Kisassa huuhdottiin varttitunnissa kaksi tuopillista soraa, johon oli piilotettu 1 5 kultahippua. Tämä puisto on paikkana on tosi hyvä. >4
Nuorisoleiri koolla Suomussalmella 11 Vastuksella isot kilpailut 13 Nappulaliiga vetää nuoria kentälle 16. Tuntui, että piti suojella jokaista kivenhippua. Kullanhuuhdonnan teeman mukaisesti Lapin Pe-
tronelloiksi olivat pukeutuneet liikenneministeri Merja Kyllönen, joka oli mukana vasemmiston joukkueessa sekä kunnanjohtaja Asta Tolonen kunnan joukkueesta. Kokoomuksen joukkueella kaikki hiekka jäi huuhtomatta vaaditussa ajassa. Tämä suurennuslasi oli minulla koko ajan mukana taskussa, mutta unohdin sitä käyttää. Mukana olivat Suomussalmen kokoomus, vasemmisto ja yrittäjät sekä kunta. Tiistai
Suomussalmi, Hyrynsalmi ja Puolanka 31.7.2012 Numero 61 48. Suomussalmen kunnan ja Suomen valtion talous kohenivat hetkessä, kun Tolonen ja Kyllönen lupasivat lahjoittaa hiput työnantajilleen. Täällä ei ole niin hulinaa eikä tupaten täyttä. Tiukan kisan voiton vei
tällä kertaa yrittäjien joukkue. Kisailijoitten mielestä Suomussalmi on ehdottomasti kullanarvoinen kunta.
Kulta kiinnostaa ihmisiä
ja Kela kertoi monien pysähtyvän kojulle kyselemään. Hän on kierrellyt muitakin messuja ja hänen mielestään Viepperhaudassa on leppoisampaa ja kotoisampaa kuin esimerkiksi Oulun Erämessuilla. 12
Muistoja.
> Seuraavana on vuorossa ryppyotsainen ja vakavailmeinen kilpailu, kullankaivaja Jukka Kela kuulutti Viepperhauta-tapahtuman yleisölle lauantaina. Suorituksen jälkeen Kyllönen ilmoitti kullanhuuhdonnan vaativan hyviä hermoja. Hän suunnitteli, että rannalle voisi hyvin rakentaa näytösluonteisesti kultakaivoksen , jossa esitellään kullankaivuun kaikki työvaiheet. He löysivät kaksi kultahippua ajassa 11,42,96.
Täällä ei ole niin hulinaa eikä tupaten täyttä.
Jukka Kela
Vasemmisto tuli tiukassa kisassa toiseksi kahdella hipulla, pronssia vei kunnan joukkue myös kahdella hipulla. Varoituksesta huolimatta yleisöä kerääntyi sankoin joukoin seuraamaan kullanhuuhdonnan haastekilpailua Jätkänpuiston hiekkarannalle. Tolosesta huuhdonta tuntui mukavalta toimitukselta ja muistutti, että Suomussalmelta löytyy kultaa. vuosikerta 2,00 e
www.ylakainuu.fi
Sää tänään
+24
Puolanka
Suomussalmi
Hyrynsalmi
> Päivyri 10
Metsät Euroopan yhteinen asia
>Robin Wood
-hanke kokosi väkeä koolle Hossaan 5
Kesäteatteri vetää
>Katsojia ollut jo
noin 4000 tänä kesänä.. Nyt esiteltiin huuhdonta, joka on vain yksi vaihe. Palkintojen jaossa Tolo-
nen harmitteli, että salainen ase jäi käyttämättä. 8
Lähdetään geo-kätköjä etsimään
Yleisö jännäsi yhtälailla kisailijoiden kanssa, kuinka kullan kanssa käy ja löytyvätkö hiekkaan kätketyt hiput.
Kulta kiinnosti kansaa
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Aikuisten aarteentesintä kiinnostaa yhä useampia. Kilpailussa oli mukana neljä kahden hengen joukkuetta. Kela aikoi jatkaa Kainuussa käyntiään lomailun merkeissä.
Paluu lapsuuteen
Lapsuuspihan muistot. Korut kiinnostavat naisia ja kullanhuuhdonta
miehiä
Kehonkoostumusmittaus to 23.8. 040 831 6741 Hyvän Ilman
3.-12.8.
Olen lomalla
3.-19.8.2012
Parturi-Kampaamo Liisa Heikkinen p. Mutta ETSI -sivulta löytyy palveluiden alta esim. Ilmoitustaulu antaa mahdollisuuden vaikka tuotetoiveiden esittämiselle. Kiittäen isä, veli, avomies ja lähiomaiset Siunattu Helsingissä Puotilan kappelissa.
Kiitos ystävät, kun otitte osaa pakahduttavaan suruumme kultamurumme
MRI-kuvaukset
(magneettirekka) su 5.8. (08) 636 285, 050 5720 135 www.kultainenkukko.fi
Liput 12 , lapset alle 12 vuotta 5 Ryhmät yli 25 henkilöä 10 /hlö Tiedustelut ja ryhmävaraukset numerosta 040 512 7301
Kiantajärven lohiherruus
2012 (järvilohi): 1) Janne Soukka
www.teatteriretikka.net
Kirjolohikuninkuus Jalonuomassa (kalojen kappalemäärä ja paino perattuna): Nuoret (alle 14 vuotta) 1) Konsta Räisänen 2kpl 2,210kg 2)Viljami Itkonen 1kpl 1,106kg Yleinen (aikuiset) 1) Lasse Tasala 3kpl 3,610kg 2) Kari Heikura 2kpl 2,344kg 3) Petri Heikkinen 2kpl 2,340kg "Jätkänlohisarja"
Nuoret (alle 14 vuotta): 1) Mirja Heikkinen Yleinen (aikuiset): 1) Tuukka Halonen 2) Atte Karhu 3) Joni Lassila
ruukku- ja leikkokukat sidontatyöt kukkalähetysten toimitus arkut ja vainajien kuljetukset
muistotilaisuudet hautakivet ja nimikaiverrukset kuolinilmoitusten välitys lehteen
Olen lomalla
Parturi-Kampaamo Raili Puurunen
p. 040 192 0511 veikko.heikkinen@metsakeskus.fi
to 23.8.
yhteistyökumppaneille, Möllitoko-tuomarille Jaana Aittolalle, Match Show -tuomareille Tarja Kettuselle ja Timo Säkkiselle sekä kaikille Viepperhaudassa koiratapahtumaan osallistuneille.
KIITOKSET
merkkipäivääni muistaneille. myymälöitä, verkkokauppoja ja ravintoloita. Nyt myös nettiajanvaraus www-sivuiltamme. Kalaa nousi paremmin kuin edellisvuonna ja osallistujia oli melkein tuplamäärä. klo 18 to 9.8. ja su 19.8. Sari
Käy tutustumassa verkkopalveluihimme
www.ylakainuu.fi
LÄÄKÄRIKESKUS MEDIKATTI
Kiannon Kuohut puh. Nuku unta rauhaisaa. klo 15
Lounas arkisin 10.3015.00 keittolounas 7,20, lounas 9,20 Kauppakatu 4-6, Suomussalmi, p. -
Pertti Kuusela to 9.8. Palkintona oli 850 arvoinen SeaKing soutuvene tarvikkeineen.
LUOTETTAVA ASIANTUNTIJA KAIKISSA HAUTAUKSEEN LIITTYVISSÄ JÄRJESTELYISSÄ
ARKUT KULJETUKSET MUISTOTILAISUUDET HAUTAKIVET, KULTAUKSET LISÄNIMIKAIVERRUKSET KUKAT, SIDONTATYÖT
Onnea 30-v.hääpäivänä! Toivottaa Antti Maija perheineen
Lääkäreiden vastaanottopäivät
Kysy myös päivystyksestä
Rakentamista & remontointia kivijalasta piipunhattuun, niin isommat kuin pienetkin työt. Heti etusivulta löytyvät yhden napin painalluksen takaa yritysten hakupalvelu, tietoa paikallisruoasta ja ostopaikoista. Marika Kabel to 20.9. klo 18 su 12.8. 045 652 5450 (Jukka), 040 672 5010 (Esko) e-mail: ylavesienmonitoimipalvelu@gmail.com
YLÄVESIEN MONITOIMIPALVELU
Tanja Maarit Hannele Moilasen
8.2.198624.6.2012 menetykseen. klo 15
TEATTERIBUFFET
klo 15.30 17.30 tiistaisin ja torstaisin ajalla 17.7. ja su 19.8.
kimmo.makelainen@luukku.com kimmo.makelainen@putkirenki.fi 044-323 4567 www.putkirenki.fi
Aidot maut entistä paremmin esille
>Elintarvikeyritysten valtakunnallisen hakupalvelun www.aitojamakuja.fi sivustouudistus on ottanut ensimmäiset askeleet. Niskanen oli erityisen ilahtunut nuorten osallistumisintoon. - 12.8.2012
Kalat ottivat onkeen Viepperhaudassa
>K-Supermarket Suomussalmen yrittäjä Tommi Niskanen oli tyytyväinen Viepperhaudan perjantaiseen luontoiltaan ja kalastuskilpailujen onnistumiseen. Eeva Kajalo
Putkirenki on uusi LVI-alan yritys Suomussalmella. Kiitämme osanotosta. 044-323 4567 Suomussalmen kunta kiittää kaikkia Viepperhaudan toteutukseen osallistuneita yhteistyökumppaneita onnistuneesta tapahtumasta.
ti 14.8.
Myös kaikenlaiset korjaus/talonmiehen työt! Muista kotitalousvähennys!
LÄMMIN KIITOS!
KIITOS
Lämpimät
Markku Vikström ti 14.8. Pyydä tarjous!
Puh. (08) 710 799. (08) 710 118 www.metsa-tahti.fi
Kesäarvonnan voitti
Leena Huttunen Suomussalmelta. Näistä viimeisin on tosin vielä osittain työn alla. Ongittavaa jäi vielä muillekin. 3,428kg 2) Seppo Seppänen ja Reino Klemetti 3,318kg 3) Timo Tauriainen ja Janne Soukka 3,208kg
Antti Pekka KUVAJA
Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. - 9.8.2012
TERVETULOA!
ti 7.8. Ammattilaissivulle on kerätty tietoa liittyen ruokapalveluihin ja kaupan toimijoihin, yrittäjänäkökulmaa unohtamatta. Pekka ja Armi siskot ja veljet perh. Tulevan syksyn aikana sivusto täydentyy karttapalvelulla ja ilmoitustaululla. Anita Hiltunen su 19.8. 2
Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
Suomussalmen kesäteatterissa
Eero Schroderuksen draamakomedia
KESÄTEATTERIKAUTENA!
SUNNUNTAILOUNAS
klo 12.00 15.00 ajalla 15.7. Uusia alasivuja ovat ammattilaiset ja ruokamatkailu. Käytössäni on uusin putkitekniikka. Nuoret ovat harjoitelleen vuoden aikana. Yleisö oli aktiivista illan aikana. Samalla sivuston kielivalikoima lisääntyy, kun käyttöön tulevat myös englanninkieliset sivut.
Esko Ripaoja ma 6.8. klo 18 su 5.8. Infosta löytyy tietoa lähi- ja luomuruokaan liittyen, yhteystietoja sekä tietoa maakunnallisista toiminnoista. Kisojen kärkisijat menivät paikkakuntalaisille. Ajankohtaiset uutiset näkyvät sivun alalaidassa. Uusimme myös reseptit, Kela korvaa osan kuluista! www.kuhmonlaakaripalvelu.fi
Metsäpalvelut ammattitaidolla
metsäsuunnitelmat ja tila-arviot suometsän hoito (kunnostusojitus, lannoitus, puukauppa, vesiensuojelu) metsä- ja yksityisteiden korjaukset metsänhoitotyöt tiekuntien hallinnointi ja tieyksiköinnit metsästyskartat ympäristötuet ja luonnonhoito Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Tiimiesimies Veikko Heikkinen p. Luontoiltaan tuli niin paljon kysymyksiä, että osa jäi odottamaan ensi kertaa. klo 18 to 2.8. Muista kotitalousvähennys! p. Siunattu läheisten läsnä ollessa. Jalonuomaan on istutettu 100 kiloa kirjolohta ja suurin osa on vielä jäljellä. Teen kaikki putkialan asennukset, korjaukset ja saneeraukset luotettavasti, edullisesti ja nopeasti Ylä-Kainuun alueella. Kiitokset myös kaikille Anttia hoitaneille.
Esitykset: ti 31.7. 710 066
Metsätähti
Kiannonkatu 6, Suomussalmi, p. Sivuston ilmettä on raikastettu ja rakennetta selkiytetty. Lupia voi ostaa KSupermarketista
Kotoinen metsämäntymme on kasvutavaltaan moni-ilmeinen ja sopeutunut erityisesti kuiville kasvupaikoille. Niiden näyttävät kukinnot ulottuvat selvästi lehdistön yläpuolelle. Messun jälkeen seppelten lasku sankariristille ja lyhyt Simo Mäkelän kirkkotarhan esittely. Eri nauhuslajien korkeus vaihtelee metristä jopa kahteen ja puoleen metriin. Ne viihtyvät parhaiten puolivarjossa, mutta pak-
sussa ja vettä pidättävässä kasvualustassa ne kukoistavat myös aurinkoisella paikalla. Huiskilokukintoisista nauhuksista kallionauhus, Ligularia dentata, on yleisimpiä. Laajasta nauhusten suvusta löytyy näyttäviä suurikokoisia ja runsaasti kukkivia perennoja. Nimensä mukaisesti sen kukinto on erittäin pitkä ja kapea. Pilarimännylle tulee leveyttä vain parisen metriä, sillä sen oksat kasvavat rungon myötäisesti ylöspäin. Tähkäkukintoisista lapinnauhus, Ligularia 'Hietala' aloittaa kukintansa aikaisin ja se sietää hyvin erilaisia kasvuolosuhteita. Pallomännyt ovat metsämännyn kääpiömuotoja, jotka ovat hidaskasvuisia ja jäävät alle kaksimetrisiksi. Paluukyydit tapahtuvat kirkkopäivien päätyttyä samaa reittiä. Nikonnauhus, Ligularia x palmatiloba on erityisen terve ja koristeellinen. Ne houkuttelevat puutarhaan näyttäviä perhosia. Nauhukset jaetaan kukinnon muodon mukaan kolmeen ryhmään. elokuuta Vaalan Säräisniemellä. Männyn sietäisi kokea tuntuva arvonnousu myös koristepuuna ja suomalaisten tulisi nähdä yksittäiset puut metsästä. Tilaisuuteen kutsutaan sotiemme veteraanit. Nauhukset sopivat erinomaisesti massaistutuksiin, mutta kookkaina kasveina niitä voi käyttää jopa yksittäin tai aivan pieninä ryhminä tehostekasveina perennapenkeissä. Tumma puku ja isot kunniamerkit. Kuljetukset jatkuvat edelleen Säräisniemelle. (08) 711 338
Sähköpostiosoitteemme ovat:
Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu.ylakainuu@almamedia.fi Toimitus: toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
www.k-market.com
9
Tarjous voimassa 31.7.-1.8.
90
kg
Erä! KAHVI- JA VANILJARINKELI
Keski
500 g
Tarjoukset voimassa ti-to 31.7.-2.8.2012, ellei toisin mainita
0 99 1
kpl ps (3,98/kg)
79
HERKKUKIRSIKKA
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
Kirsi Moilanen, puh. 045 355 1070 Kauppakatu 2-6, SUOMUSSALMI ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18. Linja-autokuljetukset: Suomussalmi kello 7.00 Hyrynsalmen tori 7.30 Ristijärven S-market 7.50 Kontiomäen Shell 8.20 Paltamon Neste Vaala 9.00. Ohjelma jatkuu maisemaravintola Ruununhelmessä lounaalla ja päiväjuhlalla. Se kasvaa hiukan yli metrin korkuiseksi ja lehdet ovat pyöreähköjä. Metsämännyn koristearvo on paras koko
maapallolle levinneestä laajasta mäntyjen suvusta. Metsämännystä löytyy muutamia erikoismuotoja, jotka pienikokoisina sopivat nykypihoihinkin. Kotoinen metsämäntymme, Pinus sylvestris, kasvaa tyypillisesti valoisilla ja kuivilla hiekka- ja moreenimailla. Taimistoviljelijät ry on nimennyt kuukauden kasvit. Runsasravinteinen ja vähintään puoli metriä paksu multava kasvualusta on perusedellytys onnistuneille nauhusistutuksille. Näin elokuussa sen koristeellisuutta korostaa uusi raikkaanvihreä vuosikasvu. Siitä on saatavilla myös punalehtisiä muotoja. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
3
Mänty ja nauhukset parhaimmillaan
Elokuu parasta aikaa.
