>> 6 Futsal liikutti Junioreiden turnauksessa SuPS oli kultaja hopeasijalla. Lautakunnan varapuheenjohtaja Eija Laakso ja Esko Heikkinen olivat aamuyhdeksästä iltakahdeksaan valvomassa vaaleja. >> 14 Vaalit sujuivat mutkattomasti Äänestys: Merja Kyllönen ei sulje pois seuraavia presidentinvaaleja. Suomessa vuoden 2018 keräysvaroin tuetaan taloudellisesti vaikeassa tilanteessa eläviä ihmisiä yhteistyössä Kirkon diakoniarahaston ja paikallisseurakuntien kanssa. >> 4 Suomussalmella Siikarannassa sijaitsevalla entisellä ammattikoululla kävi sunnuntaina äänestämässä satoja ihmisiä. TAMMIKUUTA 2018 NRO 9 Vierailu Kansanedustaja Eero Suutarille tietoa Suomussalmen arjesta. PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TIISTAI 30. >> 13 Yhteisvastuukeräys tulossa Niilo Haikola tutustui Ilmari Kiantoon poliisivankilassa ja sai muistokseen marmelaadirasian ”Suomussalmen suur-sulttaanilta”. Vaalilautakunnan puheenjohtaja Erkki Moilanen (edessä) on ollut mukana yli 40 vaaleissa. >> 11 Näyttelyyn Kianto-muisto 6 4 1 4 8 8 1 6 2 9 7 1 8 5
Kansa ei ollut väärässä. Poikkeuksen muodostavat luonnonpuistoihin tehdyt merkityt retkeilypolut. Jos matkailijoita ohjataan alueelle, on vaarana, että sieltä koskemattomien metsien syövereistä alkaa löytyä nuotionpohjia. U kkohalla – Paljakan matkailualueen keskellä on elefantti (niin kuin elefantti olohuoneessa). Vähän (eikä ihan vähänkään) tämä hanke tietysti säälittää ja harmittaa, koska nyt tätäkin vähää pelkästään luonnolle pyhitettyä aluetta halutaan lohkaista ihmisten käyttöön. Lumienkeleiden teko. Retkeilijöitä ei alueelle kuitenkaan mitenkään aktiivisesti ohjata. Lumilinnojen ja lumiukkojen rakentaminen. Gallup: Mikä on parasta tekemistä talvella?. A Kaikki muu metsä on niin tehokkaassa käytössä. Nyt Kyllönen sai taakseen esimerkiksi Suomussalmen äänistä 17,7 prosenttia, kun viime kevään kuntavaaleissa Vasemmistoliiton ehdokkaat saivat Suomussalmella annetuista äänistä 29,9 prosenttia. Se on tietysti ymmärrettävääkin, sillä on varmaan hankala saada ihmiset ymmärtämään, että polulta ei tosiaan saa poistua. Sauli oli yläpuolella kaikkien puolueiden ja paras vaihtoehto pressaksi voitti ylivoimaisesti. Luonnonpuistoissa ensisijaista on nimittäin luonnonsuojelu ja tutkimus. Paimennuksesta välittämättä äänestettiin niin kuin itse parhaaksi ajateltiin. Se kertoo nimenomaan ehdokkaan suosiosta. Äänestäjät liikkuvat rajoista piittaamatta Pääkirjoitus 30.1.2018 Lumisota, leikimme sitä kaverini Siirin kanssa. Keskustelua presidentinvaaleista ja Suomussalmen matkailumahdollisuuksista. Varsinkin keskustan puoluekoneisto joutuu miettimään, miksei ehdokas kelvannut keskustaväelle. Paljakassakin tällainen polku on ainakin välillä ollut, ja se on sinne tiettävästi taas linjattu myrskytuhon jälkeen. Tänä talvena en ole vielä päässyt tekemään. Sinne ei ihmisillä ole asiaa ilman kirjallista lupaa, ja sellainen myönnetään vain tieteellisiin tarkoituksiin. Olemme tehneet kerran kerhotalon viereen lumiukon. Parasta on, kun ne näyttää enkeleiltä. Tämäkin vaali antoi varmasti puolueille eväitä ehdokasasetteluun. Maakuntavaalit pidetään jo syksyllä. Mutta tähänhän tämä näkyy menevän, kun kaikki muu metsä on niin tehokkaassa käytössä. Ymmärrän yrittäjien yskän päästä hyödyntämään luonnonpuistoa varsinkin nykytilanteessa, kun Metsähallitus nyhertää koko ajan vähänkään luonnonmetsältä retkeilijän silmään näyttäviä metsiä vähemmäksi ihan luonnonpuiston vieressäkin. www.ylakainuu.fi Tärkeät majoitusja hotellipalvelut puuttuvat Hossasta, jos halutaan viipymää alueelle. Luonnonpuistoon retkeilemään. Kyse on tietysti Paljakan luonnonpuistosta, äärimmäisen tiukasti suojellusta luontoalueesta, jossa ihmistoimintaa retkeily mukaanluettuna on rajoitettu. Meeri Leinonen Amanda Oikarinen Hilda Mikkonen Sinna Kinnunen Lumiukkojen tekeminen, tänä talvena en ole vielä tehnyt. Vasemmistoliiton alueellinen puoluekoneisto löysi sunnuntaina hyviä puolia Merja Kyllösen menestyksestä Kainuussa, mutta todellisuudessa Kyllösen äänimäärä olisi voinut olla paljon suurempikin. Vaaleissa kansa ottaa vallan käsiinsä. Tämähän tietysti hiertää alueen matkailutoimijoita. Kolumni Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi A inakaan presidentinvaaleissa vaalitulos ei kerro siitä, mikä on ehdokkaan edustaman puolueen kannatus. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Tykkään myös laskea mäkeä liukurilla. Kannatusta ei löytynyt lähellekään puolueen kannatuksen verran, vaikka puheenjohtajakin yritti vedota väkeen. Tänä talvena olen tehnyt viisi lumienkeliä. Sehän on tietysti oikein. Ne haluaisivat markkinoida asiakkailleen Paljakan aluetta vastaavana retkeilyalueena kuin Hossaa, joka on kerännyt valtavan matkailijamäärän Paljakan nenän edestä. tammikuuta 2018 Ehkä joku jäärä ei ymmärtänyt, että nämä olivat henkilövaalit eikä puoluevaali. Esittihän joku taannoin Paljakkaankin kansallispuistoa. Osa äänestäjistä lipui puolueen kunniapuheenjohtajan taakse, osa varmaan Niinistönkin kannalle. Se on suuri järkäle, johon ei päästä käsiksi. Jos retkeilijöille halutaan markkinoida komeita vanhoja luonnonmetsiä, on Paljakan alueen toimijoilla melkeinpä ainoa mahdollisuus saada luonnonpuisto nykyistä laajempaan käyttöön. Puolue ei enää nykyään pysty pitämään näpeissään kannattajiaan, jotka tässäkin vaalissa näyttivät mahtinsa
Tie oli tukossa, veljelleni (generaattorin omistajalle) oli yritetty ilmoittaa tien aukaisusta, vaan tieto tuli vuorokauden myöhässä. Kysyttäessä Keralta yrittäjän rahoituskelpoisuudesta, vastaus oli että tarvittava rahoitus järjestyy joka tilanteessa kyseiselle yrittäjälle. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Sen jälkeen välittömästi haimme Liisa Äikkään kanssa hankkeelle toteuttajaa eli yrittäjää lehti-ilmoituksilla Kauppalehdessä ja Helsingin Sanomissa. Tämän museon käyttäjät pitää kunnan laittaa maksumieheksi, jos menee museo-alueelle eurot kunnan kassaan. Pyysin tarjoukset usealta matkailualan konsulttiyritykseltä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Molemmat hankkeet olivat jo siinä vaiheessa, että ne olivat lähdössä Matkailun Edistämiskeskukseen lausunnolle, joka oli KTM:n myöntämän investointituen edellytys. Jos pylväitä jatkettaisiin vaikkapa kymmenellä metrillä, puuston haitat jäisivät vähiin. Talven tuiskuisempana päivänä liikuntapaikkojen hoitaja Pentti Heikkisen avustuksella Äikäs ja Vitikka tutustuivat moottorikelkalla Pieni Tuomivaaraan. Kunnan saadessa 118 ja Metsähallitus 273 hehtaaria, kun maat tulevat kunnan hallintaan käsittääkseni ne pakastetaan museo-alueeksi, jolla alueella ei tapahdu tämän jälkeen mitään. Yritys perustettiin ja homma lähti käyntiin kunnan myötävaikutuksella ripeästi. Tällä 273 hehtaarin alueella, jonka kunta antaa valtiolle, olisi kunnalle tuloja myyntija verotuloja ynnä muita. Kari Moilanen Kianta MIELIPIDE Kunnan ja Ukkohallan päättäjille. Yksi kiinnostuneista oli Hilding Nyberg Kirkkonummen Peuramaan Hiihtokeskus Oy:stä. Talven 1986 helmikuussa Liisa Äikäs tuli mukanaan Ounasvaaran rinnepäällikkö Lasse Vitikka tutkimaan Pieni Tuomivaaraa. Seppänen MIELIPIDE Suomussalmen kunta on hankkimassa museoalueen vaihtamalla maita Metsähallituksen kanssa. julkaistussa jutussa Ukkohallan 30-vuotishistoriikista todettiin, että hankkeen selvitystyön käynnistivät Hyrynsalmen elinkeinoasiamies Niilo Väisänen ja kunnanjohtaja Ahti Puumalainen vuonna 1984. Toteutin hankkeen Liisa Äikkään kanssa vuoden 1985 aikana. Kunnanhallituksen hyväksyttyä suunnittelijan, Salmenkivi laati pikaisesti suunnitelmat pienoismalleineen, jotka lähetettiin MEK:iin lausunnolle. Lopputuloshan on sitten nähtävillä. Tämän vaihto operaation maksajana ovat kunnan veronmaksajat suurelta osin. Tein vuoden 1984 alussa esityksen kolmen kehittämishankkeen toteuttamisesta lääninhallituksesta anottavalla sisäasiainministeriön rahoittamalla 70 prosentin tuella. Kiireellisyyssyistä ei ehditty pyytää muilta tarjouksia. Matkailun kehittämisohjelman laadinnan kustannusarvio oli 110 000 markkaa, jonka kunta hyväksyi. muiden tilojen rakentamiseen, mitä kunta tekee ja he joutuvat maksamaan vuokran tiloista kunnalle. Liisa Äikäs ehdotti suunnittelijaksi Arkkitehtitoimisto Jorma Salmenkivi Oy:tä, joka oli ollut Rukan pääsuunnittelijana. Ohjeiden mukaiset korkeudet maasta ovat melko pienet, 110 kV:n suurjännitejohdollekin kuusi metriä, tiestä seitsemän metriä. Osastopäällikkö Kyllikki Silvennoinen ilmoitti, tiedusteltaessa miten lausuntopyyntö tehdään, että aikaa hakemuksen jättämiselle on noin kolme kuukautta korkeintaan kesäkuun loppuun saakka. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Yksi hankkeista oli Matkailun kehittämisohjelman laadinta. Kirjoita napakasti. Pyhäkylässä Vääräjärventien varrella on ollut kaksi pidempää katkosta, 30 ja 32 tuntia. Kirjoituksia ei palauteta. Tänä päivänä Suomikin lähettelee jo satelliitteja avaruuteen, niin voisi kuvitella, että esittämäni parannus olisi mahdollista. Yhtenä kohteena ohjelmassa oli selvittää voidaanko Pieni Tuomivaaraan perustaa rinnehiihtokeskus. Lento toteutui kesäkuussa, jolloin Kyllikki Silvennoinen ilmoitti, että myönteisen lausunnon saa vain yksi hanke Kainuuseen. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Vuosikymmenet Hyrynsalmen kunta on investoinut Ukkohallaan suuria summia. Kaapeloinnissa taas on kova vaatimus kaivannon syvyydestä, vähintään 70 senttimetriä, suurjännitejohdossa jopa 1,8 metriä ja lisäksi suojauksia. Tietysti joissakin paikoissa, muun muassa taajamissa tarvittaisiin silti kaapelointia. Esittämiäni keinojahan voisi soveltaa muillakin mastoilla, jos lähistöllä olisi traktorikäyttöisiä generaattoreita, sillä tämän päivän viljelijöillä useilla laite on. Jos Ukkohalla haluaa olla talviurheilukeskus, pitäkää nyt ihmeessä ladut auki, hissit toiminnassa ja kelkkaurat kunnossa sesonkiaikaan vaikka viimeisillä euronroposilla. Eikä tämä luultavasti olisi niin Ylöspäin tilaa kallista kuin kaapelointi, joka vie yli 50 000 euroa kilometriltä. Jostakin ne irtopisteet on revittävä. Olimme loppiaisen edellä iltayöstä opastamassa puhelinasentajaa Pyhäkylän mastolle, hän oli viemässä aggrekaattia virtalähteeksi. Heti sen jälkeen Lasse Vitikka piirsi rinneprofiilit karttojen perusteella ja totesi, että paikka on loistava ja soveltuu kaikin puolin rinnehiihtokeskuksen paikaksi. Niilo Väisänen vastasi hankkeen käynnistämisestä ja toteuttamisesta yhdessä Liisa Äikkään kanssa. Se on harmillista, kun kännykät mykistyvät kahden tunnin katkoksen jälkeen. Mielestäni nämä ovat viimeinen asia missä kannattaa säästää, jos jatkoa toivotaan. Eikä tarvittaisi lisälupia. näiden matkailun investointien takia. Vastauksia tuli muutamia kiinnostuneilta. Suuri toivomus Hyrynsalmen kunnalle: asettakaa omat asukkaat, VARSINKIN LAPSET nyt etusijalle ja vieraat matkailijat toiselle. Tarvittaessa se taas tulee kaivaa ylös lapiolla. Esitänkin operaattoreille ja myös Loisteelle seuraavaa. Leikki-ikäiset lapsemme touhuaa homeisissa päiväkodeissa, ja näyttää ettei uutta päiväkotia saada, kun kaikki viimeisetkin rahat menee pahanonnisen homeisen koulun korjaukseen. Tämän jälkeen käynnistettiin neuvottelut yrittäjän ja kunnan kanssa hankkeen käytännön toteuttamisesta. Samalla pyydettiin myös ilmavalokuvaaja ottamaan ilmakuvat kohteesta. Niilo Väisänen Ukkohallan rinnehiihtokeskuksen käynnistäminen MIELIPIDE Kulunut talvi on ollut siitä erikoinen, että sähkökatkot Kainuussa ovat olleet pidempikestoisia, kuin aiempina talvina. Kaikki kolme hanketta saivat myönteisen päätöksen. Siinä tuli tosi kova kiire laatia suunnitelmat. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 3 Voiko joku puolue omia itselleen rauhan puolesta asian ajamisen. Pyhäkylän masto sijaitsee 600 metrin päässä pihapiiristä, jossa on traktorikäyttöinen generaattori. Mitäs sitten, jos hätä tulee, sairaus, tulipalo, ynnä muuta sellaista. Mikähän alue on seuraava kiristyksen kohde näillä puidenhalaajilla nyt kun saivat erävoiton niin peli jatkuu varmasti saa nähdä kuinka pian. Koska hankkeen toteuttaminen vaati kunnan merkittävää osallistumista maahankintoihin, kaavoitukseen, infran rakentamiseen ynnä muuhun, kunnanhallituksen puheenjohtaja Lauri Kemppainen ja huhtikuussa aloittanut kunnanjohtaja Kari Ahokas tulivat hankkeen toteuttamiseen mukaan. Paikallinen äiti Lapsiperheiden huoli Hyrynsalmella Äiti on huolissaan lasten olojen muuttumisesta Hyrynsalmella.. Keran suosituksesta konsultiksi valittiin Kerassa seitsemän vuotta matkailualan yritystutkijana toiminut ekonomi Liisa Äikäs Roin Erikoislaskenta Oy:stä Rovaniemeltä. Pyhäkylässä, Aulis Moilanen MIELIPIDE Maakaapeloinnin lisäksi on joskus ehdotettu sähköjohtimien nostamista ylemmäs lumivahinkojen estämiseksi. Myös siihen saatiin 70 prosentin tuki. Samaan aikaan oli vireillä hiihtokeskushankkeet Puolangan Teerivaaraan ja Paltamon Kivesvaaraan. En kyllä kuullut tai lukenut, että kukaan ehdokas olisi selkeästi ollut sodan kannalla. Tiistaina 30. Tällä pienellä välirahalla, Kunta ostaa museon minkä Metsähallitus maksaa, on vain kosmeetinen silittelyraha. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi. MIELIPIDE Ylä-Kainuu-lehdessä tiistaina 23.1. Halutaan uskoa vielä siihen, että täällä on tulevaisuutta, mutta tämäkin koulun uudelleenkorjaus pahasti horjuttaa sitä. Ainakin kännykkäyhteydet saataisiin säilymään. Tämähän on verrattavissa teollisuus ym. Nimimerkki Tääonniinnäitä kommentoi Merja Kyllösen kommentteja. Talviurheilukeskusta on pitänyt vetää suosta, mutta edelleenkin näyttää, että toiminta menee säästöliekillä. Huolettaa suunnattomasti miten pitkään me paikalliset perheet kärsitään mm. Tein Äikkään kanssa kiireellisyyssyistä rahoitushakemuksen lääninhallitukseen ilman kunnanhallituksen käsittelyä. Toisena merkittävänä kohteena oli selvittää hotelli-ravintolan perustamismahdollisuudet taajamaan. Jotta Pieni Tuomivaarasta olisi voitu antaa mahdollisimman hyvä kuva Silvennoiselle, päätimme silloisen kunnansihteeri Seppo Julkusen kanssa tilata kiireellisyyssyistä helikopterin omalla vastuulla esittelyä varten. Olisiko mahdottomuus, että mastolle asennettaisiin sellaiset laitteet, Sähkökatkot tämän päivän Kainuussa että traktorigeneraattorilla voisi ladata akkuja sähkökatkoksen aikana, jos katkos kestää yli kaksi tuntia. Kustannusarvio oli 160 000 markkaa. Pieni Tuomivaara sai ainoana myönteisen lausunnon. Mietittävää. Myös muita kohteita oli tarkoitus tutkia muun muassa Vonkan leirintäalueen kehittäminen ja niin edelleen. www.ylakainuu.fi Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Eiköhän jokainen ehdokas ole rauhan kannalla. Kyllikki Silvennoinen ilmoitti melkein heti lausuntopyynnön jälkeen, että hän tulee tutustumaan Kainuun hankkeisiin paikanpäälle. Taisto J
”Jokainen prosentti oli plussaa” Vasemmistoliiton presidenttiehdokas Merja Kyllösellä oli iso kiertua Kainuussakin ennen vaaleja. Hanna Laukkanen Eurovaalien suosioon jäi matkaa Marjukka Väisänen marjukka.vaisanen@slpmedia.fi Vasemmistoliiton presidenttiehdokas, suomussalmelainen Merja Kyllönen vakuutti sunnuntai-iltana tyytyväisyyttään kolmen prosentin kannatukseensa. Oikeastaan minkäänlaisia odotuksia ei ollut. – Kun nämä vasemmistolaiset arvot siivittivät hänet presidentiksi, uskomme, että näin tulee myös tapahtumaan. – Äänisaalis ei ollut pettymys, sillä olin lähtenyt hyvin realistisesti liikenteeseen. Merja Kyllösen osuus äänistä on 10,5 prosenttia. – Se osoittaa selkeästi, että oman alueen ihmisten tuki on yhä olemassa. Niinistön ylivoima kertoi Kyllösen mielestä tästä ajasta. – Tämä on todella henkilövaali, eikä sillä ole väliä, mikä taustaryhmä on. Niinistöön on voitu luottaa. tammikuuta 2018 Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Jos Puolanka olisi saanut päättää, Sauli Niinistöä ei olisi valittu presidentiksi suoraan ensimmäisellä kierroksella. Minne vasemmiston äänet valuivat. Kyllösen mielestä se, että puolueiden ehdokkaiden kannatus ylipäätään jäi vaisuksi, kuvastaa presidenttiyden henkilöitymistä. Presidentinvaali henkilöityy niin ihmisiin. Lopuksi hän painotti rakkauden ja rauhan sanomaa. Matti Vanhanen sai Puolangalta viisi ääntä enemmän ja 14,9 prosenttia äänistä, kun Paavo Väyrysen osuus äänistä oli 14,6 prosenttia. Työtä jatketaan hyvässä yhteisMerja Kyllönen ei sulje pois ehdokkuuttaan kuuden vuoden kuluttua. – Monet varsinkin vanhemman ikäpolven ihmiset tulivat vaalikentillä sanomaan, että Niinistö on ollut vuosikausia politiikassa se vahva elementti, kun kaikki muut hortoilee minne sattuu. Hän ei myöskään sulje pois mahdollisuutta, että olisi ehdokkaana seuraavissa presidentinvaaleissa kuuden vuoden kuluttua. Hän oli tyytyväinen, että rauhan ajatus meni Sauli Niinistön mukana läpi. Naapurikunnassa Vaalassa oltiin jokseenkin samoissa lukemissa kuin Puolangalla. 4 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Uskoisin, että seuraavaan kuuteen vuoteen ei Suomi ole Natoon punkkaamassa. Jos kaikki olisivat kansanliikkeen ehdokkaita, voisi vielä vahvemmin näkyä se, miten ihmiset katsovat henkilöä. Silloin Merja KyllöPuolanka ei olisi valinnut Niinistöä suoraan Aira Juntunen äänesti Suomussalmen kirkonkylällä, jossa äänestysprosentti oli 64. Meillä ei kuuden vuoden päästä voi olla 470 000 köyhää, Kyllönen sanoi vaalivalvojaisten puheessaan. Seuraavaksi suosituimpia olivat Laura Huhtasaari, 5,5, Pekka Haavisto 4,5, Tuula Haatainen yhden prosentin ja Nils Torvalds 0,4 prosentin osuudellaan. Suosituin hän oli Nivan äänestysalueella, jossa hän keräsi äänistä 22,2 prosenttia. Vaikka kiertäminen on rankkaa fyysisesti, on se myös todella antoisaa. Meidän kannattajia oli myös Pekan (Haavisto) tukijoina, kun ajattelivat häntä realistisimpana, jos saadaan toinen kierros. Suomi vähentää köyhyyttä. Päinvastoin. Kainuun koko äänisaaliista toiseksi eniten keräsi Paavo Väyrynen. Jokainen prosentti on ollut plussaa. Ämmänsaaresta hän keräsi tasan 20 prosenttia äänistä. – Nöyräksi vetää, kommentoi Kyllönen omaa äänimääräänsä kotimaakunnastaan. Kainuussa Kyllönen sai ennakkoääniä toiseksi eniten Niinistön jälkeen ja kaikista äänistä kolmanneksi eniten. arkisTo/anTero komuLainen Merja Kyllönen kävi monessa tilaisuudessa ennen vaaleja.. Vasemmistoliiton presidenttiehdokas Merja Kyllönen sai kotikunnastaan Suomussalmelta 17,7 prosenttia äänistä. Ruhtinansalmella äänesti eniten eli 65,2 ja Ämmänsaaressa kunnan vähiten eli 44,8 prosenttia äänioikeutetuista. Hän oli selvästi suositumpi kuin puoluetoverinsa Paavo Arhinmäki kuusi vuotta sitten, mutta eurovaaleissa saavuttamaansa suosioon Kyllönen ei yltänyt. Kyllönen ei koe, että olisi tehnyt turhaa työtä. Kyllösen mielestä koko vasemmiston pitää valvoa, että ne arvot, joilla ajettiin presidentiksi, pidetään esillä ja niistä pidetään kiinni. Kyllösen mukaan kampanjasta jäi hyvä maku. Vasemmistoliiton kannatus on viimeisimmissä mittauksissa ollut 8-9 prosenttia. Media ei Kyllösen mielestä pysty vahtimaan lupausten toteutumista, joten hän toivoo vasemmistoa valvomaan. Parivaljakon yhteenlaskettu osuus äänistä nouseekin korkeammaksi kuin muissa Kainuun kunnissa. – Varmaan sinne Saulin (Niinistö) laariin aika hyvin. – Kaikki ne arvot ja asiat, mitä olen iän kaiken edistänyt, eivät ole vanhentuneet eivätkä kadonneet. – Ei sitä koskaan tiedä. Sikäli voi olla hyvinkin tyytyväinen, että rauhan ajatus meni niin hyvin läpi kuin ikinä voi. – Ei mikään työ ole turhaa, varsinkin kun istuva presidentti meni läpi samoilla vaaliteemoilla kuin minulla oli: rauha, ilmastonmuutos ja eriarvoisuuden vähentäminen. Ihmisten osallistuminen on niin paljon vahvempaa kuin monissa muissa vaaleissa. Puolangalta Niinistö sai 48,6 prosenttia äänistä
