Ylä-Kainuu 31.05.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Molempien tavoitteena oli saada lisäoppia tietokonetaidoista. Nyt on mokkula ja se toimii paremmin, Antero Kuvaja kertoi. 6 Matti Pihlajamaa (vas.) neuvoi tiistaina Viljo Simosta ja Kalervo Laurosta muun muassa sähköpostin käytössä. Näkötorni Paljakanvaaralla >Mustarindan luontopolku auki hienoissa maisemissa 10 hassa. Töissä olen käyttänyt konetta ja nuoriso on neuvonut kotona, mutta ker- taus on aina paikallaan, Ulla Kuvaja sanoi. ATK-kurssilaiset käyvät kuuden kerran aikana läpi tietokoneen peruskäyttöä. vuosikerta 2,00 e www.ylakainuu.fi www.ylakainuu.fi Sää tänään +13 Puolanka Suomussalmi Hyrynsalmi > Päivyri 10 Yritysmessut kiinnostivat Ruukilla >Jokavuotinen perinne viimeisellä kouluviikolla. Tietokoneen ja internetin käytön opettelu on ol- lut monella edessä, kun pankkikonttori sulki ovensa kylällä. Tuolta ajalta kotoa löytyy 286-prosessorilla varustettu tietokone, joka on saanut olla kotona rau- Opetustyö päättyy Paljon harrastuksia. Kuvaja saapui kurssille puolisonsa Ulla Kuvajan kanssa. Aiempi kokemus tietokoneista hänellä oli 20 vuoden takaa, jolloin kylien kehittämiskurssin myötä opetettiin atk-taitoja. Mutta kyllä tämä harjoittelua vaatii. Matti Pihlajamaa kertoi, että kurssilaisten toiveissa oli myös vaativampien tietokonetaitojen, kuten kuvankäsittelyn, opiskelu. ATK-taidot kuntoon Pankkipalveluiden päättyminen kylällä sai ruhtinansalmelaiset opettelemaan tietokoneen käyttöä. Laura Heikkinen Ruhtinansalmi >Opiskelumotivaatio on huipussaan, kun ATKkurssilaiset kokoontuvat Ruhtinansalmen kylätalolla. Kurssille pitäisi saada jatkoa, Lauronen totesi. Lisäkoulutusta toivoi moni muukin osallistuja. 3 KAO:sta valmistuttiin >Täydennyshaku lähihoitajalinjalle. Uusi läppäri on jo hankinnassa ja Lauronen uskoo sen tulevan aktiiviseen käyttöön. Monet eivät ole käyttäneet aiemmin konetta, joten erilaisten harjoitusten kautta on tutustuttu tietokoneen käyttöön, kurssin vetäjä Matti Pihlajamaa kertoi. Tietokoneenkäytön perustaitoja kartuttava kurssi on kyläläisten keskuudessa niin suosittu, että kaikki halukkaat eivät mahtuneet mukaan. Toistoja pitää olla paljon. > 9 MoPo vie nuoria eteenpäin 5 Polkupyörä löysi voittajan Hyrynsalmella 6 Mielen sytykkeitä tarjolla 7. Pienten opastusten jälkeen opettajan sähköpostiin tupsahteleekin viestejä kurssilaisilta. Opettaessa pitää olla todella kärsivällinen ja rauhallinen. Tiistaina 14:sta kurssille osallistuneesta kymmenen kertoi ensisijaiseksi syyksi kurssille tulemiseen olevan juuri pankkipalveluiden lakkaaminen. Torstai Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 31.5.2012 Numero 44 48. Siitä lähdettiin, miten kone laitetaan käyntiin ja miten se sammutetaan. Välillä puhutaan vähän eri kieltä, mutta onneksi Manta (Mervi Koivusilta) on monesti sanonut että nyt ei ymmärrä ja asiat tulee avattua uudelleen selkeämmin, Pihlajamaa totesi. Vapaalle. Martti Lauronen kertoi tietokoneen ja internetin salojen aukeavan pikkuhiljaa. Toiseksi viimeisellä kerralla ryhmäläiset olivat edenneet jo sähköpostin käyttöön ja nettipalveluihin tutustumiseen. Sähköpostin ja nettipankin käytön lisäksi innokas kala- ja metsämies aikoo hakea monenlaista tietoa netistä. Internetit ja pankkiyhteydet ovat nykyaikaa, ja siihen on pakko siirtyä, Lauronen sanoi. Tosin vanhalla yhteydellä laskut olisi käynyt hoitamassa melkein nopeammin autolla Ämmänsaaressa, kuin nettipankissa
Siinä tarvitaan rautaista ammattitaitoa, kokemusta. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Avoinna: ma-pe klo 10-18, la 10-16 Arkena keittolounas 6,80, lounas 7,80-8,50, sunnuntaina 8,00-9,50. Kotimaan vuodenkierto on kuitenkin se kaikkein haasteellisin ja kiinnostavin kohde. Olen kesälomalla. Tervetuloa tarkastukseen. PAPUPATA OY Kesän kalenteri www.villivonkka.fi www.ylakainuu.fi verkossa NAUTI JA RENTOUDU MEILLÄ! Pe 1.6. klo 21-03 Baarissa v Herkulliset hetket tarjoaa... Paulat kuoleman kirvoitetaan: kasvoin katsella Jeesusta voi. Hannu Hautala, jos kuka sen tietää: "Onni on ahkeran veli. Anna-Liisa, Jaana ja Simo sukulaiset ja ystävät Surun kyynelten lävitse loistavat onnellisten muistojen kultaiset säteet. Miia Mäkelä & Siluetti kainuulaisen leipäHernekeitto Uunimuikkuja, muusi pöydän, ruokajuomat, monipuolisen salaatti- Sisältää runsaan Tarjoamme PITOPALVELUA Pyydä yksilöity tarjous; muistotilaisuudet, häät, syntymäpäivät, yritystilaisuudet. L. runsaan salaattipöydän, ravitsevan Hernekeitto leipäpöydän, ruokaPorsaan kassler juomat sekä jälkiruoan Kalaleike Joka 11. 22.5.1941 Saarijärvellä sai kutsun Taivaan kotiin 24.5.2012 Suomussalmella Rauhan rantamat saavutetaan, siellä virtemme helkkyen soi. ateria ilmainen. su 10.6. 5.2.1956 k. 2.5.2012 Rakkaudella kaivaten Jenni ja Janne Eemil ja Maija äiti Raija-sisko perh. (08) 741 017 Miia Mäk elä & Pro ject la 2.6. Rakkaamme Luontokuvauksen maestro avaa kuvaamisen myyttejä Pertti Juhani KÄRKKÄINEN s. Sitovat ilmoitautumiset 7.6.2012 mennessä. Lähtö kunnantalolta klo 10. 08 710 770 kiannonkuohut@scandichotels.com www.scandichotels.com/kiannonkuohut Lounaslista myös www.ylakainuu.fi. Jalonkaarre 3-5, Suomussalmi, p./fax 711153 pöydän sekä jälkiruuan Teboil Turjanhovi MEILTÄ SAA MYÖS PITOPALVELUA! Kalliokatu 2, puh. Nyt myös päivän leike. MAANANTAI Savuporokeitto Lasagne Silakkarullat TIISTAI Porkkanasosekeitto Aurahärkää Appelsiinisitruunakala PERJANTAI Seikeitto Ananasbroileri Ahvenpatakukko LAUANTAI Juustovihanneskeitto Broileria BBQ Lohi-pinaatti MAANANTAI LOUNAS klo 11-15 Vapaa pääsy La 2.6. lounas ilmainen. Teos antaa myös hyvällä tavalla aivan käy- tännön vinkkejä ruokailuista lähtien kameroiden tekniikkaan, joten vähänkin luontokuvauksen saloista kiinnostunut pääsee oppaan avulla hyvin jyvälle. sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitetaan, että rakkaamme siunataan Suomussalmen siunauskappelissa lauantaina 9.6.2012 klo 13.30, minkä jälkeen muistotilaisuus Helluntaiseurakunnan rukoushuoneessa Säröspinontie 14. >Hannu Hautala - Pekka Punkari: Hannu Hautalan luontokuvausopas. Aloittelijan ei suinkaan tarvitse kauhistua, vaan hämmästyä siitä kokemuksesta ja viisaudesta luontokuvauksen, jota Hautala tässä erinomaisessa teoksessa jakaa. Jarmo ja Meri-Tuulia sisko ja veljet perh. Lämmin kiitos meitä muistaneille ja surussamme myötäeläneille. Rakkaamme Paavo RAUTAVA s. Lisätietoja ja ilmoittautumiset www. 044 511 9871. Suomussalmen kulttuuripalvelut Kulttuurimatka keskellä kauneinta Kainuuta HYRYNSALMEN APTEEKKI Onko vaivoja vaivaisenluista, holvilaskeumasta, luupiikistä. välisenä aikana (mainitut päivät mukaanlukien). i i k o l l a 23 LOUNAS joka päivä klo 11-17 Juustoinen kasviskeitto Uunikalaa Jauhelihastroganoff Hawaijin broileria Savuporokeitto Uunimakkara Jauhemaksapihvit Kuorrutettua kalaa KESKIVIIKKO TIISTAI MAANANTAI 8,50 ma-pe klo 11-14 Torstai Lohikeitto Kermasipulimuikut Hirvipata Perjantai Katkarapukeitto Mantelikala Karjalanpaisti PS Kysy kassalta päivän DISCO KARAOKE Hernekeitto ja pannari Pekonibroileria Aurajuustolohta Munakas Poronlihakeitto Lihapyörykät Paistettua kampelaa Risotto LAUANTAI PERJANTAI TORSTAI Kermainen lohikeitto Pustanpihvit Paistettua kalaa Savuporopasta Kultaisen Kukon lohikeitto Kukkoa viinissä Lihapata Kasvisvuoka Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 SUNNUNTAI KESKIVIIKKO Siskonmakkarakeitto Minestronekeitto Palapaisti Uunimakkara Kala-parsakaaligratiini Lohipaistos TORSTAI sis. 10 (keittolounas 6,40, noutopöytä ma-pe 8,20, la-su 8,90) Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Miten syntyy hyvä luontokuva. 29.4.2012 Suomussalmi Aamuna kauniin keväisen hiljeni sydän kultainen. Ohjelmassa kaksi konserttia Vihollisia ja vihollismaita, klo 13.30 Kuhmo-talossa (15,50 ) Kirkkokonsertti, klo 16.00 Lentiiran kirkossa (15,50 ) Kuljetus 19 . Petteri ja Piritta perh. Remppaako päkiä, pohje, polvet, lonkat, selkä. Mutta matkat ovat suuntautuneet paljon kauemmas. 044 276 7690 Tutkimuspaikka 12.6. 2012. 248 s. 08-711 052 Avoinna: ma-la klo 6.30-22, su 8-22 Avoinna: ma-pe klo 9-17, la 9-16, su 11-16 Keittiö avoinna: ma-su 17-22 KIANNON KUOHUT Jalonkatu 1, Suomussalmi, p. Vei Herra kotiin väsyneen, otti syliin sairaan ja uupuneen, hänet Taivaan rauhaan kantoi. klo 21. Liput 5 . Tervetuloa rokkaamaan! Täsmälääke uutisnälkään paikallisesti Pyhäkylän kyläkauppa SULJETTU su 3.6. suomussalmi.fi/kulttuuri tai p. Hautala on asunut vuodesta 1979 lähtien Kuusamossa, jonka monipuolinen erämaaluonto tarjoaa poikkeuksellisen hyvät mahdollisuudet kuvaamiseen. Risto Kormilainen Yllätysonnittelut Koulun loppumisdisco pe-la 20-03 Vapaa pääsy! uusille ylioppilaille ja vasta valmistuneille Tervetuloa viihteelle! En juhli Hyryntie 11, HYRYNSALMI p. 4.6.1951 Taivalkoski k. Joka 10. klo 22-03 Salissa Kalakeitto Pehtoorin perunaloora TIISTAI PERJANTAI Lapinukonkeitto Janssoninkiusaus LAUANTAI Maanantai Pinaattikeitto Kuhaa talon tapaan Lasagne Tiistai Lihakeitto Silakkalaatikko Porsaanlihapata Keskiviikko Kanakeitto Lohileike Kaalilaatikko Palvilihakeitto Kalamurekepihvi KESKIVIIKKO Lohiseljanka Nakkikastike VAAHTOBILEET DJ Olá Baarissa Borssikeitto Broilerinkoipi, riisi TORSTAI SUNNUNTAI Aurajuustokeitto Värikäs broilerivuoka PIHVILOUNASTARJOUS! DISCO KARAOKE TULOSSA: 9.6. Ämmänsaaren Palvelutalo, Syväyksenkatu 18 hyvinvointia jaloille www.jalat.net jalkojen virheasentotutkimus ILMAINEN Hyryntie 38, 89400 HYRYNSALMI p. 050 596 3865 Väinö Kemppainen Hattuvaarantie Villi KUHMON KAMARIMUSIIKKIIN PALVELEMME Arkisin klo 9 - 17 Lauantaisin klo 9 - 14 Tervetuloa! lauantaina 21.7. Telkkä s. Ajanvaraus Pauli Rantonen, puh. Syvästi kaivaten Ritva Pasi ja Erja perh. Tämän oppaan luettuaan pystyy nimittäin kuka tahansa ottamaan kuvan, jonka rohkenee esitellä! Vuonna 1941 syntynyt Hautala on suomalaisen luontokuvauksen tiennäyttäjä, joka on saanut lukuisten kansallisten tunnustusten lisäksi myös kansainvälistä mainetta kosolti. Docendo 2012. Kaivaten Marko perheineen Jarno perheineen Hanne ja Petri sisarukset ja sukulaiset Siunaus toimitettiin läheisten läsnä ollessa Taivalkoskella 19.5.2012. Saattelimme Pertin haudan lepoon 19.5.2012 läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Viro, Norja, Kenia, Japani, Islanti ovat maita, joihin Hautala mieluusti palaa. Suomalainen luonto tarjoaa aina jotain uutta ja erikoista. Mirva ja Heikki perh. 2 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Rakas äiti ja mummu Eila Kyllikki SEPPÄNEN o.s. Kun oot ahkera, onnikin käy." Maestron itsensä ja valokuvaaja, toimittaja sekä kouluttaja Pekka Punkarin yhteistyössä syntyneessä teoksessa Hannu Hautalan luontokuvausopas paljastetaan luontokuvauksen myyttejä sekä opastetaan kädestä pitäen, miten otetaan hyvä luontokuva. Marjo ja Matti perh
saakka. 4 99 kpl 280 g (8,83-17,82/kg) Lapuan Kankureiden JUHLA- JA KERNILIINAT Juhlakattaukseen ja Vaate- 36,90 -20% K Kodintekstiili ÄHKÖNEN Kauppakeskus, p. Ruukinkankaan koulun opinto-ohjaaja Ulla Huttu muisteli tämän vuoden messujen olevan 16:nnet tai 17:nnet. Tarjous voimassa 31.5.-6.6. 1 erä/talous. 4 00 2 pkt (4,00/kg) 7 Tarjous voimassa 31.5.-2.6. 95 kg ETUSI -25% Tarjous voimassa 31.5.-2.6. Soitettiin yritykseen ja tehtiin haastattelu, jonka perusteella tehtiin esittely yrityksestä, sanovat Tommi Kallio ja Juliane Moilanen. pantit 0,90 Ilman korttia 10,98/6-pack (5,09/l). Olen osallistunut jo pariin arvontaan, Rannikko sanoo. Messuja järjestämässä olleet Ruukinkankaan kou- lun yhdeksäsluokkalaiset Tommi Kallio, Juliane Moilanen, Tommi Huttu ja Jyri Heikkinen olivat saaneet messuilla edustamansa yritykset arvalla. Tapahtuman avasi Suomussalmen yrittäjät ry:n puheenjohtaja Tuomas Pyykkönen ja yhdeksäsluokkalaisten taidokkaan musiikkiryhmän Muotinäytös esitteli tulevan kesän trendejä. Joskus yhdeksänkymmentäluvun puolivälissä nämä järjestettiin ensimmäisen kerran, Ulla Huttu kertoo. Tarj. saakka. ATRIA VILJAPORSAAN ULKOFILEELEIKE 500 g, lempeän pippurinen KAINUULAINEN AKONLAHDEN LEHTIRUUKKUSALAATTI III-OLUT - PAIDAT - SOLMIOT - SUORAT HOUSUT 3 99 rs (7,98/kg) -15% 22 56 Tarjoukset voimassa 31.5.-3.6. 0 ETUSI 69 kpl 24-pack (2,39/l) sis. Toukokuussa saat kolminkertaiset peruspisteet kaikista ostoksistasi K-market HerkkuKirsikasta. Tarjous voimassa 31.5.-3.6. 4 00 2 pkt (2,00/l) ETUSI -10% 9 7-21 7-18 12-18 96 6-pack (4,58/l) sis. Ruukinkankaan koulun yhdeksäsluokkalaiset järjestivät vuotuiset yritysmessut. 2.4.-6.6.2012. Ilman korttia 6,09/kpl (10,78-21,75/kg). 045 879 0676 ma - to 9 - 17, pe 9 - 18, la 9 - 14 Nyt 3 x peruspisteet! LisäPlussaa kaikista ostoista LisäPlussaa koko toukokuun. Tarjous voimassa 6.6. Raj. Suurimmaksi ongelmaksi Ulla Huttu mainitsi järjestelyissä syntyvän kiireen. pantit 0,90. Kyllähän nämä muistuttavat aika paljon edellisvuoden messuja, Mannermaa sanoo. Sis. lukio n kau o rahast COSTA RICA KAHVI 500 g TUORE, RUODOTON LOHIFILEE ERÄ HK CAMPING GRILLIMAKKARAT 400 g ETUSI -36% Ilman korttia yksittäin 3,15/pkt (6,30/kg). Mutta kiireestä huolimatta messut ovat sujuneet hyvin ja tekniikka on pelannut. Myöskin nuorten kokemattomuus esittelytehtävissä pitää ottaa huomioon ja heitä pitäisi valmentaa niihin enemmän. LAHJAKSI: IITTALAN JA ARABIAN ASTIAT ale! KEVYT POPSI NAKKI 350 g ATRIA NAUDAN SISÄPAISTI takuumurea HEDELMÄ/VIHANNES KOKONAISET VESIMELONIT 1 Tarjous voimassa 31.5.-3.6. Kiire tulee aina, erityisesti tänä vuonna kun järjestettäessä osa yhdeksäsluokkalaisista oli luokkaretkellä. Karhunkuvaus yrityksen kojua esittelemässä olleiden Tommi Hutun ja Jyri Heikkisen mukaan kojun pystyttäminen ei ollut ollenkaan vaikeaa ja yritysmessut on ollut kokonaisuutena mukava kokemus. Heti yhdeksältä aamulla, ovien auettua, paikalle saapui ensimmäiset Ruukinkankaan koulun alaluokkalaiset kiertelemään kojuja. Ensi vuonna messujen ajankohta saattaa muuttua. KLO 10-17. pantit 3,60 Valmistujaislahjaksi/ ylioppilaalle Laadukkaat Finlaysonin tuotteet PUSSILAKANA 150x210 cm KESÄMALLIT SAAPUNEET! PAKASTEESTA Tarjous alkanut 2.1.2012. FRÖDINGE TÄYTEKAKUT 400 g-565 g 2 pkt PINGVIINI MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l, ei laktoositon 6-pack OLVI LONKERO JA SIIDERI 0,33 l/tlk, myös Fizz Dry TYYNYLIINA 55x65 cm PRINSESSALEIVOS -18% ETUSI -35% Ilman korttia yksittäin 3,09/pkt (3,09/l). Messuilla vieraillut abiturientti Miika Mannermaa kertoi arvontojen olevan parasta messuissa. voim. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 3 Pullakahvia ja yritysesittelyjä Yritysmessujen ihmisvilinä alkoi heti aamusta. Jeremi Rannikko Suomussalmi >Liikuntahalli täyttyi ihmisistä keskiviikkona. Kasvomaalauskojulta saapuva Vilhelmiina Rannikko puolestaan kertoi pitävänsä messuissa eniten ilmaisisnäytteistä ja arvonnoista. esitys. Liikuntahallin ovet olivat avoinna messuvieraille kello 9-15 ja illalla uudestaan kello 17-19. Tarjous voimassa 31.5.-3.6. 50 2 pkt (2,14/kg) 11 0 90 kg 0,33 l/tlk, 24-pack 24-pack ETUSI 99 kg Espanja J u h l at u u l e l l a Miehille -20% Tarjous voimassa 3.6. 2 filettä/talous. Ilman korttia 1,99/pkt (4,98/kg). Oppilaat tuntuivat olevan yhtä mieltä siitä, ettei messujen järjestäminen ollut rankka tai vaikea kokemus. Raj. Messut saattavat siirtyä syksylle, Ulla Huttu kertoo painottaen asian olevan vielä miettimisasteella. ylioppilaille ja valmistuneille! 2 pkt paljon Onnea irtona, Norja et istane me mu ita Olem ila yliopp endin stip tta. Tarjous voimassa 31.5.-3.6. 1 49 pkt (3,73/kg) UNILEVER MAISTATTAA FLORA KULTA JUOKSEVAA MARGARIINIA JA FLORA VISPIÄ TO 31.5. LisäPlussat eivät vaikuta palkintopistekertymääsi. ma-pe la su HERKKUKIRSIKKA Kirsi Moilanen, puh. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI Leipäosastolta Kaesan Kotileipomon piirakat, rönttöset, pullat, pikkuleivät piirakoita myös raakapakasteena.
