5
Luento.
Vauhtia hiihtoladulle
Hopeasompaikäisten hiihtoleiri Ukkohallassa.
Juhani Mustonen
Hyrynsalmi
>Vaikka kelit ovat kesäiset, on hiihtoväki jo täyttä päätä valmistautumassa tulevaan kauteen. Yhteishenkeä halutaan parantaa tällä järjestelyllä Tarkoitus on, ettei ulkopuolelle jäisi kukaan.
ollut vatsalihasjumppaa. Kaikki myös haastatellaan erikseen leirin alkaessa. Yhdeksän maissa on aloitettu kahden tunnin aamutreenit. Kun väki vähenee, tarvitaan yhteistyötä.
Vetäjinä olivat Sirpa Härkönen ja Arto Tolonen. Heillä oli apunaan Pyryn nuoria hiihtäjiä Petra Torvinen, Ida Pitkänen, Atte Leinonen ja Simo Ikäheimonen. Täällä puhutaan kaikista mahdollisista asioista avoimesti, Arto Tolonen vakuuttaa.
Juuria etsimään
Elämänkaari innoittaa. Tomi Kanniainen Puolangalta, Miro Minkkinen Suomussalmelta Veeti Nissinen ja Vilma Nissinen Puolangalta sekä hyrynsalmelaiset Taru Koski ja Jutta Keränen.
Poromiehet koulun penkillä
>Muun muassa eläinten kuljetus koulutuksen aiheena. Ukkohallan leiri oli kolmas tälle vuodelle. 3
Kaupalla merkkipäivä
>30 vuotta
yrittäjinä Juntusrannassa. > 7
Yhdeksän vuotta Pitämän murhasta 5 Yrittäjä vaihtuu Nesteellä 9 Ukkohallan siltapilkeistä särkisaalis 12. Herätys on ollut seitsemältä. Arto Tolonen arvioi, että Ukkohallassa ahertaa leirillä melko monta potentiaalista mitalistia. Leirin ohjelma on ollut tiivis. Leiri oli avoin kaikille 13 16 vuoden ikäisille nuorille. Leirille osallistui 22 hopeasompahiihtäjää kaikista Kainuun kunnista. Nyt oltiin Ukkohallassa, ja seuraava leiri pidetään sitten Vuokatissa. vuosikerta 1,50 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+17
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 8
Eila Heikkinen jäi vapaalle seurakunnasta
>Pitkä työura
seurakunnassa tuli päätökseen perjantaina. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 30.8.2011 Numero 69 47. Jokainen hiihtäjä saa palautetta suorituksistaan. Vanhemmille tiedoksi. Jokainen saa mukaansa ohjelman, peruspaperin, jonka avulla pystyy kehittämään taitojaan ja voimiaan. Hopeasompafinaali hiihdetään Valkeakoskella keväällä, ja sinne olisi tarkoitus päästä monellakin tästä porukasta. Kainuun hopeasompaikäiset hiihtäjät kokoontuivat neljän päivän leirille Ukkohallaan. Päivällinen on syöty kello 17, ja 19.30 on ollut vuorossa lihashuolto. Kello 22 tuli hiljaisuus.
Aikaisemmin kaikki leirit pidettiin Vuokatissa, joten päätimme laajentaa tapahtumia muuallekin Kainuuseen, Arto Tolonen kertoo. Kaikki saavat olla kaikkien kanssa. Hiihto on paljolti yksi olemista, mutta kaverit ovat tärkeitä, Sirpa Härkönen toteaa.
Hän kertoo, että huonekaverit vaihtelevat leiriltä toiselle. Lounas on ollut yhdeltätoista ja kello 14 päästiin iltapäiväharjoituksiin. Nuoria hiihtäjiä ei jätetä tyhjän päälle myöskään leirin päätyttyä. Leirin järjesti Kainuun Hiihto, mutta käytännön järjestelyistä vastasi Ristijärven Pyry, jossa ollaan innokkaasti kannatettu seurayhteistyötä jo kauan. Sirpa Härkösen mielestä on tärkeää, että nuoret saavat olla yhdessä. Kainuun hiihto on nyt hyvässä mallissa, tulevaisuus näyttää yllättävän hyvältä, Tolonen kehuu.
Toiminta leirillä on avointa, palautetta annetaan puolin ja toisin. 4
Ylä-Kainuusta osallistuivat leirille vas. Joitain ehkä jäi puuttumaan, mutta melkein kaikki oli saatu kerätyksi yhteen. Kun 22 hiihtäjän joukko kiertää kierrostaan rullasuksilla, seuraavat ohjaajat silmä kovana heidän tekemistään ja neuvovat silloin, kun se on tarpeen. Aamutoimien ja aamupalan ohessa on
Tavoitteita on
joulukuuta Kajaanissa. alkaen
Arkisin Lauantaisin klo 9-18 klo 9-14
U
ltä a mei utt
!
valmistaa Leif Rören. Tervetuloa nauttimaan kotikunnan luonnonantimista!
KIANNON KUOHUT SUOMUSSALMI Jalonkatu 1, (08) 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.fi
SIENIHERKKUJA
Korulinjan KORUT KAUNEUSHOITOLA
Matleena
Keskuskatu 18, Suomussalmi p. 0400 453 182
Painonpudotuksesta pysyvään painonhallintaan!
Kainuun kutsunnat ovat käynnistymässä
Ylä-Kainuu
Ei jahtimatkailijoita Selkoskylälle
mahdollisimman vahva painoarvo. Lähes puolet kainuulaisista kutsunnanalaisista määrätään aloittamaan varusmiespalveluksensa 7. mm. muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset Kiannonkatu 6, ÄMMÄNSAARI P. Suomussalmen Rastin liittymislomakkeen voi täyttää syksyn ensimmäisessä jumpassa tai Rastin internetsivuilla. tammikuuta 2013. 050 325 0016 Jaana Kvist, p. Potti tulee koko seuran käyttöön, eli siitä on hyötyä muillekin jaostoille, Pasanen sanoo. ja ti 20.9. Seuralla on 20 hirvilupaa, joilla saa pyytää 12 aikuista hirveä ja 16 vasaa. Erilliseen tilaisuuteen käsketyt henkilöt käyvät kutsunnoissa 15. Paineita jäsenmaksun perimiseen on tullut myös Suomen voimisteluliitolta, jonka jäsen Suomussalmen Rastin naisvoimistelujaosto on. Mitä enemmän jäseniä, sitä enemmän seura saa avustusta. UÄ-tutkimukset Sisätautien erikoislääkäri PERTTI KUUSELA ti 6.9. Svolin edustajat ovat jo pitkään ihmetelleet kävijätilastoja, joiden mukaan moni jumppaaja ei ole Rastin jäsen. Viikonpäivä on muuttunut. Zumbaan on erillinen 30 euron lukukausimaksu. Suosittu kimppajumppa jatkuu maanantaisin fysiokimpan nimellä. Fysiokimppajumppaa vetää tämän talven ajan Suvi Keränen. Aikalisä-ohjaaja keskustelee kutsunnanalaisen kanssa hänen elämäntilanteestaan ja suunnitelmistaan sekä tarvittaessa sopii jatkotoimista.
Varaa i! aikas
Kirurgi ESKO RIPAOJA pe 2.9. Yksi tunti kestää 50 minuuttia. Hirvenmetsästysmaksu on 100 euroa, maksut laskutetaan myöhemmin. Kutsunnoilla asevelvollinen voi esittää myös oman palveluspaikka- ja aloittamisajankohtatoiveen ennen päätöksen tekoa. Jäsenmaksun kanssa laskettuna yhden jumppakerran hinnaksi syyslukukaudella tulee 1,80 euroa, jos käy yhdessä Rastin järjestämässä jumpassa, Pasanen sanoo.
LAIHDUTUSRYHMÄT
aloittavat jälleen ke 7.9.2011 klo 18.00 Ämmänsaaressa.
Kehonkoostumusmittaukset, oma ohjaaja, viikottainen seuranta, ryhmän tuki ja paljon ravintotietoutta ym. Alpo www.ylakainuu.fi
kommentoi verkossa
Syksyn
>Suomussalmen Rastin naisvoimistelujaoston jumpat alkavat ensi viikolla. Fysiokimppa on helppo, hauska ja hypytön jumppa, Keränen sanoo.
Yhdellä 20 euron lukukausimaksulla pääsee kaikkiin Rastin jumppiin zumbaa lukuun ottamatta. Urheiluseuran jäsenille järjestetty toiminta on verovapaata. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 30.8.2011
Hautauspalvelu Seppänen Oy
Alan kaikki palvelut asiantuntemuksella
arkut, kuljetukset kukkalaitteet, seppeleet ym. Kutsuntatilaisuuteen osallistuessa on huomattava, että palvelusajan pituus ja erikoiskoulutustehtävä määrätään vasta joukko-osastossa varusmiespalveluksen aikana. lokakuuta kello 7, ja talkoot pidetään edellisenä iltana kello 17 lahtivajalla. klo 11-14
p. Kutsunnanalaisten vahvuus
Kainuussa on tänä vuonna hieman yli 600 henkilöä. Pääosassa on vuonna 1993 syntynyt ikäluokka. mm. Oma toivomus on hyvä kyetä perustelemaan, jotta sillä olisi
Kutsuntatilaisuudessa on
mukana myös Time out! Aikalisä! Elämä raiteilleen toiminta. ja ma 19.9. Jokainen hirvimies toimittaa 30 aurausviittaa yksityisteiden viitoitusta varten. ultraäänitutkimukset mm. diabetes, rasitus-EKG Yleislääketieteen erik.lääkäri AIRI MÄKINEN ma 26.9. Zumbatunteja ohjaa lisensoitu zumbaohjaaja Tiia Hietaniemi. Kainuulaiset nuoret miehet määrätään palvelukseen pääosin Kainuun Prikaatiin, joka on Kainuun Aluetoimiston ainoa kiintiöjoukko-osasto. Hietaniemen mukaan zumba sopii kaikille nuorista aikuisiin. Hirvenpyyntiluvat ovat pienentyneet puoleen edellissyksystä, ja metsälle lähteviä hirvimiehiä on vuosi vuodelta vähemmän. Seuran jäsenet ovat entiseen malliin velvoitettuja valvomaan metsästystä seuran mailla.