Ylä-Kainuu
>Elokuun nimikkokasveiksi on valittu metsämänty ja nauhukset. Kaikki nauhukset kukkivat keltai-
sen tai oranssin eri sävyissä. SAAKKA
1 1
69
pkt (4,23/kg)
400 g
PALVELUTISKISTÄ 31.7.-1.8.
Norja
4
KOKONAINEN BROILERI
Saarioinen
95
kpl
PIZZAT
200-220 g
-20 %
00
kpl (4,55-5,00/kg)
Ilman korttia 1,25 kpl (5,68-6,25/kg).
PALVELUTISKISTÄ 31.7.-1.8.
18
LOIMULOHI
90
kg
VARHAISPERUNA pesty,
1 kg/ps, Suomi
Ilman korttia 1,79 ps (1,79/kg).
-44 %
NEKTARIINI
Italia
Tarjous voimassa 30.7.-1.8.
1
00
ps/kg (1,00/kg)
Kuhmolainen
Ämmän Leivän
Palvelua vuodesta 1967
KIRJOLOHIFILE
VIINERI
ÄMMÄN ERÄ-URHEILU
Suomussalmi, p. Osalla on kapeat ja korkeat tähkämäiset kukinnot, toisilla on leveät huiskilot ja sitten on vielä näiden välimuotona kartiomaiset kukinnot. Sillä on oranssit kukinnot ja liuskainen lehdistö. Soihtunauhus, Ligularia x hessei, kukkii vielä myöhään syyskuussakin.
-50%
SUOMUSSALMI Kauppakatu 11, 89600 Suomussalmi
Käy tutustumassa verkkopalveluihimme
LOPPUUNMYYNTI
ALKAA 1.8.
www.ylakainuu.fi
Kirkkopyhä Vaalan Säräisniemellä
>Kainuun Lottaperinneyhdistys ja Kainuun Sotilaspojat viettävät yhteistä kirkkopyhää sunnuntaina 5. Aikaisin kukkii myös valtikkanauhus, Ligularia prezewalskii, jonka lehdet ovat syvään liuskoittuneita. Järjestäjänä Kainuun Sotilaspoikien Perinnekilta ry.
Alen
-40% -70%
SYKSYN JUMPPAVAATTEITA SAAPUNUT!
Avoinna: ma-pe 9-17 la 9-14
TERVETULOA MYÖS SUNNUNTAISIN!
PALVELUTISKISTÄ 31.7.-1.8. Suurikokoiset ja lehtevät nauhukset, Ligularia, peittävät nopeasti kasvupaikkansa leveillä lehdillään. Sitä käytetään hyvin paljon myös viheralueilla ja uusilla rakennusalueilla, sillä se viihtyy mainiosti tavallisesti kuivilla täyttömailla. HINTA VOIMASSA 31.7.-1.8.
LOPPURYSÄYS
KESÄTEKSTIILIT
Erä!
PALVELUTISKISTÄ
1
BROILERIN KOIPI
Atria
00
kpl
HIILLOSMAKKARAT
HINTA VOIMASSA 1.8. Aluksi kokoonnutaan kello 10 Säräisniemen kirkkoon messuun, minkä toimittavat kirkkoherra Antti Piirola ja sotilaspastori Parviainen. Sen sijaan varsinaiset kääpiömännyt muistuttavat kasvutavaltaan metsämäntyä, mutta niiden mittakaava on yli kymmenen kertaa pienempi. Juhlapuhujana everstiluutnantti Vesa Värjyvirta. Niiden latvus on pallomainen
Kesän paras sää auringonpaisteineen edesauttoi tyypillisen kesätapahtuman läpi viemistä. Ammunnassahan vielä saumoja olisi, samoin purnätykset eivät tyydytä urheilukansaa, vaikka urheilijasta jehduksessa, mutta ei paljon muussa. penkkiurheilijoiden rakastama yleisurheilu näyttää nyt
L. olivat päällimmäisinä, Roslind muistelee evakkomatkaa. Paikalla oli myös tivoli perheen pienimpiä viihdyttämässä. Tuntiskohan enää vanha leikkikaveri jos nähtäisiin, Roslind pohtii. Ei taida luonnistaa enää ontoon kisat ovat jo hyvässä vauhkeihäänheittokaan. Toivottavasti Viepperhaudalle saadaan jatkoa edelleen. On ollut Raatteen Marssia, musiikkijuhlia, köhäkkää, rokkia... nusti jo lähes kolme viikkoa sitten, ettei Ei ole semmoisia tyyppejä nykyisin, vaikka Suomelle tule Lontoon kisoista mitalin miainahan voi toivoa, että joku yllättäisi oikein Juhani Mustonen talia. Sateensuojia ei tarvittu tällä kertaa. Tuntuu, että aivan silmissä näkee, millaista ennen oli. Lapsuuden leikkikaveri
P
Salli Roslind, o.s. Kiitokset kannattaa antaa niille tahoille, jotka entisestä vesijättömaasta ja täytemaiden purkupaikasta päättivät tehdä puiston paikkakuntalaisia ja muitakin ilahduttamaan. Myös Kalevan majatalo oli omalla paikallaan, mutta rakennus oli vain 30-luvulla eri. joka alkoi jo kesäkuulla. Luontoilta ja lohenkalastus sekä luontojumalanpalvelus olivat entisellä mallilla, ja ne olivat säilyttäneet suosionsa edellisen vuoden tapaan. Perhe pakeni ensin Utajärvelle, mutta koska evakkopaikasta ei meinannut saada tarpeeksi ruokaa, jatkoivat matkaansa Ouluun. Kullanhuuhdonta oli uutta ja kiinnostavaa. Hän antoi viineripötköstä jääneitä kanttipaloja, jotka maistuivat maidon kanssa. Isoveli, joka oli täyttänyt 18 vuotta ja Maakuntakaupassa töissä, jäi vielä Kirkonkylälle, ja oli yksi viimeisistä lähtijöistä. Kalevan talolta löytyy Eevan jälkeläisiä, ja Leena Juntunen näyttää myös vanhoja valokuvia, joissa vanhat rakennukset ovat vielä paikoillaan. Uuttakin täytyy kehitellä, ettei tapahtumasta tule liiaksi edellisten kaltainen. Sirviö löysi lapsuuden pihasta vielä alkuperäisen, tutun rakennuksen. Roslind palaa aikaan ennen sotaa, jolloin hän oli alle 9-vuotias Sirviön Salli, Niilosuutarin tytär, ja pihapiiri oli hänen kotinsa. Ohjelmaa oli rukattu jonkin verran edellisestä vuodesta. Suomalaisetkin ovat jo olleet Ennenhän Seppo Räty naurahteli ja murahkilpailemassa, ja toistaiseksi on paras teli puolittain itsekseen ja kävi kiskaisemassa suoritus tullut ammunnassa, kun pistooliarvokisoista jonkin värisen mitalin, mutta nyt ampuja Kai Jahnsson pääsi finaaliin, jossa näyttää kovin heikolta. Se on vielä niin lähellä keskustaa, ettei tule kohtuuttomia kävelymatkoja. Kesällä, kun lomalaiset ovat liikkeellä, pitää kaikenlaista ollakin tarjolla.
Suutarin verstas oli samassa rakennuksessa leipomon kanssa, koti näköyhteydessä pihaan ja kansakoulukin ihan kulman takana. Roslind juoksi usein ruokatunnilla leipomoon essun helmaa pidellen Leipuri kysyi aina, että mitä se Salli ottaa, mutta en minä uskaltanut mitään sanoa, Roslind muistelee. 4
Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
"
Marja kannattaa nauttia tuoreena. Heinäkuun viimeisen viikonlopun jälkeen ei kalenterissa ole muita isoja yleisötapahtumia ennen kuin marjastajat kisaavat paremmuudesta syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna. Urheimitali saatiin. yleensä mitalin, kunhan ensin selvitti karsintaMitalimahdollisuuksia ei ole kovin rajan, joka saattaa teettää yllättävästi töitä monta. Jätkänpuisto soveltuu mainiosti tällaisten ulkoilmatapahtumien järjestämiseen. Räty heitti sisulla ja sai jäi kuitenkin kahdeksanneksi. Hannu Kemppainen Laajalta enmyös Lontoossa. Täällä metsästykseen ja kalastukseen liittyvät asiat ovat aina kuuluneet yleisesti ihmisten ykkösharrastuksiin. Lomalaisia on vielä paljon liikkeellä. Lempeämielinen leipuri Job Juntunen tiesi sanomattakin, mitä naapurin tyttö oli vailla. Suomalaisten ne hyvältä tuntuisivatkin. Saattaapa olla niinkin, että tämä Hannun ennustus to- rässä, vaikka finaalipaikkoja ja mitaleitakin saatiin vielä vähän aikaa sitten. Viepperhauta on nyt ikään kuin Karting Race -tapahtuman tilalla Jätkänpuistossa. kunnolla. Iän myötä asioita kelaa taaksepäin, onneksi on pystynyt olemaan kunnossa, ja tännekin pääsi käymään. Sinne Roslind myöhemmin perusti myös oman perheen, sai kolme poikaa ja tyttären. Makasiini ei ole juuri muuttunut, vaikka muut rakennukset on aika vienyt mukanaan. Viepperhauta jatkaa mukavasti Suomussalmen ja koko Ylä-Kainuun tapahtumien sarjaa. Eräperinteen ympärille kehitelty Viepperhauta on Suomussalmelle omiaan. Onnelliset muistot herkistävät pihassa viimeksi 80-luvulla edesmenneen miehensä kanssa käyneen Roslindin. Kiinnostus säilyy, ja uusiakin kävijöitä tulee paikalle. lijoita lähetetään kisamatkalle, vaikka on tieUinnissakin ollaan kymmeniä sekunteja parhaiden pedossa, ettei mahdollisuuksia menestymiseen ole. Kun meidän äiti leipoi, Eevakin tuli aina meille syömään lämmintä leipää ja voita kommuutista, vaikka heillä oli Kalevalla oma leipomo, Roslind muistelee yhdessä vietettyjä hetkiä. Eeva Juntunen on myös jäänyt mieleen ja sydämeen Roslindille. Tyttären järjestämää yllätysmatkaa parempaa reissua olisi Roslind tuskin osannut toivoa.
Kesällä, kun lomalaiset ovat liikkeellä, pitää kaikenlaista ollakin tarjolla.
Roslindin ollessa 9-vuotias vuonna -39 kuormaauton lavalla lähti sotaa pakoon iso liuta lapsia ja naisia, mukana myös omat 4 nuorempaa sisarusta. Ei saa jämähtää paikalleen, niin kuin monesti on vaarana käydä. teutuu ihan täydellisesti, vaikka sitä ei tietenkään toiPelkät esiintymiset alkuerissä ja niissä tehdyt omat envoisi. Heikosti menivät EM-kisatkin, juhani.mustonen@ Hannu päivitteli, että aallonpohjassa olvaikka isolla porukalla yritettiin ja vain yksi almamedia.fi laan eikä huonommaksi voi mennä. Pelko ja kauhea hätä
Olympialaisten aikaa
kerrassaan huonolta. Monenlaista on ehditty järjestää. On se aivan mahtavaa päästä täällä käymään, ihmeellinen yllätys, Roslind sanoo pyyhkien silmäkulmaa. Puisto juuri oikeassa paikassa. Minä olen täällä pihassa syntynyt vuonna 30, Roslind naurahtaa, kun häneltä kysyy, milloin hän muutti pihaan.
Pirjo Kähkönen
Kaunis kesäsää helli Viepperhaudassa kävijöitä.
Pääkirjoitus 31.7.2012
Viepperhauta veti väkeä
ikkuhiljaa perinteiseksi muodostunut Viepperhauta-tapahtuma veti hyvin väkeä kolmena eri päivänä. dissa. Seuraavaksi parhaita tapoja ovat pakastaminen, kuivaaminen, hilloaminen ja viimeisenä mehustaminen."
Toiminnanjohtaja Simo Moisio
Suomussalmella 29.7.
"
Anniina Keiskander
Suomussalmi
Improvisaatio on vain hyvin valmistautuneiden etuoikeus."
"
Minulle on tärkeää, että harjoituksissa muistetaan myös hymy."
Opettaja-pastori Saara Hanke
Puolanka-lehdessä 25.7.
Juniorijalkapalloilijoiden ohjaaja Arttu Heinonen
Suomussalmella 26.7.
Suutarin tyttö palasi lapsuuden pihaan
>Salli Roslind kulkee tyttärensä kanssa Kalevan talon pihapiirissä ja muistelee hetkiä lapsuudesta, jotka ovat piirtyneet tarkasti mieleen
Epäillyllä kuljettajalla ei ole voimassa olevaa ajo-oikeutta. Täällä ovat käynnissä jo monet asiat, joita suunnittelemme Italiassa, Giuseppe Giannini Calabrian yliopistosta Italiasta sanoo.
Hankkeeseen lähteneet
pilottialueet on löydetty EU.n partnerihaun kautta, ja tarve on lähtenyt jokaiselta alueelta itseltään. Miehelle suoritetun puhalluskokeen tulos oli 2,6 promillea. Kokousten keskiössä on metsien käytön ja kehittämisen osallistuva suunnittelu. Metsähallitus kehittää ihmisten mukaan ottamista päätöksien teossa, ja Robin Wood +- hanke tukee myös tätä uutta instrumenttia, Kerttu Härkönen Metsähallitukselta sanoo.
Giuseppe Giannini Calabrian yliopistosta
Esimerkiksi Suomussalmella metsän osuus asukasta kohti on ihmeellisen suuri, ja silti hoito on järjestetty, Töke lisää. Tällä hetkellä Kainuun alue on antavana osapuolena, sillä täältä löytyy jo asiantunte-
Täällä ovat käynnissä jo monet asiat, joita suunnittelemme Italiassa.
Rocco Mercurio Italiasta Calabrian maakunnasta oli vaikuttunut Hossan Poropuiston poroista. musta, Ari Meriruoko Metsähallitukselta sanoo. He olivat vaikuttuneita niin Kainuun kesäisestä luonnosta kuin Hossan Poropuistosta vierailusta.
Rattijuoppo törmäsi pylvääseen Hyrynsalmella
>Noin 20-vuotiaan hyrynsalmelaisen miehen epäillään kuljettaneen henkilöautoa alkoholin vaikutuksen alaisena Hyrynsalmen kirkonkylällä perjantain ja lauantain välisenä yönä. Nainen pääsi pakenemaan asunnosta naapuriin, mistä paikalle hälytettiin apua. Yhteistyökumppanit muista maista ovat muun muassa yliopistoista ja kansallispuistoista. On mielenkiintoista nähdä täällä Suomessa, kuinka suuri osa alueen metsistä on hoidettua. Hossan Poropuistossa haastattelun antaneet István Töke takana vasemmalla, Kerttu Härkönen eturivissä vasemmalla, Giuseppe Giannini takarivissä keskellä ja vieressä oikealla Ari Meriruoko.
Ikkuna hajotettiin Hyrynsalmella
>Hyrynsalmelainen noin 40-vuotias nainen rikkoi Hyrynsalmen kirkonkylällä sijaitsevan kerrostaloasunnon ikkunalasin perjantai-iltana. Hänet kuljetettiin Kainuun keskussairaalaan tarkastettavaksi.
Kokoukseen osallistuneet vieraat olivat Italiasta, Romaniasta ja Ranskasta. Poliisit ottivat miehen kiinni ja hänet kuljetettiin kiinniotettuna Kainuun poliisilaitokselle, missä miestä kuulusteltiin. Tapahtumaa tutkitaan törkeänä rattijuopumuksena, kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta ja törkeänä liikenneturvallisuuden vaarantamisena.
Vuoden loppuun kestävä
osaprojekti, jossa Metsähallitus on mukana, tähtää tulevaisuuden yhteistyön rakentamiseen. Mukana olevat kehitettävät alueet Kainuussa Hossan lisäksi ovat Paljakka Puolangalla ja Lentuankosket Kuhmossa.
Kokouksen vieraille esiteltiin Hossaa sekä hankkeen puitteissa tehtävää luontotyyppikartoitusta, luontomatkailun suunnittelua ja kulttuuriperinnön inventointia. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
5
Mies kuristi vaimoaan
>Mies pahoinpiteli vaimoaan muun muassa kuristamalla yksityisasunnossa Suomussalmella lauantaiiltana. Poliisi haki naisen yöksi suojiinsa ja kuulustelussa nainen on kertonut rikkoneensa ikkunan hermostuksissaan.
Metsäideat vaihtuvat
Kainuu vaihtaa ideoita metsänkäytöstä EUhankkeessa.
Anniina Keiskander
Hossa
säädännöllisiä ja taloudellisia ongelmia metsänkäyttöön liittyen, István Töke Remetean kunnasta Romaniasta sanoo.