Ruhtinansalmen älykylällä on havahduttu tähän tilanteeseen ja ATK-kurssilla on ahkeroitu oikein urakalla. Tietokoneet kehittyvät kaiken aikaa, mutta yksi ja sama kone riittää normaaliin käyttöön vuosiksi eteenpäin. Keijo ja Sanna Keränen eivät ehdi kauan levähtää pihakeinussa, sillä työt alkavat muutaman päivän päästä. Kurssilla ollaan vakavissaan eikä vain aika tappamassa. Keräset eivät myöskään antaneet tehtävien kasaantua. Nuorin lapsi kirjoitti viime keväänä ylioppilaaksi ja aikoo myös suunnata sosiaalialalle. jaan. Myös valokuvien säilyttämiseen ja tiedonhankintaan löytyy ajan tasalla oleva järjestelmä. nuksen aikaa. Munat katoavat hetkessä parempiin suiLuontokappaleille pitää joka tapauksessa antaa pesinhin, jos varis saa vain tilaisuuden. Vastaavia koulutuksia tarvitaan muuallakin, jotta osaamisen taso saadaan tyydyttäväksi. Kiantajärven rantamilla pesii siellä täällä kuoveja, Ihminen itse aiheuttaa paljon enemmän häiriötä. Kun peruskurssi on käyty, olisi hyvä päästä vaativampien tietokonetaitojen kanssa sinuksi. He suosittelevat nuorisopuolen linjaa muillekin varttuneille. ja opiskelupaikan valinta. Alkukesän kiihkeys Entäpä varikset, nuo lintumaailman rosJuhani Mustonen vaihtuu normaaliksi elämäksi myös luonnossa. Useampi korkeasti ikääntynyt ihminen saattaa ajatella, ettei kannata enää ryhtyä opettelemaan, kun on tähänkin asti pärjätty. Nyt he jopa neuvovat toinen toistaan." ATK-kurssin vetäjä Matti Pihlajamaa Ruhtinansalmella 29.5. Kerästen yhteinen opintaival >Hyrynsalmelaiset Sanna ja Keijo Keränen voivat huokaista tyytyväisenä. Varmaankin pärjätään niin kuin tähänkin asti, mutta tieto on aina tarpeeseen eikä kukaan ole liian vanha oppiakseen uutta. Kaksi vuotta meni todella nopeasti. Kun joku sanoo, mitä nappia missäkin vaiheessa täytyy painaa, alkaa homma luontua. Iloiset perhetapahtuVariksenpoikaset ovat kohta myös liikmat seuraavat toistaan, ja ensimmäiset keessä. vot ja puliukot. Puusta toiihmiset joutuvat niitä varomaan niiden muutaseen siirtyilevä orava antaa aiheen sekaanmien päivien ajan, kun variksenpojat eivät nukseen lintujen joukossa. jotka myös antavat variksille kyytiä. Jotkut ovat saaneet apua nuoremmalta polvelta, jolle tietokoneet ovat arkipäivää. tärauha, vaikka kuinka variksien raakkuminen ja haraNiinpä aika ajoin on nähtävissä silmittömiä takaakoiden sekä räkättirastaiden metelöinti ottaisi korviin. Myös opettajat saavat kiitosta, tietoa annettiin paljon eikä opiskelijoita päästetty helpolla. Koulutuksen suosio on ollut taattu, sillä edes kaikki halukkaat eivät ole mahtuneet mukaan. vaarassa, kun orava pääsee sinne, mihin Kun paras pesintäsesonki on ohi, pihapiiri linnutkin. Keräsillä oli kotona lukurauha, koska lapset ovat jo aikuisia. Omaa mielenterveyttä ja muistia täällä hoidetaan." Näytelmäpiiriläinen Irma Juntunen Piispajärvellä 27.5. " Pirjo Kähkönen Hyrynsalmi Jos toukat elävät "köyhissä olosuhteissa", aikuisella hyönteisellä on suurempi tarve etsiä uhria ja löytää verta ." Hyönteistutkija Juhani Itämies yle.fi:ssä 30.5. " On ollut mukavaa nähdä, kuinka kurssilaiset oppivat käyttämään tietokonetta. On paljon ihmisiä, jotka eivät ole koskaan joutuneet käyttämään tietokonetta. He ehtivät työskennellä paikallisessa suodattimia valmistaneessa tehtaassa parisenkymmentä vuotta, ennen kuin tehdas lopetettiin ja toiminnot siirrettiin muualle. Sen vuoksi täytyy opettelussa lähteä aivan alkeista. Moni jää kuitenkin ATK:n käytön ulkopuolelle. Me keskityimme opiskeluun, se oli meidän päätyötämme ja muu sai joustaa sen mukaan. Nuoret auttoivat meitä tietokoneen kanssa ja me toimme mukanamme elämänkokemusta. Munat ovat vielä hallitse lentotaitoa. Opintoihin kuului yhteensä viisi eri työharjoittelukertaa ja Keräset haluavatkin kiittää harjoittelupaikkoja: Harjoittelija otettiin hyvin vastaan ja annettiin tehdä erilaisia käytännön tehtäviä. Hyvin suoritetut opinnot helpottavat seuraavaa askelta eli työelämään siirtymistä. Meillä olisi ollut mahdollisuus muuttaa tehtaan perässä etelämmäs, mutta harkinnan jälkeen luovuimme siitä vaihtoehdosta, halusimme jo tehdä jotain ihmisläheisempää työtä. Jos oli mahdollista, niin katetroinnit ja injektiot jopa säästettiin harjoittelijan tehtäväksi. Yhteishenki oli hyvä. Sanna sai vakituisen paikan kehitysvammaisten hoitajana ja Keijo työllistyy sairaankuljetuspuolelle määräaikaisesti. Varsinkin ensimmäisenä vuonna opiskeltiin niin, että Sanna luki oppikirjoja ääneen ja Keijo kuunteli ja oppi samalla. Keräset eivät vietä kesälomaa vaan odottavat jo innolla töihin pääsyä. On paljon ihmisiä, jotka eivät ole koskaan joutuneet käyttämään tietokonetta. Luonnon ihmeitä K peana, sillä kuovin pitkä nokka on vaarallinen evät on kaikilla linnuilla pesänrakenase, jota kannattaa varoa. Itseään ei kannata vähätellä. Oikein mukavasti meni opiskelut nuorempien joukossa, ei jäänyt harmittamaan yhtään alan Laura Heikkinen Innokasta joukkoa koolla Ruhtinansalmen ATK-kurssilla. Pääkirjoitus 31.5.2012 Oppi on aina tarpeeseen M onipuoliset ATK-taidot ovat tarpeellisia tänä päivänä, samaan aikaan, kun nopeampia yhteyksiä myös taajamien ulkopuolelle ollaan synnyttämässä. Tietoyhteiskunta painaa päälle samaan aikaan, kun väestö maaseudulla ikääntyy. Ne ovat kuitenkin luonnon ääniä. Juntusrannassa on nämä asiat oivallettu. 4 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 " Näytelmäpiiri antaa vastapainoa arjen elämälle. Yhteydet alkavat toimia ja koneitakin on, mutta osataanko niitä käyttää. huolella sekä suunnattomalla itsevarmuudella Metsä on täynnä ääntä, kun kaikki laulaja röyhkeydellä. Ne lentelevät siellä täällä juhani.mustonen@ Suomessa esiintyvät linnut eivät yleensä ole ja tarkkailevat, jos joku olisi jättänyt pealmamedia.fi kovinkaan aggressiivisia pois lukien poikasiaan sänsä ja munansa hetkeksi oman onnensa nosuojelevat varikset ja jotkut pöllöt. Keijo on ollut kymmenen vuotta pelastuslaitoksella sopimuspalomiehenä ja yhteistyö ensiapulaitoksen kanssa herätti ajatuksen sosiaalipuolen tehtävistä. Varis saa olla no-. Koirat ja kissat ja joskus jopa vat oman reviirinsä puolesta. Harjoittelupaikan ohjaaja oli aina saapusalla antamassa opastusta ja turvaa. Laskujen maksaminen ja ennen kaikkea yhteydenpito muualla asuviin sukulaisiin ja ystäviin helpottuu huomattavasti, kun tietokoneen salat tulevat tutuiksi. Niitä varisvanhemmat paimentavat poikueet ovat jo kuoriutuneet. Keräset opiskelivat tavallisella nuorisopuolen linjalla ja valmistuivat kahdessa vuodessa, koska aikaisemmat ammatilliset opinnot otettiin tutkinnossa huomioon. ajoja, kun pienemmät linnut ajavat variksia pois. On huomattava, että vasta omakohtainen opiskelu tuottaa tulosta. Lähihoitajan ammatti on monipuolinen, voi työskennellä monien ihmis- ja ikäryhmien kanssa. Opinnot KAO:n Suomussalmen toimipisteessä on loppuun suoritettu ja tuplavalmistujaiset lähihoitajaksi ovat edessä perjantaina. ja lähimetsät rauhoittuvat
Harrastukset ja niihin yhdessä ohjaajien kanssa tutustuminen antavat nuorille välineitä itsetuntemukseen. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 5 Riita johti pahoinpitelyyn >Mies pahoinpiteli naisystäväänsä Suomussalmella naisen asunnossa viikonlopun aikana. Vieraampi aikuinen toi uusia näkökulmia. Myös masennukseen etsittiin yhdessä hoitokeinoa. Tällä hetkellä Mikkola on Nuorisotalolla harjoittelussa, ja syksyllä kääntyy uusi sivu. Ei tiiä minne elämä kuljettaa, Mikkola hymyilee ja silmissä näkyy iloinen odotus. Kunnalta lisää rahaa Paljakkaan >Paljakan kalastuspuistohankkeeseen varatut rahat eivät tule riittämään. Olin ennen sulkeutunut, nykyään on paljon helpompi puhua omista asioistaan. Ohjaajasta tuli myös ystävä, jonka kanssa Manninen jutteli, suunnitteli, teki miellekarttoja, kävi koirien kanssa lenkillä ja täyttämässä heinäpäitä. Nymanin Saristakin on tullut puolen vuoden aikana kuin uusi "ottoäiti", Manninen kertoo. Nykyään Manninen on tyytyväinen elämäänsä, hoitaa lemmikkieläimien "karvaista suurperhettä" ja näkee itsensä tulevaisuuden haaveissaan asumassa omavaraisena Suomussalmen maaseudulla. Hän lähtee Hämeenlinnaan opiskelemaan sosiaali- ja terveysalaa, suuntautuen lapsi- ja nuorisopuolelle. Voisin kehua MoPon maasta taivaisiin. Rahatilanteen mukaan rakentamista jatketaan joko parkkipaikan kunnostamisella ja valaistuksella tai kevyenliikenteen väylän rakentamisella ja valaisemisella rinnetien yhteyteen.. Pyöräilijöistä toinen oli jäänyt paikalle selvittelemään tapahtumaa ja toinen oli ehtinyt poistua ennen poliisin tuloa paikalle. Itseluottamus on kasvanut, ja käsillä tekemisestä nauttiva nuori nainen viihtyy nyt toista vuotta Ämmän metallipuolella. Perhe on ylpeä Mikkolan rohkeudesta. Poliisi tutkii asiaa lievänä pahoinpitelynä ja pahoinpitelynä. Auto ja pyörät vastakkain >Nainen törmäsi henkilöautolla kahteen polkupyöräilijään Suomussalmella tiistaiaamuna. Vakavilta henkilövahingoilta vältyttiin. Mannisen taisteltua kuukauden opiskelun ja masennuksen kanssa koulukuraattori ohjasi MoPon kyytiin, ja 15-vuotias Manninen muutti takaisin Suomussalmelle. Riitely oli jatkunut sunnuntaina, ja mies oli lyönyt useaan kertaan naista nyrkillä päähän. Kunta on yhdessä ELYkeskuksen kanssa priorisoinut tehtävien töiden järjestyksen siten, että ydinalue (varsinainen kalastuspuisto) rakennetaan ensin. Paljon vaikuttaa millaiset ihanat ihmiset ovat mukana toiminnassa. Odotan tosi paljon kaupunkiin pääsemistä, vaikka jännittääkin, pärjäänkö. Vaikka kauas muuttaminen jännittää, asuu rakas sijaisveli Tampereella, jonne on aina helppo mennä. Nuorisotyön tukemien uusien harrastuksien, kuten harmonikansoiton ja lävistystenteon kautta aikoinaan koulukiusattu Manninen on myös oppinut tuntemaan itsensä ja tarpeensa paremmin. Koska olin ollut kiusattu koko yläasteen, olin aluksi sitä mieltä, etten varmaan mene pajalle, kun siellä on muitakin nuoria. Haluan nähdä maailmaa, ja kokeilla mihin itse pystyn. Minä vain nukuin päivät, Manninen kuvailee. Yksi kaveri onkin lähtenyt MoPon kyytiin Mikkolan vinkistä. Ennen paikka, jossa oli ihmisiä sai minussa aikaan paniikin ja epävarmuuden siitä, mitä sanoa ja tehdä. Lasten ja nuorten auttaminen kiinnostaa. Ohjaajat veivät Mikkolan myös ammatinvalintapsykologille selvittämään, mitä hän tulevaisuudelta haluaa. Ohjaajalla oli silmää huomata arkuus ja hän sai suostuteltua mukaan sosiaalisiin tilanteisiin. Niinpä Puolangan kunnanhallitus esittää valtuustolle, että talousarvion investointiosaa muutetaan ja Paljakan kalastuspuiston rakentamiseen varataan 127 000 euroa. Etsivät eivät jätä nuoria yksin, vaan tulevat hakemaan vaikka sängynpohjalta. Siitä kiitän niin Johannaa kuin Saria, Mikkola sanoo. Melkein vuosi meni niin, tarvitsin hirveesti aikaa, Mikkola kertoo. Useampi kuukausi meni, ettei mikään kiinnostanut, enkä jaksanut mitään, mutta lopulta Johanna sai taottua järkeä päähäni, Manninen kertoo. En aluksi jutellut muille ollenkaan. Aluksi Mikkola vietti vain aikaa ohjaajan Johanna Holapan kanssa, kunnes oli valmis menemään mukaan ryhmään. Pariskunnalle oli tullut riitaa lauantaina, jolloin mies oli läpsinyt naista kasvoille. Mikkola työskenteli myös koululla siivousavustajana ja kävi Työpajalla pari kertaa viikossa tapaamassa ohjaajia ja yhteisissä aktiviteeteissa muiden nuorten kanssa. Kun tulin maitojunalla kotiin, tappelin vain äidin kanssa. Poliisi tutkii asiaa liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Emilia Mikkola ja Jenni Manninen tutut sohvatyynyt sylissään Etsivän Nuoristyön toimistolla, josta on tullut kuin toinen koti. MoPo vie eteenpäin Jenni Manninen, 18, ja Emilia Mikkola, 18, löysivät Etsivän Nuorisotyön Motivoivasta Polusta itseluottamuksen ja uuden suunnan. Anniina Keiskander Suomussalmi >Avoimesti juttelevat ja optimistiset Jenni Manninen ja Emilia Mikkola ovat tulleet pitkän matkan siitä, kun peruskoulun loppuminen loi tyhjän aukon suunnitelmiin. Tie on ollut kivikkoinen, mutta tunnen aikuistuneeni ja löytäneeni omat vahvuuteni, Manninen tiivistää. "Tie on ollut kivikkoinen, mutta tunnen aikuistuneeni ja löytäneeni omat vahvuuteni" Mikkola oli niin ikään 15-vuotias, kun koulupaikan ulkopuolelle jäänyt tyttö ohjattiin vanhempien aktiivisuuden ansiosta Hanslankareiden työpajan käsityö-ja puupuolelle. Hankkeen loppuun saattamiseen on jäljellä 380 000 euroa, joka ei tule riittämään kaikkeen suunnitelmissa aiottuihin töihin. Nyt kaveri on myös koulussa. Uhri ja tekijä olivat molemmat tapahtuma-aikaan nauttineet alkoholia. Muutamia tälle vuodelle suunniteltuja hankkeita siirretään seuraavalle vuodelle ja Paljakan sekä kirkonkylän kaavateihin varattuja määrärahoja pienennetään, jotta kalastuspuistoa varten varattava määräraha saadaan katetuksi. Kun menin peruskoulun jälkeen Kajaaniin maaseutuyrityspuolelle, tuntui, ettei mikään mennyt putkeen. Maastoratsastusretkellä myös Manninen ja Mikkola tutustuivat. Olen mielestäni rohkaistunut, uskallan ottaa kontaktia toisiin ihmisiin. Nykyään voisin ihan hyvin mennä juttelemaankin vieraille ihmisille, Mikkola kertoo. Sitä tarjosi MoPon nuoriso-ohjaaja. Koulu, kaverit ja opettajat olivat hirmu mukavia, mutta asuntolassa ja kaupunkiympäristössä asuminen ei. Kavereitakin tulee varmasti ikävä, mutta pitkillä lomilla Mikkola palailee aina Suomussalmelle. On aika laittaa hyvä kiertämään. Myös Mikkolan elämässä lähes 10 vuotta ollut sijaisperhe oli tärkeänä tukena ja osasivat auttaa sopeutumisessa. Erilaiset temperamentit eivät olleet kauan ystävyyden tiellä, sillä yhteinen kokemuspohja yhdisti tyttöjä. Mikkola on vinkannut myös etsiville kavereitaan, jos on nähnyt, että nämä voisivat hyötyä myös MoPosta. Opintopaikka ei ollut ainoa vastaus ongelmiin, vaan nuorena kotoa lähtenyt tarvitsi toisenlaista tukea elämänmuutokseen ja itse- näistymiseen. Kuluneen talven aikana on suoritettu ruoppauksia, joihin on käytetty 70 000 euroa