VIRKISTYSKYLPYLÄ
avoinna perjantaina 2.9.
klo 12.00 21.00
p. Naisvoimistelujaoston puheenjohtajan Maija Pasasen mukaan jäsenyyden edellyttämiselle on useampi syy. Hypyt voi halutessaan jättää tekemättä. vatsa, nivelet, kilpirauhanen Gynekologi EEVA KAJALO ma 5.9. syyskuuta Suomussalmella, ja kierros päättyy 24. luomen poistot, eläkeasiat, todistukset Gynekologi LASARUS MITROFANOFF la 3.9. 044 358 0660
SIENIVIIKOT
Tarjolla normaalin lounaan lisäksi
Ostaessasi rentouttavan ja tehokkaan KASVOHOIDON, tarjoamme Sinulle aloituspakkauksen kaupan päälle (sis. Kutsunnanalaisia ovat kaikki tänä vuonna 18 vuotta täyttävät miespuoliset Suomen kansalaiset, tämän vuoden kutsuntaan uudelleen tarkastettavaksi määrätyt ja aiemmin toistaiseksi voimassaolevaa päätöstä vaille jääneet alle 30vuotiaat asevelvolliset. Lasten peruslukukausi-
maksu on 10 euroa. (08) 6155 5777
www.suomussalmi.fi
Tervetuloa!
KORJAUS KIANTA-OPISTON OPINTO-OHJELMAAN
Sisäpyöräily, ohjaaja Marco Sang. erikoislääkärin lähetteellä Radiologi SEPPO MIETTINEN su 4.9. Aikalisä -toiminta on kuntien ja puolustusvoimien yhteistyömalli, jonka tavoitteena on nuorten miesten selviytymisen tukeminen ja syrjäytymiskehityksen ehkäiseminen. mm. Kutsunnat alkavat 6. Jos jumppaajat eivät ole seuran jäseniä, verottaja voi tulkita naisvoimistelujaoston toiminnan elinkeinotoiminnaksi ja alkaa periä tu-
loista veroa. ja to 15.9. MEDIKATTI ÄÄKÄRIKESKUS (08) 710 799. Toinen syy on verotuksellinen. Hirvenmetsästykseen kokoonnutaan lahtivajalle lauantaina 1. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Senja Juntunen, p. >Selkosen Metsästäjien kesäkokouksessa todettiin, ettei hirvimetsälle tule metsästysmatkailijoita ainakaan alkusyksystä. ja 16.9.
* Turvehoidot * Jalka- ja kasvohoidot * Aromahoidot
Johanna Kumpulainen
taikatuuliaky@gmail.com
iance Exuv väksi! itä oe, mä ihosi hy K hd voi te
Tule herkuttelemaan Scandic Kiannon Kuohuihin ma-pe 29.8.9.9. Zumba on tanssillista aerobicia. Kokouksessa ei asetettu metsästysrajoituksia tai saaliskiintiöitä seuran vuokramaille. MRI-kuvaukset (magneettirekka) su 4.9. ja su 2.10. Yritän tehdä ohjelmista mahdollisimman tanssillisia. Jäsenmaksu on 6 euroa henkilöltä vuodessa. Lukukausimaksun lisäksi jumpissa kävijöiltä peritään tästä syksystä lähtien Suomussalmen Rastin jäsenmaksu. Kurssi pidetään tiistaisin klo 18.30-19.30.
LÄÄKÄREIDEN VASTAANOTTOPÄIVÄT
>Kainuun Aluetoimisto järjestää tänä syksynä kutsunnat yhdeksällä paikkakunnalla yhteensä 21 kutsuntatilaisuudessa. marraskuuta Paltamossa. (08) 710 118, 0500 287 720
Iki-Kukka ja
Syksyn uutuus on zumba
Jumppaajilta edellytetään nyt seuran jäsenyyttä.
Sirkku Rautio
Suomussalmi
Lämpimät
LUKIJAMME!
Kiitokset
merkkipäivääni muistaneille. (08) 871 460
TERVETULOA!
(08) 711 045
LKiannon Kuohut, p. Tämän syksyn kutsunnoista on mahdollista päästä palvelukseen vuosien 2012, 2013 ja 2014 tammikuun tai heinäkuun saapumiserään. Tanssin ja voimistelun yhdistelmä, Hietaniemi kuvailee. Niistä ei tehdä päätöstä kutsunnoissa. Kainuun maakunnan Aikalisä-ohjaaja tapaa kaikki kutsunnanalaiset henkilökohtaisesti. Hauskanpitoa. 7 Exuviance-tuotetta).
SUOMUSSALMEN APTEEKKI
Kauppakatu 10-12
Palvelemme 1.9. Hirvenmetsästyksen johtajana jatkaa Jarmo Tolonen. mm. Zumbaamaan pääsee liikuntahallilla torstai-iltai-
sin kello 18. Rastin syksyn uutuusjumppa on latinorytmeihin perustuva vauhdikas zumba. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomen poistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Suomussalmella
2.9
3.9.
Muodikkaita Skeittikenkiä ja varsilenkkareita, väri: valkea.Ym. 2 k
KAHVI JA COSTA RICA KAHVI
500 g (3,98/kg)
JUHLIMME SAMALLA PIRKKA-TUOTEMERKIN 25-VUOTISTA TAIVALTA! ÄMMÄN LEIVÄN ORSILEIPÄ
340 g (3,68/kg)
ERÄ!
-3947%
Ilman Plussa-korttia 3,29-3,79/pkt (6,58-7,58/kg). Työ näyttelee isoa osaa elämässä, työssä viihtyminen on tärkeä asia. saakka.
1
29
ps
(0,65/kg)
KOTIMAISET OMENAT OVAT MYYNNISSÄ! HERKKUKIRSIKKA
Kirsi Moilanen, p. Kerran meinasin erehdyksessä kuuluttaa sisarukset keskenään naimisiin, naurahtaa Heikkinen ja kertoo, että sekaannuksesta selvittiin, kun hämmentyneet sisarukset korjasivat tulleensa hakemaan virkatodistusta sisaruudestaan.
Tarjous voimassa ti-ke 30.-31.8.
1
3
00
kpl
Tarjous voimassa ti-ke 30.-31.8.
2
49
rs
(6,23/kg)
HK SININEN LENKKI
510-580 g
KERÄKAALI
Suomi
2 kpl
ETUSI
50
2 kpl
(3,02-5,65/kg)
-32%
Ilman korttia yksittäin 2,59/kpl (4,47-8,35/kg). klo 917
> 25 vuotta olen kanslisti Anja Räisäsen kyydillä kulkenut työpaikallemme kirkkoherranvirastoon. Nykyään nuo tietokoneohjelmat ovat hyviä ja selkeitä.
ma-to pe la
9.00-17.00 9.00-17.30 9.00-13.00
Ruhtinan kauppa
Leena ja Eero Hiltunen Takatie 20, 89920 Ruhtinansalmi P (08) 734 344, leena.hiltunen@k-extra.com .
KESÄHERKUT PALVELEVASTA K-MARKETISTA
LÄMPÖTISKISTÄ BROILERIN KOIPI HK NAUDAN JAUHELIHA 400 g
Työstään seurakunnassa
Eila Heikkinen on nauttinut. Hain sitä ja ajattelin, että kunpa pääsisin. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI
Suomussalmi p. Vuonna 1986 vapautui seurakuntasihteerin paikka, johon Heikkinen valittiin. Oli siinä opettelemista, mutta työ opettaa. Pian pihaan kurvasikin Jussi Kettunen vuosimallin 1962 Renault Dauphinellaan kyydissään kirkkoherra Risto Kormilainen ja talouspäällikkö Rauno Juntunen. piti itsensä ajan tasalla kotipaikkakunnalla vapautuvista työpaikoista. Tarjous voimassa to-la 1.-3.9.
0
99 kenno
Työkaverit pukivat Eila Heikkisen hänen viimeisenä työpäivänään hauskaan itse tehtyyn Ohi on -essuun. TERVETULOA RUHTINAN KAUPAN 30-VUOTISSYNTTÄRIKAKKUKAHVILLE
TORSTAINA 1.9. Pieniä kommelluksia mahtuu jokaisen uralle. Sen hän tietää, että työtä seurakunnan hyväksi hän tulee jatkamaan vapaaehtoisena. Tekniikan kehittyessä myös Heikkisen oli tultava sinuiksi tietokoneiden kanssa. Vaihteleva työ ja ihanat työkaverit ovat olleet ne piristysruiskeet, joiden avulla olen joka aamu lähtenyt mielelläni töihin. Kirkkoherranvirasto sijaitsi vielä tuolloin kirkonkylän puolella. Tässä työssä näkee seurakuntatyötä hyvin laaja-alaisesti. Eläkepäiviään Heikkinen ei ole käynyt suunnittelemaan. Työkavereista on muodostunut läheisiä ystäviä, joiden kanssa vietetään silloin tällöin aikaa myös vapaa-ajalla. Paniikkihan se iskee jos sitä oikein alkaa miettimään.
Työ näyttelee isoa osaa elämässä, työssä viihtyminen on tärkeä asia.
Eila Heikkinen
Seurakuntasihteerin työnsä Heikkinen on hoitanut tunnollisesti ja mallikkaasti. Tarjolla oli juhlan kunniaksi täytekakkua. Ja nyt viimeisenä työaamunani hän soittaa ja kertoo nukkuneensa harmittavasti pommiin, kertaa seurakuntasihteerin virastaan eläkkeelle jäävä Eila Heikkinen perjantaiaamunsa yllättävää kulkua. ävelyken kenkiä ym.ym k
KENKÄNURKASTA KESÄJALKINEIDEN
! H a l v a l l a nk u r j a ndaaleja, juhlakea-aiä,n H pa ja san
ajalla 29.8. Aavistinhan minä jo siitä puhelinsoitosta, että kyllä tässä nyt on jotain kummallista. Sillä tiellä ollaan. Vielä pukivat minulle tällaisen essun, jossa lukee "ohi on".
pl/tal. saakka.
