Ylä-Kainuu 31.01.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

TAMMIKUUTA 2013 WWW.YLAKAINUU.FI Kirkkovaltuusto Kormilainen korostaa lähetystyön merkitystä. . . saakka. Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI p. suomussalmi@rautia.?. www.k-maatalous.. JUHANI MUSTONEN Kierrätys Ylä-Kainuun työttömien yhdistyksessä on tavaralle kysyntää. Takana Jani Kinnunen (vas), Juha-Matti Huotari ja Petra Rusanen. Nuoria Linnunradalla Näytelmä: Yhteiset Nuoret -työryhmä herättelee päihteiden käyttäjän tarinalla>> 4 Pääkirjoitus: Syrjäytyneiden vanhusten todellista määrää ei tiedä kukaan. 010 440 9100 Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 www.rautia.. >> 2 Palveleva erikoisliike UUTUUSMALLISTO! TULIKIVI -päivä huomenna pe 1.2. ivivanhoihin vuoluk HUOM! Nyt myös vi Color-pinnoite!!! iki uuneihin uusi Tul Esittelijä paikalla klo 10-17. Harvia Fuga Steel KIUAS 6 kW Fiskars LUMENTYÖNNIN (vain 2 kpl, ei puhelinvarauksia) 599,- 24,90 KÄSINEET nippu 10,Tarjoukset voimassa la 2.2. >>9 NRO 9 PERUSTETTU 1965 IRTONUMERO 2 e JONNA KERÄNEN Linnunradalla-näytelmässä etualalla Essin roolia esittävä Jenni Manninen. >>4 MARTTI HUUSKO TORSTAI 31
Selviytyäkseen vanhukset joutuvat työskentelemään elämänsä loppuun saakka. Sen voi tehdä lahjoituksella tai konkreettisesti lähtemällä mukaan keräystyöhön. Heikosta tilanteesta huolimatta moni heistä huolehtii yksin myös lastenlapsistaan. Sunnuntaina alkavan yhteisvastuukeräyksen myötä jokaisella on mahdollisuus osallistua heikossa asemassa olevien ikäihmisten auttamiseen. Monesti olen kuullut myös sanottavan, että ?kyllähän siihen nuoreen pitää myös oppia luottamaan?. Aikuisen kuuluu toki luottaakin lapseensa, mutta kaikkein tärkein tehtävä on kuitenkin suojella lasta siihen asti, kun tämä on valmis ja kypsä suojelemaan itseään. Nuoret näyttävät siinä esimerkkiä. JUHANI MUSTONEN Kaikkien vanhusten elämäntilanne ei ole niin hyvä kuin esimerkiksi Ämmänsaaren palvelutalolla asuvien. Gallup: Huolestuttaako huumeiden käytön yleistyminen? Kyllä huolestuttaa. Elämä kaiken ulkopuolella. Liian varhain tapahtuvat päihdekokeilut ja päihteiden käyttö vanhentavat nuoren liian aikaisin ja vievät hänet aikuisten maailmaan. Myös moni kyläläinen ja naapuri arkailee puuttumista tuttujen lasten päihteiden käyttöön kyttääjäksi leimautumisen pelossa. Sen kohteeksi on valittu yksinäisten vanhusten auttaminen kotimaassa ja Kambod?assa. Selvitysten mukaan yli 300 000 suomalaista vanhusta kokee itsensä yksinäiseksi. Myös lapsuuden käsite on monilla hämärtynyt. Tarvitsemme rohkeutta puuttumiseen, sillä lasten ja nuorten päihteiden käytön ehkäiseminen on meidän kaikkien yhteinen tehtävä. Y hteiskunnallisen muutoksen ja talouden kiristymisen myötä yhä useampi ihminen on vaarassa pudota turvaverkkojen ulkopuolelle. Pahimmillaan voi käydä myös niin, että uhkana on yksinäisyys. Joka toinen päivä yli 65-vuotias suomalainen päättää elämänsä oman käden kautta. Kambod?assa tilanne on vielä huonompi. Siellä ei ole eläkejärjestelmää, eikä vanhusten tukipalveluja. tammikuuta 2013 2 KESKUSTELE Kolumni Pääkirjoitus 31.1.2013 Miika Manninen Päätoimittaja Martti Huusko toimitus@almamedia.fi Kirjoittaja on Ylä-Kainuun harjoittelija. Välitä, älä välitä Seurakuntatyötä lähellä tavallisten ihmisten toimesta L oppiaisesta lähtien kauppojen kassoilla on alettu kysellä papereita kaikilta alle kolmekymmentä vuotta näyttäviltä henkilöiltä, jotka ostavat tupakkatuoteita ja alkoholia. Ikärajan tarkoituksena on puuttua entistä paremmin alaikäisten alkoholin ja tupakan saantiin, ja sitä kautta suoraan tupakointiin ja juopotteluun. Tämäkään uudistus ei välttämättä vielä estä tai ehkäise nuorten päihteiden saantia. Käyttäjien määrästä ei ole tarkempaa tietoa, mutta ei huumeiden käytöstä koskaan mitään hyvää seuraa. En ole ihan kartalla siitä, miten helposti täällä saa huumeita käsiinsä. Alkoholin käyttö voi johtaa tilanteisiin, jossa nuori ei enää pysty kontrolloimaan käyttäytymistään ja tapahtumia ympärillään. Joskus nuoren alkoholitrokarina voi toimia myös oma vanhempi. Tosiasia on, että alkoholi ei kuulu lapsen elämän koke- A Alkoholi ei kuulu lapsen elämän kokemuspiiriin. muspiiriin. Ostamalla alkoholia alaikäiselle vastuu alkoholin käytöstä siirretään henkilölle, joka ei kykene sitä kantamaan. Minulla ei ole tarkkaa tietoa, miten heposti täällä saa huumeita käsiinsä. YLÄ-KAINUU Torstaina 31. Yleisesti olen huumeiden käytön yleistymisestä huolissani. Omassa tuttavapiirissäni ei ole tullut ilmi huumeiden käyttöä, mutta tiedän, että täällä käytetään huumeita tietyissä piireissä. Heikoimmassa tilanteessa ovat ne vanhukset, joiden omaiset ovat muuttaneet muulle. Tulevana sunnuntaina käynnistyy yhteisvastuukeräys. Enkä ihan tarkkaan tiedä myöskään, mikä on huumeidenkäytön tilanne. Kyllä. Syrjäytyneiden vanhusten todellista määrää ei tiedä kukaan. Moni vanhuksista jää vangiksi omaan kotiinsa, kun liikuntakyky heikkenee ja ulos ei enää pääse ilman apua. Itärajan läheisyys voi helpottaa huumeiden kulkeutumista tännekin. MIIKA MANNINEN Helvi Mäkeläinen Suomussalmi Veikko Huovinen Suomussalmi Juha Karhapää Suomussalmi Pertti Reiss Suomussalmi. Lain edessä hän kuitenkin on, eikä ikärajoja ole asetettu turhaan. Moni aikuinen on yllättävän epävarma puuttumaan omien lastensa alkoholin käyttöön, koska he pelkäävät omien lastensa syrjäytyvän kaveriporukoista ja ?piireistä?. En tiedä miten helppoa täällä on hankkia huumeita. Jos niitä saa helposti, niin sitten huolestuttaa. Huhupuheista kuulee, että huumeiden käyttäjiä on täälläkin. Herkästi ajatellaan, että täysi-ikäisyyttä hipova nuori ei enää ole lapsi. Tällöin nuori on suojaton. Vanhempien tulee antaa lapselle mahdollisuus olla lapsi mahdollisimman pitkään. Edelleen löytyy ihmisiä, jotka tarjoutuvat herkästi toimimaan välikäsinä junioreiden alkoholin hankinnalle
044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. tukemalla nuoria yrittäjiä. Voi kysyä, onko meillä Kainuussa vain yhden kunnan tie. Onko muuta mahdollisuutta jäljellä, se jää nähtäväksi tulevaisuudessa. Kurimontie 19, Suomussalmi Tapahtuma on maksuton. Järj. 0400 283 502. Uutisvinkit: Puhelimitse 044 332 5320, sähköpostitse toimitus.ylakainuu@almamedia.fi. Käytetään maalaisjärkeä MIELIPIDE Missä on terve maalaisjärki lakeja ja säännöksiä säädettäessä harvaan asutetulle maaseudulle? Kuunnellaanko täällä asuvaa väestöä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Yhteiset nuoret -työryhmä (katsastusaseman vieressä) Puh. Kirjoita napakasti. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 3 Mielipiteet: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi, Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi. - 3.2.2013, ELLEI TOISIN MAINITA -25% 2 pk t! 2 pkt (4,00/kg) Ilman korttia yksittäin 2,69 pkt (5,38/kg). Viennetta -48% JÄÄTELÖKAKUT 650 ml, raj. 1 erä/talous 2 2 pk t! 50 2 pkt (1,92/l) Ilman korttia yksittäin 2,45 pkt (3,77/l). 4 kg 1 00 kpl 6 00 100 1990 1 95 kg Tarjous voimassa la 2.2. Jätevesipuhdistamot olisi rakennutettu joka mökkiin, vaikka ei olisi yhtään vesistöä kilometrien säteelläkään. Kirjoituksia koskevat tiedustelut 010 665 9018. Kirjoita viestin alkuun YLÄ ASIA sitten viesti Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Jos ei ole yrittäjiä, ei ole töitäkään. NAVEL APPELSIINI Egypti 079 169 129 129 kg GOLDEN OMENA Italia PAPRIKA 300 g/ps, Espanja MINILUUMUTOMAATTI 250 g/rs, Espanja Porokylän Leipomo RUISLEIPÄ 650 g 2 49 Tekstiilissä Talvile a jatkuu! KEVÄTUUTTA kg tulee päivittäin! Tervetuloa tutustumaan! ps (4,30/kg) rs (5,16/kg) kpl (3,83/kg) K Vaate- ja Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. 045 879 0676 ma - pe 9 - 17, la 9 - 14 LISÄKSI K-PLUSSA-PISTEILLÄ ETUSI JOPA - 5% ma-pe 7-21 la 7-18 su 12-18 HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI. Katsomatta, montako henkilöä asuu missäkin torpassa. Onneksi silloin voitti maalaisjärki, annettiin siirtymäkautta enemmän likavettä tuottaville maatiloille ja mahdollistettiin kesämökeille biovessojen käyttö. Se on mielestäni järkevä ratkaisu varsinkin yhden tai kahden henkilön talouksille. Nyt heidän ei tarvitse rakentaa kalliita jätevesipuhdistamoja. Tässä yksi esimerkki, mitä maaseudulle oltiin tekemässä. Hyvänä kakkosena on tiestön kunnossapito talvi- ja kesäkausina sekä palveluiden siirtäminen isompiin yksiköi- hin kauemmas haja-asustusseudulta. Herää kysymys, onko tämä hallituksemme tarkoitus. Väestö siirtyisi isompiin asutuskeskuksiin, mökit jätettäisiin kylmilleen maaseutukylissä. Sama näyttää olevan hallituksen tavoite koko maassa, asettaa kunnille lakeja ja velvoitteita, joita niiden on mahdotonta toteuttaa. Kun nuorempi väestö siirtyy suuriin asutuskeskuksiin, ei haja-asutuskuntiin jää veronmaksajia, eivätkä valtion asettamat velvoitteet toteudu. Pyritään luomaan 20 000 asukkaan kuntia. saakka. Atria JAUHELIHAPIZZA 200 g AINA VÄHINTÄÄN Suomi, pakattu kg Tarjous voimassa to-la 31.1.-2.2. TARJOUSTAKUU TARJOUKSISSA NAUDAN ULKOFILE ERÄ! prk (1,00/l) K-PLUSSA- Tarjous voimassa to-pe 31.1.-1.2. kpl (5,00/kg) - 10 % KANANPOJAN FILEESUIKALEET -37% 250-300 g 1 99 rs (6,63-7,96/kg) HEDELMÄ/VIHANNES BROILERIN KOIPI K 95 Kariniemen Ilman korttia 3,20 rs (10,67-12,80/kg). GRILLISTÄ SILAKKAFILE APPELSIINITÄYSMEHU 1 l Tapahtuma on suunnattu kaikille suomussalmelaisille, eritoten nuorten huoltajille. Ohjelmassa: teatteriesitys, nuoren tarina sekä Kainuun huumepoliisin puheenvuoro. maanantaina 4.2.2013 osoitteessa: 4 Valio Avajaishu li vietämm nat e erikseen ilmoite?a vana ajankohta na. UUDEN MYYMÄLÄN AVAAMME - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus 00 ERÄ! Hyrynsalmi Teatteri Retikassa ma 4.2.2013 klo 17.00. myös tumma paahto, raj. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kirjoituksia ei palauteta. 044 279 0443. Torstaina 31. Avoinna ma-pe 10-17 www.ylakainuu.? HELPOTUSTA ARKEEN K-MARKETISTA! HINNAT VOIMASSA 31.1. KÄYTTÄJILLE! ME MUUTAMME www.k-market.com HETTU! MEILL Ä JAU Ikärakenne ja väestöpohja kehittyvät epäsuotuisaan suuntaan. Monissa yrityksissä on edessä sukupolvenvaihdos. Hallituksella on kortit käsissään . 1 erä/talous Tarjous voimassa to-la 31.1.-2.2. Pentti Oikarinen to 31.1.2013! COSTA RICA KAHVI 500 g, NAUTA-SIKAJAUHELIHA SANO ?EI. Laaditaan lakisääteisiä päätöksiä eduskunnassa ja kansalaiset velvoitetaan niitä uhkasakon pelossa noudattamaan. Hyvä esimerkki on jätevesilaki, jota ei tosin onneksi toteutettu alkuun esitetyssä muodossa. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 17192. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p