Hän kiitteli Kyllöstä myös siitä, että hän on vaalikentillä oma itsensä, vahva ja herkkä. – Merja teki hyvän työn, arvioi myös Raili Myllylä. Kyllönen palasi Helsingin vaalihumusta Kainuuseen ja Suomussalmelle sunnuntaina ja maanantain välisenä yönä. Seuraavaksi suosituimmat olivat Paavo Väyrynen 13,5 prosentin ja Matti Vanhanen 10,4 prosentilla. Niinistö sai 44,7 prosenttia annetuista 104 äänestä. – Jos maakunnan valtapuolue eli keskusta selätetään, saa olla tyytyväinen, Miikka Kortelainen iloitsi. – Monesta paikasta loppui tuolit ja kaikkialla oli porukkaa, Kortelainen kiitteli. Tiistaina aamuyöstä europarlamentaarikon on lähdettävä jälleen ajamaan lentokentälle, jotta ehti tiistaiaamuksi työpaikalleen parlamenttiin Brysseliin. Sauli Niinistö olisi kuitenkin valittu suomussalmelaistenkin äänillä suoraan. Merja Kyllönen jäi näissä vaaleissa parivaljakon taakse 9,8 prosentin osuudellaan. Eroa oli nelisenkymmentä ääntä Väyrysen hyväksi. Vaalivalvojaisissa Kajaanissa iloittiin Merja Kyllösen menestyksestä kotimaakunnassa Kainuussa. – Merja toi uskottavuutta ilmastonmuutoskeskusteluun ja oli myös pohjoisen ääni vaalikeskustelussa, Miikka Kortelainen arvioi. Moni sanoi, ettei kannata, kun Niinistö on niin vahva. Nyt oli kuitenkin epäkiitollinen aika tehdä vaalikampanjaa, hän arvioi. Kolmanneksi suosituin oli keskustan Matti Vanhanen 9 prosentin osuudella ja näin hän päihitti niukasti Paavo Väyrysen, jonka osuus äänistä oli 8,3 prosenttia. Seuraavaksi suosituin oli Laura Huhtasaari, jonka osuus äänistä oli 5 prosenttia. Moisiovaaran äänestysalueella tilanne oli aivan toinen. Omat kiittelivät kampanjaa Vasemmistoliiton vaalivalvojaisissa Kajaanissa kokoonnuttiin lättylautasen ääressä, vasemmalta Juuso Parvinen, Aki Räisänen, Raili Myllylä ja edessä Saara Karjalainen. Kajaanissakin valvojaisten järjestämistä harkittiin, mutta nuorten toivomuksesta päädyttiin tilaisuus pitämään lettukestien hengessä. Merja Kyllönen sai 23,3 prosenttia ja Matti Vanhanen 15,5 prosenttia. Väisälässä Niinistö sai 52,1 prosenttia ja Paavo Väyrynen 17 prosenttia. Vanhasen äänisaalis oli 19,1 ja Väyrysen 12,8 prosenttia. – Kelvollinen tulos, arvioi Kortelainen ennakkoäänten saavuttua. Hyrynsalmelaisista 56 prosenttia äänesti Sauli Niinistöä presidentiksi. Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Vasemmistoliitolla ei ollut vaalivalvojaisia Kyllösen kotipaikkakunnalla Suomussalmella. Hanna Laukkanen Torvaldsille ei ääniä hengessä. Nils Torvalds ei saanut Hyrynsalmelta yhtään ääntä. Janne Kortelainen paistoi lettuja ja kiitteli siinä sivussa Merja Kyllösen tekemää vaalityötä. Väyrysellekin liikeni 9,7 prosenttia äänistä. – Merja teki sellaisen vaalityön, mitä meidän arvoille kuuluukin. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 5 nen keräsi aika tarkalleen puolet Suomussalmella annetuista äänistä. Maanantain hän ehti hengähtää ja vietti aikaa Suomussalmella. Pekka Haavistolle liikeni 3,8, Tuula Haataiselle 0,8 ja Nils Torvaldsille 0,3 prosenttia äänistä. Vanhasen osuus oli 12,8 ja Kyllösen 6,4 prosenttia. Vasemmistoliiton Kainuun piirin varapuheenjohtaja, kajaanilainen Miikka Kortelainen puolestaan kiersi vaalikentillä Kyllösen mukana 3 500 kilometrin matkan ympäri Suomea. Luvankylä oli Niinistön takana 58,5-prosenttisesti. Siksi hänestä tykätään, Myllylä arvioi. – Tämähän on ollut gallupeissa näkyvillä, totesi Kyllösen presidenttiehdokkuutta puoluevaltuustossa kannattanut Aki Räisänen. Yhteensäkään he eivät päässeet lähellekään viime vaalien Paavo Väyrysen kannatusta, joka oli silloin vuonna 2012 presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella 47,7 prosenttia. Vanhanen sai 389 ääntä ja Väyrynen 358. arkisTokuva. Kyllönen näytti ennakkoäänten perusteella saavan maakunnasta toiseksi eniten ääniä heti Sauli Niinistön jälkeen. Suomussalmella oli yhteensä kuusi äänestysaluetta. Hän piti esillä työväen, heikoimpien ja rauhan asiaa ja oli järkähtämättömästi vastaan sotilaallisia harjoituksia länsimaiden kanssa, arvioi Eero Kinnunen. Kirkonkylällä Väyrynen oli Vanhasta suositumpi, mutta Niinistö vei potin 57,3 prosentilla äänistä. Niinistö sai Suomussalmelta 55,1 prosenttia äänistä. Vasemmistoliiton vaalivalvojaisissa Kortelainen, kuten myös muun muassa Raili Myllylä, kiittelivät sitä, että Kyllönen nosti vaalikampanjan aikana esille sellaisia teemoja kuin rauha ja ilmastonmuutos. Tiistaina 30. Seuraavat olivat Laura Huhtasaari, 5,4, Pekka Haavisto 3,9 ja Tuula Haatainen 1,1 prosentilla äänistä. ”Jokainen prosentti oli plussaa” MarjaTTa kurvinen Merja Kyllönen kävi monessa tilaisuudessa ennen vaaleja
Peruskorjauksen tavoitteena on hallin kunnostamisen lisäksi uudistaa sitä palvelemaan entistä laajempaa käyttäjäryhmää ja monipuolisempia tapahtumia. Kunnan kehityspäällikkö Pekka Oikarinen pitää valitusta harmillisena. Jos alueelle löytyy rahoittaja, kunta suhtautuu siihen myönteisesti. Lisäksi alueelle oli suunnitteilla golfkenttä ja uusi tuolihissi. Lähivuosina tärkeää on kunnan mielestä, että turistit pääsevät Hossaan helposti nopeilla yhteyksillä. Jos palvelut halutaan pitää lähellä, jostain täytyy karsia. Hyrynsalmen kunnan mukaan asemakaava-alueella on voimassa oikeusvaikutukseton yleiskaava, jolla ei ole oikeudellista merkitystä asemakaavamuutoksen hyväksymistä koskevan päätöksen lainmukaisuutta arvioitaessa. Kunnan mukaan nyt laadittu asemakaavaratkaisu ei rajoita Mäkeläisten asemakaavoittamattoman alueen tulevaa suunnittelua niin, ettei aluetta voitaisi tulevaisuudessa kaavoittaa tarkoituksenmukaiseen käyttöön. Valituksenalaista asemakaavaa laadittaessa on jo ollut selvää, että vaunualue tulee lakkaamaan vuokrasopimuksen päättymisen takia. – Entisen kaltaista aluetta ei pystytä uudenkaan kaavan puitteissa rakentamaan. Valituksen mukaan nykyinen yleiskaava onkin vanhentunut. Vaunualueella oli noin neljäsataa vaunupaikkaa, ja sillä oli iso merkitys alueelle. Oikarisen mukaan Ukkohallan alueella ei enää ole tilaa rakentaa yhtä isoa matkailuvaunualuetta kuin entinen oli. Ukkohallan osayleiskaava on hyväksytty vuonna 1997, eikä siihen ole sen jälkeen tehty muutoksia. Sen lopettamisesta on tullut paljon palautetta ja vetoomuksia. Hiihtokeskus sulki vaunualueen, eikä tälle talvelle vaunupaikkoja Ukkohallasta ole saanut. Kunta vuokrasi vaunualuetta yksityiseltä maanomistajalta reilun kolmenkymmenen vuoden ajan. Erityisesti matkailuvaunualueen merkitys Ukkohallalle on suuri, vaikkei uusi alue pystykään kilpailemaan entisen kanssa. Valtuusto hyväksyi kaavamuutoksen marraskuussa. Kuolinpesä kritisoi kuntaa siitä, ettei kunta ole missään vaiheessa keskustellut heidän kanssaan siitä vaihtoehdosta, että perikunnan omistama maa-alue otettaisiin mukaan kaavahankkeeseen. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Halli on koulujen ja paikallisten urheiluseurojen käytössä. Suomussalmen liikuntahallin peruskorjaus on kunnan suurimpia investointeja lähitulevaisuudessa. Kunta pitää Ylä-Kainuun metsätaloudelle elintärkeänä puutavaraterminaalin rakentamista Suomussalmelle sekä Kontiomäki–Pesiö-radan kunnostamista. Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kansanedustajat Timo Korhonen (kesk.), Marisanna Jarva (kesk.) ja Eero Suutari (kok.) tutustuivat tortaina Suomussalmella Kiantama Oy:n toimintaan sekä kunnan ajankohtaisiin kehittämiskohteisiin. Lisäksi vaaditaan oikeudenkäyntikulujen korvaamista. Valituksen kohteena oleva asemakaavan muutos ja laajennus koskee Ukkohallan ydinaluetta, mutta jättää ulkopuolelle valituksen tehneen perikunnan kiinteistön, jolla toimi aiemmin Hiihtokeskusta palvellut asuntovaunualue. Vaikka uuden matkailuvaunualueen suunnittelu on vasta kaava-asteella, on yrittäjien kanssa jo käyty ja käydään neuvotteluja alueen rakentamisesta. Kyseinen alue kuitenkin sijaitsee myös ydinalueella asemakaavan muutosja laajennusalueiden välissä. Yleiskaavassa entinen vaunualue on merkitty asuntovaunualueeksi. Ukkohallaan ei voida rakentaa uutta matkailuvaunualuetta ennen asemakaavamuutosta, jonka läpimeno on nyt Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden käsissä. Ukkohallan entisen vaunualueen omistajana toimiva perikunta on valittanut Pohjois-Suomen hallinto-oikeuteen Hyrynsalmen kunnanvaltuuston päätöksestä hyväksyä Saunamaan ja Ukkohallan asemakaavan muutos ja laajennus. Suomussalmen kunnan tekemän selvityksen perusteella puuterminaalin sijoittaminen Pesiön alueelle nykyisen aseman läheisyyteen on paras vaihtoehto. Sinne pääsi suoraan rinteiltä ja vaaroilta oli hyvät näkymät. Rahoilla on muun muassa laajennettu Saunamaailmaa ja rakennettu alueelle kauppa ja keilahalli. Vuokrasopimus päättyi syksyllä loka-marraskuussa, eivätkä kunta ja maanomistaja päässeet sopuun jatkosta. Valitus jäädytti Ukkohallan suunnitelmat Ukkohallan kehittämissuunnitelmat ovat jäissä alueen kaavasta tehdyn valituksen takia. Nyt kehittäminen uhkaa kuitenkin tyssätä, tai ainakin hidastua merkittävästi kaavasta tehdyn valituksen takia. tammikuuta 2018 Mari Tikkunen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Ukkohallaa on kehitetty miljoonilla euroilla viime vuosien aikana. Ne ovat edellytys pohjoisen Kainuun puutavaran markkinoille saamiselle kilpailukykyisillä hinnoilla. Kaavalla haluttiin mahdollistaa muun muassa uuden matkailuvaunualueen rakentaminen hiihtokeskuksen läheisyyteen. Kunta ja kansanedustajat sopivat jatkavansa yhteydenpitoa Kainuun yhteisten kehittämiskohteiden edistämiseksi Suomussalmella. Hossa on mukana Land of National Parks konseptissa, josta kaavaillaan kansainvälisen luontomatkailun brändiä yhdessä muiden kansallispuistojen kanssa. Hossan kehittämishankkeiden lisäksi Arktiset Aromit ry tekee Suomussalmella työtä luonnontuotealan ja luontomatkailun edistämiseksi. Kaavamuutos olisi mahdollistanut muun muassa uusien huoneistojen ja uuden vaunualueen rakentamisen Syväjärven lounaispuolelle hiihtokeskuksen alueelle. Uudelle vaunualueelle on tarkoitus rakentaa vaunupaikkoja vain noin kymmenesosa entisestä, 40– 80 paikkaa. – Lähtökohtaisesti kunta ei toimi rakennuttaja. Entisen vaunualueen omistajilla on ollut mahdollisuus tehdä kaavoitusaloite ja neuvotella kunnan kanssa kaavoitusja mahdolliset maankäyttösopimukset. Radankunnostamistoive tiedoksi kansanedustajille Tanja nuoTio/arkisTo Eero Suutari, Marisanna Jarva ja Timo Korhonen vierailivat Suomussalmella viime viikolla.. Valituksessa vaaditaan, että hallinto-oikeus kumoaa kunnanvaltuuston päätöksen hyväksyä kaava. Sitä pidettiin yhtenä Suomen parhaista. Hyrynsalmen kunnanhallitus käsittelee valitusta ensi tiistain kokouksessaan. Hossan kansallispuistolla on potentiaalia kasvaa kansainvälisesti kiinnostavaksi luontomatkailukohteeksi, mikäli alueelle saadaan riittävästi investointeja
