PERUSTETTU 1965 | WWW.YLAKAINUU.FI | IRTONUMERO 2,50 € TORSTAI 30. 6 4 1 4 8 8 1 6 4 5 7 1 7 1 3 SUOMUSSALMEN KIINTEISTÖKESKUS LKV Keskuskatu 16, Suomussalmi l 0500280254 l juhani.seppanen@suokk.fi l asuntojen ja kiinteistöjen välitys l kauppakirjojen laatiminen l kiinteistöarvioinnit l kaupan vahvistukset -tunnus takaa turvallisen asuntokaupan www.etuovi.com. >>18-19 Suomussalmen Palloseuran E2 junioreiden kausi toi kolmannen tilan sarjassa. MAALISKUUTA 2017 NRO 26 Uusi yritys Maken Rempat rakentaa ja saneeraa ja pystyttää Tulikivi-uuneja. >> 10 Yrityskauppa Juhani Seppänen osti kiinteistövälityksen Tero Puraselta. >> 14 Kausi alkaa päättyä Jääkiekko: E-junnuillakin hyvä kausi, D-junnut lopputurnauksessa lauantaina
Tyhjät kiinteistöt ovat yhteinen ongelma Pääkirjoitus 30.3.2017 Päätoimittaja Sirkku Rautio Tulevaisuuden Suomussalmea rakentamassa. Jokainen lapsi ja nuori hyötyy harrastuksista. Eri matkoilta samaan maaliin. Asuntotilanteeseen toimenpiteet eivät vaikuta, sillä kunta pystyy tarjoamaan riittävästi. Tiettyjä rajoituksia on jo suunniteltu. 2 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. Tällaista siis kuuluu Suomussalmen kunnasta näin aprillipäivän aatonaattona. Niistä aiheutuu esimerkiksi lämmityskuluja ja myös kiinteistöverot rasittavat budjettia. Anu Leena Koskinen Aamulehti 3 Britannia on käynnistänyt eroprosessin Euroopan unionista. Mikä parasta, käyttö on ilmaista. Järven puolelle tulee lasiseinä, jotta luistelija voi edetessään putkessa nähdä Kiantajärven kaiken aikaa. Rakentamiskustannuksiin otetaan rahat Suomussalmen kunnan takavuosien ylijäämistä. Koiria ei saa tuoda luisteluputkeen eikä sinne saa ottaa myöskään jääkiekkomailoja mukaan. Mikäli kiinteistöille ei löydy ostajia, saatetaan osa rakennuksista myös purkaa. Tupakointi on ehdottomasti kielletty. Y lä-Kainuun kunnat kamppailevat kaikki tyhjien kiinteistöjen kanssa. A Katsotaan nyt, kyllähän se tietysti maksaa. Ei se minulle kuulu.” Tällainen oli ainoa vastaus, joka on saatu projektin hintaa kyseltäessä. Britannian EU-edustaja Sir Tim Barrow luovutti Brexit-asiakirjan Eurooppa-neuvoston puheenjohtajalle Donald Tuskille keskiviikkona hieman kello 14.20 jälkeen. Tarpeetonta kiinteistömassaa riittää kuitenkin vielä. Kotihoidon tukeen tulisi Akavan mallissa kohtalaisen iso remontti, ja sen nimi vaihtuisi joustovapaaksi. Putkessa on oikeanpuoleinen liikenne, ettei yhteentörmäyksiä satu. Pian väistyvä kunnanvaltuusto haluaa jättää näkyvän muiston toimikaudestaan kuntalaisille. Tasa-arvoa ja oikeudenmukaisuutta. Pyhäkylään tuo väriä sinne asettunut taiteilijapariskunta. Tarpeettomiksi jääneet kyläkoulut kunnat ovat onnistuneet kauppaamaan melko hyvin. Teija Sutinen Helsingin Sanomat 2 Suojelupoliisin mukaan vieraiden valtioiden Suomea vastaan kohdistama henkilötiedustelu oli viime vuonna jopa ajoittain aggressiivista. Työmatka sujuisi ihan samaa vauhtia kuin polkupyörällä. Putki tehdään painekyllästetystä puusta ja se tulee näkymään viitostielle ruskeana. Rakennusten seisottaminen tyhjillään nakertaa kunnan taloutta. Suojelupoliisi kertoo joutuneensa puuttumaan joidenkin tiedustelupalveluiden toimintaan Suomessa. Tekojään valmistaminen aloitetaan heti, kun putket ovat maassa, ja se on helppoa, koska alkukesä on Suomussalmella yleensä melko kylmä. Uudet keinot kiinteistöjen käyttämiseen tai niistä eroon pääsemiseen ovat varmasti myös tervetulleita. Seuraava operaatio on rakentaa silta kanavan yli Jätkänpuiston puolelle. Tarkkaa kustannusarviota ei kukaan kunnan viranhaltijoista osaa vielä sanoa. Koulukaupat ovat piristäneet kuntaa myös siinä mielessä, että uudet omistajat ovat tuoneet kylille elämää ja toisinaan myös yritystoimintaa. Ei se minulle kuulu. Esimerkiksi Kiannanniemen koululle on avattu moottorikelkkamatkailuun liittyvä palvelu. Nyt on päätetty, että talvella suuren suosion saavuttanut luistelurata Luokanahosta kanavan rantaan, pidetään samassa käytössä myös kesäaikana. Kuka keksisi jipon, jolla ne saataisiin täyteen uutta elämää. Silloin Kaljuskylältä päin tulevilla olisi helppo yhdistää työmatkansa virkistävään luistelutuokioon. Sotkamolaisilla on hiihtoputkensa. Näin suosittua luistelureittiä voidaan käyttää vuorokauden ajasta riippumatta. Pidetään huolta lapsista ja nuorista, sillä he ovat kuntamme tulevaisuus. Katettu putki säästää lumenpuhdistuksesta tulevia kustannuksia talvella ja alkukesästä. Putki valaistaan viiden metrin päässä toisistaan olevilla kattovalaisimilla. Valtuustoryhmät ovat olleet myötäsukaisia hankkeelle. Tuloja kaupoista ei hirveästi ole syntynyt, sillä ostohinnat ovat alhaisia, mutta menopuolelle säästöjä on saatu. Järvelle päinhän on lasiseinä. Luistellen kesät talvet Kolumni Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun toimittaja. Radalle asennetaan jäähdytysputket heti, kun nykyinen jää on sulanut. Ina Kauppinen Ilta-Sanomat Muut mediat. Jokaisessa pitäjässä on runsaasti kunnan omistamia kiinteistöjä, jotka ovat jääneet vaille käyttöä eri syistä. Puolanka on päättänyt ruveta myymään useita kiinteistöjä. Tyhjien kiinteistöjen ongelmaa on pyritty ratkomaan eri tavoin. maaliskuuta 2017 S uomussalmen kunta aikoo oikein liikuntamatkailukunnaksi. Putkeen tehdään Teboilin kohdalle liittymä, jolloin luistelija pääsee halutessaan käymään huoltamolla kahvilla. Suomussalmelle tulee luisteluputki. Lapsiperheiden ja nuorten näkökulmaa Suomussalmen valtuustoon Iivari Khaikovitch yo 59 Niina Kinnunen (sit.), ymp.ja rakennustekniikan insinööri 61 Jonna Kinnunen (sit.), optinen myyjä 60 Janne Laatikainen tuotantopäällikkö 64 Ville Moilanen sairaanhoitaja 68 Riitu Mäkeläinen (sit.), opiskelija 69 Minna Saastamoinen (sit.), palv.esimies, omaishoitaja 72 M ak sa ja : S u o m u ss al m e n V as e m m is to ry 1 Pitkälle koulutettujen palkansaajien keskusjärjestö Akava ehdottaa perhevapaiden uudistamiseksi mallia, jossa vanhempien ansioihin sidottu päivärahakausi pitenisi nykyisestä. Jäärata aiotaan kattaa. Lisää työpaikkoja ja työelämälähtöistä koulutusta nuorille. Luodaan yhdessä hyvä arki kaikille. ”Katsotaan nyt, kyllähän se tietysti maksaa
Torstaina 30. Et viitsinyt jäädä meitä auttamaan, vaan äänimerkki soiden jatkoit matkaasi. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 3 maksaja: maTTI mULaRI Matti Mulari JHTT-tilintarkastaja, talousjohtaja (evp) matti.mulari@pp.inet.fi www.facebook.com/matti.mulari.14 Suomussalmen valtuustoon Huolenpitoa – huomennakin. Vasarantie on ehkä kapea, mutta tätä ennen on aina sovittu kohtaamaan. 13 Taisto Keränen merkonomi, Hyrynsalmi M ak sa ja : M ar ja -L iis a H ol ap pa ja A un e Ju nt un en Marja-Liisa Holappa terveydenhoitaja, eläkeläinen Aune Juntunen hoitoapulainen, eläkeläinen (sit.) 57 54 Vahvat vaikuttajat valtuustoon. paninit Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Asiakirjojen laadinnat • Kaupanvahvistukset Puh. Näkemystä 2. Veli-Matti Laakkonen TEKSTARIT Suomussalmella on parhaat ladut ja kiitos siitä kuuluu kunnan liikuntapuolen latukoneen ajajille. 045 355 1070 K-marKet HerKKUKIrSIKKa Kaikki hyvä on lähellä K-Market HerkkuKirsikassa! erÄ! Pouttu porsaan uuniKinKKu pintamaustettu n. Paninin konsulentti pe klo 10–17 Maistatus ! 10 00 3 kpl 11 99 kg -27-33% Valio arKijuustot 600-750 g 6 prk 3 kpl Mr. Tehdään se yhdessä. Turvalliset lähipalvelut kuntalaisille. Tämän asian todisti eilen naspurini, joka oli hiihdellyt Tropiikin ja Rukan laduilla viime viikolla..Kumpa tämän hoksaisivat Rukalle pyyhältävät turistit ja löisivät jarrut pohjaan meidän kohdalla ja lopettaisivat kiireen perässä syöksymisen. 050 302 6892 sukupolvenvaihdosneuvonta@gmail.com www.sukupolvenvaihdosneuvonta.com 28 Jussi Tolonen KM Lähipalvelut turvattava lapsista ikäihmisiin. Kokemusta 3. 38 1. Täällä Suomusssalmella on mainiot ladut, paljon paremmat kuin Kuusamossa. Olimme kaverini kanssa tulossa Piispajärven kaupalta Pyhäkylälle päin, kun sinä tulit puutavaraautohirviösi kanssa väärää puolta vastaan. Varmaan huomasitkin, että jouduimme ajamaan hankeen. Kunta-alan osaamista Sähköyhtiö Loiste kuriin! maksaja: päivi korja-schepel MAALAIS JÄRJEL LÄ! Huolenpitoa – huomennakin. Päivi Korja-Schepel työpalvelukeskuksen johtaja Tarjoukset voimassa To-Su 30.3.–2.4.2017 ellei toisin mainita PALVELEMME MA-LA 7-21, SU 11-21 Kauppakatu 2-6, Suomussalmi Puh. Sangen aikaisin, tämän voitte katsoa netissä olevasta Kainuun Ulkoilukartasta! Hatunnosto kunnossapitäjille! Täyttä asiaa kirjoitat. Ketään ei jätetä! HYRYNSALMEN DEMARIT M ak sa ja: Ju ss i To lo ne n maksaja: TaIsTO kERÄNEN KOKEM UKSELL A HUOLE NPITOA ! Huolenpitoa – huomennakin. Tiedättekö mihin aikaan ladut avataan. t. VERKOSTA. Lue myös verkossa: www.ylakainuu.fi Torstaina 23.3.2017 klo 11.00. Priimaa piirtää ja helppo on hiihtää heidän tekemällä latu-uralla. Ilman heidän korkeaa työmoraalia oltaisiin syvällä suossa. -21% tuore loHifilee irto/vakuumipakattu, Norja rajoitus 2 filettä/talous kg 6 prk (1,67/kg) ps (3,13/kg) ps (3,74/kg) rs (2,89/kg) ps (6,28-6,84/kg) kpl (7,48/kg) pkt (5,32-6,65/kg) appelsiini espanja Valiojogurtti Maustetut jogurtit 200 g, ei laktoositon rajoitus 1 erä/talous Santa maria tex Mex soft tortilla 320 g, ei täysjyvä rajoitus 3 ps/talous avoKado 800 g pussi Israel/espanja tuMMa rypäle 500 g rasia, etelä-afrikka antell lettipitKo 400 g, laktoositon antell ruisja saaristolaisnappiset 320-350 g, laktoositon 1 00 2 00 1 00 2 99 1 49 2 19 2 99 3 99 Fazer oMar-MunKKi laktoositon kpl 1 00 Juntulan luomutilan edustaja paikalla pe klo 10–17 2 rs 2 pkt Nessu nenäliina Sensitive ja aloe Vera 75 kpl/pkt 1 00 2 pkt 3 kpl 2 pkt (0,67/rl) Lambi talouspaperi 3 rl 4 00 2 pkt suoMalainen naudan jauHeliHa 10% 600 g 4 99 rs (8,32/kg) 2 pkt (0,42/rl) Lambi WC-paperi 6 rl, kuvioitu 5 00 2 pkt mr. 1,4 kg 4 99 kg viiKonlopun liHatarjouKset PALVELEMME ma-la 7-21 su 11-21 Kariniemen Kananpojan fileesuiKaleet 250-300 g 5 00 2 rs (8,33-10,00/kg) Yksittäin 0,52 prk (2,60/kg) Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 5,49-5,99 kpl (7,32-9,98/kg) Yksittäin tai ilman Plussa-korttia 3,19 rs (10,63-12,76/kg)
Eri tilaisuuksissa näitä ihmisiä jututtaessani, olen törmännyt pääsääntöisesti tyytyväisiin kuntalaisiin. Esimerkiksi Hossan luontokeskuksen ympäristö on hakattu 50luvun taitteessa, ja nyt sitä harvennettiin. Työikäisistä melkoinen osa toimii urheiluseuroissa ja perheitä lähellä olevissa järjestöissä. Kuntalaisilta toivon, että he kävisivät aktiivisesti äänestämässä ja nostaisivat Hyrynsalmen tällä kertaa tilaston kärkipäähän, koska sekin on jonkinlainen viesti maailmalle. Maija Räsänen. jälkityöt tekemättä. Miksi emme voi lähteä jatkuvan kasvatuksen malliin. Minun mieleni ei kyllä virkisty katsellessani aukeaksi hakattuja, kynnettyjä vaaroja. Digitalisaation myötä työnkuvat ja tavat muuttuvat ja asuinpaikan merkitys vähenee kokoajan, tästä on jo Hyrynsalmellakin esimerkkejä. Saarijärven aarnialueen poluilla voi miettiä Hyrynsalmen tulevaisuutta positiivisessa luontoympäristössä. Siellä on hyvät metsät. Erkki Oikarinen Hossa Hakataan Suojellaanko MIELIPIDE Kun koulutuksesta on puuttunut vuosikymmeniä selkeä kasvatuksellinen linja tai sen linja on ollut vanhan hyväksytyn linjan purkaminen, niin nyt me syömme sitä mitä meille keitettiin. Vain tällä tavalla tänne on mahdollista saada uusia asukkaita jatkossakin. Voin kyllä muutaman kilometrin hirttä salvanneena väittää, että Kainuussa kasvaneesta 60-vuotiaasta puusta ei saa kuin korkeintaan koirankopin. Siinä menetelmässä metsä pysyy metsäisenä ja siellä viihtyvät niin marjat, riista kuin ihminenkin. Tapani Kemppainen valtuuston pj. Muistaakseni joku maanomistaja joutui maksamaan mittavia korvauksia kun oli väärin hoitanut omaa metsää. Näissä tilastoissa pienen kunnan kohdalla jo sattumilla on melkoinen osuus. Kaiken takana on ollut kuitenkin kova työ ja sen hedelmät eivät joutaisi nopeasti syödyiksi. Siitä on kysymys. Meinasinkin viedä asian käräjäsaliin, mutta kun luin miten vastaavissa tapauksissa oli käynyt, niin oli pakko luovuttaa. (kesk.) Hyrynsalmi Positiivisuutta hyrynsalmelaiset MIELIPIDE Lukiessani hakkuukiistoista Suomussalmella, olen paljon metsiä kulkeneena tehnyt sellaisen havainnon, että 60-luvun lopulla alkaneet aukkohakkuut ovat toki kasvaneet älyttömän oksaista mäntyä, joka ei koskaan kelpaa rakennuspuuksi, sellua siitä kaiketi saa. Nythän sitten joku viisas huomasi, että 60-vuotias puu on täysikasvuinen. Sukupolvi, joka täällä meillä on koulutukseltaan saanut nauttia länsimaisen elintason jakautumisesta vasemmiston sinnikkään taistelun takia ei ymmärrä minne olemme menossa tällä rajojen aukaisulla. Siitä ei ole pitkä matka palvelijaksi kun hyvin sattuu, mitä silloin tapahtuu?. Meidän kuntalaisten ja päättäjien tehtävä on nostaa esille positiivisia asioita, koska huonon kellon soittajia löytyy haitalle asti, aina valtamediaa myöten. Monen hyrynsalmelaisen järjestön moottoreita ovat eläkeläiset. Palsta saatiin sahattua, mutta sille palstalle jätettiin nk. Eikö olisi korkea aika siirtyä jatkuvan kasvatuksen metsänhoitoon. 