>Kansainvälinen metsänkäytön kehittämisen kokous järjestettiin Hossassa tiistaista torstaihin. Väistöliikkeen seurauksena moottoripyörä kaatui hiljaisesta nopeudesta, ja kuljettaja loukkasi alaselkäänsä. Opimme toisiltamme toisten alueiden positiivisista kokemuksista. Vaihdamme käytäntöjä, joilla voimme ratkaista alueillamme esiintyviä samankaltaisia sosiaalisia, lain-. EU:n rahoittaman Robin Wood + - hankkeen tavoitteena on luoda yhteistyötä eri EU-maiden välille metsiä koskevan päätöksenteon kysymyksiin. Yhdistäviä tekijöitä näille alueille ovat luonnon monimuotoisuuden kysymys, autioituvat maaseudut ja luontomatkailun kehittäminen. Hossassa tehtävässä metsänhoito ja käyttösuunnitelmassa muotoillaan alueen kehityssuunnat 10 vuodeksi, johon Robin Wood hanke tuottaa aineistoa. Metsähallitus on palkannut tehtävään myös metsänsuojelubiologin, arkeologin ja luontomatkailun kehittäjän, jotta suunnitelmassa otetaan monipuolisesti eri ulottuvuudet huomioon. Asian tutkintaa jatketaan.
Moottoripyörä nurin Puolangalla
>Moottoripyörää kuljettanut mies joutui väistämään risteysalueella henkilöautoa Puolangalla, kun auto kääntyi moottoripyörän eteen. Miehen kuljettama auto oli ajautunut vastaantulevan liikenteen käyttämän ajokaistan ja kevyenliikenteen väylän yli törmäten valaisinpylvääseen. Kattoteemana on, miten tehdään metsien käyttöön koskevia päätöksiä. Mukana hankkeessa on viisi aluetta neljästä maasta: Kainuun maakunta Suomesta, Ligurian alueen ympäristöosasto sekä Calabrian aluehallitus Italiasta, Harghitan lääninneuvosto Romaniasta ja Limousinin maakuntaliitto Ranskasta. Hankkeeseen kuuluu vastavuoroisia vierailuita projektissa mukana oleville alueille
Tässä on huomioitava, että 100 vuotta nuorempien henkilötietojen julkaisuun tarvitaan asianosaisten henkilöiden lupa. Näyttely on Paljakan koululla keskiviikosta sunnuntaihin Mustarinda 2012 kauneus näyttelyssä on tarjolla monenlaista kokeilevaa ja erilaista taidetta. Kuvittelinko olevani suojatiellä. Materiaali skannataan ja palautetaan takaisin. Marjastan myös, lempimarja on mustikka, sitä saa vaihtelevasti, se on paikasta kiinni.
Viikon kuva
>Visa ja Eemeli Juntunen sekä Jarkko Heikura saivat vetouistellessaan kymppihauen Suomussalmen Pirttijärvestä 15. Vapaa pääsy.
Sannamari Häme
Harrastan metsästystä pohjanpystykorvan kanssa, pääpaino meillä on linnustamisessa. Yrittäjän äitiysloman tuuraajina toimivat tänä vuonna Pekka Juntunen ja Veikka Juntunen.
Veikko Möttönen
Kalastan jonkin verran ja sienestän. Vauvastaan ikionnelliset vanhemmat Anne ja Tommi.
Anna-Liisa Pesola
Liikun paljon metsissä. Päivän ohjelmassa tulee olemaan Kaija Heiskasen selvitys dna-tutkimuksen tämän hetkisestä tilanteesta ja sen hyväksikäytöstä sukututkimuksessa. Kaikki materiaalit ovat taipuneet esittämään kauneutta kautta vuodenaikojen. Teemu Viinikaisen ohjaama improvisointiklinikka esiintyy keskiviikkona 1. Koska aiemmin julkaistusta sukukirjan II-osasta jäi runsaasti pois eri sukuhaarojen henkilötietoja, toivomme sukuseuran hallituksen puolesta innostusta tietojen toimittamiseen. heinäkuuta. Lännen liikennekaista tyhjä joten loikimme välikorokkeelle odottelemaan itäisen liikenteen solumista ohitse. Painoa Pinkulla oli 3355 grammaa ja pituutta tasan puoli metrie. Konserissa esitetään kappaleita 11-henkisen huippumuusikoista koostuvan orkesterin esittämänä. Ilmoita viestissä kuvaajan nimi ja kerro lyhyesti kuvasta.
Oikaisu
>Viime tiistain etusivun jutussa kerrottiin Jalonniemessä marjaa ostavan yrityksen olevan Ritamaan Kala. elokuuta kello 12.15 torilla Pohjanportin lavalla, sateen sattuessa liikuntasalissa. Esillä on taidetta laidasta laitaan ja taiteilijat ovat käyttäneet tekniikoita videoista luonnonmateriaaleihin. elokuuta kello 10- 16. Myös pyydettävissä seuramme sihteeriltä Merja Kemppaiselta. Ensimmäinen auto kääntyi Puolangantielle kääntyvien kaistalle ja pysähtyi kohdallemme "antamaan meille tietä"! Nostin kättä ja kävelin kaistan poikki mutta seuraavalla kaistalla ajavalla liikenteelläpä ei ollutkaan aikomuksia pysähtyä! Toki servot löytyi heti, kun näkivät tiellä torveilijat ja pysähtyivät odottamaan! Näille ei tullut edes kättä nostettua vaikka nämä ne vasta olisivatkin sen ansainneet! Mitä tapahtui päärustingissa siinä vaiheessa, kun kohtelias autoilija antoi tietä. Heidän mittavaan taidenäyttelyyn on mahdollisuus tutustua vielä elokuun puoliväliin saakka. Sukuseura tarjoaa kahvit. 040-5138014, sähköposti: kemppaisten. Bändileirin Opettajien konsertti torstaina 2. Talvinen ja kesäinen luonto on läsnä lähes kaikissa töissä. Oili Taipale
Anneli Pilto
Harrastan lähinnä marjastusta ja kävelyä luontopoluilla.
Kemppaiset Mieslahteen
>Kemppaisten sukuseura ry järjestää sukutapaamisen Kainuun Opistolla Mieslahdessa lauantaina 25. Kalastajien haavi oli niin pieni, että se sopi hauelle vain päähän, joten se piti väsytellä hyväksi ja nostaa käsipelillä veneeseen.
Ylä-Kainuu julkaisee Viikon kuva -palstalla lukijoidensa ottamia kuvia. Kaikki leirin opettajat ovat Helsingin seudulla vaikuttavia ammattimuusikoita ja soitonopettajia. Vapaa pääsy. Tilaisuuden tarkoituksena on kerätä ja vastaanottaa sukukirjan III-osaan tulevaa materiaalia kuten valokuvia, juttuja, tarinoita ja sukutauluja. Ruokailua ja kahvia varten tarvitsemme niihin osallistuvista ennakkotiedon joka tulee lähettää seuramme sihteerille Merja Kemppaiselle, p. Vapaa pääsy. elokuuta kello 14. Kuten kaiken taiteen tulee puhuttelemaan katsojia ja monista töistä jokainen voi löytää omaa kauneustajuntaansa puhuttelevia muotoja, värejä ja liikkeitä Mustarinda 2012 kauneus ei ole unohtanut sanataidettakaan. Lähetä omasi sähköpostilla osoitteeseen toimitus.lakainuu@ almamedia.fi tai postissa osoitteeseen Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. Liput ennakkoon 26.7.1.8. Ei tarvitse olla sukuseuran jäsen. Opistolla on mahdollisuus omakustanteiseen lounaaseen joka on 10 euroa. 6
Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
Kalluppi
Mitä harrastat luonnossa?
Yli viitostien
Tätä mieltä
>Viikko sitten, olisiko ollut sunnuntai, kun lenkkeilimme "kylän kautta", eli kierrettiin Taivalalanen ja Ämmänsaari. >Aatusta tuli tuplaisoveli ja Nellasta isosisko, kun prinsessamme Pinja Helmi Maria syntyi 30.5.. Kipasta, Puolankalehdestä, K-market Paprikasta ja Musiikki Lukinmaalta 8 euroa, ovelta 10 euroa. Kasteessa hän sai nimen Vilja Iida Helmiina. Esimerkiksi Chisun bändin rumpali Mikko Pöyhönen ja basisti Tero Palo tulevat Puolangalle suoraan Qstockin lavalta ja laulajat Elina Hjelt ja Jutta Annala opettavat ammattilaisille ja ammattilaisiksi haluaville suunnatussa laulustudiossa. Ensimmäisestä lapsenlapsestaan onnelliset isovanhemmat Anneli ja Tuomas sekä Sirpa ja Mikko. Mustarinda-näyttelyyn ei kannata lähteä pistäytymään, vaan oleman, katsomaan ja kokemaan. Tilaisuus on kaikille avoin. Erilaiset mietelmät saavat katsojan myös käyttämään omia aivojaan. Mutta heti kun tapahtuu jotain poikkeavaa, niin pasmat ovat sekaisin ja itsesuojeluvaisto huitsin nevadassa! Siis kokoa ja hillitse itsesi, turvallisia taipaleita! Hojo
Bändileiriviikolla paljon ohjelmaa
>Kansainvälisesti tunnettu jazzkitaristi Teemu Viinikainen vierailee Puolangan bändileirillä ja improvisoi bändileiriviikon osallistujia. Mukana on kiehtovia mietelmiä eikä musiikkiakaan ole syrjitty. heinäkuuta kello 18 Puolankajärven koulun auditoriossa, jossa hän kertoo soittamisesta ja urastaan. Mustarinda-yhteisöön tutustuminen varmaan olisi ollut täydellinen, jos sen perustaja Antti Majava olisi itse ollut paikalla, vaikka oppaana ollut Minna Kemppainen ansaitsee kiitokset hänkin. Aikaisemmin liikuin enemmän luonnossa, nyt on kulkeminen mennyt hankalaksi.. Henkilötietolomake tulee liitteenä jäsenlehden välissä ja se on myös saatavissa seuramme kotisivujen kautta. Ohjelma: Teemu Viinikaisen luento tiistaina 31. Marjaa ostaa yritys nimeltä Tmi Tiinan MarjaKontti. Bändileiriläisiä esiintymässä torilla Pohjanportin lavalla perjantaina 3. Varmaankin, tai kenties kuvittelin olevani Mooses joka ojentamalla kepin tien poikki saattaa sen turvalliseksi vaeltajalle. Tilaisuudessa on mahdollista ja toivottavaa, että eri sukuhaarat kertoisivat omista tutkimuksistaan ja tarinoistaan koska se luo pohjaa III-osan julkaisulle. Antti Majavan vetämä residenssi on koonnut mittavan määrän kansainvälisiä taiteilijoita. Liikun paljon luonnossa marjastaen ja sienestäen. Maksin ohi kevytreittiä ja sitten yli viitostien. sukuseura@gmail.com tai allekirjoittaneelle, p 0445705501, sähköposti: matt.a.kempp@suomi24.fi Matti Kemppainen sukuseuran puheenjohtaja
Syntyneet
>Elinalle ja Pirkalle syntyi esikoistyttö 2.6.12. Monien teosten kokonaisuuteen kuuluu aihetta syventävä musiikki, ja erilaiset äänet ja liike tekevät taideteosten leikkimielisyyteenkin tutustumisen monipuoliseksi. Uskoisin, että useimmat liikenneonnettomuudet johtuvat hetkellisestä kontrollin pettämisestä, hulluudesta! Tässäkin tapauksessa terve järki sanoo, että tien ylitys on tosi vaarallinen ja normaalisti siinä pää pyörii kuin pöllöllä varmistaakseen hengissäolon vielä tien yli loikinnan jälkeenkin. Olen ollut pikkutytöstä asti mukana hirvenmetsästyksessä.
Kansainvälistä taidetta lähellä
>Hyrynsalmen puolella oleva kansainvälinen taideresidenssi Mustarinda Paljakan entisissä koulutiloissa tarjoaa monipuolisen ja kokemisen arvoisen taidenautinnon lähietäisyydellä. elokuuta kello 20 Puolankajärven koulun liikuntasalissa
Hauskan näköistä, eipä ole ennen nähty tällaista rukkia. Opetellaan antamaan positiivinen kuva tuotteesta, ohjaaja Satu Anttonen kertoi.
Sunnuntaiaamun luontojumalanpalveluksen piti
kuhmolaislähtöinen Mikkelin piispa emeritus Voitto Huotari. Kuoria keitetään kaksi tuntia ja lankoja tunti. Ohjelma kertoi ammunnan päätteeksi mihin laukaus osui ja näin ampuja saa tietää miten tähtäystä voi parantaa. Työn malli on 1400-luvulta peräisin. Väisänen kehräsi lampaanvillaa amerikkalaisella pystyrukilla. Opettelin kuusi vuotta sitten tämän tekniikan. Tällainen tapahtuma on tosi mukava, kivaa vaihtelua paikkakunnalla, Häme kertoi. Hyrynsalmelainen Terho Pelli piti myös elektronista ammuntapistettä. Monalle luvattiin lenkkimakkaraa ja luita hyvin suoritetun kisan päätteeksi. Sääkin suosi. Heikkinen kerää vuosittain töihinsä 2000-3000 kaislaa. Jokin tässä kiehtoo. Lapset ovat yleensä kovin kiinnostuneita rukin liikkeestä. Hain Aladinin Itävallasta kaksi kuukautta sitten. Nyt sattui meille sopiva hetki. Nämä ovat hyvää treenausta oikeita kisoja varten, ei niin vakavaa kilpailua. Jos rukki on kotona jouten, aina ovat lapset polkimia polkemassa. Nuorimies Kela kertoi tykkäävänsä koirista, mutta muuten luontoharrastukset jäävät vähiin. Doggaajat ry:n Kati Mäkeläinen kertoi muutamien innostuneen leikkimielisiin kisailuihin paikan päälläkin. On miellyttävää esiintyä isolle ihmismäärälle, Toivola iloitsi. Huoli oli onneksi turha, ilma oli enimmän aikaa aurinkoinen ja ukkosilta vältyttiin. Tulokseen ei ole koskaan tyytyväinen, laitetta kokeillut Ari Pöllänen tuumi. Tästä erästä saa puoleen kiloon villalankaa sinapinkeltaisen sävyn. Kasvivärjäyspadassa on leipäpussillinen kuivia sipulin kuoria. Sirkustemppuja esittäneet suomussalmelaislähtöinen Lassi Tauriainen ja turkulainen Mia Toivola saivat paljon katselijoita ympärilleen. Vuokko Heikkinen punoi järvikaislaa korin muotoon. Suomussalmen 4H-nuoret harjoittelivat tapahtumassa yritystoimintaa. Kaislaa löytyy vain luonnonvaraisista järvistä. Piitiäisen Pirjo Kela esitteli villan värjäystä porisevan padan äärellä. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
7
Käsityöperinne esillä Viepperhaudassa
Viikonlopun Viepperhauta-tapahtuman kävijät saivat nauttia monipuolisesta ohjelmasta.
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Viepperhauta-tapahtuman järjestäjät jännittivät viikonlopun säiden puolesta. Väisänen kertoo, että koirankarvaakin voi kehrätä. Mikkelin piispaVoitto Huotari hankki lapsenlapsineen linnunpöntön Veikko Manniselta.
raamassa suomussalmelaiset Sannamari Häme ja Arttu Oskari Kela. Tavallisimpia sepän tuotteita ovat viikatteet, piilukirveet, sokerisakset ja emännänveitset, joiden malli on pysynyt suurin
Liisa Lauronen opasti neulekintaan teossa, jota jo esiäidit ovat tehneet. Aseessa oleva tietokone kertoi joka laukauksen osuman. He olivat uskaltautuneet ainoiksi osanottajiksi Lapsi ja koira-kisassa. Mäkeläisen mukaan Suomussalmen Kipparihalli, Kainuun ainoa lämmin koirien treenihalli kiinnosti monia tapahtuman aikana. Seppä Eero Anttonen kertoi olevansa alalla jo kuudennessa polvessa. Koirien epävirallista Match-showta oli tuomaroimassa myös Suomussalmen entinen kunnanjohtaja Timo Säkkinen. Ampujat ovat tykänneet kovasti, monella ote kehittyy jo viimeiselle kierrokselle, Timo Jortikka kertoi. Myös tulevat sukupolvet ovat jatkamassa uralla. Mitä tahansa kuitua, joka on kolme senttimetriä pitkää. Kajaanilainen Heli Helenius oli toista kertaa tapahtumassa. Sulo ja Marjatta Kemppainen olivat kesälomamatkallaan tutustumassa tapahtuman tarjontaan ensimmäistä kertaa. Poika toimii seppänä ja pojanpoika on minulla opissa. Kuhmolaiset Perukan Shamaanit esittelivät virtuaaliammuntaa. Suomussalmen kirkonkylällä asuva Nea Luomanen oli leonberginkoira Monan kanssa ensimmäistä kertaa kisaamassa. Pönttö päätyy mökkirantaan Kuhmon Lentualle. Pariskunta katseli Maarit Väisäsen villan kehräystä mielenkiinnolla. Vanhempi on 13-vuotias ja on käynyt kilpailuissa koko ikänsä.
