>> 14 Rasti nousi suomensarjaan Hossan hiihtolatuja ja muita reittejä koskevat kysymykset selviävät, kun kanallispuistolle tehdään hoitoja käyttösuunnitelma. >> 4 Ministeri: Dialogi Venäjän kanssa toimii Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa ja seminaarissa korostettiin jääkärien rohkeutta ja vaikutusta Suomen puolustukseen ja yhteiskuntaan. >> 7 Suomussalmen Rasti varmisti sarjanousunsa kotikentällä lauantaina vesisateessa. Yritys pysyy Suomussalmella. >> 10 Maija Räsänen. Suunnitelma laaditaan puiston perustamisen jälkeen. >>8 Yksin asuviin miehiin virtaa Puolustusministeri Jussi Niinistö (ps) vieraili sunnuntaina Hyrynsalmella ja puhui jääkäriliikeen 100-vuotisjuhlassa sekä osallistui seminaariin. >> 4 Juhlallinen päivä jääkäreille 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 6 3 5 Kovan nousun reitti Raatteen maraton: Juoksusäänä oli paistetta ja sadetta. s.6 Yksin asuville miehille toivotaan toimintaa uuden ÄijäVirtaa-projektin avulla. >> 8 Kaupat Eero Kovalainen Oy uusiin käsiin. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 30. ELOKUUTA 2016 NRO 69 Pihaleikit Vonkassa oli lasten ulkoiluleikkinä kuvasuunnistusta
Jääkäreillä oli tärkeä osa vielä talvija jatkosodissakin. Varsinkin, jos kauppa ei oikein käy. Yhteiskuntatieteiden tohtori Juhani Lassilan mukaan Kainuu oli lisäksi aktiivinen jääkärimaakunta. Puolangalla kuultiin jousiorkesteria hyväntekeväisyyskonsertissa. Työkseen puhelinmyyntiä tekevä ihminen on tottunut monenlaisiin vastauksiin, mutta langan toisessa päässä olija ei totu näihin tarjoussoittoihin milloinkaan. Puhelinmyyntiyrityksiä on monenlaisia. Koira oli kohdannut neljä ilvestä, joista kaksi oli noussut koivuihin ja kaksi poikasta istui samassa pajussa. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Joskus takavuosina puhelinmyyjät tekivät tärkeää palvelutyötä soittaessaan erityisesti syrjäseutujen asukkaille, joilla oli pitkät matkat palveluihin. Samalla se oli arvokas avaus Suomi 100 -juhlavuoden tapahtumille. Puolustusministeri Jussi Niinistö totesi juhlapuheessaan, että etappiteitä Saksaan kulkeneet jääkärit olivat se maamme valtiollisen vapauden etujoukko, joka nousi taisteluun itsenäisen Suomen luomiseksi ennen muita ja muita rohkeammin. Nyt, kun internet toimii kaikkialla, on kaikki tieto nopeasti saatavissa eikä tietokirjasarjoilla ole juuri käyttöä. Väkilukuun ja olosuhteisiin suhteutettuna Kainuusta lähti jääkäriksi yllättävän paljon miehiä. Me arvomme syksyllä 50 000 euroa ja sinä olet mukana arvonnassa. Soittajan mielipahaksi moni lyö luurin korvaan ärräpäiden säestyksellä tai sitten kuten allekirjoittanut pyrkii tekemään, kieltäytyy kohteliaasti. Hallan talossa ja Saarijärven piilopirtissä oli yksi reitin etapeista. Näistä saattaa kertyä iso summa vuoden mittaan, ja maksaahan ne täytyy. Sanotaan, etteivät etenkään vanhemmat ihmiset osaa kieltäytyä ja heille nämä väsymättömät soittajat suuntaavat tarjontansa. Sata vuotta sitten Hyrynsalmen kautta kulki joukko rohkeita nuoria miehiä Saksaan jääkärikoulutukseen. Koskaan ei voi olla varma, millaisen vastauksen milloinkin sattuu saamaan. 4 Moisiovaaran Metsästäjien hirviporukkaan kuuluva Ari Kemppaisen hirvikoiran erikoinen käytös herätti isännän huomion kesken jahdin. Hallan ukko eli Juho Alfred Heikkinen majoitti jääkäreitä ja auttoi itsenäisyyttä ajaneita aktivisteja näiden pyrkimyksissä. elokuuta 2016 Viikon 34 kysymys: Aiotko osallistua syksyn hirvijahtiin. Sitten tulee postilaatikkoon ihan tarpeettomia lehtiä, joita kukaan ei edes avaa eikä jaksa lukea, ja heti ensimmäisen numeron tulemisen jälkeen on vuorossa lasku. Jääkäriliikkeen merkitys historiallemme on suuri Pääkirjoitus 30.8.2016 Päätoimittaja Sirkku Rautio % 79 21 1 Metsästysmatkailua lähdettiin viemään Kainuussa tosissaan eteenpäin. Sen kunniaksi voimme lähettää sinulle kotiinkantohinnalla Me Naiset -lehden. 10 vuotta sitten AikAkone. Kainuulla ja Hyrynsalmella oli iso rooli Suomen itsenäistymiseen johtaneissa tapahtumissa. Vanhalle ja yksinäiselle ihmiselle puhelinmyyjän soitto voi olla tervetullut piristys arjen harmauteen. Tällaisia soittoja tulee usealle suomalaiselle tämän tästä. Tilaisuus avasi mielenkiintoisella tavalla historiaamme ja jääkäriliikkeen merkitystä. Kyllä: 21 % Ei: 79 % Vastauksia: 146 kpl Viikon 35 kysymys: Käytätkö ruoanlaitossa luonnon antimia. Monenlaista hyvää tarjolla Kolumni Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. H yrynsalmella järjestettiin sunnuntaina komea juhla jääkäriliitteen itäisen reitin muistoksi. Myytiin vaikka luontokirjoja ja muuta vastaavaa. 3 Kaukametsän kamariorkesteri, Kainuu-kvartetti sekä Kainuun musiikkiopiston oppilaat esiintyivät Puolangan kirkossa hyväntekeväisyyskonsertissa. Hirvikoira haukkui neljä ilvestä puuhun Suomussalmella. Yhteistyötä eri toimijoiden kanssa tehtiin tätä ennen jo vuoden verran. Puhelinmyyjän työ ei ole aivan helppoa. Vaatii tietynlaisen rohkean luonteen soitella tuntemattomille ihmisille ja tarjota heille kaikenlaisia asioita partakoneen teristä lähtien. Juhlan järjestäjät ansaitsevat isot kiitokset hienosta tapahtumasta. Kurssi järjestettiin kolmannen kerran. Moni on niin häveliäs, ettei halua loukata toista ja keskeyttää innostunutta ja kohteliasta puhetulvaa. 2 Suomussalmen seurakunta ja vanhustentaloyhdistyksen Elämänlaatua vapaaehtoistyöllä -hankkeen kurssi järjestettiin Piispajärvellä, sillä kauempana taajamista asuvat toivoivat kurssia lähemmäs kotia. Vastaavanlaista jousiorkesteria ei ollut paikkakunnalla vieraillut aikoihin. Suomussalmella järjestettiin kolmannen kerran Elämänlaatua vapaaehtoistyöllä -hankkeen kurssi. Vastaa verkossa! www.ylakainuu.fi O lipa hieno juttu, että sain sinut kiinni, sillä minulla on sinulle yllätys. Puhelin soi, eikä koskaan voi olla varma, mitä sieltä nyt tarjotaan. Vuonna 2006 metsästysmatkailua kehitettiin Kainuussa. Korpien kätköissä oli turvallista levätä pitkällä matkalla. On sanottu, että kaikki eivät maksa edes kunnon korvausta myyntityön tekijöille. Työ on rankkaa ja varmasti henkisesti kuluttavaa. Kainuun Edun hallinnoimassa metsästysmatkailuhankkeessa tavoiteltiin Kainuuseen metsästysja riistasisältöistä liiketoimintaa. Aina voi vastata, mutta pakko ei ole tilata. A Aina voi vastata, mutta pakko ei ole tilata
klo 18.00-21.00 Ilmoittautumiset elinkeinotoimistoon Heli Kinnuselle maanantaina 5.9. Kotia saavuttuamme selvisi se, minkä vuoksi kyyditys ei pelannut, sillä traktori oli ja on edelleenkin petroolija bensiinikäyttöinen. Marjat päätyivät kauppiaalle, ja saimme sievoiset summat markkoja marjoista. Lisäansion vuoksi kannatti poimia, ja P. 2 erää/talous Pimeneviin syysiltoihin KYNTTILÄLYHTY valkea, kork. Hyvä reissu kaikkinensa ja varsinkin se rakovalkea. Jostakin syystä he ”piimittivät” marjojen tuontia kauppiaalle. klo 10-17! 1 x 80 € OstOLaHJakOrtti PAPRIKA 300 g/2 kpl, Hollanti pkt (4,30/kg) 3 prk (8,33/kg) TI-KE Ämmän Leipä JUORUPULLA kpl 65 3 prk muistoksi HAUTALYHTY LiNtu+risti varrella, valkea tai musta TULE JA OSALLISTU! Tarjous voimassa ti 30.8. Marjakuorma palasi takaisin syrjäiseen taloon ja siinä talossa syötiin talven tullessa hillapiirakkaa, sanoivat kyseisen talon pojat. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Kirjoituksia ei palauteta. Kello kävi eikä kyytiä alkanut kuulua. Aulis Moilanen Hillanpoimintaa 50-luvulla Tarjoukset voimassa Ti-Ke 30.–31.8.2016 ellei toisin mainita H e r k k u k i rs i k k a PALVELEMME MA-LA 7-21, SU 11-21 kauppakatu 2-6, suomussalmi Puh. 08-617 900 Pekka Heikkisen leiPäauto uunituoreiden leipien ja leivonnaisten kanssa P. 34 cm -30% Pouttu POSSUN SUOLALAPA n. 044 777 3161. Kuten huomaamme tästä, ”rattorimiehen” täytyy olla perillä tekniikasta, jotta ei kävisi niin kuin meille kävi, että jouduimme kantamaan raskaat marjataakat maantietä pitkin, vaikka olisi voitu matkata rattaidenkin avulla. Ennen sammuttamista pitemmäksi aikaa täytyy petroolihana sulkea ja bensahana aukaista, jotta kaasuttimeen ehtii vaihtua bensiini seuraavaa kylmäkäynnistystä varten. Kaikkosen kauppa osti marjat poimijoilta. Mieleeni muistuu eräs hillastamisreissu kauan aikaa sitten. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Menisimme yökuntiin reissuun. kalatiistaina 30.8. PORKKANAT 1 kg/ps, suomi tule ja osallistu upean Felix POLKUTRAKTORIN ARVONTAAN! Arvonta suoritetaan 31.8.2016! tarJOamme tÄYtekakkukaHVit tO 1.9. SYNTTÄRIHULINAT KMarket HerkkuKirsikassa ruoka-Pohjolan VILJASIKASÄILYKKEET 400 g/prk TERVETULOA 8-VUOTISSYNTTÄREILLE! LENKKI 540 g, raj. Laivalla mukavaa ohjelmaa, yhdessäoloa ja ruokailu. Hilloja löytyi mukavasti ja yösyömmen vietimme isäni tekemällä rakovalkealla. Rakovalkea oli mielestäni reissun kohokohta, sillä sellaiseen ylellisyyteen ei ollut aiempaa kokemusta. Paluumatkasta sunnuntaille olimme sopineet setäni kanssa, että hän saapuu sovittuna ajankohtana hakemaan PIkku-Valmetilla meidät marjalasteinemme. 1,2 kg kg 3 99 BROILERIN fILEESUIKALEET 250-300 g, maustamaton ja pintamaustettu rs (6,63-7,96/kg) 1 99 Pouttu PALVIRYYNIMAKKARA 400 g pkt (3,98/kg) 1 59 1 00 2 ps Ilman K-Plussa-korttia 2,85 rs (9,50-11,40/kg). Mainittakoon vielä, että samaisena kesänä eräs syrjäisen talon veljeskatras poimi hilloja saavitolkulla. Kirjoita napakasti. tarjoamme! RUODOTON KIRJOLOHIfILEE 580 g pkt (15,43/kg) 8 95 10 00 TI-KE SYNTTÄRIARVONNASSA! 8 x 8 pkt JuHLa mOkka kaHVia 1 29 2 ps (0,50/kg) kpl 9 95 kpl 9 95 -25% Yksittäin tai ilman K-Plussa-korttia 2,00 pkt (3,70/kg). Jäteastioiden tyhjennys Likakaivojen tyhjennys Viemärien aukaisut Pesupalvelut Putkistokamera Lavaja suursäkkipalvelu l l l l l l •Nyt myös valmisbetonimassan kuljetukset puh. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. 044-732 8004 Toimisto puh. Aikansa keräsivät, ja lopulta poikien isä toi hillat, useita saavillisia kauppiaalle tarjolle ja syystä, jota en tiedä, ei kauppoja syntynyt. Oliko hinta halpunut sikäli, että isäntä ei luopunut marjoista vai oliko laatu kärsinyt siitä, kun liian kauan marjoja kerättiin korkeamman hinnan toivossa. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Traktorin kaasutin tyhjennettiin petroolista, bensahana auki, ja taas Pikku-Valmetti käynnistyi. Tiistaina 30. 045 355 1070 k-market Herkkukirsikka PALVELEMM E ma-la 7-21 su 11-21 ARJEN HERKULLISIIN HETKIIN TARJOAMME: 8 v. Oli helteinen heinäkuun päivä. Alkumatkan marjareissusta saimme olla Pikku-Valmetin kyydissä, jota isä ajaa ”tyryytti”. Olimme ahertaneet heinäpellolla koko päivän, vaan siitä huolimatta päätimme, isäni, tätini ja veljeni kanssa, että lähtisimme illalla saunomisen jälkeen hillastamaan selkosten soille. Minäkin sain maistaa hilapiirakkaa käydessäni tuossa talossa kylässä. klo 9-10 ja Hyrynsalmen torilla klo 11-12 MIELIPIDE Hillaa, tuota kullanväristä marjaa, on varmaan poimittu iät ja ajat. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. 2 kpl 2 kpl (2,78/kg) 3 00 Suomussalmen kunta kutsuu kaikki suomussalmelaiset yrittäjät YRITTÄJÄRISTEILYLLE Kianta-laivalle perjantaina 9.9. mennessä p. Traktorin palautti kotiin setäni, ja jatkoimme marjamatkaa jalkapatikassa hillasoille. 044 363 6446 Puolangan torilla ke 31.8. Risteily on ilmainen.. 044-976 8881 info@sumijate.com ValmisBETONimassaN TilauksET puh. Kyseessä oli hyvä hillavuosi ja hillasta maksettiin hyvin poimijoille. Aikamme odoteltuamme lähdimme kantamustemme kanssa jalkapatikassa kotia kohti