Meille nuorten sekä päihdetyön kanssa työskenteleville voi tulla juttelemaan ja kysymään neuvoa luottamuksellisesti ilman pelkoa siitä, että asia menee heti poliisille, Holappa sanoo. . Hoitajilla on vaitiolovelvollisuus, joten vastaanotolla esiin tulleet asiat ovat luottamuksellisia. Hoitajat ohjaavat asiakkaan tarvittaessa eteenpäin tarpeellisen avun piiriin. Näytelmä ei sovellu pikkulapsille. Linnunradalla punnitsee Linnunradalla-näytelmä kertoo huumeiden käyttäjäksi ajautuvan Essin tarinan. Esiin nousee niin toivo kuin traagisen puoli nuoren tekemisssä valinnoissa. . Usein vanhemmat pelkäävät esimerkiksi huostaanottoa, vaikka se on vain hyvin pieni osa lastensuojelutyötämme, Halonen lisää. Vapaamuotoiseen Yhteiset nuoret -työryhmään kuuluvat Etsivä Nuorisotyö, Suo- ovat kertaluonteisia, joista tehdään merkintä vain asiakkaalle itselle annettavaan terveyskorttiin. Kainuun huumepoliisi valaisee omassa puheenvuorossaan nykytilannetta ja päivittää yleisiä käsityksiä. . Teatterin keinoin voi vakavaa asiaa käsitellä eri tavalla. Kainuussa vastaavaa toimintaa on Kuhmossa ja Kajaanissa. Juha-Matti Heikura (vas), Petra Rusanen, Jenni Manninen ja Jani Kinnunen ovat näytelmässä nuoria, joi mussalmen koulut, Hanslankareiden työpaja, kunta, poliisi, sosiaalitoimi, Ylä-Kainuun A-Kilta, seurakunta, riippuvuuden hoidon yksikkö, aikuissosiaali-, lastensosiaali- ja perhetyö, työvoimatoimisto sekä nuorisotoimi. Myös Teatteri Retikka ja YläKainuu ovat matkassa yhteistyössä. Lapsiperheet ja maahanmuuttajat käyvät täällä katselemassa, mutta eivät löydä haluamaansa, kertoo työttömien yhdistyksen kierrätyksestä vastaava henkilöstö. Kävijöitä talossa kyllä on jatkuvasti, mutta tavaratilanne on pysynyt jo kuukausia huonona. Haluttuja olisivat erityisesti lasten ja miesten vaatteet, sukset, luistimet, monot ja astiat. kertoo. Näytelmä on hioutunut yhdessä nuorten näyttelijöiden näkemysten kanssa. . Teatteri halusi olla mukana tällaisessa kansalaisaloitteessa, sillä usein ajatellaan, että nämä ovat vain virkamiesasioita. Usein vanhemmat kokevat, että näihin asioihin on vaikea saada apua, ja nyt me tarjoamme sitä, Johanna Holappa Etsivältä nuorisotyöltä tiivistää. Terveyspiste tarjoaa palveluja Suomen Punainen Risti aloittaa terveyspistetoiminnan Suomussalmella Ämmän Kamarin tiloissa helmikuun alkupäivinä. Terveyspiste tarjoaa matalan kynnyksen maksuttomia palveluja kuntalaisille terveyden- ja sairaanhoitajien vastaanoton muodossa. Terveyspisteessä voi mittauttaa verenpainetta, saada ohjausta sekä neuvontaa terveyden- ja sairaanhoidon asioissa, tukea itsehoitoon sekä keskusteluapua mieltä askarruttaviin arkielämän pulmiin, myös ilojakin voi käydä jakamassa. Aluksi keskustelimme Johannan kanssa, millaisen tarinan rakennamme ja mitä asioita sisällytämme näytelmään. Lisätietoja niin tapahtumaan kuin nuorten päihteiden käyttöön liittyen saa Etsivän Nuorisotyön Johanna Holapalta numerosta 044 777 3078. Tarkoituksena ei ole lietsoa pelkoa, vaan kohdata ongelmat päivänvalossa ja yhdessä ehkäistä suurempien ongelmien syntyä. . 14. Kierrätyskeskus sijaitsee Suomussalmen kunnanviraston alakerrassa. Tuotto käytetään työttömien hyväksi.. Hoitosuhteita ei myöskään rakenneta, vaan käynnit FAKTA . Nuori ei halua syrjäytyä porukasta tai pelkää jäävänsä yksin, käsikirjoittaja ja ohjaaja Jonna Keränen Lisää tavaraa kierrätykseen Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Ylä-Kainuun työttömien yhdistyksen kierrätyskeskukseen haluttaisiin lisää tavaraa. Kysyntää olisi, mutta tavaraa ei tule. Vaatteita ei tuoda kierrätykseen, vaan niitä viedään markettien läheisyydessä oleviin pisteisiin, josta ne kuljetetaan muualle . EteläSuomeen ja jopa Viroon saakka. Nyt eivät paikalliset ihmiset hyödy kierrätyksestä ol- lenkaan, vaikka vilkasta kysyntää täälläkin olisi jatkuvasti. . Tarina kertoo siitä, miten merkittävä päätös huumeiden kokeileminen voi olla. Osa nuorista ajautuu, osa hakeutuu käyttämään päihteitä, ja kavereiden painostuksella voi olla todella suuri merkitys. Asiantuntijoita on tavattavissa jo puolta tuntia ennen esitystä. . helmikuuta kello 17 Teatteri Retikassa. Yhteisöstä huolehtiminen kuuluu meille kaikille. Terveyspisteessä on seurustelu- ja kahvittelumahdollisuus. Terveyspiste ei korvaa julkisia palveluja, vaan on vapaaehtoistoimintaa, joka täydentää tavanomaista kansanterveystyötä pyrkien lisäämään väestön hyvinvointia. Terveyspisteen hoitajat ovat eläkkeellä olevia sairaan-ja terveydenhoitajia, jotka SPR on kouluttanut Terveyspistetoimintaan. Hoitajat eivät tee hoitotoimenpiteitä eivätkä diagnooseja. Esimerkiksi poliisi ei voi Työttömien yhdistyksessä korostetaan, että tuotteiden täytyy olla ehjiä ja puhtaita. Huonot ja rikkinäiset tavarat kuuluvat suoraan jätteiden lajittelukeskukseen eivät kierrätyskeskukseen. Nyt esillä on vain sellaisia tuotteita, jotka eivät liiku ollenkaan, koska uutta ei saada myyntiin. Kierrätyskeskus on työllistänyt 4 . 17 ja lauantaisin kello 9 . Kun pääsemme vaikuttamaan asioihin perheiden sisällä, vaikutus näkyy tällaisen väkimäärän yhteisössä koko kylässä. Halonen korostaa luottamuksen ja terveen epäilyn välistä rajaa. Nuorten osa ei näy A-Killan toiminnassa, sillä me teemme töitä enemmän aikuisten kanssa, Matti Moilanen A-Killasta sanoo. Etsivän Nuorisotyön uusin työntekijä Juha-Matti Huotari korostaa perheiden merkitystä ennalta ehkäisyssä: . Sen jälkeen entinen käyttäjä Teemu luki käsikirjoituksen, Keränen sanoo. Harjoitusvaiheessa sanankäänteitä hiottiin nuorten kanssa uskottavammiksi. . Jos huumeongelmaan täällä tartutaan yhdessä, ei näin pikkuisessa kylässä uskalleta enää samalla tavalla tulla niitä kauppaamaankaan, Eero Schroderus teatterilta kommentoi. Paikalla on myös entinen nuori käyttäjä kertomassa oman tarinansa. Yhteistyössä syntyi Linnunradalla-näytelmä, joka paneutuu aiheeseen draamallisin keinoin. . Hoitajille ei kuitenkaan ole mitään ?suoraa linjaa. Usein käyttäjät kieltävät käytön jopa ollessaan päihteen vaikutuksen alaisena, Moilanen lisää. Etsivän Nuorisotyön aloitteesta koottu ryhmä saa tapahtumassa apua Teatteri Retikalta. Parin viime vuoden aikana huumepuoli on tullut esiin korostuneemmin, lastensuojelun sosiaalityöntekijä Tuula Halonen kertoo. Halosen mukaan alkoholilla on edelleen suurin rooli nuorten päihteiden väärinkäytössä, mutta se on jo yleensä paremmin tiedossa. Vanhemmille tarjotaan nyt tietoa myös huumeiden kasvavasta yleisyydestä. . Kyse ei ole vain sanojen helinästä, vaan konkreettisesta toiminnasta. Tapahtuman julisteessa näkyy myös suomussalmelaisen nuoren, Eero Kinnusen taidonnäyte. ?Sano ei päihteille, sano ei käyttäjille?-tapahtuma maanantaina 4. Vanhemmat sekä kaikki muut nuorten kanssa tekemisissä olevat aikuiset ovat tervetulleita. . Suomussalmen vapaamuotoinen Yhteiset nuoret- työryhmä tarjoaa vanhemmille asiantuntijoiden avun ja tiedon ?Sano ei päihteille, sano ei käyttäjille?- tapahtumassa. . tammikuuta 2013 4 PUHEENAIHEET Päihteet päivänvaloon Tapahtuma: Yhteiset nuoret-työryhmä järjestää vanhemmille valaisevan tilaisuuden draaman ja tiedon kera Anniina Keiskander anniina.keiskander@almamedia.fi Nuorten päihteiden käyttö ja etenkin ennalta ehkäisy on tulevana maanantaina koko kylää koskeva teema. Maksuton ?Sano ei päihteille, sano ei käyttäjille?-tapahtuma järjestetään näytelmineen ja asiantuntijoineen maanantaina 4. Liian sinisilmäinen ei tarvitse olla. . YLÄ-KAINUU Torstaina 31. 5 henkilöä, joten toiminnalla on merkitystä. Työttömien yhdistyksen kierrätyskeskus on avoinna maanantaista perjantaihin kello 9 . terveysasemalle tai lääkäreihin, vaan asiantuntijoiden vastaanotolle tulee hakeutua virallista tietä. Terveyspiste on avoinna noin kolmen viikon välein tiistaisin kello 10-13 ainakin nyt kevätkauden. Jatko riippuu palvelujen kysynnästä. helmikuuta kello 17 Teatteri Retikassa.