4 KESKUSTELE YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. maaliskuuta 2017 www.ylakainuu.fi Kiitoksia huomiosta, menen kipin kapin tänään äänestämään. Tänä päivänä kun vertailen näitä viereisiä palstoja, parempi metsä löytyy hoitamattomasta metsästä kuin omasta nk. Uhattiin polliisilla ja käräjillä. Kun sitten vuotta myöhemmin hakkasin kyseisen palsta vieressä omaa leimikkoa ajattelin, että teen samoin annan jäljelle jääneen puuston kasvaa. Muttei riitä tietoisuus tämänpäivän mediatulvan pakkopullaa purressa. Mutta sieltä saa marjoja hakemalla hakea, koska siellä ei ole marjoja ei siellä ole riistaakaan. Silloin kun alkoivat aukkohakkuut, alkoivat myös metsien kyntämiset. Tässä kuvassa järjestöjen osuus hyvinvoinnin, viihtyvyyden ja terveyden edistämisessä kasvaa entistäkin tärkeämmäksi. Jatkuvaan kasvatukseen siirtyminen vähentäisi uskoakseni näitä metsäriitoja. Kyllä metsä kasvaa ilman muokkaamista. Kuntaan muutti saman verran ihmisiä, kuin muutti pois. Jos puhutaan metsästysmatkailusta, kyllä siellä metsämaisemissa liikkuu mieluummin kuin raiskatuilla kynnöksillä. Kunnan elävänä pitäminen vaatii yhteen hiileen puhaltamista. Mitä olisivat kyläja lukuisat muut yhdistykset ilman näiden ikä-ihmisten mukana oloa, jotka vuodesta toiseen jaksavat puurtaa yhteiseksi hyväksi. Se ajatus jäi toteutumatta, kun ilmoitin kantani mhy:lle. Tänne on muuttanut eläkeläisten lisäksi myös lapsiperheitä. Kuntavaaliehdokkailta toivon asiallista, en henkilöihin menevää lokakampanjaa. MIELIPIDE Monissa tilaisuuksissa, tiedotusvälineissä, lehdissä ja sosiaalisessa mediassa Hyrynsalmi saa paljon tilaa silloin, kun kunta sijoittuu huonosti eri tutkimuksissa ja tilastoissa. Marjoja nämä aukot kasvoivat hyvin ensialkuun, mutta jos nyt mennään vaikka Hossan Romevaaraan niin onhan se kasvanut oksaista puuta. Viime vuodelta olisi positiivistakin kerrottavaa, mutta se ei kiinnostanut ketään. Väestötappio (-13) oli Kainuun pienimpiä. Eli kysymys kuuluu kaikille, miksi ei tehdä lopullista kysymystä, kuka nämä poloiset ajaa kodeistaan karkuun. Hyrynsalmen kunnan elävänä pitäminen vaatii yhteen hiileen puhaltamista, positiivista viestiä niin kuntalaisille, kuin myös ulospäin. Heitä tavatessani saan välillä rakentavaa palautetta ja korjausehdotuksia, mutta pääosin heistä henkii positiivisuus ja rakkaus kotiseutua kohtaan. Hyrynsalmen kunnan muuttotase vuonna 2016 oli pitkästä aikaa tasapainossa. Nämä monikulttuurin ymmärtäjät eivät näe eikä sitä ole heille opetettu, että kaiken yhteiskunnallisen hyvää tarkoittavan pinnan alla riehuu kapitalismin ahne ryöstäminen. Hyrynsalmi olisi huomattavasti köyhempi tapahtumista ilman näitä toimijoita. Lisäksi vielä tämä metsien kyntäminen pilaa vesistöt. Eli toisin sanoen hakkuuaukeiden kynnökset kuivattavat maiseman niin, että marjojen kasvu loppuu. Johtuikohan siitä, että palstan omistaja oli silloisen mhy:n asiamies. hoidetusta metsästä. Hannu Luukkonen Kapitalismi on kaiken takana A Kunnan elävänä pitäminen vaatii yhteen hiileen puhaltamista ja positiivista viestiä. Myös äänestämättä jättäminen, on hyvä kannanotto, jota ei pidä väheksyä. Olin 70-luvulla sahaamassa kotimökkini vieressä noin 15 ha metsäpalstaa. Osalla näistä muuttajista ei ole ollut minkäänlaista entistä kosketuspintaa Hyrynsalmelle. Niin tulee käymään, jos linja ei muutu, ja pelkään pahoin että nämä hyvään tottuneet ihmiset eivät ymmärrä yhteiskunnan raakaa perusrakennetta, jossa auttaja on vain auttaja niin kauan kuin sitä tarvitaan. Eli auttaminen täällä toimii vain kapitalistin ehdoilla, ja sen ehtoja ovat ensimmäisenä noudattamassa vasemmistolaiset, jotka muuten tarkasti vastustavat sen pyrkimyksiä. Se muototuu niin että niin sanottu länsimainen sivistys kouristelee kovasti muualta tänne lähetettyjen takia. Tällä kaikella haluan kertoa siitä, kuinka iso merkitys pitäjähengellä ja ilmapiirillä on sen lisäksi, että sosiaaliterveyskoulu ja päivähoitopalvelut pelaavat. Minusta ne menevät alaspäin ja siellä on lopulla vesistö, jonne kulkeutuvat raskasmetallit ja humukset. Useimmat heistä ovat hakeutuneet vapaaehtoistyöhön eri järjestöihin ja näin omalta osaltaan tuovat eloa ja elämää kuntaan. Tässä voisi Suomussalmi olla edelläkäviä entisenä ekokuntana siirrytään metsänhoidossa jatkuvaan kasvatukseen. Tulevaisuuden kunta on entistä enemmän kansalaisten yhteisö, monien palvelujen siirtyessä maakuntien järjestettäväksi. Realiteetit tulevat vaalien jälkeen jokaista vastaan ja asioita on pystyttävä yhteistyössä ratkomaan. Syntyvyys oli korkeampi kuin vuosikausiin. Kehitys voi olla tilapäinenkin ilmiö, mutta kannattaa ottaa ilolla vastaan, koska se antaa huomattavasti paremmat lähtökohdat tulevan suunnitteluun. Eikä sitä kangasta koskaan oltu kynnetty, paitsi muutama vuosi sitten luontokeskuksen tiehaaran kohdalle tehty hakkuu, miksikähän se piti kyntää. Jos ette usko, niin katsokaa 50luvulla tehtyjä hakkuita. Viimeisin työttömyysprosentti oli 15,9 Kainuun toiseksi alhaisin. Nämä aukkohakkuut hävittivät muun muassa riistan metsistä. Miksi lähetetty – tietenkin siivottu tieltä, että saa rauhassa tehdä rahaa eli bisneksiä. Vai minne keväällä sulamisvedet virtaavat
Tulee iso sakko, ei sillä kertaa – kerrasta opin. Suomussalmen Vasemmisto Maksaja: Suomussalmen Kokoomus Alanko Jukka-Pekka luokanopettaja Kivijärvi Asta merkonomi 77 78 Viinikkala Aila erityisluokanopettaja, eläkeläinen 86 Koivumäki Markku karjatalousteknikko, eläkeläinen 79 Mulari Jorma mekaanikko, eläkeläinen 81 Laine Kimmo pelastaja, lähihoitaja 80 Nilkku Heikki lehtori 82 Pakarinen Ahti hammaslääkäri, eläkkeellä 83 Pyykkönen Tuomas (sit.), toimitusjohtaja 84 Vasunta Elina (sit.) controller 85 Asuminen, työntekeminen ja yrittäminen Työnteko ja yrittäjyys takaavat hyvinvoinnin. Tarvitaan välittämistä ja yhteisöllisyyttä. Kostamuksesta päin tullessa vasemmalla vihreä-keltainen kyltti: alkaa luonnonsuojelualue. Täytti tietokoneella muutaman paperin – nimi alle. Minun auton luokse pysähtyi rajatai tullimiesten auto. ArkisTo / JAri kovAlAinen. Mummo sanoi olevansa karjalaismummo – pitää kysyä. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 5 maksaja: pertti kemppainen ja tukiryhmä PITKÄ KOKEMUS mm. Jatkoin matkaa, tuli doroga problem (tieprobleema). Torstaina 30. Ei saa pysähtyä pissille. Bensaa lisää, ja vaihdoin rahaa rupliksi, että riittää varmasti sakonmaksuun. Tuli vastaan pieni tiekarhu, joka raapi pikkuisen pintaa. Huoneessa oli naisvirkailija. Tekniset palvelut Asukasluvun pienenemisen myötä kunnassamme on liian suuri rakennuskanta. Nuorille on tarjottava edelleen laadukasta lukiokoulutusta. Kuorma-automies nauroi. Näitä vahvuuksia on hyödynnettävä. Suomen tullissa puhuivat suomalaiset Kostamukseen menijät, että osa palannut takaisin – huono tie. Kunnan markkinointiin houkuttelevana asuin-, työntekemisja yrittämisympäristönä on panostettava uudella otteella. Tuli mummo minun kohdalleni. Antoi puhelimen. Myös kunnan kaduista ja liikuntapaikoista on huolehdittava. Uuden kuntalain hengen mukaisesti on enenevässä määrin tehtävä mahdolliseksi kolmannen sektorin osallistuminen palvelujen tuottamiseen. Tuli rautaristikko-ovi, kamerat ylhäällä. SUOMUSSALMEN YHDESSÄTEKIJÄT 2017 MIELIPIDE Lähdin ajelemaan aamulla aikaisin rajalle, Lytän tullin ohi. Tietotekniset valmiudet Erityisesti ikäihmisille on tarjottava riittävästi koulutusta ja neuvontaa etäpalvelujen käyttämisessä arjen asioiden hoitamista varten. Sittem puomilla passintarkastajatyttö katsoi passin ja lähti puominapille ja liukastui pitkälleen. Alueella ei saa marjastaakaan. Kävelin sisälle, nousin kolme kerrosta. Suomussalmi tarjoaa mahdollisuuden laadukkaaseen ja kiireettömään elämään vaivattoman arjen, edullisten asumiskustannusten, monipuolisten vapaaajanviettomahdollisuuksien ja lähellä olevan luonnon ansiosta. Jokaiselle lapselle ja nuorelle on taattava vähintään yksi harrastus. Lisäksi toimintaa lautakunnissa, toimikunnissa ja kunnanhallituksessa. Tulin Mir-kadulle, kerrostalon kohdalle. Odotin kymmenen minuuttia käytävällä. SIVISTYS, YMPÄRISTÖJA TEKNISESSÄ LAUTAKUNNISSA ! Huolenpitoa – huomennakin. Pelotti, että ottaa auton pohjaan kiinni. Tuli turvamies avaamaan neljänteen kerrokseen. Suomussalmen kunnasta on tultava houkutteleva paikka yrittäville ihmisille. Teknisten palveluiden osalta on oltava valmiuksia ulkoistamiseen ja/tai kuntayhteistyöhön silloin, kun se on perusteltua. Se piti. Harrastuksen liittäminen osaksi koulupäivää parantaa oppimistuloksia ja antaa perheelle lisää yhteistä aikaa. Oli tulkki, puhui, että tulee päätös 1 – 2 kuukauden päästä Petroskoista. Näytin paperia, minne pitää mennä. Kokemusta ja aikaa on eläkkeellä ollessa, jos saan jatkoaikaa kunnallisiin luottamustoimiin. Tuli vastaan pieni nokkakolaripaikka – nesteet valuneet tielle luonnonsuojelualueen kohdalla. Tie auraamatta. Polanne korkealla. Sanoin, että tuli lähdön aika, Kostamuksa Makasi tavari niet (Kostamuskaupan tavaraa ei). Sote-palvelut Kunnan tulee huolehtia, että laadukkaat sosiaalija terveyspalvelut ovat kaikkien kuntalaisten saatavilla. Sen hallitun alasajamisen lisäksi on oltava valmiutta sekä rakennuskannan kunnossapitoon että järkevään uudisrakentamiseen. Ajoin tien laitaa 50 kilometriä tunnissa. 0500 774 025 67 Kunnanvaltuustossa vuodesta 1988 lähtien varsinaisena jäsenenä, 6 vuotta valtuuston varapuheenjohtajana. On tullut postiin jo kaksi kirjettä Petroskoista. Valtuuston varajäsen ja tarkastuslautakunnan varajäsen vuodesta 2008 lähtien. Pauli Pyykkönen Matkakertomus 2 Kirjoittaja kertoo sattumuksistaan itärajalla. Lapset ja nuoret Koululaisille tarjottava turvallinen ja terveellinen oppimisympäristö. Ammattikoulutukseen on löydettävä uusia malleja oppisopimuskoulutusta hyödyntäen. Syrjäytymistä ehkäistään hyvillä koulutusja harrastusmahdollisuuksilla. jatkamaan valtuustoon! 26 Pertti Kemppainen metsätalousteknikko M ak sa ja : A nt ti M oi la ne n Antti Moilanen rakentaja, eläkeläinen Suomussalmi p
Paljakkatalo: myyminen n. Asemakaavalla muodostuu 22 omarantaista lomaasunnon rakennuspaikkaa ja yksi erillispientalon korttelialue, johon liittyy rantasaunan korttelialue. Tekninen osasto on yhdessä lautakunnan kanssa laatinut luettelon tarpeettomista ja ylimääräisiä kuluja aiheuttavista kiinteistöistä sekä toimenpide-ehdotukset niille. . Yhtiö käynnisti kaavan laatimisen vuonna 2012. Vastaanottoasuntolan sekä Piispanpirttien kunnon vuoksi on mahdollista ainoastaan myyminen purkukuntoisena. Suomussalmen kunnanhallitus esittää ranta-asemakaavaehdotuksen hyväksymistä kunnanhallitukselle. Tontit ovat UPM-Kymmene Oyj:n maalla. Kortteleihin sijoittuu 26 omarantaista loma-asunnon rakennuspaikkaa. – Rakennus on huonossa kunnossa, eikä kahvilan sijainti ole kovin hyvä Hepokönkään tien varressa. Puolangan tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle, että Rantarivi, Teollisuusrivi, ja vanhainkoti asetetaan myyntiin. Nähtävilläoloaikana asemakaava-alue laajentui kolmen uuden tilan alueelle. Kesäteatteritoiminta ei kuitenkaan saisi kärsiä ja toimintojen tulisi tukea toisiaan. Mikäli kahvila puretaan, tilalle voisi tehdä pysähtymispaikan matkailijoille. . Hepokönkään kahvila: myyminen 3 000€/vuosi + investointikustannukset . – Se voisi olla esimerkiksi siirrettävä ja vuokrattava kioski näin alkuun. 80 000€/vuosi, energiahankkeilla 5 000-10 000€/vuosi . – Tyhjillään olevista kiinteistöistä tulee kunnalle ylimääräisiä kuluja, kuten kiinteistöveroa, osastopäällikkö Ismo Moilanen Puolangan teknisistä palveluista sanoo. Rantarivin huoneistoista osa on suhteellisen pienellä korjauksella käyttökelpoisia. . Paljakkatalo on strategisesti tärkeä osa koko keskuksen toimintaa, eikä myyminen teknisen lautakunnan mukaan ole siinä mielessä oikea ratkaisu. Askanmäen kotiseututalo: n. Valtuusto saa käsiteltäväkseen myös Piispajärven ranta-asemakaavan laajennuksen. Mikäli kiinnostuneita ostajia ei löyty, kohteet puretaan ensi vuoden loppuun mennessä. – Rantarivi sekä Teollisuusrivi ovat olleet monta vuotta tyhjillään, ja Rantarivi myös kylmillään. – Kunta pystyy tarjoamaan riittävästi vuokra-asuntoja, vaikka käytössä olevista vuokra-asunnoista luovuttaisiinkin. . Kiinteistö on niin huonossa kunnossa, että kunnan ei kannata lähteä korjaamaan sitä. Asemakaavaluonnos on ollut yleisesti nähtävillä 17.3.–2.4.2015 välisen ajan. Myyminen on mahdollista vain, jos ostajaksi löytyy taho, joka saadaan sitoutettua Paljakkatalon ja koko alueen toimintaan omalla taloudellisella panostuksella. Hepokönkään kahvila joko myydään purkukuntoisena tai puretaan viimeistään vuoden 2019 loppuun mennessä. 6 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. Nykyisiä vuokralaisia on kuitenkin huomioitava, ja heitä tulee kuulla sekä tiedottaa asianmukaisella tavalla. Piispajärven ranta-asemakaavaalue sijaitsee noin 50 kilometrin etäisyydellä Suomussalmen kunnan keskustaajamasta pohjoiseen. Laajennettu asemakaava-alue muodostuu 14 loma-asunnon korttelialueesta, joista viisi sijoittuu Pietarinniemen alueelle, yksi Palkkalammin itärannalle, neljä Isonlahden pohjoisrannalle ja neljä Isonlahden etelärannalle. 4 000€/vuosi Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Suomussalmen Kiantajärven rannalle tulee 14 uutta omarantaista lomarakennuspaikkaa. . Teollisuusrivi: myyminen 6 000-6 500€/vuosi, purkaminen 4 800-5 100€/vuosi . Kiinteistöjä myyntiin Puolangalla Tyhjillään olevat Rantarivin, Teollisuusrivin sekä vanhainkodin kiinteistöt asetetaan myytäviksi. Jäätyneen putkiston vaurioita ei voi tarkkaan arvioida, mutta kiinteistö on kohtuullisen korjaustyön jälkeen otettavissa käyttöön. . maaliskuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi Puolangan kunta aikoo myydä kunnalle tarpeettomaksi käyneitä asuntoja ja kiinteistöjä. Rantarivi: myyminen 5 0005 800€/vuosi, purkaminen 4 5004 900€/vuosi . Asiassa on myös kuultava Askan ahertajia. Asuntolan vuokralaiset ovat muuttaneet pois, ja tila on ollut vuoden 2016 alkutalvesta lähtien kylmillään. Tekninen lautakunta toivoo, että Askanmäen kotiseututalolle löytyisi mahdollisesti yrittäjää, joka voisi lisätä paikan aktiivista käyttöä. Laajennusalueet liittyvät alkuperäiseen kaava-alueeseen. . Lautakunnan ehdotuksen mukaisesti kunnan elinkeinotoimen tulisi selvittää löytyisikö Askanmäen kotiseututalolle mahdollista yrittäjää, joka voisi lisätä paikan aktiivista käyttöä esimerkiksi erilaisten tapahtumien tai elämysja erämatkailujen järjestäjänä. . Vanhainkoti: Myyminen 14 000€/vuosi, purkaminen 12 000€/vuosi . SääStöt . Valtuusto teki hyväksymässään strategiassa päätöksen myymisestä. Mitään konkreettista suunnitelmaa ei kuitenkaan vielä ole. Alueelle on suunnitteilla kevyempi ratkaisu Hepökönkään tien päähän. Vastaanottoasuntola: myynti tai purkaminen 250-500€/vuosi . Mikäli kiinteistöille ei löydy ostajia, purkaminen otetaan käsittelyyn myöhemmin. Teollisuusrivi toimii tällä hetkellä kunnalla lämpimänä varastona. Suomussalmen Kiantajärven rannalle tulossa 14 uutta mökkitonttia Kaava-alue sijaitsee Kiantajärven itärannalla noin 1520 kilometrin päässä keskustasta.. – Vastaanottoasuntola on palanut kerran, minkä jälkeen sitä on korjailtu. Piispanpirtit: 100€/vuosi . Pietarin ranta-asemakaava-alue sijaitsee kahdessa eri osassa Kiantajärven itärannalla noin 15–20 kilometrin etäisyydellä Suomussalmen taajamasta koilliseen