Venäjä haluaa osoittaa voimaa Puolustusministeri Jussi Niinistö (ps.) vieraili sunnuntaina Hyrynsalmella järjestetyssä Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa. Kun vuoden 1910 väkilukutilastojen pohjalta tehtyjen laskelmien mukaan jääkärien määrä suhteutetaan maakunnan miespuolisen väestön määrään, on Kainuusta jääkäreiksi lähtenyt 1,51 promillea miespuolisesta väestöstä. Maan äärialueilla oleva ja ehkäpä yhtä takapajuinen kuin tämä Kainuu, ja olen semmoisen löytänyt. Yksi sellainen oli täällä Hyrynsalmella suuresti vaikuttanut talonisäntä ja kansanedustaja J. Niinistö on aikoinaan tehnyt väitöskirjansa jääkäreistä ja värvärinä toimineesta Paavo Sivénistä (myöhemmin Susitaival). Lassila paljasti yleisölle, että vertailumaakunta oli Uusimaa. Maija Räsänen Taiteilija ja näytelmäkirjailija Eero Schroderus esitti monologin Sinisiä ajatuksia Hallasta.. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Arvaako joku mikä maakunta tuo on, tohtori arvuutteli viitaten vanhan kirjallisuuden määritelmiin Kainuun syrjäisestä sijainnista. Kainuun prikaatin prikaatinkenraali Vesa Virtanen (vas.), Kainuun rajavartioston eversti Matti Sarasmaa, Hyrynsalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Kemppainen, kunnanvaltuuston puheenjohtaja Tapani Kemppainen ja kunnanjohtaja Ari Piirainen. Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa ja seminaarissa kainuulaisten etappityö sai tunnustusta. – Me pystymme keskustelemaan Venäjän kanssa ongelmallisista asioista. – Suomessa ei katsottu hyvällä sortokausien aikana toteutettuja venäläistämistoimenpiteitä. elokuuta 2016 Maija Räsänen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hyrynsalmella pidetyssä Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa ja seminaarissa muistettiin alueen tärkeitä toimijoita ja historiaa. Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlan pääpuhuja oli puolustusministeri ja FT Jussi Niinistö (toinen vas.). Kaikkia laittomia sortotoimenpiteitä piti vastustaa ja niiden toteutusta vaikeuttaa kaikin luvallisin keinoin. – Esitän väitteen, että Kainuu oli aktiivisen etappitoiminnan lisäksi myös Suomen parhaita jääkärimaakuntia, Lassila sanoi. Etenkin presidentti Sauli Niinistö on pystynyt pitämään suoraa kontaktia Venäjän presidentti Putiniin, puolustusministeri kiittelee. Yhteiskuntatieteiden tohtori Juhani Lassila sanoi juhlaseminaarissa, että keskeisintä jääkärien lukumäärien vertailussa ei ole se, mistä maakunnasta jääkärit lähtivät matkaan kohti Saksaa, vaan se, missä maakunnassa he olivat syntyneet. Jääkärijuhlassa kainuulaisten panos esille Johannes Pulkkinen johannes.pulkkinen@slpmedia.fi Venäjällä viime viikolla käynnistetty suuri valmiusharjoitus kertoo puolustusministeri Jussi Niinistön (ps.) mukaan muuttuneesta turvallisuusympäristöstä. Lisäksi oli kolmas ryhmä, aktiivisen vastarinnan kannattajat, joiden tavoitteeksi muotoutui Suomen itsenäistyminen, tarvittaessa asevoimaa käyttäen, Niinistö lausui todeten, että ilman rohkeiden ihmisten tekoja jääkäreiden sankaritarina olisi jäänyt kertomatta. Tilaisuus aloitti samalla Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuosi 2017 -tapahtumien sarjan. Juhlapuheen piti Suomen puolustusministeri, filosofien tohtori Jussi Niinistö. Sankareita olivat myös ne Suomessa toimineet värvärit ja etappien ylläpidosta vastanneet aktivistit, jotka tekivät jääkäreiden Saksaan lähdön mahdolliseksi. – Sotilaallisella voimalla on edelleen merkitystä, vaikka monet ehtivätkin jo tuossa kylmän sodan päätyttyä ajatella että ikuinen rauha on laskeutunut maailmaan, Niinistö kommentoi. – Maanpetostuomiota uhmaten he olivat valmiita lähtemään Saksaan saamaan sotilaskoulutusta ja palatakseen taistelemaan Suomen vapauden puolesta. Kainuusta on nimittäin lähtöisin suhteellisesti yhtä paljon jääkäreitä kuin Uudeltamaalta. A. Niinistö uskoo, että Venäjä hakee samaa asemaa, joka Neuvostoliitolla oli kylmän sodan aikana. Nyt uudistusten etenemistä ja onnistumista testataan valmiusharjoituksilla. Suomen ja Venäjän välillä on Niinistön mukaan toimiva dialogi. Hallan etappitalon väen ja koko maakunnan panos jääkärien salaisten matkojen onnistumisen turvaamiseksi oli suurempi, kuin on aiemmin ajateltu. Puolustusministeri vieraili sunnuntaina Hyrynsalmella Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa. Suomi on kuitenkin tuominnut Krimin niemimaan liittämisen Venäjään ja ottanut kantaa Ukrainan tilanteeseen, sekä on mukana EU:n jäsenenä Venäjää vastaan suunnatuissa pakotteissa. Venäjällä on perustettu runsaasti uusia joukkojen, ja joukkojen valmiutta sekä taistelukykyä on parannettu. Varsinkin liikkuvuuteen on satsattu ja monia uusia asejärjestelmiä on otettu käyttöön. – Kaikenlainen sotilaallinen yhteistyö on tästä syystä myös jäädytetty, Niinistö summaa ja lisää, että Venäjä on Suomelle tärkeä naapuri, jonka kanssa on tultava aina toimeen. Valmiusharjoitukset ovat hänen mukaansa yksi tapa osoittaa sotilaallista voimaa. – Toiset vannoivat passiivisen vastarinnan nimiin. Heikkinen, joka paremmin Hallan Ukkona tunnetaan. Osa suomalaisista, niin sanotun myöntyväisyyssuuntauksen edustajat, katsoivat, että taipumalla venäläisten vaatimuksiin suomalainen kansallisuus olisi mahdollista säilyttää, puolustusministeri sanoi. Toisaalta ne kertovat myös siitä, että Venäjä on uudistanut ja kehittänyt asevoimiaan viime vuosien aikana. – Olen hakenut toista maakuntaa, joka olisi samantapainen maakunta kuin Kainuu. Uudenmaan vastaava luku on 1,4 promillea, Lassilan esityksessä ilmeni
Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henkilöauto törmäsi hirveen Paltamontiellä Puolangan Leipivaaralla perjantaina kello 15.50. Määräajaksi asetettiin silloin heinäkuu, mutta vielä elokuun alussakaan siivousta ei oltu aloitettu. Kenraaliluutnantti Ilkka Halonen korosti puheenvuorollaan, että jääkärien kartuttaman tietotaidon varaan rakentui Suomen puolustusvoimien sodissa koeteltu puolustustahto, mutta myös yhteiskunnan sodanjälkeiseen rakentamistyöhön tarvittu rauhan ajan kulttuurityö. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 5 Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlan pääpuhuja oli puolustusministeri ja FT Jussi Niinistö (toinen vas.). Puita oli kaatunut sähkölinjoille, ja linjoja meni jopa poikki. Ulkomaalaisille kuljettajalle ja kyydissä olleelle tuli tapahtumasta haavoja käsiin ja aristusta niskaan ja heidät vietiin sairaalaan tarkastettavaksi. Kainuun pelastuslaitokselle tuli myrskyn takia muutamia vahingontorjuntatehtäviä. Henkilövahinkoja ei tullut. Kajaanista syntyisin oli viisi jääkäriä, Helsingistä 142. Lautakunta vaatii kiinteistönomistajalta myös selitystä jo tehdyistä toimenpiteistä. Kaupunkikohtaisessa vertailussa miespuolisen väestön määrään suhteutettuna kajaanilaisia jääkäreitä oli 3,58 promillea ja helsinkiläisiä 2,11. – Kainuu on näillä luvuilla laskettuna Uuttamaata parempi. Pisimmillään sähkökatkot kestivät tunteja. Sähköjä myrsky katkoi, ja sähköttömiä talouksia oli lauantaiillan ja yön aikana maakunnassa kaikkiaan noin 1 200. Poliisi neuvoo kansalaisia käyttämään kaukovaloja taajaman ulkopuolella heti hämärän tullen, mikä parantaa mahdollisuutta havaita maastosta yllättäen tuleva eläin. Useita hirvikolareita – muista valot Lukumääränä kainuulaislähtöisiä jääkäreitä oli 40 ja uusimaalaisia 271. Jääkäreitä oli Lassilan laskelmassa yhteensä 1897 miestä. Sähköviat alkoivat iltapäiväkolmen aikaan Kuhmosta. Asko Kilpinen. Juhlan avasi Hyrynsalmen kunnanhallituksen puheenjohtaja Matti Kemppainen sanoen, että itäisen reitin turvallisuus ja etappilaisten huolto olivat kunnossa. Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlaan ja juhlaseminaariin osallistui paljon sotiemme veteraaneja ja yleisöä. Seurauksena auton katto painui kasaan etuosasta ja tuulilasi rikkoontui. Vapaussoturilehden päätoimittaja ja filosofian tohtori Vesa Määttä kertoi seminaarissa, että Oeschin taustat olivat sveitsiläiset. Niin sveitsiläisen juustomestarin pojasta tuli vapaustaistelija ja värväri, joka tunsi Hallan Ukon perheineen hyvin. Myrskystä ei isoja tuhoja Lauantaina riehunut Rauli-myrsky ei aiheuttanut isoja vahinkoja Kainuussa. Iso uroshirvi kuoli tapahtumapaikalle. Aikaisemmat tutkijat eivät ole tätä asiaa perusteellisesti selvittäneet. Poliisi neuvoo myös riittävän alhaisen ajonopeuden käyttämiseen erityisesti hirvivaara-alueilla. – Pääansiot itsenäisen Suomen puolustusvoimien, sen sotataidon ja sen hengen luomisesta kuuluvat jääkäreille. Mäntytien tontille on varastoitu puutavaraa, rakennusjätettä ja muuta sekajätettä. Seurauksena henkilöauto vaurioitui etuosastaan, henkilövahinkoja ei tullut. Viimeiset Rauli-myrskyn aiheuttamat sähkön jakelun keskeytykset saatiin korjattua sunnuntaiaamupäivällä. Seurauksena henkilöauto vaurioitui etuosastaan ja naarashirvi kuoli paikalle. Ympäristötekninen lautakunta muistuttaa, että viranomainen voi määrätä kiinteistönomistajalle myös uhkasakon. Maija Räsänen Lapin sotilassoittokunta esiintyi Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa musiikkimajuri Juha Ketolan johdolla. Suomussalmen ympäristösihteerin Jukka Korhosen mukaan varastot turmelevat maisemaa ja häiritsevät lähialueen asutusta. Tiistaina 30. Toinen henkilöauto törmäsi hirveen Puolangan Hallamaantiellä perjantaina kello 22.35. Vikoja esiintyi illan mittaan myös Sotkamossa, Suomussalmella ja Kajaanissa. Etelä-Pohjanmaan ja Vaasan läänin alueella sijainneen Keskipohjanmaan määrä on 2,35 promillea. Sotkamossakin tapahtui hirvikolari valtatie kuuden ja Petäjäniementien risteyksen kohdalla perjantaina kello 21.50. Eniten sähkövikoja oli yhtä aikaa Loisteen sähköverkon alueella iltaviiden ja -kuuden aikoihin. Yksi heistä oli Karl Lennart Oesch (1892–1978). Koko Suomen luku on 1,21 promillea miespuolisesta väestöstä. Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlaan toi Jääkäripataljoona 27 Perinneyhdistyksen kunniapuheenjohtajan tervehdyksen Prikaatikenraali evp. Ulkomailla syntyneitä oli 26. Loisteen valvomoteknikko Reijo Kostet kertoo, että sähköyhtiö varautui myrskyyn ennalta, ja viikonloppuna parikymmentä Eltelin työntekijää korjasi vioittuneita sähkölinjoja maastossa. Nuorena kasvitieteestä kiinnostunut Oesch oli pasifisti, mutta nähdessään sortovuosien vaikutukset hän huolestui Suomen kehityksestä. Suomussalmen kunta on siivonnut Mäntytien tontin kertaalleen jo aiemmin, mutta kiinteistönomistaja on tuonut tilalle uutta varastoitavaa. Riistanhoitoyhdistyksen hirvimies tavoitti maastoon paenneen loukkaantuneen hirven myöhemmin ja lopetti sen. Tontit sotkut yritetään saada kuriin Suomussalmen ympäristölautakunta määrää tälle kesälle jo toistamiseen kiinteistönomistajaa siivoamaan tonttinsa. – Jo ennen valtiopäivämieheksi valintaansa Hallan ukko loi verkostoja ja henkilösuhteita ja sai ansaitsemansa luottamuksen. Mäntytien kiinteistönhaltijaa on kehotettu viimeksi toukokuussa siivousurakkaan. Jääkäriliikkeen itäisen reitin 100-vuotisjuhlassa pääpuhujalle, puolustusministeri ja FT Jussi Niinistölle luovutetiin kiitokseksi Jääkäri Tommi Special -puukko.. – Se oli suuri panos. Maakunnallisessa vertailussa Peräpohjolan suhteutettu jääkärien määrä on Suomen suurin, 3,54 promillea miespuolisesta väestöstä. Luotettavat toimijat löytyivät Kainuusta. Pohjois-Pohjanmaan ja Oulun läänin alueella sijainneen Keski-Pohjanmaan luku on 1,7 promillea. Lassila pohti, että tieteelliseenkin kirjallisuuteen jää usein kiertämään vanhentunutta tietoa, kun samoja lähteitä käytetään uudelleen tietoja kyseenalaistamatta
Matkailulle ja kalastukselle tärkeät maa-alat pyritään rajaamaan kansallispuiston ulkopuolelle. Kainuulaiset metsämiehet saavat alueella edelleen metsästää. Umpilampiin järvitaimenkanta on syntynyt pienkalaistutusten myötä. Muita ei sataan vuoteen tule. Kun tieto Hossan retkeilyalueen muuttumisesta tuli julki, moni epäili, että virkistyskalastusja liikkumismahdollisuudet kapenevat alueella. Ympäristöministeriö valmistelee esitystä eduskunnalle laiksi Hossan kansallispuistosta. Lakiehdotus pyritään antamaan eduskunnalle syysistuntokaudella. Flander kertoo, että hiihtolatuja ja muita reittejä koskevat kysymykset selviävät, kun Hossaan päästään tekemään hoitoja käyttösuunnitelma. Kyllä Suomussalmella voidaan olla ylpeitä siitä, että tämä ainutlaatuinen tapahtuma tulee. Ympäristöministeriö vahvistaa suunnitelman. Kansallispuiston sisällä metsästävien ulkopaikkakuntalaisten metsästysoikeutta pohditaan. Lammista Iso-Valkeainen, Kirkasvetinen ja Umpi-Valkeainen kuitenkin jäävät kansallispuiston sisälle. Varsinkin, kun puisto perustetaan itsenäisyyden juhlavuonna. . – Kansallispuisto on kuitenkin laajasti tunnettu, korkea status, jolla on kansainvälisestikin suuri arvostus. elokuuta 2016 Maija Räsänen maija.rasanen@slpmedia.fi – Tulevaan kansallispuistoon ovat edelleen kaikki tervetulleita, mutta kansallispuiston sääntöjen puitteissa. Suomussalmella pidetyssä yleisötilaisuudessa umpilampien pienpoikasistutuksien kohtalo mietitytti. – Siinä vaiheessa ratkaistaan, miten polut tai ladut huolletaan. Hossa . Ehdotus lähtee lausuntokierrokselle syys–lokakuussa. Hossan käyttö tarkentuu Mitään radikaalia muutosta alueen käyttöön ei ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flanderin mukaan Hossassa pitäisi kansallispuiston perustamisen vuoksi tapahtua. Elämä jatkuu siinä suhteessa entisellään. – Kunhan kansallispuisto on perustettu, se tehdään. Radikaaleja muutoksia ei pitäisi tulla. . Uusia moottorikelkkailureittejä kansallispuiston alueelle ei voida perustaa. Suunnitelma määrittää, miten tulevan kansallispuiston kalavesiä, reittejä ja latuja hoidetaan. Hossaa on luonnehdittu ”kalastajan paratiisiksi”, eritoten istutettujen järvilohien ja taimenten vuoksi. Kansalaiset ja toimijat voivat antaa lausuntojaan asiasta ministeriöön. Kansallispuiston perustamisen jälkeen Metsähallitus käynnistää hoitoja käyttösuunnitelman laatimisen osallistavana prosessina kuulemisineen. Mitään radikaalia muutosta ei tapahdu, sen voin sanoa, ympäristöneuvos Jukka-Pekka Flander Ympäristöministeriöstä sanoo. . Maija Räsänen. Järvitaimenta on Hossan vesissä luontaisesti jonkin verran esiintynyt. . . . Metsästysoikeuteen Hossaa ympäröivillä valtion mailla ei kansallispuistosta säädettävällä lailla puututa. Flander vieraili Suomussalmella Hossan kansallispuiston perustamiseen ja lainvalmisteluun liittyvässä yleisötilaisuudessa keskiviikkona. Siinä yhteydessä ratkaistaan puiston käytön yksityiskohdat. Valiokuntakuulemiset saattavat mennä kevätistuntokauden puolelle. Kyseessä on osallistava prosessi, joten se vie oman aikansa kuulemisineen, Flander selvittää. Kansallispuisto kattaa 11 075 hehtaarin pinta-alan, jonka sisällä toiminta tapahtuu luonnonsuojelulain puitteissa. – Lakiesitysvaiheessa näin pieniin yksityiskohtiin ei oteta kantaa. Meillä on vastaavanlainen tapaus Salamaperän kansallispuistosta. – Vieraslajiin perustuva istutustoiminta ei kuulu kansallispuistoon. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Tämän jälkeen Metsähallitus aloittaa suunnitelman teon. Metsähallitus laatii hoitoja käyttösuunnitelman yhteistyössä paikallisten toimijoiden kanssa. Pienpoikasistutusasiaa täytyy lain valmistelun yhteydessä katsoa, sopiiko se kansallispuistoon vai ei, ja minkälaisia lajeja istutuksissa käytetään. Istutettujen lohien ja taimenten kalastusvesistä pääosa on rajattu kansallispuiston ulkopuolelle. Suunnitelmissa määritellään puiston palvelurakenteiden, kuten latujen tai kalastusmahdollisuuksien laajuus. Puisto tulee olemaan ainoa Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhlan kansallispuisto. Siksi Huosiusja Keihäslampi on nyt esitetty rajattaviksi kansallispuiston ulkopuolelle. Ulkopuolelle jää noin 1 200 hehtaaria Natura-aluetta. Hiihtolatujen koneellisen ylläpidon jatkomahdollisuudet ovat myös huolettaneet. – Poluthan ovat jo käytössä. Vasta sen jälkeen Metsähallitus käynnistää hoitoja käyttösuunnitelmien laatimisen. Ensin pitää saada itse kansallispuisto perustettua. Moottorikelkkailuun käytettyjä reittejä voidaan ehkä säilyttää osana suurempia reittiverkostoja, jos kansallispuiston kautta kulkee vain läpikulkureitti. Kun eduskunta on hyväksynyt lain, se pyritään saamaan voimaan 17.6.2017, jolloin vietetään juhlallisia avajaisia. Siellä taimenistutuksista luovuttiin, mutta istutukset ovat nyt luontaista kalakantaa, Flander vastasi kysymyksiin. Ensin säädetään laki Hossan kansallispuistosta. . Flander tuumi, että uutta saadakseen on joistakin asioita maltettava luopua