Hirvi: Martti Kovalainen. Maanvuokraus: Tero Vesterlund. Kunnan edustajiksi yhtiöiden yhtiökokouksiin vuosiksi 2013-2014 nimettiin myös henkilöt. Kunnanjohtaja Seppo Rajala on edustajana Kiinteistö o s a ke y h t i ö t P u o l a n g a n Vuokratalot, Puolangan keskus ja Paljakan Karhunpesä. Hallintojohtaja nimettiin edustajaksi kiinteistöyhtiöön Puolangan Yht.virastot. (08) 777 088, 0400 217 720 Palvelemme: ma-pe 7.30 - 17.00, la 9.00 - 13.00. Jäsenten väliset kisat pidetään ampumaradalla. Seuran jäsenmaksua korotettiin ja se on nyt 30 euroa ja liittymismaksu 50 euroa. Toimintakertomuksen mukaan viime vuodelle suunnitellut tavoitteet oli täytetty, ampumaradalle suunnitellut kunnostustyöt tehtiin. Hirviluvissa oli kaatopro- sentti 100. Seuran jäsenten välisen pienpetokilpailun paras oli Veijo Räisänen. Kokouksessa muokattiin 46 vuotta vanhat säännöt ajan tasalle, ne etenevät vielä virallisia reittejä ennen käyttöönottoa. Uusia jäseniä hyväksyttiin Puheenjohtajana jatkaa Jarmo Tolonen ja sihteerinä Sakari Seppä. ennenkin. Seuran sääntöjä on päivitetty, ja piakkoin valmistuvat nettisivut. Näätälän Erän puheenjohtajana jatkaa Tero Vesterlund. Johtokunnan erovuoroiset Olavi Moilanen ja Sakari Heikkinen saivat jatkaa. Jaostojen vetäjät. Riistanhoito: Teijo Keränen. Mietitkö pientä pintaremonttia? ään, Tule käym llaan suunnite sä yhdes si ilme! kotiisi uu Kaipaavatko pinnat uutta väriä tai tapetointia? Päivitämme tapettivalikoimaamme! Erä TAPETTEJA Decor SISUSTUSTARRAT meiltä! (Osa tarroista toimitysmyyntinä.) -30% iarviot Remontt etta! veloituks Texline LATTIAMATTO - lämmin jalalle - vesitiivis pinta - helppo ja nopea asentaa 1690 m alk. 2 7 Gevego SISÄMAALI 2,7 l Meiltä myös sisustussuunnittelua, Maarit Seppänen p. Kyseessä voisi olla kenen tahansa meidän lapsi. Harri Peltola edustaa Pukes Oy:ssä, Unto Sirkeinen Kainuun Etu Oy:ssä ja Jorma Heikkinen Kainuun jätehuollon kuntayhtymässä. Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 KEVÄT LÄHESTYY... Se voi koskettaa yleisöä eri tavalla, koska tulee niin lähelle, Keränen pohtii. Lavalla nähdään avainrooleissa Etsivän Nuorisotyön nuoret Jenni Manninen ja Petra Rusanen. Kilpailu: Tero Vesterlund. Sen lisäksi Etsivän Nuorisotyön työntekijä Juha-Matti Huotari näyttelee Jani Kinnusen ja Susanna Heikkisen rinnalla. Seppänen, Jukka-Pekka Kinnunen , Kirsi Korhonen, Teemu Tolonen ja Antti Lauri Kinnunen. Torstaina 31. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 5 JONNA KERÄNEN Kunnanhallitus nimesi edustajat Juha Hankkila juha.hankkila@almamedia.fi Puolangan kunnanhallituksessa maanantaina käsiteltiin pääosin edustajistoa lautakuntiin ja toimielimiin. Kunnanhallituksen edustajiksi sivistyslautakuntaan määrättiin Eero Huusko ja tekniseen lautakuntaan Jorma Heikkinen. Maankäyttötoimikuntaan nimettiin Anja Hyttinen, Marketta Moilanen, Harri Peltola (pj), Unto Sirkeinen (vpj), Aarre Väisänen, kunnanjohtaja ja aluearkkitehti. Kulttuuritoimikuntaan nimettiin Markku Haapalainen,Tuulikki Kemppainen, Maria Niinivaara (pj), Hilkka Oikarinen, Jaakko Paavola ja sivistysjohtaja. Kulttuuritoimikunnan tehtävänä on kulttuuritoiminnan ja - tapahtumien ideointi ja järjestäminen. Työmarkkinajärjestöjen paikallisneuvotteluihin työantajan edustajiksi nimettiin Petteri Seppänen, Unto Sirkeinen, Anja Hyttinen, kunnanjohtaja ja hallintojohtaja. Kunnanhallitus nimesi yhteistoimintaelimien edustajat vuosiksi 2013-2014. Veteraanitoimikuntaa nimettiin Tuulikki Moilanen, kunnan edustaja kutsuntaan Eero Huusko, alueteatterinneuvottelukuntaan Hilkka Oikarinen ja Kainuun strategiatyöryhmään kunnanjohtaja. Selkosen Metsästäjillä yli sata jäsentä Selkoskylän oma metsästysseura Selkosen Metsästäjät on kasvanut vuosien mittaan yli sadan jäsenen suurseuraksi. Vuosikokouksessa hyväksyttiin uusiksi jäseniksi Ilpo iden kautta kerrotaan päihteiden käytön tarina. e valintojen merkitystä heittää huumoria näistä asioista, sillä se veisi uskottavuuden, mutta teatteri-ilmaisu on vapaampaa. Tarinan maailma sijoittuu juuri pikkukylään eikä vain johonkin kasvottomaan kaupunkiin. . Uusien jäsenien myötä seuran jäsenmäärä on 107. Lahtivaja maalataan tule- Näätälä panostaa riistanhoitoon Näätälän Erä on panostanut riistanhoitoon, ja se näkyy ainakin osittain hyvänä hirvikantana. Kennel: Pekka Sironen. Sosiaali- ja terveysjaoston esittelijäksi määrättiin Arja Rajala. Kunnanhallitus nimesi Puolangan kunnan edustajaksi Kajaanin seudun alueelliseen joukkoliikennetyöryhmään Anneli Karjalaisen. vana kesänä ja hankitaan pakastin. Hirvijahti ei tuottanut vaikeuksia. Viime vuonna tehtiin riistapeltoja kymmeneen eri paikkaan noin kahden hehtaarin alalle ja levitettiin 50 nuolukiveä maastoon. Seuran vuosikokouksessa päätettiin jatkaa kilpailutoimintaa edellisen vuoden malliin. Pilkki-, vetouistelu-, hirvenhiihto- ja haulikkokisat ovat ohjelmassa. Naapuriseura Ehron Erää vastaan kilpaillaan näissä ampumalajeissa niin kuin Hankkeiden ohjausryhmiin vuosiksi 2013-2014 nimettiin seuraavat henkilöt: Anja Alanne Ylä-Kainuun tarinakartta -hanke, kunnanjohtaja Laajakaista-hankkeeseen, hallintojohtaja Paula Karsi-Ruokolainen Kotvanen-hankkeeseen, elinkeinoasiamies Kiiminkijoki-hankkeeseen ja Vaaka-hankkeeseen. Sosiaali- ja terveysjaoston jäseniksi valittiin Anja Hyttinen (vpj), Mari Haapalainen ja Unto Sirkeinen (pj). Erikoissairaanhoidon kehittäminen -hankkeen ohjausryhmään vuosiksi 20132016 nimettiin Petteri Seppänen. 040 912 3186 1690 prk+sävytys OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi p
Elementti- ja peltirakentaja. Omakotitalo. Myymäläpäällikkö. Rehtori, eläkkeellä vuoden 2013 alusta. Luonto- ja ympäristöalan perustutkinto. Omistaa maakiinteistön. Tapani Kemppainen, 56. Kolme kuukautta työttömänä seitsemän vuotta sitten. Helka Tolonen, 64. Ravitsemus-siivousteknikko. Suntion ammattitutkinto 2008, maamieskoulu Seppälässä 1973. Maanviljelijä, maatalousyrittäjä. Osuuskunta Maakunnan edustajiston jäsen. Kirvesmies, maanviljelijä, maatalousyrittäjä. Omakotitalo- ja maaomistajia runsaasti. Elämänkokemus: Vastanneiden keski-ikä on 51 vuotta. Keskikoulu. Työttömänä vuosina 1985-1989 yhteensä 82 päivää. KESKUSTA 13 Aira Heikkinen, 59. Emäntäkoulu Karhulanvaaralla v. 1972. Toimii perheyritys K-Halli Kemppaisessa, josta omistusosuus. Luottamustehtäviä on enemmistöllä. Seurakunnan lähetyssihteeri vapaaehtoisyönä. Poliisiopiston alipäällystön virkatutkinto. Omakotitontti. Työttömänä armeijan jälkeen joskus 40 vuotta sitten. Helka Keränen, 44. Maanviljelijä. Työttömyyttä maistanut yli puolet. Pertti Heikkinen, 59. Ollut työttömänä. PS 1 Jussi Tolonen, 30. Kasvatustieteiden maisteri. 1 Markku Bäckman, 57. Ei vastannut kyselyyn. Juhani Heinonen. Ei vastannut kyselyyn. Liisa Keränen, 62. Myyjäkoulutus. Osastonhoitaja kaupassa. Kero-hirsitalo -myyjä Kainuun talousalueella. Metsänhoitoyhdistys Ylä-Kainuu ry:n valtuutettu. Omistaa maatilan. Helena Heikkinen, 61. Kaupppiaskoulutus. Työttömänä vuonna 2001. Esa Heikkinen, 58. Maanmittausteknikko, sähköteknikko. Hyrynsalmen seurakunnan kirkkovaltuuston jäsen, kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja. Hyrynsalmen Yrittäjät ry:n hallituksen jäsen, SPR Hyrynsalmen osaston tilintarkastaja. Ravitsemustyönjohtaja, eläkkeellä. Omistaa yrityksen Sihla Oy. Kokemukseen yhdistyy laajaa ammattiosaamista ja koulutusta. Yrittäjyys: Maatilayrittäjyys on vahvaa. Noin kuukausi työttömänä vuonna 2005. SDP 2 Liisa Hankkila, 59. Kasvatustieteiden maisteri. tammikuuta 2013 6 PUHEENAIHEET Elämänkokemusta runsain m Hyrynsalmi: Lähes tasa-arvoisella valtuustolla kokemusta moneen lähtöön. Koneenrakennusteknikko. Maanviljelijä, maatalousyrittäjä. Hyrynsalmen seurakunnan kirkkovaltuuston pj, kirkkoneuvoston jäsen. YLÄ-KAINUU Torstaina 31. Työttömänä 2000-luvun alussa. VASEMMISTOLIITTO 4 Anssi Helenius, 33. Saunamestari, Hallan Saunassa työsuhteessa, nyt lomautettuna. Pankkineuvoja. Omakotitalo. Kati Heikkinen, 38. Merkonomi. Vanha sukutila. Metsäpalsta.. Työvalmentaja. Omakotitalokiinteistö. Taisto Keränen, 55. Merkonomi. Omakotitalo. Matti Kemppainen, 66. Ylikonstaapeli, eläkkeellä. Kunnan kiinteistöyhtiön hallituksen jäsen, Sukuseuran pj, Hyrynsalmi-Ristijärvi Riistanhoitoyhdistyksen pj, Riistakeskus Kainuu alueneuvoston jäsen, Hyrynsalmen seurakunnan kirkkoneuvoston jäsen. Erityisluokanopettaja. Hyrynsalmen Demarit ry:n pj, Kainuun Erityisopetusyhdistys ry:n pj. Omakotitalo. Omistaa maa- ja metsätilan. Urheluseura Hyrynsalmen Isku ry:n puheenjohtaja. Maatila. SIT. Komulanvaaran Eränkävijät ry:n sihteeri-rahastonhoitaja, Kytömäen kalaveden osakaskunnan sihteeri ja johtokunnan jäsen, Keskustan Hyrynsalmen kunnallisjärjestön sihteerirahastonhoitaja. Maaomistusta, omakotitalo. S-liikkeen Kainuun edustajiston jäsen. Ollut työttömänä. Osmo Toivanen