K-MARKET KEMPPAINEN KY KEMPPAINEN Hyryntie 44, Hyrynsalmi Puh. 5 Aira Heikkinen maatilayrittäjä Hyrynsalmi Osmo Toivanen Kunnanvaltuuston jäsen jo vuodesta 1972 Kunnanhallituksen jäsen 1980 Maakuntavaltuuston ja -hallituksen jäsen Maallikkotuomari M ak sa ja : O sm o To iv an e n Vasemmiston ehdokkaana Hyrynsalmella 33 SYÖ ITSELLESI HYVÄ OLO... Torstaina 30. pantin 0,20 LOTUS NESSU Nenäliinat 75 kpl/pkt Kaupan perustajan Kauppias liisa Kemppaisen syntymästä tulee ma 3.4. JUHlAN KUNNIAKSI KAHvITARJOIlU. Oman lehtesi uutiset syntyvät lähellä! www.ylakainuu.fi. Juhani MusTonen sirkku rauTio Paljakkatalon myyminen olisi mahdollista vain, jos ostajaksi löytyisi taho, joka saataisiin sitoutettua Paljakkatalon ja koko alueen toimintaan omalla taloudellisella panostuksella. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 7 maksaja: VEsa HEIkkINEN Vastuunkantaja valtuustoon! 15 Vesa Heikkinen sopimuspalomies matkailuopas hengitysyhdistys pj. 46 Ilmari Tauriainen metsätalousinsinööri Tekninen lautakunta toivoo, että Askanmäen kotiseututalolle löytyisi mahdollisesti yrittäjää, joka voisi lisätä paikan aktiivista käyttöä. ”Kekkonen” Terveellinen sisäilma kristilliset perusarvot Yhdenvertaisuus l l l maksaja:aira heikkinen VÄLITTÄMISTÄ JA VASTUUNKANTO A ! Huolenpitoa – huomennakin. ATRIA lihaperunapannu 350 g 4 99 HÄTÄLÄ lohifilee Norja, A-leikattu PIRKKA APPElSIINIT Espanja 11 99 kg 2 PKT 2 00 6 prk (1,67/kg) 1 00 pl (0,84/l) 1 00 2 pkt (0,50/pkt) rs (8,32/kg) 1 00 kg TO-PE palvelutiskistä tuoreet lIHAT, SAvUja SUOlAKAlAT, herkulliset SAlAATIT sekä GRIllIlIHAT! PIRKKA Tummat rypäleet 500 g/rs, Etelä-Afrikka VALIO Maustetut jogurtit 200 g/prk, ei laktoositon Raj. kuluneeksi 100 vuotta. 1 erä/talous OLVI virvoitusjuomat ja vichy 0,95 l/pl, sis. avointa yhteistyötä kuntalaisten parhaaksi yli puoluerajojen! Huolenpitoa – huomennakin. 08 741 288 elina.kemppainen@k-market.com PAlvElEMME: MA-PE 8-20, lA 8-18, SU 12-18 Tarjoukset voimassa to-su 30.3.–2.4.2017, ellei toisin mainita. TERvETUlOA! 6 PRK 1 00 rs (2,86/kg) 2 99 ps (3,74/kg) Avokado 800 g/ps 1 49 rs (2,89/kg) 1 00 ps (3,13/kg) SANTA MARIA TEX MEX SOFT TORTIllAT 320 g, rajoitus 3 ps/talous PIRKKA Naudan jauheliha 10% 600 g maksaja: ILmaRI TaURIaINEN EI – sinisilmäisille yhden asian liikkeille, kYLLÄ – tarkalle taloudenpidolle
Yksilöllisen mikrosirun avulla löytökissan koti kuitenkin selviää nopeasti. Kissat leikattavaksi kevään tullen. Marko Bogdanoff Eläinlääkäri Eläinlääkäri Marko Bogdanoff laittoi Vuokko Heikkisen Masa-kissalle mikrosirun, jonka avulla löytökissa pystytään palauttamaan nopeasti takaisin omistajalleen MarjuT LehTo Kissoja tunnusmerkitään valitettavan vähän. Kollikissan voi leikkauttaa kuuden ja tyttökissan kahdeksan kuukauden ikäisenä. Päiväksi valitsimme lauantain, jotta myös arkipäivisin työssäkäyvillä olisi mahdollisuus tuoda kissa leikkuulle. – Järjestämmekin Suomussalmen eläinlääkärissä lauantaina 8. Tähän aikaan erityisesti kollikissojen virtsan haju on hyvinkin pistävä, Suomussalmen eläinlääkäri Marko Bogdanoff kertoo. Leikkaamaton kissa on myös taipuvaisempi raapimaan, ja juoksuaikana vaeltaessaan saattavat jäädä auton alle tai kadota. Numerosarjan avulla voidaan selvittää eläimen omistaja Kissaliitosta, josta löytyvät siruttamisen yhteydessä rekisteröidyt tiedot sekä eläimestä että omistajasta. Päivä kissojen leikkauksia varten Suomussalmen eläinlääkärissä lauantaina 8. 8 PUHEENAIHEET YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. Tämä puolestaan lisää vakavan loukkaantumisen tai tarttuvaan tautiin sairastumisen riskiä. huhtikuuta. maaliskuuta 2017 Marjut Lehto marjut.lehto@slpmedia.fi – Jos kissojen leikkauksista ei huolehdita, siitä koituu ongelmia. huhtikuuta päivän, jolloin keskitymme ainoastaan kissojen leikkauksiin. Leikkaamaton kissa puolustaa reviiriään aggressiivisemmin ja saattaa sen vuoksi joutua tappeluihin toisten kissojen kanssa. Mikrosirun avulla löydetyn kissan omistaja saadaan selville. – Leikattu kissa pysyy paremmin kotona. Siru luetaan lukulaitteella, johon ilmestyy numerosarja. Yksilöllisen mikrosirun avulla kissan koti löytyy kuitenkin helposti ja nopeasti. Kevään tullen kissat käyvät helposti merkkailemassa reviiriään naapureidenkin ovien pielissä. A Yksilöllisen mikrosirun avulla kissan koti löytyy kuitenkin helposti ja nopeasti. Eläinlääkärikäynnillä kissoille laitetaan myös mikrosiruja. – Koirille sirut laitetaan rekisteröinnin yhteydessä, mutta kissoja ei varsinkaan pohjoisemmassa Suomessa juurikaan siruteta. – Kissat saattavat tunnetusti kulkeutua hyvinkin kauas ja löytäminen on vaikeampaa, kun tunnistusmerkintää ei ole. Ajan leikkuulle voi varata soittamalla hoitajalle. Yläikärajaa leikkaukselle ei ole. – Suomussalmella kissoja leikataan kohtuullisen paljon juuri kevätaikana, ja lemmikkikissoista valtaosa leikkautetaan
Lumitilanteeseen ja kevätkauden keskimääräiseen sadantaan perustuva tulovirtaamaennuste vastaa hieman keskimääräistä pienempää kevättulvaa. Hyrynsalmen reitillä Kiantajärven vedenkorkeus NN+ 196,92 metriä on kymmenen senttiä edellisen vuoden keskiarvoa korkeammalla. Ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.?–?4.4.2017 | Vaalipäivä 9.4.2017 VIRTAA VANTTUISSA! M ak sa ja : M in n a S aa st am o in e n , Jo n n a K in n u n e n ja N iin a K in n u n e n Min na 72 Jon na 60 Niin a 61 Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Oulujoen vesistön lumen vesiarvo ennakoi keskimääräistä tulovirtaamaa keväälle. – 13.11.2017 välisenä aikana. Oulujoen vesistön lumen vesiarvo 154 millimetriä vastaa ajankohdan pitkänajan keskiarvoa. Ne ohjaavat säännöstelyn suunnittelua siten, että kesän vedenkorkeudet pyritään saamaan ympäristön ja virkistyskäytön kannalta optimaalisille tasoille. M ak sa ja : Ke sk us ta na is te n Ka in uu n pi ir i ry Suomussalmi Hyrynsalmi Vuokko Heikkinen eläkeläinen 16 Niina Kinnunen päiväkotiapulainen 29 Erja Helttunen kansanterveyshoitaja, suunnittelija 17 Päivi Korja-Schepel työpalvelukeskuksen johtaja 30 Arja Heikkinen perushoitaja, eläkeläinen 9 Helmi Haataja siivooja 4 Aira Heikkinen maatilayrittäjä 5 Helena Heikkinen myymäläpäällikkö 6 Maija Juntunen yrittäjä 8 Kati Nykänen tradenomi 15 Maarit Oikarinen erityisopettaja 16 Mirja Romppainen myyjä 18 Helka Tolonen yrittäjä, ravitsemusteknikko 20 Eila JokelainenKeränen terveystieteiden opettaja 21 Leena Makkonen maanviljelijä 33 Miia Heikkinen myyntipäällikkö 11 Heidi Juntunen tradenomi, pankkitoimihenkilö 22 Kirsi Manninen rahoitusneuvoja 34 Johanna Holappa lähihoitaja 19 Pirjo Kähkönen yrittäjä 32 Pirjo Heikkinen erityisluokanopettaja 13 Tuovi Kemppainen sairaanhoitaja, ryhmäanalyytikko 27 Eila Räisänen vaihetyöntekijä 44 Tuula Heikkinen rahoituspäällikkö 14 Riitta Kettunen myyntipäällikkö 28 Jonna Seppänen kokki 45 Kuntavaalit 2017 | Suomussalmi, Hyrynsalmi | Suomen Keskusta r.p. koneistolle Paltamossa 29.5. Torstaina 30. Säännösteltyjen järvien vedenkorkeudet nousevat kuitenkin hyvissä ajoin kesän ympäristöllisille suositustasoille. Tulovirtaamat vesistöön olivat vuoden loppuneljänneksellä vähäisiä ja jäivät alle keskimääräisen tason. Vedenkorkeudet laskevat vielä hieman ennen sulamiskauden alkua. – 2.9.2017 välisenä aikana, jolloin myös Jylhämän voimalaitoksen patosillan liikenne on suljettu. Sulamiskauden ja kevään vesisateet vaikuttavat suuresti tulvan suuruuteen ja siihen, miten nopeasti säännösteltyjen järvien vedenkorkeuksien ympäristölliset suositustasot saavutetaan. Oulujärven vedenkorkeus NN+ 121,73 m on nyt 8 senttimetriä korkeammalla kuin kymmenen edellisen vuoden keskiarvo. Fortumin Oulujoen vesistön peruskorjauksia tehdään tänä vuonna Leppikosken voima-laitoksen 1. Lisäksi Vaalassa kunnostetaan Jylhämän säännöstelypadon toinen tulvaluukku 27.3. Oulujoen vesistön lumen vesiarvon viimeisin mittaustulos 16.3.2017 on 154 millimetriä, mikä on hieman ajankohdan keskimääräistä arvoa 150 millimetriä suurempi. Vuokkijärven vedenkorkeus NN+ 184,87 metriä on ajankohdan keskiarvoa hiukan alempana. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 9 Tasavahva valtuusto siksi ääni naiselle Huolenpitoa huomennakin. Oulujärven vedenkorkeuden arvioidaan laskevan vielä jon-kin verran ennen sulamiskautta. Marrasja joulukuussa satoi noin 50 millimetriä, mikä vastaa ajankohdan keskimääräistä sademäärää. Ennuste: Säännöstellyt vesistöt suosituskorkeudessa hyvissä ajoin A Kiantajärvi nyt kymmenen senttiä edellisen vuoden keskiarvoa korkeammalla.. Oulujoen vesistön merkittävimmille säännöstellyille järville on määritetty säännöstelyrajoja tiukemmat pinnankorkeustavoitteet. Talvikauden tulovirtaamat ovat olleet keskimääräisellä tasolla ja lumisateet tavanomaisia. Syysja lokakuun sademäärät jäivät erittäin pieniksi, muun muassa lokakuussa 17 millimetriin
Sivulta on linkki Kainuun Sanomien vaalikoneeseen, jossa on myös paikkakuntakohtaisesti räätälöityjä kysymyksiä. – Jostain se on leipä otettava, ja uskon, että tästä sen saa, vaikka alalla on kova kilpailu, Juntunen sanoo. Ota mukaasi ennakkoäänestyspaikalle ehdottomasti henkilöllisyystodistus, joka voi olla poliisin myöntämä henkilökortti, passi, ajokortti taikka vastaava kuvallinen asiakirja. Miten. Mukaan pitää ottaa henkilöllisyystodistus. Suomussalmelaisista ehdokkailta on kysytty muun muassa, pitäisikö Suomussalmelle ottaa uusia kiintiöpakolaisia. Suomussalmen ennakkoäänestyspaikka on pääkirjastossa. Juntunen on kouluttautunut tekemään muun muassa kosteuseristyksiä. Juntunen on koulutuksen saanut kirvesmies ja muurari. . Uutena yrityksenä on aloittanut Maken Rempat, jonka on perustanut nelikymppinen suomussalmelainen Marko Juntunen. Lisäksi hän pystyttää Tulikiven uuneja. . Sellainen löytyy myös Ylä-Kainuun nettisivulta osoitteesta www.ylakainuu.fi. Maken Rempoilla on tukikohtana halli Kurimon teollisuusalueella. Unto Haverinen kertoo, että äänestäminen on hänelle tuttua puuhaa. Äänestykseen ei tarvitse ottaa mukaan postitse kotiin saamaasi ilmoituskorttia (ilmoitus äänioikeudesta). . Torstaina äänestysauto liikkuu ainakin Perangassa, Piispajärvellä ja Kiannanniemellä. ja vaalipäivänä 9. Yleisessä ennakkoäänestyspaikassa voi äänestää kuka tahansa äänioikeutettu riippumatta siitä, missä kunnassa hän asuu. Hän kertoo, että yritys tekee saneerauksia ja uudisrakennusta. . Kaikki onnistuu, hän vakuuttaa. . Ennakkoäänestyspaikka avautui Suomussalmella keskiviikkona kello 9. Juntunen arvioi, että korjaustarvetta alkaa olla Suomussalmen rakennuskannassa. Oman ehdokkaan löytämisessä ovat apuna vaalikoneet. Ehdokkaat ottavat kantaa lisäksi Ennakkoäänestys käyntiin Kuntavaaleissa vaikuttaminen on mahdollista ennakkoäänestysaikana 29.3.-4.4. Asiakaskunta on etupäässä varttuneempaa väkeä. Äänestämässä voi käydä missä tahansa ennakkoäänestyspisteessä. Hyrynsalmen kylillä äänestysauto kiersi keskiviikkona. huhtikuuta. Ylä-Kainuun alueella kiertävät ennakkoäänestyksen aikana myös äänestysautot, joten äänestämisen takia ei ole pakko ajaa kymmeniä kilometrejä. Sitä hakiessasi tarvitset kaksi passikuvaa. Uusi rakennusalan yritys on aloittanut Juhani MusTonen Marko Juntunen odottaa, että kesä tuo tullessaan lisää työkohteita uudelle yritykselle.. Galleria Kiepin ovella jonotti aamupäivällä yhdentoista aikaan kymmenisen henkilöä omaa äänestysvuoroaan. Vaikka rakentaminen on hiljentynyt nykyvuosina, löytyy aiemmin rakennettuja taloja runsaasti. Meillä täällä Suomussalmella on hyvät ehdokkaat, Haverinen sanoo. Hän aloitti joulukuussa. maaliskuuta 2017 Sirkku Rautio sirkku.rautio@slpmedia.fi Kuntavaalien ennakkoäänestys alkoi keskiviikkona 29. – Kivijalasta vesikattoon ja sisustukseen asti. Useimmat asiakkaat haluavat tehtävistä töistä urakkatarjouksen. . Tosin hän on ollut viimeiset neljä vuotta taksirenkinä, mutta tehnyt rakennustöitä aina välillä, ettei taito ole päässyt ruostumaan. Jos Sinulla ei ole tällaista asiakirjaa, voit hakea lähimmältä poliisilaitokselta äänestämistä varten annettavaa maksutonta väliaikaista henkilökorttia. . Ennakkoäänestys alkoi keskiviikkona. maaliskuuta. Juntunen sanoo hänen valttinaan olevan monipuolisuus, että pystyy tekemään mahdollisimman paljon itse. Juntunen vakuuttaa, että hänen yrityksensä hinnoittelu on kilpailukykyinen. On kosteusongelmia, ja märkätilat vaativat parannusta. Hän on äänestänyt aina kaikissa vaaleissa, joissa on ollut äänioikeutettu. Hänellä on yhteistyökumppanina Suomussalmen K-Rauta, jonka avulla asiakkaita on mahdollista saada. Se kuitenkin nopeuttaa äänestystä äänestysautossa tai vastaavassa liikkuvassa äänestyspaikassa. Toistaiseksi on ollut pikkuhommia, mutta hän odottaa innolla tulevaa kesää, jolloin rakentaminen yleensäkin vilkastuu. – Oli melko helppoa valita, ketä äänestän. Voit äänestää ennakkoon missä tahansa yleisessä ennakkoäänestyspaikassa Suomessa tai ulkomailla. Vaalitoimitsijoiden mukaan aamun tunnit olivat hiljaisia, mutta puolta päivää kohti äänestäjiä alkoi liikkua enemmän. . 10 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. Esimerkiksi hyrynsalmelainen äänioikeutettu voi äänestää ennakkoon vaikka Vaasassa olevassa yleisessä ennakkoäänestyspaikassa. Kokonaisuus ratkaisee äänestyspäätöksen. Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Rakennusalan tarjonta on monipuolistunut Suomussalmella. Haverinen asteli äänestyspaikalle sopiva ehdokasnumero mielessään