Keilat Kumoon -tapahtuman järjestivät Uudet ohjelmapalvelut Leader rahoitteinen -hanke ja Keilaukko Oy. Meillä on hyvät lähtökohdat, sillä yhtiö on terve ja tehnyt tulosta joka vuosi, Raappana sanoo. Hän vastaa maakaapeleiden asennusurakoinnin johtamisesta, tarjouslaskennasta, markkinoinnista ja myynnistä. Eero Kovalainen Oy:n toimitusjohtajana työskennellyt Hanna Lämsä jatkaa yrityksen palveluksessa työntekijänä. Lisäksi hallitukseen valittiin Pertti Piiparinen, Matti Kaikkonen sekä varalle Eeva-Liisa Kemppainen ja Riitta Kemppainen. Asiakkaita ovat verkonrakentajat, puhelinyhtiöt ja teleoperaattorit. Keilaseuran ensimmäinen tapahtuma on 18. mennessä: (08) 711 338 / Sportia Suomussalmi Järjestää: Sportia Suomussalmi, Ylä-Kainuu-lehti, Suomussalmen kunnan liikuntapalvelut, Suomussalmen Palloseuran lentopallojuniorit TENAVAKISAT Tervetuloa koko perheellä! PUFFETTI! Kaikki osallistujat palkitaan ja lajinsa kolmelle parhaalle myös mitalipalkinto. Nyt kaikki palaset sattuivat kohdalleen. Urakat karkaavat, jos ei ole täysipäiväisesti mukana, Eero Kovalainen sanoo. Tulevaisuuden näkyvät ovat melko hyvät. Seuraan ovat tervetulleita kaikki keilauksesta kiinnostuneet ikään katsomatta. Syksyksi koneet ja työntekijät siirtyvät Ranualle, Sodankylään ja Tervolaan. Suomussalmelainen yritys on pärjännyt markkinoilla hyvin. Pitkän linjan keilaajilta saatiin monipuolista tietoa keilaharrastuksesta. Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Maakaapelirakentamiseen erikoistunut Eero Kovalainen Oy on saanut uudet omistajat. Tapahtuman yhteydessä perustettiin keilaseura Ukkohallan Keilaajat ry. Hae tuet verkossa www.kela.. syyskuuta Ukkohallan keilahallissa järjestettävä keilakoulu. Suurin osa yrityksen reilusta kahdestakymmenestä työntekijästä on suomussalmelaisia. Eero Kovalainen Oy sai uudet omistajat Paula Oikarinen, Eero Kovalainen, Hanna Lämsä ja Kari Raappana yrityksen varikolla Suomussalmella. Tänä kesänä yritys on ollut täystyöllistetty valokuituverkon rakentamisessa Pulkkilaan ja Piippolaan. Kari Raappana tarttuu uuteen työhön kaapelirakennusalan yrityksen toimitusjohtajana tarmoa täynnä. Keilakoulu sisältää teoriaosuuden keilauksesta sekä käytännön harjoittelua aloituksen perusasioissa. Lähden kiertämään työmaita ja perehtymään toimintaan käytännössä, Raappana sanoo. Jos tässä hommassa ei ole mukana 110 lasissa, niin on mietittävä muita vaihtoehtoja. Eero Kovalainen Oy fuusioidaan Raappanan ja Aitjärven omistamaan Jakanneri Cables Oy:hyn. 2010-luvun alkupuolella se oli mukana rakentamassa Kainuuseen Kaisanetin valokuituverkon. Puheenjohtajaksi valittiin Pekka Leinonen Hyrynsalmelta, varapuheenjohtajaksi Risto Jaara sekä sihteeriksi Päivi Kemppainen. /palvelunumerot Alle kouluikäisten perinteiset ja odotetut su 11.9.2016 Ruukinkankaan urheilukentällä klo 14-17 IKÄLUOKAT: 2010-2013 LAJIT: juoksu 40 m, pallonheitto, pituushyppy SÄÄNNÖT: kukin saa osallistua kahteen lajiin Ilmoittautumiset pe 9.9. Kainuun Keilailuliiton terveiset tapahtumaan toi Risto Heinistö ja kilpavalmentaja Esa Mustonen. Toinen vaihtoehto olisi ollut sukupolvenvaihdos, mutta Kovalaiset valitsivat mieluummin myymisen. Eero Kovalainen Oy toimii kaapelirakentamisessa Pohjois-Suomessa. Janne Aitjärvi aloitti yhtiössä projekti-insinöörinä vuoden 2015 alussa. – Meidät tunnetaan laadukkaasta työstä. Kalustoon kuuluu 13 kaivinkonetta ja toistakymmentä kuorma-autoa. Suomussalmelainen Kari Raappana ja yhtiössä pitkään mukana ollut tyrnäväläinen Janne Aitjärvi ostivat yrityksen sen perustajalta Eero Kovalaiselta ja tämän tyttäriltä Hanna Lämsältä ja Paula Oikariselta. Tuttu nimi säilyy kuitenkin aputoiminimenä. Kuvasta puuttuu Raappanan yhtiökumppani Janne Aitjärvi. Lisäksi yksi työmaa on ollut Suomussalmen Puraksessa. Hinta ei ole ainoa määräävä tekijä kilpialutuksissa, Eero Kovalainen sanoo. Asemansa vakiinnuttanut, vakavarainen yritys on mukava luovuttaa tuttuihin ja luotettaviin käsiin. Valokuiturakentaminen jatkuu vielä monta vuotta, ja rinnalle on tarkoitus ottaa sähköpuolen rakennusurakoita. Tiistaina 30. – Toimintaa on tarkoitus kehittää ja laajentaa, jos työtilaisuuksia on. Sirkku rauTio Ukkohallan keilahalli täyttyi innokkaista keilaharrastajista Keilat Kumoon -tapahtumassa lauantaina. – Veri vetää takaisin. – Olen jo pitempään miettinyt työelämästä pois siirtymistä. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 7 Kelan Suomussalmen toimiston aukioloaika muuttuu 1.9.2016 alkaen toimisto on avoinna ma–pe klo 10–12 ja 13–15. Lisätietoja: ukkohallankeilaajat@ gmail.com Uusi keilaseura perustettiin Ukkohallaan. Yhtiön konttori on Oulussa, mutta sen kotipaikka on Suomussalmi. Hän myi pari vuotta sitten Suomussalmen Kiinteistöhuolto Oy:n ja on sen jälkeen tutkaillut uusia työmahdollisuuksia. Eero Kovalaisen mukaan aika oli nyt kypsä yrityskaupoille. /asiointi Puhelinpalvelu arkisin klo 8–16 www.kela.
ÄijäVirtaa-projektin rahoittajana vuosina 2016-2018 toimii RAY. Ylä-Kainuun A-Killan edustaja Matti Moilanen ilmoitti olevansa valmis vetämään esimerkiksi retkiä lähellä sijaitseville nuotiopaikoille. Lapset kertoivat, että kuvasuunnistus oli heille tuttu leikki sekä koulusta että juhannukselta, jolloin leirintäalueella on aiemmin järjestetty suunnistushenkisiä ulkoleikkejä lapsille. Heille on tärkeää, että joku kuuntelee, matkailuopas Vesa Heikkinen totesi. Sen lisäksi käyn itse näyttämässä asiakkaiden varaamat paikat Vonkkaan saapuville. Tilaisuudessa nousi esille myös ehdotuksia siitä, millaista toiminta voisi olla. Kajaanilaiset Tatu Niva, 8 vuotta ja Tilda Niva, 9 vuotta kertoivat, että kuvasuunnistus, jossa kuljettiin camping-alueen maastossa kuvavihjeitä seuraten, oli mukavaa. Pirjo Neuvonen Liikuntasihteeri Maija Räsänen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Hyrynsalmen Vonkan Venetsialaisia vietettiin viikonlopun ajan. Nuoret suunnistajat kertoivat, että Vonkassa oli mukavaa viettää kesäloman jatkoaikaa, koulut ja eskari kun ovat jo alkaneet. Valmiudet ryhmän perustamiseen ÄijäVirtaa-projektiin kuuluvat perus-, jatkoja aluekoulutukset. Tanssien ja karaoken lisäksi oli Camping Vonkassa järjestetty kuvasuunnistusta lapsille. – Naapuriapu on tärkeää, mikäli ei itse pääse kulkemaan, liikuntasihteeri Pirjo Neuvonen sanoi. elokuuta 2016 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Suomussalmen kunta on yksi Eläkeliiton ÄijäVirtaa-projekti mukana olevista pilottipaikkakunnista. Pirjo Neuvonen esitti, että esimerkiksi kerrostalojen kerhotiloihin voisi järjestää kokoontumisia, joissa jokaisella osallistujalla olisi vuorotellen vetovastuu. Esiin nousivat muun muassa pitkät välimatkat, Suomussalmen toisessa päässä asuvat eivät välttämättä innostu lähtemään Ämmänsaaressa kokoontuvaan ryhmään tai järjestettävään tapahtumaan. Toiminnan erityisenä kohteena ovat yksin asuvat miehet. ÄijäVirtaa-projektin suunnittelutilaisuudessa Suomussalmella oli mukana muun muassa Eläkeliiton ja SPR:n jäseniä sekä liikuntapuolen edustajia. Peruskurssien tavoitteena on antaa osallistujalle valmiudet A Syrjemmässä, omakotitaloissa yksin asuvat miehet voisivat puolestaan kokoontua vuorolauantaisin saunomaan toistensa luokse. Eeva Väyrynen SPR:n Suomussalmen osastosta ehdotti, että kauempana asuvat ihmiset voisivat kerätä miesporukan, jolla lähtisivät yhdessä tapahtumiin ja tilaisuuksiin. Saunan lauteilla syntyvät usein ne parhaimmat keskustelut. – Syrjemmässä, omakotitaloissa yksin asuvat miehet voisivat puolestaan kokoontua vuorolauantaisin saunomaan toistensa luokse. Nyt on työn alla leirintäalueiden teiden nimeämistyö. Suunnittelutilaisuus järjestettiin hankkeen projektipäällikkö Antero Kupiaisen johdolla. Juntunen kertoi, että alueen kehitys jatkuu. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. – Esimerkiksi veteraanisukupolven viimeisille edustajille on tärkeää, että he saavat kertoa omista sotakokemuksistaan ja keventää omaa taakkaansa. – Koko 12 kuukauden ajan on tärkeää olla tekemistä. Lisäksi tavoitteina ovat muun muassa ryhmätoimintamallin luominen, yhteistyön kehittäminen paikallisten toimijoiden välillä sekä kehittää käytännön työtapoja, joiden avulla on mahdollista ehkäistä yksin asuvien miesten syrjäytymistä ja tukea heidän jaksamistaan. Jäälistä kotoisin oleva pian 7-vuotias Markus Perätalo sanoi, että pikku sade ei ulkoleikkejä häirinnyt. – Tänne on kiva tulla, koska saa nukkua pitempään, lapset kehuivat. Lapset juoksivatkin innoissaan alueella rastilta toiselle. – Haluamme pitää paikat hyvin siisteinä, siitä olemme saaneet kävijöiltäkin paljon kiitosta. Erääksi kysymykseksi nousi se, miten löytää yksinäiset miehet ja saada heidät kiinnostumaan projektista. Projektin tavoitteena on lisätä ikääntyvien miesten hyvinvointia ja toimintakykyä. Erityisliikunnanohjaaja Seija Huotari totesi, että metsästyskauden jälkeen miehillä ei ole välttämättä mitään, olivat he sitten yksin asuvia tai parisuhteessa olevia. – Juoksimme rastilta rastille nasta laudassa. Äijiin virtaa uuden projektin avulla Suomussalmi on yksi neljästä kunnasta, jotka ovat mukana Eläkeliiton ÄijäVirtaa-projektissa. Peruskursseilla perehdytään vapaaehtoisja pienryhmätoiminnan mahdollisuuksiin ikääntyvien miesten hyvinvoinnin ja toimintakyvyn tukemiseksi. – Tilastojen perusteella Suomussalmella yksin asuvia miehiä on poikkeuksellisen paljon. Kunnan rooli projektissa on seurantaan osallistuminen, kertominen siitä, miten toiminta on sujunut. Maija Räsänen. Suomussalmella aiotaan järjestää projektin puitteissa oma ÄijäVirtaatapahtuma, johon toivotaan osallistuvan paljon yksin asuvia miehiä. Saunan lauteilla syntyvät usein ne parhaimmat keskustelut. Camping Vonkan yrittäjä Maija Juntunen kertoi, että takana on hyvä kesä. – Eskarissa on ollut kivaa, sen vasta aloittanut Perätalo kertoi. – Ei tullut liian kuuma, lapset kehuivat. Tämä on yksi syy, jonka vuoksi Suomussalmi on mukana hankkeessa, projektipäällikkö Antero Kupiainen toteaa. Lasten kuvasuunnistus ilahdutti Vonkassa Jäälistä kotoisin oleva pian 7-vuotias Markus Perätalo ja kajaanilaiset Tatu Niva, 8 vuotta ja Tilda Niva, 9 vuotta kertoivat, että kuvasuunnistus, jossa kuljettiin camping-alueen maastossa kuvavihjeitä seuraten, oli mukavaa. Hän panostaa matkalaisten viihtyvyyteen ja henkilökohtaiseen palveluun. – Haluan antaa niille aluetta kuvaavat, hyvät nimet