Kahvitarjoilu. KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Valmistuttuaan ollut työttömänä v. 1999 puolisen vuotta. Kyllä % 98 Romppainen Mika, 39. suksiesittely- ja voitelupäivä! Arvontaa. (08) 741 288 Rauta p. Työpaikan luottamusmies. Omakotitalo. Suomen Keskusta Hyrynsalmen kirkonkylän paikallisyhdistyksen pj. Elävä Kainuu Leaderin hallituksen jäsen. Omakotitalo. Ollut joskus työttömänä. Ei 2 Onko sinulla kiinteistöomistuksia kotikunnassasi? Mirja Romppainen, 67. (08) 741 121 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. 8.2.2013 Opettaja, meiltä voit tilata lehtiä opetuskäyttöön 4.-8.2. Tilaukset pyydämme sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi ULKOILLAAN JA SYÖDÄÄN HYVIN! TARJOUKSET VOIMASSA TO-MA 31.1.-4.2.2013, ELLEI TOISIN ILMOITETA EDAMJUUSTO 1 kg 4 00 4 99 kpl % Ei 89 Onko sinulla hallintotai luottamustehtäviä etujärjestöissä, muissa järjestöissä tai yhdistyksissä? Kyllä 21 % Ei 79 COSTA RICA KAHVI 500 g Onko sinulla omistusosuus yrityksessä, jolla on toimintaa kotikuntasi alueella? Oletko eläkkeellä? Kyllä 21 % Ei 79 Oletko yksityinen elinkeinon harjoittaja/ yrittäjä? VIELÄ EHTII VASTATA KYSELYYN 0 Ilman korttia yksittäin 2,69 pkt (5,38 kg). 7 suolattu 90 kg OSALLISTU ARVONTAAN, PALKINTONA MM. TUOTEPAKETTEJA! ESKO TR 2252 LINKO ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 PULLAPIRTTI RUNEBERGINTORTTU 2 2 kpl/pkt, 200 g 99 rs (14,95/kg) RAUTAOSASTOLTA KARHU PITOPOHJAMETSÄSUKSET, RETKISITEET 320,SUKSIPAKETTI 159,2500,- MAATALOUSOSASTOLTA LINKO 79 (4,00/kg) KYLMÄNEN PORSAAN ULKOFILE kg NAVEL APPELSIINI 2 pkt ESKO TR 1232 Ylä-Kainuu-lehti selvitti Ylä-Kainuun kunnanvaltuutettujen sidonnaisuudet. Myyjä, eläkkeellä. Kyselyssä tiedusteltiin edellä mainittuja asioita. Hyrynsalmelta kaikki valtuutetut eivät vastanneet kyselyyn, mutta siihen voi halutessaan vastata myöhemminkin. Toimitus on editoinut vastaukset tilaan sopiviksi. Ammattikoulu, ajoneuvoasentaja. Linja-autonkuljettaja. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 7 mitoin Nykänen Kati, 40. Sosiaaliohjaajan tutkinto. . YMMÄRRÄ Sanomalehtiviikko 4. Toimistovirkailija, työssä kunnan neuvonnassa. Torstaina 31. Ollut työttömänä. Olli Saikkonen, 32. Kauppatieteiden maisteri. AJATTELE . Kaikki vastaukset perustuvat valtuutettujen omiin ilmoituksiin. Puolangan vastaukset löytyvät viime viikon lehdestä ja Suomussalmen edellisestä Ylä-Kainuun numerosta. 4 kerä 90 (4,99/kg) -25% Ei Kyllä % 37 63 NOVITA 7 VELJESTÄ KÄSITYÖLANGAT yksiväriset sis. (08) 741 131 Maatalous p. sukset, siteet, monot, sauvat ja voitelu 4550,- Pe 1.2. Kysely toteutettiin sähköpostitse ja puhelimitse. Lihamestarikoulutus. Opiskelee ammattikorkeakoulussa liiketaloutta. Kelan toimistonjohtaja Hyrynsalmella, Puolangalla ja Suomussalmella. Moisiovaaran kyläyhdistyksen hallituksen jäsen. Omakotitalo. Kyllä 11 Ei Kyllä % 47 53 Oletko joskus ollut työttömänä vähintään kuukauden ajan? LUE . Omakotitalo
08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 LOUNAS klo 11-15 MAANANTAI Makkarakeitto Paella TIISTAI PERJANTAI Kalaseljanka Chili con carne, riisi LAUANTAI Keltainen broilerkeitto Herkkukeitto Lohikasvistagliatella Kinkkukiusaus KESKIVIIKKO SUNNUNTAI Kaalikeitto Mantelikalaa, muusi Kermainen kasvissosekeitto Lapinpata, perunat TORSTAI Sisältää runsaan kainuulaisen leipäpöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaattipöydän sekä jälkiruuan Savuporokeitto Lindströminpihvit, perunat Arkena keittolounas 7,00, lounas 8,00-8,50, sunnuntaina 9,90. (hinta sis. bussimatkat, 2 yön majoituksen aamu- ja iltapalalla, päivällinen pe, luontokävely, kartanon esittely ja sauna). Ilmoittautuminen to 31.1. mennessä Ulla Anttonen p. 0440 615 228 tai ullaester. anttonen@evl.?. Su 10.2. Tuhlaajapoika katui tekemiänsä syntejään, hän kaipasi isäänsä, palasi kotiinsa ja sai sydämellisen vastaan- A Tuhlaajapoika katui syntejään... oton isänsä luona. Kolmas sunnuntai on tuomiosunnuntai. YLÄ-KAINUU Torstaina 31. (Matt. hintaan. Kahvilastamme lounasaikaan myös muut suolaiset ja makeat herkut. Meille käyvät myös lounassetelit. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Lauantaisin klo 18.30 K-15 Pause seurakuntasalissa, lisätietoa Facebook ryhmässä. Rippikoulu: La 2.2. Retki tehdään Matka-Kyllösen bussilla. Tämä Jeesuksen vertaus opettaa oikeaa nöyryyttä ja nöyrtymistä. Se opettaa myös meitä laskeutumaan paaston alkuun oikeassa mielialassa ja mielenlaadussa. Toisena sunnuntaina kuulemme kirkoissamme luettavan vertauksen tuhlaajapojasta. klo 18 Seurat sr-salissa, mukana Lauri Liuska ja Teuvo Saharinen. klo 18 isoskoulutus seurakuntasalissa. Ke 13.2. klo 12 Raamattupiiri Moisiovaaran koululla. klo12 Valkeisen seurakuntakerho srk-kodissa. klo 10 Pirtin kerho Juntusrannassa. illan aihe: Miksi lähetystyötä tehdään?Esittelyvuorossa Evankelinen liike, mukana Japanin lähetit Veli- Matti ja Sointu Sallinen. Su 10.2. 08 710 770 Kauppakatu 7, Suomussalmi, p. Ti 5.2. Majoitus Salon Kiskossa Bergvikin kartanossa. Valmistussunnuntait ovat varhaisen kirkon opetusta, jotka opettavat meitä nöyryydestä, parannuksen teosta, hyvän tekemisestä ja anteeksiantamisesta ja ne ovat nimetyt Vapahtajamme kertomien vertausten mukaan. Ensimmäisenä valmistussunnuntaina luetaan evankeliumi publikaanista ja fariseuksesta (Luuk. Seurakahvit tarjoaa Elina Kemppainen. Ke 13.2. klo 10 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. klo 10 Ystävän Kahvila srk-keskuksessa. klo 17 Pyhäkoulu Vasrkkodissa. Retken hinta 190 ?/hlö. Ti 5.2. Yhteisvastuun 2013 avaus. klo 19 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Ti 5.2. klo 18 Raamattupiiri kokoushuoneessa. Ti 5.2. Saarna Mikko Riipinen. Ke 6.2. Myytävänä kahvia, käsitöitä ja euron kirjoja. Ti 12.2. ateria ilmainen. runsaan salaatti-pöydän, ravitsevan leipäpöydän, ruoka-juomat sekä jälkiruoan Joka 11. klo 11 Päiväkuoro srk-salissa. 16.30 ja keskiviikkoisin klo 13 . klo 18 Raamattupiiri srkkodissa. Tarkempia tietoja leirikirjeestä ja facebookista. Rauhanyhdistys: Pe 1.2. klo 18.30 lauluseurat Palolalla, Variksenmarjatie 2. klo 10 Messu kirkossa, saarna Kerttu Immonen. Su 10.2. klo 10 messu kirkossa (Pekka Soronen). viikolla 6 9,50? ma-pe klo 11-14 Torstai Juustokampela Kaslerpaisti Perjantai Tiistai Yrttikala Lohikiusaus Rosepippurihärkä Lihamureke Keskiviikko Tomaattimuikut Sipulipihvit sa. Nuoret: Ke 13.2. klo16 Isosten Yhteisvastuun 2013 lipaskeräys marketeissa ja taajamissa ovelta ovelle klo 17-19. Kerääjille yhteinen ateria srksalissa klo 16 ja tietoisku keräyskohteista Tilaisuudet muualla: Ke 6.2.klo 12 Päiväkahvit Haukila-Puras Karilassa. Lähtö pe 8.2. klo 13 Päiväkahvit Selkoskylän koululla. klo 13 näkövammaisten kerho srk-keskuksessa. Su 10.2. klo 10.45 Hartaus seurakuntasalissa. Klo 11-12.30 ruokailu seurakuntasalissa, hernekeitto 5 ? Yhteisvastuun hyväksi. Päiväkerho: Päiväkerhot ovat aloittaneet toimintansa Mäntylässä, Laskutie 2 c 10. Kirkkomuskari keskiviikkosin klo 16 alkaen Mäntylässä. Puuhakerhot torstaisin 31.1. alkaen 1-2 luokkalaisille klo 13.15, 3-4 luokkalaisille klo 15.15 Mäntylässä. 18:10-14). Klo 11-13 Yhteisvastuulounas srk-salissa. Su 10.2. klo 10 Messu kirkossa. Su 3.2. 5,90 ? Keittolounas+salaatti 7 ? Leivät, kotijuomat sekä kahvi sis. La 16.2. Su 17.2. Nuorten 5-6 luokkalaisten peli-ilta keskiviikkosin klo 18 Mäntylässä. Musiikki: Torstaisin klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakeskukses- Herkulliset hetket tarjoaa... LOUNAS joka päivä klo 11-17 MAANANTAI Sienikeitto Munakas Kaslerpaistia Parmesaanisilakat TIISTAI Nakkikeitto Kalamureke Barbeque-broileria Kasvispyörykät KESKIVIIKKO Madekeitto Kaalikääryleet Hampurinpihvi Risotto TORSTAI Hernekeitto ja pannari Keitettyä härän rintaa Paistettua lohta Kasvispasta PERJANTAI Porkkanasosekeitto Makkarapihvit Paistettua kampelaa Kasvispihvit LAUANTAI Aurajuustokeitto Porsaan paistia Kuorrutettua lohta Kasvisvuoka Lounas arkisin 10.30?15.00 keittolounas 7,50, lounas 9,80 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. 14 4-5-vuotiaat, keskiviikkoisin 3-vuotiaat, torstaisin klo 12 ? 14 4-5-vuotiaat, perhekerho perjantaisin klo 10 . To 14.2. klo12 Henkireikäkerho srkkodissa Vuokki: Ti 5.2. 044 284 8306 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-la klo 18-22 Avoinna: ma-to klo 10-21, pe-la 10-02, su 12-20 Lounaslista myös www.ylakainuu.? Kirjoittaja on Kajaanin ortodoksisen seurakunnan rovasti. klo 18.30 Rauhanyhdistyksen seurat seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, Niilo Nissilä ja Jouko Lämsä. ei messua/sanajumalanpalvelusta kirkossa. Ma 11.2. klo 10 Lähetyssoppi seurakuntasalissa, mukana Kerttu Immonen. klo 9:45 Perhekerho srk- kodissa, mukana Heli Riipinen. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto terveyskeskuksen hoivaosastolla. (Matt. To 7.2.klo 10 Päiväkahvit Ahjolan Poppakeskuksessa Bussiretki Lähetysjuhlille Helsinkiin 7.-9.6. Ke 13.2. Su 3.2. Ti 12.2. klo 12 Keskiviikkokerho seurakuntasalissa. klo 18:30 Raamattupiiri srk-kodissa. Kuoroharjoitukset. Kerääjille jaetaan lippaat. Klo 18 Pieni rukoushetki srk-salissa. tammikuuta 2013 8 ELÄMÄNMENO Hartaus SEURAKUNNAT Kauko Ivano? Paastosta O rtodoksinen kirkko valmistautuu Suureen ja Pyhään paastoon. Pe 8.2. 12 ja puuhikset maanantaisin klo 14.30 . klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, messun jälkeen Kansanlähetyksen päivätilaisuus seurakuntakeskuksessa. klo 13.30 Nuottikylän kinkerit Kalle ja Marjatta Karppisen kotona, Hakokyläntie 7 b. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Myyjäistavaraa otetaan vastaan. Valkeinen: To 31.1. Ke 6.2. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa, saarnaa Jorma Huusko, Lehtomäen kodista. Messun jälkeen seurat ja kahvit. klo 13 Vuokin Päiväkahvit kylätalolla Ruhtinansalmi: Su 3.2. klo 18 Kynttiläkirkko kirkon pihassa ( pakkassäällä kirkossa), lämminmehutarjoilu. To 7.2 klo 11 Moisiovaaran palvelupäivä koululla. klo 18 Sururyhmä srk-kodissa Pitämä: Pe 1.2. Kevätkaudella kolme vuotta täyttävät voivat jo aloittaa kerhon! Rippikoulua Taivalkosken leirikeskuksessa. 15. klo11 Perhekerho kirkossa. Arpajaiset ja myyjäispöytä. Su 10.2. klo 10:45 Rukoushetki kirkossa. klo 9:45 Perkekerho srk-kodissa. Klo 18 Pieni rukoushetki seurakuntasalissa. Ke 6.2. Klo 13 Tapanikylän kinkerit Senja ja Markus Heikkisen kotona, Kuhmontie 405. Su 10.2. To 7.2. klo 13 Seurat Palvelutalolla, mukana Matti Mäkelä. 15:11-32). Ke 6.2. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.? Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 MAANANTAI KESKIVIIKKO Aurainen lohikeitto Nakkikeitto Barbeque härkää Broilerfilettä bearJanssoninkiusaus naiskastikkeella Porsaan kotletit TORSTAI Palvilihahernekeitto Spaghetti bolognese TIISTAI Uunilohta parsakaaliTomaatti-vuohenjuustokastikkeessa juustokeitto Savukylki-makkara- PERJANTAI pyttipannu Lihakeitto Kermassa haudute- Ryynimakkarat + tut muikut puolukkadressing Wallenbergin kalapihvit sis. Ma 4.2. Nyt myös päivän leike. (keittolounas 6,90, noutopöytä ma-pe 8,90, la-su 9,70) Teboil Turjanhovi Kalliokatu 2, puh. n. klo 13. To 7.2. klo 9:45 Perkekerho srk-kodissa. To 7.2. To 7.2. klo 12:Vanhemman väen kerho srk-salissa. 