35 €). Ahmakanta on kasvanut Kainuussa ja nyt niitä pitkästä aikaa taas metsästetään maakunnassa.. ovat suurimmat. Ukkohallassa on panostettu hyvinvointimatkailuun, ja luonto kuuluu Oikarisen mukaan oleellisesti hyvinvointiin. Uudet poikkeusluvat myönnettiin Suomussalmen pohjoisosassa toimivalle Hossa-Irnin ja Hyrynsalmella toimivalle Hallan paliskunnille. Hyrynsalmen ja Puolangan kunnat haluaisivat ottaa luonnonpuiston osaksi alueidensa matkailupalveluja. Tarjoamme edullisemman silmälasitai aurinkolasikehyksen. Etusi jopa 718 €. + Bonus tuplana j opa 10 % ! Tuplapäivät Saat nyt mitkä tahansa merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla tai toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta kaupan päälle. – Meillä on Ukkohalla-Paljakka alueella jo viisisataa huoneistoa, eli petipaikkoja kyllä on. Näillä poikkeusluvilla on saatu saaliiksi neljä ahmaa. Poikkeusluvat on myönnetty todetuille erityisen merkittäviä vahinkoja aiheuttavien ahmayksilöiden elinalueille. Valitus jäädytti Ukkohallan suunnitelmat Ukkohallaan ei voida rakentaa uutta matkailuvaunualuetta ennen asemakaavamuutosta, jonka läpimeno on nyt Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden käsissä. Toimitus toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Suomen riistakeskus on myöntänyt viime viikolla myönnettyjen neljän poikkeusluvan lisäksi kaksi uutta poikkeuslupaa neljän ahman pyytämiseen. Viime viikolla poikkeusluvat myönnettiin Kuusamoon Kallioluoman ja Oivangin paliskuntien yhteiselle lupa-alueelle sekä Lappiin Lapin, Kuivasalmen ja Sallivaaran paliskuntiin. Hyrynsalmen kunnan kehityspäällikkö Pekka Oikarinen painottaa, ettei koko puistoa haluta ottaa käyttöön, sillä luonnonpuistot ovat Suomessa tarkoin suojeltuja. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 7 OSTA 2 , MAKSA 1 VARAA AIKA OSOITTEESTA SILMÄASEMA.FI TAI SOITA 010 190 200 (mpm/pvm) . Tarjoamme edullisemman kehyksen ja linssit kovalla ja heijastamattomalla pinnoitteella itsellesi tai kaverillesi. Retkeilyalueen ja luonnonpuiston ottaminen osaksi sitä ratkeaa tämän kevään aikana. Ahmalle suotuisien lumiolosuhteiden myötä vahinkoja syntyy aiempien vuosien kokemusten perusteella paljon talvija kevätkuukausien aikana. Lisäksi lupia myönnettiin Lappiin Näkkälän ja Kemin-Sompion paliskunnille. Puiston retkeilyreitit täydentäisivät suunnitteilla olevaa laajempaa Ukkohalla-Paljakan retkeilyaluetta. Siinä mielessä sillä on kaupallinenkin näkökulma. – Jos mietitään Keski-Euroopan kohteita, niin niissähän on hotelli, saunamaailma ja ihmiset vaeltavat luonnossa. Etu koskee uusia silmälasitilauksia, ei muita alennuksia. Syväjärvi kuuluu Oikarisen mukaan tärkeänä osana uuteen vaunualueeseen. Poikkeuslupia voidaan asetuksen mukaisesti myöntää vain ahmakannan hoitosuunnitelmassa määritellylle pohjoisen ja itäisen poronhoitoalueen kannanhoitoalueelle, jossa ahman aiheuttamat porovahingot Kaksi ahman kaatolupaa Ylä-Kainuuseen ArTo TulimA Luonnon puisto osaksi retkeilyaluetta. Tarjous on voimassa 28.2.2018 asti. Täydennä kampanjaasi myös digissä! Uudesta matkailuvaunualueesta on tarkoitus rakentaa ympärivuotinen. Myönnetyillä poikkeusluvilla on tarkoitus ehkäistä porotaloudelle aiheutuvia erityisen merkittäviä vahinkoja. Retkeilyalue parantaisi alueen ympärivuotista käyttöä. Lisäksi uudessa kaavassa mahdollistetaan asuntovaunupaikkojen rakentaminen myös muualle Ukkohallan alueelle. Parhaillaan käymme neuvotteluja asiasta. Eine Kotamaa 050 315 5849 eine.kotamaa@slpmedia.fi Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Miia Väisänen 050 438 0786 miia.vaisanen@slpmedia.fi VAIVATONTA TEHOKASTA KATTAVAA EDULLISTA Seuraava teema: Rakentaminen tiistaina 13.3.2018 KAINUU TIIStai 6.2. Paljakan ja Ukkohallan väliin sijoittuvassa luonnonpuistossa on tällä hetkellä vain muutamia retkeilyreittejä, eikä puistoon pääse kuin yhdestä suunnasta. Luonnonpuisto olisi hyvä lisä retkeilyalueelle ja koko Ukkohalla-Paljakka -alueen palvelutarjontaan. – Haluamme toteutukseen mahdollisimman äkkiä. Täysin omanlaisensa alue. S-Etukortilla Bonus tuplana kampanja-aikana maksetuista ostoksista. Luonnonpuistot ovat kansallispuistoja tiukemmin suojeltuja. – Uusi kaava mahdollistaa muun muassa karavaanareiden yhteisen saunan järven rannalle. Lahjoitamme jokaisesta optikon näöntutkimuksesta 1 €:n Näkövammaisten liitto ry:n opaskoiratoimintaan, optikon näöntutkimus nyt 10 € (norm. OPISKELU Aineistopäivä: tiistai 30.1.2018 Aineiston koko Teemahinta € 99 x 42 mm 142,00 99 x 65 mm 174,00 99 x 88 mm 204,00 99 x 111 mm 260,00 150 x 42 mm 171,00 150 x 65 mm 235,00 150 x 134 mm 395,00 150 x 157 mm 431,00 254 x 180 mm 694,00 254 x 365 mm 1358,00 MAINOS KAIKISSA KOLMESSA LEHDESSÄ: Hintoihin lisätään mahd. Aluetta haluttaisiin hyödyntää enemmän parantamalla puiston saavutettavuutta. Alue tulisi sijaitsemaan järven lounaispuolella Syväjärventien varrella. Paljakan luonnonpuisto on ihmeellinen paikka, tuhansia hehtaareita vanhaa metsää. valmistuslisä 0,08 € /pmm sekä alv 24 %. Tiistaina 30. – Lisäksi luonnonpuisto pitää tietysti tuoda asiakkaiden tietoon, Oikarinen toteaa. Tavoita tehokkaasti ja edullisesti asiakkaat Kuhmossa, Sotkamossa, Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla
EsimErkiksi . Uusissa paritaloissa on kaikki mukavuudet. Seuraamme suurella mielenkiinnolla käyntimäärien kehitystä myös tänä vuonna: nähtiinkö huippu jo vai jatkaako Hossan suosio edelleen kasvuaan, kommentoi puistonjohtaja Sari Alatossava. Avustuksen osuus hankintakuluista on 75 prosenttia. Sattasen koulusta Sodankylässä tarjottiin Kiertonetissä vain 5 200 euroa. Hossa oli niin alueellisesti kuin valtakunnallisesti kansallispuistobuumin kirkkain vetonaula. . Taas uusi navetta Puolangalle Puolangalle on myönnetty loppuvuoden aikana noin 812 000 euron suuruinen maatalouden investointituki lypsykarjanavetan rakentamiseen. Talviaikaan yrityksen majoitusasiakkaista 90 prosenttia on ulkomaalaisia. Korkein tarjous oli maanantaina aamulla kuitenkin vasta 4 500 euroa. . Vanhainkoti on rakennettu vuonna 1956 ja sen pinta-ala on noin 1 900 neliötä. Lenja Oy on saanut maaseuturahaston inevstointitukea liki 39 000 euroa rantasaunan rakentamiseen. Hannu HuTTu Kunnat, seurakunnat ja valtio myyvät kiinteistöjään Huutokaupat.com ja Kiertonet.fi -nettisivustojen kautta. 010 665 9014, ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Hossan alueelle on valmistunut loppuvuonna kaksi uutta paritaloa majoituskäyttöön. – Hossan kansallispuiston avajaisvuosi oli aivan huikea. Senaattikiinteistöt myy Lehtikankaalla myös entistä toimiupseerikerhoa ja perinnetaloa.. Puolangan kunnalla on tulossa myyntiin myös varastokäytössä lämpimänä pidetty Teollisuus-Rivi rivitalo. Kunta on tätä ennen tarjonnut rakennusta paikallisille yrittäjille, mutta koska rakennus ei ole mennyt kaupaksi, laittoi kunta sen kokeeksi myyntiin nettiin kauppapaikalle, jota muun muassa kunnat käyttävät ylimääräisten kiinteistöjensä ja tavaroidensa kaupitteluun. Kyse on myös Kylmäluoman retkeilyalueella Taivalkoskella toimivan Experience KL:n investoinnista. Hossassa kävi 123 900 ihmistä, Syötteen kansallispuistossa 53 500, Riisitunturin kansallispuistossa 33 000 ja Hiidenportissa Sotkamossa 12 300. Koti-Paljakan rivitalot kunta sai myydyksi ja kunta on seurannut tyytyväisenä uuden omistajan aktiivista toimintaa Paljakassa. Esimerkiksi Sotkamon Hiidenportin käyntimäärät nousivat 27 prosenttia vuoteen 2016 verrattuna ja Pudasjärven Isosyötteen 34 prosenttia. Välillä onnistuukin. Hossa-huuma säteili myös alueen muihin kansallispuistoihin. Ennen myyntiä kunta myös tarkistaa ostajan taustaa ja pyrkii näin poissulkemaan mahdollisuuden, että varattomalta ostajalta rakennus päätyisi takaisin kunnan riesaksi. Hinnan lisäksi kunta painottaa myyntipäätöstä tehdessään sitä, mitä ostaja aikoo rakennuksella tehdä. Kolmas on rakenteilla, ja se valmistuu kesään mennessä. Maaseuturahastosta Matkailuyhdistys Ukkohalla-Hyrynsalmi on saanut noin 194 000 euron avustuksen matkailun kehittämishankkeelle. – Ei se vielä tuolla hinnalla lähde, arvioi kunnan tekninen johtaja Ismo Moilanen. . P. Hossa-huuma ja matkailubuumi puhalsivat myötätuulta Kainuun ja Koillismaan kansallispuistoihin, arvioi Metsähallitus. Rakennuksen hinta jäänee varsin edulliseksi, mikä antaa yrityksen alkuvaiheessa kustannushyötyä. Paritalot sijaitsevat lähellä luontokeskusta Öllörijärven äärellä. Kuhmon seurakunta taas onnistui vastikään löytämään netin kautta ostajan jo vuosia myynnissä olleelle leirikeskukselle. Valtio taas käyttää netin kauppapaikkanaan Huutonet-sivustoa, jossa nyt on Kainuusta kaupan esimerkiksi Kajaanin Hoikankankaalla sijaitseva entinen huoneistoalaltaan 2 200 neliön suuruinen kerhorakennus. Tarjouksia ei vielä ole. Tuki kattaa 45 prosenttia hankkeen kokonaiskustannuksista. ExpEriEncE Kl Marjatta Kurvinen marjatta.kurvinen@slpmedia.fi Puolangan kunta myy käytöstä pois jäänyttä entistä vanhainkotikiinteistöä Kiertonetissä. etunimi, sukunimi, syntymäaika, pituus, paino, vanhempien nimet, paikkakunta. Kävijämäärässä on 96 prosentin nousu eli kävijämäärä käytännössä kaksinkertaistui verrattuna samalla alueella edellisvuonna toimineeseen Hossan kansallispuistoon. Esim. 8 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Juntunen on saanut myös näyttöä uusien majoitustilojen kysynnästä. Matkailun kehittämiseen rahaa Ukkohallan alueella päästään kehittämään liikuntaja elämysmatkaiMetsästyssimulaattori sai tukirahat lua. . . Yrityksellä on jo ennestään Hossassa matkailijoita varten vuokrattavana neljä mökkiä. Experience KL sai investointiinsa ely-keskuksesta noin 245 000 euron tuen, mikä kattaa 35 prosenttia investoinnin arvosta. Kyseisellä internetsivulla kiinteistöstä voi tehdä tarjouksia vielä noin kuukauden ajan. – Hossan matkailun kasvun pullonkaulana on ollut majoitustilojen puute. Näillä kolmella paritalolla kannamme kortemme kekoon ja pyrimme vastaamaan laadukkaiden majoitustilojen kysyntään, yrittäjä Ari Juntunen kertoo. Lenja Oy:n aputoiminimi on Camping Hossan Lumo. Vanhainkoti on jo herättänyt kiinnostusta, ja puolenkymmentä henkilöä oli tehnyt siitä tarjouksen. Matkailuyhdistys Puolanka-Paljakka sai simulaattorin hankintaan tukea ely-keskuksen kautta maaseuturahastosta. Lisäksi myyntiin laitettaneen lähiaikoina myös Ranta-Rivi, nimensä mukaisesti rannalla hyvällä paikalla sijaitseva rivitalo, joka kuitenkin on kylmillään ja jossa on ollut vesivahinko. Entinen vanhainkoti sijaitsee lähellä Puolankajärven rantaa keskustasta lounaaseen. Hossan kävijämäärä kaksinkertaistui Paljakan alueelle saadaan metsästyssimulaattori. Tuo valokuva vauvastasi tai lähetä se tietoineen keskiviikkoon 31.1.2018 klo 16 mennessä joko sähköpostilla: ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi tai postitse: Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Avustus kattaa menoista noin 75 prosenttia. Avustus kattaa saunantekokuluista 35 prosenttia. Kunta toivoo, että rakennuksesta kiinnostuisi joku taho, joka aloittaisi rakennuksessa yritystoimintaa. Kyseessä on sisäilmaongelmien takia käytöstä poistettu ja kylmillään oleva koulu. Kun ensimmäiseen paritaloon saatiin valmistumisen jälkeen kannetuksi huonekalut sisään, jo 20 minuutin päästä ensimmäiset ulkomaalaiset asiakkaat kävelivät sisään. Laita kuvan mukaan vauvan nimi, syntymäpäivä, pituus ja paino, vanhempien nimet ja paikkakunta. Vanhainkoti kaupan Hossan kansallispuiston kävijämäärä oli viime vuonna 123 900. He käyttävät Hossassa majoituspalvelujen lisäksi laajasti myös ruokailuja ohjelmapalveluita, kertoo Juntunen. Kajaanin Lehtikankaalla sijaitsevasta entisestä sotilaskodista ja suksivarastosta, jotka on suojeltu, pyydetään Huutonetissä 150 000 euroa. Tukea sen hankintaan tuli liki 7 000 euroa. Kuusamon Oulangan kansallispuiston kävijämäärä pysyi viime vuonna noin entisellään ja oli alueen suosituin 199 000 kävijällään. Hossaan uutta majoitusta Uusissa paritaloissa varustus on perinteisiä vuokramökkejä korkealaatuisempi. tammikuuta 2018 Vuoden 2017 vauvat Julkaisemme kuvat Ylä-Kainuu-lehden lukijaperheisiin vuonna 2017 syntyneistä vauvoista Ylä-Kainuu-lehdessä ti 13.2.2018. Simulaattori sijoitetaan Paljakkataloon. Ilmoitus on maksuton. Puolangalle on myönnetty loppuvuoden aikana myös nuoren viljelijän aloitustuki tilanpidon aloittamiseen lypsykarjatilalle