Kermakakun rinnalle on noussut siis kakku ilman uunia, keksipohjalla. Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, Lähihoitaja. Valmistustekniikan koulutusohjelma: Kela Ville Tapani, Suomussalmi, Lehtola Antti Olavi, Puolanka, Mäkeläinen, Samu Petteri, Suomussalmi, Paananen Tatu Mikael, Hyrynsalmi, Rusanen Roope Ville Valtteri, Puolanka, Räisänen Joonas Ville Tapio, Suomussalmi, Räsänen Matti Iisakki, Suomussalmi, Tauriainen Risto Veikko, Suomussalmi. >Miia Rytkönen on valmistunut 25.5. Tänä keväänä on tilattu valkosuklaahyytelökakkua.Viime keväänä hyytelökakkuja meni esimerkiksi mango- tai suklaamoussetäytteellä. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. Suurin osa työllistyy Kainuussa, mutta osa suuntaa etelään, siellä on paljon kesäloman sijaisuuksia tarjolla. Metallipuolen pojilla on monella edessä armeijaan lähtö, joka viivästyttää työn syrjään pääsyä. Ensi syksynä linjoja aloittaa kaksi, levyseppähitsaajan koulutus ja lähihoitajalinja. Harrastan muun muassa hiihtoa ja uimista ja hiihdän myös kilpaa. Valintakriteereinä olivat aktiivisuus, asenne liikuntaan ja liikkumiseen, harrastuneisuus, terveellisen elämäntavat sekä koulun edustaminen kilpailuissa. Heikura halusi lahjoituksella kannustaa nuoria liikkumaan ja olemaan liikkeellä. Liikunnanopettaja Marja Puustinen kertoi, että aktiivisen liikkujan valinta tehtiin useamman nuoren joukosta. Kone- ja metallipuolelle on ollut 15 ensisijaista hakijaa, mutta lähihoitajapuolelle kaivataan vielä lisää opiskelijoita. Töitä tekijöille on ollut mukavasti. Olen tehnyt aina kakun näin ja ihmiset ovat tykänneet. Putkiasentajan linja oli kertaluontoinen kokeilu, jota ei Suomussalmen toimipisteessä enää jatkettu. Moision mukaan ammattiin opiskelevat ovat motivoituneita. >Riika Tolonen ja Martta Räisänen ovat valmistuneet eläintenhoitajaksi kennelalalta ja suorittaneet ylioppilastutkinnon Keski-Pohjanmaan maaseutuopistossa Kannuksen yksikössä. Ei liian makea, usein olen vain soseuttanut pelkät marjat, ja vaniljakastikkeesta tulloo jännä maku ja sopivasti makeutta. Työtä tekemällä oppii ja se vaatii paikallaoloa. Vanhemmat lähihoitajaopiskelijat tuovat mukaan yhteisöllisyyttä, he vetävät mukaansa nuorempia opiskelijoita. Haluan herätellä koululaisia, vireä nuori pärjää muutenkin elämässä. Pyörän oli lahjoittanut Laatukeskus Heikura Ky ja Hannu Heikura oli paikalla onnittelemassa sähäkän punaisen pyörän uutta omistajaa. Sählyturnauksen tulokset: 1) 9 A 2) 7 3) 9B 4) 8 Paras hyökkääjä: Lari Heikkinen Paras maalivahti: Eetu Karjalainen Eniten torjuntoja: Toni Juntunen Koululaiset olivat liikkeellä ainakin maanantaina, sillä silloin pidettiin vuosittainen tärkeä sählyturnaus Iston koulun yläkoululuokkien kesken. Valmistuneet >Esa Mikael Kettunen Suomussalmelta on valmistunut Oulun yliopistosta kasvatustieteen maisteriksi. jaaja Aulikki Moisio. insinööriksi Kuopiossa Savonia-ammattikorkeakoulun ympäristöteknologian koulutusohjelmasta. LVIasennuksen koulutusohjelma: Antonsson Carl Otto Christian, Suomussalmi, Heikkinen Joonas Valtteri, Suomussalmi, Holappa Mika Petteri, Suomussalmi, Keränen Henri Kristian, Hyrynsalmi, Kettunen Jesse Jarinpoika, Suomussalmi, Kinnunen Antti Matias, Suomussalmi, Korhonen Jani Mika Juhani, Sotkamo, Leinonen Antti Olavi, Suomussalmi, Moilanen Matti Ensio, Hyrynsalmi, Rytivaara Risto Edward, Sotkamo, Seppänen Heidi Marjut, Suomussalmi, Seppänen Joni Antti Juhani, Suomussalmi. ILMOITTAJA! Välitämme ilmoituksesi myös muihin Sanomalehtiliiton jäsenlehtiin. P. Sen lisäksi suolaista puolta halutaan yhä enemmän. Lähihoitajalinjalla on ollut myös aikuisia opiskelijoita mukana. Mansikka-karpalokakku mansikkatäytteellä ja päällä karpaloita on mielenkiintoinen makuyhistelmä, sitä menee paljon. 086155 5783. Täydennyshaku järjestetään juhannuksen jälkeen, kertoo opinto-oh- Opinto-ohjaaja Aulikki Moisio on iloinen ammattiin valmistuvien puolesta. Sairaanhoidon- ja huolenpidon koulutusohjelma: Haverinen Iina Jennika, Suomussalmi, Heikkinen Jasmiina Mariette, Suomussalmi, Heikkinen Miia Sofia Suomussalmi, Heikkinen Roosa Emmiina, Suomussalmi, Himanen Kirsi Mari Katariina, Suomussalmi, Juntunen Anne-Maria, Suomussalmi, Kanerva Kristian Jari, Kuhmo, Kemppainen Viivi Katariina, Suomussalmi, Keränen Keijo Vesa, Hyrynsalmi, Keränen Noora Pauliina, Suomussalmi, Keränen Sanna Helena, Hyrynsalmi, Kinnunen Piia Johanna, Suomussalmi, Manninen Maria Iida Karoliina, Puolanka, Moilanen Hanna Marjut, Suomussalmi, Moilanen Sasu Mikael, Suomussalmi, Väyrynen Satu Susanna, Suomussalmi. Sen lisäksi hyydykekakut ovat tulleet jäädäkseen. 10 vuotta olen tehnyt voileipäkakkuja kinkulla tai kalalla, ne ovat olleet suosittuja myös. >Hyrynsalmen Iston koululla jaettiin keskiviikkoaamuna sählyturnauksen palkinnot ja samalla luovutettiin Jopo-pyörä esimerkilliselle nuorelle liikkujalle. Ilmoittautuminen pikaisesti Ämmänsaaren nuorisotalolle kahvilaan p. Kaikilla valmistuvilla lähihoitajilla on työpaikka tiedossa. Savulohi- ja kinkkuvoileipäkakkuja menee paljon. Jutta palkittiin pyörällä Pirjo Kähkönen Hyrynsalmi Leireille mahtuu mukaan >Suomussalmen kunnan nuorisopalveluiden järjestämille päiväleireille ja Hailuodon kesäretkelle mahtuu vielä mukaan alaasteikäisiä lapsia. Talotekniikan perustutkinto, LVI-asentaja. Maut vaihtelevat sesongittain, nyt on makuina esimerkiksi mansikka-raparperi, appelsiini-suklaa, päärynä ja mustikka. Reippaimmat ovat onnistuneet yhdistämään opiskelun ja työnteon. Minulla on kyllä jo pyörä, Syntyneet >Lauran pikkuveikka Arttu Elmeri syntyi 6.4.2012, kastettiin 27.5.2012. Kesätoiminnasta löytyy tietoa myös kunnan nettisivuilta ajankohtaista osiosta ja peruskouluikäisten vanhemmat löytävät kesätoimintatiedot myös Wilmasta. Kirsti Mikkonen Alajärven Martat Perinteinen kakku tavalliseen täytekakkupohjaan, väliin marjoja, esimerkiksi mansikoita ja vaniljakastike, jonka vaahdotan. Kiitos kaikille meitä muistaneille! Onnelliset vanhemmat Hanna ja Petri Kela. Hannu Heikura toivoo, että nuoret seuraisivat aktiivisen Jutta Keräsen ja sählyturnauksessa menestyneiden poikien esimerkkiä. Käytämme paikallisia marjoja niin kerma- kuin hyydykekakkuihin Kainuusta, maku tullee luonnosta. >Tänä keväänä KAO:n Suomussalmen toimipisteestä valmistui 36 oppilasta kolmelta eri linjalta. Monet valmistuneet haluavat myös koristella kakun itse ruusuin tai valkolakilla. Heistä lähihoitajia on 16, levyseppähitsaajia 8 ja putkiasentajia 12. Valmistumatta jäi vain muutama ja kokonaisuutena ammattiin opiskelut ovat sujuneet hyvin. Oikaisu >Erä-Kainuussa sivulla 2 "Kaunislehto kertoo tarinaa" on tullut asiavirhe. Näillä arvosteluperusteilla valinta kohdistui yhdeksäsluokkalaiseen Jutta Keräseen, joka oli hyvin ilahtunut palkinnosta. Lakka on yleensä suosituin, mutta on ollut niin huono lakkavuosi, ettei sitä ole nyt saatu. >Minna Kaisu Elina Heikura on valmistunut medianomiksi Kemi-Tornion ammattikorkeakoulusta. Lähihoitajalinjalle täydennyshaku Pirjo Kähkönen Suomussalmi Sirpa Jäske Ämmän Leipä Laijaltaan menee monenlaista kakkua, mutta eniten kermakakkuja aidolla marjatäytteellä. Pelimanni Ressan Lassi ei ole asunut Kaunislehdossa, mutta käynyt siellä paljon soittamassa. KAO:sta valmistuneita >Kainuun ammattiopiston Suomussalmen toimipisteestä valmistuneita. Kone- ja metallialan perustutkinto, levyseppähitsaaja. mutta eipä ihan tällaista, Keränen kertoi. 6 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Puheenaihe Mikä on kevään suosituin kakku? Merja Karjalainen Pitopalvelu Merja.Kieppi Perinteinen kermakakku on kevään suosikki, päällä kinuskikuorrutus tai kinuskiraidat
Lisää esityksiä on luvassa kesällä. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 7 Piispajärvellä tarjotaan mielen sytykkeitä Lavalla lausutaan, manataan, lauletaan ja arvuutellaan. Laura Heikkinen Piispajärvi >Tiedätkö, mikä on pitempi pisintä puuta, mutta matalampi maan tomua. to-la 31.5.-2.6. MINI VESIMELONIT 7 95 kg PAINEPESURIT alk. ERAMUS KAASUGRILLI 112,90 44 cm 5 sk 99,50 kpl VALIO VIILIT 200 g, ei Hyla 5 prk -20-24% ETUSI Ilman Plussa-korttia yksittäin 0,50-0,53/prk (2,50-2,65/kg). Aluksi hän vain ajatteli neuloa katsomon puolella, mutta käsky kävi lavalle. Näytelmäpiiri antaa vastapainoa arjen elämälle. Näytelmä oli hyvä ja siinä oli asiaakin. PLUSSA-KORTILLA 31.5.-6.6.2012 2 00 5 prk (2,00/kg) 0 PLUSSA-KORTILLA 31.5.-6.6. kokonainen, Espanja 99 kg KEKKILÄ PUUTARHAMULTA 16 PERINTEINEN HIILIGRILLI 19,90 kpl HK GAMPING GRILLIMAKKARAT -25% ETUSI -20% ETUSI Ilman Plussa-korttia 4,99/kpl (4,99/kg). 3 EDAMJUUSTO Ilman Plussa-korttia 1,99/pkt (4,98/kg). 1 49 pkt (3,73/kg) 400 g KUKKA-AMPPELI ISO 18,kpl GRILLIHIILET JA KAASUT GRILLAUKSEEN! MUOVISET PUUTARHATUOLIT 99 pkt (3,99/kg) 1 kg FRÖDINGE TÄYTEKAKUT 400-565 g, pakaste 250 g, pakaste HENKILÖAUTON MUULIPERÄKÄRRYT alk. PRINSESSA LEIVOS -18% ETUSI Ilman Plussa-korttia 6,09/kpl (10,78-21,75/kg). Onnea uusille ylioppilaille ja ammattiin valmistuneille! 4 99 kpl 790,- 12,50 kpl Tervetuloa valitsemaan! PALJON MONENLAISIA PUUTARHAKALUSTEITA PUISINA JA MUOVISINA! (8,83-17,82/kg) MAATALOUSOSASTO KEMPPAINEN KY Hyrynsalmi K-Market p. Onhan tämä parempi kuin telkkari, esitys on läheisempi, katsomossa istunut Eero Pyykkönen totesi. (08) 741 121 RAUTAOSASTO ma-pe la su 8-21 8-18 12-18 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. Omaa mielenterveyttä ja muistia täällä hoidetaan, Irma Juntunen kertoi. - 4.6. PLUSSA-KORTILLA 31.5.-3.6.2012 kevään ja kesän juhliin! ERÄ! 2 pkt -36% ETUSI Ilman Plussa-korttia 3,15/pkt (6,30/kg). nassa on mahdollisuus nähdä maistiaisia esityksestä. Viime kesän roolissa sain kuitenkin kutoa näyttämöllä. (08) 741 131 Maatalous p. Mukana on myös omakohtainen tarina siitä, kun hevonen tipahti avantoon, Irma Juntunen kertoi. pani Kyllönen toi ryhmälle pinon kirjoja ja käski valita mieleisimpiä paloja esitykseen. Porukkaan on uudetkin ihmiset tervetulleita, Juntunen totesi. Sunnuntaina Piispajärven nuorisonseurantalolla esitetyssä ohjelmassa manattiin läskejä lähtemään ja kipuja kaikkoamaan, ylistettiin laiskuutta ja paljastettiin valelääkäri. Tai mikä tynnyri on kahtalaista olutta täynnä. PLUSSA-KORTILLA 31.5.-6.6.2012 4 COSTA RICA KAHVI 500 g 2 pkt TUORE LOHIFILE ruodoton, Norja KESÄN TARVIKKEET MEILTÄ! NAUTITAAN KESÄSTÄ! 00 (4,00/kg) Tarj. (08) 741 288 Rauta p. Tällainen esitys on helpompi koota, koska porukan ikärakenteen vuoksi sopivaa näytelmää ei aina löydy. Tämänkertainen esitys lähti syntymään, kun ohjaaja Ta- Gramma -mielen sytyk- TARJOUKSET VOIMASSA 31.5. Kiannalta saapuneet Eero ja Kyllikki Pyykkönen kertovat käyvänsä katsomassa Piispajärven näytelmiä joka kesä. Paloista on myös helpompi laittaa osia itse kullekin kykyjen ja muistin mukaan, Pirjo Kela ja Irma Juntunen sanoivat. Toista kertaa lavalla ollut Eila Juntunen kertoi lähteneensä näytelmäryhmään mukaan, kun piiriin osallistujia oli niukasti. Näihin ja muihin arvoituksiin etsitään vastausta Piispajärven näytelmäpiirin esityksessä Gramma mielen sytykkeitä. Esityksessä tarjoillaan ajatusten herättäjiä myös perinteisten laulujen, runojen ja pienten sketsien muodossa. Vaikka rutistuksen jälkeen aina ajatellaan, että en varmana tule syksyllä, niin kaikki on kuitenkin mukana, Pirjo Kela totesi. voim. Neulomisharrastus näkyy kuitenkin tämän kesän esityksessä, sillä Juntusen esittämä Lanka-manaus tulee niin painokkaasti, että lausujalla on oltava paljon omakohtaista kokemusta sykertyneistä lankakeristä. Koko ohjelmaa esitetään heinäkuussa nuorisoseurantalolla kaksi kertaa ja ainakin kotiseutumuseon Narikkaran- Naisjoukko paljastaa valelääkäriä (Antti Juntunen) tiukoilla kysymyksillään. Nyt Tapani sanoi, että kudelmaa ei enää oteta mukaan, Juntunen nauroi. Näytelmäpiiri on varmasti antanut enemmän kuin ottanut. Näytelmäpiiri on jo muutamana kesänä esittänyt pienistä paloista, kuten sketseistä ja lauluista, koottuja esityksiä. Tällaista toimintaa tarvitaan syrjäkylillä, Kyllikki Pyykkönen sanoi. keitä -esitys syntyi edelliskesästä tutulla porukalla