Tarjous voimassa to 1.9. Työkaverit olivat halunneet tarjota Heikkiselle ikimuistoisen viimeisen työmatkan. Oli paikka auki. 710 097
ma-pe 917, la 913
uloa Ter vet ille u reil ille! kaupo
ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18. Raj. ym.
Syysuutta nuorisolle!
ÄMMÄN LEIVÄN HILLOMUNKIT
Tarjous voimassa ti-ke 30.-31.8.
0 30 0
30
kpl kpl
Tarjous voimassa 1.9. Syksyn ohjelmaan kuuluvat marjastus ja sienestys, sekä kesätauolta hiljalleen herätelty vesijuoksuharrastus. Tiistai 30.8.2011 Ylä-Kainuu
3
Iloiten eläkkeelle
Seurakuntasihteerin työssä näkee laajalle.
Jonna Keränen
Suomussalmi
HYVIN PALVELEVA, SINUA VARTEN. Tarjous voimassa 1.9. Heikkinen ehti työskennellä uransa aikana välillä 5 vuotta Hollolan kirkkoherranvirastossa, mutta Suomussalmen kasvatti
HEDELMÄ/VIHANNES PORKKANAT
pesty, Suomi, 2 kg/ps
VIIMEINEN ALENNUSVIIKKO!
ja, , va Ballerino kiä, lenkkareita . Perillä kirkkoherranvirastossa työkaverit ilahduttivat Heikkistä vielä kunniakujalla, jonka läpi seurakuntasihteeri sai astella suoraan valkoisella pöytäliinalla peiteltyyn kahvipöytään. Kalkkeeripaperin kanssa hämmentäminen loppui, mutta ohjelmien opettelu toi mukanaan omat haasteensa. Heikkinen ehti hetken pelätä myöhästyvänsä töistä viimeisenä päivänään, mutta huoli osoittautui pian turhaksi. Tarjous voimassa to-la 1.-3.9.
1
99
pkt
HK AITO NAKKI
500 g (5,80/kg)
Tarjous voimassa to 1.9.
1
25
kpl
Tarjous voimassa to 1.9.
2
90
pkt
VALIO ARKIJUUSTO
viipale, 500 g (7,90/kg)
VIRIKE KANANMUNAT
10 kpl/580 g (1,71/kg)
Tarjous voimassa to-la 1.-3.9.
3
90 pkt
-26%
Ilman Plussa-korttia 1,35/rs (2,33/kg). Eletään tätä elämää. saakka.
0
59
kg
LEIPÄOSASTOLTA
ÄMMÄN LEIVÄN GRAHAMSÄMPYLÄT
Kauppaopistosta Heikkinen valmistui vuonna
1974 toukokuussa ja heti kesäkuun alussa hän aloitti työt Suomussalmen seurakunnassa ylimääräisenä toimistovirkailijana
Torstaina on kahvitarjoilu täytekakkuineen. vat tilaukset ja tavaratäydennykset nykyisin. Kirmopoilijoita ei kotikylälläni juuri ollut. En tiedä mopojen pärinän erittäin häiritseväksi ja mitä tämän päivän mopoilijat päässänsä pyöhiljalleen myös Suomussalmella on heräilrittelevät, mutta itseäni aiheuttamani melu lyt saman oloinen keskustelu. Tietokoneella hoitu-
Matti Heikkinen ja Kaisa Mäkäräinen ovat sopivia esimerkkejä kenelle tahansa.
Kunnioitus - katoava luonnonvara?
Y
sen. Vaikka kauppa on pieni, sieltä löytyy monenlaista tavaraa. Vapaa-aikaakin jää, vaikka päivistä tahtoo tulla helposti kymmentuntisia. Ikäluokat on saatu innostumaan, mutta vaikutusta on silläkin, että moni kainuulainen ikäkausihiihtäjä suuntaa kulkunsa Ristijärvelle, jotta olisi hiihtokavereita ja myös iskukykyisen viestiporukan toivossa. Kauppa työllistää pariskunnan lisäksi vakituisesti yhden ulkopuolisen työntekijän. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 30.8.2011
"
Toista tällaista tilaisuutta ei tule."
"
Juhani Mustonen
Juntusranta
Pelkkä verkko-opetus olisi halvin, mutta samalla opiskelijalle kaikkein vaativin oppimismuoto."
Lääninsivistysneuvos Pertti Kokkonen
Kalevassa 29.8.
"
Eletään tätä elämää. Myös lähikyliltä löytyi tuolloin kauppaliikkeitä. Tuoretta leipää tuodaan kauppaan viitenä päivän viikossa kahdelta leipomolta ja maitotavaraa kolmesti viikossa, lisänä ovat vielä Keskon toimitukset. Nettijutun kommentoinnista päätellen aiEn voinut sulautua massaan, koska muita heesta keskustelu lisää vettä myllyyn. Siitä on osoituksena Ristijärven hyvä taso nuorten sarjan hiihdoissa. Vuoden paras sesonki alkaa olla nyt päättymässä, mutta metsästäjät ovat tuoneet piristystä pitkälle syksyyn viime vuosina. Mietitään, miltä toisesta tuntuu. Peruselintarvikkeiden lisäksi myynnissä on muun muassa lemmikeiden ruokia, tekstiilejä, kalastustarvikkeita, puutarhalannoitteita, lasia ja lahjatavaraa. Se kannattaa muistaa Kainuussakin, jossa varsinkin aikaisemmin on olut vallalla ajatus, ettei naapuriseuroihin päästetä meidän urheilijoita. Ruhtinan kauppa on nykyisin kylän ainoa kauppa, mutta kilpailutilanne oli todellinen 30 vuotta sitten, kun Juntusrannassa oli kolme kauppaa. Olin kuironsa tulevaisuudessa kaasuttelemaan viritenkin pyrkinyt minimoimaan harmin ajamalla tetyillä mopoillansa tämän päivän nuorten ikvain pakollisen matkan. Kyläyhdistystoiminta ja kylätalo täyttävät vapaaaikaa. Ne, jotka kokevat tulevansa kolmen aikaan yöllä kotiin. Lapsiperheitäkin toki löytyy. Nuoria on tulossa mukaan talven latukamppailuihin varsin mukavasti kaikista Kainuun kunnista. Kolmen vuosikymmenen täyttymistä juhlitaan silloin. Kävin mopoineni kymmenien kilometrien lä-Kainuun nettisivuille syntyi kaikpäässä mummolassa ja Ämmänsaaressakin itkien aikojen keskustelu aiheesta mosekseni. K-extraketju tuo paljon etuja, joita ilman olisi nostettava hintatasoa. pon pärinä. Hiihdossa on ollut ongelmana harrastajapula, ja juuri sen takia voimien yhdistäminen ja muutenkin yhteen hiileen puhaltaminen on tärkeää. keskellä nukkuvaa kylää hävetti. kunoiden alle silloin, kun heillä pitäisi jaksaa nousta Avainsana, kunnioitus, ei ole vilahtanut yhdessäkään aamulla töihin tai touhuta päivä lasten kanssa. He edustavat tätä nykyä parasta nuorisovalmennuksen tietämystä Kainuun alueella. nettikommentissa. Vaikka pitäjä on pieni ja vähäväkinen, ovat hiihtäjät keulapäässä Kainuussa. Leena taas lukee ja leipoo, jos ei ole järjestötoiminnassa. Kyläläiset käyvät paljon myös kuntakeskuksessa, mutta Hiltuset iloitsevat, kun moni käy silti kylän kaupassa samanakin päivänä, kun on tehnyt Ämmänsaaren reissun. ovat mukava lisä asiakaskuntaan, ja lisäksi alueen matkailuyrittäjät käyttävät Ruhtinan kaupan palveluja. Kauppa on avoinna kuutena päivänä viikossa ja juhannuksesta heinäkuun loppuun sunnuntainakin. syyskuuta. Eero kunnostelee kotitaloaan Myllylahdessa ja valokuvaa joutoaikoinaan. Matti Heikkinen ja Kaisa Mäkäräinen ovat sopivia esimerkkejä kenelle tahansa nuorelle hiihtäjälle.
Leena ja Eero Hiltunen ovat hoitaneet yhteistä yritystään jo 30 vuoden ajan. Sama pätee muihinkin urheilulajeihin, ennen kaikkea joukkuepeleihin. Rajanylityspaikkaa haaveiltiin Karttimon vartion kohdalle, mutta ne toiveet on jo haudattu. Nyt myös heidän valmentamisensa on entistä paremmalla tolalla, kun Kainuun Hiihto ry on ryhtynyt panostamaan nuorisovalmennukseen. Sydäntalven kuukaudet ovat hiljaisempia. Yhteistyö on voimaa. Nolottihan se, enjonna.keranen@sps.fi häirityiksi, uhkaavat vaikkapa laittaa taapehän ollut halunnut herättää ketään. Esikuvia Kainuusta löytyy nykyisinkin. Paniikki iskee jos oikein alkaa miettimään."
Huoltamoyrittäjä Kalle Kemppainen
Suomussalmella 26.8.
Eläkeläinen Eila Heikkinen
Suomussalmella 26.8.