Helenius arvioi osallistujia olleen tänä vuonna hiukan vähemmän kuin edellisellä kerralla. piirtein samana 600-luvulta lähtien. Eilen olimme laulamassa illansuussa Jätkänpuistossa ja laskimme, että siellä oli ainakin 70 ihmistä koolla. Hänellä oli mukana kaksi phalene-rotuista koitaa, joista puolivuotias Aladin oli näyttelyssä ensimmäistä kertaa. Lisää kuvia ja tunnelmia www.ylakainuu.fi.
Konekarhu Penun ja koirien liikkeitä olivat seu-
Koirat kisailivat leikkimielellä hyvässä säässä
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Koiraosasto oli suosittu Vieperhaudassa tänäkin vuonna. Ei ehditty harjoittele-
maan etukäteen, mutta Mona on kiltti koira. Leonberginkoira Monalla ja Nea Luomasella on kokoeroa, sillä Mona painaa 65 kiloa.. Kun pintaa vähän rapsuttaa, meistä kaikista löytyy luontoihminen, Huotari nauroi linnunpönttöä ostaessaan. Tässä kiehtoo se, että materiaalin saa itse kerätä luonnosta
Se pieni ero -esityksen varausnumero on 040 512 7301. Nuoret ovat näytelmän kautta kiinnostuneet kansalaissodan aikaisista tapahtumista Kainuussa. Lisätietoa löytyy osoitteesta www.teatteriretikka. Oulun seudulta ja Koillismaalta on tullut paljon ryhmiä, mutta pääosa tulee tietysti Kainuun alueelta, näytelmäkirjailija ja näyttelijä Eero Schroderus kertoo.
Näytelmä on saanut positiivista palautetta kaikilta ikäluokilta. net.. Arkipäivien esityksissä on väljempää.
Teatteri Retikan sisäteatterissa nähtävien Vapauden kaihon välipäivien esityksissä on tällä hetkellä vuorossa Se pieni
ero, jota esitetään vielä huomenna keskiviikkona kello 17. Esitys koostuu sketseistä, joiden yhteinen teema on naisen ja miehen välinen "se pieni ero". Ajateltiin, että ei me olla tehty kenellekään mitään pahaa. Uskottiin myös, että puna-armeija ei kohtelisi evakkoja kaltoin. Liisa Heikkinen asui Kiantajärven rannalla Lapinkylässä. Esitykset alkavat kello 17. päivän esitykseen on tulossa paljon ryhmiä, joten pienenä vinkkinä sanoisin paikkakuntalaisille, etteivät jätä teatterissa käymistä viime tippaan. Kävin Toivo Lesosen kanssa useita kertoja Raatteessa ja hän kertoi elä-
västi siitä muutamasta viikosta, jonka aikana pääosa ukrainalaisesta 44 divisioonasta tuhottiin. Moni on kiitellyt Vapauden kaihoa Schroderuksen parhaana käsikirjoituksena. Draamakomedia Vapauden kaiho on saavuttanut seitsemässä esityksessä 4000 katsojaa. Tositarina pienen Väinö-pojan selviytymiskamppailusta sodan jaloissa muovautui keskustelujen kautta esitykseksi. Jaappaan heinäladosta
Tarinoita sodasta -monologi-ilta kestää noin tunnin ja pääsylippu maksaa 10 euroa. Katsojia on käynyt mukavasti. Toivon kirja Rivimiehen sota julkaistiin vuonna 1990 ja kertomus perustuu myös tähän kirjaan.
puna-armeijalaiset kuitenkin ottivat heiniä ja Liisan mies lähti perukoimaan oikeuksiaan. Viimeiseen 12.8. Haluan näillä esityksillä tällä tavalla ottaa osaa ihmisten traumaattisiin kokemuksiin ja muistoihin, Schroderus sanoo. ja 8. Tarina kertoo myös elävästi siitä, kuinka hyvinkin pieni asia muutti koko perheen tulevaisuuden.
Jaappaan Liisan Odotustarinan tulkitsee näyttelijä Mari Kela. Olen huomannut, että vaikka sotaa sinänsä on käsitelty kirjallisuudessa ja juhlapuheissa, traumojen
yksilöllinen käsittely keskustelujen muodossa on Suomessa aivan olematonta. Vaiettu tarina sodasta esityksen musiikki on Laura Matilaisen taidokasta käsialaa. Huumoripitoisen esityksen kesto on noin tunti, pääsylippu 10 euroa. Väinö Kinnusen tarinan lisäksi Schroderus esittää myös Rivimiehen sota -nimeä kantavan monologin. Esityksiin voi varata liput ennakkoon. elokuuta Teatteri Retikassa kuullaan Tarinoita sodasta Eero Schroderuksen ja Mari Kelan toimesta. 8
Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
Viime sunnuntain Vapauden kaiho -esitystä seurasi liki tuhatpäinen katsojajoukko.
Vapauden kaihon nähnyt jo 4000
Välipäiväesityksiäkin vielä jäljellä Teatteri Retikassa.
Jonna Keränen
Suomussalmi
>Suomussalmen kesäteatteriesitykset ovat edenneet jo yli puolen välin. Tarinoita sodasta -esitykseen lippuvaraukset numerosta 040 586 5380. Perhe ei useiden muiden perhekuntien tavoin halunnut lähteä evakkoon. Olen tullut siihen tulokseen, että nämä karut esitykset sittenkin ovat sitä hyvää terapiaa ja saavat ihmiset avautumaan. 6
Ensi kerros eli kiinnikekerros kuivuu noin päivän tai kaksi, ja sitten sivellään vielä toinen tai kolmaskin kerros. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
9
Kotitekoinen öljymaali kestää aikaa
Pitäs osata
Hengittävän ja monikäyttöisen öljymaalin voi sekoittaa itse kotona.
Anniina Keiskander
Hyrynsalmi
>Keitettyä pellavaöljyä ja värijauhetta sekä jämäkkä pensseli. Sekaan voi laittaa myös sinkkivalkoista taittamaan voimakkaita värejä, ja halutessa liitujauhetta vähentämään kiiltoa.
Pensselien pyyhkimiseen käytettyjä papereita ei saa laittaa roskiin, sillä ne saattavat syttyä.
Öljymaalin litrahinta voi olla kalliimpi, mutta reilusti riittoisampaa. Läpikuultavaan lopputulokseen riittää yksikin kerros. Öljy tunnetaan kansankielisesti myös nimellä maaliöljy. Siinä on kaikki, mitä kotimaalarin tarvitsee hankkia, jotta voi sekoittaa itse niin sisä- kuin ulkotiloihin sopivan öljymaalin. Tämä syntynyt väritahna sekoitetaan loppuun öljyyn, joka on maalin peruspohja. Värijauheita saa tilattua ainakin netistä, ja yhteistilauksia voivat halukkaat kysellä myös Heikkiseltä. Kuvassa tehdään läpikuultavaa maalia, jossa vähän pigmenttiä. Esimerkiksi puisten ulkokalusteiden maalaamiseen voi tehdä hyvin läpikuultavan seoksen. Värijauheita saa paljon täysin luonnonmineraaleista louhittuina.
Vernissa eli keitetty pellavaöljy on maalin pohja, johon pigmentti sekoitetaan.
Väripigmenttiä, tässä luonnon poltettua umbraa, annostellaan pieneen öljymäärään. Öljyä lisätään, kunnes haluttu paksuus on saavutettu. Lisäkerrokset lisäävät kiiltoa, jota voi halutessa hillitä sekoittamalla väritahnaan liitujauhetta. simmäinen kerros sivellään voimakkaalla ranteella niin ohuesti kuin pystyy. Öljymaali käy kaikille pinnoille, mutta vanhalle maalipinnalle kannattaa ensin tehdä maalipesu tai hionta. Mitä hitaammin kuivuu, sen vähemmän maali hilseilee, Heik-
Valmista maalia sivellään voimakkaalla ranteella painaen pensseliä pintaa vasten. Jos maali näyttää liian paksulta, siihen voi lisätä öljyä. Pigmentti pitää hiertää hyvin pieneen määrään öljyä, mutten se paakkuuntuu, Heikkinen neuvoo. Kun väritahna on sekoitettu haluttuun määrään öljyä, ja maali valmis, en-
Mari Heikkinen sekoittaa Perinnewerstaallaan itse värisävyt maaleihinsa. Lateksi kuivuessaan ohenee niin, että jäljelle jää vain 40 prosenttia alkuperäisestä, kun taas öljymaali kasvaa 105 prosenttiin. Maalista voi tehdä läpikuultavan tai peittävän öljyn määrää säätelemälle, eikä tärpättiä tarvita.
Itse sekoittamalla voi myös tehdä ihan omat, yksilölliset värisävynsä, Mari Heikkinen Perinnewerstas Herrasen Ajasta sanoo. Paperit tulee joko kuivattaa avoimena tai polttaa.
Tahnan sekaan kaadetaan pellavaöljyä, ja ne sekoitetaan hyvin keskenään. Pensselin tulee olla jämäkkä.. Litraan läpikuultavaa maalia voi mennä noin 1 - 2 desiä väriä, ja peittävämpään useasta desilitrasta kiloihin saakka. Heikkinen muistuttaa vielä, että pensselien pyyhkimiseen käytettyjä papereita ei saa laittaa suoraan roskiin, sillä ne saattavat syttyä kuivumisesta aiheutuvan lämpenemisen vuoksi. Öljymaalia ei tarvitse ohentaa millään, se ohennetaan ranteella, Heikkinen sanoo. Viimeinen kerros voi ottaa usean päivän kuivuakseen. Usein värijauheen lisäksi tahnaan lisätään hieman sinkkivalkoista taittamaan väristä pehmeämmän. Öljystä ja pigmentistä syntyy väritahna.
Väripigmentti hierretään tarkasti öljyyn lusikalla, kunnes tahna on tasaista. Öljymaali on Heikkisen mukaan paljon luonnollisempi vaihtoehto kuin lateksimaalit, jotka eivät hengitä samalla tavalla ja aiheuttavat allergiaa ja muita hengitysteiden sairauksia. Ensin otetaan pieni määrä vernissaa, eli keitettyä pellavaöljyä pahvilautaselle. Kolme ohutta kerrosta on parempi kuin yksi paksu. Öljyyn hierretään valitsemaansa väripigmenttiä lusikalla sen verran, kuinka voimakkaan ja peittävän värin haluaa. Halutun tuloksen saa kokeilemalla, ja on hyvä aloittaa ensin vähemmällä värijauheella, sillä väriseosta voi lisätä halutessa. kinen sanoo. Siveltimen pitää olla jämy, luttana ei käy, Heikkinen painottaa. Kun ne kuivuvat, on siinä 30 vuotta hyvä maalipinta. Jokaisen kerroksen välillä täytyy odottaa, että maali on kuivunut. Tämä tarkoittaa sitä, että maalatessa pitää ote olla vahva, ja pensseliä saa painaa voimakkaasti maalattavaan pintaan. Huolimatta käytetyn värijauheen kokonaismäärästä se hierretään aina aluksi pieneen määrään öljyä
(08) 6155 5794.
>Tanelin Stoppi Talvisotakokoelma Raatteen museotien (nro 9125) varrella, 3 km Kuhmontieltä itään, Raatteentie 32. klo 15. Emmehän me halua nuorison tupakoivan ja kansantautien lisääntyvän. klo 19.00. Hyvä paikka nähdä, mistä homma lähtee alalla, Leenamari Kinnunen KaiKilpailuissa ratsastetaan luokka 1 eli ristikko arvioinnilla A.1.0, jossa ei katsota aikaa, vaan puhdas suoritus ja luokka on avoin esteratsastusuraansa aloittaville ratsukoille. Sanon sitä nyt tässä pahaksi tavaksi, koska sitä nyt vain pitää sanoa pahaksi tavaksi. Aurinko nousee kello 3.59 ja laskee kello 22.19. Raatteen Portti Raatteentie 2. klo 18 ja su 5.8. P. Avoinna 26.8. Avoinna ympäri vuoden Jalonniemitalon aukioloaikoina.
Myllylahden Kyläyhdistys. Jos satut olemaan niin onnekas, että muistat minkä numeron taakse haluamasi paperossit piiloutuvat nykyisen lain mukaisen kryptisen tupakka-automaatin syövereihin, säästyt ehkä suurimmalta osalta kiusallisuuksista, mikäli kaikki menee niin kuin pitääkin. 10 Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
"
O
Ei ole olemassa faktoja, vain eri tulkintoja.
Päivyri
Tänään on tiistai 31. klo 13 ja su 5.8. 044 777 3184. Mukaan myös ei-jäsenet. Kysyt kassahenkilöltä haluamasi merkin numeron, hän kertoo sen sinulle. saakka
joka päivä klo 10.00-18.00, ja 1.30.9. Lauluilta Virtasalmen grillikodalla su 5.8. Tiedustelut: p. Käytännössä, jos nyt mietitään sillä paljonpuhutulla maalaisjärjellä, tämä on aika kaukaa haettua. saakka ma-su klo 9-21. Saat vastaukseksi neuvon painaa nappia uudestaan. Kysyt toista merkkiä, vain päästäksesi nopeasti ulos tilanteesta. saakka ma-su klo 10-18, 16.8.30.9. Periaatteessa tämä kukkahattuun puettu määräys, on ihan asiallinen. Pe klo 10.30 bingo, klo 11-12.30 ruokailu.
>Talvisota Suomussalmella
-näyttely Raatteen Portissa 15.8. klo 18 to 2.8. Osasto avustaa jäseniä. Lopun ajan seisot askit kädessäsi katsoen rouvaa hieman anteeksipyytävästi. saakka klo 9-18. Painat nappia vain saadaksesi kumman hälytysäänen ja syttyy valo "Ota yhteys kassahenkilöön". Yleisöä ja ratsastajia virvoittaa Kopseen kahvio tallin yläkerrassa. 044 777 3146, 044 777 3068.
>Raatteen Vartiomuseo
Raatteen museotien (nro 9125) itäpäässä (Raatteentie 183). Tiedustelut: Ritva Huttunen, p. heinäkuuta. Onneksi olkoon! Olet onnistunut tuhlaamaan ennen niin pienen ja nopean ostoksen tekemiseen kymmenkertaisen määrän aikaa. Ilmoittautumisia otetaan torstaihin 2. saakka tiistai-sunnuntai klo 1018. Kinnunen kannustaa myös ensikertalaisia mukaan, katsomaan tai kisaamaan.
Menotietoja
>Suomussalmen kesäteatterissa Eero Schroderuksen kirjoittama ja Ulla Schroderuksen ohjaama Vapauden kaiho ti 31.7. (08) 6155 5545. Suoritat ostoksesi ja pääset ulos. Pääsen odottelun, sompailun, ostoskärryjen väistelyn ja anteeksipyytelyn jälkeen toiselle automaatille, josta painan oikeaa numeroa ja otan pienen odottelun jälkeen vastaan askin. Liput 14,-/7,-. nuun Kopseelta sanoo. 040 534 7677.
>Ylä-Kainuun A-Killan kaikille avoimet kokoontumiset Suomussalmella maanantaisin klo 18 Ämmän Kamarilla, Hyrynsalmella keskiviikkoisin klo 17 Hyryntie 33, entinen Nordea, alakerran kerhohuone.
>Askanmäen kesäteatterissa Teuvo Pakkalan Tukkijoella la 4.8. Se pieni ero klo 17, ma 6.8. 0205 64 6041.
>Hiljainen Kansa Tilataideteos vt 5:n varrella, 30 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. Kovia ovat ongelmani, kun ei ole AIDS:ia ja nälänhätää minkä kanssa painia.
Jenna Sallila
Esteratsastuskisoja pääsee seuraamaan sunnuntaina Vuokatissa. Tiedustelut ja ryhmävaraukset arkisin klo 9 17, p 0405127301. Radat: A, B ja C. Harjoitusammunnat rhy:n radalla to 2.8. Itse seisot tyhjin käsin jonossa, vailla minkäänlaista osoitinta siitä, millä asialla kaupassa liikut. Sotkamon Eloriehaan to 2.8. saakka ma-su klo 10-19. Vähimmäisosallistujamäärä 5 henkilöä. Sen lisäksi kisaillaan avoimin luokin luokka 2 eli 60 cm, luokka 3 eli 80 cm ja luokka 4 eli100 cm aika- ja suoritusarvioinnilla 367.1. Lisätiedot: kainuunkopse.net.
Savuna ilmaan
len oppinut tupakoinnin pahan tavan. Kesto 2 tuntia. kesu 11- 17. Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. Ostat pari askia haluamaasi merkkiä. menijät kimppakyyti.