Ennakkoäänestys alkoi keskiviikkona. Mukaan pitää ottaa henkilöllisyystodistus. Kirjoita kommenttikenttään videon numero. Äänestä kommentoimalla tätä juttua. 2) Essi Romppainen: Hyrynsalmi. Äänestää voit sunnuntaihin 2. Miltä näyttää Hyrynsalmi lasten ja nuorten silmin. 3) Miisa Mikkonen: Talviriemua Hyrynsalmella. Kilpailuun osallistuvat seuraavat videot: 1) Tuomas Turpeinen: Hyrynsalmelainen Lentävä Kalakukko. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 11 Kat so ww w.yl aka inuu .fi ja kom men toi! KUNTAVAALIT 2017 TÄRKEÄT PÄIVÄMÄÄRÄT: Ennakkoäänestys 29.3.-4.4., Kuntavaalit su 9.4. Myös Puolangalla pidetään valtuuston koko ennallaan 18 valtuutetussa. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi www.ylakainuu.fi/mediamyynti Kysy meiltä edullinen vaalitarjous painettuun lehteemme ja sähköisiin palveluihimme. Se selviää hyrynsalmelaisten nuorten tekemistä videoista. Torstaina 30. HYÖDYNNÄ PEITTOJAKELU TORSTAINA 6.4. Nuoria pyydettiin tekemään videoita. Ylä-Kainuun avulla tavoitat alueesi äänestysikäiset! Ehdokas, kun haluat vaikuttaa Ota yhteyttä: Ylä-Kainuu elää vahvasti vaaliteemoissa mukana ja kertoo aina viimeisimmät uutiset. Lisäksi saat kauttamme painetut esitteet, flyerit, käyntikortit… KYSY LISÄÄ! Myyntipäällikkö Titta Toivanen 040 751 1749 titta.toivanen@slpmedia.fi valitse Ylä-Kainuu VIELÄ EHDIT LAITTAA VAALIMAINOKSEN! esimerkiksi väittämään, että Suomussalmen kunnan pitäisi tukea rahallisesti sitä, että Suomussalmella olisi jatkossa saatavana keskiasteen koulutusta. Eniten ääniä saanut video voittaa 100 euroa. Hyrynsalmen nuorten videokisa: Äänestä parasta videota kommentoimalla. huhtikuuta saakka. Mikä näistä kolmesta videosta on mielestäsi paras. Äänestämässä voi käydä missä tahansa ennakkoäänestyspisteessä. Ylä-Kainuu-lehti, Hyrynsalmen Yrittäjät ja Hyrynsalmen MTK järjestivät maaliskuun alussa videokilpailun. Myös perustelut ovat tervetulleita. Hyrynsalmen uuteen valtuustoon valitaan 21 valtuuston jäsentä kuten ennenkin. Suomussalmen kunnanvaltuustossa istuu tulevalla kaudella 31 valtuutettua aikaisemman 35 sijaan. Aihetta ei annettu etukäteen, mutta toivomuksena oli huumorilla höystettyjä videoita, joissa näkyisi mielellään välähdyksiä Hyrynsalmelta
Rohkea irtipäästäminen Hartaus Juha Vähäsarja Kirjoittaja on Suomen Raamattuopiston rehtori ja Perussanoma Oy:n toimitusjohtaja. Suomussalmi Kuolleet: Juha Tapani Kaikkonen 50 v, Irene Tuulikki Pöllänen 64 v Kastettu: Naana Sofia Huuskonen Suomussalmi: Su 2.4. La 8.4. klo 12.30 Seurakuntakerho seurakuntakodilla. Kirkkoherran viran täyttäminen: Ma 3.4.klo 19 Kaikille avoin keskustelutilaisuus seurakunnan luottamushenkilöiden ja kirkkoherran virkaan hakeneen henkilön kanssa. klo 17 Neulepiiri srk-salissa. klo 18 Francois Couperinin laulusarja ” Leconds de tenebres ” ( Pimeyden oppitunteja ) ja Ahtiteksti kirkossa. 050 430 5545 Arkisin: keitto 7,50 E , noutopöytä 9,70 E . 08-711 052 Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, Suomussalmi Puh. Mukana Matti-pappi. Ei ohjelmamaksua ! TERVETULOA! Ke 12.4. klo 8 Kirkonkylän työpiirin myyjäiset YV:n hyväksi srksalissa. Ohjelmassa mm. Pari vuotta kestäneiden kuulustelujen, kärsimysten ja vankilasiirtojen ajasta tuli hänelle syvä sisäisen seestymisen ja luovuuden aika. Järjestää Puolangan srk:n lähetystyö. klo 12 Kotiseurat Maire ja Paavo Kovalaisella, Karhunkierros 30 c. Mielenkiintoista elokuvassa on kasvaminen henkiseen vapauteen oman elämänsä suhteen. klo 12 pääsiäisen puuhailtapäivä srksalissa. Ke 5.4. Puolanka Kuollut: Orvokki Seppänen (e. Pe 31.3. klo 11 Piispajärven kahvit Pajulassa, Sutelantie 3b. klo 18 Raamattuja rukouspiiri seurakuntakodilla. Ke 5.4. To 30.3. Pitämä: Pe 31.3. Su 2.4. Ma 3.4. Lounas arkisin 10.30–15.00. Ämmänsaari: To 30.3. Saarnaa Petri Tiusanen. Su 9.4. klo 9.45 Perhekerho seurakuntakodilla. Ti 4.4. (Illan teemaan ”Kohtaamisia” johdattelee diakoni Marja Heikkinen). Ke 5.4. Mukana rovasti Matti Mäkelä. Luther virsirunoilijana, lauletaan Lutherin sanoittamia virsiä. Varmaa on, että meidän ilomme on kätkettynä kärsimiseen ja meidän elämämme kuolemaan.” Olisiko Kärsimyksen pyhän syväpaasto sitä, että enemmän kuin pyytäisimme Jumalaa päästämään meidät hädästämme, päästäisimme Jeesuksen hätäämme. klo 18 Siionin virsi seurat srk-salissa. klo 10 Palmusunnuntain messu kirkossa. klo 11.40 Raamattuopetustilaisuus srk-salissa. Miksi siis lähteä. Kirkkokahvit. Toiminnanjohtaja pastori Teuvo V. klo 11 Ahjolan kahvit, Kuusimäentie 9. Ke 5.4. klo 12 Kirkonkylän työpiiri srk-salissa. Su 9.4. Seppänen) 83v. Myytävänä mm. Hän jatkoi: “On varmaa, ettei mikään maallinen mahti voi meihin koskea vastoin Jumalan tahtoa; että vaara ja hätä ajavat meitä vain lähemmäksi Jumalaa. Riikonen vetää tilaisuuden, mukana Petri Tiusanen ja Paavo Kovalainen. klo 18 Uuden lauluryhmän harjoitukset srk-salissa. Ti 4.4. Riikonen. klo 11 päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. “Hyvyyden voiman ihmeelliseen suojaan, olemme kaikki hiljaa kätketyt”, hän kirjoitti sellissään. Ma 3.4. To 6.4. Vuokki: Su 2.4. Klo 18 Lähetystilaisuus seurakuntasalissa, ”Rauhantyö Pohjois-Israelissa” mukana Kamil ja Fady Dow. ateria ilmainen. klo 9.45 Perhekerho päiväkerhotilassa. klo 10 Hartaus ja HPE Porstuankulmassa, mukana Tatu Ryyti. Su 9.4. klo 19 Rauno Seppäsen kiirastorstain musiikkiesitys Musta Hetki kirkossa. To 6.4. Pastori Dietrich Bonhoeffer osallistui natsisaksan vastaisen vastarintaliikkeen salaisiin tehtäviin ja hänet vangittiin huhtikuussa 1943. klo 19 Psalmikuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Ke 5.4. Ma 3.4. Ma 10.4. Mukana Matti Mäkelä. Ma 3.4. Kuinka he voisivat elää tyytyväisinä, jos he nyt jättäisivät paikkansa. aika! päiväkuoron harjoitukset srk-salissa. klo 17-19 Pääsiäistori seurakuntasalissa. klo 9.45 Perhekerho seurakuntakodilla. Saarnaa pastori Petri Tiusanen. klo 16 Parikanniemen seurat seurakuntasalissa, Teuvo Riikonen ja Petri Tiusanen. Tervetuloa! Ti 11.4. Mukana Asiakasohjaaja Asta Kinnunen. 3 täytettä (ei eräJorma), salaatin, juoman 0,3 l ja kahvin YHTeISHINTAAN 10 €. Pe 31.3. klo 11.30 Huom. Ti 11.4. Jotkut totesivat lähtemisen olevan vain pakoa siitä, mihin he ovat elämänsä sitoneet. viikolla 14 Avoinna: ma-to 6.30-21, pe 6.30-22, la 7-22, su 8-21 Kalliokatu 2, puh. klo 10 Messu kirkossa. klo 13 Seurat seurakuntakodilla. Saarnaa Heli Riipinen. Vieraana koulutussihteeri Johanna Leinonen Kuuloliitosta, Ikäkuulopäivä. klo 8.30 Seurakuntaruokailun vapaaehtoisten palaveri seurakuntasalissa. klo 14 Uskon-päivän rukoushetki kirkossa ja Koko Suomi kahville! -yhteisvastuukahvit srk-salissa. Viikonloppuisin: keitto 7,90 E , noutopöytä 10,70 E . Su 2.4. klo 15 Päivätilaisuus kirkossa. Ke 5.4. klo 9-12 EU-ruokakassien jako vähävaraisille paikkakuntalaisille diakoniatoimistosta, klo 10 Perhekerho srk-keskuksessa. klo 18 Seurat srk-salissa. maaliskuuta 2017 Seurakunnat E nsimmäisenä tosiasioihin perustuva ranskalainen elokuva ”Jumalista ja ihmisistä”, joka kertoo Algeriassa Tibhirinen luostarissa ja sen ympäristössä vaikuttaneista trappistimunkeista, joista seitsemän sai surmansa v. Messun jälkeen raamattuopetus. Su 2.4. Myyjäiset, arvontoja ja kahvia. To 13.4. Hyrynsalmi Kuollut: Matti Tapio Kemppainen 58 v. Su 2.4. Su 2.4. 5€ /perhe, sis. klo 15 SV seurat kirkossa. Esiintyjinä ovat Eeva Hartemaa, sopraano, AnnuLiina Ikäheimo, sopraano, Anna Kuvaja, cembalo ja Mikko-Pekka Salo, sello. Tervetuloa tauolle koko perheen taukopaikkaan! Se on tauon paikka! PIZZAT KEBABIT HAMPURILAISET A Kun kärsimys on jätetty Jumalan käsiin, ei mikään ole niin kuin ennen.. Ruhtinansalmi: Ti 4.4. Ma 3.4. klo 18.30 Raamattupiiri seurakuntakodilla. La 1.4. Varmaa on, että meillä ei ole oikeutta mihinkään, mutta kuitenkin saamme pyytää mitä tahansa. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Mukana Heli Riipinen. Joka 11. Mukana Asiakasohjaaja Asta Kinnunen. Laulusarja pohjautuu Vanhan testamentin teksteihin. Su 2.4. klo 12 Raamattupiiri kirkossa. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa. He uskoivat elämänsä Jumalan käsiin ja useimmat heistä lopulta luovuttivat sen hänelle ja siirtyivät Herransa iloon. klo 19 Hengellisten laulujen ilta ja yhteisvastuumyyjäiset Myllylahden kylätalolla. Mukana Mikko Riipinen. Kun kärsimys on jätetty Jumalan käsiin, ei mikään ole niin kuin ennen, vaikka mikään ei näyttäisi heti muuttuneen. Anna Juntunen. klo 9-10 Aamupuuroporinat Mestätyömieskodilla, klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset musiikkityön huoneessa, klo 18 Kansanlähetyksen seurat srksalissa. Pe 7.4. Tervetuloa! Diakonia: Ma 3.4. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. kahvia, makkaraa ja arpajaiset. klo 12 Vanhemmanväen kerho srk-salissa. 12 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. Joka 11. Herkulliset hetket tarjoaa... (08) 711 153 kahvila@ammanherkkusuu.fi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Pinaattikeitto L,G Lasagne L Kanapata L,G Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruoan Savulohikeitto L,G Jauhemaksapihvit L,G Punajuuri-possukastike L,G Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. klo 18 Raamattuja rukouspiiri seurakuntakodilla. Ke 5.4. Pe 7.4. Ke 5.4. Toinen on kuva vapaudesta vankilassa. To 30.3. klo 17.30 Naisten iltakahvit srk-salissa. Klo 14 Seurat Seppälässä, Mikitäntie 57. klo 10 Ystäväkerho Joukokylässä. Su 9.4. Hämärän peittäessä maiseman, hän koki Jumalan lupausten kantavuuden. Valmistetaan myyjäistuotteita. Mukana kanttori Merja Matero. klo 10 Messu kirkossa (saarnaa Köyliön pappi Sakari Vuola, liturgia H. Raamattuopetusaihe: Minä teen uutta, ettekö sitä huomaa. Seuroissa mukana Kari Gustafsson . klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Saarnaa rovasti Erkki PIri. lounas ilmainen. Näljänkä: Su 9.4. Bonhoeffer kävi samanlaisen henkisen elämästä irtipäästämisprosessin kuin munkit. Ke 5.4. klo 9.45 Perhekerho seurakuntakodilla. klo 10 Jumalanpalvelus ja seurat kirkossa. Su 2.4. klo 10 Messu kirkossa. klo 9.45 perhekerho seurakuntakodilla. klo 11-12.30 Ruokailu seurakuntasalissa, jauhelihakastike ja perunamuusi. klo 10-13 Pilkkikilpailut Puolankajärven Taivallahdessa. To 6.4. Ke 5.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, toimittaa Anna Juntunen ja Maria Niinivaara. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p. klo 18 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Lahjoituksia otetaan vastaan. Eräs vanhoista munkeista totesi, että hän ei pelkää terroristeja, vielä vähemmän armeijaa eikä hän pelkää kuolemaakaan, hän on vapaa. klo 15 Leivonta-ja puuhakerho eskarit6-luokkalaisille srk-salissa. klo Lo un as lis ta m yö s w w w .y la ka in uu .fi Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 LOUNAS arkisin klo 10.30-15 MAANANTAI PERJANTAI Lapinukonkeitto L,G Chili con carne L,G Ryynimakkara L LAUANTAI Kalakeitto L,G Mifu-currykeitto L Porsaanleike L Kebabvuoka L,G SUNNUNTAI Korvasienikeitto L,G Gulassikarjalasta L,G Lohipihvit L TIISTAI KESKIVIIKKO Jauheliha-pekonikeitto L,G Mantelikala L Riistahöystö L,G TORSTAI Broilerikeitto L,G Jauhelihakaalilaatikko L,G Härkä-juureskäristys L,G Arkena keittolounas 7,80, noutopöytä 9,20, lauantaina keittolounas 7,90, noutopöytä 10,20, sunnuntaina 10,90. Mukana Asiakasohjaaja Asta Kinnunen. Musiikki: To 30.3. Pe 7.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa (H.Seppänen), klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. Kasvispasta KESKIVIIKKO Hernekeitto ja pannari Uunimakkara Paistettua kalaa Kasvishöystö TORSTAI Punajuurikeitto Hampurinpihvit Tomaatti-kermasilakat Curry-kookoskasvikset PERJANTAI Kultaisen Kukon lohikeitto Aurajuustolohta Häränlihapata Juuresvuoka LAUANTAI Salaattilounas 6,70, päivän keitto 6,70, päivän keittolounas 8,00, lounaspöytä 10,40. Su 9.4. Mukana Risto Kormilainen. Su 9.4. Toiminnasta: To 30.3. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. klo 10 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. To 6.4. Ma 3.4. klo 11 Perhekerho srk-salissa. SUNNUNTAI Avoinna: ma–to 9-17, pe–la 9-19, su 10-17 044 972 7086 044 205 8332 Jalonkaarre 1 Suomussalmi eSIM. Mukana Tatu Ryyti. (08) 636 285 www.kultainenkukko.fi Lihakeitto Risotto Makkarapihvit Lohiperunavuoka MAANANTAI Bataattikeitto Janssoninkiusaus Nuudeli-kasvisvuoka Pekoninen possupata TIISTAI Kermainen lohikeitto Karjalanpaisti Lihapyörykät, ruskea kast. klo 11.30 Pirtin kerho. Ke 5.4. Su 9.4. klo 15 Luther ja virret-tilaisuus kirkossa. klo 18 Isoskoulutus neuvotteluhuoneessa. askartelutarvikkeet sekä kahvin. Valkeinen: To 30.3. Klo 15 Siioninvirsiveisuut seurakuntasalissa. Seppänen), klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. klo 14 Messu kirkossa. MAANANTAI LOUNAS joka päivä klo 10-16 TORSTAI Hernekeitto Talon lihamureke Ananasbroileria Lihakeitto Metsästäjänleipä Smetanamuikut TIISTAI Kalakeitto Porsaan kassleria ja pekonipapupaistosta Pinaattiletut PERJANTAI Savuporokeitto Uunimakkara ja sinappirelishkastike Kinkkupizzaa Makkarakeitto Aurahärkää Tomaatti-mozzarellakalaa KESKIVIIKKO Juustokeitto Jauhelihapihvit ja bbq-kastike Tomaattisei LAUANTAI Herkkusienikeitto Uunibroileri Lohta kermakast. 1996 islamistiterroristien tai hallituksen joukkojen kidnappaamina, vain kahden selvitessä hengissä. Kahvitarjoilu. Elämä jätettiin Jumalan käsiin, jolla on valta ottaa se tai säästää. Ti 4.4. TALON LOUNASPIzzA, sis. Su 9.4. To 6.4. Parikanniemen toiminnanjohtaja, pastori Teuvo V. klo 17 Pyhäkoulu seurakuntakodilla