Ohjattu retki hämärtyvässä illassa, oma lamppu mukaan, reitti n. . Suomussalmen edustajana hankkeessa toimii Anna Tolonen (vas.) ÄijÄvirtaa . MarjuT LehTo Taiteiden Yö 2016 pe 16. Ohjelma suunniteltu erityisesti lapsia ajatellen. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 9 käynnistää ÄijäVirtaa-ryhmätoiminta omalla paikkakunnallaan. Koulutetuilla ohjaajilla voi olla omia kiinnostuksen kohteita, joita he voivat hyödyntää ryhmätoiminnoissa omilla paikkakunnillaan. Tapahtumiin vapaa pääsy. Pääaineena elämä. Lisätietoja projektista sekä hakulomakkeet kursseille löytyvät osoitteesta: http://www.elakeliitto.fi/ toiminta/apunenauttava+vapaaehtoistoiminta/aijavirtaa/. Muut kuntayhteistyökumppanit ovat Ilomantsin kunta, Lappeenrannan kaupunki ja Sastamalan kaupunki. Äijiin virtaa uuden projektin avulla ÄijäVirtaa-projektin suunnittelutilaisuudessa pohdittiin, millä tavalla yksin asuvat miehet saadaan mukaan ryhmiin ja tapahtumiin. . ÄijäVirtaa-tapahtumat järjestetään yhdessä Eläkeliiton piirien ja yhdistysten kanssa. Projekti toteutetaan pienryhmätoiminnalla, teematilaisuuksilla ja tapahtumilla. . Tapahtumista tiedotetaan piirien, yhdistysten ja ÄijäVirtaa-projektin kotisivuilla. Saat lehtesi täystilauksena eli painettuna ja digitaalisena. . Jatkokoulutukseen voi kuulua esimerkiksi keskustelua siitä, mikä omalla paikkakunnalla toimivassa ryhmässä toimii, ja mikä ei. Ryhmien lisäksi projektiin kuuluvat muun muassa vertaisryhmät sekä tapahtumat. . Kursseilla keskitytään mieserityisyyteen, ikääntyvän miehen hyvinvoinnin tekijöihin sekä ryhmätoiminnan käynnistämiseen. 1 km. Tekeminen perustuu paikallistasolla vapaaehtoisuuteen ja vertaisuuteen. . mennessä osoitteella: sirkku.rautio@slpmedia.fi Osallistuneiden kesken arvotaan kivoja palkintoja ja osa kuvista julkaistaan Ylä-Kainuu-lehdessä. . PESSIEN LETTUJA MAKKARABAARI Ämmänsaaren torilla, Jalonkatu 2 HEIJASTUKSIA KAUPPAKARTANOSSA KLO 18-21 Kauppakatu 10 HAITARI SOI KLO 18S-Market Suomussalmi, Ämmänkatu 2 HAITARI SOI KLO 18.45K-Market HerkkuKirsikka, Kauppakatu 12 KAUPPIAAT STAGELLA KLO 18-19 K-Supermarket Suomussalmella, Risteentie 12 TAITEIDEN YÖN KAULAHUIVI KLO 18-20.45 kudotaan yhdessä Kätevässä Ämmässä, Kauppakatu 11 KUKKIVAT HELEMAT KLO 19Kukkakauppa Silmussa, Kauppakatu 13 NON STOP MOVIES PROMENADE KAVALKADI KLO 19-22 Kino Retikassa, Jalonkatu 1 HIEKKAYLLÄTYKSIÄ, HIEKKAVEISTOKISA JA TYNNYRITULIA KLO 19-21 Jätkänpuiston uimarannalla LIVEKARAOKEA & TANSSIA KLO 19-22 Ämmänsaaren työväentalolla, Voimakatu 2 ELÄVÄT PATSAAT KLO 19Ämmänsaaressa, siellä sun täällä PUKUVARASTON AVOIMET OVET KLO 19-20 Teatteri Retikassa, Jalonkatu 1 KELLUVA RAVINTOLA KLO 19Kianta-laivalla, laivasatamassa KILJUKOON NYT KAIKKEIN KAULA KLO 19-22 lasten ja nuorten karaokea Suomussalmen pääkirjastolla, Kiannonkatu 31 THE BLUE CAFE BAND KLO 20Seurahuoneella, Kauppakatu 7 SUMITEKNORAATTORI BILEMESTA KLO 21.30-23.30 Manun Pajalla, Voimakatu 3 TURJANTULET KLO 21Ilmari Kiannon patsaalla, venesatamassa VANHOJA TUTTUJA KELLARIN HÄMÄRÄSSÄ KLO 21.30Eero Schroderuksen monologiesitys Teatteri Retikan pukuvarastossa, Jalonkatu 1, yleisö paikalle n. ylakainuu@ slpmedia.fi. VENÄLÄINEN PÄIVÄ KLO 11-21 Jalonhelmessä, Jalonkaarre 1 KIERTÄVÄT KATUSOITTAJAT KLO 17Ämmänsaaressa, siellä sun täällä SALAISET KELLARIT KLO 16 JA 17 Kiannon Kuohuissa, Jalonkatu 1 TANSSIINKUTSU ITÄMAISEEN TAPAAN KLO 17.30-19.00 Alvarin salissa, Ervinkatu 1 VILLIYRTTINAPOSTELUA, LAULUA KOLMANNELLA & NOSTALGIA-AUTOJA KLO 18-21 Kuutamokeikat, Kiannonkatu 6 LASTEN DISCO KLO 18-20 Leikkipuisto Humulassa, Jalonkatu 1 NÄNNINHEITTOA KLO 18-20 Jalonkatu 1 FASHION & FLOWERS KLO 18Somasetissa, Keskuskatu 24 FLOWERS & FASHION KLO 18-21 Kukkakauppa Silmussa, Kauppakatu 13 SYNTISTEN ILTA VOL:2 -YHTEISLAULUTILAISUUS KLO 18-18.45 Ämmänsaaren kirkossa, Kirkkokuja 1 KIANTOA PUTKASSA KLO 19-21 (virastotalo, käynti sisäpihalta) Kauppakatu 20 ELÄVÄT NÄYTEIKKUNAT KLO 19-20 Ämmänsaaren keskustassa Moda Pajakka, Sportia, Somaset, Vaateja Kodintekstiili Kähkönen KORPIKATRAAN MAALAISMARKKINAT & PAAVO-LAMMAS KLO 18-24 Jalonkatu 1 BLUE CAFÉ & AVOIN LAVA & KATURAVINTOLA Seurahuoneella, Kauppakatu 7 HOVINARRIN YÖKAHVILA KLO 18-23 Kauppakatu 3 METSÄVAELLUS & RUMMUN KUTSU KLO 18-19 Sonnikalliolla, Syväyksenkatu 1. . Tiistaina 30. Suomussalmen kunta on mukana Eläkeliiton ÄijäVirtaa-projektissa yhtenä pilottipaikkakuntana. . www.ylakainuu.fi Opiskelijalle -50% määräaikaisen a Tilaa nyt asiakaspalvelu. 10 min ennen esityksen alkua TATU & AINO DUO KLO 21.30Kianta laivalla THE ENTERTAINERS, TANSSIA JA KARAOKEA KLO 22.00Jalonraitissa, Jalonkatu 1 HETKI YÖSSÄ KUVAKISA Kuvaa hetki Taiteiden Yössä ja lähetä kuvasi ti 20.9. Järjestöpuolen yhteistyö tapahtuu Miina Sillanpään säätiön, Ensija turvakotien liiton sekä Miessakit ry:n kanssa. 9
Maraton naiset 60: 1) Sigrid Tauriainen, 4:20:54. Maraton naiset 40: 1) Mari Sipola 4:21:07 Maraton miehet 50: 1) Juha Heikkilä 3:49:32, 2) Juha Korhonen, 4:12:20, 3) Matti Kaikkonen, 4:23:33, 4) Veli-Pekka Ikonen, 5:23:43. Maraton miehet: 1) Jarkko Tossavainen, 3:28:49, 2) Esko Tolonen, 3:41:50, 3) Tero Lemmetty, 3:44:26, 4) Juhani Mustonen, 3:47:27, 5) Markus Pöhö, 4:21:14, 6) Mikko Seppänen, 4:27:27, 7) Juha Marjala, 5:06:25. Päätin osallistua, koska tämä on yksi paikkakunnalla järjestettävistä hienoista tapahtumista. – Raatteen tiellä on julma historia. – Olo on sykähdyttävä, koska toisaalta olen surullinen, mihin Suomen kansa oli joutunut. Heikkinen tuumi, että maraton on vaihteleva kokemus niin maaston kuin tunteiden osalta. Puolimaraton naiset: 1) Riina Malinen, 1:56:32, 2) Mervi Seppänen, 2:01:27, 3) Mia Huhtanen, 2:01:58, 4) Suvi-Marjaana Kärkkäinen, 2:02:40, 5) Anne Juntunen, 2:07:58, 6) Katriina Juntunen, 2:09:13, 7) Marjut Lukkari, 2:09:13, 8) Hanna Heikkinen, 2:10:22, 9) Sara Keränen, 2:12:21, 10) Saija Manninen, 2:12:24, 11) Sallamari Keränen, 2:20:50, 12) Tuuli Ahtonen, 2:26:10, 13) Päivi Ylilehto, 2:29:09, 14) Laura Vasankari, 2:29:10, 15) Elisa Leinonen 2:31:14. Puolimaraton miehet 50: 1) Jorma Kyllönen, 1:40:36, 2) Jyrki Riekki, 1:47:14, 3) Mevlane Dost, 1:51:31, 4) Asko Manninen, 1:52:01, 5) Aku Pyykkönen,1:53:16, 6) Jari Jaatinen, 1:57:22, 7) Unto Raunio, 2:06:14, 8) Eino Mäkäräinen, 2:12:19, 9) Jouko Kela, 2:13:18. – Kotiseutuhistoria ja -rakkaus tulee mieleen näissä ympäristöissä, pohti Heikkinen. Puolimaraton naiset 60: 1) Leena Savukoski, 2:03:55, 2) Hannele Hakonen, 2:08:30. – On hienoa juosta historiallisessa maisemassa, Run for Freedom – Vapauden puolesta ihmiskauppaa vastaan -kampanjan hyväksi juossut Ikonen sanoi. Veli-Pekka Ikonen Raatteen maratonille osallistunut juoksija. Toisaalta olen kiitollinen siitä, että olemme itsenäinen valtio. 18 kilometriä pitkä, mäkinen hiekkatieosuus yllätti juoksijat rankkuudellaan. Puolimaraton miehet 60: 1) Markus Hast, 1:43:54, 2) Timo Vartiainen, 1:44:50, 3) Mikko Jylhänkangas, 2:20:30, 4) Veli Männistö, 2:26:33. Maraton miehet 60: 1) Jorma Kinnunen, 3:45:22, 2) Jouko Mourujärvi, 4:09:12, 3) Eero Härkönen, 4:25:39, 4) Hannes Honkonen, 5:09:02, 5) Ari Parviainen 5:23:39. Kyllähän se vähän jännittää, Ikonen sanoi juuri ennen lähtölaukausta. Juoksu jatkui asfalttitietä Ämmänsaaren keskustan maaliin. Vasemmalla toinen rivi: Suomussalmelainen Elina Heikkinen kertoi, että 42,2 kilometriä pitkällä maratonilla juoksijan tunteet ehtivät kulkea laidasta laitaan. Maraton naiset: 1) Elina Heikkinen, 3:34:33, 2) Miia Moilanen, 3:53:39, 3) Elisa Tuohino, 3:59:17, 4) Liisa Seppänen, 5:59:44. Se on upeaa, että saamme täällä nyt rauhassa juosta, eikä kukaan uhkaa meitä. A On hienoa juosta historiallisessa maisemassa. Maraton miehet 40: 1) Jukka Kananen, 3:22:02, 2) Antti Väisänen, 3:23:44 3) Feetu Nyrhinen, 3:36:45, 4) Teuvo Hatva, 3:48:07, 5) Pauli Kaikkonen, 3:50:35, 6) Pekka Määttä 4:25:13, 7) Tatu Korhonen, 4:35:40. 10 km naiset: 1) Marjo Palos, 0:44:39, 2) Minna Taistra, 0:46:03, 3) Kristiina Tuorilainen, 0:53:14, 4) Sirpa Lukkari, 0:58:25, 5) Jaana Niiranen, 0:58:55, 6) Päivi Härkönen, 1:00:21, 7) Mari Moilanen, 1:02:48, 8) Vuokko Väyrynen, 1:04:10, 9) Aila Immonen, 1:05:22, 10) Mirjami Kettunen, 1:05:35, 11) Mila Simonen, 1:05:36, 12) Sanna Lindeman, 1:05:36, 13) Teea Kyllönen, 1:06:51, 14) Virpi Väisänen, 1:07:30, 15) Kaisu Mäkelä, 1:08:09, 16) Anna-Mari Lämsä, 1:08:52, 17) Kyllikki Nurkkala, 1:09:11, 18) Milla Mäkinen 1:10:09, 19) Hannele Seppänen, 1:11:50, 20) Minna Moilanen 1:42:14. – Tänä vuonna en ole vielä juossut yhtään maratonia. Se tuntuu upealta. Alueen historia kiehtoi myös juoksemaan saapunutta, Liperin Käsämässä Joensuun lähellä asuvaa Ari Parviaista ja Liperistä tullutta VeliPekka Ikosta. Puolimaraton naiset 50: 1) Liisa Kemppainen 1:45:19, 2) Eeva Romppainen, 1:47:22, 3) Jaana Huotari, 2:01:02, 4) Sisko Pekkarinen, 2:02:26, 5) Jaana Kauppinen, 2:07:50, 6) Jaana Juntunen, 2:09:02, 7) Arja Raatikainen, 2:16:56, 8) Leena Sissonen, 2:19:17, 9) Marja Hakala, 2:20:48, 10) Arja Heikkinen, 2:34:30. Tulokset. elokuuta 2016 Maija Räsänen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Raatteen maraton juostiin lauantaina vaihtelevissa säissä. Maraton naiset 50: 1) Päivi Männistö, 4:10:13. Hiekkatien jälkeen maratoonarit tulivat Raatteen Portille ja kiersivät Talvisodan monumentin. Veli-Pekka Ikonen oli ensimmäisellä maratonillaan. Itse maraton on vain sivuseikka – maisema ja olosuhteet ovat se ykkönen täällä, Parviainen kertoi. Puolimaraton naiset 40: 1) Katja Tikkanen, 1:30:20, 2) Anu-Maria Lehto, 2:00:00, 3) Mirika Kinnunen, 2:12:22, 4) Johanna Kallio, 2:12:54, 5) Tiina Kaltio, 2:15:02, 6) Erja Kotila, 2:17:08, 7) Anita Palkki, 2:18:28. Suomussalmelainen Elina Heikkinen oli myrskyennusteita pelkäämättä lähtenyt maratonille. Verta on vuodatettu paljon ja tuskaa on ollut. Puolimaraton miehet 40: 1) Ismo Juntunen, 1:22:12, 2) Veli-Matti Tölli, 1:37:56, 3) Janne Kinnunen, 1:39:00, 4) Mika Korhonen, 1:46:44, 5) Jukka Palokangas, 1:49:16, 6) Jouko Lehto, 1:52:23, 7) Lasse Hintsala, 1:53:21, 8) Timo Ylikoski, 2:19:40, 9) Pauli Ylikoski 2:19:40. Raatteen tien historia kiinnostaa maratonille lähteneitä. 10 km miehet: 1) Alexander Davzhuk, 0:36:05, 2) Jari Kinnunen, 0:38:23, 3) Kasperi Koskinen, 0:38:48, 4) Janne Tuhkalainen, 0:39:33, 5) Pauli Ruotsalainen, 0:44:40, 6) Timo Kinnunen, 0:44:45, 7) Heikki Laurinseppä, 0:46:43, 8) Jarmo Tuorilainen, 0:51:18, 9) Toivo Haverinen, 0:51:49, 10) Juha Ronkainen, 0:52:13, 11) Janne Laajoki, 0:56:39, 12) Jari Moilanen, 1:09:45, 13) Niilo Härkönen, 1:19:01, 14) Paavo Palokangas, ei loppuaikaa, 15) Esko Nurmi, ei loppuaikaa. 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. – Olen juossut aina kaksi puolikasta, ajattelin että edes kerran elämässä pitää kokeilla täysmaratonia. Puolimaraton miehet: 1) Janno Metsapool, 1:23:44, 2) Ville Tahvanainen, 1:39:50, 3) William Hintsala, 1:49:53, 4) Benjam Hintsala, 1:50:27, 5) Niklas Hintsala, 1:53:11, 6) Esko Pääkkönen, 1:53:29, 7) Jesse Itkonen, 1:57:02, 8) Jari Savukoski, 2:03:55, 9) Jussi Salonen, 2:23:35. Oikealla ylhäällä: Alueen historia kiehtoi Raatteen maratonille juoksemaan saapuneita Ari Parviaista (vas.) ja Veli-Pekka Ikosta. Juoksijat saivat osakseen niin auringonpaistetta kuin rankkaa sadettakin. – Maratonilla tulee monenlaisia fiiliksiä, matkan varrelle mahtuu niin alamäkiä kuin ylämäkiä. Raatteen maraton juostiin Raatteen maraton kiinnostaa alueen tapahtumien vuoksi. Olen lueskellut aiheesta kirjallisuutta ja halusin tulla konkreettisesti katsomaan, miltä täällä näyttää
0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA • Kirurgi Esko Ripaoja ti 30.8. Tuli kutsu kesään ikuiseen. Lämpimästi tervetuloa kaikki uudet ja entiset laulajat! Martti ei juhli (entinen Korpelainen) Oikealla ylhäällä: Alueen historia kiehtoi Raatteen maratonille juoksemaan saapuneita Ari Parviaista (vas.) ja Veli-Pekka Ikosta. Mm. Miguel de Cervantes Rakkaamme Tarmo Johannes NISKANeN s. elokuuta 2016. klo 11.00–12.30 päiväkuoro Kuorot harjoittelevat Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa. Siunaus toimitettu 27.8.2016 läheisten läsnä ollessa. Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ti 13.9. kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, peräpukamat, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet, urheiluvammat, tapaturmat, eläkeasiat, työkyvyn arvioinnit, ajokorttija asetodistukset. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 1.9. ja pe 9.9. Tiistaina 30. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holter-tutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. • Gynekologi Eeva Kajalo ti 20.9. Naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri. Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. MERKKIPÄIVÄT Sydämelliset Kiitokset kaikille merkkipäivääni muistaneille. Maija Räsänen LÄÄKÄRIT KAIKENLAISTA LÄÄKÄRIT. Aurinko nousee kello 5.37 ja laskee kello 20.30 Nimipäiviään viettävät: Ti: Eemeli, Eemil, Eemi Ke: Arvi To: Pirkka Pe: Sini, Justus, Sinikka La: Soile, Soili, Soila Su: Ansa Ma: Yrittäjän päivä, Roni, Mainio Ti: Asko Päivän ajatelma Ei kirjoja kirjoiteta harmailla hiuksilla, vaan ymmärryksellä, joka yleensä muuttuu paremmaksi iän lisääntyessä. Ultraäänitutkimukset. SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRILLE Kauppakatu 10, Suomussalmi p. Vasemmalla toinen rivi: Suomussalmelainen Elina Heikkinen kertoi, että 42,2 kilometriä pitkällä maratonilla juoksijan tunteet ehtivät kulkea laidasta laitaan. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ti 30.8. 8.8.1936 Suomussalmi k. Ei saavu soutaja veneelleen, ei lähde järvelle verkoilleen. Kauppakatu 5 Lähetteemme ovat voimassa terveys keskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. klo 18.00–20.00 kirkkokuoro torstaina 1.9. (08) 711 062 ma-pe 9.00 – 17.00 la 9.00 – 14.00 PÄIVYRI Tänään on tiistai 30. 17.8.2016 Suomussalmi tk Syvästi kaivaten Tuula siskot ja veli perh. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 11 Kauppakatu 13, Suomussalmi P. ja ke 7.9. Eeva Pöllänen Otamme ajanvarauksia ti 6.9. Mm. Lämmin kiitos osanotosta. Mm. sukulaiset ja tuttavat Jäi jälkeen mökkipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. Nyt laalammaan! Seurakunnan kuorot aloittavat syyskautensa seuraavasti: keskiviikkona 31.8