Raatteen Erä ry. elokuuta kello 20 mennessä tallilla, tekstiviestillä numeroon 040 593 7675 tai sähköpostilla vuokatinratsastusk oulu@gmail.com. Opastus Ämmän Erä-Urheilun ikkunassa ja Jumaliskylän tienhaarassa. 0400 386 265, 0400 163 030 tai Suomussalmen mat-
SuRa, suunnistusjaosto. Ensimmäinen aski tipahtaa keskelle perheenäidin ostoksia ja saat pahan silmäyksen tunkiessasi kätesi jäävuorisalaatin ja tuoremehupurkin väliin. P. "Joo tämä automaatti on tänään vähän takkuillut, hae tuolta toiselta puolelta". Avoinna kirjaston aukioloaikoina. No minähän haen. 040 558 3828. Palaan samaa reittiä ja paidan helma tarttuu ahtaassa tilassa vain yhteen ostoskärryyn. Kyyti torilta klo 13. Sama toistuu. mennessä Kyllikki Pyykköselle p. Jos tupakat tai niiden merkit ovat esillä kaupassa, kuinka se muka stimuloi ihmisiä ajatukseen "Hei! alanpa tupakoimaan, kun tuossa noin kutsuvasti tuo norttiaski näkyy". Hyrynsalmelaisen Seijan tallin ja paltamolaisen Hóllin tallin seuraan Kainuun Kopseen jäseneksi liittynyt Vuokatin ratsastuskoulu käynnistää viikonlopun jo lauantaina avoimilla ovilla kello 12. Liput 10 euroa.
>Porstuankulma: Ti klo 10.30 >Kotiseutumuseo Suomussalmen kirkonkylässä Kirkkotie
35. Iltarastit tänään klo 17.00 alkaen Kuljunkallioilla KRV-2009-kartalla. Takanasi seisoo töistä tullut mies tuskastuneen näköisenä, oma liukuhihnan pätkänsä täynnä reissumiestä, HK:n sinistä ja maitoa. Odotat vuoroasi kassalle saakka. Liput: Aikuiset 12 euroa, lapset (alle 12 v.) 6 euroa, ryhmät (yli 25 henkilöä) 10 euroa. elokuuta kello 12 alkaen. EL-Kainuun piirin Ruskamatka Leville 18.-21.9. Siivoustalkoot to 2.8. Esillä myös Suomussalmen sodan jälkeistä aikaa kuvaava valokuvanäyttely. Niittykahvila avoinna 12.8. Pojille vesakon raivausta.
>Turjanlinna 100 vuotta.
Kianta-laivalla opastettu risteily Turjanlinnaan 12.8. Avoinna 30.9. 050 362 0609.
>Kaunislehdon talomuseo
Hyrynsalmella avoinna10.6.12.8.2012 ke-su klo 11-17 (ma ja ti suljettu).
Onneksi olkoon! Olet onnistunut tuhlaamaan ennen niin pienen ja nopean ostoksen tekemiseen kymmenkertaisen määrän aikaa.
>Oilolan käsityömyyntinäyttely Avoinna 31.8. joka päivä klo 9-16. joka päivä klo 9-20, 1.-
>Suomussalmen esihistorian näyttely Jalonniemi-talossa, Jalonkaarre 3-5. Liput 15 euroa, lapset 5 euroa, ryhmät (vähintään 20 henkeä) 12 euroa.
>Kianto-kokoelma Suomussalmen pääkirjastossa
Kiannonkatu 31. klo 17.00 alk. Mikäli taas et tiedä röökiruletin oikeaa numeroa, tervetuloa ärsyttävään tilanteeseen. Tiedustelut: P. Tervetuloa laulamaan! Hyrynsalmen Eläkeläiset ry. koululla klo 18.00. Lähdemme Puolangalle kesäteatteriin su 5.8. 050 336 7247. saakka joka päivä klo 11 ja 15. Avoinna 12.8. Painat ensimmäisen kerran ja painat toisenkin. Omat välineet mukaan. 10. Suomussalmen yhdistys. Pääsymaksu 5,-/2,-. Seurakisat ovat leikkimieliset, ja siellä harrastajat pääsevät testaamaan yhteistyötä ja itseään. Sitovat ilmoittautumiset 2.8. Tarinoita sodasta klo 17. 31. 1.8. Oli miten oli, tupakan ostaminen on nykyään kiusallista puuhaa. Tervetuloa!. Sinä, ja takanasi kasvava kiireisten ihmisten jono alkaa tuskastua. Haet sitä yhtä kauan kuin punnitessasi chiquita- banaaneja hedelmäosaston vaa'alla. Avoinna: 5.8. Sama toistuu toisen askin kohdalla. Edessäsi oleva perheenäiti lastaa pilttiä tiskiin ja kärryt notkuvat seuraavan viikon ruokatarpeista. Ilmoittautumiset su 5.8. ma-su klo 11-17. klo 15. Saat taas numeron ja valo syttyy. Oilola sijaitsee 5-tien varrella, noin 1 km Suomussalmen keskustasta pohjoiseen. Kotakahvila, kirjolohikalastusta. kailutoimisto p. mennessä p. visodan ajalta Raatteentieltä. P. Liput 5 / 3 , keskiviikkoisin ilmainen sisäänpääsy
>Teatteri Retikassa esityksiä
kesäteatterikauden aikana maanantaisin ja keskiviikkoisin: ke. Kysyt kassahenkilöltä, että mitä tämä nyt meinaa. Selkosen Kyläseura ry. Vapaa pääsy.
>Mustarinda-talon taidenäyttely on auki 17.6 - 12.8. bingo, klo 1112.30 ruokailu. Nimipäiviään viettävät: Ti: Helena, Elena Ke: Maire To: Kimmo Pe: Nea, Linnea, Neea, Vanamo La: Veera Su: Salme, Sanelma Katso sää: www.ylakainuu.fi
SÄÄ
Tänään
Keskiviikko Torstai
+24
Puolanka
+20
Suomussalmi
+15
Lauantai
Perjantai
Hyrynsalmi
Friedrich Nietzsche
+25
+20
+20
Kolumni Jeremi Rannikko
Kavion kopsetta esteillä
Viikon vinkki
>Kainuun Kopse ry järjestää seuratason esteratsastuskilpailut Vuokatin Ratsastuskoululla sunnuntaina 5. Talvisotakokoelma, jossa on esillä autenttista esineistöä Tal-
>"Mihin näillä selkosilla ennen vanhaan uskottiin" -näyttely Hossan Luontokeskuksessa Jatkonsalmentie 6 Hossa. joka päivä klo 10.00-17.00. saakka joka päivä klo 9-22, 6.8.-30.9. Tilausristeilyt p
Hossassa mukana oli Suomen lisäksi Espanja, Saksa ja Puola. Iltaisin heillä oli musiikkityöpajat, joihin joka maa toi omaa musiikkiaan, ja kitara soi yhteislauluissa. Kultaisena pidetty taloudellinen kasvu ei lisää onnellisuutta. Kimppakämppien leirikeskuksessa viime viikon kestänyt nuorisotapaaminen liikunta- ja hyvinvointi- teemalla aktivoi osallistujansa niin liikku-
maan kuin pohtimaan yhdessä hyvinvointiin vaikuttavia tekijöitä. Espanjalaiset olivat keksineet teemaksi liikunnan, ja suomalaiset miettivät, voisiko sitä laajentaa koskemaan selviämistä,
hyvinvointia ja mielenterveyttä. Kun keskustelee toisten maiden nuorten kanssa, tulevat esille samankaltaisuudet ja erilaisuudet. Se auttaa myös ymmärtämään ongelmia paremmin, Maciej Gazéi Puolasta lisäsi. Olemme täällä miettineet, että ehkä ongelmille
on myös muita ratkaisuja kuin vain taloudellinen kasvu. Nuoret olivat yhtä mieltä siitä, että uusi sukupolvi etsii uusia ratkaisuja ja elämänarvoja, jotka ovat pehmeämpiä. Kotimaassamme saamme myös ympärillämme olevat ihmiset osallistumaan, kun näytämme kuvia ja kerromme kokemuksistamme, Pardo lisäsi.. Me käsittelemme täällä asioita, mutta hauskalla tavalla tutustuen samalla uusiin ihmisiin. Eivätkä nämä asiat vain jää tänne, vaan ne tulevat mukaamme, kun opimme faktoja Euroopan tilanteesta, ja se auttaa meitä vaikuttamaan, Langer sanoi. Nuoret ovat sitä mieltä, että tapaamisissa tämä tavoite toteutuu. Euroopan ollessa taloudellisen kriisin kourissa nousi esiin kysymys, voiko onnellisuuden löytää muustakin kuin materialistisesta yltäkylläisyydestä. Huomaa myös oman maansa tilanteen hyvät puolet, Sarah Langer Saksasta sanoi. 14-25-vuotiaille suunnatut kansainväliset nuorisotapaamiset ovat osa EU:n Nuorten Eurooppa- ohjelmaa, jonka yhtenä päätarkoituksena on tukea nuorisovaihtoa. Ihmiset ovat tottuneet kuluttamaan enemmän kuin mitä meillä on ollut, Marta Pardo Espanjasta sanoi. Nuorten Euroopan tavoitteena on vahvistaa nuorten tunnetta Euroopan kansalaisuudesta ja edistää nuorten osallistumista yhteiskunnallisiin ja kulttuurisiin hankkeisiin. Tämä poistaa myös suomalaista ujoutta, Joona Juntunen kertoi.
Osallistujasta nuorisoohjaajaksi siirtynyt Pardo
löysi myös ammattisuuntansa sosiaalisesta kasvatuksesta kansainvälisen nuorisotoiminnan kautta. Liikuntaan suhtaudutaan täällä niin, ettei tarvitse aina juosta ajan kanssa kilpaa, vaan leikki ja ilo ovat osa liikuntaa, Eija Järvenpää kertoi Suomussalmen nuorisotoimen kansainvälisestä ryhmästä.
Viikon mittaisessa tapaamisessa nuoret opettivat toisilleen maidensa liikunnallisia leikkejä, tutustuivat paikalliseen luontoon ja kulttuuriin muun muassa samoillen ja meloen sekä saunoen. Teemat tapaamisille tulevat mukana olevien yhteistyöpaikkakuntien nuorilta itseltään. Nyt mukana ollut uusi espanjalaisryhmä kyseli Pardolta jo ensimmäisen illan jälkeen, milloin he pääse-
vät osallistumaan seuraavaan tapaamiseen ja missä maassa. Tärkeä osa tapaamista olivat nuorten kirjoittamien esseiden pohjalta käydyt keskustelut siitä,
mistä onnellinen ja tyytyväinen elämä koostuu. Suomussalmelainen ryhmä vieraili puolestaan viime keväänä Saksassa muiden kumppanimaiden kanssa. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
11
Marta Pardo, Maciej Gazéi, Joona Juntunen ja Sarah Langer ovat oppineet tärkeitä asioita tapaamisissa ja saaneet ystäviä ympäri Euroopan.
Kansainvälistä vaikuttamista
Nuorisotapaaminen toi yhteen nuoria Saksasta, Puolasta, Espanjasta ja Suomesta pohtimaan pehmeitä arvoja.
Anniina Keiskander
Hossa
>Puolan-, espanjan-, gallegon-, suomen, -ja saksankieliset innostuneet huudahdukset kaikuivat, kun kolmisenkymmentä nuorta juoksi milloin pallon perässä, milloin sitä karkuun Hossassa
Suurin osa, 32 kätköä, on piilotettu Suomussalmelle, Puolangalta löytyy yhdeksän kätköä ja Hyrynsalmelta viisi. Oikea vastaus on geokätköily, aikuisten aarteenetsintä, joka on reilussa kymmenessä vuodessa levinnyt ympäri maailman miljoonien ihmisten harrastukseksi. Pekka Piippo toteaa geokätköilyn vievän usein paikkoihin, joissa ei tule muuten normaalisti käytyä. Soili Halonen kertoo Vanhan Kurimon pihapiiristä löytyvän kätkön etsityttäneen häntä pitkään, eikä Kajaanin Citymarketin pihalla oleva kätkö ole hänelle antautunut useasta käyntikerrasta huolimatta. Kätköt on usein sijoitettu johonkin luontopaikkaan tai muuten merkittävään kohteeseen. Kätköjen etsintään Halonen ja Piipot kehottavat ottamaan mukaan intoa ja sinnikkyyttä, sillä kaikki kätköt eivät löydy helposti. geocache.fi (suomeksi).
Soili Halonen (vas) on piilottanut geokätkön Hiljaisuuden monumentille. Y ksi mieleen erityisesti jääneistä oli polkupyörän renikalla ollut rukkanen, jonka sisältä löytyneestä
Suurin osa geokätköistä
on tradeja, eli peruskät-
Geokätkö voi olla hauska tai historiallinen
>Ylä-Kainuun alueelta löytyy viitisenkymmentä geokätköä. 12 Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
Aikuisten aarteenetsintää
Geokätköily on noussut kymmenessä vuodessa suosituksi harrastukseksi.
Laura Heikkinen
Suomussalmi
>Mikä saa aikuisen ihmisen pyörimään metsässä ympyrää, koukkaamaan muutaman kymmenen kilometriä suorimmalta reitiltä kesälomamatkalla tai sitomaan kengännauhoja puoli tuntia samalla vilkuillen ohikulkevia ihmisiä salavihkaisesti. Mutta mitä tekemistä kengännauhojen sitomisella olikaan geokätköjen kanssa. Soili Halonen käyttää etsimiseen GPS-vastaanottimella varustettua kännykkää. Täytyihän se sitten sinne laittaa, Halonen kertoo. Hän muistuttaa, että kätköjä ei saa laittaa joka paikkaan ilman lupaa. Egyptin prinsessa Faikan vierailu vuonna 1952 on innoittanut parinkin kätkön tekemiseen. Jaana Piipon GPS-laite näyttää tarkasti, mihin suuntaan tulee edetä kätkön löytääkseen.
Geokätköily harrastuksena syntyi vuonna 2000,
kun Yhdysvaltojen puolustusministeriö poisti siviilihäirinnän GPS-signaalilta. Siinä piti hieman kaarrella, että uskaltaako mennä toisen tavaroihin koskemaan, Piippo nauraa. Hauskoja asioita tai eri-
koisia kohteita esittelevät esimerkiksi Viitostien varrelta löytyvä Leipäjonokätkö ja Puolangan leirintäalueelta löytyvä pessimismihenkinen Mitäpä se hyvejää -kätkö, Hyrynsalmelta kolmen sillan kupeesta löytyvä Siltaparkki-kätkö sekä Puolangan A mysterious house -kätkö.. Suomessa on tällä hetkellä noin 16 400 aktiivista geokätköä, maailmanlaajuisesti kätköjä on lähes kaksi miljoonaa. Siihen saa syötettyä suoraan kätköjen koordinaatit ja muut kätköihin liittyvät tiedot. Geokätköjen summittaiset paikat näkyvät sivuilla olevista kartoista, mutta tarkkaan kohteeseen päästäkseen tarvitaan yleensä GPS-paikantimen apua. Geokätköilyssä etsitään geokätköjä GPS-satelliittipaikannuksen avulla. Ensimmäiset geokätköt piilotettiin muutama päivä signaalin vapautumisen jälkeen. Pohjatyöt kannattaa kotona tehdä hyvin, Halonen toteaa.
Jaana ja Pekka Piippo
ovat löytäneet lähes kaikki Suomussalmen geokätköt. Matkailukohteista omat geokätkönsä ovat saaneet muun muassa Hiljainen Kansa, Soiva Metsä, Hepoköngäs, Ukkohalla ja Hossan Muikkupuro.
Osa kohteista esittelee paikallista historiaa. Kengännauhojen sitominen ja puhelimeen "puhuminen" ovat hyviä keinoja jäädä kätkön lähistölle tarkkailemaan pitemmäksi aikaa. Sotiin liittyviä geokätköjä löytyy ainakin Raatteentien suunnalta ja Tuppurin partisaaniuhrien muistomerkiltä. Koordinaatteja kätköille löytyy geokätköilysivustoilta, kuten esimerkiksi www.geocache.com. com (englanniksi) ja www. Löytämisen ilo ja ulkoilmassa olo, tiivistää Jaana Piippo geokätköilyn viehätyksen.
termospullosta kätkö lopulta löytyi. köjä. Jaana Piipolla on geokätköilyyn hyvin sopiva GPS-paikannin. Monesti kätköillä pitää käydä useampaan kertaan. Geokätköily voi olla välineurheilua - mutta sen ei välttämättä tarvitse olla
Geokätkö on usein vesitiivis rasia, jonka sisältä löytyy loggauslista ja kynä, sekä tietoa geokätköilystä. Peruskätköjen lisäksi geokätköistä löytyy muun muassa multikätköjä, eli monikätköjä, joiden löytäminen vaatii muilla kätköillä käymistä ja mysteerikätköjä, jotka löytääkseen täytyy ratkaista pulmia tai ongelmia. Jaana Piipon mukaan geokätkön takia on mukavampaa pysähtyä geokätköilemään, kuin kahville ABC-asemalle. Löydetty kätkö on piilotettava huolellisesti samaan paikkaan, mistä se on otettu. Halonen piilotti Hiljaisuuden monumentin geokätkön viimevuoden kesäkuun lopussa, ja kätkö on vuoden aikana logattu, eli merkitty löydetyksi, geokätkösivulle yli 80 kertaa. Kätköä etsittäessä paikantimen kompassi näyttää suunnan, johon tulee edetä, sekä matkan kätkölle. Niissä koordinaatit vievät suoraan kätkölle. Kätköjä etsittäessä täytyy olla varovainen, etteivät ulkopuoliset huomaa kätkön paikkaa. Piipot ovat parissa vuodessa löytäneet, eli loganneet, yli 200 kätköä, Halosella loggauksia on reilut 40. Geokätköily antaa Piipoille hyvän syyn hypätä jaloittelemaan pitkillä automatkoilla. Suomussalmelle neljä kätköä piilottanut Soili Halonen kertoo laittaneensa kaksi kätköistä kohteiden takia ja kaksi "ihan piruuttaan". Kätköjen tiedot ja koordinaatit hän printtaa mukaansa paperille. Tosin asemien pihoilla on usein kätköjä, Pekka Piippo toteaa. sitä. Suomussalmelaiset Soili Halonen sekä Jaana ja Pekka Piippo innostuivat geokätköilystä pari vuotta sitten osallistuttuaan harrastuksen saloihin johdattavalle kurssille. Lisätietoja geokätköilystä löytyy esimerkiksi sivustoilta www.geocaching. On jännää seurata netistä, mitä kätköillä tapahtuu, Halonen toteaa.