8 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Etusi 31 % Ilman S-Etukorttia 2,89 (7,23/kg) 1 kg kg MUISTA VALMISTUVIA! Kukat ja kortit S-marketeista! 99 Rainbow 400 g (4,98/kg) Snellman Porsaan ohut pihvi 8 kpl 600 g (16,58/kg) Nauta-sikajauheliha 20 % S-Etukortilla 6.6. asti S-Etukortilla 6.6. pantit 1,80 Etusi 25 % 1 49 Ruotsalainen Varhaisperuna multa, 1-lk 0 95 Rainbow Banaani Costa Rica, 1-lk 0 29 79 Rainbow Tuutit 6 kpl/pkt 417 g (4,30/kg) Valio Maustetut tai kerrosjogurtit 175-200 g (1,66-1,45/kg) Ilman S-Etukorttia 2,39 (5,75/kg) 2 Etusi 21 % 50 Valio 2 prk Vispikerma 2 dl (6,25/l) Yksittäin tai ilman S-Etukorttia 1,59 (7,95/l) ABC-Lohtajan S-market palvelee joka päivä 24 h. Palvelemme arkisin 821 , lauantaisin 818 , su 1218 Vuokatti la 820, Kajaanin Laajankangas ja Kuhmon Koulukatu la 821, su 2121. asti 1495 Rainbow Lämminsavukirjolohifilee 9 95 Suomalainen 7 Suomalainen 99 Atria Porsaan varras BBQ 1 kg/pkt 1 Rainbow Lankkuperunat 750 g (1,85/kg) 39 1 79 Rainbow Cocktailpiirakka 675 g (2,65/kg) 6 kg 99 1 1 Etusi 25% 79 HK Kabanossit 400 g (4,48/kg) Ilman S-Etukorttia 2,39 (5,98/kg) Rainbow Cola ja Orange 12 x 0,33 l 3,96 l (1,31/l) sis
Teatterikärpänen puraisi 1984, kun Kaunista Kaijaa alettiin esittää. Oli mahtavaa, että suurin osa kuoromme jä- Rauno Lahdelma Kainuulaiset kuorolaiset kulkivat juhlakulkueessa läpi helteisen Jyväskylän. senistä lähti laulujuhlille mukaan, hän totesi 30:lle mukaan lähteneelle. Myös Materon luotsaama kuoro sai kiitosta opettajaltaan. Kainuun rastiviikolla Köngäs on toiminut jo seitsemän kertaa kilpailunjohtajana. Osa-aikaeläkeläinen Kaarina-vaimo on vielä toista vuotta työelämässä. Seuraavaa, neljän vuoden päästä Helsingissä järjestettävää musiikkijuhlaa, porukka alkoi kaikesta huolimatta jo mielessään suunnitella.. Ikään ja sukupuoleen katsomatta kuorolaisista on nivoutunut hyvin tiivis porukka, joka tälläkin reissullaan jätti turhan jäykkyyden ja pönötyksen pois matkasta. Pojat tulevat tyttöjen jäljessä jossain asioissa, mutta nappaavat heidät kiinni ja porhaltavat toisinaan ohi- Puolangan urheilukentällä Martti Könkäälle tulee monenlaisia muistoja mieleen: esimerkiksi raju kisa, jossa hän juoksi kolmentonnin esteet, tai aika, kun urheilukentän kuusiaidan paikalla olivat vasta pienet kuusentaimet. Se on kaikkien suomalaisten helmasynti, joka esiintyy joissain paikoissa jalostuneemmassa muodossa kuin muualla. Aikeissa on lisätä matkailua esimerkiksi veteraanisuunnistuksen MM-kisoihin. Lieneekö se sitten sukuvika, kun suvussa on ammattinäyttelijöitäkin. Eivätköhän ne ajat ole jo takanapäin. kin. Puolankalaisia Köngäs pitää helposti lähestyttävinä: heidän kanssaan tulee juttuun. Toinen kehittyy eri tahdissa kuin toinen. Köngäs on aktiivimatkailun kannattaja: Aurinko paistaa Suomessakin ja viinaa saa Suomessakin. Uskaltaa vähän mennä tienravin ulkopuolellekin, Köngäs perustelee marjastajille ja metsästäjille tarpeellista taitoa. Vastineeksi hän on työssään koettanut tehdä asioita, joihin hänellä on osaamisessaan parhaat kyvyt ja taidot. Ainoana miinuksena on toisinaan ilmenevä selän takana puhuminen. - Tömäkkä aita siihen on kasvanut. Koululla Köngäs käy jatkossakin "urheiluasioissa jelppimässä". Valmistuttuaan opettajaksi 1977 hän on toiminut Puolangan kunnassa luokanopettajana: ensin Lehtojoen koululla ja vuodesta 1985 kirkonkylällä. Suunnitteilla on pienoinen painikohtaus Könkään ja Jesse Heikkisen roolihahmojen välille. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 9 Martti Köngäs on aktiivinen eläkkeelläkin Kevään suvivirren soitua eläkeläinen vaihtaa vain näkökulmaa. Maija Saviniemi Puolanka kirkkonäytelmistä Pietarin, Johanneksen ja sadanpäämiehen roolit. Voisi myös käydä lintumetsällä, ei vain hirvipassissa, jotta saisi kuljeskella metsissä omikseen. Jo nyt liikutaan paljon yhdessä. Työssään Köngäs pitää isoimpana opetuksena sitä, että näkee jokaisen yksilön vahvuudet ja mahdollisuudet. Piti laulaa, mutta sai laulaa epävireisesti. Tervolassa syntynyt ja Puolangalla hyvin viihtyvä Köngäs toivoo, että Puolanka säilyisi elinvoimaisena. Sen takia ei tarvitse ulkomaille lähteä. Tuntuu siltä, että vaikka huomenna tulisi maailmanloppu, istuttaisin vielä kukan. Kotiseudultaan isojen peltojen keskellä kasvanut Köngäs kaipaa avaruutta ja Kemijokivarren kevättulvaa. Köngäs esittää kiitoksen työnantajalle ja työkavereille siitä, että he ovat antaneet hänen toteuttaa itseään. Tervolan Terävän riveissä 1970-luvulla toiminut Köngäs aloitti Puolangalle muutettuaan Puolangan Ryhdissä, jonka puheenjohtajana hän on toiminut vuodesta 1993 lähtien. >Eläkkeelle jäävä luokanopettaja Martti Köngäs siirtyy hyvillä mielin seuraavaan elämänvaiheeseen. Kirkkokuorot ympäri maan olivat harjoitelleet kuluneen talven aikana useita lauluja, jotka hiottiin viikonloppuna tuhatpäisen kuoron yhteisesti esitettäviksi Jyväskylän jäähallissa. Teatterirooleista mieleen ovat jääneet esimerkiksi Kala-Tirri sekä Könkäällä ei ole suurensuuria tulevaisuudensuunnitelmia. Köngäs arvelee saaneensa aikamoisen luonneroolin Rättärinä. Jyväskylän kaupunki pullisteli laulun ystävistä, sillä helteiseen pikkukaupunkiin keräytyi noin 6 000 laulaja eri puolilta maata. Pala purppuraa -esityksessä Köngäs näytteli juopohkoa renkipoikaa. Hänelle luonto on paikkakunnalla viihdyttävin tekijä: neljä vuodenaikaa löytää seudulta selvästi, ja lumi tulee hyvissä ajoin ainakin Paljakan huipulle. Minun ei tarvitse esit- Soi kunniaksi Luojan nyt virsi kiitoksen Marikka Luukkonen Jyväskylä myötä myös liikuttavan kaunis. >Suomussalmen kirkkokuoro osallistui viime viikonloppuna valtakunnalliseen kirkkomusiikkijuhlaan Jyväskylässä. Ei ole monena aamuna ollut tympeä lähteä töihin. Puolangan Reserviupseerikerhossa toimivan Könkään sotilasarvo on kapteeni. Kalastamista voisi pikkuisen enemmän viritellä jatkossa. Kuorolaiset pitivät aktiivista juhlille osallistumista itsestään selvänä. Puolangalla on koti ja talo. Yhteisiä kiinnostuksenkohteita ovat hiihto, suunnistus ja hiihtosuunnistus. Köngäs on mukana Askanmäen kesäteatterissa Tukkijoella-näytelmässä. Minulla on ollut jo nuoruudenkaipuu esittämiseen. 60-vuotias Köngäs on tehnyt lähes koko työuransa Puolangan kunnassa. Hiihtokilometrien määrä varmaan tuplataan talvisin reilusta tuhannesta. Tunnelma sunnuntaisessa juhlassa oli toisaalta kepeän hauska, mutta hartaiden sävelten Tunnelma sunnuntaisessa juhlassa oli toisaalta kepeän hauska Suomussalmen kirkkokuoroa johtava kanttori Merja Matero oli tapahtumaan ja sen antiin erittäin tyytyväinen. On sivistystä tietää, mitä suunnistus on. Hauska ja ohjelmatäyteinen viikonloppu veti laulajista mehut viimeistään sunnuntai-illan myöhäisellä kotimatkalla. Vuodenvaihteessa Köngäs toimii kilpailunjohtajana Metlalla hiihtosuunnistuksen SM-kisoissa ja kesällä muksulapäällikkönä suunnistuksen MMkisoissa Vuokatissa. Sinä kesänä ei välttämättä tehdä rankasavottaa kotona, kun on rastiviikko Puolangalla. Köngäs on päässyt avustajaksi elokuviin Rukajärven tie ja Havukka-ahon ajattelija. tää liian kilttiä, liian komeaa tai hurmuria. Köngäs toimii kirkkovaltuuston puheenjohtajana, Kotilan metsästysseuran puheenjohtajana ja OAY:n paikallisyhdistyksen pääluottamusmiehenä
KR:n Kilta Suomussalmen osasto. SuRa, suunnistusjaosto. Apostolien paasto opettaa meitä kunnioittamaan niitä henkilöitä, jotka rakkaudesta ovat vaivaa nähneet ja ahkeroineet Kristuksen opin levittämisessä maailmassa. Paljakanvaaran näkötornilta näkyy suotuisalla kelillä samanaikaisesti 12 Kainuun korkeinta vaaraa ja huikaiseva metsien, järvien ja jokien mosaiikki aina Vuokattiin, Paltamoon ja Siikavaaran asti. Avajaisissa on musisointia, vanhoja tarinoita Paljakanvaaralta, ja esillä on myös kansainvälisen Green Gold leirin osallistujien näkökulmia metsään. Kahvitarjoilu on tornin huipulla tai vaihtoehtoisesti sadesäällä kodassa. ja pe 8.6. Iltarastit Hyrynsalmen Konivaarassa ti 5.6. Työ- ja elinkeinoministeriön mukaan nuorten työttömien määrä lisääntyy tällöin yhden kuukauden aikana keskimäärin 10 000:lla. A,B,C-radat. Jos vastavalmistunut ei löydä heti töitä, hän voi hakea työttömyysetuutta. Tornista avautuu näkymä myös yleisöltä suljettuun luonnonpuistoon, jonka kirveen koskemattomien korpien elämää kannattaa istahtaa tarkkailemaan vaikkapa kiikareilla. 10 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 " E Luota vain itseesi niin opit elämisen taidon. Päivyri Tänään on torstai 31. Hakemus kannattaa jättää vasta omavastuuajan kuluttua, jolloin sen käsittely nopeutuu. Työllisyystilanne ratkaisee myös sen, pieneneekö määrä syksyllä takaisin kevään tasolle. Olkoon pyhien apostolien paasto meille itse kullekin nöyryyden esikuvaksi ja siunaukseksi. Työttömyysturvaa haetaan vilkkaasti >Opiskelijoiden valmistuminen näkyy Kelassa työttömyysturvan saajien määrän kasvuna. kesäkuuta kello 15 18. apostolien paasto, joka kestää kesäkuun 29. Sanan laajassa mielessä kaikki kristityt ovat apostoleita ja kutsuttu toteuttamaan Kristuksen lähetyskäskyä. klo 9.00 alkaen majalla. Harvennetaan reunapuustoa ja tehdään polttopuiksi kiinteistöjen ja kyläyhdistyksen laavujen tarpeisiin. maatalousnaiset. Varmista paikkasi heti. Olemme lähetystyötä tekevän kirkon jäseniä. Kiltasauna keskiviikkoisin klo 18.00 Tykkiniemessä viikoilla 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37 ja 39. Suunnitellaan tulevia talkoita ja yms. Emme saisi käpertyä vain omien ongelmiemme keskelle, vaan meidän olisi opittava näkemään myös toisten ihmisten tarpeet. Työmarkkinatukea ja peruspäivärahaa on kätevintä hakea verkossa osoitteessa www.kela.fi/ asiointi. Kahvila toimii myös kesäisin. Yhteiset puutalkoot lauantaina 9.6. Työttömyysturvaa voidaan maksaa aikaisintaan ilmoittautumispäivästä alkaen. Tästä johtuen jokaisessa jumalanpalveluksessa rukoilemme esipaimenten, pappien ja Kristuksen diakonien, sekä kirkonpalvelijain puolesta. Jos työttömyys jatkuu, on täytettävä lisäksi työttömyysajan ilmoitus neljän viikon välein. Viikko jälkeen helluntain alkaa ortodoksisessa kirkkovuodessa ns. Opiskelupaikkakunnilla Kela kohdentaa henkilöstöä työttömyysetuuksien ratkaisuun, ja esimerkiksi kesätyöntekijöistä osa hoitaa työttömyysturvan maksatusta. Aurinko nousee kello 2.44 ja laskee kello 23.22. Soittele. Työttömyysturvan saajien määrä kasvaa kesä- ja joulukuussa, jolloin monet nuoret valmistuvat oppilaitoksista. Kirkon perimätieto kertoo, että kaikki Kristuksen apostolit Johannesta lukuunottamatta kärsivät marttyyrikuoleman ja Johanneskin sai kärsiä kidutusta ja elää maanpaossa. Työmarkkinatuessa on viiden arkipäivän ja peruspäivärahassa seitsemän arkipäivän omavastuuaika. Lisätietoja 0400 186 021 Alpo. Kerälän ymp. klo 17-19. Radat A, B, C, D. Meitä ei ole kutsuttu vain itsekkäästi ajamaan omaa etuamme, vaan jakamaan elämä ja sen antimet toistemme kanssa. Apostolien paasto muistuttaa jokaista kristittyä apostolisesta tehtävästään kotona, työpaikoilla ja ystävien parissa. Mustarinnan alueen kuusikon puut ovat paikoin yli 300-vuotiaita järkäleitä ja tarjoavat suojapaikkoja lukuisille