Su 2.4 klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Kari K., Heikki Kumpulainen. – Onhan tämä paikallishistoriaa, josta yli puolet perustuu Suomussalmen tapahtumiin, Schroderus toteaa ja lisää, että Suomussalmi on varsinainen paikallishistoria aarreaitta. Ilmoittautumiset pe 21.4. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, Valma Holappa puhuu ja laulaa. Raamattutuokio, musiikkia ja muuta mukavaa yhdessäoloa. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Merja Hautanen puhuu ja laulaa, todistuspuheenvuoro. Ke 12.4. klo 11 ehtoollisjuhla, puhe Kalevi Heikkinen. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Urpo Huuskon lapset perheineen SURUKIITOS teatteriretikka.net TEATTERI RETIKKA, SUOMUSSALMI Käsikirjoitus Eero Schroderus Ohjaus Ulla Schroderus Lippu 13 e / Ryhmälippu 11 e Varaukset 040 512 7301 Käteismaksu SU 2.4. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Pe 31.3 klo 18.0021.00 Teetupa Lähimmäisentuvalla. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. klo 17 musiikkijuhla, Ylä-Kainuun kuoro, laulu, ja Wiljam Hautanen, piano. klo 18.30 lauluseurat rauhanyhdistyksellä. La 1.4 klo 12.00-16.00 Rukousja paastopäivä, Kaartotie 7 Hyrynsalmi. Lähimmäisentupa ja kirpputori avoinna Ma ja (Ke hartaus klo 11.00). Tervetuloa mukaan! Jehovan todistajat To 30.3 klo 18:30 Valtakunnansalilla tarkastelemme Jeremia 12-16 ja kysymystä: Miten Jeremia suhtautui seuran valintaan ja miten voimme jäljitellä häntä. Ma 10.4. Pe 7.4. maaliskuuta 2017. klo 18.00. Paikkakunnan parhaat uutiset ja tarjoukset! Tilaa niin tiedät! p. Lämmin kiitos Orvokkia hoitaneille hyvästä hoidosta. (Jer 15:17) Su 2.4 klo 11:00 Esitelmä aiheesta: Rukoukset, jotka Jumala kuulee. Rauhanyhdistys: Pe 31.3. klo 12 16 maakunnallinen rukousja paastopäivä Hyrynsalmella. Lähtö klo 11 rukoushuoneelta. Messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa, klo 19 Ahtisaarna kirkossa (H.Seppänen). P. klo 10 Perhekerho srk-keskuksessa. Pe 31.3.-1.4. Tulossa: Kirkossa on toivevirsien ja hengellisten laulujen ilta 23.4. Lippu 10 €, sis. Oikaisu MarjuT LehTo Hyrynsalmelle valitaan pian uusi kirkkoherra. 4.12.1933 Suomussalmi k. Aurinko nousee kello 6.28 ja laskee kello 19.51 Nimipäiviään viettävät: To: Usko Pe: Irma, Irmeli La: Peppi, Raita, Pulmu Su: Pellervo Ma: Veeti, Sampo Ti: Ukko Ke: Irene, Irina, Ira, Iro To: Ville, Vilho, Vilhelm, Viljami, Vili, Jami Päivän ajatelma Jokaisen tulisi pitää jonkun toisen päiväkirjaa. 6.3.2017 Kaks Orvokkia muistaen Markku ja Elina Kaisa ja Jaakko perheineen Ritva ja Juhani perheineen Vuokko ja Jouko perheineen Sisko ja Taito perheineen sukulaiset ja ystävät Väsyneenä silmäs suljit, siihen hiljaa nukahdit. klo 18.30 lauluseurat Korteniemellä – Törmänmäentie 12. Nuori seurakunta: Pe 31.3. Ma 3.4. klo 18 klo 18 Vaihdetaan Vapaalle... klo 13 T ä y n n ä TO LA 30.3. kyydin, ruokailun ja kahvin. klo 16.30 Tom of Finland K12, 1 h 55 min, 10€ klo 19.00 Saattokeikka S, 1 h 18 min, 10€ Ke 5.4. To 13.4. klo 15 Rippikoulua srk-keskuksessa jonka jälkeen klo 16-18 Rippikoululaiset keräävät Yhteisvastuukeräystä kirkonkylällä ja osallistuvat klo 19 ahtikirkkoon. Vanhemman väen retki Taivalkoskelle ti 2.5. 050 5141 005. Pe 7.4. PUB l JALONRAITTI PUB l JALONRAITTI KARVAHATTU – BILEBAARI – KULMAKUPPILA – 234 ASIAKASPAIKKAA Vapaa pääsy! Tervetuloa! Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Ke 5.4. Teatterista kerrotaan, että sunnuntain esitys on loppuunmyyty, mutta muihin esityksiin löytyy vielä paikkoja. Päihdetyöntekijät voivat ainoastaan ohjata AA-ryhmiin, tai esimerkiksi asiakkaan halutessa toimia yhdyshenkilönä ottaen yhteyttä heille annettuun AA-kerhon yhteyshenkilöön. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 31.03. klo 13-15 Puuhiskerho kerhotiloissa, klo 18 Isoskoulutus päiväkerhotiloissa. Matkan hinta 20€ sis. 040 159 0930 www.teatteriretikka.net Meillä käyvät maksuvälineenä: Pe 31.3. Käsikirjoittaja Eero Schroderus sanoo, että esityksen suosio on ollut hyvä ottaen huomioon, että kyseessä on uusinta kesäteatterista. klo 13.00 Tom of Finland VIIMEINEN K12, 1 h 55 min, 10€ Teatteri Retikka esittää Vapauden kaiho -näytelmää vielä torstaina, lauantaina ja sunnuntaina. mennessä kirkkoherranvirastoon p. Ke 5.4. 0400 282 652 Risto Lehto Kauppakatu 13 Suomussalmi www.hautauspalvelulehto.fi LAADUKKAAT HAUTAKIVET edullisin talviehdoin kesän 2017 toimituksiin suoraan kaivertajalta ilman välikäsiä Lämmin kiitos osanotosta. Toiveen virsistä ja hengellisistä lauluista voit ilmoittaa 7.4.2017 mennessä sähköpostitse Marja Heikkiselle marja.heikkinen@evl.fi. klo 18 Elämän Sana ja Leipä, Armas Väisänen La 01.04. klo 12-16 Maakunnallinen paastoja rukouspäivä Su 02.04. Torstain ja lauantain esitykset alkavat kello 18 ja sunnuntain täyteen myyty esitys kello 13 Vapauden kaiho vielä kolmesti KAIKENLAISTA KAIKENLAISTA Ylä-Kainuu myös verkossa www.ylakainuu.fi Toisin kuin alkoholismista kertovassa jutusta (Y-K 23.3.) kävi ilmi, AAkerho toimii nimettömänä ja riippumattomana, eikä ole yhteydessä Kainuun Soten päihdetyöntekijöihin AA-ryhmässä kävijöiden suhteen. Pe 31.3. 050 5141 005. Siunaus toimitettu Puolangan kirkossa 25.3.2017. Torstaina 30. klo 10-14.30. Ilmoittautumiset pe 21.4. klo 10 Vanhemman väen viikkomessu kirkossa (H.Seppänen). maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 13 Seurakunnat Rakkaamme Orvokki SEPPÄnEn s. PÄIVYRI Tänään on torstai 30. klo 13.00 Kaunotar ja Hirviö 2D (orig.) K12, 2 h 3 min, 10€ La 1.4. Tilaisuuksiin vapaa pääsy. Hyrynsalmi: To 30.03. Su 9.4. P. 044 555 4966 ma-ti suljettu, ke 15-24 (02), to 15-21, pe-la 15-03, su 15-21 KARAOKE Pe 31.3. La 1.4. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, koulutyöntekijä Anne Korkeamäki puhuu. klo 9.30 Lasten pääsiäishartaus kirkossa, klo 19 Ahtisaarna kirkossa (M.Niinivaara). klo 18 Yhteiskristillinen raamattupiiri Ti 04.04. 1.4. Syöpäpotilaiden yhteyspäivä Sotkamossa Su 7.5. klo 13.00 Kaunotar ja Hirviö 3D (orig.) K12, 2 h 3 min, 12€ Su 2.4. klo 13-15 Puuhiskerho kerhotiloissa. Ti 11.4. Ilmoittautuminen Marjo Karhulle. Hiljaisella viikolla ei ole päiväkerhoja ja puuhiksia. Isoskoulutusleiri Auholla. klo 11 Ehtoolliskokous, Erkki Mäkinen, Erkki Moisio ja Jarmo Moisio Ma 03.04. narikan LASKUTELINE La 1.4. klo 10 Perhekerho srk-keskuksessa. klo 19 Kiirastorstain messu kirkossa (H.Seppänen – mukana kirkkokuoro). Bilebändi 16-18 Rippikoululaiset keräävät Yhteisvastuukeräystä kirkonkylällä, klo 19 Ahtisaarna kirkossa (H.Seppänen). klo 18-19.30 ”Meidän Jengi”-kerho 8-12-vuotiaille tytöille ja pojille Armi Ruokolaisella, Kenttätie 1. Lähtö kirkon pihalta klo 8.15. klo 9.30 Lasten pääsiäishartaus kirkossa. 010 665 9014 www.ylakainuu.fi. klo 18 Sana ja Rukous, Minna Vilenius Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! Puolanka: Ke 29.3. Su 2.4. Ti 11.4. Ti 4.4 Klo 19.00 Sanan ja rukouksen ilta. Illassa kerätään kolehti Yhteisvastuulle. Oscar Wilde ELOKUVAT Oikeudet muutoksiin pidätetään
Toiminimi säilyy entisenä, ja toimipaikka löytyy vielä entiseltä paikaltaan, mutta uusien toimitilojen etsintä on meneillään. . . – Omakotitaloilla on meillä olla hieman pidemmät myyntiajat, Seppänen huomauttaa. Molemmat pysyvät kunnallisina.. A Ei kiinteistöjen kauppa voi loppua täälläkään, palvelulle on tarvetta. Vapaa-ajan asuntojen kauppa vilkastuu kesän lähestyessä. Työryhmä päätyi siihen, että asian jatkovalmistelulle ei ole tässä vaiheessa edellytyksiä. Uudet tilat etsinnässä. Asunnon kunto ja varustetaso sekä sijainti ovat useimmiten ratkaisevia asioita. Sopimuksen syntyessä kunnat osoittavat maakunnalle rahoituksen tehtävien hoitamiseen. Asian eteenpäin vieminen ja jatkotyöstäminen on mahdollista myöhemmin, jos kunnilta löytyy siihen yhteistä tahtoa. Rakennusvalvonta pysyy kunnallisena Kainuussa Jani sourander Maakunnallisen rakennusvalvonnan ja ympäristötoimen järjestämiseen ei löyty Kainuussa edellytyksiä. . . Tällä hetkellä myynnissä on yli 20 kohdetta. Sen jälkeen hän on ollut Suomussalmen koulutuspalveluissa ennen kuin siirtyi jälleen liike-elämään. Suomussalmen Kiinteistöhuollon toimitusjohtaja Tero Puranen kertoo halunneensa keskittyä kiinteistöjen huoltoon ja konetöihin sekä hydrauliikkapalveluun, sillä välitystoiminta on kokonaan oma maailmansa. Yhden miehen yritys. . Toimii Suomussalmen ja naapuripitäjien alueella. . Hän toivottaa entiset ja uudet asiakkaat tervetulleiksi. Rakennusvalvonnan järjestämisestä voi keskustella otakantaa.fi:ssä (www.otakantaa.fi/fi/hankkeet/141/), jossa kuka tahansa voi osallistua Kainuun maakuntauudistuksen valmisteluun. Juhanin tavoittaa arkipäivisin toimistolta tai asiakaskäynnin aikana puhelimitse tai sähköpostitse ja myös iltaisin ja viikonloppuisin. Juhani Seppänen ostanut Suomussalmen Kiinteistökeskuksen Suomussalmen Kiinteistöhuollolta. Maakuntalakiluonnoksen mukaan maakunta voi tehdä kuntien kanssa sopimuksen, jolla rakennusvalvonnan ja ympäristötoimen järjestämisen tehtävät siirtyvät maakunnan hoidettavaksi. Omistusasunnon ostaminen on suunniteltava huolellisesti, sillä se on monta kertaa suurin kauppa, jonka ihminen elämänsä aikana tekee. . Tero Puranen (oik.) on myynyt kiinteistövälityksen Juhani Seppäselle. Toiminimi säilyy entisenä. Hän uskoo myös, että tälle palvelulle on tarvetta ja kysyntää. maaliskuuta 2017 Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Suomussalmen Kiinteistökeskus LKV on eriytynyt omaksi yrityksekseen Suomussalmen Kiinteistöhuollosta. Lisäksi hänellä on marjanvälitysyritys. Löytyy omakotitaloja sekä rivitaloja kerrostaloasuntoja. Kainuun maakuntauudistuksen maankäyttö, luonnonvarat, liikenne ja ympäristö -työryhmä pyysi kunnilta alustavaa kannanottoa siitä, ovatko ne halukkaita järjestämään yhteisen maakunnallisen rakennusvalvonnan ja ympäristötoimen. Toiminta tapahtuu aluehallintoviraston alaisuudessa, joten se on tarkkaan valvottua. Arvioinnit ovat haasteellisia. Nykyään osataan vaatia tiettyä tasoa, vaikka kiinnostuksen kohteena olisi vanhempikin asunto. Tähän mennessä otakantaa.fipalveluun tulleet kommentit ovat jakautuneet kuntien vastausten tapaan tasaisesti sekä rakennusvalvonnan maakunnallisen että kunnallisen järjestämisen kannalle. Juhani Seppänen ei ole uusi henkilö kiinteistövälitysalalla. Myynnissä yli 20 kiinteistöä tällä hetkellä. Juhani Seppänen Kiinteistökeskus erilleen Suomussalmen Kiinteistöhuollosta. Juhani Seppänen ryhtyi yrittäjäksi KiinteistöKesKus . Hän toimi kiinteistövälittäjänä jo 1990-luvulla silloisessa OP-Kiinteistökeskuksessa. Kuntotarkastuksia tehdään useimmissa tapauksissa, ja se on monta kertaa hyödyllinen toimenpide ja turvana ostajalle ja myös myyjälle. Asiakkaiden vaatimustaso on korkealla. Edellisen kiinteistövälittäjän jäädessä eläkkeelle, kävi jo mielessä, että välityspuolesta voisi luopua ja näinollen Juhani Seppäselle tarjoutui tilaisuus jatkaa Kiinteistökeskusksen toimintaa omana yrityksenään Juhani Seppänen sanoo viihtyvänsä asiakaspalvelutyössä, ja myös työn vapaus miellyttää. Haasteellisissa arvioinneissa Seppänen sanoo saavansa tarvittaessa tukea ja asiantuntija-apua eläkkeelle jääneeltä erittäin kokeneelta kollegalta. Juhani MusTonen Marjukka Väisänen toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Maakunnallisen rakennusvalvonnan ja ympäristötoimen järjestämiseen ei löydy edellytyksiä Kainuussa. Toimii vielä kiinteistöhuollon tiloissa, mutta etsii uutta toimitilaa. 14 ELÄMÄNMENO YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. . Remonttitaitoisiakin ostajia löytyy, mutta hinnassa on silloin tultava alaspäin. Kiinteistövälittäjäksi viime kesänä palkattu Juhani Seppänen on ostanut kiinteistövälitystoiminnan kiinteistöhuollolta ja jatkaa yhden miehen yrityksenä eteenpäin. Hyrynsalmi, Ristijärvi, Sotkamo ja Kajaani olivat valmiita maakunnalliseen rakennusvalvontaan ja ympäristötoimeen, Suomussalmi ja Puolanka sanoivat molemmille ei (Puolanka piti kuntien välistä yhteistyötä mahdollisena), kun taas Kuhmo ja Paltamo sanoivat yhteiselle rakennusvalvonnalle ei, mutta yhteiselle ympäristötoimelle kyllä. Vaikka toiminnan pääpaino on Suomussalmella, otetaan asiallisia kohteita mielellään myyntiin myös naapurikunnista. Hinnan ja laadun on oltava kohdallaan. Kuntien kannanotot hajosivat.