Ylä-kainuulaiset geokätköt esittelevät monenlaisia paikkoja ja nähtävyyksiä. Hiljaisuuden monumentin kohdalla mietin, miksi hienolla paikalla ei ole kätköä. Kätkön kuvauksessa on usein kerrottu paikan historiasta, se lisää tietoa paikan arvosta, Jaana Piippo kertoo. Raatteen Portilta tuli lupa kätkölle, joten Halonen pääsi kätkemispuuhaan. Jaana Piipon mielestä hyvä geokätkö on omaperäinen ja sen löytämiseen joutuu käyttämään hoksottimia. Aluksi etsin kätköjä pelkän kartan avulla, mutta loppujen lopuksi piti GPS-väline hommata, Halonen toteaa. Geokätköjen vaikeustasot vaihtelevat, kuten
GPS-laite on hyvä apu geokätköjen etsintään. myös kätköjen koko pienestä mikrokätköstä aina ämpärin kokoisiin suurkätköihin
Tied. Illan parhaista tuloksista vastasivat kiekonheittäjät. (-0.1): 1) Timo Perkiömäki SuVa 16.8 Pituus. Vieressä Vastuksen yleisurheilun vetäjä Otto Huotari.
Vastus järjesti piirikunnalliset
>Suomussalmen Vastus järjesti piirikunnalliset yleisurheilukilpailut Ruukinkankaan kentällä viime keskiviikkona. P-11v. (-0.1): 1) Arsi Juntunen 13.9 T-15v.(-0.1): 1) Viivi Lääti Kaj.Kipinä 14.8 M-22v. Ratamestareina toimivat Heikki Laurinseppä ja Keijo Kanniainen. Lehdessä julkaistavalta Myyjaosta.com palstalta saat lisätehoa kaupantekoon, edullisesti.
Mies humalassa ratissa
>Ulkopaikkakuntalainen mies jäi poliisin ratsiassa kiinni rattijuopumuksesta Suomussalmentien ja Juntusrannantien risteyksessä sunnuntaina 17.35. (2.0kg)): 1) Joni Lassila 35.70 M-50v. 3/12. Hymer Peugeot ASUNTOAUTO, vm. Myyntiauto Hyrynsalmen torilla to 2.8. 0400 577 433
VILJAPOSSUA
4 " VESIKOURUA 2 /jm
5-6 m noutopaloissa. P-9v.(+0.2): 1) Arttu Tauriainen PerU 6.7, 2) Aleksi Tauriainen PerU 6.8, 3) Jiri Juntunen SuRa 6.9, 4) Olli Huuhtanen SuVa 8.0 T-9v. Ti 31.7 Hyrynsalmen tori klo 9-15. Myyjaosta.com -verkkopalvelussa ilmoitat ilmaiseksi. elokuuta, lajeina silloin pika-aidat, 600 metrin juoksu, kuula ja keihäs 40m. (-0.1): 1) Vanessa Juntunen SuRa 6.9, 2) Suvi Kemppainen SuVa 7.1, 3) Suvi Töyräs SuVa 7.5 T-10v. Noin 25-vuotias mies puhalsi 0.63 promillea.
Myydään
Laadukkaita TERASSILASEJA. C-rata 3,7 km: 1) Mikko Kankaanpää HS 28.12, 2) Laura Holappa ja Ville Härkönen 30.14, 3) Rauno Pyykkönen 34.11, 4) Tuovi Kemppainen 34.38, 5) Veli Asikainen 38.09, 6) Arvi Noponen 38.12, 7) Paula Turunen 39.39, 8) Anu Kuosmanen KaSu 45.55, 9) Pauliina Järvelä ja Linda Eskills 1.15.59. (-0.1): 1) Iitu Heikkinen OP 7.3 60 m.. 0400 480 780/Hakala
Suvi Kemppainen heitti hyvän tuloksen kiekossa. P-9v: 1) Jiri Juntunen SuRa 2.59,0 T-10v: 1) Iitu Heikkinen OP 3.30,4 P-11v: 1) Jani Juntunen SuRa 2.36,6, 2) Leevi Heikkinen SuRa 3.05,8 T-11v: 1) Veera Laaksoviita SuVa 2.53,8 T-13v: 1) Taru Väisänen SuVa 2.52,1 T-15v: 1) Viivi Lääti Kaj. .(1.5kg): 1) Timo Perkiömäki SuVa 20.07 M-55v. (-0.3): 1) Mia Tapio SuVa 9.0 100 m.. Seuraavat Vastuksen pk-kilpailut käydään Ruukinkankaalla keskiviikkona 29. T-9v. Ke 1.8 Ämmänsaaren tori klo 9-15. Ensin oli asialla M-22 wv. Myös 5" saumaton kouru, tikkaat, lumiesteet, piipunhatut yms. P-9v:.1) Arttu Tauriainen PerU 3.62 (+0.4), 2) Aleksi Tauriainen PerU 3.28 (+0.3), 3) Olli Huuhtanen SuVa 2.39 (-0.1) T-9v: 1) Vanessa Juntunen SuRa 3.44 (+0.1), 2) Suvi Kemppainen SuVa 3.39 (+0.1), 3) Suvi Töyräs SuVa 2.54 (+0.6) T-10v: 1) Iitu Heikkinen OP 3.36 (+0.5) P-11v: 1) Leevi Heikkinen SuRa 3.82 (-0.1), 2) Jani Juntunen SuRa 3.67(+0.5) T-11v: 1) Veera Laaksoviita SuVa 3.91 (-0.1) T-12v: 1) Mia Tapio SuVa 3.77 (+0.3) P-14v: 1) Arsi Juntunen 4.40 M-22v: 1) Joni Lassila SuVa 5.33 (-0.2) M-50v: 1) Timo Perkiömäki SuVa 3.39 (+0.4) 800m. P 041 545 . Ki 3.03,9 Kiekko. p. Laakamäen Kotiliha Heikki p. Joni Lassila heittämällä b-luokka tuloksen 35.70 (2.0 kg) sekä T-9 v.Suvi Kemppainen heittämällä myös bluokkaan tuloksella 12.32 (600 g). 050 524 2645.
Haverisessa suunnistettiin
>Suomussalmen Rastin kuntorastit suunnistettiin torstaina Haverisessa Pitkälammen kartalla. P-14v. To 2.8. (600g): 1) Suvi Kemppainen SuVa 12.32 M-22v. RR 2,5 km: 1) Venla Turunen 31.31. D-rata 2,0 km: 1) Pinja Turunen 25.36. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
13
Rattijuopumus Suomussalmella
>Paikkakuntalainen mies jäi poliisin ratsiassa kiinni rattijuopumuksesta Suomussalmentiellä sunnuntaina kello 14.45. A-rata 8,0 km: 1) Jouko Kinnunen KuPe 44.52, 2) Antti Keränen RasHy 50.20, 3) Arto Härkönen KajKu 59.28, 4) Petteri Haikola KaSu 1.03.50, 5) Aku Pyykkönen 1.10.03, 6) Janne Kinnunen 1.11.49
HYRYNSALMEN TERVEYSASEMAN LABORATORION AUKIOLOAJOISSA MUUTOKSIA 10.8.2012 ALKAEN
Laboratorio palvelee normaalisti ma, ti ja to klo 8.00-12.00. 045 130 9198. Laboratorio on perjantaisin suljettu.. mennessä Ylä-Kainuun työttömien yhdistys, Kauppakatu 20 (Luppotupa) Lisätietoja p. (-0.3): 1) Leevi Heikkinen SuRa 9.5 T-12v. Puolanka tori klo 9-15 P. .(-0.1): 1) Joni Lassila SuVa 12.1 M-50v. 040 134 1577
3
puita ja pensaita mansikantaimia omenapuita
Kesäteatteriesitys Vapauden kaiho 7.8.2012 klo 18.00
Työttömät, osa-aikatyössä ja työttömyyseläkeläiset VAPAA PÄÄSY
Ilmoittautumiset 6.8. B-rata 6,5 km: 1) Tuula Haverinen KaSu 41.52, 2) Mikko Turunen 42.44, 3) Katja Laaksoviita 44.08, 4) Hannu Sirviö 45.45, 5) Mikko Keränen 47.55, 6) Hannu Anttonen KajKu 50.29, 7) Aaro Korhonen 1.02.20, 8) Irina Mannermaa ja Merja Ylimattila 1.19.00, 9) Juhani Hellsten 1.40.30. -90, kats. klo 8-10, Ämmänsaaren torilla klo 11-13. (1.5kg): 1) Otto Huotari SuVa 20.84
HAUKIPERÄN PUUTARHA
PERENNAT
SUUNNITTELUAPUA TARVITTAESSA! Tervetuloa! Avoinna ma-pe 9-18, la 10-16, su 10-18 p. Noin 25-vuotias moottoripyöräilijä puhalsi 0,9 promillea.
Myyjaosta.com on yksityisille ja yrityksille tarkoitettu kauppapaikka, jossa voit ostaa, myydä, antaa, vuokrata ja huutokaupata tuotteita. 9339.
suoraan tilalta tuoreena, palvina, hyytelönä, jauhelihana, täyslihasäilykkeenä
187 tkm..................... 98 tkm........................ vuosikerta Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi p. 255 tkm........... Vuokraa se meiltä!
MOOTTORIKELKAT SIIRRETTY KESÄSÄILYTYKSEEN. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. HARJOITUSAMMUNNAT klo 14.00. alv.....-76 Valmet 561D hyväkunt., hytti........................... Omavalmiste mikroauto, siisti, valot .............. -00 2.900 Peugeot 406 1.8 farmari, ml. 220 tkm.................................................-98 MB C 320 A Elegance, ml. 480 tkm.......-96 Skoda Octavia 1.9 TDI 4x4 farm. 42 tkm............................. Johtokunta kokoontuu klo 10.00. -04 4.900 Seat Leon 1.9 TD, ml. Lisätietoja nettisivuilta: www.kiannanera.fi
KESÄKOKOUS majalla la 11.8.2012 klo 15.00.
Kiannan Erän
Myös pienempiä ja isompia kokoja! Tarvitko peräkärryä. Paikkakuntalainen -71 syntynyt mies pahoinpiteli 81 syntynyttä vaimoaan, puukotti tätä ja yritti ampua jalkajousella yksityisasunnossa. 280 tkm..-94 3.900 MÖNKIJÄT: Keeway, 4-veto, kytkettävä lukko, kytkettävissä takavedoksi, vaihteet: hidas, nopea, pakki+ tasauspyörästön lukko, 300 cm3, 20 hv ........... 370 tkm................ 5019 h, huippusiisti, voimakas 4-veto, hyvä maavara, sis. Huomautukset on tehtävä 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. 203 tkm.......-00 9.900 MB E 200 A, ml. 52 tkm ...........-10 13.900 Toyota Corolla 1.4 D4D farm.,ml. Miestä syytetään taponyrityksestä ja siihen sisältyvästä pahoinpitelystä. 168 tkm, tosi siisti, huippuv..................................-99/00 TARJOUSAUTOT: Nissan Sunny 1.6, ml. 220 tkm............................-94 4.900 Nissan Primera 1.8 farm., ml. -92 Toyota Carina E, ml. Sihteeri
Taina Huttu
Sirpa Kinnunen
Tapon yritys Suomussalmella
>Mies syyllistyi taponyritykseen Suomussalmella
käsiinsä ja viiltojälkiä poskipäihin, ja hänet vietiin Kajaanin hoidattamaan vammojaan. Tilaaja voi kieltää tietojensa käytön em. tarkoituksiin ilmoittamalla siitä Ylä-Kainuun asiakaspalveluun. -10 MB C 180 A farm., ml. 304 tkm, hyvänkunt.........-88 6.500 Asuntovaunu Cabby 512 Laadukas ruotsalainen, todella siisti, etuteltalla, Alde-nestekeskuslämmitys.................... 95 tkm...............................-99 MB 320 ML A, ml. -04 Ford Focus 1.6, ml. Käytettävät ohjelmat: InDesign CS3, Adobe Photoshop, Adobe Acrobat, InDesign CS2 Vastuu virheistä: Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. 140 tkm.................................................-03 4.900 Toyota Hiace 2.5 D, ml. -04 BMW 520 D, ml. -05 11.900 Peugeot Partner 2.0 HDI 5-h, ml. 0200 71 400 Avoinna arkisin klo 6.00 - 14.00 ja viikonloppuisin klo 6.00 - 12.00 Asiakasrekisteri Ylä-Kainuun asiakasrekisterissä olevia tietoja käytetään asiakassuhteen ylläpitoon ja hoitoon. 118 tkm, näppärä, 6 hengen, alkovi...........................-00 21.900 Ford Rimor aj. 280 tkm........................... ........................................................ 110 tkm.................................................-08 VW Passat 2.8 Syncro, ml. -08 Honda Accord 1.8 iES.................................-99 Honda Civic 1.6.......................................... alv....... Jakeluhäiriöt varhaisjakelussa: Suomussalmi, Hyrynsalmi, Puolanka p. 18.900 16.900 14.900 8.900 19.900 4.900
Toimitus
fax (08) 633 0030 toimitus.ylakainuu@almamedia.fi
Päätoimittaja Martti Huusko 044 332 5330 martti.huusko@ almamedia.fi
MANSIKKAA
Ämmänsaaren torilla ja Hyrynsalmen torilla JOKA PÄIVÄ.
Paikallista ja kuhmolaista POLKA-
OSTETAAN kypsää LAKKAA ja
hyvää, puhdasta MUSTIKKAA
P. 235 tkm, ilmast., hyväk. Hirviporukkaan ryhtyvän edustus oltava paikalla. 300 tkm.....................-98 9.900 9.900 4.900 6.900 11.900 3.900 3.900 9.900 13.900 17.900 4.900 6.900 12.500 1.290 1.600 MB CLK 230 Kompres. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 Ilmoitusasiat: ilmoitukset.ylakainuu@almamedia.fi Asiakaspalvelu avoinna klo 9.00 - 16.00 Asiakaspalvelu ja tilausasiat: asiakaspalvelu.ylakainuu@ almamedia.fi
1.990 2.490
Retkivene Bella 700, liesilämmitin, kaiku, GPS, tosi hyvä, -89, 23 hv Yamarin dsl + henkilöaut. 96 tkm, iso 7-hengen............................................... Hirvimetsälle aikovien läsnäolo tai edustus välttämätön. 139 tkm.................................................-04 MB 250 D, ml. Kiellot ja kyselyt rekisteriselosteesta kirjallisina ja allekirjoitettuina osoitteeseen: Ylä-Kainuu, Kauppakatu 10-12, 89600 Suomussalmi. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. 130 tkm......-05 8.900 Opel Astra 1.8 Sport, tuunattu....................-99 3.500 Opel Meriva 1.6, ml. -99 TRAKTORIT: John Deere 3130, aj. 210 tkm...................... 9-heng., vuodepaikkoja 5:lle, aj. (08) 633 000, fax (08) 633 0030 www.ylakainuu.fi
Vaihtuvat vaihtoautot Kysy edullista rahoitusta!
VUOKRATTAVANA 3 kpl ASUNTOAUTOJA, kysy varausajat Timolta!