Ruhtinan kaupalla merkkipäivä
>Ruhtinan kaupan yrittäjäpariskunta Leena ja Eero Hiltunen tarjoaa täytekakkukahvit asiakkailleen torstaina 1. Kainuun Hiihto järjestää hopeasompaikäisille hiihtäjille kaikille avoimia leirejä, joissa vetäjinä ovat olleet Ristijärven Pyryn hiihtojaoston keulahahmot. Puutakaan ei ole kuljetettu enää moneen vuoteen Venäjän puolelta. Hiltuset ovat tarjonneet nyt kauppapalveluja kylällä yksinään 4 5 vuotta. Rajavartiosto on hiipunut, ja väki on vähentynyt. Pyritään siiven kasvattina välimatkat kavereiden luo olivat pitkiä, ja hen, että kaikilla on hyvä olla. Kohdelkaa toisianne niin kuin haluaisitte itseänne kohdeltavan. Esimerkiksi viime viikon lopulla Ukkohallassa järjestetty Hopeasompahiihtäjien leiri toimi yhteishengen kohottajana oivallisella tavalla. Opetellaanko kunnioittamaan toiKeskustelu koskettaa itseäni sillä tavoin, että reilu 10 vuotta sitten kuuluin itsekin mopoilevaan kansaan. Kor- siamme. oma kulkupeli tuntui tekevän mahdottomasta mahdolli-. Toisissa seuroissa taas on jatkuva vetäjäpula, ja nuorison innostus hiipuu melko pian. Joissain kainuulaisissa seuroissa juniorivalmennus on hyvissä kantimissa, ja ollutkin jo pitkään. Siellä olevat hiihtäjät olivat kaikki samanarvoisia, olivatpa he mistä kunnasta tai urheiluseurasta hyvänsä. Kuitenkin heidän kehityksensä kannalta olisi usein parempi menetellä juuri näin. Koulu kuitenkin toimii edelleen, ja sinne myydään elintarvikkeita. Sekä Hossan että Ruhtinansalmen mökkiläiset
Harjoitukset ensi talven koitoksia varten ovat jo alkaneet.
Pääkirjoitus 30.8.2011
Yhteistyöllä saadaan tuloksia
K
ainuulainen hiihtourheilu ei suinkaan ole henkitoreissaan, vaikka sellaistakin puhuttiin joitain vuosia sitten. Kyläjoitteluissa uhataan päristellä vielä lujemläiset sanoivat suoraan, että kuulostit tulevan Jonna Keränen paa. Kerran talvessa tehdään yhteinen ulkomaanmatka.
Hiltuset tulivat paluumuuttajina Suomussalmelle Raahesta. Heitä on kyselty kauppiaiksi muuallekin, mutta kun kerran on palattu, ei enää lähdetä. Kesälomalla tahtoivat illat venyä turhankin Hyrynsalmelaiset varttuneemmat kokevat pitkiksi ja kotiin palattiin myöhään. Itse kauppahan on toki vanhempi, mutta se siirtyi nykyisille omistajille Leena Hiltusen vanhemmilta vuonna 1981
Lakipykälien viidakossa poromiehet saavat neuvoa myös seuraavan Poromies-lehden mukana ilmestyvässä elävänä kuljettamisen hyvien toimintatapojen oppaasta. Ikkunat särjettiin ränninpätkällä lyöden.
Anna-Leena Jänkälä opastaa ennakoimaan mahdollisesti eteen tulevia tilanteita ja varautumaan matkantekoon niiden mukaisesti.
Murto kesämökin varastoon
>Kaikenlaista pientä konetta ja tavaraa lähti varkaiden mukaan Hyrynsalmen Hakokylällä viime viikolla. elokuuta välisenä aikana.
Poromiehet opissa
Eläinkuljetuslainsäädäntö opiskelussa neuvontapäivillä.
Jonna Keränen
Suomussalmi
>Poromiehen neuvontapäivä -koulutustilaisuus aloitti kierroksensa viime torstaina Suomussalmelta. Kaksikko tunkeutui lievästi kehitysvammaisen miehen rivitaloasuntoon ja surmasi tämän käyttäen apunaan muun muassa tietokoneen virtajohtoa, saksia ja
puukkoa. Käräjäoikeuden mukaan tappo tehtiin erityisen julmalla tavalla. Käräjäoikeuden mukaan Hännisen syyllisyys murhaan ja törkeään ryöstöön on ainakin yhtä suuri kuin te-
osta aikaisemmin tuomitun miehen. Hänninen ja murhan toinen tekijä velvoitettiin myös maksamaan uhrin omaisille yhteensä 28 000 euron korvaukset kuolemantapauksen aiheuttamasta kärsimyksestä.. Mies oli liikkeellä omistamallaan henkilöautolla. Koulutukseen osallistuneet saavat kouluttautumisestaan todistuksen ja kaupallisen toiminnan yhteydessä tapahtuvan eläinkuljetuksen eläinkuljettajan luvan. Kuljetuksia valvovat muun muassa maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosasto, aluehallintovirasto, Evira, poliisi sekä kunnaneläinlääkäri.
Suohiihtoon mahtuu vielä mukaan
>Suohiihtoon mahtuu vielä miesten, nuorten ja sekasarjan joukkueita. elokuuta 26. Pääosin koulutuksessa keskitytään porojen elävänä kuljettamiseen ja vuonna 2007 uudistuneeseen eläinkuljetuslainsäädäntöön. Murto on tehty 21. Kierros päättyy Taivalkoskelle syyskuun alussa. Kurjalantien varrella olevan kesämökin ulkovarastoon oli tunkeuduttu vääntämällä oven lukon lukitussalpa irti. Hän kertoi
poliisikuulusteluissa, että uhrin surmaamisessa ja ruumiin siirtämisessä oli apuna myös muita henkilöitä. Kunnantalon valtuus-
tosalissa järjestettyyn koulutustilaisuuteen kerääntyi Suomussalmella kymmenen poromiestä kuulemaan rovaniemeläisen porotalousneuvoja Anna-Leena Jänkälän nelituntista luentoa. Infoa, tiedotusta ja muistutusta asioista, Anna-Leena Jänkälä tiivisti ennen koulutuksen alkua. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon.
Rivitalosta ikkunoita rikki
>Puolangan Töriseväntiellä olevasta rivitalosta rikottiin kolme ikkunaa 21. Toinen tekijä tuomittiin kaksi vuotta sitten nuorena henkilönä tehdystä murhasta 9,5 vuodeksi vankeuteen. EU-asetukset on määritelty pykälä kerrallaan, joten epämääräisesti sinkoilevia kilometri- ja lämpötilarajoituksia
muistellessa on Jänkälän mukaan sallittavaa tukeutua terveen maalaisjärjen käyttöön. Järjestäjä on varannut kahdet suksiparit lisää, joten nuorten, miesten ja sekajoukkuesarjaan mahtuu vielä joukkueita,
Pitämän murhan toiselle tekijälle tuomittiin lähes 10 vuotta vankeutta
Ylä-Kainuu
>Kainuun käräjäoikeus on tuominnut suomussalmelaisen Saku Aleksi Hännisen 9 vuoden ja 10 kuukauden vankeusrangaistukseen nuorena henkilönä tehdystä murhasta, nuorena henkilönä tehdystä törkeästä ryöstöstä ja viidestä väärästä ilmiannosta.
Hänninen surmasi yhdessä ystävänsä kanssa miehen Suomussalmen Pitämällä huhtikuussa 2009. Varastosta oli viety Husqvarna-merkkinen moottorisaha, Skil-sähkösirkkeli, paineilmakompressori, Kastor-ulkoverhousnaulain, kaksi Fiskarsin kirvestä, Combi-kannu, sähkösaha ja vihreät 42 numeron kumisaappaat. Päivän tärkein sanoma onkin: Katso, että oma toiminta on hyvää eikä siitä löydy huomautettavaa, AnnaLeena Jänkälä painottaa. Saku Aleksi Hänninen tuomittiin lisäksi maksamaan mittavat vahingonkorvaukset väristä ilmiannoista. Poliisien pysäyttämä mies puhalsi 1,62 promillea. Marjastuskisaan joukkueita ja osallistujia voi tulla vapaasti. Kaukaisimmat joukkueet tulevat Lahdesta ja Kemistä. Tilaisuuden järjestänyttä Porotalousyrittämisen erilaiset oppimisympäristöt -hanketta hallinnoi Lapin ammattiopisto ja hanke on Euroopan sosiaalirahaston (ESR) mahdollistama.
Koulutuksessa käsitellään porojen elävänä
kuljetusta, porojen talvitarhausta, riistavahinkolakia sekä poronlihan suoramyyntiä. Tämän vuoden alussa tuli käyttöön uusi ohjeistus kuljettajalupavaatimuksista, joten koulutus asian tiimoilta
on aiheellinen. Hänninen oli tekohetkellä 17-vuotias ja mielentilalausunnon mukaan syyntakeinen. Tiistai 30.8.2011 Ylä-Kainuu
5
Humalainen ratissa Raatteen tiellä
>Suomussalmelainen vuonna 1951 syntynyt mies syyllistyi törkeään rattijuopumukseen Suomussalmen Raatteentiellä torstaina noin kello 12.30 aikaan. Neuvontapäivä järjestetään yhteensä 13 paikkakunnalla. elokuuta välisenä aikana. elokuuta 24. Suohiihtokisaan on tähän mennessä ilmoittautunut joukkueita 11 naisten sarjaan, viisi miesten sarjaan ja neljä sekajoukkuetta
Että me uskallettaisiin sanoa toisillemme ääneen jos on paha olla ja tuska jäytää sisuksissa. Hinta ei ratkaise. Ei tule ostettua kaupastakaan. syyskuuta vietettävää Yrittäjän päivää. Onko tämä leipä se, josta Lallin emäntä miehellensä sanoi: "Kävi täällä mies, joka otti kyrsän uunin päältä, kiven vyörytti sijahan!" Siitä Lalli suuttui, ja tappoi piispa Henrikin.", Kovalainen kysyy.
Risut ja ruusut
>Kimppu ruusuja Helena Maliselle niistä vuosista, jotka olimme kanssasi. Kivi oli paksun turpeen peittämänä, mutta kun järven vesi nousi niin turve lähti veden mukana pois ja näin kivi tuli näkyviin päällimmäiseksi. Miksi kirjoitan ikuisesta ikävästä, siksi kirjoitan, että ihmiset ottaisivat läheistensä kanssa puheeksi tunteet, niin hyvässä kuin pahassakin. Metsästyksenjohtaja Veijo Lehto suositti, että pyyntiluvista viisi käytettäisiin vasojen pyyntiin. syyskuuta, koska se on lähin pyhäpäivä vuosittain 5. Kiven löysi Toivo Kovalainen omasta rannastaan Vuokkijärvestä sen jälkeen kun Vuokin veden säännöstely alkoi. Lihan myyntiä seurueeseen kuulumattomille jäsenille jatketaan edelleen. Talvella ostan lohta. Todettiin, että pyydettävien hirvien määrässä on palattu normaalitasolle. Kalastan kalat itse suurimmaksi osaksi. syyskuuta kokoontumalla Kokkopirtille käskynjakoon kuudelta aamulla. Talvella en pidä verkkoja, se on niin kylmää hommaa. Mökillä on katiskat järvessä. Ahven on ihan ylivertainen. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 30.8.2011
Kalluppi
Syötkö kalaa?