harvinaisille eläin- ja kasvilajeille. Paljakan luonnonpuiston läheisyys lisää alueen merkittävyyttä niin luonnon harrastajalle kuin tutkijallekin. Tervetuloa! Järjestäjät.. Elokuussa määrä vastaavasti vähenee, kun koulut alkavat. Vihoviimeiset mahtuu mukaan justiinsa nyt Ranuan reissuun 12.6. Omavastuuaika alkaa kulua vasta hakijan ilmoittauduttua työnhakijaksi työ- ja elinkeinotoimistoon. Käytännön asioista vielä sovitaan, joten tule kertomaan tarpeesi/näkemyksesi ensi maanantaina, jos et ole lähiaikoina käynyt Perhekahvilassa! Viriketyö. Talkoot la 9.6. Jäsenilta 5.6. Saattaapa metsän valtias, itse Mustarinda Kontiokin, puhkua puuhissaan metsän varjoisissa siimeksissä. Apostolien paasto lämme alkavan kesän aikaa, jolloin luonto herää talvilevostaan. Palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla. Iltarastit tänään klo 17 alkaen Lomakylässä. Kaukaa auringosta lähtenyt lämpö ja valo saavat aikaan ihmeitä. Näköalojen lisäksi tornista voi havainnoida vanhan metsän muotojen ja lajien runsautta puiden latvojen tasolla ja bongata vaikkapa liito-oravan tai sinipyrstön. Suomussalmen Urheiluampujat järjestää pistoolipuulaakin ma 4.6., ke 6.6. Tervetuloa ! SuRa, suunnistusjaosto. Apostolien paaston sanoma opettaa meitä näkemään apostolien työn vaikeudet meidänkin päivinämme. Tervetuloa! Suomussalmen RHY järjestää metsästäjätutkinnon ti 5.6. Tervetuloa! MLL:n Suomussalmen Perhekahvila neuvolan tiloissa, Välskärinkuja 1, ma 4.6. Tarvitaan moottorisahaajia, ajokalustoa, jalkamiehiä ja huoltohenkilöstöä sekä innostajia. Yksi tällainen uskon totuus on, että kaikki todella onnellinen ja todella hyvä perustuu kärsimykseen ja uhrautuvaan rakkauteen. Opastus Ämmän Betonin risteyksessä ja Elmo Sportin ikkunassa. Kela varautuu työttömyysturvahakemusten määrän kasvuun käsittelemällä huhtitoukokuussa vireillä olevat asiat ennen kesän ruuhkaa. Jumalan pyhä henki toimii meissä ja meidän keskuudessamme lämpönä ja valona. klo 18.00 Alvarissa. Pilkekone on jo luvassa. Opastus: Hyrynsalmen kirkosta 1 km 5-tietä pohjoiseen. Tervetuloa joukolla mukaan! Ehron Erä ry. Paastot on asetettu kirkkovuoteen murheellisten tapahtumien muistoksi ja niiden tarkoituksena on ohjata meitä vakavasti pohtimaan ja toteuttamaan elämälle ja pelastukselle tärkeitä uskon totuuksia. Nimipäiviään viettävät: To: Helka, Helga Pe: Teemu, Nikodemus La: Venla Su: Orvokki, Viola Ma: Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, Toivo Katso sää: www.ylakainuu.fi SÄÄ Tänään Perjantai Lauantai +13 Puolanka +14 Suomussalmi +13 Maanantai Sunnuntai Hyrynsalmi Johann Wolfgang von Goethe +13 +9 +13 Polulla Kauko Ivanoff Näkötorni avataan Viikon vinkki >Mustarinnan luontopolku ja Paljakanvaaran näkötorni avataan virallisesti yleisölle maanantaina 4. Nuorten työllisyystilanteesta riippuu, paljonko työttömyysetuuksien saajien määrä kasvaa kesällä. Rakkaudesta meitä kohtaan vapahtajamme kärsi ristin kuoleman ja nousi kuolleista sovittaen meidän syntimme. Koko Kelan tasolla nuorten valmistuminen ei vaikuta työttömyysturvahakemusten ruuhkiin. Kesäheinäkuun ajan työttömyysetuuksien saajia on tätä enemmän. Pientä purtavaa. päivään, jolloin muistamme apostolien Pietarin ja Paavalin marttyyrikuolemaa. Vanhan metsän hämyssä voi eläytyä myös ikiaikaiseen suomalaiseen kulttuuriin ja Mustarindalle nimen antaneiden itämeren suomalaisten metsämiesten retkiin. Ilmiö näkyy varsinkin työmarkkinatuen saajien määrässä kesäkuussa. klo 10-12. Työttömyysetuuksien saajamäärät eivät kuitenkaan kasva yhtä paljon, sillä vain osa työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautuvista nuorista saa työttömyysturvaa. Yhteensä noin kolmen kilometrin mittainen luontopolku kulkee vaaran laen aarniometsässä ja tarjoaa harvinaisen tilaisuuden tutustua suurelta osin luonnontilaiseen metsäekosysteemiin. toukokuuta. Sekin kannattaa tehdä verkossa, jolloin tuki saadaan maksuun nopeammin. Apostolien paaston sanoma opettaa meitä näkemään apostolien työn vaikeudet meidänkin päivinämme. Haukilan Metsästäjät ry, Haukila-Puras kyläyhdistys ry ja Raatteen Portti Oy. klo 18-20. Jos opiskelija ei työllisty heti valmistuttuaan, hänen tulee ensi töikseen ilmoittautua työttömäksi työnhakijaksi työ- ja elinkeinotoimistoon. klo 8.00 alkaen Tapiolan ja Tienhaaran tonteilla. Kaikki apu kelpaa. Hakeminen käy kätevimmin verkossa. klo 18 Pyykkölän koululla. Toukokuun lopussa Kelan työttömyysetuuksien saajamäärät ovat pienimmillään
Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 11 K-supermarketketju on nyt myös Facebookissa KEVÄÄN JUHLIIN! AVAAMME 2.6 MME 2.6.2012 HERK u Savustetten okonain k JOLOHI TA KUTORIL KIR 9 a ku u m u r e 95 kg JÄÄTELÖKIOSKIN ELÖ KIO Jäätelökioski palve lökiosk palvelee ki ERVET MA-TO 10.30-18.30 10. .30-1 TULOA PE 10.30-19.00 0.30 0-19.0 Ä! LA 11.00-18.00 .00 0-18.0 KES Flora Van T HERKKU Kuhm ORILTA Meillä pa HI KIRJOLO r= (Superio a I) kk L aatuluo n okonaine olainen k Voimassa lauantaihin saakka 5 90 kg ER Ä H ERUISROU REIK ÄLEIPÄ I+ PATONK istettu 2 UVA VISPAUT K ASTIKE A VANILJ 3,3 dl/prk (3,02 l) illa PKT 1 00 1 -36 % 99 2 prk Norma ali hinta 1,69 prk (5,13 l) A SHINT YHTEI HK ta palan ISTI N SISÄPA NAUDAomi a, Su Costa Ric to-la Voimassa 12 31.5.-2.6. 90 kg K AHVI a 2 0 kg) 50 0 g (4,0 er ä /talous 1 rajoitus: PKT tia ja yksi Ilman kort 4 ttäin 3,15 00 pkt (6,30 kg ) HK S SUN VILJAPO EE IL itu IF PIHVg, marino n. soitettaessa matkapuhelimesta.) HINNAT VOIMASSA TO-SU 31.5.-3.6. ellei toisin mainita 31 5 3 6 mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. 650 uumur ea Atria tak ULKOFILEE NAUDANa i, palan S uom Ilman kort tia 7,99 kg 6 99 kg -12 % 19 90 kg www.k-supermarket.fi Meiltä kukat ja kuohujuomat valmistujaisjuhliin! (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. 0207 705 770 Palvelemme ark. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 tommi.niskanen@k-supermarket.fi VK 22, POHJOIS-SUOMI
8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. Tarjoa lisäksi esimerkiksi täytettyjä herkkusieniä, perunoita ja salaattia. HINNAT VOIMASSA TO-SU 31.5.-3.6. Asettele lihaviipaleet leiville. Voitele leivät salviatahnalla. Koristele leivät vielä herneenversoilla. Sekoita mureketaikina tasaiseksi. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi. 12 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Tiesitkö, että tarjoustuotteille reseptit löy Driscoll's MANSIKAT 500 g (5,98 kg) Hollanti/Belgia 2 Ilman korttia 18,90 kg 99 rs Reilun kaupan yksittäin pakattu Ecuador ISOKUKKAINEN RUUSU 4 1 2 60 kpl Saaristomeren SAVU- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHIFILEE 600-700 g Arla K a Keittiö 14 1 95 kg -20 % MAUSTETUT AUS AHK RAHKAT 200 g (6,95 kg) (6 39 prk -15 % Ilman korttia 1,65 prk (8,25 kg) Valio Viola TUOREJUUSTOT 200 g (9,95 kg) Atria Kulinaari 99 kpl -26 % K KYLMÄSAVULE LEIKKELEET 100 g (27,90 kg) 0 79 pkt -23 % Ilman korttia 2,69 kpl (13,45 kg) Ilman korttia 3,65 pkt (36,50 kg) JAUHELIHAPIHVIT 8 hengelle alle 15 min 800 g Pirkka jauhelihaa 1 tlk (2 1/2 dl) Crème Bonjour Cuisinea, Välimeren yrtit 1 ps ranskalaista sipulikeittoa 1/2 dl korppujauhoja 2 kananmunaa Paistamiseen Kasviöljyvalmistetta VOILEIVÄT PAAHTOPAISTISTA n. 2. 2. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. Sekoita Crème Bonjour Cuisine, sipulikeittoainekset ja korppujauhot kulhossa. Viipaloi retiisit ja asettele leiville. Paista ne (muurinpohja)pannulla rasvassa tai grillaa ne kypsiksi. 1. 0207 705 770 Palvelemme ark. Lisää jauheliha ja munat. Muotoile taikinasta 16 pihviä. 3. 250 g ohuita paahtopaistisiivuja 1520 pientä ruisleipää 1 prk Pirkka- salviatahnaa retiisejä herneenversoja 1
ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. 0207 705 770 Palvelemme ark. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 13 ydät www.k-supermarket.fi Klikkaamalla -kuvaketta kotisivuillamme näet, mitä ruokia tarjouksista voit valmistaa. UUTUUS en Kariniem VIT UTTIPIH MINU4,26 kg) (1 austettu intam 3 50 g aton ja p maustam K a n a n po jan Ingman 155 -1 4 GRAAVILOHIFILEEVIIPALEET PKT/ FÖRP. 99 rs UTIT ISOT2TU ,39-6,11 kg) 6 g (6 tia 1,59 Ilman kort 0 PKT/ FÖRP. 99 kpl -37 % -9,81 kg) kpl (10,26 HERKKUTORILTA HERKKUTORILTA Maustetut ja maustamattomat 2 19 1 4 pkt 90 kg LOHIKIEKOT 2 1 95 kpl Voimassa to-la 31.5.-2.6. Voimassa to-la 31.5.-2.6. Atria Hiillos 400 g (4,48 kg) GRILLIMAKKARAT 79 -16 % Ky Kylmänen ky kylmäsavustettu 200 g (79,50 kg) PO PORONPAISTILE LEIKE 15 6 90 pkt -11 % Ilman korttia 2,15 pkt (5,38 kg) Ilman korttia 18,05 pkt (90,25 kg) Haapalan JUUSTOLEIVÄT 500 g (9,98 kg) myös vähälaktoosinen 99 kpl -13 % IRTOKARKIT RT TOKA 99 kg www.k-supermarket.fi Ilman korttia 5,78 kpl (11,56 kg) HINNAT VOIMASSA TO-SU 31.5.-3.6. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi
14 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Parhaat Pirkka-reseptit ja ostoslista aina mukanasi Ostoslista Muokkaa ja lähetä ostoslista kännykkääsi. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. m.pirkka.fi tuo kännykkääsi parhaat Pirkka-reseptit ja ostoslistapalvelun. ellei toisin mainita. Risteentie 12, Suomussalmi, p. soitettaessa matkapuhelimesta.) tommi.niskanen@k-supermarket.fi www.k-supermarket.fi - 10% - 5% LISÄKSI K-PLUSSA -PISTEILLÄ ETUSI JOPA. Nyt voit myös ladata samat palvelut ilmaisena Pirkka-sovelluksena mobiililaitteeseesi. Pingviini laktoosittomat maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1 l (3,00 l) PKT 2 6 00 -24 % Ilman korttia ja yksittäin 3,95 pkt (3,95 l) Pingviini Ä ÄTELÖT KERMAJ ktoositon l), ei la 1 l (2 ,00 m a u s tet ut 2 Fazer PKT Ilman kort tia ja y 4 2 PS PRK 00 9 l) Frödinge sekä TÄYTEKAKUT 400-565 g (8,83-12,48 kg) PRINSESSALEIVOS -35 % 280 g (17,82 kg) pakaste 4 TLK 99 kpl -18 % Ilman korttia 6,09 kpl (10,78-21,75 kg) ,09 pk t (3,0 ksittäin 3 KLASSIKKO MAKEISPUSSIT 180-220 g (10,23-12,50 kg) Tropicana 4 2 50 -14 % TÄYSMEHUT 1 l (2,50 l) 2 5 3 00 -24 % Ilman korttia ja yksittäin 2,63 ps (11,95-14,61 kg) ilman korttia ja yksittäin 3,29 tlk (3,29 l) TONNIKALAPALAT 200/150 g (8,33 kg) vedessä tai öljyssä Vaasan 2 50 -16 % ISOÄIDIN KRANSSIT 400 g (8,48 kg) 39 kpl -14 % Ilman korttia ja yksittäin 1,49 prk (9,93 kg) Ilman korttia 3,95 kpl (9,88 kg) TARJOUSTAKUU K-PLUSSA-TARJOUKSISSA AINA VÄHINTÄÄN HINNAT VOIMASSA TO-SU 31.5.-3.6. 0207 705 770 Palvelemme ark. 8-21, la 8-18 ja su 12-18 (8,28 snt/puh.+7,00 snt/min
050 588 9889 kiinteistomaailma.fi. Lisää muistutettavaa varmaan löytyy kun hallitus vähän miettii. 3 mh, oh, k ja saunatilat; RANTAKATU. Hp. Hp: 110.000 3 mh, h, oh, k, th ja saunatilat; 146 m2, KORPIKUUSENTIE. 1965. 50.000 Vh. 98.000 Piilolantie 41, 2h+k+s, n. 225.000 Vieksi/Kellojärvi, tupak+mh+ kph/wc+parvi, 90/160 m2, 199697. 1977. Vh. 1968. Rantasauna, varasto. 88.000 RIVITALOT Karhunpolku 4, 1h+kk+kph/ wc+s, 42 m2. Vh. Hinnat: 21.000 26.000 Optinen palovaroitin on yleistynyt suomalaisissa kodeissa. 116/ 189 m2, v. 1970. Tontilla myös rakennus, jossa on autotalli, varastotiloja ja työtila. KERROSTALOT Koulukatu 41 C, 1h+kk+kph/ wc, 30 m2. 1988. 80 m2:n suuruinen varasto-/työskentelytila. Tontilla on myös rantasauna, varastorakennus ja hirsinen halkovaja. Useampi tietää hyvän 112-muistisäännön: Taloyhtiössä pitäisi järjestää niin sanottu 112päivä (11.2. Tontilla myös piharakennus, jossa huone, halkoliiteri ja varastotiloja. H. -48/-85. 96.000 Kontionkatu 17 B, 4h+k+s, 93 m2, sis.autotallin. Vh. 1968, vesikeskuslämmitteinen, tiilirakenteinen, avara, valoisa omakotitalo 1930 m2:n omalla tontilla. 1976, puurakenteinen, 1-kerroksinen, Suomussalmen kunnan vuokratulla tontilla oleva tilava omakotitalo. Hp. 129.000 Tapionkatu 6, 4h+k+s, n. 85.000 Lylykuja 2, 5h+k+s, 117/170 m2, v.1970. 1984. 215.000 Taipaleentie 66, 4h+k+s, 146/ 216 m2, piharak., v. 60 m2. 155.000 Tervapolku 14, 5h+k+s, n. 65.000 Vh. Vh. Palovaroittimen toiminta pitäisi tarkastaa kuukausittain testinapista. tai 1.12.) niin tulisi jokaiselle muistutus tarkistaa. 85.000 2 h, k ja kylpyhuone; 57,0 m², JÄNIKSENPOLKU. H. Mh. Hp: 83.000 Paritalohuoneisto 3 mh, oh ja k; 103 m2, ILVESKATU. Sopii hyvin vuokraustarkoitukseen, huoneistoista osa vuokrattu. Rakennuksessa on oma autotalli ja varasto, molemmat lämpimiä tiloja. 65.000 Karhunpolku 10 L, 3h+k+s, 7 7 m 2. 