10.45 Mittatilaustyönä. 16.20 Hauskat kotivideot. 08.24 Villit futarit (7). 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 07.22 Lumiukot (S). 07.00 Huomenta Suomi. 20.05 Keittiöelämää. 20.30 Yle Uutiset. 06.30 Studio55. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 07.04 Hyvän kierrättäjät. 08.25 Galaxi. 14.00 YK-miehet moottoripyörillä. 09.15 Neljän tähden illallinen. 10.00–10.50 Midsomerin murhat (12). TV l TORSTAI 1.9. 06.25 Ylen aamu-tv. 21.00 Criminal Minds (16). 08.50 Näin Norjassa. 20.30 Pulkkinen (7). 16.30 Meille tulee koiranpentu. 18.00 Yle Uutiset. 16.20 Hauskat kotivideot. HD. 09.15 Neljän tähden illallinen. 14.00 Kädettömät kokit. 16.00 Catfish. 01.35–05.30 Miljoonapotti. 10.00 Midsomerin murhat (12). 20.00 Simpsonit (7). 13.30 Pekka ja Pätkä lumimiehen jäljillä (S). 07.40 Lego Elves (7). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. Yle TV1 05.55 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. 16.00 Catfish. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 15.00 Yle Uutiset. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 18.55 HS-uutiset. 16.30 Keittiöelämää. 06.53 Tiketi Tok (S). Yle TV1 05.45 Aamusydämellä. 23.00 Hurrikaanin jahtaajat. 06.00 Bumba (S). 19.25 MTV Sport Uutiset. 08.26 Tenavat (7). 23.00 Sol Presents: Local Heroes – Pelago Bicycles. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 19.00 Vintiöt Total Remix (S). 10.30–11.25 Retkikohteena: Hardanger. 12.00 Blogistania: Karin Lindroos. 12.00 Blogistania: Anniina Nurmi. 10.30 Malmön poliisit. 15.15 Yle Oddasat. 06.50 Lego Friends (S). 22.00 Myytinmurtajat. 08.35 Lego Legends of Chima (7). 23.00 American Horror Story: Hotel (16). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 20.30 Simpsonit (7). 18.00 Myytinmurtajat. 18.25 Emmerdale (S). 08.35 Studio55.fi. 07.00 Nalle. 18.00 Yle Uutiset. Yle TV1 31.08.2016 klo 19.00 Prisma: Lajien syntylähteillä. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 11.40 Yle Uutiset KeskiSuomi. 09.30 Elämä pelissä. Vaalien jälkeen Yhdysvallat ajautui talouskriisiin. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 00.00 Poliisit (7). 21.05 Dicte (16). 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 08.36 Karvinen (7). 18.00 Myytinmurtajat. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 15.45 Neljän tähden illallinen. 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 08.24 Viidakkokirja (7). 19.30 Salatut elämät (7). 10.35 Lääkärit. 18.55 HS-uutiset. 19.20 Päivän sää. 20.30 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 13.30 Pekka ja Pätkä puistotäteinä (S). 14.30 Luontoretkellä: Maria – metsästäjä. 08.35 Studio55.fi. 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 15.50 A-studio. 19.20 Päivän sää. 12.35 Paska juttu: Tuotteen historiaa. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 19.45 Marren julkkiskampaamo. 07.48 Pusse (S). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 21.40–23.40 Jalkapalloa: Maaottelu GER – FIN. 13.00 Positiivinen. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 00.05 Poliisit (7). 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 08.55 Uutispäivä. 18.00 Yle Uutiset. 09.30 Elämä pelissä. 12.35 Paska juttu: Paha tuotos, hyvä tuotos. 22.55 Girls (16). 07.40 Lego Elves (7). 20.00 Pressiklubi. 07.46 Planeetta Kosmo (S). Sub 06.00 Miljoonapotti. 08.35 Lego Legends of Chima (7). 20.55 Kummeli (7). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 22.35 Yle Uutiset. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 02.00 Poliisit – kotihälytys (12). 21.18 VICE: Underground Bare Knuckle Boxing (16). 20.30 Yle Uutiset. 18.58 HS-sää. 22.00 Valkoinen kuningatar (16). 19.55 Miranda (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.30 Simpsonit (7). Kuvassa peilin edessä Barack Obama. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 22.50 Myytinmurtajat. 23.24 Girls (16). 16.00 Niklaksen keittiössä. Biologi Albert Uy pyrkii eräällä Tyynenmeren saarella taltioimaan evoluution itse teossa luomassa uutta eläinlajia. 15.45 Neljän tähden illallinen. 19.25 MTV Sport Uutiset. 08.36 Aika härdelli! (7). 20.00– 20.50 Villi kortti. 13.05 Trollheimenin voro. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.15 Yle Oddasat. 16.30 Pientä mökkiremonttia. 00.45 Yle FOLK. 10.30 Nettideittailun vaarat. 15.50 Hauskat kotivideot. 11.26 Yle Uutiset Häme. 00.30–01.25 The Late Show With Stephen Colbert. 06.52 Nimipäiväonnittelu: 31.8. 14.30 Moottoreiden murinaa ja etanolin hajua. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 20.00 Simpsonit (7). 12.08 Yle Uutiset Lappi. 19.30 Salatut elämät (7). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 21.00 Sub.doc: Hurrikaanin jahtaajat. 20.58 Keno. 00.25–01.20 The Late Show With Stephen Colbert.. 20.30 Latela. 18.30 Elämä pelissä. 21.05 A-studio. 14.00 Matkakassi. Sub 06.00 Astral Tv. 01.30 Mustat lesket (12). 10.50 Onnenarpa. 08.31 Viidakkojytä (S). 08.00 Angry Birds Toons (S). 10.05 Emmerdale (S). 19.00–19.51 Prisma: Lajien syntylähteillä. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.50 Onnenarpa. 15.00–15.50 Satuhäät. 17.00 Pikku Kakkonen. 19.45 Marren julkkiskampaamo. 21.00 Taikuuden tuolla puolen. 11.00 Yle Uutiset. 23.25 Elokuva: Lihaa ja verta (16). 06.05 Bubble Guppies (S). 12.19 Oddasat. 21.00 NCIS: New Orleans (12). 00.05–01.00 Prisma: Huonosti käyttäytyvät kasvit. 19.25 MTV Sport Uutiset. 10.05 Emmerdale (S). 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.03 Puutarhan tonttu. 23.50–02.07 Yle FOLK. 18.30 Elämä pelissä. 06.00 Bumba (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 19.00 Seitsemän Uutiset. 20.58 Keno. 08.50 Näin Norjassa. 10.35 Lääkärit. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 22.20 Päivän sää. 14.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 22.35 Diili. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). Yle TV2 06.51 Pikku Kakkonen. 00.15 Salatut elämät (12). 16.50 Leijonan luola USA. 12.15 Yle Oddasat. 17.00 Pikku Kakkonen. 22.35 MTV Sport: F1 Extra. 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). MTV3 06.00 Aamusää. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Millerit (S). 08.34 Joraavat juurikkaat (S). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 03.55–05.00 Ennustaja-TV. 16.30 Onnenetsijät. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.8. 08.35 Studio55.fi. 23.50 Yle FOLK. 23.00 48 tuntia rikoksesta (7). 12.30 Blogistania: Jonna Vormala. Sub 06.00 Miljoonapotti. 21.00–22.30 SuomiLOVE. 08.35 Lego Legends of Chima (7). 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.00 Poliisit (7). 15.30 Peter uutisvirrassa. 09.15 Neljän tähden illallinen. 20.05 Ota rahat ja juokse. 12.19 Oddasat. 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 13.30 Pomo piilossa. 00.17 Yle FOLK. 09.30 Elämä pelissä. 16.00–16.25 Kimmo (7). 15.45 Onnenarpa. 13.45 VICE: The Warrior Women of Asgarda. 15.00 Elastinen feat. 23.05 Rikoksista pahin (12). 23.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 16.20 Leijonan luola USA. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 13.05 Suurturskaa!. 11.26 Yle Uutiset Häme. 16.50 Novosti Yle. 08.17 Late Lammas (S). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.05 Yle News. 00.05 Backstrom (7). 23.00 Yle Uutiset. 08.55 Uutispäivä. 19.40 Marren julkkiskampaamo. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Kummeli (7). 07.11 Mimmi Lehmä ja Varis (S). 18.58 HS-sää. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 15.00 Mies ilman penistä. 15.05 Yle News. 16.20 Tosi tarina: Usko Toivo. 20.55 Urheiluruutu. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 11.05 Yle Alueuutiset. TV l KESKIVIIKKO 31.8. 11.19 Yle Uutiset LounaisSuomi. 14.00 Koiramies kiertää Islantia. 10.35 Lääkärit. 19.00 Poliisit (7). 13.30 Hinnalla millä hyvänsä (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 21.50 Yle Uutiset. 08.04 Vekarat! (S). 22.00 Rysän päällä. 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 11.30 Elämää Riossa. 01.25 Americans (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 14.30 Millerit (S). 21.00 Scary Movie (16). 15.05 Yle News. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 18.30 Elämä pelissä. 10.00 Matkakassi. 03.00 Mustat lesket (7). 22.40 Myytinmurtajat. 22.35 MTV Sport: Formulasirkus. 22.00 Hottikset 2.0 (S). 20.00 Victoria’s Secret Fashion Show 2015. 15.30 Mike & Molly (S). 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 22.45 X-Men: Viimeinen kohtaaminen (12). 14.00 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 08.00 Astral Tv. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 10.00 Koiramies kiertää Islantia. 17.20 MasterChef Australia. 07.41 Pikku hirviötyttö (S). 07.00 Huomenta Suomi. 08.00 Angry Birds Toons (S). Valkoisen talon sisäpiiri ja Obama itse arvioivat presidentin toimia. 20.00 Latela. 12.19 Oddasat. 15.50 A-studio. 13.30 Pekka Puupää kesälaitumilla (S). 17.30 Kauniit ja rohkeat (S). 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 07.27 Babar ja Badun seikkailut (S). 19.00 Hauskat kotivideot. 01.25–05.20 Miljoonapotti. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 08.50 Näin Norjassa. 22.00 Myytinmurtajat. 18.00 Myytinmurtajat. 07.40 Lego Elves (7). 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 08.10 Lego Nexo Knights (7). Yle TV1 05.55 Luontoretkellä: Falketind pelasti minut. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 00.00 Salatut elämät (12). 23.55 Salatut elämät (S). 11.30 Niklaksen keittiössä. 23.40 Ensimmäisen asteen murha (12). 13.00– 13.55 Olutretki Eurooppaan. 10.45 Mittatilaustyönä. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.9. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 16.00 Ilveksiä ja ihmisiä. 20.05 Pomo piilossa. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 15.00 Millerit (S). 13.30 Älä kokeile tätä kotona. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 16.15 Onnenarpa. 18.25 Emmerdale (S). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 22.55 Latela. 17.55 Emmerdale (S). 01.35–05.00 Miljoonapotti. Yle TV1 01.09.2016 klo 22.30 Obaman Amerikka 1/4: Talouskriisi. 19.00 Vintiöt Total Remix (S). 18.00 Yle Uutiset. 10.50 Onnenarpa. Yle TV1 03.09.2016 klo 18.43 Avara luonto: Tammi täynnä elämää. 22.20 Päivän sää. 20.00 Simpsonit (7). 17.10 Midsomerin murhat (12). 19.20 Päivän sää. 08.35 Kesäleiri (7). 21.05 Outlander – Matkantekijä (16). 19.30 The McCarthys (S). 23.45–00.35 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12). 10.00 Meille tulee koiranpentu. 18.55 HS-uutiset. 16.30 Suomen ihanimmat häät. 19.00 Samassa veneessä (7). 20.00 Maastopyöräilijä kuilun partaalla. 13.05 Tuhat metriä norjalaista luontoa. 10.50 Onnenarpa. 14.00 Mahdoton taloprojekti. 06.05 Bubble Guppies (S). 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 17.10–17.55 Midsomerin murhat (12). 01.00 Poliisit (S). 10.45 Mittatilaustyönä. 20.00 Perheyrityksen sukupolvenvaihdos. 12.35 Paska juttu: Kansainvälinen tuotos. 06.05 Bubble Guppies (S). 07.35 Askarrellaan. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 02.55 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 16.50 Novosti Yle. 06.53 Lilli ja kukkaisystävät (S). 11.26 Yle Uutiset Häme. 16.15 Onnenarpa. 15.00 Luonnon antimia. 16.50 Novosti Yle. 09.30 Elämä pelissä. 19.00 Kriminalisti (12). 18.25 Emmerdale (S). 23.35– 01.00 Dicte (16). 06.30 Studio55. 00.45–01.40 The Late Show With Stephen Colbert. 11.30 Veneillen pitkin Norjan rannikkoa. 09.35 Emmerdale (S). 06.30 Studio55. 18.58 HS-sää. 22.30 MTV Sport Uutiset. 19.30 Mutsi (7). 17.00 Yle Uutiset. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 15.00 David Hasselhoff Show Ruotsi. 22.00 Suomen huutokauppakeisari. 15.30 Piilokamera. 09.15 Neljän tähden illallinen. 15.35 Pasila 2.5 – The Spin-Off (7). 18.58 HS-sää. 11.30 Luontoretkellä. 08.00 Astral Tv. 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 06.50 Lego Friends (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 10.00 Midsomerin murhat (12). 07.49 Kaapo (S). 06.30 Studio55.fi. 21.50 Yle Uutiset. 21.00 Tuubi. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 12.30 Blogistania: Jonna Hietala. MTV3 06.00 Aamusää. 16.00 Salatut elämät (S). 10.05 Emmerdale (S). 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 20.00 Hauskat kotivideot. 01.00 Suomen Tulli. 18.30 Elämä pelissä. 14.30 Hyvästi lemmikki!. 13.30 Grand Designs Australia. 