Ikuinen ikävä
Tätä mieltä
>Ei ole koskaan helppoa tulla haudallesi, astua punaharmaan graniittipaaden eteen ja lukea nimesi aina uudelleen ja uudelleen. Lyhyeksi jäi elämä, jonka jokainen olisi suonut jatkuvan, mutta sinä olit päättänyt toisin. Uudeksi jäseneksi hyväksyttiin Pertti Matero Siikaniemi. Ensimmäisenä tämän maakunnallisen kirkkopyhän järjestämisvuorossa on Sotkamo. Ensi kesänä on tarkoitus järjestää kaikkien serkusten tapaaminen. lokakuuta kello 17 alkaen.
Jaakko Sand ylivoimainen Oulussa
>Suomussalmelainen, Kainuuta edustanut pistooliampuja Jaakko Sand osoitti ylivoimaista kuntoa Reserviläisliiton ampumamestaruuskilpailuissa Oulussa. Jos yksikin lukija tänään uskaltaa sanoa läheisilleen omasta olostaan hyvässä tai pahassa, niin riski kannatti ottaa. Kunpa me uskallettaisiin sanoa rakastan, kun on rakkauden aika, kunpa me ymmärrettäisiin, että elämän pettymyksiäkin seuraa uusi ilo. Harvoin ostan kaupasta. Liian moni on murheidensa kanssa yksin, kantaa taakkaansa kallella kypärin ja yhtenä päivänä kaikki on vaan liikaa, muurit murtuvat ja käynnistyy peruuttamattomien tapahtumien kulku. Paras kala on oikein iso ahven.
>Piispajärven Haapavaaran Uutelassa elelivät aikoinaan Elsa-Reeta ja Juho Moilanen. Peijaiset pidetään Tapiolassa (Entinen Haukilan koulun asuntola) 29. Eila Kemppainen Peranka
Viikon kuva
>Viikon kuvassa oleva kivi
muistuttaa ruisleipää. nimekseen Arttu Väinö Eemeli. Taivaan isään luottaen siunausta sinulle. Sinulla ei ollut enää voimia ottaa vastaan yhtään ainutta aamua, illasta puhumattakaan. Onnellisina Merja (os. Kivi on hyvin ruostepitoinen. Kokousväki hyväksyi suosituksen. Mestaruudet tulivat 50-vuotisten sarjassa 25 metrin matkalta. Jäsenen mukana voi vierasmetsästäjä metsästää ilman eri korvausta. Tässä kuvassa on seu-
raavaa sukupolvea, kahdeksan sisaruksen lapset. Niin paljon on jossia, ehkiä ja kumpia tällä polulla, että paljon pitää osua kohdalleen, ettei suurinta surua tiellemme tulisi. Jälkeenpäin sitä etsii syitä, hakee selitystä, kysyy yhden jos toisenkin kerran olisinko minä jotakin, jos minä silloin, miksi, kuka, minkä takia. Ylikersantti Sand voitti kolme Suomen mestaruutta selkeillä eroilla seuraaviin. Että me opittaisiin, ettei yksin ole pakko pärjätä, apua pitää ja saa pyytää. Ja hänenkin elämänsä graniittipaaden takana, muistojen kirjassa, saa jälleen uuden sivun helpottaen ikuista, ihmisen kokoista ikävää...
Yrittäjien kirkkopyhä Sotkamossa
>Kainuun Yrittäjien paikallisyhdistykset järjestävät vuoronperään vuosittain yrittäjille kirkkopyhätilaisuuden. Sillä tiedän, että sydämen ikävässä, ihmisenkokoisessa ikävässä elää moni, vaikkei siitä ääneen puhutakaan. Terveisin vapaaehtoiset kaverit.
Jalonniemen upeat ruusut ovat ilo silmälle!
Vilho Moilanen
Kalaa ei tule ihan viikoittain syötyä. Juntunen) ja Jussi Ahtikari sekä isosisko Sanni.. Olen elämässä jo syönyt niin paljon, vanhemmiten syöminen on jäänyt vähemmälle. Niin helppoa kai se olisikin hallita elämää, jos kaiken osaisi lukea, vaistota ja ennalta tuntea. Jos yksikin ihminen tänään halaa rakkaitaan muistuttaen, kuinka tärkeitä he kaikki ovat, niin oma jälkeni ikävässä on saanut aikaan jotain hyvää. Kunhan pullan ja kahvin saa.
Syntyneet
>Rakas pikku-ukkomme (3680g ja 52cm) syntyi Helsingissä 13.6.2011 ja hän sai kasteessa 31.7. Nyt myönnettyjä lupia on 15, kun edellisvuonna niitä oli 40. Nyt he ovat kaikki poissa. Kirkkopyhään sisältyy kello 10 alkavien kirkonmenojen jälkeen kokoontuminen Sotkamon seurakuntatalolla, jossa kuullaan kirkkoherra Erkki Marinin alustus aiheesta "Henkinen jaksaminen" ja kansanedustaja Eero Suutarin (kok) alustus aiheesta "Nykyisen taloustilanteen vaikutus kainuulaisiin yrityksiin".
Irja Pennanen
Hirveän harvoin. Pakastin on täynnä hirvenlihaa, tulee syötyä sitä.
Merja Kyllönen
Tuomo Keränen
Syön monesti viikossa. Sinä, joka koit elämän jatkumisen liian raskaaksi taakaksi kantaa. Kukahan jätti kivileivän ranta-alueelle kauan aikaa sitten. Pienoispistooli 30+30 laukausta: 1) Jaakko Sand Kainuu 570 Pistooli 3x20: 1 Jaakko Sand Kainuu 587 Isopistooli 30+30: 1) Jaakko Sand Kainuu 572
Uutelan jälkeläiset koolla
Jouko Kaikkonen
Silloin tällöin. Kesäkokouksen jälkeen pidettiin hirviseurueen kokous, jossa päätettiin, että jahti aloitetaan 24. Joskus syödään muikkuja. Että me rohjettaisiin kysyä toisiltamme miten sulla menee. Näin tulee määräytymään myös jatkossa kainuulaisten yrittäjien kirkkopyhäpäivä. Ehkä kuitenkin se tärkein, olla ihmisiä toinen toisillemme, oppia elämän olevan vastamäkiä täynnä muistaen, että vastaisen jälkeen tulee vielä myötäinen taival, vaikkei sitä elämän murheissa aina uskoisikaan. Parasta on voissa paistettu ahven.
Haukila ei rajoita metsästystä
>Haukilan Metsästäjät päätti kesäkokouksessaan, ettei pienriistan metsästystä ole tarpeen rajoittaa, vaan noudatetaan yleisiä metsästysaikoja. Ikävästä on vaikea kirjoittaa ja otin tietoisen riskin. Rasvainen liha tekee tuskaa vatsaan. Yrittäjien kirkkopyhää vietetään sunnuntaina 4. Voi jospa osaisimme pyytää apua silloin, kun maljamme tulvii ylitse ja vielä olisi joku joka ottaisi hätämme vakavasti ja sulkisi siipiensä suojaan väsyneen lentäjän. Olen vain inhimillinen olento vailla voimakeinoja muuttaa maailman kulkua, elämä menee kuten elämän on mentävä. Heillä oli 12 lasta
Ymmärrys kasvaa sitä myötä, Pepi Reinikainen tähdensi. 9000. Kuitenkin heidän vanhempansa tai isovanhempansa ovat sota-ajan kokeneet. Ryhmä kokoontuu kerran kahdessa viikossa. Nyt oli mukana 14 osallistujaa. On löytynyt muun muassa karjalaisia sukujuuria. Monet asiat ovat ulkopuoliselle pieniä, mutta itselle iso juttu.
Tästä ei ole kenellekään haittaa, Pepi Reinikainen huomautti. Lähihistoria on tärkeää tiedostaa ja on oltava rehellinen itselleen kirjatessaan elämänsä tapahtumia. Hän korosti sitä, että kyse ei ole kilpailusta hyvässä saati huonossa muiden paitsi itsensä kanssa.
Onko kotiseudun hyvinvointi lähellä sydäntäsi. neet vasta sodan jälkeen. Mikäli vakuutat meidät halusta kehittyä ammattilaiseksi joukkoomme, sinulle voi avautua mahdollisuus työsuhteen jatkumiseen määräajan jälkeen. Tiistai 30.8.2011 Ylä-Kainuu
7
Maallikot piispaa äänestämään
>Hyrynsalmen seurakunnasta saivat äänioikeuden Kuopion hiippakunnan tulevaan piispanvaaliin Liisa Keränen, Pertti Heikkinen ja Kauko Komulainen. Monelle on tullut käännekohta elämässä. Kuolleet ihmiset tulevat läheisiksi, Pepi Reinikainen kuvaili. Hänen saamansa palaute on ollut loistavaa. Tabut ja pelot on kohdattava omaa elämää muistellessa. Juurien löytäminen auttaa omalta osaltaan ymmärtämään sitä, millainen itsestä on tullut. Tittelit, saavutukset, merkkisuku ja -sukulaiset eivät ole huomion keskipisteenä, vaan ne tulevat esiin siinä kuin muutkin asiat, Pepi Reinikainen sanoi. Kyse ei ole sosiaalipornosta ja tirkistelystä. Hakemukset ansioluetteloineen pyydämme lähettämään 9.9.2011 mennessä sähköpostitse anna.majuri@op.fi tai postitse osoitteella: Suomussalmen Osuuspankki, Anna Majuri, Keskuskatu 3, 89600 Suomussalmi.