BMW 316 Sport, ml. 114 tkm.................. Nyt myös autonkuljetustraileri. 21 tkm.................. -99 Mitsubishi Pajero 2.8 TD, ml. 85 tkm, ½-integroitu, 4 hengen.....................................................-07 35.900 4-VETOAUTOT: BMW X5, aj. -02 Hyundai i20, ml. Elegance farm., ml. Johtokunta
Mirja Juntunen
Ilmoitushinnat Tilaukset
Tilaushinnat: Laskutusväli 12 kk 6 kk 4 kk 3 kk 2 kk Kestotilaus 99 e 52 e 35 e 27 e 19 e Määräaikaistilaus 12 kk 118 e, 6 kk 69 e, 3 kk 46 e Hinnat ovat voimassa 1.31.12.2012. -07/08 10.900 Opel Omega 2.0, ml. -89 5.900 Fiat Bürstner 2.8 IDTD, aj. 87 tkm......-01/02 8.900 ASUNTOAUTOT JA -VAUNUT: Fiat LMC 2.5 TD asuntoauto, ml. jarrullinen traileri 18.900
9.500 3.900
Mestaruusammunnat samana päivänä alkaen klo 10.00. -04 6.500 Seat Ibiza 1.2 ST farm., ml. Ylä-Kainuulla ja muilla Alma Media Oyj -konserniin kuuluvilla lehdillä on oikeus käyttää ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja suoramarkkinointiin, etämyyntiin sekä mielipide- ja markkinatutkimuksiin henkilötietolain mukaisesti. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tilaushinnat sisältävät 1.1.2012 alkaen alv 9%. A, ml. -01 Fiat Punto 1.2, ml. Lasse 0400 385 691, Timo 0400 206 904, Leo 0400 796 246, Tuomo 0400 916 572
Veljekset Juusola Ky
lauantai-iltana kello 19 20.45 välisenä aikana. 200 tkm, hyväk., huippuvar.....-00 MB 320 ML, ml. -00 6.900 VW Transporter 1.9 TDI 1+7, ml. Hänet saatiin kiinni myöhemmin samana iltana.
Kyrön Metsästäjät ry:n
KESÄ- JA HIRVIKOKOUS su 12.8.2012 klo
12.00 majalla. 250 tkm, löytö......................-91 MB C 250 T TD Sport farm., ml. vedettävä 2-aks. 160 tkm......................... alv 23%) Yksityiset 2-3 riviä 7,00 e 4-6 riviä 12,00 e otsikollinen 20,00 e kuvallinen 30,00 e Lisärivit 2,00 e/rivi Yritykset 2-3 riviä 22,00 e 4-6 riviä 40,00 e otsikollinen 55,00 e kuvallinen 75,00 e Lisärivit 6,00 e/rivi Ilmoitusten jättö: Tiistain lehteen vedosilmoitukset to klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset pe klo 16.00 mennessä. Julkaisupäivät: tiistai ja torstai Levikki 7.746 LT/2011 Ilmoitushinnat (hintoihin lisätään alv 23%) Tekstissä 1,20 e Tekstin jälkeen 1,08 e Takasivu 1,27 e Kuolinilmoitukset 1,17 e Ilmoitusten suunnittelu ja valmistus 0,05 e/pmm MyyJaOsta.com rivi-ilmoitukset (sis. 129 tkm.-05 8.900 Volvo S40 1.9 D, 300 tkm............................-00 2.900 Volvo V70 D5 A, ml. -99 19.900 Fiat Solifer 2.5 integroitu rek. RIISTALASKENTA ja TALKOOT klo 9.00. Lehdellä on täydet oikeudet kaikkeen julkaistavaksi lähetettyyn aineistoon.
Viivi ja Wagner
Arvauskeskus
Palvelupisteet
Puolanka: Puolangan Kirja ja Paperikauppa p./fax (08) 751 064 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: Suomalainen Lehtipaino Oy Kajaani ISSN 0356-4894. ml. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Henkilötietolain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävillä Ylä-Kainuulehdessä. Uhri sai puukoniskuja
to, ti, vaih Myyn itus! raho
Pikku-Hyryn Metsästysseura ry:n
KESÄKOKOUS ja HIRVIKOKOUS la 11.8.2012 klo 12.00 Hilpossa. PERÄKÄRRY täysin varustettu kelkkakärry JC traileri Juncar 140x325x24, kuomu 125cm kork., nokkapyörä, kaasujousi kipille................ 041 472 4390
Toimitussihteeri Juhani Mustonen (08) 633 0014 juhani.mustonen@ almamedia.fi
Toimittaja Anniina Keiskander (08) 633 0015 anniina.keiskander@ almamedia.fi
TILA- JA PAKETTIAUTOT: MB Vito 111 CDI, ml. 14 Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
Suomussalmen, Hyrynsalmen ja Puolangan paikallislehti 48. Toimitus leipomolle klo 7-12.
OSTETAAN
Toimittaja Pirjo Kähkönen (08) 633 0016 pirjo.kahkonen@ almamedia.fi
Toimittaja Juha Hankkila (08) 633 0012 juha.hankkila@ almamedia.fi
4.280 890
Asiakaspalvelu
p. Torstain lehteen vedosilmoitukset ma klo 16.00 mennessä, pikkuilmoitukset ti klo 16.00 mennessä. -02 MB C 200 A Kompres. 200 tkm........-00 2.900 Renaul Scenic 1.6, 230 tkm...................... -05 16.900 VW Passat 2.0 Highline, ml. Kysy Timolta!
Myyntipäällikkö Titta Toivanen (08) 633 0013 040 751 1749 titta.toivanen@ almamedia.fi
Markkinointipäällikkö Kirsi Kela 044 332 5332 kirsi.kela@ almamedia.fi
P. 300 tkm, sis. 289 tkm.....................-98 2.500 Opel Zafira 20D, 400 tkm........................... Käytetty jarrullinen kippi-pressukärry 235x4,50, juuri katsastettu...............................
hyvälaatuista LAKKAA
omaan käyttöön. 330 tkm................. 70 km...........................-06 Ford Mondeo 2.0 Ghia farm., 200 tkm......
kilpailupäivä 18.00 Lontoon olympiakisat: 8. Tiistai 31.7.2012 Ylä-Kainuu
15
TIISTAI 31.7. kilpailupäivä 20.45 Lontoon olympiakisat: 9. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.55 Avara luonto: Elävä planeetta 9.00 Yle Uutiset 9.05 Aamusydämellä 9.40 Seniori työssä 9.55 Yle Uutiset 10.00 Muistoja ja musiikkia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Luontohetki: Veden maailma 12.30 Tohtorit (7) 13.00-13.52 Prisma: Elävä maapallo 14.00 Tuomas Enbuske Sivistyksen käsikirja 14.30 10 kirjaa vallasta 15.00 Historiaa: Gallipolin salaisuudet 15.50 Kuvakirjeitä maailmalta 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Avara luonto: Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Antiikkia, antiikkia 18.43 Luonnon ihmeitä 18.55 Neiti Marple: Syyttömyyden taakka (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Hokkasen näköinen nainen(7) 22.05 Yle Uutiset 22.10 Varg Veum: Koira haudattuna (16) 23.40 Vuosien takaa nykypäivään 0.10-4.00 Uutisikkuna
MAANANTAI 6.8. kilpailupäivä 18.40 Yle Uutiset 18.45 Lontoon olympiakisat: 9. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Huvila & Huussi 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Näkijä (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 0.15 Poliisit 0.45 Pulmuset 1.15 Nelonen Pro esittää: MotoGPmakasiini 1.45 Good Wife (12) 2.45 Dr. kilpailupäivä 20.55 Lontoon olympiakisat: 10. Phil 4.05-6.00 Älypää-TV
6.00 Älypää-TV 7.30 Ostosruutu 8.30 Eläintenpelastustiimi 9.00 Koiralle koti 10.05 Eläintenpelastustiimi 10.35 Eläintenpelastustiimi 11.05 Eläintenpelastustiimi 11.35 Jonas (7) 12.05 Jonas (7) 12.35 Onnea matkaan, Charlie! (7) 13.05 Suhdekoukerot 13.35 Suomi-tytöt New Yorkissa 14.35 Deitit vaihtoon (S) 15.35 Elokuva: Vallanvaihto (7) 17.45 Usko tai älä (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Over the Top terästäkin kovempi (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kuumana (16) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Havaiji 5-0 (12) 0.40 Elokuva: Tekkonkinkreet Taistelu Aarrekaupungista (12) 2.50 4D: Menetin puolet aivoistani 3.50-6.00 Älypää-TV
6.00 Älypää-TV 10.35 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.35 Ostosruutu 13.35 Eläintenpelastustiimi 14.05 Waverly Placen velhot (7) 14.35 Uusi elämä maalla 15.35 Lapsuuteni luuserina (7) 16.05 Huippumalli haussa 17.05 Nelosen sää 17.10 Pulmuset 17.45 Suomi-tytöt New Yorkissa 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Neljät häät 20.57 Keno 21.00 Good Wife (12) 22.00 Sinkkuelämää (12) 22.40 Sinkkuelämää (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 0.05 Poliisit 0.35 Poliisit 1.05 Pulmuset 1.35 Aavekuiskaaja (12) 2.35 Dr. Phil 3.40-6.00 Älypää-TV
NELONEN
6.00 Älypää-TV 10.40 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.40 Ostosruutu 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot (7) 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Huippumalli haussa 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. kilpailupäivä 22.06 Yle Uutiset 22.09 Lontoon olympiakisat: 6. kilpailupäivä 15.25 Lontoon olympiakisat: 8. 7.42 Humps 7.49 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.20 Galaxi 8.21 Sherlock Jakki 8.34 POPsis! 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Maailmanmenoa: Lantamoottori 9.40 Matkapassi: Intian ihmeitä 10.32 Extremen maailma 10.45 Summeri (7) 11.45 Lontoon olympiakisat: 10. New York (16) 21.55 Viking Lotto ja KeskiviikkoJokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Kuuntelija (12) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Voittosoitto 2.05-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.30 Voittosoitto 7.40 Ostoskanava 8.25 Uki (S) 8.30 Dibitassut (S) 9.00 Puuha-Pete (S) 9.10 Palomies Sami (S) 9.25 Palomies Sami (S) 9.40 Madagascarin pingviinit (S) 10.05 INK Ihmenappuloiden kerho (S) 10.35 Superpahisten liiga (S) 11.00 Beyblade: Metal Masters (7) 11.25 Leo 11.30 FUTIS+ 12.00 FHRA Power and Speed 12.35 Karvinen herää todellisuuteen (7) 14.05 Luontodokumentti: Leijonalauma saaliinjaolla 15.05 Syksyn Sävel Retro 15.10 Remonttimestari 15.45 Perheleffa: Kit Kittredge Neiti Neuvokas (S) 17.40 Tarinoita suomalaisesta työstä 17.55 Pomo piilossa UK 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Huvipuisto 20.00 Mestareiden mestari 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 MM-ralli: Neste Oil RalliExtra 22.45 Medusan sinetti (12) 1.00 Kova Laki: Los Angeles (12) 1.55 MM-ralli: Neste Oil 2.25-6.00 Voittosoitto
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.25 Ostoskanava 11.40 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Hännänheiluttajat 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Neste Oil RalliExtra 22.50 Ketonen & Myllyrinne 23.25 Commando (18) 1.10 MM-ralli: Neste Oil 1.40 Voittosoitto 2.40-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 MTV3 Deitti 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.25 Ostoskanava 11.40 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Bill Engvall Show 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Vedetään hatusta 20.00 Minuuttipeliä 21.00 Mercyn sairaala 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 MM-ralli: Neste Oil RalliExtra 22.50 Tappava ase 3 (16) 1.10 MM-ralli: Neste Oil 1.40 Mental 2.35-6.00 MTV3 Deitti
MTV3
6.00 Voittosoitto 7.00 Ostoskanava 7.45 Chuggington (S) 7.55 Dibitassut (S) 8.25 Smurffit (S) 8.50 Scooby-Doo 9.15 Tom & Jerry Kids Show 9.40 Karvinen (S) 10.10 Itämeri 11.10 Jokakoti.fi 11.40 Huvipuisto 12.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix 12.40 Beach Volley Weekly 13.10 Piilokamera 13.40 Menestyksen takana Nordkalk 14.40 Junior (S) 16.50 A. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Totuuden anatomia (12) 22.00 Dexter (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Frasier 23.50 Poliisit 0.20 Poliisit 0.50 Pulmuset 1.20 Castle (12) 2.15 Dr. kilpailupäivä 17.00-17.55 Pikku Kakkonen 18.00 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 23.00 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 18.45 Yle Uutiset 18.50 Lontoon olympiakisat: 7. kilpailupäivä 18.00 Lontoon olympiakisat: 9. kilpailupäivä 18.55 Yle Uutiset 19.00 Lontoon olympiakisat: 8. kilpailupäivä 0.20 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 1.50-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Pojat 7.17 Metkat Mesiläiset 7.26 Aistit: Haju 7.30 Pikku prinsessa: Saanko pitää sen. kilpailupäivä 22.30 Lontoon olympiakisat: 8. kilpailupäivä 21.25 Lontoon olympiakisat: 6. (12) 23.35 Paljastavat valheet (16) 0.35 Rillit huurussa (12) 1.05 Voittosoitto 2.05-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.25 Ostoskanava 11.40 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Rita Rocks (S) 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.00 MTV3.doc: Kuusi vauvaa kerralla 21.00 C.S.I. Phil 3.30 Dr. kilpailupäivä 14.15 Lontoon olympiakisat: 10. kilpailupäivä 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Downton Abbey (7) 19.50 Eläinten elämää maalla ja merellä 20.00 Unelmista totta 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Lontoon olympiakisat: 7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 10 kirjaa vallasta 10.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Tohtori Kiminkinen 11.40-11.54 Minun maisemani 12.00 Puutarhaunelmia 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Tyttö tuli taloon (S) 14.05 Finlandia-katsaus 129 (S) 14.15 Ihmiskunnan aarteita 14.30 Pepi egyptiläinen: Lapsuuteni Niili (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Unelmista totta 16.30 Kahvin historiaa 16.40 Kuvakirjeitä maailmalta: Kuvakirjeitä Chilestä 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset 17.00 Lontoon olympiakisat: 10. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Antiikkimakasiini 10.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Avara luonto: Venäjä 12.00 Sukutilan hevosveljekset 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kaunis Veera eli Ballaadi Saimaalta (S) 14.20 Lii-Filmin katsaus 032 (S) 14.30 Ikivanha tunturi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset 17.00 Lontoon olympiakisat: 7. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Luontohetki: Veden maailma 10.00-10.45 Vihreä kaupunki: Täydellinen ekotalo 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10-11.55 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! 12.00 Vihattu kanahaukka 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Oksat pois (S) 14.30 A-studio: Vienan kannel 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Tosi tarina: Minä ja Sami 16.20 Antiikkia, antiikkia 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset 17.00 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 16.00 Lontoon olympiakisat: 9. kilpailupäivä 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Historiaa: Kun Saksaa pommitettiin 19.55 Tohtori Kiminkinen 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Murha mielessä (16) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Keskiviikon ravisuora 23.15 Mitta on täysi talous 23.45 Ulkolinja: Fallujan lapset 0.35-4.00 Uutisikkuna
TORSTAI 2.8. kilpailupäivä 18.50 Yle Uutiset 18.55 Lontoon olympiakisat: 6. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Puutarhaperjantai 10.00-10.45 Vihreä kaupunki: Arkkitehtuurin voima 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Dieetit puntarissa 11.55-12.25 Kilot kuriin koulussa 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Riihalan valtias (7) 14.20 Finlandia-katsaus 181(S) 14.30 Kuningattaria ja yksinhuoltajia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Elävä planeetta 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset 17.00 Lontoon olympiakisat: 5. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 8.00 Yle Uutiset 8.05-8.53 Kiehtova maailma: Joanna Lumley Niilillä 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ilmastodieetit 9.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 He loivat Tanskan 10.45 Eläinten elämää maalla ja merellä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Uskomaton uusperhe (7) 12.00 Vanha, iloinen Tanska 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Talouden madonluvut 14.40 Ravisuoran vihjeet 14.50 Ensyklopedia 15.00 Antiikkimakasiini 15.30 Unelmien puutarhat 16.00 Oi ihana toukokuu (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Antiikkia ja arvoituksia (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Ravisuora 18.55 Avara luonto: Elävä planeetta 19.45 Monk (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 Uusi Sherlock (12) 22.45 Yle Uutiset 22.50 Tie nro 8 23.50-4.00 Uutisikkuna