Edullinen huoltohinta ja ajokilometrit. krs. M y y d ä ä n t a i v u o k r a t a a n K T 3h+k+lämmin autotalli Kajaanista. P. Passi-ajokorttikuvat, kuvien digilähetys . Soittoaika klo 17-19, 040 589 4331. 6400e, huippukuntoisia. 040 593 1764. 2700e. Saab 9-5 3.0 TiD V6 4d Vector Isuzu 01/02 aj. Vuokatissa rivitalokaksio, lasitettu parveke. Tontilla luonnon hete, aitta rakennus, sauna. Suomussalmi. mirja.laajoki@rateku.. Kajaanin keskustassa 2h+k+parveke 51 m2. Tarv. P. 0400 281 991, (08) 712 150. Opel Vivaro, 1.9 D, vm.2002, aj. 0400 985 206. konepajayrityksille, peltialan yrityksille, palvaamoyrittäjille, marjanvälitykseen, metsästysseuroille, kalankäsittelyyn, autokorjaamoille, käsityöpajaksi, yhdistystiloiksi, taiteilijan työtilaksi tai muuhun yritystoimintaan. Rak. Kerrostalokolmio 65,5m² EtuLehtikankankaalla,huoneistossa uusittu keittiö koneineen, lattiat laminoitu,ikkunat ja käyttövesiputket uusittu.Huoneistolla autopaikka.Voidaan myydä kalustettuna.Puh.0503806439 Kattopeltiä ja ilmastointiputkia ja niiden tarvikkeita. 044 5848 287. 040 513 2633 Kuhmo. P. P. H. 0400 586 055. Mökki (TYP 63) 26+26m² 5.490€. Hirsimökki/Sauna 20m² 4.390€. 2000, h. P. 0500 215 906 Suomussalmi. Puh. P. 350 tkm. Mäkeläinen. Hyvä ja vakaa taloyhtiö. Lasten pyöriä, useita kokoja, kunnostettuja. painepesurit alk. 046 909 8158. Tontilla koivuja 600-700 runkoa. Nivelakseli mukaan P. 040 512 8765. Punainen. 0400 697 986. 050 5515 023. Myydään vähän käytetyt Tiffany työkalut hiomakone Kristall 2000 +leikkuu veitsi +pihtejä +lasia ym. Ford Mondeo 2,5 bensa, automaatti, vm. Sari 0700 84 444, ota talteen. P. Kajaanissa Ratakatu 39 siisti 43,5 neliön 2h/kk isolla lasitetulla parvekkeella. P. Siisti 68 m2 rivitalokolmio Kontiomäestä. Ota uusi suunta elämääsi. Ei eläimiä. Vapaa 1.5.2017. H. 040 847 5128. Katinkullan kylpyläliput edullisesti verkkokaupasta. Suunnitteluja asennuspalvelu. 12. P. P. Stihl sahat & raivurit alk. Ei seksilinja. Ostan halvat henkilö-, p-autot, traktorit, mopot, mönkijät, m-kelkat, vaneet, as-vaunut ym. Kuolinpesät, muuttotyhjennykset. Puh. 0400 342 265. 0400 930 447 Niilo KT yksiö 33 m2, ei parveketta keskustassa Niskantie 1 B 30 Kajaani. Puh. (08) 741 550, Ilkka p. 040 832 9489. K-market). Sovi tarkastus kotiisi: Teemu 050 4366600. Tarvittaessa peruskalustettuna. 5400 + Velsa peräkärry 5 T. Rehuanalyysi tehty. Kainuun Kalustepalvelu 050 331 1364 Soittele! Mökkitalkkaripalvelut, lumityöt ja konetyöt yms . Siisti, saunallinen rt-kaksio 61 m 2 Hyrynsalmella. Myydään tai annetaan vuokralle saunallinen rivitalokaksio (61m²) Suomussalmen Tervakankaalta. 044 294 4200, huolto p. 040 747 2067, www.jarinatk-piste.fi 30 vuoden kokemus kylmä-, kodinkoneja laitoskonehuollosta , myös ilmalämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto . Kesän 2016 satoa. Pystykorvanpentuja. -87, kats. 044 294 4421. Hormisaneeraukset takuutyönä. 1450€. 0400 583 121. 286 m2+varastot ja lastausilta. P. Pitempi aikainen asunto hakusessa, varma vuokra. tai 045 678 8015. 2900e. 3500e ja 2.3 B 4d Arc Xenon 02/03 293 tkm. (ent. Htai p-auto, as.vaunu/auto käteisellä. 050 534 4358. 046 898 0761. P. Vaihto huom. Käy esim. P. 040 513 5897. 044 533 8353. P. 2000 kg. Katso: www.laavuvaara.. 50%. Väh. Traktorin kippikärry , perälana ja peräkousikka . 0400 798 504. Ossin Kodinkonehuolto . 046 6139887 Katinkullan kylpylät vain 8e / henkilö. P. Katso Tori 18.hel. Linko ehjä ja hyvässä toimintakunnossa. 040 830 9239. 040 911 1648 Matti Penttinen. Varaosa& Huoltopalvelu p. Tied. 23.3. Tervetuloa kalaostoksille Yksiö Kajaanin keskustassa. 0500 841 226. Navettaan ilmastointilaite , käyttökuntoinen, mielellään Sotkamosta. Remonttikulut huomioidaan myyntihinnassa. Jarin Atk-piste Oy tietokoneja puhelinhuolto . alk. P. Pohjolan Matkan bussilla Tallinnaan – Pärnuun – Muhuun – Kihnuun – SAARENMAALLE – Tuusulan Rantatielle 24.8. TERVAMAALI suojaa mökit,saunat,aitat,puuveneet ja kaikki puurakenteet hometta,lahoa,kosteutta vastaan! Peittää pilkut ja pisteet! 5,10,15,20,30 L astioissa rahtivapaasti! Tilaa p.0503833 330. 3750 € (sis.alv.) 044 300 8911. 044 983 6964. (050 569 5882). Hinta 600e vko. Hp. Puh. Romut ja romuautot ym. Vuokra 350 e/kk. Renault Laguna 1.8, vm. Myydään tarpeettomana. 08 625 708. P. 2017 alkaen. P. 0400 389 912. -70, Perkins diesel, hytillinen, ajot. Ti-su 10-24, 1,99 e/min. Peugeot 406 D, vm. 83. Homekoiratutkimuksia Kainuussa www.homettako.?, 044 266 1632. nettimokki.com/ suomussalmi/7218. 050 320 2222. ATK-huolto, laiteja tarvikemyynti. Puh. 745€. P. 044 976 2013. P. Ja tietennii Viehe 2000 pilkit & morrit. M-kelkka Lynx 5900+reki itsetehty ajokunnossa. R t t a l o s t a 3 h + k + s , l ä m m i n autotalli+varasto 1.6. 045 137 1220. P. Tässä tehokas tienaukaisija paksullekin lumelle, voi ajaa etu sekä takaperin. Suomussalmen ATK-Huolto, Keskuskatu 24. Volvo V70. Kajaanin Laajankankaalta. P. Vapaa 1.4. Järvisen metsäsuksia 220-300 cm. 0400 455 622 Eero Moilanen. Kotiin toimitus tarvittaessa. 044 516 5193 (myös tekstiviestillä). Hyväkuntoinen, ei hometta. Vuokralle tarjotaan asuntoauto. P. 2003, h. P. P. Soita ja tule katsomaan. 050 300 5286 tai 050 582 5442. P. 045 139 6620. 2650€. 895€. 041 572 1139 tai 046 968 0814. Torstaina 30. 2017. Halutaan vuokrata Kajaanista parvekkeellinen yksiö tai kaksio. – 3.9.2017 (11 pv) Kuljettaja Kari Ryhmänkerääjä Anri 040 5029002 anri.savolainen@pp.inet.fi YHDE LLÄ ILMO ITU KSE LLA TA VO ITA T KOK O KAINUUN. Kleinspitzin (saksanpystykorva) pentuja, luov. 040 767 9805 Senja Kuivaa 3vuotta vanhaa koivupilkettä, takkalaatua, pituus 33 cm. 08 741 068 Laatukeskus Heikura Ky www.laatukeskushyrynsalmi.fi Sairauden takia Talviasuttava mökki 1h tontilla Halla-ahossa 43 km Kajaanista . 2002, huippuvarustelu, h. Hyvää kuivaa Timotei/Nurminata heinä pyöröpaaleissa. Pilkekone Palax Kombi 2 ja autonkuljetuskärry kant. Kaikilla mukavuuksilla Saariselän keskustasta vko 14 ja 16. 0400 342 265. Hyvällä paikalla. Lisäeristeenä myös vanhan täytteen päälle. Traktori Valmet 805 vm. Liiketilaa 80 ja 264 m 2 Kainuuntie 30, Sotkamo. 2h+k+p 56 m² lähellä Kajaanin keskustaa autonlämmitys paikalla. Myös osamaksulla. Luotettava auttaja/ennustaja. Talviale päättyy 31.3. Maksuton romuautojen nouto ja romutustodistus, metalliromujen nouto. Citroen Berlingo 1.9 D pa, vm. Tavarakirppis, Kalevankatu 1, Kajaani. P. 30 muuta autoa. 044 300 9905. Matkailuvaunu Solifer Artic 500 90 priimus keskuslämmitys, kats, ok, siisti. 050 338 9111, www.atkhuoltokeskus.fi Lämpöpumppujen myynti, asennus ja huolto Kainuun alueella. Rakennusten sisäilmaja kuntotutkimukset ym. 1100€. 044 209 1179. P. 044 540 0558. Kerrostalo kaskio 60m2 Kajaani Laajankangas. Lisäksi n. Tehdään lumityöt katoilta ja pihoilta Osk Kainuun Helahoito. Myös unien tulk. Pese matot harjaamatta! Swipen pesuaineet ja Aloe Vera -tuotteet Anja p. Vapautuu 1.4. Vuokatissa valoisa, uudenveroinen rivitalokolmio (78m²). 0400 671 062. 050 379 2746. Kainuun Sanomat Koti-Kajaani Kuhmolainen Sotkamo-lehti Ylä-Kainuu Myytävänä | Ostetaan | Halutaan vuokrata | Vuokralle tarjotaan | Kaikenlaista Myytävänä Ostetaan Vuokralle tarjotaan Myytävänä Kaikenlaista Sinä sopusuhtainen, tiukkapeppuinen näpsäkkä nainen 30-60 v., ota tärppi mukavalle miehelle joka on vapaa, olethan sinäkin. Katso kuvat tori.?. Puh. www.eristevilla-kahkonen.fi Ostetaan/noudetaan autonromut yms. 0400 283 624. Hp. 0500 131 849. Ovipinnoituspalvelua, uudista 50-90 -luvun laakaväliovet, myös lasiaukolliset/teetä lasiaukko välioveen, kaapin-/komeronovet ym. -98. P. Pääsee muuttamaan heti. Omakotitalo-, paritaloja rivitalotontti Sopalantie 26-28, Sotkamo. Autoja Suomussalmella! VW Transporter 1.9 D pa, vm. 0400 280 244. 2700. Kiinteistöja Laitehuolto T. viik. 040 511 1092 Hyvät Fiat 580 ja 70-90 neliveto vm. Huoneistolle kuuluu oma vesimittari. 044 540 0427 Hilkka. Erä Helkama polkupyöriä -20%. 0500 374 187. 046 545 3132. P. P. P. 050 3779 830, 044 317 1857. P. 1650€. 045 267 6638. P. 040 419 4445/ Hanna Remontoitava kerrostalo kaksio 3 krs. www.laatuhormi.fi (Suomen Laatuhormi Oy). P. 0500 389 931. P. 0400 120 350. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 15 24 Koti-Kajaani | Keskiviikko 29.3.2017 Kaikenlaista Vuokralle tarjotaan Myytävänä Halutaan vuokrata Jätä ilmoitus Kainuun Pörssiin lehtesi verkkosivujen kautta. 19 km Kajaanista etelään. Homekoiratutkimukset www.kainuunhomekoirapalvelu.fi. Kaikki kodin rakennusja remonttityöt, myös suunnittelu, sekä tulisijojen korjaukset/muuraukset pitkällä kokemuksella edullisesti. 1998, h. Soita 0500 175 082. Rivitaloasunto 3h + k + sauna + autotalli 78 neliötä, Kätössä Linnantaustie 55. Hyväkuntoinen, remontoitu yksiö Kuurnassa Eliaksentiellä: 1 h + erillinen liukuovellinen, kätevä keittiö, 36 m2, hissitalon 5. O m a k o t i t a l o 3 h + k + p h + s a u n a 80 m2/172 m2. Kahdet renkaat, taakkatelineet. Myydään purkuosia Viitasaari. 040 507 1343, myös kulj./asennuspalvelu, katso, www.kainuunovipinnoite.. Hinta 65 000€. P. P. 0400 895 127. 225 tkm, kats. Aito ja oikea tervamaali jo 39 vuotta! Kelohirsitalosta 3 mh 82 m2 petipaikat 6+2. P. 7/16, webasto. 040 869 7699. 044 300 8911. n. P. Rivitalohuoneisto 4h+k+s 102m² Suomussalmen Tervakankaalla. 19:03 45.000 e. 199,-. 08 627 156. 050 404 2028. Vapautuu 1.5.2017. Rivitalon päätyhuoneisto 88m² 2mh + oh + tkh + k + s, lisäksi autotalli, Suomussalmen kirkonkylällä, rauhallinen taloyhtiö. -80 ja -85. Uudet kodinkoneet varmasti halvalla! Myös iltaisin. Puh. Kotital.väh. Hp. 0400 283 283. myös kotiin kuljetus, sekä Kunto 220suurteho lumilinko. Romutodistukset, ilmainen nouto. Irrall. vuosi 2004. 2004, h. www.kianta.. Paritalon puolikas Juurikkalahdessa 75 m². RTA -palvelut. P. Puh. P. Koulutukset ja meditaatio ohjaukset ryhmille. P. Rakennuslupakuvat, Energiatodistukset. Swipe tuotteiden jälleenmyyjä Kajaanissa. Asuntovaunu Sprite Musketeer vm. Oma ranta ja liikuntamahdollisuudet vieressä. 2001, h. P. Ostetaan neliveto traktori etukuormaajalla. P. 045 179 0869. Esittely 1.4.-2.4 klo 12-13. 2 mh saunallinen koti Kajaanista. Yksiö 29 m2 keskustassa Sammonkatu 20. Volvo S40, vm. Myydään pakettina, h. Varaa Heti! P. Romu Green Steel Oy, 040 741 8436. 995€. 044 033 3464. Suomen halvin....Lämmintä tuotantotilaa ja varastotilaa 175 m2, entinen Mainuan kauppa n. Hinta 95,000 €. Lämmönpitävää puhallusvillaa asennettuna yläja alapohjat + seinät. 050 378 6891. 2,4L. P. 0400 168 083. Puh. www.pumppuasennus.. Laadukasta, kuivaa koivupilkettä, 35 tai 50 cm, 38 €/kuutio. Energiahoitoa Suomussalmella, myös kaukohoidot. etuk., aura, karhi, 2 kippiperäkärryä, linko, lana, takak., niittok., ketjuharava, ojakuokka ja luiskakauhat. 044 064 6845. Olemme tekemässä aluelanne veloituksettomia hormitarkastuksia viikoilla 13 ja 14. Lemmikit sallittu. Kainuun Ovipinnoite, Nuaskatu 17 Kajaani, p. 040 755 9541. 159,-. P. Hinta ennen 195.000 ja uusi hinta 175.000. Lasitettu parveke 1.4. 045 635 0488. Hirsirakenteinen kesämökki Takkarannassa, 9 km Kajaanin torilta. Takaveto, hyväkuntoinen, ylentäväpikavaihde. Vuokra 550€/kk. P. P. Erinomainen katutason liike/ toimitila Vuokatin keskustassa. Traktori Volvo 400 vm. 0400 137 759. P. Moottorikelkkapurkaamo Jaakko. P. Puh. Vapaa 27.4.2017. 357 tkm hyvä. Edulliset keittiökalusteet suoraan toimittajalta. Vesi ja sähkö on. Ilmalämpöpumput, kodinkoneet ja kylmälaitteet. Kylmäja kodinkonehuolto Manninen Oy, Suomussalmi. Otanmäessä KT-yksiö 28 m² 240,vesi 25.-/henk., sähkö kulutuksen mukaan. KALAA Perjantaina 31.03.2017 Kajaanin kauppatorilla klo 9 11 ja Sotkamom Tokmannilla klo 12 alk. 0500 994 380. Kairat, siimat, reput, pilkit & morrit, pilkkisyötit. Lomamökki mukavuuksilla Piispajärvellä. Vakituisissa työsuhteissa oleva rauhallinen 3 henkinen perhe haluaa vuokrata tilavan rivitalo asunnon tai omakotitalon, autotalli plussaa. 050 327 1179