2009 liiketiloista rakennettu asuinhuoneisto. H. 98.000 Juonnontie 711, 5h+k+s, 150/ 160 m2, v. 0,49 ha. 150/ 234 m2, v. H. 1965. 67.000 Rajakatu 73, Paritalo, 2h+k+s, 2 63/103 m , v. 108/ 165 m2, v. Vh. Vv. 12 ha, josta on yli puolet vesialuetta. 1982, 13 muuta piharakennusta. H. Noin 39 prosenttia kertoi testanneensa varoitinta viimeisen kuukauden aikana. H. 294.000 /huon. Hp. 050 328 2020, Kainuuntie 86, 88900 Kuhmo Sotkamon myymälä Kainuuntie 26, 88600 Sotkamo p. Ulkorak. 1981. Hp: 72.000 Järven ja joen rannalla sijaitseva kiinteistö, jossa on 1-krs asuinrakennus ja RT-rakennus, joissa on huoneistoja yht. 30.000 Piilopolku 11 A, 1h+kk+kph/ 2 wc, 36,5 m . Ei vesistöä. Vv. Vh. 145 m2. 2011. 38.000 Lentiiran Kirkkotie 22, 3h+k +s, 94/143 m2, v. H. Vh. 0,33 ha. 1964/1986. 78.852 Karpalotie 20 A, 3h+k+kph/ wc+s, 79 m2. Vaikka oma varoitin tulisi tarkistettua, joitakin huolettaa naapurien huolellisuus. Viimeistään pariston loppumisen merkkiääni saa vaihtamaan pariston. 68.701 Karhunpolku 10 C, 3h+k+s, 77 m2. H. 42.566 Piilopolku 11 C, 2h+kk+kph/ wc, 44,5 m2. Aina sekään ei auta. Vesi haetaan lähteestä. 78.000 OMAKOTITALOT Kannintie 16 B, paritalo, 3h+ k+s(yht.), 65/79 m2, v. 150/ 215 m2, v. Vh. H. Keskeneräinen lamellihirrestä tehty vapaaajan asunto omalla tontilla Kiantajärven rannalla. Mh. Kohde on vapaa heti. Noin 41 prosenttia vastanneista oli tarkastanut palovaroittimensa tämän vuoden puolella. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 15 Aika tarkastaa palovaroitin Kannattaa testata ennen kuin on liian myöhäistä. Ylä-Kainuu -tunnus takaa turvallisen asuntokaupan KERROSTALOHUONEISTOJA OMAKOTITALOJA VAPAA-AJAN ASUNTOJA Tupak., mh, sauna ja parvi, n. 50.000 Karhunpolku 1 A, 2h+kk+kph/ 2 wc, 45 m . 1964. 26,69 ha. 120 m2, piharak., v. H. Mh. 76.000 Mustikkatie 46, 4h+k+s, 89/ 2 138 m , v. Samaan voi yhdistää muutkin asukkaiden omatoimiset huollot asunnossa, kuten pesukoneiden vesiletkujen tarkistuksen, poistoilmaluukkujen puhdistuksen, lattiakaivot jne. 1973. 1953/1977. 2010. H. 51.480 Torikatu 37 A, 3h+k+kph/wc +s, 77 m2. H. H. (08) 6331 9920, 0500 280 254, www.etuovi.com Suomussalmen www.etuovi.com/kiinteistopalvelut VAPAA-AJANASUNNOT Lomaosake Salla, vko 46, mahd. Vh. H. Vv. 43.500 Hukkajärventie/Tuohilampi, tupa+kk+pkh+s, 1996-99. H. Vv. 41.000 Vh. 0,51 ha. Vh. 125.000 Koppelokuja 28, 5h+k+s, 124/ 175 m2, v. 1993. H. H. H. 50 m2, KIEKINTIE, KIANTA. H. Vh. 1,55 ha. 1979. Tontti yht. kerroksen huoneisto vesikeskuslämmitteisessä (kaukolämpö) kerrostaloyhtiössä. RCI-vaihtoon. Kellarikerroksessa n. H. Hp. 69.000 Hakatie 24, 3h+k+s, 155 m2, v. 69.000 Teerenpolku 10, 4h+k+s, 115 2 m , v. 1974. 11 kappaletta. Taloyhtiössä vesikeskuslämmitys kaukolämmöllä. Vv. H. H. 167.000 Hankarannantie 5 B, 4h+k+s, 105 m2. 153/ 216 m2, v. 30.000 Peuranpolku 11 B, 1h+k+kph/ wc, 27 m2. H. 2011, lamellihirrestä tehty vapaa-ajan asunto Metsähallitukselta vuokratulla tontilla Kiantajärven rannalla. H. 68.000 Tyveläntie/Lentiirajärvi, tupak+pkh+s+parvi, 39,5/51 m2, piharak. valm. Muistutus asukkaille, mistä voi itse huolehtia. 340.000 /tee tarjous! Katso netistä myös metsätilat, tontit, liiketilat ja teollisuuskiinteistöt! ONNISTUNUT ASUNTOKAUPPA TUNTUU SUUNNILLEEN TÄLTÄ. Kainuun Kodit LKV Prisman myymälä Veturitie 1, 87100 Kajaani p. 2007-2008 täydellisesti sisätiloista remontoitu rakennus. H. 75.000 h. 69.000 Selkäjärvi, tupak+pkh+s, 2 50 m , v. 95.000 Suvantotie 24, 4h+k+s, 118/ 2 165 m , v. 151/ 262 m2, v. 1976. Navetta-/ tallirak. 125.000 ASUINKIINTEISTÖ 3 mh, oh, k, saunatilat ja talouskellari; LOHITIE. Huoneisto vapautuu nopeasti ja tarjouksia otetaan vastaan. Ei vesistöä. 4,76 ha. Rakennuksia on remontoitu ja huoneistoja rakennettu. H. Hp: 60.000 KOTI JA ASUMINEN 2 mh, oh, k ja s; 82,0 m², KAUPPAKATU. Vv. 2010, piharak. 1978, siisti, uusi v. Vapautuu nopeasti, tarjouksia otetaan vastaan. 285.000 Vuokatti, 2 kpl:tta varusteltuja paritalohuon. 1969, siisti, remontoitu vesikeskuslämmitteinen paritalohuoneisto vuokratontilla. 46.400 Kontionkatu 9 A, 1h+kk+kph/ wc+s, 32 m2. 161/ 196 m2, v. Vv. 95.000 Käkirinteentie 5, 3h+k+s, 100/ 150 m2, piharak., v. 115.000 Kinttupolku 2, 4h+k+s, n. 47.000 Sudenpolku 8, 2h+k+s, 64 m2 . Vh. 98.000 Kainuuntie 54, 5h+k+s, n. Kaikille tonteille rakennusoikeus yhteensä 190 m2, josta 130 m2:n suuruinen päärakennus ja 4 talousrakennusta enint. Erään vastaajan varoitin tuli testattua vasta käytännössä: - Vuonna 2003, kun kämppäni paloi täysremontoitavaan kuntoon. 32.000 >Kotitalo-lehti kysyi toukokuussa lukijoiltaan, milloin he ovat viimeksi tarkastaneet palovaroittimensa toiminnan. H. H. n. Vv. 1980, siisti, osaksi remontoitu 3. 120.000 Kinttupolku 5, 4h+k+s, n. 1960/2008. 0,65 ha. 159.000 Piilolantie 24, 4h+k+s, n. 70.000 Kylmänjärvi, tupak, 21/24 m2, v. Yhteisiä tiloja toisen paritalohuoneiston kanssa ovat saunatilat ja lämmityskattilahuone, myös mahdollisuus rakentaa oma saunatila. 90.000 3 mh, oh, k ja s; n. 159.000 Kuhmonniementie 60, 3h+k+ s, n. Rakennuksessa on vesikeskuslämmitys, öljylämmitteinen kattila, varaamaton takka. Toisen vastaajan taloyhtiössä kaikkiin asuntoihin hankittiin sammutuspeitteet samalla, kun porraskäytävän palovaroittimet uusittiin. Rakennuksen katto on muutettu harjakattoiseksi, keittiön kaapisto ja kodinkoneet uusittu sekä sisäpintoja uusittu. H. 75.000 Pekintie 1188/Lentua, tupak +wc+parvi, 34/47 m2, piharak. Piharak. ikkunat, ovet, saunatilat ja keittiön viemäröinti uusittu. H. Uutta vastaava. Upea kelomökki ja rantasauna. H. Kaikki vastaajat kuitenkin omistivat palovaroittimen ja kertoivat tarkastaneensa sen joskus. Taloa on remontoitu mm. 98.000 Petäjäniementie/Lentiirajärvi, tupak+mh+kph/wc+s+parvi, 61/77 m2, v. 0,41 ha. 40.000 Vh. 27.000 Peuranpolku 11 B, 1h+k+kph/ 2 wc, 34 m . Määräala n. Mh. Uusissa malleissa on usein myös vilkkuva valo, joka kertoo toimintakunnosta. OMAKOTITALOJA RANTATONTTEJA ALAJÄRVELLÄ Kovajärven ja Pirttijärven rannalla rantakaava-asema-alueella sijaitsevia tontteja vapaa-ajan asumiseen. 33.000 Kirkkotie 1 A, 1h+kk+kph/wc, 2 32 m . 1996, piharak. Hiljaisen varoittimen tarkistus jää helposti, ellei mikään muistuta siitä. 1994/95, piharak. 0,4 ha. Kohde on vapaa heti! Hp. H. Piharak., Särkisen rannalla. 46.000 Koulukatu 16 A, 2h+kk+kph/ wc, 43 m2. 103/ 2 130 m , v. 1957, sähkölämmitteinen, 1½-kerroksinen omakotitalo vuokratulla tontilla, rakennuksessa myös uunit ala- ja yläkerrassa, sisätiloista vv. 130.000 Kontionkatu 16, 5h+k+s, n. 99.500 Jaurajärventie/Jaurajärvi, tupa+k+pkh+s+wc+parvi, 56 m2, v. Loput vastaajat myönsivät, että varoittimen säännöllinen tarkastaminen on unohtunut. Peltikatto on kunnostettu ja maalattu. Hintaan sisältyy kaikki tarvikkeet, jotka tarvitaan rakentamiseen täydelliseksi. H. 0400 152 852 Kukaan ei välitä niin kuin me. Meiltä saat kiinteistökaupan kaikki palvelut kauppakirjan laatimisesta kaupanvahvistukseen! Kainuun Kodit LKV KUHMON KIINTEISTÖPALVELUT OY Juha Ahtonen LKV, juha.ahtonen@kpkuhmo.fi p. 42.000 Lieksantie, tupak+s+parvi, 23/35 m2, v. 5.500 Hirveläntie, tupa+k+parvi, 24/ 35 m2, v.1987, piharak. H 69.000 Viiksimontie 2221, 4h+2k+s, 160 m2, v. 34 m2, LAPINTIE, HORSMANIEMI. 1973. 0,76 ha. Tontilla on myös autotalli-varastorakennus ja maakellari. 1985, piharak. Hp: 88.000 Tupak., mh ja s; n. 95.000 Ahmatie 7, 4h+k+s, 102/145 m2, v.1980. Mh. 1975. Rakennuksen lämmitysmuoto on suora sähkölämmitys, lisälämmityksenä vuolukivestä valmistettu takka. -65, puurakenteinen, vesikeskuslämmitteinen omakotitalo vuokratontilla. H. 250.000 Kiinteistökeskus Keskuskatu 16, 89600 Suomussalmi p. 142 m2, METSÄTIE
0400 200 617 Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! 045 268 9699 Hinnat alk. + 5,9/16,9 snt/min.) NÄKÖTARKASTUS KellO Optiikka APPALAINEN (08) 711 062 050 413 4325 Kuljetuspalvelut Fysikaaliset hoidot Maansiirtokuljetukset, Nosturiautot myös kokonaisurakat Vaihtolavakuljetukset Maanrakennuskoneet Puutavarakuljetukset Muuttokuljetukset POLTTOÖLJYN VÄLITYSKAUPPA Parturi-kampaamot FYSIOTERAPEUTTI Timo Järvenpää Vastaanotto: Ämmänsaari, Palvelutalo Hyrynsalmi, Kaarnatie 6 FYSIORIITTA Kauppakatu 5, Suomussalmi fysikaaliset hoidot pintalämpö, hieronnat lymfahieronta (LYKO) tukisukat fysioterapeutti RIITTA SEPPÄNEN p. 010 440 9100 suomussalmi@rautia.fi Hakemisto myös verkossa! Erikoishammasteknikot Suomussalmen Kiinteistöhuolto Kiinteistökeskus p. 16 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA § Asianajajat Fysikaaliset hoidot Kuljetuspalvelut ASIANAJOTOIMISTO ESKONPEKKA OY Merja Eskonpekka asianajaja - varatuomari - siviilivihkijä - kaupanvahvistaja Kauppakatu 20, 89600 Suomussalmi TAKSI INVATAKSI Seppo Moilanen Varust: pyörätuoli, paarit. puh. 713 752 www.eskonpekka.fi 0400 381 468 Kauppakatu 10, 89600 Suomussalmi asianajotoimisto@juhaniseppanen.fi www.juhaniseppanen.fi Fysioterapia Mira Oikarinen Hyrynsalmella, Hyryntie 33 Kauneushoitolat Kauneushoitola LVI-palvelut Puh. (08) 633 000 tai ilmoitukset.ylakainuu@sps.fi. 08 713 821, 0500 388 631 p. 0400 871 460 www.jalonnaiset.net Kysy hinta ilmoituksellesi! LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI Kiannon Kuohut, p. (08) 633 1990 p. 010 525 1920 Kolarityöt Maalaukset Tuulilasin vaihdot Ruoste-estokäsittelyt SIJAISAUTOPALVELU - sopimukset kaikille vakuutusyhtiöille Tuohustie 4, Ämmänsaari p. 0400 389 907 KAUNEUSHOITOLA Matleena IA dipl.kosmetologi maskeeraaja Tarja Himanen Keskuskatu 18, Suomussalmi Lääkäripalvelut Kaikki LVI-tarvikkeet, myös asennettuna Myynti: Eino p. HEIKKINEN Lahnatie 3, 89600 Suomussalmi p. 010 440 9109 ÄMMÄN HUOLTO-OSA KY Kurimontie 1, p. 040 733 4601 Kiinteistöhuolto ja isännöinti kiinteistöhuolto kiinteistövälitys isännöinti lumityöt Risteentie 1, p. 044 280 1024 p. 75/kk Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 710 799 Asennus: Pekka p. 050 539 3379 Inka ® LVI-alan kokonaispalvelua SKY-dipl.kosmetologi Inka Pyykkönen Autokorjaamot/-maalaamot Hoitopalvelut Kylpylä Kiannon Kuohut Suomussalmi ÖLJYNVAIHDOT Henkilöautojen, Autojen huollot ja kuorma-autojen varaosat ja traktoreiden ren 3D nelipyöräsuuntaus kaat ja rengastyöt Ilmastoinnin huolto 0404 190 901 Suomussalmen Vesi ja Lämpö Oy 020 747 9780, ilt. (08) 6331 9920, päivystys 0400 384 924 0500 280 254 Toimisto: Keskuskatu 16 Näköpalvelut ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Ulla Pakarinen 08 713 773 Syväyksenkatu 1 A, Suomussalmi Varaa aika optikolle tai silmälääkärille. ma-to 9.00-17.00 pe 9.00-18.00 la 9.00-13.00 Kauppakatu 10, Suomussalmi (8,21 snt/puh. 050 502 8062 Eero p. kokemuksella SIJAISAUTO VAHINKOTARKASTUKSET kaikille vakuutusyhtiöille p. (08) 710 100, 0400 387 371 SUOMUSSALMEN KTK OY Toimitamme hiekkaa, soraa, mursketta, seos- ja ruokamultaa. ParturiKampaamo Juntunen & Kymäläinen Keskuskatu 3, Suomussalmi Keskuskatu 18, Suomussalmi www.ämmäntukka.com Ämmän-Tukka ma-pe 9-17 la 10-14 Parturi-kampaamo www.suomussalmenktk.fi (08) 712 830 Ajanvaraus p. 0400 686 511 AUTOMAALAAMO S. 050 570 5262 KOLARIKORJAUKSET yli 30 v