Pepi Reinikaisen mukaan elämänkaarikirjoittaminen auttaa ihmistä löytämään juurensa ja ymmärtämään itseään. Kuuntelet asiakasta ja löydät ratkaisut heidän pankki- ja vakuutustarpeisiin yhdessä pankkimme asiantuntijoiden kanssa. Ohjaajalla on myös vaitiolovelvollisuus saamistaan henkilökohtaisista tiedoista. Ei etsitä syyllisiä, etsitään syitä. Sitten ovat vuorossa omat vanhemmat, ja sen jälkeen aloitetaan oman elämän muistelu syntymästä lähtien seitsemän vuoden jaksoissa. Tule työpaikkaan, jossa ajatellaan samoin.
Haemme joukkoomme
Sijoitus-/Palveluneuvojaa
(määräaikainen)
Pankkialan ammattilaisena tehtävänäsi on huolehtia, että asiakkaidemme pankkiasiat hoituvat mahdollisimman vaivattomasti. Hän esitteli kehittämäänsä elämänkaarikirjoitusta, jonka tarkoitus on selvittää "möykkyjä", hakea syy-yhteyksiä tapahtumille ja auttaa ymmärtämään enemmän omaa itseään ja elämäänsä. Lisätietoa tehtävästä antavat toimitusjohtaja Timo Polo, puh.010 2572133 tai myyntipäällikkö Anna Majuri, puh. Siellä voi olla aivan hiljaakin ja kuunnella. Hakemaltamme henkilöltä odotamme tehtävään soveltuvaa koulutusta sekä aitoa innostusta ja kykyä aktiiviseen myyntityöhön. Järjestäjänä oli Kianta-Opisto. Pepi Reinikaisen lisäksi luennoitsijoina toimivat kirjailija Pirjo Suvilehto ja kirjailija, rovasti Risto Kormilainen.
Elämänkaarikirjoituksessa kohdataan traumaattisiakin asioita. Pepi Reinikaisen mukaan erityisesti hieman yli tai alle nelikymppiset ihmiset ovat innostuneet elämänkaarikirjoituksesta, samoin kuusikymppiset.
Kaikki ihmiset kykenevät elämänkaarikirjoitukseen, kukin omalla tavallaan ja tyylillään koulutustaustasta riippumatta. Ikä tuo ymmärrystä, ja omia asioita ratkeaa kirjoittamisen kautta. Osa runoterapiapäivien vieraista majoittui Domnan Pirtillä ja osa Vienan lomat -yrityksessä. Tulee riemukkaita löytöjä, kun näköala omaan elämään kehittyy. Hoitavat sanat -runoterapiapäiviä vietettiin nyt kymmenen vuoden tauon jälkeen. Mikäli osaamisesi ei ole vielä kuvaamallamme tasolla, olemme valmiit perehdyttämään sinut tehtävääsi. Sota ja sodan vaikutukset näkyvät kaikkien kohdalla, vaikka he olisivat synty-
Osuuspankki
Suomussalmen Osuuspankki on OP-Pohjola-ryhmään kuuluva itsenäinen ja toimialueensa johtava pankki. Kirkkovaltuusto päätti asiasta viime viikolla.
2,50 %
Domnan Pirtti antoi mainiot puitteet runoterapiapäiville. Itse kirjoittaminen aloitetaan laittamalla ylös isovanhempien elämästä sen, mitä tietää. Domnan Pirttiä on kiva käyttää. Aiempi kokemus rahoitusalalta ja/ tai asiakaspalvelutyöstä on eduksi. Tarjoamme sinulle haastavan ja mielenkiintoisen työn, hyvän työyhteisön ja mahdollisuuden kehittää itseäsi rahoitusalan osaajana. Ensiksi täydennetään sukupuu, lähinnä isovanhemmat sekä äidin että isän puolelta. Pankkimme pankkitoiminnan volyymi on noin 190 miljoonaa euroa ja asiakasmäärä n. Elämänkaarikirjoituksessa kokoonnutaan pienissä, korkeintaan kymmenen henkilön ryhmissä. Osallistujia oli Kainuusta ja kauempaakin.
Tärkeää löytää juurensa
Pepi Reinikainen Kuivajärven runoterapiapäivien luennoitsijana.
Juhani Mustonen
Kuivajärvi
>Kirjailija ja psykoterapeutti Pepi Reinikainen aloitti Kuivajärven runoterapiapäivät perjantaina. Ihminen päättää kuitenkin itse, mistä kirjoittaa ja mitä paljastaa itsestään ryhmäkeskusteluissa. Rehtori Leena Manner kertoi, että keskustelua syntyi ja palaute oli hyvää ja rohkaisevaa. Tilat kuitenkin rajoittavat osallistujamäärän 20:een, hän totesi. Ainoastaan ryhmän ohjaaja saa nähtäväkseen kaiken aineiston, mitä ryhmä tuottaa. Vertaisarviointeja ei ole ryhmän kesken. Palvelemme asiakkaitamme 13 rahoitusalan ammattilaisen voimin.
SUOMUSSALMEN. Kokoontumiskertoja tulee 16 lukuvuoden aikana. 010 2572135
Minun entisillä kotipaikkakunnillani on ollut turvallista ja olen elänyt ystävällisten, avuliaiden ja lämpimien ihmisten keskellä. Tilaisuuden avaa Hyrynsalmen kirkonkylän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Ilkka Halmetoja. Vauvauinnin voi aloittaa heti kun vauva on väh. virallinen kylähullu Seppo Lehtinen. (08) 711 707, 044 777 3146.
>Lost & Bonkers Scandic Kiannon Kuohuissa 2.9. Antoivat suuren, värikkään kankaanpalan ja heläyttävät varmasti vieläkin röhönauruun, muistellessaan, kuinka pohjoisen pikkublondi kyseli hakaneulaa virittääkseen itselleen afrikkalaishameen. Minäkin olen hämmentyneenä pohtinut, että olenkohan asunut eri kaupungeissa kuin mistä täällä välillä puhutaan. Yhdistyksen jäsenet esiintyvät päivän pääjuhlassa, joka alkaa kello 17. Suomussalmen Kevyen Musiikin Ystävät Ry. Eräänä aamuna heräsin ajattelemaan, ettei 2 000 kilometrin säteellä ole ketään, joka tuntisi minut paremmin kuin kaksi viikkoa. En kiellä sitä, etteikö maailmassa tapahtuisi karmeita ja raakoja asioita, mutta myönnän myös sen, että suurin osa kaikesta, mitä tapahtuu, on hyvää. Lisätietoja: annaleena.toivanen@suomussalmi.fi tai 044-5119871.
>Hiljainen kansa -tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen.
>Yleisöluento Kati Sarvela: "Sisäinen teatteri luovuuden ja eheyden välineenä". Suomussalmella se on hehkunut minulle vahvasti naisyrittäjissä, Pesiön kyläläisissä ja Retikan väessä. Toiminnanjohtaja VeliMatti Karppinen Kainuun Nuotta ry:stä kertoo, että tilaisuuden puheenaiheet rajataan tiiviisti päivän teeman sisään, mutta toteaa yhteen hiileen puhaltamisen olevan aika laaja aihealue. klo 15.. Hinta 40. Media ja uutisvirrat syöttävät meille kuvaa turvattomasta, väkivaltaisesta ja arvaamattomasta maailmasta. Järjestäjien mukaan luvassa on myös monenlaista irrottelua isommissa ja pienemmissä ryhmissä rakentavien keskustelujen ja haastekilpailujen merkeissä.
Reggeamamojen henki elää lähes meissä kaikissa.
Kainuun kyläparlamentti
Menotietoja
>Mustan Seppo ja muita ihmisiä, Eero Schroderuksen monologi-ilta Teatteri Retikassa ti 30.8. Kuva Juhani Mustonen järjestetään vuoroin eri kunnissa ja tänä vuonna siis Hyrynsalmella osoitteessa Asematie 1. Maailmassa on vain muutama hullu koulusurmaaja ja itsemurhaterroristi. Siellä sitä sitten oltiin. Viime vuonna Vuojen Kaenuulaenen ja Vuojen Kaenuulaenen kylä -tittelit menivät molemmat Sotkamoon. Lippu 5 >Ilmoittautuminen Sofi Ok-. 040 - 825 1918 >Porstuankulma: Ti klo 10.30
bingo, klo 11 ruokailu. Tuo kohtaaminen muistui mieleen, kun Suomussalmelta pois muuttanut ystävä puhui tänne jääneiden peloista ja ennakkoluuloista kaupunkielämää ja Kainuun ulkopuolisia maita kohtaan. klo 18. Se ei tarkoita pelkästään kylän sisällä tapahtuvaa tekemistä. Oma muki metsään mukaan. klo 19 ja Hyrynsalmen Iskulla su 4.9. Perhepirtti avoinna klo 9-14.30.
>Marjastuksen MM-kisat
3.9. Runsasmuotoiset ja iloluontoiset rouvat syöttivät, laulattivat ja näyttivät, että liike lähtee lantiosta. Kainuun Nuotta ry:n, Kajaanin yliopistokeskuksen ja Pro Agria Kainuun edustajat tarkastelevat kylien yhteisöllisyyttä, pitkäjänteisyyttä, tuloksellisuutta ja innovatiivisuutta vuoden kylää valitessaan. Yksin. Kati Sarvelan luento Alvarin salissa to 1.9. Tämän vuoden voittaja paljastetaan perjantaina Kainuun kyläparlamentissa. Ensimmäiset viikot itkin iltaisin yksinäisyyttä ja koti-ikävää. Tiedustelut: 08-6155 5590, www.arktisetaromit.fi
>Anneli Mattila Scandic Kiannon Kuohuissa 3.9. Minä pakkasin pienen repun, sulloin makuupussin kainaloon ja junailin maan toiselle puolelle reggaefestareille. Ke klo 10.30 - 11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. klo 18. Kunnan terveiset osallistujille välittää kunnanhallituksen puheenjohtaja Tapani Kemppainen. Järjestää Kianta-Opisto. Se on menestyksen avain.
