yleisurheilijat Roosa Määttälä ja Eemeli Katajalaakso, maastohiihtäjä Tiia Olkkonen ja sulkapalloilija Safin Emran. 22,00 € (sis. – Odotan, että hakijoiden määrä nyt tuplaantuu. Vastaavasti SM-päivään saataisiin riittävän haastava rata, Ahmasalo kertoo. Mestaruuden varmistuminen jo lauantain lähdöissä ei motivaatiota syönyt vaan päätöspäivän esitys oli yhtä vakuuttava kuin muissakin SMsarjan starteissa. Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Paljakassa kilpaili viikonloppuna runsaat 200 kilpailijaa. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Hakemuksen mukainen ottopaikka sijaitsee Hyrynsalmen kunnassa, Oravivaaran kylässä, kuntakeskuksesta 11,2 km lounaaseen, tilalla Tuppipuro I, kiinteistötunnus 105-405-10-70. Julkaisemme valitut urheilijat yhtiömme lehdissä. Pro-luokan SM hopealle ajoi Kemijärven Moottorikerhon Topi Posti. Vuokatti Racingin Aleksi Rehu keskeytti lauantain finaalin kaatumisen vuoksi eikä osallistunut sunnuntain lähtöihin. Myytävänä miesten, poikien ja naisten kenkiä ja vaatteita sekä muuta kotiirtaimistoa. Kaava oli tuttu Paljakan päätösfinaalissakin – startista keulaan ja kärjessä kilpailunjohtaja Juha Tolosen heiluttamalle ruutulipulle saakka. Pekka Pajala Moottorikelkkailun snowcrossin SM-sarja huipentui vappuviikonloppuna Puolangan Paljakan rinnekeskuksessa ajettuun kauden päätösosakilpailuun. Paljakassa Juntunen kartutti pistetiliään 15 pisteellä. Hilla Groupin nuorten yksilöurheilijoiden tukiryhmä laajenee kattamaan koko yhtiön toimialueen, hakuaika on toukokuussa. 9.6.2022. Mestari piipahti kisan puolivälissä radan ulkopuolellakin korkean hypyn seurauksena, mutta etumatka kesti pienen harharetkenkin. Hakulomake löytyy verkosta osoitteesta: www.hillagroup.fi/kyvyt Oletko sinä uusi Hilla Kyvyt -urheilija. Rovaniemeläinen Aki Pihlaja kulki voitosta voittoon snowcrossin SMsarjan pääluokassa. – Ei poistettaisi lajin näyttävyttä, mutta voitaisiin helpottaa harrastajien rataa niin, että sillä olisi helpompi ajaa ja saataisiin näin lisää harrastajia. Valinnat tehdään kesäkuun aikana. keskiviikkona klo 11.00 mennessä.. Lisätietoja antaa: Rakennustarkastaja Jari Hurskainen puh. Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Hyrynsalmen kunnan teknisessä toimistossa. Urheilija sitoutuu noudattamaan urheilun eettisiä periaatteita ja Suomen Antidopingtoimikunnan sääntöjä, Kallioinen sanoo
Toimittaja Marjut Lehto p. Tervetuloa! 5.5. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. Tervetuloa! Kainuun Rajavartioston Kilta, Suomussalmen osasto. VIRTANEN AJAN SÄVEL MYYDÄÄN SEKALAISET Kivikylän Myyntiautot TIISTAINA Hyrynsalmi 09.00 12.00 Ristijärvi 13.00 14.30 (K-Market) KESKIVIIKKONA Puolanka 09.00 14.00 TTORSTAINA Paltamo 09.00 14.00 (K-Market Tervatori) PERJANTAINA Vaala 11.00 13.00 Kontiomäki 14.30 19.00 (Neste Kontiomäki) Ä Ämmänsaari 09.00 15.00 (K-Supermarket) LAUANTAINA Kontiomäki 10.00 16.00 (Neste Kontiomäki) maalaishyytelö maalaiskinkku 13 50 16 90 HERKKUKASSI 20 € sis. Lämpimästi tervetuloa osallistumaan ja tapaamaan muiden Kainuun diabetesyhdistysten väkeä! Suomussalmen Eläkeläiset ry. 2243-2035 (verkkojulkaisu) Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. HYRYNSALMEN KUNTA SUOPOTKUPALLON MM-KISOJEN MYYNTIPAIKKOJA Tarjoamme Suopotkupallon MM-kisojen ruokamarkkinakadulle myyntipaikkoja ajalle 15.-16.7.2022. T:mi Erkki Järvinen p. ma-pe klo 9-11 ja 12-14, puhelinpalvelu klo 9-15 Mediamyynti palvelee: ......... alv 10 %) SEURATOIMINTA Kajaanin Seudun Diabetesyhdistys ry. 050 307 5439 €/kg €/kg Sitoutumaton – Uutismedian liiton jäsenlehti 5.2.1965 Sisältöjohtaja ........................ ei kerhoa. alv 24 %). 84,00 € 4 kk maksuvälillä ....... Kiltailta Suomussalmen rajavartioasemalla ma 9.5.2022 klo 18.00. 42,00 € 2 kk maksuvälillä ....... Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Mahdolliset lämmön toimituskatkot viestitään asiakkaille häiriötekstiviestein sekä häiriötiedotteilla verkkopalvelussamme. Lisätiedot: Oulun lämpöputkitus, vastaava työnjohtaja Janne Tolonen 050 326 2357. 010 665 7200 Mediamyynti: ........................ Työ valmistuu 15.9.2022 mennessä. 156,00 € 6 kk maksuvälillä ....... 010 665 7217 Julkaisupäivät: ...................... 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT ma-la klo 7.00-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Kerhon päättäjäiset 12.5. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Asiakaspalvelu: ..................... Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. toukokuuta 2022 – YLÄ-KAINUU 15 SARJAKUVAT B. Yhdistyksemme järjestää yhdessä Kuhmon ja Sotkamon diabetesyhdistyksen kanssa Virkeyttä vertaisten kanssa kesätapahtuman jäsenillemme ja heidän aveceilleen Sotkamossa la 11.6.2022 klo 9.3015. Sirkku Rautio p. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. 040 522 6324 MYYDÄÄN. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 040 566 8190. mennessä Anja p. Myyntiryhmän päällikkö Titta Toivanen p. Soita Senjalle p. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. 010 665 7215 Toimittaja Juhani Eskola p. aineistot@slpmedia.fi toimitus ............ Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka Kustantaja: ............................ www.ylakainuu.fi TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä ..... Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani ISSN: ...................................... sähköpostit: ....... Täytekakkukahvit. ma-pe klo 8-16 Sähköpostit asiakaspalvelu ..asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi mainokset ......... Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Hiekkamaan PERUNAA Kalajoelta, tarkistettua SIEMENPERUNAA Ämmänsaari tori klo 9–12 Hyrynsalmi tori klo 12.30–14 P. 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Lisätietoja ja paikkavaraukset: Hyrynsalmen kunta/Kati Heikkinen, sähköposti kati.heikkinen@hyrynsalmi.fi Suomussalmen Energia Oy tiedottaa: Kaukolämpötyö Kiannonkadulla sekä Kurimontiellä Kaukolämmön runkolinjaa uusitaan viikosta 18 alkaen Kiannonkadulla Kirkkokujan ja Rantakadun välisellä alueella, sekä Kurimontiellä Muikkutien ja Miilutien välisellä alueella. 8 kappaletta Kivikylän tuotteita KONTINJOEN HERKKUKULMA KONTINJOEN MYYMÄLÄ AVOINNA MA PE 10.00 16.00 (lounas 1 (lounas 10.00 13.30) puh. 28,00 € Määräaikainen 12 kk 228,00 € (Hinnat sis. Keskiviikkona 4.5. 56,00 € 3 kk maksuvälillä ....... Yhdistys tarjoaa jäsenilleen ja aveceille tapahtuman virikkeet ja ruokailun, kulku omin kyydein. Aiheena professori Alpo Juntusen esitelmä: Paasikivimäinen näkemys Venäjästä. klo 12 Iskulla. Leena Hirvonen Päätoimittaja......................... Yhdistys tarjoaa linja-autokyydin. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela Toimitus: ............................... 050 323 0840 SADEVESIKOURUT tikkaat, lumiesteet, kulkutasot, piipunpellitykset ja piipunhatut. Sitovat ilmoittautumiset 21.5. Paljakassa voi nauttia omakustanteisen lounaan. 50 henkilöä mahtuu mukaan. 0356-4894 (painettu) ISSN: ...................................... Hilla Group Oyj Painopaikka: ......................... Kaivuja asennustyöt aiheuttavat haittaa ja ajoittaisia katkoksia liikenteelle. Aloitus klo 9.30 Hiukan kentällä iloisen liikkumisen ja yhdessäolon parissa. Lähdetään porukalla kevätretkelle to 19.5.2022 Hepokönkäälle ja Paljakkaan. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Tietosuojaseloste on nähtävissä lehden konttorissa tai osoitteessa www.ylakainuu.fi. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Tervetuloa, myös sisaret! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Tiistaina 3. 044 513 1488. Lounasruokailu ruokaravintola Kämppä, Keskuskatu 12, klo 13-14.30
Alkuaikojen kulttuurien tuomat ennakkoluulot ovat vuosien saatossa hälvenneet. Yläkainuulaisia palkittiin gaalassa Suomussalmen liikuntatekona palkittiin Pertti Torvinen, joka on osallistunut Kainuun Rastiviikoille talkoolaisena jo useina vuosina. Kainuun Urheilugaalan järjestelyistä vastaa Kainuun Liikunta. Vuoden sotilasurheilijana palkittiin Joonas Kallio. Hänen monipuolinen ja ammattitaitoinen apu oli tarpeen kilpailukeskuksen rakentamisessa, huollossa, erilaisissa vaativissa kuljetustehtävissä sekä lukemattomissa muissa tapahtuman järjestelyissä. Vähitellen itään väistyvää lumija räntäsadetta, runsasta pilvisyyttä. Vasemmalla Terttu Huttu-Juntunen ja oikealla Hannastiina Piikivi. Noponen ei ole koskaan halunnut rahallista korvausta tehdystä talkootyöstä. Vuoden läpimurto -palkinnon sai suomussalmelaislähtöinen Veera Laaksoviita henkilö, joka suunnisti ylivoimaiseen voittoon arvokisanäyttökilpailussa Karjalan vaaroilla toukokuussa ja saavutti hopeamitalin suunnistuksen keskimatkan SMkilpailuissa Naantalissa kesäkuussa. Hän saavutti vuonna 2021 neljä henkilökohtaista Suomen mestaruutta: 25 metrin isopistoolissa, 25 metrin pistoolissa, 25 metrin vakiopistoolissa ja 50 metrin pistoolissa. Ampuja edusti viime vuonna myös ilma-aseiden sekä ruutilajien EM-kilpailuissa Kroatiassa. Seura on toiminnallaan edesauttanut kahden nuoren etenemisen korkeammalle sarjatasolle. Tämä henkilö toi rauhallisella toiminnallaan positiivista virettä talkoolaisten keskuuteen, ja hänen seurassaan sai nauttia rennosta tekemisen täyteisestä ilmapiiristä. Vielä yli kaksiviikkoisen tapahtumarupeaman jälkeenkin hän oli valmis auttamaan työkoneineen ja -välineineen tapahtuman purkutöissä. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 3. Lisäksi hän saavutti Suomussalmen Urheiluampujien joukkueessa viisi joukkuesuomenmestaruutta edellä mainituissa lajeissa ja lisäksi 25 metrin olympiapistoolissa. Päivälämpötila +1...