klo 21 Teetupa, Jalonkatu 8. klo 9 alkaen lasten päiväleiri seurakuntakodissa. toukokuuta. To 7.6. matkat, ruoan ja kahvit. klo 10 Sanajumalanpalvelus seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. klo 10 messu kirkossa, kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk.salissa, Tansanian nimikkolähetit Annamari ja Oskari Holmström kertovat työstään. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 17 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Pitopalvelut Rakennuspalvelut TEPAN REMONTTI JA RAKENNUS Kaikki kodin remontit. Marjo Kyllönen nopein Raatteen hölkällä >20 hölkkääjää osallistui lauantaina Raatteen hölkkään, joka järjestettiin toista kertaa Raatteen Marssin yhteydessä. Päiväretki Aholansaareen ja Väärnin pappilaan Lapinlahdelle la 29.9. mennessä oman seurakunnan kirkkoherranvirastoon. klo 11 Pesiön hautasaaren siivousta ja hartaus, kahvia ja nuotiomakkaraa koulun rannassa. 040 576 9057 jaanamerja@gmail.com Myös Paintballvarustevuokraus. 0400 188 542 Suomussalmi Muistoksi kohta 20 vuoden kokemuksella ja ammattitaidolla PITO- ja LOUNASPALVELUA Turvallinen talokauppa! Isäni Heimo Räisäsen muistolle >Sait elää pitkän elämän. Jos haluat tuoda tekemäsi peiton siunattavaksi, voit ilmoittaa etukäteen Kertulle p. 15.30. Kerran sanoit nähneesi unen että olit taivaassa ja sinulle sanottiin, ettet ole valmis vielä..Herra Jeesus Kristus valmisti sinua nämä jäljellä olevat vuodet sait nähdä Jeesuksen pelastajasi kasvoista kasvoihin, sinut isä kutsuttiin kotiin..aamulla 1. Matkan pituus oli 18 kilometriä. 20.6. Konfirmaatio 17.6. aika, Suvivirsi-yhteislaulutilaisuus kirkossa. Tapahtumaan ilmoittautuminen 1.6. Elämä jatkui. Lähtö Ristijärveltä 7.7. klo 18 seurakuntasalissa lähetysilta, nimikkolähetit Anna-Riitta ja Oskari Holmström tuovat terveiset Tansaniasta. M 70: Lasse Moilanen 1.46,33. Pitopalvelu Merja.Kieppi p. Su 10.6. klo 12 ehtoolliskokous, puhuu Rauno Juntunen, To 7.6. Nuori seurakunta: Pe 1.6. N 50: Maija-Liisa Huusko 1.39,45. Muualla seurakunnassa: La 2.6. 15.30. klo 9.15 ja klo 10.15 koulujen kevätkirkko seurakukuntakeskuksen kirkkosalissa. 044-781 9371 tai tulemalla diakoniapäivystykseen arkisin klo.9.00-10.00. Siunasimme toisiamme ja huusit Pienimuotoisiin juhlatilaisuuksiin Kultaisen Kukon kellarikabinetti Isompiin juhliin Vanhan Kurimon upeat puitteet HUURTUMATON ENERGIAIKKUNA Skaala FrostFree MAUNO HEIKKINEN p. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Hyrynsalmi: Pe 1.6. klo 6, paluu Helluntaiseurakunta Suomussalmi: La 2.6. N 40: Seija Huotari 2.12,55. Puolanka: To 31.5. 050 5141 005. Ke 6.6. Lähtö klo 8.30 kirkon luota, paluu n. Vanhemman väen leiripäivä Auhon ent. Su 10.6. klo 17 seurat (Aatu Heikkilä, Arto Heikkilä). Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. Päiväkuorolaiset: Lähtö Ruhtinansalmen kirkkoon linja-autolla klo 12 Ämmänsaaren kirkon parkkipaikalta. koululla ma 18.6. klo 11.00 valtakunnansalilla kuulemme yleisöesitelmän aiheesta: "Miten todellinen Jumala on sinulle?". Su 3.6. Ti 5.6. 0400 388 024 mauno.heikkinen@rautia.fi vielä, kun olimme ovella menossa, siunausta. klo 9-14 Pikkupappilassa. klo 17 hengellisen laulun ja musiikin ilta, Merja Hautanen ja Gunnar Lindeman laulavat ja laulattavat. Puolanka Kuollut: Sinikka Margareta Kesti, 54 v. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Pe 8.6. mennessä Ristijärven kirkkoherranvirastoon 086172361. Nuorten retki Ouluun. klo 18 messu kirkossa. Kampaamo HAE Pätevä palveluhakemisto Kastettu: Huugo Hermanni Moilanen. Ti 5.6. klo 19 Enni Kemppaisen muistoseurat Hakokylässä, Tervalantie 22 b. klo 9-12 hautausmaan siivoustalkoot, klo 11 hartaus Paavo Kovalainen. M 55: Veikko Seppänen 1.42,38, Reijo Alakurtti 1.44,32. aiheista: "Millä tavoin Jehovan nimi on 'vahva torni'. Kiitos teille, jotka olette halunneet tukea lahjojen kautta oman seurakunnan avuntarvitsijoita. Tied. klo 1820, Puhelinpäivystys "Puhu sinua kuunnellaan.", puh. La 2.6. Rauhanyhdistys: Su 10.6. Klo 9 koululaisjumalanpalvelus kirkossa. Ilm. mennessä khranvirastoon p. Jehovan todistajat To 31.5. ja to 7.6. keskuksessa, Nivantie 4, torstaina 7.6.2012 alkaen klo. 0207 940 660 Myynti 0207 940 663 www.kuhmonikkuna.com Avoinna ma-pe 10-17 AJANVARAUKSET ja MYYNTI 044 2790 443 Kauppakatu 6, Suomussalmi OK SISUSTUS Kiannonkatu 3, Suomussalmi 20 20 vuoden kokemuksella! Remontoimme kotisi toiveittesi mukaan. KYLPYHUONEET SAUNAT KEITTIÖT VAHINKOSANEERAUKSET KORJAUS- JA RAKENNUSPALVELUT SISUSTUSTARVIKKEET LASITUSPALVELUT (08) 777 088, 0400 217 720 Vakuutuspalvelut Hakemistossa ilmoituksesi huomataan! Onko Sinun ilmoituspaikkasi tässä? vakuutukset, rahastot, pankki Otathan yhteyttä, tavoitettavissa aina, p. Ilmoittautuneille lähetetään kirje, jossa lähempiä tietoja matkasta. Anneli Taipale Järjestämme juhlia myös: seurakuntasaleissa, seurojentaloilla ja asiakkaiden omissa tiloissa. Seurakunnat Suomussalmi tula, Vaarannivantie 3d. 9.00. klo 14 Hartaus ja Herran pyhän ehtoollisen vietto Mäntylässä. Lisätietoja Matti Mäkelä. La 9.6. ja ti 5.6. klo 9 15. Su 10.6. Diakonia-avustukset: Kotiseurakunta haluaa auttaa vähävaraisia lapsia ja nuoria kausivaatteiden hankinnassa, jakamalla tarkoitukseen saatuja lahjakortteja edelleen. Toivotaan osallistujia! Tied. Vaikk´ vuosia karttui paljonkin, aina vain näytti, että sinulla, isä, oli elämänhalu jäljellä. klo 8.30 Ämmänsaaren kirkon pihasta. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi Rakennuspalvelut www.kiantakeittiot.fi myynti@kiantakeittiot.fi Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI suomussalmi@rautia.fi KUHMON IKKUNA OY Sammontakojankatu 8 Puh./fax. klo 10 kirkossa messu, sen jälkeen talouspäällikkö Pirjo-Riitta Kinnusen eläkkeellelähtökahvit srk-salissa. M 45: Juha Nurminen 1.33,27, Timo Kinnunen 1.37,28, Petri Saravuoma 1.41,58, Jussi Huotari 2.12,55. Valkeinen: Ke 6.6. Ma 4.6. klo 18.30 valtakunnansalilla puheita mm. Su 3.6. Lapset ja nuoret: Kesäkerhot 3-9 -vuotiaille 4. klo 9 Vaarannivan koulun keväthartaus Näljängän kirkossa. Hakijan tulotiedot tarkistetaan. Kuolleet: Mauri Jalo Iisakki Seppänen 65 v, Eino Oskari Karppinen 64 v, Eila Kyllikki Seppänen 60 v. M 65: Eero Härkönen 1.32,58. 15.6. Su 10.6. Jumalan armo sinua pehmitti sydäntäsi haurasta, näytti monta kertaa että elämän lanka katkeaa, mutta aikasi ei ollut vielä lähteä. Su 3.6. mennessä Suomussalmen seurakunta 0861723231 tai 08-6172321. 0440- 617 232. Ti 5.6. näkövammaisten virkistyspäivä Hyrynsalmella. Urho Mäkäräinen 0400 383136. Leirijakso 11. klo 19 sanan ja rukouksen ilta. Su 10.6. Pe 1.6. Su 10.6. M 50: Esa Kinnunen 1.26,20. on kirkkoherranvirasto suljettu. Toiminnasta: Pe 1.6. klo 14, huom. Lähtö klo 8, paluu n. (Sananl. to 7.6. M 60: Pekka Leskinen 1.38,30, Juha Hankkila 2.11,43. klo 18 seurat kirkossa, Esa Komulainen Teuvo Saharinen. 050 5141 077. klo 9-11 Polvelan hautausmaan siivoustalkoot, hartaus klo 9.30, huom. Tulokset: N 35: Marjo Kyllönen 1.16,27, Niina Jämsen 2.12,55. Tilaisuudessa lauletaan keväisiä ja kesäisiä lauluja, kolehti Kirkon Ulkomaanavun kautta Haitiin rakennettavia kouluja varten. Su 3.6. - 29.6. klo 14 Suvivirsi -yhteislaulutilaisuus Palvelutalolla, päiväkuoro ja kanttori. klo 10 Messu seurakuntakeskuksen kirkkosalissa. Diakoniatyö: Ylä-Kainuun näkövammaisten rovastikunnallinen virkistyspäivä Hyrynsalmen srk. klo 10 13 seurakuntasalissa. To 14.6. Ma 4.6. Retki Ristijärveltä Isonkyrön herättäjäjuhlille 7.-8.7. M yleinen: Juha Korhonen 1.45,18, Kalle Kinnunen 2.12,52. Hinta 10 sis. mennessä Helena Toloselle p. Huom. klo 9.30 Paljakan ystäväkerho Pahkavaaran kodalla. klo 9 koululaisjumalanpalvelus. Viimeisen kerran kun sinut näin, niin sanoit, että olet rukoillut että saisit vielä vähän elää. Vuokki: La 9.6. Lisätietoja Matti Mäkelä 050 572 5820. klo 11, Ehtoolliskokous. klo 12 Eläkeliiton toukosiunaus Vaaranniva Hil- Ortodoksit Ämmänsaari: Keskiviikkona 6.6. Ruskamatka Lappiin, Pallaksen maisemiin 15.-20.9. Su 3.6. 20.6. Ilm. Rippikoulua srk-keskuksessa ti 5.6. 044 326 6033/Matti Kivijärvi NAUTI PAIKALLISESTA PALVELUSTA www.ylakainuu.fi Suosituimmat haut: Hae tuotteita tai palveluita: Esim. Ämmänsaari: To 31.5. Majoitus tunturihotelli Vuontispirtillä. mennessä Suomussalmen seurakunta. Sitovat ilmoittautumiset 18.6. sunnuntaina. Kahvitarjoilu. 18:10)" ja "Nousiko Maria taivaaseen liharuumiissa?" Raamatun lukeminen: Jeremia 49,50. klo 10 kirkossa sanajumalanpalvelus. klo 9-14 Lasten päiväleiri seurakuntasalissa. klo 10 Rukous- ja paastopäivä. 0400354978. klo 16 hautausmaan siivoustalkoot, klo 17 hartaus ja kahvit. Keskustelua aiheesta: "Poika haluaa ilmaista Isän".. Ei sinulla ollut enää suunnitelmia matkalla maan. mennessä puh. ja 19.-20.6. Suomussalmi: Su 3.6. rovastik. To 31.5. Ota yhteys diakonissaan 15.6. Olit valmis jo lähtemään kotiin. Ruhtinansalmi: To 31.5. muuttunut aika, kukkien myyjä on paikalla. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, saarnaa Mikko Riipinen. N 55: Marja-Leena Alakurtti 1.45,07, Eija Hiljanen 1.46,10, Tuula Karjalainen 1.58,10. 6.6. Klo 18 kirkkovaltuuston kokous srk-salissa. klo 10 messu kirkossa, Äiti Teresa -peittojen siunaaminen, Piispajärven lauluryhmä avustaa, kirkkokahvit. 31.5. klo 18 rukoushetki. Hyrynsalmi Kuollut: Matti Mikael Lankinen 83 v. klo 9 alkaen molempina päivinä, Lasten päiväleiri päiväkerhotilassa. La 9.6. klo 19, Rukouskokous. Su 3.6. lähtö klo 8.30 seurakuntakeskuksen edestä. Su 3.6. ja ilm. "Kotirumba rullaamaan" kotitalouskurssipäivät 12.6., 14.6. klo 16 Ehtoollisjuhla; Veijo Grönholm (huom.aika). Näkövammaisten virkistyspäivään Hyrynsalmelle, lähtö ennakkoilmoittautuneille 7.6. Su 3.6. To 7.6. Ilm
P 050 566 4252. Kivityö Kemppainen p. Vapaa 1.7. Meiltä ILMALÄMPÖPUMPUT: myynti, asennus ja huolto. Käytössä kaksi vuotta. KAKSIO 53 m2 SOTKAMON KESKUSTASSA. rek.poisto. 08 666 1095. RAAMATULLINEN KASTE luterilaisille. P 0400 219 426. Hyväkuntoinen LEIKKIMÖKKI. . -06, aj. KANGASPUUT 130 cm tarvikkeineen. P 044 048 4400. 80 . 263, www.kelpokeraaja.net ma-pe n. P 040 740 . TIENVARSIEN KONEELLISET RAIVAUKSET, NIITOT ja TEIDEN LANAUS. Yht.otot iltaisin p. Myös myynti tai vaihto mahdollinen. . Hyrynsalmi, Jäkälätie, vapaa 15.6.12. 2.6. 10 / hlöauton pk, 20 kolme kärryllistä. 050 377 9231 ilt. Kaikenlaista Ota uusi suunta elämääsi. 040 531 0007. 290 3766 tai 0400 201 768. Pyydä ilmainen esite AMORC, PL 8, 33341 Tampere tai amorc@amorc.fi (www.amorc.fi) 9.30 Suomussalmi Kuusamo 14.15 Kuusamo Suomussalmi 7.20 Hossa Suomussalmi 14.45 Suomussalmi Hossa 7.10 Suomussalmi Keskinen Suomussalmi 14.00 Suomussalmi Keskinen Suomussalmi ma-pe ma-pe ti ja pe ma ja ma ja pe VIKING hydroajoleikkurit, TESTIVOITTAJAT painepesurit ja ruohonleikkurit, puutarhasilppurit, jyrsimet. Pyydä esite p. 4560. Siisti PUUVENE (koivuvaneri) 5,5 m, vm. Hp. klo 17.00 M-, A-, B-, C- ja C1E -kurssit Kirjanpitoa Tarjoan kirjanpito-, veroilmoitusja tilinpäätöspalvelua yrityksille ja toiminimille. BIOLAN PIKAKOMPOSTORI 220 l, VESISUKSET ja LAINELAUTA edullisesti. TIETOKONEHUOLTO JA -MYYNTI IT-Ylä-Kainuu Ky / Kainuu.com, Keskuskatu 24, Suomussalmi. TYTTÖJEN 20" Yosemite (Horse) POLKUPYÖRÄ. laukkusarjalla. KYLMÄ- JA KODINKONEHUOLTO T. 010 665 6000 ilmoitukset.sotkamolehti@almamedia.fi SOTKAMO-lehti 1 1 92 6 2 2 0 Kauppakatu 10, Suomussalmi, p. 712 150. Käteismak. 1150 . 3/3 kerros. 544 5126. Ota yhteyttä! P 0400 551 209 . Työssäkäyvä nainen haluaa vuokrata KOLMION tai OK-TALON Ämmänsaaren keskustan alueelta tai lähistöltä. -97. Yht.tiedot p. Lisäsiipi n. P (08) 741 550. Etsitään ammattitaitoista URAKOITSIJAA yksikerroksisen lisäsiiven rakentajaksi. STIHL sahat & raivaussahat. 140 . P 040 834 5523/Sot. 18.45 Kajaani lentoasema Suomussalmi ma-to 18.25 Kajaani linja-autoasema Suomussalmi pe 21.15 Kajaani linja-autoasema Suomussalmi ma-pe ma-pe Kiinnostaako Sinua elämäsi syvin tarkoitus. P 0400 785 . . 2 siipinen AURA ja 6 rullainen HANKMO. 60m: 1) Iida Maria Kinnunen 11,8, 2) Emmi Heikkinen 12,3, 3) Miia Säkkinen 13,6, 4) Jenna Juntunen 14,0 Pojat 2005 synt. PERÄMOOTTORI SUZUKI 2,5 4-tahti, vähän ajettu, hp. 164 000 km, 2 renkaat + alut, vetokoukku, huoltokirja, valorauta+lisävalot. LUOTETTAVA AUTTAJA/ENNUSTAJA tila 10-24, 1,97 /min. 40 m: 1) Emma Kemppainen 12,1, 2) Inna Luukkonen 13,7, 3) Alma Oja 14,1, 4) Iina Tauriainen 14,4, 5) Emma Juntunen 15.0 Tytöt 2007 synt. Hyvin hirveä haukkuvista, sosiaalisista ja ihmisrakkaista vanhemmista. P 050 442 7060. 470 /vko. termostaatilla. OMAKOTITALO tai MAATILA Sotkamosta taajaman ulkopuolelta. Tiedustelut: 045 869 4410. www.kuljettajaopetus.fi/liikenneopetuskemppainen KESÄLOMALIIKENNE ma-pe ma-to pe 15.55 Suomussalmi Kajaani lentoasema 16.45 Suomussalmi kk Suomussalmi Kajaani 18.15 Suomussalmi Kajaani LINJAVUOROT Ostetaan Hyväkuntoinen KUOMULLINEN PERÄKÄRRY, kok.paino 750 kg. . METALLIROMUT, rom.tod. klo 17.00, A-/A1-kurssi Ostetaan ROMUAUTOT (romutustodistus) ym. P . 94 tkm, hyväkunt., varustettu Kapan täydell. Koulukatu 9 (Näkökulman talo). Hinta 150 . Pese matot harjaamatta! SWIPEN PESUAINEET ja ALOE VERA-TUOTTEET Anja p. HONDA CR-V 2.0 i 4x4 bensa aut. Pennut madotetaan, sirutetaan ja rekisteröidään. P 0500 684 748. Tied. P 040 869 9878. MÄKELÄINEN OY, p. . 2009 ja SUZUKI 6 hv 4T, yhdessä tai erikseen. 0400 669 543, Kuhmo. klo 17.00 630 1193,- II-vaiheen kurssi, 295,Ratapäivä to 5.7., ilmoittaudu ennakkoon. 