044 323 4567 Suomussalmen Vesi ja Lämpö 020 747 9780 LVI-alan kokonaispalvelua ® IV-kanavien puhdistus Nunnauuni Maa-, ilmaja aurinkolämpölaitteet Öljypoltinasennus ja -huolto Parturi-Kampaamot hiushuonetanja.varaaverkossa.fi p. Hinauspalvelut Lahnatie 3, Suomussalmi p. maaliskuuta 2017 16 Tämä näyttää juuri sinun mainospaikaltasi. (08) 710 751, 050 362 0152 Soitto vain ja sovitaan! Palvelua paikkakunnalta jo vuodesta 1996 . 9.00-17.00 9.00-14.00 ma-pe la (08) 711 062 Kauppakatu 10, Suomussalmi Muista myös verkkokauppamme: www.kello-optiikka.fi APPALAINEN Kell ptiikka O O Pitopalvelut Kuljetuspalvelut 0400 890 084 TILAUSAJOT myös paarija invakuljetukset www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi www.jpskuljetus.fi l Vaihtolavojen ja konttien vuokraus ja kuljetus l Arkistojen tuhous l Nosturiautopalvelut l Raportoinnit viranomaisille l Viemärin pesut, avaus ja sulatus l Rakennuksien purku-urakat l Jätteiden nouto ja vastaanotto: metalli, muovit, pahvit, enegia ym. jätteille l Jäteastioiden tyhjennykset ja myynti l Pienmetallin ja paperinkeräys, Lahnatie 2 Lahnatie 2, Suomussalmi, www.jpskuljetus.fi, suomussalmen@jatekuljetus.com Jätehuoltoa yli 20 vuoden kokemuksella! toimisto 040 848 5872 päivystys 0500 295 007 -Kuljetus Oy e -shop Maansiirtokuljetukset, myös kokonaisurakat Maanrakennuskoneet Nosturiautot Vaihtolavakuljetukset Puutavarakuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. 045 649 6406 Tanja Hiushuone Syväyksenkatu 18 89600 Suomussalmi Palvelutalo TULE MEILLE Riina p. 044 521 3294 Ekokosmetologi, maskeeraaja, hieroja Elisa Juntunen Parturi-kampaaja Heini Kemppainen www.ekologinenkauneushoitola.fi www.kauneushoitolainka.fi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1, Suomussalmi SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Inka Kauneushoitola Monialaista palvelua Paikallisen palvelun ”tavaratalo” yhden luukun periaatteella! www.kuutamokeikat.fi Kiannonkatu 6, Suomussalmi P. (08) 710 100, 0400 387 371 www.suomussalmenktk.fi Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seosja ruokamultaa. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 www.sskhoy. 0440 203 948 Koulutettu hermorataja perinteinen lihashieroja Pyytie 30, Suomussalmi kk. Heikkinen p. 050 570 5262 Lahnatie 3, Suomussalmi Näköpalvelut NÄKÖTARKASTUS Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Remontointia ja pihatöitä! . 040 673 1054 kaikki vakuutusyhtiöt myös Venäjä Hinauspalvelu Heikkinen Kauneushoitolat Kauneushoitolat Parturikampaaja Kosmetologi Maskeeraaja Hieroja Ekologinen kauneushoitola & parturi-kampaamo Kastehelmi Jalonkaarre 1 (Jalonniemitalo), Suomussalmi p. l Likakaivojen tyhjennykset l Suursäkit haravointi-, energiaym. (08) 713 821, GSM 0500 388 631 asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi, www.juhaniseppanen.fi § yritys-, sopimusja veroasiat § avioehtosopimukset, avioerot ja ositukset § asunto-, kiinteistö-, osakeja muut kauppakirjat FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 010 665 9014 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA Asianajajat Autokorjaamo/-maalaamo ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja varatuomari siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. (08) 713 752, www.eskonpekka.fi ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN § riita-, rikos-, hakemusja hallintoasiat § testamentit, perunkirjoitukset ja perinnönjaot § kaupanvahvistukset ja siviilivihkimiset Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi, p. 0400 200 617 Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Puolangalla, Mäntykoti p. ym. Kuutamo-Shopista lahjat ja paikalliset tuotteet! . YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. 050 539 3379 Mira Oikarinen Fysioterapia Fysikaaliset hoidot Fysikaaliset hoidot F YSIO R IITTA fysio-, lymfaterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. Ota yhteyttä, niin suunnitellaan p. 044 972 3442 Juha p. Toimisto 044 753 1099 Kiinteistöhuolto päivystys 0400 384 924 Kiinteistökeskus LKV myynti 0500 280 254 kiinteistöhuolto pyöräkonetyöt, trukkipiikkityöt lumityöt hydrauliikkatyöt hitsaus/alumiinihitsaus isännöinti Hierontapalvelut Anna-Liisa Manninen p. 044 972 3443 Kauppakatu 5, 89600 Suomussalmi Lääkärikeskus Medikatin tiloissa l fysioterapia l hieronnat l KELAn kuntoutukset l nivelja nikamakäsittelyt Kiinteistöhuolto Keskuskatu 16, Suomussalmi avoinna: ma-pe 8 – 16 Toimisto Kiinteistöhuolto päivystys Konetyöt/työnjohtaja Hydrauliikka/hitsaus 044 753 1099 0400 384 924 050 553 2641 044 330 8002 www.sskhoy. Lääkäripalvelut Kauppakatu 5 LVI-palvelut LVI-palvelut LVI-ASENNUS KERÄNEN 044 521 4015 Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! Matikkatie 4, Suomussalmi LVI-palvelut kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. Majoitusta Kuutamo B & B! ym. Siivousta ja muuttoja! . 044 280 1024 fysioterapia hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat, pienapuvälineet l l l l Kauppakatu 5, Suomussalmi Erikoishammasteknikot ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi 08-710 380 kunnoks.fi Automaalaamo S
Tervetuloa! Järj. SUOMUSSALMI Avoin ryhmä, Porstuankulma, 10.1.–30.5. 1.2.–31.3. Menoinfo. ma–pe klo 10–19, la klo 10–15. Ilman ajanvarausta. Maanantaisin yhteislaulua Veijo Pyykkösen säestyksellä klo 10–11. SUOMUSSALMI Vapauden kaiho, to 30.3. klo 18. ke klo 17.30– 18.30. 044 975 5401 Soita ja tilaa maksuton suunnittelukäynti! Kattoremontit Julkisivuja ikkunaremontit Piipun pellit ja pellitykset Perustukset Sisäremontit Kaivinkonetyöt s s s s s s 040 829 5442 / Antti . klo 18–20. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 17 Rakennuspalvelut LUOTETTAVIA RAKENTAMISPALVELUJA l Uudisrakennukset, peruskorjaukset l Laajennusja muutostyöt l Myös pienemmät työt l Vesikatot ym. Vanhuspalveluiden asiakasohjaaja, Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1, 5.4. klo 15. Eero Schroderuksen kirjoittama draamakomedia kuvaa vuoden 1917 tapahtumia Suomussalmella. LAVIS-lavatanssijumppa, Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, 30.3. Tiedustelut, p. Paljakan Kelkkaviikonloppu 2017, Paljakka, 30.3.–2.4. TeaTTeri PUOLANKA Veden muistista-esitys Kajaanin kaupunginteatteri vierailee, to 30.3. klo 11. 044 279 0443 myynti@kiantakeittiot.fi www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi Palveluhakemiston kokovaihtoehdot: SÄHKÖ-ONNI P. 010 665 9014. Kipparin naiset AA-kokous, Pitämän seurakuntakoti, Jäniksenpolku 10, 1.1.–31.5. Järj. Puolangan Sydänkerho, Toimintakeskus Vihlakka, Kuntotie 3, 5.4. Vesa Hyyryläinen: Perhosnäyttely: kattava otos Suomen suurperhosista. (08) 777 088 Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. klo 9–15.30. Lisää tapahtumia osoitteessa www.menoinfo.fi. SM-Cross Country kelkkakisat, Ajoharjoittelurata, Tervatie 16, 1.4. Ke liikuntaa klo 12.30– 13.30 Veli Asikaisen johdolla. 15.2.– 30.6. Ti ja pe bingo klo 10.30–11. Kaikki sydänasioista kiinnostuneet tervetuloa kerhoon! Sanan ja rukouksen ilta, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 5.4. klo 18–20.45, su 2.4. Ryhmästä saa uusia ulottuvuuksia elämään, rytmiä arkeen ja vertaistukea. Taaperosynttärit, Suomussalmen perhekeskus, Välskärinkuja 1, 1.4. ti klo 13–15. PUOLANKA Ehtoollisjuhla, Helluntaisrk, rukoushuone, Ouluntie 16, 2.4. Innostu äänestämään vaalipaneeli, Teatteri Retikka, Jalonkatu 1, 31.3. klo 10–11.30. 0500 284 615, 050 382 4172 aarre.t.heikkinen@gmail.com S T R OY HUOMIO kotitalousvähennys! PYYDÄ TARJOUS! Käytä paikallista palvelua. 045 872 9500, www.sahko-onni.fi SUOMUSSALMI s s s s Omakotitalojen sähkösuunnitelmat ja -asennukset saneerauksista uudisrakentamiseen Sähkötarvikkeet kilpailukykyiseen hintaan Aurinkojärjestelmät Antenniasennukset Kainuun Laaturakentajat Ky Kurimontie 17, 89600 SUOMUSSALMI P. klo 12–13. Laula Kanssainmusiikki-laulu ja muistikerho, Kunnantalo, Laskutie 1, 5.4. klo 15–16.30. Puukkojen lisäksi raudanpolton ja vanhan Tommi-pajan esineistöä sekä kuvallista aineistoa. Torstaina 30. Kakkukekkerit, ongintaa, leikkiä. klo 18– 20.45, la 1.4. Järj. 1x19 1x30,5 1x42 1x65 1x88 1x111 2x30,5 2x42 2x65 2x88 2x111 11,00€/krt 17,00€/krt 22,00€/krt 35,00€/krt 47,00€/krt 60,00€/krt 34,00€/krt 44,00€/krt 69,00€/krt 95,00€/krt 120,00€/krt Hintoihin lisätään alv 24% TapahTumaT HYRYNSALMI Ikäihmisten kahvila, Kylätalo Isku, 5.4. klo 13–15.45. Paneelissa kuntavaaliehdokas joka ryhmästä. Voit ilmoittaa tapahtumasi Menoinfoon osoitteessa www.ylakainuu.fi. Tarkemmat tiedot sekä aikataulun tapahtumasta löydät osoitteesta: www. RAKENNUSLIIKE SUOMUSSALMEN RAKENNUSTOIMI OY Karhunkierros 6 B, 89600 Suomussalmi p. Melontavuoro, Kiannon Kuohut Virkistyskylpylä, Jalonkatu 1, 2.4. srk, varhaiskasvatus, perhekeskus. Porstuankulma. Hyrynsalmen ja Suomussalmen 1-2 vuotiaille perheineen ja isovanhempineen. Tommi-puukko -näyttely. 25 vuoden kokemuksella! 25 Remontit ja rakentaminen: PASI 044 048 2891 Myynti ja suunnittelu: MAARIT 040 912 3186 KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT PUTKITYÖT LASITUSPALVELUT VAKUUTUSYHTIÖIDEN VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUSJA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET Töiden tilaus, suunnittelu ja materiaalimyynti OK-Sisustuksen tiloissa Kiannonkatu 3, Suomussalmi, ma-ti klo 9-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. klo 8.30–10. Silloin tiedät mitä ostat! Rakennuspalvelut Rakennuspalvelut keittiökalusteet ja -remontit ovenvaihdot liukuovet, komerot wc-kalusteet kodinkoneet mittaus, suunnittelu, asennus Puh. NäyTTelyT HYRYNSALMI Hyrynsalmen kunnanvirasto, Laskutie 1. klo 19.30–20.30. Kainuun sote -kuntayhtymä. Ruokailu klo 11–12.30. ma–pe klo 9–11, 11.30–15. Lämppärinä Vaara-kollektiivin Läpilyönti, juontajana Markus Pirttijoki. Ma ja to 9–13. paljakka.fi/kelkkaviikonloppu/. 0400 168 053 / Markus www.hirsiseppa.fi Hirsitöitä, rakentamista ja remontointia! Hirsirakennuksia mittatilaustyönä Kaikenkattava rakennusja remontointipalvelu Lisäksi myös laajennukset, perustukset, kaivinkonetyöt, maarakentaminen ja jätevesijärjestelmät OK SUOMUSSALMEN RAKENTAJAT Kiannonkatu 3, Suomussalmi OK-SISUSTUS p. klo 18. SUOMUSSALMI Suomussalmen pääkirjasto, Kiannonkatu 31-33. Suomussalmen Samoojat. klo 12–13. Ti, ke, pe klo 9–13.30
Tasalan sarjaa hallitsi Sveitsin Renato Burgemaister, takavuosien arvokisahiihtäjä. Joukkue on ollut ylivoimaisesti pienin sarjassa pelanneista ryhmistä, mutta luistin on kulkenut pelistä toiseen. Peterin isä Lasse Tasala sai olla mukana rasvamestarina ja huoltomiehenä. Peter Tasala yhdeksänneksi Komeita maisemia oli veteraanien MM-kisoissa tarjolla.. Ilja ITkonen SuPSin upeasti pelannut joukkue huoltajineen odottaa lopputurnausta luottavaisin mielin. Kaikki vastaustajajoukkueet ovat kaatuneet tällä kaudella. Välissä on pitkä erätauko, jolloin ehtii käymään kahviossa. Suomesta osallistui noin 60 hiihtäjän joukkue. NORDEXX NS 3000 195/65 R15 sis. wMuutamana päivänä satoi vettä, räntää ja lunta niin paljon, että latureittiä piti muuttaa lumivyöryvaaran vuoksi. Final Four pelataan Suomussalmen jäähallissa lauantaina. Sveitsin Klostersissa hiidettiin 2 – 11. Hänen torjuntaprosenttinsa oli 93 prosenttia. Ottelu on viimeinen peli, joka käydään hallissa tällä kaudella. 270,VAIN! Tervetuloa! Juhani Mustonen juhani.mustonen@slpmedia.fi Tämän kevään viimeiset tapahtumat Suomussalmen jäähallin jäällä ovat edessä lauantaina. Viestissä Suomen joukkueen sijoitus oli neljäs. Ottelut kestävät 2x25 minuuttia. 040 178 8895, avoinna: ma-pe 8-17 Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää! AUTOT POWERISTI KESÄKUNTOON! huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot päästömittaukset sijaisautopalvelu autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat peräkärryn ja pakettiauton vuokraus KESÄRENKAAT EDULLISESTI! esim. Huomattakoon, että Ahmat voitti jatkosarjan toisen lohkon. SuPS on ollut tehokas. Toisena otteluna pelataan Hokki-Kiekko-Laser -ottelu kello 11.15. D-junioreiden jatkosarjan pistepörssi: Miro Järvenpää KKP 21+13=34, 2) Arttu Huttu SuPS 17+12=29, 3) Jiri Juntunen SuPS 16+12=28, 4) Aapo Komulainen SoKi 11+12=23, 5) Lenni Hämeenaho Hokki 8+15=23, 6) Lenni Suutari Hokki 15+7=22, 7) Veikka Hämeenaho 12+10=22, 8) Sampo Oiva RoKi 10+6=16, 9) Viljami Itkonen SuPS 9+6=15, 10) Tomi Tervo SoKi 8+7=15. rengastyöt srj. maaliskuuta 2017 UUTTA! TUULILASIEN KORJAUS! Tervetuloa! Siikarannantie 7 (entinen ammattikoulu) Suomussalmi P. Suomussalmen Palloseuran loistavasti koko kauden pelanneet D-juniorit voittivat sekä alkusarjassa että jatkosarjassa lohkonsa ylivoimaiseen tapaan. maaliskuuta veteraanien MM-hiihdot/Masters World cup 2017. 18 URHEILU&LIIKUNTA YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. se teki jatkosarjassa 63 maalia ja päästi vain 26. Turnauksen päätyttyä pelataan kello 17 perinteinen Kirkko-Ämmä -ottelu, jossa voitot ovat tasan 11-11. Kilpailijoita oli eri sarjoissa yli 1200 eri puolilta maailmaa. Kahvio toimii koko turnauksen ajan ja yleisöllä on vapaa pääsy otteluita seuraamaan. Peter Tasala sijoittui sarjassaan 10 kilometrin perinteisessä hiihdossa yhdeksänneksi, ja 30 kilometrin vapaalla sijoitus oli 13. Esimerkiksi kakkoseksi sijoittuneen Hokin maaliero oli 56-54. SuPSin menestyksen yksi tekijä on varmaan hyvä kunto, jota on haettu myös kesäharjoittelulla. SuPSin Niko Heikkinen on ollut sarjan paras maalivahti. Lohkovoittonsa ansiosta SuPS on saanut järjestettäväkseen lopputurnauksen, johon tulevat myös Kiekko-Laser, Haukiputaan Ahmat ja Kajaanin Hokki. H-40 sarjaan osallistui suomussalmelaissyntyinen Peter Tasala. Pronssiottelu alkaa kello 13.45 ja loppuottelu kello 15.30. Jääkiekkokauden päätöstilaisuus on jäähallin kahviossa torstaina 6. Monet ovat ihmetelleet suomussalmelaisten esityksiä, vaikka joukkueessa on vain maalivahti ja kahdeksan kenttäpelaajaa. Turnaus alkaa kello 9.30, jolloin iskevät yhteen SuPS ja Ahmat. Hän on asunut Sveitsissä perheen kanssa jo kahdeksan vuotta ja on innostunut parina viime vuonna uudestaan treenaamaan hiihtoa. huhtikuuta kello 17.30. D-junnujen lopputurnaus lauantaina Jäähallissa junioreiden lopputurnaus ja perinteinen Kirkko-Ämmä -ottelu lauantaina. Kelit olivat todella haastavat lämpötila nousi aamun nollakelistä nopeasti auringon helottaessa täydellä terällä. Molemmista otteluista voittajat pääsevät loppuotteluun ja häviäjät pronssipeliin