16.00 Salatut elämät (7). 15.30 Upeat skandikodit. 00.30 Poliisit (12). Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 07.39 Lauri kilpa-auto (S). 16.30 Pomo piilossa. 09.35 Emmerdale (S). 00.30– 01.25 The Late Show With Stephen Colbert. 12.30 Blogistania: Anniina Nurmi. 17.00 Ihmemies MacGyver (12). 19.00 Deception (12). 16.55 MasterChef Australia. 16.30 Onnenetsijät. 21.00 Elokuva: Maailmojen sota (16). 10.35 Lääkärit. 22.20 Päivän sää. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 23.05–23.59 Ulkolinja: Kreikkalainen omatunto. 19.00 Seitsemän Uutiset. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 16.50 Novosti Yle. 10.50 Onnenarpa. 08.30 Galaxi. 18.25 Emmerdale (S). 08.00 Angry Birds Toons (S). 18.00 Myytinmurtajat. 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). TV l PERJANTAI 2.9. 07.59 Puu Fu Tom (S). Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 23.25 VICE: Illegal Big Cats of Instagram. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 22.30 Yle Uutiset. 21.30 Sota ja rauha (16). 20.55 Urheiluruutu. 01.05 Mustat lesket (12). 06.53 Kim ja Kai (S). 08.35 Lego Legends of Chima (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 07.04 Keppihevostalli. 01.55 48 tuntia rikoksesta (7). 19.25 MTV Sport Uutiset. 20.30 Yle Uutiset. 10.00 Midsomerin murhat (12). 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 14.30 Tienhaarassa. 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 08.00 Angry Birds Toons (S). 12.35 Paska juttu: Vesitetty tuotos. 08.10 Star Wars Rebels (7). 08.10 Star Wars Rebels (7). 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 08.23 Galaxi. 17.55 Emmerdale (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 12 TELEVISIO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. 00.35 Pahan ajojahti (16). 20.00 Huvila & Huussi. 21.00 Vares – Pahan suudelma (16). 15.15 Yle Oddasat. 20.58 Keno. 06.00 Bumba (S). 20.30 Simpsonit (7). 07.00 Huomenta Suomi. 10.30 Ja he elivät onnellisina. 02.20 Kauppaneuvos Jethro (S). 08.55 Uutispäivä. Yle Kuvapalvelu. 22.00 Kymmenen Uutiset. 23.00 Zoo (16). 01.40–02.10 Yle FOLK. 07.12 Olivia (S). 17.10–17.55 Midsomerin murhat (12). 13.30 Diili. fi. 15.30– 16.20 Villi kortti. 17.00 Yle Uutiset. 19.00 Deception (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 15.00 Yle Uutiset. elokuuta 2016 TV l TIISTAI 30.8. 00.00 Salatut elämät (7). 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. Linnut kisaavat parhaista pesäpaikoista keväällä ja myöhemmin ovat terhot ja kaarna kysyttyä herkkua. 19.00 Deception (12). 15.55 Leijonan luola USA. 22.00 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. 20.55 Urheiluruutu. 21.00 Suomen huutokauppakeisari. 03.20–05.00 Ennustaja-TV. 00.00 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 01.12 Yle FOLK. 22.20 Päivän sää. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 15.15 Yle Oddasat. 17.10 Midsomerin murhat (12). 20.55 VICE: Illegal Big Cats of Instagram. 21.55 Urheiluruutu. 17.00 Pikku Kakkonen. 07.32 Humps (S). 21.00 Elokuva: History of Violence – tarina väkivallasta (16). 07.00 Huomenta Suomi. Miljoonille äänestäjille Obaman valinta merkitsi uuden aikakauden alkua. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 19.30 Poliisit (S). 07.38 Petrin tiikeritarinat (S). 13.05 Taskurapu merrassa. 16.00 Salatut elämät (7). 08.50 Näin Norjassa. 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 Yle Uutiset. 06.00 Bumba (S). 23.48–00.10 VICE: Underground Bare Knuckle Boxing (16). 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 06.50 Lego Friends (S). 21.55 Urheiluruutu. 23.30 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 19.30 Mutsi (12). 00.30 Poliisit (7). 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset. 13.30–14.47 Kiinni on ja pysyy (S). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 10.05 Emmerdale (S). 11.00 Yle Uutiset. 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 20.30 Yle Uutiset. 07.10 Kati ja Töppö (S). 12.19 Oddasat. 07.49 Hommat hoituu. 19.20 Päivän sää. Venäjän armeija riemuitsee voitostaan lyötyään Napoleonin joukot. 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. fi. 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 23.30 Aavikon kyyhkyset (16). 14.30 Hinnalla millä hyvänsä (7). 18.55 HS-uutiset. 19.30 Middle (S). 07.40 Neiti Etiketti (S). 00.50 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. Yle TV1 30.08.2016 klo 21.30 Sota ja rauha (16) 2/6. Kuvassa Albert Uy pitelee Sancristóbalinpunamesikkoa Santa Anan saarella. 14.30 Täydellinen kesä (S). 19.00 Deception (12). 13.00 Sovitut ottelut. 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. Ruotsalaismetsikön tammi tarjoaa suojaa ja ravintoa monille eri eläimille kaikkina vuodenaikoina. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 07.40 Lego Elves (7). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 19.00 Vintiöt Total Remix (S). 06.50 Lego Friends (S). 01.05 Last Man on Earth (S). 11.12 Yle Uutiset KaakkoisSuomi. 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. Yle TV1 05.55 Tosi tarina: Usko Toivo. 23.05 48 tuntia rikoksesta (7). 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 19.00–19.55 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 21.00 Villi kortti. 14.00 Elämää Riossa. 21.25 Kimmo (7). 22.30 Obaman Amerikka. 15.05 Yle News. 16.00 Taikuuden tuolla puolen. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 07.24 Saku & Vaakku (S). 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 20.00 Simpsonit (7). 21.00 Viikingit (16). 15.00 Jamien lohturuokaa. 19.30 Salatut elämät (S). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.58 Keno. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 06.05 Bubble Guppies (S). 12.15 Yle Oddasat. 00.55 Weird Loners (7). 19.30 Poliisit (7). 07.24 Metkat Mesiläiset (S). 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). Pian valkenee, että tämä taistelu oli vasta alkusoittoa. 12.15 Yle Oddasat. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 10.00 Tunturipeuroja. 22.00 Kymmenen Uutiset. 15.00 Latela. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.00 Yle Uutiset. 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 09.35 Emmerdale (S). 09.35 Emmerdale (S). 22.35 Kotikatsomo: Miesten välisiä keskusteluja (12). 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 12.30 Blogistania: Jenni Rotonen. 12.15 Yle Oddasat. 17.00 Yle Uutiset. 07.16 Q Putti 5 (S). Nuoret aristokraatit rakentavat elämäänsä. 20.05 Pomo piilossa. 07.19 Tilda ja hänen ystävänsä (S): Tilda ja hänen ystävänsä. 17.50 MasterChef Australia. 22.00 Stacey Dooley: Seksin pimeä puoli (12). 20.30 Simpsonit (7). 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 08.35 Studio55.fi. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 17.01 Pikku Kakkonen. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Sub 06.00 Miljoonapotti. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.9. 06.30 Lego Ninjago TV Special (7). 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 16.20 Puutarhaunelmia. 08.55 Uutispäivä. 00.35 Poliisit (7). 07.54 Anniina Ballerina (S). 16.00 Catfish. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). 17.55 Emmerdale (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 20.00 Puutarhaunelmia. Tsaari itse saapuu johtamaan omia joukkojaan. 08.00 Astral Tv. 12.00 Blogistania: Jonna Hietala. 06.53 Matikkahirviöt (S). 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.00 Antiikkia, antiikkia. 19.30 Salatut elämät (S). 08.10 Lego Nexo Knights (7). 07.31 Pikku Kakkosen posti. 16.50 Kauppaneuvos Jethro (S). 17.55 Emmerdale (S). 14.30 Ulkonäkö pettää. 16.30 Onnenetsijät. 15.20 Ylen aamutv: Tänään otsikoissa. fi. 07.59 Sirkus Temppula. MTV3 06.00 Aamusää. 15.55 A-studio. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 19.45 Marren julkkiskampaamo. 08.16 Galaxi. 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 21.00 A-studio. 14.00 Diili: All Star. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 12.00 Blogistania: Jonna Vormala. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 15.30–16.20 Satuhäät. 16.00 Salatut elämät (S). 06.25 Ylen aamu-tv. MTV3 06.00 Aamusää. 22.40–00.05 Outlander – Matkantekijä (16). 19.00 Vintiöt Total Remix (S). 20.55 Urheiluruutu
18.10 Urheiluruutu. 16.00 Ota rahat ja juokse. 10.00 Neljän tähden illallinen. 07.23 Kasper ja Liisa (S). 08.05 Lego Marvel Super Heroes: Superpahikset (7). 22.45 Johan Falk 16 – Teljetty (16). 15.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 18.10 Urheiluruutu. 14.15 Leijonan luola USA. 19.25 MTV Sport Uutiset. 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna. 17.10 Midsomerin murhat (12). 12.00 Grillikuume. 21.40 VICE: Simulating a Climate-Changed Earth. 040 587 2067 sanna.koivusalo@slpmedia.fi www.kuhmolainen.fi Eine Kotamaa, p. 12.35 MasterChef Australia. Juttu raastaa syvältä kokenuttakin poliisia. 19.10 MTV Sport Uutiset. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. 08.05 Avara luonto: Tammi täynnä elämää. 16.50 Novosti Yle. 18.58 HS-sää. 08.35 Littlest Pet Shop (S). 18.00 Yle Uutiset. Kotimainen draamasarja alkaa. 21.30 Dokumenttiprojekti: Tukea prostituoiduille. TV l SUNNUNTAI 4.9. 19.30 Salatut elämät (12). 11.05 Formula 1: osakilpailu. 18.45 Arto Nyberg. 07.03 Viljami (S). 18.00 Catfish – deittihuijarit. 13.45 Vaaleanpunainen pantteri (7). 08.26 Lohikäärmeratsastajat (7). 16.30 Marren julkkiskampaamo. 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 19.30 Poliisit (7). 11.30 Mutsi (S). 00.10 Criminal Minds (16). 11.55 Kummeli (7). 15.00 Yle Uutiset. 16.45 Minun maisemani. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 01.40– 05.25 Miljoonapotti. 09.33–09.54 Merten syvyyksissä (7). 07.54 Pikkuli (S). 19.30 MTV Sport: F1 Paalupaikka. 14.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 06.00 Bumba (S). 17.10 Prisma: Lajien syntylähteillä. 12.00 Middle (S). 21.00 Taken (16). 17.35 MasterChef Australia. 17.30–17.55 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini. 14.15–14.55 Sinisiä päiviä ja kultaisia öitä. 08.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). Ruotsinkielinen selostus Christoffer Herberts. 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa. 11.30 Simpsonit (7). 23.20 Penny Dreadful (12). 11.05 Pisara. 11.05 Yle Uutiset Uusimaa. 16.00 Catfish. 15.15 Yle Oddasat. 10.05 Ykkösaamu. 23.15– 00.15 Shetlandsaarten murhat (12). 22.20 Päivän sää. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 12.30 Blogistania: Meri Pekkanen. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 00.50 Poliisit (S). 17.00 MTV Sport: Lauantairavit. 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Kysy tarjousta myös verkkopalveluistamme! Verkossa yli 20 000 kävijää viikossa. 09.02 Galaxi Play. 23.50 Arman Pohjantähden alla (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.33 Lassie (7). 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 08.25 Lego Legends of Chima (7). 01.30 Yle FOLK. 22.00 Hypnotisoija (16). 04.55–05.00 Ennustaja-TV. 16.00 Lasten aivot. 19.00 Yle Uutiset. 18.22 Yle Uutiset alueeltasi. 06.00 Bubble Guppies (S). Toisen taivas, toisen helvetti. 16.35 Leijonan luola USA. 14.00 Top Gear Top 41. 08.00 Astral Tv. 15.05 Elokuva: Huisi hai (7). 18.58 HS-sää. Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 19.30 Kettu (12). 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 01.35–05.30 Astral Tv. Yle TV1 05.55 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 18.55 HS-uutiset. 20.00 Tuubi. MTV3 06.00–07.10 Miljoonapotti. 10.30– 11.25 Matkapassi: Bolivia. 12.30 Salatut elämät (S). 20.00 Simpsonit (7). 00.00 Myytinmurtajat. 19.00 Seitsemän Uutiset. 17.55 Emmerdale (S). 13.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 00.35 Isänmaan puolesta (12). 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 07.48 Hyrräpäät. 11.00 Salatut elämät (7). 12.10 Ulos luontoon. Tiistaina 30. 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 15.00 Yle Uutiset. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 07.35 Sonic Boom (7). 07.34 Ihan satua (S). 11.00 Mutsi (S). 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.25 MTV Sport Uutiset. 09.05 Kauniit ja rohkeat (7). 11.47 Yle Uutiset ItäSuomi. 12.10 Puutarhaunelmia. 23.55– 00.35 Ykkösaamu. 20.00 Taikuuden tuolla puolen. 22.25 MTV Sport Uutiset. 18.30 Piilokamera. 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 07.55 Angry Birds Toons (S). 18.45 Soppa365. 16.50 Novosti Yle. 15.30 Morgan Spurlock: 7 kuolemansyntiä. Kausi 1. 06.30 Studio55. 12.00 Simpsonit (7). 17.00 Ice Age – Jäätikön sankarit (7). 18.55 Mitä tänään syötäisiin?. 00.45–01.35 Game of Thrones (16). 10.30 MM-ralli:. Sub 06.00–08.00 Voittostudio. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 11.00 Yle Uutiset. 17.10–17.55 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 20.55 Urheiluruutu. 