+4 astetta. Hän aloitti suunnistuksen vuonna 1955 21-vuotiaana, kun tuolloin Rajavartioston uutena työntekijänä hänet vedettiin mukaan suunnistukseen onnistuneen latusuunnistuskisan jälkeen. Perjantaina juhlittiin vuonna 2021 menestyneitä urheilijoita ja taustavoimia. Vuoden seuratoimija on myös Kainuun Rastiviikon kantavia voimia ja hän on ollut mukana kaikissa Suomusalmella järjestetyissä Kainuun Rastiviikoissa. Liikunnan yhdenvertaisuus -palkinnon sai Suomussalmen Palloseuran jalkapallojaosto. Hankkeessa on kunnostettu ja uusittu Hyrynsalmen kunnan maastopyöräilyja patikointireittejä. Toiminnassa on mukana yli 20 maahanmuuttajataustasta lasta ja aikuista. Hankkeessa on huomioitu reittien monikäyttöisyys, ja osalla reittiurilla voidaan harrastaa talvisin hiihtoa, lumikenkäilyä sekä fatbikepyöräilyä. Yöksi vähenevää pilvisyyttä. PEKKA AGARTH Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Jenna Salminen +1 +2 +1 +2 7 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +3°C 5 +6°C 3 +12°C 5 +9°C 5 Kemiönsaari +12,8 °C Salla Naruska ?10,1 °C Kohtalaista tai navakkaa, voimakkaan puuskaista luoteistuulta. Kainuun Vuoden seuratoimija on pitkän linjan suunnistusmies Arvi Noponen, joka on toiminut Suomussalmen Rastissa monissa eri tehtävissä jo vuosikymmenien ajan. Hanke on lisännyt Hyrynsalmen ja Ukkohallan alueen vetovoimaisuutta. Joukkueet ovat ottaneet maahanmuuttajalapset ja aikuiset mukaan toimintaansa, ja tällä toiminnallaan mahdollistaneet erinomaisen integroitumisen Suomeen ja Suomussalmeen. Pertti Torvinen keskellä. Kainuun Urheilugaalan tavoitteena on antaa tunnustusta huipulla oleville ja sinne tähtääville kainuulaisille urheilijoille sekä liikunnan ja urheilun taustavoimille. Organisaatio osallistuu aktiivisesti monenlaisiin liikuntatapahtumiin ympäri vuoden. Palkinto myönnetään urheiluseuralle, joka on toiminnallaan mahdollistanut maahanmuuttajalasten ja aikuisten yhdenvertaisen harrastuksen jalkapallon parissa. Hänen pyyteetön, esimerkillinen ja lähes väsymätön vapaaehtoistyön panos tapahtuman onnistumiseksi oli huomattava. Laaksoviidan ura ei ole ollut helpoimmasta päästä, ja hänen sisukkuudestaan moni nuori urheilija voi ottaa oppia. Kainuun Urheilugaala järjestettiin 12. Lisäksi hankkeen aikana Ukkohallaan rakennettiin ulkoliikuntapaikka, joka palvelee monipuolisesti kuntalaisia sekä Ukkohallan matkailijoita. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +6°C 2 +6°C 2 +7°C 2 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 5 8 6 3 6 3 7 3 3 5 4 8 11 10 8 7 12 7 10 3 7 6 5 10 13 14 13 11 14 12 14 7 12 11 11 12 7 6 3 2 3 1 1 ?1 11 8 5 6. Pienellä paikkakunnalla jopa 80 prosenttia jalkapalloa harrastavista lapsista siirtyy talvikaudeksi jääkiekon pariin, mutta maahanmuuttajalasten ansioista jalkapalloharjoitukset pyörivät nyt myös talvella. toukokuuta 2022 Ylä-Kainuu Kainuun Urheilugaalassa juhlittiin vuonna 2021 menestyneitä urheilijoita ja taustavoimia Puolangan apteekki palkittiin Puolangan vuoden liikuntatekona Apteekki on eri liikuntatoimijoiden pitkäaikainen yhteistyökumppani. Torvinen osallistui vapaaehtoisena talkoolaisena Kainuun Rastiviikko 2021 -tapahtuman järjestelyihin Suomussalmella. Suomussalmen liikuntatekona palkitaan Pertti Torvinen, joka on pyyteettömästi ja antaumuksella osallistunut Kainuun Rastiviikoille talkoolaisena jo useina vuosina. Monipuolinen osaaminen terveysja liikuntaneuvonnan osa-alueella tavoittaa tapahtumissa monet kuntalaiset. Hyrynsalmen ulkoilureittien kehittämishanke on vuoden liikuntateko. kerran. Jalkautuva ja ennaltaehkäisevä työ on Puolangan vuoden liikuntateon valtti
On taas aika kaivaa esiin puutarhakalusteet ja muut ulkotilojen sisustuselementit. • KOTI & PUUTARHA B1–12. Liitteessämme on myös grillaukseen, villiyrtteihin ja hyönteishotelleihin liittyviä vinkkejä. . Kainuun Sanomat Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Kuhmolainen TEEMA Puutarha Koti & KALUSTE-MATIN yrittäjä Janne Pirinen antaa mallia polyrottinkisten puutarhakalusteiden puhdistukseen. JUSSI POHJAVIRTA Terassikausi avautuu jälleen . . . Pyyhkiäkö vain pölyt vai öljytä, se riippuu kalusteiden materiaalista
Kaikkea löytyy ja ideoita saman verran. Tilattavissa uudet tuuletinvalaisimet!. Ennen grillikauppaan suuntaamista pitää selvittää, millaiseen käyttöön grilli on tulossa. Perinteisten grilliherkkujen kuten pihvien, vartaiden, grillikasvisten, makkaran ja maissin lisäksi kannattaa kokeilla valmistaa grillissä kaikkea mahdollista. Onko grillauspaikka parvekkeella, isolla terassilla vai kesäkeittiössä. Tulisijan voi tehdä myös itse esimerkiksi vanhasta valurautapadasta. Avotuligrillissä onnistuu esimerkiksi lohen loimuttaminen. Grillissä paistuvat myös pizzat ja letut FIREGLOBE-TULIPESÄSSÄ on turvallista polttaa nuotiota. Savustaminen tuo mahtavan maun esimerkiksi ribseihin. Grilli on erittäin monipuolinen ruoanlaittoväline. Niistä tulee grillissä erityisen maukkaita. Keraaminen pizzakivi varaa lämpöä ja paistaa tasaisesti. Pohjaan kannattaa porata reikä, jotta sadevesi ei jää padan pohjalle. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. Sytyttämisessä kannattaa käyttää apuna sytytyspaloja tai tuohta sekä putkisytytintä. Ulkotuli lämmittää ja luo tunnelmaa hämärtyvään iltaan, joten se on monikäyttöisempi kuin grilli. Jos ei jaksa itse leipoa, grilliin voi laittaa epäsuoralle lämmölle kypsymään kaupan valmispatonkeja. Pihasi suunnittelu, viherrakentaminen ja hoitotyöt koko Kainuun alueella. OTA YHTEYTTÄ! PUH. Kamado sopii hyvin myös talvigrillaukseen. VANHA muuripata on oiva tulisija. Kana kypsyy tasaisesi ja pysyy mehevänä kanatelineessä. Jos ei välitä nuotiotulesta, makkarat paistuvat näppärästi myös pienessä ja edullisessa pallogrillissä. Epäsuora lämpö hellii ja kypsyttää mureaksi myös pintamaustetun possunkyljen tai hirvipaistin. Telineenä voi käyttää myös puolitäyttä oluttölkkiä. Laatutili-rahoitus. PERINTEISTEN HIILIGRILLIEN rinnalle ovat tulleet kamado-grillit. Öljyllä, suolalla ja pippurilla maustettu grillattu tankoparsa maistuu taivaalliselle. Kuntasta saa usein vähintään harvennushakkuuta vastaavan tuoton! Ota yhteyttä, vaikka jo 5 vuotta ennen hakkuita. Etenkin, kun sen laittaa ritilälle kokonaisena. Toukokuun ajan. Nuotion pitoon tarkoitettu ulkotulisija on turvallinen vaihtoehto kotitai mökkipihalle. Tulisija voi olla myös sellainen, jossa voi harrastaa avotuligrillausta. Grilliruoka myös maistuu erilaiselle kuin tavallisessa sisäkeittiössä valmistettu ateria. Monet tulisijat ovat kevyitä ja helposti siirrettävissä paikasta toiseen. Kaasugrilleihin saa sivukeittimiä, joissa voi keittää esimerkiksi perunoita. Istuuko pöytään suurperhe, iso ystäväporukka vai kaksi aikuista. Kesän kamppanjahinnat voimassa, tule ja tilaa haluamasi väri. Kaasua pidetään helppokäyttöisimpänä, mutta hiiligrilli tuo ruokaan kaivatun aromin. Kauniin ulkotulisijan voi sijoittaa haluamaansa paikkaan ja se käy myös pihan sisustuselementistä. Hiiligrilli sopii erinomaisesti esimerkiksi pizzan paistamiseen. Tarpeisiin sopivalla grillillä kokkaa mielellään . Grillissä voi myös savustaa. Helppo ja herkullinen grillattava on myös halloumijuusto tai grillijuusto. Itselle parhaiten sopivan grillin valintaan kannattaa uhrata hieman aikaa, sillä vaihtoehtoja on paljon. Padassa tuli palaa hallitusti, ja kun päälle laittaa ritilän, siitä tulee avotuligrilli. Ulkona kokkaamisessa on paljon hyviä puolia. LETTUJA on mukava paistaa ulkona avotulella grillissä. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo TOUKOK UUN KAMPAN JA MAKSA ERISSÄ! KORKO 0% Sirkku Rautio, teksti ja kuvat • Kauniin kesäpäivän kruunaa ulkona valmistettu ateria. Isossa hiiligrillissä valmistuu ateria suuremmallekin sakille. HIILIGRILLI on klassikko, jossa kypsyvät monenlaiset herkut. Tikkaat irtosivat seinästä. Oikea tuli antaa ruualle erilaisen aromin. Savun maku syntyy savustuslastuilla täytetyn laatikon tai hiillokselle lisättävien savustuspalojen avulla. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. Kesäkalusteet myös parvekkeille heti mukaan! Ideoita terassille Tule ja valikoi miten päivität kesän kotiin ja terassille. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Pizzapäivää varten kannattaa hankkia grilliin keraaminen pizzakivi. toukokuuta 2022 Kettukalliontie 11, Kajaani www.kaikenkattava.fi Ismo Korhonen p. Monipuolinen ruoanlaitto ulkona vaatii tarpeeksi suuren ja tehokkaan grillin. Kamadossa voi grillata, savustaa, hauduttaa ja valmistaa pitkän kypsennysajan vaativia ruokia alhaisella lämpötilalla. Kaasugrilli lämpenee nopeasti haluttuun lämpötilaan ja lämpötilan säätäminen on helppoa. Hiiligrillissä voi käyttää brikettejä tai hiiliä. Valurautainen lettupannu lämpenee nopeasti kuumien hiilien päällä. Kuntta nostetaan ennen hakkuiden aloittamista. Etsimme kuntan nostoon sopivia mäntykankaita. K-ruoka.fi-sivustolla kerrotaan, että kaasugrilli sopii useimmille, koska se on helppokäyttöinen. . Ulkovaloja, mattoja ja tekstiileitä. Slow cooking sopii hyvin päiviin, jolloin touhutaan ulkona ja halutaan ruuan valmistuvan itsekseen päivän aikana. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B3 B2 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Hiiligrilliä pidetään hieman työläämpänä käyttää, mutta jos varusteet ovat kunnossa, se on varsin helppokäyttöinen. Tulipesä on niin kevyt, että sen paikkaa on helppo vaihdella tarpeiden mukaan. Halkosavotan ajaksi voi laittaa grilliin esimerkiksi kokonaisen kanan. Lisäksi ulkotulisijoissa on hieman tuulensuojaa. Ulkotulisijassa on helppo paistaa makkarat, vaahtokarkit ja tikkupullat. Grillin valintaan vaikuttaa myös se, mitä sillä aiotaan tehdä – paistaa makkara muutaman kerran kesässä vai kokata lähes kaikki ateriat lisukkeineen. Paistourakan päätteeksi ei tavitse pyyhkiä rasvaroiskeita eikä tuulettaa asuntoa. JOS GRILLAA LÄHINNÄ makkaroita, ulkotulisija riittää. Se sopii myös muuhun leivontaan grillissä. Päältä rapea ja sisältä pehmeä juusto maistuu kaikille. Letut myös maistuvat paremmalle ulkona. Tiistaina 3. Isossa grillissä voi kokata suuremmallekin seurueelle. Munanmuotoisen kamado-grillin rakenne on keraaminen, joten se varaa hyvin lämpöä ja on tiivis. Hiiligrilli lämpenee hieman hitaammin, mutta hiilet tai briketit vastaavasti antavat lämpöä pitkään ja tehokkaasti. Nuotio palaa irrallaan maasta tulta kestävän rakenteen päällä. 0440 388 399 | toimisto@piiraisen.fi LISÄTIETOJA PUH. Kevään grillisuosikki on parsa. Myös lettukestit grillin ympärillä onnistuvat. Kamado-grilli sopii monenlaiseen ruoanlaittoon ympäri vuoden. 044 513 4253 paavo@piiraisen.fi • kattojen pesut ja pinnoitukset • talojen maalaukset • sisämaalaukset, laminaatin asennukset • kylpyhuonepinnoitukset, kaakelimaali, hartsi ja mikrosementti • betonilattioiden hionnat ja pinnoitukset, muovimattojen pinnoitukset Ilmainen kartoituskäynti! Pyydä tarjous! Kainuun Pinnoituspalvelu Mika Martiskainen 050 353 7194 mika.martiskainen@ kainuunpinnoituspalvelu.com AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-14 | SOFFA JA SISUSTUS 050 505 5883 | KALUSTE-MATTI 040 551 8772 KAINUUNTIE 27, 88600 SOTKAMO Cobana terassituolit ja rahit. Saa nauttia ulkoilmasta ja välttää sisälle syntyvän sotkun sekä käryn, jota esimerkiksi pihviä paistaessa syntyy. Grilli sopii myös hitaampaan ruoanlaittoon eli siinä voi valmistaa ruokia, jotka vaativat pidemmän kypsennysajan matalassa lämpötilassa. Grillikauppa.com-sivustolla kerrotaan, että hiilillä lämmitettävässä kamadossa on mahdollista kokata myös ruokia, jotka vaativat pitkän kypsennysajan, sillä tiivis rakenne pitää ruoan mehevänä