SUNNUNTAI 5.8. kilpailupäivä 23.30 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 1.15-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Lentävä lohikäärme 7.17 Anton Siilinen ratkaisee 7.29 Jäätelö sulaa 7.32 Roskaaja: Piknik 7.35 Noksu 7.41 Karvakuonojen salapoliisitoimisto: Haukutaan väärää taulua 7.51 Kössi Kenguru vetehisten valtakunnassa: Vesihiisi Hiski 7.57 Töötti ja Pulteri 8.18 Galaxi 8.19 Galaxi: Bofori 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Maailmanmenoa: Taideautofestivaalit 9.40 Matkapassi: Ranskalaisia pastilleja 10.30 Extremen maailma 10.45 Summeri (7) 11.45 Lontoon olympiakisat: 7. kilpailupäivä 13.00 Lontoon olympiakisat: 9. Vatanen elämänpituinen pikataival 17.55 Luontodokumentti: Sinipingviinien saari, osa 1/3 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Mieletön maailma 20.00 Kadonneen jäljillä 21.00 Kosto (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Haavi auki kelmit kiinni (12) 0.40 Näin tehtiin Miss FarkkuSuomi 1.10 Voittosoitto 2.10-6.00 MTV3 Chat
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.25 Ostoskanava 11.40 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Mentalist (12) 21.00 Todistettavasti syyllinen (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Aina vaarassa (12) 23.35 Vihjeet hukassa (12) 0.30 Rillit huurussa (12) 1.00 Jokakoti.fi 1.30 Voittosoitto 2.30-6.00 MTV3 Chat
NELONEN
6.00 Älypää-TV 10.40 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.40 Ostosruutu 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot (7) 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Huippumalli haussa 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. kilpailupäivä 0.05 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 1.40-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 8.13-8.37 Dinojuna 8.42 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu 9.00 Galaxi 9.01 Pertti ja Purtti 9.14-9.24 Hirveä Henri 9.32-9.45 Sherlock Jakki 9.50 Late lammas 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Maailmanmenoa: Kaksosten festivaali 11.25 Peliuutiset 11.45 Lontoon olympiakisat: 8. kilpailupäivä 12.00 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00-19.54 Kiehtova maailma: Pitojen paikka 20.00 Antiikkimakasiini 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 14.00 Lontoon olympiakisat: 7. kilpailupäivä 21.00 Sinkkutanssit 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki (16) 22.50 Kimppakivaa (12) 23.20 Tyttökauppiaat (16) 0.05-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 7.45 Pikku Kakkonen 7.47 Raa Raa, leikkisä leijona 7.58 Olivia 8.20 Katinkontti 8.36 Babar ja Badun seikkailut 8.59 Galaxi 9.00 Kapteeni Kari 9.13 Galaxi: MC Ällö 9.17 Viidakkojytä 9.23 Hemmot 9.25 Hemmot 9.27-9.55 Sutaistu sankari Roy 10.00 Muumilaakson tarinoita (S) 10.25 Meren ihmeellinen elämä 10.30 Sinkkutanssit 11.20 Nolojen tilanteiden mies (S) 11.45 Lontoon olympiakisat: 9. kilpailupäivä 22.30 Lontoon olympiakisat: 9. kilpailupäivä 19.10 Yle Uutiset 19.15 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 14.45 Lontoon olympiakisat: 6. kilpailupäivä 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 Vaaleanpunainen pantteri iskee jälleen (12) 23.45-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.13 Harri ja Toto 7.25 Ympyrä 7.30 Hupsis: Pat ja Mat leipovat 7.39 Itikkaötökät 7.44 Mio Mao 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.20 Galaxi 8.21 Pikku Nikke 8.34 Sherlock Jakki 8.47 Kapteeni Kari 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.36 Maailmanmenoa: Nurinkurinen ravintola 9.40 Matkapassi: Belgia ja Luxemburg 10.30 Extremen maailma 10.40 Summeri & Vihreät valot: Rantzuun 10.45 Summeri (7) 11.45 Lontoon olympiakisat: 6. kilpailupäivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lontoon olympiakisat: 6. kilpailupäivä 0.00 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 2.00 Eurojackpot 2.05-4.00 Uutisikkuna
LAUANTAI 4.8. kilpailupäivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lontoon olympiakisat: 10. Phil (12) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Unelmien poikamies 20.57 Keno 21.00 Toimintatorstai: Suoraa toimintaa (16) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Castle (12) 0.15 Frasier 0.45 Poliisit 1.15 Poliisit 1.45 Pulmuset 2.15 Dexter (16) 3.15 Dr. kilpailupäivä 0.25 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 1.55 Kova laki (16) 2.35-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.52 Leijulaakso 7.12 Ariol 7.16 Herra Nokkelo 7.22 Kasper ja Liisa 7.33 Puutarhan tonttu 7.44 Pingu: Pilkkutauti 7.49 Neppajymykerho 7.57 Töötti ja Pulteri 8.20 Galaxi 8.21 Animalia 8.45 Me hirviöt 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Maailmanmenoa: Suolahotelli 9.40 Matkapassi: Yhdysvaltain luoteiskolkka 10.35 Extremen maailma 10.45 Summeri (7) 11.45 Lontoon olympiakisat: 5. kilpailupäivä 19.15 Yle Uutiset 19.20 Lontoon olympiakisat: 5. Phil 4.25-6.00 Älypää-TV
Katso tarkemmat tv-ohjelmat: www.ylakainuu.fi
NELONEN
NELONEN
NELONEN
6.00 Älypää-TV 7.45 Ostosruutu 8.45 Eden 9.15 Jaksa paremmin 9.45 Huvila & Huussi 10.45 Animal Planet: Jeff eläinten matkassa 12.35 Eläintenpelastustiimi 13.05 Eläintenpelastustiimi 13.35 Frasier 14.05 Frasier 14.35 Frasier 15.05 Frasier 15.35 Unelmien poikamies 16.30 Unelmien poikamies 17.30 Usain Bolt maailman nopein 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Näkymätön (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Cheri (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Pulkkinen 23.45 Team Ahma 0.25 Blue Bloods (12) 1.20 Detroit 1-8-7 (12) 2.20-6.00 Älypää-TV
NELONEN. kilpailupäivä 23.50 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 1.25-4.00 Uutisikkuna
MTV3
6.00 MTV3 Chat 6.55 Aamusää 7.25 Huomenta Suomen Kesäaamu 9.30 Suurin pudottaja 10.25 Ostoskanava 11.40 Voittosoitto 12.30 MTV3 Chat Space Programme 13.15 Nikon Grilli 14.00 Voittosoitto 14.40 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 14.45 Isän suusta 15.15 Huomenta Suomen parhaat 16.10 Voittosoitto 16.23 Onnenpeli hyväntekeväisyysarpa 16.30 Salatut elämät 17.00 Salatut elämät 17.30 Salatut elämät 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Karavaanarit 20.05 Itämeri 21.00 Puumanainen (12) 21.30 Moderni perhe (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. kilpailupäivä 15.00 Lontoon olympiakisat: 5. kilpailupäivä 14.10 Lontoon olympiakisat: 4. kilpailupäivä 14.20 Lontoon olympiakisat: 8. kilpailupäivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lontoon olympiakisat: 5. kilpailupäivä 0.10 Lontoon olympiakisat: Illan ottelu 1.45-4.00 Uutisikkuna
KESKIVIIKKO 1.8. kilpailupäivä 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Kriminalisti (12) 20.00 Unelmien puutarhat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 10 kirjaa vallasta 21.35 Ulkolinja: Pienet kameliratsastajat 22.30 Marraskuun salaliitto (16) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Sukuni tarina: Torpasta lähiöön 0.10-4.00 Uutisikkuna
PERJANTAI 3.8. kilpailupäivä 18.55 Yle Uutiset 19.00 Lontoon olympiakisat: 10. kilpailupäivä 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Lontoon olympiakisat: 7. kilpailupäivä 22.00 Yle Uutiset 22.03 Lontoon olympiakisat: 5. kilpailupäivä 20.45 Lontoon olympiakisat: 8. YLE TV1
4.00 Uutisikkuna 6.55 Ylen aamu-tv 9.30 Tohtori Kiminkinen 10.00 Kiehtova maailma: Ihmisen planeetta 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Aamusydämellä 11.45 Seniori työssä 12.00 Mitta on täysi talous 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Nuori mylläri (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Venäjä 16.50 Yle Uutiset viittomakielellä 16.55 Yle Uutiset 17.00 Lontoon olympiakisat: 6. Phil (12) 3.10-6.00 Älypää-TV
NELONEN
6.00 Älypää-TV 10.40 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.40 Ostosruutu 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot (7) 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Huippumalli haussa 17.10 Nelosen sää 17.15 Suhdekoukerot 17.45 Usko tai älä (7) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 80's Special 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Sex Drive (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Weeds (16) 0.05 Elokuva: Auringonlaskun ratsastajien legenda (12) 1.45 Detroit 1-8-7 (12) 2.45-6.00 Älypää-TV
6.00 Älypää-TV 10.40 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.40 Ostosruutu 13.40 Eläintenpelastustiimi 14.10 Waverly Placen velhot (7) 14.40 Uusi elämä maalla 15.40 Lapsuuteni luuserina (7) 16.10 Huippumalli haussa 17.10 Nelosen sää 17.15 Pulmuset 17.45 Dr. kilpailupäivä 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Pokka pitää (S) 19.00 Prisma: Elävä maapallo 19.50 Euroopan tiede 20.00 Mitta on täysi talous 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Taistelu Turusta 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Hokkasen näköinen nainen(7) 23.55-4.00 Uutisikkuna
YLE TV2
4.00 Uutisikkuna 6.50 PIKKU KAKKONEN 6.53 Leijulaakso 7.12 Timppa 7.23 Leijonatanssi 7.27 Hanna Ankka 7.38 Lunan ponikesä: Poninäyttelyssä 7.43 Sammakko ja ystävät 7.50 Neppajymykerho 7.58 Töötti ja Pulteri 8.20 Galaxi 8.21 Taikaplaneetta 8.34 Futaajat 8.50 Lentävät lääkärit (7) 9.35 Maailmanmenoa: Kyyneltulva 9.40 Matkakassi 10.10 Extremen maailma 10.20 Lontoon olympiakisat: 4
Kainuun Nappulaliiga on 4 10-vuotiaiden temmellyskenttä ja Kainuun Valioliiga on tarkoitettu 11 14-vuotiaille tytöille ja pojille. Myös pelin avaamista ja maalin tekoa on hiottu. H8RR: 1) Triipponen Vetja KuPe 28.35. Pelit alkavat kello 10.30. Nuoremmassa ikäryhmässä on viitisentoista pelaajaa ja vanhemmassa yli kaksikymmentä, joskus jopa kolmekymmentäkin samaan aikaan. H12: 1) Kyllönen Seeti KuPe 14.37, 2) Malinen Hannu KuPe 17.27. Hän on pitänyt kovasti kesätyöpaikastaan. Tunneilla on kerrattu perustaitoja, kuljettamista, syöttämistä ja erilaisia potkuja, kertoo juniorien ohjaaja Arttu Heinonen. 8-21, la 8-18 ja su 12-18
(8,28 snt/puh.+7,00 snt/min. D8RR: 1) Haikola Mette KaSu 19.41, 2) Kähkönen Inkaliina KuPe 21.36, 3) Kinnunen Jonna KuPe 21.47, 4) Kemppainen Laura Angeln A 29.08. Heinosen mukaan lapset ovat jaksaneet käydä hyvin harjoituksissa. D12: 1) Kähkönen IitaMari KuPe 22.30, 2) Tikkanen Tia-Maria KaSu 29.08, 3) Laaksoviita Veera SuRa 29.34, 4) Kemppainen Marja Angeln A 33.08, 5) Kemppainen Ronja Angeln A 54.08. Nuoremmassa ikäryhmässä on ollut neljä tyttöä, jotka ovat pärjänneet hyvin joukon mukana. Tervetuloa onkimaan! Hinnat voimassa ti-su 31.7.-5.8., ellei toisin mainita.
www.k-supermarket.fi
-50%
3 TUNNIN LUPA 1 lohikala
8,-
Risteentie 12, Suomussalmi, p. Heinonen pelaa Kajaanin Hakan edustusjoukkueessa ja opiskelee Vuokatin urheiluopistossa liikuntaneuvojaksi toista vuotta. Kaikki ovat tervetulleita mukaan seuraamaan ja kannustamaan.
Treenien jälkeen tunnin opetuksia käydään vielä läpi.
Seuraava Kainuun Nappulaliigan turnaus pelataan 4. D10RR: 1) Tikkanen Nia-Emilia KaSu 17.39, 2) Haikola Ninni KaSu 18.00, 3) Triipponen Vanni KuPe 19.43, 4) Kinnunen Jenny KuPe 21.06. 0207 705 770
Palvelemme ark. D14: 1) Haverinen Riikka KaSu 34.12, 2) Haikola Maaria Kasu 37.00, 3) Kuosmanen Oona KaSu 49.03
Perustaidot haltuun
Pirjo Kähkönen
Suomussalmi
>Juniorit ovat juosseet jalkapallon perässä Kainuun Nappulaliigan harjoituksissa koko kesäkauden Suomussalmella, Hyrynsalmella ja Puolangalla. H13: 1) Laaksoviita Veikka SuRa 49.24. pantit 2, 25
ng Finn Spri SJUOMAT a: Cola, U -pack, makuj VIRVOIT
,73 l), 12 0, 5 l/pl (1 jaffa , Sprite n. D13: 1) Kyllönen Saini KuPe 35.21. pantin)
99
12x100 g, kastikkeessa tai hyytelössä (2,49 kg)
299
pkt
12
PL
K PLUSSA TARJOUKSISSA K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA VÄHINTÄÄN Ä ÄÄ
- 10 % LISÄKSI K-PLUSSA- - 5% 0 PISTEILLÄ ETUSI JOPA
11
pantit 1,60.
99
12-pack
Jalonuoman kirjolohen ongintaluvat meiltä!
VUOROKAUSILUPA 3 lohikalaa
10,-
Alle 18-vuotiaille luvat
Järjestämämme lohikisan jäljiltä Jalonuomassa kaloja jäljellä reilusti. Lapset ovat hyvin motivoituneita täällä, heitä on mukava opettaa. Jaffa , Pu
Tarjous voimassa 18.6.2012 alkaen.
1
pl (sis. liigan turnaus 5. elokuuta Suomussalmella. Nappulaliigalaiset harjoittelivat Ruukinkankaan urheilukentällä torstaina aurinkoisessa säässä. Heinoselle on tärkeää myös se, että pelataan hyvässä hengessä.
Suomussalmen nappulaliigalaisten kesäharjoitusten opit testataan viikonlopun turnauksessa. 16 Ylä-Kainuu Tiistai 31.7.2012
Nuoret suunnistivat Haverisessa
>Kainuun alueen Nuorisocup suunnistettiin viime torstaina Suomussalmen Haverisessa. Vanhemman ikäryhmän kanssa on harjoiteltu jo taktista osaamista sekä perustaitojen kehittämistä eteenpäin. Taidot ovat kehittyneet harjoittelun myötä ja pelaamisesta on tullut varmempaa. elokuuta ja Valio-
Pulla-, munkki- tai jätskikahvit
Kahvittele ! ssa stosten loma o
1
00
K Kesäherkut K-supermarketista
Herkkuto
k ypsä, Lämmin, inen uomala s LK I
Kesäarvonnassa SeaKing veneen
voitti
rilta
LEENA HUTTUNEN Suomussalmelta KIITOS KAIKILLE VIEPPERHAUTAERÄMESSUILLE OSALLISTUNEILLE!
an TI Lapin Lih A MEET VURS KU J
GRILLIK
r Herkkuto
KINK AL AT K ANTAP
9
Y IL
50
kg
Saarioinen
HILLOT
Nalle Aamunhyvä
500 g (mansikka, vadelma, puolukka, mansikkavadelma, omena, boysenmarja, lettuhillo) (4,38 kg)
ilta
Ilman korttia 2,49 -2,75 prk (4,98-5,50kg).
219
prk
PIKAKAURAHIUTALE
500 g (1,38 kg)
-12-20%
Ilman korttia 0,79 pkt (1,58 kg).
0
69
pkt
-12%
T PE R U N A VARHAIS omi Su
1 kg/ps,
1
00
ps
Ilman kortt
-44%
ia 1,79 ps .
2
15 -pack
95
kg
lannin auden Is Uuden k LI
R ASVAS
7
Hinta sis.
90
kg
Golden Cap Wicked ja Classic
SIIDERIT ja Garage LONKERO
0,33 l (5,42 l)
Kitekat
KISSANRUOKA
ds Fazer Angry Bir USSI 150 g ja
ng Finn Spri
K ARKKIPds LIMSA
ir Angry Bteishintaan 3 l yh
0,3
VICHY T0,33 l/tlk (1,75 l) ,
2
99
ti-s 15u
TLK
TARJOUSTAK TARJOUSTAKUU AK KUU
10
50
15 -pack sis. soitettaessa matkapuhelimesta.)
tommi.niskanen@k-supermarket.fi. Ehdottomasti voin suositella muillekin. H10RR: 1) Karppinen Esko KuPe 17.27. Kysymykseen siitä, ovatko taidot kehittyneet kesän kuluessa, on ainakin Aapolla kriittinen näkemys: Mitä enemmän harjoittelee, sitä huonommin menee. Talvella treenit jatkuvat kouluilla Jussi Karppisen ohjauksessa. soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä, 8,28 snt/puh.+17,00 snt/min. Harjoituksia on ollut kahdesti viikossa