14.00 Leijonan luola USA. Onko se viesti tappajalta. Kolme lehteä! Hintoihin lisätään mahd. 10.50 Onnenarpa. 15.05 Yle News. 12.35 Dokumenttiprojekti: Miehen valinta (S). 15.05 Yle News. 09.45 Eläinpotilaiden pelastaja. 13.45 Ulos luontoon. 16.00 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina. 10.00 Elämää Riossa. 09.35 Emmerdale (S). 11.30 Salatut elämät (S). 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi www.sotkamolehti.fi Sanna Koivusalo, p. 08.00 Angry Birds Stella (S). 18.00 Vintiöt. 13.00 Matkakassi. 19.00 Bear Grylls – Selviytyjien saari. Rooleissa mm. Turku. 10.00 Hauskat kotivideot. 07.51 Ryhmä Hau (S). 08.00 Angry Birds Piggy Tales (S). 13.10 Luontoretkellä: Hanhiaurat. 1/6. 09.05 Pokémon (7). 09.30 Teiniikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 20.05 Nightmare 2 – Painajainen jatkuu (12). 19.00 Crazy Ex-Girlfriend (7). 19.00 Seitsemän Uutiset. 13.00 Upeat skandikodit. 12.00 Blogistania: Jenni Rotonen. 00.20 Supernatural (16). 08.55 Uutispäivä. 19.10 Matkapassi: Bolivia. 20.58 Keno. 13.40 Pekka ja Pätkä pahassa pulassa (S). Wonderful – elämäni mies (7). 06.25 Pound Puppies (S). 02.40 Temptation Island Suomi 2 (S). 19.05 Urheiluruutu. 18.40 Avara luonto: Tammi täynnä elämää. Yle TV1 03.09.2016 klo 21.15 Syrjäinen maa (16) 4/4. 10.35 Jamie Oliverin helpot herkut. 19.35 Ryhmä Pullman (12). 08.35 Studio55.fi. Rantaniityltä löytyy ruumis, nuori naisuhri on aseteltu epätavallisella tavalla. 10.30 Kummeli (7). 19.00 Poliisit (S). 09.55 Yle Uutiset. 08.30 Lego Nexo Knights (7). 10.05 Emmerdale (S). 15.05 Diili. Lähiruoka METSÄ, ERÄ, RETKEILY Aineistopäivä ke 7.9. 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S). 20.00 Ihan kuin ihmiset (S). 07.46 Nimipäiväonnittelu: 3.9. 20.30 Yle Uutiset. 18.58 HS-sää. 09.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluruutu. 00.55 Rush (16). 00.05 Grimm (12). 08.40 Littlest Pet Shop (S). 09.30 Elämä pelissä. 16.05 Neljän tähden illallinen. Kausi 1. fi. 01.45 Salatut elämät (12). 00.25–00.55 Girls (16). 06.25 Pound Puppies (S). 14.30 YK-miehet moottoripyörillä. 2x42 (99x42 mm) 130 € 2x134 (99x134 mm) 258 € 3x134 (150x134 mm) 358 € 3x157 (150x157 mm) 391 € 5x180 (254x180 mm) 629 € Muut koot – pyydä tarjous! Esim. 08.11 Maltti ja Valtti – homma hanskassa. 22.00 Yle Uutiset. 19.10 Uutisextra. 20.50 Urheiluruutu. 19.00–19.50 Historia: Titanic kuivalla maalla. 06.45 Transformers Rescue Bots (7). 18.55 HS-uutiset. Pikkujoulut, muoti 4.10. 15.15 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 13.30 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu. HD. 17.00 Hurrikaanin jahtaajat. 08.20 Dinojuna (S). 09.00 Jaksa paremmin. 17.00 Yle Uutiset. MTV3 06.00–07.05 Miljoonapotti. 14.30 Koiralle koti. MTV3 06.00 Aamusää. 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 22.35 MTV Sport: CHL Extra. 09.05–09.45 Aamusydämellä. 15.00–15.55 Olutretki Eurooppaan. 01.40 Temptation Island Suomi 2 (S). 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi. 00.35–02.25 Yle FOLK. 10.00 Lemmin rakkaus (S). 17.00 Yle Uutiset. 08.50 Näin Norjassa. 13.10 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 06.00 Bubble Guppies (S). 22.15 Kerron sinulle kaiken (12). 10.50 Ja he elivät onnellisina. 21.30 1001 Rikua. 01.20 Poliisit (7). 22.05 Satuhäät. 15.10 Pisara. 09.35–10.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 07.09 Puuharit (S). 18.15 Saman taivaan alla: Unelmien nainen. 07.30 Lego Friends (S). 19.30 Kolme miestä ja tyttö (S). 09.15 Eläinsairaala (S). Kaunis kuolema. 18.55 HS-uutiset. K: Heikki Luoma. 07.30 Lego Friends. 10.00 Satuhäät. 12.15 MasterChef Australia. 21.00 Selviytyjät. 13.50 Vaaleanpunainen pantteri (S). 14.00 Posse. 19.00 Deception (12). 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: FIN – KOS. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 06.50 Lego Friends (S). 13.00 Älä kokeile tätä kotona. 09.00 Neljän tähden illallinen. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 15.05 Hercule Poirot: Mabellen kahdet kasvot (12). Mitä oikein on murhan takana. 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa. 16.00 Usain Bolt – maailman nopein. 12.15 Yle Oddasat. 10.00 Jamie Oliverin Australian päiväkirja. 03.55 48 tuntia rikoksesta (7). 11.27 Kummeli (7). 09.01 Galaxi. 11.00 MasterChef Australia. 09.28 Betonin särkijät. 08.20 Maija Mehiläinen (S). 08.50 Sonic Boom (7). 12.00 Salatut elämät (7). 09.00 Galaxi. 17.00 Myytinmurtajat. 11.10 Lemmin rakkaus (S). 06.25 Ylen aamu-tv. 17.06 Yle Uutiset alueeltasi. 07.00 Huomenta Suomi. 23.25 Elokuva: Maailmojen sota (16). 22.35 MTV Sport: F1 Extra. Koti ja asuminen 15.11. 11.00 Yle Uutiset. 00.00 Bates Motel (16). 16.50 Novosti Yle. 16.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 01.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.50–16.39 Downton Abbey (12). 17.00 Pikku Kakkonen. 10.00 Midsomerin murhat (12). 13.00 Simpsonit (7). 17.00 Yle Uutiset. 16.00 Onnenarpa. 08.30 Lego Nexo Knights (7). 11.50 Latela. 14.55 Yle News. 13.30 Enbuske, Veitola & Salminen. 12.30 Millerit (S). 02.50–05.00 EnnustajaTV. 11.45 Luontoretkellä: Kalavedet uhattuna. Haluttu ja siksi luettu teeMA ti 13.9. Yle TV2 06.50 Pikku Kakkonen. 18.00 Yle Uutiset. 13.00 Grillikuume. 15.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 09.00 Holby Cityn sairaala (12). 23.45 MTV Sport: F1 Extra. 23.00 Viikingit (16). 20.00 MOT: MOT 2016. 08.05 Star Wars Rebels (7). 13.30 Simpsonit (7). 19.40 VICE: How to Make Mission Style Tacos. 14.05 VICE: The Making of Mirror Heart. 12.08 Yle Uutiset Lappi. 08.44–08.56 Fluugalaiset (S). 22.00 Kymmenen Uutiset. 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 22.15 Viikon sää. 18.00 YleXPop: Antti Tuisku. 07.55 Angry Birds Toons (S). 21.00 Elokuva: Suuri puhallus (12). 21.00 YleXPop: Antti Tuisku. 08.05 Lego Star Wars (7). 20.05 Son of Rambow (7). 22.25 MTV Sport Uutiset. 09.55 Loton ja Jokerin tulokset. 11.00 Simpsonit (7). 08.50 Lego City (S). 12.40 Kuka kutsui Kokanderin. 00.40 Panttivangit (16). 08.18 Galaxi. 22.35 112 (7). 10.00 Yle Uutiset. 20.30 Simpsonit (7). 21.00 Päivä jona maailma pysähtyi (12). 20.45 Urheiluruutu. 11.15 Pressiklubi. Yle TV2 05.09.2016 klo 21.00 Jalkapallon MM 2018 karsinta: Suomi Kosovo. 06.52 Taikakaruselli (S). 13.30 Positiivinen. Haluathan mainontasi olevan: + KATTAVAA + TEHOKASTA + VAIVATONTA + EDULLISTA Lukijoita 52.000 kpl! Seuraavat teemat: 20.9. 16.00 Taikuuden tuolla puolen. 12.25–12.55 Kummeli (7). 20.58 Keno. 01.50–06.30 Miljoonapotti. 16.05 Arto Nyberg. 09.30 Neljän tähden illallinen. 08.20 Musarullaa!. 07.40 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 01.10 MM-ralli:. 18.00 Yle Uutiset. 10.45 Seniori työssä. K & O: Jukka Mäkinen. 00.35 Yle FOLK. 20.30 Kimmo (7). 07.47 Pikku Kakkosen posti. 16.05 Myytinmurtajat. 20.00 Ruotsin surkein kuski. 01.57–02.25 Yle FOLK. 07.47 Nimipäiväonnittelu: 4.9. 12.30 Simpsonit (7). 10.30 Salatut elämät (S). Yle TV2 07.46 Pikku Kakkonen. 11.30 Tienhaarassa. 22.50–00.35 Hercule Poirot: Lentävä kuolema (12). 20.30 Yle Uutiset. 22.45 Formula 1: osakilpailu. 22.55 SuomiLOVE. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 17.30 Kauniit ja rohkeat (7). 23.20 Näin tehtiin elokuva Teit meistä kauniin. 18.30 Elämä pelissä. Yle TV1 04.09.2016 klo 21.05 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu (7). 14.30 Ella ja kaverit (S). 19.30 Miss Farkku-Suomi (12). 14.01 Posse. 22.00 Kymmenen Uutiset. 06.30 Transformers Rescue Bots (7). valmistuslisä 0,05 €/pmm sekä alv 24% TV l LAUANTAI 3.9. 20.30 Yle Uutiset. 20.00 Haluatko miljonääriksi?. 02.15–03.10 The Late Show With Stephen Colbert.. 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 07.55 Angry Birds Piggy Tales (S). 22.10 Päivän sää. HD. 10.00 Kummeli (7). 09.30 Hauskat kotivideot. 20.58 Keno. 15.30 Pool Nation – allasskeittaajat. 01.50 Elokuva: Mr. Sub 06.00 Miljoonapotti. 08.00 Kimmo Kuu (S). 12.19 Oddasat. 21.00 A-studio. 18.00 David Hasselhoff Show. 10.57 Kummeli (7). 10.45 Mittatilaustyönä. 09.21 Tenavat (7). 20.55 VICE: Programmer Dona Bailey. 11.26 Yle Uutiset Häme. 01.02 Yle FOLK. 21.00 Crash (12). 19.00 Hauskat kotivideot. 15.15–15.45 Antiikkia, antiikkia. 08.19 Milin miljoona kysymystä (7). 11.00 Keittiöelämää. 20.15 Unelmien kolhimat (7). 23.35 Kohde (12). (U) HD. 09.00 Mitä tänään syötäisiin?. 14.25 Serena. 12.40 Camilla Plum ja säilöjän niksit. Nelonen 05.00 Ennustaja-TV. 10.30 Neljän tähden illallinen. 06.45 Transformers Rescue Bots (7). 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 09.05 Ylen aamutv. 21.00 Elokuva: Girl with the Dragon Tattoo, The (16). 21.55 Urheiluruutu. 19.00 Vintiöt Total Remix (S). 06.05 Bubble Guppies (S). 03.40–05.00 Ennustaja-TV. 19.20 MTV Sport Uutiset. 02.20– 06.00 Voittostudio. 1/6. 16.45 Suomen huutokauppakeisari. 21.00 Elokuva: Painajainen perheessä (12). 17.45 Pilanpäiten. 23.10 Yle Uutiset. 09.01 Moraalimittari. 21.15 Syrjäinen maa (16). 01.00–06.05 Voittostudio. TV l MAANANTAI 5.9. 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi. 19.20 Päivän sää. 11.00 Yle Uutiset. 08.05 Ella Elefantti (S). 08.25 Vikke Viikinki (S). 09.00 Yle Uutiset. 01.20 Scorpion (12). 23.05 BrainDead (12). 08.10 Ella Elefantti (S). 14.00 Diili: All Star. 18.25 Emmerdale (7). 14.50–14.52 Elokuvan hetki : Hymyilevä mies (S). 19.20 MTV Sport: F1 Extra. 09.23 Jotain rajaa (7). 16.30 Keittiöelämää. 17.00 Tampere Open -35 vuotta tennishistoriaa. 08.46 Petteri Kaniini (S). 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi. 17.00 Yleisurheilua: Ruotsi-ottelu. 16.00 Salatut elämät (S). Selostus Matti Härkönen (kuva). 09.00 Pokémon (7). 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 17.50 Suomen huutokauppakeisari. 18.15 Ulos luontoon. Esa LatvaÄijö (Anssi), Janne Kataja (Jaska), Karoliina Vanne (Miisa). 15.00 Yle Uutiset. 13.30 Mutsi (S). 19.00 Haluatko miljonääriksi?. 10.00–11.00 Lemmen viemää (S). 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy (7). 12.20 Star Wreck VI: In The Pirkinning (12). 23.50 Muistin vanki (12). 22.00 Kymmenen Uutiset. 11.00 MasterChef Australia. Yle TV2 07.45 Pikku Kakkonen. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 13 www.ylakainuu.fi Titta Toivanen, p. 07.50 Angry Birds Toons (S). 19.50 Kimmo (7). 21.50 Yle Uutiset. 23.55 Enbuske, Veitola & Salminen. 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi. 14.05 Historia: Elämä JFK:n varjossa
14 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Rasti otti viikonvaihteen peleistä täydet kuusi pistettä, kun nousuun olisi riittänyt yksi jaksovoitto. Näin tilastomerkinnät jäivät kotijoukkueen varaan. Pesäpallojaoston puheenjohtaja Arto Väisänen antaa joukkueelle vapauden päättää, miten menetellään. Ykköspalkinnon edestä pelasi päivän ainoan kunnarin ja yhden tavallisen juoksun lyönyt Aki Martikainen, ja kakkospalkinnon pokkasi sataprosenttisesti vaihtanut Ville Seppänen. Joukkueen suurin ongelma oli siinä, että kaikkiin peleihin ei saatu täyttä miehistöä. Harjoituksia vetivät Mikko Heikkinen ja Aki Martikainen. Rasti ehti lyödä kummallakin jaksolla kahdeksan juoksua vastustajan jäädessä juoksuitta. elokuuta 2016 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Vakuuttavasti koko kesän ajan pesäpallon maakuntasarjassa pelannut Suomussalmen Rasti nousi toisen kerran 2000-luvulla suomensarjaan. Lippo pystyi nousemaan 1-11 tappioasemasta kolmen juoksun päähän tekemällä seitsemän juoksua pelin viimeisessä vuoroparissa. Pelinjohtaja arvioi, että suomensarjassa voisi olla mahdollisuuksia pärjätä, jos hankittaisiin muutamia paluumuuttajia tai vahvistuksia muualta. Rastin lyödyt/tuodut: Petteri Väisänen 0/4, Ville Seppänen 2/2, Eetu Tolonen 0/3, Aki Martikainen 4/3, Tommi Tauriainen 1/1, Janne Kemppainen 3/1, Toni Heikkinen 2/0, Mikko Heikkinen 1/2, Antti Holappa 1+4/3. Rastin ja Vasaman ero sarjataulukossa oli lopulta kahdeksan pistettä. Iiläiset saivat pelaajan kolmoselle vain kerran, mutta kotiutus jäi tekemättä. Liuska sanoi, että hän lupautui pelinjohtajaksi sillä ehdolla, että myös talviharjoittelu hoidetaan. Mahdollisesta lähdöstä ylempään sarjaan tehdään päätös lokakuun alkuun mennessä. Lauantaina hänet palkittiin joukkueen parhaana.. Rastin joukkue oli tasainen – kärki liikkui hyvin, ja ratkaisijoita löytyi myös lyöntijärjestyksen loppupäästä. Kovan luokan kotiuttaja olisi tarpeellinen. Viimeksi suomensarjapaikka käytettiin, mutta silloin kaudesta muodostui paha pettymys ennen kaikkea lukkarivaikeuksien vuoksi. Näin myös tapahtui, ja se näkyi tasaisen varmana suorittamisena kauden aikana. Koko kausi huomioon ottaen joukkueen tehokkain pelaaja oli Aki Martikainen pistein 2+34/24. Lauantain ottelu Iin Urheilijoita vastaan jäi tyngäksi, kun kesän kovin kaatosade keskeytti pelin kummallakin jaksolla kahden vuoroparin jälkeen. Sunnuntaina pelattiin rästiottelu Oulun Lippo-junioreita vastaan. Joukkueessa pelasi muutamia otteluita myös neljä sotkamolaista. Eri asia on, käyttääkö Rasti suomensarjapaikkansa. Nyt Lippo oli saanut vierasotteluun kahdeksan miestä ja yhden naisen. Siitä on päätettävä lokakuun alkuun mennessä. Lopputulokseksi sovittiin 2-0 (8-0, 8-0). Joukkue osoittautui hyvälyöntiseksi ryhmäksi, joskin Rastin pelaajien tehoja saattoi viedä sarjanousua juhlistanut saunailta edelliseltä illalta. Martikainen löi eniten juoksuja, ja Seppänen oli paras tuoja. Myös ottelun merkityksettömyys heijastui suomussalmelaisten otteissa. Rastin peliä tänä kesänä johtanut entinen edustuspelaaja Jukka Liuska luonnehti kulunutta kautta onnistuneeksi: – Kyllähän tämä oli napakymppikausi. Rasti nousi suomensarjaan Juhani MusTonen Vesisade ajoi pelaajat kahdesti kesken kaiken pukukoppiin lauantaina. Ville Seppänen keräsi tehot 2+8/35. Joitain viikonloppuja jouduttiin pelaamaan yhdeksällä miehellä. Joukkue kärsi kauden aikana vain yhden tappion ja senkin supervuorossa sarjakakkoseksi sijoittunutta Oulunsalon Vasamaa vastaan. Parhaina palkittiin Tommi Tauriainen ja Petteri Väisänen. Liuskan mukaan he olivat hyviä pelimiehiä. Ulkopeli oli meillä hyvää läpi kesän, ja sen kautta pärjättiin. Oululaiset olisivat siirtäneet vielä tätäkin ottelua pelaajavaikeuksiin vedoten, mutta siihen ei suostuttu. Pisteet jäivät kuitenkin kotiin, ja sarjanousu varmistui. Tehotilastoihin pääsi yhteensä 15 pelaajaa. Juhani MusTonen Tässä vaihtolyönnin näpäyttävä Aki Martikainen oli Rastin tehokkain pelaaja sarjanousuun päättyneellä kaudella. Rastin lyödyt/tuodut: Petteri Väisänen 0/4, Ville Seppänen 2/2, Eetu Tolonen 3/2, Aki Martikainen 1+1/3, Tommi Tauriainen 3/1, Janne Kemppainen 1/1, Joni Tauriainen 0/1, Tuomas Juntunen 0/1, Mikko Heikkinen 0/1, Antti Holappa 1/0. Loppunumerot olivat tiukat, mutta selvät 2-0 (8-7, 11-8)