MYYMÄL ÄN LIIKETOI MINTA LOPPUU! PARHAAT TUOTTEET NOPEIMMILLE! ALE -20% -60% EI PUHELINVARAUKSIA | EI JÄLLEENMYYJILLE. 0207 935 270 p. 0207 935 260 p. Tiistaina 30. 0207 935 280 ma-pe 9-17 | la suljettu ma-pe 9-17 | la suljettu ma-pe 9-17 | la suljettu Virtaa Hyviin Asioihin ALKAEN KE 31.1. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 9 Sotkamo Kuhmo Suomussalmi Kainuuntie 27 Kainuuntie 92 Jalonkatu 10A 88600 Sotkamo 88900 Kuhmo 89600 Suomussalmi p
MIELIPIDE Matti Mulari kirjoitti Kainuun Sanomissa 24.1.18 ja YläKainuu-lehdessä 25.1.18 mielipiteen Kajaanin rovastikunnan seurakuntayhtymäselvityksestä. 24%) 2 x 42 83 € (sis. Selvityksessä seurakuntien talouksia tutkittiin vuodesta 2007 lähtien. Myös toiminnallisella puolella yhtymästä hyödyttäisiin yhteisen työn suunnittelun ja joustavien sijaisjärjestelyjen avulla. asiantuntijuuden ja tehokkuuden lisääntymisen. Alennetut ystävähinnat voimassa lehdissä TO 8.2. Jäsenmäärän voimakas väheneminen heijastuu suoraan kirkollisverotulojen laskuna. Useissa seurakunnissa jäsenmäärä on vähentynyt jopa kolmanneksella. Lähiseurakuntien kanssa vapaiden ja lomien sijaistaminen helpottuisi, kun työntekijät olisivat yhtymän palveluksessa. Joka tapauksessa jatkossa joudutaan kaikkien virkojen täyttämistä pohtimaan vakavasti riippumatta siitä, onko seurakunta kokonaan itsenäinen tai yhtymässä mukana. Tavoite saavutettiin ja voitiin todeta, että seuraavan viiden vuoden aikana korjausvelkaa on 9,8 M€, josta kirkkojen osuus on 4,7 M€. Kiinteistöselvityksen tavoitteena oli selvittää kiinteistöjen tilaa erityisesti korjausvelan näkökulmasta, jotta jo lähivuosien korjausinvestointien mittakaava olisi tiedossa mahdollisimman yhtenäisin perustein. Seurakunnallinen toiminta tulee rahoittaa kirkollisverotuloilla, ei kiinteistöjen tai muun omaisuuden myynnillä, jotta seurakunnan talous on kestävällä pohjalla. Rovastikunnan seurakunnista vain Kajaanissa on kiinteistöpäällikkö, jonka ammattitaitoa hyödynnettiin kartoittamalla kiinteistöjä silmämääräisesti rakenteita rikkomatta. Kuvassa Vuokin kirkko. Seurakunnat olisivat itsenäisiä ja ne vastaisivat toiminnasta kuten tähänkin asti. työkyvyn ylläpitämiseen liittyvästä toiminnasta, perheneuvonnasta ja vapaaehtoistyön koordinoinnista. seurakunnan jäsenmäärän merkittävä lasku, ongelmat seurakunnan perustehtävien hoitamisen kannalta välttämättömän ja riittävän henkilöstön rekrytoinnissa tai jos henkilöstömenot kasvavat euromääräisesti tai suhteessa verotuloihin kahtena tai useampana vuotena. 10 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Erikoistuminen mahdollistaisi mm. Myös ikärakenne ja kirkosta eroaminen vaikuttavat jäsenmäärän vähenemiseen. Esim. Selvityksen kiinteistöosiossa kartoitettiin kiinteistöjen tilaa talouspäälliköiden haastatteluin, koska heillä on paras asiantuntemus vastuualueeseensa kuuluvista kiinteistöistä. Kajaanin rovastikunnan seurakuntayhtymäselvityksen taustalla on laadukkaan, monipuolisen ja kaikkialle alueen eri osiin ulottuvan seurakuntatyön turvaaminen myös tulevaisuudessa. Näin kirkkojen ylläpito ja korjaukset on pakko jatkossakin hoitaa hyvin. Suurin osa rovastikunnan seurakunnista onkin joutunut nostamaan kirkollisveroprosenttiaan 2000-luvulla, osa useampaan kertaan. Kaikki seurakuntien omaisuus, varat ja velvoitteet siirtyvät seurakuntayhtymälle, joka sen jälkeen vastaa kirkkolaissa ja perussäännössä määritellyistä tehtävistä. 24%) 2 x 65 103 € (sis. Titta Toivanen p. Seurakuntayhtymän rakenteellinen idea on siinä, että muodostetaan yhtymä ja sen hallinto. Pikemminkin toiminta rikastuisi, kun yhdessä erilaista asiantuntijuutta olisi enemmän mahdollisuus hyödyntää, tukea ja kannustaa toinen toistaan. alv. Kirkkoherran hallinnollinen työtaakka kevenisi ja hän voisi enemmän keskittyä hengelliseen työhön. Puuttumisen aiheita ovat mm. Risto Kormilainen lääninrovasti Seurakuntayhtymäselvityksen ohjausryhmän pj. Seurakuntalaisille yhtymä ei juurikaan näkyisi, vaan toiminta kaikkineen olisi lähellä kuten tähän saakka. Kainuun seurakuntayhtymä vastaisi mm. Se merkitsee, että tämä raha on pois seurakunnallisesta toiminnasta. Huoli on aiheellinen, kun tarkastelee väestöja taloustilastoja. Kirkkohallitus on määritellyt puuttumiskynnykset, joiden perusteella tuomiokapitulien tulee tarkastella seurakuntia kokonaisuutena ja tarvittaessa puuttua kriittisiin kohtiin. Kiinteistöjen tai muun omaisuuden myynti, myös puunmyynti, on sen sijaan käyttökelpoinen keino investointien rahoituksessa. Erityisesti jäsenistön väheneminen ja verotulojen lasku ovat herättäneet huolen seurakuntien toimintakyvystä tulevina vuosina. Taloudellisesta näkökulmasta seurakuntayhtymä mahdollistaa säästöjä päällekkäisten toimintojen vähentämisen kautta erityisesti hallinnossa ja tukitoiminnoissa. Suurin tekijä on muuttotappio, jolle seurakunnat eivät itse voi käytännössä mitään. ja TI 13.2. Puuttumiskynnykset ovat osittain samoja kuin ne kysymykset, joihin seurakuntien yhteistyöllä ja seurakuntayhtymällä pyritään vastaamaan. Mukavasta kahvihetkestä, kortista, lämpimistä villasukista tai muista mukavista asioista... alv. Virkojen määrä tulee vähenemään seurakuntien jäsenmäärän pienentyessä. Kirkon keskushallinto on tiukentanut seurakuntien toiminnan, hallinnon ja talouden valvontaa. OSTA NIIN MONTA KUIN HALUAT! 1 x 42 46 € (sis. Tiivistettynä voidaan todeta, että kaikilla rovastikunnan seurakunnilla on ollut useita vuosia, jolloin talous ei ole ollut tasapainossa. Ystävyys on yhdessä kuljettua matkaa jota ei yksin voi, eikä haluakaan jatkaa. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi Ystävänpäivä 14.2. alv. Tulorahoitus ei ole useimpina vuosina riittänyt kattamaan käyttömenoja ja investointeja. Laajemmat hartiat mahdollistaisivat sen, että vapautuvien virkojen täyttämättä jättäminen ei olisi kriittistä ja ajaisi kokonaisia toimintamuotoja alas. Samoin tutut työntekijät palvelisivat omissa seurakunnissa entiseen tapaan, vaikka olisivat yhtymän työntekijöitä. 24%) Mistä ystävä ilahtuisi. Rovastikunnan 9 seurakunnan yhteenlaskettu jäsenmäärä on pudonnut 2000-luvulla yli 18 000 jäsenellä (22,9 %). Seurakunnilla on lakiin perustuva velvollisuus huolehtia kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten ja irtaimiston ylläpidosta. Tähän tarkoitukseen osoitettu valtionrahoitus ei kuitenkaan riitä kattamaan kaikkia seurakunnille syntyviä kustannuksia, joten seurakunnat joutuvat lisäksi käyttämään muuta tulorahoitustaan kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten kunnossa pitämiseen. alv. tammikuuta 2018. talousja henkilöstöhallinnosta, kiinteistöjen hoidosta ja metsänhoitoja hautausmaapalveluista sekä yhteistyössä seurakuntien kanssa mm. Myös seurakuntien oma identiteetti säilyisi nykyisellä tavalla. 24%) 1 x 65 66 € (sis. Tästä pitää olla huolestunut jokaisessa seurakunnassa. Pasi Mäkelä talousjohtaja Seurakuntayhtymäselvityksen ohjausryhmän jäsen Vastine Matti Mularille Jarkko Mikkonen Jarkko Mikkonen Seurakuntayhtymän mahdollisuuksista keskustellaan Kainuussa. Parhaimmillaan jäsenmäärän pudotus on ollut 15 %. Vastaamme Mularin esille nostamiin asioihin oheisessa vastineessa
Vatsa, nivelet ja kilpirauhanen. gynekologiset tutkimukset (ultra), luomenpoistot, todistukset, sydänfilmit, rasitus-EKG, Holtertutkimukset ja asiakkaat vauvasta vaariin. Kirjaston henkilökunnalta voi pyytää Kiannosta kertovien lyhytelokuvien näyttämistä. – Isä pelkäsi, että jos hän vierailee Kiannon luona Turjanlinnassa, hänen vierailuaan käsitellään sanomalehdessä. Rasia kannessa on kuva purhelaiva Suomen Joutsenesta. Haikola muutti 1950-luvulla perheineen Suomussalmelle töiden perässä. Osakaskunta myisi erillislupia määräaikaisina lupina. Muistoksi Vartioinnista jäi Kiannon kirjoittama runo, piirroksia, kirje ja merimieslakin muotoinen karamellirasia. Voimassa 2.1.-28.2.2018 ja koskee ainoastaan tarjousaikana tehtyjä uusia tilauksia. Kianto kirjoitti hyvin usein Kaleva-sanomalehdessä Turjanlinnassa vierailijoista, joista osaa hän kehui mieleisiksi vieraiksi ja osaa epämieluisiksi. Kianto oli jättänyt viestin Turjanlinnaan venäläisille sotilaille, jotta nämä eivät polttaisi taloa. Paikalla oli kahdeksan henkilöä. PiispajärvenKorvuan osakaskunta kokoontui Kauppakatu 5 Lääkäreiden vastaanottopäivät Kysy myös päivystyksestä Puhelinajanvarauksemme arkisin klo 8.15-15.30 • Yleislääkäri Marjo Pantti ke 31.1. Pyydysyksikkömaksut päätettiin pitää ennallaan. Ei muita alennuksia samanaikaisesti. Se harmitti minua, sillä 10-vuotiaana olisin halunnut tavata Kiannon, Lasse Haikola muistaa. Haikolan isä, sieviläinen Niilo Haikola oli huhtikuussa vuonna 1940 17-vuotias ja hänet määrättiin Ilmari Kiannon vanginvartijaksi ilman asetta. Marmeladit olivat peräisin Puutarhatuotteiden Jalostaja Oy:stä Turusta. ja to 8.2. Karamellirasia oli perua Kiannon tutkintavankeuden ajalta ja oli osa Niilo Haikolan jäämistöä. Kalastuslupien myyjinä toimivat Piispajärven kyläkauppa Papupata, Martti Juntunen, Aulis Moilanen, Sami Lohilahti, Viljo Moilanen sekä Timo Tauriainen. • Alaraajatutkimukset ja tukipohjalliset fysioterapeutti Markku Vikström to 8.2. Kirjailija oli Kajaanin poliisivankilassa tutkintavankeudessa, koska häntä epäiltiin maanpetoksesta. klo 11–12.15 Tervetuloa uudet ja entiset laulajat! Suomussalmen seurakunta Hanna Laukkanen hanna.laukkanen@slpmedia.fi Lasse Haikola luovutti perjantaina Ilmari Kiannolle kuuluneen pahvisen, merimieslakin muotoisen karamellirasian Suomussalmen kirjastolle sijoitettavaksi kirjailijan elämästä kertovaan näyttelyyn. • Röntgenlääkäri Anita Hiltunen ma 12.2. Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Osta Suomalaiset silmälasilinssit Suomalaiset ohuet yksilöllisesti räätälöidyt huippu moniteholinssit ALENNUS –150 € Koko valikoimasta! Lisäksi Kauppakatu 13, Suomussalmi P. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Näyttelyn opastuksia järjestetään ryhmille tilauksesta. Ultraäänitutkimukset. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi Tiistaina 30. Rasian sisällä on teksti: ”Niilo Haikolalle kohtalokkaana sotatalvena Kajaanissa 24/4 1940. Piispajärven-Korvuan osakaskunnan vuosikokous pidettiin Pyhäkylän koululla 14. Kuluvan vuoden toimintaan kirjattiin poikasistutuksia 3 000 eurolla, yhteensä 15 000 siikaa. Kaikki yleislääketieteeseen tai ikäihmisten terveyteen liittyvät kysymykset, kuten muistiselvittelyt sekä mm. Vartija haki Kiannolle kahvia Maakunnan kahvilasta, kulki hänen asioillaan päivittäin ja istui miehen seurana ulkona sään ollessa hyvä. Niilo Haikola kommentoi Kiannon olleen ”hiukan kronkeli vartioitavaksi”. 66-vuotias mies ja 17-vuotias poika tulivat hyvin juttuun, vaikka vankeus Kiantoa sapettikin. Ennen Haikolan vapautumista palveluksesta, hän ehti vartioida kirjailijaa 11 päivän ajan. 24/4 1940 Ilmari Kianto”. Viesti tulkittiin väärin. Naistentauteihin ja synnytyksiin erikoistuva lääkäri, yleislääkäri. Kokouksessa päätettiin myös, että selvitetään, olisiko vesialueen Roukalampia mahdollista saada osakaskunnan vesialueeksi erikoisistutuksilla niin, että siellä ei voisi kalastaa jokamiehenoikeudella. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme www.kuhmonlaakaripalvelu.fi Lähetteemme ovat voimassa terveyskeskuksen laboratoriotutkimuksiin ja myös röntgenkuvauksiin. LÄÄKÄRIT Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi Suomussalmen kirjastotoimenjohtaja Anette Karjalainen vastaanotti Lasse Haikolan lahjoituksen. ajokorttitodistukset. • Fysiatrian erikoislääkäri Pekka Tiura pe 16.2. Yhteisiä puheenaiheita syntyi muun maussa yhteisistä tutuista: Haikolan setä oli ollut Kiannon kanssa Oulun lyseossa samalla luokalla. tammikuuta 1940 allekirjoittama runo De Profundis alkaa seuraavasti: ”Istuu, istuu itseksensä / Sellin valjun vanki/ Hirmupakkasyössä hohtaa /Kuutamoinen hanki.” Pysyvä Ilmari Kianto -näyttely on nähtävissä Suomussalmen kirjaston aukioloaikoina. Haikolalle annettu Kiannon 18. – Tarina ei kerro, olivatko marmeladit hyviä, Lasse Haikola sanoo. Fysiatrian erikoislääkäri tutkii tukija liikuntaelinsairauksia, kuten selän, niskan ja nivelten oireita ja kiputiloja. Naiset, lapset, urheiluja yleislääketieteen potilaat, sekä ajokorttitodistukset. • Yleislääketieteen erikoislääkäri Airi Mäkinen ke 7.2. • Geriatrian ja yleislääketieteen erikoislääkäri Katja Erkkilä ma 26.2. Erikoisosaamisalueena faskiama nipulaatiot. Mm. Ilmari Iki Kiro Kianto”. Kiannon karkkirasia luovutettiin Niilo Haikola oli Kiannon vanginvartija, mutta ei sen jälkeen halunnut tavata kirjailijaa. Tarjous ei koske lasilinssejä. Siksi hän ei ikinä halunnut mennä tapaamaan Kiantoa uudelleen. Kaikki kirurgiset taudit, pkl-toimenpiteet, luomenpoistot, tukija liikuntaelinsairaudet. tammikuuta. Kannen pohjassa lukee: Suomussalmen suur-sulttaani, sodan marttyyri, uhripässi. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 11 Hanna Laukkanen. 0400 282 652 www.hautauspalvelulehto.fi ASIANTUNTEVAA HAUTAUSALAN PALVELUA SURUN KOHDATESSA seurakunnan kuorot aloittavat kevätkautensa seuraavasti Ämmänsaaren kirkon seurakuntasalissa: Kirkkokuoro keskiviikkona 31.1. klo 18–20 Päiväkuoro torstaina 1.2. Fysiatri arvioi ja diagnosoi myös hermostollisiin ja muihin sairauksiin liittyvää toimintakyvyn alentumista, sekä sen hoitoa ja kuntoutustarvetta. • Kirurgi Esko Ripaoja ma 12.2. Mm
YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. 044 972 3442 Juha p. 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. KYSY TARJOUS! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset Kiinteistöhuolto Kiinteistönvälityspalvelut Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Isännöinti Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus Risteentie 3 044 753 1099 0400 384 924 044 330 8001 050 553 2630 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. • Jäteastioiden myynti/vuokraus • Lokakaivojen tyhjennykset • Vapaa-ajan asuntojen jätehuolto • Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 • Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus • Viemärin pesut, myös OK-talot • Arkistojen tuhous • Nosturiautopalvelut • Raportoinnit viranomaisille Toimisto 040 848 5872 Päivystys 0500 295 007. 050 578 0471 Tilitoimistopalvelut Ylä-Kainuun alueella Kirjanpito, tilinpäätös, palkanlaskenta, veroilmoitukset ym. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto isännöinti pyöräkuormaajatyöt trukkipiikki/nostopuomityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/ alumiinihitsaus SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Kauppakatu 11, Suomussalmi 0500 280 254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset www.etuovi.com HINAUSPALVELU MANNELIN puh. Paikallisesti! Kirjanpitopalvelut Kauneushoitolat NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. ym. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. l Lahnatie 2, Suomussalmi | www.jpskuljetus.fi suomussalmen@jatekuljetus.com Meillä tehdään EkoTekoja! Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella • Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, energia ym. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi Kauneushoitolat www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola LVI-palvelut LVI-palvelut Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Kotitalouksille laskunmaksuapua, veroilmoitukset, kotisiivousta, lumitöitä ym. tammikuuta 2018 12 Onko tämä sinun paikkasi. Hinauspalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Monialaista palvelua Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 Ylä-Kainuun Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto TULE MEILLE Riina p. 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 050 361 8997 TERVETULOA HYVÄÄN OLOON! Rakennekynnet Kestolakkaukset Pedikyyri jalkahoidot Hemmotteluhieronnat Klassinen hieronta Sokeroinnit HYRYNSALMEN TILIPALVELU Hyryntie 33, Hyrynsalmi P. Päivystys 24 h • Halli autojen säilytystä varten • Myös ulkomaan hinaukset • Suora laskutuslupa Kauppakatu 20, Suomussalmi (kunnantalo, katutaso) p. 0400-682 637 Kokemusta ja kalustoa. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 PAIKALLISEN PALVELUN ”TAVARATALO” YHDEN LUUKUN PERIAATTEELLA! Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! Remontointia ja pihatöitä! Siivousta ja muuttoja! l l l Majoitusta Kuutamo B&B! ym
Siinä on palkittu vuosien mittaan esimerkiksi Ponsse Oyj:n Scorpion -harvesteri, Naavan viherseinä ja Kaarinan kaupungin Säde seniorien perhehoitokylä. Lisätietoa antaa ja hakemuksen täyttämisessä avustaa Sanna Ranta Kuusamon Nuorkauppakamarista. Ylä-Kainuun alueelta ei aikaisempina vuosina ole aktiivisesti etsitty kilpailijaa, mutta on varmaa, että hyviä tuottavia ideoita Ylä-Kainuun alueella on. Kilpailuun voi osallistua mikä tahansa tuotteeseen, palveluun, tuotantomenetelmään, liikeideaan tai muuhun yritystoimintaa edistävään toimenpiteeseen liittyvä idea. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Kilpailun kotisivut: www.tuottavaidea.fi. helmikuuta, kolehti Ämmänsaaren ja kirkonkylän kirkoissa. Keräyksen tuotosta 60 prosenttia ohjataan vuosittain Kirkon Ulkomaanavun välityksellä katastrofiapuun, 20 prosenttia Kirkon diakoniarahaston kautta myönnettävään taloudelliseen apuun hädässä oleville Suomessa ja 20 prosenttia paikallisseurakuntien tekemään avustu työhön. Yhteisvastuukeräyksen avajaispäivä 4. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! 040 829 5442 / Antti . Heille turvataan muun muassa riittävän ravinnon ja puhtaan veden saanti sekä mahdollisuus terveydenhoitoon, majoitukseen, lasten koulunkäyntiin ja perheiden toimeentuloa parantavaan koulutukseen. Yhteisvastuu-päivä Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa 13. Kilpailua on käyty vuodesta 1977. Hän avaa keräyksen televisiopuheessaan. Seurakunnissa yhteisvastuuvaroin pyritään tuomaan välitöntä helpotusta vähävaraisten ihmisten arkeen esimerkiksi ruoka-avun kautta. Tämän jälkeen valitaan valtakunnallisesti parhaat. – Kainuusta viime vuonna palkittiin valtakunnallisesti parhaana yhteiskuntasarjan ideana Kainuun ammattiopiston YritysAmis. Idea saa olla enintään kolme vuotta vanha ja sen tulee olla jo tuottavassa käytössä. KirKKopalveluT Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Tuottavia ideoita etsitään jälleen ympäri Suomen, Kuusamo-Suomussalmi-akselista vastaa Sanna Ranta Kuusamon Nuorkauppakamarista. Kilpailuun osallistuvat ideat kilpailevat alueellisesti, josta palkitaan parhaat yrityssarjassa, yhteiskuntasarjassa sekä start up -sarjassa. Suomessa vuoden 2018 keräysvaroin tuetaan taloudellisesti vaikeassa tilanteessa eläviä ihmisiä yhteistyössä Kirkon diakoniarahaston ja paikallisseurakuntien kanssa. Avajaispäivänä eli tulevana sunnuntaina Suomussalmella kerätään kolehti keräyksen hyväksi sekä kirkonkylän että Ämmänsaaren kirkossa. – Tämän vuoden kansalliset palkinnot jaetaan Suomi Areenalla Porissa MTV3-päälavalla. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 13 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi ok.rakentajat@gmail.com Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Arviointikriteereinä kilpailussa käytetään hankkeen uutuutta ja innovatiivisuutta, idean toteuttamista tuottavaan käyttöön, kestävän kehityksen huomioimista, hankkeen tulevaisuuden kilpailukykyä ja menestysmahdollisuuksia, niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Ulkomailla yhteisvastuuvaroin autetaan katastrofien ja konfliktien aiheuttamissa hätätilanteissa pahiten kärsineitä ihmisiä. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston hinnasto: 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 12,00€/krt 18,00€/krt 23,00€/krt 37,00€/krt 49,00€/krt 63,00€/krt 36,00€/krt 46,00€/krt 72,00€/krt 100,00€/krt 126,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Yhteisvastuu on lähimmäisenrakkauden kansanliike ja evankelis-luterilaisen kirkon vuosittainen suurkeräys, joka auttaa hädänalaisia syntyperään, uskontoon tai poliittiseen vakaumukseen katsomatta Suomessa ja kehitysmaissa. Diakoniarahastosta myönnetään kertaluontoisia avustuksia seurakuntien diakoniatyön kautta esimerkiksi välttämättömiin hankintoihin tai talouden tasapainottamiseen sairauden, pitkittyneen työttömyyden tai yllättävän elämäntilanteen vuoksi kohtuuttomiin vaikeuksiin joutuneille ihmisille. Kajaanin kaupunki on palkittu valtakunnallisesti parhaana yhteiskuntasarjassa vuonna 1995 Hyvä Kajaani -idealla. Kansallisten sarjojen voittajat pääsevät soittamaan Nasdaq OMX Helsinki -pörssin avauskelloa ja kertomaan omasta, voittaneesta tuottavasta ideasta medialle. Tuottavia ideoita etsitään myös Kainuun alueelta Kansallisten sarjojen voittajat pääsevät soittamaan Nasdaq OMX Helsinki -pörssin avauskelloa ja kertomaan omasta, voittaneesta tuottavasta ideasta medialle. Kilpailun tavoitteena on myös nostaa yrittämisen yleistä arvostusta ja korostaa uusien ideoiden ja riskinoton merkitystä kansantalouden kasvun ja maamme hyvinvoinnin lisäämiselle, Ranta kertoo. Tiistaina 30. Kilpailuun osallistuminen ei maksa mitään. Start up-sarjassa voi osallistua tuotteistamisvaiheessa olevalla idealla. Lisäksi voittajat saavat yrityksensä logonsa näkyviin New Yorkin Times squaren valotaululle. Yhteisvastuukeräys alkaa sunnuntaina Suomessa vuoden 2018 keräysvaroin tuetaan taloudellisesti vaikeassa tilanteessa eläviä ihmisiä yhteistyössä Kirkon diakoniarahaston ja paikallisseurakuntien kanssa. Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Laskutus ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 Lasituspalvelu: TEPU 0400 217 720 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET 25 vuoden kokemuksella! 25 keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. Kainuun ideat kilpailevat pohjoisen Suomen alueella. Yhteisvastuukräyksen suojelijana toimii tasavallan presidentti. – Palkittava hanke voi olla kehitetty julkisella tai yksityisellä sektorilla. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi. – Tuottava Idea -kilpailu on Suomen Nuorkauppakamarit ry:n järjestämä kilpailu, jonka tavoitteena on edistää innovointia sekä nostaa esiin uusia liikeideoita ja korostaa niiden merkitystä yhteiskunnallisen kehityksen avaintekijöinä. helmikuuta. Laskiaistiistaina Ämmänsaaren seurakuntakeskuksessa järjestetään Yhteisvastuu-päivä, jolloin myydään hernekeitto-/kasviskeittolounas laskiaispullakahveineen keräyksen hyväksi
lehtiä muutaman kappaleen toimipisteeseenne ja tapahtumakalenterista julisteversion tulostettavaksi. Jokainen pelaaja oli tärkeä pelaaja joukkueelle ja taisteli hienosti joukkueen eteen. Ja hienosti remmissä mukana Väinö Ryyti, Kalle Kyllönen, Ohto Juttula ja Konsta Juntunen. Halutessanne toimitamme myös ko. tammikuuta 2018 HiiHtotuloksia Perinteikäs Suomussalmen Hyvinvointiviikko järjestetään jälleen koko kylän yhteisvoimin. valmistuksen, vedoksen, painatuksen (6.800 kpl) sekä jakelun ja saatte materiaalin muuhun omaan markkinointikäyttöönne. SuPS oli mukana kolmella nuorempien junioreiden joukkueella ja kahdella joukkueella 07/08 -sarjassa. SuPS Keltainen voitti turnauksen ylivoimaisella pelillä voittaen kaikki pelinsä. Teema sisältää ajankohtaisia tarjouksia, juttuja sekä Hyvinvointiviikon tapahtumakalenterin. Suomussalmella Kaiken Kansan hiihdot 25.1.2018 Tuloksia Tytöt 5 vuotta 0.2 km P 1) Anni Juntunen Suomussalmen Rasti 3.11,9, Pojat 5 vuotta 0.2 km P 1) Eljas Holmström Hyrynsalmen Isku 1.23,3, 2) Lassi Väisänen Suomussalmen Rasti 2.15,8, 3) Jooa Vesterlund Suomussalmen Rasti 5.11,6, Tytöt 8 vuotta 1 km P 1) Fanni Rantaeskola Suomussalmen Rasti 3.15,7, 2) Ella Tolonen Ristijärven Pyry 6.12,5, 3) Meea Ala-Hiiro Ristijärven Pyry 7.15,5, Pojat 8 vuotta 1 km P 1) Kyrö Kiiskinen Sotkamon Jymy 3.38,7, Tytöt 9 vuotta 1 km P 1) Ruusa Väisänen Ristijärven Pyry 3.19,8, 2) Maija Tolonen Ristijärven Pyry 4.13,7, Pojat 9 vuotta 1 km P 1) Juho Kemppainen Hyrynsalmen Isku 3.04,5, 2) Aatos Holmström Hyrynsalmen Isku 3.09,6, 3) Herkko Koski Hyrynsalmen Isku 3.44,5, 4) Lauri Sorsa Sotkamon Jymy 3.55,6, Tytöt 10 vuotta 2 km P 1) Emma Juntunen Suomussalmen Rasti 11.52,4, 2) HelmiLilja Niskanen Suomussalmen Rasti 13.45,5, 3) Ruusa Komulainen Ristijärven Pyry 15.24,8, Tytöt 11 vuotta 2 km P 1) Karla Kiiskinen Sotkamon Jymy 9.41,9, 2) Helinä Niskanen Suomussalmen Rasti 9.47,1, 3) Netta Hälinen Ristijärven Pyry 10.21,1, Pojat 11 vuotta 2 km P 1) Kerkko Seppänen Suomussalmen Rasti 10.19,0, Pojat 12 vuotta 2 km P 1) Eero Sorsa Sotkamon Jymy 9.42,9, Tytöt 13 vuotta 3 km P 1) Karoliina Koski Hyrynsalmen Isku 12.44,8, Tytöt 14 vuotta 3 km P 1) Hilla Niskanen Suomussalmen Rasti 11.12,2, 2) Kiira Kiiskinen Sotkamon Jymy 11.53,4, 3) Nella Hälinen Ristijärven Pyry 13.32,0, Tytöt 15 vuotta 3 km P 1) Suvi Kemppainen Hyrynsalmen Isku 10.06,2, Naiset 3 km P 1) Miia Kemppainen Kainuun Hiihtoseura 10.11,6, 2) Annamari Komulainen Ristijärven Pyry 13.51,2, Miehet 35-100 vuotta 3 km P 1) Jyrki Riekki Suomussalmen Rasti 10.31,6, 2) Osmo Tiikkainen Kainuun Hiihtoseura 11.02,1, 3) Kimmo Väisänen Ristijärven Pyry 12.26,8, Leijonacup 28.1.2018 Tuloksia Pojat 4 vuotta 0.2 km P 1) Vilho Kanniainen 6.03,9, Tytöt 6 vuotta 0.2 km P 1) Elli Holappa 12.11,7, Pojat 6 vuotta 0.2 km P 1) Arttu Tolonen 2.02,5, 2) Eetu Väisänen 2.23,5, 3) Jaakko Kanniainen 2.57,5, Tytöt 8 vuotta 1 km P 1) Linda-Maria Kemppainen 7.13,4, 2) Neea Kemppainen 7.16,8, 3) Tuuli Holappa 7.17,2, 4) Ninni Hiltunen 7.44,2, Pojat 8 vuotta 1 km P 1) Eeli Hyttinen 7.46,0, 2) Aapo Väisänen 7.50,9, 3) Luca Väyrynen 11.46,6, Tytöt 10 vuotta 1 km P 1) Annika Heikkinen 4.47,6, 2) Anniina Väisänen 5.50,2, 3) Sinna-Sofia Siira 5.50,8, 4) Oona Väisänen 5.56,6, 5) Iida Väisänen 6.18,7, 6) Melissa Holappa 6.18,8, 7) Amanda Väisänen 7.00,6, Pojat 10 vuotta 1 km P 1) Tuukka Holappa 5.08,7, 2) Aki Moilanen 6.31,8, 3) Aapo Hyttinen 6.39,6, 4) Konsta Hallamaa 6.42,7, Tytöt 12 vuotta 2 km P 1) Netta Hälinen 9.00,9, Lauantaina ja sunnuntaina Suomussalmen liikuntahallilla pelattiin junioreiden futsal-turnaus. Tämä näkyi sunnuntaina Mustan pelissä. SuPS Musta – Haka Musta 5–3 PaKa Sininen – SuPS Musta 0–4 SuPS Musta – Haka Raita 2–5 SuPS Musta – KaPa Sininen 3–1 SuPS Keltainen – Haka Keltainen 8–1 PaKa Valkoinen – SuPS Keltainen 0–8 SuPS keltainen – JuKi 10–0 SuPS Keltainen – KaPa valkoinen 12–0 Pronssiottelu: Haka Musta – KaPa Valkoinen 1–3 Finaali: SuPS Keltainen – SuPS Musta 8–0 Tehot Musta: Veeti Pyykkönen 8+3, Elmeri Heikkinen 1+3, Samu Manninen 2+1, Saku Moilanen 2+1, Isha Hajssa 0+1, Aatu Niskanen 0+1 Niklas Junttila 1+0, maalissa pelasi Esko Kovalainen. SuPS Keltainen ja Musta samassa kuvassa. Muut koot, kysy tarjous! Pelkkä tapahtumakalenteripaikka: 70 € + alv 24 % HYVINVOINTIVIIKKO 12.–18.2. Team 09/Team 08 Haaste SuPS09 – ManCity1 3–1 SuPS09 – KaPa sininen 0–3 Pronssipeli SuPS09 – JuKi 0–1 SuPS08 – ManCity2 0–9 SuPS08 – JuKi 0–6 SuPS08 – KaPa valkoinen 1–2 Jani Tolonen SuPS:n joukkue oli ylivoimainen SuPS:n molemmat 07/08-joukkueet pääsivät finaaliin, jonka voitti SuPS Keltainen. Mainospaikan ostaneet pääsevät tapahtumakalenteriin veloituksetta. Molempien joukkueiden kapteenit kättelivät. myyntipäällikkö Titta Toivanen p. Keltaisen peli yhtä hyvää, kuin voitiin ennakkoon odottaa, mutta Mustan joukkueen peli antoi uusia ilon aiheita. Kovimman vastuksen antoi SuPS musta, joka hienon taistelun jälkeen taipui finaalissa luvuin 8–0. Molemmat joukkueet esittivät hienoja otteita päättäen turnauksen SuPS:n ”jäsenten väliseen” finaaliin. Yksi heikko peli ei vaikuttanut viimeisessä alkusarjan pelissä, vaan Musta rynnisti Keltaisen kaveriksi finaaliin. 14 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Pa ikk avar au kse t ja tap ah tum atie do t viim eis tää n to 1.2 . Tehot Keltainen: Venni Kela 14+9, Enni Heikkinen 14+4, Elias Paavola 10+2, Aarne Laatikainen 1+6, Santeri Kyllönen 2+4, Niiki Juttula 3+1, Santeri Ikonen 2+1 Muut tulokset: Team 12–13 SuPS Musta – KaPa 0–3 SuPS Keltainen – SuPS Musta 0–3 SuPS Keltainen – KaPa 8 – 1 Team 10–11 SuPS – Haka Musta 4–3 SuPS – Haka Keltainen 0–1 SuPS – KaPa 9–1 Tehot: Onni Karhapää 4-1, Minttu Heikkinen 4+0, Onni Väisänen 3+2, 3+1, Luukas Vesterinen, 2+4, Akseli Holappa 0+1 (2xMV), Leon Tolonen (1xMV). Täten jokainen uusista pelaajista joutuu ottamaan vastuuta ja kantamaan panoksensa joukkueen eteen. 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi, www.ylakainuu.fi Teemahinnat: 99 mm leveä ja 88 mm korkea tila: 165 € + alv 24 % 99 mm leveä ja 157 mm korkea tila: 200 € + alv 24 % 150 mm leveä ja 157 mm korkea tila: 280 € + alv 24 % Ylä-Kainuu julkaisee SUOMUSSALMEN HYVINVOINTIVIIKON TEEMANUMERON to 8.2. Pitkin viikkoa ja joka suunnassa tapahtuu monenlaista. Mustan peli on parantunut kauden mittaan, ja nyt se pelasi hienoa syöttöpeliä luoden kaikissa peleissä jatkuvasti tilanteita vastustajan maalille. Pitempään pelanneet ja myöhemmin mukaan tulleet pelaavat eri joukkueissa tämän vuoden futsalsarjoissa ja -turnauksissa. Tällä jaolla saamme koko ajan uusia vastuunkantajia, joita pelissä tarvitaan. Hinnat sis. HANNA LAuKKANEN
Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 44 € (+ alv 24%). 044 332 5332 Toimitus: ............................... Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi. ALV 10 % paperilehti, 24% digilehti) ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. tiistai: aineistot perjantaina klo 16 torstai: aineistot tiistaina klo 16 Kainuun pörssi: aineistot tiistaina klo 10 Levikkialue: ........................... alv 24%). Tiedustelut ja ilmoittautumiset 5.2. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Lopuksi ruokailu Ravintola Kultaisessa Kukossa (lounaspöytä 10,40€). 11,20 €, 6-7 riv. Järripeiposta tehtiin kolme havaintoa, Kajaanissa, Hyrynsalmella ja Suomussalmella. Peiposta Ylä-Kainuussa tehtiin vain yksi havainto, Puolangalla. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. Mukana SPR:n Oulun piiristä Pirkko-Liisa Laitinen ja paikallisosaston puheenjohtajat. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. Mukavaa matkaa. L. Yleisimmät eli useimmilla pihoilla havaitut lajit olivat puolestaan talitiainen, sinitiainen ja harakka. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Huom. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Terveyspisteen hoitajat! Kokoonnumme Ämmän Kamarille pe 2.2. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. Alkukahvit sekä pannari/leipä (2,50€). Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Runebergin päivä, Asser Ti: Saamelaisten kansallispäivä Tiia, Terhi, Teija, Tea, Terhikki Päivän ajatelma: Ei ole hoppu hyväksi, eikä kiire kunniaksi. klo 17. P. aika! Keskustelemme Terveyspisteen tulevaisuudesta. ma-pe klo 9.00-14.00, puhelinpalvelu klo 8.00-16.