376,- Seuraavat kurssit alkavat elokuussa 2012. Ylä-Kainuun Autokoulu SEURAAVAT AUTOKOULUKURSSIT ALKAVAT (ent. SUOMUSSALMEN ATK-HUOLTOKESKUS, Keskuskatu 24, Suomussalmi. P 044 587 2046/Sotkamo. P 045 856 1100. HONDA SHADOW 500 c -86, ajettu n. METALLIROMUT. P 050 531 3235. HAUTAKIVET,KAIVERRUKSET,KULTAUKSET, PUHDISTUS YM. (08) 633 000 ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Tiedustelut: 0400 890 084 040 356 0414. IKKUNANPOKIA LASEINEEN 2 kpl 149 x 159, 3 kpl 149 x 119, 1 kpl 89 x 119 ja 1 kpl 59 x 119. . OK-TALO, väh. 50 m: 1) Onni-Matias Manninen 13,5, 2) Vilho Jylhänkangas 14,3, 3) Veeti Keränen 18,5 Tytöt 2006 synt. P 040 581 9916 Met. 490 /kk. EDULLISIA AUTOJA! 10 % käsirahalla Ämmänsaaresta. Täysin kunnossa. Sari 0700 84 444, ota talteen. ti 5.6. P 040 580 6294 tai . ja la 7.7. Turvallisuutta Teille! Tervetuloa! Puh. . Rastaankuja 1. . Tiedustelut p. Saunallinen RT-YKSIÖ 36 m2, vuokrataan 270 /kk + s ja var. 30 neliötä, johon tulee sauna ja kylpyhuone. 30 m: 1) Atte Seppänen 11.9, 2) Jimi Keränen 12,2, 3) Henteri Juntunen 20,3, 4) Eemeli Heikkinen 23,0, 5) Ilmoitus julkaistaan kolmessa lehdessä yhden ilmoituksen hinnalla. Ylä-Kainuu torstaisin, Sotkamo-lehti ja Kuhmolainen perjantaisin. Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. Kuivaa, hyvälaatuista 25 ja 50 cm kotiin toim. 50 m: 1) Salla Seppänen 12,7, 2) Hilma Manninen 12,8, 3) Neea Seppänen 13,8, 4) Ronja Klasila 14,8, 5) Hanna Seppänen 17,7 Pojat 2007 synt. . 7.30 S-salmi kk Kuurtola Lappi S-salmi 12.15 Suomussalmi kk Kuurtola Lappi 7.30 Suomussalmi kk Puras Suomussalmi kk 15.00 Suomussalmi kk Puras Suomussalmi kk 7.00 Suomussalmi kk Salovaara Suomussalmi kk 15.00 Suomussalmi kk Salovaara Suomussalmi kk ma ja pe ti ja pe Kainuuntie 103, Kuhmo, p. . Kuhmoon. Erareppu.fi MYYNTI Kuhmossa 29.5. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. Kuivassalmen Tallilla HEVOSENLANTAA turvekuivikkeessa maanparannusaineeksi. Vapaa heti. 644 tai 040 763 0251. ma 4.6. Hyviä poistotarjouksia. klo 17.00, 1479,- M-kurssi to 7.6. (08) 632 530 ilmoitukset.kuhmolainen@almamedia.fi Keskuskatu 10, Sotkamo, p. P 040 581 1689. Eurometalli Oy, p. 0400 219 433. MP HONDA 750 CBX -88, aj. 2 H+K+S (+PP), 60 m2. Vuokralle tarjotaan Suomussalmella KERROSTALOASUNTO, 57 m2, 2 h+k+kph+parv. . klo 16.00 M-, A-, B-, C- ja C1E -kurssit Kajaanissa, Kauppakatu 7 II-vaiheen ratapäivät pe 29.6. Öljypoltin, sähkövastus om. JÄMPTIN PENTUJA. 050 417 8943 Kuhmo. . KOIVUPILKETTÄ. Säestys Keyboard YAMAHA PSR E 413. 044 569 1823. P . KESKUSLÄMMITYSKATTILA kaksoispesällä. www.laatukeskushyrynsalmi.fi P (08) 741 068. P 045 856 8884. P 044 308 1554. säyhtymä Kähkönen, Kuhmo. . . Armeija- ja erävaatteet, merinovilla-froteiset väliasut ja kerrastot, huput ja eräsukat (myös kiristämättömät). Hp. p. P 040 . KATSO! N e t t i a u t o / N i k u l a o y. AUTON ym. 7760/Sotkamo klo 16 jälk. VÄLIOVIA, keittiön KAAPINOVIA, laatikoiden ETULEVYJÄ, TERÄKSINEN TISKIALLAS. . Hyrynsalmen Iston koululla "OMAKOTI" 4-henkinen perhe etsii omakotitaloa tai rivitaloa Sotkamosta, mieluummin Vuokatin alueelta, 3-4 mh, ei lemmikkieläimiä. Tytöt 2009 synt. . KUTSUTAKSIVUOROT Muistathan käyttää kestotilaajaetusi. P 0400 184802. ANGORAKISSAN PENTU, sisäsiisti, edull. kamo. 550 . . 1.900 . 60 m: 1) Siiri Juntunen 14,1, 2) Eppa Luukkonen 15,4 Pojat 2006 synt. 60 m: 1) Eetu Kemppainen 14,1, 2) Oskar Rissanen 16,6 Tytöt 2005 synt. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti. Jonne Räsänen 28,0, 6) Onni Väisänen 28,8, 7) Juho Seppänen 29.0 Tytöt 2008 synt. P 040 834 5782. 040 591 7296. 38400 km, uusi akku, tulpat, öljyt ja suodatin. Toimita kuponki konttoriimme tai jätä ilmoipostilla. Eristetty, hyväkuntoinen KOIRANKOPPI ja uudehko RUOHONLEIKKURI. Katiskavalikoima parhaimmillaan. P 0800 393 950. Kaakinen Oy:n talo): ti 5.6. 60 m: 1) Tomi Savukoski 11,8, 2) Niko Tauriainen 14,1 Kesän kurssitarjontaa B-kurssi - VIIMEISTÄÄN KESKIVIIKKONA KLO 11.00 Myydään Valk. alk. P 040 720 . P 0400 573 . 050 358 9727. krs:ssa Ämmänsaaren keskustassa. P 044 . . KT-HUONEISTO 3 h+k+s, 63 m2, + lasitettu parveke, 2. lukio): ma 4.6. 040 702 3748 Kuhmo. Tili-Finanser tmi/ Niina Kilponen/ 040 504 9643 Halutaan vuokrata LÖYDETTY 2 istuttava punainen KANOOTTI Kuhmossa. 3 mh, max 20 km Ämmänsaaren keskustasta. 040 513 2633. P 050 563 3673 tai 045 851 . Kolea sääkään ei pystynyt latistamaan pienten pinkojien innostunutta mieltä ja tunnelmaa. Isommat erät sopivalla hinnalla. Asunto vapaana 1.7.12 alkaen. . Löytyy myös nettivene.com id: 469139 Puh. 30 m: 1) Siiri Jylhänkangas 13,2, 2) Anniina Moilanen 13,9, 3) Hilda Moilanen 18,5 Pojat 2009 synt. 040 967 0926. (A. 18 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 Leijonat juoksuttivat lapsia Ruukinkankaalla >LC Suomussalmen järjestämään perinteiseen lasten ratajuoksukilpailuun osallistui tiistaina yhteensä 33 kilpailijaa Ruukinkankaan urheilukentällä. Siisti MATKAILUAUTO, vm. PUUVENE keskimoottorilla + TRAILERI sekä KANGASPUUT työleveys 120, 8 vartiset. 040 960 8664. 0400 512 187 juhani.kemppainen@tutka.net Vuokralle tarjotaan Iso KAKSIO OULUSSA Kaijonharjussa lähellä yliopistoa ja palveluja. MÖNKIJÄ ANLY MOTO-SILVER FOX 49 m3, vm -07, vähän ajettu, siisti, hp. P 045 891 1115. 15 500 . Rivitalo. H. Ollut käytössä 2 vuotta, todella hyväkuntoinen, hp. P 040 732 8389. 5350
Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. 050 307 5439 Vexi paistaa pihalla perjantaina ja lauantaina MUIKKUJA PYHÄKYLÄ SUOMUSSALMI ajalla 4.6.-10.8.2012 MA-PE MA-PE 7.35 Pyhäkylä 16.20 7.45 Leino 16.05 7.55 Näljänkä 16.00 8.05 Vaaranniva 15.45 8.15 Vääkiö 15.30 8.40 Pesiönlahti 8.50 Suomussalmi 15.00 Jukka Moilanen Pauli Moilanen 0400 633 102 040 539 9010 Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 2.7.2012 välisen ajan. Maksu käteisellä rahalla. Hakemusasiakirjat ovat nähtävänä kunnan virastotalolla, Teknisten palveluitten aulassa 31.5. Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. 16,9 snt/min. KUULUTUS Sakari ja Marja-Liisa Manninen hakevat Suomussalmen ympäristölautakunnalta ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaista ympäristölupaa. Torstai 31.5.2012 Ylä-Kainuu 19 AIKATAULU Maankuulua vanhanajan SAVUSAUNAPALVIA pe 1.6. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. klo 9-15 Risteen kauppakeskuksen pihalla (Supermarket, Makasiini) Kivikylän Kotipalvaamo Oy p. Tila sijaitsee osoitteessa Huutoniementie 8, 89800 Suomussalmi kk. 010 440 9100 Kajaani: Tulikivi-studio, Kauppakatu 38, puh. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Tavarat on kuljetettava pois välittömästi. klo 9-18 la 2.6. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi soraa/seulottuna, murskeita, multaa, muraa, imeytyskenttäsepeliä - pyöräkuormaaja-/kuorma-autotyöt - maa-ainesten seulonta ja murskaus Romppainen p. Mahdolliset huomautukset on jätettävä kirjallisena nähtävillä olon aikana osoitteeseen Suomussalmen kunta, Ympäristölautakunta, PL 40, 89601 Suomussalmi Suomussalmella 31.5.2012 Jukka Korhonen ympäristösihteeri Sähköpostiosoitteemme ovat: Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi KORVASIENIÄ Ämmänsaaren torilla klo 12.00-14.00 Hyrynsalmen torilla klo 15.00-15.30 Ostetaan Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi su 3.6. Taina Huttu Sirpa Kinnunen Viivi ja Wagner Mirja Juntunen Ilmoitushinnat Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Arvauskeskus Palvelupisteet Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. 0403 063 064, 040 531 0340 puhelut 010 numeroihin: 8,21 snt/puhelu + max. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon. Tilaukset Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. Eero 0400 218 787, Juha 044 583 8343 juha.romp@luukku.com MYYDÄÄN Suomussalmi: Tulikivi-piste, Rautia Suomussalmi, p. Hakemus koskee olemassa olevaa eläinsuojaa ja sen laajentamista Suomussalmen kunnan Kiannan kylässä olevalle Manninen rno 63:0 -tilalle. Sivistyslautakunta Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi Toimittaja Sirkku Rautio perhevapaalla. Asiakaspalvelu p. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi Toimitus fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi Päätoimittaja Anna-Leena Rauhala (08) 633 0012 050 343 9276 anna-leena.rauhala@ almamedia.fi 1 990 + asennus + rahti HARMAJA Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi Toimittaja Juha Hankkila vuorotteluvapaalla 14.7.2012 saakka. HUUTOKAUPPA Suomussalmen kunnan Pesiönlahden koulun irtaimiston Upea vuolukivipintainen kiertoilmatakka Harmaja sopii vapaa-ajan asunnon lämmönlähteeksi ja tunnelmanluojaksi. HUUTOKAUPPA torstaina 7.6.2012 klo 13.00 koululla, Joukokyläntie 3 A. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%
0500 681 316, (08) 627 351 HUOLTO kaikki merkit A jopa -50% Kiitos Kiitos 4 Kiitos Kiitos Kiitos 7 Olli Ylioppilas Olli Opiskelija Kiitos Ilmoitusvaihtoehdot nro1-6 Ilmoitusvaihtoehto nro7 Teitte juhlapäivästäni ikimuistoisen. KAINULAINEN p. 2+1, Mika M 2+1, Niko H 1+4, Pekka H.2, Arttu H.0+2, Kaapo H.0+1, Onni L. lehdessä. 20 Ylä-Kainuu Torstai 31.5.2012 SuPS taisteli Ylivieskacupissa Suomussalmen nuoret jalkapalloilijat jälleen vauhdissa. Ylä-Kainuu Palveleva erikoisliike KESÄKUKKAMARKKINAT lauantaina 2.6. Näyttävät kesäkukat Kotipihamyymälästämme! Nämä paketit "KYMPILLÄ"!! Pelargonia 4 kpl (yksittäin á 2,90/kpl) >Suomussalmen Palloseuran juniorit osallistuivat Ylivieskacupiin. taipui Juhon henkilökohtaisen panoksen ansiosta 4-3.Juholle pelistä tehot 2+2. SuPS 01 taisteli hienosti neljänneksi. 0+1 Fair play palkinnon sai Pekka Heikkinen ja tsemppipelaajana palkittiin Juho Heikkinen. 2, Kaapo M. 2, Joni M. Loppuottelussa kaatui Tp-47 03 rankkareiden jälkeen 5-4. Supsilaisten tehopisteet : Juho 3+3, Niko 2+2 ja Maiju 0+1 Sääkukka 4 kpl (yksittäin á 2,95/kpl) Marketta 3 kpl (yksittäin á 3,90/kpl) KÖYNNÖSMIX 0,1 8,90 kpl Avoinna: ma-to 8.30 - 17.00 pe 8.30 - 18.00 la 8.30 - 13.00 Cosmos kukka 3 kpl (yksittäin á 3,90/kpl) (yksittäin á 3,90/kpl) Tarhaneilikka 3 kpl 19 cm ruukussa, valikoimissa mm. Pronssipeli: SuPS 01-SJK 0-8. Hyvä turnaus pojilta kokonaisuutena kuitenkin ja sopivasti jäi hampaan koloon. Joukkueessa pelasi lisäksi Petri Pesonen SuPS 03 pelasi omalla tasollaan kolme ja puoli peliä. Tiina Tomera 2 5 15,25,- Olli Ylioppilas Olli Opiskelija 3 Kiitos Aino Ylioppilas 6 Aino Opiskelija Ylä-Kainuu-lehti julkaisee yo- ja valmistujaiskiitoksesi torstaina 7.6. Maalintekijät ja maalisyötöt: Joopi 6+1, Juho 3+5, Miika H. 2, Justus 1, Sami 1 ja Perttu 1. LE Risteentie 1, 89600 SUOMUSSALMI, p. Välierä: SuPS 01HauPa/Lafk 2-4. SuPS hallitsi mutta ei saanut paikoista sisään. GBK pun. Ensin kaadettiin OuHu Oulaisista 8-1. Pelaajia mukana vain yhdeksän, ja kunto loppui osalta kesken. Tulokset: SuPS 01-Ospa valk.7-0, SuPS 01-Fc YPa2 0-2. ja Niko H. Pojilta mallikas turnaus josta on hyvä jatkaa eteenpäin. Myös KASVIHUONEESEEN: yrttejä, tomaattia, kurkkua, chiliä, kesäkurpitsaa, amppelimansikkaa Muista myös KESÄKUKKAMULLAT ja KESÄKUKKALANNOITTEET! Ompelukone- ja saumurimarkkinat Merkeistä löytyy uusina tai käytettynä ESITTELY- ja Bernina, Husqvarna, Pfaff, Eva, MESSUKONEITA Singer, Brother ym. Sunnuntaina Everton Ristijärvi voitti kultaa pojat 2002 harrastesarjassa. Toimita kiitosilmoituksesi konttoriimme tiistaina 5.6. Mahdollisuus mitaliin olisi ollut laajemmalla pelaajamäärällä, koska prossipeli oli voitettavissa. mustasilmäsusanna, keijunmekko (norm. 12,90) Myös paljon muita KESÄKUKKIA: daalioita, auringonkukkaa, muurinkelloa, murattia ym. klo 16.00 mennessä, joko soittamalla, sähköpostilla tai tuomalla konttoriimme. Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi P. Joukkueessa pelasi SuPSista Maiju, Juho H. Maiju Laatikaisen Fc Wimma musta joukkue voitti lauantaina tyttöjen E 10-11 sarjassa hopeaa. Hyvän alun jälkeen osa pelaajista väsyi ja voitto vastustajalle lopulta 2-7. 010 440 9100 www.rautia.fi www.k-maatalous.fi suomussalmi@rautia.fi Kun on Kiitoksen aika... 1 Esittelyauto Ämmänsaaren torilla pe 1.6. Konemyynti E. Neljäs peli oli KPV valk. pakotti Supsin tasatulokseen taistelemalla 22. (08) 633 000, ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi. Tulokset: Everton-Ouhu 3-2, Everton-Tp-47(02 kakkosjoukkue) 3-0 Välierä: Everton-Pk-37 (Iisalmi kakkosjoukkue) 6-1 Finaali: Everton-Tp4703 3-3(rankkareilla 5-4). SuPSin sijoitus 12 joukkueen harrastesarjassa neljäs. Maalintekijät: Juuso M. Toisen onnistuneen rankkarin ampui verkon perukoille Juho Heikkinen. vastaan. Fairplay-palkinnon sai Arttu Saarisalo ja Tsemppipelaaja oli Jarkko Seppänen. Fc YPa kelt