Istuuko pöytään suurperhe, iso ystäväporukka vai kaksi aikuista. Kaasugrilli lämpenee nopeasti haluttuun lämpötilaan ja lämpötilan säätäminen on helppoa. Isossa grillissä voi kokata suuremmallekin seurueelle. Savustaminen tuo mahtavan maun esimerkiksi ribseihin. . Perinteisten grilliherkkujen kuten pihvien, vartaiden, grillikasvisten, makkaran ja maissin lisäksi kannattaa kokeilla valmistaa grillissä kaikkea mahdollista. Pihasi suunnittelu, viherrakentaminen ja hoitotyöt koko Kainuun alueella. Kaasugrilleihin saa sivukeittimiä, joissa voi keittää esimerkiksi perunoita. Ennen grillikauppaan suuntaamista pitää selvittää, millaiseen käyttöön grilli on tulossa. Kesäkalusteet myös parvekkeille heti mukaan! Ideoita terassille Tule ja valikoi miten päivität kesän kotiin ja terassille. Kaasua pidetään helppokäyttöisimpänä, mutta hiiligrilli tuo ruokaan kaivatun aromin. Etsimme kuntan nostoon sopivia mäntykankaita. Oikea tuli antaa ruualle erilaisen aromin. Se sopii myös muuhun leivontaan grillissä. Munanmuotoisen kamado-grillin rakenne on keraaminen, joten se varaa hyvin lämpöä ja on tiivis. Saa nauttia ulkoilmasta ja välttää sisälle syntyvän sotkun sekä käryn, jota esimerkiksi pihviä paistaessa syntyy. Onko grillauspaikka parvekkeella, isolla terassilla vai kesäkeittiössä. Ulkovaloja, mattoja ja tekstiileitä. Päältä rapea ja sisältä pehmeä juusto maistuu kaikille. Pohjaan kannattaa porata reikä, jotta sadevesi ei jää padan pohjalle. Kuntta nostetaan ennen hakkuiden aloittamista. Avotuligrillissä onnistuu esimerkiksi lohen loimuttaminen. Keraaminen pizzakivi varaa lämpöä ja paistaa tasaisesti. Grilli on erittäin monipuolinen ruoanlaittoväline. Halkosavotan ajaksi voi laittaa grilliin esimerkiksi kokonaisen kanan. Hiiligrilli lämpenee hieman hitaammin, mutta hiilet tai briketit vastaavasti antavat lämpöä pitkään ja tehokkaasti. Tulisija voi olla myös sellainen, jossa voi harrastaa avotuligrillausta. Toukokuun ajan. Ulkotulisijassa on helppo paistaa makkarat, vaahtokarkit ja tikkupullat. Itselle parhaiten sopivan grillin valintaan kannattaa uhrata hieman aikaa, sillä vaihtoehtoja on paljon. Tikkaat irtosivat seinästä. toukokuuta 2022 Kettukalliontie 11, Kajaani www.kaikenkattava.fi Ismo Korhonen p. Etenkin, kun sen laittaa ritilälle kokonaisena. Padassa tuli palaa hallitusti, ja kun päälle laittaa ritilän, siitä tulee avotuligrilli. Hiiligrillissä voi käyttää brikettejä tai hiiliä. Hiiligrilli sopii erinomaisesti esimerkiksi pizzan paistamiseen. Hiiligrilliä pidetään hieman työläämpänä käyttää, mutta jos varusteet ovat kunnossa, se on varsin helppokäyttöinen. Tulipesä on niin kevyt, että sen paikkaa on helppo vaihdella tarpeiden mukaan. Pizzapäivää varten kannattaa hankkia grilliin keraaminen pizzakivi. Öljyllä, suolalla ja pippurilla maustettu grillattu tankoparsa maistuu taivaalliselle. Laatutili-rahoitus. Myös lettukestit grillin ympärillä onnistuvat. Kesän kamppanjahinnat voimassa, tule ja tilaa haluamasi väri. Nuotio palaa irrallaan maasta tulta kestävän rakenteen päällä. Monipuolinen ruoanlaitto ulkona vaatii tarpeeksi suuren ja tehokkaan grillin. Lisäksi ulkotulisijoissa on hieman tuulensuojaa. Ulkotuli lämmittää ja luo tunnelmaa hämärtyvään iltaan, joten se on monikäyttöisempi kuin grilli. Telineenä voi käyttää myös puolitäyttä oluttölkkiä. Letut myös maistuvat paremmalle ulkona. Tarpeisiin sopivalla grillillä kokkaa mielellään . Grillissä paistuvat myös pizzat ja letut FIREGLOBE-TULIPESÄSSÄ on turvallista polttaa nuotiota. Tiistaina 3. Grilliruoka myös maistuu erilaiselle kuin tavallisessa sisäkeittiössä valmistettu ateria. Helppo ja herkullinen grillattava on myös halloumijuusto tai grillijuusto. Savun maku syntyy savustuslastuilla täytetyn laatikon tai hiillokselle lisättävien savustuspalojen avulla. Tilattavissa uudet tuuletinvalaisimet!. Ulkona kokkaamisessa on paljon hyviä puolia. Kamadossa voi grillata, savustaa, hauduttaa ja valmistaa pitkän kypsennysajan vaativia ruokia alhaisella lämpötilalla. Epäsuora lämpö hellii ja kypsyttää mureaksi myös pintamaustetun possunkyljen tai hirvipaistin. Grillissä voi myös savustaa. Monet tulisijat ovat kevyitä ja helposti siirrettävissä paikasta toiseen. Isossa hiiligrillissä valmistuu ateria suuremmallekin sakille. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B3 B2 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. HIILIGRILLI on klassikko, jossa kypsyvät monenlaiset herkut. JOS GRILLAA LÄHINNÄ makkaroita, ulkotulisija riittää. Kamado sopii hyvin myös talvigrillaukseen. 040 808 5303 Satu Kinnunen p. PERINTEISTEN HIILIGRILLIEN rinnalle ovat tulleet kamado-grillit. Grilli sopii myös hitaampaan ruoanlaittoon eli siinä voi valmistaa ruokia, jotka vaativat pidemmän kypsennysajan matalassa lämpötilassa. 0440 388 399 | toimisto@piiraisen.fi LISÄTIETOJA PUH. Grillin valintaan vaikuttaa myös se, mitä sillä aiotaan tehdä – paistaa makkara muutaman kerran kesässä vai kokata lähes kaikki ateriat lisukkeineen. Kauniin ulkotulisijan voi sijoittaa haluamaansa paikkaan ja se käy myös pihan sisustuselementistä. Kamado-grilli sopii monenlaiseen ruoanlaittoon ympäri vuoden. Kuntasta saa usein vähintään harvennushakkuuta vastaavan tuoton! Ota yhteyttä, vaikka jo 5 vuotta ennen hakkuita. Toimialue: Kainuu, Pyhäntä, Sukeva ja Valtimo TOUKOK UUN KAMPAN JA MAKSA ERISSÄ! KORKO 0% Sirkku Rautio, teksti ja kuvat • Kauniin kesäpäivän kruunaa ulkona valmistettu ateria. Sytyttämisessä kannattaa käyttää apuna sytytyspaloja tai tuohta sekä putkisytytintä. 044 513 4253 paavo@piiraisen.fi • kattojen pesut ja pinnoitukset • talojen maalaukset • sisämaalaukset, laminaatin asennukset • kylpyhuonepinnoitukset, kaakelimaali, hartsi ja mikrosementti • betonilattioiden hionnat ja pinnoitukset, muovimattojen pinnoitukset Ilmainen kartoituskäynti! Pyydä tarjous! Kainuun Pinnoituspalvelu Mika Martiskainen 050 353 7194 mika.martiskainen@ kainuunpinnoituspalvelu.com AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-14 | SOFFA JA SISUSTUS 050 505 5883 | KALUSTE-MATTI 040 551 8772 KAINUUNTIE 27, 88600 SOTKAMO Cobana terassituolit ja rahit. Jos ei jaksa itse leipoa, grilliin voi laittaa epäsuoralle lämmölle kypsymään kaupan valmispatonkeja. OTA YHTEYTTÄ! PUH. K-ruoka.fi-sivustolla kerrotaan, että kaasugrilli sopii useimmille, koska se on helppokäyttöinen. Kaikkea löytyy ja ideoita saman verran. LETTUJA on mukava paistaa ulkona avotulella grillissä. Grillikauppa.com-sivustolla kerrotaan, että hiilillä lämmitettävässä kamadossa on mahdollista kokata myös ruokia, jotka vaativat pitkän kypsennysajan, sillä tiivis rakenne pitää ruoan mehevänä. VANHA muuripata on oiva tulisija. Kevään grillisuosikki on parsa. Jos ei välitä nuotiotulesta, makkarat paistuvat näppärästi myös pienessä ja edullisessa pallogrillissä. 040 801 9488 Kaikki, mitä kattosi ansaitsee! Katto vuotaa ja rännit tukkiutuvat. KaikenKattava Oy:ltä saat avaimet käteen -periaatteella katot, sadevesijärjestelmät, tikkaat, kattoturvatuotteet ja ammattitaitoisen asennuksen. Slow cooking sopii hyvin päiviin, jolloin touhutaan ulkona ja halutaan ruuan valmistuvan itsekseen päivän aikana. Paistourakan päätteeksi ei tavitse pyyhkiä rasvaroiskeita eikä tuulettaa asuntoa. Kana kypsyy tasaisesi ja pysyy mehevänä kanatelineessä. Valurautainen lettupannu lämpenee nopeasti kuumien hiilien päällä. Nuotion pitoon tarkoitettu ulkotulisija on turvallinen vaihtoehto kotitai mökkipihalle. Tulisijan voi tehdä myös itse esimerkiksi vanhasta valurautapadasta. Niistä tulee grillissä erityisen maukkaita
Mukana myös verkkovirta-adapteri (230 V muuntaja). –?Puhdistus ja öljyäminen ennen talvisäilöön laittamista, ja sama homma myös keväällä, Pirinen neuvoo. POLYROTTINKIA voi puhdistaa käsin tai painepesurilla. –?Vesi ja korkeintaan miedot pesuaineet kyllä riittävät. Suosituin malli on jalustastaan roikkuva yhden istuttava korikeinu, mutta myös jalustaan kiinnitettävä kangaskeinu. Hänen mukaansa puu, niin perinteinen massiivipuu kuin rottinkikin, on tekemässä paluuta puutarhakalusteisiin ekologisen ajattelun lisääntymisen myötä. Keveys tuo myös käytännöllisyyttä ja helpottaa siirtelyä. Terassikalusteiden tyynyillä ja pehmusteilla on usein uv-suojakäsittely, mutta niitä suositellaan säilytettävän valolta suojassa silloin, kun kalusteita ei käytetä. Helppohoitoisuuden ohella juuri keveys ja sirous viehättävät polyrottingissa. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. Siksipä kymmenisen vuotta sitten isosti markkinoille tullut muovisekoitemateriaali polyrottinki saavutti nopeasti suuren suosion. Ei vaadi tiettyä lämpötilaa toimiakseen! Hanna Kauppinen, Jussi Pohjavirta, kuvat • Suurin osa ihmisistä haluaa selvitä mahdollisimman helpolla, jos nyt puhutaan vaikka puutarhakalusteiden hoidosta. –?Ja talven ajaksi tyynyt ja pehmusteet olisi paras laittaa lämpimään säilöön, vaikka suurimmassa osassa jonkinlainen kevyt, vettä hylkivä pinnoitus onkin. ERILAISILLA ULKOTILOJEN riippukeinuilla on ollut jo kova kysyntä jo useamman vuoden ajan, PiriHelppohoitoinen terassi houkuttaa . Perinteisen ruokaryhmän lisäksi oleskelukeitaaseen lisätään sohvia, raheja, keinuja, erilaisia säilytyslaatikoita ja kukkaruukkuja. Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. –?Kesäkeittiöiden yleistyminen on myös näkynyt, ja paviljonkeja on myyty paljon, Pirinen mainitsee.. . Tiistaina 3. Vähän laadusta riippuen, mutta polyrottingissa on melko hyvä uv-suoja, vaikka totta kai sekin pitkäkestoisessa suorassa auringonpaisteessa haurastuu, Kaluste-Matin yrittäjä Janne Pirinen vahvistaa. Öljyäminen kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin sekä pidentää käyttöikää. –?Terassikalusteet ovat alkaneet muistuttaa enemmän sisäkalusteita, eli ne ovat vaaleampia ja kevyempiä, edustavat skandinaavista tyyliä. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B5 B4 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. NYT on taas aika puutarhakalusteiden ulos kantamiselle ja puhdistamiselle. 60 l/min. 8 m Tuotto max. Imukorkeus max. KORONAKEVÄINÄ JA -KESINÄ terasseja ja parvekkeita sisustettiin poikkeuksellisella innolla, kun kesiä vietettiin enemmän kotioloissa. POLYROTTINGIN hoidoksi riittää vesipesu, vaikka markkinoilla on myös materiaalin omia hoitoja suoja-aineita. –?Polyrottinkikalusteet keventävät varsinkin pienempää terassia, ja värivaihtoehtoja on paljon, tietää Pirinen. Kohti kesää! AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. 25 litran rst-säiliö. Molempien liikkeiden verkkokaupassa myynti on käynyt jo kuumana, ja tällä viikolla ulkokalustemalleja aletaan levittää jo pihamyyntiinkin. TAUSTALLA perinteinen puinen hittituote ja edessä trendikkäämpi suosikki, esittelee Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kahta pihakeinumallia. Kaluste-Matin Janne Pirinen näyttää, kuinka helppoa polyrottingin puhdistaminen on. Terassien sisustaminen on kuitenkin laajentunut ja monipuolistunut. Viime vuodet on menty hyvin vaalean ja harmaan sävyillä, mutta sitä mukaa, kun musta on alkanut palata sisäkalusteisiin, sitä on alkanut näkyä myös terassikalusteissa. Polyrottingin hoidoksi kun riittää painepesurihuuhtelu tai pelkkä pölyjen pyyhkiminen, vaikka materiaalia varten on markkinoilla myös omia hoitoja suoja-aineita. nen ja Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kertovat. Pirisen mukaan perinteisillä muovikalusteilla ei enää juurikaan ole kysyntää, eikä edes tarjontaa, mutta niin sanottu nonwood eli aitoa puuta ulkonäöltään muistuttava muovimateriaali oli jonkin aikaa melko suosittua. Öljyäminen paitsi kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin, myös pidentää käyttöikää. toukokuuta 2022 RAJOITETTU ERÄ! 295,VESIAUTOMAATTI 85 / 25 MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Teho 900 W. –?Tämä vastakkaisistuttava, huopakatollinen, iso ja jämerä puukeinu on meillä vahvuutena vuodesta toiseen, Huttu kertoo. Tämä sama on huomattu ympäri Suomea, kun kollegojen kanssa olen puhunut, Pirinen mainitsee. Puinen puutarhakaluste vaatii kaksi vuotuista käsittelyä, polyrottingille riittää pölyjen pyyhkiminen tai painespesuri. 69,285,625,VILLA 9010 Erotteleva käymälä, joka on siisti, hygieeninen ja helppo ratkaisu vaikka mökille! Tuo ”vesivessan” mukavuuden! VOIDAAN YHDISTÄÄ AKKUUN Villa 9010 voidaan yhdistää helposti akkuun mukana toimitettavien akku-kaapeleiden avulla. Puurottinkisia kalusteita on lisäksi hyvä kostuttaa vesisuihkepullolla kuumimpien kausien aikana. Tosin Kaluste-Valioiden hittituote on perinteisempi. –?Nyt kiivain myyntihetki on jo ohi
–?Vesi ja korkeintaan miedot pesuaineet kyllä riittävät. Puurottinkisia kalusteita on lisäksi hyvä kostuttaa vesisuihkepullolla kuumimpien kausien aikana. Tämä sama on huomattu ympäri Suomea, kun kollegojen kanssa olen puhunut, Pirinen mainitsee. 8 m Tuotto max. TAUSTALLA perinteinen puinen hittituote ja edessä trendikkäämpi suosikki, esittelee Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kahta pihakeinumallia. NYT on taas aika puutarhakalusteiden ulos kantamiselle ja puhdistamiselle. Siksipä kymmenisen vuotta sitten isosti markkinoille tullut muovisekoitemateriaali polyrottinki saavutti nopeasti suuren suosion. Keveys tuo myös käytännöllisyyttä ja helpottaa siirtelyä. Keittiömallinen mökkihana mökille, kesäkeittiöön, grillikatokseen, autotalliin tai muuhun tilaan, jossa käytössä ainoastaan kylmä käyttövesi. Kohti kesää! AQUAPOST VESIPOSTIVENTTILI Omakoti ja rivitalojen pihojen vedenottopaikkoihin. Pirisen mukaan perinteisillä muovikalusteilla ei enää juurikaan ole kysyntää, eikä edes tarjontaa, mutta niin sanottu nonwood eli aitoa puuta ulkonäöltään muistuttava muovimateriaali oli jonkin aikaa melko suosittua. 60 l/min. Öljyäminen paitsi kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin, myös pidentää käyttöikää. POLYROTTINGIN hoidoksi riittää vesipesu, vaikka markkinoilla on myös materiaalin omia hoitoja suoja-aineita. Perinteisen ruokaryhmän lisäksi oleskelukeitaaseen lisätään sohvia, raheja, keinuja, erilaisia säilytyslaatikoita ja kukkaruukkuja. Öljyäminen kohentaa kalusteen ulkonäköä ja säilyttää värin sekä pidentää käyttöikää. toukokuuta 2022 RAJOITETTU ERÄ! 295,VESIAUTOMAATTI 85 / 25 MÖKKIHANA JA VEDENLÄMMITIN 1023F Teho 900 W. POLYROTTINKIA voi puhdistaa käsin tai painepesurilla. Terassien sisustaminen on kuitenkin laajentunut ja monipuolistunut. Kaluste-Matin Janne Pirinen näyttää, kuinka helppoa polyrottingin puhdistaminen on. –?Ja talven ajaksi tyynyt ja pehmusteet olisi paras laittaa lämpimään säilöön, vaikka suurimmassa osassa jonkinlainen kevyt, vettä hylkivä pinnoitus onkin. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B5 B4 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Suosituin malli on jalustastaan roikkuva yhden istuttava korikeinu, mutta myös jalustaan kiinnitettävä kangaskeinu. Helppohoitoisuuden ohella juuri keveys ja sirous viehättävät polyrottingissa. –?Nyt kiivain myyntihetki on jo ohi. Imukorkeus max. Puinen puutarhakaluste vaatii kaksi vuotuista käsittelyä, polyrottingille riittää pölyjen pyyhkiminen tai painespesuri. nen ja Kaluste-Valioiden Jukka Huttu kertovat. . –?Puhdistus ja öljyäminen ennen talvisäilöön laittamista, ja sama homma myös keväällä, Pirinen neuvoo. 69,285,625,VILLA 9010 Erotteleva käymälä, joka on siisti, hygieeninen ja helppo ratkaisu vaikka mökille! Tuo ”vesivessan” mukavuuden! VOIDAAN YHDISTÄÄ AKKUUN Villa 9010 voidaan yhdistää helposti akkuun mukana toimitettavien akku-kaapeleiden avulla. Polyrottingin hoidoksi kun riittää painepesurihuuhtelu tai pelkkä pölyjen pyyhkiminen, vaikka materiaalia varten on markkinoilla myös omia hoitoja suoja-aineita. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. –?Kesäkeittiöiden yleistyminen on myös näkynyt, ja paviljonkeja on myyty paljon, Pirinen mainitsee.. Hänen mukaansa puu, niin perinteinen massiivipuu kuin rottinkikin, on tekemässä paluuta puutarhakalusteisiin ekologisen ajattelun lisääntymisen myötä. Mukana myös verkkovirta-adapteri (230 V muuntaja). Tiistaina 3. Puisten terassikalusteiden huoltoon suositellaan käsittelyä kahdesti vuodessa. Ei vaadi tiettyä lämpötilaa toimiakseen! Hanna Kauppinen, Jussi Pohjavirta, kuvat • Suurin osa ihmisistä haluaa selvitä mahdollisimman helpolla, jos nyt puhutaan vaikka puutarhakalusteiden hoidosta. –?Terassikalusteet ovat alkaneet muistuttaa enemmän sisäkalusteita, eli ne ovat vaaleampia ja kevyempiä, edustavat skandinaavista tyyliä. Viime vuodet on menty hyvin vaalean ja harmaan sävyillä, mutta sitä mukaa, kun musta on alkanut palata sisäkalusteisiin, sitä on alkanut näkyä myös terassikalusteissa. Molempien liikkeiden verkkokaupassa myynti on käynyt jo kuumana, ja tällä viikolla ulkokalustemalleja aletaan levittää jo pihamyyntiinkin. Vähän laadusta riippuen, mutta polyrottingissa on melko hyvä uv-suoja, vaikka totta kai sekin pitkäkestoisessa suorassa auringonpaisteessa haurastuu, Kaluste-Matin yrittäjä Janne Pirinen vahvistaa. –?Polyrottinkikalusteet keventävät varsinkin pienempää terassia, ja värivaihtoehtoja on paljon, tietää Pirinen. –?Tämä vastakkaisistuttava, huopakatollinen, iso ja jämerä puukeinu on meillä vahvuutena vuodesta toiseen, Huttu kertoo. ERILAISILLA ULKOTILOJEN riippukeinuilla on ollut jo kova kysyntä jo useamman vuoden ajan, PiriHelppohoitoinen terassi houkuttaa . Tosin Kaluste-Valioiden hittituote on perinteisempi. 25 litran rst-säiliö. Terassikalusteiden tyynyillä ja pehmusteilla on usein uv-suojakäsittely, mutta niitä suositellaan säilytettävän valolta suojassa silloin, kun kalusteita ei käytetä. KORONAKEVÄINÄ JA -KESINÄ terasseja ja parvekkeita sisustettiin poikkeuksellisella innolla, kun kesiä vietettiin enemmän kotioloissa
299-. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO, t.harmaa BIOLAN (619€) 599 -. CELLO SPA RUKA+ 4490 -. ULKOPOREALTAITA HETI MUKAAN esim. 45 00 5 kpl Kaikkea PUUTARHAAN Siemenperunat ja istukassipulit Prismasta 24 95 Kotimaista Terassihortensia10+ Ruukku 3,5 litraa Silvertree Etna 3+1 Kaasugrilli 3 rosteripoltinta (3,5 kW). toukokuuta 2022 10 -. Yksittäin 9,95/kpl. 369 00 Rainbow Puutarhamulta 40 l Yksittäin 2,95/sk (0,07/l) 12 00 5 sk (0,06/l) 28 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä plus 10 l (2,89/l) GreenCare Ympäristön Ystävä -puutarhalannoite 10 l (1,35/l) 13 50 Rainbow Rakeinen kalkki 25 kg Yksittäin 11,95/sk (0,48/l) 20 00 2 sk (0,40/l) Heimosen Puutarha Orvokkiamppeli Cool Wave Ruukku 23 cm 14 95 Salado 4+1 Kaasugrilli 4 rosteripoltinta (3,5 kW). PÖYTÄ pyöreä, runko harmaa TUOLI pinottava KEINU 3-istuttava 279 -. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 10-14 Tehdään hyvää. Yhdessä. K-RAUDASTA Lisätietoja: www.lujabetoni.fi PILARIKENKÄPERUSTUKSET Pilarikenkä kuumasinkitty M20 säädettävä Pilarirakenteen enimmäiskantavuus n. Tehdään hyvää. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 KOTTIKÄRRY PROF 120 L keltainen puhkeamaton rengas 99 90 HUUSSIKUIVIKE BELINDA 80 L 5 90 (9,90€) HIILIGRILLI WEBER M-T GBS E-5750 (279€) 269 -. /6 säkkiä PIHAMULTA BELINDA 40 L 1,98 €/sk 10 -. Sivukeitin. PUUTARHAJA MÖKKIKOMPOSTORI KEKKILÄ 310 L (219€) 199 -. 55 00 10 kpl. Yhdessä. Takuu 2 vuotta. 499 00 Äitienpäiväruusu 18 99 Kartiotuija 80–100 cm Halkaisija 21 cm. 59 90 699 -. Sivukeitin. Tule valitsemaan parhaat päältä! ORVOKIT JA UPEAT ÄITIENPÄIVÄKUKAT SAAPUNEET Avoinna: ma–la 7–21, su 10–21 Noutopiha: ma–la 8–19, su 1.5. /4 säkkiä KUORIKATE 40 L GARDEN BASICS 2,50 €/sk Tarjoukset voimassa 10.5.2022 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. toukokuuta 2022 KOT & PUUTARHA // B7 B6 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. SÄHKÖSAVUSTIN MUURIKKA BASIC 1100W (99,90€) 79 -. Takuu 2 vuotta. 10–18 Prisma Kajaani Veturitie 1, 87100 Kajaani Timanttituija 80–100 cm I–IV. 1400 kg 49,00 €/kpl Korkeus 30 cm 59,00 €/kpl Korkeus 50 cm KAASUGRILLI CELLO CLASSIC 3 (279€) 199 -. I–IV. ULKOPOREALLAS M-SPA BERGEN pyöreä Lämpökansi M-Spa Bergen altaaseen Ruusuja, hortensioita yms. Tiistaina 3. /kpl 159 -. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. CELLO SPA PYHÄ 6490 -. Yksittäin 8,95/kpl. SEINÄKASVIHUONE GOODIY MUST 180x52x190 cm 299 -. PIHALLE JA PUUTARHAAN UPEA PUUTARHARYHMÄ VARAX SUVISAARI väri cappucino PIHAKOMPOSTORI KEKKILÄ 250 L (169€) 149 -