VIRTANEN AJAN SÄVEL Tervetuloa! L. maanantaina ja torstain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Pelaajat ovat kehittyneet kauden aikana valtavasti, niin yksilöinä kun joukkueena. E2 junioreiden kausi on sujunut loistavasti. (08) 633 0030 Toimittaja Juhani Mustonen p. Vähämaalisessa pelissä riitti tilanteita, mutta molemmissa maaleissa maalivahdit pelasivat loistavasti. Tervetuloa kokoukseen. Pääsymaksu 8€, sis. Torstaina 30. mennessä sekä mahdollinen allergiasi tekstiviestillä 044 217 4870. Kokouksessa käsitellään ammattiosastojen 10 §:n mukaiset kevätkokousasiat sekä muita kokouksessa esille tulevia ajankohtaisia asioita. Eskelinen & Onnenkulkurit Sitoutumaton – Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Päätoimittaja......................... 5883 kpl Kustantaja: ............................ etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Verkkopalvelu: ...................... Aiheena aivoinfarkti: tunnistus, oireet, ensiapu. ammattikoulu) P. 15 e Tarjolla loistavaa tanssimusiikkia TANSSIT lauantaina 1.4. Metalli 369 jäsen. Ti laaja voi kieltää tietojensa käytön em. SUOMUSSALMEN VASEMMISTO ry Vuosikokous pidetään Työväentalolla ti 11.4.2017 klo 17.00. PÖRSSI YHDISTYKSET www.ylakainuu.fi Ylä-Kainuu toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Viikonloppuna Suomussalmen Palloseuran E-juniorit pelasivat kauden viimeiset pelit Kajaanin Hokkia vastaan. Ensimmäinen peli oli tasaista vääntöä. Hoitokunta Hossan yhteisen kalaveden osakaskunnan SEKALAISIA TT-TURVATULI kouluttaa TULITYÖKURSSI Suomussalmi 6.4.2017 Ilm. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi Puhelin: ................................. Kutsu on käynyt, lähdemme Hyrynsalmen Eläkeläiset ry:n kevätkeikauskarkeloihin to 6.4. Hallitus SUOMEN LÄHIJA PERUSHOITAJALIITTO Kaikenlaista Mökkija metsäteiden auraukset edullisesti isolla traktorilla. Vuoden 2017 kylpylä-, elokuvatai tanssiliput saatavissa su 2.4. Pilkkikilpailu pe 7.4. Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 26.4.2017 klo 18 Sokos Hotelli Valjus, Kauppakatu 20, Kajaani. 044 286 3813 ma-pe klo 17-19 tai tekstiv. klo 20.30-01.00 ÄMMÄNSAAREN TYÖVÄENTALO J. 010 665 7214 Toimittaja Marjatta Kurvinen p. Tervetuloa! PS Elokuvalippu osallistujille. JHL 666 Suomussalmi järjestää jäsenille illanvieton Suomussalmen Seurahuoneella la 8.4. 050 438 0972 Konttori avoinna: .................. Palkitut pelaajat: Elias Koski ja Kasperi Kinnunen Pistepelaajat: Kasperi Kinnunen 3+0, Oskari Heikkinen 3+0, Olli Huuhtanen 2+1, Onni-Matias Manninen 1+1, Tomi Savukoski 1+0, Vili Heikkinen 0+1. Peli päättyi tasapeliin 1-1. Esillä sääntömääräiset asiat. www.ylakainuu.fi Käyntija postiosoite: ........... Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuussa. Res Ups, Res ja KR Killan jäsenten väliset pilkit Tykkiniemessä ti 4.4. Lehti toimitetaan ylivoimainen este (lakko ym.) varauksin. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Ilmoittautumiset 4.4. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja on nähtävänä 16.4.–15.5. pullakahvin. klo 17.00. ilmoitukset.ylakainuu@slpmedia.fi toimitus ............ Ottelu oli SuPSin hallintaa ja puolustuspeli toimi loistavasti. Erkki Oikarisen talolla osoitteessa Iso-Hossantie 10. Valmennusjohdon puolesta pelaajat ja huoltajat saavat ison kiitoksen. ma-pe klo 9.00-14.00 Sähköpostit asiakaspalvelu .. 42 € (+ alv 24%). Lippuja saat myös pe 7.4. 8,20 €, 6-7 riv. SuPSin E2junioreiden sarjakausi päättyi hienosti. Johtokunta kokoontuu klo 16.00. Tarjolla visailu ja pientä turtavaa. KOKOUKSET Kainuun SuPerin yksityissektorin AO 200 ry. 18 €, 4-5 riv. E2-joukkue haluaa kiittää kaikkia tukijoitaan kuluneesta kaudesta. Ylä-Kainuulla on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipideja markkinatutkimuk siin henkilötietolain mu kaisesti. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kir jallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. sähköpostit: ....... 5,90 €, 4-5 riv. klo 14 16 Juntusrannassa paloaseman rannassa. ALV 10%) Tiistai Perjantai, klo 16 Torstai Tiistai, klo 16 AINEISTOAIKATAULU ma-la klo 6.30-11.00 Puhelut palvelunumeroon ovat ilmaisia. Vieraana kansanterveyshoitaja Marja-Liisa Heikkinen Kainuun Sotesta klo 10. Toinen ottelu päättyi SuPSille 9-1. Tervetuloa! Suomussalmen Res Ups. SPR Suomussalmi. Joukkue pelaa huhtikuussa vielä kaksi turnausta, Posiolla ja Limingassa. maaliskuuta 2017 – YLÄ-KAINUU 19 sarjakuvat B. 17,50 € (sis. tiistai, torstai Levikkialue: ........................... alv 24%. 044 332 5332 Telefax: .................................. Maalissa Oula Kovalainen torjui 23 kertaa. SLP Kustannus Oy Painopaikka: ......................... 040 178 8895, Suomussalmi Avoinna: ma-pe 8-17 SEKALAISIA KOKOUSKUTSU KOKOUS pidetään la 15.4.2017 klo 15.00 Hossan Poropuistossa. Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka LT 2016: ................................ Hinnat: Yksityisille 1-3 riv. SuPS pelasi Savo-Karjala lohkoa, jossa oli 11 joukkuetta. Terveyspiste avoinna Ämmän Kamarilla ti 4.4. Maksuton hoitajan vastaanotto, kahvitteluja seurustelumahdollisuus. 27 €, 6-7 34 €, 8 riv. Tervetuloa, tavataan kamarilla! Ruhtinansalmen yhdistys. Vastuu virheistä ja huomautukset: Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Tervetuloa! huollot, varaosat sähköiset testaukset 4-pyöräsuuntaukset rengastyöt ilmastointihuollot päästömittaukset autojen, traktoreiden, raskaskaluston ja metsäkoneiden moottoreiden optimoinnit MB/VW alkuperäisvaraosat Siikarannantie 7 (ent. 010 665 9014 Myyntipäällikkö Titta Toivanen p. klo 19-21. Erikoistilanteista onnistuttiin hyvällä prosentilla. 0400 112 612 tauno.toivanen@tt-turvatuli.inet.fi KOULUTUS KOKOUKSET Kovajärven Metsästysseuran jäsenten väliset pilkkikisat Kovajärvellä la 8.4. Toimittaja Marjut Lehto p. SITOVAT ILMOITTAUTUMISET tarjoilun vuoksi 18.4. 5.2.1965 010 Yritysnumeroon soittaminen maksaa: – Matka-/lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti, sis. 0400 307 740 Kyösti Tolonen. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. toimitus.ylakainuu@slpmedia.fi Henk.koht. Lopuksi tanssia, Rytmihäiriöt-orkesteri. Toiseen peliin joukkue päätti lähteä uudella asenteella ja paremmalla luistelulla. Ilmoitusten jättö tiistain lehteen viim. 010 665 7217 Ilmestymispäivät: ................. klo 10-12. SuPS sijoittui sarjassa kolmanneksi. 040 751 1749 Myyntijohtaja Kirsi Kela p. klo 10. Asiakasrekisteri: Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 0800 95505 MAHDOLLISET JAKELUHÄIRIÖT TILAUSHINNAT Jatkuva tilaus 12 kk maksuvälillä .....117,60 € 6 kk maksuvälillä .......65,40 € 4 kk maksuvälillä .......43,60 € 3 kk maksuvälillä .......32,70 € 2 kk maksuvälillä .......21,80 € Määräaikainen 12 kk 182,40 € (hinnat sis. Vapaa-aikajaosto. Lähtö Tammukkatie klo 10, linja-autoasema 10.05, Kippari 10.10, Suomussalmi kk 10.30. Ajassa 0.38 SuPS aloitti maalinteon, kun Kasperi Kinnunen laukoi kiekon reppuun. Vaimot ja mukulat mukaan. Mikäli lehti ei ylivoimaisen esteen (esim. Juhlapuhe Antero Kyllönen, kuorolaulua, tietokilpailu ym. Joukkueessa pelasivat myös Kerkko Seppänen, Aatos Holmström, Lenni Niemi, Anniina Moilanen ja Aapo Saarisalo. asiakaspalvelu.ylakainuu@slpmedia.fi ilmoitukset ........ Yrityksille: 1-3 riv. Kalusto ja muut palvelut nähtävillä: Koneniitty Ay Facebookissa, p. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, lehti ei vastaa ilmoittajalle aiheutuneesta vahingosta. klo 16-18 Työväentalolta Eilalta. Sirkku Rautio p. Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Syntymäpäivä: ...................... mennessä Keijolle p. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat ja päätetään Hossanjärven kalastusjärjestelyistä. 12,20 €, 8 riv. Tervetuloa! Suomussalmen Eläkeläiset ry. Ylä-Kainuun Pörssi on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka. alv 24%). 010 665 7214 ................................................ 010 665 7215 Toimittaja Hanna Laukkanen p. klo 13.30-14.30 Kemetillä. Jäsenkortti mukaan
20 YLÄ-KAINUU – Torstaina 30. Viime vuosien aikana PohjoisPohjanmaan ja Kainuun maanteillä on ollut painorajoituksia enimmillään noin 170 kilometriä. Ruoanlaittoa / leivontaa klo 9.15 ke 5.4. Toiminta on vapaaehtoista ja maksutonta. elle i tois in main ita. Hellun kans poristaan klo 9.15 ti 11.4. Kajaani Suomussalmi Kuhmo +9°C 3 +9°C 1 +9°C 3 pe la su Joensuu Kajaani Lahti Oulu Rovaniemi Pori Jyväskylä Helsinki Tampere Turku Vaasa Kemi 3 4 3 ?1 4 1 3 2 3 3 4 2 ?1 4 2 2 1 1 1 3 6 9 7 2 7 3 8 2 3 5 4 8 3 2 ?2 ?2 ?3 ?2 ?4 6 7 7 7 Kainuuseen ja Koillismaalle ennustetaan keskimääräistä helpompaa kelirikkokevättä. Kelirikko alkaa ensin eteläisellä osalla ja rannikon läheisyydessä. maaliskuuta 2017 AJANKOHTAISTA KUJELMASSA: ma 3.4. Kasvihuoneen kevätsiivous ja kevätkylvöjä klo 9.15 to 13.4. päivänä. Painorajoitetuilla teillä sallitaan elintärkeät kuljetukset kuten linjaautoliikenne sekä maidon, teuraseläinten ja elintarvikkeiden kuljetukset Katso: liikennetilanne.liikennevirasto.fi Odotettavissa normaalia helpompi kelirikko. Kevään kelirikon vaikeus riippuu oleellisesti kevään säätiloista. Nopeasti etenevä kevään tulo sateineen ja pilvisine päivineen puolestaan lisää kelirikkoa. Vaihtelevapilvisen aurinkoista, poutaa. to 6.4. 1,5 kg 5 95 Hedelmäiset kanahampurilaiset k-supermarket.fi HK Takuumurea naudan sisäfilee kokonainen kg 29 95 kg Maitopossu k-supermarket.fi Tervetuloa K-Supermarkettiin maistamaan herkullista Pirkka parhaat Red Desire uutuustomaattia torstaina 30.3. Kujelma kiinni, Hyvää pääsiäistä! Kaikkina arkipäivinä lisäksi monenlaista ohjattua toimintaa klo 9 – 15 Miilussa (Miilutie 5). Hanke on tarkoitettu työikäisille, työttömille kuntalaisille. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Veistelyä ja tarinointia klo 9.30 – 13.00 Alvarin Uunilinnussa ma 10.4. Tervetuloa mukaan! Tiedustelut: Kirsi Sahrman-Hauhia, 044 777 3362 kirsi.sahrman-hauhia@suomussalmi.fi www.facebook.com/kujelma.hanke Risteentie 12, Suomussalmi, p. Tällä hetkellä painorajoituksia ei vielä ole. Tiestöllä on tällä hetkellä runsaasti vettä ja se voi aiheuttaa yllättäviä muutoksia kevään aikana. Päivälämpötila n. Hitaasti etenevä, viileä kevät aurinkoisine päivineen ja mahdollisine yöpakkasineen vähentää kelirikkoa. 0207 705 770 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Päällystetyillä teillä on talven jäljiltä reikiä ja muita vaurioita. Red Desire terttuminiluumutomaatti 250 g (11,96/kg) Hollanti Pampers Teippija housuvaipat 32-56 kpl/pkt (0,16-0,28/kpl) 2,99 9€ 5€ Costa Rica Kahvi 500 g (5,00/kg) suodatinja pannujauhatus myös tumma paahto Appelsiinibroileri uunissa k-supermarket.fi rs pkt Snellman Maatiaispossun ulkofilee n. Hellun kans poristaan klo 9.15 ti 4.4. ?2 astetta. Veistelyä ja tarinointia klo 9.30 – 13.00 Alvarin Uunilinnussa pe 14.4. Ahvenpilkkiretki, lähtö Miilusta klo 9.15 Kujelmassa ei muuta toimintaa ko. Ruoanlaittoa / leivontaa klo 9.15 ke 12.4. -13% PLUSSA-KORTILLA -21-24% PLUSSA-KORTILLA Ilman korttia 2,89 pkt (5,78/kg) pkt 2 Ilman korttia 11,40-11,95 pkt (0,21-0,36/kpl) Herkulliseen loppuviikkoon Lämmintä Suomessa toissapäivänä Kylmää toissapäivänä Paikallisennuste tänään Kotimaa iltapäivällä Kotimaa 20 25 30 15 10 5 0?C +5 +10 +15 +20 +25 +30 Odotettavissa tänään Kainuussa Sää vuosi sitten PUOLANKA HYRYNSALMI Kajaani Paltamo Ristijärvi Sotkamo SUOMUSSALMI Meteorologi Juha Föhr ?3 ?2 ?3 ?3 4 Perjantaina Lauantaina Sunnuntaina Maanantaina +0°C 1 +1°C 5 +2°C 1 +3°C 3 Porvoo +9,7 °C Alamuonio ?20,0 °C Heikkoa tai kohtalaista länsituulta. Ajantasainen tieto rajoituksista on nähtävissä liikenneviraston sivuilla. Raskaissa kuljetuksissa tulevan kevään muutokset kannattaa huomioida ja ajoittaa kuljetukset kovettuneen maan aikaan. Kelirikon odotetaan alkavan lähiaikoina. klo 14-18.00. Tiestölle tullaan asentamaan kelirikosta varoittavia liikennemerkkejä ja kantavuudeltaan heikentyneille teille lisätään erikseen mahdolliset painorajoitukset. soitettaessa matkapuhelimesta) jarkko.jokipera@k-supermarket.fi 1 49 rs Vihreä rypäle 500 g (2,98/kg) Intia Tarjo ukse t voim assa TO-S U 30.3 .-2.4