25:31-46) Opetuksen mukaan lähimmäisiimme kohdistuneet teot ovat ratkaisevia, myös suhteessamme Vapahtajaamme. ?Totisesti minä sanon teille; kaiken, minkä olette tehneet yhdelle näistä näistä minun vähimmistä veljistäni (Matt. 25:40) tai kaiken, minkä olette jättäneet tekemättä (Matt. 25:45) olette tehneet minulle. Valmistusviikot päättyvät laskiaiseen eli sovintosunnuntaihin. Vain eläen sovussa Jumalan, lähimmäistemme ja itsemme kanssa voimme oikein paastota, katua syntejämme ja pyytää niitä anteeksi Jumalalta. Perinteemme mukaan paastoa edeltää neljä valmistussunnuntaita. Myytävänä arpoja ja käsitöitä. Su 10.2. Klo 18 Kansanlähetyksen iltatilaisuus seurakuntakeskuksessa. Diakoniatyö: Ke 6.2. klo 19 Puolustusvoimien sotilassoittokuntien konsertti kirkossa. klo 10 kirkossa messu, jonka jälkeen kirkkokahvit ja YV:n aloitustilaisuus. Ma 4.2. Su 10. Silloin luetaan Jeesuksen opetus viimeisestä tuomiosta, jolloin kukin saa sen mukaan, onko tehnyt tai jättänyt tekemättä hyvää lähimmäisilleen. klo 9:45 Perhekerho srk-kodissa. Ma 4.2. Evankeliumi puhuu myös hyvin opettavasti keskinäisestä anteeksiannosta. Kun olemme valmiit ja kypsät antamaan anteeksi kanssaihmisillemme, niin voimme rukoilla anteeksiantoa Jumalalta. Sovintosunnuntain evankeliumi puhuu lisäksi aarteiden kokoamisesta taivaaseen ja myös opettaa, että missä meidän aarteemme on, siellä on myös meidän sydämemme. Suomussalmi Kastetut: Akseli Janne Hermanni Laatikainen, Aila Anniina Amalia Pyykkönen, Elsa Maria Heikkinen Suomussalmi: To 31.1. Klo 13 raamattupiiri Kesärannassa. Nuori seurakunta: Kerhot: Maanantaisin klo 11.45 ? 13.30 Väyrylän koulu, srkkeskus tiistaisin klo 12 . klo 18 Messu kirkossa, saarna Heli Riipinen. klo 9 ? 14 rippikoulu seurakuntasalissa. Pizzaa meiltä myös mukaan 18-21.30 À la carte -listamme on uusittu. HOTELLI Lounas klo 11 . Joka 10. Klo18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. klo 18 Pyhäkoulu kokoushuoneessa. Tässä evankeliumin kohdassa Jeesus opettaa parannuksen tekoa ja muistuttaa Jumalan rakkaudesta parannuksen tekijää kohtaan. Talkoolaisia tarvitaan. Lisätietoja retkestä antaa Ulla. Hyrynsalmi To 31.1. klo 17 srkkeskukselta, paluu su 10.2. klo 18 Kirkkokuoro srksalissa. klo 10 ystäväkerho srkkeskuksessa. Ti 5.2. Klo 13 Suolijärven kinkerit Koskiniemellä. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri seurakuntasalissa. To 14.2. lounas ilmainen. MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! LOUNAS Maanantai Bearnaisekala Hunajabroileri Puolanka Toiminnasta: Su 3.2. klo 12 Kytömäen kinkerit Tuija Heikkisen kodissa, Koivikontie 25. Klo 10 Messu kirkossa, saarna Heli Riipinen. Klo 11:15 kirkkokahvit ja YVkohteiden esittely. klo 11 Päiväkuoro srk-salissa. Tervetuloa uudet ja entiset laulajat! To 31.1. klo18 5-osainen info-sarja lähetystyöstä. 1. Pe 8.2. klo 18.30 lauluseurat Tuomaalalla, Pistotie 4. klo 19 raamattupiiri neuvotteluhuoneessa. Uusien isosten tehtävään siunaaminen. 13 Maanantai Tiistai Keskiviikko Torstai Perjantai Talon lihakeitto Kunnon muikkukeitto Curry-kanakeitto Pinaattikeitto+pannarikahvit Makaronilaatikko Joka päivä myös kevyt salaattiateria 4,50 ? Keittolounas alk. Su 10.2. Ma 11.2. klo 17 Pyhäkoulu päiväkerhotilassa, mukana Heli Riipinen. Ämmänsaari: To 31.1. (Luuk. klo 10 messu kirkossa. Messun jälkeen Yhteisvastuun 2013 esittely Ruhtinansalmen kirkon srksalissa Nuoret: Pe 8.2. Klo 13 Siioninvirsiseurat seurakuntakeskuksessa, mukana Matti Mäkelä, seurojen jälkeen paikallisyhdistyksen kokous. Ti 12.2. Ti 5.2. Su 3.2. 6:14-21) Paastoaminen ei saa olla ?ulkonainen näytelmä?, vaan ennen kaikkea sielun sisäinen tapahtuma
????? Tanssin tahdeista vastaa Villiruusu Pentti Villiruusu Kumpulainen Lippu 8 ? Lippu 88 ?? Lippu Tervetuloa viihtymään! ZUMBAAMAAN Maana Maanantaisin anta aisin alka alkaen aen 4 4.2. .2. Suomi Pop -ilta La 9.2. Su 3.2. Tapahtumaa on kehitetty vuosi vuodelta toimivammaksi kokonaisuudeksi ja se on saanut myös tukijoita yrityksistä. Kunnanhallitus käsitteli hanketta, jota halutaan kehittää joustavammaksi muun muassa järjestelmällä torialuetta, johon tulisi aitaus. Sillä on kaksi nimikkokohdesopimusta. Puolangalla järjestetään ensi kesänä LankaFest -musiikkitapahtuma, jonka järjestelyt ovat jo käynnissä. klo 19. Suomussalmen kirkko Sotkamon kirkko Kainuun sotilassoittokunta, Pohjan sotilassoittokunta, Lapin sotilassoittokunta Johtaa Ari Tamminen Solisti Tomi Kauppila, marimba Puolustusvoimat Baarissa Pe 1.2. Kirkko on luotettava yhteistyökumppani, jonka kautta apu menee perille. Lämmin kiitos kaikille Eeva Helena Juntusen muistoa kunnioittaneille ja surussamme myötäeläneille. Setti ja muut omaiset Kerro mielipiteesi! Mikä ärsyttää? Risuja ja ruu suja? Mikä pännii? Lähetä tekstari EN JUHLI En juhli Raimo M. Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Rahtimiehentie 6 B 9 SEKALAISET YHTEISVASTUUN AVAUS Suomussalmen kirkossa su 3.2.2013 klo 10.00 Messu klo 11.15 Kirkkokahvit ja YV-kohteiden esittely. Kerääjille jaetaan lippaat. Ti 5.2. Torstaina 31. 08 710096, 0440 710096. klo 21 Disco Vapaa pääsy Vapaa pääsy Tulossa: Pe 8.2. 08 710 770 p. klo 19 Seurakunnan yhteistyöpalaveri. Hyrynsalmi: To 31.1. Ti 12.2. 050 596 3865 Tervetuloa TANSSIT Helmikuussa La 25.2. alk. Lähetystyö kuuluu seurakunnan toiminnan perusluonteeseen. . luku. ?????. Evankeliumin vieminen eteenpäin on jokaisen kristityn vastuulla oleva tehtävä. Pirjo Heikkisen henkilökohtainen varahenkilö on Leena Kela. Kokouksessa kirkkoherra Risto Kormilainen otti osaltaan kantaa käynnissä olevaan luterilaisen kirkon lähetystyöhön, sen tarpeellisuuteen ja merkitykseen. Kormilainen muistutti, että ilman lähetystyötä ei olisi Suomussalmen seurakuntaa tai Suomessa kirkollista toimintaa. Niiden olemassaolo LÄHETYSTYÖ . Pyydä tarjous! Puh. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 9 MARTTI HUUSKO Ortodoksit Su 3.2. klo 18:30 valtakunnansalilla puheita mm. helmikuuta FK (hydrobiologia ja limnologia) Markus Huolila. Hän siirtyy ELY-keskuksen kalatalouspäällikön tehtävään kalataloussuunnittelijan tehtävästä. HOTELLISSA SEKALAISET Kainuun Sotilassoittokunnan MARSSIA JA MARIMBAAKONSERTTI To 31.1. ei tilaisuuksia. Ohjaajana Marika Holappa. Zumba-maksu 30 ?/kausi (saa osallistua molempiin ryhmiin) tai 5 ?/krt. Järj. p. 0400-354978. To 7.2. Raamatun lukeminen: Matteus 16-21. Keskustelua aiheesta: ?Miten tehdä elämästä menestyksellistä??. LankaFest uudistuu Juha Hankkila juha.hankkila@almamedia.fi Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Teuvo Saharinen, vapuheenjohtaja Lauri Huttu sekä kirkkoneuvoston varapuheenjohtaja Pirjo Heikkinen ja puheenjohtaja, kirkkoherra Risto Kormilainen luotsaavat seurakunnan päätöksentekoa. Saharinen jatkaa puheenjohtajana Martti Huusko martti.huusko@almamedia.fi Teuvo Saharinen valittiin jatkamaan Suomussalmen kirkkovaltuuston puheenjohtajana valtuuston loppukauden 2013-2014. Lähetystyö on edelleen välttämätöntä. Su 3.2. klo 11 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: ?Milloin ihmiskunnan huokailu loppuu??. Ma 4.2. luku. SuRa:n naisvoimistelijat Hotelli PALJAKKA Puh.040 040 145 1200 Puh. 145 1200 Palvelemme: su-to Palvelemme: su-to 8-2210-18, pe-la 8-02 pe 10-22, la 10-02 www.hotellipaljakka.com www.hotellipaljakka.com Huolilasta kalatalouspäällikkö Kainuun ELY-keskuksen kalatalouspäällikkö Jukka Nyrönen jää eläkkeelle tehtävästään 31. klo 18, Elämän Sana ja Leipä. Erkki Heikkisen lauluryhmä Kuhmosta. Ti 5.2. Myytävänä arpoja ja käsitöitä. Karaoke Huom! Koko helmikuun ajan baariin vapaa pääsy. Tervetuloa viihtymään! HOTELLI Ohjelmamaksu 15? Kauppakatu 1, Suomussalmi Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. klo 17 Katumuskanoni. Helluntaiseurakunnat Suomussalmi: Su 3.2. klo 15 ja su 10.2. -tilaisuudet, puhuu evankelista Maija Haikonen Hämeenlinnasta Jehovan todistajat To 31.1. klo 16 ehtoolliskokous, puhuu Jari Vahtera. La 9.2. KAO, Siikaranta klo 18-19. Seurakuntamme tekee lähetystyötä tukemalla neljän nimikkolähettien toimintaa. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 21. Liik Liikuntahallilla kun nta ahallilla klo 18-19. tammikuuta. Nyrönen on toiminut alueellisen kalatalousviranomaisen johdossa vuoden 1983 alusta eli nykyisen kalastuslain voimaan astumisesta saakka. Kalatalouspäällikön tehtävässä aloittaa 1. Su 03.02. klo 19. Pe 1.2. klo 18, Rukouskokous. Puolanka: To 31.1. Tervetuloa! Suomussalmen seurakunta RAVINTOLAT kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.? Perjantai - lauantai klo 20-03 Disco ym. Vapaa pääsy liittyy kiinteästi lähetyskäskyyn, jota edelleen toteutetaan. . Ohjaajana Pia Pöllänen. Torstaisin alkaen 14.2. klo 17.30 Kokkikerho 7-12 vuotiaille. Näin esimerkiksi pääsylippujen myynti saadaan toimivaksi. Soittajille ja VIP-henkilöille saadaan tilaa samoin lisää tarjoilualuetta ja myyntipisteitä. klo 22-02 HUMPATAAN Kainuun suurimman ravintolan la 2.2. klo 22-02 ??????????. klo 10 liturgia. Jos sitä ei kirkossa tehtäisi, kirkosta tulisi vain kansalais- ja hyväntekeväisyysjärjestö. Lähetystyöhön liittyy Kormilaisen mukaan aina hengellinen sisältö, ihmisen, lähimmäisen kokonaisvaltainen pelastus niin kotimaassa kuin lähetyskentillä. KIITOS Kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset koko Ylä-Kainuun alueella. Jos et voi tukea lähetystyötä taloudellisesti, voit ainakin rukoilla lähetystyön puolesta. . Varapuheenjohtajaksi tiistain-iltana järjestäytynyt kirkkovaltuusto valitsi Lauri Hutun. Kirkkoherra Risto Kormilaisen puheenjohdolla toimivan kirkkoneuvoston varapuheenjohtajaksi kokous valitsi Pirjo Heikkisen. Kirkkoneuvostossa toimivat lopun valtuustokauden ajan Mikko Juntunen (varalla Ahti Veteläinen), Ilmari Hekkala (Lauri Kemppainen), Rauno Nurkkala (Kauko Kemppainen), Seija Kela (Hilkka Juntunen), Pirjo Kinnunen (Tuovi Kemppainen), Riitta Karttimo (Simo Viinikkala) ja Paavo Kovalainen (Eeva Hänninen). Su 3.2. Su 10.2. Pe 1.2. klo 18-20, puhelinpäivystys ?Puhu sinua kuunnellaan.. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta, Matteus 20. klo 18 Jeesus on Herra -kokous, Timo ja Hanna Puustelli puhuvat. Vapaaseurakunta Hyrynsalmi: Pe 1.2. 044 323 4567 UUTTA! PUTKISTOJEN HÖYRYSULATUKSET! Muista kotitalousvähennys! Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. aiheista: ?Muun muassa minkä huomattavien Raamatun ennustusten on määrä vielä täyttyä??. alk. On Eu-ruuan lisäksi muutakin ruokatavaraa, Omiin kasseihin. klo 11, Ehtoolliskokous. klo 17 Lasten kerho eka-kuutosluokkalaisille. Samalla voidaan valvoa alkoholitarjoilua paremmin. Kunnanhallitus hyväksyi LankaFest -tapahtuman torijärjestelyt. Lähetystyön onnistumisesta kertoo kirkkoherra Kormilaisen mukaan se, että myös valtio tukee kirkon tekemää kehitysyhteistyötä ja lähetystä. . klo 11 Ehtoollisjuhla; M Puttonen, R Juntunen. klo 12 ?Armo kantaa. klo 21 Suomi Pop -ilta La 2.2