Vuonna 2007 Vuojen Kaenuulainen kylä -tunnustus myönnettiin Ruhtinansalmen kylälle. Minulle maailma on turvallinen paikka. 3kk ja painoa 5kg. Ti klo 15-17 lastenkerho Teremok. Helsinkiläistyneen kainuulaistytön unelmat tuntuivat toteutuvan, kun edessä oli Suuri ja Avara Maailma. Jostain mieleen nousivat Tove Janssonin sanat: "Kuka lohduttaisi Nyytiä ja sanoisi: ei kukaan sinua huomaa, ellet itse mene mukaan!" Sadussa Nyyti lähti merenrantaan. Aiemmin Kainuun kylätoimintapäivinä tunnettu tapahtuma puristaa päivän yhden teeman ympärille, joka on tänä vuonna yhteen hiileen puhaltaminen. Puh. 2011. To klo 10.30-11 bingo, klo 11-12.30 ruokailu. Naapurin akan äiti ei opeta solmimaan hametta, vaan leipomaan karjalanpiirakoita. Retken jälkeen kokkaillaan sieniruokaa Suolijärven Tuulentuvalla. Päivä Iskun talolla päättyy tansseihin, joihin lippu maksaa 10 euroa.
>Tulevana perjantaina Hyrynsalmelle Iskun talolle kokoontuu Kainuun kyläparlamentti. Lisätietoa Nyyskältä p. - 31.8.
joka päivä 10-18, syyskuussa joka päivä 10-17. Reggeamamojen henki taas elää lähes meissä kaikissa. elokuuta. Totuus oli tarua katkerampaa. Menestyäkseen tarvitaan vahvaa yhteistyötä myös muiden yhteisöjen kanssa. klo 17.00 Scandic hotelli Kiannon Kuohujen Sorsankorvassa. >Tanssit Scandic Kiannon Kuohuissa 4.9. klo 18. Aurinko nousee kello 5.35 ja laskee kello 20.32. Minä ja 20 000 muukalaista. Vapaa pääsy. Tilaisuuden päätteeksi Hyrynsalmen kunta tarjoaa osallistujille kakkukahvit. >Disco ja karaoke Scandic
Kiannon Kuohuissa 2.9.
>Vauvauinnin info- ja ilmoit>Hiljaista kauneutta Heikki
Jaatisen valokuvanäyttely Domnan Pirtillä Kuivajärvellä 20.630.8. Liput 10. klo 16. Tilaisuuden järjestää S-salmen kunnan liikuntapalvelut.
>Suolijärven kyläyhdistys ja Suomussalmen Samoojat järjestävät sieniretken Siikavaaraan sunnuntaina 4.9. Perjantain ohjelma alkaa kello 11 lounaalla. Niin täällä, kuin muuallakin.
Tilaisuudessa nautitaan
myös musiikkiesityksistä Kainuun kansanmusiikkiyhdistyksen toimesta. sasen & Maija Kaunismaan "Liian lyhyt hame" -kiertueen Kajaanin keikalle (21.10.) päättyy pe 2.9. Nimipäiviään viettävät: Ti: Eemil, Eemeli Ke: Arvi To: Pirkka Pe: Sinikka, Sini, Justus La: Soile, Soili, Soila Su: Ansa Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+17
Puolanka
+13
Suomussalmi
+13
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Sanonta Kiinasta
+14
+13
+11
Kolumni Kati Mäkeläinen
Kirjoittaja on pesiöläistyvä paluumuuttaja ja koulutusalan yrittäjä
Kyläparlamentti Iskulla
Viikon vinkki
Jonna Keränen
Ylä-Kainuu
Reggaemaman henki
uutin vähän yli parikymppisenä Itävaltaan. Vapaa pääsy.
>Kianto-näyttely Suomussalmen pääkirjastossa kirjaston
aukioloaikoina ma-pe 12-19 ja la 10-15.
>Istok-perhepirtissä ma klo 15 - 17 käsityökerho. tautumistilaisuus ti 30.8. arktisetaromit.fi
>Minua on niin moneksi - sisäinen teatteri luovuuden ja eheyden välineenä. Reissusta jäi käteen paitsi hameenkiedontataito, myös aimo määrä ystävyyttä ja rakkautta. Pe klo 10.30 bingo, klo 11 ruokailu.
>Oilolan käsityömyyntinäyttely avoinna 1.6. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 30.8.2011
"
M
Ei kaivosammakko merestä voi puhua.
Päivyri
Tänään on tiistai 30. Lisätietoja: www. Alle tunnissa minut adoptoi neljä nelikymppistä reggaemamaa. Lähtö Siikavaarantien pysäköintipaikalta klo 11:00. Vuojen Kaenuulaeseksi kyläksi raati valitsi tuolloin Heinämäen. Juhlapuheen pitää valtakunnan 10. Alvarin salissa 1.9. >Suksitaan suolla -viestihiihto Lähtö Suomussalmen torilta 2.9
Hän ehti olla UPM:n Kajaanin paperitehtaan palveluksessa 7 vuotta ennen sen sulkemista. Yrityskaupan hieronta alkoi saman tien. Kainuussa samaa tekee vain yksi yrittäjä Kajaanissa, Moilanen sanoo. Haluamme suosia pai-
Meillä on hyvä konsepti. Mahdolliset huomautukset on jätettävä kirjallisena nähtävillä oloaikana osoitteeseen Suomussalmen kunta, Ympäristölautakunta, PL 40, 89601 Suomussalmi
32-vuotias Kalle Kemppainen ja 28-vuotias Kimmo Moilanen uskovat, että toista yhtä hyvää tilaisuutta ryhtyä yrittäjäksi ei tule. Molemmat työskentelivät ennen yrittäjäksi ryhtymistä Rotatorin Talvivaaran toimipaikassa. Edellisessä työpaikassaan miehet tottuivat tavallista isompiin työkaluihin. Vielä kevättalvella kummallakaan ei ollut aavistustakaan siitä, että syksyllä koti ja työpaikka ovat Suomussalmella. Kaikki tapahtui lopulta nopeasti. Suomussalmen Kerälän kylästä lähtöisin oleva Kalle Kemppainen on asunut viimeiset 12 vuotta Kajaanissa. Tila sijaitsee osoitteessa Katajantie 12, 89600 Suomussalmi. Meillä on hyvä konsepti. Suomussalmen Nesteen uudet yrittäjät järjestävät viralliset avajaiset parin viikon kuluttua. Autohuolto K&K Oy:n perustaneet Kimmo Moilanen ja Kalle Kemppainen ovat molemmat koulutukseltaan ajoneuvoasentajia.
man vuoden ajan vaikuttanut myös Suomussalmen Sakaran kylässä varttunut Kimmo Moilanen. Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä kunnan virastotalolla Teknisten palveluitten aulassa 30.9.2011 saakka. Kaupat lyötiin kiinni ja omistajanvaihdokseen liittyvä paperityö alkoi kolmisen viikkoa sitten. Päivät ovat venyneet pitkiksi, sillä opeteltavaa riittää. Hakemus koskee uuden eläinsuojan rakentamista Suomussalmen kunnan Kerälän kylään Raatevaara Rno 46:0 tilalle. Uudet yrittäjät aikovat myös laajentaa huoltamon palveluvalikoimaa autojen virittämiseen. Toista tällaista tilaisuutta ei tule, Kemppainen ja Moilanen sanovat. Otamme myyntiin esimerkiksi Suomussalmella tehtyjä leivonnaisia, Moilanen sanoo.
Neste-huoltoasema työllistää myös Kalle Kemppaisen ja Kimmo Moilasen puolisot. Ulkoisiakin muutoksia on luvassa. Hyvältähän tuo näyttää. Nesteen ravintolassa voi torstaista lähtien poiketa kahvilla, pizzalla tai hampurilaisella iltakahdeksaan saakka joka päivä. Teemme Kallen kanssa vuorotellen iltavuoroa, Kimmo Moilanen kertoo. Huoltamollakin palavat iltaisin valot entistä pidempään. Tästä on hyvä jatkaa. Neste Oil aikoo uusia huoltoaseman mittarikentän ja huoltoaseman valomainokset ensi vuonna. Opittavaa ja muistettavaa on paljon, Raimo Seppänen sanoo. Sitten toukokuussa näimme YläKainuussa jutun Raimo Seppäsestä, joka etsi työlleen jatkajaa, Kemppainen kertoo. Kajaanissa on useam-. Tarkoitus on ruveta tekemään chiptuningia eli lastutusta lähitulevaisuudessa. Minun puolisoni on ravintola-alan ammattilainen ja Kallen puoliso työskentelee palkanlaskijana, Kimmo Moilanen sanoo. Rotator kokoaa ja huoltaa Suomen suurimpia kaivinkoneita ja louhosautoja. Kahvipannu on kuumana huomenna keskiviikkona.
>Suomussalmen Nestehuoltoasemaa luotsaa syyskuun alusta lähtien yrittäjäkaksikko Kalle Kemppainen ja Kimmo Moilanen. Raimo ja Kirsti Seppänen ovat opastaneet uusia yrittäjiä kärsivällisesti. Kalle Kemppainen siirtyi Rotatorilta Nesteelle lennossa. Omistajanvaihdos näkyy välittömästi huoltoaseman aukioloajoissa ja huoltamon toiminnassa. He muuttavat mielellään takaisin syntymäpitäjäänsä.
OSTETAAN
Suomussalmella 30.8.2011 Jukka Korhonen ympäristösihteeri
Uudet yrittäjät
Kalle Kemppainen ja Kimmo Moilanen pistävät Suomussalmen Nesteen aukioloajat uusiksi.
Sirkku Rautio
Suomussalmi
kallista. Kotipizza pistää Suomussalmen Nesteen myyntipisteen sisustuksen uusiksi jo tänä syksynä. Huoltamo on avoinna kello 820. Minun puolisoni on ravintola-alan ammattilainen ja Kallen puoliso työskentelee kirjanpitoalalla.
Kimmo Moilanen
Kemppainen on hankkinut myös kuljetusalan koulutuksen. Siinä moottorin tehoa lisätään sähköisesti ohjelmistomuutoksilla. Ensiksi vietetään kuitenkin Seppästen läksiäisiä. Kimmo Moilasen kesälomaviikot kuluivat yrityskauppaa järjestellessä. Tarjoamme huoltoa myös iltaisin, mikä on uutta Suomussalmella. Tiistai 30.8.2011 Ylä-Kainuu
9
KUULUTUS
Jouni Tolonen hakee Suomussalmen ympäristölautakunnalta ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaista ympäristölupaa. Hänen aiempiin työnantajiinsa kuuluvat muun muassa Evoxin Suomussalmen tehdas ja Lemminkäinen, joka vei miehen vuodeksi Tukholmaan.