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 5883 kpl Kustantaja: ............................ – Avoin data sisältää sorkkaeläinten tieja rautatieliikennevahingoista ajan, paikan, eläinlajikoodin, eläinten määrän ja mahdollisesti eläimen ikä ja sukupuolitietoja. 18,50 € (sis. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... Micha Fager Riistanhoitoyhdistysten suurriistavirka-aputoiminnasta (SRVA) kerättävä tieto mahdollistaa uusien liikenneturvallisuutta parantavien palveluiden kehittämisen. P. klo 16-17 TULEMME JOKA TOINEN VIIKKO LAAKAMÄEN KOTILIHA Kari 050 441 4656 KOKOUKSET Näätälän Erä ry Vuosikokous su 4.2.2018 klo 16 Näätäpirtillä. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Data ei sisällä mitään henkilöihin tai ajoneuvoihin liittyviä tietoja, kertoo viestintäpäällikkö Klaus Ekman Suomen riistakeskukselta. Jyty Ylä-Kainuu järjestää yhdessä Kainuun Tyvin kanssa Hyvinvointipäivän Kiannon Kuohuissa la 10.2. tammikuuta 2018. Tutustuminen luonnonkosmetiikkaan; Hiusja Kauneushoitola Verde 30 min, sisäpyöräily/kahvakuula 60 min (4€) tai omatoiminen kuntosaliharjoittelu 60 min (4€) sekä rentouttava kävelyretki luonnonkauniin Jalonuoman ja Jalonniemen alueella. Lähdetään Ämmänsaaren linjaautoasemalta 5.2.2018 klo 5.30. Sääntömääräisten asioiden lisäksi käsitellään uudet hirvenmetsästyssäännöt. Ajantasaisen SRVA-datan avulla on mahdollisuus rakentaa palveluja tai sovelluksia esimerkiksi autoihin tai älypuhelimiin, jotka varoittavat alueista, joissa tapahtuu paljon sorkkaeläinonnettomuuksia. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Reitti suoraan 5-tietä Kajaaniin. 0400 670 075, sähköposti markku.sag@gmail.com Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. Talventaittajaismatkalle 5.2.2018 lähtijät. 29 €, 6-7 36 €, 8 riv. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. klo 14.30-16.30, Ämmänsaari to 1.2. Suomen riistakeskus kerää tietoa SRVA-tapahtumista omaan sähköiseen asiointipalveluunsa Oma riisSRVA-datasta tieto hyödyksi taan. SPR. tammikuuta 2018 – YLÄ-KAINUU 15 sarjakuvat B. sähköpostit: ....... PÖRSSI Kaikenlaista PÄIVYRI Tänään tiistai 30. Suomussalmella viherpeippo on kirjattu vain seitsemältä pihalta, vaikka pihabongaukseen osallistui vajaat 30 suomussalmelaista. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tiedot keräävät SRVA-työtä tekevät metsästäjät ja toiminnan organisoivat riistanhoitoyhdistykset. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Kainuuseen tämä buumi ei kuitenkaan täydellä mitallaan ulottunut. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Tavallista vähemmän pihabongauksessa nähtiin muun muassa varpusia, vihervarpusia, töyhtötiaisia ja varpushaukkoja. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. Ämmänsaaren keskustassa pienkerrostalokolmio 62 m² hyväkuntoinen, palvelut lähellä. Yrityksille: 1-3 riv. VIRTANEN AJAN SÄVEL Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti 5.2.1965 Päätoimittaja......................... 045 7731 7750. klo 10–16. alv 24 %). Toimittaja Marjut Lehto p. Viherpeippo on ennätyksellisen vähissä. kokemuksella. mennessä: Pirjo p. Järripeippo rikkoi ennätyksiä Järripeippoja jäi talvehtimaan Suomeen ennätyksellisen paljon. Tiklistä on Kainuussa havainto yhdeltä paikalta Sotkamosta. 010 665 9014 Ilmoitusmyynti: ..................... Pihabongauksen runsaimmat lajit valtakunnallisesti olivat talitiainen, urpiainen ja keltasirkku. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva täystilaus (paperija digilehti) 12 kk maksuvälillä .....126,00 € 6 kk maksuvälillä .......69,00 € 4 kk maksuvälillä .......46,00 € 3 kk maksuvälillä .......34,50 € 2 kk maksuvälillä .......23,00 € Määräaikainen 12 kk 192,00 € (sis. Varpusia esimerkiksi Suomussalmelta havaittiin neljältä pihalta ja uustulokas pikkuvarpusia yhdeltä pihalta. 20 €, 4-5 riv. Tervetuloa! MYYDÄÄN L I H A A U T O VILJAPOSSUA • Etuselkä, kylki 5,50/kg • Lapa 5,90/kg • Jauheliha 6,90/kg • Täyslihasäilykkeet 5,00/prk MYYNTIAUTO Hyrynsalmi ke 31.1. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Avoin SRVA-data on jo ollut varoittamassa autoilijoita yli puolessa miljoonassa V-trafficin ohjelman sisältävässä laitteessa tämän vuoden alusta lähtien. Katso jutun videosisältö Katso lisää kuvia Avaa juttuun liittyvä linkki www.ylakainuu.fi KOKOUKSET Pohjois-Suomen Syöpäyhdistyksen Suomussalmen osaston VUOSIKOKOUS pe 9.2.2018 klo 14 Ämmän Kamarilla. 040 585 9700 tai ylakainuu.jytyliitto.net Suomussalmen yhdistys. 045 891 1292 Tytti. Aurinko nousee kello 8:57 , laskee kello 15:38 Nimipäiviään viettävät: Ti: Irja Ke: Alli To: Riitta Pe: Jemina, Lumi, Aamu La: Hugo, Valo Su: Ronja, Armi Ma: J. Leivinuunija takkamuuraukset edullisesti ja nopeasti yli 30 v. 010 665 7214 ................................................ Pihabongauksessa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. P. 15,20 €, 8 riv. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Vähyyden takana on loistartunta, joka on kurittanut jo viherpeippokantaa vuosia. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Sirkku Rautio p. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. 7,90 €, 4-5 riv. 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. Tiistaina 30. SRVA-tieto julkaistaan avoimena datana, jota on mahdollista noutaa rajapinnan kautta. Kaikille yhteinen vesihydrobic allasosastolla, uinti, poreet, avantouintimahdollisuus sekä saunat (6,50€). Suomalainen sananlasku Birdlife Suomen viikonloppuna järjestämässä pihabongauksessa nähtiin järripeippoja, peippoja ja tiklejä enemmän kuin koskaan aiemmin. Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Käyntija postiosoite: ........... Tervetuloa! Ideat pöytään! SEURATOIMINTA Halutaan vuokrata Myydään Halutaan vuokrata ok/rivitalo mielellään 4h+k+s, max 10 km Ämmänsaaren keskustasta. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ...............................
0500 681 316, (08) 627 351 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla KE 31.1. Eri teemojen ympärille kietoutuva kiertomatka veisi sekä ryhmät että yksittäiset matkailijat kunnasta ja kohteesta toiseen esimerkiksi kirjallisuuteen, ruokaan, sotaan tai teatteriin perehtyen. ELLEI TOISIN MAINITA Valion KonsulEntti maistattaa KE 31.1. Kyseessä on Kainuun Edun hallinnoima yritysryhmähanke Elinvoimaa kiertoryhmistä, joka on koonnut yhteen yrityksiä Suomussalmelta, Kuhmosta ja Taivalkoskelta. Ompelukoneja saumurimarkkinat HUOLTO – kaikki merkit TARJOUKSET VOIMASSA ma-KE 29.-31.1. 044 511 9871. Avoin SRVA-data on jo ollut varoittamassa autoilijoita yli puolessa miljoonassa V-trafficin ohjelman sisältävässä laitteessa tämän vuoden alusta lähtien. Hankkeessa mukana oleva Idän Taiga ry:n varapuheenjohtaja ja poikansa yritystä Kultaista Kukkoa sekä Wanha Kurimoa edustava Veikko Huovinen on erityisen tyytyväinen siihen, että tällä kertaa myös ruoka on nostettu yhdeksi teemaksi. 330 g KPl Näillä hinnoilla huhtikuun loppuun 1 69 Ps VAAsAn isot Paahdot 500-525 g (3,22-3,38/Kg) 1 60 KuohuKERmat 2 dl (4,00/l) myös laKtoositon 2 prk Yksittäin 0,85-0,89 prk (4,25-4,45/l) VihREä ja tumma RyPälE 500 g (4,00/Kg) EtElä-afRiKKa Yksittäin 2,99 rs (5,98/kg) 4.2 rs s u o m u s s a l m i Tavallista parempi ruokakauppa Risteentie 12, 89600 Suomussalmi, puh. KAINULAINEN p. – Ideana tässä on, että saataisiin tehtyä erilaisia paketteja eri teemojen ympärille. Puolipilvistä tai pilvistä, poutaa. Kiertomatkapakettien luomisen lisäksi hankkeen tarkoitus on lisätä yritysten välistä yhteistyötä ja yritysten välistä luottamusta. 16 YLÄ-KAINUU – Tiistaina 30. Bernina KONEMYYNTI E. – Yleensä kun puhutaan matkailusta, helposti mielletään matkailun olevan vain se, mitä on majoitusliikkeessä. Nyt myös villiruokateema on nostettu selkeästi esiin. Päätämme palaverissa ainakin tulevan Taiteiden Yön päivämäärän.. Me autamme ideoinnissa, kumppanuuksien etsinnässä, lupa-asioissa (luvat anotaan keskitetysti kunnan puolesta) ym. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +1°C 4 +0°C 4 +0°C 5 ke to pe Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi ?7 ?2 ?5 ?11 ?5 ?13 ?4 ?9 ?10 ?7 ?9 ?3 ?9 ?2 ?8 ?16 ?6 ?13 ?6 ?13 ?12 ?10 ?11 ?3 ?8 ?7 ?9 ?15 ?8 ?11 ?8 ?15 ?9 ?9 ?9 ?7 ?4 ?4 ?6 ?4 ?4 ?9 ?9 ?11 10 7 7 7 Toimitus toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Kainuussa on käynnistymässä hanke, jolla matkailijat pyritään pitämään alueella pitempään. PRofEEl-PRotEiiniuutuuKsia Klo 10-17 Tavallista parempi alKuViiKKo 1 99 Ps Apetit PERunaKEittoKasViKsEt 750 g (2,65/Kg) PaKastE 1.K-RuoKAmestARin gRillattu bRoilERin KoiPi RaaKaPaino n. Kiertoryhmille rakennetaan matkapaketteja Kainuuseen Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Riistanhoitoyhdistysten suurriistavirka-aputoiminnasta (SRVA) kerättävä tieto mahdollistaa uusien liikenneturvallisuutta parantavien palveluiden kehittämisen, kertoo Suomen Riistakeskus. Taiteilemisiin! Husqvarna . KLO 18 SUOMUSSALMEN SEURAHUONEELLE Jos olet estynyt paikalle pääsemästä, voit laittaa ideasi/tapahtumasi tiedoksi jo sitä ennen titta.toivanen@slpmedia.fi p. Nyt ongelmana on nimittäin se, että alueelle tulevat matkailijat viipyvät alueella usein vain lyhyen ajan ja käyttävät vain vähän alueen palvelutarjontaa. 040 751 1749 tai joni.kinnunen@suomussalmi.fi p. Mukana sisältöä tekemässä voi olla yksittäinen ihminen, perhe, yritys, yhteisö, ystäväporukka – kaikki ovat tervetulleita mukaan! Tulehan mukaan TAITEIDEN YÖN SUUNNITTELUPALAVERIIN MA 19.2. Kehitellään aiheita, joiden takia ihmiset saataisiin tulemaan tänne, kuvailee hanketta koordinoiva Seppo Räisänen. Pfaff . Ajantasaisen SRVA-datan avulla on mahdollisuus rakentaa palveluja tai sovelluksia esimerkiksi autoihin tai älypuhelimiin, jotka varoittavat alueista, joissa tapahtuu paljon sorkkaeläinonnettomuuksia. tammikuuta 2018 Taiteiden yö 2018 Jo neljännen kerran on Suomussalmella tavoitteena järjestää ohjelmallinen Taiteiden Yö tulevana syksynä. 0207 705 770 jarkko.jokipera@k-supermarket.fi Palvelemme MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 11-18 Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Joanna Rinne ?9 ?8 ?8 ?8 3 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina ?12°C 1 ?13°C 3 ?10°C 4 ?10°C 4 Bogskär +3,7 °C Utsjoki ?32,4 °C Heikkoa tuulta. Vuoden mittaisen hankkeen tarkoitus on kehittää valmiita kiertomatkapaketteja sekä yritysten välistä yhteistyötä. Singer . Tietoa autoilijalle. Pakkasta 6...8 astetta