Valmentaja Toni Sutisen mukaan olisi yritettävä taistella sarjassa Sotkamon Kiekon edelle, jotta ristiinkarsinnassa saataisiin kotietu. . Kesällä ohjelmaan kuulu yleisurheilua. Sofia Pitkänen muistelee, että seuraavaksi hänellä on edessään SM-viesti Keuruulla. Sauva meni rikki heti lähdössä ja se laski sijoitusta. Miro Minkkinen kertoo, että ei harrasta urheilun lisäksi muuta. Takana oli ollut rankka treeniviikko. Sotkamon Jymyn väreissä urheilevalle Sofia Pitkäselle hiihtäminen on vakava harrastus. . Kesän tavoite on 480, sanoo valmentaja Otto Huotari. Taru Väisänen on monipuolinen urheilija. Juuso M. Se oli keskivertohiihto, hän analysoi. Maalit: Ilmari K 2 Juuso M 1 syöttö, Iekko A 1. Joukkue: Juuso Mäkeläinen (c), Ville Marjanen (mv), Kaapo Moilanen, Jouhki Anttonen, Iekko Anttonen, Niiles Anttonen, Joni Kyllönen , Juuso Pöllänen, Joonas Pikkarainen ja Ilmari Korpinen.. Sarja jatkuu 9. Kotipeli sunnuntaina Kemin Lämäreitä vastaan päättyi surullisiin lukemiin 3-14 (2-5, 0-6, 1-3). SuPS on sarjassa toiseksi viimeisenä takanaan vain OYUS. Karsinta sarjapaikasta on väistämättä edessä. Kela joutui päästämään vielä viisi osumaa ennen pelin loppua. Joukkueilla oli selvä tasoero. Ilman tukijoita en tuossa hiihtäisi. Sofia ehtii hiihdon lisäksi harrastaa myös kitaransoittoa ja ampumahiihtoa. Sitä ei selitä edes se, että Petteri Heikkinen oli loukkaantuneena sivussa sunnuntain kotipelistä. Onnistumiset jäivät vähiin. Sofia Pitkäsellä sellainen löytyy. He nauttivat juomaa kovan hiihtorupeaman jälkeen. . Huotarin mukaan hän saattaa osallistua ikäluokkansa SM-kisoissa 100 . helmikuuta. SuPS pelasi Kajaanissa SuPSin 01-jalkapallojoukkue osallistui tammiturnaukseen Kajaanissa. SuPS 01-Haka 00 1-2. Lihakset pitää saada au- ta vääntöä maalien valossa, mutta peliote oli kyllä SuPSin hallussa. Hänen isänsä huoltaa sukset. . Hyvin meni, he toteavat. Mäet olivat olleet vaativimpia kisassa. . YLÄ-KAINUU Torstaina 31. Se on tosi läheinen. Olen hiihtänyt ihan pienestä asti. Punaisen aidan päällä istuvat kuhmolaiset Konsta Aalto, 9 ja Lenni Turunen, 9. Toisinaan taas harvemmin. Miro ottaa tosissaan hiihtämisen. Tavoitteena on aina mahdollisimman hyvä tulos. Parasta sijoitusta tähän saakka hänen on vaikea sanoa, koska kilpailut ovat niin eritasoisia. Näyttää siltä, ettei koskaan voi tietää, mikä osa-alue pettää, Sutinen arveli. Heikkoa ylivoimapeliä hän selitti sillä, että ketjut elävät niin paljon, ettei yhteistä tuntumaa pystytä saamaan. . Onneksi E1:llä oli myös peli Vuokatissa, ja Räsäsen Anna-Lotta vahvisti joukkuetta totutun tehokkaasti. Annan kuusi ja Kaapo Laakkosen kolme maalia olivat liikaa SoKille ja voitto irtosi lukemin 9-5. SuPSin pisteet otteluissa: Anna-Lotta Räsänen 6+0, Kaapo Laakkonen 4+0, Sami Moilanen 2+1, Kimmo Timonen 1+1, Santtu Niskanen 0+1, Lauri Kinnunen 0+1. SuPS taipui Oulussa ja kotona Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Suomussalmen Palloseuran pelit jääkiekossa nyrjähtivät pahoin tappioiden tielle viikonvaihteessa. 1 maali ,Joni K syöttö. Ville 14 torjuntaa. SuPS 01-KuPS 00 1 2-8. Juuso M 2 maalia, syötöt Ilmari 1. SuPS 01-SiPS 3-4. Sarjassa viimeisenä majaileva Oulun Yliopiston Urheiluseura venyi voittoon Oulussa jatkoajalla 4-3 (2-2, 1-0, 0-1, 1-0). tammikuuta Kalevalan liikuntakeskuksessa. Äänentoistolaitteetkin olivat toimimatta teknisen vian vuoksi ensimmäisessä erässä, ja peliin tuli lattea tunnelma sitä myöten koko ottelun ajaksi. Tero Tuikkala SuPSin maalissa päästi yhdeksän maalia ennen kuin hänet vaihdettiin Jesse Kelaan toi- Suomussalmen Rastin Miro Minkkinen verryttelee. M9, 1 km: 1) Tommi Huusko RiPy 4.10,0 N10, 2 km: 1) Suvi Kemppainen HyIs 7.28,8...3) Rita Koski HyIs 8.59,3 N11, 2 km: 1) Milla Huusko RiPy 7.10,8 M11, 2 km: 1) Miska Minkkinen SuRa 7.14,2 N13, 3 km: 1) Anni Leinonen PuRy 13.01,4 M14, 5 km: 1) Miro Minkkinen SuRa 16.00,2 N16, 5 km: 1) Taru Koski HyIs 18.19,4 M16, 8 km: 1) Verneri Sievänen KuSki 24.38,9, 2) Antti Huusko RiPy 24.53,3 sen erän puolivälissä. Niissä suomussalmelainen oli 23:s. . N8, 1 km: 1) Karoliina Koski HyIs 4.11,1 N9, 1 km: 1) Jonna Kinnunen KuSki 4.07,6...4) Nella Hälinen RiPy 5.02,4 la. Jatkoaikaa ei ehditty pelata kuin kaksi ja puoli minuuttia, kun OYUS:n Jari Jääskeläinen iski voittomaalin. SuPSin pistemiehet: Petteri Heikkinen 1+1, Kalle Säippä 0+2, Terry Luukkonen 1+0, Niilo Niemi 1+0, Sami Siltakoski 0+1, Timo Vornanen 0+1. Kaksoisviikonlopun täydentänyt Lämäri-peli oli tasoltaan huono. Joskus on vaikeaa ja joskus helpompaa. Hyvä tukijoukko on nuorelle urheilijalle myös tarpeen. Kuikka torjui pelissä 43 kertaa, kun SuPSin Tero Tuikkalan torjuttavaksi tuli 24 kiekkoa. SuPSin viimeistelyn heikkoutta kuvasti huono ylivoimapeli, vaikka joukkue yhden yv-osuman pystyi tekemään. Viidellä kolmea vastaankin päästiin yrittämään, mutta tuloksetta. OYUS johti toisesta erästä aina kolmannen erän viime minuuteille saakka 3-2, mutta SuPS taisteli pelin tasoihin joukkueiden oltua tasavajail- keamaan. Hän kertoo kiertävänsä paljon hiihtokilpailuissa. Se on etsimistä ja hankaamista. Ottelu Oulussa oli tasais- Nuoret: Kainuun piirin nuorisocupin I osakilpailussa Kuhmossa hiihti lupaavia nuoria Jarno Hiltunen jarno.hiltunen@almamedia.fi Viiden kilometrin matkalta juuri maaliin saapunut sotkamolainen Sofia Pitkänen kertoo hiihdon sujuneen ihan hyvin, mitä nyt lumisade ja lumesta seurannut liukkaus vähän haittasivat. . 800 metrille ja pituushyppyyn, jos lajiaikataulu sallii. Myös Suomussalmen Rastin nuoret ovat olleet hyvässä vedossa Kajaanissa, mutta Jani Juntunen juoksi Oulussa halli 1 000 metriä aikaan 3.22,48 kukistaen toiseksi sijoittuneen Oulun Pyrinnön Kalle Turusen tiukan loppusuoran kamppailun jälkeen 0.1 sekunnilla. Vanessa Juntunen juoksi samoissa kisoissa 60 metrillä toiseksi ajalla 9.64 ja oli myös pituudessa toinen tuloksella 352. P13 60 m: 1) Jani Juntunen SuRa 9,2h, 2) Tapani Pyykkönen SuRa 9,4h P13 kuula: 1) Jani Juntunen SuRa 6,48...3) Tapani Pyykkönen SuRa 5,83. P13 pituus: 1) Jani Juntunen SuRa 3,84...3) Tapani Pyykkönen SuRa 3,56. T15 60 m: 1) Annika Haverinen KajKi 8,0h, 2) Taru Väisänen SuVa 8,4h T15 pituus: 1) Taru Väisänen SuVa 4,49 T11 60 m: 1) Vanessa Juntunen SuRa 9,5h T11 pituus: 1) Kerttu Pyykkönen KajKi 3,63...3) Vanessa Juntunen SuRa 3,53 SuPS E2:lle voitto ja tappio Suomussalmen Palloseuran E02-jääkiekkojunioreille tuli viikonlopun peleistä voitto ja kaksi tappiota. Lauantain kaksoispelissä Oulussa oli mukana vain 11 kenttäpelaajaa. Tulikasteensa sai F-junioreissa pelaava Tuomas Juntunen, joka osoitti pelimiehen otteita, vaikka vastassa olivat sarjan kärkijoukkueet K-Oulu ja Kärpät T. Ensimmäisessä pelissä vastassa oli K-Oulu, joka voitti SuPS:n 9-2. Pistemiehet: Antti Kinnunen 1+1, Terry Luukkonen 0+2, Miika Miettinen 1+0, Timo Vornanen 1+0, Juha Turunen 0+1, Kalle Heikkinen 0+1, Niilo Niemi 0+1. Toni Sutinen myönsi pelin olleen huonon. Maalinteko ei ottanut onnistuakseen. Siihen oli osasyyllisenä myös oululaisten erinomaisesti pelannut maalivahti Sami Kuikka. Pohdinnan jälkeen mielen nousee viimevuotiset SM-kisat. Aika kovia olivat vastustajatkin. Hiihtämisessä on mukavaa, kun pääsee painelemaan kovaa vauhtia lumessa. Kainuun piirin nuorisocupin I osakilpailu oli 27. Kova taistelukaan ei nyt riittänyt vaan tappioton K-Oulu etenee vakuuttavasti kohti lohkovoittoa. Lohkon kakkossijasta tullaan käymään tiukka taisto SuPSin, PaKan ja Kärpät T:n kesken. Toisen pelin harmittava niukka 3-2 -tappio Kärppiä vastaan ei kuitenkaan vielä vienyt mahdollisuuksia jos kotona voitetaan niin Kärpät T kuin PaKakin. Sunnuntain vieraspelissä Vuokatissa rivissä oli enää 10 kenttäpelaajaa. Siellä hän hiihtää 18-vuotiaiden sarjassa. Hiihtoonsa valmistautuva suomussalmelainen Miro Minkkinen verryttelee Kalevalan kentällä. . tammikuuta 2013 10 URHEILU&LIIKUNTA Hyviä tuloksia Haaveena ammatti Kajaanin hallissa JARNO HILTUNEN Yläkainuulaiset yleisurheilijat menestyivät hyvin Kajaanissa pidetyissä piirikunnallisissa yleisurheilukilpailuissa. 15-vuotiaiden pituushypyn voittanut Suomussalmen Vastuksen Taru Väisänen jäi tuloksellaan 449 vain neljän sentin päähän ennätyksestään. . Hän antoi tunnustusta niille katsojille, jotka jaksoivat seurata ottelun loppuun saakka ja vieläpä kannustaa kotijoukkuetta. Joukkueella on vuorossa vapaa viikonloppu. Olisi hienoa, jos siitä saisi joskus ammatin. Ammattilaisuus vaati kovaa harjoittelua ja kykyä sopeutua vaihteleviin tilanteisiin. Mitä nyt kesällä kalastelee kotona. . Joskus melkein joka viikonloppu. Hiihtotapa oli perinteinen. Tuloksia. Ehkä oli pientä tukkoisuutta
tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU Voimassa S-Etukortilla 31.1.?3.2. 2 Etusi 22 % 69 Suomalainen Atria Jauheliha 9,5 % S-Pankin palveluneuvoja Suomussalmen S-marketissa to 31.1. pantit 2,70 1 99 Ämmän Leipä Grahamsämpylä 8 kpl/400 g (4,98/kg) Ilman S-Etukorttia 2,89 (7,23/kg) Etusi 20 % 4 39 Rainbow Edam-juusto 17 % 800 g (5,49/kg) Ilman S-Etukorttia 5,55 (6,94/kg) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 6?24 h. Palvelemme arkisin 8?21, lauantaisin 8?18, sunnuntaisin 12?18. klo 10?17 400 g (6,73/kg) Ilman S-Etukorttia 3,49 (8,73/kg) 2 85 Vaasan Runebergintorttu 2 kpl/180 g (15,83/kg) 0 Voimassa to-su Voimassa to-su 79 /kg Navel Appelsiini Egypti, 1-lk 1 29 /kg Rainbow Verigreippi Usa, 1-lk Voimassa pe 1.2. Säävaraus 7 Suomalainen 65 /kg X-tra Porsaan pihvifilee kermamarinoitu alkuperämaa Saksa 2 99 Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300-350 g (9,97-8,54/kg) Lähituottaja 5 0 Valio Viilis 200 g (2,45/kg) 2 39 Ingman Maustetut kermajäätelöt 1 l/pkt Etusi 32 % 1 00 /3 kpl Ingman Kalinka-jogurtit 150 g (1,35/kg) Yksittäin tai ilman S-Etukorttia 0,49/kpl (3,27/kg) 90 Lähituottaja /kg Kainuun Kalatuote Kuusamon muikut n. Torstaina 31. 500 g/rasia Etusi 31 % Hinta voimassa 21.5.2012 2 alk. 49 Voimassa S-Etukortilla 31.1.?3.2. 19 98 Olvi III 18 x 0,33 l 5,94 l (2,91/l) sis
0400 389 907 ÖLJYNVAIHDOT . Ilmastoinnin huolto ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. Henkilöautojen, . 0400 686 511 Näköpalvelut Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. Kauneushoitolat - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Matikkatie 4, Suomussalmi Seppo 050 570 5262 Jukka 040 753 1826 Lahnatie 3, Suomussalmi Lääkäripalvelut facebook.com/ yhdyskulma p. YLÄ-KAINUU Torstaina 31. 050 539 3379 www.suomussalmenktk.? Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. Fysikaaliset hoidot ASIANAJOTOIMISTO JUHANI SEPPÄNEN Kiinteistökeskus p. 08 713 821, 0500 388 631 FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 Ajanvaraus p. 0400 200 617 ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi P. 010 665 9018 tai ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. 044 280 1024 Kauppakatu 5, Suomussalmi L fysikaaliset hoidot L pintalämpö, hieronnat L lymfahieronta (LYKO) L tukisukat LENTOKENTTÄKULJETUS Suomussalmen Taksilinjat - tilausajot Ma-Pe iltakoneelle SUOMUSSALMI, ÄMMÄNSAARI, HYRYNSALMI, RISTIJÄRVI Suomussalmen Taksilinjat p. (08) 710 100, 0400 387 371 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.? www.juhaniseppanen.? Puh. 0400 157 588 www.hinauspalveluheikkinen.com Hyryntie 38, Hyrynsalmi p. + 5,9/16,9 snt/min.) SILMÄLÄÄKÄRI OPTIKKO Kauppakatu 1, 89600 Suomussalmi Syväyksenkatu 1, Suomussalmi mi 0404 190 901 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka www.kauneushoitolainka.? Tuohustie 4, Ämmänsaari p. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § kosteusmittaukset lämpökuvaukset lumityöt FYSIORIITTA fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 040 356 0414 7 0400 890 084 Myös paari- ja pyörätuolikuljetukset. LVI-palvelut ® Onko sinun paikkasi tässä! LVI-alan kokonaispalvelua Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. (08) 633 1990 p. Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat . 710 799 Kuljetukset kaikille korjaamoille Hoitopalvelut Kolarikorjaamo p. 010 525 1920 Automaalaamo S. (08) 713 752, www.eskonpekka.? Autokorjaamot/-maalaamot Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 p. tammikuuta 2013 12 Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti Suomussalmen Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Kiinteistöhuolto Asianajajat § § § § Lakiasiainpalvelut Julkinen kaupanvahvistaja Koulutettu sovittelija Siviilivihkijä Kuljetuspalvelut Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA SUOMUSSALMEN KTK OY p. (08) 710 096, 0440 710 096 Parturi-kampaamot ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi (08) 712 830 Parturi-kampaamo Ämmän-Tukka Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com ma-pe 9-17 la 10-14 045 268 9699 Hinnat alk. Heikkinen Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU Hierontapalvelut HIERONTAPALVELU Hinauspalvelut Hinauspalvelu Heikkinen Lasse Heikkinen Lahnatie 3, Suomussalmi p. 0400 463 144 ari@artve.?, www.artve.? 050 413 4325 (08) 711 062 (8,21 snt/puh. 75?/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040 673 1054 LVI-ASENNUS KERÄNEN Kaikki putkityöt! Myös iltaisin! 044 521 4015 Kiannon Kuohut, p. 3D nelipyöräsuuntaus ja traktoreiden renkaat ja rengastyöt . 050 570 5262 Erikoishammasteknikot Kauneushoitola Inka I nka ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 SKY-dipl.kosmetologi SK S SKYSKY K KYKY Y dipl dipl.ko d di dip iip ipl p pll..k .kos .ko kos ko kos osmeto sm smet met meto eto et to t ologi o log log logi ogi gi Inka Ink In I nk n ka Pyykkönen ka Pyy Py ykk ykkö kk k kkö kö kö önen ne nen n en en www.jalonnaiset.net Konemyynti Fysikaaliset hoidot * * * * * * ma-to 9.00-17.00 APPALAINEN pe 9.00-18.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi la 9.00-13.00 www.kello-optiikka.? Venieri maanrakennuskoneet Weber maantiivistäjät Norcar ja Multione pienkuormaajat Snorkel ja Dingli henkilönostimet Instant alumiinitelineet Hinowa minikoneet Ari Matero, p
4.800 ?, Ämmänsaaressa. 040 412 3752 . 010 665 9017 Keskuskatu 10, Sotkamo, p. 040 549 4201. Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. 0400 195 770, www.puhtopojat.? Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Kainuuntie 103, Kuhmo, p. 044 522 6820. Vuokralle tarjotaan Suomussalmen kk 60 m2, 3 H. Vuokra 350 ?/kk. P . Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. 7FSLLPPO MFIUFFO r -FIUJFO WFSLLPQBMWFMVTTB +ÅUÅ JMNPJUVT -FIUFFO r 4ÅILÕQPTUJMMB r 4PJUUBNBMMB LPOUUPSJJO - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 - kei?ökalusteet ja -remon?t - ovenvaihdot - liukuovet, komerot - wc-kalusteet - kodinkoneet - mi?aus, suunni?elu, asennus Myydään Myydään tai ann. (08) 741 068. Kuivaa 60 cm pit. 010 665 9018 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.?. Ti-su 10-24, 1,99?/min. 050 308 2136. RANKAA polttopuuksi, n. 045 639 7657 ()* Pitopalvelut JUHLA- JA MUISTOTILAISUUDET Kultaisen Kukon kellarikabinetissa tai Vanhassa Kurimossa! Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Tied. Keijo Mulari p. 8/12. (08) 741 550. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 044 206 3839. OILON JUNIORI PRO ja PAISUNTASÄILIÖ 20 l, hyväkuntoinen, 9 v. vanha. NYT PILKILLE! MuckBoot lämpösaappaat, Marttiini puukot, Thermoksen pullot, istuinreppuja, pilkit ym. WWW.LAATUKESKUSHYRYNSALMI.FI P . P . 010 665 6000 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. P . 370 tkm, vetok., autom. 60 m2 10 km kuntakeskuksesta (Ämmänsaari). Hp. 10 km Sotkamosta tienvarsivarastosta. syyskuuta kello kuudelta aamulla. Pilkkikilpailut järjestetään 20. uudet, hyvä kunto, kats. MÄKELÄINEN OY, p. Harri Halonen p. H. 230.000 ?. 044 567 0256. KAKSIO tai YKSIÖ Sotkamon keskustan alueelta. 050 599 1690. 60,5 m2. 040 568 3596. 2 Uusi OK-TALO 130 m omalla tontilla Ämmänsaaressa. 045 678 7069. S-salmi keskusta 83,5 m2 OSAKE, iso lasitettu parveke. Oppisopimuspaikka on vapaa. P . 712 150. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky/Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P . ilmastointi, 2 renk., talvirenk. Avoinna ma-pe 10-17 OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. Myydään KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT (08) 777 088, 0400 217 720 Siivouspalvelut KOIVIPILKETTÄ 30 cm ja 50 cm Suomussalmella. Tarvittaessa kotiinkuljetus. Sari 0700 84 444, ota talteen. P . 0400 284 380. Puh. Hyvä asunto. Lämpö ja vesi kuuluu vuokraan. Myöhemmin vapautuu 95 m2, 3 H+K. 2000, 140 HV, aj. 044 279 0443. P . 040 513 2633. KOIVUPILKETTÄ, 33 cm. vuokrata OKTALO Ä-saaresta. P Kaikenlaista Ostetaan Ostetaan tai hal. 0800 393 950. Joulupukilla on MUORI HUKASSA, pitäisi saada uusi. H. Avoinna ma-pe 10-17 Koulukatu 14, Kuhmo p. Torstaina 31. Kotiin kuljetettuna Kuhmossa. Ei seksilinja. KIRPPUTORI Sotkamon seurakuntatalolla lauantaisin klo 9-13. 2 H+K n. P . Ikkunat uusittu. soittakaa numeroon 040 536 7602. Ota uusi suunta elämääsi. Myös vaihtaen. Kilpailujaostoa johtaa Jussi Kurtti, ja maanvuokrajaostoa Markku Niskanen. Kokkaushommista ja peijaisista vastaa tänä vuonna hirviporukan ryhmä numero yksi, jota luotsaa Tapio Tolonen. Riistanhoitotyötä jatkettiin viemällä hirville nuolukivet ja riistapeltoja hoidettiin. i! Kerro mielipitees Mikä ärsyttää? Mikä pännii? Risuja ja ruusuja? Lähetä tekstari Kirjoita alkuun YLÄ ASIA, sitten välilyönti ja sen jälkeen mielipiteesi. Lähetä viesti numeroon 17192 Rakennuspalvelut Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Kaikki kodin remontit. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Myös Paintballvarustevuokraus. Puh./fax. 040 765 4517. Myydään Vuokralle tarjotaan Myydään/vuokrataan KT-OSAKE 44,5 m2, Piilopolku 11 Kuhmossa. alkaen. P . P . KOIVUHALKOA. 044 354 9421. Ladosta paalattua HEINÄÄ pienpaaleissa Sotkamon Tipasojalla. 040 581 9916 Metsäyhtymä Kähkönen, Kuhmo. Siivouspalvelut kotiin H kotita yödynnä lou veroh svähenny s elpotu s 45% työn arvos viikkosiivoukset ikkunanpesut Avoinna peruspuhdistukset ma-pe 8-16 muuttosiivoukset tekstiilikalusteiden pesut ARIENS ST 28 lumilingot saapuivat. 044 279 0443 | myynti@kiantakeittiot.fi | www.kiantakeittiot.fi Kurimontie 19, Suomussalmi p. 040 564 8617, 0440 823 417/iltaisin. Halutaan vuokrata Savuton nainen haluaa vuokrata kalustetun ASUNNON/HUONEEN Ämmänsaaresta ajalle 1.2.-30.5.2013. P . Kats. 550 ?. P . ilt. P . P . Naiset 50-70-v. P . 040 756 2185. KOLMIO Kuhmosta 1.4. huhtikuuta kello 10 ja hirvikokous kello 14 majalla. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com 0400 188 542 Suomussalmi Riistakolmio- ja suurpetolaskenta suoritettiin. Lupamäärien ollessa pieni, hirvijahti meni nopeasti, ja tanskalaiset vieraat saivat kaatoja. Myös pienriistaa metsästettiin aktiivisesti. Seuraan valittiin uusiksi jäseniksi Lauri Moilanen ja Reijo Moilanen. Jäsenmaksu tälle vuodelle on 30 euroa, ja hirviporukalla talkoovelvoitteita on tänä vuonna kaksi päivää, talkoosakon ollessa 20 euroa. Syksyn hirvijahti aloitetaan lauantaina 28. vuokralle KTKAKSIO 57 m2 Pitämällä Suomussalmella. P . tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 13 Eläkeliitolla toimintaa Ruhtinalla Pienkonekorjaamot MERKKIHUOLTO NYT MEILLÄ Meiltä myös Yamaha TUOTTEET, OTTEET, a TARVIKKEET T TARVIKK EET alkuperäiset VARAOSAT ja KUHMON PIENKONEKORJAAMO Jauratie 2, 88900 Kuhmo Antti Kilpeläinen p. 0500 287 720. PEUGEOT 306 XR Style -96. Siisti, 5-ov. klo 9-10. Wimax 512 INTERNET-VASTAANOTIN. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.? Eläkeliiton Ruhtinansalmen Yhdistyksen hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan varapuheenjohtajaksi Martti Laurosen, sihteeriksi Kaisa Keräsen ja rahastonhoitajaksi Pentti Seppäsen. Retkivastaavina toimivat puheenjohtaja Veli Kinnunen ja Pentti Seppänen, tilaisuuksien emäntinä Maija-Liisa ja Maija Moilanen sekä Kaisa Keränen. Jäsenmaksut keräävät alueillaan hallituksen jäsenet. Joululehtivastaavat ja ilmoitusten kerääjät ovat Kauko Juntunen ja Pentti Seppänen. Valittiin myös työvaliokunta: Veli Kinnunen, Pentti Seppänen, Kaisa Keränen, Kaisa Juntunen ja Martti Lauronen. Kokouksessa täsmennettiin myös alkaneen vuoden toimintasuunnitelmaa. Todettiin, että joka toinen keskiviikko kokoontuva ker- ho Ruhtinan Pirtillä on alkanut tosi myönteisissä merkeissä. Talven ajan muut tärkeät tapahtumat ovat omat pilkkikilpailut, liikuntapäivä ja kevätkokous. Päätettiin myös osallistua eläkeliittolaisten Ylävesien pilkkiin ja valtakunnalliseen pilkkikilpailuun Vaalassa. Jäseniä aktivoidaan osallistumaan Kainuun piirin järjestämiin retkiin muun muassa ruskaretkeen Saariselälle ja syyskuun lopun Rhodoksen matkaan. Yhdistys ilmoittelee toiminnastaan Ylä-Kainuun yhdistyspalstalla, ilmoitustaululla, omilla kotisivuilla sekä tapahtumissa. Jäsentiedote jaetaan kaikille jäsenille jäsenmaksujen perinnän yhteydessä. Jokainen jäsentalous saa jäsenmaksuun liittyvän Eläkeliiton EL-Sanomat lehden. Ehron Erä koolla Kiantajärven itäpuolella toimivan Ehron Erän puheenjohtajaksi valittiin Jani Moilanen jo kahdeksannen kerran. Johtokunnan erovuorossa olevat jäsenet Jouko Moilanen ja Jussi Kurtti valittiin uudelleen. Hirvi- ja riistanhoitojaostoa johtaa Jorma Kemppainen. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA. Myös unien tulk. 044 302 7600. Oulujärven MATIKKAA, myös mätiä. 040 591 6794. ta. Kauppakatu 9, Suomussalmi, p. P . Sotkamon ent. Shellin rannassa la 2.2. 0440 383 544. METSÄPALSTA Suomussalmen kk:n läheisyydessä 50,7 ha. Puustonarvio tehty 9/2011. P . 0400 283 502. 050 302 3821. RIVITALOKAKSIO Sotkamossa, . 044 578 9146. VOLVO V70 2.5 TDI 5D Turbo, vm. P . P . tasalaat. 040 566 4358. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P
tammikuuta 2013. Aurinko nousee kello 08.54 ja laskee kello 15.41. Nimipäiviään viettävät: To: Alli Pe: Riitta La: Jemina, Lumi, Aamu Su: Kynttilänpäivä, Valo Ma: Armi, Ronja Ti: J.L. Tänä vuonna tapahtumaan saadaan uutta väriä, kun Puolangan Pallo on ilmoittautunut jo mukaan. Tulossa on myös perinteinen joukkue Kalevalasta, joten kansainvälisyyttä löytyy turnauksesta. Osallistumismaksu on 70 euroa joukkueelta. Viitisenkymmentä joukkuetta ottaa yhteen umpihankifutiksessa Syväjärven jäällä lauantaina ja sunnuntaina. Suopotkupallon lisätuotteena syntynyt talvinen tapahtuma on vakiinnuttanut asemansa Ukkohallan aktiviteettina. Lauantaina pelataan alkusarjaottelut, ja sunnuntaina lumikenttien mestarit kruunataan välierien ja finaalin myötä. Ottelut alkavat kumpanakin päivänä kello 10 aamulla. Lauantaina pelataan alkusarjaa, ja sunnuntaina aloitetaan finaaliottelut kello 12.20. Palkintoja päästään jakamaan Saaga Areenalla noin kello 13.30. Umpihankifutista pelataan viidellä kentällä, jotka ovat Syväjärven ratsutallin puoleisessa päässä, eivät siis aivan Ravintola Saagan edustalla. 0400 295 966 VUOKRALLE TARJOTAAN Kaksio 58 m2 Suomussalmen Osuuspankin yläkerrassa Ämmänsaaressa. Käsitellään sääntömääräiset asiat, mm. helmikuuta. Esityksen palkittavista urheilijoista Kainuun Liikunnan hallitukselle teki Kainuun Lehdistökerho. KOKOUKSIA Suomussalmen Harmonikkakerho ry VUOSIKOKOUS su 10.2.2013 klo 15.00 Siikarannan kerhotalolla. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 14.00. Tervetuloa! Johtokunta Puraksen seudun metsästäjät ry VUOSIKOKOUS su 10.2.2013 klo 12.00 Niemelässä, Näätäläntie 38. Korpelan Metsästysseura ry:n VUOSIKOKOUS su 10.2.2013 klo 11.00 Korpikulman Kievarissa. YLÄ-KAINUU Torstaina 31. tammikuuta 2013 14 URHEILU&LIIKUNTA JUHANI MUSTONEN Mukaan futsalturnaukseen Suomussalmen Palloseuran jalkapalloilijat järjestävät perinteikkään futsal-turnauksen. Ravintolan ja kilpailu- kenttien välillä kulkee ilmainen bussi kumpanakin päivänä jatkuvasti. Joukkueita oli viime vuonna noin 70, joissa oli pelaamassa lähes tuhat pelaajaa. Miesten sarjan voiton otti Las Bolas Aceras ja naisissa FC Broilers. Runebergin päivä, Asser Ke: Saamelaisten kansallispäivä, Terhi, Teija, Tiia, Tea, Terhikki To: Riku, Rikhard Pe: Laina Päivän mietelause: Miehet pelkää mettän loppua ja akat maailman loppua, mutta kumpaakaan ei tuu. Sanonta Seinäjoelta SEKALAISTA SuPSin pelejä jäähallissa Lauantaina 2.2. E2-juniorit, jatkosarja klo 14.00 SuPS?KKP (Kiiminki) Sunnuntaina 3.2. D1-juniorit, jatkosarja SuPS?K-Laser Räpylä klo 13.00 (Kempele) Vapaa pääsy! Huoltojoukoissa mukana Suomussalmen helluntaiseurakunnan ja Suomussalmen helluntailähetyksen sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään 17.2.2013 klo 11.00 rukoushuoneella Säröspinontie 14. Esillä sääntömääräiset asiat. Hallitus/vanhimmisto KERÄLÄN ERÄ RY VUOSIKOKOUS pidetään Pyykkölän koululla su 10.2.2013 klo 16.00. Sekasarjan ykkönen oli FC Kuka. Turnausviikonloppu alkaa jo perjantaina lämmittelybileillä DJ:n kera. Lauantai-iltana kisailijat kokoontuvat Ravintola Saagaan, jossa esiintyy livebändi Sanna ja Sankarit. SEKALAISTA VUOKRATTAVANA TYÖTURVALLISUUSKORTTIKOULUTUS Hotelli Kiannon Kuohut 21.2.2013 Ilmoittautumiset Lauri Komulainen p. jäsenanomuksia. helmikuuta. Palkittavien lista on pitkä Vuoden urheilijasta kuntakohtaisiin ja paikallisiin mainetekoihin. Kainuun Liikunta isännöi urheilugaalaa kolmannen kerran. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta Haukilan Metsästäjät ry:n sääntömääräinen TALVIKOKOUS pidetään Tapiolassa sunnuntaina 10.2.2013 klo 13.00. Johtokunta kokoontuu klo 11.00. Tervetuloa! Johtokunta Umpihankifutis kutsuu taas arktisen urheilun ystäviä Ukkohallaan viikonvaihteessa. Umpihangen potkut viikonvaihteessa Ukkohallassa Juhani Mustonen juhani.mustonen@almamedia.fi Ukkohalla tulee olemaan MM-kisojen näyttämönä tulevana viikonloppuna. Turnaus pelataan lauantaina 2. Ilmoittautumisaika loppuu 22. maaliskuuta liikuntahallilla. Turnaukseen otetaan kahdeksan joukkuetta. Tervetuloa! Hallitus SEKALAISTA HYRYNSALMEN KUNTA SUOMUSSALMEN KUNTA ASUNTOJEN KORJAUS-, ENERGIA- JA TERVEYSHAITTA-AVUSTUSTEN HAKU VUONNA 2013 Avustukset ovat haettavina 27.3.2013 saakka. r "WVTUVT WBOIVTWÅFTUÕO KB WBNNBJTUFO BTVOUPKFO LPSKBBNJTFFO r 1JFOUBMPKFO UBSWFIBSLJOUBJTFU FOFSHJB BWVTUVLTFU QJFOJUVMPJTVVTFEFMMZUZT m FOFSHJBUBMPVEFO QBSBOUBNJTFFO m VVTJVUVWJFO FOFSHJBMÅIUFJEFO LÅZUUÕÕOPUUBNJTFFO r .VVU FOFSHJB BWVTUVLTFU m WÅI BTVOUPJTFO BTVJOSBLFOOVLTFO LPSKBBNJTFFO m SBLFOOVLTFO VMLPWBJQBO KB JLLVOPJEFO MÅNNÕO FSJTUZTLZWZO QBSBOUBNJTFFO r "WVTUVT TVVOOJUFMNBMMJTFO LPSKBVTUPJNJOOBO FEJTUÅ NJTFLTJ m LVOUPUVULJNVLTFFO TFLÅ LVOUPBSWJPO KB IVPMUP LJSKBO MBBEJOUBBO r "WVTUVT VVEFO IJTTJO SBLFOUBNJTFFO KB NVVO MJJLLVNJTFTUFFO QPJTUBNJTFFO r "WVTUVT UFSWFZTIBJUBO QPJTUBNJTFFO 5FSWFZTIBJUUPKFO QPJTUBNJTUB KB VVTJFO IJTTJFO SB LFOUBNJTUB LPTLFWJB IBLFNVLTJB WPJEBBO WBTUBBO PUUBB KBULVWBTUJ "WVTUVLTJB NZÕOOFUÅÅO LÅZUFUUÅ WJTTÅ PMFWJFO NÅÅSÅSBIPKFO QVJUUFJTTB Hakemusten palautusosoite Hyrynsalmella: )ZSZOTBMNFO LVOUB 5FLOJTFU QBMWFMVU 1- )ZSZOTBMNJ )BLFNVTMPNBLLFJUB KB UBSLFNQJB PIKFJUB BOUBWBU SBLFOOVTUBSLBTUBKB 3BJNP ,VWBKB QVI KB BTVOUPTJIUFFSJ "OKB )FJLLJOFO QVI Hakemusten palautusosoite Suomussalmella: 4VPNVTTBMNFO LVOUB 3BLFOOVTWBMWPOUB 1- 4VPNVTTBMNJ )BLFNVTMPNBLLFJUB KB UBSLFNQJB PIKFJUB BOUBWBU SB LFOOVTUBSLBTUBKB "TLP ,JOOVOFO QVI KB QBMWFMVTJIUFFSJ 5JMEB -BVSJMB QVI )BLVPIKFFU KB MPNBLLFFU PWBU UVMPTUFUUBWJTTB NZÕT "TVNJTFO SBIPJUVT KB LFIJUUÅNJTLFTLVLTFO LPUJTJWVJM UB XXX BSB à MPNBLLFFU 31.1.2013 Hyrynsalmen ja Suomussalmen kuntien tekniset palvelut. 0 5 0 5235382, ja paras aika on soittaa kello16 jälkeen. Kahvio toimii turnauksen aikana, ja yleisöllä on vapaa pääsy. Parhaat urheilijat palkitaan Kainuun vuoden 2012 parhaat urheilijat palkitaan Kajaanissa Kaukametsässä järjestettävässä urheilugaalassa perjantaina 8. Ilmoittautua voi Marko T a u r i a i s e l l e p. Oma sauna ja parveke. Yhteyshenkilö Timo Polo 01025 72133, gsm 040 505 0837 tai Anna Majuri 01025 72135, gsm 050 599 0035 PÄIVYRI SUOMUSSALMEN Osuuspankki Tänään on torstai 31
Hyrynsalmi klo 8.30?12, Ämmänsaari klo 13? PALATALO p. 10 . R. 044 737 6666 / Aleksi Lauantai Virallinen Webasto asennus ja jälleenmyynti -2 Sunnuntai -4 Maanantai Neste Suomussalmi -7 Siikarannantie 1, 89600 Suomussalmi puh. 0500 285 040 YHDISTYKSET SPR:n S-salmen Terveyspiste avoinna Ämmän kamarilla ti 5.2. klo 20.30-00.30 LAUANTAITANSSEISSA KENGÄNALLE MENEVÄT MUSIIKIT SOITTAA Tervetuloa tanssimaan! Tilaukset p. 044 706 6660 / Kimmo Sähkötyöt: puh. Kuntosalilippuja saatavana toimistolta jäsenhintaan. 4 POHJOLAN YÖ TRIO MYYDÄÄN KANGAS- JA KUDEAUTO Pe 1.2. Tervetuloa tutustumaan toimintaamme! Suomussalmen JHL:n jäsenet. Torstaina 31. klo 10-13. (08) 711 504 -8 SUOMUSSALMEN NUORISOSEURANTALO la 2.2. 044 777 3066. . 0400 188 387 / seurantalo p. 050 463 2736 www.suomussalmennuorisoseura.tutka.net/ L. tammikuuta 2013 YLÄ-KAINUU 15 Täyden palvelun Neste Suomussalmi -1 Talvitarjous! Kaikki auton pikapesut -4 Suomussalmi Puolanka 2? Tarjous voimassa 3.2.2013 asti. Hyrynsalmi -2 Kahvi ja munkkirinkeli 12? 2-5 m/s Perjantai HUVIT SEKALAISTA Tänään Huom! Aukioloajat! Kahvio, Kotipizza, myymälä: ma-pe 7.30-20, la 9-20, su 10-20 -4 Pizzatilaukset puh. 044 726 6660 / Kalle puh. (08) 711 083 Huolto / varaosat: ma-pe 8-18 puh. Lisätietoja p