Alun perin tarkoitus oli
laittaa Kajaaniin pienempi korjaamo, mutta sopivia tiloja ei löytynyt. Kaikki laitteet odottavat hallissa valmiina, ja talo on hyvässä kunnossa
...................-96 2.450 Opel Astra 1.6i farmari ml. -90 1.450 Volvo 460 1.8i, juuri katsast. 182 tkm........-01 5.550 Mazda 323 1.6i, ml. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. klo 11 Näätälän Keltasirkussa. 246 tkm -99 2.950 Volvo S40 2,0i...........................-97 2.950 Fiat Marea 1.6i SX, ml. (08) 711 504
Suomussalmi
HUH HELLETTÄ! TALVIRENKAAT SAAPUIVAT! KYSY TARJOUS!
AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN
p. .... Onnea ja menestystä uusille yrittäjille Kimmo Moilaselle ja Kalle Kemppaiselle
toivottaen
9.900 6.300 4.550 1.750
TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO TIEDOTTAA
Ylä-Kainuun Työ- ja elinkeinotoimiston Hyrynsalmen ja Puolangan toimipaikat suljetaan perjantaina 2.9.2011 poikkeuksellisesti jo klo 11.00 ja Suomussalmen toimipaikka suljetaan klo 11.30 henkilöstön koulutuksen vuoksi. -81 Valmet 502 + ketjut ...................-78 Zetor 6711................................ Kahvitellaan puntaroinnin lomassa. 050 518 5847 Eeva ja Hugo www.pekanpalvi.fi
KIERTÄVÄ LIHATISKI
Pekan Palvi
Jalonniemessä ark. 246 tkm................................-98 5.800 Volvo S40 1.6i, m. klo 1014.
0400 381 468
Varust: pyörätuoli, paarit.
On aika siirtyä eteenpäin. 146 tkm .....-01 4.950 Nissan Almera 1.5i HB uusilla renkailla.....................................-03 4.950 Opel Astra 1.6i Sedan, ml. 010 19 4904.
Kirsti ja Raimo Seppänen
Siikarannantie 1, p. -93 950 Traktorit/työkoneet: Massey Ferguson 575, 4-veto, ml. 162 tkm, ilmastointi..........................-00 3.950 MB 180C 1.8 Esprit, hieno........-93 3.950 Fiat Punto 1.2i HB ilmast. -78 Mopedit/moottoripyörät: Skootteri Honda Pantheon 125 -03 Traktorin työkoneita yms. Hitsaustyöt/katsastushuollot.
Keskiviikkona 31.8. Hyrynsalmi 12.30-13.30 ja Ämmänsaari 14.15-15.30
Tuoretta viljapossua ja lammasta. 4 ha Kysy!
Myös maa-alueet ja rantatontit. 218 tkm, ilmast. Toimipaikkojen puhelinpäivystyksen hoitaa Työlinja p. Lisätietoja nettisivuilta: www.kiannanera.fi
Käy tutustumassa verkkopalveluihimme
www.ylakainuu.fi
Viivi ja Wagner
Me Kontiot. Ja mustikan osto jatkuu. 178 tkm................................-97 1.950 VW Golf 1.8i farkku...................-97 1.950 MB 124 2.3E, siisti....................-90 1.850 Opel Calibra 2.0i.......................-92 1.750 Nissan Primera 1.6i SLX...........-95 1.550 Volvo 740 2.0 7-hengen farkku. 5 ha Jokivarsipalsta, n. Arvontaa, kanttiini Tervetuloa!
Järj. P. Edullisesti!
Voit tehdä tilauksia koristepensaista ja perennoista, toimitan tilaukset seuraavalla käynnillä. Myös vaihto mihin vaan käypään tavaraan.
MB E 320 CDI Avantgarde autom. Maa-alueet: Kysy! Rantapalsta, n. .........-06 3.950 MB 190 2.0 D, ml. klo 18.30
Mukana: SuPS jääkiekko K-Supermarket Suomussalmi Scandic Hotel Kiannon Kuohut
LIPUT 10/5 (KS-tilaajakortilla tai Maxi-Makasiini-kortilla 2 :n alennus)
TERVETULOA!
HIRVIKOKOUS seuran majalla la 10.9.2011 klo 15.00. terveisin Tiina
PUOLUKKAA
asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme yhteisistä vuosista.
Tarjoamme tämän kunniaksi
Kiitämme
TAKSI INVATAKSI
Seppo Moilanen
su 4.9. 242 tkm, siisti -90 3.450 Nissan Primera 1.6i, ml. 9-17, la-su 13-17. ja viikonloppuisin
www.autojakonepiha.com
Ämmänsaaren torilla torstaina klo 8.30-14.00 ja Hyrynsalmen torilla klo 14.30-15.30
HALUATKO TAKSINKULJETTAJAKSI. Ari Partasen Kauppapuutarha 0500 686 387
SUOMUSSALMEN JÄÄHALLISSA
keskiviikkona 31.8. ..-05 28.900 VW Transporter 1.9 TDi, ml. www.taksikainuu.fi
KAINUUN TAKSIVÄLITYS OY
Kiannan Erän
Tutustu koulutustarjontaamme osoitteessa
HARJ
M E S TI K S E N
O I TU S O T T E L
U
Kainuussa kasvatettuja
KOTIMAISTA OMENAA ja
VS
Kiekko-Laser
VIHANNEKSIA. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 30.8.2011
MYYNTI-VAIHTO-OSTO
Tule ja tarjoa. 180 tkm -02 2.450 Opel Vectra 1.8i farm., ml. Näätälän kyläyhdistys
Ruskaturnee
NISUKAHVET
ke 31.8. 7260 h................................
12 Ylä-Kainuu Tiistai 30.8.2011
Särki saaliskalana
Kirjolohikin ylös.
Juhani Mustonen
Ukkohalla
Tilattu ja siksi haluttu
Liikenne ja ajoneuvot
>Lähes kahden kilon särkisaalis toi voiton Ukkohallan siltapilkissä lauantaina. Hyrynsalmelainen Pekka Heikkinen voitti Ukkohallan lahjoittaman 2 vuorokauden Chaletshotellimajoituspaketin sai Pekka Heikkinen Hyrynsalmelta 1745 gramman saaliilla. Heikkisen tyttärenpoika Riku Koski sijoittui nuorten sarjassa kolmanneksi. soitettaessa matkapuhelimesta.)
Palvelemme ark. (08) 632 5324, 050 438 0786 ilmoitukset.kuhmolainen@sps.fi Sanna Koivusalo Keskuskatu 10, 88600 Sotkamo P. kotimainen kurkku
YT N
kg/kpl/pkt
ERÄ KUKKIA
ruukkukrysanteemi, tulilatva ja ruukkugerbera, Hollanti aasinkorva, saniainen, reunustraakkipuu, jättiliuska-aralia ja liisanjuoru, Suomi
3
99
kpl
3
99
kpl
Voimassa ma-ke 29.-31.8.
9
50
1
95
kpl
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Kirjolohella oli painoa 1070 grammaa. Ti 15.11.
Liikenne ajoneuvot Liikenne, Pikkujoulut, muoti, kauneus Koti, asuminen, tietotekniikka Kädentaidot, askartelu, ruoka
Hyödynnä tarjouksemme -15% ja varaa ilmoitus samalla kahteen tai useampaan teemaan! Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme!
Ukki Toivo Heikkisen apua tarvittiin välillä. 8-21, la 8-18 ja su 12-18. Kilpailussa saatiin yksi arvokala, jonka onnistui narraamaan kuiville nuortensarjalainen Otto Kyllönen. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. (08) 633 0013, 040 751 1749 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi
www.
hjeet Liskäsopermarket.fi -u
APPELSIINI
Etelä-Afrikka
1
Pampers
00
kg
pkt
Ei koske luomu- tai Pirkka-tuotteita. Heikkinen 1430, 4) Reino Okkonen 1150, 5) Toivo Keränen 1145, 6) Ossi Heikkinen 980, 7) Toivo Heikkinen 620g
Miia Väisänen Kainuuntie 103, 88900 Kuhmo P. Voimassa ma-ke 29.-31.8., niin kauan kuin vihanneksia riittää.
Valio
Saarioinen
OLTERMANNI
450-500 g (8,87-7,98 kg)
PERHEPIZZAT
jauheliha ja kinkku-salami 780 g (5,12 kg)
TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT
säästöpakkaus 36-66 kpl (0,26-0,14 kpl)
1
tommi.niskanen@k-supermarket.fi.
ERÄ VIHANNEKSIA
Esim. Järjestäjän oli Hyrynsalmen Vapakalastajat. värit
SI HINT
EÄ
A
Ti 20.9. Kisaan osallistui 16 onkijaa. saku a kasä 6 oikein st Tarki ykö siit löyty
TI 20.9.
jättöpäivä ti 13.9.
Meillä valmistettaviin ilmoituksiin lisäämme valmistuslisän 0,05 /pmm
1
YK
K
ME LEHT OL
00
pmm + alv 23% sis. 0207 705 770,
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Toiseksi sijoittunut sotkamolainen Reino Kähkönen kalasti vajaat 200 grammaa vähemmän. Nuoret alle 16v: 1) Otto Kyllönen 1070 grammaa, 2) Rami Koski 595, 3) Riku Koski 225, 4) Jimi Heikkinen 20 Naiset:1) Leila Heikkinen 700, 2) Taimi Romppainen 645, 3) Lea Väisänen 505, 4) Johanna Keränen 245, 5) Virpi Kyllönen 20 Miehet: 1) Pekka Heikkinen 1745, 2) Reino Kähkönen 1565, 3) Jorma
, itista -rivi. Ti 27.9. Ti 25.10. 010 665 6013, 040 587 2067 ilmoitukset.sotkamolehti@sps.fi Titta Toivanen Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi P. Ei jälleenmyyjille