Valitusviranomaisena ympäristöluvassa on Vaasan hallinto-oikeus, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaasa.hao@oikeus. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Lämpökatkos johtuu verkostossa tehtävistä korjaustöistä. 044 332 5332 Telefax: .................................. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Pahoittelemme häiriötä. Toiminta sijaitsee Yli-Näljängässä Tausvaaran kallioalueella, kiinteistöllä Kiannan valtionmaa RN:o 777-893-10-1. Päätökset ja niihin liittyvät asiakirjat ovat nähtävillä 29.9.2016 saakka Suomussalmen kunnantalolla, teknisten palvelujen aulassa, osoitteessa Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi. klo 11.00. Hirviasioiden lisäksi päätetään lisälainan otosta remonttia varten. klo 12 mennessä. 050 342 2523 y Opiskelumaksu 200 € ja tutk.maksu 58 € Työvalmennuksen erikoisammattitutkinto y Aloitus 13.9.2016, lisätietoja: paivi.jarvinen@pkky.fi, p. Patikkaretki Varisjärvi-Varisköngäs su 4.9. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Aiheena jalkojenhoito. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... sähköpostit: ....... Maa-ainesluvassa Pohjois-Suomen hallinto-oikeus, PL 189, 90101 Oulu, sähköposti pohjois-suomi.hao@oikeus.fi. timo moilanen 044 567 3458 LVI-teknikko Suomussalmen Energia Oy suomussalmEN KuNta Oletko muuttanut. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2015: ................................ 050 562 4685 Haku koulutukseen: www.pkky.fi/aiko > Työelämän koulutussalkku Tee päätös ja lähde kehittämään osaamistasi! Ammatillista aikuiskoulutustusta monimuoto-opiskeluna. 6426 kpl Kustantaja: ............................ alv 24%. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Tervetuloa mukaan. tuoretta Puruveden Muikkua Ristijärvi tori 14.00-14.30 Hyrynsalmi tori 15.00-16.00 Ämmänsaari tori 16.30-17.00 7 E /kg, 15 E /3 kg Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 010 665 7214 ................................................ Toimittaja Marjut Lehto p. Pohjola-Cup:n VI osakilpailu Shell-Kontiomäki-uistelu la 3.9.2016 klo 10-18 Kilpailukeskus Kiannanniemen kalasatama Lisätietoja: 0400 186 549, www.kiannanera.fi SEKALAISET SEKALAISIA Seksuaalineuvojakoulutus y Kysy vapaita opiskelupaikkoja! y Hinta: 1800 € (voi maksaa 4 erässä) Vyöhyketerapeuttinen jalkojen hieronta y 29.9.2016–15.12.2016 y Hinta: 550 € Lisätietoja: Katja Väyrynen, katja.vayrynen@pkky.fi, p. Hirvimetsälle osallistuvien läsnäolo tai edustus välttämätön. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Tervetuloa! Sihteeri KOULUTUS KOKOUKSET SEKALAISIA KUULUTUS YMPÄRISTÖJA MAA-AINESLUPAPÄÄTÖKSISTÄ Suomussalmen kunnan ympäristölautakunta on kokouksessaan 26.8.2016 myöntänyt Metsähallitus Metsätalous Oy:lle Ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaisen luvan kivenlouhimolle, muuhun kivenlouhintaan ja kivenmurskaamolle sekä Maa-aineslain 4 §:n mukaisen maa-ainesluvan. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Suomussalmella 29.8.2016 Ympäristölautakunta SUOMUSSALMEN KUNTA Myllylahden Kyläyhdistys. Kokouksen jälkeen talkoot jatkuvat siivouksen merkeissä n. 050 365 3666 Toimittaja Juhani Mustonen p. Lähtö kylätalolta klo 10. Ilmoitus ja -tilausasiat p. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Päätösten julkipanopäivä on 29.8.2016 ja antopäivä 30.8.2016. Ilmoita saapumisesta viestillä p. (08) 633 0030 Juttuasiat toimitus p. 010 665 7215 Toimittaja Aino Isojärvi p. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Ympäristöja maa-ainesluvat ovat voimassa 30.8.2026 saakka. Muista tehdä osoitteenmuutos myös meille! asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi p. Tiistaina 30. Kokoontuminen ke 31.8.2016 klo 13-14.30 Ämmän Kamarilla, Tietäväisenkatu 1. Tervetuloa! KauKolämpöKatKos pitämällä Kaukolämpökatkos vaikuttaa seuraavilla alueilla Hirvikatu 5, Jäniksenpolku 5-24, Pitämänkatu, Akonkatu, Välikatu, Yläkatu, Alakatu, Kiertotie, Peiponkuja, Lenkkikatu ja Kuntokatu. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 040 585 9701 tarjoilua varten pe 2.9. Vanhoja kalusteita myydään/annetaan niitä haluaville. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Omat eväät mukaan. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Kestotilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... VIRTANEN AJAN SÄVEL To 1.9. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. Talkoisiin toivotaan myös kyläyhdistyksen väkeä. elokuuta 2016 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. Lämpö voidaan kytkeä myös päälle ilmoitetusta poiketen. Voit opiskella työn ohessa! Lähiesimiestyön ammattitutkinto y Aloitus 16.9.2016, lisätietoja: teemu.kokko@pkky.fi, p. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. 010 665 9014, www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. Valitusoikeus päätöksistä on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskettaa. 050 342 3499 y Opiskelumaksu 300 € ja tutk.maksu 58 € Lisätietoja ja haku koulutukseen: www.pkky.fi/aiko > Koulutuskalenteri Näätälän Erä ry HIRVIKOKOUS su 4.9.2016 klo 9.00 Näätäpirtillä. Nyt patikoimaan! Suomussalmen OmaisOiva kahvila. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit: .......................... Sirkku Rautio p. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kaukolämmönjakelu keskeytyy ke 31.8.2016 klo 08:00 alkaen ja arvioidaan päättyvän klo 16:00. Mahdolliset valitukset on toimitettava kirjallisena viimeistään 29.9.2016. fi. klo 11 alkaen. Suomussalmen maanviljelijöiden tapaaminen Marja-Riitta ja Markus Moilasella su 4.9. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................
Janne auTere Uusi valtakunnallinen Matka hyvään kuntoon -kampanja alkoi Kainuusta tällä viikolla. Autere selittää, että nyrkkeilyn on sanottu olevan hyvä tapa purkaa kontrolloidusti aggressioita, joita tahtoo kertyä alitajuntaan. 044 279 4429 ja Elina Heikkinen p. Sekaryhmässä on tarjolla harjoituksia miehille ja naisille tiistaisin kello 18–19.30 liikuntahallin yläparvella. Lisätietoa kampajansta osoitteessa: www.matkahyvaankuntoon.fi. Päivälämpötila 11...14 astetta. SuRa NAISVOIMISTELUA JO VUODESTA 1978 Jumpat alkavat ma 5.9. Lisätietoa ja ilmoittautumiset Kiannon Kuohujen lippukassalle. Minulla on painavampia säkkejä entisten pikkusäkkien tilalle,Autere sanoo ja kannustaa kokeilemaan uutta harrastusta. Matka hyvään kuntoon -kiertue Suomussalmen kunnantalon pihalla torstaina 1. Ja jos siltä tuntuu, minulla on kypäriä sparraukseen eli ottelutuntumaakin voi ottaa ohjatusti. Yhdellä harjoitusmaksulla voit osallistua useampaan jumppaan. – Lähdemme siitä, että harjoittelusta saadaan hyvän tekniikan avulla nautittavaa liikuntaa. Aikuiset 20 €/kausi. 040 733 4622 BODY-JUMPPA To klo 18.00–19.30 Ruukinkankaan koulu Ohjaaja: Kirsi Anttonen p. Myös juomapullo kannattaa olla mukana. – Siteet voi ostaa minulta salilla ennen tuntia. Kuntonyrkkeilytunnille omina varusteina on hyvä ottaa päälle sisäliikuntavaatteet, jalkaan sisäpeli-, kamppailutai aerobictossut. – Aloitan kuntonyrkkeilyohjauksen ensi tiistaina Suomussalmen liikuntahallilla. syyskuuta kello 9-11. elokuuta 2016 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kuntonyrkkeily sopii kaikille ja on mainio tapa kohottaa lihaskuntoa. Nyrkkeilystä saa apua hartiajumeihin Ylä-Kainuun Kuntonyrkkeilijät järjestää kuntonyrkkeilyohjausta Suomussalmen liikuntahallilla. 045 891 8659 MIESTEN KUNTOJUMPPA Ma klo 17.00 – 18.30 Ruukinkankaan koulu Ohjaaja: Elina Falck p. Matka hyvään kuntoon alkoi AIKUINEN & LAPSI -JUMPPA (4-6 v.) Ma klo 17.30 – 18.30 Karhulanvaaran koulu Ohjaaja: Virpi Saarela Ryhmään mahtuu 15 aikuista ja lasta Ennakkoilmoittautumiset Virpille iltaisin p. JUMPAT 2016-2017 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Ilkka Alanko +11 +13 +13 +12 1 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina +14°C 3 +15°C 5 +11°C 3 +10°C 3 Porvoo +18,9 °C Laukukero ?2,2 °C Heikkoa tuulta. Tarkoituksena on tarjota kuntonyrkkeilyä avoimessa ryhmässä kuntalaisille. Hanskoja löytyy jokaiselle lainaan. Facebookissa löytyy lisätietoa sivulla nimeltään YläKainuun Kuntonyrkkeilijät. Kehon kuntoindeksi -testeillä mitataan puristusvoimaa, kestävyyskuntoa ja kehonkoostumusta. Huomioithan, että harjoitusmaksu ei sisällä seuran jäsenmaksua. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +17°C 4 +17°C 3 +18°C 1 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 18 19 17 14 19 15 19 14 15 17 15 19 15 17 16 15 18 15 18 15 15 16 17 18 12 16 14 7 13 10 16 8 12 14 14 17 14 17 12 14 15 12 14 13 7 8 7 2. – Nuorille tämä on hyvä tapa tarjota tehokasta liikuntaa ja onnistumisen kokemuksia. Otteluharjoituksia lukuun ottamatta harjoittelu on melko samanlaista kuin kilpanyrkkeilijöillä. Puolipilvistä tai pilvistä, alueen eteläosassa paikoin sadetta. 040 744 0827 FUN MOVE (4 – 6 lk) To klo 16.00 – 17.00 Ruukinkankaan koulu Ohjaajat: Miia Keränen p. Kävin keväällä Suomen Nyrkkeilyliiton ohjaajakoulutuksen ja nyt otetaan tiedot ja uudet ideat käyttöön, ohjaaja Janne Autere kertoo. Pistehanskaja säkkiharjoittelu vaikuttaa rentouttavasti niskahartiaseudun lihaksistoon. Kampanjan kärkenä Suomea kiertää rekkakiertue, joka vierailee syksyllä 2016 ja keväällä 2017 kaikissa maakunnissa. 050 361 9699 KID MIX (1 – 3 lk) Ma klo 18.00 – 19.00 Liikuntahalli, keskilohko Ohjaajat: Martta-Ilona Moilanen p. Siksi harjoittelussa arkipäivän murheet unohtuvat ja stressitaso laskee, Autere sanoo. Kampanjan toteuttaa Kunnossa kaiken ikää -ohjelma yhteistyökumppaneineen. Matka hyvään kuntoon -kiertueen pääosassa on rekkaan rakennettu kuntotestiasema, jossa kaikki työikäiset pääsevät testaamaan kuntonsa helposti ja hikoilematta arkivaatteissa 20 minuutissa. Lisäksi järjestän tunteja yrityksille ja ryhmille. Kampanja on suunnattu kaikille työyhteisöille ja työikäisille liikksumisen, arjen aktiivisuuden ja terveellisten ruokailutottumusten edistämiseksi. – Tämä on hyödyllisempää ja suositeltavampaa kuin hakata humalaisia taksijonossa, Autere letkauttaa. 050 539 3756 ja Marika Holappa p. 040 965 0334 ja Emilia Viinikainen p. 0400 283 219 TANSSIN TEKNIIKKA JA KEHONHALLINTA Ma klo 18.00 – 19.30 Alvari Ohjaaja: Liisa Karppinen p. Kuntonyrkkeily kuormittaa monipuolisesti ja tehokkaasti kehon lihasja hermojärjestelmää, sydäntä ja verenkiertoelimistöä. Harjoittelu on vauhdikasta, vaihtelevaa ja teknisesti hieman haastavaa. Käsisiteet ovat pakolliset, koska niillä suojataan ranteet ja kämmenen pieniä luita. Työnantajien tulisi tukea työntekijöidensä työkyvyn ylläpitämistä siinä missä liiketoiminnan muitakin osa-alueita. Kampanjan tavoitteena on kannustaa kaikkia työyhteisöjä ja työikäisiä liikkumaan, arkiaktiivisuuteen ja terveellisiin ruokailutottumuksiin ja siten ylläpitämään omaa työkykyään. 044 572 5462 Harjoitusmaksut suomussalmen rastin jäsenille 2016 – 2017: Opiskelijat ja lapset 10 €/kausi. Riittävän hyvä fyysinen kunto ja terveelliset ravitsemustottumukset luovat vahvan perustan työkyvylle. Lisätietoa lajista löytyy Facebookissa sivulta nimeltään Ylä-Kainuun Kuntonyrkkeilijät. Minulta voi varata ohjausta opiskelijoille, koululaisille, erityisryhmille ja työporukoille heidän omissa tiloissaan tai sitten hommaan sopivan paikan harjoitteluun. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30