I–IV. ULKOPOREALTAITA HETI MUKAAN esim. SÄHKÖSAVUSTIN MUURIKKA BASIC 1100W (99,90€) 79 -. toukokuuta 2022 10 -. Takuu 2 vuotta. Yhdessä. CELLO SPA PYHÄ 6490 -. Yksittäin 9,95/kpl. KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO, t.harmaa BIOLAN (619€) 599 -. SEINÄKASVIHUONE GOODIY MUST 180x52x190 cm 299 -. 45 00 5 kpl Kaikkea PUUTARHAAN Siemenperunat ja istukassipulit Prismasta 24 95 Kotimaista Terassihortensia10+ Ruukku 3,5 litraa Silvertree Etna 3+1 Kaasugrilli 3 rosteripoltinta (3,5 kW). Tule valitsemaan parhaat päältä! ORVOKIT JA UPEAT ÄITIENPÄIVÄKUKAT SAAPUNEET Avoinna: ma–la 7–21, su 10–21 Noutopiha: ma–la 8–19, su 1.5. Takuu 2 vuotta. Sivukeitin. PUUTARHAJA MÖKKIKOMPOSTORI KEKKILÄ 310 L (219€) 199 -. PÖYTÄ pyöreä, runko harmaa TUOLI pinottava KEINU 3-istuttava 279 -. Sivukeitin. 59 90 699 -. /6 säkkiä PIHAMULTA BELINDA 40 L 1,98 €/sk 10 -. K-RAUDASTA Lisätietoja: www.lujabetoni.fi PILARIKENKÄPERUSTUKSET Pilarikenkä kuumasinkitty M20 säädettävä Pilarirakenteen enimmäiskantavuus n. Tehdään hyvää. Talomyyjä Antti-Pekka Halonen 0400 717 107 KOTTIKÄRRY PROF 120 L keltainen puhkeamaton rengas 99 90 HUUSSIKUIVIKE BELINDA 80 L 5 90 (9,90€) HIILIGRILLI WEBER M-T GBS E-5750 (279€) 269 -. Yksittäin 8,95/kpl. 55 00 10 kpl. (08) 633 170 Avoinna: ma–pe 7–19, la 9–17, su 10-14 Tehdään hyvää. toukokuuta 2022 KOT & PUUTARHA // B7 B6 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. KAJAANI Kehräämöntie 24, 87400 Kajaani, p. Yhdessä. CELLO SPA RUKA+ 4490 -. 10–18 Prisma Kajaani Veturitie 1, 87100 Kajaani Timanttituija 80–100 cm I–IV. Tiistaina 3. /4 säkkiä KUORIKATE 40 L GARDEN BASICS 2,50 €/sk Tarjoukset voimassa 10.5.2022 asti tai niin kauan kuin varatut erät riittävät. ULKOPOREALLAS M-SPA BERGEN pyöreä Lämpökansi M-Spa Bergen altaaseen Ruusuja, hortensioita yms. /kpl 159 -. 499 00 Äitienpäiväruusu 18 99 Kartiotuija 80–100 cm Halkaisija 21 cm. PIHALLE JA PUUTARHAAN UPEA PUUTARHARYHMÄ VARAX SUVISAARI väri cappucino PIHAKOMPOSTORI KEKKILÄ 250 L (169€) 149 -. 1400 kg 49,00 €/kpl Korkeus 30 cm 59,00 €/kpl Korkeus 50 cm KAASUGRILLI CELLO CLASSIC 3 (279€) 199 -. 369 00 Rainbow Puutarhamulta 40 l Yksittäin 2,95/sk (0,07/l) 12 00 5 sk (0,06/l) 28 90 GreenCare Nurmikon kevät & kesä plus 10 l (2,89/l) GreenCare Ympäristön Ystävä -puutarhalannoite 10 l (1,35/l) 13 50 Rainbow Rakeinen kalkki 25 kg Yksittäin 11,95/sk (0,48/l) 20 00 2 sk (0,40/l) Heimosen Puutarha Orvokkiamppeli Cool Wave Ruukku 23 cm 14 95 Salado 4+1 Kaasugrilli 4 rosteripoltinta (3,5 kW). 299-
KIINANPIONI ’SARAH BERNHARDT’ 7 95 NORM. Korkeus ja leveys 80-100 cm, vyöhykkeet I-IV(V). –?Siankärsämö on hyvä mausteena ja sitä voi käyttää salaatissakin. KUKINTO • Kukinnot kannattaa kerätä niiden avauduttua. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Kysy myös muita kattopäivän tarjouksia! LA 7.5.2022 KLO 10–14 TEHTAALLAMME HEINISUONTIE 10, KAJAANI • Paikan päällä tavarantoimittajien edustajia • KATTOPÄIVÄT MAKKARATARJOILU JA AKKUKONEARVONTA! www.kajaaninsisustajat.fi Inspiroi Ideoi Toteuta Heinisuontie 10 | 87250 K AJA ANI | * Puh 020 796 9760 * 020 -alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta 0,0828/ puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,082/ puhelu+0,17/min. Vyöhykkeet I-V. 4,95/KPL Aurinkoisten ja kuivien paikkojen peittokasvi, joka kukkii pitkään pinkinpunaisin kukin. Tarjous voim. Vyöhykkeet I-V. Maultaan lehdet ovat kitkeriä tai pippurisen kirpeitä. Juurista tehtyä jauhetta voi ripotella esimerkiksi puuron ja smoothien päälle tai leipoessa sekoittaa jauhojen sekaan. Avautumattomista nupuista voi myös marinoida voikukkakapriksia. Esimerkiksi kuivatusta nokkosesta voi valmistaa keittoja. Ne soveltuvat esimerkiksi munakkaaseen. Osa voi toki olla muoti-ilmiötä, mutta Marjomaa uskoo, että monelle se on pysyvä harrastus. Villiyrtit kuuluvat jokamiehen oikeuksien piiriin, paitsi tietenkin rauhoitetut lajit. LUONNONYRTTIEN kerääminen on saavuttanut suosiota viime aikoina. Villiyrtit luonnosta kesälautaselle Luonnosta löytyviä villiyrttejä voi hyödyntää keittiössä. 20,95/KPL Erinomainen tuorekäyttöön ja pakastukseen. PENSASMUSTIKKA ’AINO’ 15 50 NORM. Terälehdistä voi tehdä myös siirappia ja marmeladia. 044 5980989 Jarno Hiltunen • Luonnonyrtti tai villiyrtti... klo 10-14 Makka ratarjoilu !. Ne jos mitkä ovat lähiruokaa. Hinnat voimassa 31.5.2022 saakka ellei toisin mainita. –?Nokkonen ja voikukka ovat ravintoarvoiltaan hyviä, ja ne ovat monikäyttöisiä, Marjomaa perustelee. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. 40,95 Makea ja aromikas kesäomena, varsi-nainen herkkulajike, joka kypsyy ensimmäisenä. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. VOIKUKAN NUPUT , terälehdet, lehdet ja juuret kelpaavat ihmisen ravinnoksi. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. Marjomaa toimii Arktiset Aromit ry:n luonnontuotealan asiantuntijana. Eija Marjomaa kehuu siirappia herkulliseksi ja maultaan hunajaiseksi. 69,Kaunis ja koristeellinen riippuvaoksainen koivulajike, sopii mainiosti mm. Viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä ja sorminäppäryyttäkin. Juurille löytyy käyttöä myös erilaisten keittojen, patojen ja muhennosten lisukkeena. oisa lajike kypsyy melko aikaisin. Hintaan sisältyy yht. myymälöissä 15.5. Innostus on näkynyt Marjomaan mukaan myös yrttikurssien kysynnässä. –?Kun puhutaan varmuusvarastoistakin, olisi hyvä, jos säilöttynä olisi kuivattuja yrttejä, hän vinkkaa. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. MARI HEIKURA Hankkija KAJAANI Timperintie 22, 87400 Kajaani Avoinna: ma-pe 8–17, la 9-14, su 11-15 hankkija.fi BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220 ECO TUMMANHARMAA 489,NORM. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. 9,95/KPL Kestävä, rakastettu pionilajike. Tervetuloa maalimaailmaan! Tikkurilan asiantuntija Kirsi Sepponen auttaa sinua maalin valinnassa ja värisuunnittelussa. 1000 m 2 erä. ORVOKKIAMPPELI 4 95 Orvokkiamppeli tuo kevään! RUUKKURUUSU 9 95 Kaunis suurikukkainen ruukkuruusu. 3 KPL KARVIAINEN ’HANKKIJAN HERKKU’ 9 95 NORM. METSÄPALVELUT . vedeneritys-, maalausja tapetointityöt, sekä mikrosementoinnit KK Laatoitus Muista! @kk laatoitus 045 695 9749 Kotitalousvähennys! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. –?Ihmiset ovat huomanneet, että villiyrtit ovat hyvin terveellisiä ja niitä kannattaa kerätä ja syödä. MINIRUUSU 3 95 Eri värejä. Varjoisista paikoista kannattaa etsiä kasveja, joiden lehdet ovat vähiten liuskoittuneet. Leveä ja lamoavakasvuinen pensas. 4 säkkiä Biolanin kompostija huussikuiviketta. Kasveja on myös runsaasti, eivätkä ne ole uhanalaisia. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ 50 vuotta 1972-2022 LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. KEVÄTLANNOITE PLUS + 15 90 5 L | KEK62370 (3,18 €/L) 10 L 19,90 | KEK62362 (1,99 €/L) 20 L 29,90 | KEK62363 (1,495 €/L) Kaikille puutarhan kasveille. Marjomaan mielestä kaksi parasta villiyrttiä voikukan lisäksi ovat nokkonen ja siankärsämö. Onpa siankärsämö Marjomaan mukaan oivallinen kosmetiikankin valmistuksessakin. Vyöhykkeet I-V. Niitä tunnetaan useita satoja alalajeja. OMENA ’PIRJA’ 28 95 NORM. NOIN 64€! VUODEN KUIVIKKEET KAUPAN PÄÄLLE! Äidille! 5 SÄKKIÄ MUISTA ÄITIÄ SUNNUNTAINA 8.5. Tiistaina 3. Varjossa kasvaneissa lehdissä on vähemmän karvautta. KAMPANJAETU YHT. VILLIYRTTIEN keruuajankohtaan vaikuttaa, mitä kasveja tai kasvien osia kerää ja mihin niitä aikoo käyttää. VOIKUKKAISTA viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä, sillä terälehdet on nypittävä kukinnosta siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. Villiyrttien kimppuun kannattaa kiiruhtaa kuivan sään vallitessa. Voikukan terälehtiä voi hyödyntää viinin ja siman valmistuksessa. Voikukan lehtiä voi käyttää tuoreina, kuivattuina tai pakastettuina. Yksi kiinnostava villiyrtti on tuiki tavallinen voikukka (Taraxacum officinale). Kumpaa nimeä käyttääkään, tarkoitetaan sillä luonnosta löytyviä yrttejä. Voikukkaa eri osineen voi hyödyntää keväästä syksyyn. Arvontaa, makkaraa.. toukokuuta 2022 • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla • Loka-/sako ja viemärihuoltopalvelut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. 050 545 3115 Laatoitus-, märkätilojen sertif. Tervetuloa! Osoite: Heinisuontie 10, 87250 Kajaani Nimetön 1 1 28.4.2022 10.30 Heinisuontie 10:n KESÄN AVAUS LA 7.5. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Voikukka NUPPU • Nuput kerätään niin nuorina, kuin mahdollista. 040 596 1949 Löydä puutarhalta upeat PUUTARHA AVATAAN TORSTAINA 5.5. HORTENSIA 5-7 KUKKAA 14 90 Suosittu hortensia on näyttävä lahja! Eri värejä. Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, puh. Villiyrttien käyttämiseen on runsaasti ohjeita kirjoissa ja internetissä. Niiden säilöminen kuivaamalla on Marjomaan mukaan ehkä kaikkein ekologisin tapa. Miellyttävän mieto-arominen ja rapea. vesiaiheen lähelle. MIKÄ. saakka. Kainuussa luonto on lähellä ja puhdasta, joten kynnys on siltä osin matala lähteä keruupuuhiin. Itsepölyttävä, sato runsaampi toisen lajikkeen ristipölytyksellä. 12,50/KPL Vanha suomalainen karviaislajike. PIHAPUUNKAADOT www.metsämökkioy.fi metsamokkioy@gmail.com Soita ja kysy lisää 040 9116116 . Äidille! KYYNELKOIVU 59,NORM. Sato runsas ja tasainen, alkaa nuorena. Usein se mielletään pelkäksi harmilliseksi rikkaruohoksi, joka pitää päästä eroon, jos sellainen ilmaantuu kukkapenkkiin tai säntillisesti hoidetulle nurmikolle – ja niitä näyttää ilmaantuvan, vaikka kuinka tomerasti torjuntataistelua puutarhassaan kävisi. Muistuttaa Hinnonmäen keltaista, mutta vähemmän piikkejä. Korkeus 4-6. Niitä voi hyödyntää muun muassa salaateissa tai yrttisilpussa, ja ne sopivat keittoihin ja muhennoksiin. Hyvä kasvutapa, leikkaustarve vähäinen. Lehden keskellä oleva lehtiruoti kannattaa poistaa ennen käyttöä karvaan maun takia. P. Terälehdet on nypittävä siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. Monet kasvit luonnossa ovat myrkyllisiä. saakka. JUURET • Voikukan juuret kaivetaan talteen joko keväällä tai syksyllä. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Koulukatu 12, 88900 KUHMO | puh (08) 653 0121 | jateyhtyma@kuhmo.net | www.jateyhtyma.fi Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Mikäli et pääse paikalle, voit tilata maksuttoman kustannusarviokäynnin katto remontille numerosta 044 742 8010. Kerääjän on kuitenkin tiedettävä, mitä koriinsa poimii. Tule kuulemaan työmahdollisuuksista ja varaa aika haastatteluun. 4,95/KPL 3 KPL VERIKURJENPOLVI ’ELKE’ 9 95 NORM. ja talo täynnä tarjouksia! Asiantuntija-kauppa on maakunnan ykkös maalikauppa! Boltin Kajaanin-toimistolla on avoimet ovet 7.5. –?Se on tärkeä pointti. Arvostuksen puute harmittaakin Eija Marjomaata, sillä voikukka on monipuolinen keittiöja rohdoskasvi, jonka kaikkia osia voidaan hyödyntää ruokapöydässä varsin monella tapaa. Villiyrtit keräävät herkästi ilmansaasteita ja maaperästä raskasmetalleja, muistuttaa Marjomaa. Niitä voi käyttää mausteena erilaissa juomissa, kuten kaljassa. 3,95/SÄKKI | MSMULTA (0,049 €/L) Valmiiksi kalkittu ja yleislannoitettu multa kaikkialle puutarhaan. MULTASORMI PUUTARHAMULTA 40 L 9 95 NORM. Tällä tavoin villiyrttejä voikin kerätä keväästä syksyyn. Äitienpäiväkukat myynnissä Hankkijan myymälöissä äitienpäiväviikolla vko 18. Marttajärjestö mainitsee sivuillaan näin valmistetun kotiviinin olevan erityisen suosittua Englannissa. –?Esimeriksi koiranputkesta on näköislajeja, jotka ovat hyvin myrkyllisiä. 509,Suomen suosituin lämpökompostori talousja keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Monipuolisesta voikukasta voi hyödyntää kaiken. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. MARI HEIKURA VOIKUKKIA tavataan usein niityillä, tienpientareilla, joutomailla, rannoilla ja kosteikoissa. Nuoren voikukan nuppuja voi lisätä salaatin joukkoon sellaisenaankin. Kukkii runsaasti suurin, vaaleanpunaisin, kerrotuin ja tuoksuvin kukin heinäkuussa. LEHDET • Voikukan lehtiä voi kerätä alkukesästä ennen kukintaa, kun lehdet ovat 10–15 sentin mitassa. KATTOPÄIVÄTARJOUS! Musta R20 -pätkäpelti 11,50 €/m 2 Asiakkaan tarvitsemaan mittaan ajettuna. Pohjoisessa Suomessa keruuaika kestää heinäkuun puoliväliin. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. TERVETULOA! KUKAT ÄIDEILLE! M ET SÄMÖKK I 040 9116116 Metsämökin laadukkaat ja monipuoliset: . / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. Päivän aikana paikan päällä tehdyt kaupat. Paahdettuna juuri soveltuu kahvinkorvikkeeksikin. Tarjous voimassa 15.5. Palvelemme joka päivä klo 10-18. –?Se on A ja O siinä hommassa. MÖKKITALKKARIPALVELUT . toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B9 B8 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. Lähteenä käytetty Luontoportin, Arktisten Aromien ja Marttojen verkkosivuja. 3,95/KPL 3 KPL ULKOMURATTI 9 95 NORM. RUUKKUNEILIKKA 9 95 NORM. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi Tule herkuttelemaan ilmaisella makkaratarjoilulla ja jututtamaan paikallisia kattoremontin, katto huollon, ilmanvaihdon ja pelti töiden ammattilaisiamme, sekä tutustumaan tehdasmyyntimme tuotteisiin ja tiloihin. Hapan kasvualusta, suojaa jäniksiltä. Eri värejä. Keruuympäristön valintaan on kuitenkin syytä kiinnittää huomiota, sillä sen pitää olla puhdas. Silloin ne ovat parhaimmillaan
MULTASORMI PUUTARHAMULTA 40 L 9 95 NORM. TERVETULOA! KUKAT ÄIDEILLE! M ET SÄMÖKK I 040 9116116 Metsämökin laadukkaat ja monipuoliset: . Juurista tehtyä jauhetta voi ripotella esimerkiksi puuron ja smoothien päälle tai leipoessa sekoittaa jauhojen sekaan. Kumpaa nimeä käyttääkään, tarkoitetaan sillä luonnosta löytyviä yrttejä. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Koulukatu 12, 88900 KUHMO | puh (08) 653 0121 | jateyhtyma@kuhmo.net | www.jateyhtyma.fi Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Vesikattopalvelu Kajaani Oy Heinisuontie 10, 87250 Kajaani, puh. MINIRUUSU 3 95 Eri värejä. Eija Marjomaa kehuu siirappia herkulliseksi ja maultaan hunajaiseksi. Niitä tunnetaan useita satoja alalajeja. Sato runsas ja tasainen, alkaa nuorena. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Kysy myös muita kattopäivän tarjouksia! LA 7.5.2022 KLO 10–14 TEHTAALLAMME HEINISUONTIE 10, KAJAANI • Paikan päällä tavarantoimittajien edustajia • KATTOPÄIVÄT MAKKARATARJOILU JA AKKUKONEARVONTA! www.kajaaninsisustajat.fi Inspiroi Ideoi Toteuta Heinisuontie 10 | 87250 K AJA ANI | * Puh 020 796 9760 * 020 -alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimesta 0,0828/ puhelu + 0,07/min., matkapuhelinliittymistä 0,082/ puhelu+0,17/min. 9,95/KPL Kestävä, rakastettu pionilajike. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Hintaan sisältyy yht. MARI HEIKURA Hankkija KAJAANI Timperintie 22, 87400 Kajaani Avoinna: ma-pe 8–17, la 9-14, su 11-15 hankkija.fi BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220 ECO TUMMANHARMAA 489,NORM. 4 säkkiä Biolanin kompostija huussikuiviketta. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B9 B8 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. OMENA ’PIRJA’ 28 95 NORM. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Kukkii runsaasti suurin, vaaleanpunaisin, kerrotuin ja tuoksuvin kukin heinäkuussa. Vyöhykkeet I-V. KIINANPIONI ’SARAH BERNHARDT’ 7 95 NORM. –?Siankärsämö on hyvä mausteena ja sitä voi käyttää salaatissakin. –?Ihmiset ovat huomanneet, että villiyrtit ovat hyvin terveellisiä ja niitä kannattaa kerätä ja syödä. vedeneritys-, maalausja tapetointityöt, sekä mikrosementoinnit KK Laatoitus Muista! @kk laatoitus 045 695 9749 Kotitalousvähennys! Ajo-ohje: Sotkamosta 15 km eteläpuolentietä Kuhmoon päin, Tipasojan sillan jälkeen 200 m kyltti vasemmalle, 600 m perille. Korkeus ja leveys 80-100 cm, vyöhykkeet I-IV(V). Varjoisista paikoista kannattaa etsiä kasveja, joiden lehdet ovat vähiten liuskoittuneet. Marjomaa toimii Arktiset Aromit ry:n luonnontuotealan asiantuntijana. Vyöhykkeet I-V. –?Kun puhutaan varmuusvarastoistakin, olisi hyvä, jos säilöttynä olisi kuivattuja yrttejä, hän vinkkaa. NOIN 64€! VUODEN KUIVIKKEET KAUPAN PÄÄLLE! Äidille! 5 SÄKKIÄ MUISTA ÄITIÄ SUNNUNTAINA 8.5. Niitä voi hyödyntää muun muassa salaateissa tai yrttisilpussa, ja ne sopivat keittoihin ja muhennoksiin. RUUKKUNEILIKKA 9 95 NORM. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Äidille! KYYNELKOIVU 59,NORM. VOIKUKKAISTA viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä, sillä terälehdet on nypittävä kukinnosta siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. KAMPANJAETU YHT. VOIKUKAN NUPUT , terälehdet, lehdet ja juuret kelpaavat ihmisen ravinnoksi. Arvostuksen puute harmittaakin Eija Marjomaata, sillä voikukka on monipuolinen keittiöja rohdoskasvi, jonka kaikkia osia voidaan hyödyntää ruokapöydässä varsin monella tapaa. MIKÄ. saakka. Villiyrtit keräävät herkästi ilmansaasteita ja maaperästä raskasmetalleja, muistuttaa Marjomaa. Itsepölyttävä, sato runsaampi toisen lajikkeen ristipölytyksellä. Innostus on näkynyt Marjomaan mukaan myös yrttikurssien kysynnässä. METSÄPALVELUT . 1000 m 2 erä. Palvelemme joka päivä klo 10-18. Äitienpäiväkukat myynnissä Hankkijan myymälöissä äitienpäiväviikolla vko 18. Hapan kasvualusta, suojaa jäniksiltä. Marttajärjestö mainitsee sivuillaan näin valmistetun kotiviinin olevan erityisen suosittua Englannissa. Avautumattomista nupuista voi myös marinoida voikukkakapriksia. Ne jos mitkä ovat lähiruokaa. LEHDET • Voikukan lehtiä voi kerätä alkukesästä ennen kukintaa, kun lehdet ovat 10–15 sentin mitassa. Mikäli et pääse paikalle, voit tilata maksuttoman kustannusarviokäynnin katto remontille numerosta 044 742 8010. Lehden keskellä oleva lehtiruoti kannattaa poistaa ennen käyttöä karvaan maun takia. Voikukkaa eri osineen voi hyödyntää keväästä syksyyn. Yksi kiinnostava villiyrtti on tuiki tavallinen voikukka (Taraxacum officinale). HORTENSIA 5-7 KUKKAA 14 90 Suosittu hortensia on näyttävä lahja! Eri värejä. Muistuttaa Hinnonmäen keltaista, mutta vähemmän piikkejä. 4,95/KPL 3 KPL VERIKURJENPOLVI ’ELKE’ 9 95 NORM. –?Se on tärkeä pointti. Silloin ne ovat parhaimmillaan. Leveä ja lamoavakasvuinen pensas. MÖKKITALKKARIPALVELUT . 3,95/KPL 3 KPL ULKOMURATTI 9 95 NORM. Terälehdet on nypittävä siten, että kaikki vihreät osat poistetaan tarkasti. 050 545 3115 Laatoitus-, märkätilojen sertif. Miellyttävän mieto-arominen ja rapea. 040 596 1949 Löydä puutarhalta upeat PUUTARHA AVATAAN TORSTAINA 5.5. saakka. Vyöhykkeet I-V. Voikukan terälehtiä voi hyödyntää viinin ja siman valmistuksessa. Tervetuloa! Osoite: Heinisuontie 10, 87250 Kajaani Nimetön 1 1 28.4.2022 10.30 Heinisuontie 10:n KESÄN AVAUS LA 7.5. Eri värejä. ORVOKKIAMPPELI 4 95 Orvokkiamppeli tuo kevään! RUUKKURUUSU 9 95 Kaunis suurikukkainen ruukkuruusu. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Pohjoisessa Suomessa keruuaika kestää heinäkuun puoliväliin. (08) 653 0121, fax (08) 652 0428 www.jateyhtyma.. Tervetuloa maalimaailmaan! Tikkurilan asiantuntija Kirsi Sepponen auttaa sinua maalin valinnassa ja värisuunnittelussa. MARI HEIKURA VOIKUKKIA tavataan usein niityillä, tienpientareilla, joutomailla, rannoilla ja kosteikoissa. Hyvä kasvutapa, leikkaustarve vähäinen. Tällä tavoin villiyrttejä voikin kerätä keväästä syksyyn. Monet kasvit luonnossa ovat myrkyllisiä. 12,50/KPL Vanha suomalainen karviaislajike. 40,95 Makea ja aromikas kesäomena, varsi-nainen herkkulajike, joka kypsyy ensimmäisenä. Esimerkiksi kuivatusta nokkosesta voi valmistaa keittoja. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. klo 10-14 Makka ratarjoilu !. Ne soveltuvat esimerkiksi munakkaaseen. JUURET • Voikukan juuret kaivetaan talteen joko keväällä tai syksyllä. Hinnat voimassa 31.5.2022 saakka ellei toisin mainita. (08) 653 0121 jateyhtyma@kuhmo.net, www.jateyhtyma.fi YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ! LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA KAINUUN JÄTEYHTYMÄ OY • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla – jäteastioiden myynti, vuokraus ja tyhjennykset • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla – roskalavojen tyhjennykset ja vuokraus (8-15 m 3 lavat) • Loka-/sakoja viemärihuoltopalvelut – sakokaivojen tyhjennykset – viemärien avaukset, sulatukset ja pesut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 Loka-auto 044 294 0900 Pakkariauto 044 294 0901 YMPÄRISTÖN PARHAAKSI JÄTEYHTYMÄ 50 vuotta 1972-2022 LATTIOIDEN HIONNAT sekä muut kodin remontit Eero Piirainen p. Korkeus 4-6. Monipuolisesta voikukasta voi hyödyntää kaiken. P. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. Villiyrttien kimppuun kannattaa kiiruhtaa kuivan sään vallitessa. 044 5980989 Jarno Hiltunen • Luonnonyrtti tai villiyrtti... vesiaiheen lähelle. toukokuuta 2022 • Jätekuljetukset pakkaavalla jäteautolla • Vaihtolavakuljetukset vaihtolava-autolla • Loka-/sako ja viemärihuoltopalvelut • Öljynerotuskaivojen tyhjennykset • Katujen, pihojen ja kattojen pesut • Kastelut • ADR-kuljetukset • Hiekkakaivojen tyhjennykset • Paperin/arkistojen tuhouspalvelu • Siirrettävät wc:t Sopimusperusteinen on paras LUOTETTAVAA JÄTTEENHUOLINTAA KUHMOSSA jo 40 vuotta. Kainuussa luonto on lähellä ja puhdasta, joten kynnys on siltä osin matala lähteä keruupuuhiin. 4,95/KPL Aurinkoisten ja kuivien paikkojen peittokasvi, joka kukkii pitkään pinkinpunaisin kukin. Osa voi toki olla muoti-ilmiötä, mutta Marjomaa uskoo, että monelle se on pysyvä harrastus. Viiniä tehdessä vaaditaan hiukan kärsivällisyyttä ja sorminäppäryyttäkin. KEVÄTLANNOITE PLUS + 15 90 5 L | KEK62370 (3,18 €/L) 10 L 19,90 | KEK62362 (1,99 €/L) 20 L 29,90 | KEK62363 (1,495 €/L) Kaikille puutarhan kasveille. Varjossa kasvaneissa lehdissä on vähemmän karvautta. ja talo täynnä tarjouksia! Asiantuntija-kauppa on maakunnan ykkös maalikauppa! Boltin Kajaanin-toimistolla on avoimet ovet 7.5. –?Nokkonen ja voikukka ovat ravintoarvoiltaan hyviä, ja ne ovat monikäyttöisiä, Marjomaa perustelee. Villiyrtit kuuluvat jokamiehen oikeuksien piiriin, paitsi tietenkin rauhoitetut lajit. myymälöissä 15.5. PIHAPUUNKAADOT www.metsämökkioy.fi metsamokkioy@gmail.com Soita ja kysy lisää 040 9116116 . Lähteenä käytetty Luontoportin, Arktisten Aromien ja Marttojen verkkosivuja. / jateyhtyma@kuhmo.net Koulukatu 12, 88900 KUHMO, puh. –?Se on A ja O siinä hommassa. –?Esimeriksi koiranputkesta on näköislajeja, jotka ovat hyvin myrkyllisiä. KUKINTO • Kukinnot kannattaa kerätä niiden avauduttua. 509,Suomen suosituin lämpökompostori talousja keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. 3 KPL KARVIAINEN ’HANKKIJAN HERKKU’ 9 95 NORM. KAINUUN JÄTEYHTYMÄ Oy 88900 KUHMO puh. Keruuympäristön valintaan on kuitenkin syytä kiinnittää huomiota, sillä sen pitää olla puhdas. Nuoren voikukan nuppuja voi lisätä salaatin joukkoon sellaisenaankin. KATTOPÄIVÄTARJOUS! Musta R20 -pätkäpelti 11,50 €/m 2 Asiakkaan tarvitsemaan mittaan ajettuna. Tarjous voim. Tiistaina 3. Niitä voi käyttää mausteena erilaissa juomissa, kuten kaljassa. 69,Kaunis ja koristeellinen riippuvaoksainen koivulajike, sopii mainiosti mm. Niiden säilöminen kuivaamalla on Marjomaan mukaan ehkä kaikkein ekologisin tapa. Maultaan lehdet ovat kitkeriä tai pippurisen kirpeitä. Villiyrttien käyttämiseen on runsaasti ohjeita kirjoissa ja internetissä. 08 613 4228 www.vesikattopalvelu.fi Tule herkuttelemaan ilmaisella makkaratarjoilulla ja jututtamaan paikallisia kattoremontin, katto huollon, ilmanvaihdon ja pelti töiden ammattilaisiamme, sekä tutustumaan tehdasmyyntimme tuotteisiin ja tiloihin. Tule kuulemaan työmahdollisuuksista ja varaa aika haastatteluun. LUONNONYRTTIEN kerääminen on saavuttanut suosiota viime aikoina. Juurille löytyy käyttöä myös erilaisten keittojen, patojen ja muhennosten lisukkeena. Päivän aikana paikan päällä tehdyt kaupat. Onpa siankärsämö Marjomaan mukaan oivallinen kosmetiikankin valmistuksessakin. Paahdettuna juuri soveltuu kahvinkorvikkeeksikin. 3,95/SÄKKI | MSMULTA (0,049 €/L) Valmiiksi kalkittu ja yleislannoitettu multa kaikkialle puutarhaan. Voikukka NUPPU • Nuput kerätään niin nuorina, kuin mahdollista. Terälehdistä voi tehdä myös siirappia ja marmeladia. Marjomaan mielestä kaksi parasta villiyrttiä voikukan lisäksi ovat nokkonen ja siankärsämö. 20,95/KPL Erinomainen tuorekäyttöön ja pakastukseen. PENSASMUSTIKKA ’AINO’ 15 50 NORM. oisa lajike kypsyy melko aikaisin. Arvontaa, makkaraa.. Voikukan lehtiä voi käyttää tuoreina, kuivattuina tai pakastettuina. VILLIYRTTIEN keruuajankohtaan vaikuttaa, mitä kasveja tai kasvien osia kerää ja mihin niitä aikoo käyttää. Usein se mielletään pelkäksi harmilliseksi rikkaruohoksi, joka pitää päästä eroon, jos sellainen ilmaantuu kukkapenkkiin tai säntillisesti hoidetulle nurmikolle – ja niitä näyttää ilmaantuvan, vaikka kuinka tomerasti torjuntataistelua puutarhassaan kävisi. Tarjous voimassa 15.5. Kerääjän on kuitenkin tiedettävä, mitä koriinsa poimii. Villiyrtit luonnosta kesälautaselle Luonnosta löytyviä villiyrttejä voi hyödyntää keittiössä. Kasveja on myös runsaasti, eivätkä ne ole uhanalaisia
Pesän kokoaminen ja viimeistely Pesän kokoamisessa voi käyttää apuna puuliimaa. Opiskele monipuolisesti ammattiin Seppälässä Kainuun ammattiopiston Seppälän kampuksella, Kajaanissa opiskelet ammattiin aidoissa oppimisympäristöissä. JOS haluat koristella pesää, voit käyttää puupiirtoon tarkoitettua polttokynää. 1. Pesän voi myös maalata halutessaan. Voit tarjota pihamaan pörriäisille oman kodin, kun rakennat niille hyönteishotellin. auton verhoilun ja istuinten, mattojen, kovien lattioiden, huonekalujen ja tahrojen puhdistukseen. Soveltuu mm. Myös pienet oksasakset voivat olla avuksi. Ota mukaan työhanskat. 2. 3B: ÄLÄ poraa reikiä läpi asti. Pienempiin hotelleihin voi käyttää puuliimaa. Verkolla voi suojata halutessa koko pesän etuosan, jolloin se suojaa ötököitä linnuilta. 4B. Eri kokoiset reiät tarjoavat makuuhuoneita eri kokoisille hyönteisille. Valitse paikallinen ja Suomen luotetuin vakuutusyhtiö Noora Limnell, teksti ja kuvat • Nykyaikaiset puutarhat ja pihamaat ovat paljon paljaampia kuin ennen. HYÖNTEISHOTELLIT tarjoavat pihan pölyttäjille turvapaikan. toukokuuta 2022 Toimistomme palvelevat ma-pe klo 9-12, muina aikoina ajanvarauksella. Jos hyönteishotelliin ei ala kuulua asukkaita, sen paikkaa voi vaihtaa. RAKENTEET voi kiinnittää nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. Valmistelut Anna materiaalien kuivua hyvin ennen kun alat rakentamaan. Apuna voit käyttää oksasaksia. Aloita rakentaminen suunnittelemalla hotellin koko. Paras sijoituspaikka hotellille on paahteisella paikalla, kasvillisuuden yläpuolella. 4. 2B. Voit jättää hyönteishotelliin vähän räystästä käyttämällä kattona hieman runkolautoja leveämpää lautaa. Käytä erikokoisia teriä ja poraa lautaan ja puunpätkiin 3–13 millimetriä leveitä reikiä. Ajan voit varata verkosta lahitapiola.fi/ajanvaraus tai numerosta 08 814 2300 Katso lähin toimistosi: lahitapioa.fi/yhteystiedot Kotivakuutus uuteen asuntoosi. Reikien tulee olla syvyydeltään noin 15–20 senttimetriä, mutta älä poraa reikää läpi asti. Esimerkkihotellin korkeus on 28 senttiä, leveys 23 senttiä ja syvyys 15 senttiä. Tarvitaanko huoltoa. Tiistaina 3. Pesän voi täyttää lisäämällä sinne kerroksittain erilaisia materiaaleja, kuten käpyjä, hamppua ja kaarnaa. . Tiheäsilmäinen verkko estää materiaalien tippumisen ja suojaa linnuilta. 1. Houkuttele pölyttäjiä pihaasi hyönteishotellilla . Kun talvi tulee, hyönteishotellin voi jättää paikoilleen tai siirtää sen esimerkiksi ulkovarastoon odottamaan kevättä. Sijoituspaikan valinta Valmiiseen hotelliin tulee vielä lisätä esimerkiksi koukut tai muut pidikkeet, joilla sen saa asennettua. Hyönteishotelleja saa ostettua monista paikoista, mutta se on helppo myös rakentaa itse. Jos oman puutarhan hedelmäja marjasatoa haluaa parantaa, voi erilaisia pörriäisiä houkutella omaan pihaan tarjoamalla hyönteisille majoituspaikan niin sanotussa hyönteishotellissa. Ripusta hyönteishotelli seinään tai puuhun kasvillisuuden yläpuolelle noin 1,0–1,5 metrin korkeuteen, kuivaan paikkaan. Tässä ohjeet eri vaiheisiin. 6. Muista asentaa pörriäisten koti vaakatasoon, jotta pesäreikiin ei pääse vettä. Meillä opiskelet monimuotokoulutuksena mm: • Puutarha-alan perustutkinto, puutarhuri Lisätietoa: Anneli Korhonen, 040 644 9117, anneli.korhonen@kao.fi • Puutarha-alan ammattitutkinto, golfkentänhoitaja Lisätietoa: Pirjo Hotti, 044 797 0866, pirjo.hotti@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonnonvaratuottaja Lisätietoa: Katja Moilanen, 040 183 6532, katja.moilanen@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonto-ohjaaja Lisätietoa: Henriikka Taipalvesi, 040 634 5038, henriikka.taipalvesi@kao.fi • Luontoalan ammattitutkinto, luonnontuotejalostaja/-neuvoja Lisätietoa: Päivi Klimenko, 044 714 7717, paivi.klimenko@kao.fi Ja monia muita! Tutustu ja hae osoitteessa www.kao.fi Lankkukuja 6, 87400 Kajaani p. Voit rakentaa juuri haluamasi kokoisen ja näköisen hotellin. Hyönteishotellin on hyvä olla hyvin paahteisessa paikassa ja lähellä mehiläisten ja muiden pölyttäjien suosimia kasveja. 010 3870 570 Huom! Uusi osoite! Avoinna Ma-Pe 8–16 Leenan Puhdistuspalvelu Oy Yhteistyössä @Aurikatariina Tehokas huippuluokan tekstiilipesuri ja märkäimuri Henry Wash HWV370 Monipuolisesti puhdistava Henry Wash puhdistaa käsiteltävät pinnat tehokkaasti. Myös lankun palaset tai oksanpätkät käyvät. 3A: LEIKKAA lankun tai oksan pätkiä sopivaan mittaan ja poraa eri kokoisia reikiä. KÄYTÄ pesän kokoamiseen puuliimaa. Mittaa sopiva pituus mittanauhalla ja sahaa laudat sopiviksi. Pinoa pesätarvikkeet haluamassasi järjestyksessä pesään. Jos puutarha on liian siisti, ei pölyttämiseen tarvittaville hyönteisille löydy koteja. 4A. 320,495,. Voit rakentaa juuri sen kokoisen ja näköisen hotellin kuin haluat. HYÖNTEISHOTELLIIN voi käyttää kaarnaa, puuta, oksia ja erilaisia onttoja korsia tai esimerkiksi käpyjä tai hamppua. Halutessasi voit koristella hyönteishotellin puupiirtoon tarkoitetulla polttokynällä tai esimerkiksi maalaamalla sen. Pesän runkoon voi kiinnittää tiheäsilmäistä verkkoa, joka estää esimerkiksi käpyjen tippumisen. 2A. Näin pystyt arvioimaan, kuinka paljon tarvitset pesämateriaaleja. Pesämateriaaleiksi kannattaa etsiä onttoja kasveja ja korsia, kuten esimerkiksi koiranputkia ja järviruokoa. Mukana 3 erinlaista imusuulaketta. 3. Hotellin rungon saa tehtyä helposti koivulaudasta, jolloin se muistuttaa hieman linnunpönttöä. Hyönteishotellia ei tarvitse siivota, kuten linnunpöntöille kuuluu tehdä. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B11 B10 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. 5. Materiaalien valinta Hotellin täytteet löytyvät helposti luonnosta, kuten ojien penkoilta ja rannoilta. Näin reiät sopivat monelle eri lajille. ONTOT korret ovat hyviä makuuosastoja hyönteishotelliin. Rungon rakentaminen Yksinkertaisimmillaan hotellin voi tehdä maitopurkista ja koiranputkista tai muista ontoista kasveista. Mittaa hotellin syvyys ja leikkaa korret ja oksat ynnä muut materiaalit sopivan mittaisiksi. Jos käytössäsi on lautaa, sahaa se sopivan mittaiseksi. Laudat voi kiinnittää yhteen nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla
Muista asentaa pörriäisten koti vaakatasoon, jotta pesäreikiin ei pääse vettä. Valmistelut Anna materiaalien kuivua hyvin ennen kun alat rakentamaan. Materiaalien valinta Hotellin täytteet löytyvät helposti luonnosta, kuten ojien penkoilta ja rannoilta. Ajan voit varata verkosta lahitapiola.fi/ajanvaraus tai numerosta 08 814 2300 Katso lähin toimistosi: lahitapioa.fi/yhteystiedot Kotivakuutus uuteen asuntoosi. Rungon rakentaminen Yksinkertaisimmillaan hotellin voi tehdä maitopurkista ja koiranputkista tai muista ontoista kasveista. Apuna voit käyttää oksasaksia. . 6. Pesämateriaaleiksi kannattaa etsiä onttoja kasveja ja korsia, kuten esimerkiksi koiranputkia ja järviruokoa. Opiskele monipuolisesti ammattiin Seppälässä Kainuun ammattiopiston Seppälän kampuksella, Kajaanissa opiskelet ammattiin aidoissa oppimisympäristöissä. Hyönteishotelleja saa ostettua monista paikoista, mutta se on helppo myös rakentaa itse. HYÖNTEISHOTELLIT tarjoavat pihan pölyttäjille turvapaikan. 3B: ÄLÄ poraa reikiä läpi asti. Mukana 3 erinlaista imusuulaketta. Reikien tulee olla syvyydeltään noin 15–20 senttimetriä, mutta älä poraa reikää läpi asti. 3. Jos oman puutarhan hedelmäja marjasatoa haluaa parantaa, voi erilaisia pörriäisiä houkutella omaan pihaan tarjoamalla hyönteisille majoituspaikan niin sanotussa hyönteishotellissa. Laudat voi kiinnittää yhteen nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. 2B. 4A. KÄYTÄ pesän kokoamiseen puuliimaa. 320,495,. Esimerkkihotellin korkeus on 28 senttiä, leveys 23 senttiä ja syvyys 15 senttiä. Soveltuu mm. JOS haluat koristella pesää, voit käyttää puupiirtoon tarkoitettua polttokynää. Sijoituspaikan valinta Valmiiseen hotelliin tulee vielä lisätä esimerkiksi koukut tai muut pidikkeet, joilla sen saa asennettua. 2. Tiheäsilmäinen verkko estää materiaalien tippumisen ja suojaa linnuilta. Pienempiin hotelleihin voi käyttää puuliimaa. Pesän voi myös maalata halutessaan. Tarvitaanko huoltoa. Myös lankun palaset tai oksanpätkät käyvät. 010 3870 570 Huom! Uusi osoite! Avoinna Ma-Pe 8–16 Leenan Puhdistuspalvelu Oy Yhteistyössä @Aurikatariina Tehokas huippuluokan tekstiilipesuri ja märkäimuri Henry Wash HWV370 Monipuolisesti puhdistava Henry Wash puhdistaa käsiteltävät pinnat tehokkaasti. Jos käytössäsi on lautaa, sahaa se sopivan mittaiseksi. 5. Näin reiät sopivat monelle eri lajille. toukokuuta 2022 KOTI & PUUTARHA // B11 B10 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3. 1. Mittaa sopiva pituus mittanauhalla ja sahaa laudat sopiviksi. Aloita rakentaminen suunnittelemalla hotellin koko. Tiistaina 3. Ota mukaan työhanskat. Jos puutarha on liian siisti, ei pölyttämiseen tarvittaville hyönteisille löydy koteja. Tässä ohjeet eri vaiheisiin. ONTOT korret ovat hyviä makuuosastoja hyönteishotelliin. Kun talvi tulee, hyönteishotellin voi jättää paikoilleen tai siirtää sen esimerkiksi ulkovarastoon odottamaan kevättä. Voit rakentaa juuri haluamasi kokoisen ja näköisen hotellin. Mittaa hotellin syvyys ja leikkaa korret ja oksat ynnä muut materiaalit sopivan mittaisiksi. Pesän runkoon voi kiinnittää tiheäsilmäistä verkkoa, joka estää esimerkiksi käpyjen tippumisen. Voit jättää hyönteishotelliin vähän räystästä käyttämällä kattona hieman runkolautoja leveämpää lautaa. HYÖNTEISHOTELLIIN voi käyttää kaarnaa, puuta, oksia ja erilaisia onttoja korsia tai esimerkiksi käpyjä tai hamppua. Myös pienet oksasakset voivat olla avuksi. Ripusta hyönteishotelli seinään tai puuhun kasvillisuuden yläpuolelle noin 1,0–1,5 metrin korkeuteen, kuivaan paikkaan. Voit rakentaa juuri sen kokoisen ja näköisen hotellin kuin haluat. 2A. Voit tarjota pihamaan pörriäisille oman kodin, kun rakennat niille hyönteishotellin. auton verhoilun ja istuinten, mattojen, kovien lattioiden, huonekalujen ja tahrojen puhdistukseen. Verkolla voi suojata halutessa koko pesän etuosan, jolloin se suojaa ötököitä linnuilta. 3A: LEIKKAA lankun tai oksan pätkiä sopivaan mittaan ja poraa eri kokoisia reikiä. 4. RAKENTEET voi kiinnittää nauloilla ja vasaralla tai ruuveilla. Pinoa pesätarvikkeet haluamassasi järjestyksessä pesään. Näin pystyt arvioimaan, kuinka paljon tarvitset pesämateriaaleja. Houkuttele pölyttäjiä pihaasi hyönteishotellilla . Meillä opiskelet monimuotokoulutuksena mm: • Puutarha-alan perustutkinto, puutarhuri Lisätietoa: Anneli Korhonen, 040 644 9117, anneli.korhonen@kao.fi • Puutarha-alan ammattitutkinto, golfkentänhoitaja Lisätietoa: Pirjo Hotti, 044 797 0866, pirjo.hotti@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonnonvaratuottaja Lisätietoa: Katja Moilanen, 040 183 6532, katja.moilanen@kao.fi • Luontoja ympäristöalan perustutkinto, luonto-ohjaaja Lisätietoa: Henriikka Taipalvesi, 040 634 5038, henriikka.taipalvesi@kao.fi • Luontoalan ammattitutkinto, luonnontuotejalostaja/-neuvoja Lisätietoa: Päivi Klimenko, 044 714 7717, paivi.klimenko@kao.fi Ja monia muita! Tutustu ja hae osoitteessa www.kao.fi Lankkukuja 6, 87400 Kajaani p. Hotellin rungon saa tehtyä helposti koivulaudasta, jolloin se muistuttaa hieman linnunpönttöä. Eri kokoiset reiät tarjoavat makuuhuoneita eri kokoisille hyönteisille. toukokuuta 2022 Toimistomme palvelevat ma-pe klo 9-12, muina aikoina ajanvarauksella. 1. Paras sijoituspaikka hotellille on paahteisella paikalla, kasvillisuuden yläpuolella. Valitse paikallinen ja Suomen luotetuin vakuutusyhtiö Noora Limnell, teksti ja kuvat • Nykyaikaiset puutarhat ja pihamaat ovat paljon paljaampia kuin ennen. Hyönteishotellia ei tarvitse siivota, kuten linnunpöntöille kuuluu tehdä. 4B. Pesän kokoaminen ja viimeistely Pesän kokoamisessa voi käyttää apuna puuliimaa. Jos hyönteishotelliin ei ala kuulua asukkaita, sen paikkaa voi vaihtaa. Halutessasi voit koristella hyönteishotellin puupiirtoon tarkoitetulla polttokynällä tai esimerkiksi maalaamalla sen. Hyönteishotellin on hyvä olla hyvin paahteisessa paikassa ja lähellä mehiläisten ja muiden pölyttäjien suosimia kasveja. Pesän voi täyttää lisäämällä sinne kerroksittain erilaisia materiaaleja, kuten käpyjä, hamppua ja kaarnaa. Käytä erikokoisia teriä ja poraa lautaan ja puunpätkiin 3–13 millimetriä leveitä reikiä
Matkapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,169 €/min (alv 24 %) Kevät saapuu! Muista lajitella kevätsiivouksesta tulevat jätteet. Esimerkiksi veloituksetta: Puujätteet Metallit Akut Pahvit Pakkausmuovit Paperit Kuormatai tonnihinnalla: Rak.ja purkujätteet Eneriajätteet Villat Kipsilevyt Arkistontuhous Ongelmajätteet jne... 479 € RUOHONLEIKKURI PLM4817 (B&S 500E) Moottori 140 cm3. Bioleikkaava ja sivulleheittävä. Aki Nieminen 0400 901 943 MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS! MAX. 010 387 9800 | www.kajaaninjateauto.fi | toimisto@kjh.fi Puheluiden hinnat: Lankapuhelimesta 0,0821 €/puhelu + 0,059 €/min (alv 24 %). Tervetuloa tutustumaan lajitteluasemallemme! Kajaanin äteauto Mediamyyntimme palvelee Kysy lisää mediamyyjältäsi tai myynti@hillagroup.fi. Arkisin klo 7-16 Lajittelupisteellämme voit lajitella kaikki jätteesi. Alle m 3 kuormat kuormataksalla 25e/kuorma. 349 € PÖYTÄSAHA 1500W TS254M terä 254x30 mm Tarkka ja laadukas saha 339 € (510,-) KGS216M KATKAISUJA JIIRISAHA kevyt ja helposti liikuteltava täydellisesti varusteltu erinomainen kapasiteetti 249 € KSU251 SAHAJALUSTA yleismalli, käy moneen eri sahaan 199 € ERÄ ERÄ AKKURUOHONLEIKKURI DLM460Z RUNKO 2x18V ei sisällä akkuja 499 € 1-AKSELINEN PERÄVAUNU KUOMULLA JA KIPILLÄ JPV5035LK KUOMUN ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE kuomu 108 cm P 350 x L 150 x K 39 cm kippi kaasujousilla nokkapyörä hitsattu ja kuumasinkitty runko 2650 € 299 € RAKENNUSTELINE FIRST5TK 4,40 M AT2400905 TV:STÄ TUTTU HI68100915 KATKAISUJA JIIRISAHA laadukas saha suurella kapasiteetilla helppo siirtää ja kuljettaa 199 € 489 € PIKAKOMPOSTORI ECO 220 harmaa 599 € KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO tummanharmaa Kainuun Jätehuolto Oy, Patrosentie 1, 87250 KAJAANI puh. Leikkuuleveys 46cm. Leikkuuleveys 48cm. toukokuuta 2022 VUODESTA 1988 PYYDÄ MAKSUTON TARJOUS ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveittesi mukaisesti. Moottori 140 cm3. Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä, keruusäiliö 60 l. 4800€/ KOTITALOUS www.kuhmonikkuna.com Tommi Moilanen 044 974 1924 KUHMON IKKUNA Pyydä ilmainen tarjous ikkunaja ulko-ovi remontistasi, toteutamme suunnittelun toiveidesi mukaisesti. Tutustu myös asennettuihin kohteisiimme Facebookissa! MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS Max 4500 €/ kotitalous Kuhmon Ikkuna Oy Sammontakojankatu 8, 88900 Kuhmo p. Otamme vastaan lajitteluasemalla kaikenkokoiset kuormat. 0400 994 503 • www.kuhmonikkuna.com Työkalut Avoinna: myymälä: 7-17, la 9-14, varasto 7-17, la 9-14 Keskuskatu 2 88600 Sotkamo (08) 633 0880, varasto: Ratatie 4, 044 533 6084 239 € KAASUGRILLI 3-P MILLET teho 3,6 kW / poltin 3 rosteripoltinta paistopinta valurautaa 399 € KAASUGRILLI JADEITE 3 teho 3,5 kW / poltin 3 rosteripoltinta sivukeitin paistopinta valurautaa 399 € KAASUGRILLI 4/1-P ROX teho 3,6 kW / poltin sivukeitin teho 3,0 kW 4 rosteripoltinta paistopinnat valurautaa 649 € KAASUGRILLI VEGAS 6 teho 3,5 kW / poltin 6 rosteripoltinta sivukeitin vaihdettavat paistopinnat RUOHONLEIKKURI PLM4628N (B&S 500E) Itsevetävä ruohonleikkuri. B12 // KOTI & PUUTARHA Tiistaina 3